INSTRUKCJA INSTALATORA

NAPŁOTOWY SYSTEM OCHRONY OBWODOWEJ

AN307

Wersja: V1.08

Maj 2022
 INSTRUKCJA AN307

Spis treści
1 Wprowadzenie 2
1.1 Technologia DSIGP® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Wyjścia alarmowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.3 Terminal RS485 (opcjonalny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Instalacja 2
2.1 Instalacja sterownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Instalacja kabla sensorycznego . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Instalacja terminatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Podłączenie kabla sensorycznego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.5 Podłączenie tylko jednego kabla sensorycznego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.6 Podłączenie zasialania i wyjść alarmowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.7 Instalacja opcji RS485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Czujnik wiatru i moduł dezaktywacji bramy (opcje) 8

3.1 Czujnik wiatru AN WSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Interfejs AN WTS PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Dodatkowe parametry widoczne w programie AN GUARD . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4 Aktualizacja oprogramowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.5 Moduł dezaktywacji bramy AD140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Wskazówki dotyczące połączeń kablowych i ochrony przeciwprzepięciowej 11

4.1 Watch Dog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Naprawa przeciętego kabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5 Kalibracja 13
5.1 Regulacja czułości(FE1, FE2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 Regulacja ilości sygnałów zaburzeń strefy (bE1, bE2) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3 Regulacja ogresu gromadzemia sygnałów zaburzeń(PEr) . . . . . . . . . . . . . . 14
5.4 Dodaj sabotaż do zdarzeń alarmowych (Sab) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.5 Adres RS485(Adr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.6 Włącz/Wyłącz przekaźniki alarmowe(rEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.7 Pomiar temperatury (tEM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.8 Regulacja czułości na wiatr (bLo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.9 Wybór algorytmu czułości (ALG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.10 Licznik alarmów(CA1, CA2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.11 Sygnalizacja LED : Fence1, 2 Burst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.12 Pomiar napięcia zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.13 Wersja Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.14 Przywrócenie domyślnych wartości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.15 Zdarzenia pokazywane na wyświetlaczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6 Części wchodzące w skład systemu 16

7 Dane techniczne 17

8 Gwarancja 18

18

Strona 1 z 18
 INSTRUKCJA AN307

1 Wprowadzenie
AN307 to system alarmowy służący do ochrony obiektów przed nieuprawnionym przekroczeniem
ogrodzenia metalowego. Jeden sterownik systemu pozwala na podłączenie dwóch kabli sensorycznych
o długości do 300m każdy, co w praktyce umożliwia zabezpieczenie 600m ogrodzenia.
Kabel sensoryczny jest bardzo czuły na wibracje mechaniczne występujące na ogrodzeniu. Z
jednej strony kable sensoryczne obu stref podłącza się do sterownika systemu natomiast z drugiej do
terminatorów.
Sterownik systemu analizuje sygnały z kabla sensorycznego i wykrywa stany alarmowe. Wykryty
alarm przekazywany jest do centrali alarmowej przez styki przekaźnikowe. Sterownik należy zasilać ze
stabilizowanego zasilacza buforowego lub z centrali alarmowej (jeśli jest wyposażona w dodatkowe
wyjście napięcia buforowanego). Zasada działania systemu jest chroniona patentem.

1.1 Technologia DSIGP®

Swoją wyjątkowość system zawdzięcza wykorzystaniu najnowszej technologii DSIGP®, dzięki
której potrafi rozróżnić drgania mechaniczne płotu spowodowane naturalnymi zjawiskami pogodowymi
od prawdziwych zdarzeń alarmowych. Pozwala to na ograniczenie fałszywych alarmów do minimum.
Dzięki specjalnej budowie kabla zakłócenia elektromagnetyczne są również skutecznie eliminowane.

1.2 Wyjścia alarmowe

AN307 jest wyposażony w trzy wyjścia przekaźnikowe obsługujące dwie różne funkcje: sabotaż i
alarm włamaniowy. Wyjścia alarmowe są typu Normally Closed NC (normalnie zwarte).
Podczas normalnej pracy systemu (brak alarmów) są one zwarte i rozwierane w przypadku
wykrycia alarmu bądź sabotażu.
Alarm sabotażowy powstaje wskutek przecięcia kabla czułego, jego zwarcia, odłączenia lub
w przypadku otwarcia obudowy sterownika.
Alarm włamaniowy występuje gdy zostanie wykryta próba wspinania się na ogrodzenie, odginania
ogrodzenia w celu przejścia pod nim lub jego cięcia.
Sterownik nie jest aktywowany podmuchami wiatru, chyba że ogrodzenie jest uszkodzone,
nienaciągnięte lub wiatr powoduje uderzanie jakimś przedmiotem o ogrodzenie.
Opady deszczu i śniegu czy ptaki siedzące na ogrodzeniu nie powodują powstawania alarmów.
Odłączenie zasilania powoduje rozwarcie wszystkich przekaźników.

1.3 Terminal RS485 (opcjonalny)

Standard ANSI TIA/EIA-485 może być wykorzystany do komunikacji wewnątrz systemu AN307.
Standard opiera się na różnicowej (symetrycznej) transmisji danych, dzięki której możliwa jest
komunikacja na duże odległości w silnie zakłóconym środowisku. Te same terminale są wykorzystane
dla jednego z przekaźników i RS485 (po włączeniu RS485 przekaźnik pozostaje nieaktywny). Terminale
A i B służą do połączenia z innymi sterownikami AN307 i z serwerem portów szeregowych Lantronix
UDS 1100. Terminale są galwanicznie odseparowane od zasilania i reszty urządzenia.

2 Instalacja
Kabel sensoryczny AS257, który współpracuje ze sterownikiem jest instalowany na ogrodzeniu na
wysokości ok. 1m nad ziemią. Przewód jest przyczepiany do niego za pomocą specjalnych opasek
zaciskowych co 25-35cm. Z jednej strony kabel zakończony jest terminatorem, a z drugiej przyłączony
do sterownika.
Sterownik systemu jest wyposażony jest w trzy wyjścia przekaźnikowe: dwa alarmowe i jedno
sabotażowe. Podłącza się je do systemu alarmowego (centrali alarmowej wyposażonej w system
sygnalizacji alarmu i buforowane zasilanie).
Maksymalne bezpieczeństwo systemu zostanie osiągnięte, gdy zostaną spełnione wszystkie
punkty instrukcji instalacji.

Strona 2 z 18
 INSTRUKCJA AN307

2.1 Instalacja sterownika

Sterownik powinien być przykręcony czterema śrubami do słupka ogrodzeniowego w taki sposób,
by obudowa nie miała styczności z metalowymi częściami ogrodzenia. W przypadku instalacji na płytach
bakelitowych można przykręcić sterownik do ogrodzenia metalowego. Zaleca się instalację sterownika
tak, by nie miał kontaktu z elementami płotu, które mogą się poruszać (mocowany na sztywno).
Ważne jest, aby dławiki obudowy były skierowane ku dołowi (Rys. 1). Zabezpiecza to przed
dostaniem się wody do urządzenia. Należy zwrócić uwagę na utworzenie łuków z kabli
wprowadzonych do obudowy (Rys. 1, 2). Łuk powinien mieć promień ok. 5 cm.
Bardzo ważna jest średnica przekroju przewodów wprowadzonych do obudowy poprzez dławiki (5
mm dla przewodu czułego i 8 mm dla przewodu zasilająco - sygnalizacyjnego). Gdy przewody są
zamontowane prawidłowo uszczelka dławika powinna szczelnie przylegać do przewodu. Przewód
musi być przykręcony mocno, tak aby przy próbie pociągnięcia nie wysuwał się z dławika (Rys. 2).

Rys. 1: Instalacja sterownika Rys 2: Sprawdzanie szczelności dławików

2.2 Instalacja kabla sensorycznego

Podczas rozwijania kabla ze szpuli należy uważać, żeby
nie rozciągnąć jego izolacji. Kabel mocowany jest do
ogrodzenia specjalnymi opaskami zaciskowymi AS282
odpornymi na promieniowanie UV. Przy mocowaniu kabla
unikać należy zmian rozstawu opasek.
Kabel przypinamy co 25 – 35 cm. Nie może być
przymocowany do ogrodzenia na wysokości drutu
napinającego siatkę (Rys. 3). Kabel powinien być
przymocowany w taki sposób, by wiatr nie powodował
jego uderzania o ogrodzenie - powinien poruszać się i
wibrować razem z ogrodzeniem.
Na środku każdego przęsła lub co 2 - 4 przęsła należy
wykonać łuki o promieniu 15 - 20 cm w celu polepszenia Rys. 3: Mocowanie kabla opaskami
czułości (Rys. 4). Przy słupkach zalecane jest ułożenie zaciskowymi
małego łuku o promieniu około 5-10 cm. Łuki na słupkach
zabezpieczają kabel przed uszkodzeniem w wyniku zmian
temperatur powodujących kurczenie się i rozszerzanie
metali.

Rys 4: Instalacja kabla na ogrodzeniu siatkowym

Strona 3 z 18
 INSTRUKCJA AN307

2.3 Instalacja terminatora

Terminator, podobnie jak sterownik, montowany jest w taki sposób,

aby jego obudowa nie miała kontaktu z metalowymi częściami
ogrodzenia.
Terminator przykręcany jest śrubami M4, dławikami ku dołowi. Przed
wprowadzeniem przewodu do terminatora należy zostawić łuk w celu
zabezpieczenia urządzenia przed wodą (Rys. 5).

2.4 Podłączenie kabla sensorycznego

Kabel sensoryczny posiada cztery żyły (czarną, czerwoną, żółtą i

białą). Po wprowadzeniu kabla do obudowy, żyły podłączamy do złączy
FENCE sterownika, łącząc żyłę czarną z czerwoną w pozycji 1, żółtą z
białą w pozycji 2 oraz ekran w pozycji GND. (Rys. 7).
W terminatorze znajduje się kostka przyłączeniowa, do której Rys. 5: Terminator
podłączamy drugi koniec przewodu czułego łącząc żyłę czarną z
czerwoną w pozycji 1, żółtą i białą w pozycji 2 oraz ekran w pozycji
GND (Rys. 6).
Cały kabel oraz jego poszczególne żyły powinny być odizolowane w
jak najmniejszej odległości od złącza zarówno w terminatorze jak i w
sterowniku.

Rys 6: Podłączenie kabla do terminatora Rys 7: Podłączenie kabla do sterownika

Strona 4 z 18
 INSTRUKCJA AN307

Przed włączeniem przewodu należy

sprawdzić jego rezystancję.
Terminator w czasie pomiaru musi być
podłączony. Pomiar przeprowadzamy na wypiętej
kostce FENCE w sterowniku. Należy wykonać 3
pomiary rezystancji - pomiędzy żyłami przewodu
wpiętego w pozycje 1 i 2, pomiędzy 1 i GND oraz
2 i GND. W każdym przypadku rezystancja
powinna wynosić około 640kΩ (± 50 kΩ). Pomiaru
należy dokonać omomierzem lub
multimetrem uniwersalnym wyposażonym w
omomierz (Rys. 8). W przypadku pomiaru
wyższej wartości należy sprawdzić podłączenie
terminatora oraz czy nie wystąpiło uszkodzenie
(przerwanie) Kabla sensorycznego. Rys 8: Pomiar rezystancji kabla sensorycznego
Do naprawy przeciętego kabla służy mufa omomierzem
żelowa AS255.

2.5 Podłączenie tylko jednego kabla sensorycznego

Jeżeli zajdzie potrzeba podłączenia jedynie jednej strefy kabla sensorycznego należy wykorzystać
sztuczne obciążenie jednego z terminali FENCE. (Rys. 9 i Rys. 10).

Rys. 9: Sztuczne obciążenie Rys 10: Sztuczne obciążenie podłączone do

gniazda FENCE 2

2.6 Podłączenie zasilania i wyjść alarmowych

Podłączenie wyjść alarmowych i zasilania sterownika dokonujemy pojedynczym, ekranowanym

alarmowym przewodem ośmiożyłowym (np. 2 x 1,5 + 6 x 0,22 mm2). Napięcie zasilające powinno
wynosić 12 VDC (zakres od 8 do 18 VDC) (Rys. 11 i Rys. 12).

Strona 5 z 18
 INSTRUKCJA AN307

Połączyć jeśli możliwe

Rys 11: Połączenie zasilania i wyjść alarmowych wewnątrz sterownika (jeśli sterownik pracuje w
trybie RS485 nie wolno podłączać wyjść A i B do minusa zasilania)

TERMINATOR

WYŚWIETLACZ

SABOTAŻ
+Uszkodzenie kabla 1
+Uszkodzenie kabla 2

ALARM 1
PRZYCISKI [+Uszkodzenie kabla 1]

ALARM 2
[+Uszkodzenie kabla 2]

LED ZASILANIE
8 VDC - 18VDC
MAX 1 WAT

TERMINATOR

Rys 12: Połączenie sterownika. (w przypadku korzystania z wyjść alarmowych AN

MAX nie może być włożony do gniazda DIL28!)

Strona 6 z 18
 INSTRUKCJA AN307

2.7 Instalacja opcji RS485

Aby móc wykorzystać w systemie transmisję szeregową w standardzie RS485 należy dołączyć do
płyty sterownika układ scalony AN MAX w obudowie DIL28. Gniazdo DIL28 znajduje się przy wyjściach
alarmowych. Wcięcie w obudowie AN MAX musi znajdować się na górze płytki (Rys. 13).
Podczas podłączania lub odłączania układu scalonego zasilanie musi być wyłączone.
Pozostawienie włączonego zasilana grozi poważnymi uszkodzeniami sterownika AN307.
Po włożeniu układu scalonego i włączeniu zasilania sterownik automatycznie rozpozna jego obecność i
przełączy terminale pierwszego przekaźnika na terminale A B (Rys. 13). Do komunikacji RS485 należy
wykorzystać odpowiedni do tego kabel ze skręconą parą żył.

TERMINATOR

WYŚWIETLACZ

RS485

[ALARM 1
+Uszkodzenie kabla 1
PRZYCISKI +SABOTAŻ]

[ALARM 2
+Uszkodzenie kabla 2
+SABOTAŻ]

LED ZASILANIE
8 VDC - 18VDC
MAX 1 WAT

TERMINATOR

Rys. 13: Połączenie sterownika z opcją RS485 (AN MAX musi być włożony do gniazda DIL28)

Strona 7 z 18
 INSTRUKCJA AN307

3 WINDMILL

3 Czujnik wiatru i moduł dezaktywacji bramy (opcje)

AN WTS to moduł systemów AN307 i AN306 opracowany w celu zmniejszenia liczby alarmów
wywołanych przez bardzo silny wiatr oraz znaczny spadek temperatury w okresie zimowym. Pomiary
prędkości wiatru wykonywane są przez czujnik AN WSS i interfejs AN WTS PCB.
AN-WTS powinien być instalowany ze sterownikami AN307 i AN306 z oprogramowaniem w wersji
2.09 lub wyższej. W przypadku istniejących systemów może być konieczne wykonanie aktualizacji
oprogramowania. Wersję oprogramowania można sprawdzić przez:
Przytrzymanie klawisza + (plus) na sterowniku AN i naciśnięcie przełącznika sabotażu.
Wersja firmware jest wyświetlana na wyświetlaczu.

3.1 AN WSS

Czujnik wiatru jest bardzo łatwy w instalacji,

posiada wyjście kontaktronowe i 5-metrowy
kabel połączeniowy. Mierzy prędkość wiatru od 0
do 55 m/s. Powinien być zainstalowany w
niedalekiej odległości od sterownika, na słupku o
średnicy Ø20mm, co najmniej 15cm powyżej
górnej linii ogrodzenia.
W zależności od rzeczywistej prędkości
wiatru czułość sterowników AN ulega
odpowiedniemu obniżeniu. Próg zadziałania
czujnika ustawia się parametrem Wind Sensitivity
Adjustment [bLo] (Tab. 1). Wartość 1 parametru
oznacza rozpoczęcie redukowania czułości przy
prędkości wiatru 8.5 m/s, 2 - 8 m/s, 3 - 7.5 m/s aż do
15, gdzie redukcja czułości następuje po
przekroczeniu 1.5 m/s.

Rys 14: Czujnik wiatru AN WSS

3.2 Interfejs AN WTS PCB

Interfejs AN WTS PCB jest małą płytką instalowaną w

Rys. 15: AN WTS PCB
środku sterownika AN307, w gnieździe AUX (Rys. 16).
Interfejs posiada dwa wejścia do połączenia czujnika wiatru
AN WSS oraz dwa wejścia zapasowe (niewykorzystane).
Czujnik wiatru należy podłączyć do dwóch prawych
zacisków (Rys. 16). Polaryzacja nie ma znaczenia.
Podczas instalacji AN-WTS NALEŻY ODŁĄCZYĆ
ZASILANIE!
Interfejs działa z systemami AN306, AN307 i
AN307COM z wersją oprogramowania 2.09 lub wyższą.
Połączenie czujnika wiatru należy wykonać poza
obudową sterownika w taki sposób, by przez dławik do
obudowy wprowadzić tylko jeden kabel. Jeżeli przez dławik
wprowadzane są dwa kable należy go odpowiednio
uszczelnić.

Strona 8 z 18
 INSTRUKCJA AN307

Rys. 16: Instalacja AN WTS PCB

3.3 Dodatkowe parametry widoczne w programie AN GUARD

W oprogramowaniu Guard możliwe jest sprawdzenie parametrów czujników wiatru i temperatury, które nie są
widoczne z poziomu ekranu sterownika. W tym celu należy najechać myszką na linię strefy sterownika (funkcja
dostępna dla wersji RS485). Dostępne parametry:
- prędkość wiatru w m/s i km/h
- sensitivity adjust - wskaźnik aktualnej kompensacji czułości
Jeśli wskaźnik jest równy 0 kompensacja nie występuje. Gdy temperatura jest niska wskaźnik wzrasta do
Wartości np. 3 (podwyższona czułość systemu). Gdy prędkość wiatru mocno wzrasta wskaźnik spada np. do -12
(obniżona czułość systemu). Przy niskich temperaturach i silnych wiatrach czułość jest kompensowana do
właściwego, pośredniego poziomu.

3.4 Aktualizacja oprogramowania

Do aktualizacji oprogramowania sprzętowego potrzebne są:
1. Komputer PC z terminalem RS-232 (lub ze standardowym konwerterem RS-232/USB)
2. Kabel do programowania
3. Najnowszy plik .hex z oprogramowaniem
4. Oprogramowanie FlashMagic

Użytkownik powinien:
1. Zainstalować i uruchomić oprogramowanie FlashMagic.
2. Wybrać μP na ARM7 LPC2103, baud rate na 38400, Interface na none, oraz częstotliwość
oscylatora na 14,74 MHz.
3. Zdjąć zworkę z lewej strony 3-cyfrowego wyświetlacza na sterowniku AN.
4. Podłączyć kabel do programowania do złącza AUX sterownika AN oraz do złącza RS-232
komputera PC.
5. Włączyć zasilanie sterownika AN.
6. Wcisnąć i przytrzymać klawisz plus (+) na sterowniku AN i tym samym czasie kliknąć (myszką)
przycisk Start w programie FlashMagic, po czym rozpocznie się miganie diody.
7. Zwolnić przycisk plus (+) na sterowniku AN.
8. Poczekać na koniec migania, po jego zakończeniu sterownik AN zacznie pracować.
9. Odłączyć kabel do programowania sterownika AN i założyć z powrotem zworkę (na lewo od
wyświetlacza 3 cyfrowego)
10. Sprawdzić wersję oprogramowania naciskając i przytrzymując klawisz plus (+) i jednocześnie
naciskając przełącznik sabotażu.

Wersja oprogramowania jest wyświetlana na wbudowanym wyświetlaczu czujki. Powinna to być

wersja V2.09 lub wyższa.

Strona 9 z 18
 INSTRUKCJA AN307

3.5 Moduł dezaktywacji bramy AD140

Moduł dezaktywacji bramy służy do rozłączenia pętli kabla sensorycznego chroniącej bramę skrzydłową, z
zachowaniem ochrony przed i za bramą. Wykorzystywany jest w sytuacjach gdy nie można sobie pozwolić na
wyłączenie ochrony z całej strefy podczas korzystania z przejazdu czy z furtki.
Przy instalacji należy zwrócić szczególną uwagę na prawidłowe podłączenie przewodów i ich par
do modułu AD140 oraz na dobre połączenie ekranów kabli sensorycznych.
Miejsce zginania się przewodów należy zabezpieczyć wężykiem zbrojonym z tworzywa
sztucznego w celu uniknięcia załamania się przewodu i utworzyć wystarczający zapas do pełnego
otworzenia bramy.
Nie wolno przewodów prowadzić bezpośrednio w ziemi, należy je układać w rurze osłonowej,
najlepiej do tego celu nadają się rury osłonowe stosowane do światłowodów. Należy zakopać przewód
na odpowiedniej głębokości tak, aby drgania przejeżdżających pojazdów nie powodowały
powstawania alarmów (zalecana głębokość 60-80cm). Wloty rur osłonowych należy zabezpieczyć
przed dostawaniem się wody. Wloty powinny znajdować się na wysokości około 50cm od poziomu
ziemi.
Zalecane jest ułożenie przewodów jak na Rys. 17 z zachowaniem jednego przęsła po obu
stronach bramy jako strefy bramowej. Taki sposób instalacji zabezpiecza przed przenoszeniem się
drgań otwieranej lub zamykanej bramy na część zabezpieczoną.

Rys. 17: Instalacja AD140

Rys. 18: Schemat montażu modułu AD140

Terminal przyłączeniowy (Rys. 19) umożliwia przyłączenie kabli czułych z ogrodzenia (Z1A,
Z1B,Z2A, Z2B), kabli czułych z bramy (B1A, B1B, B2A, B2B) oraz sygnału sterującego dezaktywacją
(+S, -S). Moduł wyzwalany jest napięciem 12VDC – dezaktywacja następuje po podaniu napięcia.
Ważne jest zachowanie odpowiedniej polaryzacji napięcia.
Litera duża oznacza: Z – przewód z ogrodzenia, B – przewód z bramy. Indeks dolny cyfrowy
oznacza stronę przewodu, a indeks literowy jest oznaczeniem pary żył podłączanego kabla. Ekrany
wszystkich przewodów sensorycznych należy połączyć ze sobą. Duża litera T oznacza sabotaż
obudowy modułu.

Rys. 19: Terminal przyłączeniowy modułu AD140

Strona 10 z 18
 INSTRUKCJA AN307

4 Wskazówki dotyczące połączeń kablowych i ochrony

przeciwprzepięciowej
Przykładowe połączenie sterowników AN307 z centralą alarmową i zasilaniem buforowym
pokazane jest na Rys. 21. Każdy sterownik połączony jest z centralą alarmową ekranowanym kablem
alarmowym z 6 żyłami (np. 2 x 1,5 + 4 x 0,22). Ze względu na wyładowania atmosferyczne zalecane jest
przestrzeganie poniższych zasad:

• Ekran kabla alarmowego powinien być podłączony do uziemienia po stronie centrali alarmowej lub
ekspandera. Po stronie sterownika AN307 ekran powinien zostać niepodłączony.

• Minus (-) zasilania powinien być połączony z wyjściami przekaźników (Rys. 11, 16, 21). Przed
wykonaniem takiego połączenia należy sprawdzić czy minus (-) zasilania sterownika AN307 i minus (-)
zasilania centrali alarmowej mają ten sam potencjał (rezystancja pomiędzy nimi powinna wynosić mniej
niż 0.1 Ohm).

• Jeśli do zasilania centrali alarmowej i sterownika AN307 wykorzystane są inne zasilacze, ich
terminale minusowe (-) (zasilaczy) powinny być połączone ze sobą.

• Uziemienie powinno być wykonane w jednym miejscu, zazwyczaj blisko centrali alarmowej lub
głównego źródła zasilania.

• Nie należy wykonywać tzw. pętli uziemiających tzn., jeśli w instalacji urządzenia są umieszczone w
dużych odległościach od siebie, tylko jedno z nich powinno być uziemione (zazwyczaj zasilacz).

• W wypadku używania trybu RS485 linie A i B nie powinny być połączone z minusem (-) zasilania i z
żadnym innym terminalem.

• Jeśli od strony sterownika AN307 zainstalowane jest dodatkowe zabezpieczenie

przeciwprzepięciowe na magistralę RS485 lub linie przekaźników, uziemienie zabezpieczenia powinno
być podłączone do minusa (-) zasilania sterownika (nie do ekranu kabla alarmowego!).

• Ogrodzenie powinno być uziemione (Rys. 20). Rezystancja uziemienia nie powinna przekraczać 20
Ohm. Instrukcje uziemienia ogrodzenia powinny być dostępne u producenta.

Rys 20: Przykład uziemienia ogrodzenia

Strona 11 z 18
 INSTRUKCJA AN307

Ekran powinien być połączony

z minusem tylko z jednej
strony kabla alarmowego

Centrala alarmowa

Zasilacz buforowy

Uziemienie

Rys 21: Połączenie kilku sterowników AN307 do centrali alarmowej

4.1 Watch Dog

AN307 posiada podwójnego watch doga (mechanizm resetujący urządzenie, jeśli wydarzy się coś
nieoczekiwanego). Jeden watch dog jest zaimplementowany na poziomie oprogramowania, drugi na
poziomie sprzętowym. Watch dog sprzętowy może być włączony/wyłączony zworką na sterowniku
(zworka pomiędzy wyświetlaczem a gniazdem AUX). Gdy zworka jest włożona watchdog jest
uruchomiony (zworka powinna być zawsze włożona podczas normalnej pracy systemu).

4.2 Naprawa przeciętego kabla

Naprawa przeciętego kabla odbywa się z

wykorzystaniem specjalnej mufy żelowej AS 255. Mufa
pokazana jest na Rys. 22. Po przecięciu kabla należy zdjąć
z niego izolację z obu stron na długości ok 5-10 cm.
Odsłonięte żyły należy połączyć złączkami kablowymi lub
polutować i osłonić koszulkami termokurczliwymi. Po
połączeniu żył kabel należy umieścić i zamknąć w mufie.
Cały proces pokazany jest dokładniej w instrukcji dołączonej
do każdej mufy.

Rys 22: Mufa żelowa AS 255

Strona 12 z 18
 INSTRUKCJA AN307

5 Kalibracja

Kalibracja sterownika AN307 odbywa się poprzez trzy mikroprzełączniki i wyświetlacze

siedmiosegmentowe. Możliwa jest regulacja następujących parametrów: czułość strefy 1 (FENCE 1),
czułość strefy 2 (FENCE 2), liczba sygnałów zaburzeń dla strefy 1 i strefy 2, okres gromadzenia
sygnałów zaburzeń, dodanie alarmu sabotażowego do przekaźników alarmowych (gdy AN MAX
nie został zamontowany), wyłączenie wszystkich przekaźników i ustawienie adresu urządzenia (gdy AN
MAX jest zamontowany), pomiar temperatury, poziom kompensacji wiatru i typ algorytmu detekcji.
Wszelkie inne parametry są ustawiane przez producenta.
Za każdym razem, gdy przycisk M (menu) zostaje wciśnięty i przytrzymany wyświetlacz
pokazuje nazwę parametru. Kiedy przycisk M zostanie puszczony wartość wybranego parametru
zostanie wyświetlona.
Można wtedy ustawić (za pomocą przycisków + i -) wartości parametrów.
Ponowne przyciśnięcie i puszczenie przycisku M powoduje przejście do kalibracji następnego
parametru (patrz Tabela 1). Aby szybciej zmienić wartość parametru można przytrzymać przyciski + i -,
szybkość zmian parametru zmienia się proporcjonalnie do czasu trzymania przycisku.
Jeżeli przez 4 sekundy żaden przełącznik nie zostanie wciśnięty wyświetlacz zostaje wyłączony i
sterownik wyjdzie z trybu programowania zapamiętując wszystkie parametry.

Funkcja Wyświetlacz Możliwe Zmiana

Uwagi
Wartość
wartości przyciskami ± wyjściowa

Czułość strefy 1
FE1 0 - 150 Tak 60

Czułość strefy 2
FE2 0 - 150 Tak 60

Ilość sygnałów zaburzeń

bE1 1 -9 Tak 3
strefy 1

Ilość sygnałów zaburzeń

bE2 1 -9 Tak 3
strefy 2
Okres gromadzenia syg. PEr 2 - 60 Tak W sekundach 7
zaburzeń
Dodaj sabotaż do zdarzeń 0=nie, 1=tak, tylko kiedy AN MAX
SAb 0 -1 Tak 1
alarmowych nie został zamontowany

Tylko kiedy AN MAX został

Adres RS485 ADr 2 - 255 Tak 4
zamontowany
Włącz/Wyłącz 0=nie, 1=tak, tylko kiedy AN MAX
rEL 0 -1 Tak 0
przekaźniki alarmowe został zamontowany

Pomiar temperatury
tEM 0 -1 Tak 0=nie, 1=tak 0

Poziom kompensacji
bLo 0 - 15 Tak 1
wiatru

Algorytm ALG 0,1, 2 Tak 1

Licznik alarmów strefy 1 CA1 0 - 999 Nie
Licznik alarmów strefy 2 CA2 0 -999 Nie

Tab. 1: Funkcje sterownika

Strona 13 z 18
 INSTRUKCJA AN307

5.1 Regulacja czułości (FE1, FE2)

Po pierwszym przyciśnięciu klawisza M (gdy wyświetlacz jest wyłączony) nastąpi wejście do funkcji
„Czułość strefy 1”. Na wyświetlaczu pojawi się FE1 (Tab. 1). W momencie puszczenia przycisku
wyświetlacz pokazuje wartość tego parametru, przykładowo 032. Za pomocą przełączników + i –
wartość czułości strefy 1 może zostać zmieniona pomiędzy 0 (minimalna czułość) a 150
(maksymalna czułość).
Kolejne naciśnięcie przycisku M prowadzi do regulacji czułości strefy 2, którą wykonuje się
analogicznie do strefy 1.

5.2 Regulacja ilości sygnałów zaburzeń strefy (bE1, bE2)

Gdy przycisk MENU zostanie przyciśnięty 3 razy na wyświetlaczu pojawi się bE1. (funkcja Ilość
sygnałów zaburzeń strefy 1). Wartość może zostać zmieniona za pomocą przycisków + i -. Parametr
ten może być zmieniany w zakresie 1 do 9. Kolejne naciśnięcie przycisku M prowadzi do regulacji Ilość
sygnałów zaburzeń strefy 2, którą wykonuje się analogicznie do strefy 1.
Za pomocą tego parametru reguluje się ilość sygnałów zaburzeń strefy, która w danym czasie
gromadzenia (patrz rozdział 5.3) wywoła alarm. Jeżeli parametr ten został ustawiony na 1 oznacza to, że
alarm zostanie uruchomiony po pojawieniu się pierwszego uderzenia na płocie. W przypadku
ustawienia parametru na 2 alarm zostanie włączony po pojawieniu się drugiego zaburzenia strefy.
Funkcja ta może być bardzo przydatna w przypadkach gdy możliwe są losowe, pojedyncze zaburzenia
strefy ochronnej. Przykładem może być znajdujące się w pobliżu plac zabaw. Można założyć, że dość
często płot zostanie uderzony przez piłkę. Przy ustawieniu ilości sygnałów na 3 pierwsze i drugie
uderzenie piłki nie spowoduje alarmu.

5.3 Regulacja okresu gromadzenia sygnałów zaburzeń(PEr)

Parametr okresu gromadzenia sygnałów zaburzeń to okno czasowe próbkowania, w czasie którego
liczone są sygnały zaburzeń. Przykładowo przyjmijmy, że wartość tej funkcji ustawiona jest na 7, a ilość
sygnałów zaburzeń strefy na 3. Oznacza to, że alarm zostanie uruchomiony, jeżeli w czasie 7 sekund
zostaną zauważone 3 uderzenia płotu (3 razy zamruga dioda LED zaburzonej strefy). Czas
gromadzenia może zostać ustawiony pomiędzy wartościami 2 a 60. Należy unikać ustawiania krótkiego
okresu gromadzenia i wysokiej ilość sygnałów zaburzeń (np. ustawienie czterech uderzeń w przy
okresie trzech sekund nigdy nie wzbudzi alarmu).

5.4 Dodaj sabotaż do zdarzeń alarmowych (Sab)

Jeżeli parametr jest ustawiony na wartość 0, przekaźniki ALARM1 i ALARM2 będą wskazywały
jedynie alarmy spowodowane uderzeniami płotu.
Gdy parametr ten ustawiony jest na wartość 1, przekaźniki ALARM1 i ALARM2 będą wskazywały
zaburzenia związane z ruchem płotu jak i sabotażem (Rys. 12). Sabotaż jest zawsze widoczny na
przekaźniku TAMPER. Wynika stąd, że jeżeli parametr Sab ustawiony jest na wartość 0, alarm
sabotażowy nie zostanie stracony. Ustawienia tego parametru obowiązują jedynie gdy układ scalony AN
MAX nie jest zamontowany.

5.5 Adres RS485 (Adr)

Parametr ten reguluje unikalny adres urządzenia. Każde z urządzeń musi mieć niepowtarzalny
adres aby uniknąć błędów magistrali RS485.
Wartość parametru może zostać ustawiona pomiędzy 2 a 255. Adres 1 jest zarezerwowany dla
jednostki centralnej systemu. Ustawienia tego parametru obowiązują jedynie, gdy układ scalony AN
MAX jest zamontowany.

5.6 Włącz/Wyłącz przekaźniki alarmowe (rEL)

Gdy parametr ten ustawiony jest na wartość 1, przekaźniki ALARM1 i ALARM2 są aktywne (Rys. 13).
Przekaźnik dla strefy pierwszej będzie aktywny dla alarmu strefy 1, uszkodzenia kabla strefy 1,
sabotażu. Analogicznie dla strefy 2.
Jeżeli parametr ten ustawiony jest na wartość 0, wszystkie przekaźniki są nieaktywne. Komunikacja
odbywa się jedynie za pomocą RS485. Ustawienie tego parametru na 0 gdy przekaźniki nie są
używane zmniejsza pobór energii. Funkcja ta może być zmianiana jedynie wtedy, gdy układ scalony AN
MAX jest zamontowany.

Strona 14 z 18
 INSTRUKCJA AN307

5.7 Pomiar temperatury(tEM)

Gdy parametr ten ustawiony jest na wartość 1 temperatura jest mierzona czujnikiem wbudowanym
w sterownik. Przy niskiej temperaturze czułość jest automatycznie zwiększana (ze względu na pogorszenie
parametrów kabla w bardzo niskich temperaturach).

5.8 Regulacja czułości na wiatr (bLo)

Parametr jest ustawiany w zakresie od 1 do 15, gdy do sterownika podłączony jest czujnik
wiatru AN WSS. Powoduje zmniejszenie czułości systemu. Zwiększanie wartości powoduje
rozpoczęcie redukowania czułości systemu przy coraz wolniejszym wietrze (im większa
wartość tym niższa czułość przy dużym wietrze). Jeśli AN WSS nie jest podłączony zmiana
wartości nie powoduje zmian w pracy systemu.

5.9 Algorytm (ALG)

Trzy typy algorytmów detekcji są dostępne:
• Algorytm 0 (podstawowy) jest najmniej czuły. Czułość stref jest zazwyczaj ustawiana na 60 lub
więcej.
• Algorytm 1 działa na tej samej zasadzie co Algorytm 0 ale jest od niego czulszy. Czułość stref jest
zazwyczaj ustawiana na 40 lub więcej.
• Algorytm 2 jest najbardziej czuły. Posiada funkcje adaptacyjne do wytłumiania powtarzalnych
zakłóceń. Nastawy czułości stref należy rozpocząć od ok. 25.

5.10 Licznik alarmów (CA1, CA2)

Licznik alarmów CA1 lub CA2 zwiększa wartość za każdym razem gdy urządzenie aktywuje alarm.
Licznik nie może być modyfikowany przez użytkownika. Jeżeli wartość CA.1 lub CA.2 osiągnie wartość
999, dla kolejnego alarmu przyjmie wartość 0.

5.11 Sygnalizacja LED: Fence1,2 Burst

LED FENCE 1 BURST i FENCE 2 BURST zapalają się w momencie poruszenia się kabla czułego.
Oznacza to uderzenie płotu i pojawienie się sygnału zaburzenia strefy (Rys. 12 i Rys. 13).

5.12 Pomiar napięcia zasilania

Po wciśnięciu przełącznika sabotażu (znajdującego się po lewej stronie obudowy AN307) napięcie
zasilania zostanie pokazane na wyświetlaczu numerycznym, np.: jeżeli napięcie zasilania wynosi 12,3
V wyświetlacz pokaże napis 12.3. Po upływie sekundy wyświetlacz wyłączy się automatycznie.
Funkcja ta jest przydatna do sprawdzania warunków zasilania przy bardzo długich przewodach
zasilających, na których występuje znaczny spadek napięcia. Napięcie musi zawierać się pomiędzy
8,0V a 18,0V. Jeżeli napięcie jest niższe niż 8,0 V sterownik AN307 może pracować niestabilnie. Jeżeli
napięcie jest wyższe niż 18,0 V niektóre elementy mogą ulec przegrzaniu i w efekcie uszkodzeniu.

5.13 Wersja oprogramowania

Przyciskając i przytrzymując mikroprzełącznik + i jednocześnie naciskając przełącznik sabotażu
można sprawdzić wersje oprogramowania. W czasie pisania instrukcji (05.2022) wersja
oprogramowania to 2.20.

5.14 Przywrócenie domyślnych wartości parametrów

Aby przywrócić wartości domyślne zasilanie urządzenia musi być wyłączone. Należy przytrzymać
mikroprzełącznik – i uruchomić sterownik (włączyć zasilanie). Licznik CA1 i CA2 są ustawione na 0. Na
wyświetlaczu pojawi się napis rSt na kilka sekund. Wartości zostaną ustawione zgodnie z tabelą 1.

Strona 15 z 18
 INSTRUKCJA AN307

5.15 Zdarzenia pokazywane na wyświetlaczu

Jeżeli nic się nie dzieje wyświetlacz pozostaje wyłączony. Wyświetlacz ma 2 podstawowe funkcje:
wyświetlenie parametru (Tab. 1) w czasie kalibracji i wyświetlanie zdarzeń (Tab. 2). Każde zdarzenie
wyświetlane jest przez 4 sekundy. Po tym czasie wyświetlacz gaśnie.

Wyświetlacz Zdarzenie Komentarz

AL1 Alarm strefy 1 Alarm włączony.

AL2 Alarm strefy 2 Alarm włączony.
OP1 Rozwarcie kabla sensorycznego strefy 1 Kabel sensoryczny nie jest podłączony lub jest przerwany.
OP2 Rozwarcie kabla sensorycznego strefy 2 Kabel sensoryczny nie jest podłączony lub jest przerwany.
CL1 Zwarcie kabla sensorycznego strefy 1 Kabel sensoryczny jest zwarty.
CL2 Zwarcie kabla sensorycznego strefy 2 Kabel sensoryczny jest zwarty.
OL1 Kabel sensoryczny w strefie 1 sprawny Kabel sensoryczny podłączony prawidłowo.
OL2 Kabel sensoryczny w strefie 2 sprawny Kabel sensoryczny podłączony prawidłowo.
CAS Otwarcie obudowy AN307 Przełącznik sabotażu rozwarty.
12.0 Informacja o napięciu zasilania Napięcie zasilania wynosi 12.0 VDC.

Tab. 2: Zdarzenia pokazywane na wyświetlaczu

6 Części wchodzące w skład systemu

Podstawowymi częściami systemu AN307 są:
• Sterownik [AN307] wraz z terminatorami;
• Kabel sensoryczny [AS257];
• Opaski zaciskowe [AS282];

Do systemu można zamówić następujące akcesoria i części zamienne:

• Czujnik wiatru [AN WSS];
• Interfejs czujnika wiatru [AN WTS PCB];
• Moduł dezaktywacji bramy [AD140];
• Mufa naprawcza [AS255] kabla sensorycznego AS257;
• Układ scalony [AN MAX];
• Płytka elektroniki [AN307PCB] (sterownik bez obudowy i terminatorów);
• Obudowa [AN307 Housing] sterownika AN307PCB;
• Terminator [AE307] kabla sensorycznego AS257;
• Oprogramowanie [GUARD] do zarządzania systemem w wersji RS485;
• Serwer portów szeregowych [Lantronix UDS 1100];
• Moduł 24 wyjść przekaźnikowych [AN LR307USB];
• Przełącznik sabotażowy [AT300];

Strona 16 z 18
 INSTRUKCJA AN307

7 Dane techniczne

Obudowa sterownika: Obudowa aluminiowa, IP65

Waga sterownika z obudową: 970 g
Wymiary obudowy: 175 mm x 80 mm x 60 mm
Obudowa terminatora: Obudowa aluminiowa IP65
Wymiary terminatora: 50 mm x 45 mm x 30 mm
Waga terminatora: 140 g
Typ kabla sensorycznego: AS257
Średnica kabla sensorycznego: 6 mm
Temperatura pracy: od -30°C do +70°C (lub od -40°C w wersji specjalnej
Technologia: DSIGP®
Napięcie zasilania: od 8.0 VDC do 18.0 VDC
Zabezpieczenie zasilania: ochronniki przeciwprzepięciowe do 600W
Pobór mocy: mniej niż 1 W
Przekaźniki: 3 x NC
Maks. prąd przekaźnika: 2A
Maks. napięcie przełączania: 30 VDC
Zabezpieczenie przekaźników: ochronniki przeciwprzepięciowe do 600W/36V
Kalibracja: Menusystemowe z 3 przyciskami i wyświetlaczem
Kalibracja zdalna: Guardsoftware z AN MAX (RS485)
RS485(opcja): terminal A i B
Zabezpieczenie RS485: izolacja galwaniczna, ±15kV ESD

Tab. 3: Dane techniczne

Strona 17 z 18
 INSTRUKCJA AN307

8 Gwarancja
Produkt jest skonstruowany zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi normami elektrotechnicznymi i
odpowiada przepisom kompatybilności elektromagnetycznej (UL RS Slovenia, 64/2001). Produkt jest
przystosowany do podłączenia źródła zasilania niskiego napięcia do 18V, dlatego nie stwarza
zagrożenia porażenia prądem. Produkt nie jest przystosowany do montażu w pomieszczeniach, w
których może dojść do wybuchu gazu.
Producent gwarantuje prawidłowe działanie wyrobu i zobowiązuje się do usunięcia wszelkich wad i
awarii powstałych w okresie normalnego użytkowania, poprzez naprawę wyrobu pod warunkiem, że
użytkownik lub osoby nieuprawnione nie próbowały ingerować w produkt. Jeżeli produkt nie zostanie
naprawiony w ciągu 45 dni, zostanie wymieniony na nowy. Produkt jest objęty gwarancją na okres
jednego roku od daty zakupu. Gwarancja nie jest ważna w przypadku uszkodzeń spowodowanych
przez niewykwalifikowany personel lub z przyczyn atmosferycznych (np. uderzenie pioruna).
Ogrodzenie, na którym system jest zainstalowany powinno być uziemione. Rezystancja uziemienia
powinna być mniejsza niż 20 Ω. Sposób uziemienia należy skonsultować z producentem ogrodzenia.
Należy również wziąć pod uwagę przepisy dotyczące ochrony i uziemienia urządzeń elektrycznych i
budynków w danym kraju.
Gwarancja jest ważna tylko na sam produkt. Producent nie ponosi odpowiedzialności za
ewentualne inne szkody powstałe w wyniku wadliwego działania lub niewłaściwej eksploatacji produktu.
Ponadto producent nie ponosi odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju szkody spowodowane przez
osoby trzecie chronione tym produktem. W tego typu przypadkach zakład musi być odpowiednio
ubezpieczony przez agencję ubezpieczeniową.
Instalacja musi być oceniana pod kątem prawidłowego działania co najmniej raz na pół roku.
Należy prowadzić dokumentację konserwacyjną. Gwarancja jest ważna, jeżeli data zakupu jest
potwierdzona dokumentem sprzedaży przez autoryzowanego dystrybutora.
Okres gwarancji ulega przedłużeniu na czas naprawy. Wsparcie i części zamienne do wyrobu są
zapewnione przez okres 7 lat.

Strona 18 z 18