Professional Documents
Culture Documents
कें द्रीय प्रशासनिक न्यायाधिकरण, बेंगलुरू में विभिन्न मामलों में विभाग का प्रतिनिधित्व करने के लिए दावेदार श्री विष्णु भट्ट, कें द्र सरकार के वकील से नीचे विस्तृत
बिल की रसीद अवलोकन के लिए सामने प्रस्तुत है।
Receipt of bill detailed below from the claimant Shri Vishnu Bhat, Central Government
Counsel, for representing the department in various cases in The Central Administrative Tribunal,
Bangalore is placed opposite for perusal please.
बिलों और उनके दावों का विवरण इस प्रकार है:The detail of the bills and claims thereof is as follows:
1. The details of the amount claimed and nomenclature of the item of work under which the fees
are claimed and the eligibility amount in accordance with the authority (OM No. 26(1)/2014/Judl.
dated 01.10.2015 , as amended) are as follows:
पात्र राशि वकील द्वारा दावा की गई प्रभावी सुनवाई के अनुसार निर्धारित की जाती है। चूंकि वकील ने के वल तीन प्रभावी सुनवाई का दावा किया है, इसलिए उसे इसकी
अनुमति दी जा सकती है।
The eligible amount is determined as per the Effective hearings claimed by the Counsel. As the
Counsel has claimed only three effective hearing the same may be allowed to him.
कार्यालय कार्यालय संख्या 26(1)/2014/न्यायिक आदेश के तहत शुल्क की दरें। दिनांक 01.10.2015 (प्रतिलिपि सामने रखी गई है)।
1. 01.10.2015 से पहले प्रभावी सुनवाई हेतु रु. 6000, नॉन इफे क्टिव हियरिंग रु. 1000 (एक मामले में अधिकतम 5 गैर प्रभावी सुनवाई)
2. 01.10.2015 के बाद प्रभावी सुनवाई हेतु रु. 9000, नॉन इफे क्टिव हियरिंग रु. 1500 (एक मामले में अधिकतम 5 गैर प्रभावी सुनवाई)
5. सम्मेलन- 900/- प्रति सम्मेलन (अभिवचन स्थापित करने के अलावा अन्य मामलों के लिए अधिकतम 3 सम्मेलन)
उपरोक्त दावे का संक्षिप्त विवरण इस प्रकार है:Rates of fee, under OM No. 26(1)/2014/judl. dated 01.10.2015 (Copy
placed opposite ).
1. Before 01.10.2015, for effective hearing Rs. 6000, non effective hearing Rs. 1000 (max. 5 non effective
hearing in a case)
2. After 01.10.2015, for effective hearing Rs. 9000, non effective hearing Rs. 1500(max. 5 non effective
hearing in a case)
3. Clerkage- 10% of the fees subject to a maximum of Rs. 1800/- in a case
4. Out of pocket expense- As per actuals to the satisfaction of the Ministry / Dept.
5. Conference- 900/- per conference (Max 3 conference for a cases other than setting pleadings)
उपरोक्त को ध्यान में रखते हुए, रु. कानूनी फीस के लिए श्री विष्णु भट्ट, वरिष्ठ सीजीसी के पक्ष में 36300/- (छत्तीस हजार तीन सौ रुपये मात्र) स्वीकृ त किए
जा सकते हैं। स्वीकृ त राशि 10% प्रति वर्ष की दर से टीडीएस की कटौती के अधीन है।
In view of above, an amount of Rs. 36300/- (Rupees Thirty Six thousand Three hundred
only) may be sanctioned in favour of Shri Vishnu Bhat, Sr. CGC towards legal fees. The sanctioned
amount is subject to deduction of TDS @ 10% p.a.
प्रधान मुख्य आयुक्त महोदय ने कार्यालय आदेश संख्या 09/2023 दिनांक 07.07.2023 के द्वारा आयुक्त, दक्षिण आयुक्तालय को विभागीय प्रमुख और
अपर आयुक्त/संयुक्त आयुक्त, दक्षिण आयुक्तालय बेंगलूरु को एचओओ (कार्यालय प्रमुख) का कार्यभार सौपा गया।
PCC, vide Office Order No. 09/2023 dated 07.07.2023 delegated Commissioner South as HOD
and ADC/JC, Bangalore South Commissionerate as HOO (Head of Office).
ए.जी.एस.ओ सं. 01/2018 (क्र. सं. 2.7) के अनुसार, कार्यालय प्रमुख के पास विधि प्रभार हेतु मंजूरी के लिए पूर्ण अधिकार हैं।
As per A.G.S.O. No. 01/2018 (Sl.No. 2.7), HOO has full powers for sanction of Legal Charges.
कार्यालय ज्ञापन दिनांक 24.9.1996 और 01.10.2015 से बिल को सत्यापित किया गया और सही पाया गया ।
The bill has been verified with the OM dated 24.9.1999 and 01.10.2015 and found to be correct.
अवलोकन और मंजूरी के लिए प्रस्तुत है । Put up for perusal and sanction please.
24/08/2023 02:12 PM
Sagar
INSPECTOR-CAT
Note # 27
कें द्रीय प्रशासनिक न्यायाधिकरण, बेंगलुरू में विभिन्न मामलों में विभाग का प्रतिनिधित्व करने के लिए दावेदार श्री विष्णु भट्ट, कें द्र सरकार के वकील से नीचे विस्तृत
बिल की रसीद अवलोकन के लिए सामने प्रस्तुत है।
Receipt of bill detailed below from the claimant Shri Vishnu Bhat, Central Government
Counsel, for representing the department in various cases in The Central Administrative Tribunal,
Bangalore is placed opposite for perusal please.
बिलों और उनके दावों का विवरण इस प्रकार है:The detail of the bills and claims thereof is as follows:
1. The details of the amount claimed and nomenclature of the item of work under which the fees
are claimed and the eligibility amount in accordance with the authority (OM No. 26(1)/2014/Judl.
dated 01.10.2015 , as amended) are as follows:
पात्र राशि वकील द्वारा दावा की गई प्रभावी सुनवाई के अनुसार निर्धारित की जाती है। चूंकि वकील ने के वल तीन प्रभावी सुनवाई का दावा किया है, इसलिए उसे इसकी
अनुमति दी जा सकती है।
The eligible amount is determined as per the Effective hearings claimed by the Counsel. As the
Counsel has claimed only three effective hearing the same may be allowed to him.
कार्यालय कार्यालय संख्या 26(1)/2014/न्यायिक आदेश के तहत शुल्क की दरें। दिनांक 01.10.2015 (प्रतिलिपि सामने रखी गई है)।
1. 01.10.2015 से पहले प्रभावी सुनवाई हेतु रु. 6000, नॉन इफे क्टिव हियरिंग रु. 1000 (एक मामले में अधिकतम 5 गैर प्रभावी सुनवाई)
2. 01.10.2015 के बाद प्रभावी सुनवाई हेतु रु. 9000, नॉन इफे क्टिव हियरिंग रु. 1500 (एक मामले में अधिकतम 5 गैर प्रभावी सुनवाई)
5. सम्मेलन- 900/- प्रति सम्मेलन (अभिवचन स्थापित करने के अलावा अन्य मामलों के लिए अधिकतम 3 सम्मेलन)
उपरोक्त दावे का संक्षिप्त विवरण इस प्रकार है:Rates of fee, under OM No. 26(1)/2014/judl. dated 01.10.2015 (Copy
placed opposite ).
1. Before 01.10.2015, for effective hearing Rs. 6000, non effective hearing Rs. 1000 (max. 5 non effective
hearing in a case)
2. After 01.10.2015, for effective hearing Rs. 9000, non effective hearing Rs. 1500(max. 5 non effective
hearing in a case)
3. Clerkage- 10% of the fees subject to a maximum of Rs. 1800/- in a case
4. Out of pocket expense- As per actuals to the satisfaction of the Ministry / Dept.
5. Conference- 900/- per conference (Max 3 conference for a cases other than setting pleadings)
उपरोक्त को ध्यान में रखते हुए, रु. कानूनी फीस के लिए श्री विष्णु भट्ट, वरिष्ठ सीजीसी के पक्ष में 36300/- (छत्तीस हजार तीन सौ रुपये मात्र) स्वीकृ त किए
जा सकते हैं। स्वीकृ त राशि 10% प्रति वर्ष की दर से टीडीएस की कटौती के अधीन है।
In view of above, an amount of Rs. 36300/- (Rupees Thirty Six thousand Three hundred
only) may be sanctioned in favour of Shri Vishnu Bhat, Sr. CGC towards legal fees. The sanctioned
amount is subject to deduction of TDS @ 10% p.a.
प्रधान मुख्य आयुक्त महोदय ने कार्यालय आदेश संख्या 09/2023 दिनांक 07.07.2023 के द्वारा आयुक्त, दक्षिण आयुक्तालय को विभागीय प्रमुख और
अपर आयुक्त/संयुक्त आयुक्त, दक्षिण आयुक्तालय बेंगलूरु को एचओओ (कार्यालय प्रमुख) का कार्यभार सौपा गया।
PCC, vide Office Order No. 09/2023 dated 07.07.2023 delegated Commissioner South as HOD
and ADC/JC, Bangalore South Commissionerate as HOO (Head of Office).
ए.जी.एस.ओ सं. 01/2018 (क्र. सं. 2.7) के अनुसार, कार्यालय प्रमुख के पास विधि प्रभार हेतु मंजूरी के लिए पूर्ण अधिकार हैं।
As per A.G.S.O. No. 01/2018 (Sl.No. 2.7), HOO has full powers for sanction of Legal Charges.
कार्यालय ज्ञापन दिनांक 24.9.1996 और 01.10.2015 से बिल को सत्यापित किया गया और सही पाया गया ।
The bill has been verified with the OM dated 24.9.1999 and 01.10.2015 and found to be correct.
अवलोकन और मंजूरी के लिए प्रस्तुत है । Put up for perusal and sanction please.
24/08/2023 02:40 PM
M GUNASHEELAN
SUPERINTENDENT-CAT
Note # 28
Above notes may please be perused.
24/08/2023 02:44 PM
K. HARISH
ASSISTANT COMMISSIONER
Note # 29
Rs.36300/- sanctioned
24/08/2023 05:06 PM
SANGEETHA NEHRU
JOINT COMMISSIONER
Note # 30
Above notes may please be seen.
24/08/2023 06:34 PM
K. HARISH
ASSISTANT COMMISSIONER
Note # 31
put up the sanction order
25/08/2023 04:22 PM
M GUNASHEELAN
SUPERINTENDENT-CAT
12