RECOMANACIONS

DE SEGURETAT
PER AL CORREFOC
PER AL PÚBLIC I PARTICIPANTS:
• Duis roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i
calçons llargs.
• Protegiu-vos el cap amb un capell i tapau-vos el clatell amb
un mocador de cotó.
• Protegiu-vos els ulls i també les ulleres.
• Dueu calçat adequat (esportiu, de muntanya).
• Teniu cura de tapar-vos les orelles per disminuir els renous
de les explosions pirotècniques.
• Obeïu les indicacions dels serveis d’ordre públic, de sanitat i
dels organitzadors.
• Respectau les figures de foc, els seus portadors i els músics.
• Seguiu en tot moment les indicacions dels dimonis.
• Abans de començar, assabentau-vos del recorregut del correfoc i dels punts
d’assistència sanitària.
• En el cas de sofrir cremades, dirigiu-vos immediatament als punts d’assistència
sanitària.
• En cas de perill, seguiu les instruccions dels dimonis.
• Teniu cura dels infants, no es recomana pujar-los a les espatlles ja que el foc
està a l’altura dels seus ulls. No dugueu cotxets d’infants a la zona del correfoc.
• No demaneu aigua als veïns ni tampoc en tireu, així evitareu patinades, i que la
pólvora es banyi i exploti en lloc de cremar-se.

PER ALS VEÏNATS I COMERCIANTS:

• Per evitar accidents, retirau del carrer qualsevol obstacle que pugui
DEL 11
destorbar el recorregut del correfoc, com per exemple cossiols amb AL 27
ramells, bosses de fems, taules, cadires...
• Retirau els vehicles de la zona on passarà el correfoc, per evitar mals a d’AGOST
la gent i al vostre cotxe.
• Tancau les portes, finestres i balcons i protegiu les obertures per
2023
impedir l’entrada de coets i d’espurnes que puguin causar un incendi.
• Protegiu els vidres de les finestres, portes i aparadors amb cartrons.
• Enrotllau tots els tendals i para-sols dels habitatges i comerços.
• Per molt que els participants al correfoc vos demanin aigua per reduir
la calor, no en tireu, evitareu patinades i que la pólvora es banyi
exploti en lloc de cremar-se.

NOTA
D’AGRAÏMENTS MIQUEL NADAL VAQUER
BATLE PRESIDENT DEL MAGNÍFIC AJUNTAMENT DE SÓLLER

PER UN SÓLLER MÉS PROPER

No volem deixar-nos ningú, per això volem donar
les gràcies a totes les persones i entitats que han
fet possible que el programa hagi estat una realitat.
Bones festes i molts d’anys!!!!
RESERVA D’ESTACIONAMENT
Divendres 18 d’agost:
Plaça del Mercat, tot el dia.
Dilluns 21 d’agost, a partir de les 19 h:
a la Plaça Teixidores.
Dimecres 23 d’agost, a partir de les 07 h:
a la Plaça d’Espanya.
Dimecres 23 d’agost, a partir de les 08 h:
a la Plaça Antoni Maura, Carrer Jeroni Estades,
Carrer Romaguera.
Dissabte 26 d’agost, Plaça del Mercat: tot el dia.
Diumenge 27 d’agost, Plaça del Mercat: tot el dia.
TANCAMENT DE CARRERS
Divendres 18 d’agost, a partir de les 16 h:
Avda. Jeroni Estades, C/Bauçà, C/ Gran Via i Plaça
Des Mercat.
Dimarts 23 d’agost, a partir de les 18 h:
i fins a fi de festes es tancaran els carrers
Romaguera, Avinguda Cristòfol Colom,
Plaça d’Espanya i Plaça Antoni Maura.
*El Carrer Isabel II romandrà obert a la circulació
per als residents i els serveis.
Benvolguts sollerics;
Ens trobem a l’equador de l’estiu i Sóller es prepara per a viure les festes patronals. Sant
Bartomeu és la festa més entranyable de totes quantes tenim al nostre calendari i ha de
servir com a pretext perquè tots puguem gaudir d’uns dies de germanor i festa enmig d’un
estiu carregat de feina i activitat. Les festes han de ser un parèntesi en la voràgine de feina
que ens acompanya en el dia a dia.
Les d’enguany, seran les primeres festes en les que soc batle de Sóller. És un honor per a mi
formar part del consistori i posar el meu granet d’arena per a fer del nostre municipi un lloc
millor i més amable tant per a la gent que hi vivim, com per a tots els que a diari hi venen
a treballar o per aquells que ens visiten per a gaudir de les vacances i tot allò que el nostre
paisatge, territori i costums els ofereix.
Sóller és i ha estat històricament un municipi capdavanter i tenim un tresor que entre tots
hem de saber valorar, i sobretot, cuidar perquè les generacions futures continuïn gaudint
del nostre entorn i paisatge. Per tant, hem de saber cuidar el que tenim perquè al cap i a
la fi és la nostra principal font d’entrada de recursos. Us animo a treballar per a conservar i
preservar Sóller i entre tots hem de fer que els nostres costums es converteixin en una ban-
dera del nostre municipi per a mostrar a tots aquells que ens visiten. Sols així sembrarem la
llavor perquè els qui venguin després de nosaltres puguin recollir els fruits.
Però a part de saber cuidar i valorar el que tenim, avui la prioritat és una altra: Sant Bar-
tomeu. Des de la regidoria de festes, s’ha treballat per a confeccionar un programa amb
diversitat d’actes lúdics, festius, culturals i esportius perquè tots ens ho passem bé. Les fes-
tes han de servir per carregar les piles amb les que poder encarar la recta final d’aquest
calorós estiu. Les festes, com les que honrosament es celebren a les barriades de Sóller i als
pobles que ens envolten, són un element que no podem perdre i que hem de potenciar. Per
això, és necessària la col·laboració de tots i de les entitats socials, cíviques i culturals que
formen l’enriquidor teixit associatiu que tenim a Sóller. Gràcies a ells i a la feina silenciosa i
abnegada que realitzen els seus membres, no sols donam forma a les festes, sinó a totes
les activitats culturals que acull Sóller durant tot l’any. Per això és just agrair-los la seva la-
bor sempre encomiable.
Dit això, sortiu al carrer i gaudiu de totes les activitats programades amb motiu de Sant
Bartomeu. Passeu-vos-ho bé i sempre amb responsabilitat.
En nom de tota la corporació, vos desig les millors festes de Sant Bartomeu.

Bones festes a tots!!!

Visca Sant Bartomeu!!! Visca Sóller!!!

PROGRAMA
DE FESTES
Al Casal de Cultura. Exposició de pintures a l’oli «Llum de la Tramuntana» de
Manuel Cuevas, anfitrió de “Artits of Mallorca”.
Romandrà exposada fins el 14 d’agost. Horari de visita: de dilluns a divendres de
les 10 a les 14 i de les 18 a les 20 h, dissabte de les 11 a les 13 h.
DIVENDRES DIA 11 D’AGOST
A les 18 h en el Pati de Les Escolàpies. El taller imaginari: La Reina dels Embulls.
Teatre d’objectes. Familiar. 6 €. VIII Tast d’arts escèniques En Vi-u.
A les 21 h al Casal de Cultura
Concert folk amb en Biel Majoral. 12 €. VIII Tast d’arts escèniques En Vi-u.
DISSABTE DIA 12 D’AGOST
A les 11.30 h a la Plaça. Taller de titelles amb Joves Artistes. Gratuït.
VIII Tast d’arts escèniques En Vi-u.
A les 18 h al Camp Municipal d’Esports Jaume Oliver i Sastre. TIR DE PASSETJA.
XLIII Tirada Ciutat de Sóller. Prova puntuable per al Campionat de Mallorca.
A les 20 h a la Parròquia de Sant Bartomeu. Concert Sophie Tran Ky, soprano,
Suzanne Bradbury, piano.
Obres de: H. Purcell, G.F. Haendel, J. Massenet, R. Hahn, G. Bizet, J. Offenbach, A.
Piazzolla, S. Tran Ky.
A les 20.30 h al Pati de Les Escolàpies. Ruta escènica amb els espectacles
Hahaha de la Cia. Xeixa, Erevan de Pau Coya i Etna de Mariona Hauf.
15 €. VIII Tast d’arts escèniques En Vi-u.
DIUMENGE DIA 13 D’AGOST
A les 08 h a la Plaça Constitució “XLIII Cursa Popular Ciutat de Sóller”.
Lliurament de premis en finalitzar la cursa a la mateixa Plaça Constitució.
Inscripcions: a través de la web www.elitechip.net.
DIJOUS 17 D’AGOST
A les 20 h a Can Dulce:
Exposició col.lectiva de Fina Conrad Mora i Ruth Aguiló Vanbeylen.
Inauguració de l’exposició de teules pintades per a subhastar a benefici de la
teulada.
DIVENDRES 18 D’AGOST
De les 19 a 23 h a la Plaça, Parròquia Sant Bartomeu, Avda. Jeroni Estades,
C/ Bauçà i Gran Via.
NIT DE L’ART amb l’esdeveniment «Emplaçam l’Art».
Hi haurà música en directe amb el següents grups:
A la Plaça de la Constitució:
19:00 - 21:00 h. Radio Carovan · 21:00 - 23:00 h. Ánima Acústica.
A la Gran Via (davant Can Dulce)
19:00 - 21:00 h. Duo Lied · 21:00 - 23:00 h. Núria Vivas.
A la Plaça del Mercat
23:00 - 00:30 h. Bad Guru · 00:45 - 02:15 h. Empeltats · 02:30 - 04:00 h. DJ Toni Socias.
De 20 a 23 h a Can Dulce. Exposició-subhasta oberta en motiu de la Nit de l’Art.
A les 20 h al Casal de Cultura. Inauguració de l’exposició de màscares i
escultures de Juan Carlos Tajes «Fugitivos de Atlantis».
Romandrà exposada fins dia 2 de setembre. Horari de visita de les 10 a les 13 h.
DISSABTE 19 D’AGOST
De les 10 a 13 h i de 17 a 20 h a Can Dulce. Exposició subhasta oberta. Tancament
de les licitacions per a les obres d’art a les 20h.
A partir de les 10.45 h «XVII Trobada d’escoles i bandes de xeremiers i flabiolers».
A les 11 h a la Sala Magna de l’Ajuntament de Sóller. LIiurament dels Premis
Literaris Vall de Sóller 2023. Tot seguit, actuació de Glosadors de Mallorca.
A les 11.30 h Inici cercavila a Can Prunera fins a la Plaça Constitució.
A les 12 h davant l’Ajuntament. Sonada dels grups participants.
A les 17.30 h a la Parròquia de Sant Bartomeu. Concert del grup Quintet Urmulli
A les 20 h a la Plaça. Concurs de salsa picant. Inscripcions al telèfon: 622 692 721
DIUMENGE 20 D’AGOST
A les 20.30 h a Can Dulce. Concert amb el grup georgià Urmuli i sopar a càrrec
d’Aina Burgos.
DILLUNS 21 D’AGOST
A les 18 h Cercavila infantil amb Batu-al-Món des de la plaça fins a Can Dulce.
A les 18.15 h Pregonet de Sant Bartomeu a càrrec de Marga Joy.
De les 18.30 h a les 20 h Jocs del món al pati de Can Dulce.
Organitza: ASCP Can Dulce
DIMARTS DIA 22 D’AGOST
A les 18 h davant l’Ajuntament. Taller popular de Caparrots.
Organitza: Estol de Tramuntana
A les 19 h a la Plaça Teixidores. Entrada en funcionament de les atraccions.
A les 20 h a l’Església del Convent dels SSCC. Concert de Promusica Chorus «Un
vespre amb ABBA». Ens acompanyarà al piano el mestre Valentin Moldovan, Toni
i Nico Amengual a la percussió; tot sota la direcció de Pep Alarcón.
Entrada gratuïta amb donatiu voluntari.
A les 21 h al Port de Sóller. Desfilada dels grups folklòrics: Rancho folklórico Os
Camponeses de Santana do Mato (Portugal) i Aires Sollerics.
RECORREGUT: Platja den Repic, Passeig Es Través fins al moll comercial.
DIMECRES DIA 23 D’AGOST
A les 18 h a l’alameda. Contacontes i animació infantil amb l’espectacle
«SPLASH!» de Conte Contat.
A les 19.30 h a Can Dulce, de dia 23 a 27 d’agost, exposició de l’antiga agrupació
folklòrica sollerica « Dansadors de la Vall d’Or».
A les 23 h a la Plaça Constitució, davant l’ajuntament.
FESTA SÓLLER POWER amb els grups: TOWN FEELING - ISLANDERS - DJ TONI SOCIES
DIJOUS DIA 24 D’AGOST
A les 10.30 h a la Parròquia de Sant Bartomeu. Solemne missa en honor del
patró, amb l’assistència de les Autoritats i les Valentes Dones.
Ball d’ofrena a càrrec d’Aires Sollerics.
A les 18.30 h al CP Victòria. Conte en anglès « The Far West» per a infants de 3 a 7
anys i taller de manualitats.
Apte per a persones amb mobilitat reduïda.
Apte per a famílies.
A les 18.30 h a la Plaça Constitució. Pal Ensabonat, amb fantàstics premis.
Música amb Dj.
A les 19 h al Camp d’en Maiol. Partit de futbol trofeu Sant Bartomeu, CF Sóller
(equip rival pendent de definir).
A les 21.30 h davant l’Ajuntament. Mostra de balls amb els grups Rancho
Folklórico Os Camponeses de Santana do Mato, de Portugal i Aires Sollerics.
DIVENDRES DIA 25 D’AGOST
A les 17 h a l’aparcament del carrer Cetre. FESTA AQUÀTICA INFANTIL, tots els
infants a l’aigua!!!
A les 20 h a Can Dulce. Reconeixement de mèrits i tardeo amb Saladina Acústica.
A les 23 h davant l’Ajuntament. NIT JOVE amb els grups:
WHISKY MAMA - IPOP’S - DJ SKALAS.
DISSABTE DIA 26 D’AGOST
A les 10 h al pati de les Escolàpies. Torneig Escacs.
10 h. Torneig Escolar.
16:30 h. Torneig Sant Bartomeu.
A les 11 h davant l’Ajuntament. Ball i cercavila dels Caparrots. Animam a tots els
infants a participar al cercavila amb el seu caparrot creat al taller popular!!
A les 12 h a l’atri de l’Ajuntament. Acte de celebració del 50 aniversari de la
Germandat Donants de Sang. Homenatge als col·laboradors més antics.
De les 12 a les 16 h al Museu Modernista de Can Prunera. Final del Artists of
Mallorca Premi d’Art. (damunt les 14h s’anunciarà el guanyador).
Entrada gratuïta.
A les 16 h a Ses Marjades. Ral·li Slot 1/24. Trofeu Sant Bartomeu.
A les 18 h a la Plaça del Mercat. Bàsquet al carrer. Adreçat als nins i nines de 3
fins a 12 anys.
A les 19 h a la platja de Can Generós. Aterratge en parapent dels pilots de
l’Adrenaline Show.
A les 20 h al Infante Lois. Conferència i presentació dels pilots que participaran a
l’Adrenaline Show.
A les 20.30 h davant l’Ajuntament. Ballada popular a càrrec d’Aires Sollerics i
Estol de Tramuntana.
A les 21.30 h al Infante Lois del Port de Sóller. Concert amb el grup:
ESTADO DE ÁNIMO -Tribut el Canto del Loco i a continuació, música amb dj’s.
A les 23 h a l’alameda. Música amb els grups: Trio Marítim i Motown Band
DIUMENGE DIA 27 D’AGOST
A les 9.00 h al Infante Lois. Diada Popular de Petanca Festes de Sant Bartomeu.
De les 10 h a les 20 h al pavelló Es Puig. I Torneig Futbol-Tennis per parelles.
Organitza C.F. Sóller. Per a totes les edats.
A les 10.30 h al pati de Les Escolàpies. Torneig d’Escacs. IV Trobada Palma-Part
Forana i a les 16:30 Torneig mestres i joves promeses.
A les 19 h a la badia del Port de Sóller. ADRENALINE SHOW exhibició de parapent,
acrobàcies en paramotor, carrera en paramotor, slalom, salt base amb la
participació dels millors pilots del món. (El Show està subjecte a canvis per
causes meteorològiques i queda prohibit el vol de drons durant les exhibicions).
A les 20 h a la Parròquia. Concert de la Banda de Música de Sóller.
A les 22.30 h a la Plaça. Gran nit de foc a càrrec dels «ESCLATABUTZES» amb
l’espectacle «Sa Clau d’en Sati». Fi de festes.
PASSAT FESTES
DIVENDRES 01 DE SETEMBRE
Del 01 al 03 de setembre
FESTIVAL DE LA MAR «MEDITERRANEAN FEST» AL PORT DE SÓLLER.
Stands ONGs, projectes de conservació marina, exposicions d’art i fotografia.
Mercat artesanal / de la mar (Moll comercial i C/ Marina).
PROGRAMACIÓ:
9 h Conferència escoles.
10 h Neteja infantil de platges.
11.30 h Taller final d’integració.
18 h Mercat artesanal.
21 h Projecció de documentals.
DISSABTE 02 DE SETEMBRE
Al camp Infante Lois, Torneig Volei Platja Sant Bartomeu 2023.
A les 10 h categories Aleví, Infantil (3x3).
A les 16 h categoria Popular (2x2).
Inscripcions: a partir del 21 d’agost al telèfon 645 753 026.
Competició «Social de Pesca per Espècies». Festes de Sant Bartomeu.
Sortida a les 7 h.
A les 11.30 h berenada dels participants al Infante Lois.
Seguidament recompte de captures i entrega de premis.
Inscripcions a Marina Sóller del 01 al 25 d’agost.
«Mediterranean Fest » al Port de Sóller
10 h Neteja de platges.
10 h al moll pesquer. Competició de Psicobloc.
De 10 h a 13 h Entrenaments i entrega de dorsals.
De 16 h a 19 h Classificació.
16 h Neteja de fons marins.
18 h Mercat artesanal.
19 h Conferències.
21.30 h Música en directe.
20 h en el Fossar de la Parròquia de Sant Bartomeu.
Glosada a càrrec dels Glosadors de Mallorca.
DIUMENGE 03 DE SETEMBRE
«Mediterranean Fest» al Port de Sóller.
De 10 h a 19 h al moll pesquer. Competició de Psicobloc.
20.30 h Entrega de premis competició de Psicobloc.
18 h Mercat artesanal i conferències.
21.30 h Clausura festival.