1. เศคาริยาห ์และเอลิซาเบธ 2.

เศคาริยาห ์และทู ต
สวรรค ์
มีนักบวชคนหนึ่ งชือเศคาริ
่ ยาห ์
่
เมียของเขาชือเอลี ซาเบธ ใน ้ั ่ งเมือกองเวรของเศคาริ
ครงหนึ ่
สายตาของพระเจ ้าองค ์เจ ้าชีวต ิ ยาห ์เข ้าประจาการและเขากาลัง
นั้นทังสองคนนี
้ ้ นคนทีท
เป็ ่ าตามใจ ปฏิบต ั ห ่ โรหิตต่อหน้าพระ
ิ น้าทีปุ
พระองค ์ และทาตามคาสังและกฎ ่ เจ ้ามีทตู สวรรค ์มาพร ้อมข่าวสาร
ต่างๆของพระองค ์อย่างไม่มท ี่ แต่
ี ติ จากพระเจ ้าถึง
้
เขาทังสองไม่ มล ี กู เพราะเอลี
ซาเบธเป็ นหมันและทังคู ้ ก
่ ็แก่มาก ลูกา 1:8–11
แล ้ว

ลูกา 1:5–7

3. พยากรณ์ถงึ การกาเนิ ด 4. เศคาริยาห ์พู ดไม่ได้แล้ว

ของยอห ์นผู ใ้ ห้บพ
ั ติศมา
ทูตสวรรค ์กล่าวแก่เศคาริยาห ์ว่า
ภรรยาของท่านจะมีบต ุ รชายคน
่ า ยอนห ์. เขาจะ
้ อว่
หนึ่ งให ้ท่านตังชื
เต็มไปด ้วยพระวิณญาณบริสท ุ ธิ ์
และจงเตรียมประชากรสาหรบั พระ
เมสสิยาห ์.
ลูกา 1:12–17
เศคาริยาห ์ ตอบว่าภรรยาของข ้า
่ ลก
แก่เกินไปทีจะมี ู ข ้าจะรู ้ได ้อย่างไร
่ จะเกิ
ว่าเรืองนี ้ ้
ดขึน.
ทูตสวรรค ์กล่าวแก่เศคาริยาห ์ว่า
เราส่งมาจากพระเจ ้าเพือน ่ าข่าวดี
มาบอกท่านเพราะท่านไม่เชือเรา. ่
ท่านจะไม่สามารถพูดได ้จนกว่าเด็ก
นั้นจะครอด. ทันใดนั้นเศคาริยาห ์
เป็ นไบ ้พูดไม่ได ้แล ้วทูตสวรรค ์ก็ไป
จากเศคาริยาห ์.

ลูกา 1:18–25
 5. มารี 6. ทู ตสวรรค ์ประกาศว่า
พระเยซูจะมาเกิด
่
เมือเอลิ ้
ซาเบธตังครรภ ์ได ้ เดือน ้
ทูตสวรรค ์พูดว่า เธอจะตังครรภ ์คลอด
ทูตสวรรค ์องค ์เดียวกันก็ปรากฎ ่ ้ อว่
ลูกชายคนหนึ ง. ให ้เธอตังชื ่ า เยซู
ตัวกับญาติของ เอลิซาเบธ มีชอ่ื ้
เด็กคนนี จะเป็ นลูกของพระเจ ้าสูงสุด
ว่า มารี. เธอเป็ นหญิงพรมจารี และจะปกครองตลอดกาล.
้ บชายคนหนึ่ งชือโยเซฟ.
หมันกั ่

ลูกา 1:26–27

ลูกา 1:26–31

ี ะไรที่
7. สาหร ับพระเจ้าแล้วไม่มอ ่
8. มารีเธอก็ไเยียมเอลิ
พระองค ์ทาไม่ได้ ซาเบธ
แล ้วมารีย ์พูดกับทูตสวรรค ์ว่า “จะเป็ นไป
ได ้ยังไง ดิฉันเป็ นหญิงพรหมจารีนะคะ” ในเวลานั้นมารีย ์เตรียมตัวและรีบ
ทูตสวรรค ์ตอบว่า “พระวิญญาณบริสุทธิ ์ เดินทางไปเมืองหนึ่ งทีตั
่ งอยู
้ ใ่ นแถบ
จะลงมาทีเจ ่ ้า และฤทธิอ์ านาจของพระเจ ้า ภูเขายูเดีย นางเข ้าไปในบ ้าน
้ กทีเกิ
ผูส้ ูงสุดจะปกคลุมเจ ้าไว ้ ดังนันเด็ ่ ด ของเศคาริยาห ์ และทักทายเอลี
มาจากเจ ้าจะเป็ นของพระเจ ้าโดยเฉพาะ ซาเบธ
และจะได ้ชือว่่ าเป็ นบุตรของพระเจ ้า ฟังนะ
้
ตอนนี เอลีซาเบธญาติของเจ ้าก็ตงท้องได ้ั ้ ลูกา 1:39–40
หกเดือนแล ้ว นางจะมีลูกชายถึงแม้จะมี
อายุมากแล ้วและคนก็ยงั เคยว่านางเป็ น
หมันด ้วย เพราะสาหรับพระเจ ้าแล ้วไม่มี
่
อะไรทีพระองค ์ทาไม่ได ้”

มารีย ์ พูดว่า “ดิฉันเป็ นทาสรับใช ้ขององค ์

เจ ้าชีวต ่ านพูดเถิด”
ิ ขอให ้เป็ นไปตามทีท่
ลูกา 1:32–38
 9. มารีย ์สรรเสริญพระเจ้า 10. กาเนิ ดของยอห ์น
ผู ใ้ ห้บพ
ั ติศมา
่
เมือเอลี ซาเบธได ้ยินเสียงทักทายของ
มารีย ์ เด็กในท ้องของเอลีซาเบธก็ดน ิ้ หลังจากเอลิซาเบธคลอดลูกชาย
และตัวนางก็เต็มเปี่ ยมไปด ้วยพระ ของ เศคาริยาห ์และเอลิซาเบธตังชื ้ อ่
วิญญาณบริสท ุ ธิ ์ เอลีซาเบธพูดเสียง ้ ่
เด็กนันว่า ยอนห ์ ตามทีทูตสวรรค ์
ดังว่า “ในจานวนผูห้ ญิงทังหมด ้ พระ ่ จากนั้นพระเจ ้า อนุ ญาติให ้ เศ
สัง.
เจ ้าอวยพรหลานมากทีสุ ่ ด และพระ คาริยาห ์พูดได ้อีก เศคาริยาห ์พูด
่
เจ ้าอวยพรเด็กทีหลานจะคลอด สรรเสริญพระเจ ้า
ออกมาด ้วย
ลูกา 1:57–80
แล ้วมารีย ์พูดว่า "ดิฉันโอ ้อวดในความ
่
ยิงใหญ่ ขององค ์เจ ้าชีวติ สุดหัวใจ ดิฉัน
้ นดีในพระเจ ้าผู ้ช่วยให ้
ปลาบปลืมยิ
รอดของดิฉัน เพราะพระองค ์ แสดง
ความห่วงใยดิฉัน ทาสทีต ่ ่าต ้อยของ
พระองค ์ ดูสิ ต่อจากนี ไป ้ คนทุกยุค
ทุกสมัยก็จะให ้เกียรติกบั ดิฉัน"

ลูกา 1:41–56

11. ทู ตขององค ์เจ้าชีวต

ิ มา 12. สามะโนคร ัว
เข้าฝั นโยเซฟ
้ ่
เมือใกล ่ ย ์จะคลอด
้กาหนดทีมารี
มารีย ์ได ้หมันหมายกั บชายชอบธรรมคน
หนึ ง ชือว่า โยเซฟ เมื่อเขารู ้ว่ามารีย ์
่ ่ ผูป้ กครองโรมันได ้ประกาศให ้ทุก
้
ตังครรห ์ เขารู ้ว่าทารกไม่ใช่ลูกของเขา คนไปลงทะเบียนสามะโนครวั ยัง
่
บ ้านเกิดทีบรรพบุ รษ
ุ ของพวก
ดังนั้นเขาจึงวางแผนทีจะถอนหมั
่ ้
นอย่ าง
่
เงียบๆ กับมารีย ์ ก่อนทีเขาจะกระทา เขาเคยอาศัยอยู่
อย่างนั้นฑูตสวรรค ์ได ้มาบอกกับเขาใน
ความฝัน
ฑูตสวรรค ์กล่าวว่า"โยเซฟอย่ากลัวเลยที่
จะรับมารีย ์มาเป็ นภรรยาของเจ ้า บุตร
ของเธอนั้นมาจากพระวิญญาณบริสุทธิ ์
เธอจะให ้กาเนิ ดบุตรชายคนหนึ่ งให ้ตังชื ้ อ่ ลูกา 2:1–3
เขาว่า เยซู เพราะพระองค ์จะทรงช่วย
มนุ ษย ์ให ้รอดจากความบาปของพวก
เขา" ดังนั้นโยเซฟจึงแต่งงานกับมารีย ์
และรับเธอเข ้าบ ้านเพื่อมาเป็ นภรรยาของ
เขา
มัทธิว 1:18–25
 13. จากนาซาเร็ธไป 14. ไม่มส ่
ี ถานทีพักให้
ยังเบธเลเฮม
่
เมือพวกเขามาถึ งเบธเลเฮม ที่
โยเซฟและมารีย ์ได ้เดินทางไกล ้
นันไม่มส ่
ี ถานทีพักให ้กับพวกเขา
่
จากทีพวกเขาอาศั ยอยู่ในนา
ซาเร็ธไปยังเบธเลเฮมเพราะดา
วิดบรรพบุรุษของพวกเขาบ้าน
เกิดนั้นอยู่ทเบธเลเฮม
่ี
ลูกา 2:6–7
ลูกา 2:4–5

15. พระเยซูเกิด ้
16. คนเลียงแกะ
่ ยวทีพวกเขาสามารถหาได
ทีเดี ่ ้คือ
่
ทีสัตว ์อาศัยอยู่ พระบุตรก็ได ้ ในคืนนั้นมีคนเลียงแกะเฝ้
้ าฝูง
่ ้นและมารดาของ
กาเนิ ดทีนั แกะของพวกเขาอยูใ่ นทุง่ หญ ้า
พระองค ์ก็วางพระองค ์ไวใ้ นราง
้ ตว ์เพราะไม่มท
หญ ้าเลียงสั ่ี
ี นอน
สาหร ับพระองค ์ พวกเขาตังชื ้ อ่ ลูกา 2:8
พระองค ์ว่า เยซู
ลูกา 2:6–7
 ้
17. คนเลียงแกะได้
ยน ิ 18. พระสิรจิ งมีแด่พระเจ้าใน
่
ข่าวเรืองพระเยซู สวรรค ์

ในทันใดนั้นเองฑูตสวรรค ์ซึง่ ทันใดนั้นเองท ้องฟ้ าก็เต็ มไปด ้วย

เต็มไปด ้วยความสว่างมาปรากฎ เหล่าฑูตสวรรค ์สรรเสริญพระเจ ้าว่า
แก่พวกเขา พวกเขาก็หวาดกลัว “ขอพระเกียรติสิรมิ แี ด่พระเจ ้าในที่
่ ก ฑูตสวรรค ์จึงกล่าวว่า"
ยิงนั สูงสุดและสันติสข ุ จงมีแก่มวล
อย่ากลัวเลยเพราะเรานาข่าวดี มนุ ษย ์บนโลกผูซ ่ึ
้ งพระองค ์ทรงโปรด
้
มายังท่านทังหลาย พระเมสิยาห ์ ปราน”
จอมเจ ้านาย ได ้มาบังเกิดแล ้วที่
เบธเลเฮม จงไปหาพระบุตรและ ่ ตสวรรค ์กลับสูส
เมือทู ่ วรรค ์แล ้ว คน
พวกเจ ้าจะพบพระองค ์ถูกพัน ้
เลียงแกะก็ พูดกันว่า “ไปเมืองเบธเล
ด ้วยผ ้าและวางไวใ้ นรางหญา้ ่ิ องค
เฮมกันเถอะ จะได ้ไปดูสงที ่ ์เจ ้า
้ ตว ์"
เลียงสั ชีวต
ิ บอกกับพวกเรา”

ลูกา 2:9–12
ลูกา 2:13–15

19. ดาวของพระองค ์ 20. โหราจารย ์มายังกรุง

้
ขึนอยู ่ทางทิศตะวันออก เยรู ซาเล็ม

ในเวลาต่อมาเหล่าโหราจารย ์จาก โหราจารย ์มายังกรุงเยรูซาเล็ม

่
และถามว่า “ผู ้ทีมาบังเกิดเป็ น
เมืองไกลทางทิศตะวันออกไดเ้ ห็น
ดาวประหลาดบนท ้องฟ้ า พวกเขา กษัตริย ์ของชาวยิวนั้นอยูท ่ี
่ ไหน?
่
เราได ้เห็นดาวของพระองค ์เมือเรา
จึงได ้รู ้แล ้วว่ามันหมายถึงกษัตริย ์ ่ ่
ของชาวยิวได ้มาบังเกิดแลว้ ่ ตะวั
อยูท ี นออกจึงมาเพือนมัสการ
พระองค ์”

มัทธิว 2:1–2

มัทธิว 2:1–2,11
21. เฮโรดเรียกพวกโหราจารย ์ 22. โหราจารย ์มายังกรุงเบธเล
มาพบอย่าง เฮม

เฮโรดทรงเรียกประชุมหัวหน้า ่
เมือกษั ่
ตริย ์เฮโรดสังเสร็ จแล ้ว พวก
้
ปุโรหิตทังปวงและบรรดาธรรมา โหราจารย ์ก็ตามดาวดวงนั้นที่
จารย ์ของประชาชน และตรสั ถาม ้
พวกเขาเห็นขึนอยู ท
่ างทิศ
พวกเขาว่าพระคริสต ์จะประสูตทิ ่ี ตะวันออกไป ดาวดวงนั้นนาพวก
้ ่
ใด คนเหล่านันกราบทูลว่า “ทีเบธ ่ เด็
เขาไปหยุดอยูเ่ หนื อทีที ่ กชาย
เลเฮมในแคว ้นยูเดีย” ้ ่
คนนันอยู่ เมือพวกโหราจารย ์เห็น
อย่างนั้นก็ดใี จมาก
แล ้วกษัตริย ์เฮโรดส่งพวก
่ ่บ ้านเบธเลเฮม
โหราจารย ์ไปทีหมู
มัทธิว 2:8–9
มัทธิว 2:3–7

่
23. ผู เ้ ยียมชม 24. พระเยซูทรงเป็ นกษัตริย ์
เหนื อกษัตริย ์
้
ไม่นานเหล่าคนเลียงแกะก็ มาถึง
่ ่
สถานทีทีพระเยซูอยู่ และพวกเขาพบ
้ ตว ์
พระองค ์วางไว ้ในรางหญ ้าเลียงสั ่
พระองค ์จะทรงยิงใหญ่ ่ า
และได ้ชือว่
่
เป็ นไปตามทีฑูตสวรรค ์ได ้บอกพวก พระบุตรของพระเจ ้าสูงสุดและ
เขาไว ้ พระองค ์จะทรงครอบครองตลอดไป
อาณาจักรของพระองค ์จะไม่มวี น ั
้ ดเลย
สินสุ
พวกโหราจารย ์พบเด็กชายกับมารีย ์
แม่ของเด็ก พวกเขาจึงกราบไหว ้บูชา
เด็กนั้น พร ้อมกับเอาทองคา กายาน ลูกา 1:31–33
และมดยอบ ออกมาให ้เป็ นของขวัญ
กับเด็กชาย

ลูกา 2:16–19; มัทธิว 2:11

1. เศคาริยาห ์และเอลิซาเบธ 2. เศคาริยาห ์และทู ต
สวรรค ์
มีนักบวชคนหนึ่ งชือเศคาริ
่ ยาห ์
่
เมียของเขาชือเอลี ซาเบธ ใน ้ั ่ งเมือกองเวรของเศคาริ
ครงหนึ ่
สายตาของพระเจ ้าองค ์เจ ้าชีวต ิ ยาห ์เข ้าประจาการและเขากาลัง
นั้นทังสองคนนี
้ ้ นคนทีท
เป็ ่ าตามใจ ปฏิบต ั ห ่ โรหิตต่อหน้าพระ
ิ น้าทีปุ
พระองค ์ และทาตามคาสังและกฎ ่ เจ ้ามีทตู สวรรค ์มาพร ้อมข่าวสาร
ต่างๆของพระองค ์อย่างไม่มท ี่ แต่
ี ติ จากพระเจ ้าถึง
้
เขาทังสองไม่ มล ี กู เพราะเอลี
ซาเบธเป็ นหมันและทังคู ้ ก
่ ็แก่มาก ลูกา 1:8–11
แล ้ว

ลูกา 1:5–7

3. พยากรณ์ถงึ การกาเนิ ด 4. เศคาริยาห ์พู ดไม่ได้แล้ว

ของยอห ์นผู ใ้ ห้บพ
ั ติศมา
ทูตสวรรค ์กล่าวแก่เศคาริยาห ์ว่า
ภรรยาของท่านจะมีบต ุ รชายคน
่ า ยอนห ์. เขาจะ
้ อว่
หนึ่ งให ้ท่านตังชื
เต็มไปด ้วยพระวิณญาณบริสท ุ ธิ ์
และจงเตรียมประชากรสาหรบั พระ
เมสสิยาห ์.
ลูกา 1:12–17
เศคาริยาห ์ ตอบว่าภรรยาของข ้า
่ ลก
แก่เกินไปทีจะมี ู ข ้าจะรู ้ได ้อย่างไร
่ จะเกิ
ว่าเรืองนี ้ ้
ดขึน.
ทูตสวรรค ์กล่าวแก่เศคาริยาห ์ว่า
เราส่งมาจากพระเจ ้าเพือน ่ าข่าวดี
มาบอกท่านเพราะท่านไม่เชือเรา. ่
ท่านจะไม่สามารถพูดได ้จนกว่าเด็ก
นั้นจะครอด. ทันใดนั้นเศคาริยาห ์
เป็ นไบ ้พูดไม่ได ้แล ้วทูตสวรรค ์ก็ไป
จากเศคาริยาห ์.

ลูกา 1:18–25
 5. มารี 6. ทู ตสวรรค ์ประกาศว่า
พระเยซูจะมาเกิด
่
เมือเอลิ ้
ซาเบธตังครรภ ์ได ้ เดือน ้
ทูตสวรรค ์พูดว่า เธอจะตังครรภ ์คลอด
ทูตสวรรค ์องค ์เดียวกันก็ปรากฎ ่ ้ อว่
ลูกชายคนหนึ ง. ให ้เธอตังชื ่ า เยซู
ตัวกับญาติของ เอลิซาเบธ มีชอ่ื ้
เด็กคนนี จะเป็ นลูกของพระเจ ้าสูงสุด
ว่า มารี. เธอเป็ นหญิงพรมจารี และจะปกครองตลอดกาล.
้ บชายคนหนึ่ งชือโยเซฟ.
หมันกั ่

ลูกา 1:26–27

ลูกา 1:26–31

ี ะไรที่
7. สาหร ับพระเจ้าแล้วไม่มอ ่
8. มารีเธอก็ไเยียมเอลิ
พระองค ์ทาไม่ได้ ซาเบธ
แล ้วมารีย ์พูดกับทูตสวรรค ์ว่า “จะเป็ นไป
ได ้ยังไง ดิฉันเป็ นหญิงพรหมจารีนะคะ” ในเวลานั้นมารีย ์เตรียมตัวและรีบ
ทูตสวรรค ์ตอบว่า “พระวิญญาณบริสุทธิ ์ เดินทางไปเมืองหนึ่ งทีตั
่ งอยู
้ ใ่ นแถบ
จะลงมาทีเจ ่ ้า และฤทธิอ์ านาจของพระเจ ้า ภูเขายูเดีย นางเข ้าไปในบ ้าน
้ กทีเกิ
ผูส้ ูงสุดจะปกคลุมเจ ้าไว ้ ดังนันเด็ ่ ด ของเศคาริยาห ์ และทักทายเอลี
มาจากเจ ้าจะเป็ นของพระเจ ้าโดยเฉพาะ ซาเบธ
และจะได ้ชือว่่ าเป็ นบุตรของพระเจ ้า ฟังนะ
้
ตอนนี เอลีซาเบธญาติของเจ ้าก็ตงท้องได ้ั ้ ลูกา 1:39–40
หกเดือนแล ้ว นางจะมีลูกชายถึงแม้จะมี
อายุมากแล ้วและคนก็ยงั เคยว่านางเป็ น
หมันด ้วย เพราะสาหรับพระเจ ้าแล ้วไม่มี
่
อะไรทีพระองค ์ทาไม่ได ้”

มารีย ์ พูดว่า “ดิฉันเป็ นทาสรับใช ้ขององค ์

เจ ้าชีวต ่ านพูดเถิด”
ิ ขอให ้เป็ นไปตามทีท่
ลูกา 1:32–38
 9. มารีย ์สรรเสริญพระเจ้า 10. กาเนิ ดของยอห ์น
ผู ใ้ ห้บพ
ั ติศมา
่
เมือเอลี ซาเบธได ้ยินเสียงทักทายของ
มารีย ์ เด็กในท ้องของเอลีซาเบธก็ดน ิ้ หลังจากเอลิซาเบธคลอดลูกชาย
และตัวนางก็เต็มเปี่ ยมไปด ้วยพระ ของ เศคาริยาห ์และเอลิซาเบธตังชื ้ อ่
วิญญาณบริสท ุ ธิ ์ เอลีซาเบธพูดเสียง ้ ่
เด็กนันว่า ยอนห ์ ตามทีทูตสวรรค ์
ดังว่า “ในจานวนผูห้ ญิงทังหมด ้ พระ ่ จากนั้นพระเจ ้า อนุ ญาติให ้ เศ
สัง.
เจ ้าอวยพรหลานมากทีสุ ่ ด และพระ คาริยาห ์พูดได ้อีก เศคาริยาห ์พูด
่
เจ ้าอวยพรเด็กทีหลานจะคลอด สรรเสริญพระเจ ้า
ออกมาด ้วย
ลูกา 1:57–80
แล ้วมารีย ์พูดว่า "ดิฉันโอ ้อวดในความ
่
ยิงใหญ่ ขององค ์เจ ้าชีวติ สุดหัวใจ ดิฉัน
้ นดีในพระเจ ้าผู ้ช่วยให ้
ปลาบปลืมยิ
รอดของดิฉัน เพราะพระองค ์ แสดง
ความห่วงใยดิฉัน ทาสทีต ่ ่าต ้อยของ
พระองค ์ ดูสิ ต่อจากนี ไป ้ คนทุกยุค
ทุกสมัยก็จะให ้เกียรติกบั ดิฉัน"

ลูกา 1:41–56

11. ทู ตขององค ์เจ้าชีวต

ิ มา 12. สามะโนคร ัว
เข้าฝั นโยเซฟ
้ ่
เมือใกล ่ ย ์จะคลอด
้กาหนดทีมารี
มารีย ์ได ้หมันหมายกั บชายชอบธรรมคน
หนึ ง ชือว่า โยเซฟ เมื่อเขารู ้ว่ามารีย ์
่ ่ ผูป้ กครองโรมันได ้ประกาศให ้ทุก
้
ตังครรห ์ เขารู ้ว่าทารกไม่ใช่ลูกของเขา คนไปลงทะเบียนสามะโนครวั ยัง
่
บ ้านเกิดทีบรรพบุ รษ
ุ ของพวก
ดังนั้นเขาจึงวางแผนทีจะถอนหมั
่ ้
นอย่ าง
่
เงียบๆ กับมารีย ์ ก่อนทีเขาจะกระทา เขาเคยอาศัยอยู่
อย่างนั้นฑูตสวรรค ์ได ้มาบอกกับเขาใน
ความฝัน
ฑูตสวรรค ์กล่าวว่า"โยเซฟอย่ากลัวเลยที่
จะรับมารีย ์มาเป็ นภรรยาของเจ ้า บุตร
ของเธอนั้นมาจากพระวิญญาณบริสุทธิ ์
เธอจะให ้กาเนิ ดบุตรชายคนหนึ่ งให ้ตังชื ้ อ่ ลูกา 2:1–3
เขาว่า เยซู เพราะพระองค ์จะทรงช่วย
มนุ ษย ์ให ้รอดจากความบาปของพวก
เขา" ดังนั้นโยเซฟจึงแต่งงานกับมารีย ์
และรับเธอเข ้าบ ้านเพื่อมาเป็ นภรรยาของ
เขา
มัทธิว 1:18–25
 13. จากนาซาเร็ธไป 14. ไม่มส ่
ี ถานทีพักให้
ยังเบธเลเฮม
่
เมือพวกเขามาถึ งเบธเลเฮม ที่
โยเซฟและมารีย ์ได ้เดินทางไกล ้
นันไม่มส ่
ี ถานทีพักให ้กับพวกเขา
่
จากทีพวกเขาอาศั ยอยู่ในนา
ซาเร็ธไปยังเบธเลเฮมเพราะดา
วิดบรรพบุรุษของพวกเขาบ้าน
เกิดนั้นอยู่ทเบธเลเฮม
่ี
ลูกา 2:6–7
ลูกา 2:4–5

15. พระเยซูเกิด ้
16. คนเลียงแกะ
่ ยวทีพวกเขาสามารถหาได
ทีเดี ่ ้คือ
่
ทีสัตว ์อาศัยอยู่ พระบุตรก็ได ้ ในคืนนั้นมีคนเลียงแกะเฝ้
้ าฝูง
่ ้นและมารดาของ
กาเนิ ดทีนั แกะของพวกเขาอยูใ่ นทุง่ หญ ้า
พระองค ์ก็วางพระองค ์ไวใ้ นราง
้ ตว ์เพราะไม่มท
หญ ้าเลียงสั ่ี
ี นอน
สาหร ับพระองค ์ พวกเขาตังชื ้ อ่ ลูกา 2:8
พระองค ์ว่า เยซู
ลูกา 2:6–7
 ้
17. คนเลียงแกะได้
ยน ิ 18. พระสิรจิ งมีแด่พระเจ้าใน
่
ข่าวเรืองพระเยซู สวรรค ์

ในทันใดนั้นเองฑูตสวรรค ์ซึง่ ทันใดนั้นเองท ้องฟ้ าก็เต็ มไปด ้วย

เต็มไปด ้วยความสว่างมาปรากฎ เหล่าฑูตสวรรค ์สรรเสริญพระเจ ้าว่า
แก่พวกเขา พวกเขาก็หวาดกลัว “ขอพระเกียรติสิรมิ แี ด่พระเจ ้าในที่
่ ก ฑูตสวรรค ์จึงกล่าวว่า"
ยิงนั สูงสุดและสันติสข ุ จงมีแก่มวล
อย่ากลัวเลยเพราะเรานาข่าวดี มนุ ษย ์บนโลกผูซ ่ึ
้ งพระองค ์ทรงโปรด
้
มายังท่านทังหลาย พระเมสิยาห ์ ปราน”
จอมเจ ้านาย ได ้มาบังเกิดแล ้วที่
เบธเลเฮม จงไปหาพระบุตรและ ่ ตสวรรค ์กลับสูส
เมือทู ่ วรรค ์แล ้ว คน
พวกเจ ้าจะพบพระองค ์ถูกพัน ้
เลียงแกะก็ พูดกันว่า “ไปเมืองเบธเล
ด ้วยผ ้าและวางไวใ้ นรางหญา้ ่ิ องค
เฮมกันเถอะ จะได ้ไปดูสงที ่ ์เจ ้า
้ ตว ์"
เลียงสั ชีวต
ิ บอกกับพวกเรา”

ลูกา 2:9–12
ลูกา 2:13–15

19. ดาวของพระองค ์ 20. โหราจารย ์มายังกรุง

้
ขึนอยู ่ทางทิศตะวันออก เยรู ซาเล็ม

ในเวลาต่อมาเหล่าโหราจารย ์จาก โหราจารย ์มายังกรุงเยรูซาเล็ม

่
และถามว่า “ผู ้ทีมาบังเกิดเป็ น
เมืองไกลทางทิศตะวันออกไดเ้ ห็น
ดาวประหลาดบนท ้องฟ้ า พวกเขา กษัตริย ์ของชาวยิวนั้นอยูท ่ี
่ ไหน?
่
เราได ้เห็นดาวของพระองค ์เมือเรา
จึงได ้รู ้แล ้วว่ามันหมายถึงกษัตริย ์ ่ ่
ของชาวยิวได ้มาบังเกิดแลว้ ่ ตะวั
อยูท ี นออกจึงมาเพือนมัสการ
พระองค ์”

มัทธิว 2:1–2

มัทธิว 2:1–2,11
21. เฮโรดเรียกพวกโหราจารย ์ 22. โหราจารย ์มายังกรุงเบธเล
มาพบอย่าง เฮม

เฮโรดทรงเรียกประชุมหัวหน้า ่
เมือกษั ่
ตริย ์เฮโรดสังเสร็ จแล ้ว พวก
้
ปุโรหิตทังปวงและบรรดาธรรมา โหราจารย ์ก็ตามดาวดวงนั้นที่
จารย ์ของประชาชน และตรสั ถาม ้
พวกเขาเห็นขึนอยู ท
่ างทิศ
พวกเขาว่าพระคริสต ์จะประสูตทิ ่ี ตะวันออกไป ดาวดวงนั้นนาพวก
้ ่
ใด คนเหล่านันกราบทูลว่า “ทีเบธ ่ เด็
เขาไปหยุดอยูเ่ หนื อทีที ่ กชาย
เลเฮมในแคว ้นยูเดีย” ้ ่
คนนันอยู่ เมือพวกโหราจารย ์เห็น
อย่างนั้นก็ดใี จมาก
แล ้วกษัตริย ์เฮโรดส่งพวก
่ ่บ ้านเบธเลเฮม
โหราจารย ์ไปทีหมู
มัทธิว 2:8–9
มัทธิว 2:3–7

่
23. ผู เ้ ยียมชม 24. พระเยซูทรงเป็ นกษัตริย ์
เหนื อกษัตริย ์
้
ไม่นานเหล่าคนเลียงแกะก็ มาถึง
่ ่
สถานทีทีพระเยซูอยู่ และพวกเขาพบ
้ ตว ์
พระองค ์วางไว ้ในรางหญ ้าเลียงสั ่
พระองค ์จะทรงยิงใหญ่ ่ า
และได ้ชือว่
่
เป็ นไปตามทีฑูตสวรรค ์ได ้บอกพวก พระบุตรของพระเจ ้าสูงสุดและ
เขาไว ้ พระองค ์จะทรงครอบครองตลอดไป
อาณาจักรของพระองค ์จะไม่มวี น ั
้ ดเลย
สินสุ
พวกโหราจารย ์พบเด็กชายกับมารีย ์
แม่ของเด็ก พวกเขาจึงกราบไหว ้บูชา
เด็กนั้น พร ้อมกับเอาทองคา กายาน ลูกา 1:31–33
และมดยอบ ออกมาให ้เป็ นของขวัญ
กับเด็กชาย

ลูกา 2:16–19; มัทธิว 2:11