为生病的人祷告 Doa untuk pesakit

主啊!祢的话说我们不丧胆, 外体虽然毁坏, 内心却一天新似一天: 我奉主的名祝福___________

内心是一天新似一天. 因为这至首至終的苦楚 ,为要成战极重无比永远的荣耀<林后四 16 一
17)求主同在的荣耀 、平安、安慰、盼望、更新、苏醒的灵充满________________你.

奉主耶稣基督名求，阿门。

Oh Tuhan, firman-Mu berkata bahawa kami tidak tawar hati. Walaupun manusia
lahiriah kami kian merosot, namun manusia batiniah kami diperbaharui setiap hari.
Dalam nama Yesus saya berdoa bahawa manusia batiniah _____________ diperbaharui
setiap hari, kerana kesusahan yang ringan dan hanya sedetik ini membawa
kemuliaan yang kekal tanpa bandingan (2 Korintus 4:16-17). Semoga kemuliaan
hadirat Tuhan, damai sejahtera, penghiburan, pengharapan, pembaharuan, dan roh
yang dihidupkan memenuhimu. Dalam nama Tuhan Yesus Kristus, Amin.

主啊 !我奉主的名祝福_____________, 内心有基督的喜乐、平安，因主所赐的喜乐成为你心里
的力量。

奉主耶稣基督名求，阿门。

Oh Tuhan, memberkati _________, memiliki kegembiraan dan kesejahteraan Kristus

dalam hatimu, kerana kegembiraan yang diberikan oleh Tuhan menjadi kekuatan
dalam hatimu. Dalam nama Tuhan Yesus Kristus, Amin.

主啊 !你是我们的避难所，是我们的力量，是我们在患难中随时的帮助 。我奉主的名祝福___
______你要经历主就是你的避难所, 是你病痛中随时的帮助. (诗四六篇)

奉主耶稣基督得胜的名求，阿门。

Oh Tuhan, Engkau pelindung dan pemberi kekuatan kepada kami, sentiasa sedia
menolong pada waktu kesusahan. Memberkati _________, supaya menikmati
pelindungan-Mu, dan pertolongan-Mu dalam kesakamin. (Mazmur 46).

Dalam nama Tuhan Yesus Kristus yang menang, Amin.

主啊 ! 感谢祢 。因祢所受的刑罚使____________得平安, 求祢的真平安现在进入_____________

_____心中；因祢所受的鞭伤使________________得医治（赛五十三 5）

奉主耶稣基督得胜的名求，阿门。

Oh Tuhan, terima kasih kerana pengajaran yang mendatangkan kesejahteraan bagi

________ ditimpakan kepadanya dan bilur-bilurnya __________ sembur. (Yesaya 53:5).
Dalam nama Tuhan Yesus Kristus yang menang, Amin.
主啊！我奉主的名祝福__________________应当一无挂虑, 靠主心中有安息、有喜乐、将一切
忧虑重担卸给神, 因为主顾虑_________________的。只要凡事藉着祷告, 祈求和感谢 ,将______
__所要的告诉神 `神所赐出人意外的平安.必在基督耶穌里保守______________你的心怀意心.

奉主耶稣基督得胜的名求，阿门。

Oh Tuhan, berkatilah ___________ supaya tidak bimbangkan apa pun, bergantunglah

kepada Tuhan untuk mendapat ketenangan dan kegembiraan, dan serahkan segala
bebanmu kepada Tuhan, kerana Tuhan prihatin akan __________. Dalam segala hal,
dengan berdoa dan memohon, dengan mengucapkan kesyukuran, beritahulah
hasrat _________ kepada Tuhan. Dan sejahtera Tuhan yang melebihi pengertian
manusia akan memelihara hati dan fikiran ________ dalam Kristus Yesus.

Dalam nama Tuhan Yesus Kristus yang menang, Amin.

主啊 ! 压伤得芦苇祢不折断, 将残的灯火祢不吹灭. 主啊! 我求祢使 _____________心里的力量

刚强起来, 让他在病痛中经历祢是医治他的神，也是爱他的主。因此我要奉主的名，斥责仇
敌撒旦在_______________软弱时，所有的控告和欺骗，求祢的宝血涂抹遮盖。

奉主耶稣基督得胜的名求，阿门。

Oh Tuhan, sehelai rumput mensiang yang terkulai tidak akan Engkau patahkan, dan
sumbu yang malap tidak akan Mu padamkan. Tuhan, kuatkan hati ___________,
supaya dia mengalami bahawa Engkau adalah Tuhan yang menyembuhkannya dan
Tuhan yang mengasihinya dalam kesakamin. Oleh itu, dalam nama Tuhan, saya
menegur segala tuduhan dan penipuan syaitan ketika ________ rasa lemah, mohon
darah berharga-Mu mengalir dan menutupinya. Dalam nama Tuhan Yesus yang
menang, Amin.

亲爱的天父，求祢差派祢的天使、天军 ,四围环绕保守他不遇见试探,救他脱离凶恶. 并求祢

让他天天经历祢的爱, 因为无论是逼迫是患难、是疾病, 都不能叫我们与神的爱隔绝, 因为这
爱乃是在我们主耶稣基督的里面. 主啊!祢是爱我们, 为我们舍己; 因此我深信，祢现在就要让
______________经历到祢长阔高深的慈爱.

奉主耶稣基督得胜的名求，阿门。

Bapa syurga yang dikasihi, mohon Engkau menghantar malaikat, tentera syurga
untuk mengelilinginya supaya menjaganya daripada godaan dan
menyelamatkannya daripada kejahatan. Mohon membiarkannya mengalami kasih-
Mu setiap hari, kerana penganiayaan atau kesengsaraan atau penyakit tidak dapat
memisahkan kami daripada kasih Tuhan dan kasih ini ada dalam Tuhan kami Yesus
Kristus. Tuhan, Engkau mengasihi kami dan telah mengorbankan diri-Mu untuk
kami. Oleh itu, saya yakin bahawa Engkau akan membiarkan ________ mengalami
keluasan dan kedalaman cinta-Mu. Dalam nama Yesus Kristus yang menang, Amin.

我们在天上的父，祢掌管世上万有，祢了解人心，此时以袮儿女的身分向祢屈膝敬拜祢。为
了拯救我们，祢不惜牺牲祢爱子的生命。我们知道世上没任何其他好处袮会吝惜不给我们的。

今天我们为着___________祷告。他的病情，唯有祢最清楚。我们恳求祢医治的大能临到他，
求祢使用医生的手，让医生能准确地诊断出病源，并且能对症下药，使他早日康复。也求让
我们懂得适当的帮助和鼓励他。更求祢亲自靠近___________，让他内心中能够更加信靠祢、
认识祢、经历祢。认识到祢是全能的主，也是慈爱的主，使他信心坚固，不要因为眼前的艰
难困苦而被遮蔽心灵，以致忘记了祢是一位怎样的神，忘记了我们是谁的儿女。我们迫切恳
亲求祢保守_________________，就是无论是病、是愈，他活出喜乐与盼望的生命，使祢的名
得到荣耀。

奉主耶稣基督得胜的名求，阿们！

Bapa kami di syurga, Engkau berkuasa atas segala di dunia ini, Engkau memahami
hati orang. Kami berlutut pada-Mu sebagai anak-Mu dan menyembah-Mu. Engkau
mengorbankan nyawa Anak-Mu untuk menyelamatkan kami. Kami tahu bahawa
tiada kebaikan lain di dunia ini yang Engkau tidak berikan kepada kami. Hari ini,
kami berdoa untuk ______________, hanya Engkau paling tahu keadaannya. Kami
memohon kuasa penyembuhan-Mu datang kepadanya, gunakan doktor supaya
doktor dapat mendiagnosis punca penyakit dengan tepat dan memberi ubat yang
sesuai untuk menyembuhkannya dengan segera. Beritahu kami cara untuk
membantu dan menggalakkannya dengan sewajarnya. Dekatilah __________ supaya
dia mempercayai-Mu, mengenali-Mu, dan mengalami-Mu lebih dalam hatinya.
Kenalilah bahawa Engkau adalah Tuhan Yang Maha Esa dan Tuhan yang penuh
kasih, teguhkan imannya agar hatinya tidak diliputi oleh kesulitan dan kesusahan
sehingga melupai Tuhan dan identiti kami sebagai anak-Nya. Kami memohon
pada-Mu untuk memeliharanya, sama ada dalam kesakamin atau kesembuhan, agar
dia boleh hidup dalam gembira dan harapan, supaya nama-Mu dapat dimuliakan.
Dalam nama Tuhan Yesus Kristus yang menang, Amin!