SYSTEM MAIN MENU PAGES

This is the homepage of the ventilation automation system. The system’s user language is determined
by this menu. In order to use the system in ENGLISH, press the ENGLISH button. By pressing the ENGLISH
button, the system can be used through the ENGLISH menu.

This is the introduction page of GURES Technology, Ventilation and Automation. Touch the screen
for once in order to move to the next page.
 This is the system’s main menu page. In order to move to MONITORING or SETUPS pages, this page
can be used. Press the MONITORING button to monitor the system’s operation.
The system returns to the main menu page automatically by pressing the HOME button.

SYSTEM OPERATION AND MONITORING PAGE

This page enables us to see the instant values during the operation of system. By pressing the buttons
located on the page, any intended menu page can be selected. By pressing the IN POULTRY
TEMPERATURES button in order to check the system temperatures, the monitoring page can be selected.
The system returns to the main menu page automatically by pressing the HOME button.
 On this page, the instant values of temperatures included at an equal rate in 4 different parts of the
poultry can be seen together with the average of 4 temperature rates.
By pressing the NEXT button, MONITORING 2 page can be selected and the MONITORING page
can be returned by pressing the BACK button. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages,
press the MENU button.

The instant value measured by the humidity sensor located at the center of poultry can be seen on this
page.
By pressing the NEXT button, MONITORING 2 page can be selected and the MONITORING 1 page
can be returned by pressing the BACK button. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages,
press the MENU button.
 On this page, the status of right and left flap covers is seen in percentages. The right and left flaps
operate independently. The left flap operates in accordance with the average of 2 temperatures measured in the
left of poultry. The right flap operates in accordance with the average of 2 temperatures measured in the right of
poultry. By this way, the temperatures in poultry’s right and left sections are balanced.
By pressing the NEXT button, MONITORING 4 page can be selected and the MONITORING 2 page
can be returned by pressing the BACK button. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages,
press the MENU button.

In this page, the maximum and minimum daily temperatures are recorded by the system automatically
in hours and minutes basis. By this way, the system enables users to monitor the instant temperature differences
in daily basis through recording the values automatically.
By pressing the NEXT button, MONITORING 5 page can be selected and the MONITORING 3 page
can be returned by pressing the BACK button. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages,
press the MENU button.
 On this page, the system values are seen in date and time basis. By this way, the faults in system’s date
and time application can be prevented.
By pressing the NEXT button, MONITORING 6 page can be selected and the MONITORING 4 page
can be returned by pressing the BACK button. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages,
press the MENU button.

In this page, the daily breakdowns within the system are recorded automatically in hours and minutes
basis. The occurrence hour of breakdown within the system and the repair time are recorded automatically. By
this way, all breakdowns and deficiencies within the system can be seen. This also enables us to use the system
more properly as well as to intervene.
By pressing the BACK button, MONITORING 5 page can be selected. In order to move to the
MONITORING and SETUPS pages, press the MENU button.
 SYSTEM OPERATION AND SETUPS PAGE

This is the system’s main menu page. In order to move to MONITORING or SETUPS pages, this page
can be used. Press the SETUPS button to move to the system’s operation settings. By pressing this button, the
password page will appear.
The system returns to the main menu page automatically by pressing the HOME button

By entering the password to this page, the setups page can be selected.
By pressing the MENU button, the system returns to the main menu page automatically.
 The entire settings menu included in the system appears on this page. In order to move to the intended
settings, press the buttons on this page.
By pressing the MENU button, the system returns to the main page.

This page can be selected by pressing the TEMPERATURE SETTING button on the settings menu.
The system’s temperature adjustments can be made through this page.
SET TEMPERATURE: It is the intended temperature value for the system’s operation. This value
refers to the value set for the operation of fans and flaps.
TEMPERATURE RANGE: It is the final temperature value for the system’s entire operation
following the temperature value set for the system’s operation. This value refers to the maximum temperature
rate for the 100% operation of fans and flaps within the maximum temperature.
MIN. TEMP. VALUE DIFFERENCE FOR ALARM: It is the warning (ALARM) value required
for the system to reach in minimum temperature rate. The alarm is given in accordance with the decrease of
value entered in the SET TEMPERATURE.
Example: If the minimum alarm rate is entered as 5’c whereas the set temperature is selected as 21’C,
then the system gives alarm for temperature decrease at 16’C.
MAX. TEMP VALUE DIFFERENCE FOR ALARM: It is the warning (ALARM) value required
for the system to reach in minimum temperature rate. The alarm is given in accordance with the increase of
value entered in the SET TEMPERATURE.
Example: If the maximum alarm rate is entered as 12’C whereas the set temperature is selected as
21’C, then the system gives alarm for temperature increase at 33’C.
By pressing the BACK button, SETUPS page can be selected. By pressing the NEXT button,
MONITORING 2 page can be selected. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages, press the
MENU button.
 On this page, the minimum and maximum ventilation required for the fans within system can be
determined in percentages.
FAN MINIMUM RATE: It is the value entered for the fan operation in percentages under minimum
ventilation when the ambient temperature is lower than the temperature rate in set temperature section (21’C).
FAN MAXIMUM RATE: It is the value entered for the fan operation in percentages under maximum
ventilation (10’C) when the ambient temperature is higher than the temperature rate in set temperature section
(21’C).
FAN MINIMUM RUN TIME: It is the value entered for the minimum fan operation in seconds
under minimum ventilation when the ambient temperature is lower than the temperature rate in set temperature
section (21’C).
FAN MINIMUM WAITING TIME: It is the value entered for the fan’s minimum waiting time in
seconds under minimum ventilation when the ambient temperature is lower than the temperature rate in set
temperature section (21’C).
By pressing the BACK button, SETUPS 1 page can be selected. By pressing the NEXT button,
SETUPS 3 page can be selected. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages, press the MENU
button.
 This page displays the values entered for the opening and closure percentages of flaps within the
system under minimum and maximum temperature.
MIN. FLAP POZ.: It is the value entered for the opening and closure percentage of flap covers within
the system under minimum ventilation when the ambient temperature is lower than the temperature rate in the
set temperature section (21’).
MAX. FLAP POZ.: It is the value entered for the opening and closure percentages of flap covers
within the system under maximum ventilation when the ambient temperature is higher than the temperature rate
in the set temperature section (21’C).
TEMPERATURE RANGE: This enables the flap covers to operate under minimum or maximum
values when the ambient temperature stands between the temperature rate in set temperature section (21’C) and
the value entered in temperature range.
By pressing the BACK button, SETUPS 2 page can be selected. By pressing the NEXT button,
SETUPS 4 page can be selected. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages, press the MENU
button.
 On this page, the adjustments are made for humidity sensor within the system.
HUMIDITY SETUP: Due to the voltage drop in the shielding wire of 3*0,22 placed on the humidity
sensor at the center of poultry, the sensor measures different values. The difference caused by this condition is
removed from this section and the system is enabled to measure the humidity accurately.
MAX. CAGES HUMIDITY: In case the measured humidity value is higher than the entered value on
this section, the system stops the pet pumps automatically. This section enables the humidity to be increased
though increasing the fan amount within the system.
% MOISTURE WILL INCREASE TO MORE THAN ANY FAN: In case the humidity measured
within the system exceeds the maximum humidity rate, this section includes the increase of fans in percentages
in accordance with the humidity increase.
FAN MAX. INCREASE: In case the humidity measured within the system exceeds the maximum
humidity rate, this section includes the maximum increase rate of fans in percentages under the humidity
increase by 100%.
By pressing the BACK button, SETUPS 3 page can be selected. By pressing the NEXT button,
SETUPS 5 page can be selected. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages, press the MENU
button.
 PUMP OPERATING TEMPERATURE: It refers to the temperature rate required for the operation
of pet pump engines within the system.
MIN. FAN: It refers to the minimum operating value of fans within the system in percentages
following the start of pet pump engines.
MAX. FAN: It refers to the maximum operating value of fans within the system in percentages
following the start of pet pump engines.
TEMPERATURE RANGE: It refers to the maximum operating degree for of all fans within the
system following the temperature rate (21’C) in the set temperature section.
PUMP STOP TEMPERATURE: It refers to the temperature rate required for the stoppage of pet
pump engines within the system.
By pressing the BACK button, SETUPS 4 page can be selected. By pressing the NEXT button,
SETUPS 6 page can be selected. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages, press the MENU
button.

On this page, the password included in the system and required for the entrance to SETUPS page can
be replaced with the password for personal usage.
By pressing the BACK button, SETUPS 5 page can be selected. By pressing the NEXT button,
SETUPS 7 page can be selected. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages, press the MENU
button.
 On this page, the measurement errors in temperature detectors can be corrected within the system.
FRONT LEFT: Due to the voltage drop in the quantity of shielding wire of 3*0,22 installed on the
temperature sensor (PT100) at the front left of poultry, the system measures the PT100 temperature differently.
The difference caused by this condition is removed from this section and the system is enabled to measure the
humidity accurately.
REAR LEFT: Due to the voltage drop in the quantity of shielding wire of 3*0,22 installed on the
temperature sensor (PT100) at the rear left of poultry, the system measures the PT100 temperature differently.
The difference caused by this condition is removed from this section and the system is enabled to measure the
temperature accurately.
FRONT RIGHT: Due to the voltage drop in the quantity of shielding wire of 3*0,22 installed on the
temperature sensor (PT100) at the front right of poultry, the system measures the PT100 temperature
differently. The difference caused by this condition is removed from this section and the system is enabled to
measure the temperature accurately.
REAR RIGHT: Due to the voltage drop in the quantity of shielding wire of 3*0,22 installed on the
temperature sensor (PT100) at the rear right of poultry, the system measures the PT100 temperature differently.
The difference caused by this condition is removed from this section and the system is enabled to measure the
temperature accurately.
Example: As the temperature rate measured by the system equals to 27’C, the temperature is
measured through another digital temperature detector in addition to PT100 temperature detector installed at the
front left of poultry. Then the actual temperature rate is measured as 22’C. The rate measured by the system
(27’C) / The rate measured by the digital device (22’C) = 1.22. By entering this result to the CALC. section, the
system is enabled to measure the temperature accurately.
This procedure is followed for every temperature detector. By this way, the errors caused by
temperature differences within the system can be removed through the detection of accurate temperatures. For
this reason, the ventilation system will work accurately and completely.
By pressing the BACK button, SETUPS 6 page can be selected. By pressing the NEXT button,
SETUPS 8 page can be selected. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages, press the MENU
button.
 The FLAP SERVICE SETUPS menu page appears on this section, which is required for the automatic
operation of flap covers within the system.
LEFT FLAP: In order to adjust the system, firstly switch the 1-0-2 key of left flap on the panel to the
manual position. Then, the left flap cover is opened through turning the 0-1 lock switch (ON) of left flap. If the
READ VALUE of the opened cover increases, it means the engine direction is right. Keep opening the cover
until the safety switch interrupts. While entering the READ VALUE of the entirely opened cover to the MAX
section, the value minus 100 of the read value is written. Then, the left flap cover is closed through turning the
0-1 lock switch (OFF) of left flap on the panel. If the READ VALUE of the closed cover decreases, it means
the engine direction is right. Keep closing the cover until the safety switch interrupts. While entering the READ
VALUE of the entirely closed cover to the MIN section, the value plus 100 of the read value is written. Subtract
the MAX value from the MIN value and divide the result by 100. Then, enter this result to the CALCULATE
SUMMER section. By this way, the minimum and maximum operating values of the selected cover are entered
to the system. The left flap cover is enabled to operate automatically in accordance with the 2 temperature rates
within the system’s left part. The temperature in poultry is kept under control.
RIGHT FLAP: In order to adjust the system, firstly switch the 1-0-2 key of right flap on the panel to
the manual position. Then, the right flap cover is opened through turning the 0-1 lock switch (ON) of right flap.
If the READ VALUE of the opened cover increases, then the engine direction is right. Keep opening the cover
until the safety switch interrupts. While entering the READ VALUE of the entirely opened cover to the MAX
section, the value minus 100 of the read value is written. Then, the right flap cover is closed through turning the
0-1 lock switch (OFF) of the right flap on the panel. If the READ VALUE of the closed cover decreases, it
means the engine direction is right. Keep closing the cover until the safety switch interrupts. While entering the
READ VALUE of the entirely closed cover to the MIN section, the value plus 100 of the read value is written.
Subtract the MAX value from the MIN value and divide the result by 100. Then, enter this result to the
CALCULATE SUMMER section. By this way, the minimum and maximum operating values of the selected
cover are entered to the system. The right flap cover is enabled to operate automatically in accordance with the
2 temperature rates within the system’s right part. The temperature in poultry is kept under control.
Example: As the read value during the opening of cover equals to 8100, enter the result reached by
“8100-100 = 8000” to the MAX section. As the read value during the closure of cover equals to 900, enter the
result reached by “900 + 100 = 1000” to the MIN section.
CALCULATE SUMMER = MAX – MIN / 100 = 8000 – 1000 / 100 = 60 is entered.

By pressing the BACK button, SETUPS 7 page can be selected. By pressing the NEXT button,
SETUPS 1 page can be selected. In order to move to the MONITORING and SETUPS pages, press the MENU
button.