Intro

Interpreter Breaks Down How Real-Time Translation Works | WIRED

What not to do as an Interpreter

The Translator | Awkward Puppets

The World’s Worst Translator | Alternatino

Medical Interpreter Examples

Memory

https://www.helpfulgames.com/subjects/brain-training/memory.html

Active Listening

Call Center Training: Active Listening Skills #callcenterenglish #customersupport

#speakenglish

Active Listening Exercises | Online Call Center Agent Soft Skills Part 20

8 Steps to Improving Active Listening | Online Call Center Agent Soft Skills Part 5

How to Improve Active Listening for Call Center Agents

Note Taking

Avoid the Fluff: A Tip to Take Better Notes in the Consecutive Mode

Note-Taking for Consecutive Interpretation

Note-Taking Practice Video

Note Taking Symbols: An Interpreter Training Course

Interpreter Note-Taking: The Power of Selectivity

10 Tips to Master Note-Taking in the Consecutive Mode

—-------------

http://interpretertrainingresources.eu/consecutive/links-2/
https://www.scouting.org/resources/los/states/

https://simplicable.com/State and Territory Abbreviations | Boy Scouts of

Americanew/streets

Education

https://adayinourshoes.com/special-education-acronyms/

Medicaid names by state:

https://www.medicaidplanningassistance.org/state-medicaid-resources/

Social Security:
https://www.ssa.gov/agency/glossary/

Cardiovascular - angiograma/ angioplastia

Coronary Artery Angioplasty ( Radial Access)

https://www.youtube.com/watch?v=3Nf6Q2skGOM&ab_channel=NucleusMedicalMedia

https://www.youtube.com/watch?v=b3OHSA7Tz7U&ab_channel=AlilaMedicalMedia

Diabetes medication

https://www.healthline.com/health/diabetes/medications-list#type-2-diabetes

Meals

https://www.studential.com/university/student-cooking/cooking-methods

Pre and Post Op instructions

http://www.optimalselfmd.com/wp-content/uploads/2019/04/General-Pre-Op.pdf

https://www.lhochsteinmd.com/post-operative-instructions-general/n
Behavioral Health forms

PHQ-9 (Patient Health Questionnaire-9) - MDCalc

GAD-7 (General Anxiety Disorder-7) - MDCalc

Hamilton Anxiety Scale - MDCalc

Major Depression Index (MDI)

https://psychcentral.com/quizzes/schizophrenia-test

Address checker

https://lookups.melissa.com/home/addresscheck/address/

ARD

https://www.navigatelifetexas.org/es/education-schools/ard-process

Medication

https://www.drugs.com/

Practice

School 1 (English-Spanish consecutive interpretation)

Interpreting Scenario #4 Auto-Insurance Easy/Moderate

Interpreting Scenario #8 - Health Insurance - Easy/Moderate

Consecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 20 Flu. NBCMI CCHI practice

Consecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 4 Annual Physical NBCMI CCHI

practice

Consecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 14 Covid 19 screening NBCMI CCHI

practiceConsecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 7 Pre op NBCMI CCHI practice

Consecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 12 Diabetes Education Pt 1 NBCMI

CCHI practice

Consecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 13 Diabetes Education Pt 2 NBCMI

CCHI practice
Consecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 3 Birth Consent NBCMI CCHI practice

Consecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 6 - Protuberance in vagina. NBCMI

CCHI practice

Consecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 21 Major Depression NBCMI CCHI

practice

Consecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 1 Laparoscopic Cholecystectomy

NBCMI CCHI

Consecutive Interpreting Practice Eng-Spa | Medical 11 MRI screening NBCMI CCHI

practice

Recomendaciones para el MOCK

"How to Improve Your Chances When Taking an Interpreting Exam"