ワールド・

ヴォーグ ジャパン
7

No. 287
JULY 2023
BLACKPINK
JENNIE
未知なる旅へ
ツアー

モードな
トラベルアイテム
決定版
日本の最旬
デスティネーション
鏡リュウジの
2023年下半期占い
地域別
東京ビューティー
アドレス
 CONTENTS

Talent: JENNIE
Photography: Jang Hyun Hong
Styling: Min Hee Park
Hair: Il Joong Lee
ヴォーグ ジャパン
JULY 2023
Makeup: Joyeon Won
Manicure: Eun Kyung Park
Set Design: Da:rak

NO. 287
Production: Changsoo Park at Like Studio
Artist & Creative Communication: Lee Kyung Kim at BL Creative House

ドレス ¥1,068,100 ピアス ¥209,000

バッグのチャームがついたネックレス ¥891,000
ブレスレット 各 ¥126,500（すべて予定価格） ／
すべて CHANEL（シャネル カスタマーケア）

37 EDITOR’S LETTER

38 IN VOGUE: SHEERNESS

39 IN VOGUE:
CHANDELIER EARRINGS

40 CONTRIBUTORS

45 IN VOGUE: TECH

47 スペシャル

48 モードな旅を約束する
シーン別最旬スタイル指南

56 ジェニー

68 常夏のパラダイス、
スリランカ

77 IN VOGUE: TRAVEL

84 メゾンと職人が繋ぐ
インドの美の継承

90 ソウルの力強いエネルギーと
共鳴するルイ・ヴィトンの創造力

31
 CONTENTS

92 土地の本質に触れ、
癒しとパワーを感じる
日本の旅へ

104 美容賢者がレコメンド
東京街別
最愛ビューティーアドレス帳

108 IN VOGUE: CARS

109 トラベルアイテム

125 鏡リュウジが占う、
2023年後半の運勢

132 今、
私たちが求めるのは
本物のトランスペアレンシー

139 ビューティー

140 色っぽさ、加速。
ニュアンスの妙を楽しむ
メイク技

144 マインドチェンジを叶える、
リップスティック

148 BEAUTY INSIDER

150 目もとの悩みをすべて解決。
クマ、
むくみ、シワをリセット！

154 IN VOGUE:
SOCIAL MEDIA

33
 CONTENTS

155 ファッション

156 ヨーロッパを巡る
ロードトリップ

168 ダカールの風に吹かれて

178 心地よく晴れた日には

186 新潮流を生む次世代の
人魚姫、
ハリー・ベイリー

192 プライド月間にすべての人へ贈る
エンパワーリングなメッセージ

194 「表現、
創作、芸術は絶対に必要。
こんなに人を生かすものはない」

198 42 SHADES OF ME

200 FAB FIVE

201 MY VIEW

202 VOGUE ARCHIVES

205 今年で25 周年を迎える

「ショートフィルム」祭は
新たな世界へと進化中

206 SHOP LIST

210 HOROSCOPE

216 LAST LOOK

35
 Translation: Tomoko Nagasawa
音楽から映画、ＴＶシリーズに至るまで、今
EDITOR’S LETTER
ワールド・ツアーと日本を知る旅。
起きているソフトパワーの波の後押しを受けて、
アジアが訪れるべき旅の目的地になっているの
は間違いありません。今月号では、この地域の
新たな魅力を発掘する、たくさんの旅のアイデ
Text by Tiffany Godoy アをご紹介しています。スリランカへのエコフレ
ンドリーな旅はいかが？︵ p.68
︶中国の丘陵地帯
去
をめぐる自転車の旅もいいですね︵ p.178
︶ 。
る ３ 月、 全 世 界 の ヘ ッ ド・ オ 国内の旅先も日々進化し、これまで以上に魅
ブ・コンテントがパリに集い、 力的に感じられます。ページをめくり、 VOGUE
のグローバルテーマを
VOGUE が厳選した最新の国内トラベルスポット
JAPAN
議論しました。そこで話題とな をぜひチェックしてみてください︵ p.92
︶。リノベ
ったのは、旅行、サステナビリ ーションされた木造家屋に、地産地消を掲げる
ティ、買いたくなるアイテム、そして記憶とク オーベルジュ、サステナブルを極めるモダンな宿
ローゼットの両方にしまっておきたいものたち │
やホテル どこも素敵な場所ばかりで、日本
について、などでした。そしてご覧のとおり、 に暮らす私たちだけの秘密にしておいたほうがい
私たち VOGUE JAPANが旅の果てにたどり着 いかしら？ と考えそうになってしまったほど！
いたのは、ジェニバース︵ Jennieverse ︶の岸 辺 これは東京のビューティー・ガイド︵ p.104
︶につ
だった、というわけです！ いても当てはまりますね。
旅行のティップスを聞くにあたって、今や世 誰もが日本に恋しているように思える今日こ
界でもナンバーワンの知名度を誇り、終わりの のごろ。と言いつつも、足かけ 年以上ここで

20
ないワールド・ツアーに繰り出したかのように世 暮らしてきた私はと言えば、これまでは踏みな
界を飛び回るジェニー以上の適任者がいるでしょ らされた道を外れることはあまりありませんで
うか？ これほどのスーパースターは、どうやっ した。でもこの春、遅ればせながら知らない土
てオフタイムを確保するのか？ 理想のヴァケー 地への一歩を踏み出すことにしました。最初に
ションは？ 旅行バッグに入れているものは？ と、 訪れたのは、飛騨高山と白川郷。訪れた日はあ
聞きたいことは尽きません。彼女がローティー いにくの雨でしたが、心温まるこの土地ならで
ンのころを過ごしたニュージーランドでの日々 はのおもてなしに、すべてが報われた思いでし
と、ソウル、そして旅先でのめまぐるしい暮ら た。この秋、お祭りの季節にはまたぜひ、この
しがひとつに溶け合っている、そんなイメージ 旅で知り合った、高山でも最高にクールな居酒
を私たちは抱きました︵ p.56 ︶
。 屋やカフェを営む 代の友人を再び訪ねたいと

80
のメンバーとしてスターに上り
BLACKPINK 思います。
つめ、輝きは増すばかりのように見えるジェニ 最後に、私からも旅のティップスを。せっか
ーをキャッチしたのは、ヘッドライナーを務め く地方を訪れたなら、のんびり宿に籠もるより
ゴールデンウィークに、雨の日の白川郷にて。
たコーチェラ・フェスでのパフォーマンスの興奮 も、外に出てその土地を堪能しましょう。リッ
も冷めやらぬ時期。そして６月に配信を開始す プスティックも忘れずに。せっかくならば、Ｔシ
るＨＢＯのドラマ﹁ The Idol
︵原題︶ ﹂での俳優デ ャツではなく、遊び心にあふれるスーツを纏って。
ビューももうすぐです。リリー ローズ・デップ 個性的なファッションは、地元の人との距離をも
が主演、ザ・ウィークエンドも重要な役で出演 ぐっと縮めてくれます。というわけで、私たち
するこのドラマは、音楽業界の表と裏、過剰な がまとめた、旅のショッピングガイド︵ p.109︶も
性的搾取をテーマとするシリーズです。まさに ぜひご参照を。スーツケースにカメラ、サング
今はどこを見渡してもジェニーでいっぱい。私 ラスなどなど、旅での冒険を手助けしてくれる
たちは﹁ジェニーの世界﹂に生きているのでは？ アイテムを取り揃えました。そしてもちろん、
と思えてくるほどです。 ヴォーグなスピリットも忘れずに！

37
 2 1

6
Photography: Shinsuke Kojima, Daigo Nagao Catwalk Photo: Gorumway.com Styling: Mutsuko Matsukawa

PRADA

8 7 4

IN VOGUE: SHEERNESS

知的な透け感を叶える、
シアーアイテム
ヘルシーなブラトップやボトムを透かして、
エアリーな肌見せを演出するシアー素材。
洗練と上品さを宿した今季注目の一着を手に入れて、軽やかな夏を迎えよう。

1. マットなテクスチャーで涼やかなムードを放って。バングル 各 ¥18,700（参考価格）／ともにEMPORIO ARMANI（ジョルジオ アルマーニ ジャパン） 2. カジュアルになりがちなア

イテムも、レースを取り入れればエレガントに昇華。キャップ ¥35,200／MSGM（アオイ） 3. ヘルシーな透け感を楽しみたい人に。ボディスーツ ¥57,530／COURRÈGES（エドスト
ローム オフィス） 4. フラワーコサージュをあしらい、ピュアな女性像をアピール。ドレス ¥2,365,000（参考価格） ／BOTTEGA VENETA（ボッテガ・ヴェネタ ジャパン） 5. フレッシュ
なスタイルを生む、ペールなトーンのレイヤード。プルオーバー ¥126,500 ブラ ¥132,000（ともに予定価格） ／ともにMIU MIU（ミュウミュウ クライアントサービス） 6. グラマラス
なアティテュードで着こなして。パンツ ¥280,500／GUCCI（ グッチ ジャパン） 7. ヌーディなチュールソックスがついたモダンな一足。ブーツ ヒール 10.5㎝ ¥121,000／
DOLCE&GABBANA（ドルチェ&ガッバーナ ジャパン）8. スタイリングにクールなエッジをオン。バッグ 本体 H11㎝ ¥52,800／BY FAR（エイチスリーオー ファッションビュロー）

38
 IN VOGUE: CHANDELIER EARRINGS

夏の肌見せに映える、
魅惑のシャンデリアイヤリング
アシンメトリーなデザインから、
優美でクラシカルなものまで。今季のシャンデリアイヤリングは
大胆な輝きで魅了する個性派が勢揃い。 お気に入りのアイテムを手に入れて、
夏の装いをアップデートして。

6 1

7 2

8 3

Photography: Shinsuke Kojima, Daigo Nagao Styling: Mutsuko Matsukawa

1. チェーンのリングを繋いだかのようなモダンなモチー
ーンのリングを繋いだかのようなモ ーフ。さりげなくあしらったブランドの頭文字も◎。イヤリング ¥29,700／SA ACAI（サカイ） 2.2 パワフルな輝きを放つ、
ワフルな輝きを放つ ク
ロスモチーフ。抜群の存在感でモードな顔まわりを瞬時
チーフ。抜群の存在感でモードな顔 時に演出。イヤリング ¥178,200／DOLCE&GABBANA（ドルチェ&ガ ガッバーナ ャパン）3. 民族調の刺繍をあしらったエキ
ナ ジャパン） 民族調の刺繍をあしらった
ゾチックな一品は、
な一品は、スタイリングの主役に。イヤリング
グの主役に ¥189,200／ETRO（エトロ ジャパン） 4. エレガントなコスチュームパールをあしらい、あしらい、シンプルな中にも極上のエレガ
シンプルな中にも極上のエレガンス
を宿して。ピアス
ピアス ¥112,200／RALPH LAUREN（ラルフ ローレン） 5. ブランド名を刻印したタイルモチーフにクリスタルで煌
ALPH LA 煌めきをオン。ピアス ¥165,000／VERSACE（ヴェルサ
ーチェ
チェ ジャパン）
パ 6 フ
6. フープとドロップスタイル、
プとドロップスタイル 全く異なるデザインを組み合わせたユニークなアイテム。ピアス
全く異 ¥143,000／BOTTEGA VENETA（ボッテガ・ヴェネタ
00／ （ボッテガ ヴェネタ ジャパン）
7. 艶やかなコスチュームパールを贅沢にあしらい、華麗な佇まいに。イヤリング ¥518,100／CHANEL（シャネル カスタマーケア） 8. グラマラスなゴールドとウッドのシックなコ
ンビネーションが、リュクスなオーラを醸し出す。イヤリング ¥247,500／SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO（サンローラン クライアントサービス）

39
Yuki Yamaguchi CONTRIBUTORS
Photographer

色も光も自由自在 ! 気鋭の表現者
スタイリストからフォトグラファーへと華麗なる Rie Shiraishi
Hair & Makeup Artist
転身をし、雑誌や広告など幅広いジャンルで活躍
する W（ダブル）の山口侑紀。スチールから動画 Y2Kのエッセンスを唇に
まで、どんな撮影も軽やかにこなし、被写体の細 90 年代や 2000 年代のポップ & ユースカルチャー
部に宿るきらめきを瞬時に捉える。
「プライド月 を軸にした旬なビューティーを提案する白石理絵
間にすベての人へ贈るエンパワーリングなメッセ さん。赤やベージュといったベーシックカラーを
ージ」
（p.192）では、カラーライトやプロジェク 大胆に演出するリップメイクの極意を、Y2K のマ
ターなどを自在にあやつり、まさに神業ともいえ インドとテイストとともに教えてくれた。
「2000
るエッジの効いた世界観をつくり上げてくれた。 年代のギャルマインドとフューチャリスティック
な無機質さを意識した」という白石さんのメイク
アップと解説は「マインドチェンジを叶える、リ
ップスティック」
（p.144）をチェック。

Yuka Kumano
Writer

“ネオ日本旅”
の目的地を厳選
旅や食を中心に執筆を行うライターの熊野由佳さ
ん。コロナ禍で制限していた旅を解禁。
「年末年
始のハワイを皮切りに、国内は京都、広島、福岡、
GW は韓国まで」足をのばしたと語る。年内には
初のインド旅行を計画中だとか。
「土地の本質に
触れ、癒しとパワーを感じる日本の旅へ」
（p.92）
Kodai Ikemitsu では、アウトドア、ローカルフード、サステナブ
Photographer
ルをキーワードに非日常を味わえる旬のディステ
アナログをモダンに昇華 ィネーションを厳選して紹介してくれた。

ギミックを効かせた手法と今のムードを捉えたラ
イティングで注目され、東京を代表するフォトグ
ラファーとして活躍中の池満広大さん。
「マインド
チェンジを叶える、リップスティック」（p.144）
Jang Hyun Hong
では、2000 年のレトロなビデオカメラとモニタ Photographer
ーを駆使したシューティングを試みた。
「自分自
ジェニーの類まれなカリスマを写す
身も新鮮だと感じる当時のアナログ感をさまざま
エンタメ大国の韓国において、長く第一線で活躍
な手法でレイヤードしました」
。粗いテクスチャ
を続ける大御所写真家のホン・ジャンヒョンさん。
ーの中に潜む近未来感にご注目。
洗練された力強くもエレガントな作風で、韓国国
内外から支持を集め、これまで多くの印象的な作

Seoyun Choi 品を残してきた。今回は、グローバルスターであ

Yehee Son る BLACKPINK のジェニーを起用した表紙とカバ

Ayoung Kim ーストーリーを撮影。彼女だけが旅することがで

Da:rak / Set Styling Group きる特別な世界をイメージした空間で、ジェニー

のカリスマあふれる魅力を最大限に引き出した。
ジェニーだけが旅する世界を表現
2010 年から活動をスタートした、チェ・ソユン、
ソン・イェヒ、キム・アヨンの 3 名で構成された
セットスタイリングチーム、Da:rak。2015 年と
2020 年の 2 度、セットスタイリスト賞を受賞。
『VOGUE KOREA』をはじめとするさまざまな媒
体や広告を手がける。今月号では、ジェニーを起
用したカバーとカバーストーリーのセットデザイ
ンを担当。
「ジェニバース」をテーマに、リアルと
ファンタジーが共存する世界をつくり上げた。

40
 IN VOGUE: TECH

ストレスフリーな旅を実現
持ち運びに便利な超ミニサイズのスピーカーや加湿器、スマート解錠できるスーツケースなど。
これらの進化系アイテムがあれば、格段に快適な旅が実現するはずだ。
Text by Kurumi Fukutsu

外出先で
“スマート”
に潤う
バッテリーを搭載したポータブル加湿器。
霧化した水をファンの力でまっすぐパワ
フルに噴霧・拡散し、マイクロミストが潤
いで満たしてくれる。除菌消臭やアロマ
ディフューザーとしても活躍する。 「STEM
Portable サンドシルバー」¥21,780／
CADO（カドー）

超小型なのに音のパワーはビッグ！
キュートな見た目のデンマーク発のポータブルスピーカ
ーは、極小のサイズ感なのに大音量で再生できるという
優れものだ。防水機能付きなので、旅先のバスタイムや
プールサイドでも重宝するはず。 「aGO mini」
（ダスティ
グリーン）¥4,400／KREAFUNK（モダニティ）

日々の必需品を賢く収納
デスクの上やバッグの中で散らばりがちなステーショナ
リーやデジタルツール類を、スマートに収納してくれる。
ワイヤレス充電台が内蔵されているため、旅先やリモート
ワーク先への移動時間中のチャージも安心だ。 「Orbitkey
Nest」¥18,480／ORBITKEY（アークトレーディング）

センサーで開錠可能な進化系スーツケース クールな見た目で一台三役
センサーに触れるだけでスマートに開錠することができ MagSafe 対応のモバイルバッテリーは、世界最大のデザ
る、指紋認証機能の TSA コンビネーションロック搭載。リ イン賞「2023 年レッドドット賞」を受賞。クールな佇ま
サイクルポリカーボネート製で、容量は約 34ℓ。短期旅 いで、カード収納、ワイヤレス充電、スマホスタンドの一
行に最適なサイズ感だ。 「ビーミックス スピナー55 ホワ 台三役を担ってくれる。 「Snap スタンドパワーセット」
イト」¥85,800／SAMSONITE（サムソナイト・ジャパン） ¥9,870／MOFT（モフト・ジャパン）
﹁ Snap

張に最適なサムソナイトの﹁ビーミックス﹂
スマホスタンド 付 きモ バイル バッテリ ー

らばるという悩みは解決できるはず。また、
移動中の動画視聴に便利なのは、モフトの
チェンジしてみて。
気分やＴＰＯに合わせて、ＬＥＤライトも
ので、蛇口からダイレクトに注水できる。
をレコメンド。タンクも簡単に取り出せる
ー の ポ ー タ ブ ル 加 湿 器﹁ STEM Portable
リチウムイオンバッテリーを搭載したカド

合ったカラーを選ぼう。
カラバリも豊富なので、自分のスタイルに
大８時間の再生が可能で、防水機能付き。
にパワフルな、超小型の﹁
応えてくれるのが、キュートな見た目なの
ススピーカーは大きすぎる。そんな悩みに

でビデオ通話やブラウジングもできる。
ドポート付き。充電しながらハンズフリー
バッテリーを同時に充電できる便利なサイ

可能。バッグやスーツケースの中で物が散
性が高く、好みに合わせて収納することが

な ど を ス マ ー ト に 収 納 し て く れ る の が、

ついている。
インチまでのＰＣが収納できるポケットも
スーツケースだ。フロント部分には
でスマートに開錠することができる進化系
ョンロックを搭載。センサーに触れるだけ
は、 指 紋 認 証 機 能 の Ｔ Ｓ Ａ コ ン ビ ネ ー シ

ごせるはずだ。
り入れれば、移動中や旅先でより快適に過
スーツケースやポータブルガジェットを取
計画を立てている人も多いはず。テック系
ホテルでの乾燥対策に悩んでいる人には、

旅先で音楽を楽しみたいけど、ワイヤレ

旅にもマストなケーブルや小物、カード

暖かくなるこれからのシーズン、旅行の
機内持ち込みサイズで国内旅行や短期出
Orbitkey Nest
スタンドパワーセット﹂

﹂。 仕 切 り は カ ス タ マ イ ズ
aGO mini

。スマホと
﹂ 。最

・６

15
﹂

45
 トップ 頭につけたブローチ ともに参考商品／ともに CHANEL（シャネル カスタマーケア）
夏のリゾートファッションから、
サステナブルなトリップを
実現する日本の旅行先に、 モードなトラベルアイテムまで。
エコに向かうこれからの旅とファッションのあり方を再定義。
スペシャル

47
 モードな旅を約束する
シーン別最旬スタイル指南
旅に出かけたくなる心地よい季節を迎えた今。
モダンなスポーティルックで街をサイクリングしたり、
流行のユーティリティスタイルを纏ってハイキングに出かけたり。
4 つのシーン別に夏を楽しむためのスタイリング TIPS をお届け！
3 1
Photography by Shinsuke Kojima, Daigo Nagao
Styling by Shizuka Yoshida

異素材ミックスが鍵。
爽やかなホワイトを主役に
ヘルシーな肌見せにトライ
クリーンな印象を放つホワイトブルゾンの下に、トランスペアレントなブラトップを
イン。足もとにもクリア素材を取り入れることで、瑞々しさにあふれたスタイルに
Catwalk Photo: Gorunway.com

昇華する。スポーティなムードを加速させるベルトバッグも忘れずに。
OTTOLINGER

1. ベルトバッグ 本体 H18㎝ ¥135,300／BALENCIAGA

（バレンシアガ クライアントサービス）
2. レギンス ¥187,000／FERRAGAMO（フェラガモ・ジャパン）
3. ブラトップ ¥110,000／TOM FORD（トム フォード ジャパン）
4. ブルゾン ¥179,300／TOD S（トッズ・ジャパン）
5. サンダル ヒール 1.5㎝ ¥49,500／SERGIO ROSSI
（セルジオロッシ カスタマー サービス）

48
 都会の街にフィットする洗練アスレジャー

3 1 2 1

2 4

軽やかに闊歩したくなる！ 実用性重視の装いには
透明感を生み出す モード感を重視した
ネオンカラーの競演 小物選びでメリハリを
ピンクとイエローのネオンカラーで、フレッシュな女性像をアピール。 クールなレギンススタイルは、キャップと合わせてストリート風の味付けを。
肌を透かすトップやクリア素材のバッグなど、夏らしい軽さを取り入れることで 最新機能を搭載した時計やラグジュアリーブランド発の
可愛いだけではない、大人の佇まいが完成する。 スーツケースをチョイスするなど、小物選びにもこだわって。
1. トップ ¥83,600／SPORTMAX（マックスマーラジャパン） 1. トップ ¥41,800 レギンス ¥56,100（ともに参考価格）／
2. レギンス ¥27,500／JUNYA WATANABE（コム デ ギャルソン） ともに MARINE SERRE（エムエイティティ）
3. サングラス ¥81,400／BOTTEGA VENETA 2. キャップ ¥14,410／COURRÈGES（エドストローム オフィス）
（ケリング アイウエア ジャパン カスタマーサービス） 3.「アップルウォッチシリーズ 8」¥59,800∼／
4. ピアス ¥36,300／SWAROVSKI JEWELRY（スワロフスキー・ジャパン） APPLE（アップルストアコールセンター）
5. バッグ 本体 H24㎝ ¥72,600／BY FAR（エイチスリーオー ファッションビュロー） 4. スーツケース 本体 H55㎝ ¥451,000／GUCCI（グッチ ジャパン）
6. スニーカー ソール 5.5㎝ ¥160,600（予定価格）／ 5. シューズ ヒール 8㎝ ¥127,600／STELLA McCARTNEY
PRADA（プラダ クライアントサービス） （ステラ マッカートニー カスタマーサービス）

49
 ハイキングやピクニックはナチュラルに愛らしく
3 1
意外性のある
ディテールで差をつける
アーバン・アウトドア
コンフォタブルなはき心地が上質なワークパンツには、流行のマルチポケット
バッグや、スポーティなライン入りソックスで旬のひねりを加えて。
1. タンクトップ ¥122,100／LOEWE（ロエベ ジャパン クライアントサービス）
2. パンツ ¥180,400／RALPH LAUREN COLLECTION（ラルフ ローレン）
3. サングラス ¥95,700／CHLOÉ（ケリング アイウエア ジャパン カスタマーサービス）
4. バッグ 本体 H12㎝ ¥341,000（予定価格）／MIU MIU
（ミュウミュウ クライアントサービス）
5. ソックス ¥28,600／GUCCI（グッチ ジャパン）
6. シューズ ヒール1㎝ ¥128,700／MANOLO BLAHNIK（ブルーベル・ジャパン）
3 1
甘くロマンティックな
フラワープリントは
大人のバランスで攻略
可憐な花柄スカートは、あえて足もとを重めにしてモードなバランスを狙うのが◎。
お出かけ気分を誘う、優美なミックス & マッチを肌で感じよう。
1. トップ ¥128,700（参考価格）／CHLOÉ（クロエ カスタマーリレーションズ）
2. スカート ¥121,000／ERDEM（メゾン ディセット）
3.「ティファニー ハードウェア」グラジュエイテッド リンク ネックレス YG
¥2,475,000／TIFFANY & CO.
（ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク）
4. バッグ 本体 H16㎝ ¥422,400／SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO
（サンローラン クライアントサービス）
5. ブーツ ヒール 5㎝ ¥287,100／BRUNELLO CUCINELLI
（ブルネロ クチネリ ジャパン）
50
 4 1

大胆なミニ丈でアクティブに！
Catwalk Photo: Gorunway.com Cutout Photos: © Hermès

極上のレザーやウッドで
ラグジュアリーさも忘れずに
パンチングで涼やかな表情を醸し出す乗馬ブーツや、自然が生み出す年輪が
味わい深いウッドのバングルなど、高級感のある小物が今季の旅の頼れる相棒。
1. ハット ¥145,000／DIOR（クリスチャン ディオール）
2. デニムボディスーツ ¥163,900／ALAÏA（リシュモン ジャパン）
3. ショートパンツ ¥48,400／SPORTMAX（マックスマーラ ジャパン）
DIOR

4. ウッドカフ〈右〉ナチュラル ¥313,500（参考価格）
〈左〉ダークブラウン ¥280,500／ともに SAINT LAURENT BY ANTHONY
VACCARELLO（サンローラン クライアントサービス）
5. バッグ 本体 H25㎝ ¥314,600／TOD S（トッズ・ジャパン）
6. ブーツ ヒール実寸 2.5㎝ ¥437,800／HERMÈS（エルメス ジャポン）

51
 2 1

鮮やかな色のコントラストと
アシンメトリーなラインで
エレガンスを紡いで
ダイナミックにカッティングされたドレスが、大胆不敵な肌見せと美脚を演出。
1. ドレス ¥226,600／STELLA McCARTNEY
Catwalk Photo: Gorunway.com

（ステラ マッカートニー カスタマーサービス）

2. スタークラッチバッグ 本体 H19㎝ ¥134,600（輸入関税込み・参考価格）／
ROSANTICA（ファーフェッチ カスタマーサービス）
3. ピアス WG×ダイヤモンド×ブルーストーン ¥1,298,000／FRED
（フレッド カスタマーサービス）
4. 時計「ジェム ディオール」YG×ダイヤモンド×ラピスラズリ×マラカイト×
AREA

クリソプレーズ 27㎜ クオーツ ¥12,000,000／DIOR TIMEPIECES

（クリスチャン ディオール）
5. サンダル ¥118,800／JIMMY CHOO（ジミー チュウ）

52
 リゾートで華を添えるドレスアップ
2 1
美しい夕日を彷彿させる
ドラマティックなドレスには
七色の輝きを
ノスタルジックな気分を誘うタイダイプリントのドレスは、モダンな I ラインが特徴。
レッド、イエロー、ブルーなど、カラフルなビジューで自由気ままに着飾って、
解放感にあふれる夏ならではのスタイリングを堪能したい。
1. ドレス ¥429,000／FERRAGAMO（フェラガモ・ジャパン）
2. バッグ 本体 H15㎝ ¥284,900／GUCCI（グッチ ジャパン）
3. イヤリング ¥127,600（予定価格）／DOLCE&GABBANA
（ドルチェ& ガッバーナ ジャパン）
4. リング ¥44,000／SWAROVSKI JEWELRY（スワロフスキー・ジャパン）
5. シューズ ヒール 9㎝ ¥137,500（参考価格）／LOEWE
（ロエベ ジャパン クライアントサービス）
53
2 1
ジャンプスーツから始める
マニッシュで媚びない
ドレスアップ
一見カジュアルな印象の強いジャンプスーツも、ドラマティックな小物使いで、
最先端のパーティースタイルに変身！ レースのキャップやビジューをあしらった
サンダルなど、素材や装飾にこだわったアイテムをチョイスして。
1. ジャンプスーツ ¥165,000／MAX MARA（マックスマーラ ジャパン）
2. キャップ ¥27,500／ENTWURFEIN（エントワフェイン）
3. ピアス ¥253,000／TOM FORD（トム フォード ジャパン）
4. バッグ 本体 H13㎝ ¥321,200（予定価格）／DOLCE&GABBANA
（ドルチェ& ガッバーナ ジャパン）
5. シューズ ヒール1㎝ ¥232,100（予定価格、シャネル 銀座、シャネル 表参道、
シャネル 心斎橋、シャネル T ギャレリア沖縄の 4ブティックで
6 月15日から展開予定） ／CHANEL（シャネル カスタマーケア）
 海辺を彩るグラマラスなスイムスタイル

4 1 1

3
2

5 3

ちょっぴり懐かしさが漂う
シャーベットカラーの
コンビネーション
ユニークなカッティングを施したスイムスーツは、ヘルシーな色香の漂う
大人のための逸品。コスチュームパールをあしらったエレガントな
バケットハットをポイントに、小粋なビーチルックを完成させよう。
1. ハット ¥242,000（予定価格、シャネル 銀座、シャネル 表参道、シャネル 心斎橋、
シャネル T ギャレリア沖縄の 4ブティックで 6 月15日から展開予定） ／ 3. バッグ 本体 H20㎝ ¥192,500／BALENCIAGA
CHANEL（シャネル カスタマーケア）
2. ウォーターボトル ¥20,635（予定価格）／PRADA（プラダ クライアントサービス）
3. スイムウェア ¥31,900／LONGCHAMP（ロンシャン・ジャパン）
4. カーディガン ¥198,000（予定価格）／BURBERRY（バーバリー・ジャパン）
5. ネックレス ¥49,500／SWAROVSKI JEWELRY（スワロフスキー・ジャパン）
6. サンダル ヒール 2㎝ ¥85,800／LOEWE（ロエベ ジャパン クライアントサービス）
ビッグハットで神秘的に。
モノトーンで奏でる
淑女のスタイル
お手本は、往年のハリウッド俳優。色褪せないタイムレスな女性像を目指して。
1. ハット（参考色）¥85,800／MAX MARA（マックスマーラ ジャパン）
2. トップ ¥203,500 ショーツ ¥181,500（参考商品）／
ともに VALENTINO（ヴァレンティノ インフォメーションデスク）
（バレンシアガ クライアントサービス）
4.「エルサ・ペレッティ™ ボーン カフ」YG ¥3,135,000／TIFFANY & CO.
（ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク）
5. シューズ ヒール 4.5㎝ ¥106,700／SERGIO ROSSI
（セルジオロッシ カスタマー サービス）

54
 1

お気に召すままレイヤード。
灼熱の太陽の下で映える
エキゾチックな色やプリント
情熱的な水彩画プリントをほどこしたラップ風スカートは、スイムウェアに
レイヤードして楽しみたい。カラフルなビーズのシューズや大ぶりの
Catwalk Photo: Gorunway.com

フリルをあしらったバッグで、マチュアな遊び心を添えて。
1. スイムウェア ¥48,400／HERMÈS（エルメスジャポン）
JACQUEMUS

2. スカート ¥128,700／MARNI × NO VACANCY INN

（マルニ ジャパン クライアントサービス）
3. バッグ 本体 H27㎝ ¥212,300／LOEWE（ロエベ ジャパン クライアントサービス）
4. ピアス ¥159,500／BOTTEGA VENETA（ボッテガ・ヴェネタ ジャパン）
5. シューズ ヒール 9㎝ ¥147,400／JIMMY CHOO（ジミー チュウ）

55
ジェニー
56
アメリカ最大級の音楽フェス、 コーチェラ でヘッドライナーを務め、
͆
͉
͈
͈

圧巻のパフォーマンスで世界を魅了した BLACKPINKのジェニー。
ソロアーティストとしても多彩な活躍をみせる彼女は、
ファッションアイコンとしても個性を輝かせている。
シャネルの ︲ 年メティエダールコレクションを纏い、冒険心に
23
͆
͈
͈
͈

満ちたスピリットは刺激を求め、 仮想空間〝ジェニバース〟を旅する。
Photography by JANG HYUN HONG
Styled by MIN HEE PARK
 小さな花に宿る意志の強さ
好奇心旺盛で、常に新しいことに
挑戦することが好きだと話すジェニー。
レトロな花柄がプリントされた
しなやかなラムスキンレザーのセットアップが、
彼女の持つ愛らしさを引き出すとともに、
鋭く光る個性をも際立たせる。
トップ ¥1,159,400 パンツ ¥1,288,100
ベルトとして着用したネックレス ¥567,600
リング ¥128,700 シューズ ¥204,600
（すべて予定価格） ／すべてCHANEL
（シャネル カスタマーケア）

57
 引き込む魅惑的なまなざし
絶妙に肌を透けさせる精巧なレースの
ドレスを纏い、投げかける魅惑的なまなざし。
ガールズパワーを爆発させる大胆さの中に
覗かせるフェミニンなセンシュアリティが、
唯一無二の彼女の世界を創造する。
ドレス ¥1,068,100 ピアス ¥209,000
斜めがけしたネックレス ¥891,000
ブレスレット 各¥126,500（すべて予定価格） ／
すべてCHANEL（シャネル カスタマーケア）

58
 艶めかす大人のエレガンス
ウエストまわりの優雅なぺプラムの
ボリュームと流れるようなマーメイドラインが
高貴なシルエットを描く黒のセットアップ。
凹凸のある贅沢なテクスチャーが、
大人の色気をより艶めかせ、
圧倒的な存在感を解き放つ。
ジャケット ¥750,200 スカート ¥810,700
ベルト ¥553,300（すべて予定価格） ／
すべてCHANEL（シャネル カスタマーケア）

59
60
 モダンに昇華するポップな感性
自由と歓喜に満ちた70 年代のスピリットを
イマジネーションの核とした
メティエダール コレクション。
透け感のある花柄のコットンレースの
ジャンプスーツは、キラキラと輝くタイや
ハットをプラスしグラマラスな表情に。
ジェニーのフレッシュな感性が融合し、
ポップにモダンにスタイルを遊ぶ。
ジャンプスーツ ¥902,000 ハット ¥108,900
ネクタイ形のネックレス ¥826,100
襟形のネックレス ¥589,600 シューズ ¥204,600
〈p.60〉ジャケット ¥750,200（すべて予定価格） ／
すべてCHANEL（シャネル カスタマーケア）

61
数
えきれないほどの快挙を成し遂げてきたグ
ローバルスター、ジェニー。２０１６年に
デビューした は、 従 来 の ア イ
BLACKPINK
ドル像とは一線を画す力強いサウンドと圧
倒的なカリスマ性、そして媚びないアティ
テュードを武器に、世界中が熱狂するガー
ル ズ グ ル ー プ と し て の 地 位 を 確 立 し た。
﹁ キ ャ リ ア の 中 で 一 番 よ か っ た こ と は、
と し て デ ビ ュ ー で き た こ と。
BLACKPINK
そして、メンバーとともに頑張ってここま
でこられたこと﹂
。そう語るジェニーの一
番好きな楽曲は今でも、デビュー曲のひと
つ で あ る﹁ WHISTLE
﹂だ。﹁一番愛着があり
ますし、当時の私たちにしか出せないフレ
ッシュな自信に満ちたところが好きです﹂
２０１８年にはメンバーの中でいち早く
ソ ロ デ ビ ュ ー を 果 た し、 ソ ロ デ ビ ュ ー 曲
﹁ SOLO
﹂のＭＶは９億回以上の再生回数を
記 録。
﹁ グ ル ー プ の と き と は 違 う〝 ジ ェ ニ
ー〟というソロアーティストのカラーが入
っています。曲、振り付け、ステージ、衣
装、すべてにおいて私の意見や好みが細か
く反映された、思い入れが深い曲を、たく
さんの人に聴いてもらえてうれしいです﹂
は パ ン デ ミ ッ ク を 経 て、 ２
BLACKPINK
０２２年 月から２度目のワールドツアー
10
真 っ 最 中 だ。
﹁ 前 回 と 比 べ、 さ ら に 歌 や ス
テージが多彩になったので、より楽しさを
感 じ て も ら え て い る と 思 い ま す。 久 々 に
︵ BLACKPINK
BLINK の フ ァ ン ダ ム 名 ︶に 直
インラッパーとリードボーカルを務める。
接会える機会。メンバーも BLINK
も、みん
1 位を獲得。2023 年 4 月、コーチェラ・フェ
BLACKPINK のメンバーとしてデビュー。メ
ガールズグループとして初めてヘッドライ
に招待された唯一の K-POP アーティストと
スティバルで K-POP アーティストならびに
ヘッドライナーを務める予定で、イギリス
年 8 月、1st シングル「SQUARE ONE」で
THIS LOVE」はアメリカの iTunes チャートで
ナーを務め、7 月には「BST Hyde Park」の
とアメリカの二大音楽都市のフェスに同年
なった。2021年に開設した個人の YouTube
ジェニー／1996 年 1 月 16 日生まれ。2016
2019 年リリースの 2nd ミニアルバム「KILL
なエネルギーが爆発しているように感じて
います。ライブのアンコールではメンバー
チャンネルも絶大な人気を誇る。
やダンサーと一緒にジャンプしてふざけ合
うのですが、ステージ上にいても、友達と
一緒に踊ったりジャンプしているような感
覚になるんです﹂
JENNIE
日本では、４月に東京ドームで公演し、
６月に京セラドームで２日間のライブを予
定 し て い る。
﹁ 日 本 の BLINK
に会うのは本
当に久しぶりなので楽しみです！ 有意義
で楽しい時間を一緒につくりたいです﹂
今年の４月には、初出演した２０１９年
以来２度目となる、コーチェラ・フェステ
ィバルに４年ぶりに帰還。今回はアジアの
ガールズグループ初のヘッドライナーとし
て出演し、圧巻のステージを披露した。本
番 前 の イ ン タ ビ ュ ー で は、
﹁これまでのキ
ャリアで起こったすべての瞬間が私にとっ
ては大切ですが、２０１９年にコーチェラ
のステージに立ったことと、今現在ワール
ドツアーを回り、長い間会えなかった世界
各国の BLINK
たちと会えた瞬間が特に印象
的です。前回のコーチェラから４年経ちま
すが、過ぎた時間の分、私たちは成長し、
成 熟 し た と 思 い ま す。 BLACKPINK
の成長
にご期待ください﹂と、意気込みを語った。
膨大な数のオーディエンスが歴史的なパ
フォーマンスを目撃しようとステージに詰
め掛ける中、ジェニーは気迫みなぎる歌と
ダンスを見せながらも、頻繁に笑顔を浮か
べ、 と に か く 楽 し そ う だ っ た。
﹁私は好奇
心旺盛な性格のためか、新しいことに挑戦
することにあまり抵抗がありません。また、
好き嫌いがはっきりしているので、自分に
合うものと必要なものを簡単に見つけられ
ます。グループで音楽活動をしている中で
も自分だけの個性を見つけるためにたくさ
んのチャレンジをしています。いろんなジ
ャンルの音楽に挑戦したり、多くの人と出
会 い 話 し 合 い な が ら、
〝自分を表現する音
楽とはどういうものなのか〟を常に探して
います。これまでもらったアドバイスの中
で 最 も 印 象 に 残 っ て い る の は、
〝誰よりも
自分自身を信じて頑張れば、どんな形でも
良い結果が生み出せる〟ということ。これ
からアーティストを目指す人にアドバイス
す る と し た ら、
〝自分の決めた道に自信を
持ち、その夢を必ず叶えるという信念を持
って頑張ることが大事〟だと伝えたいです﹂
夢のひとつであったコーチェラのヘッド
ライナーを最高のパフォーマンスで飾った
ジェニー。幼い頃から音楽が好きで、音楽
の仕事に就くために留学先のニュージーラ
ンドから韓国に帰国したというバックスト
ーリーはよく知られるところだが、最近の
ヘビーローテーションはＳＺＡの最新アル
バ ム﹃ Ｓ Ｏ Ｓ﹄
。﹁いつか一緒に仕事をした
い﹂と新たな夢を明かす。
ワールドツアーは８月まで。目まぐるし
く世界中を旅する日々が続く。
﹁ツアー中、
メンバーと一緒にアムステルダムで過ごし
た時間は特に思い出深かったです。いつか
行ってみたい場所はアフリカ。好きな動物
を見たり、素晴らしい自然を感じてみたい。
あまりなじみのない場所に行くときは、で
きるだけ自分の家や部屋と同じような空間
をつくるよう心がけています。普段から愛
用している枕やパジャマや、心地よい気分
にしてくれるアロマオイルを持って行きま
す。 機 内 に は 枕 と ア イ マ ス ク と iPad
を持
ち込みます。機内でたまに眠れないときが
あ っ て、 そ の た め に iPad
に面白い動画を
いくつか保存しています﹂
８０００万人近いインスタグラムのフォ
ロワーを持ち、ライフスタイルにも多くの
注 目 が 集 ま る。
﹁ステージ上のジェニーは
カリスマ性がありパワフルですが、ステー
ジを降りれば私はどこにでもいるシャイな
女の子﹂だと、自身のことを評する。クリ
スタルを集めることが好きで、眺めたり触
っているだけで癒されると言い、最もリラ
ックスできる時間は﹁休みの日にベッドで
横になって何も考えずにいる時。寝る前に
は、自然や宇宙にまつわるＡＳＭＲを聴く
と よ く 眠 れ ま す ﹂。 ち な み に、 お 気 に 入 り
の絵文字は﹁ハートとＬＯＬの絵文字﹂
。 更新し続けてくれることだろう。
62
シャネルのグローバル アンバサダーを
務め、
﹁存在そのものがブランド﹂と言われ
る彼女のファッションは、常に話題に。好
きなテイストは﹁ナチュラルでカジュアル
なスタイル﹂だと教えてくれた。
自身の性格を﹁好奇心旺盛／細部までこ
だわる完璧主義者／大胆﹂と分析する。最
も 影 響 を 受 け た 人 物 は 母 親 だ と い う。
﹁人
生に対する考え方からファッションセンス
に至るまで、さまざまなことにおいて母か
ら影響を受けました。今でもよくアドバイ
スをもらい、私が一番賢明な決断ができる
ように助けてもらっています﹂
幾 多 の 困 難 を 乗 り 越 え、 Ｋ Ｐ- Ｏ Ｐの カ
テゴリーもガールズグループのカテゴリー
も超え、多くが認めるアイコンとなった。
﹁自分の意見や考えをはっきり持っている
人が〝アイコン〟と呼ばれるのだと思いま
す。誰もが納得する答えを口にしたり、周
囲が喜ぶような行動を取るのではなく、自
分自身の目線や視点を持った上で、人々に
プレゼンテーションをする力があることが
大切だと考えています。逆境を乗り越える
ことは困難なプロセスですが、ポジティブ
な考えを持つことが最も重要。ポジティブ
な思考でマインドをコントロールすれば、
やる気と集中力を維持することができ、解
決策を見つけることができるはずです。そ
して、健康な精神は健康な体に宿ります。
よく休み、よく食べ、よく運動すれば体も
心も健康になります。特に忙しいカムバッ
クの時期は与えられた時間の中でできるだ
けよく眠れるように、快適で静かな環境を
つくるように心がけています﹂
今は、残りのワールドツアーを問題なく
終えることを一番に考えたいという。持ち
前のポジティビティと好奇心、そして冒険
心でもって、これからも唯一無二の魅力を
 カメリアの群生に咲く華
キャミソールを飾るのは、パールと
ジュエルボタンのきらめきを織り込んだ
色とりどりのカメリアの群生。
シャネルのクリエイションの根幹である
サヴォアフェールが、ジェニーのエネルギッシュで
クールな美しさと響き合う。
トップ パンツ 頭につけたブローチ すべて参考商品
シューズ ¥204,600（予定価格）
／
すべてCHANEL（シャネル カスタマーケア）

63
64
 しなやかな冒険心と気品を
ピンクが彩るポップな世界に透明感のある
気品を漂わすボタニカルレースのドレス。
表現者として、女性であることをパワフルに
主張する自由なスピリットは、
極上の芸術と出会い、しなやかに余韻を残す。
ドレス ¥1,068,100 ピアス ¥209,000
バッグのチャームがついたネックレス ¥891,000
ブレスレット 各¥126,500（すべて予定価格） ／
すべてCHANEL（シャネル カスタマーケア）

Hair: Il Joong Lee

Makeup: Joyeon Won
Manicure: Eun Kyung Park
Set Design: Da:rak
Production: Changsoo Park at Like Studio
Artist & Creative Communication:
Lee Kyung Kim at BL Creative House
Interview Text: Kaori Komatsu
Caption Text: Akane Maekawa

65
 68
常夏のパラダイス、
スリランカ
スリランカの南海岸沿いに位置するビーチリゾート、
ウェリガマ。
ローカルな文化がほどよく残る素朴な街並みを歩き、 エフォートレスな
リゾートルックで自由な時を満喫する。
Photography by NICK SETHI Styled by KATE PHELAN
69
 ギミックの効いた軽快さを
シアーなマドラスチェックが上品に浮かび上がる
フェラガモのセンシュアルなスリップドレス。
同系色のチェック柄のシャツに重ね、
カジュアルな雰囲気に。ローカルショップの
壁面に無造作に貼られたカラフルな
ポスターが軽快さを呼び起こす。
〈p.71〉ドレス ¥319,000 シャツ ¥104,500／
ともにFERRAGAMO（フェラガモ・ジャパン）
リング／MEJURI（mejuri.com）
〈p.68〉トップ スカートともに参考商品／ともに
POLO RALPH LAUREN（ラルフ ローレン）
イヤリング／OTIUMBERG（otiumberg.com）
〈p.69〉ドレス ¥242,000／PRADA
（プラダ クライアントサービス）
シューズ ¥137,500／MAISON MARGIELA
（マルジェラ ジャパン クライアントサービス）
イヤリング／SAPIR BACHAR
（sapirbachar.com）
〈p.70〉シャツ ¥220,000（参考価格）
パンツ 参考商品／ともにDIOR
（クリスチャン ディオール）
シューズ ¥137,500／MAISON MARGIELA
（マルジェラ ジャパン クライアントサービス）
タイ 参考商品／RALPH LAUREN
COLLECTION（ラルフ ローレン）
ソックス ¥29,700／PRADA
（プラダ クライアントサービス）
イヤリング／SAPIR BACHAR
（sapirbachar.com）

70
71
海辺に鮮やかな赤を咲かせて
トロピカルな花がダイナミックに咲く
アレキサンダー・マックイーンのドレス。
ドレープを駆使したしなやかなボリュームや
タイダイ柄の絶妙なカラーリングに、
テクニカルなクラフト感が漂う。
鮮やかな赤のフィッシュネットが、
エキゾチックなエレガンスを加速させる。
ドレス ¥796,180（参考価格）／
ALEXANDER McQUEEN
（アレキサンダー・マックイーン）
イヤリング／SAPIR BACHAR
（sapirbachar.com）

72
73
 豊かな自然に際立つカラー
明るいブルーのシャツに上質なニットを重ね、
精悍な表情を引き出すヴァレンティノの
トラッドなコンビネーション。
南国の豊かな自然に対峙するヴィヴィッドな色が、
よりヘルシーに美しさを際立たせる。
トップ ¥242,000 シャツ ¥181,500／
ともにVALENTINO
（ヴァレンティノ インフォメーションデスク）
ショートパンツ ¥141,900／
THE ROW（ザ・ロウ・ジャパン）
イヤリング／ALEX EAGLE（alexeagle.com）
リング／ともにMEJURI（mejuri.com）
〈p.75 上〉ドレス 参考商品／
STELLA McCARTNEY
（ステラ マッカートニー カスタマーサービス）
〈p.75 下〉ドレス ¥299,200／
BOTTEGA VENETA
（ボッテガ・ヴェネタ ジャパン）
イヤリング／SAPIR BACHAR
（sapirbachar.com）

Hair & Makeup: Kritika Gill

Model: Ashley Radjarame and Shivaruby
Produced by You’re My Favorite
Hospitality Partner: Cape Weligama
Text: Akane Maekawa

74
75
 オスカーやグラミーなどグローバルなア
ホテル詳細は
こちらから！
2

ワードに立て続けに選出され、ハイブラン

韓流文化の影響力が過去20 年で40 倍以上になったと考える国民が半数以上に。

ドがこぞってアンバサダーに起用するなど、
韓国エンターテインメント勢の活躍は目覚

ソウルのホテル事情もますますホットだ。
ましい。韓国に対する海外からの注目度も
うなぎのぼりで、コロナ禍で足止めを食ら
っていたトラベラーが押し寄せるのは当然
だろう。その需要を待ち受けていたかのよ
うに、ソウルでは新たなホテルが続々とオ
ープンしている。インターナショナルな高

ソウル特別市江南区駅テヘラン路 231

ソウルの最新ホテル事情
5-6. 朝鮮パレスソウル江南
級ホテルに加え、ローカル資本のデザイナ

https://jpg.josunhotel.com/
ーズホテルや韓国の伝統建築を体験できる
ハ ノ ク
韓屋ホテルなど、バラエティに富む。
年５月開業の朝鮮パレスソウル江南は、

21
4

創業１００年超の老舗ホテルが、伝統を継
承しつつ、マリオットグループのラグジュ

IN VOGUE: TRAVEL

Text by Yuka Kumano

アリーコレクションにリブランド。ＢＴＳ

盛り上がる韓国エンターテインメントに牽引されるように、
の番組ロケ地にも使われ、世界中のファン
が憧れるステイ先だ。相変わらず人気のデ
ザイン志向のホテルでは、 年６月にオー

22
プンしたアナンティ・アット江南が、修道

3-4. アナンティ･アット江南
院をモチーフにした重厚なインテリアで話

ソウル特別市江南区論峴路734
https://ananti.kr/en/ganm
題に。設計はアナンティ・ヒルトン釜山な
どを手掛けたＳＫＭアーキテクツが担当し
た。そして、このところめきめきと注目を
集めているのが、伝統建築の韓屋に泊まる
〝ハノクステイ〟。人気に拍車をかけたのは、

3
オスカー女優のユン・ヨジョンや﹁梨泰院

韓国経済団体の調査によると、
クラス﹂のパク・ソジュンなど、５人の人
気俳優が韓屋の宿を切り盛りする民泊バラ
エテ ィ﹁ ユ ンス テ イ ﹂だ。 最 近で は、 快 適

1-2. ノスタルジア ブルージェ

なベッドやバスルームなどを揃えたハイセ

ソウル特別市鍾路区北村路11ガギル 5
ンスなホテル仕様の韓屋も増えている。ソ

https://nostalgiaseoul.com/
ウル市内で現在３つの韓屋ホテルを経営す
るノスタルジアが、昨年 月にオープンし

11
たブルージェもそのひとつだ。東西のアン
ティークや現代アートで飾られた空間は、
これまでのゲストハウスとはひと味違うラ
1
グジュアリーな雰囲気をつくり上げている。

77
 84
３月 日の夜、ディオールはインドのム

30
インドの伝統やサヴォワールフェールと

ンバイで歴史的なショーを開催した。２０
マリア・グラツィア・キウリ率いるディオールの 2023 年フォール コレクションの

２３年フォール コレクションの舞台は
﹁ イ ン ド 門 ﹂前 の 広 場。 モ ニ ュ メ ン タ ル な
唯一無二のクリエイションが誕生した。

建物に大胆に配されたのは、トーランと呼
ばれるインドの伝統的な刺繍飾りだ。さま
ざまな幸運のシンボルが描かれたトーラン
メゾンと職人が繋ぐ

は、この日のために特別に制作された。
コレクションの鍵は、インドの伝統文化
インドの美の継承

とサヴォワールフェール。シルクをふんだ
んに使用したモノトーンカラーでショーは
始まり、サリーやカフタンを彷彿させるル
ックも登場した。アーリーと呼ばれるイン
ドの古典的な刺繍技法を取り入れた煌びや
かなミニドレスや、人々に親しまれてきた
神聖な動物や草花をモチーフにしたセット
アップなども続いた。これらの一部は、メ
ゾンの３代目デザイナー、マルク・ボアン
が１９６２年にインドを訪れたことを機に
制作したアーカイブから着想を得たものだ
古来の文化が息づくムンバイ。

という。モデルのほとんどにもインド人を
起用し、まさにこの国の本来の魅力を存分
パリの老舗メゾンが出合い、

に醸し出したコレクションだった。
今回のコレクションの重要な部分を担っ
たのが、手刺繍を専門とするチャーナキヤ
工房とチャーナキヤ工芸学校だ。会場を飾
ったトーランも、３００人を超える職人た
ちが長い時間をかけて制作した。
工芸学校は、インドが誇る伝統的な工芸
を継承すると同時に、自国の低所得者層女
性たちの手に職を与え、自立を促すことを
目的に、２０１６年にムンバイで開校。キ
ウリは、これらを率いるカリシマ・スワリ
と長年にわたって友情を育んできたという。

舞台は、
今回、二人の絆やインドとの関係性を表現
し た い と い う 想 い が 実 現 し た か た ち だ。
﹁私たちは工芸に深い情熱と尊敬の念を持
っています﹂と、キウリは 年来の友人で

30
あるスワリとの共通の想いを語る。
 Photos: ©DIOR (right page), ©PRERNA NAINWAL (yellow bag), ©NIVEDITAA GUPTA ©CHANAKYA SCHOOL OF CRAFT
(embroidery), ©PIERRE MOUTON (Cara), ©THOMAS CHÉNÉ (Karlie), Gorunway.com (others) Text: Maki Saijo
ピンクなどのヴィヴィッドカラーやマドラスチェック、

ュ（下）など、セレブやモデルが世界中から集結した。
インドの神聖な生花で彩られたランウェイには、ラニ

多く登場。サリーやカフタンなどのインドの伝統的

のためにカーリー・クロスやカーラ・デルヴィーニ
衣装を彷彿させるスタイルも目を引く。このショー
神秘的な草花モチーフといった煌びやかなルックが

85
 86
シフターフッドと伝統継承は、キウリが
代々受け継がれてきた手刺繍の技術を継承するため、ムンバイで1986 年に設立したチャーナキヤ工房。多くのヨ

工芸学校を開校し、現在では1000 人以上の女性たちのエデュケーションを行っている。チャーナキヤを率いるカ

飾に作り上げるというコラボを継続的に行っている。今回のフォールコレクションの会場を飾った巨大なトーラ
てきた。またディオールは、精巧な技術をフィーチャーするだけでなく、彼らの自己表現と自立を促すためにコラ
リシマ・スワリと長年の友人であるマリア・グラツィア・キウリは、実際に現地を訪れ、職人たちとの交流を深め
ーロッパのメゾンを支える職人たちが集結している。2017 年には、女性のエンパワーメントに特化した非営利の

ボレーションを実施。2020 年春夏オートクチュールコレクションを機に、女性アーティストたちの作品を舞台装

ンは、同校の生徒や職人たちが 25 以上の工芸技術を駆使し、約3 万 5000 時間もかけ、手作業で制作したという。

就 任 当 初 か ら 重 要 視 し て い る 課 題 だ。
﹁レ
ガシーを若い世代に伝えていくうえで、継
承問題は今、深刻です。カリシマがチャー
ナキヤ工芸学校を立ち上げ、職人の育成と
女性のエンパワーメントに真摯に取り組ん
でいることは、私にとってより意義深いも
のなのです﹂
Chanakya Atelier/School

チャーナキヤ工芸学校とディオールとの
取り組みは、２０２０年春夏オートクチュ
ールコレクションに遡る。フェミニストア
ートの第一人者であるジュディ・シカゴに
よる会場内の巨大なテキスタイルを、同校
で卓越したスキルを身につけた生徒たちが
作り上げたのだ。それ以降も、エヴァ・ジ
ョスパン、アレシア・トロフィメンコ、マ
ドヴィ＆メヌ・パレク、ミッカリン・トー
マスといった現代アーティストたちの作品
を繊細な刺繍で再現し、ディオールのオー
トクチュールコレクションの会場に命を吹
き込んできた。今回のショーの開催に合わ
せ、それらの過去数シーズンの刺繍アート
の作品や、その工程を間近で見られる複数
のエキシビションも現地で開かれた。
﹁今回のプロジェクトは、ディオールが築
いてきた女性らしさの概念を、規範にとら
われずに再定義する機会でもありました。
クチュリエのレガシーを振り返り、時に誤
って表現されることもある女性像を﹃女性
の視点﹄で探求することは、私にとってと
ても重要なことでした。過去、現在、未来
とそれぞれを見つめながら、ディオールと
女性を結びつけたいと思ったのです。これ
が、すべての女性にパワーを与えるきっか
けになったらうれしいです﹂
国やフィールドを超えたこのコレクショ
ンは、メゾンとキウリからのメッセージだ。
ファッションと文化を繋ぐ豊かな物語とし
て今後も語り継がれていくだろう。
Photos: ©SAHIBA CHAWDHARY (display), ©ANTONIO MARTINELLI (Maria Grazia, craftsman, students)
 Production: Imran Khatri Productions Cooperation: Noreen from Obataimu, Kanupriya from Raw Mango
ムンバイのカルチャースポットをナビゲート
歴史的建造物とともにモダンなセレクトショップやカフェが立ち並び、 新旧が融合しつつあるムンバイ。
そのなかでも一度は訪れたいスポットをヴォーグがナビゲートする。
Photography by Kapil Das

Raw Mango
サリーだけでなく、特別な祝事や婚礼儀式で纏うレヘンガや、ゆったりとしたパジャマのようなクルタ
といった伝統衣装をモダンに昇華するセレクトショップ。ソフィスティケートされた店内には、カラフ
ルなシルク中心のテキスタイルや衣装が所狭しとディスプレイされている。服だけでなく、モダンな
オブジェやテーブルウエアも展開し、インドの新たな文化を生み出すスポットとして注目を集めてい
る。ムンバイのほか、ニューデリーやチェンナイなど、インドに 5 店舗を持つ。rawmango.com

Asiatic Society
of Mumbai
フォート地区にある図書館が併設されている
タウンホールは、ローマとギリシャ建築に影
響を受けた白亜の神殿のような建物が特徴だ。
円形の公園、ホーニマンサークルに隣接し、地
元の人々の憩いの場になっている。エントラ
ンスの周辺では、ダンスや座ってお茶を楽し
む風景もよく見られる。

87
Dadar Flower
Market
神仏へのお供えから、伝統的儀式、お祭りまで。
インドの文化において、花はとても重要かつ
身近な存在で、色とりどりの花々が各シチュ
エーションに使用される。ムンバイにあるフ
ラワーマーケットのなかでも、このダダール
は規模も大きく花のクオリティも高いと言わ
れていて、狭い路地はどこも活気にあふれて
いる。花束もあるが、基本はマリーゴールド
やバラを使った花輪が主流。寺院への参拝や
アールティと呼ばれる祈りの儀式では日常的
に花輪を飾る習慣がある。また、ジャスミン
を繋いだ可憐なブレスレットも美しい。

88
 Obataimu
名前の由来は、日本の“オーバータイム”
。じっくりと時間をかけてオーダーメイドの
服作りを行う、店を訪れるゲストたちもゆっくりと店内を見ることができる。そんな
想いから名付けられた。バスに使用されていた床材やコルクをリユースしたサステナ
ブルな店内には、丁寧かつエコを意識して作られた服や小物、文具等が並び、なかに
は日本食に関する本も。また、大きなミシン用テーブルを設置したアトリエコーナー
では、テイラーたちの服作りの様子を間近で見ることができる。obataimu.com

Chhatrapati
Shivaji Terminus
チャトラパティ・シヴァージー・ターミナス（旧名ヴ
ィクトリア・ターミナス）は、現在でも使われている
鉄道駅。ヴェネツィア・ゴシック様式とインドの伝
統要素をミックスした、壮麗な建築。2004 年に世界
文化遺産に登録された。インド鉄道創業時に第1号
の列車がこの駅から出発したことで知られる。

89
 90
・ヴィトンが 2023プレフォールコレクションのショー開催地として選んだのは、

ルイ・ヴィトンが、４月 日、２０２３年

29
・ヴィトンの創造力
ソウルの力強いエネルギーと

世界から注目を集めるソウル。

ウ ィ メ ン ズ・ プ レ フ ォ ー ル コ レ ク シ ョ ン
を韓国・ソウルにて開催。ソウルでショー
を 行 う の は 初 だ が、 ウ ィ メ ン ズ ア ー テ ィ
スティック・ディレクターのニコラ・ジェ
スキエールは、しばらく前からお気に入り
の韓国で開催するアイデアをあたためてい
メゾンの DNAを再解釈したフレッシュなスタイルとは？

たという。今回のコレクションは、ソウル
のシンボルとも言える漢江に架かる橋、潜
水 橋︵ チ ャ ム ス ギ ョ︶が 舞 台 に。 連 日 約

20
分間の噴水ショーが行われる場所でもあり、
全長１１４０ｍ にもおよぶこの﹁月光レイ
ン ボ ー 噴 水 ﹂は﹁ 世 界 最 長 の 橋 梁 噴 水 ﹂と
してギネスブックにも登録されている。
演出は、 Netflix
オリジナル作品﹁イカゲ
パワフルなクリエイションやエンタメにおいて、

ーム﹂の監督ファン・ドンヒョクが手がけ、
まるで水の中にいるような光と水のイリュ
ージョンを駆使した幻想的なショーが実現。
オープニングには、
﹁イカゲーム﹂でも脚光
を浴びたチョン・ホヨンが登場した。
コレクションのテーマは、まったく同じ
でもなく別物でもない、
﹁行ったり来たり﹂
共鳴するルイ

の物語。メゾンの根本に行き交うクリエイ
ティブな流れを表現し、そのインスピレー
ションを、ブランドの定番アイテムに新し
い表情を吹き込んだピースが披露された。
﹁メゾンのアーカイヴやレザーグッズのコ
ードをもう一度見直し、服に応用していま
す。 ２０ １ ６ –年秋冬コレクションで初

17
登場したトートバッグ﹃アトランティス﹄
も、新たな解釈を加えてバリエーション豊
かに復活させました。また、大好きなスポ
ーツの要素は〝フレンチ・クラシシズム〟
と融合させる形で取り入れました﹂と、ジ
ェ ス キ エ ー ル は 話 す。
﹁人びとが行き交い
交差するこの非常に象徴的な橋のように、
さまざまな瞬間が入り交じってきたこれま

ルイ
でのコレクションとの繋がりも見ていただ
けたと思います﹂と続けた。
 旅に必要な機能性や快適な着心地を約束するルックがランウェイを席巻。
「LV アークライト 2.0」のソールを採用したシューズや、2016 -17 年秋冬
で初登場したバッグ「アトランティス」も進化した。Kōki,、NCT 127 の
「イカゲーム」監督のファン・ドンヒョクやアリシア・ヴィキャンデ
YUTA、
ルなどのゲストが来場し華を添えた。アフターパーティーでは、LE
SSERAFIM とジェイデン・スミスがライブをし、会場の熱気は最高潮に。

Photos: Courtesy of Louis Vuitton, David Sims (Nicolas Ghesquière and Hoyeon Jung) Text: Kurumi Fukutsu

91
 土地の本質に触れ、
癒しとパワーを感じる
日本の旅へ
今、
行きたいのは、その土地本来の力が感じられる場所。
大自然が生み出す絶景の中でのアクティビティや食事、
地域の素材や伝統工芸を生かして再生された古民家 etc.。
その土地に根ざした風土や食材を体験できるディスティネーションで、
真の意味での贅を味わおう。
Text by Yuka Kumano

92
 ネイチャー空間で
贅沢な非日常を
サウナやツリーハウス、
グランピングなど。
大自然という名の贅沢を存分に味わって。

SANA MANE / SAZAE 香川

香川県香川郡直島町横防 2182
https://sanamane.jp

アートの島・直島に登場した巨大な
“巻貝”
各地で趣向を凝らしたサウナのオープンが続くが、直島にとりわけユニー
クな巻貝形のサウナ SAZAE（サザエ）が誕生した。150 段もの合板を積み
重ねた巨大な木の塊がグランピング施設の中心に鎮座するも、柔らかな曲
線を描く有機的なフォルムは不思議と島の自然に調和する。設計は隈研吾
建築都市設計事務所の隈太一、サウナ監修は TTNE が担当。内部は洞窟の
ような空間で、天井の丸窓から差す神秘的なトップライトによって瞑想的
なサウナ体験ができる。本来天井の高い建物はサウナに適さないが、強制
換気を促す吸排気システムによって、快適な室内環境を可能にした。

hotel norm. air fuji 山梨

山梨県南都留郡富士河口湖町長浜 2021
https://www.hotel-normair.com

洗練されたインテリアと湖畔の景色の対比を堪能
河口湖のほとりの 1 組限定の小ホテルは、自然・インテリア・アート・食
etc.、あらゆる手段でゲストを非日常へと誘う。リビングの大きな窓から
は湖を一望でき、開放感抜群のバルコニーでは自然を満喫しながらの優雅
なティータイムも、野趣あふれるバーベキューも自在。インテリアは NY
のレジデンスを思わせるコンテンポラリーなデザイン。最先端のキッチン
を備え、セルフクッキングもシェフズキッチンのリクエストも可能だ。サ
ウナに露天風呂、シアターまであり、どれもが洗練されている。本格的な
アートギャラリーも備え、気鋭のアーティストの企画展を随時開催中だ。
Photos: Keishin Horikoshi / SS, SS (SANA MANE / SAZAE)

93
 TAPKOP 北海道
北海道川上郡弟子屈町字屈斜路181
https://tapkop.com

国立公園内の圧倒的スケールにひっそりとたたずむ宿
阿寒・摩周・屈斜路の三つの美しい湖を有する阿寒摩周国立公園内に、昨
年オープンした 1 日 1 組だけの宿。深い森に抱かれた 3 万㎡という広大な
敷地に、ヴィラとレストランの 2 棟だけがひっそりとたたずむ。自然が映
えるようにとシンプルで上質に設えられた客室では、移り変わる窓の外の
景色を、時を忘れてぼんやりと眺めて過ごす。レッドシダーの香りに満た
されたサウナで温まったあとは、釧路川を源流とする湧き水が注ぎ込む水
風呂へ。心身がととのったら、ウッドデッキで夜風に当たりながら満天の
星を見上げる。ただただ、圧倒的な大自然と向き合うために造られた宿だ。

すみや落水邸 the Cask 岐阜

岐阜県高山市清見町巣野俣1614-97
https://www.sumiya-villa.com/forest/the_cask

大人のための秘密基地が飛騨高山に
飛騨高山の標高 1000m の山中に、大人の冒険心をくすぐるツリーハウス
がある。リスの大好物だという山栗の木の上に同地の匠たちが造った小さ
な家は、子どもの頃に憧れた小説『トム・ソーヤーの冒険』の秘密基地の
ようだ。蛇行する川に沿って建つ母屋は、どの部屋からも静かに流れる川
を眺めて過ごすことができる。快適で心地よい室内は、アフリカのマリや
スペインから輸入した民芸品、高山の老舗メーカーのロッキングチェア、
京都の家具職人にオーダーした飾り金具の棚など、さまざまな地の物語を
紡ぐ家具やファブリック、アクセサリーに充たされた温かみのある空間だ。

94
 Photos: @ treeful.treehouse (Treeful Treehouse)
Treeful Treehouse 沖縄
沖縄県名護市源河 2578
https://treeful.net

安心感に包まれるアップサイクルなツリーハウス
沖縄本島北部の“やんばる”の森に、世界中が熱い視線を注ぐツリーハウ
スがある。オーナーは自然を愛する IT 企業の経営者。娘とともに森を巡り、
ツリーハウスにふさわしい巨木を探すことから始め、設計や施工までをや
り遂げた。螺旋階段で樹上まで登るツリーハウス 1 棟目に、セットで宿泊
するラグジュアリーなインテリアを揃えたエアロハウスがある。どちらも
地上 1.2m 以上に吊り下げられ、地面から生える植物を邪魔せず、森の動
物たちの通り道もふさがない。太陽光発電で必要なエネルギーを賄い、井
戸から引いた水を使用するなど、どこまでも地球に優しい場所だ。

SETONITE 岡山
岡山県玉野市田井 5-28-30
https://setonite.jp

新しいシンボルは瀬戸内海に面したグランピング施設
出合ったことのない自然の美しさや、そこに暮らす人々の魅力を伝えたい
と昨年12 月、岡山・玉野にオープンしたグランピング型リゾート。オー
シャンフロントに建つ全 8 棟のヴィラ型テントは、目の前が瀬戸内海に続
く穏やかな湾だ。三角屋根のテントは天井が高く、広々とした室内にベッ
ドやシャワールームを備えた快適な空間。海と一体化するプールで、穏や
かな波の瀬戸内海を眺めながら非日常を味わい、各棟に用意された専用グ
リルで丸鶏や地元を中心に採れた野菜のバーベキューを満喫。本格的なバ
レルサウナも備え、心身をととのえて一日を締めくくることができる。

95
 極上のローカルフードを味わう旅へ
国内外の美食家が足繁く通う4 軒。
その土地の食材を気鋭のシェフが余すところなく生かす極上の味を求め、

Auberge“eaufeu”石川 馳走 西健一 静岡

澄んだ水と里山の自然の恵みを、
料理を通して伝える
周囲に日本の美しい原風景が広がり、豊かな自然が残る石川県小松市で、廃
校になった小学校が、オーベルジュとしてよみがえった。シェフを務めるの
は、日本最大級の料理人コンペティション「RED U-35」のグランプリを、史
上最年少で受賞した糸井章太。フランスやアメリカの三つ星レストランをは
か な が そ
究極の魚に魅せられたシェフが生む、
駿河キュイジーヌ
地元広島を飛び出し、静岡県焼津市に店を開いた西健一シェフを突き動かし
たのは国内外の一流料理人が取引を切望する「サスエ前田魚店」の前田尚毅
氏との出会いだ。広島時代に、静岡市内のある店で前田氏の魚を使った料理
を食べたときの衝撃は、今でも忘れられないという。自身の店でも同じ魚を

じめ、世界各地で研鑽を積み、感性を磨いてきた。観音下と呼ばれるこの土 提供していて、評判は上々。だが輸送に丸 1 日かかる広島と、当日提供でき

地は、すべての素材の原点とも言える良質の水に恵まれ、オーベルジュの名 る地元店ではこれだけの差があるのか。最高の魚を最高の状態で提供したい
称にも、水（eau）という単語が含まれている。その水が生む四季折々の農 という想いが抑えきれず一念発起し、昨年 6 月、サスエ前田魚店から徒歩 5
オ ー フ

産物や山菜、ジビエ、魚介など、自然の恵みに惚れ込んだ糸井は、eaufeu
を訪れるゲストに、料理を通してこの土地の魅力を発信している。技を尽く
した料理に花を添えるのが館内の各所に飾られた小川貴一郎のアート。世界
的にも活躍するアーティストが実際に観音下を訪れ、近隣の滝、神社など現
地のエネルギーに触れながら制作した作品の数々だ。
分の場所に店をオープンした。スペシャリテは「鮮魚のパイ包み」
。長時間
じっくりと火入れをした玉ねぎと旬の魚をパイ生地で包んでオーブンで焼く。
生地のサクサク感と鮮魚の旨みが凝縮された絶品料理。アーティスティック
なオープンキッチンを囲うようなカウンターに 8 席のみ。予約至難だが、焼
津でしか出合えない味をぜひ一度は体験したい。

石川県小松市観音下町口 48 静岡県焼津市西小川 4-8-9

☎ 0761-41-7080 ☎ 054-625-8818
ランチ（土日祝のみ）12：00 ∼15：00（13：00 L.O.）、 ランチ 12：00 一斉スタート、
ディナー17：30 ∼ 22：00（20：00 L.O.） ディナー18：00 一斉スタート
火・水曜定休 不定休
https://eaufeu.jp IG: @chisou_nishikenichi

96
 とおの屋 要 岩手
マルチな才能を発揮する異色のオーナーシェフ
岩手・遠野という小さな町から、その土地の文化を発信し、世界中の美食家
を魅了する 1 日 1 組だけのオーベルジュ。ただならぬ吸引力を持つ佐々木要
太郎は、オーナーシェフであり、米農家であり、醸造家。無農薬、無肥料栽
培の米を自ら作り、父とともにどぶろくを海外に広めた。スペインでは世界
的レストラン「ムガリッツ」が彼のどぶろくを扱う。料理人の父から 4 年間
みっちり学んだ料理技術に加えて、発酵技術を教えるために訪れたスペイン
やイタリアでの経験、幼い頃から慣れ親しんだ東北の料理など、彼の人生そ
のものが料理に表現されている。スペシャリテは米に豚挽き肉を混ぜて 1 カ
月ほど発酵させた「豚肉のなれずし」や、幼い頃好きだった料理を進化させ
た、納豆・梅肉・ネギ・生卵を混ぜて好みの醤油加減で食べる「自家製納豆
のスフォルマート」など。とおの屋の食は、遠野に根差して、遠野でしか味
わえないもの。だからこそ替えがたい価値があるのだ。
岩手県遠野市材木町 2-17
☎ 0198-62-7557
チェックイン 16：00
チェックアウト 10：00
http://tonoya-yo.com
97
カノリーリゾーツハクバ 長野
信州・白馬で世界を魅了する美食体験を
最高の肉で美食家を魅了するヤザワミートが、シンガポール発のカノリーホ
テルズと組んで北アルプスの麓に 1 日 1 組だけの超高級リゾートを開いた。
白馬三山をイメージした合掌造り様式は 2 棟が宿泊棟で 1 棟がレストラン。
宿泊棟は広さ 400㎡、3 室からなるスイートで、印象的な天井の化粧梁とデ
ィエゴ・マーディガンの照明が華やかさを添える。レストランを預かるのは
長屋英章。東京の星付きフレンチなどで活躍した後、香港のレストランのプ
ロデュースに携わるなど、世界を股にかけてきた彼は、真の美食家が求める
のは、その土地ならではの食材だという。長野は誰もが認める食材の宝庫。
それに合わせる肉には、プロの目利きで選んだ最高級の黒毛和牛に加えて地
元産の黒毛和羊もラインナップ。いずれも特注の灼き台を使って最高の状態
に焼き上げる。さらに鮨 さいとう、銀座 鮨 あらいなど、予約不可能とさえ
言われる有名シェフの出張サービスも展開。夢のような美食体験の場だ。
長野県北安曇郡白馬村北城 1278-23
☎ 0261-85-0550
レストラン「灼麓館」17：00 ∼ 23：00
月曜定休
https://kanolly.com
Photos: NOSIGNER

歴史と今が共存する宿
年月を重ねた建物が醸し出す風情は生かしつつ、
モダンに再生された古民家宿や旅館が増えている。

BYAKU Narai 長野
長野県塩尻市奈良井 551
https://byaku.site

江戸の風情を残す宿場町でユニークな宿泊体験
「奈良井千軒」と謳われ、中山道で一番の賑わいを見せた全長約 1㎞にわ
たる宿場町・奈良井。国の重要伝統的建造物群保存地区に選ばれ、往時の
面影を色濃く残す。その一角にある約 200 年前の建物を再利用するプロジ
ェクトが 2020 年にスタート。旧杉の森酒造と旧豊飯豊衣民宿の 2 軒が宿、
レストラン、温浴施設、ギャラリーなどの複合施設に生まれ変わった。宿
の役割を担う BYAKU Narai は、建物の構造をそのまま生かし、それぞれ
間取りが異なる客室が全12 室。障子、床の間、縁側、土間などの伝統的
な日本家屋の要素とモダンなデザインが絶妙に交ざり合う個性的な空間だ。
街のシンボルだった 1793 年創業の酒蔵はレストランに改修され、メニュ
ーの開発・監修に「傳」の長谷川在佑が参加した。酒造りを受け継いだ
suginomori brewery の醸造風景を眺めながら、土地の気候、風土が育ん
だ食材に現代的な解釈を加えた新郷土料理が味わえる。

98
 三木屋 兵庫
兵庫県豊岡市城崎町湯島 487
https://kinosaki-mikiya.jp

進化し続ける志賀直哉ゆかりの老舗旅館
古きよき時代の風情を残す城崎温泉で創業 350 年を誇る日本旅館。登録有
形文化財にも指定されたレトロな木造建築が、300 坪の日本庭園を囲むよ
うに建つ。志賀直哉の定宿としても知られ、
『城の崎にて』『暗夜行路』も
ここから生まれた。彼が初めて訪れた日から、100 年目にあたる 2013 年に、
伝統や元来の趣を重んじながらも次の100 年に向けた改修をスタート。ラ
イブラリーや食事処の大改修に次いで、ケース・リアルの二俣公一の設計
で内湯、手洗い、大広間と段階的に改修を進めている。昨年は、かつて皇
族を迎えた特別室「22 号室」を、玄関のケヤキの一枚板や書院造りの和室
などを受け継ぎつつも、現代的な快適性を伴った和洋折衷の部屋に再構築
した。また 2 つの貸切風呂のうち、コンパクトな「来日の湯」には、木の
香りが楽しめる青森ヒバの浴槽を置き、広めの「二見の湯」は、自然な岩
肌を感じさせるジェットバーナー仕上げの御影石で全体を構成した。

99
 すみや亀峰菴 京都
京都府亀岡市ひえ田野町湯の花温泉
https://www.sumiya.ne.jp

アートとコラボレーションする異色の温泉旅館
かつてジョン・レノンとオノ・ヨーコがお忍びで訪れた老舗旅館。2021
年に現代美術家・柳幸典が参画し、アートを軸に新たな歩みを始めた。宿
のロビーを兼ねるアートギャラリーで、まず目に飛び込んでくるのが、
飾北斎の富嶽三十六景の砂絵が蟻によって掘り崩されるという斬新な柳の
新作。実際の戦艦をモチーフにした《Nagato70・Ⅰ-Ⅱ》も柳の作品だ。ア
ートは館内随所で楽しむことができる。ギリシャ神話のイカロスの迷宮に
着想を得た新しいスイートルームには、透明な浴槽で屈折した光が虹を作
る「天の風呂」と左官職人・久住章が手掛けた土壁のような「地の風呂」の
対照的な 2 つの露天風呂を設置。さらに陶芸家・石井直人、和紙職人・ハ
タノワタルらの和の伝統を受け継ぐ作品も共存する。今年 4 月には京都の
帯匠・山口源兵衛による《八重菊白金》が新たに追加され、ついに完成形
Photos: Road Izumiyama (above, middle right, lower left)

に。新たなアート発信地で、心ゆくまでアートに浸ることができる。

100
 NIPPONIA 白鷹 源内邸 山形
山形県西置賜郡白鷹町浅立183-1
https://nipponia-shirataka.com

貴重な家具や調度品に満たされた歴史を語る宿
山形県中央部の小さな町で、200 年以上も地域の発展に貢献してきた奥山
家。2000 坪の広大な敷地に点在する、母屋と武具、金庫、味噌などの蔵を、
客室とダイニングに改修した。壁紙や天井、床材などをできる限り当時の
まま残しながら趣のある空間をつくり上げた。旧金庫蔵だった客室「真
紅」の中には、昭和初期のレトロな耐火金庫が。また武具蔵だった「莟紅
梅」には、眠っていた貴重な家具、調度品や、地元の伝統工芸である深山
和紙を使用して新たに作られたフロアランプなどを配置。歴史の重みを感
じながら、どこか懐かしい和みの空間でゆったりと滞在することができる。

Showcase Hotel KASANE 島根

島根県江津市有福温泉町 697
https://showcasehotel-kasane.jp

ものづくり企業が温泉街の再生に取り組む
東京から公共交通機関で行くのに“最も時間がかかるまち”として教科書
に取り上げられたこともある島根県江津市。そんな奥地にある有福温泉は、
聖徳太子の時代に開湯したとされる歴史ある温泉街だが、度重なる豪雨や
火災によって消滅寸前にまで追い込まれた。再生に乗り出したのは、家具
や生活雑貨を手掛ける地元のものづくり企業 SUKIMONO だ。20 人ほどの
小さな会社だが、地域再生にかける思いは熱い。約 50 年前に建てられた
旅館を改築し、随所に自社や地域の職人たちが手掛けた家具やふすま、の
れんなどをあしらい、手仕事の温もりが感じ取れる宿へとよみがえらせた。

101
 環境に優しい循環型ホテル
エネルギーや水の自給自足や素材の再利用など、
循環型のくらしの大切さを旅で体現しよう。

WEAZER 西伊豆 静岡
静岡県沼津市戸田 2592-1
https://weazer.jp

エネルギー・水を自給自足する未来型宿泊施設
最新テクノロジーを駆使してエネルギーや水を 100% 自然の力で作る、サ
ステナブルホテルの理想形とも言える施設が西伊豆に誕生した。電力や水
道などの既存のインフラから独立し、太陽光発電で電気を自給し、雨水を
濾過・滅菌して水を賄う。また特殊な浄化装置により、汚水排水を発生さ
せず周辺の環境を傷つけることもない。CO2 の排出量ゼロも実現。それ
でいて、滞在はこの上なくラグジュアリーだ。客室は直線で構成されたシ
ンプルなデザインながら、自然素材の家具を多用することで柔らかな雰囲
気をつくり出し、海に面した巨大な窓には美しい駿河湾のパノラマが映し
出される。ディナーは、専属コンシェルジュが運転する電気自動車で、近
くの同社運営の「LOQUAT 西伊豆」へ。常時 50 種類以上ストックするワイ
ンと、ミシュラン一つ星のシェフによる、伊豆高原の野菜や沼津港に水揚
げされた魚介など、地場の食材をふんだんに使ったイタリアンが味わえる。

102
 voco
大阪セントラル 大阪
大阪府大阪市西区京町堀1-7-1
www.ihg.com/voco/hotels/jp/ja/osaka/osakn/
hoteldetail

最旬次世代型ホテルの
グローバルブランドが大阪進出
大阪・京町堀に世界各地で急成長中の voco
が初上陸。実際の家屋から回収された古木の
再生・活用や、日本古来の伝統技法で組み上
げた建築の継承にも貢献しつつ、リターナブ
ル瓶を使ったミネラルウォーター、植物由来
のバルクアメニティ、リサイクル素材を詰め
物に使用した寝具、竹製歯ブラシなどを採用。
地球環境保護への本気度がうかがえる。

上高地
帝国ホテル 長野
長野県松本市安曇上高地
www.imperialhotel.co.jp/j/kamikochi

SDGsで先行する
山岳リゾートの老舗ホテル
雄大な自然に包まれた山岳リゾートは、愛ら
しい真っ赤な三角屋根が周囲の緑に映える。
今年開業 90 周年を迎えるホテルながら、サ
ステナブルな取り組みに関しては最先端を走
る。脱プラスチック、生ゴミのリサイクル、
天然水の飲み水としての利用に加え、電力は
長野県産の再生可能エネルギーを導入。さら
にカーボンオフセットで、CO2 の排出量も
実質ゼロに。

小豆島ヘルシーランド
オリーヴの森 香川
香川県小豆郡土庄町甲 2473
https://shl-olive.co.jp/business/olive

島の恵みを生かし、
島の中で循環させる
小豆島でオリーブの栽培、オイルや化粧品の
製造販売を手掛ける企業が、
「樹齢千年のオ
リーヴ大樹」をシンボルに、ゲートラウンジ、
宿泊棟、エステ、サウナなどを有する複合施
設を建設中。島の森林から切り出した丸太を
自社のビニールハウスで乾燥させて使用し、
島外木材の輸送を最少化することで CO2 も
削減させた。土台にも島内産の石材を使う。
島の恵みの資源を島で循環させる試みだ。
I

103
新宿・新大久保・ 美容賢者がレコメンド
千駄ヶ谷 東京街別
イロハニ
@2018.irohani 最愛ビューティー
「最新の韓国コスメを多く手に入れられるショッ
プ。情報収集のためにもよく訪れます。シートマ
スクのラインナップが豊富で、眺めているだけで
アドレス帳
ときに美を磨きに、
ときに癒しを求めて。美容に精通する
もワクワクしてくる！ 1 枚から購入できるところ
も魅力的で、ついついたくさん買って使い比べた プロたちが信頼して通う東京のビューティースポットが集結。
くなります」（Georgeさん）
。日本人スタッフが
長年愛される老舗から最新の注目サロンまで、
実際に使用し厳選した韓国コスメを取り揃え、ニ
エリア別に厳選した美容施設をチェックあれ。
ーズに合わせた提案をしてくれるのも◎。スキン Text by Misaki Kawatsu
ケアからメイクまで、さまざまなカテゴリーの韓
国発コスメが充実している。

話を聞いたのは……

モデル・女優

高橋 愛さん
モデル・女優として幅広く活
躍。透き通るような美肌の持
ち主で、最新のスキンケアや
インナーケア事情にも詳しい。
メイクブランドをプロデュー
スし、注目を浴びている。

ヘア&メイクアップ・アーティスト

Georgeさん
雑誌やテレビ、広告などを中
心に活動し、トレンドのメイ
クを提案。韓国ビューティー
Le salon HAMA にも精通し、たびたび渡韓し
@le_salon_hama ては最新のコスメや美容情報
について SNS で発信している。
「巻き肩の改善、肩コリ・頭痛・腰痛の緩和を目
的として定期的に通っているサロンです。
『トリ 美肌研究家

ムハンド』や『トリムヘッド』などのメニューを ソンミさん
よく受けますね。体の歪みやコリを狙い撃ちし、 努力の末に手に入れた、発光
するような圧倒的美肌が憧れ
小さな違和感も逃さず解消してくれます。腕をマ
の的。美肌のためを考え抜い
ッサージしていたはずなのに、気づけば背中や首 たスキンケアブランド meeth
や、食を通じて美肌へアプロ
までスッと楽になっている……という不思議な施 ーチする&meal を主宰。
術にハマりました。悩んでいた巻き肩も改善して
うれしい」
（野崎萌香さん） モデル

野崎萌香 さん
多くの雑誌やショーへモデル
として出演。豊富な美容知識
を誇り、最新の美容技術にも
積極的にトライする。自身の
スキンケアメソッドをまとめ
た著書も刊行している。

ビューティージャーナリスト

SAKURAさん
国内外でモデルとして活躍後、
ビューティージャーナリストへ
転身。数々の雑誌やウェブな
どを通じて独自の美を発信し、
卓越したセンスと優れた審美
眼に信頼が寄せられている。

104
 ラ・プレリー GINZA SIX ブティック
@laprairie

「スキンキャビアを使ったフェイシャルトリート
メントがお気に入り。夏前の肌体力をつけたいと
きや寒くなり乾燥が気になりはじめたときなど、
季節の変わり目に利用することが多いです。肌へ
のご褒美のような気持ちでたっぷりと栄養をチャ
ージします。ブティックの一角にあるトリートメ
ネイルサロン ラ・クローヌ新宿店
ントルームなのですが、静かでラグジュアリーな
@la_couronne_by_yumi
空間が広がり、落ち着いて施術を受けられるのも
クリニックシュアー銀座
いいですね」
（SAKURAさん） 「ドイツのスパブランド LCN のプロダクトを使用し
@saoritobitamd
た美爪育成のハンドケアを目的に通っています。
「ここ数年、海辺のセカンドハウスとのデュアル 心地のいい香りやなめらかなテクスチャーで癒し
ライフを送るようになり、シミやそばかすの存在 の施術を叶えてくれるところが素敵。もちろん機
が気になるようになってきたので時々相談しに行 能性も高く、効果も感じられます。日本ネイリス
きます。元々はクリニックに行く習慣のなかった ト協会ネイルトレンド委員長の木下美穂里さんが
私ですが、飛田砂織院長の知識や穏やかな雰囲気 展開するサロンで、信頼感も抜群」
（SAKURAさん）
に安心し、今ではなんでも相談したくなりますね。
カウンセリングから施術にいたるまで、すべてを
院長が診てくれるところもいい。キングオブレー
ザーと呼ばれる光治療の『BBL™』を導入し、シ
ミだけでなくエイジングケアまでできるので、こ
RUF by アテナクリニック東京銀座院 銀座
@ginzaathenaclinic
こぞという日の前にもおすすめ。より安全性の高
い素材や機材を扱うという院長のこだわりにも信 美容クリニックに併設されたメディカルスパで、
頼を置いています」
（SAKURAさん） 医療エビデンスに基づいた施術を数多く行うRUF。
「全身の疲れやコリに高周波のマシンでアプローチ
し、芯からほぐしてくれます。通いだしてから、随
分と体が楽になりました。顔が大きくなった、左
右差があるなどの悩みも解決してくれ、即効性と
持続性がダントツ。信頼しています」
（ソンミさん）

シャネル ル サロン ボーテ

www.chanel.com/jp/namiki/
lesalonbeaute/

世界でも銀座並木店でしか取り扱いのない、ウメ
のエッセンスが入ったオイル「モン ユイル ドゥ
メディスリールクリニック
フルール」を使用したフェイシャル & ボディの 3
@medisourire_clinic
時間コース『ル グワン ソワン』は特別な癒しを約
「眉毛やリップのアートメイクはこちらにおまかせ。 束してくれる。
「ソフトなタッチでゆっくり、やさ
オルラーヌ ビューティー
アーティストの川畑友美さんの技術が素晴らしく、 しくハンドを滑らせながら筋膜を緩めて解放して
インスティテュート銀座
私の周りはみんな彼女にお願いしているほど。と いく“ファシア”というマッサージメソッドの心
@orlaneparis.jp
ても自然に眉を描いてくれ、毎日のメイクが楽に 地よさたるや。施術者の呼吸を感じながら合わせ
「長年通っているオルラーヌのサロン。かれこれ なりました。肩コリに効果抜群な、肩のボトック るように意識してみると、これまた深いリラック
15 年ほどお世話になっています。そのときどき ス注射も時々受けています」
（野崎萌香さん） スに浸れていい感じ。フェイスからネック、デコ
の肌状態に合わせてフェイシャルケアをカスタマ ルテ、背中と全身を流れるようにほぐし、最後は
イズしてもらうのですが、ベテランエステティシ サブリマージュのスキンケアで仕上げ。トリート
ャンの新井さんの腕がとにかく素晴らしい。肌の メント後は肌の輝きがグンと増し、オーラを放つ
キメが整うだけでなく、トーンアップまで確実に。 ようなつるんと磨かれた肌になるのが印象的で
結果の出るトリートメントとして頼りにしていま す」
（SAKURAさん）
。フェイシャル、ボディそれ
す。リゾートに出かける前後の日焼けケアにもお ぞれに多彩なメニューが用意されているので、気
すすめ」
（SAKURAさん） 分や状態に合わせてセレクトできるのもうれしい。

105

QOB 筋肉ほぐしの
痩身 &コリ解消サロン
@qob_official_insta
「体のリセットを目的に行くことが多いですね。マ
シン（超痛い！）とハンドを組み合わせた全身のフ
ルコースメニューで、疲れやコリ、むくみまで一
掃してくれます。通うことで体のラインが確実に
変わり、痩身効果も期待できます」
（Georgeさ
ん）。こちらは「痛いけど痩せる！」と話題になり、
予約困難なほどの人気っぷり。単発で受けられる
『プレフルドレナージ』
、体質に合わせた食事指導
やファスティングを含む 2 カ月コースの『フルド
レナージ』のメニューがあり、リバウンドしにく
い体質への改善もサポートしてくれる。
原宿・表参道
ANGELIQUE BEAUTY
育乳 & 子宮ケア専門表参道店
@angeliquebeauty_omotesando
オールハンドの施術でバストや子宮のケアを行い、 することで、胃がすっきりしたり、体が楽になっ
生理不順など女性ならではの悩みを根本から解決。 たりと、さまざまな効果を体感できるところがう
「上半身の疲れをそぎ落としながら、癒しも与え
てくれる月に一度のご褒美に。バストのケア、背
面のほぐし、腸もみをやってもらいます。特に硬
くなりやすい腸をほぐしてもらうと、疲れが抜け
て楽になりますね。オリジナルのオイルの芳香が
心地よく、耳から癒してくれるようなヒーリング
ミュージックも素敵。90 分のコースがあっとい
う間に感じます」
（高橋愛さん）
&N TOKYO
@and.n_tokyo
「体がバキバキに固まったときに駆け込むのがここ。
オーダーメイドで体の状態に合わせた施術をして
くれるので、全身の疲れが一気に吹き飛びます。
ゴッドハンドで有名な仲松知美さんが監修したサロ
ンだけあって即効性も！ ファッションショーや撮影
前の調整にもよく訪れています」
（野崎萌香さん）
日本美容・医療クリニック
@japan_beauty_medical_clinic
六本木駅から徒歩 1 分の好立地に、4 月にオープ
ンしたばかりのクリニック。
「幹細胞点滴を受け
に行きます。疲労が溜まりに溜まって抜けないと
感じたときでも、体が軽くなって元気になる。ア
ンチエイジングの効果も期待できるし、続けるこ
とで疲れにくい丈夫な体が手に入ります。ダーマ
ペン、ピコレーザーなどのベーシックな美肌メニ
ューもおすすめ」（野崎萌香さん）
技道 六本木店
@wazamichi_roppongi
「かれこれ 10 年以上も通っている中国式マッサー
ジです。足がパンパンにむくんだり、疲れが溜ま
っていたり、食べ過ぎて苦しいときなども、なに
かと頼りっぱなし。少しでも不調があれば、その
場で電話して向かってしまうほど。すぐに予約が
取れる点もありがたいですね。足裏のツボを刺激
れしいです」
（ソンミさん）
六本木
BAMFORD HAYBARN
東京ミッドタウン店
@bamford_jp
オーガニック原料を使用したボタニカルトリート
メントが魅力。芳潤な植物の香りに包まれながら、
自然由来の生命力で肌を健やかに導くイギリス生
まれのスパ。
「仕事が立て込んで、リフレッシュ
したいときに最適な場所。
『ブライトニング フェ
イシャル & ボディトリートメント』のホット & コ
ールドストーンを使ったフェイシャルマッサージ
を受ければ、あまりの気持ちよさに嫌な現実から
も逃避できます。肩や背中、脚なども同時にほぐ
してもらうと全身の疲れがふわっと抜けて、癒し
効果抜群」（SAKURAさん）
グラン マリコール
東京ミッドタウン店
@marycohr_japan
老舗のエステブランド、マリコールが展開するフ
ェイシャル & ボディサロン。機械とハンドメニュ
ーを織り交ぜ、癒しと確かな効果を提供する。
「もたついたフェイスラインをシャキッとさせた
いときによく伺います。お気に入りのメニューは、
『カチオリフト』
。マシーンを使って肌を土台から
引き上げることで、フェイスラインがすっきり。
オールハンドで仕上げる『リフティング ボーテ
スーペリア』は、独自のハンド技術とソニック
（超音波）を使ったお手入れが心地よく、肌が蘇
るような感覚に」
（SAKURAさん）
106
 アヴェダ ライフスタイル
サロン& スパ 南青山
@avedajapan
ヘアサロンとスパ、ヘッドスパ、ショップが一つ
になった複合施設。アヴェダが誇る植物由来の上
質なプロダクトを体験・購入できる。
「ヘアカラ
ーとヘッドスパを受けに通っています。アヴェダ
の頭皮ケアアイテムと相性がいいので、かなり信
頼しているサロン。
『インヴァティ スカルプ ス
パ』がお気に入りですが、最近は期間限定メニュ
ーの『スカルプソリューションヘッドスパ』を選
ぶことも多いです。頭皮がすっきりして、健康的
な土壌が出来上がります」
（SAKURAさん）
LA MAISON SHIGETA
@maison_shigeta
SHIGETA PARIS が展開する初の路面店。4 月にオ
ープンしたばかりの「家」をイメージした空間に
は、本質的な美を追求してきたブランドのこだわ
りが詰まっている。
「1 階のヴィーガンカフェは、
リラックスしたいときや一人ランチのときに。
SHIGETA のプロダクトだけでなく、CHIKOさん
がセレクトした優秀なアイテムやオリジナルウェ
アも取り揃えた 2 階のショップは見応えがありま
す。呼吸法のセッションや施術も行ってくれ、リ
フレッシュしたいときに最適。忙しくなると肩が
内側に入り、呼吸も浅くなるのでリセット感覚で
訪れたい場所です」
（SAKURAさん）
107
ソリデンテ南青山 本院
@sorridente_minamiaoyama
激痛の施術と、その見返りに得られる美しいボデ
ィラインで有名なアンチエイジングサロン。独自
のメソッド『ミオドレナージ』で硬く歪んだ筋膜
にアプローチ。多くの俳優やモデルなどが通うこ
とでも知られる。
「お腹まわりや脚に脂肪がつい
たと感じたら駆け込みます。1 回の施術でもコリ
SOKI 表参道 固まった体がふわっと軽やかになります。3 回ほ
@soki_headspa
ど通うと、見た目やボディラインにも大きな変化
「90 分のヘッドスパメニューは、酷使して疲れた が！ 体重も減って、すっきりとしたボディが叶
目や頭を癒すのに効果的。マッサージの技術が高 います」
（ソンミさん）
く、溜まった老廃物がどんどん流されていくよ
う。頭だけでなく、デコルテまで流してくれるの
でよりすっきりした感を味わえます。リラックス
効果も高いので、多忙で癒しが欲しいときにもレ
コメンド」
（George さん）
表参道ウィズ・クリニック
@omotesando.wiz
「疲れが溜まって緊急事態に陥ったら助けを求め
チャマリラ南青山
るのがウィズ・クリニック。美容点滴でエネルギ
@chamarila0801
ーを注入してもらいに行きます。美容知識が豊富
なナースの方々が在籍していて、美容情報の交換 「自律神経が乱れていて不調が続くときに頼るサロ
をするのも楽しい」
（ソンミさん） ン。ごくごくやさしいタッチで痛みもなく、どんど
ん筋肉が緩んでくるのがわかります。施術中は深
くリラックスできて、必ず睡魔に襲われますね。術
後の疲労感や、もみ返しがないのも魅力の一つで、
持続力も。受けるたびに、顔や体に大きな変化を
実感してます」
（野崎萌香さん）
。野崎さんがよく
受けるという『BEREBOM Facial Treatment』は
頭からデコルテ、フェイスまでを整える 70 分の
メニュー。歯の食いしばりの改善や顔のリフトア
ップにも効果的。
レカルカクリニック表参道
@lekarkaclinic
「ここで受けられる水光注射がとにかくすごい！
肌が不調でピンチのときでも、すぐにつるんとな
めらかに。パンッとしたハリ感が出るのもたまり
ません。ダウンタイムもなく、すぐに結果が出る
のがありがたいです」
（野崎萌香さん）
。美容皮膚
科だけでなく、外科を含んだ幅広い美容医療を受
けられるクリニック。幹細胞順化培養液などを用
いた再生医療のメニューも提案。独自開発したド
クターズコスメのシリーズも、美容好きを中心に
高い支持を得ている。
 池尻料金所 今月のクルマ
代官山
富士 レクサス RZ450e
スピードウェイ
往路の東名高速の出口は御殿場 IC。復路は富士スピードウェイのある御殿場・小山エリアの場合、
ホテル
ETC専用の足柄スマート IC を利用すると距離ロス、御殿場エリアの渋滞を避けることができる。
WLTCモード一充電走行距離：494km 全長：4,805mm 全幅：1,895mm 全高：1,635mm
足柄 SA ¥8,800,000∼／LEXUS（レクサスインフォメーションデスク）
足柄スマート IC

IN VOGUE: CARS

CHLOÉ
自然環境、
食材、文化。
地域独自の
“テロワール”を巡る車旅
カーボンニュートラルなレクサス初の BEV 専用モデル
「RZ450e」
。
緑豊かな自然に抱かれ、車で行く旅ならではの醍醐味を味わい尽くす。
Text by Jun Nemoto

車旅の楽しさは、思いのままのルートとスケジュールで動き回れるフッ 殿場 IC で降りたら「メゾン ケイ」へ。フランス版

版ミシュラ
トワーク。運転のストレスは最先端技術によって軽減し、安全性も向上、 ンでアジア人初の三つ星を獲得した小林圭シェフ
フと、和菓子
移動自体も快適な旅の 1 シーンになっている。コンパクトに予定を詰めるこ の老舗「とらや」がコラボレーションした人気店
店だ。緑に囲
とはできるものの、日帰り圏であえて 1 泊という選択も。 まれながら、地域独自の自然環境、生産物を大切
切にした、繊
例えば御殿場でゴルフ。都心から約100㎞は日帰り可能ながら、せっか 細かつ斬新な「テロワール・キュイジーヌ」の数々
々を堪能する。
くのロングドライブ（コストもエネルギーも消費）、スケジュールが許せば のんびりと散策も楽しんだ後、宿泊先の「富士スピードウェイホテル」へ
ゴルフだけではもったいない。そこでレクサス初の BEV（100% 電気で走る と向かう。
「唯一無二の個性」をテーマにした「アンバウンドコレクション
電気自動車）専用モデル「RZ450e」に乗って前日からの 1 泊旅へ。 by Hyatt」ブランドの日本初上陸ホテルで、ラグジュアリーでモダンなデザ
オーダーしていたゴルフシューズを代官山でピックアップして、午前中 イン空間とともに、壮大なサーキットと富士山を一望できる。これもまた
に東京を出発。SUV の「RZ450e」はゴルフバッグもボストンバッグもなんな 御殿場でしか味わえないテロワールな体験。そして充実したウェルネス施
く収納。大橋 JCT 付近の合流渋滞を避けるため、旧山手通りから神泉町の 設も魅力で、スパ、温泉浴場、屋内プール、ジムが揃い、ここでのリフレ
交差点を左折し、池尻料金所で首都高速 3 号線へ。そのまま東名高速の御殿 ッシュも目的の一つ。東京から数時間、非日常的体験が続いていく。
場 IC まではオートクルーズコントロールメインの快適なドライブ。 翌朝、早起きと渋滞の心配もなく、ホテルでゆっくり朝食。サーキット
BEV の利点は CO2 を排出しない環境性能だけでなく、意のままの滑らか だけでなく、周辺のレジャー施設へのアクセスもよく、今回のゴルフコー
な走りも。最新の安全運転支援技術はハンドル操作、タイヤの動き、ボデ スも車で10 分程度。
「RZ450e」は一充電航続距離が494㎞なので東京─御殿
ィの挙動を電子制御によって管理していて、動力源も電気的なモーターの 場の往復は可能だが、ホテルの急速充電器を利用しておくのもよい。
BEV は、より繊細で正確な連動が可能となっている。 爽快な高原ゴルフを満喫し、帰路につく。サルーンとしての高い快適さを
大井松田 IC
C を過ぎると、大型車の少ない右ル
を過ぎると、大型車の少ない右ルートを選択。以前は上り車
トを選択。以前は上り車 備えた「RZ450e
「 」は体にも優しく、18
50e」は体にも優しく、 8 時には東京に到着。前日の出発からま
線だったため、カーブ出口が少しタイト（元々は入り口。カーブは入り口 だ 32 時間。車旅だからこそ描
から出口に向かって緩くなるため）な登り坂が続くが、大型 けるストーリーだ。
モーターを搭載する「RZ450e」は軽快かつ安定した
Map: Shigeharu Hamanaka Runway Photo: Gorunway.com

走りで、アクセルを踏み込むこともなくスム
ーズに抜けていく。御

108
 コンビパンツ ¥667,700 スニーカー ¥151,800 バッグ 本体 H18㎝ ¥398,200 スーツケース 本体 H57㎝ ¥1,364,000 帽子 参考商品／
すべて HERMÈS（エルメスジャポン）中に着たトップ／スタイリスト私物
移動から滞在まで、トラベル気分を
盛り上げるアイテムをヴォーグが厳選。
お気に入りのアイテムが一緒なら、
今年の旅も、さらに特別な思い出に。
トラベルア
イテム
 1 2 3

こだわりのキャリーケースで、移動もスタイリッシュに
デザイン性も機能性も高いキャリーケースとなら、目的地への移動も一層楽しいものに。1. 本体 H54㎝ ¥440,000／FENDI （フェンディ ジャパン）
2. 本体 H55㎝ ¥199,100／RIMOWA（リモワ クライアントサービス） 3. 本体 H55㎝ ¥36,300／AMERICAN TOURISTER（サムソナイト・ジャパ
ン）〈モデル〉キャリーケース 本体 H55㎝ ¥88,000／SAMSONITE（サムソナイト・ジャパン）デニムジャケット ¥14,300 パンツ ¥17,600／とも
にLEVI S （リーバイ・ストラウス ジャパン） ブラトップ ¥8,800／KEYES（キーズ） キャップ ¥23,000／ISABEL MARANT（イザベル マラン） バ
ッグ ¥35,430／MARGESHERWOOD（ムシンサ グローバル ストア）スニーカー ¥55,000（参考価格） ／GANNI（ガニー）
 1 2 3

リュクスな非日常へと連れていってくれる、モードブランドのキャリーケース。1. 本体 H50㎝ ¥387,200／LOUIS VUITTON（ルイ・ヴィトン

クライアントサービス） 2. 本体 H47㎝ ¥480,000（参考価格） ／DIOR（クリスチャン ディオール） 3. 本体 H55㎝ ¥451,000／GUCCI（グッチ
ジャパン）〈モデル〉キャリーケース 本体 H55㎝ ¥126,500／RIMOWA（リモワ クライアントサービス） イエローのフード付きトップ
¥110,000 スカート ¥82,500 サイクリングショーツ ¥91,300 シューズ ¥94,600／すべて PLAN C（パラグラフ）ソックス／スタイリスト私物
 1 2

3 4 5

2 泊3日にちょうどいい！アイコニックなボストンバッグ
旅行気分を盛り上げるボストンは、コーディネートのポイントになるハイブランドのアイコニックな柄やデザインを選んで。1. 本体 H27.5㎝
¥572,000（予定価格） ／PRADA（プラダ クライアントサービス） 2. 本体 H27㎝ ¥552,200／LOEWE（ロエベ ジャパン クライアントサービス）
3. 本体 H34㎝ ¥775,500／BOTTEGA VENETA（ボッテガ・ヴェネタ ジャパン） 4. 本体 H25㎝ ¥462,000（メンズ商品）／DIOR（クリスチャン
ディオール） 5.「キャリーオンスーツケース」本体 H35㎝ 各¥369,600／ともに L/UNIFORM（リュニフォーム トウキョウ）〈モデル〉ボストン
バッグ 本体 H28.5㎝ ¥319,000 シャツ ¥126,500 スカート ¥478,500 サンダル ¥104,500／すべて GUCCI（グッチ ジャパン）
 1 2 3

気まぐれな天気にも負けない、
ライトなコートを一着
思っていたよりも肌寒かったり、急な天候の変化に見舞われたりしても、軽やかなコートがあれば旅先でも安心！ 1. ¥86,900／MACKINTOSH
（マッキントッシュ ギンザシックス店） 2. ¥511,500（予定価格） ／MIU MIU（ミュウミュウ クライアントサービス） 3. ¥57,200／Y（イレーヴ）
〈モデル〉コート ¥220,000 ジレ ¥121,000 パンツ ¥85,800／すべて PLAN C（パラグラフ） バッグ 本体 H25㎝ ¥27,500／AMBUSH （アンブ
ッシュ ワークショップ）クロッグ ¥8,800 チャーム ¥550∼／ともに CROCS ™（クロックス カスタマーサポート）
 1 2 3 4

5 6 7 8

ナチュラル素材のハットで、
優雅に陽射しをプロテクト
1. ¥9,350／WYETH（ザ・ウォール ショールーム）2. ¥141,900（予定価格） ／PRADA（プラダ クライアントサービス）3. ¥70,400／STELLA McCARTNEY
（ステラ マッカートニー カスタマーサービス） 4. ¥60,500／MARNI×NO VACANCY INN（マルニ ジャパン クライアントサービス） 5. ¥73,700／
LOEWE（ロエベ ジャパン クライアントサービス）6. ¥83,600（6 月初旬発売予定・予定価格） ／FENDI（フェンディ ジャパン）7. ¥37,400／WEEKEND MAX
MARA（マックスマーラ ジャパン） 8. ¥102,300／LOUIS VUITTON（ルイ・ヴィトン クライアントサービス）〈モデル〉ハット ¥70,400 ドレス ¥792,000
ブラトップ ¥85,800 バッグ 本体 H17㎝ ¥275,000 靴 ヒール 4.5㎝ ¥275,000（予定価格） ／すべて MIU MIU（ミュウミュウ クライアントサービス）
1 2 3 4

個性派ミニショルダーが、旅スタイルの小粋なアクセント
必要なものだけがきちんと収まるコンパクトなショルダーバッグは旅の必須アイテム。色やデザインにこだわって。1. 本体 H18㎝ ¥330,000／BOTTEGA
VENETA（ボッテガ・ヴェネタ ジャパン） 2. 本体 H13㎝ ¥149,600／SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO（サンローラン クライアントサービ
ス） 3. 本体 H18㎝ ¥269,500（6 月初旬発売予定・予定価格） ／FENDI（フェンディ ジャパン） 4. 本体 H11㎝ ¥170,500／DOLCE&GABBANA（ドルチ
ェ& ガッバーナ ジャパン）〈モデル〉バッグ 本体 H16㎝ ¥324,500 ジャケット ¥30,800 タンクトップ ¥117,700 ショートパンツ ¥154,000（参考価格）
ボトル ¥20,900 サンダル ヒール 3.5㎝ ¥147,400（すべて予定価格） ／すべて PRADA（プラダ クライアントサービス）
 1 2

3 4

特別な思い出こそ、
こだわりのデジカメで残したい
1.「PEN E-P7 14-42㎜ EZ レンズキット」オープン価格／OM SYSTEM（OM デジタルソリューションズ カスタマーサポート
センター） 2.「ライカD-LUX7」¥198,000／LEICA（ライカカメラ/ライカカスタマーケア） 3.「RICOH GR III Diary Edition」
¥128,520（リコーイメージングオンラインストア価格） ／RICOH（リコーイメージング お客様相談センター） 4.「PowerShot
G7 X Mark III」オープン価格／CANON（キヤノンお客様相談センター）〈モデル〉デジタル一眼カメラ「VLOGCAM ZV-E1」
（ボディ）オープン価格 「ZV-E1L」 （レンズキット）オープン価格 シューティンググリップ「GP-VPT2BT」オープン価格／すべ
て SONY（ソニー買い 物 相談 窓口） T シャツ ¥22,000／MOWALOLA（THE FOUR-EYED） パンツ ¥31,900 スニーカー
¥33,000／ともに AMBUSH （アンブッシュ ワークショップ）バッグ ¥107,800（参考商品） ／PAULA CANOVAS DEL VAS（パ
ウラ カノヴァス デル ヴァス）チョーカー ¥79,200／LE CHIC RADICAL（フィルグ ショールーム）
 1 2 3

4 5 6

7 8 9

陽気な気分も最高潮！アイキャッチーなサングラス
1. ¥53,130／MIU MIU（ルックスオティカジャパン カスタマーサービス） 2. ¥46,200／MAISON MARGIELA×GENTLE MONSTER（エム） 3. ¥34,100／
WAITING FOR THE SUN（リーンスプリング） 4. ¥36,300／ISABEL MARANT（サフィロジャパン カスタマーサービス） 5. ¥62,700／SAINT LAURENT（ケ
リング アイウエア ジャパン カスタマーサービス） 6. ¥81,400／BOTTEGA VENETA（ケリング アイウエア ジャパン カスタマーサービス） 7. ¥27,500／
ISABEL MARANT（サフィロジャパン カスタマーサービス） 8. ¥57,200／BALENCIAGA（ケリング アイウエア ジャパン カスタマーサービス） 9. ¥58,630
／PRADA（ルックスオティカジャパン カスタマーサービス）〈モデル〉サングラス ¥58,630／PRADA（ルックスオティカジャパン カスタマーサービス）
トップ ¥91,300 パンツ ¥83,600／ともに MARNI×NO VACANCY INN（マルニ ジャパン クライアントサービス）
 1 2

3 4 5

コスメも小物も、
収納力抜群のポーチにお任せ！
散らかりがちな小物もコスメと一緒にスマートに収納。1. 本体 H10㎝ ¥49,500／PUCCI（エミリオ・プッチ ジャパン） 2. 本体 H11.5㎝
¥52,800（予定価格）／BURBERRY（バーバリー・ジャパン） 3. 本体 H16㎝ ¥46,200／L/UNIFORM（リュニフォーム トウキョウ） 4. 本体
H24.5㎝ ¥217,800／GUCCI（グッチ ジャパン） 5.（上）
「ネオバン・プルプ・フィクション MM」本体 H20㎝ ¥67,100 （下） 「ネオバン・プル
プ・フィクション PM」本体 H15㎝ ¥63,800／ともに HERMÈS（エルメスジャポン）〈モデル〉ポーチ 本体 H8㎝ ¥36,300／ANYA HINDMARCH
（アニヤ・ハインドマーチ ジャパン） ブラウス ¥50,600 パンツ ¥53,900／ともに FORTE_FORTE（コロネット）トップ ¥35,200／CFCL（シーエ
フシーエル）サンダル ¥63,800（参考価格） ／GANNI（ガニー）ハット ¥13,200／STOCKHOLM SURFBOARD CLUB（エドストローム オフィス）
 1 3 5 7

2 4 6 8

遊び心ある水着を味方に、
ビーチの視線を独り占め！
夏の陽射しにも負けないインパクトある水着をチョイス！ 1. ¥27,500／STOCKHOLM SURFBOARD CLUB（エドストローム オフィス） 2. ¥190,300／
ROGER VIVIER（ロジェ・ヴィヴィエ・ジャパン） 3. ¥78,100／HERMÈS（エルメスジャポン） 4. ¥113,300／HERMÈS（エルメスジャポン） 5. ¥82,500／
JIL SANDER + BY LUCIE AND LUKE MEIER（ジルサンダージャパン） 6. ¥103,400／JIMMY CHOO（ジミー チュウ） 7. ¥69,300／LOEWE（ロエベ ジャ
パン クライアントサービス） 8. ¥159,500／THE ROW（ザ・ロウ）〈モデル〉スイムトップ パンツ 各¥12,650／ともにZULU&ZEPHYR（ジャック・オブ・
オール・トレーズ プレスルーム）ビーチタオル ¥8,250／DUSEN DUSEN（モットハウス・トーキョー）サンダル ¥14,300／TKEES（RHC ロンハーマン）
1 2 3 4

華やかなフラット靴で、旅先でも気軽にドレスアップ
旅先でもときにはおしゃれを楽しみたい。小粋なフラットシューズがあれば、リラックスしたドレスアップが叶うはず。1. ¥196,900／MANOLO
BLAHNIK（ブルーベル・ジャパン） 2. ¥121,000（予定価格） ／BURBERRY（バーバリー・ジャパン） 3. ¥80,300／EMPORIO ARMANI（ジョルジオ アル
マーニ ジャパン） 4. ¥160,600／ROGER VIVIER（ロジェ・ヴィヴィエ・ジャパン）〈モデル〉ドレス ¥500,500／VALENTINO（ヴァレンティノ インフォ
メーションデスク）シューズ ¥132,000 バッグ 本体 H12㎝ ¥332,200／ともに VALENTINO GARAVANI（ヴァレンティノ インフォメーションデスク）
 1 2 3 4

ディナーのおともは、
美シルエットのブラックドレス
シックなブラックドレスは、シワになりにくい素材感がおすすめ。1. ¥116,600／VICTORIA BECKHAM（イーストランド） 2. ¥418,000（予定価格） ／
MIU MIU（ミュウミュウ クライアントサービス） 3. ドレス ¥48,400／LONGCHAMP（ロンシャン・ジャパン） 4. ¥970,000／DIOR（クリスチャン ディ
オール）〈モデル〉ドレス ¥39,600／PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE（イッセイ ミヤケ） シューズ ¥46,200／REPETTO（ルック ブティック事業部） バッグ
¥101,200／PACO RABANNE（エドストローム オフィス）キックスケーター ¥29,900／DECATHLON（デカトロンディストリビューション ジャポン）
1 2 3

4 5 6

カラフルなランジェリーで、
ホテル時間もポップにリラックス
1. ブラトップ ¥15,400 ショーツ ¥7,150／ともにTHE GREAT EROS（ランジェリー アンド ハー フィルム） 2. ブラトップ ¥11,550 ショーツ
¥6,600／ともにICONE（ガブリエル ペコ） 3. ブラトップ ¥20,350 ショーツ ¥13,860／ともにSTELLA McCARTNEY LINGERIE（ステラ マッカ
ートニー カスタマーサービス） 4. ブラトップ ¥8,800 ショーツ ¥5,610／ともにBASERANGE（スティーブン アラン シンジュク） 5. ブラトップ
¥16,500 ショーツ ¥12,100／ともにYASMINE ESLAMI（セイズ・ウットゥ コンプレックス） 6. ブラトップ ¥143,000 ショーツ ¥9,900／ともに
YASMINE ESLAMI（セイズ・ウットゥ コンプレックス）〈モデル〉バスローブ ¥49,500／THE TERRUSSE（エスケーパーズオンライン） ヘアバンド
¥1,760／IKEUCHI ORGANIC（イケウチオーガニック東京ストア/ 京都ストア）ネックレス ¥51,700／RATHEL & WOLF（ザ・ウォール ショール
ーム）スリッパ／スタイリスト私物
 1 2 3

4 5 6

大切なメイク道具は、
洗練ヴァニティに詰め込んで
スマートに収納できるヴァニティは、キュートなデザインを選べばちょっとしたお出かけバッグとしても活躍しそう！ 1. 本体 H11.5㎝ ¥390,000
／DIOR（クリスチャン ディオール） 2. 本体 H13㎝ ¥390,500／LOUIS VUITTON（ルイ・ヴィトン クライアントサービス） 3. 本体 H11㎝
¥193,000／ROGER VIVIER（ロジェ・ヴィヴィエ・ジャパン） 4. 本体 H15㎝ ¥60,500／ANYA HINDMARCH（アニヤ・ハインドマーチ ジャパ
ン） 5. 本体 H18㎝ ¥160,600／L/UNIFORM（リュニフォーム トウキョウ） 6. 本体 H10.5㎝ ¥176,000／GUCCI（グッチ ジャパン）〈モデル〉
ヴァニティ 本体 H13.5㎝ ¥147,400／LOUIS VUITTON（ルイ・ヴィトン クライアントサービス）ブラトップ ¥16,500／BIOTOP（ビオトープ ジ
ュンカスタマーセンター）パンツ ¥27,500／HOMME GIRLS（エイチ ビューティ& ユース）ブラシ／スタイリスト私物
Photography: Wakaba Noda @ Tronmanagement (Model), Shinsuke Kojima, Daigo Nagao (Cutout), Getty Images (Background)
Styling: Michie Suzuki Hair & Makeup: Mika Iwata @ mod s hair
 鏡リュウジが
占う、
2023年
後半の運勢
星の動きが、新たなスタートを強く暗示する2023年後半。
コロナ禍を経て、新しい世界観とともに
再スタートを切る今こそ、変化の
“音”に耳を澄まして。
Astrology by Ryuji Kagami

コロナ下での行動制限が緩み、世界が再び活気づいてきたように感じられる今日
この頃。懐かしい人との再会や旅行など、あなたの毎日にもエネルギーが戻りつつ
あるのではないでしょうか。占星術的には、2023 年前半に木星が 12 星座のトップ
である牡羊座を運行し、新たなスタートを強く暗示していることと、現状は符合し
ているように思います。私たちは、この 3 年を潜り抜けて初めて見えてきた新しい
世界観の中で再スタートを切るのです。
そして、この木星は 5 月に牡牛座へと移動しました。牡牛座が暗示するのは五感
でとらえられ、リアルに実感できる堅実な現実や喜びです。オンラインでのつなが
りも大切ですが、やはり肌感覚で触れ合うことができる喜びに勝るものはありませ
ん。画面越しでは感じられない視線の細やかな動き、手触りや、会話の間、ときに
は息遣いまでが人々にもう一度、魂を取り戻させてくれます。また、魚座に入った
土星も、人と人との深く繊細な触れ合いが育むつながりの大切さを訴えかけている
よう。ただ、この「深いつながり」は、ときとして心の奥底にしまいきれない悲し
みや、恨みのようなものまで刺激してしまうことがあるので、注意が必要です。
水瓶座と山羊座の間を往来する冥王星は、さらに長いスパンでの時代精神の変動
を示します。ChatGPT に代表される AI テクノロジーはこれから 20 年の間に自然界、
人間界を合わせた生態系に、機械と電子を組み込んでいくことになるでしょう。そ
のとき、ヒトは「人間であること」とは何なのかを真剣に問いかけざるをえなくな
るはず。2023 年はその先駆け。あなたがあなたでいるために、ますます時代精神
の変化に伴うかすかな音にも耳を傾けておく必要が出てくるのではないでしょうか。

ティファニーの副社長も務めた鉱物学・宝石学の権威ジョージ・フレデリック・クンツの著書を鏡
リュウジさんが監修・翻訳した『図説 宝石と鉱物の文化誌』
（原書房）。次ページ以降の星座石は、
この本をベースに鏡さんがセレクト。「硬いがゆえに星の力をその中にとどめておくことができ
る」
（クンツ）宝石のパワーも感じつつ、星からのメッセージに耳を傾けたい。
Image: kampee patisena / Getty Images

125
 牡羊座 3/21–4/19

かし、むかし、まだ時がツバメ 焦らず一つ一つをかたちにしていくことこそが幸
幸運への
む の翼をもっていなかったころ
─ 子どものころに読んだ童話
の冒頭です。幼心にも強い印象
福への近道だと星が告げています。
さらに 23 年後半は、あなたのセンスが研ぎ澄
まされてくるときでもあります。今、強く心惹か
近道は
を受けましたが、自分が大人になるにつれてこの
フレーズがさらに強く刺さるようになってきまし
れたモノやコトには間違いがありません。必ず長
くあなたの友となってくれるでしょう。
意識的な
た。とくに 2023 年前半の牡羊座は、拡大と発展
の木星が入宮していたために、活動が活発化し
愛の惑星金星は 7 月中旬から 10 月にかけて長
期間にわたってあなたを応援してくれます。あな
スローダウン
次々にいろいろなことにチャレンジする時期でし たが今求めているのは手ごたえのある、確かな愛。
た。そこで、いつも以上に時間があっという間に そして、そんな愛をゆっくりと育むことができる
過ぎたように感じられたはず。それは充実した時 のがこの時期なのです。シングルの人は、金星が
間でもあったということでよきこと。ただ、今年 普段より長くあなたの恋の星座を運行するこの時
後半は、意識的にスローダウンすべきときです。 期にこそ、恋を楽しみたいという気持ちが高まっ
幸運の木星はあなたの「手ごたえ」や「リアルな ているはず。アウトドアなどのアクティブな集い
実感」を象徴する位置へとシフトし、一つ一つの の中で、恋のチャンスをものにするということも
ことを丁寧に味わっていくべきシーズンになって ありそう。屈託ない笑顔を時折見せる相手となら、
いるのです。今手掛けていることがあるなら、新 きっと最高のパートナーシップが築けるはず。パ
生きる力を与えてくれる“聖なる石”とし
たな手を次々に打っていくのではなく、今、まさ ートナーがいる人は、思い出に残るような品をペ て知られるジャスパー。
にあなたがやっていることを見つめ味わってみて。 アで買うのもよいでしょう。

牡牛座 4/20 – 5/20

待たせしました！ 太陽系最大 ャンスだと考えて。夏から秋にかけては金星が

12 年ぶりの
お の惑星である木星があなたの星
座へと戻ってきました。これは
実に 12 年ぶりのこと。占星術
「ホーム」の星座を運行、自分の住環境を整える
時期。食器やファブリックを上手にアレンジした
り、ガーデニングを楽しんでみたり。生活を支え
幸運期は
的には 12 年に一度の幸運のシーズンのスタート る場所が快適になれば、そこを基盤にさらなる幸
脱皮の
Images: Minakryn Ruslan / Getty Images (jasper), Reimphoto / Getty Images (sapphire)

となります。牡牛座にはすでに変革とブレークス 運が舞い込むはず。
ルーの天王星が待ち構えていて、木星との合流を
心待ちにしているよう。それが実際に現実化する
愛が育まれるのも、あなたが素顔で心からくつ
ろげる時空間だと星が告げています。いつもは慎
チャンス！
のは 2024 年に入ってからかもしれませんが、ラ 重派の牡牛座さんですが、この時期は星があなた
イフスタイルや自分自身を大きく変えていきたい、 の心の鍵を開けてくれるので、恋が発展するチャ
次のステージへとステップアップしていきたいと ンス。11 月、この半期の中でも愛の高潮が訪れ
いう衝動が、この時期から高まってくるはず。本 そう。センシュアルで甘美な愛の歓びを感じるチ
来「不動星座」である牡牛座は「今ここ」を守るこ ャンスもあるはず。12 月は金星が出会いのハウ
とが得意なタイプですが、その変革への衝動に従 スを通過。素敵だと感じられる人との縁がつなが
って正解。あなた自身にそのつもりはなくとも、 っていきます。センスのよい人、エレガントな人
仕事関係者やパートナーとの付き合い方など外的 の輪の中に入ることができそう。ただ、愛を育ん
な状況の変化から、否応なくこれまでのライフコ でいくには努力が必要。相手の自由も認めること
美しい青みが特徴のサファイアはクリエ
ースを変えざるをえないようなことが出てくる可 が鍵に。パートナーがいる人は、あの人のここが イティビティを高める石とも言われる。

能性も。恐れず、それこそが大きく脱皮できるチ 好きだったんだ、と再確認するでしょう。

126
 5/21– 6/20
双子座
の星座である双子座は知性の人。 誰かのために一肌脱いでおくと、巡り巡って今後
「情けは人の
為ならず」 風 好奇心に導かれるままに世界の
あらゆることに興味を持ち、ブ
ラウズしていきます。あなたの
のあなたを助けてくれるエンジェルを招くことに
なるという暗示も。
「情けは人の為ならず」が星か
らのメッセージなのです。

が、星からの 話題の豊富さ、そして人を引き付けて飽きさせな
い魅力の源はまさにここ。その一方で、ウェット
また本格的な幸運のタイミングには来年 6 月以
降に入るので、それまでに自分の環境を整えてお

メッセージ な人間関係の深みにコミットするのは苦手でしょ
う。できればさらりと、この世界を軽やかにわた
くことが大切。部屋の整理整頓、つまらないこだ
わりを捨てる、などなど。一方でキャリアの面で
っていきたいのです。 は、もう一段高いところに上る可能性大。周囲か
ただ、2023 年後半はちょっと別。1 年単位で らの期待があなたに集まっています。
天界を移動する木星があなたの無意識や、普段は 恋愛においても、日頃は軽快な言葉のキャッチ
意識しない領域を司る位置を運行するためです。 ボールを楽しむあなたですが、この時期は相手の
これからの時期、あなたのいつもの軽やかなステ 言葉に込められた繊細な意図や心の動きに敏感に
ップは時折リズムを乱すことになるかもしれませ 反応します。それゆえに、普段ならば友達どまり
ん。思いがけない人間関係のトラブルに巻き込ま だった相手とデリケートな心の交流から愛が生ま
れたり、あるいはなぜか厄介な頼まれごとを引き れることもありそう。パートナーがいる人は互い
受けてしまったり。ただ、それも長い目で見ると の弱みをちゃんと見せ合える関係に。ただ、被害
5 月の誕生石でもあるエメラルドは世界 4
大宝石の一つとしても有名。 決して悪いことではありません。むしろこれまで 妄想や疑心暗鬼には気をつけて。不安や疑念を抱
目をふさいでいた問題や課題と取り組むよい機会。 いたら、きちんと聞いてみることが大事です。

6/21–7/22
蟹座
福の惑星である木星は、あなた の願いが一つ叶うといううれしい暗示も。心に温
異質な相手
との交流が 祝 の「友人のハウス」を運行して
います。もともと蟹座はとても
人好きのする星座で、人気者で
めていたことがあるなら、信頼できる人に打ち明
けてみて。きっと成就のための道につなげてくれ
るはず。一方、金星は夏から秋にかけて「所有」

新たな はあるのですが、とくにこの時期は人間関係の輪
が広がっていく暗示が。しかも、これまであなた
のハウスを運行。センスアップの時期なので、欲
しいと思っているものは積極的に取り入れて。生

チャンスに
Images: VvoeVale / Getty Images (emerald), hsvrs / Getty Images (blue agate)

の周りにはあまりいなかったようなタイプの人と きたお金の遣い方ができるようになるはず。素敵
の交流がスタートするかも。いつも周囲が賑やか なものに取り囲まれる生活空間には、自然によい
な蟹座とはいえ、その実、気の置けない、価値観 気が満ちてくるでしょう。
の近しい同質性の高いグループの輪の外へは一歩 恋愛に関しても、個性的な人、あるいはこれま
踏み出せないのが普段のあなた。けれど、2023 であなたの人生では会ったことがないようなタイ
年後半は個性やキャラクターの強い人、育ってき プの人と出会えるチャンスが。
“違い”が恋の着火
た環境が大きく違うような人との出会いが、あな 剤になることも。パートナーのいる人は、二人き
たを大きく刺激してくれることになります。最初 りの時間を大事にするのはもちろんですが、二人
こそ戸惑うことが多いかもしれませんが、その驚 の世界を広げてくれるようなコミニュティに揃っ
きが大きいほど、あなたに新たなチャンスを呼び て身を投じてみては？ 地域のお祭りやイベント
込むことになるのです。面白そうだと思う学びの などに参加すると、刺激と寛ぎの両方を享受でき
広がる海を思わせるブルーアゲートは青
瑪瑙（アオメノウ）とも呼ばれる。 場やコミュニティに参加してみると、そんなキー そうな暗示。11 月はコミュニケーションが活発
パーソンに出会えるはず。さらに、あなたの長年 になり、SNS などを通しての出会いもありそう。

127
 獅子座 7/23–8/22

運の惑星である木星があなたの ざというときあなたを支えてくれる人。数よりも
魅力全開に。
幸 ホロスコープの天頂に到達しま
す。星はあなたに「さあ、ステ
ージに上っておいで」と誘って
長い目で見て信頼できる人こそを求めて。年長者
が多いコミュニティから学びが多いとの暗示も。
そしてさらに注目したいのは 7 月から 10 月の
恋を望む
いるよう。周囲の人々があなたに大きな期待をか シーズン。愛と美の惑星である金星があなたの星
けてくれています。キャリアパスでは、もう一段、 座を通過してあなたの魅力をさらにアップさせて
なら、積極的
あるいは二段ステップアップするきっかけや、思
いがけない人からの引き立てがあるかもしれませ
います。とくに 7 月はそこに情熱の火星も加わり、
波はピークに達します。愛を享受したいというあ
に出歩いて
ん。これまでの努力やあなたの実力、個性や才能 なたの気持ちも高まり、ひと目ぼれからの恋もあ
を認めてくれる人が出てくる可能性も大。もしチ りえそう。こんな時期にじっとしていてはいけま
ャンスの風を感じたら、ためらわずにそれに乗っ せん。自分の魅力をいかんなく発揮できるときな
て。もともと獅子座のあなたは自己アピールや自 ので、おしゃれをして出歩き、食事を楽しむなど
己プロデュース力が高いはずなのですが、今はい 人生の喜びを享受して。一生の思い出に残るよう
つも以上に自分を周囲に「見せる」あるいは「魅 な素敵なひとときが訪れるかも。パートナーがい
せる」ことを躊躇しないで。厚かましいかな、く る人は時間を捻出しながら互いをリスペクトする
らいがちょうどよいのです。 大人の愛を育んでいくことになりそう。パートナ
土星はあなたの「共有のハウス」を運行。本当 ーの努力に対しては、言葉に出してそれを評価す
ターコイズは、強い守護のパワーを秘め、
の意味での友情が育つときでもあります。ときに ることがポイントに。交際相手を家族に紹介した 厄災を逸らすとされる。
耳の痛いことを正直に言ってくれる誰かこそ、い いなら今がチャンスです。

乙女座 8/23– 9/22

まやかな気遣いで目の前のこと て留学してみる……人生という旅をもっと豊かに
視野が
こ をこなしていく乙女座のあなた。 するためのきっかけはいろいろあるはず。
ほかの人なら気がつかないよう
なことにまで目を配り、できる
一方で、土星はあなたの対向のハウスを通過中。
人間関係にも思い切った決断を迫ってくる様子。
広がり、
Images: Igor Sokalski / Getty Images (turquoise), PhotoStock-israel / Getty Images (carnelian)

だけ完璧に自分の目の前のことをこなし、整えて
いくあなたは、思っている以上に人からの尊敬を
もしかしたらちょっと距離を置いたり、NO と言
うべき相手もいるかもしれません。逆に言いにく
新しい
集めています。ただ、その潔癖なスタンスゆえに、 かった件を口にしたことでより絆が強くなるとい
少しコンサバティブにすぎてしまうきらいがある うケースも。恐れないで相手と向き合うこと。8
ステージへ
のも事実。でも、この時期のあなたはちょっと違 月、9 月はとくに新たな学びの時期に。
います。幸運と拡大の惑星である木星があなたの どこかで恋を求めているならば自分を閉ざして
視野と展望をぐっと広げてくれているのです。心 はだめ。幸運の木星の光が降り注ぐ今は、視野が
の奥底から新たな夢が広がってきたり、新たな理 広がる時期なので、身近な誰かの魅力に改めて目
想が生まれたり。
「そんなの無理」というのは NG 覚めることもありそう。目標に向かって歩む人へ
ワード。今よりももう一回り、いえ二回り大きな の敬意から愛が生まれることも。少し先を見据え
ヴィジョンを描くことが新しいステージへとあな ている人があなたの前に現れたら、その人はきっ
たを導きます。 とキーパーソンです。また 8 月、11 月の旅先は
しばらく我慢していた長期的な旅に出てみる、 恋のチャンスの宝庫。帰るころには一人旅が二人
赤褐色やオレンジが特徴的なカーネリア
あるいはすぐには役に立たないけれど本物の教養 旅に、なんてドラマもあるかも。カップルの人も ンは幸運を呼ぶ石として親しまれてきた。

につながるような講座に参加してみる、思い切っ この時期にともに旅に出るのがおすすめです。

128
 9/23–10/22
天秤座
23 年前半は幸運と拡大の木星 養として重要です。9 月、10 月はパワフルな火星
心の深い
部分での 20 が対向の星座にあって、あなた があなたの星座を運行、あなたに燃料を投下しま
をさらに開放的にしていました。 す。高いモチベーション、熱い情熱が高まってき
新たな人間関係が広がり、新た て、この時期に集中的に取り組んだことは短期間

つながりを な挑戦をするなど、行動半径が広がったにぎやか
で外向的なシーズンだったのでは。ただ、5 月く
で大きな成果に。ただ、勢いあまって人と摩擦が
起きるという場合もあるので言葉にはご用心。

育むとき らいから星と心のトレンドが変わってきています。
外へ外へと広がっていた心のエネルギーが今度は
前半でにぎやかに広がった人間関係の中でパー
トナーを得た人もいるかもしれません。けれど、
内なる深みへと方向転換するのです。今は本当の 後半はあなた自身が本当に求める人とのつながり
自分がしたいこと、大切にしたいことに目を向け を追求していく時期。心の深いところで触れ合う
るべきとき。人の輪の中で作り笑顔に疲れたと感 ような、そんな関係が生まれるときなのです。そ
じたら、一人で映画館に足を運ぶ、読書にひたる れにはあなたの欲望、desire に忠実であることが
一日を作る、という贅沢を味わってみませんか？ 重要。でも、desire は単に自己中心的な渇望では
またこの時期は、あなたが大切な人から有形無 ありません。その語源は de（出る）sire（星）、つ
形、何かのバトンを引き継ぐという暗示も。しっ まり「星から来る」という意味。あなたの心の深
かりと受け取って。一方でマネー運の上昇も。具 いところに運命の星がセットした本当の願いが
体的なところでは保険などの見直し、あるいは投 desire。あの人との関係をどうしたいのか、そこ
古代、太陽の象徴でもあったペリドット
は、成功を掴む力を秘めるとされる。 資などもできる範囲で考えてみることをおすすめ を真剣に見つめれば自然に次の方向へ導かれます。
します。お金のことをきちんと学ぶのも大人の教 12 月はあなたが主導権をもつべきときです。

10/23–11/21
蠍座
面的には笑顔で愛想よくしてい スの扉が開かれ、新鮮な風が吹き込んできます。
12年に一度！
恋愛幸運期 表 ても、自分自身の心のテリトリ
ーの中には容易に人を入れない
あなた。深いところで誰かと触
また夏から秋にかけてはキャリアのハウスを愛
の金星が通過していきます。とくに 7 月は火星も
そこに加わり、あなたの「好き」が仕事面での成

が、蠍座の れ合うと、傷つくこともあると本能的に知ってい
るからです。でも、2023 年後半はちょっと違い
果に直結するとき。
「こうした方が楽しいんじゃ
ないか」というアイデアは積極的に提案していっ

もとへ ます。拡大と幸運の木星があなたの「出会い」の
ハウスを運行していて、あなたの心の国境線を少
て。自分が情熱を感じられることを副業や次の仕
事につなげることを考えてもいいかもしれません。
し曖昧にしているようなのです。実際、環境の変 恋と愛、結婚に関しては 12 年に一度の幸運の
化があったり、広いネットワークを持つ友人がで 光は蠍座のあなたに降り注ぎます。拡大と発展の
きるなど、出会う人の数もぐっと増えそう。キー 星があなたの「パートナーシップ」の宮を運行中
Images: KrimKate / Getty Images (chrysolite, beryl)

パーソンは、積極的であなたをさまざまなところ だから。普段はガードが堅い蠍座さんにもちょっ
に連れ出してくれる世話好きな人。またリアルな と「スキ」が生まれがちですが、そのスキが相手
人間関係のほかにも SNS を通じての出会い、ま とのつながりを生むことも。おおらかにあなたの
たこれまでやったことがない新しい「こと」との 心を溶かしてくれる人や、意外な提案をしてくれ
出合いもあるかも。一言でいえばあなたの世界や る人がいたら誘いには乗ってみて。7 月から 10
行動半径が広がるのです。最初こそ飛び込むのに 月の 3 カ月は仕事関係でも出会いのチャンスが。
ベリルは、紀元前には「精霊の宿る石」と
して祈祷などにも用いられた。 躊躇やとまどいがあるかもしれませんが、まずは 交際中の人は結婚へと歩みを進めたり、その関係
この星の追い風に乗ってみましょう。必ずチャン をより公のものにしていくチャンスが到来します。

129
 射手座 11/22–12/21

年の後半は、星たちから送られ 一方、この星回りはあなたのヘルスコンシャスを
仕分け、
今 てくる風向きが大きく変わりま
す。前半は人生を楽しもうとい
アップさせてもいます。身体の内側と外側、両方
からアプローチすれば健やかさと、そして美しさ
うムードが高まっていましたが、 を手に入れられるはず。トレーナーをつけてのエ
割り切る
木星が 5 月に星座を変え、あなたの「調整」のハ
ウスを運行しはじめた後半は、やりたいことより
クササイズやオーガニックな食事を。忙しい時期
ではありますが、夏は金星があなたの味方となり、
ことで
もやらなければいけないこと、責任や役割といっ
たことが強調されてくる時期。とくに家族との問
旅行運がアップ。時間が許せば、少し遠方へ足を
延ばしてみることをお勧めします。
身軽に
題がクローズアップされています。自由を何より 恋愛面でも、落ち着きを取り戻したあなたの視
も愛する射手座としては少し窮屈な思いをするこ 線が自然に惹きつけられる、静かで安定感のある
とに。けれど、この時期はタスクをうまく整理し 人がいるのでは？ 定期的に連絡をくれる人や言
ていけば、実は能率よくさまざまなことがこなせ 葉遣いの丁寧な人、細やかな気遣いができる人が
るときでもあるのです。アドラー心理学には「課 キーパーソンに。その人自体がパートナー候補に
題の分離」という言葉があります。本当に自分が なることも、その人経由で新しい縁が結ばれるこ
やらねばならないことと、必要でもない義務感や ともありそうです。すでにパートナーがいる人は
責任感から抱え込んでいることをきちんと心の中 二人の毎日をさらに「整える」工夫を。ペアでの
で仕分けしていけば案外、自分がすべきことは多 ヨガ、ジムなどもいいし、体験型のアグリツーリ
繁栄を象徴する希少石、トパーズは豊富
くないもの。いい意味で「割り切って」考えるこ ズムなども。シングルの人もカップルの人も愛の なカラーバリエーションでも知られる。
とができればかえって前より身軽になれそうです。 運が高まるのは 12 月です。

山羊座 12/22 –1/19

羊座は真冬の星座、人生のリア またあなたの支配星である土星が知性を司る位
楽しみは
山
Images: jxfzsy / Getty Images (topaz), WLADIMIR BULGAR / SCIENCE PHOTO LIBRARY / Getty Images (ruby)

ルと真剣に向き合おうとする星 置にあって、スキルアップも楽しめそう。即席に
座です。忍耐強くて計画的。自
分ではそう思っていなくても、
資格が取れるとうたうようなものではなく、じっ
くりと本当の実力をつけるトレーニングを受けて
先送りせず、
人並み外れた努力を積み重ねている人。自分をち
ゃんと管理していて、おいしいものはあとに取っ
みるのがとくにお勧めです。古典と呼ばれる書物
を読破する、翻訳、プログラミングなどの技術を
今、手を
ておくという計画性、克己心を備えている人なの
ですね。でも、幸運の星である木星が「創造性」
学ぶといったことがあなたにさらなる自信を与え
てくれることに。
伸ばして
「喜び」のハウスを通過する 2023 年後半は、その 11 月は火星が蠍座に入るので、エネルギッシ
生真面目さをちょっと解除してもいいとき。この ュに活動でき、あなたの魅力がとくに輝くときで
時期には、星は日ごろのあなたのがんばりにたい す。楽しみは先送りせず、今、手を伸ばすこと。
してなのでしょうか、ささやかなご褒美をいくつ 愛もまさにそうで、よく見るとあなたに熱い視線
も用意してくれているようです。楽しい人との出 を送っている人がいることに気がつくはず。何気
会い、あるいは楽しいプランなどが舞い込みそう。 ない遊びの誘いから恋が始まったり、職場では気
久々の友人との旅行、大好きなアーティストのラ づかなかった同僚の魅力に気がつくこともあるは
イブなどあなたの人生に豊かな喜びを添える出来 ず。
「忙中閑あり」、とつぶやきながら楽しいプラ
事が。あなた自身のクリエイティビティがアップ ンに積極的に参加を。鍵は「真剣に取り組む」こ
ルビーは、
「愛の象徴」「勝利の石」として
しているので、動画制作に挑戦するなど、自己表 と。遊びだからこそ真剣に楽しむことができれば 人気が高く、宝石の女王とも呼ばれる。

現を考えてもいいかもしれません。 そこから広がる出会いや縁の深まりがあるはず。

130
 1/20 –2/18
水瓶座
陽系のかなたの惑星、冥王星が も居場所にしている人間関係を変えていくことも
住環境や
人間関係を 太 いったん水瓶座に入って戻り、
幸運の惑星である木星があなた
の「ホーム」のハウスを運行し
一手かも。
「変えた」先で、本当にあなたが心を許
せる人が出てくる予兆も。一方で依存関係にある
ような人からは自由になれそう。次の一歩を踏み

一新して、 ていきます。ホロスコープに表れたサインは大き
な人生行路の潮目の変化の時期のアラーム。今年
出すためには、何かを手放すことも必要です。
恋愛面で注目すべきは 7 月。金星と火星がとも

踏み出すとき 後半からはこれまでと流れを大きく変えていかな
ければならないことが出てくるかもしれません。
にパートナーシップのハウスにあるこの時期はあ
なたのハートをわしづかみにする人やこと、もの
でも恐れることはありません。あなたの伝記を書 に出会える予感です。また、8 月にも情熱的な恋
くとすれば、それは一つの章のしめくくりでもあ の強い暗示が。人生観が大きく変化する時期なの
り、また新たなチャプターの始まりのタイミング で、惹かれる相手にも必然的に変化が表れます。
でもあるのです。何年も育てた鉢花ならいつか植 第一印象で即決断を下すのは避けましょう。今あ
え替えが必要なように、今のあなたももう少し大 なたが目を向けるべきは、激動の時期にあなたを
きな場への「引っ越し」が必要なのでは。もしこ 支えてくれるような気の置けない人。言葉を尽く
のところなんとなくイライラが募ったり不調を感 さなくてもあなたを理解してくれる、価値観を同
じているのなら、あるいは人に優しくできないと じくする人のありがたみを深く感じるときです。
感じているなら、あなたの心の根が今の器を窮屈 料理上手な人、食の好みが合う人……当たり前す
その色みから柘榴（ざくろ）石とも呼ばれ
るガーネットは浄化の力が強いとされる。 に感じているしるし。文字通り住環境を変えるの ぎるかもしれないけれどそんな人とは長い縁にな
も一つの手かもしれませんし、またあなたがいつ るはず。一緒にキッチンに立てるなら最高です。

2/19–3/20
魚座
生の中でもとても重要なサイク うがよい、と感じたことは今からでも遅くはあり
運気向上
の鍵は 人 ルが始まっています。それは 3
月から土星があなたの星座に入
ってきているから。これからお
ません。時間を作って学んでみることが今後あな
たを大きく成長させます。オンラインでの学習プ
ログラムなど、興味をもったことはぜひトライし

現実を よそ 2 年半は「現実」に向き合うシーズンとなり
ます。自分の実力や能力を改めて見つめ直すとき
てみて。また言葉の表現力、アイデアや発想も豊
かになる時期なので、SNS などは積極的に活用を。
Images: reporter / Getty Images (garnet), JacobVanHouten / Getty Images (amethyst)

直視すること で、描いていた計画や夢にどこかで制約がかかる
ことも。でもそれは、実は星からの厳しくも優し
あなたの星座におよそ 29.5 年ぶりに戻ってき
た土星は、リアルな現実という重力をあなたに否
い配剤なのです。人任せにしていたことや見通し 応なく感じさせます。甘い言葉を囁く人の、生々
の甘さを早い段階で星が気づかせてくれたという しい一面をつきつけてくることも。恋や愛に伴う
ことかもしれません。一方で、これまでの努力は 「現実」の面と向き合う覚悟が求められます。二
正当に、そして確かに評価されるという時期でも 兎を追っていた人はここで重要な決断を迫られる
あります。気を引き締めてかかれば、これまでに ことに。仕事と愛、家族問題のはざまで悩むこと
なく充実したシーズンとなるでしょう。何物にも もあるかも。でも、きちんと対峙することで愛は
替えがたい手ごたえを感じ、自信を高めます。覚 これ以上ないほど強い絆に育ちます。シングルの
悟を決めて物事と向き合いましょう。 人は大人の落ち着きと静かな自信を持っている人
一方で幸運の木星はあなたの知性とコミュニケ との出会いに期待を。幸運の木星は知性とコミュ
古来、高貴な色とされてきた紫色のアメ
ジストは霊性の高い石と言われる。 ーションを司る位置を運行。現実的なスキルを身 ニケーションの宮にあり、学びの場にも出会いの
につけるにはベストのときです。やっておいたほ チャンスが。恋の運がアップするのは 6 月、11 月。

131
 今、私たちが求めるのは
本物のトランスペアレンシー
今年初め、フランス政府が 「グリーンウォッシュ」
を排除する広告規制を発表。本質をともなわない喧伝は
見破られ、本気で改革するブランドとそうでないブランドを消費者が賢く見分ける時代が来たのだ。 ファッションは
どこから生まれ、どこへ行く？ トレーサビリティとサーキュラーシステムに取り組む12 のブランドの実例をご紹介。

1. GUCCI 1 1
昨年、イギリスを拠点とする世界のサーキュラーエコノミー
を推進する組織、エレン・マッカーサー財団の戦略的パート
ナーに。未来に向けたブランドヴィジョンのひとつであるサ
ーキュラーエコノミーに取り組んでいる。また、今年 2 月に
はイタリア初となるサーキュラー ハブを創設し、
「循環型メ
イド・イン・イタリー」の推進を目指すことを発表。サーキ
ュラーハブは、原材料の調達からデザイン、製造プロセスの
最適化、ロジスティクスまでを網羅する循環型製品のデザイ
ンと製造、新しいソリューション開発のための革新的なプラ
ットフォーム。トスカーナ州に位置するサーキュラーハブに
1
は、イタリアの原材料サプライヤーや製品ファクトリーなど、
700 以上のダイレクトサプライヤーと 3500 以上のサブサプ
ライヤーで構成されるグッチの生産拠点を皮切りに、今後ケ
リングのサプライチェーンが順次参加する予定。写真のスニ
ーカーは 2 年をかけて研究開発された非動物由来のサステナ
ブルな新素材「デメトラ（Demetra）
」を用いたもの。

2. LOEWE
昨年から、プロダクト制作の過程で生まれた余剰や端切れの
レザーを再利用して新たなアイテムを制作するプロジェクト
「サープラス プロジェクト」をスタート。このプロジェクト
2 2
は、2019 年に立ち上げた「アイ / ロエベ / ネイチャー（EYE/
」でのリサイクル、アップサイクル、オー
LOEWE/NATURE）
ガニック テキスタイルを用いた取り組みに続くサステナブ
ル方策だ。また、今年 4 月には阪急うめだ本店にレザー製品
の修理や補修を専門とする世界初のショップ「ロエベ リク
ラフト」がオープン。革職人がショップ内のアトリエに常駐
し、商品のリペア、クリーニングなどに対応する。

3. LORO PIANA
オーラ ブロックチェーン コンソーシアムによるデジタル認
証サービスを発表。2023 年春夏コレクション以降の世界中
3
のロロ・ピアーナの店舗でザ・ギフト・オブ・キングス ®
（熟練したブリーダーによって何世代にもわたり育てられた
メリノ種の羊から採取されるウール）のウェアラベルに記載
されている QR コードを読み取ると、その製品の信頼性とト
レーサビリティを確認できるほか、顧客は購入した商品の所
有権を登録し、所有権証明書の発行後に代々受け継ぐことが
可能に。毎年ロロ・ピアーナ・レコード・ベイル・アワード
で表彰される特別なレコード・ベイルの生地には羊の毛を採
取した年、産地、繊維の細さなど、そのトレーサビリティを
証明する特別なラベルも縫いつけられている。

132
 4 4. CHLOÉ
社会的・環境的インパクト改善に向けた取り組みの一環とし
て、ラグジュアリー業界のトレーサビリティと循環型社会を
目指した新プロジェクト「クロエ・バーティカル」を発表。
商品ラベルのデジタル ID をスマートフォンで読み取ると、
クロエ・バーティカルの専用ページに移動し、商品の製造工
程の追跡をはじめ、所有者番号付きの製品保証書や、ケア・
リペア方法を確認することができる。2023 年春夏コレクシ
ョンの一部商品に導入され、2025 年までにすべての商品へ
のデジタル ID 導入を目標としている。さらに世界的なオン
ラインマーケットプレイスを運営する「ヴェスティエール・
コレクティブ」とパートナーシップを結び、
「ヴェスティエー
ル・コレクティブ」内での商品のリセールを円滑に進めるシ
ステムを推進。ファーストローンチではバッグ、シューズ、
6 5
レディ・トゥ・ウェアの 3 カテゴリーにわたる商品でリセー
ルを展開する。

5. MIKIMOTO
これまでも排出物ゼロを目指したゼロエミッション型の真珠
養殖を推進してきたミキモト。2023 年から、パールネック
レスの糸を従来の絹糸から使用済みペットボトルを使用した
再生ポリエステル繊維 100% の糸に変更。今後も真珠を育む
海や自然との共生を目指す取り組みを強化していく。

6. TIFFANY & CO.

2019 年、ハイジュエラーとして初めて、個別登録された自
社ダイヤモンドの原産地情報を開示したことで知られるティ
7 ファニー。個別登録ダイヤモンドのトレーサビリティを確立
する「ダイヤモンド クラフトマンシップ ジャーニー」では、
個別登録ダイヤモンド（0.18 カラット以上）がブルーボック
スに収められるまでの軌跡の情報を開示するほか、ダイヤモ
ンドの原産地域・原産国、どこで計画・準備されたか、カッ
ト・研磨をした工場、グレーティング（格付け）および保証
を担当した機関などの履歴の透明性を確保。

7. BOTTEGA VENETA
昨年、過去のコレクションに登場したレザーグッズを厳選し
数量限定のアーカイブピースとして販売する「ボッテガ シ
リーズ」が話題に。対象のバッグに対して無償のクリーニン
グと修理のサービスを提供し、長くバッグを愛用してもらう
ことを目的としたプログラム「ザ サーティフィケイト オブ
8 クラフト」もスタートさせている。

8. STELLA McCARTNEY
「ステラ・マッカートニーのルーツを知らない人にはブラン
ドへの理解を深める機会に、ブランドのファンにはサステナ
ビリティへの意識を高める機会になれば」と、世界初のカフ
ェ併設型コンセプトストア「ステラズ ワールド バイ ステラ
マッカートニー」を阪急うめだ本店 8 階にオープン。店内デ
ザインには、廃棄予定だった音響資材を組み合わせて店頭什
器に転用する工夫も。カフェメニューはすべて動物由来の成
分を一切使用しないもの。食材もすべて植物由来でエシカル
に調達されたものが選ばれている。クルエルティフリーにこ
だわったファッションとフード、音楽を提供する空間に。

133
9. VALENTINO 9
アルパカウールを禁止した最初のラグジュアリーブランドで
もあるヴァレンティノ。2022 年にはメゾンが収集したメゾ
ンのヴィンテージウェアを、ヴィンテージストアにて販売す
る「ヴァレンティノ ヴィンテージ」をスタート。昨年プロジ
ェクトを展開したミラノ、東京（代官山・ザ ヴィンテージ
ドレス）
、ニューヨーク、ロサンゼルスに加え、2023 年は、
新たにロンドン、パリ、ソウルのヴィンテージストアもプロ
ジェクトに参加し、大きな話題となった。また昨年、ブラン
ドウェブサイト内に倫理とサステナビリティに特化したプロ
ジェクトを紹介するインタラクティブなデジタルユニバース
「Creating Shared Value」をローンチ。社会や環境分野に
おけるプロジェクトを通じて、メゾンの日々のオペレーショ
ンや環境への配慮にまつわるストーリーを紹介している。

10. MAX MARA

循環型経済モデルとアップサイクルの概念に基づく生産サイクル
9
で実現した超微細な断熱技術「キャメリュクス（CAMELUXE）
」
は、生産工程に関わるあらゆる素材や生地を最大限に活用す
ることで廃棄物をより少なく留めることを目的としたもの。
コートの製作時に生まれるキャメルヘアの端材をアップサイ
クルし、暖かい断熱素材を創り出している。この断熱素材は
11 10
追加消費を必要とせず、バージンマテリアルと同じ特性を維
持することが可能だ。

11. BOUCHERON
2022 年、
「プレシャス（価値あるもの）
」の定義を問い直し、
有用性を失った資源を価値あるものへと再生させる画期的な
カプセルコレクション「ジャック ドゥ ブシュロン ウルティ
ム」
（非売品）を発表。同コレクションには産業廃棄物から
再生されたリサイクル素材「コファリット ®」を使用。コフ
ァリット ® は使用用途が限定されていることから地中に埋
められてしまう廃棄物をガラス固形化し不活性化させたもの
で、ジュエリーに使用されるのは世界初だ。また昨年はトレ
ーサブルなダイヤモンドを使用したブライダルリング「エト
ワール ドゥ パリ」も発表し、それを機にトレーサビリティ
への取り組みを強化。最先端のアルゴリズムによって、購入
したジュエリーにセットされたダイヤモンドの原石から加工
プロセスの各工程を追跡し、デジタルデバイスでいつでも見
12
ることが可能になった。ダイヤモンドの評価基準である 4C
に加え、産地やサイズ、研磨、セッティングの詳細な情報ま
でも知ることができる。2025 年までにすべての主要原材料
のトレーサビリティを 100% にする目標を掲げている。

12. BONPOINT
地域社会をサポートすること、未来を担う子どもたちのため
にサステナブルなものづくりを目指すことを根底とし、世界
をチェリッシュする（＝大切にする）という意味を込めたプ
ロジェクト「Bonpoint Cherrysh（ボンポワン・チェリッシ
ュ）
」をスタート。その一環として、2022 年、子ども服の下
取り・再販サービス「ボンポワン・ヴィンテージ」を開始し
た。単なる子ども服のリサイクルというシステムではなく、
大切な思い出を新たな家族に受け継いで次なる物語を作るた
めのサステナブルな取り組みと位置づけている。

134
 夢
最もその規制が少ないとされる業界の一つだ。

あふれるファッション からだ﹂と語る。彼がディレクターを務め 高い金額を支払うことを厭わないようにな ャンペーンの一環︶﹂が ソ ー シ ャ ル メ デ ィ

の 世 界 に﹁ グ リ ー ン ウ る﹁ Stand.earth
﹂は、 ２ ０ ２ １ 年、 フ ァ った。その反面、どのブランドが本当に良 アを使って、衣服の環境コストについて啓
ォ ッ シ ュ﹂と い う 新 し ッ シ ョ ン 業 界 の 社 を 対 象 に、 製 品 の 製 いことをしているのか、そしてどのブラン 蒙している。
47
厳しい目が見つめるネット・ゼロの公約
見せかけのエコや

い言葉が登場した。こ 造・材料・輸送工程において化石燃料を排 ドが私たちをグリーンウォッシュしている この小特集で紹介した ブランドはもち

12
厳しい変化の時を迎えているのだ。

れは、広告を利用して、 除するためにどのような措置が取られてい のかを知ることは、ますます難しくなって ろん、大手ブランドにも変化の兆しが出て

“グリーン”?

自社製品がいかに環境に優しいかを示唆す るかの評価を行った。そしてその結果、フ きている。私たちは、誰を信用していいの きている。そして、その多くがファッショ

る︵ あ る い は 嘘 を つ く ︶こ と を 意 味 す る。 ァッション業界内の企業が気候変動への取 かわからないのだ。実は﹁グリーンウォッ ンに携わる女性から発信されていることも
ファッション業界は、世界最大の汚染源の り組みを十分に行っていないという評価を シング﹂という言葉は、今から 年も前、 興味深い。クロエのガブリエラ・ハースト

37
ひとつであり、世界の温室効果ガス排出量 下しているのだ。 １９８６年にニューヨークのジャーナリス は、クロエに入社する前から自身の名前を
ついに法案によりファッション業界の変化を促す動きも見られている。

の少なくとも４％を占めていると言われて 消 費 者︵ つ ま り、 私 た ち の こ と だ ︶は 焦 ト、ジェイ・ウェスターベルトが初めて使 冠したブランドで世界初のカーボンニュー

いる。そればかりか２０５０年には、二酸 っている。気候変動は無視できない。スウ った言葉である。彼は、ホテル業界に関す トラルなランウェイショーを開催してい
化炭素排出量のなんと ％を占めることに ェーデンの活動家グレタ・トゥーンベリか るエッセイの中で、ベッドルームに掲げら る。最近では １３３に紹介した﹁
26

p.
Chloé
なるだろうと予測されているのだ。そのた ら、イギリスを拠点とする世界的な環境保 れたタオルの再利用を促すブックレットが、 ﹂を 立 ち 上 げ、こ の ソ フ ト ウ ェ ア
Vertical
め多くのファッションブランドが、２０５ 護団体﹁エクスティンクション・リベリオ 実はホテルが洗濯代を節約するためのもの により、顧客は商品の制作、着用、再販を
０年までにネット・ゼロ︵大気中に排出さ ン﹂まで、地球温暖化防止活動は若い世代 であることを指摘した。彼は、彼らがやっ 追跡することが可能になった。ステラ・マ
ファッション界は今、

れる温室効果ガスと大気中から除去される にとっても大きな議題となっている。そし ていることは意識的に誤解を招く行為であ ッカートニーは自身の名を冠したブランド

環境問題に大きな影響を及ぼしているにもかかわらず、
今季のトレンドカラーは

温室効果ガスが同量でバランスが取れてい て、この世界的な﹁サステナブル大流行﹂ り、 言 っ て み れ ば﹁ グ リ ー ン ウ ォ ッ シ ン において、創業以来、サプライチェーンに

る状況︶を公約に掲げている。それはなん によって、私たちの多くは消費方法につい グ﹂であると指摘した。 おける非持続的な慣行を取り除いてきたこ
とファッショナブルなステートメントなこ てより深く考えるようになった。 とは誰もが知る話だろう。
世界最大の、
そして最も規制の
とだろうか。しかし、それは単なるマーケ ファッションが、より多くの売り上げを ファッションは、いまだに世界最大の、
少ない業界がファッションだ
ティング用語なのだろうか？ ファッショ 得るために、自らのエコロジー実態を偽る そして最も規制の少ないビジネスのひとつ
ン業界では、ネット・ゼロをひとつのブラ かもしれないというのは、実に恐ろしいこ 自分たちのために何かをしようと決めた だ。昨年、アメリカ・ニューヨーク州では、
サステナビリティがもてはやされた時代はもう終わり。

ンド価値としているが、サプライチェーン とだ。しかし、私たちは長年にわたり、ブ 人 も い る。 ２ ０ ２ ２ 年 の 報 告 書 の 中 で 世 ファッション業界に対して﹁ファッション

︵ 製 品 の 原 材 料・ 部 品 の 調 達 か ら 販 売 に 至 ランドがあらゆる種類の言葉巧みな視覚的 界 最 大 の 会 計 事 務 所、デ ロ イ ト ト ウ シュ サスティナビリティ＆ソーシャルアカウン
るまでの一連の流れ︶の中には、まだまだ トリックを駆使して、彼らが売るものが欲 ト ー マ ツ は、
﹁ ２ ０ ２ ２年 レ ポ ー ト 消費 タ ビ リ テ ィ ア ク ト ﹂、 通 称﹁ The Fashion
大きな問題が残っている。 しくなるように仕向けることに慣れてしま 者はどのようにサステナビリティを受け入 ﹂と い う 名 の 法 案 が 提 出 さ れ た。 こ れ
Act
っているのではないだろうか？ ファッシ れているか﹂の項目で、人々が代替的な消 は、アパレルやフットウェアを取り扱い、
エコの流行に乗り、
気候を
ョンはトレンドと切っても切れない縁があ 費方法をますます受け入れていることを明 年間１億ドル以上の売り上げを有する企業
トレンドのように扱う罪悪感
る。 し か し、 今 日 大 切 に さ れ て い る も の らかにしている。私たちは、より耐久性の に対して、そのサプライチェーンの ％以

50
２０２２年、国連のハイレベル専門家グ ︵プラスサイズのモデル、有色人種の女性 あるものや修理可能なものを購入し、ある 上を明らかにする義務を課すというもの。
ループは、ファッション業界においてネッ の起用も含めての話だ︶が、明日には流行 いは服を修理して着るようになっている。 原料がどこから来て、どこで生産され、ど
イギリスやアメリカでは、
ト・ゼロが実際にどのようにあるべきかと 遅れになる可能性があるような世界である 昨年は約 ％の人が、環境に配慮した持続 のように配送されるかの経緯を細かく明ら

40
Text by Jane Audas
いう新しいガイダンスを発表した。２００ ことを忘れてはいけない。 可能な活動や価値観を持つ︵と思われる︶ かにするための法案である。
ファッション界は、
０ 年 に 設 立 さ れ た 環 境 保 護 団 体﹁ Stand. 多くのブランドは、エコの流行に乗り、 ブ ラ ン ド か ら 購 入 す る こ と を 選 ん だ。 ま ファッション業界には、このような監視
﹂の ゲ イ リ ー・ ク ッ ク は﹁ 消 費 者 が
earth 気候をトレンドのように扱うことに罪悪感 た、 消 費 者 を 教 育 す る 活 動 も 増 え て き て の目が必要だ。ファッションの表面がグリ
サステナブルでエシカルな製品を求めてい を抱いている。さらに悪いことに、消費者 いる。ここ数年、安価なファストファッシ ーンでも、その実際の中身、つまり製品の
ることはわかっているが、化石燃料からの はエコファッションにプレミア価値を課し ョンは地球への負担が大きいとして非難 原材料や部品の調達から販売までのサプラ
脱却をどのように進めているかを示し、口 ている。私たちは、正しいものを買うこと さ れ て い る ほ か、 私 が 住 む イ ギ リ ス で は イチェーンが何も変わっていないのであれ
先だけではないことを証明する必要がある で正しいことをしているのだと願い、より ﹁ ︵ Earthday.org
Fashion for the Earth キ ば、それは十分とは言えないのだから。

135
 136
︵ リ フ ァ カ ラ ッ ト ︶﹂で
美 容 ロ ー ラ ー の﹁ ReFa CARAT
スマートが叶える美の本質とは?

有名だが、ドライヤーをはじめとするいわゆる美容家
デザインの

電においても昨今の先進性は注目を浴びている。
ドライヤーの新常識に迫る！
リファビューテックドライヤー

ヘアサロンがドライヤーを選ぶときの判断基準はシ
ビアだ。なぜなら使い勝手、デザイン、そして何より
仕上がりの美しさ、

仕上がりのよさに秀でていなければ、お客様のリピー
冨永愛は知っている。

トは得られないから。ドライヤーはまさに商売の生命
線であり、逆に言えば、ヘアサロンに選ばれるという
ことは、それらをすべてクリアしていることになる。
ただ乾かすだけでサロン帰りのような髪に
高機能、
すべてを満たすハイスペック・ビューティー・ギア。独自のテクノロジーが叶える、

Ｒｅ Ｆａ のドライヤーを導入しているヘアサロンの
ひとつ、東京・表参道のアマータ︵ AMATA
︶のオーナ
ー、美香さんはこう語る。
﹁サロンで﹃新しいドライヤ
リファビューテック ドライヤースマートは、

ーが欲しいのだけれど﹄とおっしゃるお客様は、セッ
トのもちがよく、サロンでトリートメントしたてのな
めらかな髪がずっと続くような仕上がりを叶えるドラ
イヤーを探していらっしゃることが多いのです。自宅
でもサロン帰りのような仕上がりが欲しい、と。そう
いった方々は、髪に肌と同じレベルの美容ケアを意識
されています。髪も頭皮も、ご自身の美にとっての要
であることをよくわかっていらっしゃる大人の女性た
ち で す ね ﹂。 毛 髪 診 断 士 で も あ る 美 香 さ ん の 理 想 は
﹁ パ ワ フ ル で 速 乾 性 が あ る の だ け れ ど、 そ の 乾 き 方 が
デリケートなドライヤー。頭皮はしっかりと乾かした
いけれど、毛先がパサつくのは困る。温度を下げて頭
皮をしっかり乾かしながら、毛先には潤いを残す。頭
も 驚きのパワー。

皮は乾いて、毛先がなめらか、というのが理想ですね。
ここ ２∼３年でドライヤーの速乾性が重視されるよう
し あ な た が﹁ ド ラ イ ヤ ー は たり前の高価格も納得できるというもの。そう、ドラ になってきた印象がありますが、速乾性はもちろん、ほ
か わ か す も の
髪 を 乾 か す も の ﹂と い ま だ イヤーはもはやドライヤーではないのだ。 どよく水分を保持しながら乾かすことが大事なのです﹂。
に思っているのなら、それ Ｒｅ Ｆａ のドライヤーは、そんなニーズに応える機

コンパクトなのに、
はとても残念な話。たとえ
る な ら﹁ ス マ ホ の 機 能 は 電
話 で し ょ？﹂く ら い の も っ
たいないレベルだ。髪の水
分を飛ばすだけの従来のドライヤーがふた昔前のガラ
ケーなら、昨今の高機能ドライヤーはさしずめ最新の
スマートフォン。そう考えると、今や３万円超えが当
﹁ドライヤー戦国時代﹂
の中で
能性と、プロの美容師たちに選ばれているという信頼
スマートフォンが各メーカーで熾烈な技術競争を繰 で購入する顧客が多いのだそう。
﹁お客様は﹃何がある
り広げているのと同じく、高機能ドライヤーもここ数 の？ ど ん な 機 能 が 搭 載 さ れ て い る の？﹄と い う こ と
年は群雄割拠の戦国時代。そんな中、人気ヘアサロン にご興味をお持ちです。最初から何かの機能を求めて
がこぞって導入しているのが Ｒｅ Ｆａ の﹁リファビュ いるわけではなく、どんな機能があるかに興味がある。
ーテック ドライヤープロ﹂そして﹁リファビューテッ そして、ご自身のライフスタイルにそのドライヤーが
ク ド ラ イ ヤ ー ス マ ー ト ﹂で あ る。 Ｒｅ Ｆａ と い え ば 合うかどうかをしっかり見極める力をお持ちです。ジ
Photography: Jun Yasui Hair: Asashi Makeup: Yuka Washizu Stylist: Eiji Takahashi Text: Aya Aso Editor: Mayumi Nakamura
 ムによく行かれる方や、旅先でもしっかり髪をケアし
たい方には、このコンパクトな﹃リファビューテック
ドライヤースマート﹄が喜ばれていますね﹂
確 か に ロ ン グ ヘ ア で あ れ ば 見 た 目 の〝 面 積 〟も 広 い
し、実は髪こそ服よりもメイクよりも気を遣い、しっ
か り と エ イ ジ ン グ ケ ア︵ 年 齢 に 応 じ た お 手 入 れ ︶を 施
す べ き パ ー ツ な の か も し れ な い。
﹁ 人 間 っ て、
﹃揺れる
も の ﹄を 目 で 追 っ て し ま う、 と 言 い ま せ ん か？ そ う
いう意味でも、髪は目立ちますし、人の印象を大きく
左右します﹂。美香さんは続ける。
﹁大人の女性は定期
的にヘアカラーをする方が多いし、その色を美しく保
ちたい、とお望みです。髪が老けると見た目全体が老
けてしまいますが、毎日使うドライヤーに、髪にほど
よい温度調整のような﹃乾かしすぎを防いでくれて、
髪に潤いを残すことができるスペシャルな機能﹄が備
わっていると、コンディションが毛髪の内部から整っ
て髪質が劣化しづらい。いわば、ドライヤーで髪に体
力をつけるようなイメージ。そしてそれができるのが
今どきの高機能ドライヤーなのだと思います﹂
もはやただ水分を飛ばすというより、乾かす機能を
備えた美髪ギア。高機能ドライヤーの導入は、大人の
髪にシャンプー＆コンディショナーにこだわる以上の
効果をもたらしてくれる気がする。
冨永愛も驚いたその軽さとパワフルさ
さて、言わずと知れた日本を代表するモデルで、ア
マータの顧客でもある冨永愛さんも、そんな高機能ド
ライヤーのヘアケア効果に魅了されている一人だ。冨
永 さ ん は こ う 断 言 す る。
﹁モデルにとって髪とは命の
ようなもの。ポージングの一部を担うこともあります
し、髪が写真のイメージを大きく左右することも多い
です。髪が傷んでいてはビューティーの撮影に起用さ
れることも難しい。私自身もヘアケアは仕事の一部と
して、使うアイテムはいつも真剣に選んでいます。若
い頃は何も気にしていませんでしたが、年齢とともに
VOGUE PROMOTION
肌・髪・体への意識はかなり変わってきました。たと
えば自分が食べるものが明日の自分を作ると考えるよ
うになり、しっかりとした体幹を鍛えるためのトレー
ニングをし、今はそこにしっかりと時間もお金もかけ
るようにしています。若い頃は髪を乾かさないまま疲 中なのでショートの頃よりも乾かすのに時間がかかり
リファに息づく
﹁ものづくり﹂
の精神
れて寝てしまうなんてこともありましたが、今はどん ますが、腕が疲れません。そしてこんなに小さいのに
なに時間がなくてもしっかりと髪と頭皮をケアします。 風圧があって、髪があっという間に乾きます。もちろ 内蔵センサーが環境温度を感知して温風と冷風を自
スキンケアにこだわるのと同じく、納得のいく優れた ん仕上がりのよさも、デザインも気に入っています。 動で切り替え、頭皮のため、髪のために最適な温度を
ドライヤーを使うことも、立派なセルフラブ。自分を 自宅のインテリアが黒をポイントにしているので私は 目指してコントロールする﹁センシングプログラム﹂
いたわる、大切にするということの一つだと思います﹂ ブ ラ ッ ク を 愛 用 し て い ま す ﹂。 コ ン パ ク ト な の で 持 ち と、 Ｒｅ Ｆａ 独自のテクノロジー﹁ハイドロイオン﹂
の掛け合わせでプロのドライテクニックを再現。その
た め、 何 も 考 え ず﹁ た だ 乾 か す だ け ﹂で サ ロ ン 帰 り の
〈前ページ〉ボディスーツ ¥42,900／LIVY（ガブリエルペコ）ピアス／同前 パンツ／スタイリスト私物
「リファビューテック ドライヤースマート」は、ホワイトとブラックの2 色で展開。¥38,000／ReFa（MTG） ボディスーツ ¥26,950
／UNDRESS CODE（ガブリエルペコ） ピアス ¥58,000／TOMWOOD（トムウッド プロジェクト） バングル ¥27,000／ISABEL
ような髪に仕上がるのだ。そして冨永さんが驚いたと
おり、実に軽くコンパクトなのにプロ仕様の大型ドラ
イヤーにも勝るようなパワフルさ。すごい技術である。
冨永さんはさらにこう付け加えた。
﹁Ｒｅ Ｆａ は、日本発のブランド。以前も撮影やイベ
ントなどのお仕事をご一緒する機会があり、そこで働
く方たちの思いや誇りに触れてきました。作り手の思
いや情熱があり、大切に作られたものであるというこ
とも、このドライヤーの魅力だと思います﹂
Ｒｅ Ｆａ のアイテムがほかと一線を画していると言
わ れ る 理 由 は、 こ の﹁ も の づ く り ﹂の 精 神 に あ る。 す
べてを自社で開発するという日本独自の細やかな視点
がもたらした究極のこだわりと、肌や髪への繊細な配
慮。 ２００９年に誕生したＲｅ Ｆａ は、
﹁世界中の人々
が楽しみながら美しくなってほしい﹂という強い思い
と、それを実現するための技術を追求してきたブラン
ド だ。 冨 永 さ ん は 語 る。
﹁ 私 は Ｒｅ Ｆａ の シ ャ ワ ー ヘ
ッド﹃リファファインバブル ピュア﹄も使っています
が、本当にいろいろな商品が次々と出ているんですよ
MARANT（イザベル マラン）
ね。 Ｒｅ Ｆａ で働く方々から生み出される日本発の新
しい美容のアイデアをいつも楽しみにしていますし、
そのどれもが日本らしい丁寧なものづくりのスピリッ
トに裏打ちされていることに心動かされます﹂
お問い合わせ／MTG ℡ 0120-467-222
正直、ドライヤーの買い替えタイミングの判断は難
しい。だが、もし高機能ドライヤーが気になるなら、
そ ん な 冨 永 さ ん が 最 近﹁ こ れ は ﹂と 感 動 し た の が、 運びもしやすく、折りたたんでどこにでも持っていけ 今 す ぐ の ト ラ イ を お 勧 め し た い。 躊 躇 す る こ と な か
﹁ リ フ ァ ビ ュ ー テ ッ ク ド ラ イ ヤ ー ス マ ー ト ﹂。 ア マ ー る の も 魅 力 だ。
﹁せっかく毎日入念にケアしている髪 れ ！ 資 金 は 春 夏 シ ー ズ ン の ト ッ プ 一 枚 と ほ ぼ 同 額 だ。
タでも使われている﹁リファビューテック ドライヤー や頭皮は、旅先や出張先でも同じように手入れをした 毎日必ずお世話になるドライヤー、もとい、ドライヤ
プ ロ ﹂と 同 レ ベ ル の 仕 上 が り を〝 ス マ ー ト 〟な ボ デ ィ い。スキンケアやシャンプー、コンディショナーと同 ー と い う 名 の﹁ 美 髪 ギ ア ﹂は、 あ な た の 毛 髪 レ ベ ル お
にコンパクトに詰め込んだ、Ｒｅ Ｆａ の新作である。 じように、ドライヤーも持ち歩きたい私にとってこの よ び Ｑ Ｏ Ｌ︵ ク オ リ テ ィ・ オ ブ・ ラ イ フ ︶を 確 実 に 上
﹁まず驚いたのはその軽さ。今は髪を伸ばしている最 軽さはとてもありがたいですね﹂ げてくれるのだから。
137
 138
8

AUGUST
年 月 日発売
30

2023
6

No. 288
︵予価︶
¥ 980
ヴォーグ ジャパン
Catwalk Photo (Hermès): Gorunway.com
 ビューティーのマインドチェンジを 絶妙な

!
ニュアンスをリップカラーで楽しむなら、ヘルシーで
クリアな目もとをまず手に入れて。 唇は官能的に、
そこにブライトな視線をコーディネート。
ビューティー

139
 140
色っぽさ、加速。
ニュアンスの妙を
楽しむメイク技
血色感を底上げするようなニュアンスカラーで、
初夏の自分をアップデートするティップスを
ご紹介。
ピュア肌に、質感を重ねて重ねて
目指せ、
自分史上最高のイケてる感。
Photography by SONGYI YOON
Makeup by KAYOUNG OH
ピンク一色で飾る甘辛テイスト
ドーリーなピンクチークを使うなら、こめかみ中心に縦位置にのばしてみて。
甘いだけじゃない、大人なセクシーさがプラス。白目のクリアさも際立つ。

141
 142
血色ルージュには、
サンキスドな肌を
シックな赤系の口紅に合わせるのは、ブロンズチーク。
プラス、擬似そばかすをポンポンと描いて、フレッシュさをオン。
マットとパールの相乗効果
頬の高い位置にパーリィな視覚効果を。ヌーディなリップでヌケ感はキープしつつ
マットなチークと、パールの煌めきのＷなテクスチャーを全面に押し出して、新鮮なバランス感を。
Styling: Dahee Choi Hair: Jihye Oh Manicure: Misung Lim Model: Johaw Lee

143
マインドチェンジを叶える、

144
リップスティック
マスクレスの生活へ移行し、
唇を彩るメイクがカムバック。
口もとの色や質感が変わるだけで気分もファッションも変化し、
目もとのメイクアップ以上に気持ちがエンパワーされるその魅力とは
?

ごぶさた気味となっているリップのトレンドをプロとともに分析する。
Photography by Kodai Ikemitsu
Makeup by Rie Shiraishi

（エンケル） シャツ ¥29,700／

CLENQUET（ザ ･ウォール ショー

ジャケット ¥85,800／DOUBLET

TANAKADAISUKE（パッチワーク
ス） ピアス ¥9,350／JUSTINE

Styling: Marie Higuchi @ Home

Hair: Shunsuke Meguro

Text: Toru Mitani
ルーム）

Agency
 Runway Photos: Gorunway.com
マスクのない生活へと移行し、ついに唇を飾る権利を得た私 リハビリとして引き継ぎ、ブラウンみのある深い色を選ぶのも

メイクアップ・アーティスト。

クリエイティブイメージ & メ

ーショナルで品格あるメイク
イクアップパートナーとして

ーションを受ける独自のスタ
プロダクトを監修。そのエモ

ヘア& メイクアップ・アーテ

イルに、国内外のセレブリテ
音楽、アートからインスピレ
2022 年より「バイレード」の

後、2011 年より活動。映画や
ィスト。建築デザインを勉強

ィから熱い支持が集まる。
たち。約３年半という長い長い期間を経て、リップスティック 手だ。逆に、イメージチェンジ的にこのタイミングでグッと色

に世界中が注目する。
が持つパワーと美しさを再確認する時がやってきた。 を切り替えるのもあり。
﹁服とメイクのトーンを合わせると確

話を聞いたのは……
アイメイクとは異なる特別な高揚感があり、たった一本でた 実なおしゃれさは演出できます。それでも成立しますが、マス

ルチア・ピカ

白石理絵
エンパワーする今季のリップカラー

ちまちその人の印象が変化する。それがリップカラーの魅力だ クが顔を邪魔しなくなった今、メイクでポイントをつくるのは
ろ う。
﹁ 目 も と の 彩 り 以 上 に 肌 の 印 象 を 左 右 す る の が、 リ ッ プ ファッションとして〝旬〟。 ２０ ２ ３ – 年秋冬のランウェイで
24
を
“ファッション”

メイク。たとえば赤いリップを塗ると顔全体が引き締まった印 見られたクリーンなセットアップにやや重さのあるヴィヴィッ
象になり、肌トーンもグッと引き上がります﹂と語るのは、ヘ ドな赤リップをさっと塗るだけで、ジュエリーを纏ったときの
ア＆メイクアップ・アーティストの白石理絵さん。自眉を生か ようにマインドも含めエネルギッシュに﹂︵白石さん︶。ワント
した強いアイブロウからトーンアップさせた〝レス眉〟へとト ーンでまとめたスタイルもいいが、一本のリップスティックで TOD S
レンドが移行する中で、リップは今季主役にしやすいパーツと まったく違うムードへとシフトすることができるのだ。
言 え る だ ろ う。
﹁眉の存在感を薄くした上で口もとを強調する Ｙ２Ｋブーム、
〝ギャルっぽさ〟の影響で昨年から〝制服〟が
と、今まで長く続いてきたトレンドでもある〝ぬけ感〟をキー ファッションに浮上しているが、 ２０２３年の〝制服感〟はよ
プしながら、大胆に唇を主張できる。色やテクスチャーをより りコンサバティブな傾向に。大胆に着崩すのではなく、どこか
際立たせることもできます﹂︵白石さん︶ １∼ ２カ所で個性を出すというバランス感だ。 Ｋ Ｐ- ＯＰでも
GUCCI
トレンドに ２０００年代の〝盛り〟の美学が宿る中で、リッ そ の ス タ イ ル は 見 ら れ、
の 影 響 を 受 け た TripleS
NewJeans や
“キャラクター”と

プカラーは必要不可欠。そこに、２０２０年代で培われたナチ
ュラルさをエフォートレスに残す。それが今のモダンなアプロ
ーチだ。
﹁バイレード﹂のクリエイティブイメージ＆メイクアッ
プパートナーでメイクアップ・アーティストのルチア・ピカは、
リ ッ プ カ ラ ー を 作 る 際 に こ う 考 え て い る と い う。
﹁たとえ強い
色であっても、肌に自然に溶け込み、まるで顔の一部となるよ
うなウェアラブルなものを目指しています﹂。アンダートーン
にこだわりぬき、色に深みを持たせることで多くの人にフィッ
トするリップができるのだという。コロナ禍ではブラウントー
ンのやや血色づくリップカラーが人気だったが、マスクレスの
アンブッシュなどのブランドも制服っぽさを提案している。制
服の装いにスーパーヌードなベージュリップを施した女性を渋
谷で見かけたので、彼女のリップへのモチベーションを聞いて
み た。
﹁ 放 課 後 に リ ッ プ を つ け て る。 派 手 に な り た い わ け じ ゃ
ないけど﹂。長く続いたシンプルでクリーンなスタイルはその BOTTEGA VENETA
ままに、でもどこか２０００年代のあの頃のような装飾華美な
マインドは加えたい。そんな今の空気感を体現しやすいのが、
リップメイクなのかもしれない。それは大人もしかり。リップ
スティックをバッグに忍ばせ、放課後マインドで唇を塗り替え
│
る そこで出会う新しい自分を楽しんでみてはどうだろう。

ックが多数。右の写真のようなベーシックカラーのセット
2023-24 年秋冬のランウェイにはユニフォームライクなル

アップなどはリップカラーひとつで“キャラ変”が叶う。

145
王道でフレッシュなチェリーレッド
王道の赤リップと見せかけて、ほどよい黄みをふくんだレッドが
今すぐ纏いたい色は、
新鮮。
「クラシックなイメージの青みが強い赤リップよりオレンジ
っぽいものや、ダークトーンでも黄みが入ったものが今っぽい。
モダンなレッドとヌード
ベーシックな色をアップデートすれば、
たちまちフレッシュ顔に。
80 年代の派手さを基盤にしたのが 2000 年代のメイクだったとして、
前出のプロとともにつけ方やマインドをひもとく。
今季取り入れたい Y2K 感はやや 80s 要素を引き算したものです。た
とえば、こめかみへと向かったチークと合わせる場合、口もとまで
80s 感があるとトゥーマッチなので青みは引く、など。眉の存在感
も抜くことで、あまりやりすぎてない印象になります」と教えてく
れたのは白石さん。手がけたメイク（写真右）の赤リップはエルメ
スのセミマット（1）をチョイス。そこにファシオのオレンジのツ
ヤ（2）をわずかにプラスして、マットとツヤをミックスした。リ
ップライナーなどは使わず輪郭をきっちり描きすぎないのがポイン
ト。
「赤リップをつけるときは素肌っぽさを残すことが重要。やや
暗めと明るめのコンシーラーでイージーなコントゥアのみにしたり、
潔くファンデを抜くと過剰なメイク感を払拭できます。赤リップひ
とつで想像以上に肌トーンはアップすることを念頭に」
（白石さん）
視覚的にもダイレクトに目に入ってくる色だからこそ、ほかのパ
ーツへの配慮や工夫は必要不可欠だ。ルチアの成功例は、
「フレッ
シュでツヤのあるチークを入れてから大胆な赤リップを塗るか、マ
ットなトープブラウンのアイシャドウに強い赤リップを合わせる」
、
というもの。目もとか頬、どちらかにしっかりと色を入れてテクス
チャーを変化させる。結果、唇だけが悪目立ちせずにリップカラー
を主役にできるというバランスだ。ただし正攻法にこだわりすぎな
いのも大切。
「とにかく大胆に塗る意識を優先させて。ほかのパー
ツのメイクが行き届いてなかったとしても赤いリップひとつでほか
も整って見えます。唇に強い赤を差すことで血色感もアップ」（白
石さん）
。利点だらけの赤を纏わない手はない。

ジャケット ¥132,000／KEISUKEYOSHIDA（ケイスケヨシダ） ヘッドフォン／スタ

イリスト私物

1 2 3 4 5 6

1. マットにもかかわらず高保湿。果実のようなフレッシュさとシックな品格が両立した定番。ルージュ エルメス ルージュ ア レーヴル マット 64 ¥9,020／HERMÈS（エルメスジャポン）

2. サテンのようなツヤをピュアなオレンジレッドで。時間が経過してもつけたての発色とツヤが美しく力強くキープされる。ヒトヌリ ルージュ 03 ¥1,430／FASIO（コーセー）
3. エナジェティックなオレンジをたっぷり含んだレッド。唇を染めるようなロウなグロウがこなれた雰囲気をつくる。ザ リップカラー 09 ¥3,850／RMK（RMK DIVISION）
4. リップの温度でスッと溶け込み、センシュアルな赤が唇にフィット。スクワランやヒマワリ種子オイル配合で保湿。ディグニファイド リップス 01 ¥3,520／CELVOKE（セルヴォーク）
5. ディープなカラーでもにじまずムラにならない仕様。ベルベットのような深いレッドへと導く。リップスティック トランスポーテッド ¥6,820／BYREDO（エドストローム オフィス）
6. ディオール アディクト リップスティック 745（リフィル）¥4,400 クチュール リップスティック ケース ホワイト キャンバス ¥3,960／DIOR（パルファン・クリスチャン・ディオール）

146
 ツヤめきベージュ&セミマットブラウン
ミニマムなワントーンメイクで口もとにクールな主張をあたえて
くれるのが、ベージュやブラウンだ。90s ムーブメントの流れを受
けて元祖スーパーモデルを彷彿させる血色感を引いたベージュリッ
プが一時流行ったが、今っぽくするにはどうすれば？「スーパーグ
ロッシーにしたりシャイニーなテクスチャーを重ねるなど、フュー
チャリスティックなアレンジのベージュリップが気になります。眉
を同じトーンに揃え、ベースや目もとはソフトマットに。その上で
唇をグロッシーにするとフレッシュです」
（白石さん）
。2023 年春夏
のドルチェ & ガッバーナのパールを加えたリップなどはその成功例。
そして、これ以上にツヤを加えるのもありだ。
「コンシーラーで唇
DOLCE&GABBANA

の色を薄くしてからマットのベージュリップをオン。その上にクリ
TORY BURCH

アのグロスを重ねたり、質感のミックスもおすすめ」と白石さん。
コンシーラーをのせてからメイクをフィックスするスプレーをふり、
指でなじませると、薄膜の仕上がりで血色を消すことができる。そ
こにゴールドなど同系色のパーリーなグロスを仕上げに重ねれば、
モード的にスーパーグロッシーなベージュリップが完成だ。
また、ブラウンを選ぶならソフトマットを。ダークな赤みを含む
ブラウンリップをつける時は同系色のアイメイクを加えるとバラン
スが取りやすい。
「リッチブラウンのアイライナーやトープのアイ
シャドウなどを加えることで洗練されます」
（ルチアさん）
。軽くつ
けると唇の主張が薄くなりがちなベージュやブラウン。リップが主
役のメイクなら、重ね塗りをして濃度を上げるのもテクニック。赤
リップでは得られないかっこいい女性像へと近づける。
「血色を控
えめにした無機質な印象が今っぽくてクールです。その場合、ベー
ジュとブラウンをミックスするのをレコメンド。輪郭をかこむよう
にブラウンを塗り、内側にベージュを入れてなじませると、立体感
DOLCE&GABBANA

あるリップが完成します。主張がない色こそアピール」
（白石さん）
CHANEL

2023 年春夏のランウェイより。スーパーモデル全盛期のムードを残しながらもど
こかフューチャリスティックなアプローチが感じられる。ほかの色を省きベージュ
& ブラウンのツートーンを重視して。

Runway Photos (DOLCE&GABBANA, TORY BURCH): Getty Images, IMAXtree / AFLO (CHANEL)

1 2 3 4 5 6

1. 3 種のオイルを配合した高密度なツヤ。あいまいな色味でもしっかりと発色。ザ リップスティック エクストレム シャイン 017 ¥4,070／ADDICTION（アディクション ビューティ）

2. 乾燥しづらいソフトマットのピンクヌード。ルージュ ピュールクチュール ザ スリム ベルベットラディカル 317 ¥5,500／YVES SAINT LAURENT（イヴ・サンローラン・ボーテ）
3. ワンストロークで唇をグロッシーに仕立てるクリアカラー。レイヤードにも最適。リキッドリップスティック ヴァイナル ファントム ¥6,820／BYREDO（エドストローム オフィス）
4. 唇をしなやかにケアをしながらセンシュアルな光沢感をプラス。重ね塗りで高発色。アフターグロー センシュアルシャイン リップスティック 200 ¥4,400／NARS（ナーズ ジャパン）
5. ゴールド & ベージュのきらめきをほかのリップカラーの上に重ねて。動くたびに光をキャッチして輝く。ルージュ ココ グロス 712 ¥4,950／CHANEL（シャネル カスタマーケア）
6. 光を吸い込むスーパーマットを、黄みと赤みをバランスよく含んだリッチなベージュブラウンで。ルージュ ア レーヴル マット 519 ¥6,050／GUCCI（グッチ ジャパン）

147
 BEAUTY INSIDER
美容ジャーナリストのトレンドリポート
汗ばむ季節は、肌も気持ちも揺らぎやすいもの。
ライトな潤いをチャージして、
心地よく過ごそう。
Photography by Shinsuke Kojima Text by Satoko Takamizawa

STELLA McCARTNEY
睡眠美容で、
キレイを格上げ
一日のうちで美容のゴールデンタイムといえば、眠っている間だ。成長
ホルモンが分泌され、肌が日中に受けたダメージを修復したり、新たな細
胞が誕生したり……。そんな重要な時間にとっておきの“スペシャル”を
取り入れれば、キレイが加速すること間違いなしだ。
たとえばシャネルのマスクなどは、みずみずしいジェルが浸透してピン
としたハリが蘇るアイテム。これだけでケア完了と手軽なのに効果が絶大
な SK-Ⅱや、肌も心もリラックスできる BAUM のアロママスクも、スキン
ケアがままならない忙しい肌をぐっと底上げしてくれる。エステに行く時
間がなくともキレイが叶う睡眠美容、夏のケアにぜひ取り入れて。

1. ビーガンフォーミュラのジェルがフィルムを形成し、一晩中潤いをチャージ。朝の肌は
4
むっちりハリ感が。AGL フィトプロコラジェン10 スリーピング マスク 75㎖ ¥7,150／
BAREMINERALS（ベアミネラル） 2. ぷるぷるの水性ジェル。たっぷりのせてオーバーナ
イトマスクにしても、むくみが気になる朝の10 分ブースターにも◎。LL プロ マスク 50ｇ
¥25,850／CHANEL（シャネル カスタマーケア） 3. ネムノキやムクロジ入りのカプセル
が肌の上で弾け、森林浴をしているような清々しい気持ちに。猛暑で寝苦しい日の清涼
剤になってくれそう。アロマティック スリーピングマスク 80ｇ ¥7,700（編集部調べ）／
BAUM 4. ヴィーガンセラミド 5 種にヒアルロン酸 4 種も加えた、バターのように濃厚なマ
スク。厚めに塗って眠れば、サロン級のもちもち肌に。フレンチ ガーデン スリーピング
マスク 50㎖ ¥8,448／SNOW FOX SKINCARE（スノー フォックス ジャパン） 5. 多忙な日
も、洗顔後これ 1 つで。たっぷりのピテラの働きで、目覚めたときの肌はぷるぷる！ オー
バーナイト ミラクル マスク 4ｇ×6 個 ¥13,200（編集部調べ・限定発売中） ／SK-Ⅱ

5 2 1

3
さらり肌で、涼しげ美人に
明るい太陽に心浮き立つけれど、ちょっと動けば汗がにじむし、夕方に
は肌がテカってくる季節。紫外線をはじめとした外的ストレスも増えるか
ら、しっかり保湿して肌のバリアは上げておきたいところだ。
5
これからの季節に頼りたいのは、潤い膜を形成しつつも表面はさらりと
快適に整えてくれる保湿もの。RMK などはその筆頭で、ひたひたと潤い
が満ちて気持ちいいのに、ベタつきはゼロ。ポリマーを配合したヘレナの
1
Catwalk Photo: Gorunway.com Editor: Satoko Takamizawa

軽やかな保湿膜も、毛穴やテカリ対策として性別を問わず使える設計が今
っぽい。ソフトマットに仕上がるディオールの下地も、夏を快適に過ごす

4 2
マストハブになりそう。心地よい潤い膜で、これからの肌を守り抜こう。

1. ノンオイル設計でベタつかず、潤いを肌奥にチャージ。乾きもテカリも気になる肌の
最適解。バランスケア ローション（医薬部外品）150㎖ ¥1,980（編集部調べ）／CARTÉ
HD（コーセー マルホ ファーマ） 2. ミント精油や亜鉛が皮脂分泌をコントロールしつつ、
余分な角質もオフ。ネクターピュア ジェリーウォッシュ 200㎖ ¥3,300／MELVITA（メル
ヴィータジャポン） 3. 肌荒れを防ぐグリチルリチン酸ジカリウム配合で、汗や皮脂、暑さ
などストレスの多い時季も快適に。クリア コンディショニング ローション（医薬部外品）
150㎖ ¥4,400／RMK（RMK DIVISION） 4. オセアニック クリスタの始原細胞やペプチド
の働きで潤しつつ、肌表面はさらさら。皮脂や汗でメイクが崩れやすい肌の保湿にぴっ
たり。P.C. スキンミュニティ エマルジョン 75㎖ ¥28,600／HELENA RUBINSTEIN（ヘレナ
ルビンスタイン） 5. パウダーで毛穴やテカリをさっとカバー。鎮静作用のあるアイリス
エキス配合で、夏肌のほてりもケア。ディオールスキン フォーエヴァー ベルベット ヴェ
ール ¥7,150／DIOR（パルファン・クリスチャン・ディオール）

148
 エディターのサロン潜入レポート

オーダーメイドで、
リュクスな美肌に
都会のど真ん中にありながら、別世界のような静謐でラグ
ジュアリーな空間が広がっている─ 実に1000㎡という
広々とした「ブルガリ スパ」を訪れたなら、誰もが高揚感と
心地よい眩暈を覚えるだろう。今回は、オープンしたてのス
パを象徴するようなフェイシャルについてレポートする。
こちらのスパがユニークなのは、最上のウェルビーイング
を提供するというポリシーのもと、ビスポークをキーワード
4
にしていること。カウンセリングの際に肌悩みや仕上がりイ
メージを伝えると、それに基づいて使うコスメや手技を組み
立ててくれる。たるみやシワっぽさといったエイジングサイ
ンが気になるとお伝えして、トリートメントスタート。
まずはバームでメイクを落とし、さらに角質ケア効果のあ
るジェルを使ってのダブルクレンジング。まっさらにした肌
に、保湿と浄化作用のあるエッセンスを丁寧にのせていく。
塗るのではなく、浸したコットンを肌の上に軽く密着させて
いくような感じだ。次にオイルを顔とデコルテに塗布し、マ
ッサージへと入る。基本的には流れるような心地よいストロ
ークだが、私の場合は食いしばりが強いようで、胸鎖乳突筋
2 1
や咬筋あたりを強めにほぐしてもらう。続いて肌を活性化さ
せるシートマスクをオン。ひんやりとしたヒスイのローラー
でマスクを密着させるので、覚醒するような不思議な感覚に
陥る。マスクをのせている間も腕や頭皮をほぐすなど、ハン
ドの醍醐味を満喫しっぱなしだった。さらに、冷やしたヒス
イのかっさも使って顔からデコルテまでを流す。温冷のケア
で肌も気持ちもリフレッシュし、蘇るような心地だ。最後に
肌に合ったアイクリームとセラムを塗っていただく。鏡に映
っていたのは、生まれ変わったようなぴかぴかの肌の自分だ 3

った。シワが目立たなくなっているのはもちろん、内側から
ぷりっとしたハリ感が生まれて、5 歳くらい若返ったような 6 5

心持ちだ。贅沢で、しかも美容医療並みの手応えがあるトリ
ートメント、美容好きなら一度は味わってみるべき。
ひとさじの青みで、最旬メイクに
オレンジやイエローは相変わらずの人気だが、その反動なのか、青みを
含んだメイクが人気を集めている。たとえばアディクションは眉ものを刷
新したが、ラベンダーやモーヴなど、青みカラーの充実ぶりが目を惹く。
リンメルのリップやシュウのパウダーなど、透明感を上げてくれるアイテ
ムも多く、くすみやにごりが気になるこれからの季節に活躍しそう。
「黄
みが強いアジア人の肌には、青みカラーが似合わない」なんて考え方がも
てはやされた時期もあったけれど、そのために好きな色を諦めるなんても
ったいない。一見なじみにくい色は、顔が華やぎ、パーツが際立つ色でも
ある。躊躇せずにトライして、自分の新たなキレイを引き出そう。

ブルガリ スパ
東京都中央区八重洲 2-2-1 ☎ 03-6262-3333 営 10：00 ∼ 22：00 無休 今
回の「アウグスティヌス バーダー ブルガリ エクスクルーシブフェイシ
ャル」は 90 分 ¥60,000。皮膚科医監修でパワフルな効果で知られ、しかも
クリーンな設計だとヨーロッパで話題のコスメブランド、アウグスティヌ
ス バーダーを使用。ほか「ブルガリ シグネチャー トリートメント」60 分
¥38,000 も、限られた時間でしっかり効果を実感したいという人に人気。
トリートメントの1時間前から、温浴エリアやリラクゼーションエリアを
使える。www.bulgarihotels.com/ja_JP/tokyo/spa-and-fitness
1. 青みの強いラベンダーは、目尻にひと差し加えてアクセントに。アイオープニングライ
ナー パステルパープル ¥1,694（限定発売中） ／UZU BY FLOWFUSHI（ウズ バイ フローフ
シ） 2. ピンク系のメイクに似合う、しゃれたモーヴカラー。ふんわり柔らかい質感ながら
ホールド力も抜群。アイブロウマスカラ カラーニュアンス 005 ¥3,300／ADDICTION （ア
ディクション ビューティ） 3. くすみを一掃しつつ、血色感は消さない絶妙なモーヴ。ア
ンリミテッド mopo ルース パウダー スミレモーヴ ¥6,380（限定発売中） ／SHU UEMURA
（シュウ ウエムラ） 4. 照れてしまいそうな愛らしいピンクを、ブルーのパールがクールダ
ウン。ブルーム リップ キャンディ 06 ¥3,740（限定発売中） ／JILL STUART（ジルスチュア
ート ビューティ） 5. ごく淡い発色で、素の唇の透明感が上がるミントカラー。ラスティ
ング フィニッシュ オイルモイスト ティント S S010 ¥1,760（6 月 2 日発売） ／RIMMEL（リ
ンメル） 6. 顔がぐんと華やぐ、存在感あるバイオレット。ハイバイブ リップカラー 141
¥4,620／LAURA MERCIER（ローラ メルシエ ジャパン）

149
 目もとの悩みをすべて解決。
クマ、むくみ、
シワをリセット！
今まで以上に悩みを抱える人が多くなっているアイゾーン。 ズーム会議とリモートワークで
酷使が続く現代人の目もとを最新コスメとテクノロジーで癒す方法を伝授する。
Photography by Sabine Villiard Text by Nobuko Irie
Photos: Sabine Villiard / Trunk Archive Cutout Photos: Shinsuke Kojima

150
 1 2 3 4 5

目もとの老化メカニズムとケア方法を専門家がレクチャー
たるみ、
シワ、
クマ……年齢を重ねるにつれて加速する目もとのトラブル。
問題がひとつで終わらず、
同時多発するのも悩ましい。
トラブルが起きるしくみ、
解消法について探ってみると……。

顔の中でもっとも肌が薄い目もと。まばたきや表情の負荷も加わるせいで、 では、どうすればいい？ まずは目を疲れさせない、疲れをためないこ

エイジングが進みやすいパーツだ。
「エイジングの要因は酸化ストレス、慢
性炎症、糖化ストレスなどです。紫外線は、肌のエイジングのみならず白内
障や加齢黄斑変性などの眼疾患の原因になるともいわれています」と眼科医
師の大倉萬佐子先生は言う。
加齢によって真皮のコラーゲン、エラスチン、ヒアルロン酸がダメージを
受ければ、たるみやシワは避けられない。また加齢の影響は肌以外の、筋肉
や骨にもおよび、
「眼球のまわりには眼窩脂肪があり、眼窩隔膜や眼輪筋な
どにより支えられていますが、それらが衰えてくると脂肪を支えきれなくな
り、前に飛び出してきて、皮膚がたるんでしまいます。さらに骨密度が低下
した結果、顔の骨が縮んで小さくなり、皮膚が余って目もともたるみ、シワ
が発生します」
（大倉先生）
そのうえ今は、ライフスタイルによってトラブルを抱える人が増加中。
「PC やスマートフォンを長時間使っていて、ドライアイや眼精疲労の症状を
訴えるケースが目立ちます。目が乾き、疲れると、見えづらくなって目を細
める、こするといった動作につながり、シワや色素沈着が起こりやすくなり
ますし、PC やスマホを多用すれば、血行障害も生じて、いわゆる青クマの
引き金にも。またブルーライトを浴びて睡眠の質が低下すると、影響は目に
もおよびます」
（大倉先生）
エステティシャンの宮澤輝子さん曰く、
「サロンのお客さまを見ていると、
目もとのたるみ、むくみ、クマ、くすみなどのトラブルに悩んでいる人が多
いですね。PC やスマホの画面を長時間見て、顔が前に出た悪い姿勢を取り
続けることで、首の胸鎖乳突筋が凝って、血液やリンパの流れが滞ります。
すると顔の筋膜も硬くなって、目まわりにもトラブルが出現してしまいます」
と！「PC やスマホを使っているときは、20 分画面を見たら 20 フィート（約
6 メートル）以上先を 20 秒見る、
『20-20-20 ルール』を心がける。PC やスマホ、
コンタクトレンズ、アイメイクをお休みする『休眼日』をつくる。涙液が出
やすくなるよう、副交感神経優位な生活を心がける、といったことに気をつ
けてみてください」
（大倉先生）
食生活にもひと工夫。
「積極的に摂取したい成分は、ルテイン、アスタキ
サンチン、オメガ 3 系脂肪酸です。ルテインには酸化ストレスと慢性炎症を
抑制し、ブルーライトから目を守る働きがあります。天然の赤い色素である
アスタキサンチンは、強い抗酸化力で眼精疲労の改善に有効。さらにオメガ
3 系脂肪酸は、炎症を抑えたり血流改善にも役立ちます。食事で補いにくい
ときは、サプリメントなどを活用して」
（大倉先生）
体の凝りからくる眼精疲労にも要注目。
「目が疲れている人は首の凝りも
ひどいはず。首のマッサージを習慣にしてみてください。方法は、①首の後
ろに人さし指から小指の 4 本の指を置き、親指を首の前に添える。②そのま
ま 4 本の指に力を入れて揉み、首の上から下方向に 3 カ所移動させる（以上
を 5 回繰り返す）
。手を肩先に置いて肩甲骨が動くよう意識しながら、両腕
を後ろにグルグル回すのもいいでしょう」
（宮澤さん）
トラブル解消が難しい目もととはいえ、昨年から今年にかけ、新知見に基
づいた、新たな技術を投入したアイケアが登場しているのも頼もしい限り。
細胞老化に働きかけるもの、肌の自己修復機能をアップするもの、バリア機
能を高めてエイジングを防ぐものなど、複雑な目もとのトラブルにマルチに
アプローチする新名品候補揃い。積極的にトライして、ゆるみのない晴れや
かな目もとを取り戻したい。

1. ナノバイセルと多重層リポソームという 2 種類の極小カプセルがセラミドなどの成分を届け、肌のバリア機能 話を聞いたのは……

を強化。潤いを持続できる肌に変えてたるみや小ジワをケアして、なめらかさを復活。ベタつかないオイルフリー
質感。リポソーム アドバンスト リペアアイセラム 20㎖ ¥8,250／DECORTÉ（コスメデコルテ） 2. 大倉萬佐子先
生が開発に関わったサプリメント。目のアンチエイジングに役立つルテイン、アスタキサンチン、アントシアニ 大倉萬佐子
ンなどを配合。専門家の視点で質の高い原料を厳選している。VISION FORMULA SUPPLEMENT 60 粒 ¥5,500／ 日本眼科学会認定専門医。日本抗加齢医学会認定専門医・
HITOMIBIYOU LABO（ヒトミビヨウラボ） 3. アイセラムとマスクのセットで集中トリートメント。夜、目もとにセラ 評議員。医療法人ウェルビジョン理事長。アイクリニッ
ムを塗って、マスクをオン。10 分経てば、シワ、クマ、むくみの気にならないクリアな目もとが現れる。セラムは朝 ク天神院長。
「瞳美容」「休眼日」を提唱し発信している。
のケアにも。LE LIFT フラッシュ アイ デュオ セラム 5㎖、マスク 2 枚×10 セット ¥19,580（6 月2日より限定発売）
／
CHANEL（シャネル カスタマーケア） 4. 老化した細胞をリプログラミングして、エイジングに根本からアプローチ。
引き締まって、輝きに満ちたトータル的に美しい目もとを叶える。透明感を与えるパウダーの効果で、つけると瞬時
に明るく見えるのもハッピーだ。プロディジー CEL グロウ アイ 15ｇ ¥29,700／HELENA RUBINSTEIN（ヘレナ ルビ
宮澤輝子
ンスタイン） 5. プッシュすると、2 つのフォーミュラが同時に出てくるダブルアクション美容液。クマやくすみに作 テ・ルーチェ オーナーセラピスト。2006 年にトータル
用するピーリングケア、肌の自己修復力を高めてハリを出すリフティングケア、どちらもブランド独自のハチ由来成 ケアサロン、テ・ルーチェを設立。オリジナル理論に基
分が活躍。アベイユ ロイヤル ダブル R アイセロム 20㎖ ¥17,600／GUERLAIN（ゲランお客様窓口） づいたメソッドで心身の健康と美を追求。

151
 美しい目もとに
近づくための
トラブル別アプローチ
悩みによって、
原因もケア法もまったく異なるのが
目もとトラブル。肌が折りたたまれてできるシワ、
形状が変化するたるみやむくみ、 血流が関係する
くすみやクマに分けて、取るべき対策を紹介。

アイケアでシワは改善できる！が今の常識
好むと好まざるとにかかわらず、ある程度の年齢になると、目もととシワ
は切っても切れない関係に。真皮の組織のダメージに表情の動きが加わって
できるシワ、骨密度低下によるシワのほか、
「加齢でまぶたが下がってくる
眼瞼下垂もシワのひとつの要因。眼瞼下垂で目が開けにくいからと無意識に
眉を上げるクセがつくと、眉の下の皮膚が伸長。顔の緊張がとれたときに眉
毛が下がり、目尻などにシワが生じます」
（大倉先生）
。また、生活上の習慣
や間違ったスキンケアもシワのもと。
「コロナ禍にマスクで目の下がこすれ
て、乾燥ジワになったという人もいましたね。それからクレンジングの際、
ゴシゴシこすって摩擦が起きれば、やはりシワにつながります」
（宮澤さん）
幸い今は、
“シワ改善”をうたうケア製品が多くあるので、上手に活用した
いもの。目もと専用タイプでなくても、シワ改善成分のナイアシンアミド
（透明感にも効果アリ！）などが配合されていれば OK。最近は成分の浸透性
を高めたり、朝用と夜用で形態を変えたりと進化が著しいのもうれしいとこ
ろだ。ケアするときは、
「肌を引っ張らないように。目尻の外側を手で軽く
押さえながら、反対の手で目の外側から内側に向けてアイケアを塗布し、最
後に目のまわりをグルッと一周。シワの部分は溝をのばして、ケア製品を入
れ込みます」
（宮澤さん）

1 2 3 4 5

1. 朝用はすぐ塗れるスティック、夜用は密着感の高いクリームと適材適所で。ザ セラム リンクルリペア〈医薬部外品〉夜用 18ｇ ¥4,290 朝用 5ｇ ¥4,290／ASTALIFT（富士フイルム） 2. W ナ

イアシンでシワ改善も透明感も。シワが定着するメカニズムに注目し、ケアしても居座るシワに働きかける。リンクルブライトセラム〈医薬部外品〉30ｇ ¥4,950／ORBIS（オルビス） 3. 目もと
のボリュームを立て直し、深いシワやたるみをリペア。こっくり包み込むようなテクスチャー。リペア インテンス アイクリーム〈医薬部外品〉15ｇ ¥19,800／EXCIA（アルビオン） 4. ビーガ
ン派にはコレ。ナイアシンアミドなどのパワフル成分がシワやくすみに対応。温かみのある香りもいい。イグゾールティッド アイセラム 15㎖ ¥12,100／AĒSOP （イソップ・ジャパン） 5. 日中、
メイクの上からも使えるシワ改善美容液。スパ・エ・メール リンクル コンフォール デイトリートメント アイリフレッシャー〈医薬部外品〉15ｇ ¥4,620／PRÉDIA（コーセー）

152
 目もとの筋トレ&マッサージでたるみ、
むくみを撃退
目もとがたるんでいると、どうしても年齢より上に見えてしまいがち。
「たるみには、先ほどお話ししたような眼輪筋などの衰えや、皮膚のコラー
ゲンやエラスチン、ヒアルロン酸の変性が関わっています。筋肉のエイジン
グ対策には眼輪筋トレーニング（下記 4 ステップ× 1 セット）がおすすめ。
ドライアイの予防にもなります」
（大倉先生）
① 2 秒間目を閉じる。②軽くまばたきを 2 回。③ 2 秒間ギューッと目を閉
じる。④目をパッと開いてまぶしそうな表情をする。
さらに顔凝りとの関係も見逃せない。
「スマホなどで顔を長く下に向けて
いると、顔の筋肉が動かないままゆるみ、重力で下がり、顔も目もともたる
みます。ホットタオルで血流をよくし、マッサージ（①頭の両側の側頭筋に
手を当て、硬い箇所を中心に10 回揉みほぐす。②眉頭を指でグーッと押
す）を行って。血流が改善され、目も見開きやすくなります」
（宮澤さん）
むくみについては、疲労のほか、塩分やアルコールの摂り方も関連してい
1 2 3 4
1. ナイアシンアミドでシワを改善しつつ、ツヤのある目もとを実現。血行促進
できるアプリケーターも優秀。ヴィアルム ザ スムージング クリーム〈医薬部外
品〉15ｇ ¥19,800／SUQQU 2. クマ、くすみ、シワと目もとの悩みに全体的に
フォーカス。ミネラル成分で瞬時にトーンアップして透明感を。アイクリーム
00 20ｇ ¥2,750／UZU BY FLOWFUSHI（ウズ バイ フローフシ） 3. クマへの手
応えに自信あり。フリーラジカルを中和し、肌老化を防ぐ。アドバンス ナイト
リペア アイ ジェル SMR コンプレックス 15㎖ ¥9,350／ESTĒE LAUDER（エス
ティ ローダー） 4. 人の指先のような感触のタッピング刺激を与え、アイゾー
ンの疲労を回復。約 40 度の温感で温める作用も。3D アイマジック タッピング
¥15,400／DOCTORAIR（ドリームファクトリー）
153
る。
「まぶたの皮膚は薄く、伸縮性が高いのでむくみやすいのです。塩分を
摂りすぎれば、塩分濃度を一定に保とうと体内に水分が蓄えられてむくみま
す。また血中アルコール濃度が高くなると、血管が拡張し、血管から水分が
漏れ出すのですが、静脈やリンパ管による水分処理がうまくいかず、むくむ
ことに」
（大倉先生）
もしむくんでしまったら、
「目のまわりを温めつつ耳のマッサージ（①両耳
を上、横、下に引っ張る。②両耳をつまみ、グルグル回す。③人さし指と中
指で V 字をつくって耳の下に当て、耳を揺らす）をして、目もとにたまった
老廃物を流れやすくしても」
（宮澤さん）
さて、最近のアイケアは、たるみ対策に力を入れたものが主流。眼輪筋に
までアプローチしたり、細胞の再生力やエネルギーを高めてハリを回復した
りと、一歩踏み込んだ解決法を提案する傾向に。またアプリケーターが優れ
ているケアや目もとにも使えるガジェットは、むくみ対策にも期待度大だ。
1. 繊細な目もと対応のアイケアモード搭載。一度の使用でもたるみやむくみを
ゆるめ、肌をなめしたようになめらかさが。リフトケア美顔器 バイタリフト RF
EH-SR85 ¥69,300／パナソニック（パナソニック理美容・健康商品 ご相談窓口）
2. 美肌菌に働きかける美容液。パール付きアプリケーターでクールダウンして、
むくみもケア。ジェニフィック アドバンスト ライトパール 20㎖ ¥11,000／
LANCÔME（ランコムお客様相談室） 3. 加齢でもろくなった眼輪筋の線維を新
生させる新発想。肌奥から根本的にボリュームを与え、たるみやくぼみに立ち
向かう。B.A アイゾーンクリーム 26ｇ ¥19,800／POLA （ポーラお客さま相談室）
4. 過労した目もとの肌の細胞再生力やエネルギーを高め、パッチリした目に導く。
ピュアショット アイセラム 20㎖ ¥11,000／YVES SAINT LAURENT（イヴ・サン
ローラン・ボーテ） 5. 効き目の違う3 種類のレチノールやペプチドで弾力をア
ップ。すぐにピンとしたハリと明るさが出るのも魅力だ。HQR アイクリーム
20ｇ ¥10,120／AMPLEUR（アンプルール） 6. 痩せた目まわりの肌を引き締め、
ふっくらと。保湿や小ジワ防止にも役立つ。ペプチド系成分などを配合。スマー
5 6 ト リペア アイ クリーム 15㎖ ¥7,920／CLINIQUE（クリニーク お客様相談室）
血流とリンパのケアがくすみ、
クマ解消のカギ
くすみやクマは、さまざまな要因が複雑に絡んで起きるトラブルだ。
「く
すみは、血行不良や皮膚の新陳代謝の低下によりメラニン色素の排出が滞る
ことが主な原因となります。またクマは大きく分けると、メラニンの沈着に
よる『茶系のクマ』、真皮直下や眼輪筋内の静脈が透けて見える『青系のク
マ』、たるみや小ジワが影になって見える『黒系のクマ』の 3 タイプがありま
す」（大倉先生）。茶系のクマの場合、花粉症で目をこすった際の摩擦や、合
わない化粧品による炎症が原因で色素沈着を起こしている可能性も。とにも
かくにも摩擦や炎症は禁物！
「くすみやクマは、血液やリンパの流れをよくすることが肝心。流すマッサ
ージ（以下 3 ステップ）を実行します。ホットタオルも有効」（宮澤さん）
①眉頭を親指と人さし指でつまみ、10 秒キープ。内側から外側に少しず
つ移動。②人さし指をカギ形にして第二関節を眉の上に当て、眉頭からこめ
かみに向かって流す。③カギ形のまま目の下を内から外に向けて流す。
スキンケアで解消するには、まず保湿をしっかりと。さらにツール付きの
化粧品やガジェットで血流をアップしたり、老化した目もと全体を底上げし
て、明るさに働きかけるアイケアを使ったりするのが効果的。メラニンによ
る茶系のクマは、ブライトニング作用も期待できるナイアシンアミド配合の
コスメを、たるみによる黒系のクマはたるみケアを活用するのが早道だ。
1 2 3 4
 IN VOGUE: SOCIAL MEDIA

SNSを沸かせた投稿 9 選
デイリーにファッション、 カルチャーやトレンドのホットトピックを紹介しているヴォーグ ジャパンの SNS。
4 月から 5 月にかけての、Instagram、Twitter、Facebook とTikTok のハイライト記事をプレイバック！

投稿日：4 月 30 日（日）

スタイルアップが叶う究極のデニムとは。身長
155㎝の UK 版『VOGUE』エディターが数々のデニ
ムを自ら試着し、その中でも小柄な女性の味方に
なること間違いなしのアイテムを厳選して紹介。
投稿日：5 月 5 日（金）

BLACKPINK のジェニーとカルバン・クラインのパ
ートナーシップによる爽やかなパステルカラーの
カプセルコレクションがローンチ。オンラインシ
ョップや一部限定店舗にて販売が開始された。

投稿日：4 月 29 日（土）

ソウルの漢江にかかる橋「チャムスギョ」にて開催
されたルイ・ヴィトンの 2023 年プレフォールショ
ー。地元韓国や海外から集結したセレブたちが思
い思いのハートポーズを披露してくれた。 投稿日：5 月1日（月）

BTS の SUGA が 4 月26日（現地時間）

、初のソロワ
ールドツアーをアメリカで開始。彼が纏ったのはア
ンバサダーを務めるヴァレンティノのカスタムルッ
ク。全 23 曲を熱唱し、会場は大歓声に包まれた。
Photos: (P)&(C)BIGHIT MUSIC, Getty Images (denim, Vera Wang, Madonna, Royal Family), Courtesy Photo (Calvin Klein)

投稿日：5 月 7 日（日）

ロンドンで行われたチャールズ国王の戴冠式。キ
ャサリン皇太子妃とシャーロット王女は親娘でお
揃いのヘッドピースを着用し、カミラ王妃はチャー
ルズ国王の曽祖母メアリー王妃の王冠をセレクト。
投稿日：5 月 2 日（火）

デザイナーのヴェラ・ウォン、73 歳。そのエイジ
レスな透明感のある美しさはいつも注目の的だ。
その美をキープするのに一役買っているのが、20
ドル前後で買える ROC の日焼け止めだとか。

投稿日：5 月 5 日（金） 投稿日：5 月 2 日（火） 投稿日：5 月 6 日（土）

マドンナは、自身に向けられた容姿に対する批判を 現地時間 5 月1日に開催されたメットガラ 2023 の 5 月11日に発売した H&M×ミュグレーのコラボレ

「エイジズム（年齢差別）でミソジニー（女性蔑視）」 ドレスコードは「カールに敬意を表して」 。ジャレ ーション。アイコニックなデニムやボディスーツ、
と一刀両断。「すべての女性がより生きやすくなる ッド・レトがカールの愛猫に扮するなど、セレブた テイラードなどのキールックを元に、ヴォーグ ジ
よう、挑むつもり」と反論していく姿勢を語った。 ちのとびきりグラマラスなファッションは必見。 ャパンが押す BEST5 の着こなしをムービーで公開。

154
 ドレス ¥1,075,800 ベルト ¥421,300 チャーム付きのベルト ¥478,500／すべて CHANEL（シャネル カスタマーケア）
グリーンな旅でファッションの未来を変えよう。
自由気ままにヨーロッパを巡るロードトリップ、
エキゾチックなムード漂うセネガル、そして中国の
大自然を駆け抜ける つのストーリーから、
͉

エコなバケーションをモードに楽しむヒントを探して。
ファッション

155
ヨーロッパを巡る

156
ロードトリップ
好奇心を胸に、ご機嫌ムードでヨーロッパを巡る旅へ。
気ままに立ち寄るさまざまな街では、 思いがけない出会いも。
陽気な女の子たちが、リラックスしたサマールックを楽しみながら、
穏やかに過ごすロードトリップの記録。
Photography by OLIVER HADLEE PEARCH
Styled by CARLOS NAZARIO
157
レイヤーで遊ぶホリデールック
気ままな旅に出かけるなら、重ね着が可能な
軽やかでエアリーなアイテムは必須。
シアーなドレスや刺繍入りのスリットスカートを
ビキニにレイヤードすれば、カジュアルに楽しむ
ロマンティックなホリデールックが完成する。
〈右〉ドレス／LUDOVIC DE SAINT SERNIN
（ludovicdesaintsernin.com）
ビキニトップ／NICCE（www.nicceclothing.com）
ビキニボトム／RUDI GERNREICH
（rudigernreich.com）
キャップ／スタイリスト私物
シューズ／モデル私物
〈左〉ブラトップ／NENSI DOJAKA
（www.nensidojaka.com）
スカート ¥1,210,000／GUCCI（グッチ ジャパン）
サングラス／LAPIMA（www.lapima.com）
シューズ／モデル私物
〈p.156〉バンドゥトップ スカートともに参考商品／
ともにMICHAEL KORS COLLECTION
（マイケル・コース カスタマーサービス）
カフ 参考商品／TIFFANY & CO.
（ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク）
ゴールドのリング／TABAYER（tabayer.com）
クリスタルがついたパラジウムのリング／
JUSTINE CLENQET
（www.justineclenquet.com）
〈p.157〉スイムスーツ スカートともに参考商品／
ともにFENDI（フェンディ ジャパン）

158
 ラフに着こなすフレッシュな感性
爽やかなスカイブルーが印象的なプラダの
シックなボウタイブラウス。
オフで纏うならラフに着こなし、
マイクロショートパンツと合わせて。
しなやかなエレガンスをホットに
スポーティにまとめたい。
ブラウス ショートパンツ ともに参考商品／
ともにPRADA（プラダ クライアントサービス）
イヤリング 参考商品／TIFFANY & CO.
（ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク）

159
160
 弾けるハッピーオーラを纏って
女の子たちが集まれば、いつでもどこでも
笑いが絶えない。みんなでちょっと
おしゃれをしたい気分のときは、
透け感のあるドレスや軽やかなルックで。
旅先なら、バッグに気軽に詰め込める
エフォートレスなアイテムが大活躍。
〈右下〉ボディスーツ／GMBH（gmbhgmbh.eu）
〈右上〉ドレス ¥226,400／
VICTORIA BECKHAM（イーストランド）
イヤリング 参考商品／BOTTEGA VENETA
（ボッテガ・ヴェネタ ジャパン）
〈中央右〉シャツ／JACQUEMUS
（www.jacquemus.com）
〈中央左〉シャツ ¥102,300／
DRIES VAN NOTEN（ドリス ヴァン ノッテン）
ドレス／NENSI DOJAKA（www.nensidojaka.com）
〈左〉ボディスーツ ¥273,000／ISABEL MARANT
ショートパンツ ¥148,000／MARANT
（ともにイザベル マラン）

161
 心を解き放つリゾート気分
巧みな布使いでつくるふわりとした立体感が
ユニークなジャックムスの白のコットンシャツ。
ドット柄のインパクトのあるカプリパンツで
コントラストをつけ、足し引きのあるスタイルを。
耳もとを飾るラフィアのイヤリングで
リゾート気分を盛り上げる。
シャツ パンツ イヤリング／
すべてJACQUEMUS
（www.jacquemus.com）

162
 旅は自由を謳歌してこそ
柔らかなシフォンが包み込む
グッチのアースカラーのミニドレス。
クリスタルのブローチや、耳もとで揺れる
パールのイヤリングが漂わすリュクスなムードを、
キャップではずして。旅先だからこそ、
ファッションも自由を謳歌して。
ドレス ¥616,000／GUCCI（グッチ ジャパン）
イヤリング 参考商品／CHANEL
（シャネル カスタマーケア）
キャップ／スタイリスト私物

163
164
 ひとりだけのときを楽しんで
グラマラスな曲線が浮かび上がる
プロエンザ スクーラーのサマーニットドレス。
スカートの裾にあしらったニットのフリンジが、
エフォートレスなスタイルに華やかな
ムードをプラスする。
ドレス ¥294,800（参考価格） ／
PROENZA SCHOULER（メゾン・ディセット）
〈p.164 右〉ブラウス ¥281,600（参考価格）
／
LOEWE（ロエベ ジャパン クライアントサービス）
〈p.164 左〉ハット／JACQUEMUS
（www.jacquemus.com）

165
リラックスした海辺の散歩
燦々と太陽が降り注ぐ海岸沿いの散歩は、
カジュアルでセクシーな服がお似合い。
ショートパンツのヘルシーなコンビネーションや、
ウエストをカットアウトしたカラフルな服で、
リラックスしたひとときを満喫したい。
〈右〉トップ ¥248,600 スカート ¥295,900／
ともにALAÏA（リシュモン ジャパン）
サンダル ¥61,600／BIRKENSTOCK
（ビルケンシュトック・ジャパン カスタマーサービス）
〈中央〉ジャンプスーツ／SUPRIYA LELE
（www.supriyalele.com）
サンダル ¥61,600／BIRKENSTOCK
（ビルケンシュトック・ジャパン カスタマーサービス）
「イコニカ」イヤリング K18RG ¥913,000／
POMELLATO（ポメラート クライアントサービス）
〈左〉トップ 参考商品／
MICHAEL KORS COLLECTION
（マイケル・コース カスタマーサービス）
ショートパンツ サンダル ともに参考商品／
ともにPRADA（プラダ クライアントサービス）
ネックレス ¥145,200／CHARLOTTE
CHESNAIS（エドストローム オフィス）

166
 センシュアルに遊ぶ開放感
ブラトップを覗かせるギミックの効いた
センシュアルで大胆なニットドレス。
海辺に映える鮮やかなカラーが、
より開放的な気分へと誘う。
ドレス バンドゥビキニ／ともに
CHRISTOPHER JOHN ROGERS
（christopherjohnrogers.com）
ブレスレット ¥245,300／CHARLOTTE
CHESNAIS（エドストローム オフィス）

Hair: Cyndia Harvey

Makeup: Ana Takahashi
Manicure: Giovanna Demarco
Models: Anok Yai, Ida Heiner, Nora Attal,
Paloma Elsesser and Vittoria Ceretti
Set Design: Ibby Njoya
Production: Partner Films
Digital Artwork: Aly Studio and
Hammer Lab
With thanks to Ferrovie Dello Stato Italiane
Spa and Grand Hotel Bristol Resort &
Spa, Rapallo, Italy
Text: Akane Maekawa

167
168
ダカールの
風に吹かれて
シャネルがメティエダールコレクションのショーを開催し話題となった、アフリカ最西端に位置する
セネガルの首都ダカール。さまざまな文化が交流し刺激し合う港街を舞台に、
陽気な色彩とクラフツマンシップが織り成すエキゾチックなファッションが駆け巡る。
Photography by NADINE IJEWERE Styled by JULIA SARR-JAMOIS

169
日常に溶け込むユニークな輝き
金糸を織り込んだエキゾチックな風合いが
ユニークな南アフリカ出身のデザイナー、
ルクハンヨ・ンディンギのストライプジャケット。
アフリカの伝統を感じさせるクラフト感のあるテキスタイルと、
シークインのフレアパンツとの絶妙なハーモニーが、
80sなムードにモダンな表情をつくり出す。
ブレザー／LUKHANYO MDINGI（lukhanyomdingi.co.za）
シャツ／CHARVET（charvet.com）
パンツ／PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI
（www.philosophyofficial.com）
ミュール ¥102,300／SERGIO ROSSI
（セルジオ ロッシ カスタマーサービス）
ヴィンテージのイヤリング／ACADEMY COSTUMES
（www.academycostumes.co.uk）
ネックレス ¥421,300 ベルト ¥970,200／
ともにCHANEL（シャネル カスタマーケア）
〈p.168-169〉
〈右〉ジャケット シャツ／
ともにAHLUWALIA（ahluwalia.world）
ヴィンテージのイヤリング／JENNIFER GIBSON JEWELLERY
（www.jennifergibsonjewellery.com）
〈中央〉トップ ¥649,800 スカート ¥836,500（ともに参考価格） ／
ともにPROENZA SCHOULER（メゾン・ディセット）
イヤリング 参考商品 ネックレス ¥232,100 パールのネックレス
参考商品／すべてCHANEL（シャネル カスタマーケア）
ヴィンテージのベルト／GILLIAN HORSUP
（www.gillianhorsup.com）
〈左〉ジャケット シャツドレス／ともにTHEBE MAGUGU
（www.thebemagugu.com）
ヴィンテージのイヤリング／ACADEMY COSTUMES
（www.academycostumes.co.uk）
右手の細いブレスレット 各 ¥136,400
右手の太いブレスレット ¥253,000
左手の細いブレスレット 参考商品
左手の太いブレスレット ¥253,000／
すべてCHANEL（シャネル カスタマーケア）

170
 エキゾチックな街角に漂う品格
セネガルで発表したシャネルの
メティエダール コレクション。
ゴージャスな輝きを放つグリッターツイードの
セットアップや、幾何学模様の装飾など、
クラフツマンシップが息づくコレクションが、
ダカールの街角に凛とした気品を漂わす。
〈右〉ジャンプスーツ ¥1,135,200
スカート ¥2,062,500 ネックレス（上）¥126,500
（下）¥421,300 チェーンベルト ¥438,900
〈左〉ベスト ¥888,800 プルオーバー ¥2,062,500
パンツ ¥739,200 ネックレス（一番上）¥141,900
（上から2番目）¥126,500
（上から3番目）¥276,100
（一番下）¥491,700 ピアス ¥147,400
右手の細いブレスレット 各 ¥136,400
右手の太いブレスレット ¥253,000
左手の細いブレスレットともに参考商品
左手の太いブレスレット ¥253,000／
すべてCHANEL（シャネル カスタマーケア）

171
エキセントリックな衝撃
柄物のシルクブラウスにギラギラと光る
シークインのストライプパンツを掛け合わせた
ディースクエアードのミックス&マッチなスタイル。
エキセントリックなインパクトを放つレトロな
雰囲気が、素朴な風景に不思議と融合する。
〈右〉ベスト ¥83,600 シャツ パンツ
ともに参考商品／すべてDSQUARED2
（ディースクエアード／スタッフ インターナショナル
ジャパン クライアントサービス）
ハット／BLANC（blanc.gr）ローファー／
ARTHUR SLEEP（arthursleep.com）
〈左〉ブラウス パンツ ともに参考商品／ともに
DSQUARED2（ディースクエアード／スタッフ
インターナショナル ジャパン クライアントサービス）
ヴィンテージのイヤリング／SUSAN CAPLAN
（susancaplan.co.uk）

172
 ダイナミックに突き抜けて
クラシカルなジャケットスタイルも、
セネガルで着こなすなら、柄オン柄など主張のある
スタイルで突き抜けたい。足もとはダイナミックな
ウェッジソールのシューズで軽快にまとめて。
〈右〉ジャケット ¥397,100 ベスト ¥108,900
パンツ ¥166,100／すべてETRO（エトロ ジャパン）
サンダル／GINA（www.gina.com/en）
ネックレス 参考商品／VERSACE
（ヴェルサーチェ ジャパン）
〈中央〉ジャケット シャツ／ともにDURO OLOWU
パンツ／RAEY（likeshop.me/raeyofficial）
サンダル ¥281,600／DSQUARED2
（ディースクエアード／スタッフ インターナショナル
ジャパン クライアントサービス）
ベルト／BELTBE（beltbestore.com）
ヴィンテージのイヤリング／
4ELEMENT（4element.co.uk）
ヴィンテージのネックレス／SUSAN
CAPLAN（susancaplan.co.uk）
ブラックのビーズ付きロングネックレス／
GILLIAN HORSUP
（www.gillianhorsup.com）
〈左〉ジャケット ¥225,500 シャツ
¥118,800 ショートパンツ ¥77,000／
すべてMAX MARA
（マックスマーラ ジャパン）ヴィンテージの
イヤリング／ACADEMY COSTUMES
（www.academycostumes.co.uk）
ヴィンテージのネックレス ベルト／
ともにGILLIAN HORSUP
（www.gillianhorsup.com）タイツ／
LAUREN PERRIN（laurenperrin.com）
ミュール／LARROUDE（larroude.com）

173
パワフルに交錯する芸術
トラウザーズを解体し繋ぎ合わせたかのような
モスキーノのパンツスーツ。
イエロー&ブラックのコンビネーションが
異彩を放つトル コーカーのジャンプスーツ。
職人が紡ぐアートなパッチワークが、街の雰囲気に
なじみつつ、パワフルに存在感を解き放つ。
〈右〉ジャンプスーツ／TOLU COKER
（www.tolucoker.com）
ヴィンテージのイヤリング／4ELEMENT
（4element.co.uk）
〈左〉ジャケット パンツ シャツ すべて参考商品／
すべてMOSCHINO（ウールン商会）
ベルト／BELTBE（beltbestore.com）
ネックレス（上）¥232,100（下）¥421,300／
ともにCHANEL（シャネル カスタマーケア）
ヴィンテージのブラックビーズ付きネックレス／
GILLIAN HORSUP（www.gillianhorsup.com）

174
 好奇心を刺激する陽気な色彩
鮮やかな色彩で描くサイケデリックなモチーフが
個性を際立たすプッチのジャケット&シルクシャツ。
柄を重ねたエネルギッシュなファッションが、
ポジティブな気持ちを高め冒険心を刺激する。
ジャケット ¥311,300 シャツ ¥349,800／
ともにPUCCI（エミリオ・プッチ ジャパン）
パンツ／SINDISO KHUMALO
（www.sindisokhumalo.com）
ベルト イヤリング ともに参考商品／
ともにVERSACE（ヴェルサーチェ ジャパン）

175
176
 快活な躍動感と華やかさを
カラフルなフェザーが動きとともに揺れる
グラマラスなドレス。独創的なモチーフが
立体的なフォルムを彩るセットアップ。
華やかな躍動感や快活なクリエイションが、
アフリカの地と響き合う。
〈右〉ドレス／ORANGE CULTURE
（orangeculture.com.ng）
ヴィンテージのイヤリング／
4ELEMENT（4element.co.uk）
〈左〉ジャケット パンツ／ともに
RICH MNISI（www.richmnisi.com）
ヴィンテージのイヤリング／
JENNIFER GIBSON JEWELLERY
（www.jennifergibsonjewellery.com）
〈p.176〉スリーブレスのカーディガン トップ
スカート すべて参考商品／
すべてANDREAS KRONTHALER FOR
VIVIENNE WESTWOOD
（ヴィヴィアン・ウエストウッド インフォメーション）
ソックス／FALKE（www.falke.com）
サンダル／NOMASEI（nomasei.com）
ヴィンテージのネックレス／
JENNIFER GIBSON JEWELLERY
（www.jennifergibsonjewellery.com）
ヴィンテージのベルト／GILLIAN HORSUP
（www.gillianhorsup.com）

Hair: Yann Turchi

Makeup: Hiromi Ueda
Manicure: Melinda Santo
Models: Anok Yai, Ibrahim Kane, Kathia
Ndong, Mame Sane, Mona Tougaard and
Sophia Makibdji
Production: Generation X
Digital Artwork: Touch Digital
Text: Akane Maekawa

177
心地よく

178
晴れた日には
荒涼とした山々が連なる中国南西部、四川省の丘陵地帯。
雄大な自然に導かれ、旅をする彼女の持ち物は
お気に入りの服だけを詰め込んだトランクひとつ。
新しい出会いを求め、
自分探しの旅に出た。
Photography by RAFAEL PAVAROTTI
Styled by GRACE CODDINGTON
179
 大地の恵みに触れた笑顔
フリンジのロングドレスに重ねたのは
クロシェ編みのミニドレス。
手仕事のあたたかみを感じるアースカラーの
ロマンティックなレイヤードが、心地のよい
エレガンスと無邪気な笑顔を引き出す。
クロシェドレス フリンジドレス／ともに
NANUSHKA（www.nanushka.com）
サンダル 参考商品／GIANVITO ROSSI
（ジャンヴィト ロッシ ジャパン）
ネックレス／DESTREE（destree.com/en-jp）
ブレスレット 参考商品／SAINT LAURENT BY
ANTHONY VACCARELLO
（サンローラン クライアントサービス）
〈p.179〉ジャケット／SAMUEL GUI YANG
（www.samuelguiyang.com）
ドレス／PHILOSOPHY DI LORENZO
SERAFINI（www.philosophyofficial.com）
スカート スーツケース ともに参考商品
シューズ ¥254,100／すべてLOUIS VUITTON
（ルイ･ヴィトン クライアントサービス）

180
 ゆるやかに流れる贅沢な時間
ベージュでまとめた上品なスタイリングに
羽織ったのは、プリミティブなモチーフが
描かれたノスタルジックなケープ。
牧歌的な風景に共鳴するトライバルなデザインが、
のんびりと過ごす贅沢なひとときを包み込む。
ケープ／SAMUEL GUI YANG
（www.samuelguiyang.com）
スカート ¥495,000／FERRAGAMO
（フェラガモ・ジャパン）
ブーツ ¥240,900／GIANVITO ROSSI
（ジャンヴィト ロッシ ジャパン）

181
風に誘われ心のおもむくままに
絡み合うリングがデザインされた
グラフィカルな柄に、どこかオリエンタルな
ムードが潜むシャネルのジャケットとドレス。
クチュール技術を宿すお気に入りの服を纏い、
おおらかな風に導かれ、心のおもむくままに旅をする。
ジャケット ¥1,406,900 ドレス ¥1,009,800／
ともにCHANEL（シャネル カスタマーケア）

182
 そっと清流に身を委ねれば
モダンにアレンジしたシノワズリーな柄が印象的な
グッチのキルティングジャケットとスカート。
黒と赤が対峙する高貴な空気感がミステリアスな
オーラを醸し出し、大地の息吹に呼応する。
ジャケット ¥814,000 ワンピース ¥726,000／
ともにGUCCI（グッチ ジャパン）

183
未知の景色に想いを馳せて
スエードのしなやかな質感が、凛とした
シルエットにフェミニンな柔らかさを添える
フェラガモのコート。ベージュが奏でる
落ち着いた色合いが、荒涼とした高原の色彩に
たおやかな余情を残していく。
コート ¥1,419,000 レギンス 参考商品／
ともにFERRAGAMO（フェラガモ・ジャパン）
トートバッグ ¥653,400／LORO PIANA
（ロロ・ピアーナ ジャパン）
シューズ／HOGAN（www.hogan.com）

184
 雪原に刻む悪戯な美しさ
ダイナミックに張り出したショルダーラインが
パワフルなサンローランのマキシ丈コート。
上質な仕立てが生み出すしなやかなフォルムが、
白い雪原に彫像的な美しさを刻む。
コート ¥803,000（参考価格）
／
SAINT LAURENT BY
ANTHONY VACCARELLO
（サンローラン クライアントサービス）

Hair: Han Bin

Makeup: Mountain Gao
Model: Pan Haowen
Production: Julie Wang
With thanks to Anzi, Kong Zili
and Aone Studio
Text: Akane Maekawa

185
 186
世界で最も有名なメンターを持つ。
の更新だ。

年前、ディズニーの実 ン・ルームのことで、ベイリーはそこでソロ ャ ル は ま っ た く 違 う こ と を 語 る。
﹁ 彼 女 は、
新潮流を生む次世代の
ハリー・ベイリー
ティーンの間で爆発的な人気を誇る

4
Photography by Sharif Hamza Text by Jen Wang

写 版﹃ リ ト ル・マ ー メ アルバムの制作に夜な夜な取り組んでいた。 アリエル役の候補として私が最初に会った人

イド﹄
︵６月９日公開︶ 彼女が大人になって初めて借りたアパートメ でした。主題歌の﹃パート・オブ・ユア・ワ
のオーディションを受 ントは、すぐ近くだ。赤レンガ造りのスタジ ールド﹄を歌ってもらったのですが、歌い終
けた、シンガーで俳優のハリー・ベイリーは、 オは焼きたてのクッキーだけでなく、史上最 わる頃には、私は号泣していました。彼女は
“ディズニープリンセス”

それが主役のためだとは思っていなかった。 高のヒット・アルバムである、マイケル・ジ この曲に深みを与え、本物の感情を吹き込み、

８歳から作曲し、 歳でビヨンセの﹁フォー ャクソンの﹃スリラー﹄を生み出したことで 情熱を感じさせながらも純粋さを見事に表現
16

メーション・ワールド・ツアー﹂のヨーロッ も有名だ。ベイリーと私の間には小さなヒー していた。信じられないくらい素晴らしくて、

パ公演でオープニング・アクトを務め、アメ ターが置かれ、彼女は時々その上に手をかざ 心から感動しました﹂
リカで飲酒できる年齢に達する前に、５回も して温めていた。
批判や雑音には動じない
グラミー賞にノミネートされた。それにもか これまでは、姉のクロエ︵ ︶とのポップ

24
か わ ら ず、 彼 女 は 自 分 が ア リ エ ル │ １９ Ｒ ＆ Ｂ デ ュ オ、 ク ロ エ ハリーの片割れと ベイリーの歌唱力を疑う人はいなかった
８９年のオリジナルアニメーションに登場す して知られていたベイリーだが、２０１９年 ︵彼女と姉のクロエがビヨンセのヒット曲を
る過保護な父トリトン王の言葉を借りれば、 のグラミー賞授賞式でクロエと一緒にロバー で カ バ ー し て い た の が、 本 人 の 目
YouTube
﹁ 意 気 地 な し で、 冷 酷 で、 魚 を 殺 し て 食 ら タ・フラック＆ドニー・ハサウェイのデュエ に留まったのをきっかけに、 代でビヨンセ

10
う﹂人間と一緒にいるために、声と人魚のし ット曲﹁恋人は何処に﹂を披露したことで、 のレーベル、パークウッド・エンターテイン
│
そんな彼女にとっての次なる挑戦は、

っぽを諦めるディズニープリンセス を ﹃ リ ト ル・ マ ー メ イ ド ﹄の 監 督 ロ ブ・ マ ー シ メント社と契約している︶。しかし、ベイリ
熱狂的なファンと、
グラミー賞にノミネートされ、

演じるとは思ってもいなかった。 ャ ル︵﹃シカゴ﹄﹃ メ リ ー・ ポ ピ ン ズ リ タ ー ーの俳優としての能力は、ほとんど証明され

﹁私が思い描いていたアリエルは、みんなが ンズ﹄︶の目に留まった。 ていなかった。
﹃リトル・マーメイド﹄以前に
大好きでよく知っている、色白の肌に真っ赤 ﹁︵ プ ロ デ ュ ー サ ー の ︶ジ ョ ン・ デ ル ー カ と 演じた最大の役どころは、ケニア・バリスと
な 髪 を し て い て、 私 と は 似 て い ま せ ん で し 一緒に観ていたのですが、思わず﹃ジョン、 ラリー・ウィルモアによるシットコム﹁ブラ
た﹂。スニーカーを脱いでふかふかのベルベ 彼女は誰だ？ まるで天使じゃないか﹄と叫 ッキッシュ﹂のスピンオフ作品﹁グロウニッ
ットのソファでくつろぎながら話す 歳のベ んでしまいましたよ﹂とマーシャルは当時を シュ﹂で、４シリーズにわたってクロエと一

23
イリーは、スウェット姿でノーメイクのまま、 振り返る。振付師から監督に転身した彼は、 緒に演じた双子のスカイ＆ジャズ・フォース
人魚姫、

キャラメル色のドレッドヘアをポニーテール ２００２年の長編デビュー作﹃シカゴ﹄でア ターだ︵姉妹は、番組のテーマソングを作曲

にまとめている。イベントに登壇するときに カ デ ミ ー 賞 ６ 部 門 を 受 賞 し、 ブ ロ ー ド ウ ェ して歌ってもいる︶。
ハリー・ベイリーは、

見せる、ククレッリ・シャヒーンなどの新進 イ・ミュージカルを大画面で観たいという映 ﹁彼女にこの映画が務まるのだろうか？ ハ

気鋭のブランドと、バルマンやヴァレンティ 画ファンの関心を蘇らせたと広く評価されて ビ エ ル・ バ ル デ ム︵ ト リ ト ン 王 ︶や メ リ ッ
ノをミックスしたスタイルとは対照的で、ブ い る。
﹁ ハ リ ー は と て も 美 し い だ け で な く、 サ・マッカーシー︵主役をもしのぐ存在感が
レイク寸前の映画スターというよりは、勉強 この世のものとは思えない感性を持っていま ある海の魔女アースラ︶と一緒に演じられる
中に休憩している大学生みたいだ。アシスタ す。人魚であり、 代の少女であるアリエル の だ ろ う か？﹂。 マ ー シ ャ ル は、 当 初 そ う し

10
ントのパトリックがマグカップでお茶を運ん を演じるには、強さ、情熱、勇気、そしてあ
で く る と、 ア ト ラ ン タ 出 身 の 彼 女 は、
﹁チョ る種の素朴さや無邪気さを兼ね備えていなけ
コ レ ー ト チ ッ プ ク ッ キ ー は い か が で す か？ ればならなかったのです﹂
ここの名物なんですよ﹂と言いながら勧めて ベイリーが覚えているのは、オーディショ
くれた。 ンで震えたことだけだったが
﹁ここ﹂というのは、カリフォルニア州ウェ く緊張するんです。お腹がぐるぐる鳴るし、
ストハリウッドにあるウェストレイク・レコ も う 大 変 で す よ。
﹃もうこれでおしまいだ﹄
ーディング・スタジオの小さなプロダクショ って思いながらやっていました﹂
Styling: Law Roach Hair: Tinisha Meeks Makeup: Christiana Cassell Nails: Riley Miranda Set Design: Romain Goudinoux Production: Rhianna Rule Digital Artwork: Sheriff Projects Translation: Miwako Ozawa
た疑問をベイリーに抱いていたと告白してい
る。
﹁でも現場にやってきて台本を読むたび
に、彼女は自信をつけていきました。役柄の
ニュアンスや本質を理解し、素晴らしい色彩
│ ﹁毎回すご でもってアリエルを表現していったのです﹂
そのあとに行われたオーディションについ
て、 彼 は こ う 付 け 加 え た。
﹁他の人たちに会
│ マーシ いはじめて、何百人も審査しました。でも、
187
HALLE BAILEY
ハリー・ベイリー／米国ジョージア
私の祖先たちが経験したものに比べれば、
州アトランタ出身。2000 年生まれ。
独学で楽器などを学び、姉のクロエ 私に向けられるヘイトなんて何でもありません
が13 歳、ベ イリー が11歳 のときに
YouTubeチャンネルを開設。ビヨン
セの歌マネコンテンツなどで人気に。
ミュージックデュオ、クロエ×ハリーと
してデビュー後は、グラミー賞に5 度
ノミネートされている。3歳から子役
としても活動。2021年にはソロとして
のパフォーマンス・デビューも果たす。

188
ハリーを超える人は一人もいませんでした﹂ です。黒人女性として、一般的に、物ごとの
マーシャルは、ベイリーが最初からアリエ あり方や人々が、ときに露骨に人種差別的に
ル役を﹁自分のものにしていた﹂と確信して なるとわかっています﹂。ベイリーは、サウ
いたが、一方で、少数ながら声の大きいグル スカロライナ州モンクスコーナー︵プランテ
ー プ は、 こ の キ ャ ス テ ィ ン グ を﹁ Ｗ Ｏ Ｋ Ｅ ーションの奴隷所有者にちなんで名付けられ
︵ ウ ォ ー ク ／ 人 種 差 別 や Ｌ Ｇ Ｂ ＴＱ な ど の 社 たチャールストン郊外の町︶の出身である父
会 問 題 に つ い て 強 い 関 心 を 持 つ 人 々。
〝意識 方の祖父母が、自分の考え方の基礎になって
高い系〟のようにややネガティブな文脈で使 いると言う。
われることも︶
﹂の 陰 謀 に 過 ぎ な い と 非 難 し
世紀版モーツァルト一家の歩み
21
た。ベイリーが主役に決まったあと、ツイッ
タ ー の ハ ッ シ ュ タ グ﹁ #NotMyAriel
︵こんな ﹁私の祖母は 歳で、祖父はさらに少し上で
85
の 私 の ア リ エ ル じ ゃ な い ︶﹂が 流 行 し、 架 空 す﹂と彼女は言う。話すたびによく動く手に
の人魚のキャラクターであるにもかかわらず、 は、シュガーシロップをたっぷりかけたドー
アリエルは白人でしかありえないと、非常に ナツのようにツヤツヤの﹁グレーズドドーナ
曖昧で支離滅裂な言葉で主張しはじめたのだ。 ツネイル﹂が施されている。
﹁彼らにどんな経
ベイリーは、そうした雑音に驚くほど悩ま 験をしてきたのか聞いたことがあります。祖
されなかった︵今もその姿勢は変わらない︶
。 母は、綿花を摘む家族を見て育ち、特定の水
﹁ そ ん な こ と に は 影 響 さ れ ま せ ん ﹂と 彼 女 は 飲み場からしか水が飲めないように行動規制
言 う。
﹁ 私 は ジ ョ ー ジ ア 州 で 育 ち ま し た。 デ さ れ て い ま し た。 ブ ラ ウ ン・ ペ ー パ ー バ ッ
ィープサウス︵アメリカ最南部地方︶の人間 グ・テストも経験したといいます﹂。このテ
ストは、茶色の紙袋を使って肌の色がそれよ
り黒いかどうかを見られるテストで、より肌
が黒いアフリカ系アメリカ人のさまざまな社
会的施設への入場を禁止する差別的な慣習の
ことだ。奴隷制度とジム・クロウ法の負の遺
産であるこのテストは、 世紀に入っても続
20
い て い た。
﹁ 祖 父 母 の 話 を 聞 く と、 私 は 世 界
で最もラッキーな女の子だと思えてきます﹂
と ベ イ リ ー は 言 う。
﹁私の祖先たちが経験し
たものに比べれば、私に向けられるヘイトな
んて何でもありません﹂
２０００年にアトランタで、ダグとコート
ニーという名の両親のもとに生まれたベイリ
ーは４人きょうだいだ。独学で作曲や楽器の
演奏を学んだ彼女とクロエの並外れた才能か
ら、ベイリー一家はまさに 世紀のモーツァ
21
ルト一家だと思う人すらいるかもしれないが、
ベイリーは幼い頃のことをより控えめに話す。
﹁母はきれいな声をしているけれど、決して
歌いたがりませんでした。父はまったく歌え
ないですしね。私は一番下の妹だから、クロ
エと︵一番上の姉の︶スキがやることは何で
もやったし、ふたりはいつも歌いながら走り
回っていました。でも、両親がいつも素晴ら
しい音楽を聞かせてくれたという意味では、
音楽一家でしたね。ジル・スコット、ジャネ
ール・モネイ、アウトキャスト、マーシャ・
アンブロシウス、エリカ・バドゥなど、ディ
ープなＲ＆Ｂ、ソウル、ブルース調の音楽ば
かりを聞いて育ちました﹂
。ベイリーは姉た
ちのことを﹁安全毛布﹂と呼ぶ一方で、今年
歳になる弟のブランソンは自分の赤ちゃん
18
だ と 思 っ て い る。
﹁姉たちも弟も大好きなん
です。でも、弟については、幼かった頃にき
ょうだいでトラブルを起こして、ブランソン
が叱られそうになると、私はいつも﹃ダメ、
ダメ！ ブランソンを放っておいて﹄と言っ
てかばっていました﹂
ベイリーの母性本能は、彼女が愛情を込め
て﹁ベイビーたち﹂と呼ぶ若いファンにも向
けられる。昨年９月、
﹃リトル・マーメイド﹄
の予告動画が公開されると、アリエル２・０
ともいえる新世代のプリンセスに反応した黒
人や褐色の肌の子どもたちの動画が拡散され
た。 彼 女 た ち の﹁ 私 ／ 僕 に 似 て る！﹂と い う
声は、輝くような褐色の肌と赤いドレッドヘ
アのベイリーが扮する現代版アリエルに自分
を重ね合わせているだけでなく、自分たちを
取り巻くより大きな世界から見てもらえてい
る、という実感を表していた。
﹁それについて考えるだけでも、感情がこみ
上げてきます﹂。そう言うベイリーの大きく
見 開 い た 目 か ら は、 涙 が つ た っ て い た。
﹁私
もまだ彼女たちと同じように感じていますか
ら。５歳の子どもみたいな気持ちなんです。
自分たちは美しいし、自分たちだってプリン
セスになれるんだとわかってもらえた。それ
だけで胸がいっぱいでした﹂
。そう言ってベ
イ リ ー は 涙 を 拭 っ た。
﹁私にはなかったパズ
ルのピースを、ベイビーたちが手に入れる姿
を見て、彼女たちが大人になったらそれが普
通になると確信できるのは、私にとっても大
きな心の癒しになります﹂
当初は、ＳＮＳの反響の大きさに驚いたと
マーシャルは語る。
﹁︵アフリカ系アメリカ人
の ︶ブ ラ ン デ ィ と﹃ シ ン デ レ ラ ﹄を や っ た の
はずいぶん前のことです︵１９９７年に公開
されたロジャース＆ハマースタインによるテ
レビ・ミュージカル映画のことで、彼は振付
師を務めた︶。でも、その時代から何も変わ
っていないのだと気づきました。有色人種の
若 い 女 の 子 た ち が、 美 し い ハ リ ー を 見 て、
﹃ あ れ は 私 だ ﹄と 思 う ⋮⋮ そ れ が、 私 た ち の
﹃ リ ト ル・ マ ー メ イ ド ﹄の す べ て を 物 語 っ て
います﹂。ベイリーのキャスティングと映画
が伝えたいメッセージが類似していたのは、
幸 せ な 偶 然 だ っ た と 彼 は 言 う。
﹁自分と似て
いない〝他者〟を恐れないということです。
究極的に言えば、私たちは皆、同じなのです
から﹂
デ ィ ズ ニ ー は 実 写 版﹃ リ ト ル・ マ ー メ イ
ド﹄で、これまでの常識を覆すような主役の
キャスティングを行ったが、それだけでなく
この映画は、これからの時代に期待を抱かせ
るような要素をいくつも取り入れている。例
えば、アニメーション版の音楽を担当したア
ラン・メンケンと、リン マニュエル・ミラ
ンダによる新曲３曲、国際色豊かな俳優たち
が演じる海底のプリンセスたち︵世界の７つ
の海を治めるトリトン王の娘︶、そしてまさ
に現代を彷彿とさせるアリエルとエリック王
子︵イギリスの俳優ジョナ・ハウアー キン
グが演じる︶のロマンスなど、この映画とベ
イリーは、本作が世界に与える影響について
真剣に捉えている。
涙が乾いたベイリーに私は、よく泣くので
すかと尋ねた。ベビーフェイスで澄んだソプ
189

エンターテインメントの業界を美化して見ないようにしています。
ラ ノ・ ボ イ ス の 彼 女 は、
﹁音楽と自分の好き
取り込まれてしまうのは簡単ですから
なことに関してはそうですが、それ以外は違
いますね﹂ときっぱり言い切った。
﹁タフでい
るよう心がけています。人あたりがいいと言
われますが、私をよく知る人なら、私がバカ
にされたら黙っていないことを知っているは
ずです﹂と付け加えた。
インタビューの１週間前、ベイリーのタフ
ネスが試されるような出来事があった。ボー
イフレンドのシンガー兼ラッパーのダリル・
ドウェイン・グランベリー・ジュニア︵ＤＤ
Ｇ︶が、自分のＳＮＳからベイリーの写真を
すべて削除し、インスタグラムのフォローも
外 し た た め、 二 人 の 破 局 が Twitter
でトレン
ド入り︵Ｚ世代版の、破局を伝えるプレスリ
リースともいえるだろう︶したのだ。ＳＮＳ
が騒がしくなっていくなか、ベイリーは沈黙
を守り続けていたが、一度だけ、こうツイー
トをしていた︵後にこの発言は削除された︶
。 信を少しでもいいから持てるようになりたい
﹁ 悪 魔 の 仕 業 ね。 お 願 い だ か ら、 嘘 に 踊 ら さ
れないで。特に第三者からの嘘に。みんなが
幸せでありますように﹂。本誌の取材を受け
る頃には、ベイリーとボーイフレンドの間に
起きたかもしれないし、起きなかったかもし
れないことは解決したようだった。
﹁人生で初めて深い愛を経験したことで、ク
リエイティブな面で全く新しい世界が開かれ
たように思います﹂とベイリーは語る。
﹁２年
前は知らなかったのに、今は自分の世界の中
心になっているような人︵家族以外の誰か︶
を愛することがどんな感じなのか、そしてそ
の愛によって生じる恐怖感も味わっています。
サスペンスのような、何が起こるかわからな
いという感覚は、大人の女性へと成長する過
程で経験すべきことのような気がしています﹂
彼女は恋人との関係についてこう続ける。
﹁それに、すごく神聖なものでもあるんです。
今、私は大きな注目を集めていて、これから
﹃ リ ト ル・ マ ー メ イ ド ﹄が 公 開 さ れ れ ば、 尚
更ですよね⋮⋮。こんなにたくさんの目が自
分に向かなければいいのにと思うこともあり
ます。特に今回のようなことを初めて経験す
るときは﹂
ベイリーは、
﹃リトル・マーメイド﹄の撮影
のために、仲のいい家族と離れて、ロンドン
のパインウッド・スタジオで過ごした１年半
が、自分の思うままの人生を経験するための
準 備 に な っ た と 語 る。
﹁クロエは母のような
存在です。彼女なしに一人で乗り出していく
のは怖かったですが、クロエはアメリカで仕
事がありましたから﹂。妹との関係をベイリ
ーと似たような言葉で表現するクロエにとっ
ても、この別れはつらいものだった。
﹁彼女は妹ですが、私のために声をあげて、
私を守ってくれます。私は誰かを不快にする
のではないかと恐れて、自分では発言できず
にいたんです。何年もずっと、妹のような自
と思っていました﹂とクロエは語る。最近、
ソロアルバム﹃ In Pieces
﹄をリリースしたば
かりだが、それは彼女が〝静かな嵐〟と呼ぶ
ベイリーと離れていた間に実らせた作品だ。
ベイリーは、自分の意見を表明することに
慣 れ る 必 要 が あ っ た。
﹁ 撮 影 現 場 で は 毎 日、
大人だらけの部屋に一人で入っていかなけれ
ばなりませんでした。みんな私より年上です
が、私に答えを求めているのです。何時間も
吊るされて空を飛んでいたこともありました。
何時間もタンクの中にいることも。ときには
何もない状態で演じなければならなかった。
イヤホンからジェイコブ・トレンブレイ︵ア
リエルの相棒のフランダー役︶とオークワフ
ィナ︵カモメのスカットル役︶の声が聞こえ
てくるだけでした。だから私はただ、空気に
向かって話し続けたんです﹂
マーシャルはベイリーのリアルタイムな成
長を、アリエルの成長になぞらえてこう話す。
﹁彼女がオーディションを受けたのは
190
ときです。素晴らしい家族に囲まれていたけ ﹁ビヨンセは、
﹃こうしたほうがいいんじゃな
れど、その先に進もうという心の準備ができ い？﹄なんてことは言いません。その点、と
ていた。まるで、奇跡を見ているようでした﹂ てもオープンなんです。私たちが 歳のとき
15
から、彼女がそばにいてくれていることを、
もう一人の姉、
ビヨンセとの関係性
当たり前だとは思っていません﹂。ベイリー
﹃リトル・マーメイド﹄の撮影が終わってロ にとってビヨンセはもう一人の姉のような存
サンゼルスに戻ってくると、ベイリーは自分 在だが、時折、ただの一人のファンになって
の城を構えた。でも彼女が選んだのは、違う しまうようだ。
階にクロエが住んでいるアパートメントだっ ﹁ドバイで彼女のショーを見たんです﹂とベ
た。今年の後半には、アリス・ウォーカーの イ リ ー が 言 う の は、 ア ル バ ム﹃ ル ネ ッ サ ン
小説﹃カラーパープル﹄をオプラ・ウィンフ ス ﹄を 発 表 し た ビ ヨ ン セ が、 ア ト ラ ン テ ィ
リーがプロデュースしたミュージカル映画に ス・ザ・ロイヤル・ホテルのオープンを記念
も出演予定だ。ウォーカーの娘で作家・脚本 し て、 ２ ４ ０ ０ 万 ド ル︵ 約 億 ２０００万
31
家のレベッカ・ウォーカーは、この映画のエ 円︶の報酬を得て行ったと報道されている１
グゼクティブ・プロデューサーを務めており、 時 間 の プ ラ イ ベ ー ト ラ イ ブ の こ と だ。
﹁実際
ベイリーが主人公セリーの妹、ネッティ役に に会うと彼女は普通の人なんです。でもパフ
決まったときは﹁感激した﹂と語っている。 ォーマンスを見ると、その歌声は素晴らしい
﹁ハリーは、クリエイティブな分野で活躍す 才能と魔法に満ちている。思い返しただけで、
る若い黒人女性のパワフルさ、豊かさ、ダイ 圧倒されてしまうくらいです﹂。控えめであ
ナミックさをすべて体現しています。特にネ りながら、同時にボルテージの高いパフォー
ッティを演じるにあたっては、実のお姉さん マ ー で あ る の は、 ベ イ リ ー も 同 じ だ。
﹁エン
のクロエとの関係を生かして、役に深みをも ターテインメント業界を美化して見ないよう
たらすことができるでしょう。生まれ育った にしています。取り込まれてしまうのは簡単
家を出てその先を歩みはじめても、心は家族 ですから。業界で働くことで派生することや
とつながり続けているという物語ですから﹂ 影響、それがどれだけ巨大になりうるかも、
手に入れたばかりの自立は、彼女がジャズ 考えないようにしています。プレッシャーに
とグランジから受けた影響のマッシュアップ なってしまうので﹂と彼女は言う。
と表現するソロアルバムのテーマにもなって 別れ際、ベイリーは私にハグをして、２度
いる。誰かにアイデアをぶつけたくなると、 も﹁ 感 謝 し ま す ﹂と 言 っ た。 そ れ は、 彼 女 が
彼女はクロエと、メンターであるビヨンセに 離れないようにしようと決めている家族のル
相談するという。グラミー史上最も多くの賞 ーツを反映した、昔ながらの感謝を示す仕草
を受賞したアーティストとは、すぐに電話が だ っ た。
﹁ 業 界 の そ う し た こ と は 考 え ず に、
できるくらい親しいのかと尋ねると、ベイリ ﹃神様が私をここに置いたのには理由がある。
ーは目を見開いてうなずき、自分でも信じら こんな機会を与えられた私は、正しい方法で
れないとでもいうような表情を見せた。 お返しができている？﹄と自らに問いかけて
﹁私の曲をたくさん聴いてもらったら、すご いるんです﹂、そう言って彼女は微笑む。
﹁願
く喜んでくれたんです。彼女ほど実績と才能 わくは、この人生の終わりに、それがどこで
のある人に、自分の作品を認めてもらうのは、 あれ、どんなものであれ、成し遂げられたと
歳の 本当にクールなことです﹂とベイリーは言う。 思えればいいですね﹂
18
191
 プライド月間にすべての人へ贈る
エンパワーリングなメッセージ

アミティ・ミヤビ 井手上 漠 中山咲月

モデル タレント・モデル モデル・俳優

「子どもの頃からジェンダークィアの実感があり、 「ファッションは、心を守るための鎧」
。そう表現 「ジェンダーは個性ではなくて、自分のほんの一
プリンセスが好きなときもあれば、パワーレンジ するのは、タレントでモデルの井手上漠。高校生 部にすぎません。アニメや漫画が趣味で、モデル
ャーが好きなときもありました」
。そう話すのは、 のときには学校制服を選択できるよう校則改革し、 や俳優の仕事をしている。だから中山咲月なんで
アメリカで生まれ育ったモデルのアミティ・ミヤ 今はジェンダーの固定観念を壊すべく自身のブラ す」
。13 歳でモデルデビューし、今や「仮面ライ
ビ。
「トランスジェンダーが自分のアイデンティ ンド「BAAKU」を立ち上げた。
「私は美容やファッ ダーゼロワン」や『映画刀剣乱舞─黎明─』など
ティに一番近いと感じ、11 歳のときにカミング ションが大好きで生きがいです。しかし社会規範 で俳優としても活躍する中山。2021 年にフォト
アウトしました。すると、家族や友人、学校の先 や価値観が、自分の“好き”に制限をかける場面 エッセイ『無性愛』を上梓し、あるがままの自分
生など皆受け入れてくれて、男性の代名詞を使う は多く生きづらさを感じます。選択肢がないこと を作品に投影すると同時に、アセクシュアルの認
などサポートしてくれました。でも今思うと、自 への悔しさが、BAAKU の立ち上げにもに繋がっ 知度の低さなどを形象化した。
「アセクシュアル
〈井手上 漠〉シャツドレス ¥24,979 ジャケット ¥40,700／ともにBAAKU（info@baaku.co.jp）

分が自分に一番意地悪をしていて、
『トランスジ ています」。ジュノンボーイでのデビューから早
ェンダーなのだから、男性として見られなければ 5 年。
「性別がない」という自身のタグラインを生
失格だ』と、自分の視野を狭めていました」
。し み出し、自由に表現しながら新しい世界を開拓す
かし、18 歳から日本で暮らし始めたのを機に、 ると同時に、人それぞれが異なり正解がないジェ
昔から好きだったアヴァンギャルドなスタイルや ンダーについては、常に発信の仕方に気をつけて
メイクを楽しむようになった。
「0 か100 か、男か きた。
「5 年間で身の回りで変わったと感じる部分
女かじゃなくて、中間があっていいんだと気づき、 は 2 割ほど。社会には今現実的に変えられる部分
今はノンバイナリーという性自認にしっくりきて と、
“まだ”変えられない部分があると思っていま
います。やっと自分にたどり着いた感じです」と す。例えば、制服選択制やだれでもトイレの設置
話す。メンズウェアにフェミニンな要素を取り入 など、少しづつ変わっていることに当事者として
れるなど、
“好き”を被せたファッションを楽しむ はとても感謝しています。本質の部分で私が平等
姿がなんとも自然だ。
「いろんなアイデンティテ を実感するのは、価値観を押しつけることなく互
ィがあるから表現の仕方も自由でいい。人権の問 いに尊重し合い、認め合える心を持てたとき。だ
題など課題はあるけれど、私は今の時代を生きら から今すべきことは、新しい概念の価値観を子ど
れていることに幸せを感じています。カミングア もたちに伝えていくこと。そうして新しい時代を
ウトする必要がない世の中になったらいいですね」 つくっていくことが今は大事だと思っています」
という言葉に出合い、表現できないものに名前が
ついてすごく安心しました。恋愛感情がなくても、
最高のパートナーというのは持ち得るはず。でも
今の日本では、結婚のような社会的な保障や権利
が得られないのは辛い」
。物心ついたときから人
に頼るのが苦手だったと話す中山は、24 歳とな
った現在、人生のキーパーソンとなった人物を 2
人あげた。
「『刀剣乱舞』の監督から『悩んだら自
分の中で押し殺すのではなく、いろんな人の助け
を借りていい』と、演技を通して自己解放を教わ
りました。もう一人大きな支えとなっているのは、
ソウルメイトの存在。ジェンダーに悩み、希死念
慮を抱くギリギリの状態だったときに、理由を問
うことはなく、
『一緒に旅行に行こう』と言ってく
れた親友の一言に救われました。それが希望に見
え、暗闇に小さな光が入ってきた感覚でした」

192
 6 月は LGBTQIA+ の権利を啓発するイベントなどが世界各地で行われる 「プライド月間」。
日本では、 世論の高まりに反して、 国際社会のスタンダードである差別禁止法や婚姻の平等を実現する
法整備が進まない。でも、 一つ確かなのは、 多様性はリスクではなく、 社会をより豊かに花開かせるものであること。
さまざまな場面で活躍する 7人のパーソナルストーリーは、 明日へのエールへと繋がるはず。
Photography by Yuki Yamaguchi Text by Mina Oba

〈広海〉ジャケット ¥96,800／UJOH ネックレス（クリスタル）¥26,400 ネックレス（チェーン）¥77,000 ネックレス（ハウライト）¥35,200／すべてマリハ 〈深海〉ジャケット ¥90,200／UJOH

みたらし加奈 PELI 広海・深海
臨床心理士・公認心理師 DJ・PAMEO POSE ディレクター兼デザイナー 広海（右）：Hi Inc. 代表、深海（左）
：スタイリスト、
weakend ブランドディレクター

みたらし加奈の発する言葉の端々には、さりげな 2013 年にブランド「PAMEO POSE」を立ち上げ 呼吸をするように言葉のキャッチボールを交わし、

く溶け込む気遣いや温もりと、トランスジェンダ た PELI。突き抜けた感性とボーダーレスなルック
ー差別に NO を示す強さが同居する。臨床心理士 が感度の高い層から熱い支持を得ている。
「昔に
やコメンテーターとして日々発信する上で、
「主 比べて、性別に関係なく誰もがときめくものを手
語を大きくしないこと」と「自身の特権性を顧み にするようになったと感じています。表現の場が
ること」をいつも意識してきたという。
「私がパン 雑誌やウェブメディアから個人へと広がったこと
セクシュアルだということは、あくまで一つの事 から、自分の好きな格好や意見を発信できるよう
例でしかありません。だからこそ、主語に気をつ になった」─ファッションを通じて世の中の変
けながら、言葉を紡ぐ。そしてそこから生まれた 化をそう捉えている。そんな PELI にとって、プ
小さな気づきの連鎖が広がっていったらうれしい ライドは“環境”だと話す。
「普段自分がレズビア
です」。
「また、誰も排除されないような社会をつ ンだということを忘れて自然体でいられるのは、
くろうといろんなことを掴み取りに行った結果、 環境がそうさせてくれるから。一人ひとりが違う
自分の特権性に気づくようになりました。同時に、 考え方を持っているということをベースにできれ
その特権を、ない人のために活かすことができる ば、異なった意見を否定せずに、いろんな話を聞
という発見もありました。誰かを置いてけぼりに こうと思えるはず。そんな環境が地球全体に広が
していないか、何度も自分の中で言葉を反芻して れば、いろんな課題が解決されるのではないかと
アウトプットするように心がけています」
。みた 思います」。そして最後に、こうエールを送る。
らしを突き動かすものはなんなのか─そのきっ 「もしも否定されて苦しい環境にいるとしたら、
かけとなったのが、とある友人の存在だったと振 『そこがすべてじゃない』と伝えたい。難しいこ
り返る。
「結婚ができないことを理由に、長く付 とだけど、自分の価値は、人の評価で左右されず
き合っていた二人が別れてしまいました。そのと に、自分自身で肯定してほしいなと思う。あと、
き、結局社会が変わらないと、しんどい思いをす 視野を広げてくれる YouTube などを積極的に見
る人が増えてしまうだけだと痛感しました。そし ることもおすすめ！ 私の一押しは GYUTAE くん。
て臨床心理士としても、社会が公正になることで 共感できるし、アンチに軽やかに返す強さが華麗
カウンセリングが生きてくる部分もあるんだと」 で美しく、その姿に私自身励まされています」
歯に衣着せぬトークが心地よい双子の広海・深海。
兄の広海はデジタルマーケティング会社 Hi Inc.
を経営し、弟の深海はスタイリストとしてファッ
ション業界で躍進する。そんな二人にとって、ゲ
イであることを肯定も否定もせずに、絶対的にわ
かり合える互いの存在が大きかったと話す。
「私
たちは双子なので、誰かのために理想の形を追い
求めたり、互いに過度な期待をかけ合ったりしな
くてよかったのが良い点だった」と深海。
「大前提
として、双子同士で認め合えている。一人じゃな
いと感じられたのは大きい」と広海は振り返る。
一方で、深海は「私たちは世間に受け入れてもら
うための処世術としてピエロになりがちで、私自
身昔はテレビの前でステレオタイプのゲイを一生
懸命演じていました。でも、昨年 3 カ月間イギリ
スで暮らし、
『肌、人種、宗教、性など関係なく、
どんな人も受け入れられるべきで、無理して演じ
る必要はない。何事もジャッジされるべきじゃな
いし、無意識の区別が差別に繋がっていく』と学
んだことは自分にとって大きかった」と話す。広
「今は LGBTQIA+ の認知は広が
海もこう続ける。
り、理解を深めるフェーズに入っていると感じて
います。普通のことが当たり前のこととして扱わ
れる世界に向かっていくことを期待しています」

193
 194
﹁表現、創作、芸術は絶対に必要。
こんなに人を生かすものはない﹂
小説家、
西加奈子の最新刊 ﹃くもをさがす﹄は、移住先のカナダで
乳がんと診断された西が﹁心身が前に進む﹂ ための手段として、
当時を綴った手記であり、物語だ。治療後の日々までを書いたことで、
﹁この物語はより、読まれたがっているものになった﹂
│ そう語る西が、どうしても﹁あなた﹂に伝えたかったこととは。
Photography by Akihito Igarashi Text by Yoshiko Yamamoto
 ２０２１年５月末、西加奈子は浸潤性乳
管がんとの診断を受けた。 年 月以来、
19
12
約２年の予定で夫と子ども、愛猫とともに
カナダ、バンクーバーに暮らし て い た と き
だ っ た。 新 刊﹃ く も を さ が す ﹄に は、 コ ロ
ナ禍まっただ中でのがん治療を も 含 め た バ
ンクーバー暮らしと当時の心境 が 、 さ ま ざ
まな小説や詩、歌詞の引用、そ し て 西 自 身
が病中リアルタイムでつけてい た 日 記 か ら
の抜粋もちりばめた形で書かれ て い る 。
告知後につけ始めた日記と並行
して執筆した初のノンフィクション
手術を経てがんが寛解し、カ ナ ダ で の 生
活を終えて昨年帰国した作家は 、 数 年 前 の
取材時と同じ晴れやかな笑顔を 見 せ た 。 そ
んな彼女に東京の出版社の会議 室 で 取 材 で
きることを心から喜ばしく思う │ と冒頭
に書いたからといって﹁ネタバレ﹂とは言
われないだろう、
﹃くもをさがす﹄は小説で
はなく手記なのだから。
まず、この作品の成り立ちを 聞 く べ く イ
ンタビューを始めた。
﹃くもをさがす﹄のベ
ースとなったのは、がんの告知 を 受 け た 日
からつけ始めた日記だったとい う 。 日 記 の
記述は、本文のところどころに リ ー ド の よ
うに挿入されている。
︻８月 日 今日から日記をつけようと思
17
う。日記は久しぶりだから、何 を 書 い て い
いのか分からない。今日、乳が ん と 宣 告 さ
れた。自分がこんなことを書か な け れ ば い
けないなんて、思いもしなかっ た 。 乳 が ん 。
でも、それ以外はわからない︼
同様の宣告を受けた人々と同 じ よ う に 、
彼女も﹁がん﹂という病になったことに恐
怖を感じたとわかる。だが、こ れ は い わ ゆ
る﹁闘病記﹂とは異なる種類の文章のよう
に思えるのだ。本文にも﹁これはあくまで
治療だ。闘いではない﹂とある。
﹁自分のがんを恨むことは一回もなかった
んです。状況を嘆いたり、システムに苛立
ったり、っていうのはあったけど、がんそ
のものに悪意はない。私たちを殺そうと思
っているわけではなく、ただ単純にバグが
起こってしまっただけ。がんだって生まれ
たからには生きようとするし、増殖しよう
とするのは仕方のないことです。ただ、あ
なたとは共存はできないから治療するねと
いう感じでした﹂
日記は﹁誰にも見せないで、自分の気持
ち を 書 こ う ﹂と 始 め た こ と だ っ た。
﹁こわ
い﹂
﹁しんどい﹂とし
か書けない日もあっ
たそうだ。
﹁何かを書くことで
自分は救われるので
はないかという予感
がどこかにあったと
思 い ま す。 こ わ か っ
た の で、 そ の﹃ こ わ
い ﹄と い う 気 持 ち を
保存しておきたかっ
た ん で す。 た だ、 も
っと細かいニュアン
スがあったはずなの
に、
﹃こわい﹄と３文
字に集約されてしまうのは違うなと感じて
いて。日記を書き始めてから、数日後、数
週間後の体調がいいときにパソコンに向か
って、あのこわさ、しんどさをもっと豊か
な言葉で表現しようと書き始めたものが結
果としてこの本になりました。
実際、時間をおいてから客観視して書く
ことで、自分の心をクリアにしていく作業
に救われました。それは小説を読むときの
感覚、書くときの感覚と似ていて、改めて
自分にとって書くという行為は必要だし、
本にはたくさんの引用を入れましたが、読
むという行為もとても必要なんだと痛感し って、書き上げたものをまずは︵河出書房 の﹃ く も を さ が す ﹄は、 誰 か に 読 ま れ て 初
ました。作家という仕事をしているからこ 新社の︶編集者の坂上陽子さんに読んでも めてもう一つ命をもらえるんだという感覚
そ、自分から﹃人間がピンチになったとき らって、出版する価値があるかどうかの判 があったんです﹂
に小説は必要です﹄と大きい声で言うのに 断を仰ぎました﹂
﹁こんなに自分の体を愛した
はちょっと抵抗があったんです。それより、 ︻出版の予定はなかったし、誰に向けて書
８カ月はなかった﹂
食事や寝るところがもちろん先で、そうい いているのか分からなかった。でも、いつ
ったあらゆることの最後の最後に芸術が必 か ら か、 こ れ は﹁ あ な た ﹂に 向 け て 書 い て 作中ではバンクーバーの風景や人々の暮
要とされるものだと思ってたんですけど。 いるのだと気づいた。どこにいるのか分か らし、そして友人たちや医療従事者たちと
自分が自分なりに危機に陥ったとき、表 らないあなた、何を喜び、何に一喜一憂し、 のやりとりがリアルに描かれていて興味深
現、創作、芸術といったものは絶対に必要 何を悲しみ、何を怖れているのか分からな い。作家の目を通して見ることで、私たち
だと思いました。自分自身が携わっている い、会ったことのないあなたが、確かに私 は日本の﹁当たり前﹂に対して覚えていた
のにピンときていなかったけれど、そして のそばにいた。
︵⋮⋮︶あなたに、これを読 のに﹁ないこと﹂にしていた違和感を再認
んでほしいと思った︼ 識させられるのではないだろうか。彼女は
﹁これまで小説を書く バ ン ク ー バ ー を﹁ 静 か な 街 ﹂と 表 現 す る。
（西加奈子著／河出書房新社）は、コロナ禍
中の 2021年、滞在先のカナダで浸潤性乳管がんを宣告され
ときにも、読者を想定 たとえば、そこには女性が性的な客体とな
た西が、そこからの 8 カ月を綴ったノンフィクションだ。
していなかったんです。 っているような広告がなく、人々は﹁この
もちろん世に出すにあ 広告のようでなければ︵この商品を買わな
たって編集したり校正 け れ ば ︶美 し く な い、 魅 力 的 で な い ﹂と
したりするなかでは考 ﹁脅される﹂ことがない。
えるのですが、少なく ﹁私、自分のことが大好きなんですよ。こ
とも書いている最中は の本を書く前からずっとそうだったんです
読者のことを意識して けど、若いときはそれを大きい声では言え
いませんでした。それ なかったんです。というのも、社会から差
『くもをさがす』
でも、ある程度キャリ し 出 さ れ る﹃ 愛 さ れ る た め の チ ェ ッ ク 項
アがあるので、出版社 目﹄があって、あなたはそれを満たしてい
から依頼があった上で ますか、満たしていないのに愛されると思
小説を書いている、と いますか？ そうジャッジされているよう
もちろん食べ物や水が依然一番大事だけれ いう感覚もあって。でも、この本を書いて に感じてきたからです。さらに、それが内
ど、こんなに人を生かすものはないと﹂ みて、今までも１００パーセント全部自分 面 化 し て、 こ ん な 私 で も 愛 さ れ ま す か？
のために書いていたなと思い知ったんです。 もっと言うと、こんな自分を私は愛しても
﹁その物語が本当にこの世界に
こういう言い方をするとカッコよくなっ いいですか？ ということまで、社会にゆ
生まれたがっているのか﹂
て し ま う ん で す が︵ 笑 ︶、 出 版 す る か ど う だねている状態だったように思います。
公表する予定もないまま書き始めた記録 か に は、 作 家 の 思 い や 力 量 を 超 え て、
﹃そ そ れ に 対 し て、
﹃ そ れ は お か し い。 社 会
を、公開してみてはと思い立ったのはなぜ の物語が本当にこの世界に生まれたがって から自分自身を取り戻すべきだ﹄というテ
だったのだろう。 いるのか﹄も関係していると思います。こ ーマで書き続けてきて、自分でもそれを実
﹁手前味噌ですけれど﹃これは今までの私 の一冊を書いたとき、私はこれが読まれた 践してきたつもりだったんです。でも、が
のものと違うぞ、自分のことを書いたから がっていると強く感じました。そして、こ んの治療を続けてゆくうちに、 年間本当
44
だけじゃなく、すごく正直だぞ﹄と思った れを書いている間、ずっと自分とともにあ に酷使して、ごめんね。今までようがんば
んです。ただ、主題が病気ということもあ っ た 他 者﹃ あ な た ﹄に 読 ん で ほ し い と。 こ ってきた、よう生きてきた、と心から思え
195

てきて。こんなに自分の体を愛した８カ月
は な か っ た。 自 分 の 体、 大 好 き 、 最 高 ！
って大声で言えるようになりま し た ﹂
読むほうまで苦しくなるような治療の
日々も書かれてはいるのだが、 彼 女 が 自 分
自身をいたわり、愛する感覚が 底 に あ る か
ら﹃くもをさがす﹄にはいわゆる闘病記と
は違った空気が流れているのか も し れ な い 。
﹁自分は自分だし、一人でしか な い ん で す
が、自分の身体はチームだと思 っ て い ま す 。
脳と心と体のチームで成り立っ て い る 、 と
いう感覚です。それまでは圧倒 的 に 脳 み そ
の意見を重視していたんですが 、 脳 み そ っ
て実は簡単に騙されます。本当 は 今 が 最 高
の 状 態 の は ず な の に、
﹃いやいやこれより
もっと先まで頑張れますよ﹄という社会か
らの命令に従いがちだった気が す る ん で す
けれど。今は﹃ちゃうちゃう、あんた今騙
されてる﹄って思えるようにな っ た し 、 体
や心の意見を聞けるようになり ま し た 。 年
齢も重ねてきたからある程度で き て い る つ
刺激的な広告が少ないという意味でも﹁静かな街﹂だと西が表現するバンクーバーの街並みや自宅、家族との日々を写したプライベートフォトの数々。愛猫エキも最新刊﹃くもをさがす﹄におけるキープレイヤーだ。 Photos: Courtesy of Kanako Nishi
196
もりだったけど、がんになったことで決定 しさや心地よさのエピソードも描かれてい まもなくすべて叶い、やがて平穏な時間を います。それまでもいろいろあったけれど、
的になったという感じです﹂ てホッとさせられる。 取 り 戻 し た の だ が、
﹁いわく言いがたい複 それ以降も書き続けることで﹃あなた﹄の
﹁心と体は一つだ﹂と心から理解している 雑な感情﹂を覚えてもいた。 存在が大きくなった。そして、この物語は
治療を終えたあとに対峙した、
カナダ人に囲まれていたことにも助けられ ﹁がんや乳がんをわずらった友達はこれま より読まれたがっているものになったので
言葉にできない不安
たという。そういえば、作中、彼女が出会 でもいたんです。彼女たちのがんが寛解し はないかと﹂
うカナダの女性たちはみんな関西弁で話す ところで、この本の結末は手術の成功や たと聞いたら﹃おめでとう！﹄とお祝いし、 読むことや書くことによって救われたと
のだが︵そして、それはごく自然に感じら がんの寛解ではない。手術後、執刀医のマ 喜んでいました。でも、いざ自分が当事者 いうが、その後も日記はつけ続けているの
れる︶、そうしたのはなぜなのだろうか。 レカに手術の結果がんが消えていたと告げ になってみると、本人たちはあのときどん だろうか。
﹁私には女性たちの英語がそう聞こえたん られてうれしくて泣いたあと、彼女は大切 な気持ちだったんだろうなと思うんですね。 ﹁日記はもう書いていないですね。でも、
ですよ。大阪で育ったこともあって、当時 な人たちにメールで知らせ、一人でカフェ も ち ろ ん、
﹃ ほ ん と に 終 わ っ て よ か っ た！ 終わったという感覚もない。終わったとい
私を愛してくれたおばちゃんたちの言葉で に行って自分を祝福した。小説ならばここ おめでとう﹄
﹃ あ り が と う！﹄だ し、 そ れ うよりは、術後、治療後がずーっと続いて
脳内再生されたんです。たとえば着ている で終わってもよさそうに思う。だが、その 以外の言い方は思いつかないんだけれど、 いる感覚です。私はジョン・アーヴィング
服を褒めてくれるときは、
﹃素敵だね﹄じゃ 次のページから始まる新しい章は、このよ がんの治療を終えたあとの自分のなかには の小説が好きなんですけど、彼の物語の素
なくて﹃ええやん！﹄なんですよ︵笑︶。言 うに書き出されている。 言 葉 に で き な い 不 安 や 恐 怖 が あ っ て、
﹃こ 晴らしさはもちろん、きちんとエピローグ
葉も、距離感も大阪のノリで。だから居心 ︻ここで、語ることを終えられたらいいな んなに幸せやのに、なんでこんなに不安な を書くからなんです。でも、エピローグす
地がよかったですね﹂ と思う。
︵⋮⋮︶私が小説家なら︵実際そう んだろう﹄と思っていました。 らも物語ですよね。本当の人生はいわゆる
言語の壁、日本との医療システムの違い なのだが︶、 こ こ で 物 語 を 終 え る だ ろ う。 もし、そうした名づけられないものを名 物 語 性 が な く な っ て か ら も ず っ と 続 く。
やコロナ禍という特殊な環境に加えて、自 でも、現実の人生は続く。そして私の治療 づけること、存在していなかったかもしれ ﹃ そ し て 人 生 は 続 く ﹄と い う 言 葉 通 り、 死
分以外の家族や、さらには日本から連れて も続くのだ︼ ないものを存在させるのが物語や小説、文 ぬ瞬間まで人生は続くんです。
いった猫の体調不良といった突発的事態に 治療が辛かったとき日記に書いた﹁がん 章の役割だとしたら、私はそれをやりたい。 罹患したがんの性質から、今後卵巣を取
見舞われながらも、そのなかで感じたやさ が治ったらやりたいことリスト﹂は治療後 だからその後のことも書き続けたのだと思 る手術もしますし、引き続き検査もあるし、
﹃ 治 療 中 ﹄で は な い だ け で ま だ﹃ 続 い て い
る ﹄。 治 療 を 終 え て も、 が ん を 告 知 さ れ る
前とは違う新しい日常を生きて い く 、 と い
う感じでしょうか﹂
﹁目をつぶるのではなく、
目が乾くまで見る﹂
書くこと、読むことが救いに な っ た こ と
について、もう少し聞きたいと 思 っ た 。 こ
の本の登場人物の一人に、友人 の コ ニ ー が
いる。コニーは西より１年前に乳がんと診
断され、すでに治療を終えていた﹁先輩﹂
だ。最後の放射線治療を終えた あ と 、 ど こ
かで寂しさを覚えたコニーは今 後 の 生 き る
目標の一つとしてアイススケー ト の ク ラ ス
を取り、もう一つとしては小説 を 書 こ う と
していた。忘れないように書き 留 め て お き
たいという気持ちがあったとい う 。 そ れ に
対して西は﹁それは、すごくいいと思う﹂
と励ます。
﹁私の場合、書くことは自分の心身が前に
進むことにつながっていたと思います。頑 で自分のこととして実感すると、絶対に忘
張って書いたというイメージはないんです。 れないんです。だから、小説を書こうとし
職業病と言われたらそれまでですが、
﹃今の ているコニーを応援したんですよ﹂
自分は今しかいないから、このときの感覚 最後に、今ピンチに陥っている人に対し
を絶対残したい﹄と自然に思いました。 てアドバイスはあるかと尋ねてみた。
コニーが記録したいことを小説として書 ﹁がんや病気に限らず何らかのピンチに立
くことに意義があると私は思っていました。 ったとき、
﹃こわい﹄
﹃苦しい﹄って思います
起こったことを箇条書きで残すこともでき よね？ それをもやっとした状態で置いてお
る。でも、物語にすることで彼女はきっと いても、前に進めるとは思うんですよ。た
忘れないと思ったんです。私自身がそうい とえば﹃恐怖を乗り越える﹄という言い方だ
うタイプなので。たとえば、こんな事件で と、恐怖という物体があったとして、足元
何人亡くなりましたというニュースを聞き のそれを目をつぶってまたいでいくイメー
ますよね。ニュースは素早く正確に伝える ジが私にはあるんです。それだと乗り越え
ことが役割なので、受け取る側もその情報 たことにはなるけれど、恐怖自体が去るわ
を素早く正確に受け取る。でも、それだと けではないし、今後同じようなことが起こ
私、本当にぞっとするんですけど、どんな ったらまた目をつぶってまたぐしかない。
にショックだったことでもすぐに忘れてし そうではなくて、それがどういう恐怖な
まうんです。ところが、それがそのうちの のか観察してみたらどうでしょうか。まず、
一人の物語になって、一人一人に人生があ ﹃ な ん で こ ん な に こ わ い ん だ ろ う？﹄と 突
って、どういう経緯でそこに至って、加害 き 詰 め た ら、 単 純 に﹃ 死 ぬ の が こ わ い ん
者側にも物語がある⋮⋮そういう形で読ん だ﹄とわかる。そこから、じゃあどうして
死ぬのが怖いのかとか、死について考える をそらしたら、その感情がなかったことに
などして、自分の前にある得体の知れない なる。その感情を存在させて抱きしめられ
ものを分析する作業をすることが大切だと るのは自分だけなんですよ。
思うんです。 話を聞いて共感してくれる人はいるし、
目をつぶらずに、目が乾くまで見て、見 もしかしたら限りなく近い体験をした人が
て、見て、見て、対峙する。そのためのツ いるかもしれないけれど、その自分の恐怖
ールが私の場合は文章だったんです。ツー はたった一つの尊い恐怖なんです。その恐
ルは何でもいいし、表現することがすべて 怖を、苦しみを尊重することが、自分自身
ではない。ただ一言言えるのは、今あなた を尊重することにつながるのではないでし
がどういう状態にあるのかわからないけれ ょうか。もちろんツールは何でもいいんで
ど、仮に恐怖や苦しみがあるとして、それ すが、目をつぶってなかったことにするの
を正確に表現できるのはあなたしかいない はもったいない気がするんです﹂
んです。 ﹃くもをさがす﹄はバンクーバー滞在中の
私はプロの作家ですけれど、たとえば今 がん治療を綴った手記であり、事実に基づ
目の前にいる誰かが苦しい思いをした話を いて書かれている。同時にこれは、西加奈
聞いて文章にしたとしても、私は本人から 子 と い う 一 人 の 女 性 の﹁ 物 語 ﹂で も あ る。
数えて２番目の人間でしかない。自分の苦 その物語は、彼女がピンチを迎えたとき、
しみや悲しみを内側から正確に把握できる 名づけ得ぬものに名前をつけようと見つめ
のは自分だけなんですよ。こわいのはこわ ながら﹁あなた﹂に向けて手紙のように書
い、苦しいのは苦しいけど、それを知って かれた。今ピンチに立っていてもいなくて
いるのは自分だけです。自分がそこから目 も、あなたの心に届くように。
197

サマララ
ラ・ジョイ
42 SHADES OF ME
Samara Joy
ジャズシンガー
オーセンティックなジャズに、自身が影
響を受けてきたＲ＆Ｂのボーカリストたち
のスタイルを融合させた、新鮮なサウンド
で世界を魅了しているサマラ・ジョイ。今
年はジャズ・アーティストとしては
りとなる、グラミー賞新人賞を獲得した。
別世界へトリップしたような気分にさせら
れる、重厚で奥行きのある圧巻のパフォー
マンスを披露する彼女だが、ステージを降
りると一転、物静かでシャイ。はにかんだ
笑顔が愛らしい 歳の心の内とは？
23
第 回グラミー賞で新人賞を受賞した
65
1
お 気 持 ち は？ 大スターばかりが集まるイ
ベントで受賞できたというのは、今でも圧
倒されるような思いです。
ト ロ フ ィ ー の 置 き 場 所 は？ まだ手も
2
とにないんです。文字入れをしてから届く
ことになっているのですが、届いても自分
の部屋には飾らない気がしています。
新人賞とジャズ・ヴォーカル・アルバム
3
賞を受賞したことで人生に変化はありまし
たか？ 多くの人が私を知ってくれるよう
になったことでしょうか。ただ、ステージ
以外の場所で注目されることに は 、 ま だ 慣
れず、ちょっぴり息苦しいときもあります。
日 本 で の 初 ラ イ ブ は い か が で し た か？
4
日本のお客さんはものすごく温かくて気づ
かいがあり、気持ちよく音楽を感じてくれ
るので、特別な体験になりました。
QAやアザーカットは
WEBオリジナルの
あなたが感じるジャズの魅力とは？
5
メリカ独自のアートをつくり上げたミュー
ジシャンや、歴史に残る豊かな音楽表現を
称えるというだけのものではありません。
年ぶ 私がジャズを愛しているのは、この音楽が
12
本物だから。このスタイルで歌うことで私
は自由を感じ、自分の思いのたけを表現す
ることができているんです。
パフォーマンスをする際に最も大切に
6
していることはなんですか？ ともにステ
ージに上がっているミュージシャンたちと
のつながりを大切にしています。
自分の歌声が他を圧倒していることに
気がついたのはいつ？ わからない⋮⋮。
物心ついたときからずっと歌っていたので、
あまり考えたことがありません。ただ、大
学で本格的にジャズを学ぶようになってか
ら、歌を仕事にしたいと思うようになった
ので、自分の声やスタイルを追求する必要
があると感じたのは大学に入ってからです。
子ども時代の鮮明な思い出を一つ教えて。
8
毎週日曜日の朝に、弟とテレビのチャンネ
ル争いをしていました。弟は﹁ドラゴンボ
ー ル ﹂や﹁ ナ ル ト ﹂を 観 た が り、 私 は デ ィ
ズニーチャンネルを観たかったので、二人
とも早起きをして、先にテレビの前に座ろ
うと競っていました。
生 ま れ て 初 め て 観 た ラ イ ブ パフ ォ ーマ
9
ンスは？ 歳のときに両親と観た、アレ
11
サ・フランクリンのライブです。
198
シンガーとして最も影響を受けた人は？ 一日が始まらない﹂。 ジンジャー・ターメ ンゴーのココナッツミルクソースがけ︶
。
10
純粋に歌うことだけで言うなら、家族です。 リック・ティー。 日 本 で お い し い も の は 食 べ ま し た か？
30
こちらから！
家族はみんなシンガーなので、学校へ行く 一 番 生 産 性 の 高 い 時 間 は？ 早起きは お寿司と焼肉を食べました。
17
車中では毎日、家族の誰かしらが歌うＣＤ 大好きだけど、夜のほうが冴えるし⋮⋮。 甘党？ それとも塩派？ 甘党。
32 31
を聴いていました。 昼過ぎから夜の間までと言っておきます。 好きな映画は？ ディズニーの﹃ヘラク
あなたが感じる音楽業界における最大 これまでで一番思い出深い都市はどこ？ レス ﹄
︵ １ ９ ９ ７︶は 物 語 も 好 き で す が、
11
18
の変化は？ 誰もがＳＮＳだと言うと思い
ます。自分の作品を発表し、プロモートす
普通すぎるかもしれませんが、パリ。
旅に欠かせないマストアイテムは？ 自
それ以上にサウンドトラックが大好き。
ニ ュ ー ヨ ー ク で お 気 に 入 り の 場 所 は？
19
33
る場が身近になったことは素晴らしいです 分の思いや考えを書き出すのが好きなので 家の近所にあるフォート・トライオン・パ
ア が、一方で毎日投稿を続けなければ、忘れ ジャーナルと、ありとあらゆるガジェット ーク。敷地内にはメトロポリタン美術館の
られてしまうという焦りもある。本来、ク の充電器は必須です。 別館のクロイスターズがある公園です。
リエイションには試行錯誤がつきものです まだ訪れたことのない国で、絶対に行っ ダ ン ス は 上 手？ 誰も私が踊っている
20
34
が、世の流れから失敗は許されず、走り続 てみたい国は？ ナイジェリア。 ところを見たことがないので、人からの評
けることを余儀なくされている人たちが大 声のケアのためにしていることは？ マ 価はわかりません︵笑︶
。
21
勢いる。成長を続ける音楽業界で、時間が イクなしで歌えることが大事だと思ってい ファッションにおけるモットーは？ 自
35
ないと焦る人たちを見るのは辛いです。 るので、毎日欠かさずクラシック音楽で発 分の好きなものを着る。
シ ャ ワ ー の 中 で 歌 う？
12 は い。 で も ル 声練習をしています。 あなたのことで、みんなが知らないこと
36
ームメイトがいるので、声量に気をつけて 最 近 い ち ば ん う れ し か っ た 買 い 物 は？ は？ 実は５人兄弟で、私は下から２番目
22
います︵笑︶。 ドン・キホーテでミルクティー味のお菓子 なんです。
シ ン ガ ー に な っ て い な か っ た ら、 今 頃 を買ったら、驚くほどおいしくて、一人で あなたを３語で表すとしたら？ ユーモ
13
37
何をしていた？ 歌手のパーソナルアシス 全部食べてしまいました。 アがあってシャイで楽天的。
タントのような、音楽業界に近づけるよう 日 本 滞 在 中 に 絶 対 に や り た い こ と は？ ス テ ー ジ 上 で は 緊 張 す る？ ようやく
23
38
な仕事を選んでいたと思います。あるいは 日本庭園を見たいです。 慣れて今は緊張しなくなりましたが、ステ
バーテンダーかローラースケーターかな。 明 日 は 何 を してい る？ 仕 事 で す が、 ージ以外ではとても緊張します。
24
で 披 露 し てい る ア ー ティス ト た 休憩時間に街を歩けたらなと思っています。 宝 物 は？ 携 帯 電 話。 必 要 不 可 欠 で あ
14
39
TikTok
ちの歌まねが最高です。最も得意なのは？ 歌 う こ と 以 外 で得意なことは？ 料理。 ることはもちろん、家族や友人と私をつな
25
自分ではすごく下手だと思っているんです 家にいるときはＳＮＳなどをチェックして げてくれる大切なものだから。
けど、まねをするのが好きなのはレイラ・ 新作レシピを試しています。 あったらいいなと思う特殊能力は？ 飛
40
ハサウェイとスティーヴィー・ワンダー。 苦 手 な こ と は？ 計 画 を 立 て る こ と。 べたらいいなと思います。
27 26
ほ か の ア ー ティ ス ト た ち の 歌 ま ね は、 最 高 の 休 日 の 過 ご し 方 は？ Ｎ Ｙの 家 ソーシャル・グッドのためにしているこ
15
41
あなたのたぐいまれな表現力のトレーニン 族のもとでゆっくりすること。 とがあれ ば教えて。 ホ ー ム レ ス に 食 事 を
グになっていますか？ なっていると思い 夢 を 貫 く た め に 大 切 だ と 思 う も の は？ 提供したり、健康や経済的な問題を抱えて
28
ます。例えばアリアナ・グランデやビヨン 自分とは何か、そして本当に望んでいるも いる人たちを支えるＮＹ州の地元団体、ま
セは、実際に歌ってみることで、聴いてい のは何かを知ることです。もし自分に自信 た、仕事探しに苦労をしているミュージシ
るだけでは気がつかない彼女たちの歌い方 が持てなかったり、気持ちが揺らいでしま ャン仲間たちなどに、できる限りの寄付を
の違い、表現の違いなどがわかる。そのお ったときは鏡を見て、そこに映る人を信じ、 しています。
かげで、自分のスタイルを理解し、見つけ 愛してあげることが大事だと思います。 挑戦したいと思いつつ、未だできていな
42
ることができていると思います。 なくなったら生きていけない溺愛フード いことは？ ジェット・スキー。でも絶対
29
空欄を埋めてください。
﹁〇〇がないと は？ カオニャオ・マムアン︵もち米とマ に一生やらないとも思います︵笑︶
。
16
Photography: Akihito Igarashi Text: Rieko Shibazaki
199
 キング
ジョナ・
俳優
Jonah Hauer-King

FAB FIVE
1 ロンドン生まれ & 育ちのあなたにとって、ロン っという間に 3 部作を読破しました。6 歳頃の話
ドンでお気に入りのスポットは？ だったと思います……と言ってみたいものですが、
サウスバンク地区です。幼い頃は当時舞台制作の あれは確か 12 ∼ 13 歳のときでした。もちろんそ
仕事をしていた母と国立劇場に行ったり、テー の後は、
『指輪物語』へと読書の波は続きました。

ハウアー
ト・モダンに連れて行ってもらったりしていまし 4 『リトル・マーメイド』以外で、強い思い入れの
た。その頃はアートを理解していたわけではない ある、大好きなディズニー作品は？
けれど、あの地区の雰囲気を感じるのが大好きで ディズニー作品は大好きで、幼い頃は全作といっ
した。今はアートの素晴らしさがわかるようにな ていいほど VHS で持っていました。引っ越しを
り、ちょうど昨日も散歩がてら、テート・モダン しても、お気に入りは手もとに残してきました。
の「ヒルマ・アフ・クリントとピート・モンドリ 今僕の部屋にあるのは何だと思いますか？『美女
アン」展を観に行ってきたところです。 と野獣』
（1991）です。もちろんこの作品も大好
2 そんなアート好きなあなたにとって、気になる きですが、実は一番のお気に入りの『ライオン・
アーティストは？ キング』
（1994）は 姉 に 取 ら れ て し ま い ま し た
米フィラデルフィア出身の彫刻家であり現代作家 （笑）
。『ライオン・キング』の魅力はやはり劇中の

=
でもあるアレクサンダー・カルダーがとても好き 歌。大好きすぎて、両親にせがんで舞台版も観に
で、今部屋に飾っている絵も彼の作品です。母が 連れて行ってもらったほどです。
プレゼントしてくれました。鮮やかな彩色が特徴 5 エリック王子役として美声も披露されますが、
Images: © 2023 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved. (The Little Mermaid movie still), © 2023 Charlie Gray. All Rights Reserved. (Jonah Hauer-King), View Pictures / Universal Images Group via Getty Images (1),

的ですよね。また、マーク・ロスコの作品は僕に あなた自身が影響を受けたミュージシャンは？
とって癒し効果があるので、心を整えたいときに 音楽も映画同様、ジャンルに縛られず幅広く楽し
はそれこそテート・モダンに行き、音楽を聴きな みますが、ずっと変わらず好きで定期的に立ち返
Dominique BERRETTY / Gamma-Rapho via Getty Images (2), The Hobbit by J.R.R. Tolkien / Mariner Books (3), © Walt Disney Pictures / courtesy Everett Collection (4), Jack Robinson / Getty Images (5)

がゆっくりとロスコの絵を眺めたりしています。 るのがレナード・コーエンとジェフ・バックリィ
3 人生で衝撃を受けるほど夢中になった本は？ です。もちろん、常に新規開拓も欠かしません。
ファンタジー好きなのですが、最初に本の世界に 最近はロンドンのシンガーソングライターのエロ
溺れるという体験をしたのは J・R・R・トールキ イーズの新作アルバム、それからカリフォルニア
ンの『ホビットの冒険』でした。難解な部分も 出身のスヴェン・ガムスキーのソロ・プロジェク
多々あり挑戦でもありましたが、夢中になってあ ト、スティル・ウーズィにハマっています。

『リトル・マーメイド』6 月9日公開
1 2 『美女と野獣』 『アラジン』に続く、ディズニー・ミ
ュージカルの金字塔を、豪華スタッフ& キャストが
3 4 5 贈る最高の歌と映像で彩り、実写映画化。ジョナ・
ハウアー = キングはエリック王子を演じる。
いと思います﹂

の人物像や内なる思いがよりクリア
います。彼 女の存 在によって、王子

いに手を取り合うことの素晴らしさ
ことについてはこう意見を述べる。

ベイリーとはすっかり 仲 良 しに。一

て恋に落ちる二人の姿にも共感して

ではなく、その違いを祝 福してお互
で価 値のあることか。その意 義を、

ひ注目していただきたいです﹂
に表 現されているので、そこにもぜ

になっていると思います。さらに僕

﹁ 今 作では、新しくエリック王子の

﹁とてもバランスのよいラブストー
ミュージカル作 品で脚 本 家デビュー

﹁スクリーン上で、自分と似た外見
が、第二次世界大戦をテーマにした

が歌う、３ 分半の楽曲の中に彼の情

ク王子というキャラクターだが、今

がテーマになっています。また、外

リーに仕上がっていて感動しました。
ーのキャスティングはどれほど重要
が少 ない子どもたちにとって、ハリ

が演じるべきだという世 論があった
も近い様子。その才能に期待したい。

を持つ王子様やお姫様像を観ること

だったという、アリエル役のハリー・

もらえるのではないでしょうか﹂
母 親というキャラクターが加わって

人物 像は深く描かれていないエリッ

見だけでなく、内面や人柄に惹かれ
決して過小評価をすることはできな

方で、アリエルは黒人ではなく白人

今作は自分と違う人たちを恐れるの
熱や欲望、輝かしい精神などが見事

作ではどう掘り下げられているのか。
今後は多数の公開作が控えている

互いに大作に出演するのは初めて

オリジナルのアニメーションでは

実
ョナ・ハウアー キン

イド﹄に、エリック王
子 役で出 演する、ジ
グは言う。

写版﹃リトル・マーメ
Text: Rieko Shibazaki

200
 ﹁
・ の後景が問うもの
社会学者
3

Hiroshi Kainuma

MY VIEW
災地全部見渡しても、こ 東京電力福島第一原発事故後の現場を描い

「被
こだけが自由に怒っても た Netflixシリーズ「THE DAYS」は、3.11 関連、

THE
よい場所ってことだろう 特に原発事故に触れたドラマとして、現時点で
からね」 最高峰の作品だ。そう断ずるのは、そこに皮相

11
先日、福島の被災地に 的な怒りの対象にはなり得ない「人々の顔」が
ついてのルポルタージュ作品もある小説家の古 丁寧に描写されているからだ。それは例えば、
川日出男さんと、東日本大震災・原子力災害 メインストーリーの横に、事故直後、設備の点
伝承館（福島県双葉町）で話をした。2020 年 9 検に向かった先で津波によって殉職した若い
月の伝承館開館時に、私が見聞きしたいくつ 「2 人」の存在が常に意識されるよう物語が組み
かのエピソードを伝えた際に、古川さんから返 上げられていることにも顕著だ。

ってきたのが冒頭の言葉だ。
3.11 関連の公的なハコモノとしては最大規模
のこの伝承館に対し、一部のマスメディアは、
予算が、運営が、展示内容がどうと、開館前か
DA
事故によって無惨な姿になった原子炉建屋
のイメージ。そのインパクトは絶大で、その後
ろにある事実や物語をかき消す。作品の送り手
が、人々の苦闘を丁寧に描こうとするほど、受

YS
らあら探しと評さざるを得ないキャンペーンを け手は無惨な原子炉建屋に象徴される諸々を

﹂
はった。開館後、その「怒り」の論調は、SNS 隠蔽されているのではないかと無意識に猜疑

が描く、
や来館客の一部にも広がっていった。 「こんな 心や不満を抱く。そして、 「何か裏に利権があ
展示じゃ責任追及が足りない！」 「こんなに小 るのでは」 「悪者をヒーローにしようと事実を
綺麗にまとめて！ 行政の自己満足だ！」と。公 捻じ曲げているのでは」などと怒りをこめた評
的施設である以上、必要な批判もあっただろう。 価が目立つようになる。実際に、これまでの福
マスメディアが行政の監視をすることは健全な 島第一原発に関する種々の作品は、事実に基
民主主義にとって不可欠なことだ。ただ、開館 づき詳細を描くほどに、そのような陰謀論的思
前からそこに貢献しようと努力してきた地域の 考に基づいた謗りを受けてきた。
人々と交流があった私には、また別な風景も見 本作への評価もそれをゼロにすることはでき
えていた。 ないかもしれない。ただ、本作は、これまで後
ある人は、伝承館にほど近い集落に長く暮 景に退くことを余儀なくされてきた「2 人」にあ
らし、近隣の小学校に教頭として勤めている時 えて光を当てることで、死と生─つまり無惨
に 2011 年 3 月をむかえた。自らも被災しながら、 な建屋のインパクトを超えた、 人の顔が見え
児童と家族の日常を取り戻すべく奔走した。そ る物語 を成立させている。この光は命を落と
の後、別な学校に校長として異動し、定年を す間際までいった無数の無名の人々の存在を
迎えるタイミングで、伝承館ができるから働か も浮かび上がらせる。
ないかと誘いを受けた。展示フロアに一日中立 種々の報道や作品において、 この 2 人の犠
ち、来館者にその内容を説明する仕事だ。快 牲 が明確に語られることは、これまでほとん
く引き受けた。避難先に家族を残し、伝承館 どなかった。それは、例えば、高線量の被曝
の隣町のアパートでの単身赴任生活をはじめ による犠牲というような「原発事故らしさ」の
た。自宅は津波で流された。研修を受け、自ら 中心からはズレた話であるから当然と言えば当
何冊もの本を読み準備した。 然だ。この 2 人が「加害企業」とされる組織の
ともに働くのは、あの時の地域の警察官、福 人間であることも背景にあるだろう。しかし、
祉施設職員、近くの学校に通っていた小学生。 まさにこのズレた部分、原発事故に結びつきに
各々が 3.11 からの重く濃い時間を経験していた。 くそうな領域にこそ、12 年経っても描かれてこ
ところが、いざ施設が開館すると、 「目を三角 なかったが、知られるべき物語が取り残されて
にした客」に絡まれ、叱責され、時に罵倒され きた。そして、この取り残されてきたものを描
る日々がはじまった。 くことこそが、 「怒ってよい場所」を求める人々
「オレはあれもこれも知っている。何度も福島 以外にも伝わる物語へとつながっていく。そこ
に来てるんだ。あんたは知ってるのか？」 「何 にこそ怒ることに癒しを求める人々に冷水をあ
「THE DAYS」Netflix オリジナルシリーズ
か隠蔽しているんじゃないか？ 原発についてど びせるような沈黙してきた豊かな世界が広がっ 役所広司、竹野内豊ほか日本の実力派俳優が集結し、
う考えてる？ どっちの立場なんだ！」 ているのだから。Netflixという、世界に流通 3.11 の真実を描く。門田隆将著『死の淵を見た男─
吉田昌郎と福島第一原発』 （角川文庫）を原案に、原
開 館 から3 し得るプラットフォームに本作が乗ったことの 発事故を現在進行形の問題として捉えたドラマ全 8
年を迎えよう 意義は大きい。 話。6 月1日より、Netflix にて全世界独占配信開始。
とする今もそ 人の怒り。自分でもコントロールできない激
の人は展示フ 情。それは無意識のものも含めたトラウマとと
ロアに立ち、 もに発露する。自分は犠牲者だ、自分だけが
来館者にやさ 虐げられている。このトラウマティックな感覚
しく言葉をか が現代社会を突き動かしているように見える。
け続けている。 自分は何かの犠牲者だけれども、自分だけが
もう「目を三角にした客」が来るのも珍しくな 犠牲者であるわけではない。どこかにまた別な
った。どこか別な「怒ってもよい場所」に行っ 犠牲者がいて、静かに自分の仕事に向き合っ
てしまったのだろう。 ている。本作はこの当然の、しかし看過されや
「怒ってよい場所」を探す人々の寄る辺なき思 すい現実への想像力を喚起する。これこそが
Text: Hiroshi Kainuma

開沼 博
いが迷走し、肥大化し、時に、最も犠牲の中 「怒ってよい場所」を探しさまよう人々であふ 1984 年、福島県いわき市出身。2021年より東京大学
心にいて言葉を紡げない人々への抑圧に転化 れる現代社会に足りないものではないか。本作 大学院情報学環准教授。福島や原発問題を含めた幅
広いテーマで言論活動を行う。著書に『漂白される
される。この構図は、現代社会のさまざまな場 は 3.11という個別の事例を描きつつも、より一
社会』 （ダイヤモンド社） 、
『日本の盲点』 （PHP 新書）
に普遍的に見られるものではなかろうか。 般化可能な想像力のあり方を問いかけている。 ほか多数。Twitter: @kainumahiroshi

201
 202
回のヴォーグのテーマは個人的
それは
地に足が着いたヴォーグからの新提案
VOGUE ARCHIVES

今
に 重 い。 な ぜ っ て 私 は、
﹁飛び
恥﹂母さんだから。日本とオー
ストラリアは国際環境ＮＧＯか
ら温暖化対策に後ろ向きな国と
して名指しされ、不名誉な﹁化
。

石賞﹂を何度も授与されている。
「ファッション・オン・ザ・ロード」

私はその両国を飛行機で往復す
る罪深き生活だ。２０１４年にオーストラリアに教育移住して
から９年余り。息子たちが成長した今は年に３回ぐらいだが、
かつて多いときは年に 回以上も日豪を往復していた。出張族

10
やプライベートジェット族に比べたら回数は少ないけれど、一
度に往復で２万キロ以上は飛ぶことになる。２０１４年当時も、
すでに飛行機の環境負荷については話題になっていた。しかし
一人日本で働く大黒柱母さんは、はるか南の大陸で暮らす子ど
もたちに会いに行かねば東京砂漠で孤独に耐えかねて死んでし
まう⋮⋮というわけで、後ろめたい思いで飛びながら、藻でエ
コなジェット燃料を作ろうとしている会社の株を買ってみたり、
使用済み天ぷら油だけで飛行機が飛ぶ日が到来するのを切に願
ったりして今日に至っている。
かつては、飛び恥どころかジェットセッター素敵！という風
潮だった。そもそも客室乗務員がスチュワーデスと呼ばれてい
た頃は、彼女たち自体が憧れのセレブだったのだ。日本でまだ
空の旅が限られた人たちのものだった１９６０年代、国際線の
客室乗務員は待遇面でも社会的な地位でも高嶺の花の職業であ
った。美貌と語学力の持ち主で、黒塗りハイヤーの送迎などの
さまざまな厚遇と〝良縁〟を手にできるＣＡは、その後空の旅が
大衆化してもなお、堀ちえみ主演でテレビドラマになるほどの
人気の職業であった。 年代前半の私の就活期ぐらいまでは、

90
まだ花形だったように思う。アナウンサーを目指す人が併願す
ることも多かった。私も考えたが、横柄な男性客に親切にでき
る自信がなかったので断念。しかし就活中に再放送された﹁スチ
ュワーデス物語﹂で、訓練生を演じる堀ちえみが﹁ドジでのろま
な亀の私だけど、石にかじりついてもスチュワーデスになりた
いんです！﹂と叫ぶのを見て、そうだ、そんな気持ちでアナウン
サー試験を受けているのは、経済的自立を目指す私の他にそう
多くはないはずだ、頑張ろうなどと励まされたものだ。その頃、
スーパーモデルたちは、超音速のコンコルド機内でパジャマに
着替えて仮眠して、パリからニューヨークに飛ぶような暮らし
Photos: Craig McDean (cover), Chris Craymer (inside story), Shinsuke Kojima (magazine) Cover Model: Naomi Campbell
 ぶりを語っていた︵コンコルドは２００３年に引退︶
。機内で寛
秘境のリゾートに

ぐセレブたちは、ファッションリーダーでもあった。ヴォーグも、
そんなセレブたちの様子を取り上げてみんなの憧れ消費エンジ
。

「飛行機を
へ」

小島慶子は何を思う？

ンに燃料を注いでいたはずだ。しかし今や、そんな富豪たちが
『秘密のヴィラ』

批判されるようになった。人気のアーティストや英国王室メン
バーでも、プライベートジェットで移動すれば好感度が下がる。
今月号のテーマは
飛行機を乗り継ぎ、

コロナ禍で、飛ばなくてもそれなりに仕事ができてしまうこ
とに多くの企業が気がついた。さらに、環境面への配慮により
空から海へのシフトが起きている。もちろん船舶だって温室効
「誰も知らない

果ガスは排出するわけで、空から海へのシフトで総輸送量が増
東京とパースを行き来するライフスタイルを送る本連載の執筆者、

えてもその分排出量も増える。全体の輸送量を減らす努力と環
境負荷の低いエネルギーへの切り替えが不可欠だ。航空技術の
ムードは一変。
などのタイトルには、

研究を転用し、カイトや帆で風力を併用して船を走らせる技術
革新も起きている。だが船便だと、以前ならすぐに店に届いた
今回振り返るのはナオミ・キャンベルが表紙を飾った 1999 年 11 月号の旅特集

商品を何日も待つことになる。まあ、それにも慣れるのだろう。
ニューヨークではマンハッタンへのフェリー通勤が注目されて
しかしそれから 24 年後の今、

いるとか。東京でも一部で実証実験が行われている。環境負荷
の高いファッション業界でも、大胆な変革が急がれる。輸送は
船で、出張は陸路の電車で行く。これまで素敵なジェットセッ
「ヴィラという名の楽園に憩う」

ティングを何度も特集してきたヴォーグも、バックパックで行
く鉄旅がイン！などと謳い、すっかり地に足が着いた。
さて、私はどうするか。コロナ禍で日豪両国は厳格な出入国
制限をしていたため２年余りは飛ぶことができず、家族と会え
なかった。その間は非常に過酷であったが、一度旅立てば荒海
で命を落とす危険や 年単位で帰郷できないこともあった遣隋

10
使や遣唐使たちを心の拠り所にして耐え抜いた。そして今また、
行くのがステイタスだった時代の空気が。

船旅シフトが起きている。
そこでタンカーの一等航海士をしている女友達に﹁船でパー
スまでどれくらい？﹂と尋ねてみた。
﹁ざっくり言って、空の１
「なにもしない 旅に出かけよう」

時 間 は 海 の １日。 日で着く﹂という。往復 日間か。航行海

10

20
域によってはネットを使って仕事はできそうだが、船酔いはど
うする。クルーズ社交界に適応できるか。船内は厳しい階級社
だ。
Text by Keiko Kojima
会。持ち込む荷物も多い。まさにルイ・ヴィトンのオーダーメ
使わないエコな旅」

イドのトランクなんか、原点回帰だ。熾烈なセレブ消費と競い
合いが起きるだろう。人見知りのパーティー嫌いの身にはかな
りの地獄だ。船数が増えたら、鯨やイルカは音がやかましくて
仕方ないだろうし、マンボウがうっかり轢かれるかもしれない
という心配もある。だが、ライフシフトは新たな学びの機会。地
味！ 不便！とか言ってないで、適応するのだ、生き残るために。

203
 VOGUE のロゴウェアで
サマールックをモードに！

SHOP.VOGUE.CO.JP
 今年で25周年を迎える
「ショートフィルム」
祭は
新たな世界へと進化中
米国アカデミー賞公認でアジア最大級の国際短編映画祭
「ショートショート フィルムフェスティバル & アジア （SSFF &
ASIA）2023」
が、6 月6 日から 26日まで、都内複数会場
およびオンラインで開催される。 今年のテーマは、 『崩壊しつつある世界で』
「UNLOCK - 飛び込め 新しい世界へ -」 。
インターナショナル
部門が 25 周年を迎える同映画祭の魅力に迫る。

国際短編映画祭「ショートショート フィルムフェスティバル & アジア（SSFF &

」が誕生してから四半世紀。今年は世界120 の国と地域から集まった
ASIA）
5215 点の中から厳選された約 200 のノミネート作品がオンラインおよび会
場で上映予定だ。米国アカデミー賞へのパスポートとも呼ばれるオフィシャ
ルコンペティション部門の作品は特に注目されている。インターナショナル
部門には、あの名作『グッド・ウィル・ハンティング/ 旅立ち』
（1997）でタ
ッグを組んだマット・デイモンとベン・アフレックがプロデューサーを務め
『ビー・ガン ショートストーリー』
る『崩壊しつつある世界で』が上映予定。アジア インターナショナル部門に
は日本を除いたアジア諸国から集まった 593 作品の中から 22 カ国 / 地域の
25 作品が選出。ジャパン部門には、俳優の玉木宏や土屋太鳳などによる初
監督作品もノミネートされ話題を呼んでいる。
一方、女性監督などによる女性の視点にフォーカスした「Women in
Cinema Project」や、
「戦争と生きる力プログラム supported by 赤十字」
などのジャンルも人気。さらに、
「スマートフォン映画作品部門 supported
by Sony s Xperia」などの部門も拡充。今年の映画祭テーマ「UNLOCK」を
感じさせる、既存概念から解放された自由で新しい映画祭を体験することが 『私はアンティ』

できる。
同映画祭を主宰する俳優の別所哲也が1990 年代のアメリカで「ショート
フィルム」という映像ジャンルと出会い、日本に紹介し始めてから四半世紀。
時代とテクノロジーの後押しを得て今、さらなる進化を遂げている最中だ。

〈写真 上から〉マット・デイモンとベン・アフレックがプロデュースした作品『崩壊しつつ
ある世界で』は、パブで出会った二人とは対照的にその二人をとりまく世界が崩壊しつつ
あるというストーリーだ。 『ビー・ガン ショートストーリー』は、中国出身の注目の監督ビ
ー・ガンの作品で、黒猫を通じて「世界で一番大切なものは何か？」という質問の答えを探 『ヒステリシス』 『ダイアローグM』
す物語。一方、スマートフォン映画作品部門 supported by Sony s Xperia では、スマホで
撮影された作品が多数上映される予定で、中でも『私はアンティ』はギリシャからの応募作
品。人身売買業者から逃げる主人公アンティがスマホで録画した証拠動画がカギを握ると
いうスリラー作品だ。さらに、実験的（エクスペリメンタル）というジャンルには、ビジュ
アルアーティストのロバート・サイデルの監督作品『ヒステリシス』がある。サイデルの抽
象的なプロジェクト・マッピングがこれまで視覚的に体験したことのない作品を生み出し
ている。『ダイアローグ M』もスマホで撮影された実験的なイギリスからの作品で、悲しみ
という感情をさまざまな角度から取り上げている。 『モーターショー』は、モーターショー
の接客係として採用された女の子たちを二人の女性監督の視点で描いた作品。そして、ウ
クライナ戦争を題材にした『ハリネズミ』や、ウクライナからの応募作品『ARE YOU OK?』
も注目されている｡ 上映は会場、オンラインとも無料。※オンライン会場は 7 月10 日まで

『モーターショー』

Short Shorts
Film Festival & Asia
2023
米国映画俳優組合（SAG）の会員でもある別
所哲也が「ショートフィルム」を新しい映像ジ
ャンルとして日本に紹介したいとの想いから、
Text: Mihoko Iida

1999 年にアメリカン・ショートショート フィ
ルムフェスティバルを創立。2004 年より、ア
ジア発の新しい映像文化の発信・新進若手映
像作家の育成を目的に、SSFF & ASIA を開催。 『ハリネズミ』 『ARE YOU OK?』
https://www.shortshorts.org/2023

205
セルジオ ロッシ カスタマーサービス ☎ 0570-016600 ポメラート クライアントサービス ℡ 0120-926-035
ソニー買い物相談窓口 ℡ 0120-777-886

携帯電話・PHS・一部の IP 電話からは ☎ 050-3754-9555 ま

マイケル・コース カスタマーサービス ☎ 03-5772-4611

た マッキントッシュ ギンザシックス店 ☎ 03-6264-5994
ディースクエアード／スタッフ インターナショナル ジャパン クライアン マックスマーラ ジャパン（MAX MARA, SPORTMAX, WEEKEND
トサービス ℡ 0120-106-067 MAX MARA） ℡ 0120-030-535
ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク ℡ 0120-488-712 マルジェラ ジャパン クライアントサービス ℡ 0120-934-779
デカトロンディストリビューション ジャポン ☎ 0570-06-2345 マルニ ジャパン クライアントサービス（MARNI × NO VACANCY
トッズ・ジャパン ℡ 0120-102-578 INN） ☎ 0800-080-4502
トムウッド プロジェクト www.tomwoodproject.com/ja/ ミュウミュウ クライアントサービス ℡ 0120-45-1993
トム フォード ジャパン ☎ 03-5466-1123 ムシンサ グローバル ストア https://global.musinsa.com/
トリー バーチ ジャパン ℡ 0120-705-710 メゾン・ディセット（ERDEM, PROENZA SCHOULER）
ドリームファクトリー ℡ 0120-05-8000 ☎ 03-3470-2100
ドリス ヴァン ノッテン ☎ 03-6820-8104 メルヴィータジャポン カスタマーサービス ☎ 03-5210-5723
ドルチェ&ガッバーナ ジャパン ☎ 03-6833-6099 モダニティ（KREAFUNK） kreafunk.jp/

モットハウス・トーキョー ☎ 03-6325-2593
な モフト・ジャパン（MOFT） support@moftjapan.com
ナーズ ジャパン ℡ 0120-356-686 モンブランお客様サポート ☎ 0800-333-0102

は ら
バーバリー・ジャパン ☎ 0066-33-812819 ライカカメラ / ライカカスタマーケア https://leica-camera.com
バウム お客さま窓口 ℡ 0120-332-133 ラルフ ローレン（RALPH LAUREN COLLECTION） ℡ 0120-3274-20
パウラ カノヴァス デル ヴァス https://paulacanovasdelvas.com ランコムお客様相談室 ℡ 0120-483-666
パッチワークス（TANAKADAISUKE） ☎ 03-4400-7746 ランジェリーアンドハーフィルム
パナソニック理美容・健康商品ご相談窓口 ℡ 0120-878-697 https://shop.thelingerieandherfilm.com
パラグラフ ☎ 03-5734-1247 リーバイ・ストラウス ジャパン ℡ 0120-099-501
パルファン・クリスチャン・ディオール ☎ 03-3239-0618 リーンスプリング info@lignespring.com
バレンシアガ クライアントサービス ℡ 0120-992-136 リコーイメージング お客様相談センター ☎ 0570-001313
ビオトープ ジュンカスタマーセンター ℡ 0120-298-133 リシュモン ジャパン（ALAÏA） ☎ 03-4461-8340
ヒトミ美容ラボ info@hitomibiyou.com リモワ クライアントサービス ☎ 03-5471-1319
ファーフェッチ カスタマーサービス（ROSANTICA） リュニフォーム トウキョウ ☎ 03-6812-2930
☎ 050-3205-0864 リンメル ℡ 0120-878-653
フィルグ ショールーム ☎ 03-5357-8771 ルイ・ヴィトン クライアントサービス ℡ 0120-00-1854
フェラガモ・ジャパン ℡ 0120-202-170 ルックスオティカジャパン カスタマーサービス ℡ 0120-990-307
フェンディ ジャパン ☎ 03-6748-6233 ルック ブティック事業部 ☎ 03-6439-1647

富士フイルム ℡ 0120-596-221 レクサスインフォメーションデスク ☎ 0800-500-5577

プラダ クライアントサービス ℡ 0120-45-1913 レポシ日本橋三越本店 ☎ 03-6262-6677
ブルーベル・ジャパン（MONOLO BLAHNIK） ☎ 03-5413-1050 ロエベ ジャパン クライアントサービス ☎ 03-6215-6116

ブルネロ クチネリ ジャパン ☎ 03-5276-8300 ローラ メルシエ ジャパン ℡ 0120-343-432

フレッド カスタマーサービス ☎ 03-6679-2011 ロジェ・ヴィヴィエ・ジャパン ℡ 0120-957-940

プレッド PR ☎ 03-5428-6484 ロロ・ピアーナ ジャパン ☎ 03-5579-5182

ベアミネラル ℡ 0120-24-2273 ロンシャン・ジャパン ℡ 0120-150-116

ヘレナ ルビンスタイン ℡ 0120-469-222

ヘンネ カスタマーサポート customer@haengnae.com わ

ポーラお客さま相談室 ℡ 0120-117111 ワンダーラスト・ディストリビューション（SHOOP × NEW ROCK）

ボッテガ・ヴェネタ ジャパン ℡ 0120-60-1966 ☎ 03-3797-0997

※本誌内の掲載商品の価格は、すべて消費税込みの価格です。

206
 SHOP LIST
今月の取材協力店リスト
製品に関するお問い合わせは、直接以下へご連絡ください。

アークトレーディング（ORBITKEY） www.arktrading.jp ガブリエルペコ（LIVY） ☎ 03-3498-7315

RHC ロンハーマン ℡ 0120-008-752 キーズ https://keyes.work

RMK DIVISION ℡ 0120-988-271 キヤノンお客様相談センター

アオイ（MSGM） ☎ 03-3239-0341 https://canon.jp/support/contact/dcam

アップルストアコールセンター ℡ 0120-993-993 グッチ ジャパン クライアントサービス ℡ 0120-99-2177

アディクション ビューティ ℡ 0120-586-683 クリスチャン ディオール ℡ 0120-02-1947

アニヤ・ハインドマーチ ジャパン ☎ 0800-800-9120 クリニーク お客様相談室 ☎ 0570-003-770

アルビオン ℡ 0120-114-225 クロエ カスタマーリレーションズ ☎ 03-4335-1750

アレキサンダー・マックイーン ☎ 03-5778-0786 クロックスカスタマーサポート ℡ 0120-55-9694

アレキサンダーワン ☎ 03-6418-5174 ケイスケヨシダ ☎ 080-5490-2548

アンブッシュ ワークショップ ☎ 03-6451-1410 ゲランお客様窓口 ℡ 0120-140-677

アンプルールお客様窓口 ℡ 0120-987076 ケリング アイウエア ジャパン カスタマーサービス（BOTTEGA

イーストランド ☎ 03-6231-2970 VENETA, CHLOÉ） ☎ 0800-600-5024

イヴ・サンローラン・ボーテ ☎ 03-6911-8563 コーセー ℡ 0120-526-311

イケウチオーガニック 東京ストア ☎ 03-6427-7870 コーセー（プレディア） ℡ 0120-763-327

イザベル マラン https://www.isabelmarant.com/jp コーセー マルホ ファーマ ℡ 0120-008-873

イソップ・ジャパン ☎ 03-6434-7737 ゴールドウイン カスタマーサービスセンター ℡ 0120-307-560

イッセイ ミヤケ ☎ 03-5454-1705 コスメデコルテ ℡ 0120-763-325

イレーヴ ☎ 03-5785-6447 コム デ ギャルソン（JUNYA WATANABE） ☎ 03-3486-7611

ヴァレンティノ インフォメーションデスク ☎ 03-6384-3512 コロネット ☎ 03-5216-6518

ヴィヴィアン・ウエストウッド インフォメーション
contact@viviennewestwood-tokyo.net さ

ウールン商会（MOSCHINO） ☎ 03-5771-3513 ザ・ウォール ショールーム（JUSTINE CLENQUET） ☎ 03-5774-4001

ヴェルサーチェ ジャパン www.versace.jp サカイ ☎ 03-6418-5977

ウズ バイ フローフシ ℡ 0120-963-277 サフィロジャパン カスタマーサービス ℡ 0120-54-7750

エイチスリーオーファッションビュロー（BY FAR） ☎ 03-6712-6180 ザ フォーアイド www.thefoureyed.shop

エイチ ビューティ& ユース ☎ 03-6438-5230 サムソナイト・ジャパン ☎ 0800-12-36910

SK-Ⅱ お客様相談室 ℡ 0120-021325 ザ・ロウ・ジャパン ☎ 03-4400-2656

エスケーパーズオンライン https://escapers.jp サンローラン クライアントサービス ℡ 0120-95-2746

エスティ ローダー ℡ 0120-950-771 シーエフシーエル support@cfcl.jp

エドストローム オフィス（BYREDO, CHARLOTTE CHESNAIS, ジミー チュウ ℡ 0120-013-700

COURRÈGES, SODUK） ☎ 03-6427-5901 ジャック・オブ・オール・トレーズ プレスルーム ☎ 03-3401-5001

エトロ ジャパン ☎ 03-3406-2655 シャネル カスタマーケア ℡ 0120-525-519

エミリオ・プッチ ジャパン ☎ 03-5410-8992 ジャンヴィト ロッシ ジャパン ☎ 03-3403-5564
エム ☎ 03-6721-0406 シュウ ウエムラ ℡ 0120-694-666
エムエイティティ（MARINE SERRE） info@the-matt.com ジョルジオ アルマーニ ジャパン（EMPORIO ARMANI）

エルメスジャポン ☎ 03-3569-3300 ☎ 03-6274-7070

エンケル（DOUBLET） ☎ 03-6812-9897 ジラフ ☎ 03-6455-5892

エントワフェイン ☎ 03-6821-1952 ジルサンダージャパン ℡ 0120-919-256
OM デジタルソリューションズ カスタマーサポートセンター ジルスチュアート ビューティ ℡ 0120-878-652
☎ 0570-073-000 SUQQU ℡ 0120-988-761

オルビス ℡ 0120-010-010 スティーブン アラン シンジュク ☎ 03-5321-9970

ステラ マッカートニー カスタマーサービス ☎ 03-4579-6139
か スノー フォックス ジャパン ☎ 050-8881-9811

カドーサポートセンター（CADO） ℡ 0120-707-212 スワロフスキー・ジャパン www.swarovski.com

ガニー www.ganni.com セイズ・ウットゥ コンプレックス ☎ 03-5468-0816

カフェリング ☎ 03-3561-5771 セルヴォーク ☎ 03-3261-2892

定期購読の皆さまへ 「VOGUE PROMOTION MAIL SERVICE」について

弊社では、広告主の依頼により、読者の皆さまに役立つと思われる情報を DM または E メールにてお届けするサービス「VOGUE PROMOTION MAIL

SERVICE」を行っています。このサービスは、広告主から預かった情報を VOGUE JAPAN が審査したうえで、弊社の管理のもとで発送・発信するもの
です。弊社は個人情報保護の観点に基づいて「VOGUE PROMOTION MAIL SERVICE」を行っており、購読者のお名前・ご住所等の個人情報が外部
に漏れることは一切ございません。なお、DM または E メールによる広告情報を希望されない場合は、お手数ではございますが封書またはハガキに、そ
の旨と読者番号、お名前、ご住所、電話番号、E メールアドレスを明記のうえ、コンデナスト・ジャパン・VOGUE PMS 係（〒150 - 0002 東京都渋谷区渋
谷 2-11-8 大菅ビル）までお送りください。DM または E メールによる広告情報を、お届けしない手続きをとらせていただきます。

207
 定期購読のご案内

定期購読を今お申し込みいただくと……

店頭価格より3,840 円もお得！ Exclusive

店頭価格11,760 円 → 7,920 円 Present
送料無料
毎号確実に発売日までにお手元にお届け。

オリジナル特典をプレゼント!
ファスナー付きでコインやカードも収納できる、
キャッシュレス時代にうれしいスマホショルダー
材質:リサイクルポリウレタン サイズ（約）: W110×H180×D15 ㎜

お申し込み方法はこちらの 3 つ

①
www.vogue.co.jp/
magazine/subscription
インターネットでお申し込みの場合は、各種クレジットカードがご利用いただけます。

② 本誌綴じ込みはがき
左ページの申し込みはがきに必要事項をご記入のうえ、切り離してご投函ください。

③ 0120 -489 - 612

プレジデント社 顧客サービス係 受付時間 9:30∼17:30（土日祝を除く）

特別な人に、特別な記念に、
定期購読をプレゼント
贈り先様に「オリジナル ギフトメッセージカード」が届きます。
定期購読料金 1年購読［価格980円×12冊］
上記URLよりお手続きください。
お申し込みは、

店頭価格
32 %
11,760 円 7,920 円
（消費税込・送料弊社負担）
OFF!

お申し込みに際しての注意事項 ※定期購読業務は、
コンデナスト・ジャパンが
（株）
プレジデント社へ委託
しております。※定期購読のお申し込みは プレジデント社の利用規約に準じます。※購読料は、第1回目
（株）
の送本後にお届けする専用振込用紙を使い、
コンビニエンスストアまたは郵便局でお支払いください。なお、
インターネットでお申し込みの場合は、各種クレジットカードがご利用いただけます。※開始号はお申し込みの
際にご選択ください。
※途中での解約はお届け済み冊数を市販定価で精算させていただきます。※購読期間終了が近づきました
ら、次年度の継続購読のご案内をさせていただきます。※プレゼント品は、お申し込み後2∼3週間でのお届け
となります。
定期購読に関するお問い合わせ 上記、
プレジデント社 顧客サービス係までご連絡ください。
※新聞販売店からお届けしている場合は、
配達元の新聞販売店へ直接お問い合わせください。
お客様の個人情報の取り扱いについて 下記、
プレジデント社の個人情報保護方針をご覧ください。
https://presidentstore.jp/ext/privacy.html
海外での定期購読に関するお問い合わせ
株式会社OCS 海外生活サポート部 輸出購読担当 ☎81-3-5534-7965
Photography: Shinsuke Kojima

受付時間 9：00∼17：30
（土日祝を除く） e-mail: subs@ocs.co.jp URL：http://www.ocs.co.jp/
日販アイ・ピー・エス株式会社 ☎ 81-3-5802-1858 受付時間 9：00∼17：30
（土日祝を除く）
e-mail：webmaster@clubjapan-store.jp
※海外での定期購読のお申し込みにはプレゼント品はつきません。予めご了承ください。 ヴォーグ ジャパン 月刊／1日発売 価格980円

208
 一瞬で心が満たされる名香、登場 トリー バーチのポップアップストアへ Go！ 幸せの扉を開くゴールドジュエリー
ローズとイチジク。ディオール パフューム クリエイシ アメリカンラグジュアリーブランド、トリー バーチが 5 東京・銀座中央通りに本店を構えるジュエリーブランド、
ョン ディレクター、フランシス・クルジャンの手により、 月 31 日∼ 6 月 6 日、伊勢丹新宿店本館 1 階ザ・ステージ CAFERINGから、ゴールドジュエリーブランド「CAFERING
花と果実のデュオが紡ぐ、魅力的で包み込むようなこの で「DESTINATION ANYWHERE POP-UP」を開催。華やか K」がデビュー。 “陽だまりのカフェで着けていたくなるジ
上ないバランスのフレグランスが誕生。6 月2日∼ 発売。 なフローラルパターンのウェアからハンドバッグ、フット ュエリー”をコンセプトに、ブライダルリング・ファッシ
〈写真〉メゾン クリスチャン ディオール ディオリビエラ ウェア、スモールレザーグッズまで、夏に大活躍するアイ ョンリングという枠にとらわれず、あなたらしいスタイル
（オードゥ パルファン）40㎖ ¥15,950、125㎖ ¥34,100、 テムがラインナップ！〈写真〉ボンボン ミニバッグ（伊勢 で愛用できる次世代リングとして人気上昇中。 〈写真上〉
250㎖ ¥48,400／Parfums Christian Dior（ パルファン・ 丹新宿店先行発売）各H12×W19.5×D6.5㎝ ¥64,900／ beige éclatant K18 YG/PG 0.2ct∼ ¥300,300∼〈下〉
クリスチャン・ディオール） TORY BURCH（トリー バーチ ジャパン） ¥157,300／CAFERING K（CAFERING）

初夏の太陽にも
負けない輝きを放つ
©Tiffany & Co.

つのトピックス

8 VOGUE DIARY

「ティファニー ブライダル フェア」開催 あのグリーンボトルのセラムがパワーアップ

ティファニーが 6 月10日∼ 25日、全国のブティックにて フランス・ブルターニュに生息する植物、オセアニック ク
「ブライダル フェア」を開催。1886 年の誕生以来不動の リスタの恵みを閉じ込め、 「ヘレナのグリーンボトル」と呼
人気を誇る、タイムレスでアイコニックな“ティファニー ばれ、ロングセラーを誇る「P.C. スキンミュニティ」シリ
セッティング”や、このレガシーを引き継ぎながら2021年 ーズが、5 月19日さらに進化して新登場。5 代目となるセ
に登場したモダンな「ティファニー トゥルー ラウンド」 ラムを筆頭に、エマルジョン、アイ、限定発売のアイマスク
ほか、エンゲージメントリングやウエディングバンドリ の 4 アイテムが揃う。 〈写真〉P.C. スキンミュニティ セラ
ングが一堂に揃う。 ティファニー・アンド・カンパニー・ ム 30㎖ ¥19,800、50㎖ ¥29,700／HELENA RUBINSTEIN
ジャパン・インク ℡ 0120-488-712 （ヘレナ ルビンスタイン）

銀座でモンブランの世界を堪能！ ミラノから金細工職人も来日！ 伝統と革新が融合したショパール最新店

Text: Yoko Tachibana (MAFIA)

6 月4日、モンブラン銀座本店（東京都中央区銀座 7-9-11 エレガントでありながら型にはまらないデザインとカラ 5 月31日、 「ショパール ブティック 松坂屋名古屋店」が本

☎ 03-5568-8881）にて、モダンカリグラフィーの第一人者、 ーストーンで人気の、ミラノのコンテンポラリーファイ 館 2 階に移り、最新コンセプトを導入した直営ブティック
島野真希を迎えカリグラフィーイベントを開催。商品を ンジュエリーブランド、ポメラートのポップアップスト としてリニューアルオープン。1860 年の創業以来、スイ
購入するとギフトボックスまたはオリジナルレザーブック ア「From Milan to Tokyo」が 6 月21∼ 27日、伊勢丹新宿 スのラグジュアリーウォッチ& ジュエリーメゾンとして君
マークにイニシャルや好きなワードを入れてもらえる（リ 店本館 1 階ザ・ステージにオープン。アイコンの一つ「ヌ 臨してきたショパールは、今年3 月から取り組む独自のリ
フィル・インクは対象外） 。6 月の日曜日、美しい手書きの ード」からスモーキークォーツを採用した限定のリングや サイクル素材活用も話題。メゾンのスピリットを体現し
魅力に浸りたい！ 営 11：00 ∼18：00 モンブランお客 ネックレス、イヤリングも登場！ ポメラート クライア た新ブティックにぜひ足を運びたい！ ☎ 052-264-2812
様サポート ☎ 0800-333-0102 www.montblanc.com ントサービス ℡ 0120-926-035 営 10：00 ∼ 20：00 https://www.chopard.com/ja-jp

209
 HOROSCOPE

スーザン・ミラーの
ホロスコープ
スーザン・ミラーの 6 月の運勢。
4 日の満月と18 日の新月に注目！

SUSAN MILLER
ニューヨークをベースにアメリカをはじめ、
ヨーロッパやアジアでも人気の高い占星術研究家。
アメリカで最もアクセス数の多い占星術ウェブサイト
www.astrologyzone.com を運営する一方、 誕生月の双子座には
テレビでは政治からセレブゴシップまで スペシャル・コンテンツが
幅広いジャンルのコメンテイターとしても知られている。 あるのでチェック！

疲れを旅行で癒して運を味方に キャリア面と収入面に恵まれる
星たちの機嫌が悪い 6 月は少々厄介なひと月です。 6 月 4 日の満月は旅行の領域に現れます。旅行を
満月が現れる 4 日には火星が冥王星と対立。どち 計画するベストタイミング！ しかし、土星が太
らも「仕事と健康」のハウスを司るので、その面 陽と満月と厳しい位置関係にあるため、旅行前に
で影響が出そう。職場の部下があなたに盾突く可 対処すべきことがある点に留意しましょう。18
能性あり。面倒なことが起こりやすい今月は、栄
双子座 牡羊座 日の新月も旅への意欲を掻き立てます。今回は少
養ある食事と十分な睡眠を心がけましょう。疲れ し近場で楽しめそう。幸運の星・木星は現在「収
ていると予期せぬ出来事に対処するのが難しくな
5/21–6/20 3/21–4/19 入」のハウスに滞在中。木星がこの領域を去る来
「パートナー」のハウスを照 新しい取引の話し合いで、
るからです。そんなあなたにリラックスと安らぎ らす満月。恋愛でも仕事で 状況を読み違えて実際以上 年 5 月 25 日までは経済的な恩恵を享受できます。
もパートナーの人柄が焦点 に好機だと思い込む可能性
を与えてくれるのは、数日間の旅行。ロマンティ に。予期せぬ知らせが突然 あり。気になる点は徹底的 さらに、11 日には冥王星が「名誉、賞、功績」の
ックな旅行の可能性がある星回りです。17 ∼ 18 もたらされる星回り。幻滅 に質問する：6 月上旬。チャ ハウスに戻り来年 1 月 20 日まで滞在。その後冥
や痛みを伴っても、真実に向 ンスに恵まれる格別な日：
日の週末にちょっと遠出をしてみましょう。 き合うとき：6 月4日。 6 月19日。 王星が戻ることはあなたの生涯二度とありません。

我慢が求められるひと月 現実を直視することで前進できる
6 月は 3 つの星たちが「緊張」を意味するアスペク 6 月に入ると、冥王星、木星、火星がそれぞれ
トを形成。木星とスクエア（
「葛藤」のアスペク 「緊張」を意味するアスペクト（スクエア）を形成。
ト）を成す火星と冥王星─どちらもお金を司る どの星も別々のハウスに在ります。これは、あな
3D Artwork: Water Blue Translation: Yukari Saio

ハウスに在る─が対立する位置関係なので、お たの願望を一つにまとめる必要があることを示唆。
金のことが気がかりに。仕事は順調で給料も十分
蟹座 牡牛座 例えば、仕事のオファーを受けるためには新しい
なはずなのに、なぜか出費はかさむ一方で、買い 土地に引っ越さなければならず、それは取りも直
物を控えざるを得ないことに苛立っているかも。
6/21–7/22 4/20–5/20 さず親の介護など身内のニーズや願望を考慮する
他人のニーズや期待に応え 「他人のお金」のハウスを照
7 月には金銭面が好転するので、今は我慢のとき。 ようとするあまり、ストレス らす満月。金銭面が焦点に： 必要性を意味します。
「収入」のハウスに新月が現
が溜まってきている可能性 6 月4日。牡 牛 座に在る幸
18 日の新月の頃、シングルなら興味をそそられ あり。休息が必要なとき。 運の星・木星のおかげで、 れる 18 日には、かなりの額を稼げるチャンスが
る人との新しい出会いがありそう。ただし、すぐ スパなどちょっと贅沢な体 遠方旅行、キャリア、金運 訪れるでしょう。新月時に「収入」に関する温か
験で自分へのご褒美を楽し アップ な ど で 特 に 恵 ま れ
に深入りするのは NG。 んで：6 月18日（新月）
。 る：来年 5 月25日まで。 いメッセージを受け取ることでしょう。

210
 新月が行き詰まりを切り開く 星たちがキャリア面を後押し
一連のエクリプス（食）がもたらした変化に、他 「不動宮」の獅子座が苦手な変化が訪れます。6 月
のどの星座よりもうまく対応できているようです。 初め、星たちがこう着状態にあり、協力的ではあ
6 月 4 日の射手座の満月は、自分自身を見つめ直 りません。火星は冥王星と対立。これは敵対する
し、自分にとって何が一番大切かを決める手助け 立場の人が権力争いを仕掛けようとしている可能
になるでしょう。人生の優先順位がわかれば、パ
射手座 獅子座 性を示唆。とはいえ、全体的に見ればキャリア面
ズルのピースがぴったりはまるはずです。とはい は良好。獅子座の火星はあなたをより優位に立た
え、星たちが協力を拒む星回りなので、たやすい
11/22–12/21 7/23–8/22 せ、自信を持たせてくれます。さらに「名誉、賞、
新月のパワーを最大限に引 社交面が活発になる。獅子
ことではありません。主要な星たちがこう着状態 き出す水星が、 「外国」のハ 座の金星と火星がかなり接 功績」のハウスには幸運の星・木星に加え、予期
ウスにある火星と金星に好 近して移動する影響で、あ
にあるからです。だから動き出すなら新月が現れ ましい感情を送る。外国人 な た の 魅 力は 大 幅にアッ せぬ出来事の星・天王星、新しいことを司る星・
る 18 日以降数日がベスト！ 土星と木星が良好な がアイデアや朗報、賢明な プ！ 周囲の注目を浴びると 水星も。これはキャリアアップで明るい展望が開
アドバイスをもたらしてく き。イベントへの招待も：
関係なので、良い解決に至れるでしょう。 れそう：6 月18日（新月）
。 6 月18日（新月）以降。 けている星回りを意味します。

沈んだ気持ちを切り替える キャリア面で転機となる新月
人生を前進させたいと思っているようですが、星 6 月最初の週は家や家族のことで頭がいっぱいの
たちが邪魔をしています。先月、
「友情」のハウス ようです。引っ越しやリフォームなど住居に関す
で起きたエクリプス（月食／満月）がもたらした る変化、あるいは、家族に関する差し迫った変化
衝撃的な知らせに、まだ心を痛めているかもしれ をもたらす可能性あり。星たちが互いに非協力的
ません。6 月 4 日の射手座の満月は、あなたが休
山羊座 乙女座 な位置関係にあるため、物事は簡単にいきません。
息と気晴らしを望んでいることに気づかせてくれ 問題解決には知恵と機転が求められます。コミュ
るでしょう。最近の出来事を振り返るために、一
12/22–1/19 8/23–9/22 ニケーション能力と対応力に長ける「柔軟宮」の
忙しく動くのではなく、穏 キャリアチャンスをもたら
人で過ごす時間を作りましょう。人生で成し遂げ やかな時間を過ごすことが す新月。コミュニケーショ 乙女座なら大丈夫！ 18 日に新月を迎えると関心
大切なとき：6 月上 旬。仕 ン分野にツキあり。あらゆ
たいことを思い描くのもいいかもしれません。 事を成功させるために必要 る手段を講じて対抗する手 はキャリア面にシフトします。新たなチャンスや
18 日の新月以降、人生は確実に活気づいてきま なステップを明確に理解す 強い競争相手の存在はあっ 検討すべき新規事業をもたらす、今年最も重要な
ることが肝心：6月18日（新 ても、強く望めば手に入る：
す。重要な仕事を任されることになるでしょう。 月）以降。 6 月18日（新月）以降。 新月のエネルギーを味方に前に進みましょう。

変化を快く受け入れるといい 金銭面のストレスを旅行で発散する
先月の月食は、キャリア面を大きく揺さぶる変化 6 月に入ってもなお、先月のエクリプス（月食）
をもたらした可能性があります。あなたが感じる がもたらしたストレスフルな経済状況に対処して
ストレスは、牡牛座、獅子座、蠍座、水瓶座─ いるようです。幸運の星・木星が「他人のお金」
すべて「不動宮」の星座に在る星たちが、互いに対 のハウスに移動してきたので、これからは金銭面
立する「不調和」の配置にあることに起因している
水瓶座 天秤座 で木星の恩恵があるでしょう。ただし、冥王星が
ようです。これはキャリアだけでなく家や家族に 木星と厳しい位置関係に。これは以前からの請求
関する予期せぬ変化も引き起こすことを示唆。た
1/20–2/18 9/23–10/22 に応じる必要があることを示唆。金銭面のストレ
結婚式、誕生日会、ベビー 幸運の星・木星が土星（長
だ、先月「家と家族」のハウスに入った幸運の星・ シャワーなど、友人に関す 期的な利益）を強力にサポ スにうんざりしているので、クレジットカードや
るお祝いイベントに招待さ ートする良好なアスペクト
木星が約1年間滞在するので、あなたにとって心 れる：6 月最初の週末。シ を形成─格別な日。これ ローンなどの扱い方の見直しもありです。可能な
の拠り所となる場所を生み出すポジティブな変化 ングルなら気になる人と新 までの努力が報われるとき。 ら来月まで支出を保留しましょう。ありがたいこ
しい出会いがありそう：6 この日の前後にお金を手に
をもたらすでしょう。 月18日（新月）から数日間。 する可能性大：6 月19日。 とに、今月は旅行にチャンスがあります。

仕事面は好調なとき 満月、新月ともに金銭面がテーマ
6 月 4 日の射手座の満月近くに、キャリア面が重 蠍座は火星と冥王星を守護星に持ちます。先月は
要な局面を迎えそう。仕事運を司る火星はこの満 守護星たちが対立する位置関係にあったため、不
月にポジティブなエネルギーを送ります。プロジ 可抗力の別離をもたらした可能性があります。幸
ェクトがうまくいくことを示唆。同時に、権力を い、6 月に入ると火星が「対立」のアスペクトか
持つ強引な人物（クライアントあるいは管理職）
魚座 蠍座 ら徐々に離れるので、7 日には緊張が解けている
に遭遇し、なだめることができない状況に陥る可 でしょう。4 日の満月時の星回りは、はっきり主
能性あり。かなり緊張を強いられそう。自分に向
2/19–3/20 10/23–11/21 張することで収入アップを得られることを示唆。
家族 あ る い は自身の 生活 木星と土星が互いに友好的。
けられた質問には、丁寧に答えるよう心がけまし 環境に新たな展開をもたら 土星は「真実の愛」 、木星は 昇給や手厚い報酬の新しい仕事のオファーの可能
す新月。新しい住居の購入 「パートナーシップ」のハウ
ょう。この人物は冥王星が山羊座に戻る 11 日以 かリフォームを考えている スにあるため恩恵がある： 性あり。自営業なら料金の値上げも可能です。
降、退くことになるでしょう。仕事面はさらに忙 なら、水回りのトラブルに 6 月19日。キャリア面で重 18 日の新月から 5 日以内にローンなど、
「他人の
留意：6 月18日（新月）以降 要人物に近づきやすい星回
しくなりそう。転職や独立も視野に入れて。 数週間。 り：6 月いっぱい。 お金」に関する議論が持ち上がりそう。

211
GQ JAPAN 2023年 6月号 No. 227 全国書店で発売中 価格980円（本体891円）発行：コンデナスト・ジャパン

2023年6月1日発行（毎月１回・1日発行）通巻227号
JUNE 2023 NO.227 980YEN
6

TIM
COOK
ティム・クックが考える、
アップルの未来

ME E T IN G M AT UR I T Y
亀梨和也の現在地

S E C OND CH A P T E R
INIの第２章

M Y NE W DIR E C T ION
のん、29歳は
野心のこ

INTRODUCING
GQ’S FIRST
ANNUAL

グローバル・クリエイティビティ・アワード

ビッグアイデアで
世界は変わる
山本耀司から、VERDYまで

GQ JAPAN DIGITAL EDITION 公式アカウントをフォローして、

デジタルマガジンもご用意。 タイムリーに最新情報をチェック！
www.gqjapan.jp/magazine/digital/へアクセス！ 各SNSサイトで「GQ JAPAN」
と検索。

GQJAPAN.JP GQ JAPAN ID
ファッション、ビジネス、ガジェット、 メンバーシップIDの登録受付中。メルマガ購読、メンバー限定のプレゼント＆
エンタメ情報を毎日更新！ イベント招待など特典満載！www.gqjapan.jp/members/invitation/
 ヘッド・オブ・エディトリアル・コンテント Head of Editorial Content
ティファニー・ゴドイ TIFFANY GODOY

ディレクター・オブ・オペレーションズ／マネージング・エディター 飯田 美穂子 Director of Operations / Managing Editor MIHOKO IIDA

ファッション FASHION
ファッション・ディレクター（グローバル・ファッション・ネットワーク） 亀岡 エミ Fashion Director (Global Fashion Network) EMI KAMEOKA
アソシエイト・ファッション・エディター（グローバル・ファッション・ネットワーク） 宇川 真世 Associate Fashion Editor (Global Fashion Network) MASAYO UGAWA

ファッション・フィーチャー FASHION FEATURES

ファッション・フィーチャー・エディトリアル・リード 岡部 駿佑 Fashion Features Editorial Lead SHUNSUKE OKABE
シニア・ファッション・フィーチャー・エディター 荒井 現、沼尾 真由美 Senior Fashion Features Editors GEN ARAI, MAYUMI NUMAO
ファッション・フィーチャー・エディター／ウエディング エディター 中村 真由美 Fashion Features Editor / Vogue Wedding Editor MAYUMI NAKAMURA
ファッション・フィーチャー・エディター 大沢 京子、杉山 祐衣 Fashion Features Editors KYOKO OSAWA, YUI SUGIYAMA

フィーチャー FEATURES
フィーチャー・エディトリアル・リード 橋田 真木 Features Editorial Lead MAKI HASHIDA
フィーチャー・エディター 松本 野花、浅香 紗織、中堂薗 紗織 Features Editors YAKA MATSUMOTO, SAORI ASAKA, SAORI NAKADOZONO
コントリビューティング・フィーチャー・エディター 大庭 美菜 Contributing Features Editor MINA OBA

ビューティー BEAUTY
ビューティー・エディトリアル・リード 村松 杏子 Beauty Editorial Lead KYOKO MURAMATSU
ビューティー・エディター 小齊 りえ子 Beauty Editor RIEKO KOSAI
コントリビューティング・ビューティー・エディター 三谷 徹 Contributing Beauty Editor TORU MITANI

アダプテーション ADAPTATION
シニア・アダプテーション・エディター 中野 満美子 Senior Adaptation Editor MAMIKO NAKANO
アダプテーション・エディター 藤田 もと子 Adaptation Editor MOTOKO FUJITA

デザイン ART
シニア・デザイナー 小松 和好 Senior Designer KAZUYOSHI KOMATSU
デザイナー 山下 大助、佐藤 ちあき Designers DAISUKE YAMASHITA, CHIAKI SATO

シニア・デザイナー イングリッド チェン（US VOGUE) Senior Designer INGRID CHEN (US VOGUE)

コントリビューター CONTRIBUTOR
コンサルティング・アート・ディレクター 米津 智之 Consulting Art Director TOMOYUKI YONEZU

オーディエンス・ディベロップメント&アナリティクス AUDIENCE DEVELOPMENT & ANALYTICS

オーディエンス ディベロップメント シニア・マネジャー 髙野 幹 Audience Development Senior Manager MIKI TAKANO
ソーシャルメディア・マネジャー 塚原 由香理 Social Media Manager YUKARI TSUKAHARA
アソシエイト・ソーシャルメディア・マネジャー 船木 杏奈 Associate Social Media Manager ANNA FUNAKI

グローバル・テクノロジー・ビジネス・マネージメント GLOBAL TECHNOLOGY BUSINESS MANAGEMENT

シニア・ビジネス・リレーションシップ・マネジャー 渡邊 貴美 Senior Business Relationship Manager TAKAMI WATANABE
プロダクト・マネジャー 國田 恵里 Product Manager ERI KUNITA

コンデナスト・エンターテインメント CONDÉ NAST ENTERTAINMENT

デジタル・ビデオ・プログラミング＆ディベロップメント, APAC VP ジョセフ・ジョージ VP, Digital Video Programming and Development, APAC JOSEPH GEORGE
スーパーバイジング プロデューサー 渡部 翔子 Supervising Producer SHOKO WATANABE
ブランデッド ディベロップメント・リード, ブランデッド エンターテインメント・リード 永野 三那子 Branded Development Lead, Entertainment Lead MINAKO NAGANO
プログラミング・リード テレル 亜加理 Programming Lead AKARI TERRELL
クリエイティブ・ディベロップメント・リード 中野 愛理 Creative Development Lead AIRI NAKANO
スタッフ 前田 絵里、遠藤 陽佑、半田 千紘､ Staff ERI MAEDA, YOSUKE ENDO, CHIHIRO HANDA,
菅沼 名生弘、髙橋 未佳、渡邉 あい NAOHIRO SUGANUMA, MIKA TAKAHASHI, AI WATANABE

PUBLISHED BY CONDÉ NAST VOGUE GLOBAL

Chief Executive Officer ROGER LYNCH ANNA WINTOUR Global Editorial Director
Chairman of the Board JONATHAN NEWHOUSE European Editorial Director EDWARD ENNINFUL
Global Chief Revenue Officer & President, U.S. Revenue & APAC PAMELA DRUCKER MANN APAC Editorial Director (Taiwan, India, Japan) LESLIE SUN
Chief Content Officer ANNA WINTOUR
Head of Editorial Content, France EUGÉNIE TROCHU
President, Condé Nast Entertainment AGNES CHU
Head of Editorial Content, Germany KERSTIN WENG
Chief People Officer STAN DUNCAN
Head of Editorial Content, India MEGHA KAPOOR
Chief Communications Officer DANIELLE CARRIG
Head of Editorial Content, Italy FRANCESCA RAGAZZI
Chief of Staff SAMANTHA MORGAN
Head of Editorial Content, Mexico & Latin America KARLA MARTÍNEZ DE SALAS
Chief Product & Technology Officer SANJAY BHAKTA
Head of Editorial Content, Spain INÉS LORENZO
Chief Content Operations Officer CHRISTIANE MACK
Editor in Chief, China MARGARET ZHANG

Global Creative Director JUAN COSTA PAZ

Global Print Strategy Lead & European Content Operations Director MARK RUSSELL
Global Digital Strategy Lead & US Content Strategy Executive Director ANNA-LISA YABSLEY
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-11-8 大菅ビルディング 7階 Global Head of Fashion Network VIRGINIA SMITH
Global Editor at Large HAMISH BOWLES
編集部 03-5485-9160 Global Director, Vogue Runway NICOLE PHELPS
製作部 03-5485-9180 Global Network Lead & European Deputy Editor SARAH HARRIS
Global Network Lead & US Deputy Editor TAYLOR ANTRIM
ビジネスソリューション部 03-5485-9190
Global Network Lead & European Features Director GILES HATTERSLEY
販売部 03-5485-8725 Global Network Lead & US Fashion Features Director MARK HOLGATE
Global Network Lead & US Editor, Vogue.com CHIOMA NNADI
OSUGA BLDG. 7F, 2-11-8 SHIBUYA, SHIBUYA-KU, TOKYO 150-0002 JAPAN Global Network Lead & European Beauty & Wellness Director JESSICA DINER
Global Fashion Network, Deputy Director LAURA INGHAM
Global Talent Casting Director IGNACIO MURILLO
EDITORIAL 03-5485-9160
Global Director, Talent & Casting ROSIE VOGEL-EADES
PRODUCTION 03-5485-9180
Global Design Director AURELIE PELLISSIER ROMAN
BUSINESS SOLUTIONS 03-5485-9190 Senior Global Content Planning Manager MILLY TRITTON
CIRCULATION 03-5485-8725 Associate APAC (Taiwan, India, Japan) Content Operations Director VAV LIN

© コンデナスト・ジャパン 2023 VOGUE JAPAN Condé Nast Asia/Pacific, Inc. (本誌掲載の写真、イラストレーション、記事、ロゴの無断転載および複写を禁じます）

213
 VOL .48 ¥ 1300 ON SALE

2023 年を読み解くキーワードを週替りで 特集する、サブスクリプションサーヴィス

1,080 7,440
月額

年割

JOIN US!

円（税込） 円（税込）
Digital Articles 編集部がセレクトした会員限定記事を平日毎日配信

『WIRED』日本版
Newsletter 『 WIRED』日本版編集長が配信記事の読みどころを解説
申込みは
メンバーシップからのお知らせ こちらから！ Magazine PDF 雑誌『WIRED』日本版のPDF ダウンロードが可能に
 発行人 PUBLISHER
平石 敬晴 YOSHIHARU HIRAISHI
アソシエイト・パブリッシャー 河田 絵理 Associate Publisher ERI KAWADA

ビジネスソリューション BUSINESS SOLUTIONS

シニア・エグゼクティブ 吉川 美紀子、田中 大輔、室 亜希 Senior Business Solutions Executives MIKIKO KIKKAWA, DAISUKE TANAKA, AKI MURO
エグゼクティブ 臼井 悠祐、石川 亜美、 Business Solutions Executives YUSUKE USUI, TSUGUMI ISHIKAWA,
頼永 有加、角 雄一郎 YUKA YORINAGA, YUICHIRO SUMI
国際広告エグゼクティブ 臼井 悠祐 International Sales Executive YUSUKE USUI
ブランデッドスタジオ・統括マネジャー 齋藤 亜衣子 Head of Branded Studio AIKO SAITO
プロジェクト・マネジャー 大原 育美 Project Manager IKUMI OHARA
シニア・アドミニストレーター 小野寺 香織 Senior Administrator KAORI ONODERA
アドミニストレーター 柴 亜実 Administrator AMI SHIBA

コンデナスト・コマーシャル・クリエイティブ CONDÉ NAST COMMERCIAL CREATIVE

統括ディレクター 冨田 正喜 Director, Head of CNCC MASAYOSHI TOMITA
CNCCセールス・マネジャー 山鳥 宜裕 Head of CNCC Sales YOSHIHIRO YAMADORI
ブランデッド カスタム ソリューションズ・統括ディレクター 長岡 夏未 Director, Branded Custom Solutions NATSUMI NAGAOKA
シニア・デジタル・プロデューサー 石間 京子、髙橋 未央 Senior Digital Producers KYOKO ISHIMA, MIO TAKAHASHI
デジタル・プロデューサー 藏本 紀子 Digital Producer NORIKO KURAMOTO
リード・デジタル オペレーション 田口 紘子 Lead Digital Operation HIROKO TAGUCHI
デジタル オペレーション 森 しおり Digital Operation SHIORI MORI
プランニング・ディレクター 小穴 一太 Planning Director KAZUTA KOANA
マーケティング・エグゼクティブ 西川 末依子、津江 昭宏 Marketing Executives MAIKO NISHIKAWA, AKIHIRO TSUE
マーケティング・アシスタント 中山 寿美礼 Marketing Assistant SUMIRE NAKAYAMA
プロデューサー・ヘッド・オブ・ソーシャル タレント エージェンシー 片栁 麻美子 Producer, Head of Social Talent Agency MAMIKO KATAYANAGI

タレントグループ THE TALENT GROUP

タレントビデオ・ディレクター 落合 真理 Talent Video Director MARI OCHIAI
タレントキャスティング・マネジャー 松本 絵里奈 Talent Casting Manager ERINA MATSUMOTO

コマーシャルプロダクト COMMERCIAL PRODUCTS

ディレクター、デジタルセールス＆プランニング Director, Commercial Products, Digital Sales & Planning
/ ソーシャルメディア / ビデオソリューションズ 西川 恵一 / Social Media / Video Solutions KEIICHI NISHIKAWA
デジタルセールス・プランナー 近藤 未奈子、矢坂 慧子 Digital Sales Planners MINAKO KONDO, KEIKO YASAKA
デジタル アド オペレーション・スペシャリスト 捧 貴樹 Digital AD Operation Specialist TAKAKI SASAGE
ソーシャルメディア・アカウントコンサルタント 田辺 達也 Social Media Account Consultant TATSUYA TANABE

コンシューマーサービスデベロップメント CONSUMER SERVICE DEVELOPMENT

ディレクター 塚元 健二郎 Director KENJIRO TSUKAMOTO
マネジャー 片山 亮 Manager RYO KATAYAMA
デジタル マーケティング・プロデューサー 下野 紗英 Producer, Digital Marketing SAE SHIMONO
コマースエディター／クリエイティブプロデューサー 故金 さくら Commerce Editor / Creative Producer SAKURA KARUGANE
販売マネジャー 佐々木 大輔 Circulation Manager DAISUKE SASAKI

データソリューションセンター DATA SOLUTION CENTER

マネジャー 大坪 弘典 Manager HIRONORI OTSUBO
グロース・ハッカー 本多 貴裕 Growth Hacker TAKAHIRO HONDA

コンデナスト・ジャパン CONDÉ NAST JAPAN

プロダクション・マネジャー 前田 耕作 Production Manager KOUSAKU MAEDA
PRコミュニケーションズ・マネジャー 平大路 麻由 Manager, PR & Communications MAYU HIRAOJI
ピープル ビジネス パートナー・ディレクター 岡村 光子 Director, People Business Partner MITSUKO OKAMURA
ファイナンス・ディレクター 矢野 奈保美 Director of Finance NAOMI YANO
ビジネスソリューション・新規ビジネス開発担当副社長 平石 敬晴 Vice President, Business Solutions & New Business Development YOSHIHARU HIRAISHI

社長 北田 淳 President JUN KITADA

社長秘書 福田 公子 Personal Assistant to the President KIMIKO FUKUDA

WORLDWIDE EDITIONS
France: AD, AD Collector, GQ, Vanity Fair, Vogue, Vogue Collections
Germany: AD, Glamour, GQ, Vogue
India: AD, Condé Nast Traveller, GQ, Vogue
Italy: AD, Condé Nast Traveller, GQ, La Cucina Italiana, Vanity Fair, Vogue, Wired
Japan: GQ, Rumor Me, Vogue, Vogue Girl, Vogue Wedding, Wired
Mexico and Latin America: AD Mexico and Latin America, Condé Nast College Américas, Glamour Mexico and Latin America, GQ Mexico and Latin America, Vogue Mexico and
Latin America
Middle East: AD, Condé Nast Traveller
Spain: AD, Condé Nast College Spain, Condé Nast Traveler, Glamour, GQ, Vanity Fair, Vogue
Taiwan: GQ, Vogue
United Kingdom: London: HQ, Condé Nast College of Fashion and Design, Vogue Business; Britain: Condé Nast Johansens, Condé Nast Traveller, Glamour, GQ, GQ Style,
House & Garden, Tatler, The World of Interiors, Vanity Fair, Vogue, Wired
United States: Allure, Architectural Digest, Ars Technica, basically, Bon Appétit, Clever, Condé Nast Traveler, epicurious, Glamour, GQ, GQ Style, healthyish, HIVE, La Cucina
Italiana, LOVE, Pitchfork, Self, Teen Vogue, them., The New Yorker, The Scene, Vanity Fair, Vogue, Wired

PUBLISHED UNDER JOINT VENTURE

Brazil: Casa Vogue, Glamour, GQ, Vogue

PUBLISHED UNDER LICENSE OR COPYRIGHT COOPERATION

Australia: GQ, Vogue, Vogue Living
Bulgaria: Glamour
China: AD, Condé Nast Traveler, GQ, GQ Lab, GQ Style, Vogue, Vogue+, Vogue Café Beijing, Vogue Café Shanghai, Vogue Film, Vogue Business in China
Czech Republic and Slovakia: Vogue
Greece: Vogue
Hong Kong: Vogue, Vogue Man
Hungary: Glamour
Korea: Allure, GQ, Vogue, Vogue Runway, Wired
Malaysia: Vogue Lounge Kuala Lumpur
Middle East: GQ, Vogue, Vogue Café Riyadh, Wired
Philippines: Vogue
Poland: Glamour, Vogue
Portugal: GQ, Vogue, Vogue Café Porto
Romania: Glamour
Scandinavia: Vogue
Singapore: Vogue
South Africa: Glamour, GQ, GQ Style, House & Garden
Thailand: GQ, Vogue
The Netherlands: Vogue, Vogue Living
Turkey: GQ, Vogue, Vogue Restaurant Istanbul
Ukraine: Vogue, Vogue Man

Condé Nast is a global media company producing premium content with a footprint of
more than 1 billion consumers in 31 markets. condenast.com

215
 LAST LOOK

神秘的な輝きが目を奪う、
比類なきマスターピース
ブルガリが贈る、 息を呑むほど美しく繊細な
煌きを宿した絢爛豪華な 4つのリング。
職人技と華麗なデザインの融合に酔いしれて。
Photography by Nacho Alegre

ブルガリから、色あざやかな宝石が幻想的に輝く新作リングが登場。サファイアにエメラルド、タンザナイトにルビーがダイヤモンドとともに極上のきらめきを放ち、圧巻の存在感で
手もとを飾る。〈上から〉
「メディテラニア」リング PT×サファイア×ダイヤモンド ¥264,000,000 PT×エメラルド×ダイヤモンド ¥51,040,000 WG×タンザナイト×サファイア×
エメラルド×ダイヤモンド ¥28,160,000 PT×エメラルド×ルビー×ダイヤモンド ¥193,600,000（すべて予定価格）
／すべて BVLGARI（ブルガリ ジャパン）

216