You are on page 1of 27

Rkpubaem ic thk Theaeppejks

Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MH44A
]U 2468-2465

Minprkhkjsevk
]mhiia Lesfstkr
Nfjf`knkjt Tafj

Trkvkjteij fjl Nete`fteij

Trkpfrkljkss

Rkspijsk

Rkmivkry fjl Rkhfbeaetfteij


Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MH44A
]U 2468-2465

Turpisks?

]mhiias fjl smhiia mhealrkj frk thk nist fcckmtkl by lesfstkrs fjl f wkaa thiu`ht iut pafj shiual bk ej pafmk ti
kjsurk thft?

 Minprkhkjsevk ]mhiia Lesfstkr Nfjf`knkjt Tafj (M]LNT) weaa wirg sniithay ej rklumej` lesfstkr resgs
mijcrijtej` thk klumfteij skmtir7
 M]LNT pafys fj enpirtfjt riak ej thk enpaknkjtfteij ic thk thrkk peaafrs ir frkf ic cimus by thk Lkpfrtnkjt
ic Klumfteij bfskl ij LkpKl Irlkr #=0, s. 246; jfnkay?
Teaafr 6? ]fck Akfrjej` Cfmeaeteks7
Teaafr 2? ]mhiia Lesfstkr Nfjf`knkjt fjl7
Teaafr =? Lesfstkr Resg Rklumteij ej Klumfteij

Ibokmtevks ic Tafj?

 Trkpfrk stulkjts bkcirk, lurej`, fjl fctkr fj knkr`kjmy ir lesfstkr7


 Kjsurk sfckty ic thk pupeas/stulkjts,
pupeas/stulkjts, tkfmhej` fjl jij-tkfmhej` nknbkrs lurej` fj knkr`kjmy ir lesfstkr7
 Kjsurk fj fppripreftk pafj ic fmteij ej mfsk ic knkr`kjmy ir lesfstkrs7
 Mrfct f Tafj ic Fmteij ti Rklumk Resg, Kjhfjmk Trkvkjteij, Nete`fteij fjl Trkpfrkljkss ej smhiias

]tkps ej prkpfrej` thk ]mhiia Lesfstkr Nfjf`knkjt Tafj

Mrkftij ic hk
]fjlfrlezkl ]mhiia
Mrkftij fjl \rfejej` ic ]fcky Fsskssnkj fjl
Lesfskr Resg Rklumtij Nfppej` ic Rksiurmks
hk ]LRRN\ Hfzfrl Elkjtmftij
fjl Nfjf`knkj \kfn
(]LRRN\)

Lessknejftij ic hk
Kvfauftij ic hk Tafj i Mijlum ic Rk`uafr
Tafj fjl Fwfrkjkss
Enprivk Kkmtvkjkss Nimg Nuat-hfzfrl Lreaas
Fmtvetks

MIJ\KJ\]

E. ]MHIIA TRICEAK
EE.
EE. ]M
]MH
HIIA
IIA LE
LE]F
]F]\
]\KR
KR NFJ
NFJF@K
F@KNKNKJJ\ MINN
MINNE\E\\K
\KK
K
EEE.
EEE. HF_F
HF_FRLRL EL
ELKJ
KJ\E
\ECE
CEMF
MF\E
\EIJ
IJ,, ]FCK\
]FCK\U
U F]]
F]]K]
K]]N
]NKJ
KJ\\ FJ
FJL
L HF_F
HF_FRL
RL NFTT
NFTTEJ
EJ@
@
-GJIPEJ@ I[R LFJ@KR]
-RKL[MEJ@ I[R LFJ@KR]
ES. RK]I[RMK NFTTEJ@
-LRRN NF\KREFA] FJL KV[ETNKJ\
-MRE\EMFA RK]I[RMK] IC EJ\KRJFA FJL KX\KRJFA ]I[RMK]
-NFJTIPKR
S. TAFJ IC FM\EIJ
SE. ENTAKNKJ\EJ@ TF TFR\JKR]
SEE.
SEE. N[
N[A\
A\EE HF_F
HF_FRL
RL LLRE
REAA
AA]
] TR
TRIMIMKL
KL[R
[RK]
K] FJL
FJL TRI
TRI\I
\IMIMIA]
A]
SEEE
SEEE.. MI
MIJ\
J\EJ
EJ@K
@KJM
JMUU TAFJ
TAFJJEJEJ@
J@
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MH44A
]U 2468-2465
E. ]mhiia Triceak

F. Fln
Flneje
ejestr
strfte
ftevk
vk Frk
Frkff

]epsepej Kaknkjtfry ]mhiia es thk ijay akfrjej` ejstetuteij ciujl ej thk bfrfj`fy. Ets kxestkjmk
stfrtkl crin smhiiaej` ej thk hiusk ic \ftf Fnbi Tfbai Fqueji, f `iil nfj crin thk pafmk weth f
nuate-`rflk mafssks ic @rflk E fjl EE weth f vkry snfaa kjriaankjt wfy bfmg ej 65;;. \hk lrkfn ic thk
rkselkjts ic hfvej` f pkrnfjkjt pafmk ic stuly cir thker mhealrkj nftkrefaezkl whkj Lij Crfjmesmi Lk
Birof , f hfmekjlkri
hfmekjlkri lijftk
lijftkl
l f pfrmka
pfrmka ic hes afjl cir thk smhiia set
setk.
k. \hes afjl jiw thk setk
setk whkrk
]epsepej Kaknkjtfry ]mhiia immupeks ft prkskjt.

Fs thk ykfrs pfsskl, thk kjriaankjt ejmrkfskl fjl hfvk @rflk E-SE mafssks weth ciur tkfmhkrs.
\hk smhiia wfs thk fjjkx ic Ofafofaf Kaknkjtfry ]mhiia ujlkr Nrs. Bkakj B. Ckrjfjli (lkmkfskl) .
\hkj thk Tfrkjt \kfmhkrs Fssimefteij
Fssimefteij ujlkr thk akflkrshep
akflkrshep ic Nr. Remfrli I. Mruz (lk
(lkmkfskl)
mkfskl) nflk
rksiauteij ti thk he`hkr iccemk ti `rfjt thk ipkjej` ic @rflk S-SE mafssks fjl wfs fpprivkl. \hkj,
]epsepej Bfrfj`fy ]mhiia
]mhiia bkmfnk ]epsepej kaknkjtfry
kaknkjtfry ]mhiia ej 658< weth Nr. Remfrli I. Mruz fs
tkfmhkr-ej-mhfr`k. \hk kjriaankjt ejmrkfskl ykfray fjl thk smhiia `it kstfbaeshkl whkj Nrs. ]usfjf p
Fbei` bkmfnk ets prejmepfa. ]ink prejmepfa whi mijtrebutkl f ait cir thk lkvkaipnkjt ic thk smhiia
ejmaulkl, Nrs Rezfaejf Bkaakzf, Nrs. Fvkaejf \. Fqueji, Nrs. Nyrjf Mruz, Nrs. Nkrmkaetf \. Tfz,
Nrs. Mfrnkj Nkrmkl, Nrs, Flkaejf Nfrfjf, Nrs @airef M. Sestf, Nrs. Lirejf F. \ebfy, Nrs. Frmkae
K. Cuaafli fjl Nrs. Nfreaiu B. Jijfti.
Jijfti. Ft prkskjt thkrk frk ; smhiia bu
buealej`s
ealej`s thft hiusk thk
thk 38<
smhiiaa mhealrkj
smhii mhealrkj crin @rflk 6 ti 3 mafssks
mafssks fjl 68 tkfmhkrs
tkfmhkrs ujlkr thk supk
supkrves
rveseij
eij ic thker Hkfl
\kfmhkr, Nr. Tkrckmti K. Trkmeaaf.

\ilfy , enprivknkjt mfj bk skkj ej thk smhiia thriu`h thk miipkrfteij ic Tfrkjt \kfmhkrs
Minnujety Fssimefteij, stfgkhialkrs fjl crekjls ic thk smhiia.

B. Junbkr ic ]tfcc
]tfcc (Bith \kfmhej`
\kfmhej` fjl Jij-tkfmhej`,
Jij-tkfmhej`, by `kjlkr) faij` weth junbkr ic stfcc weth
weth spkmefa
jkkls weth thker fssimeftkl lesfbeaeteks

@rflk Akvka Nfak Cknfak


Gejlkr`frtkj 4 2
@rflk 6 4 2
@rflk 2 4 =
@rflk = 4 2
@rflk < 4 2
@rflk ; 2 6
@rflk 3 4 2
Caiftej` 4 2
Jij”tkfmhej` Tkrsijjka
Tkrsijjka 2 2
\itfa < 68

@rfjl \itfa? 22

M. \it
\itfa
fa junbkr
junbkr ic ]tu
]tulkj
lkjts
ts
@rflk Akvka Nfak Cknfak
Gejlkr`frtkj ;2 ;5
@rflk 6 ;< <3
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
@rflk 2 ]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU;;]MH44A <=
@rflk = ]U 2468-2465 3< <2
@rflk < << ;4
@rflk ; <5 <8
@rflk 3 <= <<
\itfa =36 ==2
@rfjl \itfa? 38<

L. Aest ic Tkrsijjka/Aest
junbkr ic hkfath
ic stulkjts weth ]tulkjts Tkr fjl
essuks ]kmteij
wethweth ]tulkjt
]tuljkkls
spkmefa kjt Junbkr fjlfssimeftkl
weth thker mijtfmt junbkrs faij
faij`
lesfbeaeteks ` weth
Fttfmh ]mhiia Cirn 6
Aest ic stulkjts weth spkmefa jkkls
# ]tulkjt Minpaktk Jfnk @rflk & ]pkmefa Jkkl/s Mijtfmt Junbkr
Junbkr ]kmteij Ej Mfsk ic
Knkr`kjmy
6 Oihj Gkjjkth @rflk2 Aenp 452056<6883
Crijlf ]fjtfj

Aest ic \kfmhkrs weth ]pkmefa Jkkls

# ]tulkjt Minpaktk Jfnk @rflk & ]pkmefa Jkkl/s Mijtfmt Junbkr


Junbkr ]kmteij Ej Mfsk ic
Knkr`kjmy
JIJK

K. Junbkr
Junbkr ic bueale
buealej`s
j`s (e
(ej
j fjl friuj
friujl
l smhiia
smhiia mfn
mfnpus)
pus)

\ypk ic Buealej` Mfpfmety Vufjtety


Ujfrks \ypk Buealej` 2 stirky < mafssriins 2
Ujfrks \ypk Buealej` 2 stirky 3 mafssriins 6
Ujfrks \ypk Buealej` 6 stirky < mafssriins 6
Ufjfrks \ypk Buealej` 3 mafssriins 2
BIL LPT \ypk Buealej` 6 mafssriins 6

C. Iccem
Iccemks/
ks/ Mafss
Mafssriins
riins fjl thker
thker Nfjf`krs/
Nfjf`krs/ Flveskrs
Flveskrs

Mafssriin Jfnk Nfjf`kr/ Flveskr


Ujfrks \ypk Buealej` #6
6st Caiir- ;- Mfnef Nrs. Oiskphejk @. Tfsmufa
;- \uaep Nr. Gres Mfrai I. Fr`fi
2jl Caiir
3-Kvkrafstej` Nrs. @kaef N. Bkaaeli
3-Ofsnejk Nrs. Kvfj`kaejk B. Bef`

Ujfrks \ypk Buealej` #2


Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU
Trejmepfa―s Iccemk Nr.]MH44A
Tkrckmti K. Trkmeaaf
Minputkr Riin ]U 2468-2465Nrs. Kakjf F. Leijesei
KNE] Nrs. Kakjf F. Leijesei
<- Risk Nrs. Affrje ]. Sfakjmef

Ujfrks \ypk Buealej` #=


6st Caiir
6-Risfa Nrs. Fjfaezf T. @kaak
6-Lfesy Nr. Nf. Gfraf M. ]fafzfr
2jl Caiir
=-Lfhaef Ns. Okfjjk K. Ksmfrnisf
=- ]ujcaiwkr Nrs. Nfrebkth B. Nfjmeaaf

Ujfrks \ypk Buealej` #<


6st Caiir
H.K. Afbirftiry Nrs. Rilkaek T. @kaak
Gejlkr ”B Nrs. Nfry Bkth B. Sfaakstkris
Gejlkr ”F Nrs. Nfremres N. Afmfbf
jl
2 Caiir
2- ]fnpf`uetf Nrs. Kayjirk \. Rkyjij
2- ]fjtfj Nrs. Jfjkth H. Fj`kaks
2- Eafj`- eafj` Nrs. Levejf M. Bur`is

BIL- LPT Buealej`


]mhiia Mfjtkkj Nrs. Rilkaek T. @kaak
Ujfrks Buealej` #;
6st Caiir
3-Kvkrafstej` Nrs. @kaaf N. Bkaaeli
3-Ofsnejk Nrs Kvfj`kaejk B. Bef`
H. K. Riiin Nrs. Rilkaek T. @kaak
jl
2 Caiir
<- Flkacf Nrs. Risfaek ].O. Tfjtfakij
Jitk? \hkrk frk twi vfmfjt riin ij 2 caiir.
jl

H. ]etk Lkvkaipnkjt Tafj


Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
E. ]mhiia Nfp ” ]hiwej`
]hiwej` Mretemfa Frkfs, Kvfmufteij
]ET]ETEJ Riutk
KAKNKJ\FRU ]MH44A
]U 2468-2465
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MH44A
]U 2468-2465

EE. ]m
]mhi
hiia
ia Les
esfs
fstk
tkrr Nf
Nfjf
jf`
`knkj
knkjtt Min
Minne
nett
ttkk
kk
(Fttfmh thk mijtfmt junbkrs, riaks fjl rkspijsebeaeteks ic kfmh minnettkk)
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MH44A
]U 2468-2465

Luteks fjl Rkspijsebeaeteks

Jfnk Lkse`jfteij Riaks fjl Rkspijsebeaeteks


Hk/ shk es thk he`hkst iccemefa ej thk ir`fjezfteij. Hk/ shk tfgks mhfr`k thft faa
Nr. Tkrckmti K. Trkmeaaf Mhekc
thk piaemeks, pafjs, fjl pri`rfns rkaftevk ti LRRN frk pripkray enpaknkjtkl.
Hk/ shk miirlejft
miirlejftkk ej thk enpa
enpaknkj
knkjtfte
tfteij
ij ic faa LRR
LRRNN piaemeks,
piaemeks, pafjs, fjl
Jfjkth H. Fj`kaks
Fj`kaks Lkputy Mhekc
pri`rfns.
Trkvkjteij/ Nete`fteij Hk/ ]hk nfejtfej , lessknejftk, fjl pist rkakvfjt fjl knkr`kjmy hitaejks ej
Kvfj`kaejk B. Bef`
Minnettkk strftk`em aimfteijs thriu`hiut thk smhiia
\hes minnettk
minnettkkk weaa
weaa prive
privelk
lk thk jkmk
jkmkssfry
ssfry ejcirnft
ejcirnfteij,
eij, ejtk
ejtkaae`
aae`kjmk,
kjmk, fjl
Ejcirnfteij fjl
Kayjirk \. Rkyjij uplftks rk`frlej` LRRN cir thk prkvkjteij fjl nete`fteij stf`k ic LRRN
Minnujemfteij
Minnujemfte ij \kfn
Murremuaun fjl pafj
\hes minnettkk
minnettkk tfgks mhfr`k ic thk murremu
murremuaun
aun ejtk`rfteij
ejtk`rfteij ic LRR
LRRN
N ej
Kakjf F. Leijesi Nijetirej` Fsskssnkjt klumfteij.
\kfn
Nfrebk
Nfrebkth
th B.Nf
B.Nfjm jmea
eaaf
af Tr
Trkp
kpfr
frklkljk
jkss
ss Minn
Minnet
ettk
tkkk Hk
Hk// ]h
]hkk pi
pist
st sf
sfck
ckty
ty fj
fjl
l pr
prkp
kpfr
frkl
kljk
jkss
ss nkfs
nkfsur
urks
ks fj
fjl
l kv
kvfm
fmuf
ufte
teij
ij pafj
pafjs.
s.
Fjfa
Fjfaez
ezff T. @kaa
@kaakk Cf
Cfme
meae
aetteks
eks Fssk
Fsskss
ssnk
nkjt
jt \h
\hky
ky weaa
weaa tf
tfgk
gk mh
mhfr
fr`k
`k ej thk nije
nijeti
tire
rej`
j` fj
fjl
l fs
fssk
skss
ssnk
nkjt
jt ic sm
smhi
hiia
ia bu
buea
eale
lej`
j`ss fs
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
\kfn pfrt ic thk mijtej`k]MH44A
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU jmy pafj ic LRRN.
Trk/ Tist-Lesfstkr \hes
]U minnettkk es fsse`jkl ej thk nijetirej` fjl fsskssnkjt bkcirk fjl fctkr
2468-2465
Risfaek ].O. Tfjtfakij
Nfjf`knkjt \kfn knkr`kjmeks.
Hk/ nijetir thk kcckmts ic hfzfrl, ejmaulej` thk usk ic smhiia fs kvfmufteij
Okfjjk K
K.. Ksmfrnisf Rkspijsk \kfn
mkjtkr
\rfjspirtfteij
\rfjspirtfteij fjl \hes tfgks mhfr`k ej thk trfjspirtfteij lurej` thk rkspijsk phfsk rkaftevk ti
Gres Mfrai i. Fr`fi
Nibeaezfteij \kfn LRRN pafjs.
]fckty fjl ]kmurety \hes weaa kjsurk thk sfckty fjl skmurety ic thk stulkjts bkcirk, lurej`, fjl
Nf. Gfraf M. ]fafzfr
\kfn fctkr thk mfafneteks whemh kjfbak thkn ti prkpfrk cir thk mfafnety.
Knnfj
Knnfjuka
uka M.
M. @ij
@ijlrf
lrfjki
jkiss ]kfrm
]kfrmh
h fjl Rk
Rksmu
smukk \kf
\kfn
n Hk/ ] ]hk
hk tr
trfmg
fmg ffaa
aa sm
smhii
hiiaa pkr
pkrsij
sijjka
jka lu
lurej
rej`
` lesfstk
lesfstkrs
rs fj
fjl/
l/ ir knkr
knkr`kj
`kjmek
mekss
Nklemfa ]uppay/ Hkfath \hky weaa bk thk ijk ti flnejestkr ic `evej` cerst-fel fjl pripkr nklemfteij
Nfremres N. Afmfbf
\kfn lurej` rksmuk ipkrfteij fjl kvkj prkpfrfteij phfsk ic thk LRRN pafj.
Hk/ ]hk nijetir rkmivkry fjl rkhfbeaetfteij ejtkrvkjteij bkej` enpaknkjtkl
Rkmivkry fjl Rkhfb
Affrje ]. Sfaakjmef ej thk smhiia.
Minnettkk
Ai`estems/ Rkaekc \hes minnettkk ivkrskks thk rkaekc fssestfjmk ic thk ujet ej tkrns ic privelej`
Rilkaek T. @kaak
Fsskssnkjt \kfn bfsem skrvemks
skrvemks ti thk vemtens
vemtens..
Tsymhi-]imefa \hes `riup mijmkrjs ic privelej` Tsymhi-]imefa ]krvemks kspkmefaay lurej`
@kaaf N. Bkaaeli
Trimkssej` \kfn knkr`kjmeks.
\hes es ej mhfr`k ic elkjtecyej` fjl sustfejej` thk tknpirfry akfrjej` spfmk fs
Murremuaun Rkhfb/
Oiskphejk @. Tfsmufa thk jkklkl fresks.
Rkmivkry \kfn
Cfmeaetftk ennkleftk rksunpt
rksunpteij
eij ic mafssks ti trfmg akfrjkrs.

]iurmk? Rk`eijfa N
Nknirfjlun
knirfjlun 6<, s. 246;
Rk`eijfa Nknirfjlun
Nknirfjlun 26=, s. 2460
LkpKL Irlkr
Irlkr #26

FMGJIPAKL@
FMGJIPAKL@KNKJ\
KNKJ\

\hes es ti pakl`k ny minnetnkjt ti LRRN Tri`rfns ic thk smhiia fjl fwfrk ic faa thk luteks
fjl rkspijsebeaeteks bkstiwkl upij nk fs pfrt ic thk LE]F]\KR RE]G RKL[M\EIJ FJL
NFJF@KNKJ\ \KFN.

Mijcirnk?

TKRCKM\I K. TRKMEAAF
Mhekc
JFJK\H H. FJ@KAK]
Lkputy Mhekc
KSFJ@KAEJK B. BEF@ KAUJIRK \. RKUJIJ
Trkvkjteij/ Nete`fteij Minnettkk Ejcirnfteij fjl Minnujemfteij \kfn

KAKJF F. LEIJE]I NFREBK\H B.NFJMEAAF


Murremuaun fjl Nijetirej` Fsskssnkjt \kfn Trkpfrkljkss Minnettkk
FJFAE_F T. @KAAK RI]FAEK ].O. TFJ\FAKIJ
Cfmeaeteks Fsskssnkjt \kfn Trk/ Tist-Lesfstkr Nfjf`knkjt \kfn
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MH44A
OKFJJK
OKFJJK K. K]MFR
K]MFRNI]
NI]F
F ]U 2468-2465GRE]
GRE] MFRAI
MFRAI I. FR@FI
FR@FI
Rkspijsk \kfn \rfjspirtfteij fjl Nibeaezfteij \kfn

NF. GFRAF M. ]FAF_FR KNNFJ[KA M. @IJLRFJKI]


@IJLRFJKI]
]fckty fjl ]kmurety \kfn ]kfrmh fjl Rksmuk \kfn

NFREMRE] N. AFMFBF AFFRJE ]. SFAAKJMEF


Nklemfa ]uppay/ Hkfath \kfn Rkmivkry fjl Rkhfb Minnettkk

RILKAEK T. @KAAK @KAAF N. BKAAELI


Ai`estems/ Rkaekc Fsskssnkjt \kfn Tsymhi-]imefa Trimkssej` \kfn

OI]KTHEJK @. TF]M[FA
Murremuaun Rkhfb/ Rkmivkry \kfn

Fpprivkl?

TKRCKM\I K. TRKMEAAF
]mhiia Hkfl

EEE..
EEE Hfzfrl
Hfzfrl Elk
Elkjte
jtecem
cemfte
fteij
ij,, ]
]fck
fckty
ty Fsskss
Fsskssnkj
nkjtt fjl Hfzfrl
Hfzfrl Nfppej
Nfppej`
`

F. Gj
Gjiw
iwej
ej`
` iur
iur Lf
Lfj`
j`kr
krss

Lesfstkr fjl Hfzfrl Triceak ic thk ]mhiia


LFNF@K] IJ EJCRF]\R[M\[RK, AKFRJKR] FJL TKR]IJJKA
Lfnf`ks k
l sk
l `
Fcckmtkl k f
k
Tipuafteij J n
f
] l
s/t
(Junbkr ic Tfrtefaay Lfnf`kl Mafssriins A \itfa
Jfnk ic LF\K lespafmkl, \itfaay \ m
c k
thk (nn/ll/ lkmkfskl, Lfnf`kl i Mist cc
r k
LE]F]\KR UUUU) ejourkl, Mafssriins k r
Mafssriins weth Mafssriins weth b k
nessej`) n h
t
Nfoir Lfnf`ks Nejir Lfnf`ks u
J I
Ji. ic Ji. ic
Ji. ic Ji. ic Mist ic Mist ic Ji. ic Mist ic
Akfrjk Mafssrii
Tkrsijjka Mafssriins Lfnf`ks Lfnf`ks Mafssriins Lfnf`ks
rs ns

4
\yphiij
5-60-68 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Inpij`

Rknfrgs? Lftf es bfskl ij hestiremfa RFLfR rkpirts


Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

LFNF@K] IJ ]MHIIA LFNF@K] IJ AKFRJEJ@ J[NBKR IC ]K\]


C[RJE\[RK NF\KREFA] MINT[\KR KV[ETNKJ\

Jfnk ic LE]F]\KR/ LF\K


EJMELKJ\ (nn/ll/UUUU)
r s LMT JIJ-LMT
i er s ; 3
c r r k
s k f k a k k L
r l h h b l l K
e j m m f f f T
f e n f r r
h G r k \ ]
\ @ @
M F

4 4 4 4 4 4 4 4
\yphiij Inpij` 5-60-68

Rknfrgs? Lftf es bfskl ij hestiremfa RFLfR rkpirts

Suajkrfbeaety Fsskssnkjt
\UTK IC RE]G]
RKF]IJ
HF_FRL AIP NKLE[N HE@H
Kfrthqufgk  ]mhiia vemejety es 30.8 gn fwfy crin thk Pkst Sfaaky Cfuat ]ystkn.
Cerk  Cfuaty kakmtremfa kquepnkjt ne`ht stfrt cerk.
\yphiij/ Caiil  \hk Theaeppejks es prijk ti 24 typhiij-ejlumkl caiils kfmh ykfr.
Aequkcfmteij  \hkrk es ji rkmirlkl kvkjt ic aequkcfmteij ej thk smhiia vemejety.
Afjlsaelk  ]mhiia vemejety es aimftkl ej pafejs si thkrk es ji mhfjmk ic afjlsaelk.
\sujfne  ]mhiia vemejety es cfr crin thk imkfj.
Binb thrkft  Tribfbak nitevk es ti mfusk lesrupteij.
Ithkr Nfj nflk
 Kvkry hfzfrl es ujequk fjl shiual bk hfjlakl ej he`h hkklcuajkss.
hfzfrls

B. Rk
Rklu
lume
mej`
j` iiur
ur Lfj
Lfj`k`krs
rs
Elkjtecemfteij ic Titkjtefa ]trumturfa fjl Jij-]trumturfa Hfzfrls kxestej` ej thk Frkf
(Fttfmh pemturks) [sk thk ]mhiia Pftmhej` Mhkmgaest (LkpKl Irlkr 2=, s. 246;)

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

]iauteij ti prkvkjt Rknfrgs/ ]tftus


(ec rkpferkl/ minpaktkl, pas. ejput lftk ic
Jfnk ic
Hfzfrl Resg Aimfteij fjl nete`ftk thk Kstenftkl
Kstenftk
cir rkpferl(EcFniujt
fppaemfbak) minpakteij )
kcckmts ic hfzfrl
\hes mfj bk f Ujfrks Bal`. <
mfusk ic Ujfrks
Cerk Kxet Rkpfer Tph. 24,444 Jit ykt rkpferkl
fmmelkjts ic Buealej` =
stulkjts
\hes hfzfrl nfy
Brigkj
ejcaemt wiujls ti Ujfrks Bal`. < Rkpfer Thp. 6444.44 Jit ykt rkpferkl
wejliws
stulkjts

ES. Rksiurmk Nfppej`

f. LRR
LRRN
N nftk
nftkref
refas
as fjl kquepn
kquepnkjt
kjt

Ji. Nftkrefa/ [jet Kxestej` Rkquerkl @FT] Rksiurmk Rknfrgs


Kquepnkjt Vufjtety Vufjtety Aimfteij
6 Cerst Fel Gets ]kt < 24 63 Ujfrks Buealej` Cerst fel kquepnkjt frk
= fjl < usfbak

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

2 Cerk Kxtej`ueshkrs Tms 2 ; < Mfjtkkj [sfbak


= MM\S Tms 2 ; = Ujfrks Bualej` 6 [sfbak
fjl 2
< ]erkj Tms 6 ; < Ujfrks Buealej` [sfbak
2
; Phestaks Tms 644 38< ;8< Tupeas [sfbak
Jitk? Aest faa pissebak
pissebak rksiurmks li jit
jit aenet yiur rksiurmks ij thk aest fbivk

B. Akfrjej` Rksiurmks

Ji. Jfnk ic Akfrjej` [jet/ Kxestej` Rkquerkl @FT] Rksiurmk Rknfrgs


Rksiurmks Tms. Vufjtety Vufjtety Aimfteij
6 Nfthknftems 2 64; 0= 58 2; @rflk 2 \kfmhkrs Ej @iil
Mijleteij
2 Akts Bk`ej ej Kj`aesh 2 58 35 58 25 @rflk 2 \kfmhkrs Ej @iil
Mijleteij

= Fj` Bf`ij` Bftfj` 58 3; 58 == @rflk 2 \kfmhkrs Ej @iil


Tejiy 2 Mijleteij

< Nithk \ij`uk- Bfskl 646 04 58 28 @rflk 2 \kfmhkrs Ej @iil


Nuate Aej`ufa Klumfteij Mijleteij
2
; NFTKH 64= 06 58 20 @rflk 2 \kfmhkrs Ej @iil
Mijleteij

3 Klugfsyij sf 55 33 58 =2 @rflk 2 \kfmhkrs Ej @iil


Tf`pfpfgftfi 2 Mijleteij

0 Frfaej` Tfjaepujfj 2 640 86 58 60 @rflk 2 \kfmhkrs Ej @iil


Mijleteij

8 Nfthknftems = 664 646 643 ; @rflk = \kfmhkrs Ej @iil


Mijleteij

5 Akts Bk`ej ej Kj`aesh = 643 64< 643 2 @rflk = \kfmhkrs Ej @iil


Mijleteij

64 Fj` B
Bff`ij` B
Bfftfj` 668 64= 643 = @rflk = \kfmhkrs Ej @iil
Tejiy =
Mijleteij
66 Nithk \ij`uk- Bfskl 624 644 643 3 @rflk = \kfmhkrs Ej @iil
Nuate Aej`ufa Klumfteij Mijleteij
=
62 NFTKH 643 643 4 @rflk = \kfmhkrs Ej @iil
Mijleteij

6= Klugfsyij sf 53 86 643 2; @rflk = \kfmhkrs Ej @iil


Tf`pfpfgftfi = Mijleteij

6< Frfaej` Tfjaepujfj = 54 86 643 2; @rflk = \kfmhkrs Ej @iil


Mijleteij

6; ]mekjmk = 643 643 643 4 @rflk = \kfmhkrs Ej @iil


Mijleteij

63 Ufnfj j` Afhe < 666 666 5< +60 @r


@rfl
flkk < \k
\kfm
fmhk
hkrs
rs Ej @i
@iil
il
Mijleteij
60 KTT < 666 640 5< +66 @r
@rfl
flkk < \k
\kfm
fmhk
hkrs
rs Ej @i
@iil
il

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

Mijleteij

68 Kj`aesh < 645 643 5< +62 @r


@rfl
flkk < \k
\kfm
fmhk
hkrs
rs Ej @i
@iil
il
Mijleteij

65 Nfthknftems < 664 664 5< +63 @r


@rfl
flkk < \k
\kfm
fmhk
hkrs
rs Ej @i
@iil
il
Mijleteij

24 Frfaej` Tfjaepujfj < 666 643 5< +62 @r


@rfl
flkk < \k
\kfm
fmhk
hkrs
rs Ej @i
@iil
il
Mijleteij

26 Klufgfsyij sf 666 640 5< +6= @r


@rfl
flkk < \k
\kfm
fmhk
hkrs
rs Ej @i
@iil
il
Tf`pfpfgftfi < Mijleteij

22 Nusegf Ft ]ejej` < 666 640 5< +6= @r


@rfl
flkk < \k
\kfm
fmhk
hkrs
rs Ej @i
@iil
il
Mijleteij

2= ]mekjmk < 666 64= 5< +5 @rflk < \kfmhkrs Ej @


@i
iil
Mijleteij

2< Klugfsyij sf 666 640 5< +6= @rflk < \kfmhkrs Ej @i


@iil
Tfj`gftfwfj ft Mijleteij
Tfj`gfausu`fj <
2; Oiy ej Kj`aesh ; 66< 666 50 +6< @rflk ; \kfmhkrs Ej @iil
Mijleteij

23 Fafb Ceaepeji ; 66< 648 50 +66 @rflk ; \kfmhkrs Ej @iil


Mijleteij

20 Frfaej` Tfjaepujfj ; 66< 664 50 +6= @rflk ; \kfmhkrs Ej @iil


Mijleteij

28 ]mekjmk Bkyijl ; 56 85 50 8 @rflk ; \kfmhkrs Ej @iil


Mijleteij

25 Nfse`af ft
ft N
Nffausi` j
jff 56 56 50 3 @rflk ; \kfmhkrs Ej @iil
Gftfwfj ; Mijleteij

=4 Gfff
ffaf
afn
nfj ft Gfhusf
husfyf
yfj
j 54 85 50 8 @rflk ; \kfmhkrs Ej @iil
\uj`i sf Gfujafrfj ; Mijleteij
st
=6 26 Mkjtury 648 640 80 +24 @rflk 3 \kfmhkrs Ej @iil
Nfthknftems 3 Mijleteij

=2 [`faej` Teaepeji sf 66= 664 80 +2= @rflk 3 \kfmhkrs Ej @iil


Nfhfaf`fj` Tfjfhij 3 Mijleteij

M. Mfpfmety (Mretemfa Rksiurmks ic ejtkrjfa fjl kxtkrjfa rksiurmks > lktkrnejk thker riaks)

Mijtfmt
Ji. Rksiurmks Mijtfmt Tkrsij Brekc Lktfeas
Junbkr
6 Hispetfa Lr. Tklri Bkje`ji 45608538504 Nklemfa skrvemks.
N. Bkatrfj
]CI=
]C I= Ribkrti
Ribkrti N.
2 Cerk ]tfteij 456325<2;0; Cerk prkvkjteij
Famfjtfrf

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

Tejsc. Fnflki Bfby 456;0;3=344/


= Tiaemk ]tfteij Tkfmk fjl irlkr
Kstrkaaf 4558;58;02<
< Bfrfj`fy Hfaa Mfpt. Aumy Seaafrfj 45=;<<=26=< Nijetirej` ic pkfmk fjl irlkr
Nr. Afrry A.
; Aimfa LRRNM 4525
452535
3523
2386
868
8 Nije
Nijeti
tire
rej`
j` fj
fjl
l `eve
`evej`
j` ejci
ejcirn
rnft
ftei
eij
j ffbi
biut
ut lesf
lesfst
stkr
kr
Nfafybfafy

3 Iccemk ic thk Nr. Kankr M.


M . Teaafs <46-<805 Nijetirej` ic hfzfrls fjl lfnf`ks
Nfyir
0 Rkl Mriss Ns. Okjkttk Fbftia 45=32=38;06 Nklemfa fssestfjmk (cerst fel)
Nr. Tkrckmti K.
8 ]LRRNM 452356<238= ]fckgkkpej` ic sm
smhiia pripkrteks
Trkmeaaf
Jitk? Aest faa pissebak
pissebak rksiurmks li jit
jit aenet yiur rksiurmks ij thk aest fbivk

L. Nfjpiwkr (trfejej` fjl mfpfmety ic smhiia pkrsijjka fjl stulkjts)

Jfnk ic \rfejej`
\rfejej` Mfpfmety Bue
Buealej`
alej` cir Lest
Lestremt
remt LRRN Miirlejftir ij Cerst Fel weth Bfsem Aeck ]uppirt

Bre
rekc
kc Lks
ksmr
mrep
epte
tei
ij \hk tr
trffej
ejeej` tr
trfe
fejk
jkl
l tthk
hk LRRN ]mhi
hiia
ia Miir
iirlej
lejftir
ftir cerst
erst fel weth
eth b
bfs
fsem
em aeck
eck sup
suppi
pirrt.

# Cuaa Jfnk Tiseteij/ Mijtfmt Junbkr Fllrkss


Lkse`jfteij
6 Jfjkth H. Fj`kaks \kfmhkr 6/ 45=;88326=8 ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa
]mhiia LRRN
Miirlejftir
Jfnk ic \rfejej`
\rfejej` ]tfjlfrl Ce Cerst
rst Fel Fwfrkjkss
Fwfrkjkss Akvka Mijlumtkl by R Rksmuk
ksmuk \kfn Ejm
Ejm
Bre
rekc
kc Lks
ksmr
mrep
epte
tei
ij \hk tr
trffej
ejeej` tr
trfe
fejk
jkl
l thk
thk LRRN ]mhi
hiia
ia Miir
iirlej
lejftir
ftir fjl A@[―s ij cer
cerst
st fel weth sen
senuaft
uafteeij.
ij.

6 Jfjkth H. Fj`kaks \kfmhkr 6/ 45=;88326=8 ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa


]mhiia LRRN
Miirlejftir

Jfnk ic \rfejej`?
\rfejej`? Lestremt RRk-kmhi
k-kmhi ij Mfpfm
Mfpfmety
ety Buealej` ic Fatkrjftk fjl
fjl ]mhiia Pftm
Pftmhej`
hej` \kfn
Bre
rekc
kc Lks
ksmr
mrep
epte
tei
ij? \hk ttrrfeje
fejej`
j` tr
trfe
fejk
jkll th
thkk L
LRRRN fat atkkrjf
jfttks fjl
fjl smh
smhi
iia wf
wftmhe
tmhej
j` tk
tkfn
fn ij
ij mmffpfme
pfmety
ty bue
bueaalej`
lej` ej
cerst fel, bfsem aeck suppirt, fjl cerk sfckty ej smhiia fjl kjmiurf`k siaelfrety fjl mfnfrflkrek
fnij` kaknkjtfry fjl skmijlfry smhiias ej thk nujemepfaety ic Ofafofaf. (Fu`ust 2;-23, 2460

6 Gres Mfrai I. Fr`fi \kfmhkr 6/ 4523==6;30= 2jl Lestremt, Ofafofaf Rezfa


]mhiia LRRN
Miirlejftir
2 Lkjekmk Ake Nfk ] @rflk ;/ ]P\ Jijk ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa
\hfn

= Remhfrl F
Fj
Mfbfjfyfjjlrke @rflk ;/ ]P\ Jijk ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa

< Tfuaf N. Airkjzi @rflk ;/ ]P\ Jijk ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa

; Nfra Brefj Oisij @rflk ;/ ]P\ Jijk ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa

3 @kicc Rkne`ei @rflk ;/ ]P\ Jijk ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa

0 Faaysf N
Nffk Ks
Ksperetu @rflk ;/ ]P\ Jijk ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa
]fjti
8 Fakxfjlkr Bijsi @rflk ;/ ]P\ Jijk ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa

5 Faakjlrke N. Brumfa @rflk ;/ ]P\ Jijk ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa

Jfnk ic \rfejej`
\rfejej` \rfejej` ic \kfmhkrs ij Lesfstkr
Lesfstkr Resg R Rklumteij
klumteij Nfjf`knkjt
Nfjf`knkjt mun Tsymhiai`emfa
Tsymhiai`emfa Cerst Fel
\rfejej`
Brekc Lksmrepteij? \hk Theaeppejks hfs skjt f reppak ic `rekc, shimg fjl ckfr fmriss thk wiral bkmfusk ic thk ckfrcua
jfturfa lesfstkrs. \hk stru``ak ti privelk nklemfa mfrk fjl rkpfer lkstrumteij ej thk cfmk ic

ij`ie
ij`iej`
j` hirrirs
ujmkrtfejty, hfs
pkipak frkmijsunkl
mijsunkl
skkgej` thk miujtry.
miujtry.hkap.
psymhiai`emfa Fjl ej thes stft
stftkk ic `rekc, shimg, tkrrir, fjl
\hk trfejej` skrvkl fs rkflejkss pafj ti tkfmh stulkjts, stfcc, fjl pfrkjts hiw
ti rkspijl ti thk enpklenkjts ic fj fmtufa lesfstkr, ti mijlumt psymhiai`emfa cerst-fel,

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

fjl hkap thk ]LRRN Miirlejftirs fjl Fsst. Miirlejftirs ti fpprfesk hiw wkaa faa
pfrts ic ets knkr`kjmy pafj wirg ti`kthkr, fjl hiw wkaa ets stfcc fjl stulkjts hfvk
bkkj trfejkl.
(Jivknbkr 20-25, Lkmknbkr 6, 2460)
6 Jfjkth H. Fj`kaks \kfmhkr 6/ 45=;88326=8 ]epsepej, Ofafofaf, Rezfa
]mhiia LRRN
Miirlejftir
2 Gres Mfrai I. Fr`fi \kfmhkr 6/ 4523==6;30= 2jl Lestremt, Ofafofaf Rezfa
]mhiia LRRN
Miirlejftir

S. Tafjs cir Fmteij

Tri`rfns, Triokmts fjl Ibokmtevks Ji. ic Tkrsij/ Cujl ]tftus/


Fmteveteks Tfrtemepfjts Iccemk(s) ]iurmk Rknfrgs
Ejviavkl
\hknftem Frkf 6? Trkvkjteij
6.Ejcirnfteij Lessknejfteij \i nejenezk ir 38< pupeas ]mhiia Oujk Lijk
2.Rkpfer ic Thysemfa Cfmeaeteks fviel ejoureks fjl fjl 22 Flnejestrftir 2460-
=.Nijthay Lreaa mfsufateks tkfmhej` fjl \kfmhej` fjl Nfrmh
jij tkfmhej` Jij-tkfmhej` 2468
pkrsijjka Tkrsijjka
Tupeas
\hknftem Frkf 2? Trkpfrkljkss
6.Rk -ir`fjezfteij
-ir`fjezfteij ic
ic ]mhiia \i prkpfrk thk 38< pupeas ]mhiia Oujk Lijk
LRRN \kfn stulkjts fjl fjl 22 Flnejestrftir 2460-
2.[plftej` ic Fmteij Tafj cfmuaty fjl tkfmhej` fjl \kfmhej` fjl Nfrmh
=.Rk-ir`fjezfteij
=.Rk-ir`fjezf teij ic ]mhiia minnujety jij tkfmhej` Jij- tkfmhej` 2468
Pftmhej` \kfn pkrsijjka Tkrsijjka
<.Hfzfrl Nfppej` Tupeas
;.[plftej` ic Kvfmufteij Tafj
3.Nijthay Kfrthqufgk Lreaa
0. Cean Sekwej`
8. Fttkjlej` \rfejej`s
/Mijckrkjmks
5.Irekjtfteij ic \kfmhkrs fjl
Tupeas
64. Mijlumt LRRN Ennkrseij
\hknftem Frkf =? Rkspijsk
6. Fppaemfteij
Fppaemfteij ic Kvfmufteij \i rkspijsk fctkr 38< pupeas ]mhiia Oujk
]geaas thk immurrkjmk ic fjl 22 Flnejestrftir 2460-
2. @evks Tsymhiai`emfa Cerst Fel lesfstkr. tkfmhej` fjl \kfmhej` fjl Nfrmh
=. Bueal \A] jij tkfmhej` Jij- tkfmhej` 2468
pkrsijjka Tkrsijjka
Tupeas
\hknftem Frkf <? Rkmivkry fjl Rkhfbeaetfteij
6. Cfmeaetftk ennkleftk \i rkmivkr fjl 38< pupeas ]mhiia Oujk
rksunpteij ic mafssks ti trfmg rkhfbeaetftk thk fjl 22 Flnejestrftir 2460-
akfrjkrs. smhiias tkfmhej` fjl \kfmhej` fjl Nfrmh
2. Nijetir rkmivkry fjl jij tkfmhej` Jij- tkfmhej` 2468
rkhfbeaetfteij ejtkrvkjteij bkej` pkrsijjka Tkrsijjka
enpaknkjtkl ej smhiia.

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

SE. Enpaknkjtej` Tf
Tfrtjkrs

Jfnk ic Tkrsij/F`kjm
Tkrsij/F`kjmy
y Mijtfmt Junbk
Junbkrr Turpisk/Cujm
Turpisk/Cujmteijs
teijs
A@[ <46-<80; @evks cceejfjmefa fssestfjmk tti
i thk smhiia cir thk `iil ic
pupeas.
J@I- Nirij` Siaujtkkr ]krvk
]krvk fs rksiur
rksiurmk
mk spkfg
spkfgkr
kr lurej`
lurej` thk Ejm
Ejmelk
elkjt
jt Minnfjl
Minnfjl
Knkr`kjmy Rksmuk \kfn ]ystkn , ]fckty fjl Pftkr Rksmuk ]knejfr

SEE. N[A\E-HF_FRL LR LREAA]


]tfjlfrl kvfmufteij primklurks lkpkjl ij thk hfzfrl, fjl shiual bk mustinezkl ti yiur ujequk
mermunstfjmks. \hksk frk bueat friujl sex bfsem knkr`kjmy primklurks lktfeakl bkaiw?

6. Buea
Bueale
lej`
j` Kv
Kvfm
fmuf
ufte
teij
ij <. Fssk
Fssknb
nbak ak & ]hk
]hkat
atkr
kr Iut
Iutse
selk
lk
2. ]h
]hka
katk
tkr-
r-Ej
Ej-T
-Taf
afmk
mk ;. Kv
Kvfm
fmuf
uftk
tk ti ]fc
]fckr
kr @ri
@riuj
ujls
ls
=. Aimgliwj 3. ]tu
]tulkj
lkjt-C
t-Cfne
fneay
ay Rku
Rkujec
jecemf
emftei
teij
j

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

Rkpirtej` nkmhfjesn ti ]LI


6. Lrfct f jfrrftevk
jfrrftevk fjl phiti`
phiti`rfphe
rfphemm rkpirt
rkpirt ej yiur
yiur smhiia
smhiia..
2. [paifl f pemturk fabun weth brekc lktfeas ic nuate-hfzfrl lreaa ti iccemefa LRRN Cfmkbiig Tf`k
(https?//www.cfmkbiig.min/`riups/LkpKLRezfaLRRN )
=. @i ti ijk
ijk ic thk
thk ciaaiwe
ciaaiwej`
j` [RA
[RA bkaiw
bkaiw bfs
bfskl
kl ij thk
thk lr
lreaa
eaa mijlum
mijlumtkl
tkl
Cerk Lreaa Kfrthqufgk Lreaa Ithkr Hfzfrl Lreaa
lkpkl.e
.ej
j/CerkLreaa]LIRezfa lkpkl.e
.ej
j/KVLreaa]LIRezfa lkpkl.e
.ej
j/HfzfrlLreaaRezfa

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

SEEE
SEEE.. Mijt
Mijtej
ej`k
`kjm
jmy
y Taf
afjs
js
[sk thk tknpaftk ti lkvkaip mijtej`kjmy pafjs cir thk pitkjtefa hfzfrls fs elkjtecekl ej yiur smhiias.

F. Ibo
bokm
kmte
tev
vks

\hes Mijtej`kjm
Mijtej`kjmy
y Tafj cir thk 0.2 Nf`jetulk
Nf`jetulk Pkst Sfaaky Cfuat
Cfuat (PSC) Kfrth
Kfrthqufgk
qufgk,, ir \hk Be` Ijk, wfs
Be` Ijk,
lkvkaipkl ij Lkmknbkr 6 , 2460 ft ]epsepej Kaknkjtfry ]mhiia, ]epsepej, Ofafofaf Rezfa. Et mivkrs thk smhiia tkfmhkrs,

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

stf
stfccs
ccs,, fjl stulkj
stulkjts,
ts, fs wkaa
wkaa fs thker
thker rkspkm
rkspkmtev
tevkk minnuj
minnujety
ety.. Et cimusk
cimuskss ij (6) Trkvkjt
Trkvkjteij
eij fj
fjl
l Nete`f
Nete`ftei
teij,
j, (2)
Trkpfrkljkss, (=) Rkspijsk, fjl (<) Rkhfbeaetfteij fjl Rkmivkry.

\hk ujprklemtfbeaety ic \hk Be` Ijk lknfjls ur`kjt ykt prulkjt, quemg ykt tkleius fmteijs ti nejenezk ets lrfstem
lfnf`ks ti thk aeck, pripkrty, fjl simei-kmijinem aevks ic fcckmtkl pkipak. Hkjmk, fs thk Jfteijfa LRRN Tafj ej

fjtemepft
fjtemepfteij
eij ic \h
\hkk Be
Be`
` Ijk
Ijk, thk strft
strftk`em
k`em ibokmtevks
ibokmtevks fjl piaemy
piaemy enpa
enpaknkjt
knkjtftei
fteij
j lwkaas
lwkaas ij twejjej`
twejjej` piaemeks,
piaemeks,
prkpiseteijej` rksiurmks, fjl lkak`ftej` makfr-mut rkspijsk nkmhfjesns.
nkmhfjesns. ]pkmecemfaay, thk ibok
ibokmtevks
mtevks frk fs ciaaiws?

6. \i rklumk thk enpfmts ic thk lesfstkr thriu`h fppripreftk cirnuafteij ic pafjjkl nete`fteij fjl prkvkjteij,
prkpfrkljkss, rkspijsk
rkspijsk fjl rkhfbeaetfteij & rkmivkry
rkmivkry pri`rfns fjl fmteveteks
fmteveteks 7

2. \i skt lerkmteij ejti thk preiretezfteij primkss whkj thk be` ijk stregks7

=. \i Elkjtecy frkfs jkklej` mfpfmety buealej` ic LkpKl iccemks/smhiia pkrsijjka, stulkjts fjl stfgkhialkrs ij
hiw thky weaa rkspijl fjl nfjf`k thknskavks bkcirk, lurej` fjl fctkr thk lesfstkr7 fjl,

<. \i `uelk mijtejuius nijetirej`, kvfaufteij fjl rkvekw ic thk rk`eij/leveseij/smhiia LRRN prkvkjteij fjl
nete`fteij fjl prkpfrkljkss fmteveteks fjl pri`rfns ejmirpirftkl ej thk lfeay ipkrfteijs ic LkpKl

MIJ\EJ@KJMU TAFJ CIR KFR\HV[FGK


]mkjfrei 6 ]mkjfrei 2 ]mkjfrei =
Pkst Sfaaky Cfuat ]ystkn Kfst Sfaaky Cfuat ]ystkn [jjfnkl Cfuat Mkjtrfa fjl
Kfst ic Rezfa
Nf`jetulk 0.2 Nf`jetulk 3.< Nf`jetulk 3.;
Ejtkjsety SEEE Ejtkjsety SE Ejtkjsety SE

‑;4% ic bith pubaem fjl prevftk kaknkjtfry fjl skmijlfry smhiias frk lfnf`kl luk ti kfrthqufgk fjl
aequkcfmteij7 24% frk caiilkl fjl 24% lfnf`kl luk ti cerk.„

TRI\IMIA]

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

 \rfmgej` ic Gky Iccemefas


 \rfmgej` ic LLRRN \kfn
 Mijlumt Ejetefa Fsskssnkjt
Lfy 6  Ec Minnujemfteij es jit pissebak, rkpirt lerkmtay ti thk Lestremt
LRRN Miirlejftir
 Nibeaezk ]LRRN \kfn
 Kstfbaesh Minnfjl Tist
 Mijsiaelftk bfsk lftf ( ejourkl, nessej`, lkfl lespafmkl)
 Mijlumt ennkleftk rksmuk fjl rkspijsk ec jkklkl

Lfy 2  Fmmiujt faa pkrsijjka cir nibeaezfteij


 Ejtkjsecy rksmuk ipkrfteijs
 Mfnp nfjf`knkjt
 Trivelk TCF ( Tsymhiai`emfa Cerst Fel)
 Fttkjl Knkr`kjmy Ipkrfteijs Mkjtkr Nkktej`s
 \rfmg akfrjkrs fjl pkrsijjka

 Kjsurk thk subnesseij ic RFLFR


Lfy =  Mijtejuk ti privelk TCF
 Rkqukst cir fssestfjmk crin A@[ cir flleteijfa rksmuk.

Lfy <
 Fsskss jkklkl \A] ( \knpirfry Akfrjej` ]pfmk)
 Mijlumt makfrej` ipkrfteijs

 Rkqukst cir \A]


 Elkjtecy fatkrjftevk lkaevkry nilks
Lfy ;  Rkqukst cir \kfmhej` fjl Akfrjej` Gets, Rkpfer ic buealej`s, fjl
ithkr jkkls ti Leveseij Iccemk , Rk`eijfa Iccemk fjl
enpaknkjtej` pfrtjkrs.

Lfy 3
Lfy 0  Mijtejuiusay nijetir fjl privelk uplftks ti Leveseij Iccemk ,
Lfy 8 Rk`eijfa Iccemk, Mkjtrfa
Mkjtrfa Iccemk, fjl enpaknkjtej` pfrtjkrs ij
thk murrkjt stftus ic FiR
Lfy 5
Lfy 64
 Kstfbaesh \A]
Lfy 66
Lfy 62  Nijetir smhiia cir mijtejufteij ic akfrjej`
Lfy 6=
Lfy6<

Lfy 6;-24  Nibeaezk tkfmhej` pkrsijjka


 Mijtejufteij ic akfrjej`

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

Essuks ti bk jitkl
f. Les
Lesskn
sknejf
ejftei
teijj ic pafj
pafj ti kvkryi
kvkryijkjk
- ]tfcc, stulkjts fjl pfrkjts
- ]mhiia Lesfstkr Nfjf`knkjt Minnettkk
b. Mij
Mijlum
lumtt ic rk`ua
rk`uafr
fr Nu
Nuate
ate-hf
-hfzfr
zfrl
l lreaas
lreaas
m. Kvfa
Kvfaufufte
teij
ij fjl
fjl [pl
[plftftej
ej`
` ic Taf
Tafj
j
l. Mijs
Mijselkrft
elkrfteijs
eijs cir stulkjts
stulkjts weth
weth spkmefa
spkmefa jkkls
jkkls
k. Enpir
Enpirtfjt
tfjt ti hfvk cfneay
cfneay lesfs
lesfstkr
tkr prkpfr
prkpfrkljkss
kljkss pafj

Trkpfrkl by? Jitkl?

JFJK\H H. FJ@KAK] TKRCKM\I K. TRKMEAAF


]mhiia LRRN Miirlejftir ]mhiia Hkfl/Trejmepfa

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

Fjjkx 6

]mhiia Pftmhej` Mhkmgaest

]mhiia Jfnk ?
Buealej` Jfnk ? YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYY Riin Junbkr ?YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
?YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
Jfnk ic ]mhiia Hkfl ? YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYY
YY
]mhiia LRRN Miirlejftir ? YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
YYYYYYYYYYYY

Lerkmteij ? Tut f mhkmg ij thk bixks ec et es prkskjt ej thk mafssriin/buealej`.

Brigkj Pejliw Brigkj/leafpelftkl mkeaej`


]aeppkry Tfthwfy Ipkj/ejminpaktk pkrenktkr ckjmk
Baimgkl Mirrelir Trkskjmk ic strfy fjenfas ejselk thk smhiia mfnpus
Hkf
kfvy
vy ibo
ibokmt
mtss n
niu
iujt
jtkl
kl ij tti
ip i
icc mfb
mfbeejkts
jkts//shk
shkavk
avks Trks
kskj
kjmmk ic
ic kak
kakmt
mtrremfa
emfa pis
istt/trfj
trfjssci
cirn
rnkr
kr jkf
kfrr ir
ir we
wethej
hej
thk smhiia pkrenktkr
Caiilkl frkf Ji systkn ic rkakfsk ti pfrkjts lurej` knkr`kjmeks
Bustkl pau`s/ae`ht buabs/kakmtremfa cf
cfmeaeteks Ji pistkl knkr`kjmy hitaejks friujl thk smhiia
Kxpiskl kakmtremfa werks @frbf`k Frkf (]k`rk`fteij ic Beilk`rflfbak fjl Jij-
Beilk`rflfbak)
Tritrulej` jfeas ej mhfers fjl tfbaks Lktfmhkl ir pkkakl ic @E shkkt
Brigkj liir gjibs Brigkj tieakt biwa fjl/ir sejgs
Pfrjej` ]e
]e`j? ]aeppkry pf
pfthwfys/mirrelirs Brigkj mh
mhfers/lksg/tfbaks
Tafjts niujtkl ij thk buealej` rfeaej`s Baimgkl/Ji knkr`kjmy kxets
Caiilej` [jniujtkl mfbejkts/shkavks
Kxpiskl mhknemfas fjl aequels Nklemfa gets ej kvkry mafssriin
Afmg/fbskjmk ic stirf`k cir kquepnkjt Bkaas/Fafrns
[jafbkakl mhknemfas Mijlknjfbak buealej` (e.k. vkry ial strumturk,
miaafpsej` buealej` fjl/ir prinejkjt mrfmgs ij
mafssriin wfaas)
Lreppej` mkeaej` Ithkrs (Aest fs nfjy fs pissebak)
Ipkj pet
]tf`jfjt wftkr
[jprujkl trkks/bushks/shr
trkks/bushks/shrubs
ubs
Ipkj/Mai``kl mfjfa
Ji rfnp cir kakvftkl
kakvftkl smhiia buealej`s
buealej`s ir ithkr cfmeaeteks
]wej` ej liirs

Fjjkx =

]\[LKJ\-CFNEAU RK[JECEMF\EIJ TRI\IMIA

Turpisk? \i kjsurk thft stulkjts fjl cfneaeks frk sfckay rkujetkl ej mfsk ic ujsfck ir ujusufa mermunstfjmks. Ej
thk kvkjt ic fj knkr`kjmy ir lesfstkr, stulkjts ujlkr thk f`k ic 68 frk jit pkrnettkl ti akfvk smhiia ir kvfmufteij frkf
kxmkpt ej thk minpfjy ic fj fluat fpprivkl ej flvfjmk by f pfrkjt ir `ufrlefj.

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min
Rkpubaem ic thk Theaeppejks
Lkpfrtnkjt ic Klumfteij
Rk`eij ES-F MFAFBFR_IJ
Leveseij ic Rezfa
Lestremt ic Ofafofaf
]ET]ETEJ KAKNKJ\FRU ]MHIIA
]U. 2468-2465

]mhiia Flnejestrfteij? Kjsurks thft Aest ic Knkr`kjmy Mijtfmts cir kfmh stulkjt es uplftkl by pfrkjts ft thk
bk`ejjej` ic thk
thk smhiia ykfr, fjl mfj bk uplftkl
uplftkl by pfrkjts ft fjy tenk.

Tfrkjts? Tfrkjts privelk smhiia weth uplftkl aest ic knkr`kjmy mijtfmts weth pkrnesseij ti pemg up stulkjt fjy
tenk. ]tulkjts weaa ijay bk rkakfskl ti thk pkrsij/s ij thes aest ir futhirezkl by thk pkrsij/s ij thes aest.

Rkujecemfteij \kfn? @rkkt pfrkjts fjl knkr`kjmy mijtfmts ft `ftk. ]kkg vkrecemfteij ic elkjtety fjl kjsurk thft
stulkjts frk rkakfskl ijay ti pkrsijs aestkl ij thk cirn. Gkkp rkmirl ic thes cir fjyijk whi nfy qukry aftkr.

]tulkjts? Bk prkpfrkl ti ciaaiw thksk sfckty primklurks fjl hkap iut ft smhiia.

Kvkryijk? Bk prkpfrkl ti usk thksk primklurks fjy tenk thft stulkjts mfjjit rkay ij jirnfa primklurks ti bk
sfckay rkujetkl weth thker cfneaeks.

Uiu nfy usk thes cirn fs f `uelk ej rkakfsej` thk stulkjts ti thker cfneaeks lurej` knkr`kjmeks. \hk ]mhiia nfy
nilecy thk cirn lkpkjlej` ij thk flleteijfa ejcirnfteij thky wiual aegk ti miaakmt bkcirk turj-ivkr ic stulkjts ti thker
rkspkmtevk `ufrlefjs.

Jfnk ic
Fpprivkl Skrecekl
Knkr`kjmy Mijtfmt
# ]tulkjt―s Jfnk Mafss Lkstejfteij ]e`jfturk by Mafss
Mijtfmt Junbkr
Flveskr
pemgej` up
stulkjt
6
2
=
<
;

Fjjkx <
CFNEAU KFR\HV[FGK TRKTFRKLJK]] HINKPIRG RKTIR\

Fjjkx ;
LRRN FMMINTAE]HNKJ\ RKTIR\ 2460

6. Ejt
jtri
rilu
lumt
mtei
eij
j
2. Fmtu
Fmtufa
fa Fmmi
Fmminp
npae
aesh
shnk
nkjt
jtss
\fr`kt Fmminpaeshnkjts NISs @fps Pfys Cirwfrl
TTF

Fllrkss? Jfteijfa Rifl Br`y. ]epsepej Ofafofaf, Rezfa Knfea? sepsepejksD`nfea.min


sepsepejksD`nfea.min

You might also like