SỔ PHỤ CHI TIẾT KIÊM BÁO NỢ/BÁO CÓ NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI

Account Statement/Debit/Credit transaction Military Commercial Joint Stock Bank

Từ ngày/From: 04/09/2023 Đến ngày/To: 30/11/2023 Chi nhánh/Branch: VN0010810-Nghe An

Tên khách hàng/Customer name: PHAM VIET THANH Tài khoản/Account No.:8100134416002
Mã khách hàng/ Customer code: 6416604 Mã số thuế/Tax code:
Địa chỉ/Address: HAI GIANG-PHUONG NGHI HAI-THI XA CUA LO-TINH NGHE AN-VIETNAM Loại tiền/Currency: VND

Chúng tôi xin thông báo chi tiết phát sinh nợ/có trên tài khoản quý khách trong thời gian trên như sau:
We would like to inform you about your account debit/credit transactions as the following details:
Số dư đầu kỳ/ Opening Balance: 20,625,401.00 VND

Đơn vị thụ hưởng/ Đơn vị

Ngày Số bút toán Phát sinh nợ Phát sinh có Nội dung Tài khoản Ngân hàng đối tác
chuyển
Date Transaction No. Debit Credit Details Account Remitter Bank
Beneficiary/Applicant
NGUYEN THI PHUONG
04/09/2023 FT23299335072206 1,000,000.00 Thanh toan QR-PHAM VIET THANH chuyen khoan 1982979888 MB
DUNG
PHAM VIET THANH chuyen khoan - Ma giao dich/
05/09/2023 FT23320686069978 7,000,000.00 MAI THI KHUYEN 666767666777 VIETIN
Trace 5311336
Thanh toan QR PHAM VIET THANH chuyen khoan -
05/09/2023 23304606591413 500,000.00 LE VAN TRUNG 105866672277 VIETIN
Ma giao dich/Trace 318704
MBVCB.4163534410.084310.A Thanh Muon. CT tu
1012022888 NGUYEN QUOC KHANH toi
06/09/2023 FT23293492410976 5,000,000.00 NGUYEN QUOC KHANH 1012022888 VCB
8100134416002 PHAM VIET THANH tai MB-Ma
GD ACSP/pp084310
PHAM VIET THANH chuyen khoan - Ma giao dich/
07/09/2023 FT23252787654862 2,100,000.00 TRAN VAN TUAN 101875708768 VIETIN
Trace 190635
11/09/2023 FT23286408718078 2,000.00 BP DUY TRI SMS BANKING KHCN

11/09/2023 FT23252116769702 20,000.00 BP DUY TRI SMS BANKING KHCN

CTY CP KY THUAT & THUONG MAI MT chi luong
15/09/2023 FT23266958138894 41,430,000.00 PHAM VIET THANH 108871750180 VIETIN
thang 8
16/09/2023 FT23264592222206 5,000,000.00 Rut ATM

16/09/2023 FT23319190343904 5,000,000.00 Rut ATM

QR-NGUYEN VAN HUNG chuyen tien Ma GD
20/09/2023 FT23289700777725 10,000,000.00 NGUYEN VAN HUNG 108857158888 VIETIN
ACSP/FS350421
PHAM VIET THANH chuyen khoan- Ma GD
20/09/2023 FT23316315776511 2,000,000.00 NGUYEN THI NHUNG 101000794194 VIETIN
ACSP/G796130
23/09/2023 FT23301337229975 750,000.00 Thanh toan QR-PHAM VIET THANH chuyen khoan CAO THI HUONG 861000090593 VCB
MBVCB.4279049190.099630. DUONG VAN THUY
chuyen tien. CT tu 0101000603662 DUONG VAN
25/09/2023 FT23323216337497 10,000,000.00 DUONG VAN THUY 0101000603662 VCB
THUY toi 8100134416002 PHAM VIET THANH tai
MB-Ma GD ACSP/
MB 8100134416002 THAI THI CHIEU TRANG
25/09/2023 FT23319559908577 4,000,000.00 AGRIBANK 3602205071878 AGRIBANK
chuyen khoan Ma giao dich Trace757093 520846

Chứng từ này được xuất tự động từ hệ thống của Ngân hàng TMCP Quân đội./ This document is automatically exported from MBBank’s System
 Đơn vị thụ hưởng/ Đơn vị
Ngày Số bút toán Phát sinh nợ Phát sinh có Nội dung Tài khoản Ngân hàng đối tác
chuyển
Date Transaction No. Debit Credit Details Account Remitter Bank
Beneficiary/Applicant
26/09/2023 FT23334227951648 7,000.00 NT SAO KE

26/09/2023 FT23295404073724 70,000.00 NT SAO KE

Thanh toan QR PHAM VIET THANH chuyen khoan -
27/09/2023 FT23258422288182 3,550,000.00 PHAM DINH HUNG 1160168099 BIDV
Ma giao dich/Trace 895055
THANH TOAN HOA DON SO PA13CL0044124 CTY CP GIAI PHAP THANH
29/09/2023 FT23314255411240 895,158.00 25100029009 MB
SO TRACE 553093 TOAN VN
PHAM VIET THANH chuyen khoan-Ma GD
30/09/2023 FT23287092024383 10,000,000.00 NGUYEN THI THU HIEN 100874126128 VIETIN
ACSP/XJ582829
NGUYEN LE VU CUONG chuyen FT2329663 VND_TGTT-NGUYEN LE
02/10/2023 FT23280714076221 15,500,000.00 19027417798011 TCB
2087076 Ma giao dich Trace893606 Trace 893606 VU CUONG VIETNAM
PHAM VIET THANH chuyen khoan-Ma giao dich
04/10/2023 FT23250524356388 5,600,000.00 DINH THI NGA 030085926345 SACOMBANK
Trace 073196
NGUYEN THI TUYET MAI Chuyen tien-Ma GD
10/10/2023 FT23273446219152 8,300,000.00 NGUYEN THI TUYET MAI 198388599999 VIETIN
ACSP/7D958877
PHAM VIET THANH chuyen khoan- Ma GD
11/10/2023 FT23314882049183 2,000,000.00 NGUYEN THI PHUONG 102002184884 VIETIN
ACSP/PN882985
PHAM VIET THANH chuyen tien- Ma giao dich Trace
11/10/2023 FT23265346539494 925,000.00 BUI THI LOAN 51010002134647 BIDV
152059
13/10/2023 FT23277891021985 600,000.00 Thanh toan QR-PHAM VIET THANH chuyen khoan NGUYEN VAN CHIN 0972931458 MB
CTY CP KY THUAT & THUONG MAI MT chi luong
15/10/2023 FT23335842512661 39,930,000.00 PHAM VIET THANH 108871750180 VIETIN
thang 9
16/10/2023 FT23317188265339 5,000,000.00 Rut ATM

16/10/2023 FT23335342997776 4,000,000.00 Rut ATM

Thanh toan QR-PHAM VIET THANH chuyen khoan-
18/10/2023 FT23295325042336 350,000.00 PHAM VAN THIEN 666673628888 VIETIN
Ma GD ACSP/R3916566
NGUYEN PHUC THANH chuyen tien- Ma GD
20/10/2023 FT23285607684499 30,000,000.00 NGUYEN PHUC THANH 100872686540
ACSP/ jg594053
21/10/2023 FT23306909068613 305.00 BUT TOAN TRA LAI
NGUYEN QUOC TAI chuyen tien- Ma GD
23/10/2023 FT23334908336799 4,500,000.00 NGUYEN QUOC TAI 102875045628 VIETIN
ACSP/ZT450610
PHAM VIET THANH chuyen khoan - Ma giao
27/10/2023 FT23276516258235 500,000.00 NGUYEN THI HONG 3602001011978 AGRIBANK
dich/Trace 970423
Thanh toan QR PHAM VIET THANH chuyen khoan
30/10/2023 FT23268834174126 450,000.00 LE THI LIEU 15128897 ACB
Ma giao dich/Trace 724688
MOMO-CASHIN-0973325987-OQCIQOOwkCfG -
30/10/2023 FT23279674353170 571,722.00 M SERVICE JSC 24107413002 MB
47608909494
QR-MAI THI KHUYEN chuyen tien- Ma GD
30/10/2023 FT23301728338241 12,900,000.00 MAI THI KHUYEN 102891077888 VIETIN
ACSP/eJ981519
TRUONG QUANG HAI chhuyen tien- Ma GD
31/10/2023 FT23281108815984 5,000,000.00 TRUONG QUANG HAI 100869846941 VIETIN
ACSP/my829762
PHAM VIET THANH chuyen khoan - Ma giao
02/11/2023 FT23255775529304 740,981.00 NGUYEN HUU CAT 104562378888 VIETIN
dich/Trace 345440

Chứng từ này được xuất tự động từ hệ thống của Ngân hàng TMCP Quân đội./ This document is automatically exported from MBBank’s System
 Đơn vị thụ hưởng/ Đơn vị
Ngày Số bút toán Phát sinh nợ Phát sinh có Nội dung Tài khoản Ngân hàng đối tác
chuyển
Date Transaction No. Debit Credit Details Account Remitter Bank
Beneficiary/Applicant
PHAM HONG LE chuyen tien- Ma GD
02/11/2023 FT23276493356859 20,000,000.00 PHAM HONG LE 101869551852 VIETIN
ACSP/UG375672
PHAM VIET THANH chuyen khoan - Ma giao
02/11/2023 FT23318449952145 5,780,000.00 PHAM VAN THANG 106818798686 VIETIN
dich/Trace IE286901
06/11/2023 FT23333076996066 1,756,000.00 Thanh toan QR- PHAM VIET THANH chuyen khoan NGUYEN VAN DIEN 0382645528 MB

10/11/2023 FT23322581231976 2,200,000.00 TRAN THI LY chuyen tien- Ma GD ACSP 5s484698 TRAN THI LY 103872233592 VIETIN
CTY CP KY THUAT & THUONG MAI MT chi luong
15/11/2023 FT23332774839835 40,310,000.00 PHAM VIET THANH 108871750180 VIETIN
thang 10
15/11/2023 FT23250806347254 5,000,000.00 Rut ATM

15/11/2023 FT23251457466370 5,000,000.00 Rut ATM

Thanh toan QR-PHAM VIET THANH chuyen khoan-
18/11/2023 FT23252051483439 1,100,000.00 DUONG THI TUYET 3602205263205 AGRIBANK
Ma GD ACSP/CP144706
NGUYEN THI MY chuyen tien- Ma GD ACSP
18/11/2023 FT23316809356171 10,000,000.00 NGUYEN THI MY 108873679002 VIETIN
Qm801642

18/11/2023 FT23279396012625 90.00 BUT TOAN TRA LAI

PHAM VIET THANH chuyen khoan - Ma GD

20/11/2023 FT23273219815007 2,850,000.00 PHAM CAO CUONG 102837382222 VIETIN
ACSP/JG245285
PHAM VIET THANH chuyen khoan - Ma giao
20/11/2023 FT23279541432325 5,000,000.00 NGUYEN THI BINH 1024808976 VCB
dich/Trace 512865
QR-TRAN DUC CHUYEN Chuyen tien- Ma GD ACSP
24/11/2023 FT23296292961725 11,600,000.00 TRAN DUC CHUYEN 107005602147 VIETIN
hA284282
Thanh toan QR-PHAM VIET THANH chuyen khoan-
28/11/2023 FT23307384721905 985,000.00 PHAM QUOC HUY 22036907 ACB
Ma giao dich/ Trace 381725
HO HUU GIAP chuyen tien FT233245929 26642 Ma
29/11/2023 FT23297581477292 6,000,000.00 HO HUU GIAP VIETNAM 7887888386 TCB
giao dich Trace673871 Trace 673871
QR- NGUYEN VAN BINH chuyen tien- Ma GD
30/11/2023 FT23271561428810 4,000,000.00 NGUYEN VAN BINH 0961106438 OCB
ACSP/ON116118
Tổng phát sinh trong kỳ/Total 86,102,861.000 280,670,395.00

Số dư cuối kỳ/ Closing Balance: 200,189,534.00 VND (Bằng chữ/ In word: Hai trăm triệu một trăm tám mươi chín nghìn năm trăm ba mươi bốn đồng ./Two hundred million one hundred eighty-nine
thousand five hundred thirty-four Vietnam dong)

LẬP BIỂU/ Issued by Ngày 30 tháng 11 năm 2023

KIỂM SOÁT/ Supervisor

Chứng từ này được xuất tự động từ hệ thống của Ngân hàng TMCP Quân đội./ This document is automatically exported from MBBank’s System