Professional Documents
Culture Documents
5376--5490/15
T & P Notices in Force
ADMIRALTY
NOTICES TO MARINERS
Weekly Edition 44
29 October 2015
(Published on the UKHO Website 19 October 2015)
CONTENTS
For information on how to update your ADMIRALTY products using ADMIRALTY Notices to
Mariners, please refer to NP294 How to Keep Your ADMIRALTY Products Up--to--Date.
Mariners are requested to inform the UKHO immediately of the discovery of new or suspected
dangers to navigation, observed changes to navigational aids and of shortcomings in both paper
and digital ADMIRALTY Charts or Publications.
The Hydrographic Note Form (H102) should be used to forward this information and to report any
ENC display issues.
H102A should be used for reporting changes to Port Information.
H102B should be used for reporting GPS/Chart Datum observations.
Copies of these forms can be found at the back of this bulletin and on the UKHO website.
The following communication facilities are available:
Notices to Mariners Website: Web: www.ukho.gov.uk/msi
Searchable Notices to Mariners: Web: www.ukho.gov.uk/nmwebsearch
Urgent navigational information: e--mail: navwarnings@btconnect.com
Phone: +44(0)1823 353448
Fax: +44(0)1823 322352
H102 forms e--mail: sdr@ukho.gov.uk
(see back pages of this Weekly Edition) Post: UKHO, Admiralty Way, Taunton,
Somerset, TA1 2DN, UK
All other enquiries/information e--mail: customerservices@ukho.gov.uk
Phone: +44(0)1823 337900 (24/7)
Crown Copyright 2014. All rights Reserved. Permission is not required to make analogue or PDF copies
of these Notices, but such copies may not be sold without the permission of the UKHO. For permission to
sell copies of the Notices or to make (non -- PDF) digital copies please email
intellectual.property@ukho.gov.uk
Printed in the United Kingdom for the UKHO
The Weekly Notices to Mariners (NM) updates for paper Charts and Publications can be accessed via
www.ukho.gov.uk/msi or the searchable NM Website www.ukho.gov.uk/nmwebsearch The latest
digital NM Weekly update is available 10 days prior to the paper publication date; there are no
subscription fees for access to the UKHO Notices to Mariners Website.
NB: The NM database includes historical NM data from 1 January 2000, for NMs prior to 2000 the
Cumulative List of Notices to Mariners (NP234B-00) must be used.
Software required:
Adobe Acrobat Reader (Version 6.0 or later). Reader software can be obtained direct from the Adobe
website (www.adobe.com).
Enter the www.ukho.gov.uk/nmwebsearch website and select the search option that you require
following the on screen instructions:
To view the NM, NM Note or full-colour NM Blocks, click on the relevant link.
Enter the www.ukho.gov.uk/msi website, and then select Notices to Mariners. This will give you
access to the following range of Notice to Mariners services:
- ADMIRALTY NM Web Search
- Weekly NMs
- NM Block, Notes and Diagrams
- Annual NMs
- Cumulative NM List
For further details of the online NM facilities please see the NM Guidance Notes on the website,
additional detail includes:
File content and description
PC and printer specifications
CUSTOMER SERVICE
If you experience any difficulties, please contact the UKHO Customer Service on:
Tel: +44 (0) 1823 337900 (24/7)
e-mail: customerservices@ukho.gov.uk
Wk44/15 1.2
I
While every effort is made to ensure that the data provided through the Notices to Mariners
service is accurate, the user needs to be aware of the risks of corruption to data. It is important
that the user should only use the data on suitable equipment and that other applications should
not be running on the user’s machine at the same time. Users should exercise their
professional judgement in the use of data and also consult the Mariners’ Handbook (NP100)
for further details.
The user needs to be aware that there is a possibility that data could be corrupted during
transmission, or in the process of display or printing on the user’s equipment, or if converted
to other software formats, and is accordingly advised that the UKHO cannot accept
responsibility for any such change, or any modifications or unauthorised changes, made by
licensees, or other parties.
013
© Crown Copyright 2015. All rights reserved. Correct at the time of printing.
1.3 Wk44/15
I
EXPLANATORY NOTES
Dating
Weekly Notices are dated for the Thursday appropriate to the week that the printed version is despatched from the UKHO.
They are available earlier from the UKHO website.
Section I - Publications List
At the beginning of the Publications List is an index of ADMIRALTY Charts affected by the Publications List. Thereafter
there are a number of standard lists which contain details and announcements concerning charts and publications relevant for
the particular Weekly Notice. Full details of how to use the various lists contained in Section I are available in NP294.
Special Announcements and Errata are occasionally included at the end of this Section.
Section IA - Temporary and Preliminary (T&P) Notices
A list of T&P Notices in force (along with a list of those cancelled during the previous month), is included in the Weekly NM
each month (see below).
Section IB - Current Hydrographic Publications
Information about Hydrographic Publications including the current edition numbers is included in the Weekly NM at the end
of March, June, September and December.
Section II - Updates to Standard Nautical Charts
The notices in Section II give instructions for the updating of standard nautical charts and selected thematic charts in the
ADMIRALTY series. Geographical positions refer to the horizontal datum of the current edition of each affected chart
which is stated in the notice alongside the appropriate chart number. Positions are normally given in degrees, minutes and
decimals of a minute, but may occasionally quote seconds for convenience when plotting from the graduation of some older-
style charts. Where Leisure Products are referred to different horizontal datums from the standard nautical charts for that
geographical area, positions in the notices cannot be plotted directly on these products. Bearings are true reckoned clockwise
from 000° to 359°; those relating to lights are from seaward. Symbols referred to are those shown in NP5011. Depths and
heights are given in metres or fathoms and/or feet as appropriate for the chart being updated (abbreviated where necessary to
m, fm and ft respectively). Blocks and notes accompanying notices in Section II are placed towards the end of the section.
T&P Notices. These are indicated by (T) or (P) after the notice number and are placed at the end of Section II. They are
printed on one side of the paper in order that they may be cut up and filed. To assist in filing, the year is indicated after the
notice number and an in-force list is published monthly. Information from these notices is not included on charts before
issue; charts should be updated in pencil on receipt. Associated diagrams are reproduced with Blocks at the end of Section II.
Original Information. A star (*) adjacent to the number of a notice indicates that the notice is based on original
information.
Section III - Navigational Warnings
NAVAREA I Navigational Warnings in force at the specified time quoted in the header are reprinted in Section III. It is
recommended that this reprint should be kept in a file or book, followed by subsequent weekly reprints. Only the most
convenient ADMIRALTY Chart is quoted. The full text of all Warnings in force is included in Weeks 1, 13, 26 and 39 each
year.
Section IV - Sailing Directions
Updates to all Sailing Directions are given in Section IV. Those in force at the end of the year are reprinted in the Annual
Summary of ADMIRALTY Notices to Mariners Part 2 (NP247(2)). A list of updates in force is published in Section IV of
the Weekly Edition quarterly. Updates may be cut out and pasted/changed directly into the book or alternatively it is
recommended that updates are kept in a file with the latest list of updates in force on top. The list should then be consulted
when using the parent book to see if any changes, affecting the area under consideration, are in force. It is not recommended
that changes be stuck in the parent book.
Section V - Lights
Updates to all the List of Lights are given in Section V and may be published in an earlier edition than the chart-updating
notice. The entire entry for each light updated will be printed (including minor changes) and an asterisk (*) will denote which
column contains a change. In the case of a new light, or where a new sequence is added below the main light, an asterisk (*)
will appear under all columns. All Section V entries are intended to be cut out and pasted into the appropriate volume. It is
emphasised that the List of Lights is the primary source of information on lights and that many alterations, especially those of
a temporary but operational nature, are promulgated only as updates to the List of Lights. Light positions should be
regarded as approximate and are intended to indicate the relative positions of lights only. Charts should be consulted for a
more authoritative position. When a light is affected by a separate chart-updating notice, its Light List number is always
included in the relevant text contained in Section II. The range of a light is normally the nominal range, except when the
responsible authority quotes luminous or geographical range - see special remarks for ranges used by each country.
Wk44/15 1.4
I
Section VI - Radio Signals
Updates to all the Radio Signals are given in Section VI. When a chart-updating notice is issued for information that is also
included within the Radio Signals, the appropriate volume reference number is quoted, followed in parentheses by the
number of the Weekly Edition containing (in Section VI) the corresponding update to the service details. The updates in
Section VI should be cut out and pasted into the appropriate volumes.
Section VII - Miscellaneous Publications
Updates to the following selected miscellaneous Nautical Publications are contained in Section VII.
NP100 The Mariner’s Handbook
NP133A Paper Chart Maintenance Record
NP231 ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs
NP294 How to Keep your ADMIRALTY Products Up-to-date
NP136 Ocean Passages for the World
NP350(1) ADMIRALTY Distance Tables – Atlantic Ocean
NP350(3) ADMIRALTY Distance Tables – Pacific Ocean
NP350(2) ADMIRALTY Distance Tables – Indian Ocean
NP735 IALA Maritime Buoyage System
NP5011 Symbols and Abbreviations used on ADMIRALTY Paper Charts
NP5012 ADMIRALTY Guide to ENC Symbols used in ECDIS
All Tides Publications
Nautical Almanac Publications, including Sight Reduction Tables.
Section VIII – ADMIRALTY Digital Products and Services
Information relevant to ADMIRALTY Digital Products and Services.
Further Guidance
The Mariner’s Handbook (NP100) gives a fuller explanation of the limitations of charts and details of the UKHO policy for
the promulgation and selection of navigationally significant information for charts. Details of chart updating methods can be
found in “How to Keep Your ADMIRALTY Products Up-to-date” (NP294). All users are advised to study these
publications.
CAUTIONARY NOTES
Updating
Updating information is published by Weekly Notices to Mariners supplemented by navigational warnings for items of
immediate importance. It should be borne in mind that they may be based on reports which cannot always be verified before
promulgation, and that it is sometimes necessary to be selective and promulgate only the more important items to avoid
overloading users; the remainder being included in revised editions of the charts and publications concerned.
Laws and Regulations
While, in the interests of the safety of shipping, the UKHO makes every endeavour to include in its publications details of the
laws and regulations of all countries appertaining to navigation, it must be clearly understood:-
(a) that no liability whatsoever can be accepted for failure to publish details of any particular law or regulation, and
(b) that publication of the details of a law or regulation is solely for the safety and convenience of shipping and implies no
recognition of the international validity of the law or regulation.
Reliance on Charts and Associated Publications
While every effort is made to ensure the accuracy of the information on ADMIRALTY charts and within nautical
publications, it should be appreciated that it may not always be complete and up-to-date. The mariner must be the final judge
of the reliance he can place on the information given, bearing in mind his particular circumstances, local pilotage guidance
and the judicious use of available aids to navigation.
Charts
Charts should be used with prudence: there are areas where the source data are old, incomplete or of poor quality. The
mariner should use the largest scale appropriate for his particular purpose; apart from being the most detailed, the larger
scales are usually updated first. When extensive new information (such as a new hydrographic survey) is received, some
months may elapse before it can be fully incorporated in published charts. On small scale charts of ocean areas where
hydrographic information is, in many cases, still sparse, charted shoals may be in error as regards position, least depth and
extent. Undiscovered dangers may exist, particularly away from well-established routes.
Satellite-Derived Positions and Chart Accuracy
Mariners must not assume that charts which are referred to WGS84 Datum, or those for which shifts to WGS84 Datum are
provided, have been surveyed to modern standards of accuracy. On some charts, owing to the age and quality of the source
information, some of the charted detail may not be positioned accurately. In such cases mariners are advised to exercise
particular caution when navigating in the vicinity of dangers, even when using an electronic positioning system such as GPS.
For further details, see The Mariner’s Handbook (NP100). This applies to both paper and digital (ADMIRALTY Raster
Chart Service and ENC) versions of charts.
1.5 Wk44/15
I
[44/15]
Admiralty Charts affected by the Publication List
Admiralty Chart
557
558
1112
1120
1271
1351
1563
1699
1872
2808
2984
2987
3009
3252
3255
3256
3665
3693
5146(1)
5146(2)
5146(3)
5146(4)
5146(5)
5146(6)
5146(7)
5146(8)
5146(9)
5146(10)
5146(11)
5146(12)
8116
8117
8118
8119
8124
8125
8126
8127
JP 1051
INT 1483
INT 3670
Admiralty Publication
NP 281(1)
Wk44/15 1.6
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE
Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2015 Catalogue page
8118 Port Approach Guide Mesaieed (Musay'īd or Umm Said). 1:50,000 40 139
24° 49´·95 N. — 25° 17´·20 N., 51° 30´·58 E. — 51° 49´·29 E.
1.7 Wk44/15
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE
Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2015 Catalogue page
~557 South America - East Coast, Argentina, Mar del Plata to Comodoro 1:1,750,000 96 116, 118
Rivadavia.
~558 South America - East Coast, Isla Leones to Estrecho de Magallanes 1:1,750,000 96 116, 118
Including the Falkland Islands.
~1271 Korea - West Coast, Daesan Hang, Pyeongtaek - Dangjin Hang and 52 82
Incheon New Port.
A Daesan Hang. 1:25,000
B Pyeongtaek - Dangjin Hang . 1:30,000
C Incheon New Port. 1:50,000
Wk44/15 1.8
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE
Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2015 Catalogue page
Admiralty Publications
1.9 Wk44/15
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED
5146(1) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (January). 1:5,000,000 - 344H
5146(2) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (February). 1:5,000,000 - 344H
5146(3) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (March). 1:5,000,000 - 344H
5146(4) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (April). 1:5,000,000 - 344H
5146(5) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (May). 1:5,000,000 - 344H
5146(6) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (June). 1:5,000,000 - 344H
5146(7) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (July). 1:5,000,000 - 344H
5146(8) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (August). 1:5,000,000 - 344H
5146(9) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (September). 1:5,000,000 - 344H
5146(10) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (October). 1:5,000,000 - 344H
5146(11) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (November). 1:5,000,000 - 344H
5146(12) Routeing Chart Mediterranean and Black Seas (December). 1:5,000,000 - 344H
Wk44/15 1.10
I
ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED
2808 United States - East Coast, Florida, Saint Johns River, Mayport to 2808 81
Jacksonville.
A 1:20,000
B 1:20,000
1.11 Wk44/15
I
CHARTS TO BE AVAILABLE 12 NOVEMBER 2015
New Editions
Charts to be
Chart Title, limits and other remarks Scale WITHDRAWN Folio
Admiralty Charts
Chart to be On publication of
WITHDRAWN Main Title New Chart/New Edition
557 South America - East Coast, Argentina, Mar Del Plata to Comodoro Rivadavia. ~557
558 South America - East Coast, Isla Leones to Estrecho de Magallanes Including the ~558
Falkland Islands.
1271 Korea - West Coast, Daesan Hang, Pyeongtaek - Dangjin Hang and Incheon ~1271
New Port.
1351 International Chart Series, France - North Coast, Approaches to Calais. ~1351
INT1483 INT1483
Wk44/15 1.12
I
Chart to be
WITHDRAWN Main Title
1120 Central Africa, Victoria Nyanza, Plans in Kavirondo Gulf and Entrance.
3255 Central Africa, Victoria Nyanza – North Shore, Entebbe Bay and Nakaranga Pt. to
Dagusi.
3256 Central Africa, Victoria Nyanza, Kavirondo Gulf, Port Florence (Kisumu).
1.13 Wk44/15
IA
TEMPORARY AND PRELIMINARY NOTICES
In Force 23 October 2015
Cancelled Notices
2. BRITISH ISLES
1199(P)/08 1820, 2707 ........... IRELAND, West Coast, Killary Harbour and approaches: Depths .................. 4
1621(P)/08 2254, 2423, 2789 IRELAND, West Coast, Approaches to Dingle Bay: Depths ............................ 2, 4
1622(P)/08 2423, 2424 ........... IRELAND, South West Coast, Approaches to Bantry Bay, Dunmanus Bay and 2
Long Island Bay: Depths....................................................................................
1623(P)/08 2423, 2424, 2495 IRELAND, South West Coast, Valentia Island to Black Ball Head: Depths ..... 2, 4
1701(P)/08 1879, 2725 ........... IRELAND, West Coast, Tory Island to Dawros Head: Depths.......................... 4
2496(P)/08 2420, 2703, 2725 IRELAND, West Coast, Eagle Island to Malin More Head: Depths ................. 4
2550(P)/08 2254, 2423, 2789 IRELAND, West Coast, Brandon Point to Blasket Islands: Depths ................. 2, 4
6440(P)/09 2173, 2420 ........... IRELAND, West Coast, Galway Bay , Inishmore, North Coast and Golam 4
Head to Ardfry Shoals: Depths ..........................................................................
243(P)/10 2423, 2424 ........... IRELAND, South West Coast, Bantry Bay and Dunmanus Bay : Depths......... 2
3053(P)/10 1879, 2725 ........... IRELAND, West Coast, Approaches to Donegal Harbour & Blacksod Bay: 4
Depths ................................................................................................................
5557(T)/11 2529 ...................... SCOTLAND, Hebrides, Approaches to Stornoway, Loch Erisort, Tannaraidh 5
South-eastwards: Scientific instruments; Buoyage............................................
1347(P)/12 1820, 2173, 2420, IRELAND, West Coast, Mannin Bay and Approaches: Depths ........................ 4
2707, 2708 ...........
1652(P)/12 1765, 2081, 2424 IRELAND, South Coast, Newfoundland Bay to Hake Head and Kinsale 2
Harbour: Depths .................................................................................................
1318(P)/13 1778 ...................... SCOTLAND, West Coast, Approaches to the Sound of Mull: Depths; Rock ... 5
1A.1
Wk44/15
IA
2. BRITISH ISLES - continued
5404(P)/13 44, 2093 ............... IRELAND, East Coast, Ards Peninsula, Ballywalter to Guns Island: Depths; 3
Drying heights ....................................................................................................
5422(T)/13 108, 2037, 3418 .. ENGLAND, East Coast, South Coast, Approaches to The Wash and Chichester 1, 7
Harbour: Measuring instruments; Buoyage .......................................................
300(T)/14 219, 1954, 2635 .. SCOTLAND, North Coast, Whiten Head NE: Buoyage ................................... 5, 6
397(T)/14 2792 ...................... IRELAND, West Coast, Killybegs Harbour, Black Rock Pier N: Light- 4
beacons; Pontoon ...............................................................................................
2080(P)/14 1121, 1320, 1411, IRISH SEA, England, Scotland, Liverpool Bay to Ardnell Bay: Submarine 3, 5
1753, 1826, 1978, power cable ........................................................................................................
1981, 2093, 2126,
2131, 2198, 2199,
2220, 2221, 2491,
2635, 2724 ...........
2764(P)/14 2036, 2038, 2793 ENGLAND, South Coast, Isle of Wight, Cowes Harbour: Restricted area....... 1
3593(T)/14 2173, 3338 ........... IRELAND, West Coast, Killard Point and Donegal Point NW: Measuring 4
instruments; Buoyage.........................................................................................
3821(P)/14 2669, 3653, 3654 CHANNEL ISLANDS, Guernsey, Little Russel S to The Great Bank N: Depths 16
4995(P)/14 44, 1121, 1411, IRELAND, East Coast, Dundrum Bay to Carlingford Lough: Depths; Drying 3
2093 ...................... height..................................................................................................................
993(P)/15 807, 808, 3140 .... CHANNEL ISLANDS, Guernsey, Little Russel to The Great Bank : Depths; 16
Drying heights ....................................................................................................
1001(P)/15 1190....................... ENGLAND, East Coast, Southern approaches to the River Humber: Depths... 7
1605(T)/15 1121, 1411, 1415, IRELAND, East Coast, Approaches to Dublin, Bennet Bank S: Buoy ............. 3
1468 ......................
1606(T)/15 1410, 1787 ........... IRELAND, East Coast, Blackwater Bank W: Buoy .......................................... 3
1977(T)/15 44, 1411, 1468..... IRELAND, East Coast, Shenick’s Point E: Scientific instrument; Buoy .......... 3
2462(T)/15 1121, 1127, 1770, SCOTLAND, West Coast, Approaches to the Sound of Jura, Rhinns of Islay: 3, 5
2168, 2635, 2723, Light ...................................................................................................................
2724 ......................
2519(P)/15 1770, 1778 ........... SCOTLAND, West Coast, Rockall Trough to Rosemary Bank, including the 5
Hebrides: Firing practice areas...........................................................................
2521(P)/15 Q 6403, Q 6404...... SCOTLAND, West Coast, Rockall Trough to Rosemary Bank, including the 350
Hebrides: Firing practice area ............................................................................
3062(T)/15 2173, 3338 ........... IRELAND, West Coast, Donegal Point NW: Buoy ........................................... 4
3091(P)/15 807, 808, 3140 .... CHANNEL ISLANDS, Guernsey, Little Russel to The Great Bank : Depths; 16
Drying heights ....................................................................................................
3169(P)/15 1826, 1953, 1978 WALES, North Coast, Liverpool Bay: Buoyage ............................................... 3
3270(P)/15 3496, 3497, 8045 ENGLAND, East Coast, River Humber, Alexandra Dock: Works.................... 7
3272(T)/15 1125, 1127, 2725. IRELAND, West Coast, Corrib Gas Field: Buoy............................................... 4, 5
3346(T)/15 1984, 2173 ........... IRELAND, West Coast, Galway Bay: Buoy...................................................... 4
3746(P)/15 8046 ...................... ENGLAND, East Coast, Port Approach Guide Immingham: Note................... 7
3788(P)/15 1410, 1411, 1413, WALES, West Coast, Caernarfon Bay: Depths.................................................. 3
1512, 1826, 1970,
1971, 1977 ...........
3851(P)/15 1953 ...................... WALES, North Coast, Approaches to the River Dee: Buoyage; Depths........... 3
3871(T)/15 2175, 2611, 2615. ENGLAND, South Coast, Poole Bay, Inner Poole Patch N: Buoy; Scientific 1
instrument...........................................................................................................
3875(T)/15 1152, 1176, 1179. ENGLAND, Bristol Channel, Bridgwater Bay to Peterstone Flats SW: 2
Scientific instruments; Buoyage ........................................................................
3895(P)/15 1320, 1826, 2010 ENGLAND, West Coast, West of Duddon Sands Wind Farm: Works; 3
Submarine power cables; Buoyage; Wind turbines; Lights ...............................
3978(P)/15 115, 1942, 1954, SCOTLAND, North Coast, Pentland Firth, Inner Sound: Works ...................... 6
2162, 2581 ...........
4011(T)/15 34, 883 ................. ENGLAND, Isles of Scilly, Saint Mary’s Road to Crow Sound: Buoyage; 1
Works .................................................................................................................
4216(T)/15 3278 ...................... CHANNEL ISLANDS, Jersey, Saint Helier Harbour and La Collette Yacht 16
Basin: Depth information ...................................................................................
4449(P)/15 2131, 2221, 2383, SCOTLAND, West Coast, Hunterston to Kintyre: Submarine power cables.... 3, 5
2491, 2724 ...........
1A.2
Wk44/15
IA
2. BRITISH ISLES - continued
4590(T)/15 2721, 2841 ........... SCOTLAND, Hebrides, Sound of Taransay: Buoy ........................................... 5, 6
3. NORTH RUSSIA, NORWAY, THE FÆROE ISLANDS AND ICELAND
5718(T)/09 2733, 2734 ........... ICELAND, South West Coast, Hvalfjörđur: Buoyage....................................... 15
2772(T)/11 4010 ...................... ARCTIC OCEAN, Greenland Sea, Greenland Basin and Knipovich Ridge: 15
Measuring instruments .......................................................................................
4608(T)/11 2674 ...................... NORWAY, West Coast, Storegga: Data collection buoy.................................... 13
4472(T)/12 2897, 2899, 4112, ICELAND, Northwards and North-westwards: Measuring instruments ........... 15
4113.......................
4644(T)/12 2961 ...................... RUSSIA, Barents Sea Coast, Gulyayevskiye Koshki to Nar’yan-Mar: Buoyage 14
539(T)/13 3509, 3562 ........... NORWAY, South Coast, Oslo Havn, Bjørvika and Sørenga: Buoyage ............. 12
3386(T)/13 1333, 3502 ........... NORWAY, South Coast, Eidangerfjorden, Kattøya Westwards: Submarine 12
pipeline; Buoy; Reported anchorage ..................................................................
4939(T)/13 2897, 4101, 4112, NORWEGIAN SEA, Iceland Northwards and North-eastwards, Kolbeinsey 13, 15
4113....................... Ridge and Jan Mayen Ridge: Measuring instruments........................................
773(T)/14 3160, 3499 ........... NORWAY, South Coast, Approaches to Oslofjorden, Søndre Søster S, 12
Seikrakk: Buoy...................................................................................................
1051(T)/14 3212, 3546 ........... NORWAY, West Coast, Karmsundet, Approaches to Husøya: Works............... 13
1410(P)/14 2306, 2307, 2674, NORWEGIAN SEA, Halten Bank NW, W and SW: Submarine pipeline......... 13
4101 ......................
1529(T)/14 2333 ...................... RUSSIA, Barents Sea Coast, Mys Teriberskiy N: Mooring buoys.................... 14
1860(P)/14 3160 ...................... NORWAY, South Coast, Oslofjorden, Kirkøy to Fredrikstad: Submarine 12
pipeline ...............................................................................................................
1861(T)/14 2315, 2330, 2683 NORWAY, North Coast, Norwegian Sea, Magerøya S, W and NW and 14
Bjørnøya (Bear Island) SE: Measuring instruments; Buoyage ..........................
2157(T)/14 2897, 2900, 4010, NORWEGIAN SEA, Iceland N and NW: Measuring instruments .................... 13, 15
4101, 4112............
3177(T)/14 3550 ...................... NORWAY, West Coast, Klosterfjorden NW: Restricted area; Platform ............ 13
3213(T)/14 2966 ...................... RUSSIA, Barents Sea Coast, Murmansk, Utes Abram-Pakhta E and SW: Buoy; 14
Obstructions .......................................................................................................
3549(T)/14 3547, 3550 ........... NORWAY, West Coast, Leirvik SE, Kjøtteintåa NE: Buoy ............................... 13
4356(T)/14 2733, 2734, 2897 ICELAND, Reykjavik SW, Reykjanesgrunn, Hafnasjór, Hullid: Measuring 15
instruments .........................................................................................................
402(T)/15 2307 ...................... NORWAY, West Coast, Frohavet NE: Current meter; Buoy.............................. 13
523(P)/15 3553 ...................... NORWAY, West Coast, Selbjørn NW, Salthella N: Rocks; Depths; Perches .... 13
1418(P)/15 3516 ...................... NORWAY, South Coast, Kristiansand, Vesterhavn N and Topdalsfjorden: 12
Works; Spoil ground...........................................................................................
1719(P)/15 4101 ...................... NORWAY, West Coast, Norwegian Sea, Vøring Plateau E: Works; Submarine 13
cables; Submarine pipelines; Offshore installations ..........................................
2187(T)/15 3008 ...................... NORWAY, West Coast, Puddefjorden SE: Works; Buoyage; Fairway .............. 13
4208(T)/15 2683, 4010, 4100 NORWEGIAN SEA, Bjørnøya (Bear Island) S: Measuring instruments.......... 14, 15
4209(T)/15 3506, 3508 ........... NORWAY, South Coast, Tromøysundet: Bridge; Works; Vertical clearance..... 12
4222(T)/15 3516 ...................... NORWAY, South Coast, Justøya SE: Buoy; Obstruction .................................. 12
4472(T)/15 3136, 3137 ........... NORWEGIAN SEA, Svalbard, Prins Karls Forland NW: Measuring 15
instruments .........................................................................................................
4478(T)/15 2683, 4010, 4100 NORWEGIAN SEA, Tromsøflaket NW: Measuring instrument....................... 14, 15
4480(T)/15 3501, 3562 ........... NORWAY, South Coast, Fornebulandet SW: Buoy ........................................... 12
4702(P)/15 3504, 3555, 3556 NORWAY, West Coast, Hetlevik to Terneskj: Lights ........................................ 13
4815(T)/15 3508 ...................... NORWAY, South Coast, Tvedestrandfjorden: Measuring instruments.............. 12
4. BALTIC SEA AND APPROACHES
2466(T)/11 798, 836, 837, 853, SWEDEN, East Coast, South Coast, West Coast: Danger areas........................ 9, 10,12
872, 879, 1402,
2107, 2223, 2251,
2360, 2361, 2856,
2857 ......................
2580(P)/11 3443 ...................... FINLAND, Saaristomeri, Approaches to Korppoo and Kemiö: Nature reserve 11
1A.3
Wk44/15
IA
4. BALTIC SEA AND APPROACHES - continued
3672(T)/11 2676, 2677, 2679 POLAND, Approaches to Świnoujście, Świnoujście Harbour and Oderbank 10
(Ławica Odrzana) Southwards : Breakwater; Restricted area; Buoyage; Spoil
grounds ...............................................................................................................
285(P)/12 2303, 3443 ........... FINLAND, South Coast, Gulf of Bothnia to Gulf of Finland: Radio reporting 11
points; Radio reporting lines; Pilotage ...............................................................
286(P)/12 3437, 3441, 3443 FINLAND, West Coast, and Gulf of Finland: Maximum authorised draughts . 11
1499(P)/12 2303 ...................... FINLAND, West Coast, North end of Gulf of Bothnia: Maximum authorised 11
draughts; Swept areas.........................................................................................
3392(T)/12 911......................... SWEDEN, West Coast, Malmö, Västra Hamnen and Nyhamnen: Depths; Buoy 10
5726(P)/12 3415 ...................... FINLAND, West Coast, Gulf of Bothnia, Approaches to Uusikaupunki: 11
Recommended tracks; Buoyage; Lights; Beacons .............................................
265(T)/13 2680, 2688 ........... POLAND, Gdańsk, Port Północny, Basen Paliw Płynnych Nr 2 South- 10
westwards: Works; Buoyage ..............................................................................
2496(T)/13 2248, 2817, 3817, FINLAND, South Coast, Helsinki South-eastwards, Helsinki Lighthouse 10, 11
3818 ...................... Eastwards and Kalbådagrund Lighthouse North-westwards and South-south-
westwards: Current meters .................................................................................
3065(T)/13 3441 ...................... FINLAND, Saaristomeri, Utö Westwards: Data buoy....................................... 11
4825(T)/13 888 ........................ SWEDEN, East Coast, Ålands hav, Ö Klitaskär South-south-eastwards: Spoil 10
ground ................................................................................................................
5054(T)/13 2288, 2369 ........... POLAND, Approaches to Gdynia and Gdańsk, Władysławowo North- 10
westwards to Stilo Northwards : Measuring instruments...................................
5055(T)/13 869 ........................ SWEDEN, West Coast, Approaches to Uddevalla, Byfjorden, 12
Frölandshamnen: Depth .....................................................................................
299(T)/14 2676 ...................... POLAND, Szczecin, Wyspa Grodzka S: Works; Buoyage................................ 10
579(T)/14 2288, 2369, 2688 POLAND, Gulf of Gdańsk, Approaches to Gdynia and Gdańsk, Hel NE and 10
Zatoka Pucka: Measuring instruments ...............................................................
657(T)/14 2150, 2369 ........... POLAND, Ławica Słupska (Stolpe Bank) SE and SW: Measuring instruments 10
887(T)/14 2150, 2679 ........... POLAND, Zatoka Pomorska (Pommersche Bucht), Świnoujście NE: 10
Measuring instrument.........................................................................................
888(T)/14 1089, 2222, 2241, BALTIC SEA, Finland, Gulf of Bothnia to Gulf of Finland: Measuring 10, 11
2248, 2252, 2264, instruments .........................................................................................................
2297, 2301, 2817,
3438, 3817, 3818,
3820 ......................
1174(T)/14 874 ........................ SWEDEN, West Coast, Falkenberg: Maximum authorised draught; Depths .... 10
1527(T)/14 2278 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Baltiysk, Inner Road: Buoy; Light ........................ 10
1862(T)/14 887 ........................ SWEDEN, East Coast, Stockholms Skärgärd, Staboudde-Koh: Restricted area 10
2050(T)/14 875, 2594 ............. SWEDEN, West Coast, Kullen: Scientific instruments ..................................... 10
2131(T)/14 2369, 2816 ........... POLAND, Approaches to Łeba: Wrecks; Rocks ............................................... 10
2662(T)/14 2344 ...................... GERMANY, Baltic Coast, Kieler Förde, Friedrichsort SE: Restricted area; 10
Buoyage; Anchorage area ..................................................................................
2788(T)/14 949 ........................ DENMARK, East Coast, Arhus, Bassin 7: Restricted area ............................... 10
2898(T)/14 2370 ...................... GERMANY, Baltic Coast, Rostock: Works....................................................... 10
2977(T)/14 2680, 2688 ........... POLAND, Gdańsk, Martwa Wisła River: Buoyage........................................... 10
3227(T)/14 2569 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Approaches to Vysotsk: Buoy ............................... 11
3375(P)/14 1089, 1090, 2248, FINLAND, South Coast, Approaches to Hamina: Maximum authorised 11
2264 ...................... draughts ..............................................................................................................
3612(T)/14 2150 ...................... GERMANY, Baltic Coast, Usedom E: Light-beacon; Foul............................... 10
4467(T)/14 2292 ...................... LATVIA, Port of Lepa- jas, Brı- vosta: Buoy ........................................................ 10
4609(P)/14 2942 ...................... GERMANY, Baltic Coast, Howachter Bucht: Buoyage; Firing practice areas . 10
4610(T)/14 2106, 2117, 2942. GERMANY, Baltic Coast, Mecklenburger Bucht, Sagasbank SE: Buoy; 10
Restricted area; Wreck .......................................................................................
4612(T)/14 2117, 2942............ GERMANY, Baltic Coast, Fehmarn, Puttgarden NE: Buoyage; Restricted area 10
4917(T)/14 2276 ...................... . . 10
LITHUANIA, Klaipeda, Kiaules Nugara SE: Works; Submarine pipeline;
Restricted area ....................................................................................................
4930(T)/14 2117, 2150, 2601, BALTIC SEA, Germany: Buoyage; Measuring instruments ............................. 10
2679, 2942, 2945
1A.4
Wk44/15
IA
4. BALTIC SEA AND APPROACHES - continued
4943(T)/14 2117, 2944............ GERMANY, Baltic Coast, Mecklenburger Bucht SE, Heilingendamm NE: 10
Wreck .................................................................................................................
5053(T)/14 2106, 2942 ........... GERMANY, Baltic Coast, Hohwachter Bucht: Restricted area; Foul............... 10
5540(T)/14 872, 2362 ............. SWEDEN, East Coast, Utö SE: Restricted area ................................................ 10
5623(T)/14 2115, 2945............ GERMANY, Baltic Coast, Wittow NW, TSS North of Rügen : Restricted area 10
807(T)/15 2223, 2226, 2231, LATVIA, Ventspils NE and SW, Akmeņraga ba- ka, Užava and Ovı- šu: 10
2288, 2816, 2817 Automatic Identification Systems ......................................................................
866(P)/15 2297, 2298, 3437, FINLAND, West Coast, Gulf of Bothnia, Approaches to Uusikaupunki: 11
3438 ...................... Fairway; Maximum authorised draught; Swept areas; Buoyage; Recommended
tracks; Lights......................................................................................................
905(T)/15 958, 2360 ............. DENMARK, Islands, Bornholm N, Davids Banke E: Works; Wreck; Buoy .... 10
917(T)/15 853, 869 ............... SWEDEN, West Coast, Approaches to Brofjorden, Tån: Lights....................... 12
924(T)/15 857 ........................ SWEDEN, West Coast, Göta Älv, Marieholm W: Works; Bridges; Buoyage; 10
Dolphin; Jetty .....................................................................................................
1314(T)/15 2364 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Sankt Peterburg, Reyd Lesnoga Mola and 11
Ugol’naya Gavan’: Obstructions........................................................................
1316(P)/15 2364 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Sankt Peterburg, Lesnoy Mol S: Works ................ 11
1385(P)/15 3438 ...................... FINLAND, West Coast, Gulf of Bothnia, Kaurissalo W, Katanpää: Nature 11
reserve ................................................................................................................
1492(T)/15 924, 925 ............... SWEDEN, East Coast, Skelleftehamn, Kallholmsfjärden NW: Maximum 11
authorised draught..............................................................................................
1609(T)/15 938, 2106, 2596 .. DENMARK, Islands, Storebælt, Østbroen: Works; Vertical clearance ............. 10
1801(T)/15 903, 911, 2115, SWEDEN, West Coast, Limhamn: Buoyage; Lights ......................................... 10
2595 ......................
1868(T)/15 2106, 2942 ........... GERMANY, Baltic Coast, Kieler Förde: Restricted area .................................. 10
1884(T)/15 875, 2594 ............. SWEDEN, West Coast, Kullen: Measuring instruments; Buoyage ................... 10
2009(T)/15 2106, 2117, 2942. GERMANY, Baltic Coast, Fehmarnsund: Vertical clearance ............................ 10
2035(T)/15 870 ........................ SWEDEN, West Coast, Kråkefjord: Beacon; Buoy........................................... 12
2055(T)/15 900, 2106, 2291, DENMARK, East Coast, Middelfart: Vertical clearance; Works ...................... 10, 13
2592 ......................
2186(T)/15 811......................... SWEDEN, East Coast, Stockholm, Loudden: Works ........................................ 10
2188(T)/15 811......................... SWEDEN, East Coast, Stockholm, Årstaviken: Works..................................... 10
2212(T)/15 944 ........................ DENMARK, Islands, Guldborg Sund, Kong Frederik d.IXs Bro: Works ......... 10
2316(T)/15 1090 ...................... FINLAND, South Coast, Kotka SW: Recommended track; Maximum 11
authorised draught; Swept areas.........................................................................
2439(T)/15 2288, 2369, 2688 POLAND, Gulf of Gdańsk: Vessel traffic service ............................................. 10
2517(P)/15 2297, 3439, 3441 FINLAND, Saaristomeri, Ahvenanmaa/Åland to Naantali (Nådendal): 11
Submarine power cable ......................................................................................
2560(T)/15 3818, 3819 ........... FINLAND, South Coast, Approaches to Helsinki: Buoy .................................. 11
2561(P)/15 902 ........................ DENMARK, East Coast, Inderhavnen: Works; Bridge ..................................... 10
2657(P)/15 2251, 2288, 2360, BALTIC SEA, Lithuania to Sweden, Klaipeda to Sandvik: Submarine power 10
2842 ...................... cable ...................................................................................................................
2690(P)/15 8020 ...................... . 10
LITHUANIA, Port Approach Guide Klaipeda: Restricted area; Note ..............
2728(T)/15 2115....................... DENMARK, Islands, Møn W: Vertical clearance; Works ................................. 10
2926(T)/15 2222 ...................... ESTONIA, Saaremaa, Harilaid W: Buoy........................................................... 10
2927(T)/15 2215 ...................... ESTONIA, Ruhnu Saar SW: Buoy .................................................................... 10
2928(T)/15 2241 ...................... ESTONIA, Apollo madal NE: Buoy.................................................................. 10
3016(P)/15 2680, 2688 ........... POLAND, Zatoka Pucka: Submarine cable....................................................... 10
3049(T)/15 3441 ...................... FINLAND, Saaristomeri, Söderdjupet: Buoyage .............................................. 11
3094(T)/15 874 ........................ SWEDEN, West Coast, Varberg: Works ............................................................ 10
3095(T)/15 2944 ...................... GERMANY, Baltic Coast, Rostock N: Foul; Restricted area ............................ 10
3149(T)/15 2252, 2302, 3062 FINLAND, West Coast, Hailuoto NW: Light-beacon ....................................... 11
3416(P)/15 8026 ...................... GERMANY, Baltic Coast, Port Approach Guide Rostock: Note ...................... 10
3451(P)/15 3443 ...................... FINLAND, South Coast, Approaches to Hanko: Submarine cables; Depths .... 11
3471(P)/15 3820 ...................... FINLAND, South Coast, Approaches to Inkoo: Buoyage; Submarine cables; 11
Depths ................................................................................................................
1A.5
Wk44/15
IA
4. BALTIC SEA AND APPROACHES - continued
3474(P)/15 689, 2222, 2241, FINLAND, South Coast, Ahvenanmaa NW to Hanko SW: Depths .................. 10, 11
2297, 3441 ...........
3516(P)/15 3814 ...................... FINLAND, South Coast, Approaches to Loviisa, Orrengrundsfjärden and 11
Äyspäänselkä: Light-beacon; Buoy; Depths; Rock; Islet ..................................
3517(P)/15 2248, 2256, 3817 FINLAND, South Coast, Pellinki Pellinge S, Tunnholmen NE to Stängskär and 11
Stengropsholmen S to Sandkallan E: Depths.....................................................
3560(P)/15 811, 820................ SWEDEN, East Coast, Kvarnholmen to Vikdalen: Bridge; Vertical clearance; 10
Works .................................................................................................................
3561(P)/15 853, 869 ............... SWEDEN, West Coast, Smögen to Malmön: Submarine pipeline .................... 12
3598(T)/15 2150, 2679 ........... GERMANY, Baltic Coast, Zatoka Pomorska (Pommersche Bucht): Wreck; 10
Buoy ...................................................................................................................
3620(T)/15 857, 858 ............... SWEDEN, West Coast, Skandiahamnen SW: Depths ....................................... 10
3635(T)/15 926 ........................ DENMARK, Islands, Kyndbyværket: Works .................................................... 10
3637(T)/15 2688 ...................... POLAND, Hel SW: Measuring instrument........................................................ 10
3663(T)/15 2688 ...................... POLAND, Orłowo E: Tide gauge ...................................................................... 10
3664(T)/15 2369 ...................... POLAND, Łeba NE: Tide gauge ....................................................................... 10
3674(T)/15 3814 ...................... FINLAND, South Coast, Kampuslandet SW: Buoy .......................................... 11
3764(T)/15 2364, 8058 ........... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Petrovskiy Kanal E and Korabel’nyy Kanal: 11
Precautionary areas ............................................................................................
3765(T)/15 2364 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Petrovskiy Kanal E and Korabel’nyy Kanal: Light- 11
beacons; Buoyage...............................................................................................
3798(T)/15 919, 2532 ............. GERMANY, Baltic Coast, Neukirchengrund NW: Explosives dumping ground 10
3828(T)/15 2363, 2395, 8059 RUSSIA, Baltic Sea Coast, Kronshtadt S: Works.............................................. 11
3958(P)/15 2211, 2241, 2248, FINLAND, South Coast, Approaches to Porkkala and Kantvik: Depths .......... 10, 11
3819 ......................
3974(T)/15 923 ........................ DENMARK, Islands, Kalundborg: Works......................................................... 10
4012(T)/15 2843, 2844 ........... SWEDEN, East Coast, Approaches to Borgholm: Submarine pipeline; 10
Buoyage..............................................................................................................
4038(T)/15 2297, 3441 ........... FINLAND, Saaristomeri, Formansbådan N: Buoy............................................ 11
4137(T)/15 930 ........................ DENMARK, East Coast, Vejle: Works.............................................................. 10
4230(T)/15 803 ........................ SWEDEN, East Coast, Hjulstafjärden: Bridge; Obstruction ............................. 10
4254(T)/15 2106, 2341, 2942 GERMANY, Baltic Coast, Kieler Förde, TSS Off Kiel Lighthouse: Buoyage; 10
Restricted area ....................................................................................................
4334(P)/15 879 ........................ SWEDEN, West Coast, Klövningarna, Ramsö, Ramskär, Väcker and Svangen: 12
Depths ................................................................................................................
4389(T)/15 2150, 2288, 2360, POLAND, Gulf of Gdańsk, Ławica Słupska (Stolpe Bank) N and Mrzeżyno N: 10
2369 ...................... Buoyage; Tidal gauges .......................................................................................
4391(T)/15 956 ........................ SWEDEN, East Coast, Fredriksskans: Berth..................................................... 11
4453(T)/15 902 ........................ DENMARK, Islands, Københavns Havn, Prøvestenshavnen: Works ............... 10
4469(T)/15 2364 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Sankt Peterburg, Ugol’naya Gavan’: Obstruction. 11
4623(P)/15 919, 2942 ............. DENMARK, East Coast, Als Fjord and Flensburger Förde (Flensborg Fjord): 10
Depths; Rocks ....................................................................................................
4645(T)/15 2395 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Approaches to Sankt Peterburg: Buoy................... 11
4646(T)/15 2395 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Approaches to Sankt Peterburg: Buoyage ............. 11
4710(T)/15 2150, 2288, 2369, POLAND, Gulf of Gdansk, Oilfield B-3 NE, Darłowo NW, Rønnebanke SE, 10
2679, 2688 ........... Zatoka Pomorska (Pommersche Bucht): Tidal gauges ......................................
4712(P)/15 2363 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Kronshtadt SW: Buoyage ...................................... 11
4754(P)/15 8020 ...................... . 10
LITHUANIA, Port Approach Guide Klaipeda: Restricted area; Note ..............
4762(T)/15 800 ........................ SWEDEN, East Coast, Kvicksund: Rock .......................................................... 10
4763(P)/15 811......................... SWEDEN, East Coast, Port of Stockholm, Gamla Stan W: Depths .................. 10
4766(T)/15 2679 ...................... GERMANY, Baltic Coast, Zempin N: Submarine pipeline............................... 10
4798(T)/15 919, 2106, 2532, DENMARK, Islands, Pøls-Rev E: Wreck.......................................................... 10
2942 ......................
4845(T)/15 2592 ...................... DENMARK, Islands, Assens: Works ................................................................ 10
4997(P)/15 919, 2532 ............. DENMARK, East Coast, Kegnæs NW: Submarine pipeline; Works ................ 10
5023(T)/15 2106, 2117, 2942. GERMANY, Baltic Coast, Fehmarnbelt: Restricted areas; Fouls...................... 10
1A.6
Wk44/15
IA
4. BALTIC SEA AND APPROACHES - continued
5074(T)/15 3439, 3441 ........... FINLAND, Saaristomeri, Jataniemenaukko, Länggadden and Utö N: Light- 11
beacons ...............................................................................................................
5075(T)/15 811, 820................ SWEDEN, East Coast, Stockholm, Lidingö SE: Floating barrier; Light- 10
beacons ...............................................................................................................
5076(T)/15 889 ........................ SWEDEN, East Coast, Edeboviken, Hallstavik N: Works ................................ 11
5170(T)/15 2369 ...................... POLAND, Łeba NE: Wreck............................................................................... 10
5240(T)/15 2363 ...................... RUSSIA, Baltic Sea Coast, Kronshtadtskiy Korabel’nyy Farvater: Buoyage... 11
5298(T)/15 2289, 2292 ........... LATVIA, Approaches to Liepa- ja: Buoyage....................................................... 10
5352(P)/15 857, 8085 ............. SWEDEN, West Coast, Göta Älv, Lindholmshamnen SE: Works; 10
Obstructions; Buoy.............................................................................................
5374(P)/15 8104 ...................... DENMARK, Islands, Port Approach Guide Københavns Havn: Light-beacons 10
5375(T)/15 2107 ...................... DENMARK, East Coast, Frederikshavn: Depth................................................ 10
5436(T)/15 1402, 2107 ........... DENMARK, East Coast, Ålbæk Bugt: Foul; Restricted area............................ 9, 10
5. NORTH SEA AND NORTH AND WEST COASTS OF DENMARK, GERMANY, NETHERLANDS AND
BELGIUM
3922(T)/10 110, 122, 1630..... NETHERLANDS, Buitenbanken North-eastwards, Goeree: Military practice 9
area .....................................................................................................................
1036(P)/11 1408, 1503, 1631, NORTH SEA, United Kingdom Sector, Welland Gas Field: Platform; 7, 9
2182A ................... Restricted area; Works; Obstructions; Buoyage.................................................
5080(T)/11 120 ........................ NETHERLANDS, Westerschelde, Schaar van Spijkerplaat: Depths ................ 9
2493(T)/13 1187, 2182A, NORTH SEA, Netherlands Sector, South Rough: Submarine pipeline; 7
2182B.................... Platform..............................................................................................................
2726(T)/13 122, 125, 1630, NETHERLANDS, Den Haag, Scheveningen North-westwards: Submarine 9
1631 ...................... cable; Platform; Submarine pipeline ..................................................................
5420(T)/13 3766 ...................... GERMANY, North Sea Coast, Sylt N, Salzsand: Wreck................................... 9
1250(T)/14 292 ........................ NORTH SEA, Norwegian Sector, Grane Oil Field SE: Data collection buoy... 6
1660(T)/14 1423, 3767 ........... GERMANY, North Sea Coast, Helgoland N: Restricted area; Foul.................. 9
1936(P)/14 278, 291 ............... NORTH SEA, United Kingdom Sector, Alba Oil Field W : Works; Submarine 6, 7
cable; Offshore installations...............................................................................
2458(P)/14 2182A, 2182B...... NORTH SEA, United Kingdom Sector, Dogger Bank, South-West Patch: 7
Offshore installations .........................................................................................
2777(P)/14 295, 2673 ............. NORTH SEA, United Kingdom Sector, Tern Oil Field SW: Works; Offshore 6, 13
installations; Submarine pipeline .......................................................................
2779(P)/14 278, 2182B, 2182C NORTH SEA, United Kingdom Sector, Montrose Oil Field: Submarine 6, 7
pipelines .............................................................................................................
2903(T)/14 112......................... NETHERLANDS, Harlingen W, Kimstergat: Buoy.......................................... 9
2940(P)/14 110, 1406, 1630, BELGIUM, Lodewijkbank: Works; Wind farm; Buoyage; Radar beacon ........ 7, 9
2449 ......................
3206(T)/14 1423, 3766, 3767 GERMANY, North Sea Coast, Sylt NW, DanTysk to Butendiek: Submarine 9
power cable ........................................................................................................
3478(T)/14 110, 122, 1630..... NETHERLANDS, Approaches to Europoort, Maasgeul W and N: Dredged 9
areas....................................................................................................................
3611(T)/14 3631 ...................... GERMANY, North Sea Coast, Entrance to the Ems, Juister Riff S: Obstruction 9
4243(P)/14 126, 1631 ............. NORTH SEA, Netherlands Sector, TSS Off Texel E: Wreck ............................ 9
5138(P)/14 426 ........................ DENMARK, North Sea Coast, Lemvig: Works; Mole; Light ........................... 9
5234(P)/14 1408, 1503, 1504, NORTH SEA, United Kingdom Sector, Horne & Wren Gas Fields: Works; 7, 9
1631, 2182A ........ Platform; Buoyage .............................................................................................
5562(T)/14 291, 1239, 1942 .. NORTH SEA, United Kingdom Sector, Claymore Oil Field and Scapa Oil 6
Field: Buoyage ...................................................................................................
5783(T)/14 208 ........................ NETHERLANDS, Rotterdam, Prins Johan Frisohaven: Works ........................ 9
5785(T)/14 1546 ...................... NETHERLANDS, Den Helder NE, Malzwin: Buoyage ................................... 9
5786(P)/14 1423 ...................... NORTH SEA, Netherlands Sector, Nordschillgrund or Lower Scruff SW: 9
Wreck .................................................................................................................
871(P)/15 1423 ...................... GERMANY, North Sea Coast, TSS Terschelling - German Bight N: Works; 9
Wind farm; Restricted area; Buoyage ................................................................
910(P)/15 1423 ...................... NORTH SEA, Netherlands Sector, Friesland Junction N: Wrecks.................... 9
1A.7
Wk44/15
IA
5. NORTH SEA AND NORTH AND WEST COASTS OF DENMARK, GERMANY, NETHERLANDS AND
BELGIUM - continued
913(P)/15 8008 ...................... NORTH SEA, German Sector, Port Approach Guide Bremerhaven: Radar 9
reference line; Radar beacons ............................................................................
1207(T)/15 292 ........................ NORTH SEA, Norwegian Sector, Alvheim Oil Field: Data collection buoy ... 6
1610(T)/15 1872, 1874 ........... NETHERLANDS, Westerschelde, Cadzand-Bad: Restricted area; Buoyage.... 9
1649(P)/15 288, 294, 295, 299, NORTH SEA, Norwegian Sector, Martin Linge platform and Huldra Gas Field: 6, 13
2673, 3555, 3556 Submarine cables; Submarine pipelines; Moored storage tanker ......................
1918(P)/15 266, 1187, 2182A, NORTH SEA, United Kingdom Sector, Dogger Bank S: Submarine cable ...... 7
2182B....................
2115(T)/15 1872, 1874 ........... BELGIUM, Sierra Ventana N: Foul................................................................... 9
2417(P)/15 272, 2182B........... NORTH SEA, United Kingdom Sector, Clyde Oil Field NE: Works; Submarine 7
pipeline; Offshore installations ..........................................................................
2541(T)/15 1406, 1630, 1872, BELGIUM, Thornton Bank S to Vaargeul 1 S: Submarine power cable.......... 7, 9
1873, 1874, 2449
2983(P)/15 267, 1422, 1423 .. NORTH SEA, Danish Sector, Valdemar Oil Field W: Works; Platform; 7, 9
Submarine pipeline; Submarine cable................................................................
3017(T)/15 128 ........................ BELGIUM, Noordzeeterminal: Moorings; Restricted area ............................... 9
3249(T)/15 128 ........................ BELGIUM, Doel S, Deurganckdok: Buoyage................................................... 9
3250(T)/15 1406, 1630, 1872, BELGIUM, Westhinder, Westhinder Anchorage: Foul ..................................... 7, 9
1873, 2449 ...........
3322(P)/15 1187, 1632, 2182A, NORTH SEA, United Kingdom Sector, Markham Gas Field: Offshore 7, 9
2182B.................... installations ........................................................................................................
3377(T)/15 1630, 1873, 1874 NORTH SEA, Belgium: Measuring instruments; Buoyage............................... 9
3417(T)/15 124, 125 ............... NETHERLANDS, IJmuiden: Works ................................................................. 9
3418(T)/15 112......................... NETHERLANDS, Harlingen: Dolphins ............................................................ 9
3420(T)/15 1875, 3619, 3767 GERMANY, North Sea Coast, The Elbe, Friedrichskoog: Marina ................... 9
3514(P)/15 2, 292, 2182C, NORTH SEA, United Kingdom Sector, Ness Oil Field NW: Offshore 6, 7
4140 ...................... installations ........................................................................................................
3597(T)/15 274, 292 ............... NORTH SEA, Norwegian Sector, Utsira Ground: Restricted area.................... 6, 7
3614(P)/15 274, 291, 2182C.. NORTH SEA, Norwegian Sector, Sleipner East Gas Field NW and SE: 6, 7
Submarine pipelines ...........................................................................................
3617(T)/15 3267 ...................... GERMANY, North Sea Coast, Lühesand E: Buoyage....................................... 9
3727(P)/15 1630 ...................... NORTH SEA, Netherlands Sector, Maas Junction: Obstruction ....................... 9
3733(T)/15 294, 295, 2673 .... NORTH SEA, United Kingdom Sector, Dunbar Oil Field and Ellon and Grant 6, 13
Gas Fields: Works; Submarine pipeline .............................................................
3983(T)/15 1872, 1873 ........... BELGIUM, Approaches to Oostende: Submarine pipeline ............................... 9
4036(T)/15 120, 1872, 1874, NETHERLANDS, Approaches to Vlissingen: Buoyage; Depths...................... 9
8011, 8012............
4079(T)/15 266 ........................ NORTH SEA, United Kingdom Sector, Dogger Bank, Cygnus Gas Field: 7
Development areas .............................................................................................
4428(T)/15 267, 1423, 1633, NORTH SEA, German Sector: Measuring instruments; Buoyage .................... 7, 9
1635, 1875, 3766,
3767 ......................
4429(T)/15 120, 1423, 1633, NORTH SEA, Netherlands Sector: Measuring instruments; Buoyage .............. 9
1874, 3631 ...........
4479(T)/15 274, 292, 2182C.. NORTH SEA, Norwegian Sector, Utsira Ground: Buoy ................................... 6, 7
4490(T)/15 274, 292 ............... NORTH SEA, Norwegian Sector, Utsira Ground: Works ................................. 6, 7
4494(T)/15 1630 ...................... NETHERLANDS, Bligh Bank: Foul................................................................. 9
4497(P)/15 274, 292, 2182C.. NORTH SEA, Norwegian Sector, Utsira Ground: Submarine pipelines ........... 6, 7
4549(T)/15 120 ........................ NETHERLANDS, Westerschelde, Vaarwater langs Hoofdplaat: Depth ........... 9
4604(T)/15 3625 ...................... GERMANY, North Sea Coast, Itzehoe W: Vertical clearance........................... 9
4610(T)/15 3631 ...................... NETHERLANDS, Entrance to the Ems, Horsbornplate SE: Works; Restricted 9
area; Buoyage.....................................................................................................
4713(T)/15 128 ........................ BELGIUM, Westerschelde, Industriedok: Buoyage; Works.............................. 9
4796(T)/15 1872, 1874 ........... BELGIUM, Blankenberge: Depths .................................................................... 9
4996(T)/15 3622 ...................... GERMANY, North Sea Coast, Lienen E: Current meter................................... 9
5239(P)/15 207, 208 ............... NETHERLANDS, Botlekbrug: Bridge; Lights; Works ..................................... 9
1A.8
Wk44/15
IA
5. NORTH SEA AND NORTH AND WEST COASTS OF DENMARK, GERMANY, NETHERLANDS AND
BELGIUM - continued
5318(P)/15 125, 126, 1633 .... NETHERLANDS, North Sea Coast, Egmond aan Zee to Ameland: Nature 9
reserves...............................................................................................................
5452(P)/15 1408, 1503, 2182A NORTH SEA, United Kingdom Sector, Thames Gas Field: Works; Platform; 7
Buoyage..............................................................................................................
5461(P)/15 8097 ...................... GERMANY, North Sea Coast, Port Approach Guide Eemshaven including 9
Entrance to The Ems: Restricted area; Buoy .....................................................
6. FRANCE AND SPAIN, NORTH AND WEST COASTS, AND PORTUGAL
5102(T)/11 2148, 2451, 2675 FRANCE, North Coast, Dieppe Northwards: Buoy; Automatic Identification 1, 16
System; Restricted area ......................................................................................
811(T)/12 1350 ...................... FRANCE, North Coast, Dunkerque Port Ouest, Avant-port Ouest: Buoy ........ 9
940(P)/12 1150....................... SPAIN, North Coast, Ria de Suances, El Tropiezo to Muelle de Solvay: 17
Beacons; Light-beacons .....................................................................................
3159(T)/12 1104, 2649............ FRANCE, West Coast, Île d’Ouessant Westwards, Little Sole Bank South- 1, 16
westwards: Obstructions ....................................................................................
4345(T)/12 3259 ...................... PORTUGAL, West Coast, Approaches to Setúbal, Outăo North-north- 18
eastwards: Works................................................................................................
5831(T)/12 86, 88 ................... SPAIN, South West Coast, Cadiz, Canal del Norte: Restricted area.................. 18
177(P)/13 83, 89, 3636 ........ PORTUGAL, South Coast, Portimão, Ponta Joào de Arens South-westwards: 18
Reef; Buoyage ....................................................................................................
4640(T)/13 323, 1350, 1872, FRANCE, North Coast, Approaches to Dunkerque, Passe de L’Est: Depths .... 1, 9
1873 ......................
1154(P)/14 1150....................... SPAIN, North Coast, Approaches to Puerto de Luanco and Puerto de Lastres: 17
Depths; Marina...................................................................................................
4171(T)/14 87, 3634 ............... PORTUGAL, West Coast, Montedor SW: Platform; Automatic Identification 18
System ................................................................................................................
4215(T)/14 83 .......................... PORTUGAL, South Coast, Faro SE, Canal de Faro: Buoy ............................... 18
4403(P)/14 323, 1350, 1892 .. FRANCE, North Coast, Approaches to Dunkerque: Buoyage .......................... 1, 9
873(P)/15 83 .......................... PORTUGAL, South Coast, Cabo de Santa Maria W, Barra Nova and Mar 18
Santo: Depths .....................................................................................................
1183(P)/15 2976 ...................... SPAIN, South West Coast, Approaches to Río Guadalquivir: Buoyage............ 18
1623(T)/15 2148, 2451, 2613, FRANCE, North Coast, Approaches to Fécamp: Measuring instrument; 1, 16
2656, 2675 ........... Buoyage..............................................................................................................
2314(T)/15 3257 ...................... PORTUGAL, West Coast, Entrance to Rio Lima: Buoy ................................... 18
2341(T)/15 3635, 3636 ........... PORTUGAL, West Coast, Cabo Espichel NW: Data collection buoy............... 18
3067(T)/15 83 .......................... PORTUGAL, South Coast, Ilha da Barreta or do Cabo de Santa Maria S: Buoy 18
3068(T)/15 89, 93 ................... PORTUGAL, South Coast, Approaches to Faro: Buoy; Radar beacon............. 18
3240(T)/15 2643, 2646, 2647, FRANCE, North Coast, North Coast to West Coast: Automatic Identification 16, 17
2648, 2663, 2669 Systems ..............................................................................................................
3887(T)/15 3221, 3635 ........... PORTUGAL, West Coast, Costa de Caparica W and S: Buoyage .................... 18
5073(T)/15 83 .......................... PORTUGAL, South Coast, Faro SE, Mar Santo: Buoy..................................... 18
7. NORTH ATLANTIC OCEAN
1088(T)/13 219, 245, 1129, NORTH ATLANTIC OCEAN, Føroyar South-westwards, North-westwards, 6, 13,15
2182D ................... North-eastwards and South-eastwards: Measuring instruments ........................
1550(T)/14 1689, 1831 ........... NORTH ATLANTIC OCEAN, Arquipélago da Madeira, Baía do Porto Santo, 20
Ilhéu de Cima SE: Data collection buoy ............................................................
2974(T)/14 4407 ...................... NORTH ATLANTIC OCEAN, Mid-Atlantic Ridge North-westwards: Sub- 82
surface oceanographic buoys and moorings ......................................................
2359(T)/15 1689 ...................... NORTH ATLANTIC OCEAN, Arquipélago da Madeira, Baía do Porto Santo: 20
Outfall ................................................................................................................
2774(T)/15 1863 ...................... NORTH ATLANTIC OCEAN, Islas Canarias, Puerto De Naos: Works; 20
Buoyage..............................................................................................................
3069(T)/15 1957 ...................... NORTH ATLANTIC OCEAN, Arquipélago dos Açores, Vila da Praia: Buoy. 19
3647(T)/15 4012, 4013, 4014, NORTH ATLANTIC OCEAN, Cape Verde Plateau N and Mid-Atlantic Ridge: 19, 20,82,
4104, 4115, 4216, Buoyage.............................................................................................................. 87
4407 ......................
1A.9
Wk44/15
IA
7. NORTH ATLANTIC OCEAN - continued
4392(T)/15 245, 2733, 2734, NORTH ATLANTIC OCEAN, Reykjanes Ridge: Measuring instruments; Data 15, 19,76
2897, 2902, 4102, collection buoys .................................................................................................
4112, 4114, 4405.
5448(T)/15 311, 529, 709, 716, NORTH ATLANTIC OCEAN, SOUTH ATLANTIC OCEAN, INDIAN 19, 20,34,
721, 827, 829, OCEAN, NORTH PACIFIC OCEAN: Data buoys............................................ 35, 36,38,
4104, 4115, 4202, 42, 43,46,
4203, 4209, 4215, 53, 64,87,
4216, 4510, 4702, 89, 92,95
4703, 4706, 4707,
4708, 4714, 4806,
4810 ......................
8. MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS
5175(P)/10 3400 ...................... EGYPT, North Coast, Mersa Mat.rûh.: Coastline ................................................ 24
938(T)/12 2214, 2233 ........... RUSSIA, Black Sea Coast, Novorossiysk South-westwards: Scientific 31
instruments .........................................................................................................
3004(T)/12 2233, 3311............ RUSSIA, Black Sea Coast, Gelendzhik, Mys Tolstyy South-westwards: 31
Scientific instruments.........................................................................................
4573(T)/12 2242 ...................... UKRAINE, Kerch Strait, Kerch-Yenikal Channel, Burunskoye Koleno: Depths 31
359(T)/13 1701, 1704 ........... SPAIN, Mediterranean Sea Coast, Golfo de San Jorge or de Sant Jordi South- 25
eastwards, Afortunada Oilfield: Buoyage ..........................................................
631(P)/13 2203 ...................... UKRAINE, Buz’kyy Lyman, Approaches to Mykolaivs’kyi Potash Terminal 31
(Nika-Tera): Coastline; Depths; Berths; Works; Buoyage; Anchorage area......
738(T)/13 269 ........................ CROATIA, Approaches to Ploče, Kanal Vlaška Westwards: Works; Buoy ...... 27
1179(T)/13 3318 ...................... RUSSIA, Black Sea Coast, Novorossiysk, Sheskharis Southwards: Works...... 31
1947(T)/13 186, 187, 188 ...... ITALY, East Coast, Strait of Otranto: Current meters........................................ 27
2188(T)/13 965 ........................ ITALY, Sicilia, South Coast, Porto di Licata, Darsena Marianello: Piers.......... 24
2500(T)/13 119......................... ITALY, West Coast, Approaches to Livorno, Torre del Boccale to Torre del 26
Romito: Obstructions .........................................................................................
3164(P)/13 1018 ...................... ITALY, West Coast, Gulf of Genoa to Golfo di Napoli — South Coast — Capo 26
Rizzuto and Golfo di Taranto — East Coast — Golfo di Manfredonia and
Promontorio del Gargano to Isole Tremiti — SARDEGNA — East Coast to
North West Coast — SICILIA — North Coast — East Coast: Restricted areas
3498(P)/13 252 ........................ ALGERIA, Approaches to Djen-Djen: Anchorage area; Pilot boarding places 24
4821(T)/13 1578 ...................... MONTENEGRO, Kotor: Buoy.......................................................................... 27
4844(T)/13 3312 ...................... RUSSIA, Black Sea Coast, Lazarevskoye North-westwards: Measuring 31
instrument; Buoy ................................................................................................
4955(P)/13 1086, 2074, 2632 TURKEY, Black Sea Coast, Black Sea Coast to Mediterranean Sea Coast: 28, 30
Automatic Identification Systems ......................................................................
5338(P)/13 908, 1908 ............. ITALY, West Coast, Golfo di Napoli and Golfo di Salerno, Isola di Capri ENE: 26
Restricted area ....................................................................................................
562(T)/14 1574 ...................... CROATIA, Neretvanski Kanal, Ploče S: Current meter .................................... 27
852(T)/14 954 ........................ ITALY, West Coast, Salerno: Port developments............................................... 26
1149(T)/14 1210 ...................... ITALY, Sardegna, Porto di Arbatax: Works ....................................................... 25
1150(T)/14 1998, 1999 ........... ITALY, West Coast, Approaches to Livorno, Isola Gorgona NE: Buoy ............ 25, 26
2482(T)/14 965, 2123 ............. ITALY, Sicilia, Gela SE: Obstruction; Restricted area....................................... 24
2631(T)/14 2216, 2242 ........... RUSSIA, Black Sea Coast, Kerch Strait, Mys Panagiya W: Restricted area..... 31
2644(P)/14 2214, 2216, 2217, UKRAINE, Crimean Peninsula: General information....................................... 31
2232, 2233, 2234,
2242 ......................
2754(T)/14 2202, 2205, 2212 UKRAINE, Approaches to Port Yuzhnyy, Odes’ka Banka NW: Spoil grounds; 31
Buoy ...................................................................................................................
2755(T)/14 2232 ...................... UKRAINE, Tarkhankuts’kyy Pivostriv SW: Mooring buoys............................ 31
2778(P)/14 237, 776, 2074, TURKEY, South Coast, Anamur Burnu S to Yeoryios Bay: Works; Submarine 30
2632 ...................... pipeline ...............................................................................................................
2905(P)/14 2399 ...................... BULGARIA, Burgas, West Basin SE: Less water............................................. 31
3367(T)/14 201, 204, 269, CROATIA, Otok Brač to Umag: Current meters ............................................... 27
1471, 1574, 2712
3564(T)/14 186 ........................ ITALY, East Coast, Molfetta : Explosives dumping ground; Anchor berth....... 27
1A.10
Wk44/15
IA
8. MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS - continued
3743(T)/14 177 ........................ MALTA, Ta’ Xbiex E: Submarine pipelines; Restricted area; Buoyage............ 24
3793(T)/14 1643 ...................... ITALY, South Coast, Taranto, Mar Piccolo, Pta. Penna S: Buoyage; Restricted 27
area .....................................................................................................................
3838(T)/14 1202 ...................... ITALY, Sardegna, Alghero, Molo Sopraflutto E: Works ................................... 25
4224(T)/14 269 ........................ CROATIA, Split, Gradska Luka SE: Works; Buoyage ...................................... 27
4827(P)/14 3313, 3317 ........... GEORGIA, Kulevi: Depths ............................................................................... 31
4828(P)/14 3313, 3317 ........... GEORGIA, P’ot’i: Depths; Obstructions; Lights; Leading lights; Buoyage ..... 31
5082(P)/14 965 ........................ ITALY, Sicilia, Porto di Licata: Marine farms; Breakwaters; Pontoon; Lights . 24
5565(T)/14 2213, 2232, 2282 ROMANIA, Portul Sulina E: Wreck.................................................................. 31
81(T)/15 2242 ...................... UKRAINE, Kerch Strait, Kerch-Yenikal Channel, Port Kyrm SE: Depths....... 31
331(P)/15 1426 ...................... SLOVENIA, Koper: Buoyage; Dredged area; Virtual aid to navigation; 27
Recommended track...........................................................................................
686(P)/15 2408 ...................... GREECE, West Coast, Approaches to Igoumenítsa: Works; Buoyage; 27
Breakwater; Lights .............................................................................................
706(P)/15 3313, 3317 ........... GEORGIA, Bat’umi: Anchorage areas; Lights; Leading lines; Buoyage; 31
Submarine pipeline; Anchor berths....................................................................
743(P)/15 3312 ...................... RUSSIA, Black Sea Coast, Entrance to Tuapse: Depths ................................... 31
918(T)/15 166, 1705 ............. FRANCE, South Coast, Golfe du Lion (Gulf of Lions) S: Measuring 25
instrument...........................................................................................................
1309(P)/15 1578 ...................... MONTENEGRO, Tivat, Porto Montenegro: Breakwaters; Lights; Pontoons; 27
Works .................................................................................................................
1612(T)/15 908, 914, 915 ...... ITALY, West Coast, Rada di Napoli, Anchorage C3: Foul; Buoy ..................... 26
2111(T)/15 2216, 2233 ........... BLACK SEA, Kerch Strait S: Submarine cable ................................................ 31
2132(P)/15 196, 200, 1443 .... ITALY, East Coast, Pescara E to Isola Pianosa SE: Submarine power cable .... 27
2158(P)/15 1483 ...................... ITALY, East Coast, Approaches to Venezia: Works; Breakwater; Buoyage; 27
Lights..................................................................................................................
2463(T)/15 1591 ...................... ISRAEL, Mediterranean Sea Coast, Ashdod: Beacon; Buoyage....................... 30
3196(T)/15 1983, 1990 ........... ITALY, Sardegna, Capo Ferrato N: Foul; Restricted area.................................. 24, 25
4368(P)/15 8055 ...................... EGYPT, North Coast, Port Approach Guide Mı- na- Al Iskandarı-yah (Port of 24
Alexandria): Hulks; Legend ...............................................................................
4422(P)/15 3303 ...................... UKRAINE, Sea of Azov, Port Mariupol’ and Port Azovstal’: Depths; Dredged 31
areas; Piers; Jetties; Buoyage; Obstructions ......................................................
4496(T)/15 1467 ...................... ITALY, East Coast, Approaches to Ravenna: Works; Wreck; Restricted area... 27
4520(P)/15 8034 ...................... MALTA, Marsaxlokk: Buoyage......................................................................... 24
4577(P)/15 1275 ...................... TURKEY, Black Sea Coast, Zonguldak and Bartın Limanı: Depths; Anchorage 31
area .....................................................................................................................
4684(T)/15 2217 ...................... BLACK SEA, Ukraine, Kozacha Bukhta W: Restricted areas .......................... 31
4685(T)/15 3312 ...................... RUSSIA, Black Sea Coast, Sochi: Restricted area; Buoyage ............................ 31
4734(T)/15 953 ........................ ITALY, West Coast, Civitavecchia, Container Terminal Westwards: Buoyage . 26
4795(T)/15 2242 ...................... UKRAINE, Kerch-Yenikal Channel and Kosa Tuzla SE: Works ...................... 31
4864(T)/15 91, 142, 773, 1912 MOROCCO, North Coast, Approaches to Tanger: Wreck; Buoyage ................ 18
4998(P)/15 141, 142, 3578 .... MOROCCO, North Coast, Tanger Med 2: Port development; Alongside 18
depths; Dredged area; Lights; Buoy...................................................................
5084(P)/15 8091 ...................... ISRAEL, Mediterranean Sea Coast, Port Approach Guide Ashdod: Pilot 9
boarding place ....................................................................................................
5122(P)/15 269, 515, 680, CROATIA, Otočići Tri Sestrice to Hridi Grebeni: Automatic Identification 27
1574, 2712, 2773, Systems ..............................................................................................................
2774 ......................
5148(P)/15 2120 ...................... FRANCE, South Coast, Ile de Porquerolles: Restricted areas........................... 25
5207(P)/15 2114....................... FRANCE, South Coast, Sète: Fairway; Pier; Depths; Light; Pilot boarding 25
place ...................................................................................................................
5216(T)/15 186, 187, 188, ITALY, East Coast, Brindisi: Vessel traffic service............................................ 27
1544, 1545 ...........
5266(T)/15 2217, 2232 ........... UKRAINE, Approaches to Sevastopol’: Buoy .................................................. 31
5304(T)/15 1585 ...................... ISRAEL, Mediterranean Sea Coast, H_efa (Haifa): Buoyage; Works ................ 30
5305(P)/15 8061 ...................... ISRAEL, Mediterranean Sea Coast, Port Approach Guide H _efa (Haifa): 30
Legend; Light .....................................................................................................
5325(T)/15 183, 4300, 4302 .. CYPRUS, South Coast, Paphos Pt. S: Scientific instruments............................ 24
1A.11
Wk44/15
IA
8. MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS - continued
5459(P)/15 8061 ...................... ISRAEL, Mediterranean Sea Coast, Port Approach Guide H _efa (Haifa): 30
Maritime limit; Legend ......................................................................................
9. AFRICA, WEST COAST AND SOUTH ATLANTIC
5264(T)/10 614, 623, 625, 686 SIERRA LEONE, Approaches to Freetown Eastwards: Works ........................ 20
5382(T)/10 595, 1383, 1384, GHANA, Tema South-eastwards: Buoyage....................................................... 34
3432 ......................
3192(T)/11 306, 307 ............... ANGOLA, Girassol and Dalia Terminals Northwards: Buoyage ...................... 34
4558(P)/11 306 ........................ ANGOLA, Ponta da Moita Seca Westwards, Kizomba A Terminal 34
Southwards: Platforms; Submarine pipelines ....................................................
3064(T)/13 3101 ...................... IVORY COAST, Approaches to Port D’Abidjan : Wreck ................................. 34
3680(T)/13 1362, 3099 ........... IVORY COAST, San-Pédro Southwards: Wreck .............................................. 34
4238(P)/13 1384, 1385, 1392 BENIN, Cotonou Southwards: Anchorage areas ............................................... 34
772(P)/14 1392 ...................... TOGO, Port de Lomé: Works............................................................................. 34
1248(T)/14 1001 ...................... SENEGAL, Dakar, Môle 9: Works .................................................................... 20
2148(T)/14 1690 ...................... MOROCCO, West Coast, Ad Dakhla, Península de Río de Oro S and SW: 20
Wrecks; Buoy .....................................................................................................
3036(P)/14 1001 ...................... SENEGAL, Dakar Port and Ile de Gorée: Piers; Obstructions .......................... 20
4735(P)/14 607 ........................ SENEGAL, Rivière Saloum, Île Ndar to Guague Mendy: Depths .................... 20
5827(P)/14 305 ........................ GABON, Lucina Terminal and M’Bya Terminal: Offshore installations; 34
Moored storage tanker; Single Buoy Mooring; Platforms; Restricted areas;
Waiting area; Pilot boarding place .....................................................................
590(P)/15 306 ........................ ANGOLA, Kuito Terminal NW: Submarine pipelines ...................................... 34
855(P)/15 412 ........................ GUINEA, Approaches to Conakry: Dredging area; Works ............................... 20
2112(P)/15 1661, 1699 ........... MAURITANIA, Baie de Cansado: Depths; Dredged areas; Wreck; Buoyage; 20
Harbour developments .......................................................................................
3173(T)/15 658, 659 ............... ANGOLA, Approaches to Soyo, Pululu Channel: Maintained channel ............ 34
3341(T)/15 1000 ...................... SENEGAL, Baie de Gorée: Obstruction............................................................ 20
3374(P)/15 1322, 1387, 3118, CAMEROON, Cap Debundsha NW, Baie Panavia and Kribi W: Restricted 34
3433 ...................... areas....................................................................................................................
3916(P)/15 1387 ...................... CAMEROON, Kribi, Ebome Marine Terminal SE: Port development ............. 34
4185(P)/15 1384, 1392 ........... TOGO, Approaches to Lomé, Port De Lomé: Wreck; Obstruction; Channel; 34
Buoyage; Depths ................................................................................................
4212(P)/15 1384, 1385, 1392 BENIN, Approaches to Cotonou: Depths; Channel; Dredged areas; Buoyage; 34
Landmark; Leading line; Lights; Port developments.........................................
4221(P)/15 8060 ...................... SENEGAL, Port Approach Guide Dakar Port: Wreck ...................................... 20
4498(T)/15 1664, 3532 ........... SENEGAL, Approaches to Rivière Casamance: Wreck.................................... 20
4753(P)/15 8060 ...................... SENEGAL, Port Approach Guide Dakar: Note................................................. 20
4755(P)/15 1000, 1001, 8060 SENEGAL, Dakar Port: Works; Channel; Buoyage; Pilot boarding place........ 20
5134(P)/15 305, 306 ............... ANGOLA, Yombo Terminal N to Kossa 1 Terminal SW: Channels; Submarine 34
pipelines; Submarine cable; Waiting areas.........................................................
10. AFRICA, SOUTH AND EAST COASTS, AND MADAGASCAR
5556(T)/12 644 ........................ MOZAMBIQUE, Approaches to Maputo, Canal do Norte, Baixo Cutfield 36
Northwards: Buoy ..............................................................................................
1315(P)/13 688 ........................ MADAGASCAR, East Coast, Tamatave and Approaches: Depths; 37
Obstructions; Foul; Wrecks; Light .....................................................................
2753(T)/13 4153, 4154, 4155 SOUTH AFRICA, South Coast, Mossel Bay (Mosselbaai), Vleesbaai and FA 35
Platform North-eastwards: Current meters; Buoy..............................................
5452(P)/14 5125, 5126, D 6083 SOUTH AFRICA, South Coast, Cape Town E, Agulhas Bank and Transkei 0
Basin : Maritime limit ........................................................................................
304(T)/15 646 ........................ MOZAMBIQUE, Baía de Maputo, Canal da Polana NE: Depth ...................... 36
1102(P)/15 8005 ...................... SOUTH AFRICA, East Coast, Port Approach Guide Durban: Restricted area; 35
Dredged area ......................................................................................................
1731(T)/15 644 ........................ MOZAMBIQUE, Approaches to Maputo, Canal Do Norte: Virtual aids to 36
navigation ...........................................................................................................
3022(P)/15 8005 ...................... SOUTH AFRICA, East Coast, Port Approach Guide Durban: Buoy................ 35
3338(T)/15 4156, 4159 ........... SOUTH AFRICA, South Coast, Hamburg SE: Current meters......................... 35
1A.12
Wk44/15
IA
10. AFRICA, SOUTH AND EAST COASTS, AND MADAGASCAR - continued
3795(P)/15 2871 ...................... MADAGASCAR, West Coast, Nosi Bé, Hellville and Crater Bay: Wrecks; 37
Depths; Rocks; Obstructions; Fouls...................................................................
5235(T)/15 3795, 3797, 4171 SOUTH AFRICA, East Coast, Scottburgh NE: Buoy ....................................... 35
5244(T)/15 578, 2095, 4153, SOUTH AFRICA, South Coast, Mossel Bay and Oribi Oilfield: Platforms; 35
4154, 4155 ........... Buoy ...................................................................................................................
11. RED SEA, ARABIA, IRAQ AND IRAN
4972(T)/06 1214, 1223, 1235, KUWAIT, : Measuring instruments; Buoyage ................................................... 40
2882, 2884, 3773
1030(P)/12 2132, 2373 ........... EGYPT, Red Sea Coast, Wâdi Feirân Terminal, Berth No 2: Buoyage............. 32
413(T)/13 542 ........................ YEMEN, Approaches to Port of ¸Hudaydah: Wreck .......................................... 32
2035(T)/13 2884 ...................... IRAN, Ra’s-e Tanb South-westwards: Wreck; Buoy......................................... 40
2960(T)/13 3739 ...................... UNITED ARAB EMIRATES, Dubai (Dubayy), The World Project South- 40
westwards: Buoy ................................................................................................
2984(P)/13 2858 ...................... OMAN, Diba- to Fujayrah Eastwards: Submarine cable .................................... 40
3078(P)/13 81 .......................... RED SEA, Sawa- kin and Approaches: Port developments................................. 32
3234(T)/13 1229 ...................... IRAQ, ¸Hadd Warbah, Khawr ’Abd Alla- h: Wreck ............................................. 40
4678(T)/13 3523 ...................... OMAN, Gulf of Oman, Approaches to Wuda- m, As Suwayq North-westwards: 40
Wreck; Buoy.......................................................................................................
3212(P)/14 2443, 2444, 2886, UNITED ARAB EMIRATES, Jabal az. Z.annah (Jabal Dhanna) NE: Vessel 40
2887, 2889, 3177, traffic service......................................................................................................
3178, 3179, 3413,
3780, 3951 ...........
3647(P)/14 3787, 3950 ........... QATAR, Approaches to Mesaieed, Fasht Al ’Arif N: Works; Buoyage;
- 40
Platform; Light ...................................................................................................
4851(T)/14 2444, 2837, 2889, UNITED ARAB EMIRATES, Zarkouh Oilfield N: Restricted area ................. 40
3178, 3179 ...........
4903(T)/14 2837, 2888, 3174 UNITED ARAB EMIRATES, Oman, Saleh Oilfield E: Buoy.......................... 40
5236(T)/14 2523, 2883, 2886, QATAR, Ra’s Laffan NW & E, Ra’s al ’Ila- j, Jazı- rat Shara- ’iwah S: Buoyage ... 40
2887, 3950 ...........
5387(P)/14 2887 ...................... QATAR, Ra’s Laffa- n to Jazı- rat Ha- lu- l Island: Submarine cable......................... 40
5507(P)/14 2523, 2837, 2847, QATAR, Ra‘s Laffa- n to Al Shaheen Oilfield: Submarine pipelines.................. 40
2886, 3772, 3950
326(T)/15 3734, 3736, 3737 BAHRAIN, Mı- na- ’ Salma- n and Approaches: Works; Depths ............................ 40
342(P)/15 3174, 3404 ........... OMAN, Strait of Hormuz, Ra’s ash Sha’m: Works; Buoyage........................... 40
506(T)/15 2443, 2444, 2837, UNITED ARAB EMIRATES, Umm Shaif Oilfield: Traffic separation schemes 40
2858, 2886, 2887,
2889, 3178, 3179
579(P)/15 2889, 3179, 3780, UNITED ARAB EMIRATES, Şı- r Banı- Ya- s NE: Buoyage; Dredging areas ..... 40
3951 ......................
657(P)/15 3736 ...................... BAHRAIN, Approaches to Mı- na- Salma- n, Qaşşa- r an Qulay’ah NW: Submarine 40
pipeline ...............................................................................................................
856(T)/15 1235, 1265, 2847, ARABIA, Khawr al Kafka: Buoyage................................................................. 40
2858, 2882, 2884,
3773 ......................
1279(T)/15 2523, 2837, 2847, QATAR, Approaches to Ra’s Laffa- n: Buoy ....................................................... 40
2886, 3772, 3950
1773(P)/15 3739 ...................... UNITED ARAB EMIRATES, Jebel Ali (Mı- na- ’ Jabal ’Alı- ), Palm Jumeirah 40
-
1A.13
Wk44/15
IA
11. RED SEA, ARABIA, IRAQ AND IRAN - continued
3476(P)/15 2837, 2889, 3179 QATAR, Jabal Az. Z.annah to Jazı- rat Dalma- , Jazı- rat Dalma- to Jazı- rat Da- s, Ar 40
Ru’ays to Zirku- , Zirku- to Jazı- rat Da- s: Submarine cables ..................................
3708(T)/15 333, 2374 ............. EGYPT, Red Sea Coast, Tor Bank W: Platform; Buoy...................................... 32
3741(T)/15 3738, 3788, 3790 BAHRAIN, Juzur Amwaj NE: Buoy ................................................................. 40
3749(P)/15 8043 ...................... BAHRAIN, Port Approach Guide Approaches to Bahrain: Vessel traffic 40
service ................................................................................................................
3785(T)/15 2444, 2886, 2887, QATAR, Bul Hanine Oilfield NW: Works ......................................................... 40
2889, 3413, 3950
4110(T)/15 3734, 3736 ........... BAHRAIN, Port of Bahrain: Buoyage............................................................... 40
4727(P)/15 1214, 3773 ........... KUWAIT, Approaches to Mı- na- ’ ash Shuwaykh: Works.................................... 40
4761(P)/15 8029 ...................... SAUDI ARABIA, Red Sea Coast, Port Approach Guide Jeddah (Mı- na- ’ Al 32
Jiddah): Note ......................................................................................................
5175(T)/15 1223, 2882, 2884, KUWAIT, Mı-na- ’ Az Zawr (Mı- na- ’ Sa’u- d), Mı- na- ’ Az Zawr (Mı- na- ’ Sa’u- d) SE: 40
3773, 3774 ........... Restricted area; Buoyage....................................................................................
5265(P)/15 15 .......................... SAUDI ARABIA, Red Sea Coast, Northern Approaches to Jı- za- n: Port 32
developments......................................................................................................
5356(P)/15 233, 240, 241, EGYPT, Suez Canal, Port Said NE to Port Suez S: Works; Depths; Port 24, 32
2133, 3214 ........... development; Anchor berths; Light-beacons .....................................................
5490(P)/15 2854 ...................... OMAN, Khalı- j Maşı- rah: Depths; Foul; Obstruction ......................................... 40
12. INDIAN OCEAN, PAKISTAN, INDIA, SRI LANKA, BANGLADESH AND BURMA
2203(P)/11 123, 136 ............... INDIA, East Coast, Hugli River, Western Channel: Buoyage; Light-vessel; 43
Works .................................................................................................................
2921(T)/11 492 ........................ INDIA, West Coast, Mormugao: Dredged area ................................................. 41
2689(P)/12 61, 1565, 1566 .... INDIA, West Coast, Approaches to Kochi (Cochin) and Port of Kochi 41
(Cochin): Dredging areas; Buoyage; Anchorage areas; Pilot boarding places ..
4002(P)/12 569 ........................ INDIA, East Coast, Krishna- patnam Port: Port developments ........................... 43
172(P)/13 492 ........................ INDIA, West Coast, Mormugao: Breakwater; Jetty; Berth ............................... 41
874(T)/13 40, 58 ................... PAKISTAN, Approaches to Karachi Harbour, New Manora Breakwater and 41
Manora Breakwater: Lights................................................................................
1396(T)/13 319, 828, 829 ...... INDIA, East Coast, Visha- khapatnam Southwards: Obstruction ........................ 42, 43
4428(P)/13 1487, 2622, 2736 INDIA, West Coast, Approaches to Mumbai (Bombay): Radio reporting line . 41
4867(T)/13 38 .......................... PAKISTAN, Gwa- dar, West Bay and Orma- ra Westwards: Islets........................ 41
2442(P)/14 670, 3466 ............. INDIA, West Coast, Gulf of Kachchh, Approaches to Navlakhi: Buoyage ...... 41
4210(P)/14 3895 ...................... INDIAN OCEAN, Comores, Ngazidja, Mouillage de Moroni: Depths; 36
Obstructions .......................................................................................................
4675(T)/14 819 ........................ SRI LANKA, South Coast, Galle Harbour, Central Channel: Buoy ................. 42
5483(T)/14 823, 830 ............... BURMA, Approaches to the Mouths of the Ayeyarwady, Baragua Flats SE: 43, 45
Restricted area ....................................................................................................
564(P)/15 682, 699 ............... INDIA, West Coast, Gulf of Kachchh, Sikka Creek and Reliance Tanker 41
Berths: Buoyage; Leading line; Restricted area; Depth .....................................
662(T)/15 90, 817, 829 ........ BANGLADESH, Elephant Point SW: Wreck.................................................... 43
990(T)/15 817, 818, 829 ...... BURMA, Ramree Island W: Offshore installations........................................... 43
1106(P)/15 317, 318, 319, 320, INDIA, East Coast, West Coast, Pa- ra- dip to Gulf of Khambha- t: Automatic 41, 42,43
321, 814, 1486, Identification Systems ........................................................................................
1487, 1508, 1509,
1564, 1565, 1566,
1584, 1586, 1587,
2069 ......................
1255(T)/15 492, 1509 ............. INDIA, West Coast, Approaches to Panaji, Aguada W: Restricted area ........... 41
1463(P)/15 682, 3466 ............. INDIA, West Coast, Kandla and Approaches: Works; Buoyage; Spoil ground 41
1947(T)/15 818, 823, 825, 827, BURMA, Bay of Bengal: Submarine cable ....................................................... 42, 43,45
829, 830, 4706,
4707 ......................
1991(P)/15 575 ........................ INDIA, East Coast, Approaches to Ka- kina- da: Pilot boarding place; Buoyage; 43
Depths; Maintained channels; Works.................................................................
1A.14
Wk44/15
IA
12. INDIAN OCEAN, PAKISTAN, INDIA, SRI LANKA, BANGLADESH AND BURMA - continued
2022(P)/15 2624, 2630 ........... INDIA, West Coast, Mumbai (Bombay) and Approaches: Light-beacons; 41
Buoyage; Depths; Dredged areas; Dredged depths; Anchorage area; Leading
line......................................................................................................................
2044(T)/15 523, 524 ............... INDIA, West Coast, Port of Okha: Buoyage ..................................................... 41
2045(T)/15 123, 814 ............... INDIA, East Coast, The Sandheads: Measuring instrument.............................. 43
2046(T)/15 243, 244 ............... INDIA, East Coast, Approaches to Visha- khapatnam: Buoy.............................. 43
2290(T)/15 2760, 4070, 4071, INDIAN OCEAN, Sumatera: Scientific instruments; Buoyage ........................ 35, 42,46
4073, 4707 ...........
3130(T)/15 707, 708, 1474, INDIA, West Coast, Diu Head to Alleppey: Obstructions................................. 41, 42
1509, 1565, 2736,
2738 ......................
3131(P)/15 732 ........................ BANGLADESH, Bay of Bengal, Approaches to Hiran Point, Zulfiquar 43
Channel: Buoyage; Depths.................................................................................
3224(P)/15 1488 ...................... INDIA, West Coast, Port Pı- pa- va- v: Dredging area ............................................. 41
3337(P)/15 8032 ...................... PAKISTAN, Port Approach Guide Karachi: Light ............................................ 41
3588(T)/15 825, 840, 842, INDIA, East Coast, Andaman Sea, North Andaman Island Eastwards to Great 42, 43,45
1398, 1419, 3904 Nicobar Island Eastwards: Buoyage ..................................................................
3748(P)/15 2623 ...................... INDIA, West Coast, Mumbai (Bombay) Port: Dredged area; Maintained 41
channels..............................................................................................................
3872(P)/15 492 ........................ INDIA, West Coast, Mormugao: Buoyage; Dredged area................................. 41
3896(P)/15 2622, 2630 ........... INDIA, West Coast, Jawahar Lal Nehru Port and Trombay: Leading lights; 41
Maintained channels; Dredged areas; Dredged depths; Port developments;
Harbour limits; Buoyage ....................................................................................
3897(P)/15 1487, 2622, 2624, INDIA, West Coast, Port of Mumbai (Bombay): Anchor berths; Buoyage; 41
2630 ...................... Wreck .................................................................................................................
4109(T)/15 1487, 2622 ........... INDIA, West Coast, Approaches to Mumbai (Bombay): Obstructions ............. 41
4282(T)/15 318, 319, 320, 321, INDIA, East Coast, Bay of Bengal: Obstructions.............................................. 42, 43
827, 828, 829, 2069
4283(T)/15 3460 ...................... INDIA, West Coast, Porbandar: Jetty; Obstructions.......................................... 41
4311(T)/15 1495 ...................... INDIAN OCEAN, La Réunion, Saint-Gilles les Bains N and SW: Buoy; 38
Beacons ..............................................................................................................
4848(T)/15 317, 571, 573, 825, INDIA, East Coast, Bay of Bengal, Andaman Sea: Data buoys........................ 42, 43,45
827, 828, 829, 830,
840, 1398, 2069,
4706, 4707 ...........
4849(T)/15 492, 707, 708, 709, INDIA, West Coast, Arabian Sea: Data buoys................................................... 32, 41,42
1509, 2736, 2738,
4703, 4705, 4706,
4707 ......................
5177(P)/15 2622, 2624 ........... INDIA, West Coast, Port of Mumbai (Bombay) and Approaches: Pilot 41
boarding place; Beacons; Buoyage; Dredged depth; Leading line ....................
5315(T)/15 61, 1565, 1566 .... INDIA, West Coast, Approaches to Kochi: Buoy.............................................. 41
5316(T)/15 1566 ...................... INDIA, West Coast, Kovalam Point SE: Marine farm ...................................... 41
13. MALACCA STRAIT, SINGAPORE STRAIT AND SUMATERA
5165(P)/08 94 .......................... SINGAPORE, MALAYSIA, THAILAND, BRUNEI, VIETNAM, HONG 47
KONG, PHILIPPINES: Submarine cable ..........................................................
1710(T)/13 2152, 2155 ........... MALACCA STRAIT, Peninsular Malaysia, West Coast, Pelabuhan Klang, 45
Tanjung Bakar North-eastwards: Wreck; Buoy .................................................
3962(T)/13 2403, 3831 ........... SINGAPORE STRAIT, Middle Channel, Middle Rocks Westwards: Works ... 45
4318(T)/13 2403, 3937, 3949 INDONESIA, Sumatera, Selat Riau, Pulau Batam, Tanjung Turut Eastwards 45, 46
and North-eastwards: Light-beacon; Buoy ........................................................
4345(P)/13 937, 996, 1962, SINGAPORE, BRUNEI, PHILIPPINES, HONG KONG, CHINA, JAPAN: 47, 50,53,
2347, 3488, 4509, Submarine cables ............................................................................................... 57
4510 ......................
564(T)/14 2139, 3940, 3945, MALACCA STRAIT, Permatang Sedepa (One Fathom Bank) N: Buoy; Wreck 45
3946 ......................
4672(T)/14 2403, 3831, 4042 SINGAPORE STRAIT, Johor S: Buoy.............................................................. 45
1A.15
Wk44/15
IA
13. MALACCA STRAIT, SINGAPORE STRAIT AND SUMATERA - continued
707(T)/15 2139, 3901, 3902, MALACCA STRAIT, Permatang Sedepa (One Fathom Bank): Wreck............ 45
3940, 3945, 3946
708(T)/15 3902, 3946 ........... MALAYSIA, Peninsular Malaysia, West Coast, Tanjung Tuan South- 45
eastwards: Buoy; Wreck.....................................................................................
710(P)/15 1312, 1789, 2403, INDONESIA, Sumatera, Selat Durian to Muara-Muara Sungai Reteh: 45, 46
3902, 3948 ........... Submarine cable .................................................................................................
2538(T)/15 2139, 3902, 3946 MALACCA STRAIT, Tanjung Ru S: Wreck; Buoyage .................................... 45
2686(T)/15 2139, 2155, 3901, MALAYSIA, Peninsular Malaysia, West Coast, Pulau Angsa: Light ............... 45
3902, 3945 ...........
3191(T)/15 2152, 2155 ...........
MALACCA STRAIT, Peninsular Malaysia, West Coast, Pelabuhan Utara: 45
Wrecks................................................................................................................
4112(T)/15 2403, 3833, 4039 SINGAPORE STRAIT, Pulau Cula W: Buoy.................................................... 45
4281(P)/15 14, 46, 48, 51, 80, SINGAPORE, INDONESIA, MALAYSIA, BRUNEI, PHILIPPINES, 26, 27,45,
591, 897, 917, 975, CHINA, JAPAN, CANADA, UNITED STATES OF AMERICA, ITALY: 46, 47,48,
1379, 1420, 1449, General information ........................................................................................... 53, 58,60,
1483, 1789, 1844, 89, 90
1947, 2056, 2403,
2638, 2785, 2862,
2873, 2876, 2915,
2936, 3125, 3237,
3446, 3471, 3706,
3831, 3833, 3937,
3948, 3949, 4039,
4042, 4043, 4117,
4413, 4416, 4417,
4486, 4950, 4951,
4952, 4955 ...........
4666(T)/15 1140, 3946............ MALAYSIA, Peninsular Malaysia, West Coast, Malacca Strait E: Obstruction 45
5099(P)/15 3833, 4038 ........... MALAYSIA, Peninsular Malaysia, West Coast, Pelabuhan Tanjung Pelepas 45
and approaches: Depths; Dredged areas; Breakwaters; Buoyage ......................
5451(P)/15 4030, 4031, 4033, SINGAPORE, Temasek Fairway and West Jurong Channel: Reclamation 45
4038, 4040 ........... areas; Channel limits; Buoyage..........................................................................
14. CHINA SEA WITH ITS WEST SHORE AND CHINA
2855(T)/06 1251 ...................... CHINA, Yellow Sea Coast, Approaches to Dadong Shuidao: Restricted area.. 52
2275(T)/08 1124, 1199, 1759. CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Huibie Yang, Dawushi Westwards: 50
Wreck .................................................................................................................
5652(T)/09 1124....................... CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Daishan Dao Eastwards: Buoy; 50
Automatic Identification System........................................................................
4771(T)/10 2410 ...................... CHINA, East Coast, Dong Hai, Min Jiang, Dayu Westwards and South- 50
westwards: Light-beacon; Radar beacon; Beacon; Automatic Identification
System; Buoyage................................................................................................
5172(T)/10 341, 937, 1555, CHINA, South Coast, Approaches to Hong Kong, Dangan Shuidao, Po Toi 47, 50
1962, 3026, 4127 South-westwards: Obstruction ...........................................................................
6028(T)/10 2376 ...................... TAIWAN, West Coast, Kao-hsiung Kang, Kao-hsiung Kang First Entrance: 50
Depths; Works ....................................................................................................
126(T)/11 1124, 1199............ CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Qushan Dao Eastwards: Anchorage 50
area .....................................................................................................................
3424(T)/11 1249, 1252 ........... CHINA, Bo Hai, Liaodong Wan: Automatic Identification Systems ................ 52
3537(T)/11 343 ........................ CHINA, South Coast, Zhujiang Kou, Lingding Shuidao: Buoyage .................. 47
4123(T)/11 3480 ...................... CHINA, Yellow Sea Coast, Jinjia Sha South-eastwards: Virtual aid to 52
navigation ...........................................................................................................
696(T)/12 2103, 3879, 3967 GULF OF THAILAND, Cambodia, Approaches to Kampong Saom, Kas Tang 47
North-eastwards: Platform .................................................................................
2501(T)/12 1754, 1761, 2419 CHINA, East Coast, Beijiao Bandao North-eastwards: Virtual aid to navigation 50
3997(T)/12 341, 3026 ............. CHINA, South Coast, Macao East-south-eastwards, Qingzhou Shuidao, 47, 50
Qingsan Men: Light-beacons .............................................................................
4557(T)/12 342 ........................ CHINA, Zhujiang Kou, Dachan Shuidao: Buoyage .......................................... 47
1A.16
Wk44/15
IA
14. CHINA SEA WITH ITS WEST SHORE AND CHINA - continued
5876(T)/12 3378 ...................... CHINA, Bo Hai, Qinhuangdao Gang, Shiwandunji Hangdao North-eastwards: 52
Buoyage..............................................................................................................
1937(T)/13 3990, 3992 ........... CHINA, South Coast, Gulf of Tonkin, Fangcheng Gang Eastwards: Buoy ...... 47
3079(T)/13 1059 ...................... VIETNAM, Song Thi Vai, Posco Port Westwards: Buoyage ............................ 47
3163(P)/13 1736 ...................... CHINA, South Coast, Meizhou Wan, Pan Yu Eastwards: Port development.... 50
5038(T)/13 2619 ...................... TAIWAN, North Coast, Chi-Lung, Ho-p’ing Tao, Chien-shan Pi South- 50
eastwards: Scientific instrument ........................................................................
5137(T)/13 2409 ...................... TAIWAN, West Coast, T’ai-nan South-westwards, An-p’ing Kang: Buoyage . 50
5403(T)/13 1555, 3488, 3489, SOUTH CHINA SEA, Southern Approaches to Hong Kong, Wenwei Zhou SE: 47, 48
4508 ...................... Obstruction .........................................................................................................
5423(P)/13 1767, 3236, 3658 TAIWAN STRAIT, Hsin-shan Chou to P’eng-Hu Tao and Hsi Yü to Jinmen 50
Dao, Pai-sha Chia to Mazu Dao and Dongyin Dao: Submarine cables .............
57(T)/14 1199....................... CHINA, East Coast, Zhoushan Qundao, Approaches to Huangze Yang, 50
Dongbanyang Jiao SW: Buoy ............................................................................
222(T)/14 937, 1555, 1962 .. CHINA, South Coast, Approaches to Daya Wan, Qing Zhou SE and Sanmen 47, 50
Fairway S: Spoil grounds ...................................................................................
437(P)/14 1379, 3446 ........... MALAYSIA, Peninsular Malaysia, East Coast, Kuantan Port and Approaches: 47
Breakwater; Works; Extraction area ..................................................................
656(T)/14 1206, 1255 ........... CHINA, Yellow Sea Coast, Yantaigang Xigangqu: Buoyage............................ 52
872(T)/14 1738, 1759 ........... CHINA, East Coast, Maotou Yang, Xiao’eguan Dao NE: Virtual aid to 50
navigation ...........................................................................................................
1418(P)/14 66, 2414, 2426, SOUTH CHINA SEA, Songkhla to Kakap Natuna Oilfield NE: Submarine 47
3482, 3961 ........... cable ...................................................................................................................
1613(P)/14 1761, 2412, 3235, TAIWAN, North East Coast, San-tiao Chio SE to Sakishima Gunto N: 50, 53,57
3236, 3658, 4509 Submarine cable .................................................................................................
1804(P)/14 1281 ...................... CHINA, East Coast, Approaches to Yangkou Gang, Taiyang Sha E: Beacon... 52
2630(P)/14 2376 ...................... TAIWAN, West Coast, Kao-hsiung Kang, Second (South) Entrance SE: 50
Buoyage; Works .................................................................................................
2727(P)/14 341, 343, 3026, CHINA, South Coast, Macao E and Lantau Island W, Jiuzhou yang to Lingding 47, 50
4129 ...................... Yang, Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge: Channels; Fairways; Buoyage ........
3648(T)/14 1760, 1968, 2409 TAIWAN, West Coast, P’eng-Hu Kang-Tao, P’eng-Hu Tao, Li-cheng Chiao to 50
Chin-hu SW: Submarine cable ...........................................................................
3768(T)/14 1737 ...................... CHINA, Yellow Sea Coast, Quanzhou Gang, Xiaozhui Men: Virtual aid to 50
navigation ...........................................................................................................
4087(T)/14 1601, 1603 ........... CHINA, East Coast, Inner Approaches to Shanghai, Changxing Dao, Baoshan 50
Hangdao SW: Virtual aid to navigation .............................................................
4225(P)/14 1965 ...................... VIETNAM, Approaches to Hai Phong and Hon Gai, Lach Huyen, Đao Ha 47
Nam, Cua Nam Trieu and Song Bach Dang to Hai Phong, and Passe Henriette
to Hongay.: Buoyage; Channels; Depths; Lights; Pilot boarding place;
Reported anchorages ..........................................................................................
4264(T)/14 3489 ...................... SOUTH CHINA SEA, Pratas Island SW: Buoy ................................................ 48
4317(T)/14 3489, 4508 ........... SOUTH CHINA SEA, South China Basin, Macclesfield NE: Buoy ................ 47, 48
4410(T)/14 3884 ...................... VIETNAM, East Coast, Da Nang, Ban Dao Son Tra N: Buoy.......................... 47
4465(T)/14 3489, 4410, 4509 TAIWAN, Luzon Strait, Philippine Sea, Batan Islands E: Buoy ....................... 48, 57
5163(P)/14 1767, 3449, 3452 CHINA, East Coast, Taiwan Strait, Xiamen Dao, Xiamen Gang and 50
Approaches: Fairway; Works; Port developments; Depths................................
5218(T)/14 67, 2414, 3965 .... THAILAND, Gulf of Thailand Coast, Prachuap Khiri Khan E: Platforms ....... 47
5448(T)/14 1721 ...................... CHINA, East Coast, Dong Hai, Yueqing Wan NE, Maoyan Dao SE: Works.... 50
404(T)/15 343, 4123 ............. CHINA, South Coast, Hong Kong, Urmston Road, Black Point NE: Works.... 47
453(T)/15 341, 4129 ............. CHINA, South Coast, Hong Kong, Cheung Chau NW and Chi Ma Wan 47
Peninsula E: Works ............................................................................................
518(T)/15 2653 ...................... CHINA, Bo Hai, Bohai Wan, Approaches to Tianjin Gang: Obstruction.......... 52
650(T)/15 1286, 1287 ........... CHINA, Bo Hai, Approaches to Yingkou, Xi Tan N: Restricted area............... 52
737(T)/15 66, 3961 ............... THAILAND, Gulf of Thailand Coast, Songkhla approach: Wreck................... 47
939(P)/15 1036, 1039, 1059, VIETNAM, South Coast, Approaches to Ho Chi Minh City, Song Thi Vai and 47
1100....................... Vung Tau: Depths; Pilot boarding places; Port developments; Anchor berths;
Submarine cables; Submarine pipelines; Anchorage areas; Recommended
track; Fairway; Precautionary area; Floating dock; Light; Obstruction.............
1A.17
Wk44/15
IA
14. CHINA SEA WITH ITS WEST SHORE AND CHINA - continued
1256(T)/15 4121, 4122, 4129 CHINA, South Coast, Lamma Channels, Peng Chau S and Sunshine Island N: 47
Works .................................................................................................................
1389(P)/15 739 ........................ CHINA, Yellow Sea Coast, Lianyungang, Xugou Hangdao S: Port 52
developments......................................................................................................
1393(T)/15 1124, 1144, 1199. CHINA, East Coast, Donghai Bridge , Xiaowugui Dao S and W: Works ......... 50
1510(P)/15 66, 3963 ............... THAILAND, Gulf of Thailand Coast, Ko Samui to Ko Phangan: Submarine 47
power cable ........................................................................................................
1751(P)/15 1604, 1605 ........... CHINA, East Coast, Tongzhousha Shuidao, Langshan Sha N: Wrecks ............ 50
1864(T)/15 4119, 4122, 4129. CHINA, South Coast, Hong Kong, Tsing Yi : Dredging area; Fairway ............ 47
1987(T)/15 1761, 1968 ........... CHINA, East Coast, Taiwan Strait: Virtual aid to navigation............................ 50
2163(P)/15 343 ........................ CHINA, South Coast, Zhujiang Kou, Lingding Shuidao: Depth....................... 47
2340(P)/15 346 ........................ CHINA, South Coast, Shizi Yang, Lianhuashan Donghangdao: Port 47
developments......................................................................................................
2409(P)/15 1261, 3482, 3986, VIETNAM, Bach Ho Oilfield to Dai Hung Oilfield: Platforms; Submarine 47
3987 ...................... pipelines .............................................................................................................
2488(P)/15 343, 4129 ............. CHINA, South Coast, Lingding Yang: Depths .................................................. 47
2537(T)/15 3831, 4042, 4043 MALAYSIA, Peninsular Malaysia, East Coast, Johor S, Tanjung Setapa S: 45
Works; Buoyage .................................................................................................
2639(T)/15 1721, 1738, 1759 CHINA, East Coast, Jiaotong Yang: Virtual aids to navigation......................... 50
2676(T)/15 1261, 3986 ........... VIETNAM, Mouths of the Mekong River, Cua Ham Luong E: Wreck ............ 47
3023(P)/15 2413, 2419 ........... CHINA, East Coast, Songxia Gang, Dazhi to Dalian Dao: Works .................... 50
3065(T)/15 3449 ...................... CHINA, East Coast, Qingyu Shuidao NW: Virtual aid to navigation ............... 50
3271(T)/15 1221 ...................... CHINA, Bo Hai, Jinzhou Wan: Works............................................................... 52
3273(T)/15 66, 2426, 3961 .... THAILAND, Gulf of Thailand Coast, Ko Losin NW: Wreck ........................... 47
3275(T)/15 2403, 3831, 4042 MALAYSIA, Peninsular Malaysia, East Coast, Johor SE: Buoy ...................... 45
3276(P)/15 2618 ...................... TAIWAN, T’ai-Chung: Depths .......................................................................... 50
3446(T)/15 1592 ...................... CHINA, East Coast, Yong Jiang: Works............................................................ 50
3747(T)/15 1281 ...................... CHINA, East Coast, Approaches to Yangkou Gang, Taiyang Sha S: Buoy ...... 52
3825(T)/15 1221 ...................... CHINA, Bo Hai, Jinzhou Gang: Works ............................................................. 52
3826(T)/15 1144....................... CHINA, East Coast, Shenjiawan Dao: Works ................................................... 50
3848(T)/15 4122, 4123 ........... CHINA, South Coast, Hong Kong, Urmston Road S: Works............................ 47, 50
3857(T)/15 1130....................... CHINA, East Coast, Menkou Gang: Works....................................................... 50
3997(T)/15 4123, 4129 ........... CHINA, South Coast, Hong Kong, Urmston Road SW: Works ........................ 47, 50
4071(T)/15 1253, 1281 ........... CHINA, East Coast, Sheyanghe Kou: Works .................................................... 52
4077(T)/15 4128 ...................... CHINA, South Coast, Mirs Bay: Works ............................................................ 50
4082(P)/15 2426 ...................... GULF OF THAILAND, Cakerawala Field E: Offshore installations ............... 47
4098(P)/15 1318 ...................... CHINA, Yellow Sea Coast, Yantai Gang: Breakwater; Depths ......................... 52
4200(T)/15 4118....................... CHINA, South Coast, Hong Kong, Hung Hom Fairway: Works ...................... 50
4210(T)/15 1100....................... VIETNAM, South Coast, Banc du Soirap: Dredging area; Buoyage ................ 47
4231(T)/15 1555 ...................... CHINA, South Coast, Daxi Shuidao: Virtual aid to navigation......................... 47
4250(T)/15 2412, 4509 ........... EASTERN CHINA SEA, Yushan Liedao E: Platforms..................................... 53, 57
4278(T)/15 1126....................... CHINA, East Coast, Liuheng Dao: Works......................................................... 50
4451(T)/15 341, 937, 3026, CHINA, South Coast, South Eastern Approaches to Hong Kong: Virtual aid to 47, 50
4127 ...................... navigation ...........................................................................................................
4501(T)/15 341, 343, 4129 .... CHINA, South Coast, Longgu West Fairway: Buoy ......................................... 47
4606(T)/15 2412, 3480 ........... CHINA, East Coast, Shanghai E: Superbuoy .................................................... 52, 53
4619(P)/15 841, 880 ............... CHINA, Yellow Sea Coast, Lanshan and Approaches : Depths; Port 52
developments; Works .........................................................................................
4692(T)/15 341 ........................ CHINA, South Coast, Aizhou Liedao W: Virtual aids to navigation................. 47
4731(T)/15 1126, 1130............ CHINA, East Coast, Putuo Shan S: Works ........................................................ 50
4752(P)/15 1255, 1263, 1264, CHINA, Bo Hai, Longkou Gang: Buoyage; Lights; Anchorage areas .............. 52
1294 ......................
4850(T)/15 3986, 3987 ........... VIETNAM, Rivier Bank N: Wreck ................................................................... 47
5021(T)/15 341, 343, 3026 .... CHINA, South Coast, Lingding Yang: Buoyage; Automatic Identification 47, 50
Systems; Radar beacons .....................................................................................
5071(P)/15 1767, 3449 ........... CHINA, East Coast, Xiamen Gang: Precautionary areas .................................. 50
5097(P)/15 3690 ...................... CHINA, Yellow Sea Coast, Dayao Wan and Xiaoyao Wan: Fairway; Depths; 52
Works .................................................................................................................
1A.18
Wk44/15
IA
14. CHINA SEA WITH ITS WEST SHORE AND CHINA - continued
5215(T)/15 1736 ...................... CHINA, East Coast, Meizhou Wan N: Works ................................................... 50
5342(P)/15 8053 ...................... TAIWAN, Port Approach Guide Kaohsiung: Radar beacon.............................. 50
5353(T)/15 1250, 1294 ........... CHINA, Bo Hai, Laizhou Wan: Submarine pipeline; Works............................. 52
5355(T)/15 1059 ...................... VIETNAM, Song Thi Vai: Dredged area........................................................... 47
5369(T)/15 1124....................... CHINA, East Coast, Zhongjieshan Liedao: Virtual aid to navigation ............... 50
5373(T)/15 2414, 3482, 3986 VIETNAM, Mouths of the Mekong River S, Hon Baï Canh: Lights ................ 47
5421(T)/15 3378 ...................... CHINA, Bo Hai, Qinhuangdao Gang: Works .................................................... 52
5465(P)/15 1557, 8114............ CHINA, South Coast, Zhuhai Gang: Breakwater; Depths; Coastline; Buoyage 47
15. JAPAN
3630(T)/06 JP 1061, JP 1065.... JAPAN, Honshu- , Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo Ku, Section No 4, Tokyo- 53
tohyo Signal Station Southeastwards: Obstruction ............................................
5081(T)/06 JP 1087................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Chiba Ko, Shiizu Passage: Depths ................... 53
5763(T)/06 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku: Depths . 53
2962(T)/07 JP 1087................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 4: 53
Depths ................................................................................................................
3842(T)/07 JP 1061................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Keiyo Sea-Berth North- 53
westwards: Obstruction ......................................................................................
3852(T)/07 JP 87....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Katsuura Ko: Depths .......................................... 53
4621(T)/07 JP 91....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Yokosuka Ko, Section 7: Pile ...... 53
1304(T)/08 JP 94, JP 95, JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Yokkaichi Ko: Obstruction................ 53
JP 1055B ................
3658(T)/08 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Koyama Misaki Northwards: Depth ....... 55
3662(T)/08 JP 1137................... JAPAN, Seto Naikai, Fukuyama Ko, Kurinoki Northwards: Depths ................ 54
3663(T)/08 JP 1137................... JAPAN, Seto Naikai, Fukuyama Ko, Okiura Quay Southwards: Depths .......... 54
4117(T)/08 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan, Shimizu Ko, Section 3: Depths... 53
4118(T)/08 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan, Shimizu Ko, Section 3: 53
Obstruction .........................................................................................................
4519(T)/08 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku: Depths . 53
5079(T)/08 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Approaches to Koyama Misaki: Depths.. 55
6156(T)/08 JP 1086................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 2: 53
Depths ................................................................................................................
141(T)/09 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Approaches to Susa Ko: Depths.............. 55
1007(T)/09 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan, Shimizu Ko, Section 3: Depths... 53
2050(T)/09 JP 90....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Sagami Wan, Zushi Wan: Depth ...................... 53
2051(T)/09 JP 80....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Iro Saki North-eastwards: Depth...................... 53
2667(T)/09 JP 90, JP 1062........ JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Kaneda Wan: Depths ................... 53
2671(T)/09 JP 137A.................. JAPAN, Seto Naikai, Takamatsu Wan: Depth.................................................... 54
2918(T)/09 JP 1227................... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Hakata Ko, Section 1, Susaki Wharf 53
Northwards: Depths ...........................................................................................
3042(T)/09 JP 1065................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo Ku, Section 3: 53
Depths ................................................................................................................
3043(T)/09 JP 90....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Sagami Wan, Shonan Ko Eastwards: Depth .... 53
3619(T)/09 JP 1097, JP 1098.... JAPAN, Honshu- , East Coast, Shioya Saki Northwards, Yotsukura Ko: Light .. 55
3778(T)/09 JP 1065................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Toyko Wan, Keihin Ko, Tokyo Ku, Section 3: 53
Depths ................................................................................................................
3781(T)/09 2024, JP 226.......... JAPAN, Nansei Shoto- , Okinawa Gunto, Iheya Shima, Dana Misaki: Depth; 53
Rock ...................................................................................................................
3889(T)/09 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Uomachi-no-Hana Westwards: Depth..... 55
4060(T)/09 JP 107..................... JAPAN, Seto Naikai, Higashi-Harima Ko , Befu Public Wharf: Obstruction ... 54
4209(T)/09 JP 226..................... JAPAN, Nansei Shoto- , Okinawa Gunto, Iheya Shima: Depths ......................... 53
4355(T)/09 JP 1086................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 1: 53
Obstructions .......................................................................................................
1A.19
Wk44/15
IA
15. JAPAN - continued
4523(T)/09 JP 179, JP 187........ JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Tsushima, Tsutsu Saki South-westwards: 53
Depth ..................................................................................................................
5182(T)/09 JP 1062, JP 1067.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Kisarazu Ko , Kisarazu Ko 53
Breakwater Northwards: Depths ........................................................................
5469(T)/09 JP 213, JP 1222...... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Koshikijima Retto, Kami-Koshiki Shima, No 53
Shima and Nishi-no-Ura: Depths .......................................................................
6128(T)/09 JP 213, JP 1222...... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Koshikijima Retto, Futago Shima: Depth ......... 53
6679(T)/09 JP 201..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Azu Shima South-westwards: Depths ..... 53
6804(T)/09 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan , Shimizu Ko , Section 2, Hinode 53
Wharf : Depths ...................................................................................................
526(T)/10 JP 1097................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Nada, Kashima Ko North-westwards: 55
Depths ................................................................................................................
803(T)/10 JP 151..................... JAPAN, Shikoku, West coast, Bungo Suido, Uwajima Wan South-westwards, 53
Komobuchi Byochi: Depths...............................................................................
1132(T)/10 JP 95, JP 1051, JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Approaches to Nagoya Ko, Isewan 53
JP 1055B ................ Sea-Berth Southwards: Obstruction ...................................................................
1731(T)/10 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Suruga Wan, Shimizu Ko, Shin-Okitsu Wharf 53
North-eastwards: Depths ....................................................................................
2101(T)/10 JP 1055A, JP 1055B JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Nagoya Ko, West Passage: Depths.... 53
2328(T)/10 JP 1065................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo Ku, Section 2: 53
Depths; Obstruction ...........................................................................................
2607(T)/10 JP 1061, JP 1086.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ku, Ichihara Passage 53
Westwards: Obstruction .....................................................................................
2774(T)/10 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Uta Shima North-westwards, Futashima 55
Guri: Depth.........................................................................................................
2781(T)/10 JP 179, JP 187, JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Iki Shima Westwards, Joga-no-Seto and Tsuri 53
JP 1228................... Sone: Depths ......................................................................................................
2975(T)/10 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Saba Shima Westwards and Hime Shima 55
South-eastwards: Depths ....................................................................................
3114(T)/10 JP 1247A, JP 1247B JAPAN, Seto Naikai, Oita Ko, No1 Oil Terminal Eastwards : Depths.............. 53
3116(T)/10 JP 226..................... JAPAN, Nansei Shoto- , Okinawa Gunto, Izena Shima, Ate-no-Ishi: Depth....... 53
3220(T)/10 JP 1101, JP 1102 .... JAPAN, Seto Naikai, Iyo Nada, Kunisaki Ko South-eastwards, Hogo Se: 54
Depths ................................................................................................................
3341(T)/10 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Kuro Saki Southwards: Depth................. 55
3611(T)/10 JP 179, JP 187, JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Genkai Nada, Iki Shima Westwards: Depths ... 53
JP 1228...................
3870(T)/10 JP 127, JP 1101 ...... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Kaikyo East Entrance, He Saki South- 54
eastwards: Obstruction .......................................................................................
3873(T)/10 JP 127, JP 1101 ...... JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Ube Ko South-eastwards: Depths.................. 54
4654(T)/10 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Kawashiri Misaki Eastwards, Ima Misaki: 55
Depths ................................................................................................................
4941(T)/10 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Kawashiri Misaki Eastwards: Depths ..... 55
5345(T)/10 JP 1033A................ JAPAN, Hokkaido- , South Coast, Tomakomai Ko, Section 1: Depths ............... 55
5507(T)/10 JP 213..................... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Amakusa Nada, Oniki Wan Southwards: Rock. 53
5733(T)/10 JP 1061................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo International 53
Airport, Runway D Northwards and Westwards: Depths ..................................
5736(T)/10 JP 1101, JP 1102 .... JAPAN, Seto Naikai, Iyo Nada, Kunisaki Ko: Depths ...................................... 54
6140(T)/10 JP 1056................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Mikawa Wan, Kinuura Ko, Minatomachi 53
Southwards: Depths ...........................................................................................
105(T)/11 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku, Koya- 53
Shin Eastwards: Depths......................................................................................
526(T)/11 JP 153..................... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto North Traffic Route: Depths ......................... 54
528(T)/11 JP 1101, JP 1102 .... JAPAN, Seto Naikai, Kitsuki Wan, Gongen Hana South-eastwards: Depths .... 54
785(T)/11 JP 137A, JP 153 ..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto East Traffic Route: Depths ............................ 54
1A.20
Wk44/15
IA
15. JAPAN - continued
786(T)/11 JP 1101, JP 1102 .... JAPAN, Seto Naikai, Kunisaki Ko Eastwards: Depth ....................................... 54
1005(T)/11 JP 153..................... JAPAN, Seto Naikai, Shiwaku Shoto, Gantsuga Se: Depths ............................. 54
1112(T)/11 JP 127, JP 1101 ...... JAPAN, Seto Naikai, Ube Ko, Motoyama Misaki South-westwards: 54
Obstruction .........................................................................................................
1145(T)/11 JP 1109................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Kure Ko, Niko Kawa: Depths .............. 54
1175(T)/11 JP 127, JP 129, JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Kanda Ko: Depths.......................................... 54
JP 1101...................
1176(T)/11 JP 129..................... JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Kanda Ko: Restricted area ............................. 54
1866(T)/11 JP 104, JP 132........ JAPAN, Seto Naikai, Kurushima Kaikyo Traffic Route, Osumi Hana East- 54
north-eastwards: Depth ......................................................................................
1939(T)/11 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Katsunan Ku: Depths . 53
2285(T)/11 JP 90....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Sagami Wan, Shonan Ko Southwards and 53
Eastwards: Depths..............................................................................................
2286(T)/11 JP 101A, JP 101B, JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Kobe Ku, Section No 4: Obstruction ......... 54
JP 131, JP 1103 ......
2287(T)/11 JP 1127B ................ JAPAN, Seto Naikai, Mizushima Ko, Tamashima Harbour Island Eastwards 54
and South-eastwards and Takahashi Kawa: Depths...........................................
2426(T)/11 JP 1055A................ JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Nagoya Ko, Section 4: Depths .......... 53
2645(T)/11 JP 201..................... JAPAN, Honshu- , Nagato, Kawashiri Misaki Northwards: Depths.................... 53
2860(T)/11 JP 149, JP 201........ JAPAN, Honshu- , Northwest Coast, Tsuno Shima North-westwards: Depths ... 53, 55
3121(T)/11 JP 1097................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko: Obstruction ................................... 55
3246(T)/11 JP 201..................... JAPAN, Honshu- , Nagato, Sano Se to Kawashiri Misaki: Depths...................... 53
3248(T)/11 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Ajirohama Northwards: 55
Depths ................................................................................................................
3250(T)/11 JP 153..................... JAPAN, Seto Naikai, Shiwaku Shoto, Mukuchi Shima Westwards and 54
Southwards: Depths ...........................................................................................
3253(T)/11 JP 198, JP 1228...... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Approaches to Imari Wan: Depths ................... 53
3762(T)/11 JP 1121................... JAPAN, Seto Naikai, Sakaide Ko, Section 1, West Wharf: Depths................... 54
3764(T)/11 JP 137B, JP 153, JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Hon Shima South-eastwards: Depths........... 54
JP 1121...................
3765(T)/11 JP 137B, JP 153, JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Approaches to Sakaide Ko, Ko-Sei Shima 54
JP 1121................... South-westwards: Depths...................................................................................
3830(T)/11 JP 90, JP 1061, JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 4: 53
JP 1087................... Obstruction .........................................................................................................
3832(T)/11 JP 90, JP 1061, JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Yokohama Ku Eastwards: 53
JP 1062................... Obstruction .........................................................................................................
4053(T)/11 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Approaches to Mi Shima: Depths ........... 55
4203(T)/11 JP 1107................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Amagasaki-Nishinomiya-Ashiya Ku, 54
Asanagi: Depth...................................................................................................
4930(T)/11 JP 131..................... JAPAN, Seto Naikai, Akashi Kaikyo North-westwards, Eigashima Ko 54
Southwards: Wreck ............................................................................................
4931(T)/11 JP 106, JP 131........ JAPAN, Seto Naikai, Akashi Kaikyo South-westwards, Harima Nada: Wreck 54
5052(T)/11 JP 129..................... JAPAN, Seto Naikai, Kanda Ko: Depth............................................................. 54
5147(T)/11 JP 90, JP 1061, JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Kisarazu North-westwards: 53
JP 1062................... Obstruction .........................................................................................................
5322(T)/11 JP 201..................... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Fukuoka, Kario Hana North-westwards: Depths 53
5517(T)/11 JP 1051................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Irago Suido: Wreck .......................................... 53
5518(T)/11 JP 1055A................ JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Nagoya Ko, Section 4: Depths .......... 53
5522(T)/11 JP 1121................... JAPAN, Seto Naikai, Sakaide Ko: Obstruction ................................................. 54
5526(T)/11 JP 127..................... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko, Chofu Ku, Kanju Shima Eastwards: Depths 54
5754(T)/11 JP 1265................... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Wakamatsu, Wakamatsu Futajima Quay South- 54
eastwards: Depths...............................................................................................
5883(T)/11 JP 137A.................. JAPAN, Seto Naikai, Shodo Shima, Uchinomi Wan, Ji-no-Hanage: Depth...... 54
54(T)/12 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , Northwest Coast, Mi Shima: Depths ..................................... 55
1A.21
Wk44/15
IA
15. JAPAN - continued
59(T)/12 JP 91....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Yokosuka Ko, Section 5: Depths . 53
267(T)/12 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Hamada Ko North-eastwards, Asa Guri: 55
Depth ..................................................................................................................
268(T)/12 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Hi-no-Misaki South-westwards, 55
Approaches to Nima Ko: Depths .......................................................................
530(T)/12 JP 1086................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 1: 53
Depths ................................................................................................................
538(T)/12 JP 131..................... JAPAN, Seto Naikai, Awaji Shima, Tsuna Ko: Depth ....................................... 54
640(T)/12 JP 106, JP 137A, JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Ka Shima to Te Shima: Depths .................... 54
JP 153.....................
750(T)/12 JP 1097................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Nada, Approaches to Hitachi Ko: 55
Obstruction .........................................................................................................
1098(T)/12 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Entrance to Higashi Ku: 55
Depths ................................................................................................................
1587(T)/12 JP 134B .................. JAPAN, Seto Naikai, Himeji Ko, Hirohata Passage: Depths............................. 54
1588(T)/12 JP 153..................... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto North Traffic Route, Yo Shima South- 54
westwards: Depth ...............................................................................................
1859(T)/12 JP 134B .................. JAPAN, Seto Naikai, Himeji Ko, Shikama Ku, Section 1, Suka: Obstruction .. 54
1860(T)/12 JP 137B, JP 153, JAPAN, Seto Naikai, Mizushima Traffic Route: Depth..................................... 54
JP 1121...................
1861(T)/12 JP 137B, JP 153, JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto North Traffic Route and Approaches to Ushi 54
JP 1121................... Shima: Depths; Drying patch .............................................................................
1968(T)/12 JP 1097................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Approaches to Hitachinaka Ko: Obstructions .... 55
2143(T)/12 JP 1106................... JAPAN, Seto Naikai, Tokuyama-Kudamatsu Ko, Tokuyama, Section 1: Drying 54
patch ...................................................................................................................
2237(T)/12 JP 70....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Enshu Nada, Iwata Southwards: Depths .......... 53
2350(T)/12 JP 101A.................. JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Kobe, Rokko Island North-eastwards: 54
Depths ................................................................................................................
2569(T)/12 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Mi Shima: Depths.................................... 55
2573(T)/12 JP 89....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Shimizu Ko, Outer Harbour Breakwater 53
Southwards: Wreck ............................................................................................
2866(T)/12 JP 201..................... JAPAN, Honshu- , North-West Coast, Yuya Ko Northwards, Nagato Westwards: 53
Depths ................................................................................................................
2985(T)/12 JP 1107................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Amagasaki-Nishinomiya-Ashiya Ku, 54
Section 2, Naruo Kawa: Depths .........................................................................
3478(T)/12 JP 201..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Yuya Ko: Depths ..................................... 53
3855(T)/12 JP 149, JP 201........ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Tsuno Shima Northwards: Depths........... 53, 55
3857(T)/12 JP 132..................... JAPAN, Seto Naikai, Kurushima Kaikyo, Naka Suido, Nakato Shima 54
Eastwards: Depth ...............................................................................................
3950(T)/12 JP 201..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Tsuno Shima: Depths .............................. 53
4289(T)/12 JP 153..................... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Mizushima Traffic Route Eastwards, Yo 54
Shima Northwards: Depths ................................................................................
4607(T)/12 JP 1055A................ JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Nagoya Ko, Section 1, Sorami 53
Eastwards: Depth ...............................................................................................
4973(T)/12 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Nasabi Seto Southwards: Depths ......... 54
4974(T)/12 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Atata Shima Westwards: Depth............ 54
5066(T)/12 JP 1107................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Amagasaki-Nishinomiya-Ashiya, 54
Ogimachi Pier: Depths .......................................................................................
5068(T)/12 JP 126, JP 1101, JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Iwai Shima Westwards: Wreck...................... 54
JP 1102...................
5197(T)/12 JP 1056................... JAPAN, Honshu- , Chita Wan, Minatomachi Southwards: Depths...................... 53
5200(T)/12 JP 1220, JP 1221.... JAPAN, Kyu- shu- , South East Coast, Uchiumi Ko North-eastwards: Depths ..... 53
5402(T)/12 JP 1081................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Yokosuka Ko, Section 3 to Section 53
5: Depths; Obstructions......................................................................................
1A.22
Wk44/15
IA
15. JAPAN - continued
5697(T)/12 JP 151, JP 1102 ...... JAPAN, Seto Naikai, Bungo Suido, Hayasui Seto, Taka Shima Southwards: 53, 54
Depths ................................................................................................................
58(T)/13 JP 87....................... JAPAN, Honshu- , Katsuura Ko Eastwards, Mashio Ne: Depths ........................ 53
926(T)/13 JP 151..................... JAPAN, Kyu- shu- , East Coast, Bungo Suido, Usuki Wan, Ji-Muku Shima 53
Southwards: Depth .............................................................................................
981(T)/13 JP 54, JP 1098........ JAPAN, Honshu- , East Coast, Ishinomaki Wan, Sendai-Shiogama Ko: 55
Obstruction .........................................................................................................
1027(T)/13 JP 153..................... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Mizushima Traffic Route: Depth ................. 54
1029(T)/13 JP 187..................... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Goto Retto, Shiro Se: Depth.............................. 53
1268(T)/13 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Ono Seto and Kuroshima Seto: Depths 54
1574(T)/13 JP 153..................... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, BIsan Seto South Traffic Route, Oki-no- 54
Naka-Se: Depths.................................................................................................
1781(T)/13 JP 142..................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Ko, O-Kakuma Shima Westwards: 54
Obstruction .........................................................................................................
1909(T)/13 JP 137A.................. JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, Tsuda Wan Northwards, Tora-ga-Hana 54
North-westwards: Rock......................................................................................
2153(T)/13 JP 67....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo Ku, Section 3 53
and Kawasaki Ku, Section 1: Depths.................................................................
2154(T)/13 JP 142..................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Ko, Kannon Saki West-south-westwards: 54
Obstruction .........................................................................................................
2230(T)/13 JP 141..................... JAPAN, Seto Naikai, Osaki-Kami Shima, Onishi Ko Eastwards, Gongen Hana 54
Northwards: Rock ..............................................................................................
2231(T)/13 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Ko , Kirikushi Wan: Obstruction................... 54
2365(T)/13 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Hiroshima Ko Southwards, Jigoku Hana 54
South-westwards: Obstruction ...........................................................................
2366(T)/13 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Miyajima Seto, E-no-Shima 54
Southwards: Depth .............................................................................................
2368(T)/13 JP 198..................... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Goto Retto, Uku Shima Northwards and North- 53
eastwards: Depths...............................................................................................
2434(T)/13 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, Section 3, Middle Breakwater 55
Southwards: Obstruction ....................................................................................
2566(T)/13 JP 67....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Kawasaki Ku, Section 53
1, Daishi Unga: Depths ......................................................................................
2568(T)/13 JP 91, JP 1062........ JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Yokosuka Ko, Section 3 and 53
Section 5: Depths ...............................................................................................
2574(T)/13 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Hiroshima Ko, Hijiri Saki North- 54
eastwards: Obstruction .......................................................................................
2692(T)/13 JP 151, JP 1102 ...... JAPAN, Shikoku, West Coast, Bungo Suido, Uwajima Wan: Depths ............... 53, 54
2831(T)/13 JP 151..................... JAPAN, Shikoku, Bungo Suido, Uwajima Wan: Depths ................................... 53
2832(T)/13 JP 151..................... JAPAN, Kyu- shu- , Bungo Suido, Hoto Shima Eastwards, Kita-no-se: Depths ... 53
3042(T)/13 JP 1267................... JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Hibiki-Shinko Ku, Hibiki Hakuchi Eastwards: 54
Depths ................................................................................................................
3137(T)/13 JP 106, JP 150A, JAPAN, Seto Naikai, Tomogashima Suido, Koitsuki-no-Hana Westwards: 54
JP 150C .................. Wreck .................................................................................................................
3139(T)/13 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Kannon Saki Southwards: Obstruction 54
3833(T)/13 JP 151, JP 1102 ...... JAPAN, Shikoku, West Coast, Bungo Suido, Hokezu Wan, Osaki Hana South- 53, 54
westwards and Mizukosu Shima Eastwards: Depths .........................................
3834(T)/13 JP 179, JP 198, JAPAN, Kyu- shu- , North-west Coast, Azuchi-O Shima, Umagome Hana North- 53
JP 1228................... eastwards: Depth ................................................................................................
3835(T)/13 JP 198..................... JAPAN, Kyu- shu- , North-west Coast, Azuchi-O Shima, Umanokashira Hana to 53
Naka Sone: Depths .............................................................................................
4021(T)/13 JP 142..................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Kurahashi Shima Westwards, Tsune-ga- 54
Ishi Saki North-eastwards: Depths.....................................................................
4022(T)/13 JP 142..................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Naga Shima Eastwards: Depth............. 54
4132(T)/13 JP 198..................... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Azuchi-O Shima, Kai Se Northwards and 53
Nagasaki Hana North-westwards: Depths .........................................................
1A.23
Wk44/15
IA
15. JAPAN - continued
4133(T)/13 JP 198..................... JAPAN, Kyu- shu- , West Coast, Ikitsuki Shima, Kei Shima Northwards: Depths 53
4134(T)/13 JP 1222................... JAPAN, Nansei Shoto- , Osumi Gunto, Nishi-Shin Sone and Kuro Shima 53
Northwards and South-westwards: Depths ........................................................
4212(T)/13 JP 1062................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Approaches to Misaki Ko: Depths ................... 53
4287(T)/13 JP 1062................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Approaches to Uraga Suido, Tsurugi Saki 53
North-eastwards and South-south-westwards: Depths.......................................
4713(T)/13 JP 1109................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Approaches to Kure Ko, Mitsugo Shima 54
Eastwards: Depth ...............................................................................................
4810(T)/13 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Ko, Kannon Saki West-south-westwards: 54
Obstruction .........................................................................................................
4914(T)/13 JP 1146................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Sakai-Senboku Ku and Osaka Ku, Yamato 54
Kawa, Approaches to Kita Hakuchi: Depths; Obstructions...............................
5219(T)/13 JP 137A, JP 153 ..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto East Traffic Route, Taka Se: Depth............... 54
196(T)/14 996, 1648, JP 77, JAPAN, Seto Naikai, Kii Suido, Kamoda Misaki SW: Wreck .......................... 53, 54
JP 150C ..................
197(T)/14 JP 153..................... JAPAN, Seto Naikai, Shiwaku Shoto, Tokudakino Ishi SW: Depth.................. 54
625(T)/14 JP 91, JP 1062, JAPAN, Honshu- , South Coast , Tokyo Wan , Yokosuka Ko , Kannon Saki NE 53
JP 1081................... to Kaneda Wan E: Depths ..................................................................................
627(T)/14 JP 1055A, JP 1055B JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Nagoya Ko, West Passage, Section 6: 53
Depths ................................................................................................................
830(T)/14 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Higashi Ku: Depths ............. 55
1108(T)/14 JP 1062................... JAPAN, Honshu- , Tokyo Wan, Uraga Suido, Uki Shima NE: Depths................ 53
1322(T)/14 JP 126..................... JAPAN, Seto Naikai, Tokuyama-Kudamatsu Ko, Hikari, Shimata Quay NE: 54
Depths ................................................................................................................
1532(T)/14 JP 1100................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Ishinomaki Ko, Hibarino Breakwater, 55
Westwards: Depths.............................................................................................
1534(T)/14 JP 165..................... JAPAN, Seto Naikai, Mishima-Kawanoe Ko, Muramatsu Quay S: Depths...... 54
1614(T)/14 JP 101A.................. JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Kobe, Higashi-Kobe Passage: Depth ......... 54
1616(T)/14 JP 90, JP 1062........ JAPAN, Honshu- , Tokyo Wan, Uraga Suido, Ebi Ne S: Wreck.......................... 53
1716(T)/14 JP 91....................... JAPAN, Honshu- , Tokyo Wan, Yokosuka Ko, Kurihama Wan: Depths ............. 53
1793(T)/14 JP 93....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Kumano Nada, Nagashima Ko SE: Buoy ........ 53
2006(T)/14 JP 123, JP 1107 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Osaka Ku, Section 6: Depths ..................... 54
2007(T)/14 JP 1107................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Nakajimakawa Bridge: Depth .................... 54
2008(T)/14 JP 1055A................ JAPAN, Honshu- , South Coast, Nagoya Ko, North Passage: Depths ................. 53
2112(T)/14 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Higashi Ku, Timber No 1 55
Quay: Depths......................................................................................................
2205(T)/14 JP 142..................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Ko SW, Hijiri Saki: Depth............................. 54
2309(T)/14 JP 94, JP 95............ JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Yokkaichi Ko, LNG Berth: Depths ... 53
2312(T)/14 JP 142..................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Hashirajima Suido, Hodaka Shima NE: 54
Depth ..................................................................................................................
2423(T)/14 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Mae Shima, Oki-no-Iso: Depth ............ 54
2751(T)/14 JP 179, JP 201........ JAPAN, Honshu- , NW Coast, Tsuno Shima S: Depths....................................... 53
2834(T)/14 JP 1162B ................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Fushiki-Toyama Ko, Shinminato Ku: 55
Depths ................................................................................................................
2837(T)/14 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Higashi Ku: Depths ............. 55
2858(T)/14 JP 67....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Keihin Unga, Section 53
1: Depths ............................................................................................................
2914(T)/14 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , NW Coast, Niigata Ko, Higashi Ku: Depths ......................... 55
2915(T)/14 JP 1109................... JAPAN, Seto Naikai, Kure Ko, Ondo-no-Seto S: Depths.................................. 54
2916(T)/14 JP 1101, JP 1102, JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Ushi Shima N: Depth..................................... 54
JP 1108...................
2917(T)/14 JP 1086................... JAPAN, Honshu- , S Coast, Tokyo Wan, Chiba Ko, Chiba Ku, Section 3: Depths 53
2918(T)/14 JP 1067, JP 1081.... JAPAN, Honshu- , S Coast, Tokyo Wan, Kisarazu Ko: Depths ........................... 53
1A.24
Wk44/15
IA
15. JAPAN - continued
3176(T)/14 JP 94....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Yokkaichi Ko, Section 3, 53
Kasumigaura North Wharf NE: Depths .............................................................
3289(T)/14 4510 ...................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Nojima Saki SE: Buoy........................................ 53
3581(T)/14 JP 153..................... JAPAN, Seto Naikai, Shiwaku Shoto, Tokudakino Ishi S: Obstruction ............ 54
3656(T)/14 JP 5......................... JAPAN, Hokkaido- , West Coast, Otaru Ko, Section 1: Depths .......................... 55
3693(T)/14 JP 1169................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Saruyama Misaki SW, Akagami Saki: 55
Depth ..................................................................................................................
3694(T)/14 JP 70, JP 1051, JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Toshi Shima W: Depth ...................... 53
JP 1052, JP 1053....
3777(T)/14 JP 70, JP 1051, JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Momotori Suido N: Depths ............... 53
JP 1053...................
3866(T)/14 JP 123, JP 1107 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Osaka Ku, Section 6: Depth ....................... 54
3870(T)/14 JP 226..................... JAPAN, Nansei Shoto- , Okinawa, Maeda Misaki E: Obstruction ...................... 53
4080(T)/14 JP 123..................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Osaka Ku, Section 3, No 8 Quay S: Depths 54
4183(T)/14 JP 1102................... JAPAN, Seto Naikai, Bungo Suido, O Shima N and NE: Depths ..................... 54
4291(T)/14 JP 148..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Akita, Akita Ku, Section 2, New North 55
Breakwater E: Depths ........................................................................................
4292(T)/14 JP 148..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Akita, Akita Ku, Section 1 and 2, North 55
Breakwater SE and NW: Depths ........................................................................
4294(T)/14 JP 148..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Akita, Akita Ku, Section 2, No 2 South 55
Breakwater N : Depths .......................................................................................
4313(T)/14 JP 137B, JP 1121 ... JAPAN, Seto Naikai, Sakaide Ko, Section 2 and Ko-Sei Shima E: Depths ...... 54
4685(T)/14 JP 149..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Mi Shima NW: Depths ............................ 55
4687(T)/14 JP 90....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Tateyama Wan: Depths ................ 53
4803(T)/14 JP 137A, JP 153 ..... JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto, I Shima SW: Buoy........................................ 54
4804(T)/14 JP 142, JP 1108 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Kurahashi Shima S, Ka Shima NW: 54
Depth ..................................................................................................................
4805(T)/14 JP 151..................... JAPAN, Kyu- shu- , Bungo Suido, Saiki Wan, O Shima NE: Depth ..................... 53
4806(T)/14 JP 1220, JP 1221.... JAPAN, Kyu- shu- , East Coast, Hyuga Nada, Uchiumi Ko, Tosaki Hana E: Depth 53
4808(T)/14 JP 104, JP 141, JAPAN, Seto Naikai, Aki Nada, Osaki-Shimo Shima SW: Depth .................... 54
JP 1108...................
4961(T)/14 JP 148..................... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Akita-Funagawa Ko, Akita Ku, Section 1: 55
Depths ................................................................................................................
4963(T)/14 JP 70, JP 1051, JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Irago Suido SW, Tainoshima Sho: 53
JP 1053................... Depths ................................................................................................................
5094(T)/14 JP 127, JP 129, JAPAN, Seto Naikai, Suo Nada, Kanda Ko, Kitakyushu Airport S: Depths .... 54
JP 1101...................
5095(T)/14 JP 64A.................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Sendai-Shiogama Ko, Shiogama Ku, Section 2, 55
Center Wharf N: Depths.....................................................................................
5096(T)/14 JP 1056................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Mikawa Wan, Kinuura Ko, 13 Go Chi SE: 53
Depths ................................................................................................................
5207(T)/14 JP 1097, JP 1098.... JAPAN, Honshu- , East Coast, Shioya Saki SW, Ena Ko: Lights ........................ 55
5209(T)/14 JP 1051, JP 1053.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Enshu Nada, Ijika Shima NE: Depth. 53
5210(T)/14 JP 151..................... JAPAN, Kyu- shu- , Bungo Suido, Saiki Wan, O Shima NE: Depth ..................... 53
5470(T)/14 JP 1051, JP 1053.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Yoroi Saki N, Hansu Hana E: Depths 53
5473(T)/14 2024, 2412, 4509 JAPAN, Nansei Shoto- , Amami Gunto- , Io- Tori Shima W: Depths..................... 53, 57
5612(T)/14 JP 1265................... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko, Wakamatsu Passage, Okudokai Passage and 54
Approach: Depths...............................................................................................
5724(T)/14 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Hachinohe Ko, Section 3: Depths....................... 55
5725(T)/14 JP 90....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Sagami Wan, Inamura-ga-Saki S: 53
Depths ................................................................................................................
5727(T)/14 JP 1051, JP 1053.... JAPAN, Honshu- , South Coast, Rokuro Saki NE and SE: Depths ..................... 53
29(T)/15 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Nishi Ku: Depth................... 55
1A.25
Wk44/15
IA
15. JAPAN - continued
31(T)/15 JP 79....................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Ishinomaki Wan, Oshika Hanto, Ayukawa Ko: 55
Obstruction .........................................................................................................
32(T)/15 JP 1098................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Sendai Wan SW, Soma Ko: Obstruction ............ 55
33(T)/15 JP 150C .................. JAPAN, Seto Naikai, Kii Suido, Tokushima NE, Yoshino Kawa: Depths......... 54
604(T)/15 JP 214B .................. JAPAN, Kyu- shu- , South Coast, Kagoshima Wan, Kagoshima Ko, Taniyama 53
Ku, No 2 Jetty E: Depth .....................................................................................
968(T)/15 JP 80....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Sagami Nada, Ito Ko, Teishi Shima NE: Depth 53
971(T)/15 JP 142..................... JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Wan, Atata Shima SW, Iwakuni Ko: Depths. 54
1083(T)/15 JP 28....................... JAPAN, Hokkaido- , West Coast, Ishikari Wan, Shioya Wan: Light ................... 55
1084(T)/15 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , North West Coast, Niigata Ko, Nishi Ku, Irifune E: Depth .. 55
1086(T)/15 JP 66, JP 67............ JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Kawasaki Ku, Section 53
2: Vertical clearance ...........................................................................................
1344(T)/15 JP 94....................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Ise Wan, Yokkaichi Ko, Section 3: Depths ...... 53
1444(T)/15 JP 151, JP 1102 ...... JAPAN, Seto Naikai, Bungo Suido, Okuchi Wan, Ji-O Shima NE and Taka 53, 54
Shima N and Mikame Ko NE: Depths ...............................................................
1557(T)/15 JP 1049................... JAPAN, Honshu- , East Coast, Kashima Ko, South Breakwater N: Works ......... 53
1698(T)/15 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , Northwest Coast, Niigata Ko, Nishi Ku, Shinano Kawa: 55
Depths ................................................................................................................
1699(T)/15 JP 1061................... JAPAN, Honshu- , South Coast, Tokyo Wan, Keihin Ko, Tokyo Ku, Section 4: 53
Restricted area ....................................................................................................
1823(T)/15 JP 1030, JP 1034, JAPAN, Hokkaido- , Tomakomai Ko: Obstruction .............................................. 55
JP 1036...................
1824(T)/15 JP 1061, JP 1065.... JAPAN, Honshu- , Tokyo Wan: Depths ............................................................... 53
1911(T)/15 JP 67....................... JAPAN, Honshu- , Kawasaki Ku: Depths ............................................................ 53
1912(T)/15 JP 1103, JP 1141 .... JAPAN, Seto Naikai, Hannan Ko: Works .......................................................... 54
1914(T)/15 JP 123, JP 1103 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko: Restricted area............................................ 54
2080(T)/15 JP 66....................... JAPAN, Honshu- , Keihin Ko, Yokohama Ku: Obstruction ................................ 53
2081(T)/15 JP 137A, JP 137B, JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto: Wreck ........................................................... 54
JP 153.....................
2083(T)/15 JP 1220................... JAPAN, Kyu- shu- , Miyazaki Ko and Approaches: Depths.................................. 53
2229(T)/15 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , Hachinohe Ko: Depths........................................................... 55
2375(T)/15 JP 1162A................ JAPAN, Honshu- , Fushiki -Toyama Ko, Kokubu Ku: Depth ............................. 55
2376(T)/15 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , Northwest Coast, Niigata Ko: Dredging area........................ 55
2377(T)/15 JP 1049................... JAPAN, Honshu- , Kashima Ko: Depths.............................................................. 53
2378(T)/15 JP 67....................... JAPAN, Honshu- , Keihin Ko, Kawasaki: Depths ............................................... 53
2380(T)/15 JP 95, JP 1055A, JAPAN, Honshu- , Nagoya Ko: Works ................................................................ 53
JP 1055B ................
2382(T)/15 JP 104, JP 132........ JAPAN, Seto Naikai, Kurushima Kaikyo: Depths ............................................. 54
2384(T)/15 JP 135, JP 1263...... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko: Depth ......................................................... 54
2493(T)/15 JP 90....................... JAPAN, Honshu- , Tokyo Wan: Depth................................................................. 53
2494(T)/15 JP 137A, JP 137B, JAPAN, Seto Naikai, Bisan Seto: Depth............................................................ 54
JP 153.....................
2624(T)/15 JP 1057A................ JAPAN, Honshu- , Mikawa Ko: Depths............................................................... 53
2626(T)/15 JP 1141................... JAPAN, Seto Naikai, Osaka Wan: Obstructions ................................................ 54
2627(T)/15 JP 123, JP 1107 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko: Depths ........................................................ 54
2738(T)/15 JP 148..................... JAPAN, Honshu- , Akita Ku: Restricted area; Works .......................................... 55
2741(T)/15 JP 1102, JP 1108 .... JAPAN, Seto Naikai, Ao Shima: Rock; Depth .................................................. 54
2866(T)/15 JP 1172................... JAPAN, Honshu- , Tottori Ko : Depths ................................................................ 55
2867(T)/15 JP 148..................... JAPAN, Honshu- , Akita: Restricted area; Works................................................ 55
3038(T)/15 JP 64A.................... JAPAN, Honshu- , Mahanashi Shima SW: Works ............................................... 55
3162(T)/15 JP 1100................... JAPAN, Honshu- , Ishinomaki Ko: Works........................................................... 55
3163(T)/15 JP 108..................... JAPAN, Shikoku, Usa Ko: Depth ...................................................................... 53
3164(T)/15 JP 1141................... JAPAN, Seto Naikai, Hannan Ko: Depths ......................................................... 54
1A.26
Wk44/15
IA
15. JAPAN - continued
3165(T)/15 JP 1110 ................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko: Obstruction................................................. 54
3167(T)/15 JP 1112B ................ JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Ko: Dredging area ......................................... 54
3298(T)/15 JP 54....................... JAPAN, Honshu- , Miyako Wan: Depth............................................................... 55
3299(T)/15 JP 1049................... JAPAN, Honshu- , Kashima Ko: Depths.............................................................. 53
3304(T)/15 JP 106, JP 150A ..... JAPAN, Seto Naikai, Tsuna Ko: Light............................................................... 54
3305(T)/15 JP 135, JP 1263...... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko: Works......................................................... 54
3425(T)/15 JP 1162B ................ JAPAN, Honshu- , Shinminato Ku: Works .......................................................... 55
3427(T)/15 JP 91, JP 1081........ JAPAN, Honshu- , Yokosuka Ko: Depths ............................................................ 53
3550(T)/15 JP 1107................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko: Depths ........................................................ 54
3551(T)/15 JP 101A.................. JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko: Dredging areas ........................................... 54
3552(T)/15 JP 179, JP 187, JAPAN, Kyu- shu- , North Coast, Kabe Shima: Obstruction ................................. 53
JP 1228...................
3553(T)/15 JP 179, JP 198........ JAPAN, Kyu- shu- , Koshiki Shima: Depths.......................................................... 53
3682(P)/15 JP 1061, JP 1062, JAPAN, Honshu- , Keihin Ko, Yokohama Passage: General information........... 53
JP 1085...................
3684(T)/15 JP 1051................... JAPAN, Honshu- , Ise Wan: Depth ...................................................................... 53
3685(T)/15 JP 1053................... JAPAN, Honshu- , Anori Saki E: Depth .............................................................. 53
3805(T)/15 JP 70, JP 93, JP 1051 JAPAN, Honshu- , Ise Wan: Depths..................................................................... 53
3806(T)/15 JP 70, JP 93, JP 1051 JAPAN, Honshu- , Ise Wan: Depth ...................................................................... 53
3807(T)/15 JP 101A.................. JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko: Dredging area............................................. 54
3928(T)/15 JP 95, JP 1055A, JAPAN, Honshu- , Nagoya Ko: Depths ............................................................... 53
JP 1055B ................
3929(T)/15 JP 1051, JP 1053.... JAPAN, Honshu- , Yoroi Saki SW: Depths.......................................................... 53
3930(T)/15 JP 1051, JP 1053.... JAPAN, Honshu- , Anori Saki S: Depths ............................................................. 53
4167(T)/15 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , Niigata Ko: Depths ................................................................ 55
4168(T)/15 JP 151..................... JAPAN, Shikoku, Bungo Suido, Kojiura N and W: Depths .............................. 53
4226(T)/15 JP 148, JP 1192 ...... JAPAN, Honshu- , North West Coast, Akita Wan, Section 2: Depths ................. 55
4285(T)/15 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , Hachinohe Ko: Works............................................................ 55
4287(T)/15 JP 64A.................... JAPAN, Honshu- , Sendai-Shiogama Ko: Depth ................................................. 55
4288(T)/15 JP 127, JP 128........ JAPAN, Seto Naikai, Ube Ko: Dredging area.................................................... 54
4406(T)/15 JP 1062, JP 1067, JAPAN, Honshu- , Kisarazu Ko : Depths............................................................. 53
JP 1081...................
4408(T)/15 JP 1088................... JAPAN, Honshu- , Chiba Ko: Depths; Drying patches........................................ 53
4409(T)/15 JP 1141................... JAPAN, Seto Naikai, Hannan Ko: Depths ......................................................... 54
4410(T)/15 JP 214B .................. JAPAN, Kyu- shu- , Kagoshima Ko: Obstruction .................................................. 53
4412(T)/15 JP 106, JP 150C ..... JAPAN, Seto Naikai, Wakayama-Shimotsu Ko: Light-beacon ......................... 54
4413(T)/15 JP 142, JP 1109 ...... JAPAN, Seto Naikai, Yoshiura Wan: Depth....................................................... 54
4554(T)/15 JP 1163................... JAPAN, Honshu- , Miyazaki Hana N: Depth ....................................................... 55
4556(T)/15 JP 1155B ................ JAPAN, Honshu- , Niigata Ko: Dredging areas ................................................... 55
4558(T)/15 JP 153, JP 1137 ...... JAPAN, Seto Naikai, Fukuyama Ko: Depths..................................................... 54
4559(T)/15 JP 127, JP 129........ JAPAN, Seto Naikai, Kanda Ko: Works ............................................................ 54
4651(T)/15 JP 145, JP 1180 ...... JAPAN, Honshu- , Niigata Ko: Depth.................................................................. 55
4652(T)/15 JP 63....................... JAPAN, Honshu- , Onahama Ko: Restricted area ................................................ 55
4808(T)/15 JP 79....................... JAPAN, Honshu- , Ishinomaki Wan, Ayukawa Ko: Depths; Wrecks; Obstruction 55
4809(T)/15 JP 1085................... JAPAN, Honshu- , Keihin Ko, Yokohama Ku, Section 5: Works ........................ 53
4810(T)/15 JP 1052, JP 1057A . JAPAN, Honshu- , Mikawa Ko: Dredging area ................................................... 53
4811(T)/15 JP 1052, JP 1057A . JAPAN, Honshu- , Mikawa Ko, O Shima SW: Dredging area ............................ 53
4812(T)/15 JP 134B .................. JAPAN, Seto Naikai, Himeji Ko, Hirohata Passage: Dredging area ................. 54
4916(T)/15 JP 1162B ................ JAPAN, Honshu- , Shinminato Ku: Works .......................................................... 55
4917(T)/15 JP 120..................... JAPAN, Honshu- , Torigakubi Misaki NW: Works.............................................. 55
4918(T)/15 JP 1155A................ JAPAN, Honshu- , Niigata Ko, Nishi Ku: Depth ................................................. 55
4920(T)/15 JP 1083................... JAPAN, Honshu- , Keihin Ko, Yokohama Ku: Obstruction ................................ 53
1A.27
Wk44/15
IA
15. JAPAN - continued
4922(T)/15 JP 1103, JP 1141 .... JAPAN, Seto Naikai, Hannan Ko N: Works ...................................................... 54
4923(T)/15 JP 101A.................. JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko: Depth.......................................................... 54
4924(T)/15 JP 1112A ................ JAPAN, Seto Naikai, Hiroshima Ko, Tatsuga Hana N: Depths ......................... 54
5030(T)/15 JP 64A.................... JAPAN, Honshu- , Approaches to Shiogama: Obstruction .................................. 55
5031(T)/15 JP 64B.................... JAPAN, Honshu- , Sendai-Shiogama Ko, Sendai Ku: Obstruction ..................... 55
5032(T)/15 JP 129..................... JAPAN, Seto Naikai, Kanda Ko: Works ............................................................ 54
5152(T)/15 JP 1162B ................ JAPAN, Honshu- , Shinminato Ku: Works .......................................................... 55
5153(T)/15 JP 65....................... JAPAN, Honshu- , Hachinohe Ko: Works............................................................ 55
5154(T)/15 JP 1103, JP 1141 .... JAPAN, Seto Naikai, Hannan Ko N: Works ...................................................... 54
5155(T)/15 JP 1103, JP 1110 .... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko: Dredging area............................................. 54
5274(T)/15 JP 1056................... JAPAN, Honshu- , Kinuura Ko: Depths............................................................... 53
5275(T)/15 JP 127, JP 1101, JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko: Dredging area ............................................ 54
JP 1262...................
5379(T)/15 JP 31....................... JAPAN, Hokkaido- , Kushiro Ko: Drying patches............................................... 55
5380(T)/15 JP 1061................... JAPAN, Honshu- , Chiba Ku: Restricted area...................................................... 53
5381(T)/15 JP 1150................... JAPAN, Seto Naikai, Wakayama Ku, Section 1: Dredging area ....................... 54
5382(T)/15 JP 123, JP 1146 ...... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko: Depths ........................................................ 54
5383(T)/15 JP 1110 ................... JAPAN, Seto Naikai, Hanshin Ko, Izumi-Otsu: Vertical clearance................... 54
5384(T)/15 JP 129..................... JAPAN, Seto Naikai, Kanda Ko: Dredging area................................................ 54
5385(T)/15 JP 1263................... JAPAN, Seto Naikai, Kanmon Ko, Kokura Ku: Depths .................................... 54
16. KOREA AND THE PACIFIC COASTS OF RUSSIA
1237(T)/06 2432, 3046 ........... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Zaliv Petra Velikogo, Ostrov Askol’d 56
Southwards: Obstruction ....................................................................................
3359(T)/10 4512 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Poluostrov Kamchatka, East Coast, 56
Approaches to Petropavlovsk-Kamchatskiy: Obstructions; Area to be avoided
3997(T)/10 1065 ...................... KOREA, South Coast, Gadeog Do Westwards, Gadeog Sudo: Buoyage.......... 52
1677(T)/13 1259 ...................... KOREA, South Coast, Pusan, Tadae P’o, No 6 Area: Buoyage ........................ 52
2427(T)/13 1802, 1803 ........... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Ostrov Shpanberga Westwards: Buoy ............. 55
1933(T)/14 1230 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Southern Approaches to Oktyabr’skiy, 56
Bol’sheretskiy W: Wreck ...................................................................................
2289(T)/14 3928 ...................... KOREA, West Coast, Maenggol Sudo: Buoyage .............................................. 52
2746(T)/14 3340 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Gulf of Tartary, Bukhta Datta: Restricted area 56
3144(T)/14 3044 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Vladivostok, Proliv Bosfor-Vostochnyy: 56
Restricted areas ..................................................................................................
3582(T)/14 3044, 3045 ........... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Zaliv Ussuriyskiy, Ostrov Skrypleva SE: 56
Obstruction .........................................................................................................
3911(T)/14 3340 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Gulf of Tartary, Zaliv Chikhacheva: 56
Obstruction .........................................................................................................
3999(T)/14 3480, 4509 ........... KOREA, South Coast, Cheju Do SW: Buoy ..................................................... 52, 57
4000(T)/14 3365 ...................... KOREA, South Coast, Approaches to Geomundo, Oenarodo S: Buoy............. 52
4703(T)/14 1259 ...................... KOREA, South Coast, Approaches to Pusan Hang, Saeng Do SE: Buoy ......... 52
1387(T)/15 1259 ...................... KOREA, South Coast, Pusan, North Inner Harbour SE: Buoyage .................... 52
1597(P)/15 127, 882, 896, 913, KOREA, South Coast, East Coast, Gyeong-In to P’ohang: Vessel traffic 52, 53,56
1065, 1258, 1270, services ...............................................................................................................
1271, 3365, 3391,
3666, 3928 ...........
1681(T)/15 1065 ...................... KOREA, South Coast, Approaches to Busan New Port: Buoyage.................... 52
2151(T)/15 4053, 4511............ RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Zenkevich Rise S: Buoy .................................. 55, 92
2427(T)/15 127, 1065, 1259, KOREA, South Coast, Pusan Hang: Buoy; Radar beacon; Automatic 52, 53
3666 ...................... Identification System .........................................................................................
2930(T)/15 898 ........................ KOREA, East Coast, P’ohang Hang: Buoyage.................................................. 52
2985(T)/15 896, 898 ............... KOREA, East Coast, Ulsan Man: Restricted area ............................................. 52
3083(T)/15 1163....................... KOREA, South Coast, No 5 Fairway W: Buoyage............................................ 52
3988(P)/15 1270 ...................... KOREA, West Coast, Approaches to Sorae Pogu and Inch’ŏn: Fairways ........ 52
5022(T)/15 2432, 3046 ........... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Zaliv Petra Velikogo E: Buoyage; Scientific 56
instruments .........................................................................................................
1A.28
Wk44/15
IA
16. KOREA AND THE PACIFIC COASTS OF RUSSIA - continued
5172(T)/15 1163....................... KOREA, South Coast, Busan New Port: Buoyage ............................................ 52
5344(T)/15 3390 ...................... KOREA, South Coast, Yulchon: Buoyage ......................................................... 52
5489(P)/15 8093 ...................... RUSSIA, Pacific Ocean Coast, Port Approach Guide Vladivostok: Restricted 56
area; Anchorage area; Legend............................................................................
17. PHILIPPINE ISLANDS, BORNEO AND INDONESIA EXCEPT SUMATERA
1696(P)/09 3835 ...................... MALAYSIA, Sarawak, Kuala Paloh and Kuala Rajang to Sibu: Depths; Lights; 48
Beacons; Buoyage; Wrecks; Submarine power cables; Submarine pipelines;
Dolphins; Restricted area ...................................................................................
6289(T)/10 13 .......................... PHILIPPINE ISLANDS, Cebu, Approaches to Cebu Harbour, Bantolinao Pt 58
Northwards: Buoy ..............................................................................................
2489(P)/12 287, 967, 1338, MALAYSIA, Sabah, Pulau Banggi Westwards, Northwards and Eastwards: 48
1654, 3728 ........... Depths; Rock; Coral...........................................................................................
152(T)/13 962, 2391, 3809, PHILIPPINE ISLANDS, Luzon, Sorsogon Bay to Ticao Island, Masbate Pass, 48, 58
4473, 4479, 4480, Jintotolo Channel, Iloilo Strait, Guimaras Strait, Tañon Strait: Submarine cable
4485, 4486, 4487
2617(P)/13 967, 3809, 4413, PHILIPPINE ISLANDS, Palawan to Mindoro and Coran Pass Eastwards: 48
4414, 4482, 4483, Submarine cables ...............................................................................................
4484 ......................
2624(P)/13 1852, 2576 ........... INDONESIA, Kalimantan, East Coast, T. Batu to T. Tanahguning: Submarine 59
cable ...................................................................................................................
3235(P)/13 3810, 3815, 4413, PHILIPPINE ISLANDS, Luzon, Samar and Leyte, Albay Gulf to Samar Sea: 48, 58
4477, 4478, 4486 Submarine cable .................................................................................................
3510(T)/13 918 ........................ INDONESIA, Jawa, North Coast, Approaches to Cigading: Buoy ................... 60
4641(T)/13 161 ........................ MALAYSIA, Sarawak, Batang Rajang, Tanjung Sebubal Southwards: Wreck 48
5021(P)/13 3482, 3483, 4508 MALAYSIA, Sarawak, North Luconia Shoals West-north-westwards: Works. 47, 48
1751(P)/14 1336, 3482, 3483, MALAYSIA, Sarawak, Beting Tugau (Parsons Shoal) E: Platform.................. 47, 48
3837 ......................
493(T)/15 928, 950, 1649, MALAYSIA, Sabah, Sandakan NE, Berhala: Light; Buoyage.......................... 47, 48,58,
1868, 2576, 3483, 59
4507, 4508 ...........
1109(T)/15 3015, 3029 ........... INDONESIA, Kalimantan, Approaches to Sungai Barito: Buoyage................. 59
2619(T)/15 1336, 3836 ........... MALAYSIA, Sarawak, T.Sirik NE: Buoy ......................................................... 47, 48
2622(P)/15 3483, 3838 ........... MALAYSIA, Sarawak, Baronia Oil Field W and Central Luconia Gas Field 48
NE: Platforms; Moored storage tanker; Submarine pipeline .............................
2773(T)/15 1748 ...................... MALAYSIA, Sarawak, Pelabuhan Bintulu, Bintulu Port: Works ..................... 48
2892(P)/15 921 ........................ INDONESIA, Jawa, Pelabuhan Surabaya: Wrecks; Restricted area; Buoyage . 60
3063(T)/15 161, 1336, 3835, MALAYSIA, Sarawak, Kuala Rajang: Wreck................................................... 47, 48
3836 ......................
3375(P)/15 1654, 4464 ........... MALAYSIA, Sabah, North-east Coast, Selat Banggi Selatan to Pulau 48
Jambongan and Fearless Shoal N and SE: Coral; Depths; Rocks......................
4102(P)/15 1338, 2109, 2111. BRUNEI, Labuan W, Maharaja Lela Oil Field: Submarine pipeline; Works .... 48
4253(P)/15 947, 1844, 2111... MALAYSIA, Sabah, Approaches to Pelabuhan Labuan (Victoria Harbour): 48
Depths; Submarine pipeline ...............................................................................
4421(P)/15 1852, 2099 ........... INDONESIA, Kalimantan, Pulau Sebatik, Dutch Spit NW: Light-beacons...... 59
4906(T)/15 Aus 901 .................. EAST TIMOR, Dili Bay: Obstruction ............................................................... 60
5057(P)/15 8056 ...................... INDONESIA, Jawa, Port Approach Guide Tanjungpriok: Light....................... 60
5414(P)/15 1844, 2134 ........... BRUNEI, Muara, Palau Muara Besar: Works; Lights ....................................... 48
18. AUSTRALIA AND PAPUA NEW GUINEA
3423(T)/08 Aus 151 .................. AUSTRALIA, Victoria, Western Port , Western Channel, Sandy Point 65
Southwards: Channel depths; Depths.................................................................
4297(T)/08 Aus 137 .................. AUSTRALIA, South Australia, Port Adelaide: Channel depths; Channel limits 65
4051(T)/10 Aus 252 .................. AUSTRALIA, Queensland, Shute Harbour, Repair Island Westwards: Wreck; 66
Buoy ...................................................................................................................
3900(T)/11 Aus 252 .................. AUSTRALIA, Queensland, Laguna Quays: Depths.......................................... 66
4977(T)/11 Aus 236 .................. AUSTRALIA, Queensland, Moreton Bay, Wynnum: Wreck; Buoy ................. 66
219(T)/12 Aus 781 .................. AUSTRALIA, South Australia, Gulf St Vincent: Obstruction .......................... 65
595(T)/12 Aus 133 .................. AUSTRALIA, South Australia, Wallaroo: Depth information.......................... 65
1A.29
Wk44/15
IA
18. AUSTRALIA AND PAPUA NEW GUINEA - continued
2409(T)/12 Aus 252 .................. AUSTRALIA, Queensland, Hook Island, Cockatoo Point: Light-beacon ........ 66
3049(T)/12 Aus 818 .................. AUSTRALIA, Queensland, Curtis Channel: Wreck.......................................... 66
5103(T)/12 Aus 113 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Fremantle: Depth information .................... 64
647(T)/13 Aus 327 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Glomar Shoal Westwards: Scientific 63
instruments; Buoyage.........................................................................................
881(T)/13 Aus 243, Aus 818 .. AUSTRALIA, Queensland, Bundaberg, South Head North-eastwards: 66
Obstruction .........................................................................................................
886(T)/13 Aus 170, Aus 766 .. AUSTRALIA, Tasmania, Maria Island: Scientific instruments ........................ 65
1192(T)/13 Aus 4 ...................... AUSTRALIA, Queensland, Weipa: Depth information .................................... 63
1416(T)/13 Aus 819 .................. AUSTRALIA, Queensland, Fitzroy River, Upper Flats Reach South- 66
eastwards: Wreck ...............................................................................................
1420(T)/13 Aus 115 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Bunbury, Leschenault Estuary: Depths....... 64
1512(T)/13 Aus 57, Aus 741, AUSTRALIA, Western Australia, Dampier: Obstruction ................................. 63
Aus 742 ..................
1716(T)/13 Aus 236 .................. AUSTRALIA, Queensland, Moreton Bay, Garnet Rock: Light-beacon; Buoy. 66
1722(T)/13 Aus 754 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Perth, Rottnest Island Westwards and North- 64
westwards: Scientific instruments......................................................................
2279(T)/13 Aus 81 .................... AUSTRALIA, Western Australia, Geraldton: Depth information..................... 64
2886(T)/13 Aus 256, Aus 827 .. AUSTRALIA, Queensland, Cape Cleveland: Wreck ........................................ 66
3631(T)/13 Aus 197, Aus 200, AUSTRALIA, New South Wales, Cape Baily to Ben Buckler: Scientific 65, 66
Aus 808, Aus 809 .. instruments .........................................................................................................
3632(T)/13 Aus 197, Aus 200, AUSTRALIA, New South Wales, Manly: Scientific instruments ..................... 65
Aus 201 ..................
4244(T)/13 Aus 24, Aus 26, AUSTRALIA, Northern Territory, Darwin, Weed Reef South to Middle Arm 63
Aus 27, Aus 28 ...... and East Arm Port to Preston Point: Scientific instruments; Buoyage ..............
4963(T)/13 Aus 487, Aus 798 .. AUSTRALIA, Tasmania, Cape Barren Island: Scientific instruments.............. 65
5234(T)/13 Aus 831 .................. AUSTRALIA, Queensland, Cape Tribulation: Wreck; Restricted area............. 66
61(T)/14 Aus 826, Aus 827 .. AUSTRALIA, Queensland, Cape Bowling Green: Scientific instrument ......... 66
245(T)/14 Aus 831, Aus 832 .. AUSTRALIA, Queensland, Two Islands: Wreck .............................................. 66
796(T)/14 2916, Aus 310 ....... AUSTRALIA, Northern Territory, Timor Sea, Pulau Selaru SW: Buoyage; 60, 63
Scientific instruments.........................................................................................
901(T)/14 Aus 172 .................. AUSTRALIA, Tasmania, Hobart, Wrest Point: Beacon.................................... 65
1023(T)/14 Aus 263 .................. AUSTRALIA, Queensland, Cairns, Trinity Inlet: Wreck .................................. 66
1622(T)/14 Aus 62, Aus 66 ...... AUSTRALIA, Western Australia, Barrow Island: Scientific instrument; Buoy 63
1625(T)/14 Aus 171, Aus 796 .. AUSTRALIA, Tasmania, Frederick Henry Bay, Pipe Clay Head to Pitt Water: 65
Scientific instruments.........................................................................................
1977(T)/14 Aus 256 .................. AUSTRALIA, Queensland, Magnetic Island E, Bremner Point: Scientific 66
instrument; Buoy ................................................................................................
2624(T)/14 Aus 743 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Ashburton Road, Parkes Reef: Scientific 63
instrument; Buoy ................................................................................................
3089(T)/14 Aus 348 .................. AUSTRALIA, South Australia, Port Macdonnell: Works; Lights..................... 65
3093(T)/14 Aus 245, Aus 246, AUSTRALIA, Queensland, Gladstone: Scientific instruments; Buoyage......... 66
Aus 819 ..................
3558(T)/14 Aus 490, Aus 819, AUSTRALIA, Queensland, Great Keppel Island E: Wreck .............................. 66
Aus 820 ..................
3679(T)/14 Aus 144, Aus 158 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, Great Ship Channel: Depths ................... 65
3982(T)/14 Aus 26, Aus 28 ...... AUSTRALIA, Northern Territory, Darwin, East Arm, Bladin Point: Works .... 63
3984(T)/14 Aus 236 .................. AUSTRALIA, Queensland, Moreton Bay, Rous Channel: Depths ................... 66
3993(T)/14 Aus 24, Aus 27, AUSTRALIA, Northern Territory, Darwin: Depth information ........................ 63
Aus 28 ....................
4552(T)/14 Aus 826, Aus 827 .. AUSTRALIA, Queensland, Cape Bowling Green E: Buoy .............................. 66
4712(T)/14 Aus 257 .................. AUSTRALIA, Queensland, Townsville, Breakwater Marina Channel W: 66
Wreck; Buoy.......................................................................................................
5249(T)/14 Aus 250 .................. AUSTRALIA, Queensland, Mackay: Depth information.................................. 66
5372(T)/14 Aus 170, Aus 766 .. AUSTRALIA, Tasmania, Mercury Passage, Maria Island, Booming Bay: 65
Obstructions .......................................................................................................
5547(T)/14 Aus 255 .................. AUSTRALIA, Queensland, Abbot Point: Depth information ........................... 66
1A.30
Wk44/15
IA
18. AUSTRALIA AND PAPUA NEW GUINEA - continued
5549(T)/14 Aus 256 .................. AUSTRALIA, Queensland, Cleveland Bay and Approaches, Magnetic Island 66
E: Scientific instrument......................................................................................
5555(T)/14 Aus 319, Aus 320 .. AUSTRALIA, Western Australia, Browse Island NW: Scientific instruments. 63
5556(T)/14 Aus 327 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Rankin Bank NE: Scientific instrument...... 63
5557(T)/14 Aus 151, Aus 788, AUSTRALIA, Victoria, Western Port: Scientific instruments .......................... 65
Aus 801 ..................
152(T)/15 Aus 137 .................. AUSTRALIA, South Australia, North Haven: Depths ...................................... 65
373(T)/15 Aus 249, Aus 250 .. AUSTRALIA, Queensland, Hay Point: Depth information .............................. 66
382(T)/15 Aus 245, Aus 272 .. AUSTRALIA, Queensland, Port of Gladstone, North Passage Island W: 66
Anchorage area...................................................................................................
941(T)/15 Aus 62, Aus 66 ...... AUSTRALIA, Western Australia, Barrow Island: Scientific instrument; Buoy 63
1192(T)/15 Aus 26 .................... AUSTRALIA, Northern Territory, Darwin, Middle Ground: Obstruction ........ 63
1193(T)/15 Aus 28 .................... AUSTRALIA, Northern Territory, Darwin, Preston Point: Scientific 63
instruments; Buoyage.........................................................................................
1404(T)/15 Aus 198, Aus 199 .. AUSTRALIA, New South Wales, Botany Bay, Kurnell N: Works ................... 65
1406(T)/15 Aus 293, Aus 299, AUSTRALIA, Queensland, North Coast, Torres Strait, Prince of Wales 66
Aus 700 .................. Channel, Channel Rock NW: Wreck..................................................................
1407(T)/15 Aus 314 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Sahul Banks: Scientific instruments ........... 63
1677(T)/15 Aus 58, Aus 59, AUSTRALIA, Western Australia, Dampier: Scientific instruments ................. 63
Aus 60 ....................
1772(T)/15 Aus 62, Aus 66 ...... AUSTRALIA, Western Australia, Barrow Island, Town Point SE: Mooring 63
buoys ..................................................................................................................
1775(T)/15 Aus 172 .................. AUSTRALIA, Tasmania, Hobart, Sullivans Cove: Harbour developments...... 65
2067(T)/15 Aus 244, Aus 245, AUSTRALIA, Queensland, Gladstone: Depth information .............................. 66
Aus 246, Aus 271,
Aus 272 ..................
2071(T)/15 Aus 328, Aus 329 .. AUSTRALIA, Western Australia, Muiron Islands: Buoyage............................ 63
2073(T)/15 Aus 143, Aus 157 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip: Anchorage area....................................... 65
2282(T)/15 Aus 235, Aus 236, AUSTRALIA, Queensland, Moreton Bay: Automatic Identification System... 66
Aus 814, Aus 815 ..
2287(T)/15 Aus 320, Aus 323 .. AUSTRALIA, Western Australia, Lorikeet Shoal: Scientific instrument; 63
Buoyage..............................................................................................................
2289(T)/15 Aus 328, Aus 329 .. AUSTRALIA, Western Australia, Muiron Islands: Buoy ................................. 63
2292(T)/15 Aus 143, Aus 158 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip: Works; Light........................................... 65
2600(T)/15 Aus 194 .................. AUSTRALIA, New South Wales, Port Kembla: Depth information ................ 65
2602(T)/15 Aus 262, Aus 263, AUSTRALIA, Queensland, Cairns: Depth information .................................... 66
Aus 830 ..................
2607(T)/15 Aus 57, Aus 58 ...... AUSTRALIA, Western Australia, Dampier: Anchor berths.............................. 63
2608(T)/15 Aus 52, Aus 54 ...... AUSTRALIA, Western Australia, Port Hedland: Depth information ............... 63
2613(T)/15 Aus 172 .................. AUSTRALIA, Tasmania, Sandy Bay: Harbour developments; Buoyage; Pile . 65
2812(T)/15 Aus 238 .................. AUSTRALIA, Queensland, Brisbane River: Works; Buoyage ......................... 66
2815(T)/15 Aus 119 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Esperance: Depth information .................... 64
3368(T)/15 Aus 818, Aus 819 .. AUSTRALIA, Queensland, Lady Musgrave Island NE: Wreck ....................... 66
3372(T)/15 Aus 171, Aus 173 .. AUSTRALIA, Tasmania, River Derwent: Scientific instrument....................... 65
3691(T)/15 Aus 198, Aus 199 .. AUSTRALIA, New South Wales, Botany Bay: Depth information.................. 65
3694(T)/15 Aus 194, Aus 195 .. AUSTRALIA, New South Wales, Port Kembla: Dredging area; Buoyage ....... 65
3698(T)/15 Aus 54 .................... AUSTRALIA, Western Australia, Port Hedland: Works................................... 63
3701(T)/15 Aus 327, Aus 328 .. AUSTRALIA, Western Australia, Rankin Bank SW: Scientific instruments; 63
Buoyage..............................................................................................................
3703(T)/15 Aus 154 .................. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip: Works ..................................................... 65
3704(T)/15 Aus 143, Aus 158 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip: Works ..................................................... 65
3705(T)/15 Aus 154 .................. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip: Works ..................................................... 65
3706(T)/15 Aus 173, Aus 795 .. AUSTRALIA, Tasmania, D’Entrecasteaux Channel: Works; Buoyage ............ 65
3968(P)/15 Aus 246 .................. AUSTRALIA, Queensland, Gladstone: Depths................................................. 66
3970(T)/15 Aus 154 .................. AUSTRALIA, Victoria, Port Melbourne: Works............................................... 65
4058(T)/15 Aus 200, Aus 202 .. AUSTRALIA, New South Wales, Sydney Harbour: Depth information .......... 65
4062(T)/15 Aus 64, Aus 743 .... AUSTRALIA, Western Australia, Ashburton Road: Buoyage.......................... 63
4063(T)/15 Aus 66 .................... AUSTRALIA, Western Australia, Barrow Island, Town Point E: Buoyage ..... 63
1A.31
Wk44/15
IA
18. AUSTRALIA AND PAPUA NEW GUINEA - continued
4065(T)/15 Aus 57, Aus 58, AUSTRALIA, Western Australia, Dampier: Depth information....................... 63
Aus 59, Aus 60 ......
4066(T)/15 Aus 137 .................. AUSTRALIA, South Australia, Port Adelaide: Depth information .................. 65
4067(T)/15 Aus 157 .................. AUSTRALIA, Victoria, Port of Geelong, Point Richards Channel: Depth....... 65
4336(T)/15 Aus 242, Aus 243 .. AUSTRALIA, Queensland, Bundaberg: Depth information ............................. 66
4340(T)/15 Aus 309, Aus 310, AUSTRALIA, Northern Territory, Bathurst Island N and W: Scientific 63
Aus 722 .................. instruments .........................................................................................................
4342(T)/15 Aus 57, Aus 327, AUSTRALIA, Western Australia, Dampier Archipelago, Roly Rock W: 63
Aus 741, Aus 742 .. Obstruction .........................................................................................................
4343(T)/15 Aus 143 .................. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip: Depths .................................................... 65
4522(T)/15 2472, 4721, Aus 312 AUSTRALIA, Western Australia, Timor Sea, Sahul Banks SE: Tanker 58, 60,63
mooring buoy; Radar beacon .............................................................................
4672(T)/15 Aus 806 .................. AUSTRALIA, New South Wales, Green Cape E: Buoy ................................... 65
4676(T)/15 Aus 26, Aus 28 ...... AUSTRALIA, Northern Territory, Darwin, East Arm: Scientific instruments; 63
Buoyage..............................................................................................................
4677(T)/15 Aus 28 .................... AUSTRALIA, Northern Territory, Darwin, East Arm: Lights .......................... 63
4679(T)/15 Aus 328 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Montebello Islands NW: Buoyage.............. 63
4680(T)/15 Aus 328 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Montebello Islands NW: Buoyage.............. 63
4682(T)/15 Aus 66 .................... AUSTRALIA, Western Australia, Barrow Island, Town Point: Depth 63
information .........................................................................................................
4683(T)/15 Aus 143, Aus 158 .. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, South Channel: Works; Light ................. 65
4900(T)/15 Aus 207, Aus 208, AUSTRALIA, New South Wales, Newcastle: Depth information .................... 66
Aus 809 ..................
4901(T)/15 Aus 249, Aus 250, AUSTRALIA, Queensland, Mackay, Round Top Island to Slade Point: 66
Aus 823 .................. Scientific instruments; Buoyage ........................................................................
4902(T)/15 Aus 235, Aus 236, AUSTRALIA, Queensland, Moreton Bay, Brisbane River: Depth information 66
Aus 237, Aus 238,
Aus 814, Aus 815 ..
4904(T)/15 Aus 256, Aus 257, AUSTRALIA, Queensland, Townsville: Depth information............................. 66
Aus 827 ..................
4905(T)/15 Aus 312, Aus 315 .. AUSTRALIA, Western Australia, Timor Sea, Sahul Banks: Mooring buoys ... 60, 63
4907(T)/15 Aus 328 .................. AUSTRALIA, Western Australia, Barrow Island NW: Scientific instruments . 63
4908(T)/15 Aus 328, Aus 329 .. AUSTRALIA, Western Australia, Muiron Islands NW: Buoyage .................... 63
4909(T)/15 Aus 154 .................. AUSTRALIA, Victoria, Port Phillip, Port Melbourne, Webb Dock: Works ..... 65
5117(T)/15 Aus 832 .................. AUSTRALIA, Queensland, Decapolis Reef: Light-beacon; Buoy ................... 66
5123(T)/15 Aus 386, Aus 387 .. PAPUA NEW GUINEA, Massmass Island and Nesup Island: Light-beacons.. 67
5124(T)/15 Aus 301 .................. AUSTRALIA, Queensland, Boyd Point: Scientific instrument; Buoy.............. 63
5327(T)/15 Aus 64, Aus 743 .... AUSTRALIA, Western Australia, Ashburton Road: Anchor berths; Pilot 63
boarding place; Recommended track; Pilotage..................................................
5328(P)/15 Aus 318, Aus 319 .. AUSTRALIA, Western Australia, East Holothuria Reef E: Depths.................. 63
19. NEW ZEALAND
5792(T)/11 NZ 54, NZ 541....... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Bay of Plenty, Astrolabe Reef 71
North-eastwards: Buoy.......................................................................................
3622(P)/13 NZ 541 ................... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Motiti Island: Depths ................. 71
2287(T)/14 NZ 54, NZ 541....... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Tauranga, Astrolabe Reef: 71
Restricted area ....................................................................................................
4760(P)/14 NZ 6422 ................. NEW ZEALAND, South Island, East Coast, Timaru Harbour: Works; 72
Restricted area; Buoy .........................................................................................
5449(P)/14 NZ 531 ................... NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Mercury Islands and Mercury 71
Bay: Depths; Rocks............................................................................................
267(P)/15 NZ 62, NZ 63......... NEW ZEALAND, South Island, East Coast, Kaikoura: Marine Reserve ......... 72
458(P)/15 NZ 63, NZ 64......... NEW ZEALAND, South Island, East Coast, Banks Peninsula, Akaroa 72
Harbour: Marine Reserve ...................................................................................
994(T)/15 NZ 6321 ................. NEW ZEALAND, South Island, East Coast, Lyttelton Harbour, Sticking Point 72
E: Restricted area ...............................................................................................
2678(T)/15 4600, 4640, NZ 58 NEW ZEALAND, North Island, Honeycomb SE: Scientific instruments ........ 71
1A.32
Wk44/15
IA
19. NEW ZEALAND - continued
3286(T)/15 NZ 66, NZ 661, NEW ZEALAND, South Island, Approaches to Otago Harbour : Scientific 72
NZ 6612 ................. instruments; Buoyage.........................................................................................
3287(T)/15 NZ 4633 ................. NEW ZEALAND, North Island, Wellington Harbour : Buoy........................... 71
3641(T)/15 NZ 4314 ................. NEW ZEALAND, North Island, West Coast, Manukau Harbour Entrance: 71
Depths ................................................................................................................
3963(T)/15 4600, 4640, NZ 55 NEW ZEALAND, North Island, East Coast, Poverty Bay E: Scientific 71
instruments .........................................................................................................
5238(P)/15 NZ 61 ..................... NEW ZEALAND, South Island, North Coast, Golden Bay and Tasman Bay: 71
Lights; Beacons..................................................................................................
5406(T)/15 NZ 463, NZ 4633, NEW ZEALAND, North Island, Wellington Harbour, Pencarrow Head W: 71
NZ 4634 ................. Scientific instrument ..........................................................................................
5407(T)/15 NZ 5412 ................. NEW ZEALAND, North Island, Bay of Plenty, Tauranga Harbour: Buoyage . 71
5408(P)/15 NZ 51 ..................... NEW ZEALAND, North Island, Rangaunu Bay: Rocks ................................... 71
20. PACIFIC OCEAN
5229(T)/05 4624 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Melanesian Basin, Nauru: Fish traps ................... 70
4177(T)/09 968 ........................ SOUTH PACIFIC OCEAN, Île Futuna and Îles Wallis: Fish havens................ 70
60(T)/10 1735 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Solomon Islands, New Georgia Island, Port Noro, 68
Hathorn Sound: Jetty..........................................................................................
824(T)/11 2907 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Passe de Dumbéa 68
Southwards: Fish haven .....................................................................................
3442(T)/11 1103....................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Polynésie Française, Îles De La Société, Tahaa 73
Eastwards, Passe Toahotu: Buoy........................................................................
3875(T)/11 1436 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Tahiti, South Coast, Bassin 73
de Tapuaeraha, Reef Toataire South-westwards: Wreck....................................
5211(T)/11 4510 ...................... NORTH PACIFIC OCEAN, North Pacific Basin, Hachijo- Shima South- 53
eastwards: Buoy .................................................................................................
3021(T)/12 3994, 3995, 3996, SOUTH PACIFIC OCEAN, Solomon Islands: Fish havens.............................. 66, 68
3997, 3998, 4621,
4623, 4634 ...........
2751(T)/13 1640 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Îles Marquises, Nuku-Hiva, Baie de Taiohae: 73
Obstruction .........................................................................................................
3847(T)/13 1436 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Polynésie Française, Tahiti West Coast, Passe de 73
Taapuna Northwards, Lagon de Punaauia: Wreck .............................................
4673(T)/13 936, 2462, 2907 .. SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Approaches to Noumea- 68
Passe de Dumbéa, Île Te Ndu Southwards: Obstruction....................................
218(T)/14 2928 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Passe de Thio: Buoy .......... 68
679(T)/14 1494, 1570, 1576 SOUTH PACIFIC OCEAN, Vanuatu, Éfaté, Érakor Bay SW: Buoyage........... 68
681(T)/14 2462, 2463, 2907 SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, South Coast, Nouméa, 68
Grande Rade and Baie Maa: Scientific instruments ..........................................
3016(P)/14 NZ 82, NZ 827, SOUTH PACIFIC OCEAN, Tonga Islands, Tongatapu, Ha’apai Group and 70
NZ 8248, NZ 8275. Vava’u Group: Lights; Light-beacons; Buoyage................................................
5517(T)/14 1060, 1640, 3664, SOUTH PACIFIC OCEAN, Polynésie Française, Îles de la Société, Archipel 73
4654, 4655, 4656 des Tuamotu , Îles Marquises : Fish havens.......................................................
532(P)/15 NZ 8655 ................. SOUTH PACIFIC OCEAN, Samoa Islands, Upolu Island, Apia Harbour: 70
Buoyage; Breakwater .........................................................................................
624(T)/15 761, 4051, 4052, NORTH PACIFIC OCEAN, SOUTH PACIFIC OCEAN: Data buoys ............. 57, 63,68,
4060, 4061, 4062, 70, 73,74,
4506, 4604, 4605, 88, 89
4606, 4607, 4615,
4618, 4619, 4623,
4624, 4625, 4629,
4632, 4653, 4802,
4808, 4811............
1179(P)/15 1570, 1575, 1638 SOUTH PACIFIC OCEAN, Vanuatu, Espirtitu Santo, Luganville, Tutuba: 68
Depths ................................................................................................................
1374(T)/15 1060, 1107............ SOUTH PACIFIC OCEAN, Polynésie Française, Îles de la Société, Bora-Bora, 73
Passe Te Ava Nui: Explosive dumping ground; Restricted area ........................
1A.33
Wk44/15
IA
20. PACIFIC OCEAN - continued
1514(T)/15 3664 ...................... SOUTH PACIFIC OCEAN, Archipel des Tuamotu, Hao, Quai Louarn SE: 73
Explosive dumping ground; Restricted area ......................................................
2280(T)/15 4506, 4507, 4604, NORTH PACIFIC OCEAN, SOUTH PACIFIC OCEAN: Scientific 57, 59,67,
4622 ...................... instruments; Buoyage......................................................................................... 68
2385(T)/15 2293, 4510, 4511. NORTH PACIFIC OCEAN, Ryofu-Daini Seamount to Ryo- fu- Seamount: 53, 55
Buoyage..............................................................................................................
3454(T)/15 935, 936, 1576 .... SOUTH PACIFIC OCEAN, Nouvelle-Calédonie, Îles Loyauté: Fish havens; 68
Depths ................................................................................................................
3675(T)/15 4509 ...................... NORTH PACIFIC OCEAN, Taiwan SE, Bashi Channel NE: Data collection 57
buoy....................................................................................................................
4975(P)/15 4631, 4638, NZ 82 SOUTH PACIFIC OCEAN, Tonga Islands, Tongatapu N: Depth..................... 70
21. ALEUTIAN ISLANDS, ALASKA AND WEST COAST OF NORTH AMERICA INCLUDING MEXICO
3676(P)/15 1081, 1082 ........... UNITED STATES OF AMERICA, West Coast, Los Angeles and Long Beach 89
Harbors: Depths; Alongside depths; Wrecks; Obstructions; Hulks; Coastline..
4279(P)/15 8051 ...................... UNITED STATES OF AMERICA, West Coast, Port Approach Guide 89
Richmond with Approaches to Oakland and San Francisco: Note ....................
4709(P)/15 1454, 4522, 4805, UNITED STATES OF AMERICA, Alaska, Aleutian Islands: Area to be 56, 74,92
4810, 4813, 4969, avoided ...............................................................................................................
4976, 4977, 4978
4862(P)/15 4969 ...................... UNITED STATES OF AMERICA, Alaska, Tigalda Island NE, Derbin Strait, 92
Akun Strait: Depths............................................................................................
5000(P)/15 1063, 1082 ........... UNITED STATES OF AMERICA, West Coast, San Pedro Bay: Anchor berths; 89
Wrecks; Obstructions; Rocks; Mooring buoy ....................................................
5476(P)/15 4982 ...................... UNITED STATES OF AMERICA, Alaska, Valdez Marine Terminal: Buoyage 92
22. WEST COASTS OF CENTRAL AND SOUTH AMERICA
982(T)/13 3089 ...................... PERU, Paita North-westwards, Punta Telegrafo Northwards: Spoil ground..... 98
3988(T)/13 4245, 4250 ........... CHILE, Northern Coasts, Pta. Galera Westwards: Data collection buoy .......... 98
1611(T)/14 2319 ...................... COLOMBIA, Pacific Ocean Coast, Bahía de Buenaventura, Approaches to Río 98
Buenaventura to Isla Cascajal NW: Automatic Identification Systems.............
1762(P)/14 4246, 4247 ........... CHILE, Northern Coasts, Ports in Bahia Concepcion: Depths; Piers; 98
Obstructions; Light-beacon; Pilot boarding places; Dolphin; Port
developments......................................................................................................
4891(T)/14 3089 ...................... PERU, Salaverry W: Anchorage areas............................................................... 98
5527(T)/14 2799 ...................... ECUADOR, Bahía de Santa Elena and Manta N: Buoyage .............................. 98
5533(T)/14 509 ........................ ECUADOR, Golfo de Guayaquil, Data De Posorja W: Wreck ......................... 98
1745(T)/15 2257, 3092 ........... ECUADOR, Golfo de Guayaquil, Pta. de Piedra W: Wreck ............................. 98
2387(P)/15 1853 ...................... PERU, Puerto Callao: Depths ............................................................................ 98
3467(T)/15 3084 ...................... PERU, Matarani, Caleta Islay: Precautionary area ............................................ 98
3591(P)/15 4237 ...................... CHILE, Northern Coasts, Bahía Herradura de Guayacán : Leading lines......... 98
23. ANTARCTICA
829(P)/13 3200, 3593, 4213 SOUTHERN OCEAN, South Sandwich Islands, Traversay Islands 96
Northwards: Volcanic activity............................................................................
4399(P)/14 1776 ...................... ANTARCTICA, South Shetland Islands, King George Island to Livingston 97
Island, Barnard Point to Demay Point: Coastline; Rocks; Depths.....................
24. EAST COAST OF SOUTH AMERICA AND THE FALKLAND ISLANDS
4710(P)/08 3585, 3592, 3597 SOUTH ATLANTIC OCEAN, South Georgia, Willis Islands to Eisehul and 96
Undine harbour: Islets; Rocks............................................................................
4090(P)/09 531 ........................ ARGENTINA, Puerto Mar del Plata: Leading line; Depth ............................... 96
6114(T)/10 545 ........................ BRAZIL, East Coast, Porto de Aratu, Dow Chemical Terminal South- 95
westwards: Works; Buoyage ..............................................................................
1309(T)/13 529, 530, 3971 .... BRAZIL, South Coast, Cabo Frio South-eastwards: Mooring buoys................ 95
4741(T)/13 431 ........................ BRAZIL, South Coast, Porto de Sepetiba (Itaguaí) Westwards: Restricted area 95
2399(T)/14 3561 ...................... ARGENTINA, Rio de la Plata-Canal Emilio Mitre E and W: Obstructions; 95
Depths; Wreck....................................................................................................
1A.34
Wk44/15
IA
24. EAST COAST OF SOUTH AMERICA AND THE FALKLAND ISLANDS - continued
5696(T)/14 540, 545, 3975 .... BRAZIL, East Coast, Approaches to Baía de Todos os Santos, Ponta de Santo 95
Antônio NW and Banco de Santo Antônio SW: Current meters .......................
179(T)/15 3755 ...................... ARGENTINA, Puertos Ingeniero White, Nacional and Galván, Puerto Galván, 96
Muelle de Inflamables W: Pontoon....................................................................
658(T)/15 329, 330, 3959 .... BRAZIL, North Coast, Rio Pará, Ponta Taipu NW: Depths .............................. 95
1125(T)/15 587 ........................ BRAZIL, South Coast, Porto de Paranaguá: Buoyage; Alongside depths ........ 95
1268(T)/15 531 ........................ ARGENTINA, Puerto Mar del Plata, Escollera Sur, Escollera Norte, Escollera 96
Abrigo: Lights ....................................................................................................
1269(T)/15 557, 4200, 4207 .. ARGENTINA, Mar del Plata SE: Buoy ............................................................ 96
1274(T)/15 3064, 3703 ........... URUGUAY, C. Santa María NE and Punta del Este E: Buoyage...................... 95
1661(P)/15 3970, 3980 ........... BRAZIL, South Coast, Ilha de São Sebastião S and SW: Depths ..................... 95
1665(T)/15 526 ........................ BRAZIL, North Coast, Porto de Mucuripe: Buoy ............................................. 95
1738(T)/15 3063 ...................... BRAZIL, South Coast, Conceição Eastwards: Wreck ....................................... 95
1746(T)/15 539, 2505, 3006 .. ARGENTINA, Estrecho de Magallanes , Ba San Sebastian NE: Restricted area 96, 97
2034(T)/15 3955, 3957 ........... BRAZIL, North Coast, Porto de Mucuripe: Anchorage area............................. 95
2256(T)/15 556, 557, 4200, ARGENTINA, Mar del Plata SE: Scientific instruments .................................. 95, 96
4207 ......................
2923(T)/15 520, 528, 3958 .... BRAZIL, North Coast, Baía de São Marcos NE: Buoyage ............................... 95
3124(T)/15 520, 528, 3958 .... BRAZIL, North Coast, Baía de São Marcos NE : Buoyage .............................. 95
3190(P)/15 566 ........................ BRAZIL, South Coast, Niterói W: Depths ........................................................ 95
3198(T)/15 530, 556, 3969 .... BRAZIL, South Coast, Mostardas E: Buoy ....................................................... 95
3200(T)/15 553 ........................ BRAZIL, South Coast, Ilhas Maricás NW: Buoyage ........................................ 95
3472(T)/15 541 ........................ BRAZIL, North Coast, Porto de Itaqui: Spoil ground ....................................... 95
3782(T)/15 528, 529, 3978 .... BRAZIL, East Coast, Recife E: Buoy................................................................ 95
4162(T)/15 564, 566 ............... BRAZIL, South Coast, Ilha Redonda de Dentro and Ilha Comprida: Works; 95
Lights..................................................................................................................
4174(T)/15 556, 1749, 2001, RIO DE LA PLATA, Banco Inglés NW: Light-vessels; Light; Automatic 95
3064, 8076 ........... Identification System; Restricted area ...............................................................
4215(P)/15 8076 ...................... URUGUAY, Port Approach Guide Montevideo: Light-float............................ 95
4333(T)/15 431 ........................ BRAZIL, South Coast, Approaches to Porto de Sepetiba: Current meters ....... 95
4384(T)/15 546, 3969 ............. BRAZIL, South Coast, Approaches to Porto de Imbituba: Measuring 95
instruments .........................................................................................................
4385(T)/15 547 ........................ BRAZIL, South Coast, Porto de Itajaí : Depths................................................. 95
4386(T)/15 547, 3981 ............. BRAZIL, South Coast, Approaches to Porto de Itajaí : Spoil ground ............... 95
4481(T)/15 566 ........................ BRAZIL, South Coast, Baía de Guanabara and Ilha de Cotunduba E: Buoyage 95
4748(T)/15 3548 ...................... URUGUAY, Punta del Arenal S: Mooring buoys.............................................. 95
4854(P)/15 431 ........................ BRAZIL, South Coast, Approaches to Porto de Sepetiba (Itaguaí): Buoyage .. 95
4956(T)/15 529, 530, 3971, BRAZIL, South Coast, São Paulo Plateau : Scientific instrument; Buoyage .... 95
4201, 4202 ...........
5078(T)/15 3006 ...................... ARGENTINA, Estrecho de Magallanes: Buoyage............................................ 97
5089(T)/15 1749, 2001 ........... URUGUAY, Approaches to Montevideo: Buoy; Restricted area ..................... 95
5289(T)/15 566 ........................ BRAZIL, South Coast, Rio de Janeiro N: Obstruction...................................... 95
5372(T)/15 526 ........................ BRAZIL, North Coast, Pecém Terminal: Light ................................................. 95
25. CARIBBEAN SEA, WEST INDIES AND THE GULF OF MEXICO
5533(T)/07 481, 483 ............... WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Gulf of Paria, Serpent’s Mouth, Middle 87
Channel: Buoyage ..............................................................................................
2555(P)/08 793 ........................ WEST INDIES, Windward Islands, Grenadines, Canouan, Taffia Bay: 87
Reclamation area ................................................................................................
1435(T)/09 475, 483 ............... WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Approaches to Point Lisas Industrial 87
Port, Couva Shoal South-westwards: Buoy .......................................................
5290(T)/10 494, 594, 596, 1042 WEST INDIES, Windward Islands, Martinique: Fish havens........................... 87
329(T)/11 1044, 1045, 2191 WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Bocas Del Dragon Northwards, 87
Chaconia Gas Field Westwards: Wreck .............................................................
330(T)/11 1044, 1045 ........... VENEZUELA, Gulf of Paria, Punta Campana Eastwards: Data buoy.............. 87
331(T)/11 1044 ...................... WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Tobago, Englishmans Bay North-north- 87
westwards: Buoy ................................................................................................
1A.35
Wk44/15
IA
25. CARIBBEAN SEA, WEST INDIES AND THE GULF OF MEXICO - continued
983(T)/13 99 .......................... SURINAME, Suriname Rivier, Resolutiebank West-south-westwards: Light- 87
beacon; Buoy......................................................................................................
1518(T)/13 481, 483, 1045 .... CARIBBEAN SEA, West Indies, Trinidad and Tobago, Gulf of Paria, 87
Columbus Bay North-westwards: Data collection buoys ..................................
1564(P)/13 2064 ...................... WEST INDIES, Antigua, Sandy Island Channel to North West Channel, Saint 86
John’s Harbour and Crabs Peninsula to Parham Sound: Depths........................
1619(T)/13 494 ........................ WEST INDIES, Windward Islands, Martinique, Cul-de-Sac du Marin, Pointe 87
Marin: Light .......................................................................................................
2625(T)/13 2261 ...................... COLOMBIA, Caribbean Sea Coast, Puerto Barranquilla, Rio Magdalena, Isla 88
Ica South-eastwards: Buoy; Works ....................................................................
3005(T)/13 99 .......................... SURINAME, Suriname Rivier, Paramaribo, Jagtlust Westwards: Light- 87
beacon; Obstruction ...........................................................................................
3705(P)/13 519, 533 ............... GUYANA, Georgetown, Demerara River: Lights ............................................. 87
4535(T)/13 2191 ...................... VENEZUELA, Bahía de Barcelona, I. Píritu Adentro Southwards: Buoyage; 87
Light-beacon ......................................................................................................
4559(T)/13 1045, 3320 ........... VENEZUELA, Río Orinoco, Boca Grande and Approaches, South Channel: 87
LANBY ..............................................................................................................
5132(T)/13 99 .......................... SURINAME, Suriname Rivier, Ornamibo Eastwards: Light-beacon; 87
Obstruction .........................................................................................................
1371(T)/14 371, 494, 594, 596 WEST INDIES, Windward Islands, Martinique, Harve de la Trinité NE, Baie 87
de Fort-de-France and Sainte-Luce SW: Buoyage.............................................
2348(T)/14 398 ........................ WEST INDIES, Bahamas, Freeport Harbour, North Shore N: Depth ............... 83
3552(T)/14 2626 ...................... MEXICO, Caribbean Sea Coast, Bay of Campeche: Spoil ground; Submarine 83
pipeline ...............................................................................................................
5055(P)/14 1798 ...................... COSTA RICA, Caribbean Sea Coast, Puerto Limón and Puerto Moín: Dredged 85
areas; Obstruction; Depths; Anchorage area; Wreck; Submarine pipeline;
Buoyage..............................................................................................................
351(T)/15 2261 ...................... COLOMBIA, Caribbean Sea Coast, Puerto Barranquilla, Rio Magdalena, Isla 88
Rondón N and Isla 1972 SE: Buoyage; Light-beacons......................................
514(P)/15 1033, 1034 ........... GUYANE FRANÇAISE, Approaches to Dégrad des Cannes: Channel; 87
Buoyage; Beacons; Leading line........................................................................
535(P)/15 1400, 3098, 3111. PANAMA, Caribbean Sea Coast, Atlantic Entrance to the Panama Canal and 88
Gatún Approach N: Channel limits; Channel depths; Buoyage; Depths ...........
1103(P)/15 8006 ...................... PANAMA, Panama Canal, Port Approach Guide Panama Canal Northern 88
Entrance: Note....................................................................................................
1384(P)/15 1798 ...................... COSTA RICA, Caribbean Sea Coast, Puerto Limón: Depths............................ 85
1527(T)/15 1278, 2262 ........... COLOMBIA, Caribbean Sea Coast, Bahía Colombia W: Obstruction ............. 88
1919(T)/15 593, 618, 1025, WEST INDIES, Leeward Islands, Guadeloupe, Petit Cul-de-Sac Marin SE: 86, 87
1042 ...................... Fish haven ..........................................................................................................
2480(T)/15 483 ........................ WEST INDIES, Trinidad and Tobago, Gulf of Paria, Boca Grande: Buoy....... 87
3044(P)/15 584, 585, 2064 .... WEST INDIES, Leeward Islands, Antigua, Morris Bay SW: Depths ............... 86
3541(P)/15 443 ........................ CUBA, South Coast, Santiago Harbour: Buoyage; Depths; Dredged areas ...... 84
3787(T)/15 618, 804 ............... WEST INDIES, Leeward Islands, Guadeloupe, Approaches to Pointe-à-Pitre: 87
Buoyage..............................................................................................................
4202(P)/15 3183, 3186 ........... UNITED STATES OF AMERICA, Gulf of Mexico, Galveston and 83
Approaches: Depths; Channel limits..................................................................
4205(T)/15 618 ........................ WEST INDIES, Leeward Islands, Guadeloupe, Point du Vieux Fort NW: 87
Measuring instruments; Buoy ............................................................................
4229(P)/15 8031 ...................... UNITED STATES OF AMERICA, Gulf of Mexico, Port Approach Guide 83
Mobile Bay: Dredged depths .............................................................................
4588(P)/15 411......................... CUBA, North Coast, Puerto Mariel: Dredged area; Channel limits; Buoyage; 83
Port development; Leading line .........................................................................
5263(T)/15 517 ........................ SURINAME, Suriname River: Platform............................................................ 87
5399(P)/15 593, 618, 804, WEST INDIES, Leeward Islands, Guadeloupe, Approach to Pointe-à-Pitre: 86, 87
1025, 1042 ........... Beacons; Buoyage..............................................................................................
1A.36
Wk44/15
IA
26. EAST COAST OF NORTH AMERICA AND GREENLAND
1297(T)/11 324, 2666 ............. CANADA, Newfoundland and Labrador, Banquereau Bank Eastwards and 76, 78
South-eastwards, Hamilton Bank North-eastwards: Sub-surface oceanographic
buoys and moorings ...........................................................................................
176(T)/13 4112, 4405............ GREENLAND, East Coast, Kap Farvel Eastwards: Measuring instruments; 15, 76
Buoy ...................................................................................................................
1567(T)/14 4740 ...................... CANADA, Newfoundland and Labrador, Bay of Islands, Approaches to York 78
Harbour, Seal Island N and S: Depths................................................................
3871(P)/14 4734, 4763 ........... CANADA, Newfoundland and Labrador, Ile Saint-Pierre, Sainte-Pierre and 78
Grande Miquelon, Roche Miquelon Extérieure: Depths....................................
1A.37
Wk44/15
II
GEOGRAPHICAL INDEX
2.1
Wk44/15
II
Notice No. Page Admiralty Chart Folio Notice No. Page Admiralty Chart Folio
5376 2.30 53 5433 2.23 40
5377 2.30 55 5434 2.33 72
5378 2.30 53 5435 2.19 7, 9
5379(T)/15 2.46 55 5436(T)/15 2.41 9, 10
5380(T)/15 2.46 53 5437 2.37 88
5381(T)/15 2.46 54 5438 2.37 87
5382(T)/15 2.46 54 5439* 2.24 40
5383(T)/15 2.47 54 5440 2.17 10
5384(T)/15 2.47 54 5441 2.21 25
5385(T)/15 2.47 54 5442 2.24 40
5386 2.17 9 5443 2.37 83
5387 2.18 9 5444 2.20 9
5388 2.18 9 5445 2.20 7, 9
5389* 2.8 1 5446 2.21 16
5390 2.21 26 5447 2.37 87
5391 2.35 88 5448(T)/15 2.42 19, 20, 34, 35, 36, 38, 42,
5392 2.35 87 43, 46, 53, 64, 87, 89, 92,
5393 2.34 95 95
5394 2.35 86, 87 5449* 2.26 45
5395* 2.8 7 5450 2.15 15
5396 2.34 96 5451(P)/15 2.44 45
5397 2.16 11 5452(P)/15 2.41 7
5398* 2.34 95 5453 2.21 30
5399(P)/15 2.50 86, 87 5454 2.15 6, 13
5400 2.31 63 5455* 2.14 6, 7
5401 2.31 63 5456 2.28 50
5402 2.32 66 5457* 2.15 3
5403 2.32 63 5458 2.28 52
5404 2.27 52 5459(P)/15 2.43 30
5405 2.36 88 5460 2.20 9
5406(T)/15 2.49 71 5461(P)/15 2.41 9
5407(T)/15 2.49 71 5462 2.38 83
5408(P)/15 2.49 71 5463 2.34 90
5409 2.33 90 5464 2.35 95
5410 2.16 10 5465(P)/15 2.45 47
5411 2.34 88 5466 2.38 83
5412 2.32 65 5467 2.38 83
5413 2.36 87 5468 2.39 19, 82, 83, 86
5414(P)/15 2.48 48 5469 2.7 27
5415 2.7 35 5470 2.29 47
5416* 2.26 45 5471 2.22 24
5417* 2.9 4 5472 2.38 87
5418* 2.11 1 5473 2.30 52
5419 2.27 47 5474 2.22 27
5420 2.16 10 5475 2.25 32, 40
5421(T)/15 2.44 52 5476(P)/15 2.50 92
5422* 2.11 1, 2, 3 5477 2.22 27
5423 2.18 9 5478 2.29 52
5424 2.28 47 5479 2.23 24
5425 2.16 10 5480 2.30 52
5426 2.33 91 5481 2.25 40
5427 2.37 83 5482 2.23 27
5428 2.17 10 5483 2.40 80
5429 2.39 81 5484 2.34 90
5430 2.28 50 5485 2.29 50
5431 2.30 56 5486 2.31 56
5432 2.33 71 5487 2.31 52
2.2
Wk44/15
II
Notice No. Page Admiralty Chart Folio Notice No. Page Admiralty Chart Folio
5488 2.29 47
5489(P)/15 2.48 56
5490(P)/15 2.43 40
2.3
Wk44/15
II
2.4
Wk44/15
II
2.5
Wk44/15
II
International
Admiralty Chart No. Notices Admiralty Chart No. Notices
Notices
Chart No.
INT 1468 5435
INT 1474 5444, 5445
INT 1505 5455
INT 1509 5452P
INT 1510 5395
INT 1544 5455
INT 1609 5422
INT 1612 5422
INT 1613 5422
INT 1616 5417
INT 1702 5389
INT 1703 5389
INT 1704 5418
INT 1740 5418
INT 1771 5410
INT 2089 5448T
INT 3680 5453
INT 4182 5394, 5399P
INT 4184 5394, 5399P
INT 5252 5487
INT 7060 5448T
INT 7232 5433
INT 7243 5433
INT 7260 5433
INT 7264 5481
INT 7265 5442
INT 7267 5442
INT 7278 5481
INT 7561 5415
2.6
Wk44/15
II
5415 MISCELLANEOUS UPDATES TO CHARTS
Source: UKHO
Source: UKHO
Delete magenta limit and chart number, 1473, in position 45° 12´·87N., 12° 19´·68E.
2.7
Wk44/15
II
Chart 2172 (Panel A, Swanage and Studland Bays) [ previous update 446/14 ] ETRS89 DATUM
Insert
´ 50° 37´·500N., 1° 55´·000W.
2.8
Wk44/15
II
2.9
Wk44/15
II
5417* IRELAND - West Coast - Loop Head to Aran Islands - Depths. (continued)
2.10
Wk44/15
II
5418* ENGLAND - South Coast - Four Fathoms Sand Ridge and Royal Sovereign Shoals S - Depth.
Wrecks.
Source: mv Titan Endeavour and mv Vigilant
2.11
Wk44/15
II
5422* IRELAND - South Coast - Galley Head to Cahore Point - Depths. (continued)
2.12
Wk44/15
II
5422* IRELAND - South Coast - Galley Head to Cahore Point - Depths. (continued)
2.13
Wk44/15
II
5422* IRELAND - South Coast - Galley Head to Cahore Point - Depths. (continued)
2.14
Wk44/15
II
5457* ENGLAND - West Coast - Approaches to Barrow Harbour - Drying height. Depths.
Source: ABP Barrow
Chart 3569 (Panel E, Vágsfjørđur (Vaag Fjord)) [ previous update 3478/15 ] WGS84 DATUM
Insert limit of marine farm, pecked line, joining: (a) 61° 27´·80N., 6° 46´·33W.
(existing limit)
(b) 61° 27´·75N., 6° 46´·11W.
(c) 61° 27´·51N., 6° 46´·15W.
(existing limit)
and
(d) 61° 27´·51N., 6° 46´·38W.
(existing limit)
(e) 61° 27´·50N., 6° 46´·49W.
(f) 61° 27´·66N., 6° 46´·49W.
(existing limit)
Ì, within: (a)-(f) above
Delete former limit of marine farm, pecked line, joining: (c)-(d) above
and
(f)-(a) above
2.15
Wk44/15
II
.
5420 LITHUANIA - Klaipeda - Depths.
Source: ENC LT660710
.
Chart 2276 (Panel A, Klaipeda) [ previous update 4751/15 ] WGS84 DATUM
Insert depth, 6 (a) 55° 42´·173N., 21° 07´·530E.
Delete depth, 65 , close SW of: (a) above
2.16
Wk44/15
II
Chart 2680 (INT 1290) (Panel B, Gdańsk) [ previous update 4701/15 ] WGS84 DATUM
Insert sounding out of position, 27 54° 21´·370N., 18° 41´·503E.
5386 DENMARK - North Sea Coast - Hanstholm W - Offshore installation. Buoy. Legend.
Source: Danish Chart Correction 37/493/15
2.17
Wk44/15
II
5387 NORTH SEA - German Sector - Butendiek Wind Farm and Dan Tysk Wind Farm - NM Blocks. Virtual aids
to navigation. Note.
Source: German Notices 38/(21)103/15 and 39/(21)50/15
2.18
Wk44/15
II
5435 NORTH SEA - Netherlands Sector - TSS Off Vlieland and TSS Off Texel - Fouls. Obstructions.
Wrecks.
Source: Netherlands Notice 40/417/15
2.19
Wk44/15
II
Chart 1874 (INT 1474) [ previous update New Edition 27/08/2015 ] WGS84 DATUM
Insert
Cb GR 7 51° 31´·34N., 3° 24´·52E.
Amend designation of buoy to, GR 9 51° 30´·93N., 3° 24´·47E.
5460 GERMANY - North Sea Coast - Randzelgat and Eemshaven N - Obstruction. Buoy.
Restricted area.
Source: German Notice 39/(21)90/15
2.20
Wk44/15
II
5390 ITALY - West Coast - Porto Santo Stefano - Porto del Valle - NM Block.
Source: Italian Notice 17.7/15
Chart 131 (Panel E, Porto S. Stefano) [ previous update 4921/15 ] WGS84 DATUM
Insert the accompanying block, centred on: 42° 26´·23N., 11° 07´·38E.
5453 ISRAEL - Mediterranean Sea Coast - H_efa (Haifa) - Maritime limit. Legend.
Source: Israeli Notice 46/15
2.21
Wk44/15
II
Chart 1162 (Panel A, Approaches to Sousse) [ previous update 682/15 ] WGS84 DATUM
Insert
HZp Iso.4s Sousse 0 35° 49´·48N., 10° 40´·31E.
2.22
Wk44/15
II
Chart 1569 (Panel A, Port de Bizerte and Goulet Du Lac) [ previous update 3506/15 ] WGS84 DATUM
Amend light to, Fl.R.5s10m8M 37° 16´·834N., 9° 53´·592E.
light to, Fl.G.4s15m9M 37° 16´·588N., 9° 53´·867E.
light to, Fl.G.4s15m8M 37° 16´·706N., 9° 53´·428E.
light to, Fl.R.5s24m10M 37° 16´·501N., 9° 53´·416E.
light to, Fl.R.5s5m4M 37° 15´·794N., 9° 52´·199E.
Chart 1449 (Panel A, Porto di Malamocco) [ previous update 4322/15 ] WGS84 DATUM
Replace legend, Works in progress (see Note), with legend, Works in
progress (2015) (see Note - MOSE), centred on: 45° 19´·957N., 12° 21´·100E.
the existing note, WORKS IN PROGRESS, with the
accompanying note, MOSE, centred on: 45° 21´·255N., 12° 18´·680E.
2.23
Wk44/15
II
5439* UNITED ARAB EMIRATES - Port of Fujairah (Fujayrah) - Buoyage. Restricted area. Legend.
Source: Port of Fujairah Notices 187/15 and 196/15
5442 SAUDI ARABIA - East Coast - Jubail (Al Jubayl) - King Fahd Industrial Port NE - Buoy.
Source: UKHO
2.24
Wk44/15
II
Chart 3519 (Panel, Khalõ- j Maşõ-rah Southern Part) [ previous update 2764/15 ] WGS84 DATUM
Insert depth, 29 , enclosed by 5m contour 20° 24´·65N., 58° 39´·05E.
Chart 1223 (panel A, Mõ- na- ’ ’Abd Alla- h, Mõ- na- Ash Shu’aybah and Mõ- na- ’ Al Aḩmadõ- ) [ previous update 5158/15 ]
WGS84 DATUM
Delete
Gf Fl.Y S9 29° 07´·17N., 48° 22´·29E.
Gf Fl.Y S8 29° 05´·10N., 48° 22´·30E.
Gf Fl.Y S7 29° 02´·60N., 48° 22´·30E.
2.25
Wk44/15
II
2.26
Wk44/15
II
5419 VIETNAM - South Coast - Vung Tau SE - Spoil ground. Virtual aids to navigation. Legend.
Source: VMS-South Notice 172/15
2.27
Wk44/15
II
2.28
Wk44/15
II
Chart 880 [ previous update New Edition 09/07/2015 ] CGCS 2000 DATUM
Move
¶ Iso.G.4s8M, from: 35° 05´·67N., 119° 24´·24E.
to: 35° 05´·84N., 119° 24´·40E.
2.29
Wk44/15
II
2.30
Wk44/15
II
5486 RUSSIA - Pacific Ocean Coast - Poluostrov Basargina SE and Ostrov Russkiy NW - Quarantine anchorages.
Source: Russian Chart 96705
5400 AUSTRALIA - Northern Territory - Port Darwin SE - East Arm - Buoyage. Depth.
Source: Australian Notice 19/1048/15
2.31
Wk44/15
II
2.32
Wk44/15
II
5432 NEW ZEALAND - North Island - Motuketekete Island NE, Mahurangi Heads and Lake Pupuke NW -
Restricted areas. Legend. Note.
Source: New Zealand Notice 20/193/15
Chart 3095 (Panel A, Humboldt Bay) [ previous update 4377/15 ] NAD83 DATUM
Insert
ÿDn 40° 48´·30N., 124° 11´·26W.
40° 47´·90N., 124° 11´·13W.
2.33
Wk44/15
II
5411 COLOMBIA - Pacific Ocean Coast - Bahía De Cupica - Depth. Danger lines.
Source: ENC CO300302
Chart 2258 (Panel, Bahía De Cupica) [ previous update 2962/15 ] WGS84 DATUM
Insert danger line, dotted line, joining: (a) 6° 40´·86N., 77° 25´·91W.
(existing danger line)
6° 40´·58N., 77° 25´·93W.
(b) 6° 40´·82N., 77° 25´·77W.
(existing danger line)
Delete depth, 55 , close S of: (a) above
danger line, dotted line, joining: (a) above
(b) above
2.34
Wk44/15
II
Chart 2434 (Panel A, Bahía de Cartagena) [ previous update 4990/15 ] WGS84 DATUM
Insert depth, 63 10° 15´·81N., 75° 38´·63W.
Chart 371 (Panel B, Baie de Fort-de-France) [ previous update 3793/15 ] WGS84 DATUM
Replace
JWr VQ(3)5s "B1", with GWr Q(3)10s ’B1’ 14° 33´·73N., 61° 03´·03W.
2.35
Wk44/15
II
5394 WEST INDIES - Leeward Islands - Guadeloupe - Buoyage. (continued)
Chart 491 (Panel F, Les Saintes) [ previous update 4378/15 ] WGS84 DATUM
Move
T¦h Fl(2)G.6s ’BA’, from: 15° 52´·79N., 61° 35´·28W.
to: 15° 52´·82N., 61° 35´·26W.
2.36
Wk44/15
II
5427 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Mississippi River - Mooring buoy. Lights.
Source: US Coast Guard District 8 LNM 37/11370/15
Chart 2261 (Panel A, Approaches to Puerto Barranquilla) [ previous update 4128/15 ] WGS84 DATUM
Move
Ef Fl(5)Y.20s ODAS, from: 11° 08´·14N., 74° 45´·64W.
to: 11° 08´·04N., 74° 45´·48W.
Chart 1629 (Panel E, Approaches to La Guaira) [ previous update 4211/15 ] WGS84 DATUM
Insert
¶ Fl.R.6M 10° 36´·23N., 66° 57´·11W.
5443 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Approaches to Sabine Pass - Platform.
Source: US Coast Guard District 8 37/11332/15
2.37
Wk44/15
II
5466 UNITED STATES OF AMERICA - Gulf of Mexico - Port Aransas, Corpus Christi Harbor and Port
Brownsville - Channel depths.
Source: US Coast Guard District 8 LNM 36/11301/15
Chart 3184 (Panel A, Port Aransas to Corpus Christi) [ previous update 5100/15 ] NAD83 DATUM
Replace existing table with the accompanying table, CHANNEL
DEPTHS (Corpus Christi Channel), centred on: 27° 52´·1N., 97° 12´·3W.
Chart 3184 (Panel C, Brazos Santiago to Port Brownsville) [ previous update 5100/15 ] NAD83 DATUM
Replace existing table with the accompanying table, CHANNEL
DEPTHS (Brownsville and Port Isabel Harbors), centred on: 26° 00´·6N., 97° 21´·8W.
2.38
Wk44/15
II
Chart 2850 (Panel, Baltimore Harbor) [ previous update 5359/15 ] NAD83 DATUM
Replace existing table with the accompanying table, CHANNEL
DEPTHS (Brewerton Channel to West Channel), centred on: 39° 16´·5N., 76° 29´·3W.
5468 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Dry Tortugas - Light. Radar beacon. Landmark.
Source: US Coast Guard District 7 LNM 38/11438/15
2.39
Wk44/15
II
5468 UNITED STATES OF AMERICA - East Coast - Dry Tortugas - Light. Radar beacon. Landmark. (continued)
5483 CANADA - New Brunswick - Approaches to Saint John Harbour - Obstruction. Depth.
Source: Canadian Notice 9/4116/15
2.40
Wk44/15
II
5452(P)/15 NORTH SEA - United Kingdom Sector - Thames Gas Field - Works. Platform. Buoyage.
Source: Perenco
1. Decommissioning work is taking place to remove the Thames platform in position 53° 05´·00N., 2° 32´·70E.
2. During the platform removal navigational aids on the platform may not be reliable.
3. Underwater seabed obstructions may exist following the removal of the platform until clearance work is complete.
4. The following buoys have been temporarily established to mark the work area:
5461(P)/15 GERMANY - North Sea Coast - Port Approach Guide Eemshaven including Entrance to The Ems -
Restricted area. Buoy.
Source: German Notice 39/(21)90/15
1.
2.41
Wk44/15
II
5448(T)/15 NORTH ATLANTIC OCEAN - SOUTH ATLANTIC OCEAN - INDIAN OCEAN - NORTH
PACIFIC OCEAN -
Data buoys.
Source: NOAA
1. The National Oceanographic and Atmospheric Administration (NOAA) maintains an array of buoys called Autonomous
Temperature Line Acquisition System (ATLAS) in the equatorial regions of the Atlantic Ocean and the Indian Ocean.
2. *The ATLAS buoys, white and orange, 2 metre toroid buoys with radar reflectors, which make up the array are located in
the following revised positions:
Atlantic Ocean
7° 55´·2N., 38° 06´·0W.
15° 00´·2N., 38° 00´·8W.
11° 29´·7N., 37° 59´·4W.
4° 01´·9N., 37° 56´·0W.
20° 01´·6N., 37° 50´·6W.
0° 02´·4N., 35° 00´·2W.
18° 53´·9S., 34° 41´·5W.
20° 27´·4N., 23° 06´·0W.
13° 33´·4S., 32° 36´·2W.
7° 55´·1S., 30° 30´·1W.
4° 07´·0N., 23° 00´·4W.
11° 31´·5N., 22° 59´·2W.
0° 00´·4S., 22° 58´·9W.
6° 01´·7S., 9° 59´·8W.
9° 54´·5S., 9° 58´·9W.
0° 01´·1N., 9° 50´·6W.
0° 00´·1S., 0° 01´·1E.
5° 59´·4S., 7° 59´·8E.
Indian Ocean
12° 07´·4S., 54° 52´·9E.
5° 43´·0S., 54° 16´·5E.
1° 38´·0S., 66° 49´·4E.
0° 25´·0N., 66° 59´·8E.
4° 02´·0S., 67° 13´·3E.
11° 57´·1S., 80° 23´·9E.
8° 01´·0S., 80° 26´·8E.
1° 30´·2S., 80° 30´·4E.
16° 01´·2S., 80° 31´·6E.
0° 04´·6N., 80° 33´·7E.
1° 31´·2N., 80° 38´·5E.
12° 03´·9N., 88° 48´·2E.
7° 58´·6N., 88° 59´·9E.
3° 58´·6N., 89° 29´·3E.
0° 01´·6S., 89° 49´·2E.
15° 00´·1N., 89° 55´·7E.
2° 41´·7N., 90° 59´·3E.
11° 52´·7S., 93° 18´·1E.
24° 45´·1S., 99° 58´·0E.
3. *NOAA also maintains two High Latitude Buoys in the North Pacific Ocean and in the Gulf of Alaska. The HLBs, yellow,
2 metre round buoys with radar reflectors, are located in the following positions:
2.42
Wk44/15
II
5448(T)/15 NORTH ATLANTIC OCEAN - SOUTH ATLANTIC OCEAN - INDIAN OCEAN - NORTH
PACIFIC OCEAN -
Data buoys. (continued)
4. Mariners are advised to give all buoys a 5 nautical mile wide berth.
*Indicates new or revised entry.
5. Former Notice 1239(T)/15 is cancelled.
(WGS84 Datum)
Charts affected - 311 (INT 2089) - 529 - 709 - 716 (INT 7060) - 721 - 827 - 829 - 4104 (INT 104) - 4115 - 4202 (INT
202) - 4203 (INT 203) - 4209 (INT 209) - 4215 (INT 215) - 4216 (INT 216) - 4510 (INT 510) - 4702 (INT 702) - 4703
(INT 703) - 4706 (INT 706) - 4707 (INT 707) - 4708 (INT 708) - 4714 (INT 714) - 4806 - 4810 (INT 810)
5459(P)/15 ISRAEL - Mediterranean Sea Coast - Port Approach Guide H_efa (Haifa) - Maritime limit. Legend.
Source: Israeli Notice 46/15
1.
Depth Position
1·9m 20° 43´·64N., 58° 49´·20E.
5·9m 20° 42´·80N., 58° 51´·61E.
5·9m 20° 42´·01N., 58° 51´·83E.
5·6m 20° 39´·89N., 58° 46´·67E.
2·9m 20° 39´·29N., 58° 49´·88E.
4·9m 20° 35´·22N., 58° 47´·94E.
5·1m 20° 33´·51N., 58° 46´·09E.
4·4m 20° 32´·40N., 58° 46´·24E.
6m 20° 31´·11N., 58° 44´·43E.
2. The foul ground that exists in position 20° 41´·34N., 58° 51´·98E. has been replaced by an obstruction of unknown depth.
3. Mariners are advised to navigate with caution in the area.
4. These changes will be included in the next New Edition of Chart 2854.
(WGS72 Datum)
2.43
Wk44/15
II
5451(P)/15 SINGAPORE - Temasek Fairway and West Jurong Channel - Reclamation areas. Channel limits.
Buoyage.
Source: Maritime and Port Authority of Singapore
1. There is ongoing reclamation work at Tuas View.
2. *The Temasek Fairway / West Jurong Channel limits have been amended to join the following positions:
2.44
Wk44/15
II
5421(T)/15 CHINA - Bo Hai - Qinhuangdao Gang - Works. (continued)
3. Caissons are being towed between the above areas, on and in the vicinity of a line joining the following positions:
5465(P)/15 CHINA - South Coast - Zhuhai Gang - Breakwater. Depths. Coastline. Buoyage.
Source: ENC CN584301 and Chinese Notice 15/512/15
1. Depths of up to 1m less than charted exist within Xijiang Yamen Chuhaihangdao between 21° 56´·14N., 113° 09´·38E. and
21° 53´·10N., 113° 11´·95E.
2. Depths of 0·5m to 2m less than charted exist within No K15 anchorage area centred on 21° 53´·40N., 113° 11´·00E.
3. Depths less than charted exist in the following positions:
Depth Position
7·4 21° 57´·60N., 113° 11´·10E.
2·8 21° 53´·08N., 113° 12´·40E.
3·7 21° 52´·85N., 113° 12´·40E.
2·5 21° 51´·85N., 113° 12´·52E.
4. The Container Wharf has been extended 500m southwest to position 21° 55´·97N., 113° 13´·29E., with depths of 15m
alongside the extended section.
5. Depths deeper than charted exist alongside berths in the following positions:
Designation Position
No 22 21° 55´·07N., 113° 12´·18E.
No 23 21° 55´·19N., 113° 12´·33E.
No 24 21° 55´·65N., 113° 11´·96E.
No 25 21° 55´·69N., 113° 12´·14E.
8. Former Notice 2642(P)/15 is cancelled.
(WGS84 Datum)
2.45
Wk44/15
II
Chart affected - JP 31
2.46
Wk44/15
II
2.47
Wk44/15
II
5489(P)/15 RUSSIA - Pacific Ocean Coast - Port Approach Guide Vladivostok - Restricted area. Anchorage area.
Legend.
Source: Russian Chart 96705
1.
2.48
Wk44/15
II
5407(T)/15 NEW ZEALAND - North Island - Bay of Plenty - Tauranga Harbour - Buoyage.
Source: New Zealand Notice 20/203(T)/15
1. Until further notice, lit green can buoys have replaced aids to navigation in the following positions:
Position Characteristics
37° 38´·356S., 176° 10´·022E. Q
37° 38´·446S., 176° 10´·344E. Q.G
37° 38´·538S., 176° 10´·555E. Q.G
37° 38´·675S., 176° 10´·692E. Fl.G.3s
37° 38´·812S., 176° 10´·758E. Q.G
37° 38´·950S., 176° 10´·780E. Q(3)G.7.5s
37° 39´·081S., 176° 10´·771E. Q.G
37° 39´·251S., 176° 10´·689E. Q.G
37° 39´·412S., 176° 10´·597E. Q(2+1)G.6s5M
2. Mariners are advised to exercise caution when navigating in the area.
(WGS84 Datum)
Depth Position
1·1 34° 46´·53S., 173° 21´·29E.
0·9 34° 46´·78S., 173° 21´·16E.
0·5 34° 47´·02S., 173° 22´·02E.
1·4 34° 47´·19S., 173° 21´·72E.
3·7 34° 46´·73S., 173° 23´·78E.
2·6 34° 52´·92S., 173° 25´·27E.
(WGS84 Datum)
Chart affected - NZ 51
2.49
Wk44/15
II
Previous buoy position Previous characteristic New buoy position New characteristic
61° 05´·302N., 146° 23´·497W. Fl.Y.6s 61° 05´·333N., 146° 23´·500W. Fl.Y.4s
4. *These changes will be included in the next New Edition of Chart 4982 to be published in December 2015.
5. * Indicates new or revised entry.
Former Notice 4785(P)/15 is cancelled.
(NAD83 Datum)
2.50
Wk44/15
II
5399(P)/15 WEST INDIES - Leeward Islands - Guadeloupe - Approach to Pointe-à-Pitre - Beacons.
Buoyage. (continued)
5. The approach channel to Pointe-à-Pitre has been amended and navigational aids have been established in the following
positions:
Charts affected - 593 - 618 - 804 - 1025 (INT 4182) - 1042 (INT 4184)
2.51
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5387/15
On Chart 3767
WIND FARMS
For details regarding navigational restrictions
for offshore wind farms in German waters, see
general orders issued by the Federal
Waterways and Shipping Agency, Northern
Region Office.
On Chart 3795
On Chart 3797
On Chart 3797
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5429/15
On Chart 2850
On Chart 2850
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5429/15
On Chart 2921
On Chart 3184
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5466/15
On Chart 3184
On Chart 1449
CHARTED DEPTHS
Wind and pressure effects can cause the
water level to fall below Chart Datum, resulting
in water depths which are less than charted.
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5451(P)/15
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5432/15
On Chart NZ 5321
RESTRICTED AREA
The masters of all vessels over 500GT or 40m
LOA are required to seek permission from the
Regional Harbourmaster before entering the
area. For contact details refer to the
Harbourmasters list in the New Zealand
Nautical Almanac.
On Chart 1449
MOSE
(Experimental Electromagnetic Module)
Works are in progress on the construction of
tidal control barriers in the Porto di
Malamocco. Entry into the restricted areas is
prohibited to vessels not engaged in
construction work. The navigable channels are
marked by lit or unlit buoys or beacons and are
subject to change due to the progress of the
works. For the latest information, consult the
Local Port Authority.
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5376/15. Image Size (mm) 83.6 by 65.4
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5376/15. Image Size (mm) 88.1 by 137.8
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5387/15. Image Size (mm) 92.9 by 138.7
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5387/15. Image Size (mm) 140.6 by 134.1
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5387/15. Image Size (mm) 131.3 by 104.2
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5387/15. Image Size (mm) 131.7 by 103.2
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5390/15. Image Size (mm) 97.5 by 76.8
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5393/15. Image Size (mm) 67.1 by 119.9
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5396/15. Image Size (mm) 72.6 by 47.2
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5397/15. Image Size (mm) 55.6 by 73.6
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5397/15. Image Size (mm) 35.2 by 45.1
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5398/15. Image Size (mm) 55.3 by 67.9
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5401/15. Image Size (mm) 48.9 by 100.3
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5402/15. Image Size (mm) 141.8 by 116.6
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5403/15. Image Size (mm) 55.1 by 48.5
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5403/15. Image Size (mm) 38.7 by 70
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5403/15. Image Size (mm) 133.5 by 145.4
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5404/15. Image Size (mm) 50.1 by 54.2
Wk44/15
To accompany Notice to Mariners 5410/15. Image Size (mm) 120.2 by 71.3
Wk44/15
III
NAVIGATIONAL WARNINGS
See The Mariner’s Handbook (2015 Edition). It is recommended that the warnings reprinted below should be kept in a file or
book, followed by subsequent weekly reprints. Only the most convenient Admiralty Chart is quoted. All warnings issued
within the previous 42 days are broadcast via SafetyNET and/or NAVTEX.
The complete texts of all in-force NAVAREA I warnings, including those which are no longer being broadcast, are
available from www.ukho.gov.uk/RNW. Additionally, a quarterly cumulative list of the complete text of all in-force
NAVAREA I Warnings is included in Section III of the Weekly NM Bulletin in Weeks 1, 13, 26 and 39 each year.
Alternatively, these may be requested by e-mail from NAVAREA I Co-ordinator at: navwarnings@btconnect.com
The RNW web page also contains a link to the IHO website which allows direct access to all the other NAVAREA
Co-ordinators around the world who have made their NAVAREA warnings available on the web.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Weekly Edition 44, 29 October 2015 (published on the UKHO Website 19 October 2015).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Navarea I (NE Atlantic) Weekly Edition 44
The following NAVAREA I warnings were in force at 190500 UTC Oct 15.
2015 series: 139 192 197 237 267 283 285 293 296 302 303 306 317 321 322 323 324
321 NORTH SEA, Norwegian Sector. Veslefrikk Oil Field Northwards. Chart BA 299.
1.Seismic Survey in progress by S/V Geo Coral towing 12 x 9100 metre long cables within area bounded by 61-33N,
60-45N, 003-00E and 002-45E. Eight miles berth astern, three miles ahead and abeam requested.
2. Cancel Navarea I 309/15.
323 SOUTHERN NORTH SEA, Deep Water Route via DR1 light-buoy, Welland Gas Field. Chart BA 1503 (INT 1509).
Underwater operations in progress by moored barge Taklift 4 at wellhead 53-00.5N 002-40.0E.
Wk44/15
3.1
III
North Sea: 55N to 60N, East of 5W and the Baltic Sea.
55-31.8N 005-00.4E Ensco 71 ACP Halfdan A
55-38.4N 004-53.0E Ensco 72 ACP Tyra Gas Field
55-51.7N 004-39.6E Noble Sam Turner
55-52.9N 004-14.0E Ensco 121 alongside platform under construction Danish Sector
56-05.7N 004-13.2E Maersk Resolute ACP Syd Arne Gas Field
56-10.7N 004-10.8E Energy Enhancer ACP Svend Oil Field
56-14.8N 003-57.6E Maersk Resolve ACP under construction
56-16.9N 003-23.8E Maersk Reacher ACP Valhall Oil Field
56-22.6N 003-15.5E Maersk Innovator ACP Eldfisk Oil Field
56-22.6N 003-15.9E Maersk Gallant ACP Eldfisk Oil Field
56-31.2N 003-13.3E Rowan Gorilla 6 ACP Ekofisk Oil Field
56-32.8N 003-13.2E Rowan Norway ACP Ekofisk Oil Field
56-46.3N 000-46.4E Ensco 100
NEW 56-50.2N 001-50.9E Ocean Patriot
56-57.6N 001-48.4E Rowan Gorilla 5 ACP Franklin Gas Field
56-58.0N 001-52.1E Prospector 1 ACP Franklin Gas Field
57-00.8N 001-50.4E GSF Galaxy 1 ACP Elgin Gas Field
57-00.8N 001-50.5E Prospector 5 ACP Elgin Gas Field
57-01.9N 001-57.3E Noble Hans Deul ACP Shearwater Oil Field
57-04.8N 002-05.0E Byford Dolphin
NEW Firth of Forth Sedco 711
57-15.0N 002-34.1E Maersk Guardian
57-17.5N 001-39.6E Safe Caledonia ACP Marnock Oil Field
57-22.5N 001-59.8E Ensco 101 ACP Mungo Oil Field
57-43.9N 000-58.2E Rowan Gorilla 7 ACP Forties Oil Field
57-57.7N 000-55.0W Ensco 120 ACP Golden Eagle Oil & Gas Field
58-02.9N 001-08.6E COSL Rival ACP Britannia Gas Field
58-06.1N 000-41.7E Blackford Dolphin
58-07.5N 001-55.4E Maersk Giant
58-12.4N 000-16.8E Paragon MSS1
58-22.3N 000-52.9E Sedco 704
58-34.3N 001-41.8E Maersk Integrator ACP Gina Krog under construction
58-42.4N 002-09.8E Bredford Dolphin
58-50.6N 002-14.9E Rowan Viking ACP Edvard Grieg under construction
58-50.7N 001-44.5E West Epsilon ACP Gudrun Oil & Gas Field
59-09.7N 001-37.1E Transocean John Shaw
59-10.7N 002-22.7E West Alpha
59-25.5N 001-34.4E Wilphoenix
59-34.6N 001-55.4E Transocean Winner
59-54.0N 001-16.9E Transocean Leader
Wk44/15
3.2
III
NOTES:
A. Rigs are protected by a 500 metre safety zone.
B. ACP - Adjacent to Charted Platform.
C. For Rigs located North of 65N, East of 5W, refer to Navarea XIX Warnings or visit www.navarea-xix.no
2. Cancel 320/15.
Wk44/15
3.3
IV
[44/15]
UPDATES TO ADMIRALTY SAILING DIRECTIONS
NP20 Baltic Pilot Volume 3 (2013 Edition) NP32 China Sea Pilot Volume 3 (2015 Edition)
Wk44/15 4.1
IV
NP37 West Coasts of England and Wales Pilot Algeria – Gulf of Annaba --
(2014 Edition) Cap Rosa — Directions; light
286
After Paragraph 6.268 1 line 6 Insert:
Wales – West coast – Aberdovey —
Pilotage; speed restriction Ras Rosa Light (white round tower, 13 m in height)
(365686N 81416E).
287
2 Local knowledge. The passage over Aberdovey
Bar (6.70) should not be attempted without local After Paragraph 6.279 2 line 6 Insert:
knowledge. The depths and directions of the entrance Ras Rosa Light (365686N 81416E) (6.268).
channel are constantly changing and the buoys are
moved accordingly without notice. 288
3 Regulations concerning entry. There is a speed
Paragraph 6.281 5 line 6 Delete
limit of 4 knots from the harbour entrance.
NP45 Mediterranean Pilot Volume 1 French Notice 15/41/128; ALL Volume E 6484
(2014 Edition) (SDD 2015000 220068) [44/15]
119 169
Paragraph 7.58 1 lines 5--10 Delete
Paragraph 2.204 1 line 2 For 10 Read 9
Paragraph 7.58 2 line 1 For Both the above lights
are...Read The light is...
Spanish Notice 40/SD correction 4.2/15
ABP Humber Estuary Services NM H 106/2015
(SDD 2015000 220233) [44/15]
(SDD 2015000 217660) [44/15]
4.2 Wk44/15
IV
98
After the Arrival information heading, Insert:
Prohibited anchorage
4.109a
1 A prohibited anchorage, defined by the following
positions, lies in the N approach to the port:
1. 155179N 875734W.
2. 155370N 875806W.
3. 155398N 875727W.
4. 155206N 875655W.
Wk44/15 4.3
V
Vol A Edition 2015/16. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 42, dated 15 October 2015.
Vol B Edition 2015/16. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 43, dated 22 October 2015.
BLANKENBERGE
B0116 Remove from list; deleted
B4262 - Kvamsøya. N Point 60 46·75 N Iso WRG 2s 5 W5·3 White lantern R037·5°-052·2°(14·7°),
NO, , 213300 5 15·21 E R3·6 W052·2°-058·5°(6·3°),
G3·4 G058·5°-076·6°(18·1°),
W076·6°-101·3°(24·7°),
R101·3°-159·5°(58·2°),
W159·5°-163·3°(3·8°),
G163·3°-202·9°(39·6°),
W202·9°-212·4°(9·5°),
R212·4°-218·4°(6°),
W218·4°-224°(5·6°),
G224°-271·3°(47·3°)
* *
5.1 Wk44/15
V
Vol C Edition 2015/16. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 43, dated 22 October 2015.
C3640·1 - Orissaare. Ldg Lts 130·6°. 58 33·18 N Iso W 2s 13 6 White +, black Vis 2° each side of leading line.
EE, , 897 Rear. 0·31M from front 23 07·04 E stripe, on metal Shown 20/4 to 10/12. TE 2015
framework mast
11
*
Vol D Edition 2015/16. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 43, dated 22 October 2015.
NORTH COAST
D1686 - Punta da Estaca de Bares 43 47·17 N Fl(2)W 7·5s 99 25 8-sided stone tower fl 0·2, ec 1·5, fl 0·2, ec 5·6.
ES, I, 03100 7 41·06 W and white dwelling W000°-291°(291°)
with red roof
10
-- .. AIS .. .. .. MMSI No 992242114
*
D1819 - Puerto de Castiñeira. 42 31·79 N Fl(2)WR 7s 10 3 Red round tower fl 0·5, ec 1·5, fl 0·5, ec 4·5.
ES, I, 04200 Breakwater. Head 8 59·76 W 6 W263°-270°(7°), R270°-263°(353°).
Irregular (T) 2015
*
5.2 Wk44/15
V
JAZĪREH-YE QEYS
D7692·3 - Māsheh. N Head 26 34·05 N Fl R 5s .. 7
54 00·02 E
* *
5.3 Wk44/15
V
Vol E Edition 2015/16. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 42, dated 15 October 2015.
E0088·6 Puerto de Adra. Inner 36 44·69 N Fl(3)R 10s 5 2 Red column (fl 0·5, ec 1·5) x 2, fl 0·5, ec 5·5.
ES, II, 22065 Breakwater. Head 3 01·23 W 3 TE 2015
*
E0210·9 - Breakwater. T-Jetty. Head 39 38·03 N Fl(2)G 7s 7 3 Green truncated fl 0·5, ec 1·5, fl 0·5, ec 4·5
ES, II, 26290 0 12·39 W conical tower
4
* * *
E0214 - Muelle Sur. SE Corner 39 38·86 N Fl(4)R 11s 6 3 Red round tower on (fl 0·5, ec 1·5) x 3, fl 0·5, ec 4·5
ES, II, 26380 0 12·82 W truncated conical
base
4
* *
E0392·33 - Elbow 41 06·54 N Q(3)W 10s 5 3 * on black beacon, (fl 0·5, ec 0·5) x 2, fl 0·5, ec 7·5.
ES, II, 29082 1 15·24 E yellow band W139°-029°(250°) Bearings
1 approximate.
Obscured within the port
*
SREDNJI KANAL
E3106 - Otočić Tri Sestrice. SE 44 10·32 N Fl(2)WR 5s 16 W 8 Square stone tower fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 3.
HR, , 370 island. E Side 15 00·71 E R 6 and dwelling R225°-234°(9°), W234°-225°(351°)
16
---- .. AIS .. .. .. MMSI No 992381330
*
GULF OF HAMMAMET
E6385 - Sousse. Épi Nord. Head 35 49·55 N Fl G 4s 10 8 Green truncated G258°-112°(214°)
TN, , 2820 10 38·87 E conical tower
8
- - - - Reserve light .. .. .. 6
*
E6385·5 - Sousse. Épi Sud. Head 35 49·49 N Fl R 5s 10 8 Red truncated conical fl 0·5
TN, , 2830 10 38·87 E tower
8
- - - - Reserve light .. .. .. 6
*
5.4 Wk44/15
V
BIZERTE
E6420 - Port de Commerce. Outer 37 16·59 N Fl G 4s 15 9 White pylon, black
TN, , 0410 Breakwater. S Head 9 53·87 E top
8
* *
Vol F Edition 2015/16. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 43, dated 22 October 2015.
PUSSUR RIVER
F1046 - Jefford Point 21 45·39 N Fl(2)W 10s 40 20
89 32·81 E
* * * * * * * *
5.5 Wk44/15
V
Vol G Edition 2014/15. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 42, dated 15 October 2015.
5.6 Wk44/15
V
G0339·15 Porto do Açu. T2 Terminal. 21 49·08 S Fl(2)R 6s .. 7 Red % on red beacon fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 4
BR, DH2, 2150 Approaches. No 1 40 56·60 W
* * * * * * * *
G0339·2 Porto do Açu. T2 Terminal. 21 49·24 S Fl(2)G 6s .. 7 Green & on green fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 4
BR, DH2, 2150·2 Approaches. No 2 40 56·65 W beacon
* * * * * * * *
G0339·25 Porto do Açu. T2 Terminal. 21 48·91 S Fl(2)R 6s .. 7 Red % on red beacon fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 4
BR, DH2, 2150·3 Approaches. No 3 40 57·27 W
* * * * * * * *
G0339·3 Porto do Açu. T2 Terminal. 21 49·24 S Fl(2)G 6s .. 7 Green & on green fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 4
BR, DH2, 2150·4 Approaches. No 4 40 57·26 W beacon
* * * * * * * *
G0339·35 Porto do Açu. T2 Terminal. 21 49·14 S Fl(2)R 6s .. 7 Red % on red beacon fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 4
BR, DH2, 2150·5 Approaches. No 5 40 58·17 W
* * * * * * * *
G0339·4 Porto do Açu. T2 Terminal. 21 49·32 S Fl(2)G 6s .. 7 Green & on green fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 4
BR, DH2, 2150·6 Approaches. No 6 40 57·80 W beacon
* * * * * * * *
G0339·45 Porto do Açu. T2 Terminal. 21 49·59 S Fl(2)R 6s .. 7 Red % on red beacon fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 4
BR, DH2, 2150·7 Approaches. No 7 40 58·63 W
* * * * * * * *
G0339·5 Porto do Açu. T2 Terminal. 21 49·70 S Fl(2)G 6s .. 7 Green & on green fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 4
BR, DH2, 2150·8 Approaches. No 8 40 58·50 W beacon
* * * * * * * *
G0339·55 Porto do Açu. T2 Terminal. 21 50·31 S Fl(2)R 6s .. 7 Red % on red beacon fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 4
BR, DH2, 2150·9 No 9 40 59·37 W
* * * * * * * *
G0339·6 Porto do Açu. T2 Terminal. 21 50·42 S Fl(2)G 6s .. 7 Green & on green fl 0·5, ec 1, fl 0·5, ec 4
BR, DH2, 2150·10 No 10 40 59·24 W beacon
* * * * * * * *
5.7 Wk44/15
V
Vol J Edition 2014/15. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 43, dated 22 October 2015.
POTOMAC RIVER
J1837 Remove from list; deleted
J2852·4 -B 30 44·42 N Fl W 2·5s 5 5 Black and white Lights are shown in Cumberland
US, III, 6860 81 28·88 W chequered , on pile Sound and Kings Bay northward
*
J5735 - Point-à-Pitre. Approaches. 16 09·52 N Q(6)+LFl W .. . . " on black beacon, (T) 2015
FR, LD, 05350 PP 61 31·29 W 15s yellow top
(FR)
* * * * * * *
J5735·2 - Point-à-Pitre. Approaches. 16 09·37 N Q G 12s .. . . Green & on green (T) 2015
FR, LD, 05370 PP2 61 31·82 W buoyant beacon
(FR)
* * * * * *
5.8 Wk44/15
V
J5735·4 - Point-à-Pitre. Approaches. 16 09·56 N Fl(2)G 6s .. . . Green & on green (T) 2015
FR, LD, 05410 PP4 61 32·44 W buoyant beacon
(FR)
* * * * *
5.9 Wk44/15
V
Vol K Edition 2015/16. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 43, dated 22 October 2015.
K2982 - Auckland Channel. Ldg Lts 23 52·23 S Iso W 4s 6 . . White round tower
113°13′. Front. Facing Island 151 22·01 E 2
----- .. By day F W
* *
GREAT BARRIER REEF (COASTAL WATERS). WHITSUNDAY PASSAGE. WHITSUNDAY GROUP. DENT ISLAND
K3064·15 - Dent Island 20 20·34 S Fl G 2·5s .. . . Green % on green
148 56·17 E beacon
*
GREAT BARRIER REEF (COASTAL WATERS). WHITSUNDAY PASSAGE. WHITSUNDAY GROUP. WHITSUNDAY ISLAND.
SOUTHWARD
K3065·7 Remove from list; Replaced by light-buoy
STORM BAY
K3620 - Black Jack Rocks 43 02·18 S Fl W 3s 6 9 White obelisk
147 29·06 E
*
5.10 Wk44/15
V
K3905 - No 13 37 38·94 S Q(3)G 7·5s 6 5 Green % on green (fl 0·3, ec 0·7) x 2, fl 0·3, ec 5·2.
176 10·76 E pile beacon G163°-013°(210°).
TE: Replaced by green can
light-buoy (T) 2015
*
K3906 - No 19. The Leaner 37 39·41 S Q(2+1)G 6s .. 5 Green % on green fl 0·3, ec 0·7, fl 0·3, ec 1·7, fl 0·3, ec
176 10·58 E pile beacon, red band 2·7.
TE; Replaced by green can
light-buoy (T) 2015
* *
Vol L Edition 2015/16. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 42, dated 15 October 2015.
FAXAFLÓI. REYKJAVÍK
L4513·21 Remove from list; deleted
Vol M Edition 2015/16. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 43, dated 22 October 2015.
5.11 Wk44/15
V
M6401·71 - Tokyo Gas Ogishima. LNG 35 27·74 N Mo(U)W 12s .. 6 Tower Auxiliary light of M6401·7
Berth. NW end 139 43·10 E
* *
M6401·72 - Tokyo Gas Ogishima. LNG 35 27·81 N Mo(U)W 12s .. 6 Tower Auxiliary light of M6401·7
Berth. NE end 139 43·20 E
* *
M6401·73 - Tokyo Gas Ogishima. LNG 35 27·63 N Mo(U)W 12s .. 6 Tower Auxiliary light of M6401·7
Berth. SW end 139 43·03 E
* *
5.12 Wk44/15
V
Vol P Edition 2015/16. Weekly Edition No. 44, Dated 29 October 2015.
Last Updates: Weekly Edition No. 42, dated 15 October 2015.
WENCHANG
P3348·33 - Wenchang Wind Farm. 19 57·61 N Mo(C)Y 12s 16 4 Silver metal 3 Identical light beacons mark the
CN, G103, 4982·01 Tower. No 1, No 2, No 3 111 02·54 E framework tower wind tower
CN, G103, 4982·02 13
CN, G103,*4982·03 * * * * * * *
P3806·577 - Lanshan Gangqu. Crude Oil 35 05·84 N Iso G 4s 15 8 White metal column,
CN, G101, 1777·05 Pier. E 119 24·40 E green bands
9
* * * *
5.13 Wk44/15
VI
The Admiralty List of Radio Signals diagrams included in the paper version of the weekly Notice to Mariners (Section VI) are
printed in black and white. If required, a colour version of these diagrams can be downloaded from www.ukho.gov.uk/msi. To obtain
the colour versions select View and download NMs -- select Weekly -- select Year -- select Week -- go to Selected Week Content
-- select File (for example: NP286(3)--WK01--14--PAGE149_Week01_2015.pdf)
RECORD OF UPDATES
UKHO 44/15
LYNGBY
55°46′·00N 12°26′·00E MMSI 002191000 DSC VHF MF OBS Diagram page 69
Telephone: +45 66634800 Fax: +45 45882485
Call: Lyngby Radio Email: lyngbyradio@mil.dk
Inmarsat C: 492380358=LYRA X
NOTE(S): Station accepts Ships' Weather Reports addressed METEO KØBENHAVN.
VHF
Als 54°57′·92N 9°33′·25E Ch 16 62
Anholt 56°42′·98N 11°30′·94E Ch 07 16
Årsballe (Bornholm) 55°08′·95N 14°52′·73E Ch 01 04 16
Blåvand 55°33′·23N 8°06′·78E Ch 07 16
Bovbjerg 56°31′·72N 8°10′·10E Ch 02 16
Fornæs 56°26′·84N 10°56′·72E Ch 16 66
Frejlev 57°00′·25N 9°49′·58E Ch 03 16
Hanstholm 57°06′·55N 8°39′·00E Ch 01 16
Hirtshals 57°31′·45N 9°57′·88E Ch 16 63
Karleby 54°52′·35N 11°11′·83E Ch 07 16 61 Ch 16: H24
København/Lynetten 55°41′·83N 12°36′·80E Ch 03 05 16
Læsø 57°16′·14N 11°03′·16E Ch 16 64
Mern (Møn) 55°03′·18N 11°59′·37E Ch 02 16 64
Røsnæs 55°44′·15N 10°55′·12E Ch 01 04 16
Silkeborg 56°10′·05N 9°31′·55E Ch 05 16
Skagen 57°44′·35N 10°34′·55E Ch 04 16 65
Svendborg 55°01′·72N 10°36′·90E Ch 16 18
Vejby 56°04′·72N 12°07′·76E Ch 16 63
Vejle 55°40′·55N 9°30′·25E Ch 16 65
RT (MF)
Position Transmits Receives Hours of Watch
Blåvand 55°33′·23N 8°06′·78E 1734 2078
Bovbjerg 56°31′·72N 8°10′·10E 1767 2111
Rønne 55°02′·53N 15°06′·93E 2586 1995
Skagen 57°44′·35N 10°34′·55E 1758 2102
6.2 Wk44/15
VI
Frejlev
57° 57°
Bovbjerg
VHF/MF
Fornæs
DENMARK
Silkeborg
Vejby Lyngby
DSC VHF MF
56° 56°
Samsø
Vejle Røsnæs
København
Blåvand
VHF/MF Sjælland
Sto
Fyn
Bæ
Årsballe
lt
Svendborg Langeland
Mern (Møn)
55° 55°
Als Als
Karleby Falster
Lolland Rønne
RT (MF)
Fehmarn
l Rügen
na
l Ka Pollution Reporting:
ie
Refer to the entry Baltic Sea Area
K
GERMANY
54° 54°
9° 10° 11° 12° 13° 14° 15°
Wk44/15 6.3
VI
RADAR BEACONS
PAGE 130.
Insert:
PAGE 132.
Insert:
6.4 Wk44/15
VI
PAGE 258, UNITED STATES (Gulf Coast), above NOAA Scientific Monitoring Buoy Z.
Insert:
PAGE 172, SPAIN (Mediterranean Coast), CARTAGENA (MRSC), Frequency table, column 2.
Delete:
Ch 10
and replace by:
Ch 15
Spanish Coastguard correspondence and Spanish ITU submission (RSDRA2015000224371 & RSDRA2015000156675) 44/15
PAGE 172, SPAIN (Mediterranean Coast), CASTELLÓN (MRSC), Frequency table, column 2.
Delete:
Ch 74
and replace by:
Ch 11
Spanish Coastguard correspondence and Spanish ITU submission (RSDRA2015000224371 & RSDRA2015000156675) 44/15
PAGE 173, SPAIN (Mediterranean Coast), TARRAGONA (MRSC), Frequency table, column 2.
Delete:
Ch 74
and replace by:
Ch 15
Spanish Coastguard correspondence and Spanish ITU submission (RSDRA2015000224371 & RSDRA2015000156675) 44/15
PAGE 173, SPAIN (Mediterranean Coast), VALENCIA (MRCC), Frequency table, column 2.
Delete:
Chs 10 11
and replace by:
Ch 10
Spanish Coastguard correspondence and Spanish ITU submission (RSDRA2015000224371 & RSDRA2015000156675) 44/15
Wk44/15 6.5
VI
6.6 Wk44/15
VI
VOLUME 6, PART 1, NP 286(1), 2015/16 PAGE 269, NORWAY, OSLOFJORDEN, diagram OSLOFJORDEN
Published Wk 19/15
VESSEL TRAFFIC SERVICE.
Delete and replace by diagram OSLOFJORDEN VESSEL TRAFFIC
–––––––––––––––––– SERVICE on page 6.8
(Last Updates: Weekly Edition No. 43 dated 22 October 2015)
Norwegian Notice 17/15, (RSDRA2015000203969), 44/15
PAGE 306, UNITED KINGDOM, HARWICH, Haven Pilot Station,
NOTES, section (4). ––––––––––––––––––––––––––––––
Delete and replace by:
VOLUME 6, PART 4, NP 286(4), 2015/16
(4) Vessels must confirm ETA 3h in advance or as soon as practicable when within
VHF range on VHF Ch 09. Published Wk 37/15
––––––––––––––––––
Harwich Deputy Harbour Master, (RSDRA2015000220109), 44/15
(Last Updates: Weekly Edition No. 43 dated 22 October 2015)
–––––––––––––––––––––––––––––– PAGE 218, MALAYSIA, BINTULU PORT, Sarawak, Pilots, PROCEDURE,
section (3).
VOLUME 6, PART 2, NP 286(2), 2015/16 Delete and replace by:
Published Wk 22/15
(3) Pilot boards in the following positions:
–––––––––––––––––– (a) Near the SE end of the TSS in position 3°17′·96N 112°59′·19E.
(b) 3°37′·01N 113°16′·43E (Samalaju Port)
(Last Updates: Weekly Edition No. 43 dated 22 October 2015)
PAGE 268, NORWAY, OSLO, Vessel Traffic Service. Malaysian Hydrographic Office Notice 57/15, (RSDRA2015000106423), 44/15
Delete section and replace by:
––––––––––––––––––––––––––––––
Local Port Service
CONTACT DETAILS:
Oslo Port Control
Call: Oslo Traffic
VHF Channel: Ch 15
Telephone: +47 91 799900 (Mobile)
Fax: +47 22 421159
E-mail: trafikksentralen@ohv.oslo.no
DESCRIPTION:
(1) The Vessel Traffic Service (VTS) Centres provide traffic information and issue
clearances for the VTS area. Clearances will be granted or refused based on
information given in reports. Clearance may be withheld subject to size or type of
vessel, geographical location within the VTS area, visibility less than 500m or 1000m,
time of day, etc.
(2) The VTS provides the following services:
(a) Information Service
(b) Traffic Organisation Service
(c) Navigational Assistance Service
CONTACT DETAILS:
Horten VTS Centre
Call: Horten VTS
VHF Channel: Ch 16; 18 (S of Hollenderbåen Light) 19 (N of Hollenderbåen Light)
Telephone: +47 33 034960
+47 33 034953
+47 47 465448
Fax: +47 33 034999
E-mail: horten.vts@kystverket.no
Website: www.kystverket.no
Wk44/15 6.7
VI
Oslo
50´ 50´
Spro
Drammen
40´ 40´
Svelvikstrømmen
Kroksberget
Rødtangen
30´ 30´
Mølen
Moss
Horten
Tønsberg Sarpsborg
Horten VTS
VHF Ch 19
Fredrikstad
Hollenderbåen
10´ 10´
Sandefjord
Halden
Id
Horten VTS
ef
Tønsberg VHF Ch 18
jor
Færder
n
Borg Harbour
59° (Fredrikstad and Sarpsborg) 59°
Svenner
Sydostgrunnen Heifluene
GB2
6.8 Wk44/15
VII
VOL 1
VOL 6 VOL 6
40°
VOL 2 40°
VOL
0°
5 0°
VOL 3
VOL 4
40° 40°
VOL 7 VOL 8
VOL 4
UKHO 33/15
7.1
Wk44/15
VIII
A number of ECDIS operating anomalies have been identified, including the discovery that some models of some ECDIS equipment
might not, under certain circumstances, display all navigationally significant features or activate appropriate alarms. Due to the complex
nature of ECDIS, and in particular because it involves a mix of hardware, software and data, it is possible that further anomalies may
exist.
The document identified below contains comprehensive explanations of the types of anomalies which might be encountered, along with
advice and guidance on remedial action.
All mariners are advised to obtain the following document direct from the IMO web site:
All mariners are also strongly encouraged to use the IHO check dataset which is designed to highlight those ECDIS that are unable to
display the IMO approved chart features and those that may show the anomalous display and alarm behaviour. A copy of the IHO check
dataset is included as part of the Admiralty Vector Chart Service product to help the mariner.
A problem with the cancellation update issued in week 41/15 (8 Oct 2015) for ENC US5FL34M has resulted in the ENC
failing to be cancelled in some ECDIS systems. All users of this ENC are advised to check that it has been removed from
their ECDIS. If it is still available it should be manually deleted to ensure that it is not used for navigation.
This file is updated on a regular basis and should be consulted to ensure that all related issues are taken into consideration.
Week 42/15.
The latest confirmed status of T&P NM information in the ENCs that are available in Admiralty services is shown in the ENC-TandP-
NM-Status.pdf file in the INFO folder on the service media and at: www.ukho.gov.uk/ENC-TP-NMs
8.1
Wk 44/15
VIII
i. ADMIRALTY ENC Maintenance Record, NP133C. This publication is designed to hold paper records on ENC and ECDIS
maintenance to assist information management and support inspections. Completed example templates are now available in
V1.1. If you already own a copy of this publication please contact your ADMIRALTY Chart Agent for a copy of the
templates.
ii. ADMIRALTY Guide to ENC Symbols Used in ECDIS, NP5012. A companion to the ADMIRALTY Guide to Symbols and
Abbreviations Used on Paper Charts, NP5011. The 2nd edition NP5012 includes the changes highlighted in the new S-52
standards and the new presentation library 4.0.
iii. ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs, NP231. Supports ECDIS training on the interpretation and use of ENC
data.
iv. ADMIRALTY Guide to ECDIS Implementation, Policy and Procedures, NP232. Provides clear guidance for any individual
or organisation responsible for the introduction of ECDIS, in particular those involved in the development of detailed ECDIS
operating procedures.
ADP V15.1 includes Digital Radio Signals 1, 3, 4 and 5 as a single product licensed as two geographic areas. Existing users who wish
to subscribe to ADRS 1, 3, 4 and 5 must upgrade to V15.1 of the ADP software. The V15.1 software is included on the ADP Weekly
Update DVD.
The new ADP V15.1 DVD should automatically uninstall the previous edition, auto install the new edition and work with existing
licence keys. The first ADP V15.1 update can only be applied using an update DVD. Before installing ADP V15.1, users must ensure
that they have the latest ADP Update DVD which should be supplied by your ADMIRALTY Chart Agent.
Since 1st July, 2015, UKHO only supports ADP V15.0 and V15.1. Users of older versions of the software must upgrade as soon
as possible.
If you experience any problems receiving or installing the software upgrade, please contact your ADMIRALTY Chart Agent in the first
instance.
For information:
Please ensure that Activation Key Requests for ADP are sent to ADPMailGateway@ukho.gov.uk and any Update Data Requests are
sent to ADPMailGateway@ukho.gov.uk
ADMIRALTY TotalTide
German Tidal Stations predicted on LAT
The TotalTide application in ADMIRALTY Digital Publications (ADP) computes predictions for all German tidal stations based on
Lowest Astronomical Tide (LAT).
Mariners using charts which refer to Mean Low Water Springs (MLWS) in German waters must deduct 0.5m from all predicted tidal
heights for these ports before applying them to the depths on those charts in order to determine the correct predicted depth of water. This
advice will also be contained in the Notes Tab on the Prediction Windows in TotalTide for each of the above German tidal stations.
8.2
Wk 44/15
VIII
e-NPs available:
• All 75 Sailing Directions • Cumulative list of ADMIRALTY Notice to Mariners
• The Mariners Handbook June
• The Nautical Almanac • How to Keep Your ADMIRALTY Products Up-to-Date
• Ocean Passages for the World • IALA Maritime Buoyage System
• Annual Summary of Notices to Mariners Part 1 • ADMIRALTY Guide to ECDIS implementation, Policy
• Annual Summary of Notices to Mariners Part 2 and Procedures.
• ADMIRALTY Guide to the Practical Use of ENCs • Symbols and Abbreviations Used on Admiralty Paper
• Cumulative list of ADMIRALTY Notice to Mariners Charts
January • Admiralty Guide to ENC Symbols used in ECDIS
A new version of ADMIRALTY e-Navigator Planning Station (v3.4) has been released. Benefits for vessels upgrading to v3.4 include
the ability to export downloaded updates to the ADMIRALTY Information Overlay for use on ECDIS, compatibility with more ECDIS
route formats and the ability to view the AVCS Readme file, meaning that vessels with Planning Station no longer need to receive the
AVCS weekly disks. Planning Station v3.4 also includes bug fixes and many usability improvements.
Admiralty e-Navigator Planning Station provides vessels with the ability to plan voyages, order products, download chart data and view
digital charts and publications from their back of bridge computer. Planning Station is available free of charge from your Admiralty
Chart Agent.
8.3
Wk 44/15
HYDROGRAPHIC NOTE FOR PORT
H.102A
INFORMATION (V7.0 Jan 2013)
(To accompany Form H.102)
NAME OF PORT
GENERAL REMARKS
Principal activities and trade.
Latest population figures and date.
ANCHORAGES
Designation, depths, holding ground,
shelter afforded.
PILOTAGE
Authority for requests.
Embark position.
Regulations.
DIRECTIONS
Entry and berthing information.
Tidal streams.
Navigational aids.
TUGS
Number available.
WHARVES
Names, numbers or positions & lengths.
Depths alongside.
CARGO HANDLING
Containers, lighters, Ro-Ro etc.
REPAIRS
Hull, machinery and underwater.
Shipyards.
Divers.
HYDROGRAPHIC NOTE FOR PORT
H.102A
INFORMATION (V7.0 Jan 2013)
(To accompany Form H.102)
SUPPLIES
Fuel.
(with type, quantities and methods of
delivery)
Fresh water.
(with method of delivery and rate of
supply)
Provisions.
SERVICES
Medical.
Ship Sanitation.
COMMUNICATIONS
Nearest airport or airfield.
PORT AUTHORITY
Designation, address, telephone, e-mail
address and website.
VIEWS
Photographs (where permitted) of the
approaches, leading marks, the entrance
to the harbour etc.
ADDITIONAL DETAILS
NOTES:
1. Form H.I02A lists the information required for ADMIRALTY Sailing Directions and has been designed to help the
sender and the recipient. The sections should be used as an aide-memoir, being used or followed closely,
whenever appropriate. Where there is insufficient space on the form an additional sheet should be used.
2. Reports which cannot be confirmed or are lacking in certain details should not be withheld. Shortcomings
should be stressed and any firm expectation of being able to check the information on a succeeding voyage should
be mentioned.
HYDROGRAPHIC NOTE FOR
GNSS OBSERVATIONS AGAINST CORRESPONDING BRITISH ADMIRALTY H.102B
(V7.0 Jan 2014)
CHART POSITIONS
(To accompany Form H.102)
Chart/ENC in use
(SEE NOTE 3a) Latitude/Longitude of position read Latitude/Longitude of position read from Additional
Time/Date of
Edition Date & from Chart/ECDIS GNSS Receiver (on WGS84) Information/Remarks
Observation Number /
NM / ENC (SEE NOTE 3b) (SEE NOTE 3c) (SEE NOTE 3d)
ENC
update status
HYDROGRAPHIC NOTE FOR
GNSS OBSERVATIONS AGAINST CORRESPONDING BRITISH ADMIRALTY H.102B
(V7.0 Jan 2014)
CHART POSITIONS
(To accompany Form H.102)
NOTES:
1. This form is designed to assist in the reporting of observed differences between WGS84 datum and the geodetic datum of British
ADMIRALTY Charts by mariners, including yachtsmen and should be submitted as an accompaniment to Form H.102 (full instructions
for the rendering of data are on Form H.102). Where there is insufficient space on the form an additional sheet should be used.
The UK Hydrographic Office would appreciate the reporting of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) positions, referenced to WGS84 datum, at
identifiable locations or features on British ADMIRALTY Charts. Such observations could be used to calculate positional shifts between WGS84 datum and the
geodetic datum for those British ADMIRALTY Charts which it has not yet been possible to compute the appropriate shifts. These would be incorporated in future
new editions or new charts and promulgated by Preliminary Notices to Mariners in the interim.
It is unrealistic to expect that a series of reported WGS84 positions relating to a given chart will enable it to be referenced to that datum with the accuracy
required for geodetic purposes. Nevertheless, this provides adequate accuracy for general navigation, considering the practical limits to the precision of 0.2mm
(probably the best possible under ideal conditions – vessel alongside, good light, sharp dividers etc), this represents 10 metres on the ground at a chart scale of
1:50.000.
It is clear that users prefer to have some indication of the magnitude and direction of the positional shift, together with an assessment of its likely accuracy,
rather than be informed that a definitive answer cannot be formulated. Consequently, where a WGS84 version has not yet been produced, many charts now
carry approximate shifts relating WGS84 datum to the geodetic datum of the chart. Further observations may enable these values to be refined with greater
confidence.
3. Details required
a. It is essential that the chart number, edition date and its correctional state (latest NM) are stated. For ENCs, please state the ENC name and latest
update applied.
b. Position (to 2 decimal places of a minute) of observation point, using chart graticule or, if ungraduated, relative position by bearing/distance from
prominent charted features (navigation lights, trig. points, church spires etc.).
c. Position (to 2 decimal places of a minute) of observation point, using GNSS Receiver. Confirm that GNSS positions are referenced to WGS84 datum.
d. Include GNSS receiver model and aerial type (if known). Also of interest: values of PDOP, HDOP or GDOP displayed (indications of theoretical
quality of position fixing depending upon the distribution of satellites overhead) and any other comments.
HYDROGRAPHIC NOTE H.102
(V8.0 Oct 2014)
INSTRUCTIONS
1. Mariners are requested to notify the United Kingdom Hydrographic Office (UKHO) when new or suspected dangers to
navigation are discovered, changes observed in aids to navigation, or corrections to publications are seen to be necessary.
Mariners can also report any ENC display issues experienced. The Mariner's Handbook (NP100) Chapter 4 gives general
instructions. The provisions of international and national laws should be complied with when forwarding such reports.
2. Accurate position or knowledge of positional error is of great importance. Where latitude and longitude have been used to
specifically position the details of a report,a full description of the method used to obtain the position should be given.
Where possible the position should be fixed by GPS or Astronomical Observations. A full description of the method,
equipment, time, estimated error and datum (where applicable) used should be given. Where the position has been
recorded from a Smart Phone or Tablet, this is to be specifically mentioned. When position is defined by sextant angles or
bearings (true or magnetic to be specified), more than two should be used in order to provide a redundancy check. Where
position is derived from Electronic Position Fixing (e.g. LORAN C) or distances observed by radar, the raw readings of the
system in use should be quoted wherever possible. Where position is derived after the event, from other observations
and/or Dead Reckoning, the methodology of deriving the position should be included.
3. Paper Charts: A cutting from the largest scale chart is often the best medium for forwarding details, the alterations and
additions being shown thereon in red. When requested, a new copy will be sent in replacement of a chart that has been
used to forward information, or when extensive observations have involved defacement of the observer's chart. If it is
preferred to show the amendments on a tracing of the largest scale chart (rather than on the chart itself) these should be in
red as above, but adequate details from the chart must be traced in black ink to enable the amendments to be fitted
correctly.
4. ENCs: A screen shot of the largest scale usage band ENC with the alterations and additions being shown thereon in red.
If it is to report an issue with the display of an ENC, a screen shot of the affected ENC should be sent along with details of
the ECDIS make, model or age and version in use at the time.
5. When soundings are obtained The Mariner's Handbook (NP100) should where possible be consulted. It is important to
ensure that full details of the method of collection are included with the report. This should include but not limited to:
1. Make, model and type of echo sounder used.
2. Whether the echo sounder is set to register depths below the surface or below the keel; in the latter case the
vessel's draught should be given.
3. Time, date and time zone should be given in order that corrections for the height of the tide may be made where
necessary, or a statement made as to what corrections for tide have already been made.
4. Where larger amounts of bathymetric data have been gathered, only those areas where a significant difference
to the current Chart or ENC should be specifically mentioned on the H102. The full data set may also be sent in,
with an additional note added to this effect. If no significant differences are noted, the bathymetric data may still
be of use, and sent in accordingly. Where full data sets are included, a note as to the data owner and their
willingness for the data to be incorporated into Charts and ENCs included.
6. For Echo Sounders that use electronic ‘range gating’, care should be taken that the correct range scale and
appropriate gate width are in use. Older electro-mechanical echo sounders frequently record signals from echoes
received back after one or more rotations of the stylus have been completed. Thus with a set whose maximum range is
500m, an echo recorded at 50m may be from depths of 50m, 550m or even 1050m. Soundings recorded beyond the set's
nominal range can usually be recognised by the following:
(a) the trace being weaker than normal for the depth recorded;
(b) the trace passing through the transmission line;
(c) the feathery nature of the trace.
As a check that apparently shoal soundings are not due to echoes received beyond the set's nominal range,
soundings should be continued until reasonable agreement with charted soundings is reached. However, soundings
received after one or more rotations of the stylus can still be useful and should be submitted if they show significant
differences from charted depths.
7. Reports which cannot be confirmed or are lacking in certain details should not be withheld. Shortcomings should be
stressed and any firm expectation of being able to check the information on a succeeding voyage should be mentioned.
8. Reports of shoal soundings, uncharted dangers and aids to navigation out of order should, at the mariner's discretion, also
be made by radio to the nearest coast radio station. The draught of modern tankers is such that any uncharted depth under
30 metres or 15 fathoms may be of sufficient importance to justify a radio message.
9. Changes to Port Information should be forwarded on Form H.102A and any GPS/Chart Datum observations should be
forwarded on Form H.102B together with Form H.102. Where there is insufficient space on the forms additional sheets
should be used.
10. Reports on ocean currents, magnetic variations and other marine observations should be made in accordance with
The Mariner's Handbook (NP100) Chapter 4 with forms also available at www.ukho.gov.uk/msi.
Note. - An acknowledgement or receipt will be sent and the information then used to the best advantage which may mean
immediate action or inclusion in a revision in due course; for these purposes, the UKHO may make reproductions of any
material supplied. When a Notice to Mariners is issued, the sender's ship or name is quoted as authority unless (as
sometimes happens) the information is also received from other authorities or the sender states that they do not want to be
named by using the appropriate tick box on the form. An explanation of the use made of contributions from all parts of the
world would be too great a task and a further communication should only be expected when the information is of outstanding
value or has unusual features.
HYDROGRAPHIC NOTE H.102
(V8.0 Oct 2014)
Address
E-mail/Tel/Fax of sender
General Locality
Subject
Position
Latitude Longitude
(see Instruction 2)
GPS Datum Accuracy
Name of observer/reporter