Catalogo Tec Nico PT

yÒz®ººŉŉŁ
LÈºÖÒºÌ
¡ºŉĈģ
;ºá¡´µÒºŉÅyÈyŉÒÈyµÌºÈýÈŉ
yÒz®ººŉŉLÈºÖÒºÌŉĉćĉĥŉĦŉ¡ºŉĈģ
;ºá¡´µÒºŉÅyÈy
ÒÈyµÌºÈýÈĜ
Sº´ºÌŉyŉ¡µÒ®¡µ¡yŉÅÈÌµÒŉ´ŉyyŉ´ºá¡´µÒºĜ
ŉÒµº®º¡yŉÅºÈŉÒÈzÌŉŉyyŉÌº®ÖºĜ
LyÈyŉÒÈyµÌºÈýÈŉÌÅyºÌĝ
ÌÒy´ºÌŉ´ŉºµÌÒyµÒŉáº®ÖºĜ
Sº´ºÌŉ¡yºÌŉŉÌÅ¡y®¡ÌÒyÌĜ
ÌÒÖy´ºÌŉyyŉÒy® ŉ´ŉÅÈºÖµ¡yĜ
LÈº«Òy´ºÌĝŉyµy®¡Ìy´ºÌĝŉyÅÈ¡ºy´ºÌĜ
S´ÅÈŉ´ŉ ÖÌyŉºŉ´ºá¡´µÒºŉÅÈ¡ÒºĜŉ
YÈy y® y´ºÌŉÅyÈyŉ¡´ÅyÒyÈŉÅºÌ¡Ò¡áy´µÒŉºŉºÒ¡¡yµºĜ
È¡yµºŉºÖŉÌµáº®áµºŉÅÈºÖÒºÌŉÇÖŉáy®ºÈ¡îy´
´»á¡ÌŉŉÌÅyºÌŉºµÒ´ÅºÈ|µºÌĜ
º´ŉÅÈºÈýµĝŉºµºÈÒºĝŉÌ¡µĜ
ŉyŉÌÖÈyµyŉŉÖýŉ´ÅÈÌyŉÇÖŉyýŉÈ¡yÈĜŉ
Sº´ºÌŉÅ¡ºµ¡ÈºÌŉ´ŉº´ÅyÈÒ¡® yÈŉçÅÈ¡µ¡yÌĜ
È¡Òy´ºÌŉµyŉ¡µºáyºŉº´ºŉÖ´ŉÅÈº«Òºŉŉá¡yĜ
ºµÌÒÈÖ£ºŉº´ŉºµ¡yµyŉŉç®µ¡yĜ
LyÈyŉÒÈyµÌºÈýÈŉyŉÌÖyŉÈ®yºŉº´ŉºŉÌÖŉ´ÖµºĜ
£µ¡ŉÅºÈŉÅz¡µy
5¡µ yŉOºèy® ÌÌ»È¡ºÌ
ÅĜŉĈċ ÅĜŉģģģ
OAŉďĉŁ ÅĜŉģĩ ¡ÌÅºÌ¡Ò¡áºŉyµÒ¡ŉ LŉĈćĉĩĈćĊĩĈćċĩĈćČŉŉŉŉŉŉÅĜŉģģĩ
"®ºâ ÅĜŉħħ
ÒÜ§Ä·~ÜÄ ÅĜŉĥĥ ÌyÈÈ¡®y´µÒº ÅĜŉģģģ Lŉĉćć ÅĜŉģģĪ
"®ºâŉS ÅĜŉħĪ
hA ÅĜŉĥħŁ Oŉ®ºÌ ÅĜŉģģĤ LŉĊććŉ ÅĜŉģģī
5¡µy ÅĜŉĨĥ
lÄ·~Ò ÅĜŉĥĩ OŉSºÒ ÅĜŉģģĤ YÈ¡® ºÌ ÅĜŉģĤĢ
;Ö®Ò¡ ÅĜŉĨħ
º´¡µÖÌ ÅĜŉĦģŁ
º´ºÈÒŉĉċć ÅĜŉģģĥ #Ö¡yÌŉ ŉ È¡ºÌŉ ÅĜŉģĤĦ
ÅĜŉĦħ ºÅ®yµyÈŉŕďććŉŁ ÅĜŉĨĩ
ÄÏ·~¾~ÒŁŕīĢĢ
Oŉĉčć ÅĜŉģģĦ #Ö¡yŉ ]µ¡áÈÌy®ŉ ÅĜŉģĤĦ
SÖÅÈ´º ÅĜŉĦĩ
LŉĐČ ÅĜŉģģħ #Ö¡yŉ"®ç ÅĜŉģĤĦ
¡®¡ÒèŉL®ÖÌ ÅĜŉħĢ
LŉĈććĩĈćĈ ÅĜŉģģĨ
5¡µ yŉº y®Òº LÈ¡Ì

ÅĜŉĨī ÅĜŉģĤħ
OAŉĎć ÅĜŉĩĢ OAŉĉĈ; ÅĜŉīģ 8§¾¥~Ł#·à¾ ÅĜŉģĤĪ LÈ¡ÌŉLºÈÒy ÅĜŉģĨħ
8§¾¥~ŁW§Ò§àÖ ÅĜŉģĥĥ LÈ¡Ìŉ#º®y ÅĜŉģĨĪ
OAŉďćal ÅĜŉĩĤ OAŉĉĈĉĉĈć ÅĜŉīĥ
5¡µ yŉ"¡ÒÒº ÅĜŉģĥĨ YÌÒ¡ÈyÌĩ ÅĜŉģĩĤ
OAŉĎČal ÅĜŉĩċ OAŉĉċ ÅĜŉīĪ
5¡µ yŉ5¡µ¬ ÅĜŉģĦĤ LÖçyºÈÌ
OAŉďĈŉnY ÅĜŉĩģ
OAŉĉĎ ÅĜŉīħ
y ¡¡Èºŉ¡µÒÈ ÅĜŉģĦħ
SSŉĈČćŖ ÅĜŉĩĪ y ¡¡ÈºÌ ÅĜŉģĩĪ
OAŉĉĎ] ÅĜŉīĩ y ¡¡ÈºŉhÌÒº ÅĜŉģĦĩ
SýÈÒ ÅĜŉĪĢ yÖÒÌĩÌºĲ ÅĜŉĈĩī
OhŉĈĉ ÅĜŉģĢĢ 5¡µ yŉLÈ¡® ÅĜŉģĦī
OAŉčČŉLO(; ÅĜŉĪĢ áyÌĩLºµÒ¡ÈyÌ
OAŉĉĐ ÅĜŉģĢģ 5¡µ yŉ5×´µ ÅĜŉģħģ
OAŉČć ÅĜŉĪĦ ÌÇÖyÈÒyÌ ÅĜŉģĪģ
OAŉĊć ÅĜŉģĢĤ 5¡µ yŉyáy ÅĜŉģħĥ
OAŉčĊ ÅĜŉĪħ 5¡µ yŉ5¡µ ÅĜŉģĪĤ
O§ë·~ÜÄ ÅĜŉĩĩ LÖçyºÈŉ"yÒyÒº ÅĜŉģħī
O ŉčď ÅĜŉĪĨ 5¡µ yŉºÅÅ¡º ÅĜŉģĪĦ
LÖçyºÈŉL¡y ÅĜŉģĨĢ
OAŉċĎ ÅĜŉĪĪ 5¡µ yŉ]µº ÅĜŉģĪĪ
LÖçyºÈŉS®¡´ ÅĜŉģĨĢ
OAŉċċ ÅĜŉĪī 5¡µ yŉ(µÒÈyÒº ÅĜŉģīģ
LÖçyºÈŉAÖ®Òº ÅĜŉģĨģ
OAŉċč ÅĜŉīĢ y y´µÒºÌ ÅĜŉģīĥ
LÈ¡ÌŉLºÈÒyĩ ÅĜŉģĨĤ
LÖçyºÈ
5¡µ yŉ®ÌÒ SÖÅºÈÒÌ

ÅĜŉĈĢĥ ÅĜŉģīħ
OASŉČČ ÅĜŉģĢĦ OAŉĉČ ÅĜŉģĢī LyÈy º®Ì ÅĜŉģīĨ
OAŉċć ÅĜŉģĢħ OAŉĊĈĩĊĉ ÅĜŉģģĢ SÖÅºÈÒÌ ÅĜŉģīĩ

L¡ÒºµÌ ÅĜŉģīī
OAŉčĈ ÅĜŉģĢħ
Ł3¡ÒŉÅyÈyŉy ºŉŁ ÅĜŉĤĢģ
OAŉčċ ÅĜŉģĢĨ
ŉºŁ
OAŉčď ÅĜŉģĢĩ
ºµ«ÖµÒºŉ;¡µ¡ŉ"¡çŉŁ ÅĜŉĤĢģ
OAŉčĐ ÅĜŉģĢĩ
ºµ«ÖµÒºŉ]µ¡ºŉŁ ÅĜŉĤĢģ
OAŉĉĉćČ ÅĜŉģĢĪ
"¡çyºÈÌĩº Èy¡yÌ ÅĜŉĤĢĤ
OAŉĉĊ ÅĜŉģĢĪ
ċ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
£µ¡ŉÅºÈŉyÅ®¡yº
LºÈÒyÌŉŉLyÌÌy´
Oºèy® º y®Òº ®ÌÒ

OAŉďĉ ÅĜŉģĩ OAŉĎć ÅĜŉĩĢ Ĳ
ÒÜ§Ä·~ÜÄ ÅĜŉĥĥ OAŉďć ÅĜŉĩĉ
hA ÅĜŉĊħ OAŉĎČ ÅĜŉĩċ
lÄ·~Ò ÅĜŉĊĩ OAŉďĈŉnY ÅĜŉĩģ
È´zÈ¡ºÌŉSÖÌÅµÌºÌ

º´¡µÖÌŉŁŁ ÅĜŁĦģŁ SSŉĈČćŖŉŁ ÅĜŉĩĨ OASŉČČŉŁ ÅĜŉģĢĦ
SÖÅÈ´ºŉŁ Ł Ł ÅĜŁĦĩ
ÄÏ·~¾~Ò ÅĜŁĦħŁ
ŁŕīĢĢ
Ò½Ò§ÄÖŁÖ~½ÄÜë§Ö

Ĳ O§ë·~ÜÄ ÅĜŉĩĩ Ĳ
SÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌ
ŁŁŁŁŁOºèy® º y®Òº ®ÌÒ

¡®¡ÒèŉL®ÖÌŁŁŁŁŁŁÅĜŉħĢ SýÈÒ ÅĜŉĩĪ OAŉċĎ ÅĜŉĪĪ OAŉċć ÅĜŉģĢħ
"®ºâ ÅĜŉħħ OAŉčČ ÅĜŉĪĢ OAŉċċ ÅĜŉĪī OAŉčĈ ÅĜŉģĢħ
ŉLO(;
"®ºâŉS ÅĜŉħĪ OAŉċč ÅĜŉīĢ OAŉčċ ÅĜŉģĢĨ
OAŉČć ÅĜŉĪĦ
O ŉčď OAŉčď ÅĜŉģĢĩ
OAŉčĊ ÅĜŉĪħ ÅĜŉĪĨ
OAŉčĐ ÅĜŉģĢĩ
y®ÃÌŉŉÈºÌ
ÅĜŉĨĥ OAŉĉĈ;Ł ÅĜŉīģŁ OAŉĉĉćČ
5¡µy OAŉĉĎ] ÅĜŉīĩ ÅĜŉģĢĪ
ÅĜŉĨħ OAŉĉĈĉĉĈćŁ ÅĜŉīĥ OAŉĉĊŉ
;]5Y( OhŉĈĉ ÅĜŉģĢĢ ÅĜŉģĢĪ
ºÅ®yµyÈŉ ÅĜŉĨĩ OAŉĉċ ÅĜŉīĪ OAŉĉĐ ÅĜŉģĢģ OAŉĉČ ÅĜŉģĢī
ďćć OAŉĊĈĩĊĉ
OAŉĉĎ ÅĜŉīħ OAŉĊć ÅĜŉģĢĤ ÅĜŉģģĢ
Č
ÇÖ´ŉÌº´ºÌ
¡µºáyºŉºµÌÒyµÒŉÅyÈyŉºŉ´Èyº
È¡yyŉµºŉyµºŉŉĈĐďĊŉÅ®ºŉÌÖŉÖµyºÈŉSÈĜŉ ĉćĈčĝŉ ºŉ ¡µáÌÒ¡´µÒºŉ º¡ŉ y¡µyŉ ý¡ºÈĞŉ yŉ LÈºÅÈ¡yŉ(µÒ®ÒÖy®ŉĴŉ(<L(ĜŉŉOº´Òy®ŉºµÒyŉ

hy®¡ÈŉO¡ºĝŉµyŉ¡yŉŉhÈyµ»Åº®¡ÌĝŉSÈÈyŉ Oº´Òy®ŉ çÅyµ¡Öŉ ºŉ ÌÖŉ ÅyÈÇÖŉ y È¡®ŉ ¡áÈÌºÌŉ ÅÈºÌÌºÌŉ ´ŉ ÒÈy´¡Òyºĝŉ á¡Ìyµºŉ
#y× yĝŉ yŉ Oº´Òy®ŉ ŉ Öýŉ ´ÅÈÌyŉ ÅyÈyŉ Öýŉ µºáyŉ zÈyŉ º´ŉ ĉĉĜćććŉ ´ĉĝŉ ºŉ yÈyµÒ¡Èŉ ºŉ Å¡ºµ¡È¡Ì´ºŉ ºµÇÖ¡ÌÒyºŉ
ÌÅ¡y®¡îyyŉ ´ŉ º´ÅºµµÒÌŉ ÅyÈyŉ ÇÖŉ yÖ´µÒºÖŉ ÌÖyŉ yÅy¡yŉ ÅÈºÖÒ¡áyĝŉ yºŉ ®ºµºŉ ŉ ÒººÌŉ ÌÌÌŉ yµºÌĜŉ
´»á¡Ìĝŉ º´ŉ Èºµ ¡yŉ çÅÈ¡µ¡yŉ ´ŉ yÈyµÒ¡µºŉ y¡µyŉ ý¡Ìŉ y¡®¡yŉ
Ì¡ÌÒýÌŉ Ì®¡îyµÒÌĜŉ ŉ Ì»®¡yŉ ÒÈy¡ºŉ ŉ Ò¡á¡yŉ µyŉ µÒÈyŉ ºÌŉ ÌÖÌŉ ŉ Oº´Òy®ŉ çÅyµ¡Öŉ ÌÖŉ ÅyÈÇÖŉ y È¡®ŉ º´ŉ
ºµÇÖ¡ÌÒyyŉ yºŉ ®ºµºŉ ŉ ÇÖyÌŉ ċćŉ yµºÌŉ ÅÈºÖÒºÌĜŉ ÌÒŉ ÅyÈÇÖŉ ¡µÖÌÒÈ¡y®ŉ ºµÒyŉ ÖýŉµºáyŉzÈyŉŉĉĉŉ´¡®ŉ´ĉĝŉºŉÇÖŉyÖ´µÒºÖŉ
ÅÈºá´ŉ ºŉ ÌÖŉ ÅÈ¡®ŉ¡µáµÒ¡áºĝŉ ÈÖÒºŉŉ º´ŉ ¡ÈµÒÌŉ ÌÅyºÌŉ Ĵŉ Ì ºâÈºº´ĝŉ yŉ ÌÖyŉ yÅy¡yŉ ÅÈºÖÒ¡áyĜŉ ÌÒŉ ÅyÈÇÖŉ
ºµÌÒyµÒÌŉ ¡µáÌÒ¡´µÒºÌŉ µyÌŉ zÈyÌŉ ŉ ýÈµyÈ¡yŉ çÅÈ¡´µÒy®ŉ ŉ ÌÅyºŉ ÅyÈyŉ y È¡®ŉ ºµÒyŉ º´ŉ ¡ÈµÒÌŉ ÌÅyºÌŉ Ĵŉ
ÅÌÇÖ¡ÌyÌŉ ŉ Òµº®º¡yĝŉ ÖÌyµºŉ ÒÈ¡µy´µÒºÌŉ Ĵŉ yÅÈºç¡ýµºŉ y¡µyŉ ý¡Ìŉ yŉ Ì ºâÈºº´ĝŉ ŉ ýÈµyÈ¡yŉ çÅÈ¡´µÒy®ŉŉ
ºÈÒyÈŉ Ì´ÅÈŉ yºŉ ´Èyºŉ ´ºá®¡Èºŉ yÌŉ Oº´Òy®ŉºÌŉÌÖÌŉ®¡µÒÌĜ ÌÅyºŉÅyÈyŉÒÈ¡µy´µÒºÌŉĴŉyÅÈºç¡ýµºŉy¡µyŉ
´® ºÈÌŉ Ìº®ÖÃÌĝŉ y®¡yµºŉ ç®µ¡yĝŉ ý¡ÌŉyŉOº´Òy®ŉºÌŉÌÖÌŉ®¡µÒÌĜ
ÅÈyÒ¡¡yŉ ŉ ÅÈºĜŉ #yÈyµÒ¡µºŉ ŉ¡µºáyºĝŉyŉÒµº®º¡yŉĝŉy¡ýŉŉÒÖºĝŉ ®´ŉºÌŉº¡ÌŉÅyÈÇÖÌŉy È¡ÌĝŉÇÖŉ«ÖµÒºÌŉ
~ŉ Oº´Òy®ŉ yŉ ÅºÌ¡ºŉ ŉ ÌÒyÇÖŉ R ŉyÅ¡Òy®ŉ ÖýµºŉÌºŉºŉÈyµŉÅyÒÈ¡´½µ¡ºŉy Ìºý´ŉ ý¡Ìŉ ŉ ĊĐŉ ´¡®ŉ ´ĉĝŉ µºŉ yµºŉ ŉ ĉćĉĉĝŉ
ºµÇÖ¡ÌÒyyŉ´ŉÌÖŉÈy´ºŉŉyÒÖyºĜ Oº´Òy®Ĝŉ ĝŉ º´ºŉ ´ŉ ÇÖy®ÇÖÈ yŉ Oº´Òy®ŉ ¡µyÖÖÈºÖŉ Ö´ŉ µÒÈºŉ ®º£ÌÒ¡ºĝŉ
y´£®¡yĝŉ yŉ ÅÈºÒºŉ ÌÒŉ ÅyÒÈ¡´½µ¡ºŉ ÇÖŉ yÈyµÒ¡Èzŉ ý¡Ìŉ á®º¡yŉ µyŉ çÅ¡ºŉ
S´ÅÈŉ ´ŉ ÖÌyŉ ŉ yÅÈ¡´ºÈy´µÒºÌĝŉ Öýŉç¡µ¡yĜŉAŉÅyÒÈ¡´½µ¡ºŉ¡µÒ®ÒÖy®ĝ ºÌŉ ÅÈºÖÒºÌŉ yºÌŉ ÌÖÌŉ ®¡µÒÌĜ
µºŉ yµºŉ ŉ ĉćĈĉĝŉ yŉ Oº´Òy®ŉ ºµÇÖ¡ÌÒºÖŉ yŉ µáº®áµºŉ yÌŉ ;yÈyÌŉ ŉ LyÒµÒÌŉ y
ÈÒ¡¡yºŉ (SAŉ ĐććĈĝŉ ÈÖÒºŉ yŉ ÇÖy®¡yŉ Oº´Òy®ĝŉ µºµÒÈyĲÌŉ á¡y´µÒ
ºŉ ÌÖŉ Ì¡ÌÒýŉ ŉ ÌÒºĜŉ <ºŉ yµºŉ ŉ ÅÈºÒ¡ºŉ«ÖµÒºŉyºŉ(µÌÒ¡ÒÖÒºŉ<y¡ºµy®ŉ
ÅÈºÖÈŉÅºÈŉÌÒÌŉÌ®ºÌ
LyÈyŉy¡®¡ÒyÈŉyŉ¡µÒ¡¡yºŉºÌŉÅÈºÖÒºÌŉÅÈºÒ¡ºÌŉÅ®yŉ5¡ŉyŉLÈºÅÈ¡yŉ(µÒ®ÒÖy®ĝŉÌµáº®á´ºÌŉºÌŉÌ®ºÌŉŉÇÖy®¡yŉ
Oº´Òy®ĝŉyÅÈÌµÒyºÌŉ´ŉyÒz®ººÌŉŉýµÖy¡Ìŉŉ´ºµÒy´Ĝ
LOA]YAŉ
OS(5(OA
;ŉ(< ''Aŉ<ŉ
Ou(5 OS(5
LyÈÇÖŉ¡µÖÌÒÈ¡y®ŉŉÌ¡ÌÒýÌŉÌ®¡îyµÒÌŉŹŉOº´Òy®ŉS¡ÌÒýÌĜ LyÈÇÖŉ¡µÖÌÒÈ¡y®ŉŉÅÈ¡Ìŉŉyy y´µÒºÌŉŹŉOº´Òy®ŉ®Ö´£µ¡ºĜ
č
º ÇÖŉºŉ¡µáÌÒ¡´µÒºŉ´ŉÅyÒµÒÌ
ÈÅÈÌµÒyŉÅyÈyŉºŉ´Èyº
LyÈyŉ ºŉ Ìµáº®á¡´µÒºŉ ŉ ÅÈºÖÒºÌŉ ¡µºĲ LyÈyŉŁ ÌŉŁ yÈŉŁ yºŉŁ ÈÌÖ®ÒyºŉŁ ¡µy®ŉŁŉŁ Ö´ŉŁ ÖýŉÌº®Öºŉ¡µºáyºÈyĜ
áyºÈÌĝŉ ¡µ®Ö¡µºŉ Òµº®º¡yÌŉ ŉ ÅÈºÖÒºŉŁ ÅyÒµÒyºŉŁ ŉŁ µÌÌzÈ¡yŉŁ ÖýŉŁ ÖÌyÈŉºµÌÒyµÒ´µÒŉyŉ¡µºáyºŉŉÖýŉ
ÅºµÒyĝŉ Ìºŉ µÌÌzÈ¡ºÌŉ ¡µáÌÒ¡´µÒºÌŉ yµz®¡ÌŉŁ Òµ¡yŉŁ È¡ÒÈ¡ºÌyŉŁ ºŉŁ ÇÖŉŁ ç¡ÌÒŉŁ ¡®ºÌº¡yŉŉÒÈy y® ºĝŉÅº¡ÌŉýµyŉÒ´Åºĝŉ
Ì¡µ¡¡yÒ¡áºÌŉ ÖÈyµÒŉ ®ºµºÌŉ ÅÈ£ººÌŉ ŉ µºŉŁ ´ÈyºĝŉŁ yÌŉŁ µÌÌ¡yÌŉŁ yÒÖy¡ÌŉŁ ŉŁ ÅÌÇÖ¡Ìyĝŉ ºµ ¡´µÒºŉ ŉ ¡µáÌÒ¡´µÒºĜŉ
È¡yºŉ ŉ ÅÌÇÖ¡ÌyĜŉ AÈÈŉ Ö´ŉ ÅÈºÖÒºŉ ÖÒÖÈyÌŉŁºÌŉŁºµÌÖ´¡ºÈÌŉŁŉŁyŉŁ¡µ×ÌÒÈ¡yŉŁŉŁ ŉOº´Òy®ŉyºÒºÖŉÌÒyŉ¡®ºÌº¡yŉ zŉ´Ö¡Òºŉ
ÅyÒµÒyºŉ yºŉ ´Èyºŉ Ì¡µ¡¡yŉ ÇÖŉ ºŉ yÌŉŁ çÅÒyÒ¡áyÌŉºŉÖÌÖzÈ¡ºĜŉYºyÌŉŁÌÌyÌŉŁ Ò´Åºŉ ŉ ŉ º´ŉ ´Ö¡Òyŉ ÌyÒ¡Ìyºŉ ÇÖŉ
ºµÌÖ´¡ºÈŉ ÒÈzŉ yÌÌºŉ yŉ Ìº®ÖÃÌŉ ÇÖŉ ¡µºÈýÃÌŉŁÌÈá´ŉŁŉŁ yÌŉŁÅyÈyŉŁR ºÈŉ yºŉ ´Èyºŉ ÅÈºÖÒºÌŉ ŉ y®Òyŉ
® ŉ yÈyµÒ´ŉ ´® ºÈŉ Öµ¡ºµy´µÒºĝŉ ÌÒºÈŉŉLÌÇÖ¡ÌyŉŲŉÌµáº®á¡´µÒºŉŉŁ ÇÖy®¡yŉŉÇÖŉÒÈyµÌºÈý´ŉyŉçÅÈ¡µ¡yŉºŉ
ÌÖÈyµyĝŉ ÖÈy ¡®¡yŉ ŉ ºµºÈÒºĝŉ ŉ µºÈÒ¡y´ŉºŉÅÈº«ÒºŉŉµºáºÌŉÅÈºÖÒºÌĝŉºÌŉŁ ºµÌÖ´¡ºÈŉº´ŉºŉ´º ¡®¡zÈ¡ºĜ
yºÈºŉº´ŉyŉyÅ®¡yºŉŉyyŉÅÈºÖÒºĜ ÇÖy¡ÌŉÅyÌÌy´ŉÅºÈŉázÈ¡ºÌŉÒÌÒÌŉÅÈzÒ¡ºÌŉŉŁ
®y ºÈyÒºÈ¡y¡Ìŉŉ´ººŉyŉºÈÒyÈŉÈy®´µÒ
º ÇÖŉŉ¡´ÅºÈÒyµÒŉº ÌÈáyÈŉÌº Èŉy

ºµÌÌºŉŉÅyÒµÒÌ
ŉ ºµÌÌºŉ ŉ LyÒµÒÌŉ ŉ (µáµºŉ ŉ y¡µyŉ yÌÌÖÈyºŉ ºŉ ¡È¡Òºŉ yŉ º Òµºŉ ºŉ Ò¡ÒÖ®yÈŉ ºÌŉ ¡È¡ÒºÌŉ ŉ ÅÈ´¡Ò¡ºŉ
;º®ºŉ ŉ ]Ò¡®¡yŉ ŉ È¡yŉ Å®yŉ 5¡ŉ yŉ ŉ ¡µµ¡îyºŉ ´ŉ È®yºŉ ~ŉ çÅ®ºÈyºŉ 5¡µ¡yÈŉ yŉ çÅ®ºÈyºŉ ŉ º «ÒºÌŉ
LÈºÅÈ¡yŉ (µÖÌÒÈ¡y®ĝŉ 5¡ŉ µĜąŉ ĐĜĉĎĐĩĐčĝŉ ŉ ººÈÈ¡yŉ µÒÈŉ yŉ yÒyŉ ŉ Å»Ì¡Òºŉ ŉ yŉ ÅyÒµÒyºÌĝŉ ´¡yµÒŉ ~ŉ º Èyµyŉ ŉ
yÈyµÒŉ yºŉ Ò¡ÒÖ®yÈŉ ºŉ ¡È¡Òºŉ Ò´ÅºÈzÈ¡ºŉ ŉ ºµÌÌºŉyŉÅyÒµÒĜŉ Oºèy®Ò¡Ìĝŉ ºŉ ÇÖŉ Åºŉ y®ÈyÈŉ yŉ
ÖÌºŉç®ÖÌ¡áºŉ´ŉÒÈÈ¡Ò»È¡ºŉµy¡ºµy®Ĝŉ È´ÖµÈyºŉ Ìº Èŉ ºŉ ¡µáÌÒ¡´µÒºŉ ÅyÈyŉ
çÅ®ºÈyºŉ µºŉ yÖÒºÈ¡îyyŉ ŉ ÅÈºÖÒºŉ R Ìµáº®á¡´µÒºŉºŉÅÈºÖÒºĜ
ŉ 5¡ŉ yÌÌÖÈyŉ yºŉ Ò¡ÒÖ®yÈŉ ºŉ ¡È¡Òºŉ ŉ ÅyÒµÒyºĝŉ ´Ì´ºŉ ÇÖŉ ÅyÈ¡y®ŉ ºÖŉ
ÒºýÈŉ yÌŉ ÅÈºá¡µ¡yÌŉ «Ö¡¡y¡Ìŉ y £á¡Ìŉ ÖÒ¡®¡îyµºĲÌŉ ŉ ´¡ºÌŉ ÇÖ¡áy®µÒÌĝŉ
ŉ ºÈýŉ yŉ µÈŉ ºŉ ÌÖŉ ¡È¡Òºŉ ŉ ŉ ºµÌ¡Èyyŉ È¡´ŉ Å®yŉ 5¡ŉ yŉ
ÖÌºŉ ç®ÖÌ¡áºŉ ÈµÒŉ ~ŉ çÅ®ºÈyºŉ µºŉ LÈºÅÈ¡yŉ(µÖÌÒÈ¡y®Ĝ
yÖÒºÈ¡îyyŉ ºŉ º «Òºŉ ÅyÒµÒyºĝŉ Ìµºŉ
¡ÌÒ»È¡ºŉŉÅ¡ºÌŉŉÅyÒµÒÌ
ĉććĎ ĉććď ĉććĐ ĉćĈć ĉćĈĈ ĉćĈĉ ĉćĈĊ ĉćĈċ ĉćĈČ ĉćĈč ĉćĈď ĉćĈĐ ĉćĉĉ
Ŗŉĉŉ( ĉŉL(ĩ;] ĈčŉL(ĩ;] čŉL(ĩ;]

ĉŉL(ĩ;] Ĉďŉ( ďŉ( ďŉL(ĩ;]
čŉ(
Ĉŉ( Đŉ(
LÈ¡´¡ÈºÌŉ ŖĊŉL(ĩ;] ċŉL(ĩ;] ċŉL(ĩ;] ŖĊŉL(ĩ;] ŖĉŉL(ĩ;] ŖČŉL(
Å¡ºÌ ĉŉ( Ċŉ(
ŉLyÒµÒÌĞ
OAŉċč YºÒy®Ğ
OAŉčČ ĈćċŉÅÈºÌÌºÌ
#Ö¡yŉĊććĉ
L(ŉĲŉLyÒµÒŉŉ(µáµºŉ
;]ŉĲŉ;º®ºŉŉ]Ò¡®¡yŉ
(ŉĲŉÌµ ºŉ(µÖÌÒ¡y®
Ď
º´ºŉÌº® È
ÌÖŉÌ¡ÌÒý
SA5]JSŉLOŉYAASŉASŉY(LASŉŉL5( A
LºÈÒyÌŉ È´zÈ¡ºÌ SÖÌÒµÒyº

LyÌÌy´ SÖÌÅµÌºÌ µyŉ yÌ
y®ÃÌŉŉ È´zÈ¡ºÌ
Ö~½ÄÜë§Ö ºÅ®yµyÈÌ
ÈºÌ
Ly¡µ¡Ì
Y(LASŉŉLAOYSŉ;ŉO5 Aŉŉ(nŉAŉ;Bh5
LAOYŉ(<YO< LAOYŉnYO<
SÖÌÒµÒyº SÖÌÒµÒyº
µyŉ yÌ µyŉ yÌ
S¡ÌÒýÌŉ
;Ö¡Òºŉ ÖÒ¡®¡îyºŉ ´ŉ µºÈý®´µÒ
yÈ´zÈ¡ºÌŉ ŉ ´¡ºŉ ÖÌyºÌŉ´ŉÅy¡µ¡Ì
ÅºÈÒŉŉ y®ÃÌ
SÖÌÅµÌyÌ SÖÌÅµÌyÌ
S¡ÌÒýÌŉÈy®´µÒŉ
;Ö¡Òºŉ ÖÒ¡®¡îyºŉ ´ŉ ÖÒ¡®¡îyºÌŉ´ŉyÈ´zÈ¡ºÌŉŉ
®ºÌÒÌŉ ŉ ÅºÈÒyÌŉ ŉ ÈyµŉÅºÈÒ
ÅyÌÌy´
ŉÅºÈÒyŉºÈÈŉÅºÈŉµÒÈºŉ ŉÅºÈÒyŉºÈÈŉÅºÈŉºÈyŉ
yŉy¡çyŉºŉ´»á®ĩáº yŉy¡çyŉºŉ´»á®ĩáº
ď
5]5Aŉŉ
5Y]OŉŉLAOY
LAOYŉ(<YO<ŉAŉ;Bh5 LAOYŉnYO<ŉAŉ;Bh5
z®Ö®ºĞ z®Ö®ºĞ
hºŉ¡µÒÈµºŉ´»á®ŉĲŉhy®ºÈŉ¡µ¡yºŉ hºŉçÒÈµºŉ´»á®ŉŖŉhy®ºÈŉ¡µ¡yºŉÅyÈyŉ
ÅyÈyŉyyŉÌ¡ÌÒýŉŚŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒy yyŉÌ¡ÌÒýŉŚŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒy
hºŉ¡µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµº
ç´Å®ºĞ ç´Å®ºĞ
hºŉ¡µÒÈµºŉĉćććŉ´´ŉĲŉĊČŉ´´ŉŚŉĈĐčČŉ hºŉçÒÈµºŉĉćććŉ´´ŉŖŉĐćŉ´´ŉŚŉĉćĐćŉ
´´ŉŚŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉĈĐčČŉ´´ ´´ŉŚŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉĉćĐćŉ´´
(´ÅºÈÒyµÒĞŉLyÈyŉÖ´ŉ º´ŉÖµ¡ºµy´µÒºŉºŉÌ¡ÌÒýŉyŉy®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉáŉÌÈŉçyÒy
L5( AŉAŉS(SY;
; ]Y(A SA OLASYA
<ÌÌ¡Òyŉŉ <ºŉµÌÌ¡Òyŉ
ÖÌ¡µy´ ŉÖÌ¡µy´
AL(A<(SŉASŉS(SY;S
S(SY;ŉ "';<YA "';<YA
<Y(SOO(5;<YA A;ŉ"O(A A;ŉ;AOY(;<YA
á¡ÒyŉÇÖŉºŉÈº£î¡ºŉÌy¡yŉºŉÒÈ¡® º ;yµÒ´ŉ yŉ ÅºÈÒyŉ yyĜŉ LÈºÒŉyŉy¡çyŉºŉ´»á®Ĝŉ

" y´µÒºŉÅºÈŉµy¡çĜ " y´µÒºŉÌÖyáŉŉÌ¡®µ¡ºÌºĜ
5]5AŉAŉLSAŉŉLAOY
LÌºŉÅºÈŉ´ĉ ÌÅÌÌÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉ´ŉĬ´´ĭŉŉÌÖŉÅÌºŉ´ŉĬ´ĭ
;yÒÈ¡y® Ċ ċ Č č ď Đ Ĉć Ĉĉ ĈČ Ĉď ĉć ĉČ ĉď Ċć ĊČ
;" ċĝċ ČĝĐ čĝĎ Ďĝċ ďĝĐ ĈĈĝĈ ĈĊĝĊ Ĉċĝď ĈďĝČ ĉćĝĎ ĉĉĝĉ ĉČĝĐ
º´ÅĜŉSyÈÈyyº Ċĝĉ ċĝĊ ċĝĐ Čĝċ čĝČ ďĝĈ ĐĝĎ Ĉćĝď ĈĊĝČ ĈČĝĈ Ĉčĝĉ ĈďĝĐ
®º´Èyº ċĝĈ ČĝČ čĝĉ čĝĐ ďĝĉ ĈćĝĊ ĈĉĝĊ ĈĊĝĎ ĈĎĝĈ ĈĐĝĉ ĉćĝč ĉċ
;L ċĝĉ Čĝč čĝĊ Ď ďĝċ ĈćĝČ Ĉĉĝč Ĉċ ĈĎĝČ ĈĐĝč ĉĈ ĉċĝČ
º´ÅĜŉ;Ö®Ò¡®y´¡µyº ĊĝČ ċĝč Čĝĉ Čĝď Ď ďĝĎ Ĉćĝċ ĈĈĝč ĈċĝČ Ĉčĝĉ ĈĎĝċ ĉćĝĊ
AS Ċĝď ČĝĈ Čĝď čĝċ ĎĝĎ Đĝč ĈĈĝČ Ĉĉĝď Ĉč ĈĎĝĐ ĈĐĝĉ ĉĉĝċ
h¡Èº ĎĝČ Ĉć ĈĉĝČ ĈČ ĉć ĉĉĝČ ĉČ Ċć ĊĎĝČ
LÌºŉyÅÈºç¡ýºŉyŉÅºÈÒyŉŚŉ5yÈÖÈyŉçŉ®ÒÖÈyŉçŉhy®ºÈŉyŉÒy ®yŉĬýÒÈ¡y®ĩÌÅÌÌÖÈyĭ
ç´Å®ºŉĈĞŉ ç´Å®ºŉĉĞ
ÅºÈÒyŉŉ´ŉĈĉććŉ´´ŉçŉĉćććŉ´´ ÅºÈÒyŉŉ´ŉĈĊČćŉ´´ŉçŉĉĉććŉ´´ŉçŉčĝĎĬĐŉ´´ĭŉřŉĈĜćććĜćććŉŚŉĉć¬Ŗŉ
çŉĈĊĝĊĬĈďŉ´´ŉřŉĈĜćććĜćććŉŚŉĊĉ¬ á¡ÈºĬċŉ´´ĭŉĈĊČćŉ´´ŉçŉĉĉććŉ´´ŉçŉĈćĬċŉ´´ĭŉřŉĈĜćććĜćććŉŚŉĊć¬
ÅÌºŉÒºÒy®ŉyŉÅºÈÒyŉŚŉĊĉ¬ ÅÌºŉÒºÒy®ŉyŉÅºÈÒyŉŚŉČć¬
Đ
¡yÌŉŉºµÌÒÈÖº
ºŉ´»á®
(;LAOY<Y
®ÖýÌŉ´¡yÌŉáyÈ¡y´ŉŉÖ´ŉÌ¡ÌÒýŉÅyÈyŉºŉºÖÒÈºĝŉýÌŉyÌŉÅÈ¡µ¡Åy¡ÌŉÌÒºŉ
Òy® yyÌŉµyŉÅz¡µyŉºŉÅÈ»ÅÈ¡ºŉÌ¡ÌÒýĜ
È´zÈ¡º È´zÈ¡º È´zÈ¡ºÌŁ y®ÃÌŉ Ly¡µ® ºÅ®yµyÈ

SÖÌÅµÌº µyŉ yÌ Ö~½ÄÜë§Ö ŉÈºÌ
È´zÈ¡ºŉº´ŉÅºÈÒyŉSÖÌÅµÌy
h¡ÌÒyŉ"ÈºµÒy® h¡ÌÒyŉ5yÒÈy®
´¡yŉ¡µ¡yyŉ
µºŉÌ¡ÌÒý
ÒÈyáÌÌyŉŉ
ÈºÈº ´ŉyÈ´zÈ¡ºÌŉº´ŉ
ÅºÈÒyÌŉÌÖÌÅµÌyÌŉ
Ì´ÅÈŉÈºÈyÈŉyŉ
y¡çyŉÌÖÅÈ¡ºÈĝŉ
Åº¡ÌŉŉºµŉyÌŉ
ÅºÈÒyÌŉ¡yÈºŉ
ÌÖÌÒµÒyyÌ
´¡yŉ¡µ¡yyŉ
µºŉÌ¡ÌÒý
h¡ÌÒyŉSÖÅÈ¡ºÈ
ÖýŉyÌŉ®yÒÈy¡ÌŉáŉÌÈŉ
ý¡ºÈĝŉÅyÈyŉy®¡µ yÈŉyºŉ
y´µÒºŉyŉÅºÈÒyŉĬáÈŉ
´¡yÌŉµyŉÅz¡µyŉºŉ
Ì¡ÌÒýĭ
Ĉć
y®ÃÌĝŉÈºÌŉŉLy¡µ¡Ì
S¡ÌÒýŉŉ
y´ºÈÒ¡´µÒºŉ
OŉĉčćŉÅºŉÌÈŉ
ÖÒ¡®¡îyºŉº´ŉºÌŉ
Ì¡ÌÒýÌŉOAŉ
ĉĈ;ŉŉOAŉĉĎ
ÈÖº ĎČŉ´´
¡á¡Ì»È¡yÌ
È´zÈ¡ºŉº´ŉSÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌ
(<SY5 AŉAŉ
S(SY;
R ÌÅyºŉÇÖŉº
Ì¡ÌÒýŉºÖÅyŉ
µÒÈŉčćŉŉďćŉ´´
h¡ÌÒyŉSÖÅÈ¡ºÈ čćŉ
ďćŉ´´
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĈ
LAOYSŉŉ;(O
ĈąŉLÌºŉyŉÅºÈÒy ĉąŉ¡´µÌ¡ºµy¡Ì ĊąŉÌ´ÅµyºÈ LŉĐČ

AŉÅÌºŉáŉÌÒyÈŉŉyºÈº Aŉ¡´µÌ¡ºµy´µÒºŉyŉÅºÈÒyŉáŁ S´ÅÈŉÖÒ¡®¡îyÈŉÌ´ÅµyºÈŉÅyÈyŉ Ì´ÅµyºÈŉÌº ÈÅºÌÒºŉyŉÅºÈÒyĝŁ
ŉº´ŉºÌ¡ÌÒýŉÌº® ¡ºĜ ŉ¡yÈŉµÒÈºŉyÌŉ´¡yÌŉŁ yÈyµÒ¡ÈŉÖ´ŉy®¡µ y´µÒºŉÅÈ¡ÒºŉyÌŉ ŉ¡ÌÅµÌyŉÖÌ¡µy´ń
ÌÅ¡¡yyÌŉµºŉyÒz®ººĜ ÅºÈÒyÌĝŉŉÖ´ŉ º´ŉÖµ¡ºµy´µÒºŉºŉ
Ì¡ÌÒýń
LºÈÒyÌ ÌÅ¡¡yÃÌ
Ĉćć ďć ;yÒÈ¡y¡Ì ÌÅÌÌÖÈyÌ
3# 3# ;y¡Èy ĈČŉyŉĉČŉ´´
5yÈÖÈyŉ´£µ¡ý
ďććŉ´´
čć Ċć LÌºŉŉÅºÈÒy
3# 3# ĈČŉyŉďć¬
®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒy
çĞŉhºŉçÒÈµºŉŖŉĐćŉ´´ Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉýµÒÈ
Ry®¡µ y´µÒºŉºÖŉÌ´ÅµyÈŉ
ÅºÈÒyÌŉŉ´µºÈŉÌÅÌÌÖÈyń
LŉĈććĩĈćĈ LŉĈćĉĩĈćĊĩĈćċĩĈćČ DP 300

Ì´ÅµyºÈŉ´ ÖÒ¡ºŉµyŉÅºÈÒyĜ Ì´ÅµyºÈŉÌ´¡Ĳ´ ÖÒ¡ºŉµyŉÅºÈÒyĜŉ Desempenador embutido na porta.
]Ò¡®¡îyºŉÒy´ ´ŉ´ÅºÈÒyÌŉŉy®Ö´£µ¡ºĜ
Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉýµÒÈ Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉýµÒÈ Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉýµÒÈ

Ry®¡µ y´µÒºŉºÖŉÌ´ÅµyÈŉ Ry®¡µ y´µÒºŉºÖŉÌ´ÅµyÈŉ Ry®¡µ y´µÒºŉºÖŉÌ´ÅµyÈŉ
ÅºÈÒyÌŉý¡ÌŉÈº ÖÌÒyÌń ÅºÈÒyÌŉŉ´µºÈŉÌÅÌÌÖÈyń ÅºÈÒyÌŉŉ´µºÈŉÌÅÌÌÖÈyń
Ĉĉ
LAOYSŉŉ5];)<(A
Ì´ÅµyºÈ
®Ö´£µ¡º
ŉÇÖy®¡y
ÌÇÖyÈÒy
ÌÅ¡y®
ĈąŉLÌºŉyŉÅºÈÒy ĉąŉ¡´µÌ¡ºµy¡Ì ĊąŉÌÅÌÌÖÈyŉºŉ~®Ö´£µ¡º

AŉÅÌºŉáŉÌÒyÈŉŉyºÈºŉº´ŉ Aŉ¡´µÌ¡ºµy´µÒºŉyŉÅºÈÒyŉáŉ¡yÈŉµÒÈºŉ ŉÌÅÌÌÖÈyŉºŉy®Ö´£µ¡ºŉÅºŉŁ
R Ì¡ÌÒýŉÌº® ¡ºĜ yÌŉ´¡yÌŉÌÅ¡¡yyÌŉµºŉyÒz®ººĜ º´ÅÈº´ÒÈŉºŉÖµ¡ºµy´µÒºŉºŉÌ¡ÌÒýĜŉŁ
®Ö´£µ¡ºÌŉº´ŉÌÅÌÌÖÈyŉŁ
LºÈÒyÌ ÌÅ¡¡yÃÌ ¡µyŉ´Åµy´ŉº´ŉý¡ºÈŉ
y¡®¡yĜ
Ĉćć ;yÒÈ¡y¡Ì ÌÅÌÌÖÈyÌ
®Ö´£µ¡º ĈČŉyŉĉČŉ´´
3# S´ÅÈŉÖÒ¡®¡îŉÅÈ¡ÌŉyŉOº´Òy®ŉ
ďć 5yÈÖÈyŉ´£µ¡ý ÅyÈyŉ´ºµÒyÈŉÌÖyÌŉÅºÈÒyÌĜ
3# ďććŉ´´
čć LÌºŉŉÅºÈÒy
3# ĈČŉyŉďć¬
Ċć ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒy
3# çĞŉhºŉçÒÈµºŉŖŉĐćŉ´´ LÈ¡®ŉº´ LÈ¡®ŉº´ŉÅyÈŉ

ÅyÈŉ¡µy yÇÖyy
ċąŉ]Ò¡®¡îyÈŉyŉÌÇÖyÈÒyŉºÈÈÒy ČąŉÌ´ÅµyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉŉy®Ö´£µ¡º
]Ò¡®¡îŉyŉÌÇÖyÈÒyŉºÈÈÒyŉÅyÈyŉyyŉÒ¡ÅºŉŉyÅ®¡yºĜ ]Ò¡®¡îŉÌ´ÅµyºÈŉ´ŉÅÈ¡ÌŉÅyÈyŉyÈyµÒ¡Èŉºŉy®¡µ y´µÒºŉyÌŉŁ
ÅºÈÒyÌĜ
LºÈÒyÌŉSÖÌÅµÌyÌ LºÈÒyÌŉµyŉ yÌ LŉĈćĉĩĈćĊĩĈćċĩĈćČ Lŉĉćć
ÌÇÖyÈÒy Ì´ÅµyºÈ
ºÈ º®Òy Ì´¡Ĳ´ ÖÒ¡º LyÒµÒŉOÇÖÈ¡y
µyŉÅºÈÒy
ÌÇÖyÈÒy
´ŉ5
ÌÇÖyÈÒyŉ ÌÇÖyÈÒyŉ
(µ¡yyĞ (µ¡yyĞ
SNĲćČČ SNĲćċĈ
´ŉÌ¡ÌÒýÌŉÌÖÌÅµÌºÌŉÌ´ÅÈŉ ´ŉ Ì¡ÌÒýÌŉ ŉ ÌÖÌÒµÒyºŉ µyŉ

ÖÒ¡®¡îyÈŉÌÇÖyÈÒyÌŉ´ŉ5ŉ yÌŉ Åº´ŉ ÌÈŉ ÖÒ¡®¡îyºÌŉ º´ŉ ºµÌÖ®Ò
ÈºÈyyÌĜ ÌÇÖyÈÒyÌŉÌÒ¡®ºŉ ºÈ º®ÒyĜ º´È¡y®ŉOº´Òy®
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĊ
royal
®¡µ yŉÈºèy®
ŉ®¡µ yŉOºèy®ŉºÈŉºŉÇÖŉ zŉŉ´® ºÈŉ´ŉÌ¡ÌÒýÌŉÌ®¡îyµÒÌŉµºŉ
®îyŉy®¡yyŉ~ŉ ´Èyºŉ ÈyÌ¡®¡ÈºĜŉ ÅÈÌµÒy´ºÌĝŉ µÌÒyŉ Ìºĝŉ Ìº®ÖÃÌŉ º´Å®ÒyÌŉ
ŉ Ì¡ÌÒýÌŉ Ì®¡îyµÒÌŉ º´ŉ ÒÈ¡® ºÌŉ ç®ÖÌ¡áºÌŉ ŉ ºŉ y´µÒºŉ ý¡Ìŉ
Òµº®º¡y ÌÖyáŉºŉ´ÈyºĜŉÌŉ´® ºÈÌŉºÅÃÌŉÅyÈyŉÇÖ´ŉ ÖÌyŉÇÖy®¡yĝŉ

ºµºÈÒºĝŉy®ÒyŉÒµº®º¡yŉŉÌÖÈyµyĜ
Ĉċ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
ÅºÈÒyÌŉŉÅyÌÌy´
y´ ¡µÒÌŉ
;Ö¡ÒºŉÖÒ¡®¡îyyÌŉÅyÈyŉyÈŉy´Å®¡ÒÖŉyŉy´ ¡µÒÌŉÅÇÖµºÌŉ
ŉ ¡á¡¡Èŉ ÌÅyºÌŉ ÈyµÌĜŉ ¡á¡Ì»È¡yÌŉ ÌÖÌÅµÌyÌŉ ¡çy´ŉ ºŉ
Å¡Ìºŉ®¡áÈŉŉÌ´ŉÒÈ¡® ºÌĜŉ"¡çyºŉµyŉÅyÈÒŉÌÖÅÈ¡ºÈŉºŉáºŉºÖŉ
¡µÒÈyºÌ ®yÒÈy®ĝŉ Åµµºŉ ºŉ ÌÅyºŉ ¡ÌÅºµ£á®Ĝŉ LºÌÌÖ¡ŉ Ö´ŉ

Ì¡ÌÒýŉÌÖyáŉŉy´ºÈÒ¡´µÒºĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģħ
Èºèy®
LºÈÒyÌŉŉ¡ÈµÒÌŉýÒÈ¡y¡Ìŉ
Ĭý¡Èyĝŉy®Ö´£µ¡ºŉŉá¡Èºĭ
¡ÌÅµÌyŉyŉÖÒ¡®¡îyºŉŉÒÈ¡® ºŉµyŉ yÌ ;® ºÈŉyÅÈºá¡Òy´µÒºŉŉÌÅyº

LºÈÒyÌŉŉÅyÌÌy´ŉy«Öy´ŉyŉ¡á¡¡Èŉŉ¡µÒÈyÈŉy´ ¡µÒÌ
NÖy¡ÌŉºÌŉºÅ¡ºµy¡ÌŉÅyÈyŉy´ºÈÒ¡´µÒºģ
AŉOAŉďĉŉÅºÌÌÖ¡ŉy´ºÈÒ¡´µÒºŉÅyÈyŉÒÈÌŉÅÌºÌŉ¡ÈµÒÌŉŉÅºÈÒyÌĜ
#yÒ¡® ºŉ Èyµºŉ #yÒ¡® ºŉ¡µîy #yÒ¡® ºŉLÈÒº #yÒ¡® ºŉîÖ®ŉ

LºÈÒyŉ5á LºÈÒyŉ;¡y LºÈÒyŉLÌyy LºÈÒyŉ]®ÒÈyŉLÌyyŉ
ĈČŉyŉċć¬ ċćŉyŉďć¬ ďćŉyŉĈćć¬ ĈććŉyŉĈČć¬
NÖy¡ÌŉÌºŉºÌŉ´¡ºÌŉŉ¡çyºŉÇÖŉÖŉÅºÌÌºŉÖÒ¡®¡îyÈģ
SºŉÒÈÌŉºÅÃÌĝŉyŉ¡çyºŉÌº ÈÅºÌÒyŉº´ŉ yÅyĝŉ´ ÖÒ¡yŉºÖŉÅyÈyŉá¡ÈºÌĜ
"¡çyºŉ´ŉ yÅy "¡çyºŉ´ ÖÒ¡y "¡çyºŉÅyÈyŉá¡Èº
NÖy¡ÌŉÌºŉyÌŉºÅÃÌŉÅyÈyŉyyÌÒyºÈÌģ
ŉ®¡µ yŉºµÒ´Å®yŉºÅ¡ºµy¡ÌŉÅyÈyŉ¡ÈµÒÌŉÌÅÌÌÖÈyÌŉŉÅºÈÒyĜ
ĉĐĝĈŉ´´ ĊČĝČŉ´´ ĊĎŉ´´

OYĜŉĊčď OYĜŉĊčĐ OYĜŉĊĎć
LyÈyŉÅºÈÒyÌ LyÈyŉÅºÈÒyÌ LyÈyŉÅºÈÒyÌ
yÒŉĊćŉ´´ yÒŉċćŉ´´ yÒŉċČŉ´´
ĈĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
OAŉďĉ LºÈÒyÌŉŉÅyÌÌy´ŉŉ
¡á¡Ì»È¡yÌŉŉy´ ¡µÒÌ
¡á¡Ìºŉŉy´ ¡µÒÌŉº´ŉŁ
ÈÇÖ¡µÒŉ
W§ÖÜ½~Ł ÖàÖÏ¾ÖÄŁ Ï~Ò~Ł ÏÄÒÜ~ÖŁ Ł Ï~ÖÖ~¡½ńŁ ÖŁ ÏÄÒÜ~ÖŁ Ä½

Ä Ö§ÖÜ½~ŁSEŕĪĤŁ~ÏÒÖ¾Ü~½Ł~Ï¾~ÖŁÄŁÜÒ§·¥ÄŁÖàÏÒ§ÄÒŅ
§ñ~¾ÄŁÄŁÏ§ÖÄŁ·§ëÒńŁa½~ŁÅÜ§½~ŁÄÏÄŁÏ~Ò~Ł§¾Ü¡Ò~Ò
~½§¾ÜÖŁÄ½ŁÄŁ~ÖÏÜÄŁ·§½ÏÄŁŁ~¡Ò~ë·ń
LºÈÒyÌ ÌÅ¡¡yÃÌ PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü Ä½ŁŁ

ĈČćŉ¬ ´ºÈÒ¡´µÒº
;yÒÈ¡y¡Ì
>~§Ò~
·à½©¾§Ä
l§ÒÄ W§ÖÜ½~ SÄ·~½¾ÜÄ
5yÈÖÈyŉ´£µ¡ý SÖÌÅµÌº ®¡µyº
l~Ò§~ŁÄ¾ ÄÒ½Ł~Ł~Ï·§~Äń
LÌºŉŉÅºÈÒy W§ÖÜ½~
ģħŁ~ŁģħĢŁµ¡ ´ ÖÒ¡ºőSº ÈÅºÌÒº
ĈČć
ĈČ
3
ĈČć
3#
3#
l~Ò§~ŁÄ¾ ÄÒ½Ł~Ł~Ï·§~Ä
ŁÄŁÖ§ÖÜ½~ń
YÈ¡® º LÌºŉŉLºÈÒy
O;ĲććĊ W~¾ ~Ö
YÈ¡® ºŉÌÖÅÈ¡ºÈ
ĉćĝć O;Ĳćċĉ O;ĲĈċĎ O;ĲćĊĈ #yÒ¡® ºŉ Èyµºŉ #yÒ¡® ºŉPÒÜÄŉ
ĈČĝČ
ĈćĝĐ ĈČĝČ PÄÒÜ~Ł8ëŉ PÄÒÜ~ŁPÖ~~
ĊĐĝČ
ċĊĝć
ģħŁ~ŁĦĢŁµ¡ŉ ĪĢŁ~ŁģĢĢŁµ¡ŉ
Ĉċĝć
ĊČĝČ
ċĈĝČ
Ċċĝċ
ĊČĝČ
ċĈĝČ
ċĈĝČ
Ċċĝć
ČĊĝč
ĐĊĝČ
O;ĲĊďČ #yÒ¡® ºŉøà·ŉŁ

ďćĝć
#yÒ¡® ºŉ¡µîyŉ
yµy®Òyŉ¡µÈ¡ºÈŉÅĩŉÖ¡yŉ
Èº®y´µÒyºŉIŉĈĉ´´ PÄÒÜ~Ł>§~ŉ PÄÒÜ~Ła·ÜÒ~ŁPÖ~~Ł
ĦĢŁ~ŁĪĢŁµ¡ŉ ģĢĢŁ~ŁģħĢŁµ¡ŉ
ĈČ
ċĝČ
ċĝČ
ĈĊ
ĈČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĉĩ
Èºèy®
3¡ÒÌ
3¡ÒŉYALŉ;n 3¡ÒŉYAL
º´ÅºµµÒÌŉŹŉ3¡ÒŉÅyÈyŉćĈŉÅºÈÒy Ĉćć º´ÅºµµÒÌŉŹŉ3¡ÒŉÅyÈyŉćĈŉÅºÈÒy ĈČć
3# 3#
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ (ý´ ÌÈ¡º LyÌ
ºµ«ÖµÒºŉy´ºÈÒĲ yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉ
ºÈŉº´ŉyÈÈºŉOAŉ Ĉ º´ŉy´ºÈÒºÈŉ ĉ
ďĉŉ;n Đććċ
yÒµÒŉOAŉďĉ ĉ yÒµÒŉOAŉďĉ ĉ
LÌyºÈŉÖÅ®ºŉOAŉďĉ ĉ LÌyºÈŉÖÅ®ºŉOAŉďĉ ĉ
Oº®yµyŉOAŉďĉ Ĉ yÅyŉ¡çyºŉ
ÌÖÅÈ¡ºÈŉďććĉ ĉ
yÅyŉ¡çyºŉ
ÌÖÅÈ¡ºÈŉďććĉ ĉ yáŉŉ ºyŉĈĊŉ´´ Ĉ
yáŉŉ ºyŉĈĊŉ´´ Ĉ yáŉ®®µŉµąĊ Ĉ
yáŉ®®µŉµąĊ Ĉ #Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉº´ŉ
Èº®y´µÒºŉIŉĈĉ´´ŉ Ĉ
#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉº´ŉ
Èº®y´µÒºŉIŉĈĉ´´ŉ Ĉ
´ºÈÒºÈŉº´ŉ ´ºÈÒºÈŉŉŖŉŉ´ºÈÒºÈ
Ìµ ºŉ ÖÅ®ºŉ
Å®¡yº Ìµ ºŉ
y´ºÈÒ¡´µÒº
Å®¡yº
LºÈÒy LºÈÒy
´£µ¡´ºŉčČć´´ ´£µ¡´ºŉĐćć´´
3¡ÒŉSÒyµyÈ 3¡Òŉ yÌ¡

º´ÅºµµÒÌŉŹŉŉ3¡ÒŉÅyÈyŉćĈŉÅºÈÒy ĈČć º´ÅºµµÒÌŉŹŉ3¡ÒŉÅyÈyŉćĈŉÅºÈÒy
3# ĈČć
3#
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉ ´ºÈÒºÈŉ
º´ŉy´ºÈÒºÈŉ Ĉ º´ŉyÈÈºŉOAŉďĉ ĉ
Đććċ
yÒµÒŉOAŉďĉ Ĉ "È¡ºŉOAŉďĉ ĉ
yÅyŉ¡çyºŉ
LÌyºÈŉÖÅ®º Ĉ ÌÖÅÈ¡ºÈŉďććĉ ĉ
yÅyŉ¡çyºŉ yáŉŉ ºyŉĈĊŉ´´ Ĉ

ÌÖÅÈ¡ºÈŉďććĉ ĉ
yáŉŉ ºyŉĈĊŉ´´ Ĉ yáŉ®®µŉµąŉĊ Ĉ
#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉº´ŉ
yáŉ®®µŉµąĊ Ĉ Èº®y´µÒºŉIŉĈĉ´´ Ĉ
#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉº´ŉ Ĉ
Èº®y´µÒºŉIŉĈĉ´´
"È¡ºŉOAŉďĉ Ĉ
Ìµ ºŉ "È¡ºŉŉŖŉŉ"È¡º
´ºÈÒºÈŉ
Ĉ Å®¡yº
º´ŉyÈÈºŉOAŉďĉ
LºÈÒy
Ìµ ºŉ ´ºÈÒºÈŉŉŖŉŉ"È¡º
Å®¡yº LºÈÒy
´£µ¡´ºŉĎćć´´
ĈĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
OAŉďĉ 'Lŉďććĉ
(P
S(SY;ŉ(<SY5A O#]5#;
ĈČć
3#
LyÈyŉÅºÈÒyÌŉº´ŉÌÅÌÌÖÈyŉyŉÅyÈÒ¡ÈŉŉĈďŉ´´
»¡ºÌŉŉº´ÅÈy 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy
OAŉďĉŉĲŉ yÅy OAŉďĉŉĲŉ yÅyŉŹŉ(µÒÈyÒºĩºÅÅ¡º
S¡ÌÒý ĈČŉyŉċć¬ ċćŉyŉďć¬ ďćŉyŉĈćć¬ ĈććŉyŉĈČć¬ S¡ÌÒý ĈČŉyŉċć¬ ċćŉyŉďć¬ ďćŉyŉĈćć¬ ĈććŉyŉĈČć¬
YºÅŉ;n ĈĊĉĊČ ĈĊĉĊč ĈĊĉĊĎ Ĳ YºÅŉ;n ĈĊĊĎč ĈĊĊĎĎ ĈĊĊĎď Ĳ
YºÅ čĈćć ĈĈČĎ čĈćĈ ĈċĈĐĐ YºÅ čĈćď ċĈčć čĈćĐ ĈċČČČŉ
SÒyµyÈ čćĐď ĈĈČč čćĐĐ ĈċČČċ SÒyµyÈ čĈćč ċĈČĐ čĈćĎ ĈċČČč
yÌ¡ yÌ¡
~Ü¾ÜŁƍŁ#Ò§Ä ĉĎčĊ ~Ü¾ÜŁƍŁ#Ò§Ä
ċČċĊ
yÌ¡ yÌ¡
~Ü¾ÜŁWò¾ÒÄŁ ŁģħĨīĨŁ ~Ü¾ÜŁWò¾ÒÄŁ ģħĪħĪ
WÑà¾ø§~ÜÄ WÑà¾ø§~ÜÄ
Sº®Öºŉ5yÒÈy® º´ÅºÌ¡º Sº®Öºŉ(µÒÈµy º´ÅºÌ¡º

Yy´Åyŉŉyy y´µÒºŉ Ċćććŉ´´ Yy´Åyŉŉyy y´µÒºŉ Ċćććŉ´´
O;Ĳćċĉ čćććŉ´´ O;ĲćĊĈ čćććŉ´´
Ċćććŉ´´ Ċćććŉ´´
YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ
čćććŉ´´ čćććŉ´´
yÌÒyºÈŉĬáyÈ¡yŉºµºÈ´ŉ OYŉĊčď Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉO;ĲććĊĩćĊĈŉ LÈÒºŉºÖ

OYŉĊčĐ (OĩSN ¡µîy
yyÌÒy´µÒºĭ
OYŉĊĎć
Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉO;ĲććĊĩćċĉŉ LÈÒºŉºÖ
(OĩSN ¡µîy
ČČĝČŉ´´
ĐĊĝČŉ´´
ďćŉ´´
hºŉ(µÒÈµºŉ
hºŉL¡ÌºĩYÈ¡® º
LºÈÒy
LºÈÒy
Ĉċŉ´´ŉ
Ĉċŉ´´
ħ#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉº´ŉ ħ#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉº´ŉ
Èº®y´µÒºŉIŉĈĉŉ´´ Èº®y´µÒºŉIŉĈĉŉ´´
z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ
LºÈÒyŉŚŉhºŉºŉL¡ÌºĩYÈ¡® ºŉĲŉĊćŉ´´ŉ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĎĊŉ´´
ÌÅÌÌÖÈyŉ´zç¡ýŉÈº´µyyĞŉċČŉ´´ ÌÅÌÌÖÈyŉ´zç¡ýŉÈº´µyyĞŉċČŉ´´
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģī
Èºèy®
OAŉďĉ > a]*E

S(SY;ŉ(<SY5A
ĈČć
3#
"ĲĐććĐ
LyÈyŉÅºÈÒyÌŉº´ŉÌÅÌÌÖÈyŉyŉÅyÈÒ¡ÈŉŉĉČŉ´´
»¡ºÌŉŉº´ÅÈy 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy
OAŉďĉŉŖŉ"ŉĐććĐ
S¡ÌÒý ĈČŉyŉċć¬ ċćŉyŉďć¬ ďćŉyŉĈćć¬ ĈććyŉĈČć¬ O#]5#;
YºÅŉ;n ĈċĊčč ĈċĊčĎ ĈċĊčď Ĳ
YºÅ ĈċĊčĊ ĈċĊčċ ĈċĊčČ ĈċČČĎ
SÒyµyÈ ĈċĊčć ĈċĊčĈ ĈċĊčĉ ĈċČČď
yÌ¡ ĈċĊĎĎ
áÖ®Ìº ĈċĊČċŉĬ"ŉĐććĐŉáÖ®Ìºĭ
Sº®Öºŉ5yÒÈy® Sº®Öºŉ(µÒÈµy Sº®Öºŉ´ ÖÒ¡y

(ý´ ÌÈ¡º LyÌ (ý´ ÌÈ¡º LyÌ (ý´ ÌÈ¡º LyÌ
Yy´Åyŉŉyy y´µÒºŉ Ċćććŉ´´ Yy´Åyŉŉ Ċćććŉ´´

Ċćććŉ´´ YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ
O;Ĳćċĉ čćććŉ´´ yy y´µÒºŉO;ĲĈċĎ čćććŉ´´ čćććŉ´´
Ċćććŉ´´ Ċćććŉ´´
YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ
čćććŉ´´ čćććŉ´´
yÌÒyºÈŉ OYŉĊčď Yy´Åyŉ®yÒÈy® LÈÒºŉºÖŉ

ĬáyÈ¡yŉºµºÈ´ŉ OYŉĊčĐ LŉĈċĎŉ(OĩSN ¡µîy
yyÌÒy´µÒºĭ OYŉĊĎć
Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉ LÈÒºŉºÖŉ
O;ĲććĊĩćċĉŉ(OĩSN ¡µîy
ċďŉ´´ ĊČŉ´´
ċĊŉ´´
ČĊĝčŉ´´
ĐĊĝČŉ´´
hºŉ¡µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµºŉ
LºÈÒy
LºÈÒy
LºÈÒy
#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉ #Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉ #Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉ

Ĉċŉ´´
Ĉċŉ´´
Ĉċŉ´´
º´ŉÈº®y´µÒº º´ŉÈº®y´µÒº º´ŉÈº®y´µÒº

ŉĈĉŉ´´ Ĉĉŉ´´ ŉĈĉŉ´´
z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ

LºÈÒyŉŚŉhºŉL¡ÌºĩYÈ¡® ºŉĲŉĎŉ´´ŉ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉČćŉ´´ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĎŉ´´
ÌÅÌÌÖÈyŉ´zçĜŉÈº´µyyĞŉċČŉ´´ ÌÅÌÌÖÈyŉ´zçĜŉÈº´µyyĞŉċČŉ´´ ÌÅÌÌÖÈyŉ´zçĜŉÈº´µyyĞŉċČŉ´´
ĉĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
OAŉďĉ LyÒµÒ
OÇÖÈ¡y
LO"(5
WRa?y*]E Ĉćć
3#
O;Ĳĉćć
ĉĈŉ´´
ĈĎĝčŉ´´
SÇÖµî¡yÒº
(O(YA SN]OA
LAOY
"O<Yŉŉ ;SYO "O<Yŉŉ
LAOY LAOY LAOY
#](ŉ"(nA #](ŉ"(nA
;SYO
"';<YA "';<YAŉ
(O(YA SN]OA
LAOYŉ;SYO #](ŉ"(nA #](ŉ"(nA LAOYŉ;SYO
"O<Yŉŉ
LAOY "O<Yŉŉ
LAOY
"O<YŉŉLAOYŉĩ "O<YŉŉLAOYŉĩ
"5]nAŉŉLSS#;ŉ(h((A "5]nAŉŉLSS#;ŉ(h((A
A SĞŉLyÈyŉSÇÖµî¡yÒºŉŉċć´´ĝŉ´¡yÌŉµºŉýµÖy®ŉŉ´ºµÒy´Ĝŉ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĉģ
Èºèy®
ÌÇÖµî¡yÒºŉĊČ´´
LºÈÒyÌŉº´ŉÌÅÌÌÖÈyŉ
SÇÖµî¡yÒºŉĊČ´´ ĊćŉyŉĊČ´´ »¡ºŉŉº´ÅÈyÌ
»¡º ÌÈ¡º
čĎċĎ SÇÖµî¡yÒºĩĉŉ(OŉĊČ´´
čĎċč SÇÖµî¡yÒºĩĉŉSNŉĊČ´´
čĎċĐ SÇÖµî¡yÒºĩĊŉ(OŉĊČ´´
(O(YAŉŁ SN]OAŉŁ
Ĭ" y´µÒºŉ¡È¡Òºĭ Ĭ" y´µÒºŉÌÇÖÈºĭ čĎċď SÇÖµî¡yÒºĩĊŉSNŉĊČ´´
ĉŉLºÈÒyÌ
ĐĐĝČ
ĐĐĝČ
ĐĝČ
ĐĝČ
ďĉ
ďĉ
hºŉ¡µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµº
LºÈÒy
LºÈÒy
Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ

®ÒĜŉyŉÅºÈÒyĞŉhºŉ¡µÒÈµºŉĲŉčćŉ´´ ®ÒĜŉyŉÅºÈÒyĞŉhºŉ¡µÒÈµºŉĲŉďćŉ´´
5yÈÖÈyŉŉÅºÈÒyŉŚŉºµÌÖ®ÒyÈŉýµÖy®ŉŉ´ºµÒy´
ĊŉLºÈÒyÌ
ĈċĊ ĈċĊ
ĐĝČ ĐĝČ
ĐĝČ ĐĝČ
ďĉ
ďĉ
hºŉ¡µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµº
LºÈÒy
LºÈÒy

ĉĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
ÌÇÖµî¡yÒºŉċć´´
SÇÖµî¡yÒºŉċć´´ŉ LºÈÒyÌŉº´ŉÌÅÌÌÖÈyŉŉ
ĊČŉyŉċć´´ »¡ºŉŉº´ÅÈyÌ
»¡º ÌÈ¡º
ĈĈďĉć SÇÖµî¡yÒºĩĉŉ(Oŉċć´´
ĈĈďĈĐ SÇÖµî¡yÒºĩĉŉSNŉċć´´
SN]OAŉŁ ĈĈďĉĉ SÇÖµî¡yÒºĩĊŉ(Oŉċć´´

(O(YAŉŁ
Ĭ" y´µÒºŉ¡È¡Òºĭ Ĭ" y´µÒºŉÌÇÖÈºĭ ĈĈďĉĈ SÇÖµî¡yÒºĩĊŉSNŉċć´´
ĉŉLºÈÒyÌ ĊŉLºÈÒyÌ
ĈćċĝČ ĈČĊ ĈČĊ
ĈćċĝČ ĈċĝČ ĈċĝČ
ĈċĝČ ĈċĝČ ĈċĝČ
ĈċĝČ
ďĉ
ďĉ
ďĉ
ďĉ
hºŉ¡µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµº
LºÈÒy
LºÈÒy
LºÈÒy
LºÈÒy
Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ
®ÒĜŉyŉÅºÈÒyĞŉhºŉ¡µÒÈµºŉĲŉčćŉ´´ ®ÒĜŉyŉÅºÈÒyĞŉhºŉ¡µÒÈµºŉĲŉďćŉ´´ ®ÒĜŉyŉÅºÈÒyĞŉhºŉ¡µÒÈµºŉĲŉčćŉ´´ ®ÒĜŉyŉÅºÈÒyĞŉhºŉ¡µÒÈµºŉĲŉďćŉ´´
5yÈÖÈyŉŉÅºÈÒyŉŚŉºµÌÖ®ÒyÈŉýµÖy®ŉŉ´ºµÒy´ 5yÈÖÈyŉŉÅºÈÒyŉŚŉºµÌÖ®ÒyÈŉýµÖy®ŉŉ´ºµÒy´
O;ĲĊĉĎ ÌÌ»È¡ºŉSÇÖµî¡yÒºŉċć´´
ħAŉO;ĲĊĉĎŉŉÖ´ŉyÌÌ»È¡º
ÌÅ¡¡y´µÒŉÅyÈy
µy¡çyÈŉµºÌŉÒÈ¡® ºÌ
ÌÖÅÈ¡ºÈÌŉĬO;ĲććĊĭĝŉyµº
ċĊĝĉ
º ÌÅyy´µÒºŉçyÒºŉÅyÈyŉy
´ºµÒy´ŉºŉÌÇÖµî¡yÒº
ÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉċć´´ĝ
ºÖ®ÒyµºŉºŉáºŉµÒÈŉºÌ
ÒÈ¡® ºÌĜ
ĉĉĝč
O;ĲććĊ O;ĲĊĉĎ
A SĞŉLyÈyŉSÇÖµî¡yÒºŉŉċć´´ĝŉ´¡yÌŉµºŉýµÖy®ŉŉ´ºµÒy´Ĝŉ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĉĥ
Èºèy®
ÌÇÖµî¡yÒºŉċČ´´
SÇÖµî¡yÒºŉċČ´´ LºÈÒyÌŉº´ŉÌÅÌÌÖÈyŉŉ
ċćŉyŉċČ´´ »¡ºŉŉº´ÅÈyÌ
»¡º ÌÈ¡º
ĈĉďĈĈ SÇÖµî¡yÒºĩĉŉ(OŉċČ´´
ĈĉďĈć SÇÖµî¡yÒºĩĉŉSNŉċČ´´
ĈĉďĈĊ SÇÖµî¡yÒºĩĊŉ(OŉċČ´´
(O(YAŉ SN]OAŉ
Ĭ" y´µÒºŉ¡È¡Òºĭ Ĭ" y´µÒºŉÌÇÖÈºĭ ĈĉďĈĉ SÇÖµî¡yÒºĩĊŉSNŉċČ´´
ĉŉLºÈÒyÌ
ĈćĐĝČ
ĈćĐĝČ
ĈĐĝČ
ĈĐĝČ
ďĉ
ďĉ
hºŉ¡µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµº
LºÈÒy
LºÈÒy

ĊŉLºÈÒyÌ
ĈčĊ
ĈčĊ
ĈĐĝČ ĈĐĝČ
ĈĐĝČ ĈĐĝČ
ďĉ
ďĉ
hºŉ¡µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµº
LºÈÒy
LºÈÒy

ĉĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
OAŉďĉ Ws?SEŁ
WRa?y*]E
ģĢĢ
3#
AŉSèµÈºŉSÇÖµî¡yÒºŉŉÖ´ŉyÌÌ»È¡ºŉÅyÈyŉºŉÌ¡ÌÒýŉOAĲďĉĝŉ
ÇÖŉÅÈ´¡Òŉyŉy ÈÒÖÈyŉŉ y´µÒºŉÌ£µÈºµºŉŉÖyÌŉºÖŉý¡ÌŉÅºÈÒyÌŉµºŉ´Ì´ºŉÌµÒ¡ºĜ
P~Ò~ŁÏÄÒÜ~ÖŁ 8~Ò¡àÒ~Ł½©¾§½~Ł~ŁÏÄÒÜ~ņ ·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ņ

PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü ÖÏÖÖàÒ~Łņ
ĈĤĢĢŁ½½ lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
½~§Ò~ÖŁ ĤħŁ~ŁĥħŁ½½
ĈĢĢŁµ¡ EÖńņŁP~Ò~ŁÏÄÒÜ~ÖŁ½~§ÖŁ
ŕĪĢŁ½½
~·à½©¾§Ä ·~Ò¡~ÖŅŁ¾ÜÒ~ÒŁ½ŁÄ¾Ü~ÜÄŁ
Ä½Ł~ŁSÄ½Ü~·ń
Código de compras
YÈ¡® ºÌ
Código Descrição
15528 SYNCRO SEQUENZIATO /2 ESQ. 35MM

YÈ¡® º Ċćććŉ´´
O;ĲććĊ čćććŉ´´
15529 SYNCRO SEQUENZIATO /2 DIR. 35MM

SyµyÌ
v AŉÌ¡ÌÒýŉŉº´ÅyÒ£á®ŉº´
Syµy Ċćććŉ´´
O;ĲćĊĈ čćććŉ´´ ÒºyÌŉyÌŉáÈÌÃÌŉºŉOAĲďĉ
15534 SYNCRO SEQUENZIATO /2 ESQ. 35MM INTEGRATO/DOPPIO
Ä½ÏÄÖ§ÍÖ Ĭ yÌ¡ĝŉSÒyµyÈĝŉYºÅŉŉ;yçĭĝŉ
15535 SYNCRO SEQUENZIATO /2 DIR. 35MM INTEGRATO/DOPPIO º´ŉyÌŉ®¡µ yÌŉºÅÅ¡ºŉ
Syµy
Ċćććŉ´´
čćććŉ´´
(µÒÈyÒºĝŉµºŉÌµºŉº´ÅyÒ£á®
O;Ĳćċĉ
15537 SYNCRO SEQUENZIATO /3 DIR. 35MM INTEGRATO/DOPPIO
º´ŉyŉ5¡µ yŉ]µºń
15539 SYNCRO SEQUENZIATO /4 DIR. 35MM INTEGRATO/DOPPIO
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĉħ
Èºèy®
E>PEW*NW
EÖŁ~½ÄÒÜÄÒÖŁÖ½ÏÒŁëÄŁ§¾ÖÜ~·~ÄÖŁ¾~ÖŁÏÄÒÜ~ÖŁŁ½~§ÄÒŁ½Äë§½¾Ü~ÄŁř~ÖŁÑàŁÒ~·§ø~½ŁÄŁ ¥~½¾ÜÄŁÄ½Ł
~ŁÏ~ÒŁ§¾ëÒÖ~Ł~ÄŁ·Ä~·ŁŁÒÄ·¥§½¾ÜÄŚńŁ
P~Ò~Ł~Ï·§~ÍÖŁŁÑà~ÜÒÄŁÏÄÒÜ~ÖŁ½Åë§ÖŅŁŁ~Ä¾Ö·¥~~Ł~ŁàÜ§·§ø~ÄŁŁ~½ÄÒÜÄÒÖŁ½Ł½~§ÖŁŁà½~ŁÏÄÒÜ~ń
OAŉďĉŉ yÌ¡ŉĲŉŉ"È¡ºŉ
32
6*]WŁSEŕĪĤŁ W*ŁƍŁ#S*E
32
PÄÒÜ~ÖŁŁ>#
ÅńŁĤĩĨĥņŁÏÄÒÜ~ÖŁŁ~ÜŁģĢĢŁµ¡
PÄÒÜ~ÖŁ·à½©¾§ÄŁ
*¾Ü¡Ò~ÜÄőÄÏÏ§Ä
ÅńŁĦħĦĥņŁÏÄÒÜ~ÖŁŁ~ÜŁģĢĢŁµ¡
ħºµĂÖÈyºŉÖÒ¡®¡îyyŉµyŉÅºÈÒyŉ´ÌÒÈ
OAŉďĉŉ yÌ¡ŉĲŉ yÒµÒŉ
35
6*]WŁSEŕĪĤŁ W*Ł ]?]
35
PÄÒÜ~ÖŁŁ>#
ÅńŁģħĨīĨņŁÏÄÒÜ~ÖŁŁ~ÜŁģĢĢŁµ¡
ÅńŁģħĪħĪņŁÏÄÒÜ~ÖŁŁ~ÜŁģĢĢŁµ¡
ħºµĂÖÈyºŉÖÒ¡®¡îyyŉyŉĉĄŉÅºÈÒyŉ´ŉ¡yµÒ
Batente
Batente
)UHLR %$6,&
%$6,&
%$6,&
Freio
A ÌĜĞŉLyÈyŉċŉÅºÈÒyÌŉ´»á¡ÌĝŉÖÒ¡®¡îyÈŉÖ´ŉÌÖµºŉ¬¡Òŉº´ŉy´ºÈÒºÈŉµyŉÅºÈÒyŉyºŉ®yºŉyŉÅÈ¡´¡Èyŉº´ŉy´ºÈÒ¡´µÒºĜŉ
ĤĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
OAŉďĉŉSÒyµyÈŉĲŉ´ºÈÒºÈŉŖŉ"È¡ºŉ
6*]WŁSEŕĪĤŁW]?S
35
PÄÒÜ~ÖŁŁ>#
32 ÅńŁĨĢīĪņŁÏÄÒÜ~ÖŁŁģħŁ~ŁĥĢµ¡Ł
ÅńŁģģħĨņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĥĢŁ~ŁĨĢµ¡Ł
ÅńŁĨĢīīņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĨĢŁ~ŁĪĢµ¡Ł
ÅńŁģĦħħĦņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĪĢŁ~ŁģĢĢµ¡
ÅńŁĨģĢĨņŁÏÄÒÜ~ÖŁŁģħŁ~ŁĥĢµ¡Ł
ÅńŁĦģħīņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĥĢŁ~ŁĨĢµ¡Ł
Mín. 610 mm
ÅńŁĨģĢĩņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĨĢŁ~ŁĪĢµ¡Ł
ÅńŁģĦħħĨņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĪĢŁ~ŁģĢĢµ¡
ħºµĂÖÈyºŉÖÒ¡®¡îyyŉµyŉÅºÈÒyŉ´ÌÒÈĜ
Batente
Batente
Amortecedor %$6,&
%$6,&
67$1'$5'
Freio
A ÌĜĞŉLyÈyŉċŉÅºÈÒyÌŉ´»á¡ÌĝŉÖÒ¡®¡îyÈŉÖ´ŉÌÖµºŉ¬¡Òŉº´ŉy´ºÈÒºÈŉµyŉÅºÈÒyŉyºŉ®yºŉyŉÅÈ¡´¡Èyŉº´ŉŉy´ºÈÒ¡´µÒºĜŉ
OAŉďĉŉYALŉ
6*]WŁSEŕĪĤŁ]EP
35
PÄÒÜ~ÖŁŁ>#
35 ÅńŁĨģĢĢņŁÏÄÒÜ~ÖŁŁģħŁ~ŁĥĢµ¡Ł
ÅńŁģģħĩņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĥĢŁ~ŁĨĢµ¡Ł
ÅńŁĨģĢģņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĨĢŁ~ŁĪĢµ¡Ł
ÅńŁģĦģīīņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĪĢŁ~ŁģĢĢµ¡
Mín. 900 mm
ÅńŁĨģĢĪņŁÏÄÒÜ~ÖŁŁģħŁ~ŁĥĢµ¡Ł
ħºµĂÖÈyºŉÖÒ¡®¡îyyŉµyŉÅºÈÒyŉ´ÌÒÈ
ÅńŁĦģĨĢņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĥĢŁ~ŁĨĢµ¡Ł
ÅńŁĨģĢīņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĨĢŁ~ŁĪĢµ¡Ł
ÅńŁģĦħħħņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĪĢŁ~ŁģĢĢµ¡
Batente
Batente
Amortecedor
%$6,&
%$6,&
723
Amortecedor
A ÌĜĞŉLyÈyŉċŉÅºÈÒyÌŉ´»á¡ÌĝŉÖÒ¡®¡îyÈŉÖ´ŉÌÖµºŉ¬¡Òŉº´ŉy´ºÈÒºÈŉµyŉÅºÈÒyŉyºŉ®yºŉyŉÅÈ¡´¡Èyŉº´ŉy´ºÈÒ¡´µÒºĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĉĩ
Èºèy®
OAŉďĉŉ;nŉ
6*]WŁSEŕĪĤŁ>r
35
PÄÒÜ~ÖŁŁ>#
ÅńŁģĥĤĥħņŁÏÄÒÜ~ÖŁŁģħŁ~ŁĥĢµ¡Ł
ÅńŁģĥĤĥĨņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĥĢŁ~ŁĨĢµ¡Ł
ÅńŁģĥĤĥĩņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĨĢŁ~ŁĪĢµ¡Ł
ÅńŁģĥĤĥĩŁƍŁģĥĤĥĨņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĪĢŁ~ŁģĢĢµ¡
ÅńŁģĥĥĩĨņŁÏÄÒÜ~ÖŁŁģħŁ~ŁĥĢµ¡Ł
0tQPP ÅńŁģĥĥĩĩņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĥĢŁ~ŁĨĢµ¡Ł
ÅńŁģĥĥĩĪņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĨĢŁ~ŁĪĢµ¡Ł
ÅńŁģĥĥĩĪƍģĥĥĩĩņŁPÄÒÜ~ÖŁŁĪĢŁ~ŁģĢĢµ¡
Batente
Batente
Amortecedor
%$6,&
%$6,&
0$;
Amortecedor
ĤĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
OAŉďĉ Y(O<YŉLOŉ#SSA
]*S?]ŁPSŁ$WWEŁ
S>ŕĤĨĨ
S(SY;ŉ(<SY5A
LO"(5
LyÈyŉÅºÈÒyÌŉº´ŉÌÅÌÌÖÈyÌŉŉĉČŉyŉĊČŉ´´
(µÌÒy®yº »¡ºŉŉhµy
ĈĈċČč ĈĈċČĎ
ŉŉŉŉŉŉŉŉŉ
Ö´ yºÈ
3¡ÒŉÒ¡ÈyµÒŉŉŉŉŉŉŉ
3¡ÒŉÒ¡ÈyµÒŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉ
ÅyÈyŉÌÌº ÅyÈyŉÌÌº
º´ŉ yÌÒ º´ŉ yÌÒ
ÈºÌÇÖyy ÈºÌÇÖyy
3¡ÒŉÒ¡ÈyµÒ (ý´ º´ÅºÌ¡º Čćć´´ Ĉććć´´
ÅyÈyŉÌÌº ĈŉÖµŉĲŉ Ö´ yºÈŉĊĩďŉ
ĊĜĊĩċŉu Ĉ Ĉ
ĈŉÖµŉĲŉ'yÌÒŉÈºÌÇÖyyŉ
ĊĩďnČććŉu ŉ"
Ĉ Ĳ
ĈŉÖµŉĲŉ'yÌÒŉÈºÌÇÖyyŉ
ĊĩďnĈćććŉu ŉ"
Ĳ Ĉ
čŉÖµŉĲŉLºÈyŉÌçÒŉÖµŉ
ĊĩďnĈč"ŉu ŉ#ÈyÖŉĉ č č
ĊŉÖµŉĲŉÈÈÖ®yŉºŉ5¡Ìyŉ
Lº®yyŉĊĩĈďnĉċnĈĝČŉu Ċ Ċ
ĉŉÖµŉĲŉºÈÅºŉ´ŉ yÅyŉºĲ
"ŉĐććĐ ÈyyŉSÖÌÒŉLÈ¡®ŉ#ÌÌºŉu ĉ ĉ
ĉŉÖµŉĲŉLyÈyÖÌºŉŉLYŉ
ÈºyŉŉL'ŉĊĝĐnĈĊŉu ĉ ĉ
A SĞŉLyÈyŉ¡çyÈŉºŉO;ĲććĊŉµºŉ
O;ĲĉččĝŉÖÒ¡®¡îyÈŉÅyÈyÖÌºŉÖÒºŉ
ÒyÈÈyçyµÒŉŉL'ŉĊĝĐŉçŉĈĊŉu
Òy® ÌŉYµ¡ºÌ
OOŉŉĉŉŉĊŉ;YOAS
nŉŚŉµÒÈŉĊČćŉŉċćć´´
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĥī
Èºèy®
OAŉďĉ h(OA
Ĉćć
3#
ShĲĐćĈć
»ĜĞŉċĎćĎ LyÈyŉá¡ÈºÌŉº´ŉÌÅÌÌÖÈyÌŉŉďŉ´´ŉyŉĈćŉ´´

º´ÅºµµÒÌ º´ÅºµµÒÌ º´ÅºµµÒÌ
ŉ3¡ÒŉÅyÈyŉćĈŉÅºÈÒy ŉ3¡ÒŉÅyÈyŉćĈŉÅºÈÒy ŉ3¡ÒŉÅyÈyŉćĈŉÅºÈÒy
SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ

ĉ ĉ ĉ
ShĲĐćĈć ShĲĐćĈć ShĲĐćĈć
#Ö¡yŉá¡Èº Ĉ #Ö¡yŉá¡Èº Ĉ #Ö¡yŉá¡Èº Ĉ
YÈ¡® ºÌ YÈ¡® ºÌ YÈ¡® ºÌ

Ċćććŉ´´ Ċćććŉ´´ Ċćććŉ´´
YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ
čćććŉ´´ čćććŉ´´ čćććŉ´´
AÅ¡ºµy¡Ì AÅ¡ºµy¡Ì AÅ¡ºµy¡Ì

y ĜŉSÖÅºÈÒŉ Ċćććŉ´´ y ĜŉSÖÅºÈÒŉ Ċćććŉ´´ y ĜŉSÖÅºÈÒŉ Ċćććŉ´´
O;ĲĈċď čćććŉ´´ O;ĲĈċď čćććŉ´´ O;ĲĈċď čćććŉ´´
Yy´ÅyŉSÖÅºÈÒ LÈÒºŉºÖ Yy´ÅyŉSÖÅºÈÒ LÈÒºŉºÖ Yy´ÅyŉSÖÅºÈÒ LÈÒºŉºÖ

LĲĈċďŉ(OĩSN ¡µîy LĲĈċďŉ(OĩSN ¡µîy LĲĈċďŉ(OĩSN ¡µîy
Yy´Åyŉŉy Ĝ Ċćććŉ´´ Yy´Åyŉŉy Ĝ Ċćććŉ´´

O;Ĳćċĉ čćććŉ´´ O;ĲĈċĎ čćććŉ´´
Yy´Åyŉ5yÒÈy®ŉ LÈÒºŉºÖ
O;ĲććĊĩćċĉŉ(OĩSN ¡µîy
ċďŉ´´ ĊČŉ´´
ċĊŉ´´
ČĊĝČŉ´´
ĐĊĝČŉ´´
ĈĈćŉ´´
čċŉ´´
hºŉ(µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµº
LºÈÒy
LºÈÒy
Ċćĝĉŉ´´
Ċćĝĉŉ´´
Ċćĝĉŉ´´
LºÈÒy
ħ#Ö¡yŉh¡Èº ħ#Ö¡yŉh¡Èº ħ#Ö¡yŉh¡Èº
z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉŉ

LºÈÒyŉŚŉhºŉL¡ÌºĩYÈ¡® ºŉĲŉČĊŉ´´ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĐčŉ´´ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉČĊŉ´´
ĥĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
OAŉďĉ h(OA
Ĉćć
3#
ShĲĐćĉć
»ĜĞŉčĎčćŉĬÈº´ºŉÒ¡µyºĭŉ
»ĜĞŉčĎČĐŉĬÈº´ºŉ È¡® ºĭŉ LyÈyŉá¡ÈºÌŉº´ŉÌÅÌÌÖÈyÌŉŉďŉ´´ŉyŉĈćŉ´´
»ĜĞŉĐĉČďŉĬ Èyµºĭ
A SĞŉºµ¡ÈyŉyÌŉ¡µºÈýÃÌŉº´Å®ÒyÌŉÌº ÈŉÌÒŉÌ¡ÌÒýŉµºŉÌ¡ÒĞŉâââĜÈº´Òy®Ĝº´Ĝ È

º´ÅºµµÒÌ º´ÅºµµÒÌ º´ÅºµµÒÌ
ŉ3¡ÒŉÅyÈyŉćĈŉÅºÈÒy ŉ3¡ÒŉÅyÈyŉćĈŉÅºÈÒy ŉ3¡ÒŉÅyÈyŉćĈŉÅºÈÒy
SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ

ĉ ĉ ĉ
ShĲĐćĉć ShĲĐćĉć ShĲĐćĉć
#Ö¡yŉá¡Èº Ĉ #Ö¡yŉá¡Èº Ĉ #Ö¡yŉá¡Èº Ĉ
YÈ¡® ºÌ YÈ¡® ºÌ YÈ¡® ºÌ

Ċćććŉ´´ Ċćććŉ´´ Ċćććŉ´´
YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ YÈ¡® ºŉO;ĲććĊ
čćććŉ´´ čćććŉ´´ čćććŉ´´
AÅ¡ºµy¡Ì AÅ¡ºµy¡Ì
Yy´Åyŉŉy Ĝ Ċćććŉ´´ Yy´Åyŉŉy Ĝ Ċćććŉ´´
O;Ĳćċĉ čćććŉ´´ O;ĲĈċĎ čćććŉ´´
Yy´Åyŉ5yÒÈy®ŉO;ĲććĊ LÈÒºŉºÖ
ĩćċĉŉ(Oĩ SN ¡µîy
hºŉ(µÒÈµº
hºŉ(µÒÈµº
Ċćĝĉŉ´´
Ċćĝĉŉ´´
Ċćĝĉŉ´´
ħ#Ö¡yŉh¡Èº ħ#Ö¡yŉh¡Èº ħ#Ö¡yŉh¡Èº
z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ

LºÈÒyŉŚŉhºŉL¡ÌºĩYÈ¡® ºŉĲŉĉďŉ´´ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĎĈŉ´´ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĉďŉ´´
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĥģ
Èºèy®
OAŉďĉ Ws?SEŁEPEW]E ĈČć

3#
AŉSèµÈºŉAÅºÌÒºŉŉÖ´ŉyÌÌ»È¡ºŉÅyÈyŉºŉÌ¡ÌÒýŉOAĲďĉĝŉÇÖŉÅÈ´¡Òŉyŉy ÈÒÖÈyŉŉ y´µÒºŉÌ£µÈºµºŉŉÖyÌŉÅºÈÒyÌŉ´ŉŁ

ÌµÒ¡ºÌŉºÅºÌÒºÌĜ
AŉÌ¡ÌÒýŉŉº´ÅyÒ£á®ŉº´ŉÒºyÌŉyÌŉáÈÌÃÌŉºŉOAĲďĉ
Ĭ yÌ¡ĝŉSÒyµyÈĝŉYºÅŉŉ;yçĭĜŉ
h¡ÌyµºŉºŉºµºÈÒºŉµyŉy ÈÒÖÈyŉŉ y´µÒºŉyÌŉÅºÈÒyÌĝŉµºŉŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉŉ

y´ºÈÒºÈÌŉĬhÈÌÃÌŉSÒyµyÈĝŉYALŉŉ;nĭŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉy¡ýŉŉČćŉ3Ĝ
YÈ¡® ºÌ
S¡ÌÒý
(ý´ »¡ºŉŉÌÈ¡º º´ÅºÌ¡º YÈ¡® º Ċćććŉ´´
º´ÅyÒ£á®
O;ĲććĊ čćććŉ´´
ĈċĎćĐ
SèµÈºŉAÅºÌÒº
ćĉŉÌÖÅºÈÒÌŉy ºŉŉyº
ćĉŉÌÖÅºÈÒÌŉÈº£î¡º SyµyÌ
ćĈŉy ºŉŉyºŉµzÖÒ¡º
LyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉý¡Èy S¡ÌÒýŉOAĲďĉŉŖŉ
yÅyŉďććĉ
Syµy Ċćććŉ´´
ĈċĎĈć O;ĲćĊĈ čćććŉ´´
SèµÈºŉAÅºÌÒºŉ
(µÒÈyÒºĩºÅÅ¡º ćĉŉÌÖÅºÈÒÌŉy ºŉŉyºŉ
(µÒÈyÒºĩºÅÅ¡º
LyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉy®Ö´£µ¡ºŉ ćĉŉÌÖÅºÈÒÌŉÈº£î¡º S¡ÌÒýŉOAĲďĉŉŖŉ Syµy Ċćććŉ´´
ĬçĞŉ®¡µ yŉ(µÒÈyÒºĝŉ ćĈŉy ºŉŉyºŉµzÖÒ¡º yÅyŉďććĉŉ O;Ĳćċĉ čćććŉ´´
ºÅÅ¡ºŉŉ]µºĭ (µÒÈyÒºĩºÅÅ¡º
ħŉAŉyÌÌ»È¡ºŉSèµÈºŉAÅºÌÒºŉŉº´ÅyÒ£á®ŉŉº´ŉºŉÌÖÅºÈÒŉ yÅyŉďććĉŉŉ yÅyŉďććĉŉ(µÒÈyÒºĩºÅÅ¡ºĝŉµºŉŁ

Ìµºŉ®¡ ÈyºŉÅyÈyŉÖÒ¡®¡îyºŉº´ŉºŉ"ĲĐććĐĜ
ĥĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
S]*E8]E PÄÒÜ~ÖŁŁÏ~ÖÖ~¡½ŁÖ~¾ Ä¾~~Ö
Ö§¡¾Ł½ÄÒ¾ÄŁŁ à¾§Ä¾~·Ł¾~Ł
§ë§ÖÄŁŁ~½§¾ÜÖń
W§ÖÜ½~ŁÏ~Ò~ŁÏÄÒÜ~ÖŁŁÏ~ÖÖ~¡½Ł~ÒÜ§à·~~ÖŅŁ½~§ÖŁÄ¾¥§~ÖŁÄ½ÄŁ
Ö~¾ Ä¾~~ÖŁÄàŁ~½~ÒÄńŁ]~§ÖŁÏÄÒÜ~ÖŁÖÄŁ¡Ò~¾ÖŁ~·§~~ÖŁÑà~¾ÄŁÖŁÜÒ~Ü~ŁŁ
§ë§ÖÄŁÄàŁ§¾Ü¡Ò~ÄŁŁ~½§¾ÜÖńŁÖÖ§½ŅŁÄŁÒÜ§Ä·~ÜÄŁÏÒ½§ÜŅŁ~·½Ł~Ł
Ï~ÖÖ~¡½ŁŁ·àøŅŁà½Ł½·¥ÄÒŁ~ÏÒÄë§Ü~½¾ÜÄŁÄŁÖÏ~ÄŅŁë§ÄŁ~ÄŁ ÄÒ½~ÜÄŁŁ
~ÒÜàÒ~ŅŁ¾ÄŁÑà~·ŁÄÒ~ŕÖŁà½~Ł Ä·¥~ŁÖÄÒŁ~ŁÄàÜÒ~ŁŅŁÑà~¾ÄŁ¾ÖÖÒ§ÄŅŁ~ÖŁ
ÏÄÒÜ~ÖŁ §~½ŁÜÄÜ~·½¾ÜŁÒÄ·¥§~ÖŁ¾~Ł·~ÜÒ~·ńŁ
PÖÄŁ½ñ§½ÄŁÏÄÒŁ Ä·¥~ņ
#Ä·¥~ÖŁŁ½~§Ò~ņ 8~Ò¡àÒ~Ł½ñ§½~ ħĢŁµ¡
ģŁ~ŁĨŁ Ä·¥~ÖŁÏÄÒŁÜÒ§·¥Ä Ł~Ł Ä·¥~ņ
PÖÄŁ½ñ§½ÄŁÏÄÒŁÜÒ§·¥Äņ
ĩħĢŁ½½
ĥĢĢŁµ¡
·ÜàÒ~Ł~Ł Ä·¥~ņ
W§ÖÜ½~ ÖÏÖÖàÒ~Ł½©¾§½~ ]Ò§·¥Ä
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä ~Ł Ä·¥~ņ
ŕħħŁ½½ ÖàÖÏ¾ÖÄ O;ĲććĊ
ĤħŁ½½
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĥĥ
Èºèy®
Código de compras
Código Descrição
1Ħīģī S]*E8]EŁP*lEŁģŁ#E8(Łř#*rńŁ?]Eő?]SEŚŁ
ģĦīĤĢ S]*E8]EŁP*lEŁĤŁ#E8(WŁř#*rńŁ?]Eő?]SEŚŁE S*ŁPS E
1ĦīĤģ S]*E8]EŁ>*WŁĤŁ#E8(WŁř#*rńŁ?]Eő?]SEŚŁE S*ŁPS E
ģĦīĤĤ S]*E8]EŁ>*WŁģŁ#E8(Łř#*rńŁ?]SEŚŁE S*ŁPS E
ģĦīĤĥ S]*E8]EŁP*lEŁĤŁ#E8(WŁř#*rńŁ?]SEŚŁE S*Ł]EPE
1ĦīĤĦ S]*E8]EŁ>*WŁĤŁ#E8(WŁř#*rńŁ?]SEŚŁE S*Ł]EPE
ģĦīĤħ S]*E8]EŁ>*WŁģŁ#E8(Łř#*rńŁ?]SEŚŁE S*Ł]EPE

Ä½ÏÄÖ§ÍÖ
ģĦīĤĨ S]*E8]EŁP*lEŁĤŁ#E8(WŁř#*rńŁ?]Eő?]SEŚŁE S*Ł*?l*W,l8
ģĦīĤĩ S]*E8]EŁ>*WŁĤŁ#E8(WŁřŁ#*rńŁ?]Eő?]SEŚŁE S*Ł*?l*W,l8
1Ħīĥĥ S]*E8]EŁ>*WŁģŁ#E8(Łř#*rńŁ?]SEŚŁE S*Ł*?l*W,l8
ģĦīĥĦ S]*E8]EŁP*lEŁĤŁ#E8(WŁřŁ#*rńŁ?]Eő?]SEŚŁE S*Ł*?lńŁőŁS$a8$>
ģĦīĥĨ S]*E8]EŁ>*WŁĤŁ#E8(WŁř#*rńŁ?]Eő?]SEŚŁE S*Ł*?lńŁőŁS$a8$>Ł
ģĦīĥĩ S]*E8]EŁ>*WŁģŁ#E8(Łř#*rńŁ?]SEŚŁE S*Ł*?lńŁőŁS$a8$>Ł
Código de compras ÄÒ~§~ÖŁ~ëà·Ö~Ö #ÄÒ½~ÜÄÖŁŁ~Ï·§~Ä

Código Descrição Imagem Quantidade ?]E ?]SE
Ł~Ï·§~ÄŁŁ?]EŁÖŁ~Ò~ÜÒ§ø~Ł Ł~Ï·§~ÄŁŁ?]SEŁÖŁ
Ï·~ÖŁÏÄÒÜ~ÖŁÖÜ~Ò½ŁÜÄ~ÖŁ~·Ä~~ÖŁ ~Ò~ÜÒ§ø~ŁÏ·~ÖŁÏÄÒÜ~ÖŁÖÜ~Ò½Ł
7422 DOBRADIÇA TOPO ARTICOLATO 1 UNIDADE ½Łà½Ł·~ÄŁÄŁÜÒ§·¥ÄŁÄ¾ ÄÒ½Ł §ë§§~ÖŁÏ·ÄŁÜÒ§·¥ÄŅŁÄ¾ ÄÒ½Ł
§½~¡½ņ §½~¡½ņ
DOBRADIÇA PADRÃO C/ ROLAMENTO

7421 3”X2,5” ARTICOLATO
1 UNIDADE
DOBRADIÇA INVISÍVEL
7423 95X19MM ARTICOLATO
1 UNIDADE
2 2
Ï·§~ÄŁŁ?]EŁŁÄ½Ï~Ü©ë·Ł
Ä½ŁÜÒÖŁ½Ä·ÄÖŁŁÄÒ~§~ŅŁ Ï·§~ÄŁŁ?]SEŁŁ
Ö¾ÄŁ~ŁÏ~ÒÄŅŁ~Ł§¾ë§Ö©ë·ŁŁ~Ł§¾ë§Ö©ë·Ł Ä½Ï~Ü©ë·ŁÄ½ŁÜÄÄÖŁÄÖŁ
Ä½ŁÒ¡à·~¡½ńŁŁ~Ï·§~ÄŁŁ~¾ÜÄŁ ½Ä·ÄÖŁŁÄÒ~§~ń
DOBRADIÇA INVISÍVEL C/ REGULAGEM
8027 100X22MM ARTICOLATO
1 UNIDADE
¾ÄŁŁÄ½Ï~Ü©ë·ŁÄ½Ł~ŁÄÒ~§~ŁŁ
ÜÄÏÄń
ĥĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
hA LºÈÒyÌŉŉÅyÌÌy´ŉº´ŉ
y´ºÈÒ¡´µÒºŉŉÈÈy´ŉyÅyÈµÒ
yŉyÈÒŉºŉÌ¡µŉ
çÅºÌÒy LyÒµÒ
OÇÖÈ¡y
Aŉ Ì¡ÌÒýŉ hAĝŉ yŉ ý¡Ìŉ µºáyŉ Ìº®Öºŉ ÅyÈyŉ ÅºÈÒyÌŉ ŉÅyÌÌy´ŉ

yŉ Oº´Òy®ĝŉ ºÈŉ Òµº®º¡yĝŉÌÖÈyµyŉŉ ®îyŉ´ŉÖ´ŉ
ÅÈºÖÒºŉ¡µºáyºÈĜŉÈÖŉ´ºÈµ¡yŉ yºŉ ÌÖŉ y´ ¡µÒŉ º´ŉ
ÌÒŉ Ì¡ÌÒýŉç®ÖÌ¡áºġ
LºÈÒyÌ ÌÅ¡¡yÃÌ W§ÖÜ½~ŁÄ½ŁÖ§¡¾ŉŁ

;yÒÈ¡y¡Ì
>~§Ò~ l§ÒÄ
ÅÈ´¡yº
ĩĢĢŁ½½
LÌºŉŉÅºÈÒy
ģħŁ~ŁĪĢŁµ¡
lÄŁ~ŁÏÄÒÜ~ŁƍŁĥīŁ½½
ďć
3#
ÌÅÌÌÖÈyŉyŉÅºÈÒy
ģīŅŁĤħŁÄàŁĥĨŁ½½ŁÏ~Ò~Ł½~§Ò~
ĪŅŁģĢŁÄàŁģĥŁ½½ŁÏ~Ò~Łë§ÒÄ
PÄÒÜ~ÖŁ SÄ·~½¾ÜÄ
ĈČŉyŉďć¬ ®¡µyº
]Ò~ë~
W§ÖÜ½~
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
SÖÌÅµÌº
®y´µÒº
Ä½Ł
´ºÈÒ¡´µÒº
#yÒ¡® º #yÒ¡® º #yÒ¡® º

Èyµº ¡µîy LÈÒº
ĈČŉyŉċć¬ ċćŉyŉčć¬ čćŉyŉďć¬
Èº´ºŉ È¡® º y´ÅyµŉĈććĈ LÈÒº Y¡Ò|µ¡º
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ċħ
Èºèy®
Òy® Ìŉyŉ;ºµÒy´
LºÈÒyŉŉ;y¡Èy LºÈÒyŉŉh¡Èº
ĎČŉ´´ ĎČŉ´´
ÌÅÌÌÖÈyŉ LºÈÒy LºÈy ÌÅÌÌÖÈyŉ LºÈÒy LºÈy

;" Ĭĭ Ĭ ĭ ;" Ĭĭ Ĭ ĭ
Ċč´´ ĉć´´ Ď´´ ď´´ ĉČ´´ Ĉĉ´´
ĉČ´´ ĊĈ´´ Ĉď´´ Ĉć´´ ĉĊ´´ Ĉć´´
Ĉď´´ Ċď´´ ĉČ´´

hºŉ(µÒÈµº
hºŉ(µÒÈµº
Ċćĝĉŉ´´
Ĉċŉ´´
z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ 5yÈÖÈyŉ´£µ¡ýŉŉÅºÈÒy z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ 5yÈÖÈyŉ´£µ¡ýŉŉÅºÈÒy

ĊĐŉ´´ŉŖŉhº Ďććŉ´´ ĊĐŉ´´ŉŖŉhº Ďććŉ´´
»¡ºÌŉŉº´ÅÈy
;" h¡Èº
ĉŉ;ÒÈºÌ Ċŉ;ÒÈºÌ ċŉ;ÒÈºÌ ċŉ;ĩĉŉLºÈÒyÌ ĉŉ;ÒÈºÌ Ċŉ;ÒÈºÌ
ĈČŉyŉ ċćŉyŉ čćŉyŉ ĈČŉyŉ ċćŉyŉ čćŉyŉ ĈČŉyŉ ċćŉyŉ čćŉyŉ ĈČŉyŉ ċćŉyŉ čćŉyŉ ĈČŉyŉ ċćŉyŉ čćŉyŉ ĈČŉyŉ ċćŉyŉ čćŉyŉ
ċć¬ čć¬ ďć¬ ċć¬ čć¬ ďć¬ ċć¬ čć¬ ďć¬ ċć¬ čć¬ ďć¬ ċć¬ čć¬ ďć¬ ċć¬ čć¬ ďć¬
Èº´ºŉ È¡® º ĐĈčĎ ĐĈČĐ ĈćĊĐĐ ĐĈčď ĐĈčć ĈćċćĊ ĐĐČč ĐĐČď ĈćČċċ ĈććċĎ Ĉććċď ĈćċćĎ ĈćĈĉĈ ĈćĈĉĊ ĈćċćĐ ĈćĈĉĉ ĈćĈĉċ ĈćċĈČ
y´ÅĜŉĈććĈ ĐĈčĐ ŉĐĈčĈ Ĉćċćć ĐĈĎć ĐĈčĉ Ĉćċćċ ĐĐČĎ ĐĐČĐ ĈćČċČ ĈććċČ Ĉććċč Ĉćċćď ĈćĈĉČ ĈćĈĉĎ ĈćċĈć ĈćĈĉč ĈćĈĉď ĈćċĈč
LÈÒº ĐĈčĊ ĐĈČČ ĈćĊĐĎ ĐĈčċ ĐĈČč ĈćċćĈ ĐĐċĐ ĐĐċď ĈćČċč ĎĊčċ ĎĊčČ ĈćċćČ ĈćĈĉĐ ĈćĈĊĈ ĈćċĈĈ ĈćĈĊć ĈćĈĊĉ ĈćċĈĊ
Y¡Ò|µ¡º ĐĈčČ ĐĈČĎ ĈćĊĐď ĐĈčč ĐĈČď Ĉćċćĉ ĐĐČĉ ĐĐčć ĈćČċĎ Ďċćć Ĉććċċ Ĉćċćč ĈćĈĊĊ ĈćĈĊČ ĈćċĈĉ ĈćĈĊċ ĈćĈĊč ĈćċĈċ
YÈ¡® º AÅ¡ºµy®
YÈyµÌºÈ´ŉÌÖŉ¬¡ÒŉáºŉÅyÈyŉ;"ŉŁ
´ŉÖ´ŉ¬¡ÒŉÅyÈyŉá¡Èºŉº´ŉÌÒÌŉŁ
yÌÌ»È¡ºÌĜ
" y´µÒºŉÌÖyáŉ
O;ĲĉċĎ »¡ºŉŉº´ÅÈy º´ŉy´ºÈÒ¡´µÒºġ
ĬćĝċčĐŉ¬ĩ´ĭ ĈćĈĎć
ĊĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
VOLARE Portas de passagem com amortecimento
e ferragem oculta
discrição e
minimalismo
Com um design inovador, o Volare conta com ferragens totalmente invisíveis,ŉ
independentemente de a porta estar aberta ou fechada, o que possibilita
yŉ¡´ÅÈÌÌºŉŉÇÖŉyŉÅºÈÒyŉÌÒzŉăÖÒÖyµºĝŉÌµÌyºŉÌÌyŉÇÖŉyÈyµÒŉ®áîyŉŉ
ŉăÖ¡îŉyºŉÌÅyºĜŉAŉhº®yÈŉŉ¡y®ŉÅyÈyŉÅÈº«ÒºÌŉÈÌ¡µ¡y¡ÌŉºÖŉº´È¡y¡Ìŉ
e poderá ser aplicado nos mais variados ambientes, como quartos,
Ìy®yÌŉºÖŉÌÈ¡Ò»È¡ºÌĝŉÅº¡ÌŉyÈyµÒŉÖ´ŉá¡ÌÖy®ŉ®yµŉŉ®yµÒĜ
Portas de Sistema Sistema deŉ LºÈÒyÌŉŉ 8~Ò¡àÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ņŁ Não ÌÅÌÌÖÈyŉyŉ

yÒŉďć¬ suspenso amortecimento ý¡Èy ďććŉ´´ŉyŉĈĉĉćŉ´´ŉ descarrila ÅºÈÒyĞŉ
;£µ¡´ºŉċćŉ´´
Código de compras
Código Descrição
Madeira
SyŁlE8SŁģĤĤĢĢ>>ŁřĪĢĢŕģĤĤĢŚŁ
1ĦĪĥĢ PőŁPES]ŁŁ>*S
800 mm a 1220 mm
80 kg
Varia conforme aplicação
Mínimo 40 mm
rometal.º´Ĝ È ĥĩ
Itens na caixa
ģ
YÈ¡® ºŉÌÖÅÈ¡ºÈ Ĉ
Ĥ
´ºÈÒºÈ ĉ
ĥ
Carro lateral ĉ
Ħ
Yy´ÅyÌŉŉacabamento Ĉ
ħ
Carro inferior ĉ
Ĩ
YÈ¡® ºŉ¡µÈ¡ºÈ Ĉ
ĩ
Guia inferior Ĉ
Ī
Carro superior Ĉ
ī
Parafuso philipsŉ Č
SYŉċĝČŉçŉċć
ģĢ
Bucha Č
ģģ Parafuso philips
SYŉċŉçŉĈč ĉČ
ģĤ
LyÈyÖÌºŉĂçºŉ çyºµy® 4
;ċŉçŉč
Chave allen Ĉ
ĉŉ´´
Chave allen Ĉ
4 mm
ĥĪ rometal.º´Ĝ È
Èºèy®
yÈ´zÈ¡ºÌŉÌÖÌÅµÌºÌ
yÅÈºá¡Òŉ´® ºÈŉ È´zÈ¡ºÌŉº´ŉÅºÈÒyÌŉÌÖÌÅµÌyÌŉÅÈ´¡Ò´ŉÖ´ŉyÅÈºá¡Òy´µÒºŉº´Å®Òº
ŉyŉy¡çyŉ¡µÒÈµyŉºŉ´»á®ĝŉµÇÖyµÒºŉÌºµ´ŉyŉ´ÌýŉŉºÌŉÒÈ¡® ºÌŉºŉ
ÌÖŉÌÅyº Ì¡ÌÒýĜŉŉÌº®Öºŉ¡y®ŉÅyÈyŉÖ´ŉy´ ¡µÒŉÌº¡ÌÒ¡yºŉŉy®ÒºŉÅyÈºĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĥī
Èºèy®
LºÈÒyÌŉŉ¡ÈµÒÌŉýÒÈ¡y¡Ìŉ
Ĭý¡Èyĝŉy®Ö´£µ¡ºŉŉá¡Èºĭ
YºÒy®ŉyÅÈºá¡Òy´Òºŉºŉáºŉ¡µÒÈµº Å®¡yºŉ´ŉ¡ÈµÒÌŉy´ ¡µÒÌ
NÖy¡ÌŉºÌŉºÅ¡ºµy¡ÌŉÅyÈyŉy´ºÈÒ¡´µÒºģ
AÌŉyÒ¡® ºÌŉ´Öy´ŉŉyºÈºŉº´ŉºŉÅÌºŉŉyyŉÅºÈÒyĝŉºµ¡ÈyŉµyŉÅz¡µyŉŉyyŉÅÈºÖÒºŉºŉŁ
y´ºÈÒºÈŉyŉÌÈŉÖÒ¡®¡îyº
#yÒ¡® ºŉ ÈyµºŉŁŁ #yÒ¡® ºŉ¡µîyŉŁ #yÒ¡® ºŉLÈÒºŉŁ

LºÈÒyŉ5á LºÈÒyŉ;¡y LºÈÒyŉLÌyy
NÖŉyÌÌ»È¡ºÌŉÅºÌÌºŉÖÒ¡®¡îyÈŉÅyÈyŉ´® ºÈyÈŉ´Öŉ´»á®ģ
AÅ¡ºµy¡ÌŉÅyÈyŉyÖ´µÒyÈŉyŉá¡yŉ×Ò¡®ŉºŉÌÖŉ´»á®
Sy®áyŉLÖçyºÈ OŉSºÒ Oŉ®ºÌ
á¡ÒyŉÇÖŉºÌŉÅÖçyºÈÌŉyÌŉÅºÈÒyÌŉ yÒµÒŉÅ®zÌÒ¡ºŉÖÒ¡®¡îyºŉµyŉÅºÈÒyŉ y y´µÒºŉŉy®Ö´£µ¡ºŉº´
Ìŉ yÒy´ŉÇÖyµºŉy ÈÒyÌĜŉ ¡µÒÈµyŉÅyÈyŉ¬¡ÒŉŉÒÈÌŉÅºÈÒyÌĝŉ ÌºáyŉŉáyºŉÅyÈyŉ¡´¡µÖ¡Èŉºŉ
ħ]Ò¡®¡îyºŉyÅµyÌŉŉº´ŉºŉÌ¡ÌÒýŉº´¡µÖÌ á¡ÒyµºŉÇÖŉyÌŉÅºÈÒyÌŉ¡µÒÈµyÌŉ ÌÅyºŉµÒÈŉyŉÅºÈÒyŉçÒÈµyŉŉ¡µÒÈµyĝŉ
yÒy´ŉŉÌŉyµ¡¡ÇÖ´Ĝ á¡ÒyµºŉyŉµÒÈyyŉŉÅº¡ÈyĜ
NÖŉÖ¡yºÌŉáºŉÒÈŉº´ŉyÌŉÅºÈÒyÌģ
´ŉyÈ´zÈ¡ºÌŉº´ŉÅºÈÒyÌŉÌÖÌÅµÌyÌŉºŉÖÌºŉŉÌ´ÅµyºÈÌŉŉ¡µ¡ÌÅµÌzá®
LŉĈććĩĈćĈ Lŉĉćć
Ì´ÅµyºÈŉ´ ÖÒ¡ºŉÅyÈyŉ Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉy®Ö´£µ¡º
ý¡Èy
LyÒµÒ
OÇÖÈ¡y
PÄÒÜ~ÖŁ ºµÌÖ®Òŉº´È¡y® PÄÒÜ~ÖŁ

;y¡Èy Oº´Òy® ®Ö´£µ¡º
ĦĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
A;(<]S S¡ÌÒýÌŉÌÖÌÅµÌºÌŉÅyÈyŉ
yÈ´zÈ¡ºÌŉŉÈyµŉÅºÈÒ
ÌÖyá¡yŉŉy®Òyŉ
ÅÈºÈýµ LyÒµÒ
OÇÖÈ¡y
ħEÒ§¡~ÜÅÒ§ÄŁàÖÄ
Ä½ŁÖ½Ï¾~ÄÒŁ
S¡ÌÒýŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉÌÖÌÅµÌyÌŉº´ŉ y´µÒºŉÌÖyáŉyÒÈyáÌŉŁ AOŉY(Y<(A

ŉy´ºÈÒ¡´µÒºĝŉÅÈºÅºÈ¡ºµyµºŉÖ´ŉç®µÒŉyy y´µÒºŉŁ
ÌÒÒ¡ºŉÅyÈyŉºŉ´»á®ĝŉÅº¡ÌŉyÌŉÈÈyµÌŉ¡y´ŉÅºÖºŉyÅyÈµÒÌŉŁ
«ÖµÒºŉyŉÅºÈÒyĜŉŁ
AÖÒÈºŉÈyµŉ¡Èµ¡y®ŉÌÌŉÌ¡ÌÒýŉŉyŉÌÖÈyµyĝŉ«zŉÇÖŉºŉŁ
º´¡µÖÌŉÅºÌÌÖ¡ŉÖýŉÈÖ®y´ŉµºÌŉÖ¡yÌŉ¡µÈ¡ºÈÌŉÇÖŉ¡çyŉyŉŁ
ÅºÈÒyŉŁÅÈÌyŁŉyºŉ´»á®ĝŉ¡´Å¡µºŉÇÖŉyŉ´ÌýŉÌyÈÈ¡®Ĝ
AOŉ(<u
;yÒÈ¡y¡Ì ÌÅÌÌÖÈyÌ
>~§Ò~ ģħŁ~ŁĤħŁ½½Ł
·à½©¾§Ä PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü Ä½ŉŁ
ďćŉ¬ ´ºÈÒ¡´µÒº
ĨĢĢŁ½½
W§ÖÜ½~ SÄ·~½¾ÜÄ
LÌºŉŉÅºÈÒy SÖÌÅµÌº ®¡µyº
~ÜŁĪĢŁµ¡
®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉŁ W§ÖÜ½~ ]Ò~ë~

ďć
3# µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
lÄŁñÜÒ¾ÄŁƍŁīĢŁ½½ Sº ÈÅºÌÒº
®y´µÒº
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ħģ
Èºèy®
z®Ö®ºÌ
LºÈÒyÌŉŉ®Ö´£µ¡º
;£µĜŉċČŉ´´
z®Ö®ºŉyŉ
LºÈÒyŉŉŉŖŉ y¡çyŉºŉ´»á® 5yÈÖÈyŉ´£µ¡ýŉŉ
ŉĲŉ ŉĲŉ ÅºÈÒyÌĞŉčććŉ´´
Đć´´ ]ÌyÈ
ÌÇÖyÈÒyŉĹ5ĺ
ĬSNŉćČČĭ
ŉŚŉhºŉçÒÈµºŉºŉ´»á®ŉ
´ºÈÒ¡´µÒº YÈ¡® ºÌŉç®ÖÌ¡áºÌ

#yÒ¡® ºŉ Èyµºŉ »¡ºÌŉŉº´ÅÈy
ĈČ
PÄÒÜ~Ł8ëŉ ½ÄÒÜÄÒÖŁ§¾§ë§à~§Öŉ
~ÜŁĤĢŁµ¡ŉ
´ºÈÒºÈŉSÖÅÈ¡ºÈŉ
#yÒ¡® ºŉ§¾ø~ŉ
ĈćčćČ (OĩSNŉĬĉćŉ¬ĭ ċĊ
PÄÒÜ~Ł>§~ŉ Ċč
´ºÈÒºÈŉSÖÅÈ¡ºÈŉ
ĤĢŁ~ŁħĢŁµ¡ŉ Ĉćčćč (OĩSNŉĬĉćŉĲŉČćŉ¬ĭ
ĈĊ
#yÒ¡® ºŉPÒÜÄŉ ´ºÈÒºÈŉSÖÅÈ¡ºÈŉ

ĈćčćĎ (OĩSNŉĬČćŉĲŉďć¬ĭ
ĊĎ
PÄÒÜ~ŁPÖ~~ŉ
ħĢŁ~ŁĪĢŁµ¡ŉ
¡´µÌ¡ºµy´µÒºŉĬ´´ĭ ÌÅÌÌÖÈyÌŉŉÅºÈÒyÌĝŉÖ¡yÌŉŉÒÈ¡® ºÌ
LºÈÒyŉŉĈČŉ´´ LºÈÒyŉŉĈďŉ´´ LºÈÒyŉŉĉćŉ´´ LºÈÒyŉŉĉĉŉ´´ LºÈÒyŉŉĉČŉ´´
ĈČ Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ
ĉĈ Ĉď Ĉč Ĉċ ĈĈ
ĦĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
ĉŉLAOYS A;(<]S
;ºµÒy´ ĉŉÅºÈÒyÌ
S]LO(AOŉŉŹŉŉċŉ´ºÈÒºÈÌ
LÌºŉŉLºÈÒy yÒŉĉć¬ ĉćŉyŉČć¬ Čćŉyŉďć¬
»¡ºŉºÈŉY¡Ò|µ¡º ĐĐĈĎ ĐĐĈĊ ĐĐĈď
»¡ºŉºÈŉ¡µîy ĈĊċďĐ ĈĊċĐć ĈĊċĐĈ
ĊŉLAOYS
;ºµÒy´ ĊŉÅºÈÒyÌ
S]LO(AOŉŉŹŉŉčŉ´ºÈÒºÈÌ S]LO(AOŉŉŹŉŉčŉ´ºÈÒºÈÌ
A ÌĞŉnŉĲŉ<ºŉÅºÌÌÖ¡ŉy¡ºµyºÈ A ÌĞŉnŉĲŉ<ºŉÅºÌÌÖ¡ŉy¡ºµyºÈ
LºÈÒyŉµÒÈy®ŉº´ŉ y´µÒºŉÅyÈyŉyŉÌÇÖÈyĜ LºÈÒyŉµÒÈy®ŉº´ŉ y´µÒºŉÅyÈyŉyŉ¡È¡ÒyĜ
S]LO(AOŉŉŹŉŉčŉ´ºÈÒºÈÌ
»¡ºŉºÈŉ »¡ºŉºÈŉ
LÌºŉŉLºÈÒy
Y¡Ò|µ¡º ¡µîy
yÒŉĉć¬ ĈćĈċČ ĈĊċĐĉ
A ÌĞŉnŉĲŉ<ºŉÅºÌÌÖ¡ŉy¡ºµyºÈ ĉćŉyŉČć¬ ĐĐĈČ ĈĊċĐĊ
LºÈÒyŉµÒÈy®ŉº´ŉ y´µÒºŉÅyÈyŉy´ ºÌŉºÌŉ®yºÌŉŁ Čćŉyŉďć¬ ĈćĈċč ĈĊċĐċ

AÅ¡ºµy®ŉŉy´ºÈÒºÈŉµÒÈy®
AÅ¡ºµy¡Ì
ÅµyÌŉÅyÈyŉyÌŉº´ÅºÌ¡ÃÌŉŉĊŉÅºÈÒyÌ ºµ«ÖµÒºŉŉÒÈ¡® ºÌŉĲŉy ĜŉY¡Ò|µ¡º
´ºÈÒºÈŉµÒÈy® YÈ¡® ºÌŉĉ´ »ĜĞŉĈćĈĐĊ

Sy®áyŉLÖçyºÈŉº´¡µÖÌŉ
yÒŉĊć¬ »ĜĞŉĈćĈČč ĈćĈĎĉ YÈ¡® ºÌŉĊ´ »ĜĞŉĈćĈĐċ
ĈŉÖµ¡y
ŉĊćŉyŉďć¬ »ĜĞŉĈćĈČď YÈ¡® ºÌŉċ´ »ĜĞŉĈćĎĎĉ
YÈ¡® ºÌŉč´ »ĜĞŉĈćďĐĐ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ħĥ
Èºèy®
(<hOY(A A;(<]S
S]LO(AOŉŉŹŉŉčŉ´ºÈÒºÈÌ S]LO(AOŉŉŹŉŉčŉ´ºÈÒºÈÌ
A ÌĞŉnŉĲŉ<ºŉÅºÌÌÖ¡ŉy¡ºµyºÈ A ÌĞŉnŉĲŉ<ºŉÅºÌÌÖ¡ŉy¡ºµyºÈ
LºÈÒyŉµÒÈy®ŉº´ŉ y´µÒºŉÅyÈyŉyŉÌÇÖÈyĜ LºÈÒyŉµÒÈy®ŉº´ŉ y´µÒºŉÅyÈyŉyŉ¡È¡ÒyĜ
»¡ºŉºÈŉY¡Ò|µ¡º ĈćĈĐč ĈćĈĐČ ĈćĈĐĎ
»¡ºŉºÈŉ¡µîy ĈĊċĐČ ĈĊċĐč ĈĊċĐĎ
L(<5
;ºµÒy´
S]LO(AOŉŉŹŉŉĉŉ´ºÈÒºÈÌ
»¡ºŉºÈŉY¡Ò|µ¡º ĈćĈĐď ĈćĈĐĐ Ĉćĉćć
»¡ºŉºÈŉ¡µîy ĈĊċďč ĈĊċďĎ ĈĊċďď
"ÈÈyµÌŉ´µºÌŉyÅyÈµÒÌ
(µÌÒy®yºŉ´ŉÅÈ¡Ìŉŉ´ÈyºŉĬċČŉ´´ĭ
´ºÈÒºÈŉµÒÈy®ŉÅyÈyŉĊŉÅºÈÒyÌ
´ºÈÒ¡´µÒºŉÌ´ŉy®yáyµy´
;y¡ºÈŉÌÖÈyµy
#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉ
º´ŉÈÖ®y´ŉ
yµÒ¡ÌyÈÈ¡®y´µÒºŉ
ÇÖŉ¡´ÅŉÇÖŉyŉ
ÅºÈÒyŉÌy¡yŉºŉ´»á®ŉ
ºÖŉy®yáyµÇÖŉµºŉ
y´µÒºŉºÖŉµyŉ
y ÈÒÖÈyĜ
ĦĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Coplanar Sistemas suspensos para armáriosŉ
C-900
de grande porte
esign clean e
minimalista
AŉÌ¡ÌÒýŉºÅ®yµyÈŉĲĐććŉÅºÌÌÖ¡ŉy ÈÒÖÈyŉ¡Èµ¡yyĝŉµyŉ
ÇÖy®ŉÖýŉÅºÈÒyŉyáyµyŉeŉcorre pela frente da outra e, quando fechada,
permite o alinhamento total dasŉportas,ŉ
¡ÈµÒŉŉºÖÒÈºÌŉÌ¡ÌÒýÌŉÌ®¡îyµÒÌĝŉ´ŉÇÖŉÖýŉÌ´ÅÈŉĂyŉ~ŉ
ÈµÒŉyŉºÖÒÈyĜŉÌÌyŉÌº®ÖºŉyÈyµÒ¡Èzĝŉy®´ŉºŉyÅÈºá¡Òy´µÒºŉº´Å®Òºŉ
ºŉ´»á®ĝŉŉÌÒ¡®ºŉŉÅÈyÒ¡¡yŉµºŉ¡yŉyŉ¡yĜ
Portas de Sistema Portas: ®ÒÖÈyŉyŉŉ Não Largura do ÌÅÌÌÖÈyŉ º´ŉ

suspenso Madeira porta: móvel: da porta: amortecimento
yÒŉďć¬ descarrila
e aluminio Varia conformeŉŉ ĈĊČćŉ´´ŉ
ŉyÅ®¡yº ĈďŉyŉċČŉ´´
yŉĉďČćŉ´´
rometal.º´Ĝ È Ħħ
Código de compra
Código Descrição
>~§Ò~ŁŁ~·à½©¾§Ä
1ĦħĤĢ SyŁEP8?SŁŕīĢĢŁģĨħĢ>>ŁřģĥħĢŕģīħĢŚ
5yÈÖÈyŉºŉ´»á®
ŁģĥħĢŁ½½Ł~ŁĤĪħĢŁ½½
1ĦħĤģ SyŁEP8?SŁŕīĢĢŁĤĢħĢ>>ŁřģĨħĢŕĤĢħĢŚ
ĪĢŁµ¡
1ĦħĤĤ SyŁEP8?SŁŕīĢĢŁĤĦħĢ>>ŁřĤĢħĢŕĤĦħĢŚ
l~Ò§~ŁÄ¾ ÄÒ½Ł~Ï·§~Ä 1ĦħĤĥ SyŁEP8?SŁŕīĢĢŁĤĪħĢ>>ŁřĤĦħĢŕĤĪħĢŚ
ģĪŁ~ŁĦħŁ½½
Componentes do kit para 2 portas z®Ö®ºŉŉÅºÈÒy
ºµ«ÖµÒºŉÌÖÅÈ¡ºÈ Ĉ
;¡µŉĉČ
;¡µŉĈČć
ºµ«ÖµÒºŉ¡µÈ¡ºÈ Ĉ
®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉŚŉ'ŖĐĉ
Regulador central superior ĉ
®ÒÖÈyŉºŉyÈ´zÈ¡º
Regulador lateral superior ĉĉč
ĉ
Regulador central inferior ĉ ;¡µŉĈČć
Regulador lateral inferior

ĉ
Chave Ĉ
;¡µŉčć
ÌÅÌÌÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉĈďŉyŉċČŉ´´
;º®yŉyÖç¡®¡yÈŉ ĉ
ĦĨ rometal.º´Ĝ È
S]LO;A ÈÒÖÈyÌŉáÈÌzÒ¡Ìŉº´ŉ
y´µÒºÌŉÌÖyáÌ
áÈÌyÒ¡®¡yŉŉ
Ìº¡ÌÒ¡yº
S¡ÌÒýŉµºŉÌÒ¡®ºŉŁyýÈºŁŉºµŉyÌŉÅºÈÒyÌŉÅº´ŉÌÈŉ
º ÈyyÌŉ´ŉÌÖyŉy ÈÒÖÈyŉŉÅºÌ¡¡ºµyyÌŉŉ¡áÈÌyÌŉ
ºÈýÌŉµºŉ´»á®ĝŉºµºÈ´ŉ´ºµÌÒÈyºŉµºÌŉ
Ìµ ºÌŉy y¡çºĜŉÌÌŉÌ¡ÌÒýŉÅÈºÅºÈ¡ºµyŉÖ´ŉÒºÒy®ŉ
yÅÈºá¡Òy´µÒºŉyŉy¡çyŉ¡µÒÈµyŉºŉ´»á®ĝŉy®´ŉyÌŉ
ÅºÈÒyÌŉ¡yÈ´ŉy®¡µ yyÌŉÇÖyµºŉ yºĜ
LºÈÒyÌ ÖÏ§ §~ÍÖ Ä½ŁŁ

PÄÒÜ~ÖŁŁ~ÜŁ
;yÒÈ¡y¡Ì ÌÅÌÌÖÈyÌ ĥħŁµ¡ ´ºÈÒ¡´µÒº
>~§Ò~ ģħŁ~ŁĤħŁ½½
5yÈÖÈyŉyŉº® yŁ
>©¾ńŁĥĢĢŁ½½ŁżŁ>ñńŁĨĢĢŁ½½
W§ÖÜ½~ W§ÖÜ½~Ł
5yÈÖÈyŉyŉÅºÈÒyŁ
SÖÌÅµÌº Oº®y´µÒyº
>©¾ńŁĨĢĢŁ½½ŁżŁ>ñńŁģĤĢĢŁ½½
LÌºŉŉº® yĩÅºÈÒyŁ
#Ä·¥~ņŁ~ÜŁģĩŅħŁµ¡ŁżŁPÄÒÜ~ņŁ~ÜŁĥħŁµ¡
ĊČ ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉŁ W§ÖÜ½~ ŏEÒ§¡~ÜÅÒ§ÄŁàÖÄŁ

3#
Ä¾Öà·Ü~ÒŁ½~¾à~·Ł Ä½ŁÖ½Ï¾~ÄÒŁ
½Ä¾Ü~¡½
´ ÖÒ¡º
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ħĩ
Èºèy®
¡Èµ¡y¡Ì
ģŁ·~Ò¡àÒ~ ģŁÏÄÒÜ~ņ ŉŁ½ÄÒÜ§½¾ÜÄ ½ÄÒÜ§½¾ÜÄ

yŉÅºÈÒy ĉŉº® yÌ µyÌŉº Èy¡yÌ ŉŁ®yÒÈy®
Ĭ;"ŉĈČ´´ĭ
Ĉčć´´
ÅºÈÒy
čććŉyŉĈĉćć´´
º® y
Ċććŉyŉčćć´´
ģŁÏÄÒÜ~
LºÌÌ¡ ¡®¡yÌŉŉÖÒ¡®¡îyº YÈ¡® ºÌ

]Ò§·¥ÄŁWàÏÒ§ÄÒ ]Ò§·¥ÄŁ*¾ Ò§ÄÒ
O;ĲĉčĐ O;ĲĉĎć
ºµ«ÖµÒºŉŉYÈ¡® ºÌ
ĉŉ´ÒÈºÌ ĈĊĉĐď
Ċŉ´ÒÈºÌ ĈĊĉĐĐ
ċŉ´ÒÈºÌ ĈĊĊćć
¡ÌÒ|µ¡yÌŉyÌŉÖÈyÃÌ »¡ºÌŉŉº´ÅÈy 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy
»¡º ÌÈ¡º
'ŉĲŉČć
;£µĜŉĈććŉ´´ ĈćĈĉć SÖÅÈ´º

'ŉĲŉĉď
ĉĊĝČ
ŉ'ŉŖŉĈćć
'ŉŞŉďć
®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĩŉ®ÒÖÈyŉŉ®yŉÅÖÈÒy
º´ÅºµµÒÌ LyÌ
Čćć
ĈĊŉ´´
yÈÈºŉÌÖÅÈ¡ºÈ ĉ
º Èy¡yŉÌÖÅÈ¡ºÈ ĉ

º Èy¡yŉµÒÈy® ċ
yÈÈºŉ¡µÈ¡ºÈ ĉ
Čćć
º Èy¡yŉ¡µÈ¡ºÈ ĉ
ČČ
Ďć
ÂŉĊČŉÅÈºĜŉĈĉ
Ċćŉ
ĈČć
#y yÈ¡Òº Ĉ
ČČ
ĉĊĝČ yáŉy®®µ Ĉ
yáŉď´´ Ĉ
´ºÈÒºÈÌ ĉ
ĦĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
ÌÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌ
Ìº®ÖÃÌŉ
ŉ ÅÈ¡µ¡Åy®ŉ áyµÒy´ŉ yÌŉ ÅºÈÒyÌŉ Ì®¡îyµÒÌŉ º«ŉ ŉ yŉ
¡µÈ£á®ŉºµº´¡yŉŉÌÅyºŉ®¡áÈĝŉÇÖyµºŉº´ÅyÈyyÌŉ
º´ŉÅºÈÒyÌŉŉ¡ÈºĜŉÈ´zÈ¡ºÌŉº´ŉÌÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌŉ
´ºÈµyÌ µºŉ Ìºŉ çºŉ ŉ Ìŉ µ¡¡y´ŉ´Ö¡Òºŉ º´ŉ ÅºÈÒyÌŉ
ý¡ÌŉÌÖÈyÌĝŉÌ¡®µ¡ºÌyÌŉŉº´ŉy´ºÈÒ¡´µÒºĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ħī
Èºèy®
#(5(YoŉL5]S
S¡ÌÒýŉŉÌÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌ
ý¡ºÈŉÌÖÈyµyŉyÒŉÅyÈyŉ
ÅºÈÒyÌŉý¡ÌŉÌÒÈ¡ÒyÌ LyÒµÒ
OÇÖÈ¡y
S¡ÌÒýŉŉy´ºÈÒ¡´µÒºŉÅyÈyŉyÈ´zÈ¡ºÌŉŉ
ÌÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌĝŉºŉ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉyÈyµÒŉ
ÌÒy ¡®¡yŉŉÌÖÈyµyŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉÌÒÈ¡ÒyÌ
ĬyŉÅyÈÒ¡ÈŉŉČććŉ´´ŉŉ®yÈÖÈyĭĜ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ä½
;yÒÈ¡y¡Ì ÌÅÌÌÖÈyÌ Ĩćŉ¬ ´ºÈÒ¡´µÒº
·à½©¾§Ä
ħĢĢŁ½½
WàÖÜ¾Ü~Ä SÄ·~½¾ÜÄ
µyŉ yÌ ®¡µyº
LÌºŉŉÅºÈÒy
ģħŁ~ŁĨĢŁµ¡
®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒy W§ÖÜ½~ ]Ò~ë~

čć
3# ´ ÖÒ¡ºĩ µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
lÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŁŕŁħĥŁ½½
Sº ÈÅºÌÒº ®y´µÒº
ħĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
Òy® Ì
OÖ®y´ŉ
ÅyÈyŉ
OÖ®y´ ¡ºµyºÈŉºŉ ÒÈ¡® ºÌŉŉĉďĝ
µÒ¡ÌyÈÈ¡®y´µÒº y´ºÈÒºÈ ĊĉŉŉĊćŉ´´
YÈ¡® ºÌŉç®ÖÌ¡áºÌŉº´ŉÌÅyºŉ
ÅyÈyŉ¡Òyŉŉ ºÈyŉĬċČŉ´´ĭ
º´ÅºÌ¡º 3¡ÒŉŉĈŉÅºÈÒy 3¡ÒÌŉ¡®¡ÒèŉL®ÖÌ

(ý´ ÌÈ¡º LyÌ ¡®¡Òèŉ yÌ¡ ¡®¡ÒèŉSÒyµyÈ ¡®¡ÒèŉYºÅ
ĉŉ"È¡ºÌ Ĉŉ"È¡ºŉŖŉĈŉ´ºÈÒºÈ ĉŉŉ´ºÈÒºÈÌ
´ºÈÒºÈÌŉº´ºÈÒŉ
ħ
ĉċćŉ¡®¡ÒèŉL®ÖÌ
#Ö¡yŉSÖÅÈ¡ºÈ ħ
"È¡ºŉ¡®¡ÒèŉL®ÖÌ ħ
ħA ÌĜĞ
ŉÇÖyµÒ¡yŉŉÅyÌŉáyÈ¡yŉºµºÈ´ŉºŉ¬¡ÒĜŉ
Aŉ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉáŉÌÈŉÖÌyºŉº´ŉÌ¡ÌÒýÌŉ
Ì®¡îyµÒÌŉÇÖŉÅºÌÌÖy´ŉ´º®yĜ
;ºµÒy´ YÈ¡® ºÌŉç®ÖÌ¡áºÌ

5yÈÖÈyŉ´£µ¡ýŉŉÅºÈÒyÌ O;Ĳĉĉď O;ĲĉćĐ O;ĲĉĉĐ
Čćć´´
ċĐ
ċĐ
ċĐ
ĉďĝć Ċĉĝć Ċďĝć

#Ö¡yŉº´ŉÈ¡º
ĊČ čćĝď čďĝč ďćĝč

ĈĊČ
LO"]SASŉ
O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ
ĊĝČŉçŉĈċŉ
ĉĐ Ċċ ĊĐ
LÌºŉŉÅºÈÒy S¡ÌÒýÌŉº´ÅyÒ£á¡Ì
; ]Y(ASŉ SA OLASYASŉ
OAŉċċ O ŉčďŉSA Ĝ
OAŉċĎ
OAŉčČŉLO(;
#yÒ¡® ºŉ¡µîyŉ #yÒ¡® ºŉLÈÒºŉ OAŉčĉ

O ŉčďŉ; Ĝ
;¡º LÌyº
ĈČŉyŉċć¬ ċćŉyŉčć¬
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ħģ
Èºèy®
¡´µÌ¡ºµy´µÒº
]Ò¡®¡îyºŉºŉS¡ÌÒýŉOAŉċċŉŉOAŉċĎŉ´ ÖÒ¡ºŁ
LAOYŉŉĈČŉ;; LAOYŉŉĈďŉ;;Ł LAOYŉŉĉćŉ;;Ł LAOYŉŉĉĉŉ;; LAOYŉŉĉČŉ;;
čćĝď čćĝď čďĝč čďĝč ďćĝč
O;Ĳĉĉď O;Ĳĉĉď O;ĲĉćĐ O;ĲĉćĐ O;ĲĉĉĐ
Ĉċ ĈĈ Ĉċ ĈĈ Ĉċ
Đ č ď Č Đ
O;Ĳćĉĉ O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ
ĉĐ ĉĐ Ċċ Ċċ ĊĐ
]Ò¡®¡îyºŉºŉS¡ÌÒýŉOAŉčĉŉŉOAŉčČŉLO(;ŉSº ÈÅºÌÒºŁ
čćĝď čďĝč čďĝč ďćĝč ďćĝč
O;Ĳĉĉď O;ĲĉćĐ O;ĲĉćĐ O;ĲĉĉĐ O;ĲĉĉĐ
Ĉċ ĈČ ĈĊ ĈĎ Ĉċ
č Č Ċ č ċ
O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ O;ĲćĊċ
ĉĐ Ċċ Ċċ ĊĐ ĊĐ
]Ò¡®¡îyºŉºŉS¡ÌÒýŉOA ]SŉĩŉO ŉčďŉ´ ÖÒ¡ºŉº´ŉ yÅyŁ

čćĝď čďĝč ďćĝč ďćĝč
Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ
O;Ĳĉĉď O;ĲĉćĐ O;ĲĉĉĐ O;ĲĉĉĐ
< Aŉ(<(AŉLOŉ
LAOYSŉŉĈČŉ;;
Ď Ĉć ĈĊ Ĉć
O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ O;ĲćĊċ
ĉĐ Ċċ ĊĐ ĊĐ
]Ò¡®¡îyºŉºŉS¡ÌÒýŉOA ]SŉĩŉO ŉčďŉSº ÈÅºÌÒºŁ

čďĝč čďĝč ďćĝč ďćĝč ďćĝč
O;ĲĉćĐ O;ĲĉćĐ O;ĲĉĉĐ O;ĲĉĉĐ O;ĲĉĉĐ
ĈĎ ĈČ ĈĐ ĈĎ Ĉċ
Č Ċ Ď ċ ĉ
O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ O;ĲćĊċ O;ĲćĊċ
Ċċ Ċċ ĊĐ ĊĐ ĊĐ
ħĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
;A<Y#; #(5(YoŉL5]S
ĉŉLºÈÒyÌŉĩŉYAL
ĉŉLºÈÒyÌŉĩŉSY<O
ĉŉLºÈÒyÌŉĩŉ S(
YAL
ĈČŉyŉċć¬ ċćŉyŉčć¬ ÌÈ¡º

OÈµ¡y
»¡º »¡º 3(YŉLOŉ];ŉLAOY
ďččĈ ďčĎĐ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOAŉċċŉĬIċĉ´´ĭ #LŉĊċċ

ďčČď ďčĎď ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOAŉċĎ #LŉĊċĎ
ďččċ ďčďć ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOAŉčĉ #LŉĊčĉ
ĈĊĎċĊ ĈĊĎċČ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOAŉčČŉLO(; #LŉĊčČŉLO(;
ďčĎć ďčďĉ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOA ]Sŉ #LŉĊčďŉO
ĈĈćĎĈ ĈćĐČĉ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOA ]Sŉŉ; ]Y(A #LŉĊčďŉO ŉ; Ĝ
SY<O
OÈµ¡y
ďččć ďčĎċ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉSÒyµyÈŉŖŉOAŉċċŉĬIċĉ´´ĭ #Lŉĉċċ
ďčČĎ ďčĎĊ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉSÒyµyÈŉŖŉOAŉċĎ #LŉĉċĎ
ďččĉ ďčĎČ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉSÒyµyÈŉŖŉOAŉčĉ #Lŉĉčĉ
ĈĊĎċĉ ĈĊĎċċ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉSÒyµyÈŉŖŉOAŉčČŉLO(; #LŉĉčČŉLO(;
ďččĐ ďčĎĎ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉSÒyµyÈŉŖŉOA ]Sŉ #LŉĉčďŉO
ĈĈćĎć ĈćĐČĈ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉSÒyµyÈŉŖŉOA ]Sŉŉ; ]Y(A #LŉĉčďŉO ŉ; Ĝ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ħĥ
Èºèy®
#(5(YoŉL5]S
S(

OÈµ¡y
ďčČĐŉĬÌ´ŉy´ºÈÒĜĭ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉ yÌ¡ŉŖŉOAŉċċŉĬIċĉ´´ĭ #LŉĈċċ
ďčČčŉĬÌ´ŉy´ºÈÒĜĭ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉ yÌ¡ŉŖŉOAŉċĎ #LŉĈċĎ
ďččĊŉĬÌ´ŉy´ºÈÒĜĭ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉ yÌ¡ŉŖŉOAŉčĉ #LŉĈčĉ
ĈĊĎċĈŉĬÌ´ŉy´ºÈÒĜĭ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉ yÌ¡ŉŖŉOAŉčČŉLO(; #LŉĈčČŉLO(;
ďččďŉĬÌ´ŉy´ºÈÒĜĭ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉ yÌ¡ŉŖŉOA ]Sŉ #LŉĈčďŉO
ĈćĐČćŉĬÌ´ŉy´ºÈÒĜĭ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉ yÌ¡ŉŖŉOA ]Sŉŉ; ]Y(A #LŉĈčďŉO ŉ; Ĝ
;A<Y#;
ĊŉLºÈÒyÌŉĩŉYAL
y¡çyŉºŉ´»á®
ç ç
nŉŚŉÌ´ŉy¡ºµyºÈ
ħŉº´Åyµ yŉ Oŉ®ºÌ ħ#Ö¡yŉÌ´ŉy¡ºµyºÈ

OÈµ¡y
»¡º »¡º 3(YŉLOŉYOSŉLAOYS
ĈĊĎďĐ ĈĊĎĐć ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOAŉčČŉLO(;ŉA;LAS( AŉSL(5 #LŉĊčČĩĊŉLO(;
ĈĊĎćč ĈĊĎćĎ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOAŉčĉŉA;LAS( AŉSL(5 #LŉĊčĉĩĊ
ĈćčĊć ĈćčĊĈ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOAŉċċŉA;LAS( AŉSL(5 #LŉĊċċĩĊ
ĈĈĐČć ĈĈĐČĈ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOAŉċĎŉA;LAS( AŉSL(5 #LŉĊċĎĩĊ
ĈĈĊďĉ ĈĈĊďč ¡®¡ÒèŉL®ÖÌŉYºÅŉŖŉOA ]SŉŉA;LAS( AŉSL(5 #LŉĊčďŉO ĩĊ
»¡ºÌŉŉº´ÅÈyŉ´ºÈÒºÈ
»¡ºŉŉº´ÅÈy ÌÈ¡º
ďčĐĐ ´ºÈÒºÈŉ(µ¡á¡Öy®ŉº´ºÈÒŉĉċćŉ
ĬLyÈyŉ¡®¡ÒèŉL®ÖÌĭŉĲŉĈČŉyŉċć¬
ďĎćć ´ºÈÒºÈŉ(µ¡á¡Öy®ŉº´ºÈÒŉĉċćŉ
ĬLyÈyŉ¡®¡ÒèŉL®ÖÌĭŉĲŉċćŉyŉčć¬
S¡ÌÒýŉŉy´ºÈÒ¡´µÒºŉ¡y®ŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉÌÒÈ¡ÒyÌĜŉ#Ö¡yŉº´ŉç®ÖÌ¡áyŉÈÖ®y´ŉÅyÈyŉÌŉyyÅÒyÈŉ~ŉ®yÈÖÈyŉŉÒÈ¡® ºŉÌ«yyĝŉŁ
y¡ºµyºÈŉÅyÈyŉy´ºÈÒ¡´µÒºŉŉÈÖ®y´ŉyµÒ¡ÌyÈÈ¡®y´µÒºń
ħĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
"5Ai
®áîyŉŉÌÖyá¡yŉµºÌŉ
´£µ¡´ºÌŉÒy® Ì
S¡ÌÒýŉÌ®¡îyµÒŉŉÌÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌŉÇÖŉÅºÌÌÖ¡ŉºŉ´Ì´ºŉ
ÒÈ¡® ºŉÒyµÒºŉµyŉÅyÈÒŉ¡µÈ¡ºÈŉÇÖyµÒºŉµyŉÌÖÅÈ¡ºÈŉºŉ´»á®ĝŉÌÌŉÒÈ¡® ºŉ
Ò´ŉyÅ®¡yºŉ´ ÖÒ¡yŉºŉÇÖŉÈÖîŉºŉÌÅyy´µÒºŉµÒÈŉyÌŉÅºÈÒyÌŉ
ŉyŉy¡çyŉºŉ´»á®ĝŉÅÈºÅºÈ¡ºµyµºŉÖ´ŉç®µÒŉyy y´µÒºŉ
ÌÒÒ¡ºŉÅyÈyŉºŉ´Ì´ºĜŉAŉÌ¡ÌÒýŉ"®ºâŉŉ´Ö¡ÒºŉÌÖÈºŉÅº¡Ìŉ¡´Åŉ
ÇÖŉyÌŉÅºÈÒyÌŉÌy¡y´ŉºŉ´»á®Ĝ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü Ä½
;yÒÈ¡y¡Ì ÌÅÌÌÖÈyÌ ħćŉ¬ ŉ´ºÈÒ¡´µÒº
·à½©¾§Ä
5yÈÖÈyŉ´£µ¡ý WàÖÜ¾Ü~Ä SÄ·~½¾ÜÄ

ħĢĢŁ½½
µyŉ yÌ ®¡µyº
LÌºŉŉÅºÈÒy
~ÜŁħĢŁµ¡
®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒy W§ÖÜ½~ ]Ò~ë~

Čć
3# l~Ò§~ŁÄ¾ ÄÒ½ŁÄŁÜÒ§·¥Ä ´ ÖÒ¡º µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
řÄ¾ §Ò~Ł¾~ŁÏ¡§¾~Ł~ÄŁ·~ÄŚ ®y´µÒº
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ħħ
Èºèy®
S¡ÌÒýŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉÌÒÈ¡ÒyÌŉº´ŉy´ºÈÒ¡´µÒº
SÖÈyµyŉº´ŉÌ¡ÌÒýŉŉyµÒ¡ÌyÈÈ¡®y´µÒº
LÈzÒ¡ºŉŉÌ¡´Å®Ìŉŉ¡µÌÒy®yÈ
ç®µÒŉ
yy y´µÒºŉ
ÌÒÒ¡ºŉÅyÈyŉ
¡ÈµÒÌŉ
Òyýµ ºÌŉŉ
LºÈÒyŉĈ LºÈÒyŉĉ LºÈÒyŉĊĜ ÅºÈÒyĜŉ
YÈ¡® ºÌŉç®ÖÌ¡áºÌ
YÈ¡® ºŉ´ ÖÒ¡ºĞ YÈ¡® ºÌŉSº ÈÅºÌÒºÌĞ
hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĉćŉ´´ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĊĉŉ´´
ĈČŉ´´
Čďŉ´´
ĈČŉ´´
īŉ´´
ĊćĝČŉ´´
Čďŉ´´
´ºÈÒ¡´µÒº
5hŉĬyÒŉĉć¬ĭŉ
#yÒ¡® ºŉ O<A
5(h(<AŉĬ yÌÒyŉĉć¬ĭŉ
#yÒ¡®®ºŉ 5<A
;(AŉĬĉćŉyŉČć¬ĭ
#yÒ¡® ºŉ(<u
;(<AŉĬĉćŉ yÌÒyŉČć¬ĭŉ
#yÒ¡®®ºŉ#O(S
ħĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
ĉŉLAOYS "5Ai
ĉć¬ ĉćŉyŉČć¬ ÌÈ¡º ĉć¬ ĉćŉyŉČć¬ ÌÈ¡º
»¡º »¡º 3¡ÒŉÅyÈyŉÖýŉÅºÈÒy »¡º »¡º 3¡ÒŉÅyÈyŉÖyÌŉÅºÈÒyÌ
ĐĐĐČ ĐĐĐč "®ºâ ĈćČČĉ ĈćČČĊ "®ºâĩĉ
ĊŉLAOYS
ĉć¬ ĉćŉyŉČć¬ ÌÈ¡º

»¡º »¡º 3¡ÒŉÅyÈyŉÒÈÌŉÅºÈÒyÌ
ĈćČČċ ĈćČČČ "®ºâĩĊ
ħ º´Åyµ yŉ OŉSºÒ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ħĩ
Èºèy®
"5AiŉS
ÅÈyÒ¡¡yŉŉ
Öµ¡ºµy®¡y
S¡ÌÒýŉÌ®¡îyµÒŉŉÌÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌĜŉAŉÌ¡ÌÒýŉ"®ºâŉSŉŉ
´Ö¡ÒºŉÌÖÈºŉÅº¡Ìŉ¡´ÅŉÇÖŉyÌŉÅºÈÒyÌŉÌy¡y´ŉºŉ´»á®Ĝ
LºÈÒyÌ ÌÅ¡¡yÃÌ ÖÄ¾ÜÄŁŁÏÄÒÜ~ Ä½

ĲĊČŉ´´ ´ºÈÒ¡´µÒº
;yÒÈ¡y¡Ì
>~§Ò~
·à½©¾§Ä
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü SÄ·~½¾ÜÄ
ÌÅÌÌÖÈyÌ Čćŉ¬ ®¡µyº
ģħŁ~ŁĤħŁ½½
]Ò~ë~
5yÈÖÈyŉ´£µ¡ý WàÖÜ¾Ü~Ä
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
>#ŁħĢĢŁ½½ µyŉ yÌ
®y´µÒº
·à½©¾§ÄŁĨĢĢŁ½½
Čć
3# LÌºŉŉÅºÈÒy
~ÜŁħĢŁµ¡ W§ÖÜ½~
Sº ÈÅºÌÒº
YÈ¡® ºÌŉç®ÖÌ¡áºÌ
ÌÅÌÌÖÈyÌŉĉćŉyŉĉČ´´
ĎĊŉ´´ ďĉŉ´´
ŁĈčŉ´´
Ĉčŉ´´
Ċćŉ´´
Ċćŉ´´
O;ŉĉďČ O;ŉĊĊČ
řÖàÏÒ§ÄÒŚ řÖàÏÒ§ÄÒŚ "¡Òyŉ
"¡Òyŉ
ºÈy
ºÈy
O;ŉćĉĊ ĥĦŁ½½ ĥīŁ½½

O;ŉćĊċ
ř§¾ Ò§ÄÒŚ ř§¾ Ò§ÄÒŚ
´ºÈÒ¡´µÒº
5hŉĬyÒŉĉć¬ĭŉ ;(AŉĬĉćŉyŉČć¬ĭ
#yÒ¡® ºŉ O<A #yÒ¡® ºŉ(<u
ħĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
yÌ¡ŉĉŉLAOYS "5AiŉS
ÌÈ¡º ÌÈ¡º
»¡º 3¡ÒŉÅyÈyŉÖýŉÅºÈÒy »¡º 3¡ÒŉÅyÈyŉÖyÌŉÅºÈÒyÌ
ĈĈĈćć "®ºâŉS ĈĈĈćĊ "®ºâĩĉŉS
yÌ¡ŉĊŉLAOYS
ÌÈ¡º
»¡º 3¡ÒŉÅyÈyŉÒÈÌŉÅºÈÒyÌ
ĈĈĈćč "®ºâĩĊŉS
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ħī
Èºèy®
ÌÒyµyÈŉĉŉLAOYS "5AiŉS
»¡º »¡º 3¡ÒŉÅyÈyŉÖýŉÅºÈÒy »¡º »¡º 3¡ÒŉÅyÈyŉÖyÌŉÅºÈÒy
ĈĈĈćĈ ĈĈĈĈć "®ºâŉSŉSÒyµyÈ ĈĈĈćċ ĈĈĈĈĊ "®ºâĩĉŉSŉSÒyµyÈ
ÌÒyµyÈŉĊŉLAOYS
ĈĈĈćĎ ĈĈĈĈč "®ºâĩĊŉSŉSÒyµyÈ
ĨĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
ÒºÅŉĉŉLAOYS "5AiŉS
»¡º »¡º 3¡ÒŉÅyÈyŉÖýŉÅºÈÒy »¡º »¡º 3¡ÒŉÅyÈyŉÖyÌŉÅºÈÒyÌ
ĈĈĈćĉ ĈĈĈĈĈ "®ºâŉSŉYºÅ ĈĈĈćČ ĈĈĈĈċ "®ºâĩĉŉSŉYºÅŉ
ÒºÅŉĊŉLAOYS
ĈĈĈćď ĈĈĈĈĎ "®ºâĩĊŉSŉYºÅ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĩģ
Èºèy®
Ì¡ÌÒýÌŉÅyÈyŉŁ
y®ÃÌŉŉyÈºÌ
®áîyŉŉ
y®ÃÌĝŉŁyÈºÌŉŁŉŁÅy¡µ¡ÌŉŁÌºŉŁyŉŁÌº®ÖºŉŁ¡y®ŉŁÅyÈyŉŁ
®áyÈŉºŉµ£á®ŉŉÌÖŉy´ ¡µÒĝŉ¡çyµºĲºŉº´ŉÖ´ŉŁ
yÌÅÒºŉŁ®yµŉŁŉŁ´ºÈµºĜŉŁAÌŉŁ´»á¡ÌŉŁ´µºÈÌŉŁµºŉŁ
Ì¡µ º´ÅÈº´Ò´ŉyŉyÈÇÖ¡ÒÒÖÈyŉºŉÅÈº«Òºŉŉy¡¡ºµy´ŉŁ
ÖÒ¡®¡yŉŉ ®îyŉyºŉy´ ¡µÒĜ
ĨĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
5(< S¡ÌÒýŉSÖÌÅµÌºŉÅyÈyŉ
ÈºÌŉŉLy¡µ¡Ì
º´ÅyÒºŉÇÖŉáy®ºÈ¡îyŉ
R Ì¡µŉºŉ´»á®
S¡ÌÒýŉÌÖÌÅµÌºŉÅyÈyŉyÈºÌŉº´ŉz¡®ŉ¡µÌÒy®yºĜŉAŉ
5¡µyŉÅºŉÌÈŉ¡µÌÒy®yºŉ´ŉÅºÈÒyÌŉŉý¡ÈyŉºÖŉ
y®Ö´£µ¡ºŉŉÅºÌÌÖ¡ŉÈÖ®y´ŉµºÌŉyÈÈºÌŉÌÖÅÈ¡ºÈÌŉŉ
¡µÈ¡ºÈÌŉÅyÈyŉyÈyµÒ¡ÈŉÇÖŉyŉÅºÈÒyŉµºŉÌyÈÈ¡®Ĝ
;yÒÈ¡y¡Ì ÌÅÌÌÖÈyÌ Ä½ŁŁ
>~§Ò~ PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
ģħŁ~ŁĤĤŁ½½
·à½©¾§Ä Ċćŉ¬ ´ºÈÒ¡´µÒº
ħĢĢŁ½½
W§ÖÜ½~ W§ÖÜ½~
SÖÌÅµÌº Sº ÈÅºÌÒº
LÌºŉŉÅºÈÒy
~ÜŁĥĢŁµ¡
>Ä·~
Ċć ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒy SÄ·~½¾ÜÄ
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
3# ®¡µyº
l~Ò§~ŁÄ¾ ÄÒ½Ł~Ł~Ï·§~Ä ®y´µÒº
ř·ÜàÒ~Ł½ñ§½~Ł~ŁÏÄÒÜ~ŁģĤĢĢŁ½½Ś
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĩĥ
Èºèy®
»¡ºÌŉŉº´ÅÈy º´ÅºµµÒÌ
(ý´ ÌÈ¡ºŉŉ L(<5 ĉŉLAOYS
yÈÈºŉ¡µÒÈµº ċ ċ
Ly¡µ® ĉŉÅºÈÒyÌ
yÈÈºŉçÒÈµºŉ Ĳ ċ
Ò Ĉćŉyŉ ĉćŉyŉ Òŉŉ Ĉćŉyŉ ĉćŉyŉ
Ĉć¬ ĉć¬ Ċć¬ Ĉć¬ ĉć¬ Ċć¬ ´ºÈÒºÈ ĉ ċ
YºÅ ĈĈďĐČ ĈĈčĊĐŉ ĈĈčċĈŉ ĈĈďĐč ĈĈčċć ĈĈčċĉ "¡çyºÈŉÒÈ¡® ºŉ´ ÖÒ¡º Ĉĉ ĉċ
SyyºÈ Ĉ Ĉ
yá ĉ ĉ
´ºÈÒ¡´µÒº º´ÅºÌ¡ÃÌ
Ly¡µ® ÖyÌŉÅºÈÒyÌ
YÈ¡® ºÌŉç®ÖÌ¡áºÌ z®Ö®ºŉŉÅºÈÒy

YÈ¡® ºŉ´ ÖÒ¡ºŉ YÈyµÌÅyÌÌŉ´zç¡´ºŉµÒÈŉÅºÈÒyÌĞŉĎćŉ´´ŉŁ
O;ĲĊĈċŉĲŉS¡´Å®Ì z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉŁŁ
YÈ¡® ºŉ´ ÖÒ¡ºĞŉhºŉçÒÈµºŉŖŉĈćĐŉ´´ŉŁŁ
ĊćĝČŉ´´
YÈ¡® ºŉSº ÈÅºÌÒºĞŉhºŉçÒÈµºŉŖŉĈĉĎŉ´´
ĈČŉ´´
Ĉććŉ´´
ÌÅÌÌÖÈyŉ´£µ¡ýŉºŉ
´ŉÅyÈyŉ´ ÖÒ¡È
hºŉçÒÈµºŉºŉ´»á®
RÒÈ¡® ºĞŉĈďŉ´´
YÈ¡® ºŉSº ÈÅºÌÒºŉŁ

LºÈÒy
LºÈÒy
O;ĲĉĐćŉĲŉÖÅ®º
Čďŉ´´
ĈČŉ´´
Ĉććŉ´´
O;ĲĊĈĊŉĲŉS¡´Å®Ì
ĊćĝČŉ´´
Ččŉ´´
ĈČŉ´´
ħº´ŉ čćŉ´´
ÅºÈÒyŉŉ
ĉĉŉ´´
ĨĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
;]5Y( S¡ÌÒýŉÅyÈyŉ y®ÃÌĝŉ

yÈºÌŉŉÅy¡µ¡Ì
´×®Ò¡Å®yÌŉ
ÅºÌÌ¡ ¡®¡yÌ
AŉÌ¡ÌÒýŉ;Ö®Ò¡ŉŉÖýŉÌº®ÖºŉáÈÌzÒ¡®ŉŉº´Å®ÒyŉÅyÈyŉ
ÇÖy®ÇÖÈŉÒ¡Åºŉŉy´ ¡µÒĜŉLºµºŉÌÈŉyÅ®¡yºŉ´ŉ
y®ÃÌĝŉyÈºÌŉŉÅy¡µ¡Ìĝŉ®ŉÌŉyyÅÒyŉyŉ¡ÈµÒÌŉ
y´ ¡µÒÌĝŉÒÈyîµºŉÖýŉÌº®Öºŉº´Å®ÒyŉÅyÈyŉyÌŉ
µÌÌ¡yÌŉºŉÖÌÖzÈ¡ºĜ
LºÈÒyÌ ÌÅ¡¡yÃÌ Ä½ŁŁ

PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
´ºÈÒ¡´µÒº
;yÒÈ¡y¡Ì ÌÅÌÌÖÈyÌ Ĥćŉ¬
>~§Ò~ ģħŁ~ŁĤĢŁ½½
·à½©¾§Ä
5yÈÖÈyŉ´£µ¡ýŁ W§ÖÜ½~ W§ÖÜ½~

l~Ò§~ŁÄ¾ ÄÒ½Ł~Ł~Ï·§~Ä SÖÌÅµÌº ´ ÖÒ¡º
LÌºŉŉÅºÈÒy
~ÜŁĤĢŁµ¡
#yÒ¡® ºŉ Èyµºŉ #yÒ¡® ºŉ§¾ø~ŉ
ĉć ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒy PÄÒÜ~Ł8ëŉ PÄÒÜ~Ł>§~ŉ
3# ģĤŁ~ŁĤĢŁµ¡ŉ
l~Ò§~ŁÄ¾ ÄÒ½Ł~Ł~Ï·§~Ä ~ÜŁģĤŁµ¡ŉ
ř·ÜàÒ~Ł½ñ§½~Ł~ŁÏÄÒÜ~ŁģĤĢĢŁ½½Ś
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĩħ
Èºèy®
»¡ºÌŉŉº´ÅÈy º´ÅºµµÒÌ
YAL SY<O S(
(ý´ ÌÈ¡º
ĈŉÅºÈÒy ĉŉÅºÈÒyÌ ĊŉÅºÈÒyÌ ĬĈŉÅºÈÒyĭ ĬĉŉÅºÈÒyÌĭ ĬĈŉÅºÈÒyĭ
S¡ÌÒý Ĳ ĉ ĉ
yÒŉ Ĉĉŉyŉ yÒŉ Ĉĉŉyŉŉ yÒŉ Ĉĉŉyŉ
Ĉĉ¬ ĉć¬ Ĉĉ¬ ĉć¬ Ĉĉ¬ ĉć¬ S¡ÌÒýŉº´
ĉ ĉ Ĳ
´ºÈÒºÈ
YºÅ čĎčĊ čďĉć čĎčĉ čďĈĐ čĎĈć čďĈď
ºÈÅºŉºŉS¡ÌÒý ĉ ċ ĉ
SÒyµyÈ Ĳ Ĳ čĎčČ čďĉĉ čĎčċ čďĉĈ "È¡º Ĳ ĉ ĉ
¡ºµyºÈ ĉ ĉ Ĳ
yÌ¡ čĎčĐ čĎčď čĎčĎ
#Ö¡y Ĉ ĉ Ĉ
3(YŉYAL 3(YŉSY<O 3(Yŉ S(
Čćŉ´´ Čćŉ´´ Čćŉ´´ Čćŉ´´ Čćŉ´´ Čćŉ´´
;£µĜŉċććŉ´´ ;£µĜŉĉČćŉ´´ ;£µĜŉĉČćŉ´´
;y¡Èy ;y¡Èy ;y¡Èy
Đćŉ´´ Đćŉ´´ Đćŉ´´ Đćŉ´´ Đćŉ´´ Đćŉ´´

;£µĜŉċććŉ´´ ;£µĜŉĉČćŉ´´ ;£µĜŉĉČćŉ´´
®Ö´£µ¡º ®Ö´£µ¡º ®Ö´£µ¡º
YÈ¡® ºÌŉç®ÖÌ¡áºÌ Å®¡yÃÌ

YÈ¡® ºŉS¡´Å®ÌŉŁ
O;ĲĈĐď
hºŉ(µÒÈµº
hºŉ(µÒÈµº
hºŉ(µÒÈµº
ĈĎŉ´´
ĉčĝČŉ´´
YÈ¡® ºŉÖÅ®ºŉ ;Bh5ŉL(<5ŉSLSS]OŉĈČŉŁ

;;ŉYO(5'Aŉ; ]Y(A
;Bh5ŉL(<5ŉSLSS]OŉĈďŉŁ
;;ŉYO(5'Aŉ; ]Y(A
;Bh5ŉL(<5ŉ]SŉLAOYSŉŁ
YO(5'Aŉ; ]Y(AŉLO<YŁ
O;ĲĈĐĐ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĎŉ´´ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĐŉ´´
hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĐŉ´´
ĈĎŉ´´
ČĈĝČŉ´´
hºŉ(µÒÈµº
hºŉ(µÒÈµº
hºŉ(µÒÈµº
LÈ¡®ŉLhŉ;Ö®Ò¡
ĈĎŉ´´
;Bh5ŉ Sŉ<#OASSŉŁ ;Bh5ŉL(<5ŉ]SŉLAOYSŉŁ ;Bh5ŉ]SŉLAOYSŉŁ

]SŉLAOYSŉYO(5'AŉŁ YO(5'AŉS]SL<SA YO(5'AŉS]SL<SA
ċĝČŉ´´ S]SL<SAŁ
hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĉĉŉ´´ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĉĉŉ´´ hºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĉĉŉ´´
ĨĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èºèy®
AL5<Oŉŉďćć
S¡ÌÒýŉÅyÈyŉ y®ÃÌŉº´ŉÌÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌ
ÌÒ¡®ºŉŉÅÈyÒ¡¡y
AŉS¡ÌÒýŉºÅ®yµyÈŉÅÈ´¡ÒŉÇÖŉyÌŉÅºÈÒyÌŉ¡ÇÖ´ŉy®¡µ yyÌŉ
ÅÈ¡Òy´µÒĝŉÇÖyµºŉ yyÌĝŉºÈýµºŉÖýŉÌÖÅÈ£¡ŉºµÒ£µÖyĜŉÌÌŉ
¡ÒºŉŉÈ¡yºŉÅ®ºŉyÒºŉyÌŉÅºÈÒyÌŉºÈÈÈ´ŉ´ŉÒÈ¡® ºÌŉÅyÈy®®ºÌĝŉ
yîµºŉº´ŉÇÖŉyÌŉÅºÈÒyÌŉµºŉ¡ÇÖ´ŉÌº ÈÅºÌÒyÌĜŉ(ÌÌºŉÒÖºŉÅÈ´¡Òŉ
Ö´ŉyµ ºŉ¡µÒÈµºŉŉÒºÒy®ŉyÅÈºá¡Òy´µÒºŉºŉÌÅyºŉºŉ´»á®ĝŉy®´ŉŉ
Ö´ŉ¡Òºŉá¡ÌÖy®ŉ´ºÈµºŉŉyÈÈº«yºĜ
LºÈÒyÌ ÌÅ¡¡yÃÌ PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü Ä½Ł

;yÒÈ¡y¡Ì ÌÅÌÌÖÈyÌ ĈČŉ¬ ´ºÈÒ¡´µÒº
>~§Ò~ ģħŁ~ŁĤĤŁ½½
LÌºŉŉÅºÈÒy
~ÜŁģħŁµ¡ ]Ò~ë~
WàÖÜ¾Ü~Ä
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
µyŉ yÌ
®y´µÒº
lÄŁñÜÒ¾ÄŁƍŁĦĥŁ½½

8~Ò¡àÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ŁƑŁģĪĢĢŁ½½Ł
ĈČ ŁŁŁŁŁ
řŉ
ŁŁŁŁĤŕĦŁ½½
Ł W§ÖÜ½~
3#
ŉ
8~Ò¡àÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ŁƑŁĤĦĢĢŁ½½Ł ´ ÖÒ¡º

řŉ
ŁŁŁ ĤŕĦŁ½½
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĩĩ
Èºèy®
º´ÅºµµÒÌ 3¡ÒŉÅyÈyŉćĉŉÅºÈÒyÌ
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ
ºµ«ÖµÒºÌŉŉSÖÌÒµÒyº ĉ
yÈÈºÌ ċ
#Ö¡y ĉ
A ÌÈáyºĞŁ
Ìŉº´ÅºÌ¡ÃÌŉy¡ýŉÌºŉáz®¡yÌŉÒyµÒºŉÅyÈyŉŁ ģĪĢĢŁ½½ ĤĦĢĢŁ½½
´»á¡ÌŉŉĈďććŉ´´ŉÇÖyµÒºŉºÌŉŉĉċććŉ´´ĜŉŁ ºÅ®yµyÈ
LyÈyŉý¡Ìŉ¡µºÈýÃÌŉºµÌÖ®ÒŉºŉýµÖy®ŉŉŁ ŉďćć
ĈĊĉĉ ĈĊĉĈ
´ºµÒy´ń
;ºµÒy´
S¡ÌÒýŉŉĈďććŉ´´ LºÈÒyŉ¡È¡Òy
S¡ÌÒýŉŉĉċććŉ´´ LºÈÒyŉ¡È¡Òy
ċć ċć
ċď ċď
LºÈÒyŉÌÇÖÈy LºÈÒyŉÌÇÖÈy
ċďČ
čĊĉ
ċćĊ ČČć
ċĉ
ĊĊ
ĊĊ
ĊĊ
Ċď
ĊĊ
Ĉĉċ Ĉĉć
LÈºÖµ¡yŉºŉÈyÌºŉµyŉ LÈºÖµ¡yŉºŉÈyÌºŉµyŉ
ÅºÈÒyĞŉĈĉŉ´´ ÅºÈÒyĞŉĈĉŉ´´
AŉÌ¡ÌÒýŉºÅ®yµyÈŉÌºŉÅºŉÌÈŉ¡µÌÒy®yºŉ´ŉ´»á¡Ìŉº´ŉyÌŉ
®yÈÖÈyÌŉ¡µÒÈµyÌŉ¡ÌÅºµ£á¡ÌŉĞ
®ÒÖÈyŉ´zç¡ý ®ÒÖÈyŉ´zç¡ý
Ĉĉććŉ´´ Ĉĉććŉ´´
ĈĎččŉ´´ ĉĊččŉ´´
ŉŚŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉĬáºŉçÒÈµºŉºŉ´»á®ŉŖŉċĊŉ´´ĭŉ ŉŚŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉĬáºŉçÒÈµºŉºŉ´»á®ŉŖŉċĊŉ´´ĭŉŁ
5yÈÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉŚŉĈďććŉ´´ŉřŉĉŉĲŉċŉ´´ 5yÈÖÈyŉyŉÅºÈÒyŉŚŉĉċććŉ´´ŉřŉĉŉĲŉċŉ´´
S¡ÌÒýŉÌ®¡îyµºŉº´ŉ
y ÈÒÖÈyŉ¡Èµ¡yy
YºÒy®ŉyÅÈºá¡Òy´µÒºŉºŉ
ÌÅyºŉ¡µÒÈµº yy ÈÒy
Òyŉ" ŉ
LºÈ LºÈ
Òy
ĨĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
®¡µ yŉº y®Òº

ºµºÈÒºŉŉy®Òyŉ ŉ®¡µ yŉº y®ÒºŉyÅÈÌµÒyŉÌ¡ÌÒýÌŉÌ®¡îyµÒÌŉÅyÈyŉ¡áÈÌyÌŉÖÒ¡®¡yÌĜŉ
®ÖµÌŉ ÅÈºÖÒºÌŉ ÌÒyŉ ®¡µ yŉ ºµÒy´ŉ º´ŉ Ì¡ÌÒýŉ ´º®yÌŉÇÖŉá¡Òyŉºŉ
ÇÖy®¡y
ÌyÈÈ¡®y´µÒºŉyÌŉÅºÈÒyÌĝŉÒy´ ´ŉÅº´ŉÈ Èŉy´ºÈÒ¡´µÒºŉº´ºŉ
ºÅ¡ºµy®ĜŉÌŉ´® ºÈÌŉºÅÃÌŉÅyÈyŉÇÖ´ŉ ÖÌyŉºµºÈÒºŉŉy®ÒyŉÇÖy®¡yĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĩī
º y®Òº
OAŉĎć
ÏÄÒÜ~ÖŁŁÏ~ÖÖ~¡½ PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
Ĩćŉ¬ ĲċĊŉ´´
W§ÖÜ½~
SÄ·~½¾ÜÄ
µy¡çyºŉyºŉ
®¡µyº
LÈ¡®
OÖ®y´
WàÖÜ¾Ü~Ä PÄÒÜ~ÖŁ
ŉy®ÒÖÈy
µyŉ yÌ ®Ö´£µ¡º
º´ÅºÌ¡ÃÌ 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy (µÌÒy®yº

»¡º ÌÈ¡º
Ċĉ
ďĉċ OAŉĎć
#Ö¡y
YO(5'AŉÅyÈyŉ SÖÅÈ¡ºÈŉĬO;ĲćĊČĭŉŁ Ł (µÈ¡ºÈŉĬO;ĲćĊċĭ
ÅºÈÒyÌŉŉĈćŉ´´ ďćĝČŉ´´
ĊĐŉ´´
ċĉŉ´´
Ċŉ´´
čŉ´´
ČĈĝČŉ´´
Ċďŉ´´ ŉĈćĝČ
yÈÈºŉÌ®¡îyºÈ
ċČ
ď
ŉĈćĝČ
LO"(SŉÅyÈyŉyŉÅºÈÒyŉ ĎČ
;º®yŉÌÒy¡ºµzÈ¡yŉµºŉ
µÒÈºŉºŉáº
(µÒÈyÒºŉĊććć
O;Ĳćčč O;Ĳćčď O;ĲćĎĎ
Ĉċŉ´´ ĈĊŉ´´ Ċĉŉ´´
ĉĊĝĉŉ´´
Ċćŉ´´
ČĎŉ´´
ĐĝČŉ´´
ĈČŉ´´
#Ö¡y yÈÈº "¡çyºŉºŉ µy¡çŉºŉÅÈ¡®ŉ µy¡çŉºŉÖ¡yŉ
Ì®¡îyµÒ Ì®¡îyµÒ µyŉÅºÈÒy µºŉÅÈ¡®
čćĝČ
ĉćĝČ
ċ
ĉČ
ĉĉ
čĈ
ĩĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü SÄ·~½¾ÜÄ
OAŉďĈŉnY
ďćŉ¬ ®¡µyº
P~Ò~ŁO;ĲĉĎď
W§ÖÜ½~ ·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~
Sº ÈÅºÌÒº őŁĪĢĢĥ
ÏÄÒÜ~ŁŁÏ~ÖÖ~¡½ lÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕčĊ´´Ł
őŁ#ŁīĢĢī
W§ÖÜ½~
lÄŁ*¾ÜÒ¾Äŕċč´´
P~Ò~ŁO;ĲĊĈĉ
Oº£î¡º ·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~
SÖÌÅµÌº
´ŉ]
őŁĪĢĢĥ
lÄŁ§¾ÜÒ¾Äŕčď´´Ł
PÄÒÜ~ÖŁ őŁ#ŁīĢĢī
;y¡Èyŉ lÄŁ*¾ÜÒ¾ÄŕČĈ´´
®Ö´£µ¡º ħŉLyÈyŉÖÒ¡®¡îyÈŉyŉyµy®ÒyŉµºÌŉĉŉÒÈ¡® ºÌŉ
y¡ýĝŉÌºµÒyÈŉĈć´´ŉyŉý¡Ìŉµºŉ
z®Ö®º

»¡º ÌÈ¡º "¡çyº (ý´
SÖÅºÈÒŉLºÈÒy SÖÅºÈÒŉLºÈÒy
´ŉ;" ´ŉ;"ŉŉ®Ö´£µ¡º
ĈċĊČĐ OAĲďĈŉnY "ŉĐććĐħ
ď
ĉĊ
ċć
ĈĈĉĐď OAĲďĈŉnY ďććĉ Čĉ
ČČ
ďĊ Ĉćċ
ĈĈć ĈĈč
ĈĈĉĐĐŉ OAĲďĈŉnY ďććĊ yÈÈºŉÌ®¡îyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉ yÈÈºŉÌ®¡îyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉ

ŉ;"ŉº´ŉÌÖÅºÈÒŉĬďććĊĭ ŉy®Ö´£µ¡ºŉº´ŉÌÖÅºÈÒŉ
"ŉĐććĐĞŉÌÅÌÌÖÈyŉ´£µ¡ýŉyŉÅºÈÒyŉáŉÌÈŉŉĉČŉ´´ Ĭďććĉĭ
ČĝČŉ´´
#](ŉ ÅyÈyŉ ÅºÈÒyÌŉ

Ĉĉŉ´´
yŉÅyÈÒ¡ÈŉŉĈďŉ´´
h¡ÌÒyŉ"ÈºµÒy® #Ö¡y
#Ö¡yŉµºŉµÒÈºŉºŉ
YO(5'AŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉyŉÅyÈÒ¡ÈŉŉĈďŉ´´ áºŉºŉ´»á®
AÅ¡ºµy¡Ì
O;ĲĉĎď O;ĲĊĈĉ
Ċčŉ´´ ĬÒÈ¡® ºŉO;ĲĊĈĉĭŉ
Ċčŉ´´ yÌÒyºÈÌĞ
OYĜŉĊčĐŉĲŉĊČĝČŉ´´ŉ
Ċďŉ´´
ċĉŉ´´
OYĜŉĊĎćŉĲŉĊĎŉ´´
Yy´ÅyÌŉŉy y´µÒºŉ
O;ĲćĊĈ
O;Ĳćċĉ
Ĉč´´
ĈćĝČ´´
yµy®Òyŉ(µÈ¡ºÈŉŉLhŉĲďĉŉ
ĬAÅ¡ºµy®ĭ
ĐĝĊ´´
LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ

Ĉďŉ´´ ĉćŉ´´ ĉĉŉ´´ ĉČŉ´´
Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ
ĈĐ Ĉď Ĉč Ĉć
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĩģ
º y®Òº
OAŉďć]Ł
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü őŁĪĢĢĥ
Ĉććŉ¬ lÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕčĊ´´Ł
őŁ#ŁīĢĢī
PÄÒÜ~ŁŁÏ~ÖÖ~¡½ ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÒŁ~Ł~¾~·Ü~ŁÖÄ¾Ü~Ò
ģĢ½½Ł~Ł½~§ÖŁ¾ÄŁ·à·Ä
Oº£î¡º
´ŉ]
W§ÖÜ½~
Sº ÈÅºÌÒº
SÄ·~½¾ÜÄ
®¡µyº
W§ÖÜ½~ PÄÒÜ~ÖŁ
SÖÌÅµÌº ;y¡Èyŉŉ®Ö´£µ¡º

´ŉ;" ´ŉ®Ö´£µ¡º
ďĉČ OAŉďć] ďććĉŉ
ď
ĉĊ
ċČ
ĈććĊ OAŉďć] ďććĊ Čč
ČČ
ďĊ ĈćĐ
ĈĈć ĈĉĈ
ĈċĊČČ OAŉďć] "ŉĐććĐħ yÈÈºŉÌ®¡îyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉ yÈÈºŉÌ®¡îyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉ

Ĭďććĉĭ
"ŉĐććĐĞŉÌÅÌÌÖÈyŉ´£µ¡ýŉyŉÅºÈÒyŉáŉÌÈŉŉĉČŉ´´
ČĝČŉ´´
#](ŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉ
Ĉĉŉ´´
yŉÅyÈÒ¡ÈŉŉĈďŉ´´ #Ö¡y
h¡ÌÒyŉ"ÈºµÒy® áºŉºŉ´»á®
O;ĲćĈď
ĊČŉ´´
YO(5'AŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉ
Ċčŉ´´
ĈĊĝČŉ´´
Ĉč´´
ĈćĝČ´´
ĬAÅ¡ºµy®ĭ
ĐĝĊ´´

Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ
ĈĐ Ĉď Ĉč Ĉć
ĩĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
OAŉďćh
P~Ò~ŁO;ĲćĉĈ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü ·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~
Ĉććŉ¬ őŁĪĢĢĥ
lÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕčĊ´´Ł
őŁ#ŁīĢĢī
W§ÖÜ½~
P~Ò~ŁO;ĲćčĈŉ
PÄÒÜ~ŁŁÏ~ÖÖ~¡½ Sº ÈÅºÌÒº
·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ŁőŁ
ĪĢĢĥ
W§ÖÜ½~
lÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕĎĈ´´Ł
őŁ#ŁīĢĢī
SÖÌÅµÌº lÄŁ*¾ÜÒ¾ÄŕČċ´´
Oº£î¡º
´ŉh SÄ·~½¾ÜÄ
PÄÒÜ~ÖŁ
;y¡Èyŉ ®¡µyº
®Ö´£µ¡º
ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÒŁ~Ł~¾~·Ü~Ł¾ÄÖŁĤŁ
ÜÒ§·¥ÄÖŁ~§½~ŅŁÖÄ¾Ü~ÒŁģĢ½½Ł~Ł
½~§ÖŁ¾ÄŁ·à·Äń

´ŉ;" ´ŉ®Ö´£µ¡º
ďĉč OAŉďćh ďććĉ
ď
ĉĊ
ċČ
Ĉććč OAŉďćh ďććĊ Čč
ČČ
ďĊ ĈćĐ
ĈĈć ĈĉĈ
ĈċĊČč OAŉďćh "ŉĐććĐħ yÈÈºŉÌ®¡îyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉ yÈÈºŉÌ®¡îyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉ

Ĭďććĉĭ
ČĝČŉ´´
Ĉĉŉ´´
YO(5'AŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉ AÅ¡ºµy¡Ì #Ö¡yŉµºŉµÒÈºŉºŉ
áºŉºŉ´»á®
yŉÅyÈÒ¡ÈŉŉĈďŉ´´ řÜÒ§·¥ÄŁS>ŕĢĨģŚ
O;ĲćĉĈŉĬĎć¬ĭ O;ĲćčĈŉĬĈćć¬ĭ yÌÒyºÈÌĞ
Ċčŉ´´ OYĜŉĊčĐŉĲŉĊČĝČŉ´´ŉ
Ċčŉ´´
OYĜŉĊĎćŉĲŉĊĎŉ´´ŉ
ċĊŉ´´
ĊČĝČŉ´´
Yy´ÅyÌŉŉy y´µÒº
O;ĲćĊĈ
ĈĊŉ´´ ĈĈŉ´´ O;Ĳćċĉ
Ĉč´´ Yy´ÅyÌŉ5yÒÈy¡ÌĞŉ
yµy®Òyŉ(µÈ¡ºÈŉ
ĈćĝČ´´
O;ĲćčĈĩćĊĈŉ(OĩSN
ŉLhŉĲďĉ
O;ĲćčĈĩćċĉŉ(OĩSN
ĬAÅ¡ºµy®ĭ ĐĝĊ´´

Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ
ĈĐ Ĉď Ĉč Ĉć
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĩĥ
º y®Òº
OAŉĎČ]Ł
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
őŁĪĢĢĥ
Ĉććŉ¬ lÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕčĊ´´Ł
őŁ#ŁīĢĢī
ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÒŁ~Ł~¾~·Ü~ŁÖÄ¾Ü~ÒŁ
W§ÖÜ½~
PÄÒÜ~ŁŁÏ~ÖÖ~¡½ Sº ÈÅºÌÒº
ģĢ½½Ł~Ł½~§ÖŁ¾ÄŁ·à·Äń

Oº£î¡º W§ÖÜ½~ SÄ·~½¾ÜÄ
´ŉ] SÖÌÅµÌº ®¡µyº
ŉŁPÄÒÜ~ÖŁŁ
;y¡Èyŉŉ®Ö´£µ¡º

´ŉ;" ´ŉ®Ö´£µ¡º
ĈĊďċċ OAŉĎČ] ďććĉ
ď
ĉĊ
ċČ
ĈĊďċČ OAŉĎČ] ďććĊ Čč
ČČ
ďĊ ĈćĐ
ĈĈć ĈĉĈ
ĈċĊČĎ OAŉĎČ] "ŉĐććĐħ yÈÈºŉÌ®¡îyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉ yÈÈºŉÌ®¡îyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉ

Ĭďććĉĭ
ČĝČŉ´´
Ĉĉŉ´´
#Ö¡y
h¡ÌÒyŉ"ÈºµÒy®
áºŉºŉ´»á®
O;ĲćĈď
ĊČŉ´´
YO(5'AŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉ
Ċčŉ´´
ĈĊĝČŉ´´
Ĉč´´
ĈćĝČ´´
ĬAÅ¡ºµy®ĭ
ĐĝĊ´´

Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ
ĈĐ Ĉď Ĉč Ĉć
ĩċ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
P~Ò~ŁO;ĲćĉĈ
OAŉĎČh
Ĉććŉ¬ őŁĪĢĢĥ
lÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕčĊ´´Ł
őŁ#ŁīĢĢī
W§ÖÜ½~ P~Ò~ŁO;ĲćčĈŉ
PÄÒÜ~ŁŁÏ~ÖÖ~¡½ Sº ÈÅºÌÒº ·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~
ŁőŁĪĢĢĥ
lÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕĎĈ´´Ł
őŁ#ŁīĢĢī
W§ÖÜ½~ lÄŁ*¾ÜÒ¾ÄŕČċ´´
Oº£î¡º
´ŉh SÖÌÅµÌº
ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÒŁ~Ł~¾~·Ü~Ł¾ÄÖŁĤŁÜÒ§·¥ÄÖŁ
~§½~ŅŁÖÄ¾Ü~ÒŁģĢ½½Ł~Ł½~§ÖŁ¾ÄŁ
·à·Äń
;y¡Èyŉ ®¡µyº
®Ö´£µ¡º

´ŉ;" ´ŉ®Ö´£µ¡º
ĈĊďċĎ OAŉĎČh ďććĉ
ď
ĉĊ
ċČ
ĈĊďċď OAŉĎČh ďććĊ Čč
ČČ
ďĊ ĈćĐ
ĈĈć ĈĉĈ
ĈċĊČď OAŉĎČh "ŉĐććĐħ yÈÈºŉÌ®¡îyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉ yÈÈºŉÌ®¡îyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyŉ

Ĭďććĉĭ
ČĝČŉ´´
Ĉĉŉ´´
YO(5'AŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉ AÅ¡ºµy¡Ì #Ö¡yŉµºŉµÒÈºŉºŉ
yŉÅyÈÒ¡ÈŉŉĈďŉ´´ řÜÒ§·¥ÄŁS>ŕĢĨģŚ áºŉºŉ´»á®
O;ĲćĉĈŉĬĎć¬ĭ O;ĲćčĈŉĬĈćć¬ĭ yÌÒyºÈÌĞ

Ċčŉ´´ Ċčŉ´´
OYĜŉĊčĐŉĲŉĊČĝČŉ´´ŉŁ
ĊČĝČŉ´´
OYĜŉĊĎćŉĲŉĊĎŉ´´ŉ
ċĊŉ´´
Yy´ÅyÌŉŉy y´µÒºŁ
O;ĲćĊĈ
ĈĊŉ´´ ĈĈŉ´´
O;ĲćċĉŁ
Ĉč´´ Yy´ÅyÌŉ5yÒÈy¡ÌĞ
yµy®Òyŉ(µÈ¡ºÈŉ
ĈćĝČ´´
ŉO;ĲćčĈĩćĊĈŉ(OĩSN
ŉLhŉĲďĉ
O;ĲćčĈĩćċĉŉ(OĩSN
ĬAÅ¡ºµy®ĭ ĐĝĊ´´

Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ
ĈĐ Ĉď Ĉč Ĉć
ĩČ
º y®Òº
SSŉĈČćŖ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü lÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŉďċŉŖŉŁ
ĈČćŉ¬ ŁƑŁlÄŁñÜÒ¾ÄŁÄŁ½Åë·
ħEÒ§¡~ÜÅÒ§ÄŁàÖÄ
Ä½ŁÖ½Ï¾~ÄÒŁ
~Ò½Ò§ÄŁÖàÖÏ¾ÖÄ
Sº ÈÅºÌÒº ®¡µyº
]Ò~ë~
W§ÖÜ½~
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
YÈyáyŉyµÒ¡Ĳ SÖÌÅµÌº
®y´µÒº
ÌyÈÈ¡®y´µÒº

PÄÒÜ~ÖŁ

;y¡Èyŉŉ
®Ö´£µ¡º
º´ÅºÌ¡ÃÌ 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy YÈ¡® ºÌ

»¡º ÌÈ¡º SÖÅÈ¡ºÈŉ (µÈ¡ºÈŉ
ČčĎČ SSŉĈČćŖŉŹŉĈŉÅºÈÒyŉ¡µÒÈµy
ĬO;ĲćčČĭ ĬO;Ĳćčċĭ
ĉČŉ´´ ċĎŉ´´
ċćĊč SSŉĈČćŖŉŹŉĉŉÅºÈÒyÌ
ĈĈĝČŉ´´
ĈĎĝČŉ´´
ĉČŉ´´
ċćĊĎ SSŉĈČćŖŉŹŉĊŉÅºÈÒyÌ
ċċĝČŉ´´
ċĉŉ´´
ČĉćĐ SSŉĈČćŖŉŹŉĊŉÅºÈÒyÌŉ¡µáÈÒ¡yÌ
(µÌÒy®yº
YALA
z®Ö®ºŉyŉÅºÈÒy
;¡yÌŉh¡ÌÒyŉ5yÒÈy®ŉĬ´´ĭ
ŉŚŉĈĈćŉ´´
ŉŖŉďċ
;£µ¡´º
Čċŉ´´
ŉŚŉhºŉçÒÈµºŉºŉ´»á®ŉ
čČ çÒÈµº (µÒÈµº čČ
y¡çyŉºŉ´»á®
ÌÖÅÈ¡ºÈŉçÒÈµº
ÌÖÅÈ¡ºÈŉ¡µÒÈµº
y¡çyŉSÖÅÈ¡ºÈ ŉĲŉ ŉĲŉ

O"AOO
LAOY
LAOY
LºÈÒyÌŉŉ®Ö´£µ¡º

¡ÌÒ|µ¡yŉyŉ®yÒÈy®ŉ ¡ÌÒ|µ¡yŉyŉ®yÒÈy®ŉ ;¡µĞĎćŉ´´
;£µĜŉċČŉ´´
yÒŉºŉÌ¡ÌÒý yÒŉºŉÌ¡ÌÒý
y¡çyŉ(µÈ¡ºÈ
Ċćŉ´´
#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈ
#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈ
¡ÌÒ|µ¡yŉyŉ®yÒÈy®ŉ ¡ÌÒ|µ¡yŉyŉ®yÒÈy®ŉ
çÒÈµº
ŉŚŉĎćŉ´´
¡µÒÈµº
yÒŉyŉÖ¡y
;£µ¡´º
yÒŉyŉÖ¡y
OºyÅ
]ÌyÈŉÌÇÖyÈÒy
č ÈºÈyyŉ´ŉĹ5ĺ
ĬSNŉćČČĭ
L(SA A SĞŉLyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉy®Ö´£µ¡ºŉÖÒ¡®¡îyÈŉ
ĊĐ ;zçĜ
ĉČŉ´´
ÌÇÖyÈÒyŉÈºÈyyŉ´ŉ5Ĝ
čČ čČ
LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ

ĈČŉ´´ Ĉďŉ´´ ĉćŉ´´ ĉĉŉ´´ ĉČŉ´´
ĉĈ Ĉď Ĉč Ĉċ ĈĈ
Ĉċ Ĉĉ ĈĈ Đ č
ĩĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
O(h5YA
~Ò½Ò§ÄŁÖ~½ÄÜë·Ł
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
W§ÖÜ½~
ĤĢŉ¬
ÖÄÒÏÄÖÜÄ
EÖńņŁP~Ò~ŁÏÄÒÜ~ÖŁÑàŁ
ñ~½ŁģħĢĢŁ½½ŁŁ~·ÜàÒ~ŅŁ
ÖÄŁ¾ÖÖÒ§ÄÖŁÄ§ÖŁµ§ÜÖń
PÄÒÜ~ÖŁ W§ÖÜ½~
ģħŉyŉĥĢŉ´´ Ö~½ÄÜë·
PÄÒÜ~ÖŁ ·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ņ
l~Ò§~ŁÄ¾ ÄÒ½Ł~Ł
½~§Ò~ŁŁ~·à½©¾§Ä
~Ï·§~Ä
º´ÅºÌ¡ÃÌ 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy (µ¡yºŉŉÖÌºŉÅyÈyŉÒyýµ ºÌŉŉÅºÈÒyŉ

»¡º ÖÒ§Ä
ĈČĊĈĎŉŉŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉĊĊĎŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĈČŉŉĉć;;
ĈČĊĈďŉŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉĊĊĎŉ;;ŉĲŉLAOYŉSA ŉĈČŉŉĉć;;
ĈČĊĈĐŉŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉĊĊĎŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĉćŉŉĊć;;
Portas até1500 mm
Portas acima de
Utilizar 2 kits
ĈČĊĉćŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉċćČŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĈČŉŉĉć;;
1500 mm
Utilizar 1 kit
ĈČĊĉĈŉŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉċćČŉ;;ŉĲŉLAOYŉSA ŉĈČŉŉĉć;;
ĈČĊĉĉŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉċćČŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĉćŉŉĊć;;
ĈČĊĉĊŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉċĊĎŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĈČŉŉĉć;;
ĈČĊĉċŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉċĊĎŉ;;ŉĲŉLAOYŉSA ŉĈČŉŉĉć;;
ĈČĊĉČŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉċĊĎŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĉćŉŉĊć;;
ĈČĊĉčŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉČćĈŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĈČŉŉĉć;;
ĈČĊĉĎŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉČćĈŉ;;ŉĲŉLAOYŉSA ŉĈČŉŉĉć;;
ĈČĊĉďŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉČćĈŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĉćŉŉĊć;; PÒÄ à¾§~Ł½©¾§½~ŁÄŁ½Åë·
P
ĈČĊĉĐŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉČĊĊŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĈČŉŉĉć;;
RIVELATO P L
ĈČĊĊćŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉČĊĊŉ;;ŉĲŉLAOYŉSA ŉĈČŉŉĉć;;
337 mm mín. 370 mm mín. 227 mm
ĈČĊĊĈŉŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉČĊĊŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĉćŉŉĊć;; 405 mm mín. 440 mm mín. 295 mm
ĈČĊĊĉŉŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉčććŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĈČŉŉĉć;; 437 mm mín. 470 mm mín. 327 mm
L
ĈČĊĊĊŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉčććŉ;;ŉĲŉLAOYŉSA ŉĈČŉŉĉć;; 501 mm mín. 540 mm mín. 391 mm
ĈČĊĊċŉŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉčććŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĉćŉŉĊć;;
ĈČĊĊČŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉčČćŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĈČŉŉĉć;; 650 mm mín. 690 mm mín. 540 mm
ĈČĊĊčŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉčČćŉ;;ŉĲŉLAOYŉSA ŉĈČŉŉĉć;; Obs.: a coluna “L” indica ao largura
Legenda: mínima da porta. Essas medidas
ĈČĊĊĎŉŉŉŉŉŉ3(YŉLAOYŉS;AYh5ŉO(h5YAŉčČćŉ;;ŉĲŉLAOYŉ; ŉĉćŉŉĊć;;
P = Profundidade do móvelŉ também são referentes a quanto a
L = Largura da porta porta será recolhida.ŉ
PÄÖÖ§§·§~ÖŁŁ~Ï·§~Ä
]~½~¾¥ÄÖŁ§ÖÏÄ¾©ë§ÖŁÏ~Ò~Ł~ÖŁÄÒÒ§~Öņ
ĊĊĎ´´ĝŉċćČ´´ĝŉċĊĎ´´ĝŉČćĈ´´ĝŉČĊĊ´´ĝŉčćć´´ŉŉčČć´´
LºÌÌÖ¡ŉćĊŉ´º®ºÌŉŉº Èy¡yÌĝŉŉyyŉ´º®ºŉÌÈáŉÅyÈyŉÖ´ŉ
ÒÈ´¡µyºŉÒ¡ÅºŉŉyÅ®¡yºĞ
v LºÈÒyÌŉ´ ÖÒ¡yÌŉŉĈČŉyŉĉćŉ´´ğ
v LºÈÒyÌŉ´ ÖÒ¡yÌŉŉĉćŉyŉĊćŉ´´ğ
v LºÈÒyÌŉÌº ÈÅºÌÒyÌŉŉĈČŉyŉĉćŉ´´ğ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĩĩ
º y®Òº
S;OY
ÖàÖÜ¾Ü~ÄŁ¾~Ł~ÖŁ PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
PÄÒÜ~ÖŁ
;y¡Èyŉ
čćŉ¬
®Ö´£µ¡º
AŉŁSýÈÒŉŁŉŁÖ´ŉŁÌ¡ÌÒýŉŁÌ®¡îyµÒŉŁŉŁÌÖÌÒµÒyºŉŁµyŉŁ yÌŉŁyŉŁ®¡µ yŉŁ
º y®ÒºĝŉÌ¡´Å®ÌĝŉÅÈzÒ¡ºŉŉÖµ¡ºµy®ĜŉSÖyŉ¡µÌÒy®yºŉŉz¡®ŉŉ¡µÒÖ¡Ò¡áyĜŉŁ
AÌŉŁ ÒÈ¡® ºÌŉŁ ºŉŁ Ì¡ÌÒýŉŁ ÌºŉŁ ÅyÈºŉŁ ŉŁ ´ÈyºĜŉŁ AŉŁ ºµ«ÖµÒºŉŁ ŉŁ
º´ÅºµµÒÌŉŁ ÅÈÌµÒÌŉŁ µºŉŁ ¬¡ÒĝŉŁ ÒÈy y® y´ŉŁ «ÖµÒºÌĝŉŁ ÒºÈµyµºŉŁ ºŉŁ ÖÏÖÖàÒ~ 8~Ò¡àÒ~Ł½©¾ń
~ŁÏÄÒÜ~ ~ŁÏÄÒÜ~
Öµ¡ºµy´µÒºŉºŉÌ¡ÌÒýŉÌÒzá®ŉŉÌÖÈºĜ
ĈČŉyŉĉĉŉ´´ Ďććŉ´´
z®Ö®ºŉyŉy®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒy
OAĲčČŉLÈ¡´ĝŉOAĲčĉŉŉOAĲČćŉ
hºŉ¡µÒÈµºŉºŉ´»á®ŉĲŉĊČŉ´´
OAĲċĎŉĬOºĜŉIŉĊĉ´´ĭŉŉOAĲċċŉ
5yÈŉĬOºĜŉIŉċćŉ´´ĭ
hºŉ¡µÒÈµºŉºŉ´»á®ŉĲŉĊĉŉ´´
OAĲċċŉĬOºĜŉIŉĊĉ´´ĭ
hºŉ¡µÒÈµºŉºŉ´»á®ŉĲŉĊćŉ´´
´ºÈÒºÈ »¡ºÌŉŉº´ÅÈy
Yy ®yŉŉº´ÅºÌ¡ÃÌ
#yÒ¡® ºŉ¡µîyŉ »¡º »¡º ÌÈ¡º
ĈČŉyŉċć¬ ĈČĲċćŉ¬ ċćĲčćŉ¬ 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒyŉYºÅ
Ĉċčďď ĈċčďĐ OuŉS;OYĲĊċċ
ĈċčĐć ĈċčĐĈ OuŉS;OYĲĊċċŉ5
ĈċčĐĉ ĈċčĐĊ OuŉS;OYĲĊċĎ
#yÒ¡® ºŉLÈÒºŉŁ ĈċčĐċ ĈċčĐČ OuŉS;OYĲĊČć
ċćŉyŉčć¬ ĈċčĐč ĈċčĐĎ OuŉS;OYĲĊčĉ
ĈċčĐď ĈċčĐĐ OuŉS;OYĲĊčČŉLO(;
YÈ¡® ºÌ
O;ĲćĊć O;ĲćĉČ O;ĲćĊď
Čďĝć ČĐĝČ čďĝČ
ĉČĝć
ĉČĝć
ĉČĝć
ĉčĝć ĉďĝć Ċĉĝć
O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ O;ĲćĉĎ

Ċĝć Ċĝć Ċĝć Ċĝć
čĝć
čĝć
čĝć
čĝć
ĉĐĝć Ċċĝć ĊĐĝć

ċčĝć ĉĉĝć
ċĈĝČ ČĈĝČ
ĩĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
]Ò¡®¡îyºŉºŉÌ¡ÌÒýŉOAĲċċĝŉOAĲċċŉ5ŉŉOAĲċĎŉĬ´ ÖÒ¡ºÌĭ
LAOYŉŉĈČŉ;; LAOYŉŉĈďŉ;; LAOYŉŉĉćŉ;; LAOYŉŉĉĉŉ;; LAOYŉŉĉČŉ;;

O;ĲćĊć ĉč O;ĲćĊć ĉč O;ĲćĊć ĉč O;ĲćĊď Ċĉ O;ĲćĊď Ċĉ
ĈĊĝČ ĐĝČ ď ĈĈ ď
Ĉć č Ċ čĝČ ċ
O;Ĳćĉĉ O;Ĳćĉĉ O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ

ĉĐ ĉĐ ĉĐ Ċċ Ċċ
]Ò¡®¡îyºŉºŉÌ¡ÌÒýŉOAĲČćĝŉOAĲčĉŉŉOAĲčČŉLÈ¡´ŉĬSº ÈÅºÌÒºÌĭ
LAOYŉŉĈČŉ;; LAOYŉŉĈďŉ;; LAOYŉŉĉćŉ;; LAOYŉŉĉĉŉ;; LAOYŉŉĉČŉ;;

O;ĲćĊć ĉč O;ĲćĉČ ĉď ĉď O;ĲćĊď Ċĉ O;ĲćĊď Ċĉ
O;ĲćĉČ
ĈĊ ĈĊ ĈćĝČ Ĉċ Ĉć
ĉĝČ ċ ĉ Ċ ĉ
O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ O;ĲćĉĎ ĊČ

ĉĐ Ċċ Ċċ ĊĐ
ĎĉĝČ
(µÌÒy®yº
LºÌ¡¡ºµyÈŉºÌŉÖ¡yÌŉµyŉÅºÈÒyŉŉÈÖ®yÈŉŉ LºÌ¡¡ºµyÈŉºÌŉ¡ÌÅºÌ¡Ò¡áºÌŉyµÒ¡ĲÌyÈÈ¡®y´µÒºŉ
yºÈºŉº´ŉyŉ®yÈÖÈyŉºŉÒÈ¡® ºĜ µyŉÅºÈÒyĜ
´´
ŉĈćŉ
ŉ ´´ ŉ
ĈĉČ
]Ò¡®¡îyÈŉºÌŉ
µÒÌŉŉ ´´
Ĉćŉ
ŉ´´ y®¡µ y´µÒºĜ
ĈĉČŉ
LºÈÒyŉ;"ĩy®Ö´£µ¡º
5yºŉ¡µÒÈµº LºÈÒyŉ;"
5yºŉ¡µÒÈµº
ŉ´´
ŉčČ
OÖ®y´
ŉ´´
čČ
LºÈÒyŉy®Ö´£µ¡º
5yºŉ¡µÒÈµº
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĩī
º y®Òº
OćŉčČŉLO(;
ÖàÖÜ¾Ü~ÄŁ¾~Ł~ÖŁ
YÈyáyŉºŉ PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü P~Ü¾Ü

µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ

OÖ®y´ Ì¡ÌÒý čćŉ¬ OÇÖÈ¡y ®y´µÒº
ŉy®ÒÖÈy
SÄ·~½¾ÜÄ
W§ÖÜ½~
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲĊČŉ´´
PÄÒÜ~ÖŁ
>Ä·~Ö WàÖÜ¾Ü~Ä
;y¡Èyĝ
ºµ¡µyyÌ µyŉ yÌ
®Ö´£µ¡º
]Ò~ë~ PÄÒÜ~ÖŁ
yÖÒº´zÒ¡y >~§ÄÒŁàÒÖÄ ĈČŉyŉĉČŉ´´
ºÖŉýµÖy® ŉ´º®y ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁ§ÖÏÄÖ§Ü§ëÄŁ
¾Ü§ŁÖ~ÒÒ§·~½¾ÜÄŅŁ~ÖŁÏÄÒÜ~ÖŁ
ë½ŁÖÒŁŁģħŁ~ŁĤĤŁ½½ń
y´Åyµŉ®yÈº
PÄÖÖ§§·§~Ł
Ł ´ºÈÒ¡´µÒº
º´ÅºÌ¡ÃÌ 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy
(µÌÒy®yº
»¡º ÌÈ¡º #Ö¡y (ý´ YÈ¡® ºŉSÖÅĜ
OAŉčČċććĉ
ĈĊĎĐĊ LO(;ŉ'ŉ5 ċććĉ ĉčŉ´´
LºÌ¡¡ºµy´µÒºŉ
ºŉ#Ö¡y
ĈċĉĈĈ OAŉčČċćĈĈŉ ċćĈĈ ĉďŉ´´ Ċć ;¡yŉÅyÈyŉ#Ö¡yŉ]µ¡Ĳ
LO(;ŉ'ŉ5 áÈÌy®ŉŉÖ¡yÌŉLyÈº
OAŉčČċćĈĊ ċćĈĊ
ĈĊĎĐċ LO(;ŉ'ŉ5 ĬOº®y´µÒºĭ ĉďŉ´´ ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁ§ÖÏÄÖ§Ü§ëÄŁ¾Ü§ŁÖ~ÒÒ§·~½¾ÜÄŅŁ
Ä¾Öà·ÜŁ½§~ÖŁ¾ÄŁ½~¾à~·ŁŁ½Ä¾Ü~¡½ŁÄŁÏÒÄàÜÄń
OAŉčČċćĉČ ċćĉČ
ĈĊĎĐČ LO(;ŉ'ŉ5 <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
y´ºÈÒºÈ
OAŉčČċćĉč ċćĉč
ĈĊĎĐč LO(;ŉ'ŉ5 <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
y´ºÈÒºÈ ďč Å®¡yºŉ´ŉ
OAŉčČċćĊć ;y¡Èy
ĈĊĎĐĎ LO(;ŉ'ŉ5 ċćĊćŉ]µ¡áÈÌy® ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ĊĥŅħ
ďĝČ
OAŉčČċćĊĉ
ĈĊĐĎċ LO(;ŉ'ŉ5 ċćĊĉŉ"®ç ĉčŉĲŉċćŉ´´
ĉĉ
ĈĊĎĈĈ OAŉčČċććĉŉLO(;ŉ ċććĉ ĉčŉ´´
ĈĊĎĊč OAŉčČċćĈĈŉLO(; ċćĈĈ ĉďŉ´´

Ĉčċ Å®¡yºŉ´ŉ
ĈĊĎĊĎ OAŉčČċćĈĉŉLO(; ċćĈĉ Ċĉŉ´´ ®Ö´£µ¡º
ĊĥŅħ
ďĝČ
ĈĊĎĊď OAŉčČċćĈĊŉLO(; ċćĈĊ ĉďŉ´´

ĬOº®y´µÒºĭ
ċćĉČ Ĉćć
ĈĊĎĈĉ OAŉčČċćĉČŉLO(; <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
y´ºÈÒºÈ
ċćĉč
ĈĊĎĈČ OAŉčČċćĉčŉLO(; <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
y´ºÈÒºÈ
ĈĊĎĉč OAŉčČċćĊćŉLO(; ċćĊćŉ]µ¡áÈÌy® ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ĈĊĎĉČ OAŉčČċćĊĈŉLO(; ċćĊĈŉ]µ¡áÈÌy® ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ĈĊĐčĐ OAŉčČċćĊĉŉLO(; ċćĊĉŉ"®ç ĉčŉĲŉċćŉ´´
SEŁĨħĦĢĢĤŁPS*>Ł ĉčŉ´´
ŁģĨĢĤĤŁ ĦĢĢĤ
ƍŁ*WPńŁ?]*ŁWń
ģĨĢĤĥ SEŁĨħĦĢģĥŁPS*>ŁƍŁ ĦĢģĥ ĉďŉ´´
*WPńŁ?]*ŁWń
ģĨĢĤĦ OAŉčČċćĊĉŉLO(; ċćĊĉŉ"®ç ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ĪĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
YO(5'AS
ĉČĝć
ĉČĝć
ĉČĝć
Ċĝć Ċĝć Ċĝć

Ċĝć
čĝć
čĝć
čĝć
čĝć
ĉĐĝć Ċċĝć ĉĉĝć
ċčĝć ĊĐĝć
ċĈĝČ ČĈĝČ
O;ĲćĊć O;ĲćĉČ O;ĲćĉČ O;ĲćĊď O;ĲćĊď
ĉĝČ ċ ĉ Ċ ĉ
O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ O;ĲćĉĎ
ĉĐ Ċċ Ċċ ĊĐ ĊČ
ĎĉĝČ
#](ŉċććĉ #](ŉċćĈĈĩċćĈĊ #](ŉċćĈĉ #](ŉċćĈĉ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Īģ
º y®Òº
OAŉčĉ
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä P~Ü¾Ü~Ä
čćŉ¬ ŕĥħŁ½½
OÖ®y´
ŉy®ÒÖÈy
>Ä·~
W§ÖÜ½~ PÄÖÖ§§·§~Ł Ł
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ ½ÄÒÜ§½¾ÜÄ
Sº ÈÅºÌÒº

®y´µÒº
YÈyáyŉºŉ
Ì¡ÌÒý
WàÖÜ¾Ü~Ä SÄ·~½¾ÜÄ PÄÒÜ~ÖŁ

µyŉ yÌ ®¡µyº ;y¡Èyŉŉ
®Ö´£µ¡º
PÄÒÜ~ÖŁ
ģħŁ~ŁĤħŁ½½
ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁ§ÖÏÄÖ§Ü§ëÄŁ
º´ÅºÌ¡ÃÌ 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy YO(5'AS
ČċĐĉ OAŉčĉċććĉ ċććĉ ĉčŉ´´ O;ĲćĊć O;Ĳćĉĉ
Čďĝć Ċĝć
čĝć
ČĎĊč OAŉčĉċćĈĈ ċćĈĈ ĉďŉ´´
ĉĐĝć
ĉČĝć
ċĈĝČ
ČčĎć OAŉčĉċćĈĉ ċćĈĉ Ċĉŉ´´ ĉčĝć
ċćĈĊŉ
ČċĐċ OAŉčĉċćĈĊ ĬÈº®y´µÒºĭ
ĉďŉ´´
O;ĲćĉČ O;ĲćĉĊ
ċćĉČ
ČċĐĊ OAŉčĉċćĉČ <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ºŉy´ºÈÒºÈ ČĐĝČ
Ċĝć
čĝć
ċćĉč
ĉČĝć
ČċĐČ OAŉčĉċćĉč <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ Ċċĝć

ºŉy´ºÈÒºÈ ċčĝć
ĉďĝć
OAŉčĉ ċćĊć
ďĎČĐ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
Ŗŉ#Ö¡yŉ]µ¡Ĝ ]µ¡áÈÌy®
OAŉčĉ ċćĊĈ
ďĎČď ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ O;ĲćĊď O;ĲćĊċ O;ĲćĉĎ
Ŗŉ#Ö¡yŉ]µ¡ĜĲO ]µ¡áÈÌy®ĲO
ċćĊĉ Ċĝć
ĈĊĐĊč OAŉčĉċćĊĉ ĉčŉĲŉċćŉ´´ čďĝČ
"®ç
čĝć
Ċĝć
ĉČĝć
čĝć
ĊĐĝć
ģĨĢĤĢ SEŁĨĤĦĢĢĤŁƍŁ
ĦĢĢĤ ĤĨŁ½½ ČĈĝČ ĉĉĝć
*WPńŁ?]*ŁWńŁ Ċĉĝć
ŁģĨĢĤģŁ SEŁĨĤĦĢĥĤŁ#8r ĦĢĥĤŁ

ƍŁ*WPńŁ?]*ŁWńŁ
ĤĨŁŕŁĥĤŁ½½
#·ñŁ
ĪĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
(µÌÒy®yº
Ċć ;¡yŉÅyÈyŉ#Ö¡yŉ]µ¡Ĳ
áÈÌy®ŉŉÖ¡yÌŉLyÈº
ºŉ#Ö¡y
ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁ§ÖÏÄÖ§Ü§ëÄŁ¾Ü§
Ö~ÒÒ§·~½¾ÜÄŅŁÄ¾Öà·ÜŁ½§~ÖŁ¾Ä
½~¾à~·ŁŁ½Ä¾Ü~¡½ŁÄŁÏÒÄàÜÄń
ďč
ďĝČ
ĊĊ
ĉĉ
Å®¡yºŉ´ŉ
;y¡Èy
Ĉčċ
ďĝČ
ĊĊ
Ĉćć
Å®¡yºŉ´ŉ
®Ö´£µ¡º

ĉĝČ ċ ĉ Ċ ĉ
ĊČ
ĉĐ Ċċ Ċċ ĊĐ ĎĉĝČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Īĥ
º y®Òº
OAŉČć
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Čćŉ¬
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲĊČŉ´´
PÄÖÖ§§·§~Ł
Ł ½ÄÒÜ§½¾ÜÄ
>Ä·~
W§ÖÜ½~
OÖ®y´
Sº ÈÅºÌÒº µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
ŉy®ÒÖÈy ®y´µÒº
µyŉ yÌ ®¡µyº
YÈyáyŉ
yÖÒº´zÒ¡y PÄÒÜ~ÖŁ PÄÒÜ~ÖŁ
ĈČŉyŉĉČŉ´´ ;y¡Èyŉŉ
ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁ§ÖÏÄÖ§Ü§ëÄŁ
®Ö´£µ¡º

ĊĉĝČ
ĈĊĊčč OAŉČćċććĉ ċććĉ ĉčŉ´´ LºÌ¡¡ºµy´µÒºŉ
ºŉ#Ö¡y
Ċć ;¡yŉÅyÈyŉ#Ö¡yŉ
]µ¡áÈÌy®ŉŉÖ¡yÌŉLyÈº
ĈĊĊčĊ OAŉČćċćĈĈ ċćĈĈ ĉďŉ´´ ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁ§ÖÏÄÖ§Ü§ëÄŁ¾Ü§ŁÖ~ÒÒ§·~½¾ÜÄŅŁ
Ä¾Öà·ÜŁ½§~ÖŁ¾ÄŁ½~¾à~·ŁŁ½Ä¾Ü~¡½ŁÄŁÏÒÄàÜÄń
ċćĈĊŉ
ĈĊĊčċ OAŉČćċćĈĊ ĬÈº®y´µÒºĭ ĉďŉ´´
ċćĉČ
ĊĉĝČ
ĈĊĊĎć OAŉČćċćĉČ <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ

ºŉy´ºÈÒºÈ
ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ ďč Å®¡yºŉ´ŉ
;y¡Èy
ċćĉč
ĈĊĊĎĉ OAŉČćċćĉč <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ďĝČ
ºŉy´ºÈÒºÈ
ċćĊć ĉĉ
ĈĊĊčČ OAŉČćċćĊć ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
]µ¡áÈÌy®
ċćĊĉ
ĈĊĐĊď OAŉČćċćĊĉ "®ç ĉčŉĲŉċćŉ´´ Ĉčċ Å®¡yºŉ´ŉ
®Ö´£µ¡º
ģĨĢģī SEŁħĢĦĢĢĤŁƍŁ ċćĢĉ ĉčŁ´´
§ÖÏńŁ¾Ü§ńŁÖńŁ
ďĝČ
SEŁħĢĦĢĥĤŁ
ģħĤģĨ #·ñŁƍŁ§ÖÏńŁ¾Ü§ńŁ ĦĢĥĤŁ#·ñŁ ĤĨŁŖŁĥĤŁ½½
Ĉćć
Öń

ĉČĝć
ĉČĝć
ĉČĝć

čĝć
čĝć
čĝć
čĝć

ċčĝć ĉĉĝć
ċĈĝČ ČĈĝČ

ĈĊ ĈĊ ĈćĝČ ĈČ ĈĈ
ĉ ċ ĉ č ĉ

ĊĐŁ
ĉĐ Ċċ Ċċ ĊČ
Ďċ
#](ŉċććĉ #](ŉċćĈĈĩċćĈĊ #](ŉ]<(hOS5ŉċćĊć
ĪĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
OAŉčĊ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
čćŉ¬
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲĊĊŉ´´
>Ä·~
W§ÖÜ½~
OÖ®y´ µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
Sº ÈÅºÌÒº
YÈyáyŉºŉ
µyŉ yÌ ®¡µyº
Ì¡ÌÒý
PÄÒÜ~ÖŁŁ
»¡º ÌÈ¡º #Ö¡y (ý´ YÈ¡® ºŉSÖÅĜ LºÌ¡¡ºµy´µÒºŉ

ºŉ#Ö¡y
ĐĐčĐ OAŉčĊċććĉ ċććĉ ĉčŉ´´ áÈÌy®ŉŉÖ¡yÌŉLyÈº
ĐĐčď OAŉčĊċćĈĊ ċćĈĊŉĬÈº®y´µÒºĭ ĉďŉ´´
ďč Å®¡yºŉ´ŉ
ċćĉČ
ĐĐčč OAŉčĊċćĉČ <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ ;y¡Èy
ºŉy´ºÈÒºÈ
ċćĉč
ĊĊ
Ĉć
ĐĐčĎ OAŉčĊċćĉč <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´

ºŉy´ºÈÒºÈ
ĉĉ
OAŉčĊ ċćĊć
ĐĐĎć ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
OAŉčĊ ċćĊĈ Ĉčċ

ĐĐĎĈ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ Å®¡yºŉ´ŉ
Ŗŉ#Ö¡yŉ]µ¡ĜĲO ]µ¡áÈÌy®ĲO ®Ö´£µ¡º
ċćĊĉ ĉčŉĲŉċćŉ
ĈĊĐċĉ OAŉčĊċćĊĉ
ĊĊ
Ĉć
"®ç ´´
Ĉćć
ĉČĝć
ĉČĝć
ĉČĝć

Ċĝć Ċĝć Ċĝć
čĝć
čĝć
čĝć

ċĈĝČ ċčĝć ČĈĝČ

ĈČŉ´´ Ĉďŉ´´ ĉćŉ´´ ĉĉŉ´´
O;ĲćĊć O;ĲćĉČ O;ĲćĊď O;ĲćĊď
ĈČ Ĉď ĉć ĉĉ
Ĉċ Ĉċ ĈĎ Ĉč
Ċ ĊĝČ č Č
O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ O;ĲćĊċ
ĉĐ Ċċ ĊĐ ĊĐ
#](ŉċććĉ #](ŉċćĈĈĩċćĈĊ #](ŉċćĈĉ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Īħ
º y®Òº
O ŉčď
ÖÄÒÏÄÖÜÄ PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
PÄÒÜ~ÖŁ
PÄÖÖ§§·§~Ł
;y¡Èyŉ Ł ½ÄÒÜ§½¾ÜÄ
ÖàÖÜ¾Ü~ÄŁ¾~Ł~ÖŁ čćŉ¬ ŉ®Ö´£µ¡º
OÖ®y´
ŉy®ÒÖÈy
W§ÖÜ½~ ·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ SÄ·~½¾ÜÄ
Sº ÈÅºÌÒº lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä ®¡µyº
ĲĊČŉ´´
YÈyáyŉºŉ
Ì¡ÌÒý
WàÖÜ¾Ü~Ä >Ä·~
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ LyÒµÒyº
µyŉ yÌ
®y´µÒº
»¡º ÌÈ¡º #Ö¡y (ý´ YÈ¡® ºŉSÖÅĜ ºŉ#Ö¡y
Ĭĭ áÈÌy®ŉŉÖ¡yÌŉLyÈº
ċćĉČ ĈĈď
ċĊĊĎ O ŉčďċćĉČŉ <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ºŉy´ºÈÒºÈ ďč
Čč
O ŉčďŉ ċćĊć
ďĎčĊ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
Ŗŉ#Ö¡yŉ]µ¡Ĝ ]µ¡áÈÌy® Å®¡yºŉ´ŉ
;y¡Èy
čĉ
O ŉčďŉ ċćĊĈ čć
ďĎčĉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ ĉĊ
Ĉć
ċćĊĉ ĉĉ
ĈĊĐċČ O ŉčďċćĊĉŉ ĉčŉĲŉċćŉ´´
"®ç
Ċċ Ċć Ċĉ
Å®¡yºŉ´ŉ
O;ĲćĊć O;ĲćĉČ O;ĲćĊď ®Ö´£µ¡º
ĉĊ
čć
čĉ

Ĉć
Ďć
ĉČĝć
ĉČĝć
ĉČĝć
ĈčĎ ŉĉ

čĝć
čĝć
čĝć
čĝć
ĉĐĝć Ċċĝć ĊĐĝć ĉĉĝć

ċĈĝČ ċčĝć
ČĈĝČ

O;ĲćĊć O;ĲćĉČ O;ĲćĊď O;ĲćĊď O;ĲćĊď
ĈĊ ĈĊ ĈĎĝČ ĈČ Ĉć
ĉ ĉ Č ċ ĉ
O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ O;ĲćĊċ O;ĲćĉĎ

Ċċ
ĉĐ Ċċ ĊĐ ĊĐ Ďč
ĪĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
O ŉčď PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
čćŉ¬
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲĊČŉ´´
PÄÖÖ§§·§~Ł
½àÜ§Ä
OÖ®y´ >Ä·~
ŉy®ÒÖÈy µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
´ ÖÒ¡º ®¡µyº
®y´µÒº
YÈyáyŉºŉ
Ì¡ÌÒý
;y¡Èyŉ LyÒµÒyº
µyŉ yÌ
ŉ®Ö´£µ¡º
»¡º ÌÈ¡º #Ö¡y (ý´ YÈ¡® ºŉSÖÅĜ ºŉ#Ö¡y
Ĭĭ áÈÌy®ŉŉÖ¡yÌŉLyÈº
ċćĉČ
ččĉď O ŉčďċćĉČŉ <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ºŉy´ºÈÒºÈ
Oŉ
Ďĝ
Č
O ŉčďŉ ċćĊć
ďĐĈĐ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ ČčĝČ Å®¡yºŉ´ŉ
;y¡Èy
Ďć LÈºĜŉĈĊ´´
O ŉčďŉ ċćĊĈ
ďĐĉć ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
Ċĉ ĈĈď
ċćĊĉ ċć
ĈĊĐčć O ŉčďċćĊĉŉ ĉčŉĲŉċćŉ´´ Ĉčč
"®ç
LÈ¡®ŉŉµºŉ´£µ¡´ºŉĎć´´
Å®¡yºŉ´ŉ
O;ĲćĉČ O;ĲćĊď ®Ö´£µ¡º
Čč
ČĐĝČ čďĝČ
ďĉ
ĉĈč
ĉČĝć
ĉČĝć
ĉďĝć Ċĉĝć
O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ
Ċĝć Ċĝć
čĝć
čĝć
ĉĐĝć ĉĐĝć
ċĈĝČ ċĈĝČ

O;ĲćĉČ O;ĲćĉČ O;ĲćĊď O;ĲćĊď
Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ
<ºŉ ĈĈ Đ ĈĈ ď
Oº´µyº
O;Ĳćĉĉ O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ
ĉĐ ĉĐ Ċċ Ċċ
#](ŉċćĈĈĩċćĈĊ #](ŉċćĈĉ #](ŉċćĈĉ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Īĩ
º y®Òº
OAŉċĎ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
čćŉ¬
hºŉ(µÒÈµº
ĲĊĉŉ´´
>Ä·~
PÄÒÜ~ÖŁ
;y¡Èyŉ
ŉ®Ö´£µ¡º
W§ÖÜ½~ LyÒµÒyº
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
´ ÖÒ¡º ®y´µÒº
OÖ®y´
ŉy®ÒÖÈy
SÄ·~½¾ÜÄ
µyŉ yÌ ĈČŉyŉĉČŉ´´
®¡µyº ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁ§ÖÏÄÖ§Ü§ëÄŁ
YÈyáyŉºŉ
Ì¡ÌÒý PÄÖÖ§§·§~Ł

ĐĎć OAŉċĎċććĉ ċććĉ ĉčŉ´´
ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁ§ÖÏÄÖ§Ü§ëÄŁ¾Ü§ŁÖ~ÒÒ§·~½¾ÜÄŅŁ
Ĉććċ OAŉċĎċćĈĉ ċćĈĉ Ċĉŉ´´ Ä¾Öà·ÜŁ½§~ÖŁ¾ÄŁ½~¾à~·ŁŁ½Ä¾Ü~¡½ŁÄŁÏÒÄàÜÄń
ċćĉČ
ĉĐČď OAŉċĎċćĉČ <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ºŉy´ºÈÒºÈ yµÒºĞŉOy¡ºŉČŉ´´Ł
LÈºÖµ¡yŉºŉÈyÌºŉŁ
ċćĉč µyŉÅºÈÒyĞŉĈĉ´´
ČČďĐ OAŉċĎċćĉč <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ Ċĉ
ºŉy´ºÈÒºÈ
ĊċĝČ
ČĝČ
OAŉċĎ ċćĊć ĊĐ
ďĎČČ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
Ŗŉ#Ö¡yŉ]µ¡Ĝ ]µ¡áÈÌy® ċć
Ĉćč
OAŉċĎ ċćĊĈ
ďĎČċ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ ĈĈĉ
yµÒºĞŉOy¡ºŉČŉ´´
ċćĊĉ Ĉćć
ĈĊĐĊĎ OAŉċĎċćĊĉ ĉčŉĲŉċćŉ´´ LÈºÖµ¡yŉºŉ
"®ç ÈyÌºŉµyŉÅºÈÒyĞŉĈĉ´´
SEŁĦĩĦĢĢĤŁƍŁ
ģĨĢĤħ ĦĢĢĤ ĉčŁ´´
ĊċĝČ
*WPńŁ?]*ŁWń
ČĝČ
ĊĐ
SEŁĦĩĦĢĥĤŁ#8rŁ ĦĢĥĤŁ#·ñŁ Ĉćď
ģĨĢĤĨ ĤĨŁŖŁĥĤŁ½½ ĈĎč
ƍŁ*WPńŁ?]*ŁWń Ĉďĉ
O;ĲćĊć O;ĲćĊď
Čďĝć čďĝČ
ĉČĝć
ĉČĝć
ĉčĝć Ċĉĝć
Ċĝć Ċĝć
čĝć
čĝć
ĉĐĝć Ċċĝć
ċĈĝČ ċčĝć

O;ĲćĊć O;ĲćĊć O;ĲćĊć O;ĲćĊď O;ĲćĊď
#](ŉċććĉ #](ŉċćĈĉ
ĪĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
OAŉċċ
ÖàÖÜ¾Ü~ÄŁ¾~Ł~Ö
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
čćŉ¬
PÄÒÜ~ÖŁŁ
;y¡Èyŉ
®Ö´£µ¡º
W§ÖÜ½~
´ ÖÒ¡º
OÖ®y´ >Ä·~
WàÖÜ¾Ü~Ä PÄÖÖ§§·§~
ŉy®ÒÖÈy µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ µyŉ yÌ Ł ´ºÈÒ¡´µÒº
®y´µÒº
·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ņ PÄÒÜ~ÖŁ
OAŉċċŉ5yÈĞ SÄ·~½¾ÜÄ
ĈČŉyŉĉČŉ´´
ŉŉŉŉŉŉŉŉI
SÄńŁŁŁŁĦĢ½½ ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁ§ÖÏÄÖ§Ü§ëÄŁ ®¡µyº
hºŉºŉ´»á®ŉĲĊĉŉ´´ ¾Ü§ŁÖ~ÒÒ§·~½¾ÜÄŅŁ~ÖŁÏÄÒÜ~ÖŁ
YÈyáyŉºŉ OAŉċċĞ
Ì¡ÌÒý SÄńŁŁŁŁĥĤ½½
ŉŉŉŉŉŉŉI
hºŉºŉ´»á®ŉĲŉĊćŉ´´

ÌÅĜŉ(µÒÈµº
ċČĈĉ OAŉċċċććĉ ċććĉ ĉčŉ´´

ºŉ#Ö¡y
ċćĉČ Ċć ;¡yŉÅyÈyŉ#Ö¡yŉ]µ¡Ĳ
ďĎćČ OAŉċċċćĉČ <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ áÈÌy®ŉŉÖ¡yÌŉLyÈº
ºŉy´ºÈÒºÈ
ŏP~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁ§ÖÏÄÖ§Ü§ëÄŁ¾Ü§ŁÖ~ÒÒ§·~½¾ÜÄŅŁ
ċćĉč Ä¾Öà·ÜŁ½§~ÖŁ¾ÄŁ½~¾à~·ŁŁ½Ä¾Ü~¡½ŁÄŁÏÒÄàÜÄń
ďĎćč OAŉċċċćĉč <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ºŉy´ºÈÒºÈ
OAŉċċ ċćĊć
ĐĈĎč ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ yµÒºĞŉOy¡ºŉČŉ´´
Ŗŉ#Ö¡yŉ]µ¡Ĝ ]µ¡áÈÌy® LÈºÖµ¡yŉºŉÈyÌºŉ
µyŉÅºÈÒyĞŉĈĊ´´ Å®¡yºŉ´ŉ
Ċĉ
OAŉċċ ċćĊĈ ;y¡Èy
ĐĊĎĉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ĊċĝČ
ČĝČ
ĊĐ
ċćĊĉŉ
ĈĊĐċĈ OAŉċċċćĊĉ ĉčŉĲŉċćŉ´´ ċć
"®ç Ĉćč
ĈĈĉ

ÌÅĜŉ(µÒÈµº
Ĉćć LÈºÖµ¡yŉºŉÈyÌºŉ
µyŉÅºÈÒyĞŉĈĊ´´ Å®¡yºŉ´ŉ
OAŉċċċććĉ ®Ö´£µ¡º
ċčĈĉ ċććĉ ĉčŉ´´
5yÈ
ĊċĝČ
ČĝČ
ĊĐ
OAŉċċċćĉČ ċćĉČ
ċččĎ <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ Ĉćď
5yÈ ºŉy´ºÈÒºÈ ĈĎċ
Ĉďć
OAŉċċċćĉč ċćĉč
čĐċĊ <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
5yÈ
YÈ¡® ºÌ
ºŉy´ºÈÒºÈ
OAŉċċŉ5yÈ ċćĊć
ďĎčĈ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
O;ĲćĊć Čďĝć O;ĲćĊď čďĝČ
OAŉċċŉ5yÈ ċćĊĈ
ďĎčć ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ĉČĝć
ĉČĝć
OAŉċċċćĊĉ ċćĊĉ ĉčĝć Ċĉĝć

ĈĊĐċĊ ĉčŉĲŉċćŉ´´ O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ
5yÈ "®ç Ċĝć Ċĝć
čĝć
čĝć
SEŁĦĦĦĢĢĤŁ8~Ò¡Ł ĉĐĝć Ċċĝć

ģĨĢĤĩ OAŉċċċćĊĉ ƍŁ*WPńŁ?]*ŁWńŁ ĉčŉ´´ ċĈĝČ ċčĝć
SEŁĦĦĦĢĥĤŁ8~Ò¡Ł
ģĨĢĤĪ OAŉċċċćĊĉ
#8rŁƍŁ*WPńŁ?]*Ł ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
WńŁ


Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Īī
º y®Òº
OAŉċč
PÄÒÜ~ÖŁŁ~ÜŁ ·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~Ł
Čćŉ¬ lÄŁ*¾ÜÒ¾ÄŁ
ĲĊćŉ´´
ÖàÖÜ¾Ü~ÄŁ¾~Ł~Ö W§ÖÜ½~Ł >Ä·~Ł

´ ÖÒ¡º µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
®y´µÒº
OÖ®y´
ŉy®ÒÖÈy
WàÖÜ¾Ü~ÄŁ SÄ·~½¾ÜÄŁ
µyŉ yÌ ®¡µyº
PÄÒÜ~ÖŁŁ
YÈyáyŉºŉ
Ì¡ÌÒý ;y¡Èyŉŉ®Ö´£µ¡º

ĊĈčć OAŉċčċććĉ ċććĉ ĉčŉ´´ ºŉ#Ö¡y
ĐĊĊ OAŉċčċćĈĉ ċćĈĉ Ċĉŉ´´
ċćĉČ LÈºÖµ¡yŉºŉÈyÌºŉ
ĉĐČĎ OAŉċčċćĉČ <ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ Å®¡yºŉ´ŉ
ºŉy´ºÈÒºÈ Ċĉ µyŉÅºÈÒyĞŉĈĈŉ´´
;y¡Èy
ċćĉč
Čďčď OAŉċčċćĉč ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
ĊċĝČ
ČĝČ
<ºŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉ
ºŉy´ºÈÒºÈ ĊĐ
ċć
OAŉċč ċćĊć Ĉćč
ďďČĐ ĉčŉĲŉĊĉŉ´´
Ŗŉ#Ö¡yŉ]µ¡Ĝ ]µ¡áÈÌy® ĈĈĉ
OAŉċč ċćĊĈ
ďďčć ĉčŉĲŉĊĉŉ´´ yµÒºĞŉOy¡ºŉČŉ´´ŉ
Ŗŉ#Ö¡yŉ]µ¡ĜĲO ]µ¡áÈÌy®ĲO Ĉćć LÈºÖµ¡yŉºŉÈyÌºŉ
µyŉÅºÈÒyĞŉĈĈŉ´´ Å®¡yºŉ´ŉ
ċćĊĉ ®Ö´£µ¡º
ĈĊĐċċ OAŉċčċćĊĉ ĉčŉĲŉċćŉ´´
"®ç
ĊċĝČ
ČĝČ
ĊĐ
Ĉćď
ĈĎċ
Ĉďć
O;ĲćĊć O;ĲćĊď
Čďĝć čďĝČ
ĉČĝć
ĉČĝć
ĉčĝć Ċĉĝć
Ċĝć Ċĝć
čĝć
čĝć
ĉĐĝć Ċċĝć
ċĈĝČ ċčĝć


ĈĊ Ĉć ď ĈĈ Đ
ď ċ ĉ Č ĉ
īĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
OAŉĉĈ;
~·ÍÖŁŁ~ÒÄÖŁ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ċćŉ¬
>Ä·~
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲĎŉ´´
PÄÒÜ~ÖŁ
SÄ·~½¾ÜÄ
®¡µyº
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ ;y¡Èyŉ
®y´µÒº ŉ®Ö´£µ¡º
;º®y
WàÖÜ¾Ü~Ä LyÒµÒyº
µyŉ yÌ
W§ÖÜ½~ PÄÖÖ§§·§~
´ ÖÒ¡º Ł ´ºÈÒ¡´µÒº
"È¡ºÌ

»¡º ÌÈ¡º
Čć IĊČŉçŉĈĉ
ĎĐď OAŉĉĈ;
Ĉĉ
º´ÅºµµÒÌ LyÌ Ĉď
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉĉĈćĈ ĉ ĉĐ
ĎćĝČ
#Ö¡yŉº´ŉ´º®yŉĊććĉ ĉ ďĉ
"È¡ºŉĉĈĉč ĉ
Čĉ IĉČŉçŉĈć
AÅ¡ºµy¡Ì
´ºÈÒºÈŉyÒ
ºµ«ÖµÒºŉŉy´ºÈÒºÈÌŉOĲĉčć ĈČ¬ŉÅºÈŉÅºÈÒy
ď
Č
#Ö¡yŉÌ¡´Å®Ìŉº´ŉ´º®yŉŉÌ¡®¡ºµŉĊććĉS
ĉĐ
]Ì¡µy´ŉµºŉ YÈ¡® ºŉOº´Òy®ŉ ĎČ
´»á® ÌÖÅÈ¡ºÈŉŉ¡µÈ¡ºÈŉ
O;Ĳćĉč
ĊĝĈČŉ´´
ď´´
čĝČŉ´´
ď´´
Ĉĉŉ´´
A ÌĞŉAÌŉÈyÌºÌŉµyŉÅyÈÒŉÌÖÅÈ¡ºÈŉyŉy¡çyŉºŉ´»á®ŉÌÖ´ŉyÌŉ´ÌýÌŉ´¡ĲyÌŉ
yŉÅyÈÒŉ¡µÈ¡ºÈ

č č č č č
Ċ Ċ Ċ Ċ Ċ
Ĉč ĈĐ ĉĈ ĉĊ ĉč
ĊĎ ċĊ ċĎ Čĉ ČĎ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Đģ
º y®Òº
OćŉĉĈ;ŉYS
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ċćŉ¬
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
Ĳĉćŉ´´
W§ÖÜ½~ >Ä·~
´ ÖÒ¡º µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
;º®y ®y´µÒº
µyŉ yÌ ®¡µyº
PÄÒÜ~ÖŁ
;y¡Èyŉ LyÒµÒyº
ŉ®Ö´£µ¡º
"È¡ºÌ

»¡º ÌÈ¡º
ċĐĈČ OAŉĉĈ;ŉYS
Ĉĉ
º´ÅºµµÒÌ LyÌ Ĉď
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉĉĈćĈ ĉ ĉĐ
ĎćĝČ
#Ö¡yŉº´ŉ´º®yŉĊććĉ ĉ ďĉ
"È¡ºŉĊĉĉĊ ĉ
AÅ¡ºµy¡Ì Čĉ IĉČŉçŉĈć
#Ö¡yŉÌ¡´Å®Ìŉº´ŉ´º®yŉŉÌ¡®¡ºµŉĊććĉS ĉ
ď
Č
ĉĐ
ĎČ
SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ
Ċŉ´´ Ċŉ´´
čŉ´´
čŉ´´
ĉĐŉ´´ Ċċŉ´´
ċĈĝČŉ´´ ċčŉ´´
A ÌĞŉAŉ´Ì´ºŉÒÈ¡® ºŉÇÖŉŉÖÒ¡®¡îyºŉµyŉÅyÈÒŉ¡µÈ¡ºÈŉÒy´ ´ŉŉÖÒ¡®¡îyºŉµyŉÅyÈÒŉ

ÌÖÅÈ¡ºÈŉºŉ´»á®

Ĉċ ĈĈ Đ Ď ď
Ĉĉ Đ Ď Č č
SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈ
O;Ĳćĉĉ O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ
īĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
OAŉĉĈĉĉĈć
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ċćŉ¬
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲĎŉ´´
>Ä·~
W§ÖÜ½~
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
Sº ÈÅºÌÒº
®y´µÒº
;º®y
µyŉ yÌ ®¡µyº
PÄÒÜ~ÖŁŁ
"È¡ºÌ

»¡º ÌÈ¡º
ďćĈ OAŉĉĈĉĉĈć
Ĉć
Ċĉ
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉĉĈćĈ ĉ
ĉĐ
#Ö¡yŉº´ŉ´º®yŉĉĉĈćŉĬÅºÈÒyŉŉĈČŉyŉĈďŉ´´ĭ ĉ
čĈ
AÅ¡ºµy¡Ì ĎČ
#Ö¡yŉº´ŉ´º®yŉĉĉćĐŉ ĉĐ
ĉ
ĬÅºÈÒyŉŉĉćŉyŉĉČ´´ĭ
ď
]Ì¡µy´ŉµºŉ YÈ¡® ºŉOº´Òy®ŉ

O;Ĳćĉč
ĥŅģħŁ½½
ď´´
ĨŅħŁ½½
ď´´
ģĤŁ½½

ĈĈ ĈĈ ĈĈ ĈĈ ĈĈ
ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ
ĉČ ĉď Ċć Ċĉ Ċċ
Čĉ Čď čć čċ čď
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È īĥ
º y®Òº
OAŉĉĈĉĉĈćŉYS
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ċćŉ¬
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
Ĳĉćŉ´´
W§ÖÜ½~ >Ä·~
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
Sº ÈÅºÌÒº
®y´µÒº
;º®y
µyŉ yÌ ®¡µyº
PÄÒÜ~ÖŁŁ
"È¡ºÌ

»¡º ÌÈ¡º
ċďĊĎ OAŉĉĈĉĉĈćŉYS
Ĉć
Ċĉ
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉĉĈćĈ ĉ
ĉĐ
#Ö¡yŉº´ŉ´º®yŉĉĉĈćŉĬÅºÈÒyŉŉĈČŉyŉĈď´´ĭ ĉ
čĈ
AÅ¡ºµy¡Ì ĎČ
ĉĐ
#Ö¡yŉº´ŉ´º®yŉĉĉćĐŉ
ĉ
ĬÅºÈÒyŉŉĉćŉyŉĉČ´´ĭ
ď
SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ

Ċŉ´´ Ċŉ´´ Ċŉ´´

čŉ´´
čŉ´´
čŉ´´
ĉĐŉ´´ Ċċŉ´´ ĊĐŉ´´

ċĈĝČŉ´´ ċčŉ´´ ČĈĝČŉ´´


Ĉċ ĈĈ ĈĊ ĈĈ Ĉċ
č Ċ Č Ċ č
O;Ĳćĉĉ O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ O;ĲćĊċ
īĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
OAŉĉĎ PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
ĉćŉ¬
lÄŁ§¾ÜÒ¾Ä
ĲĎŉ´´
>Ä·~
~·ÍÖŁŁ~ÒÄÖŁ W§ÖÜ½~
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
´ ÖÒ¡º
OÖ®y´ ®y´µÒº
ŉy®ÒÖÈy
µyŉ yÌ ®¡µyº
;º®y PÄÒÜ~ÖŁŁ PÄÖÖ§§·§~

#Ö¡y
"È¡ºÌ ŉ;y¡Èyŉŉ Ł´ºÈÒ¡´µÒº
SÖÅÈ¡ºÈ
®Ö´£µ¡º

»¡º ÌÈ¡º
ĐćĎĉ OAŉĉĎ
Ĉĉ
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉSÖÅÈ¡ºÈ ĉ
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉ(µÈ¡ºÈ ĉ
"È¡ºŉOAŉĉĎ ĉ
yáŉ®®µ Ĉ
AÅ¡ºµy¡Ì
´ºÈÒºÈŉyÒ
ºµ«ÖµÒºŉŉy´ºÈÒºÈÌŉOĲĉčć
ĈČ¬ŉÅºÈŉÅºÈÒy
Ĉĉ
#Ö¡yŉÌ¡´Å®Ìŉº´ŉ´º®yŉŉÌ¡®¡ºµŉĊććĉS
ĈĊĉ IĊČŉçŉĈĉ
]Ì¡µy´ŉµºŉ YÈ¡® ºŉOº´Òy®ŉ ]Ò¡®¡îyÈŉyÌŉ´ÌýÌŉ´¡yÌŉÅyÈy ŉºŉ

yÈÈºŉÌÖÅÈ¡ºÈŉŉºŉ¡µÈ¡ºÈ
O;Ĳćĉč
ď´´
ĊĝĈČŉ´´
čĝČŉ´´
ď´´
Ĉĉŉ´´
A ÌĞŉAÌŉÈyÌºÌŉµyŉÅyÈÒŉÌÖÅÈ¡ºÈŉyŉy¡çyŉºŉ´»á®ŉÌÖ´ŉyÌŉ´ÌýÌŉ´¡yÌŉ

Đ Đ Đ Đ Đ
Ċ Ċ Ċ Ċ Ċ
ċć ċč ČĈ Čċ čć
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È īħ
º y®Òº
OAŉĉĎŉYS
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
ĉćŉ¬
lÄŁ§¾ÜÒ¾Ä
ĲĈČŉ´´
>Ä·~
W§ÖÜ½~
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
OÖ®y´ ´ ÖÒ¡º
®y´µÒº
ŉy®ÒÖÈy
µyŉ yÌ ®¡µyº
;º®y #Ö¡y PÄÒÜ~ÖŁŁ

SÖÅÈ¡ºÈ "È¡ºÌ
»¡º ÌÈ¡º
ĐćĎĊ OAŉĉĎŉYS
Ĉĉ
"È¡ºŉOAŉĉĎ ĉ
yáŉ®®µ Ĉ
Ĉĉ
SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ ĈĊĉ IĊČŉçŉĈĉ
O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ ]Ò¡®¡îyÈŉyÌŉ´ÌýÌŉ´¡yÌŉÅyÈyŉºŉ

Ċŉ´´ Ċŉ´´
čŉ´´
čŉ´´


ĈĊ Ĉć ď ĈĈ ď
Ď ċ ĉ Č ĉ

īĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
OAŉĉĎ]
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
ĉćŉ¬
lÄŁ§¾ÜÒ¾Ä
ĲĈĉŉ´´
>Ä·~
OÖ®y´ W§ÖÜ½~
ŉy®ÒÖÈy µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
´ ÖÒ¡º
®y´µÒº
#Ö¡y µyŉ yÌ ®¡µyº
SÖÅÈ¡ºÈ
;º®y
PÄÒÜ~ÖŁ
;y¡Èyŉŉ
"È¡ºÌ ®Ö´£µ¡º

»¡º ÌÈ¡º
ĈĊčďċ OAŉĉĎ]
Ĉĉ
"È¡ºŉOAŉĉĎ ĉ Čć IĊČŉçŉĈĉ
AÅ¡ºµy¡Ì ´ºÈÒºÈŉyÒ
ºµ«ÖµÒºŉŉy´ºÈÒºÈÌŉOĲĉčć ĈČ¬ŉÅºÈŉÅºÈÒy
Ĉĉ
SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ
O;ĲćĈĈ O;ĲćċĈ
ÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉĈČŉyŉĈď´´ ÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉĉćŉyŉĉĉ´´ŉ ]Ò¡®¡îyÈŉyÌŉ´ÌýÌŉ´¡yÌŉÅyÈy ŉºŉ
ĉćĝďŉ´´ ĉČŉ´´
ċĝčŉ´´
ċĝĈŉ´´
ĉċĝďŉ´´ ĉďĝĈŉ´´
ĉĎĝďŉ´´ ĊĉĝČ´´
A ÌĞŉAŉ´Ì´ºŉÒÈ¡® ºŉÇÖŉŉÖÒ¡®¡îyºŉµyŉÅyÈÒŉ¡µÈ¡ºÈŉÒy´ ´ŉŉ
ÖÒ¡®¡îyºŉµyŉÅyÈÒŉÌÖÅÈ¡ºÈŉºŉ´»á®
¡´µÌ¡ºµy´µÒºŉĬ´´ĭ ÌÅÌÌÖÈyÌŉŉÅºÈÒyÌĝŉÖ¡yÌŉŉÒÈ¡® ºÌŉÅyÈyŉÒÈ¡® ºŉ´ ÖÒ¡º

ĈČŉ´´ Ĉďŉ´´ ĉćŉ´´ ĉĉŉ´´
Ĉď ĉć ĉĉ
Ĉć Ď Đ Ď
Č ĉ ċ ĉ
ĈĊ Ĉč Ĉď ĉć
ĉď ĉď Ċĉ Ċĉ
ČČ Čď čČ čĎ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È īĩ
º y®Òº
OAŉĉċ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ċćŉ¬
W§ÖÜ½~
lÄŁ§¾ÜÒ¾Ä
ĲĐŉ´´
>Ä·~
OÖ®y´ ´ ÖÒ¡º µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
µyŉ yÌ ;y¡Èyŉ
®Ö´£µ¡º
;º®y PÄÖÖ§§·§~
Ł´ºÈÒ¡´µÒº
"È¡ºÌ

»¡º ÌÈ¡º
ĈĊčĎċ OAŉĉċ
Ĉĉ
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉĉċćĉ ĉ
#Ö¡yŉÌÖÅÈ¡ºÈŉĉċćĈ ĉ Čć IĊČŉçŉĈĉ
AÅ¡ºµy¡Ì ´ºÈÒºÈŉyÒ
ĈČ¬ŉÅºÈŉÅºÈÒy
ºµ«ÖµÒºŉŉy´ºÈÒºÈÌŉOĲĉčć
Ĉĉ
]Ì¡µy´ŉµºŉ YÈ¡® ºŉOº´Òy®ŉ
]Ò¡®¡îyÈŉyÌŉ´ÌýÌŉ´¡yÌŉÅyÈy ŉºŉ
´»á® ÌÖÅÈ¡ºÈŉŉ¡µÈ¡ºÈŉ yÈÈºŉÌÖÅÈ¡ºÈŉŉºŉ¡µÈ¡ºÈ
O;Ĳćĉč
ĊĝĈČŉ´´
ď´´
čĝČŉ´´
ď´´
Ĉĉŉ´´

Đ Đ Đ Đ Đ
Ċ Ċ Ċ Ċ Ċ
ċć ċč Čć Čċ čć
īĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
OAŉĉċŉYS
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ċćŉ¬
lÄŁ§¾ÜÒ¾Ä
Ĳĉćŉ´´
ŉy®ÒÖÈy W§ÖÜ½~ >Ä·~

µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
´ ÖÒ¡º
®y´µÒº
;º®y µyŉ yÌ ;y¡Èyŉ
®Ö´£µ¡º
"È¡ºÌ
»¡º ÌÈ¡º
ĈĊčĎČ OAŉĉċŉYS
Ĉĉ
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉĉċćĉ ĉ Čć IĊČŉçŉĈĉ
#Ö¡yŉÌÖÅÈ¡ºÈŉĉċćĈ ĉ
Ĉĉ
SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ ĈĊĉ IĊČŉçŉĈĉ

O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ ]Ò¡®¡îyÈŉyÌŉ´ÌýÌŉ´¡yÌŉÅyÈyºŉ
Ċŉ´´ Ċŉ´´
čŉ´´
čŉ´´


Ĉċ ĈĈ Ĉċ Ĉĉ Đ
ď Č ď č Ċ
O;Ĳćĉĉ O;Ĳćĉĉ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ O;ĲćĉĊ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È īī
º y®Òº
OhŉĈĉ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
ĉćŉ¬
W§ÖÜ½~
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲċĈŉ´´
ÖÏÖÖàÒ~
µy¡çyºŉyºŉ ÄŁë§ÒÄ
LÈ¡® ;zç¡´ºŉċ´´
S¡à·~¡½Ł
W§ÖÜ½~
µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
SÖÌÅµÌº
®y´µÒº
PÄÒÜ~ÖŁ
h¡Èº
º´ÅºÌ¡ÃÌ 3¡ÒŉÅyÈyŉĉŉÅºÈÒyÌ (µÌÒy®yº

»¡º ÌÈ¡º
ďć
ĈĈĉĊ OhŉĈĉĩĉ
Č
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉ
ċħ IĊĝĉŉ´´
Ì´ŉÈº®y´µÒºŉĈććĈĬOhŉĈĉĭ
#Ö¡yŉĈĈćĊ Ĉ ċč
ŉYy´ÅyÌŉŉyy y´µÒºŉºŉÅÈ¡®ŉĈććċ ď
"È¡ºÌŉĈććĉ ċ
yáŉ®®µŉµŸĉŉččćĊ Ĉ
#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉµºŉµÒÈºŉºŉáº
#Ö¡yŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉ YÈ¡® ºŉOº´Òy®ŉÅyÈyŉŁ

ŉċŉ´´ ÅºÈÒyÌŉŉċŉ´´
SÖÅÈ¡ºÈ LÈ¡®ŉyŉLºÈÒy
O;ĲćċĊ O;Ĳćċċ
ĉĎŉ´´
ĈĎŉ´´
Ĉďŉ´´
Ĉĉĝčŉ´´ ĈĈŉ´´
®ÒÖÈyŉºŉá¡Èº 5yÈÖÈyŉºŉá¡Èº º´ÅÈ¡´µÒºŉºŉLÈ¡® LºÈÒyŉŉċŉ´´

hºŉºŉ´»á®ŉĲŉċĈŉ´´ hºŉ®yÈÖÈyŉřŉĉŉŖŉĈČŉ´´ hºŉ®yÈÖÈyŉřŉĉŉŖŉĈČŉ´´ŉYÈ¡® ºŉ
ÌÖÅÈ¡ºÈŉŚŉáºŉ®yÈÖÈy
ċ
ĈćĝČ
ĉ
ĈĊ
ģĢĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
º y®Òº
OAŉĉĐ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ċćŉ¬
W§ÖÜ½~
Sº ÈÅºÌÒº
µyŉ yÌ ®¡µyº
ŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁŁ
ŉŖŉŁlÄŁ*¾ÜÒ¾ÄŁ PÄÒÜ~ÖŁŁ
ÖyÌŉáîÌŉyŉÌÅÌÌÖÈyŉŁ ;y¡Èyŉŉ
yŉy¡çyŉºŉ´»á®Ł ®Ö´£µ¡º
ñńņŁÏ~Ò~ŁÖÏÖÖàÒ~ÖŁ
ŁĤĢ½½ņŁëÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŁƍŁ
ĦĢ½½

»¡º ÌÈ¡º
ċČ
ďćč OAŉĉĐ
ċċĝČ
ĉĈčċ OAŉĉĐŉĩŉÈ¡º
čČ
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉĉĐćĈ ĉ
#Ö¡y ĉ
AÅ¡ºµy¡Ì
ċćĝĎ
Ċďĝĉ
ČĐĝČ
ĈĈĉ
#Ö¡yŉÅyÈyŉ ]Ì¡µy´ŉµºŉ YÈ¡® ºŉOº´Òy®ŉ

ÅºÈÒyÌŉŉ ´»á® ÌÖÅÈ¡ºÈŉŉ¡µÈ¡ºÈŉ
ĈČŉyŉĉČŉ´´ O;Ĳćĉč
ďŉ´´
ĊĝĈČŉ´´
čĝČŉ´´
ďŉ´´
Ĉĉŉ´´
OÖ®y´ŉºŉ YÈyáy´µÒºŉºŉ LºÈÒyŉŉĈČŉ´´ŉyŉĉČŉ´´

yÈÈºŉÌ®¡îyµÒ yÈÈºŉÌ®¡îyµÒ
ĈĉĝČ Ċ
ĈĎ
hºŉ¡µÒÈµºŉºŉ´»á®
ĉĉĝĉ
čĝď
ĈĉĝČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĢģ
º y®Òº
OAŉĊć

ŉŖŉÖyÌŉáîÌŉyŉÌÅÌÌÖÈyŉ
lÄŁ*¾ÜÒ¾Äŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉ
yŉy¡çyŉºŉ´»á®
ñńņŁÏ~Ò~ŁÖÏÖÖàÒ~ÖŁŁĤĢŁ½½ņŁ
ëÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŁƍŁĦĢ½½
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü W§ÖÜ½~
ĈČŉ¬ Sº ÈÅºÌÒº
WàÖÜ¾Ü~Ä S¡à·~¡½Ł
µyŉ yÌ µÒ¡ÌyÈÈ¡Ĳ
®y´µÒº
;y¡Èyŉŉ
®¡µyº
®Ö´£µ¡º

»¡º ÌÈ¡º
Ďć
ďćĎ OAŉĊć
ċČĝČ
ĉĐĝČ
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉĊċćĈ ċ
;»á®
Yy´Åyŉŉyy y´µÒºŉ®yÒÈy®ŉºŉÅÈ¡®ŉ
ċ
ĊčćĎ
"È¡ºŉĊčćď ċ
yáŉ®®µŉµąĉ Ĉ
ĉĐĝČ
ċČĝČ
OÖ®y´ŉŉy®ÒÖÈy YÈ¡® ºŉOº´Òy®ŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉ Ďć
ŉĈČŉyŉĉćŉ´´
ŉÈÖ®y´ŉŉy®ÒÖÈyŉÌÒzŉµyŉ
ÅyÈÒŉ¡µÒÈµyŉºŉ´»á® Ĉć´´
LyÈyÖÌºŉŉÒÈyáy´µÒº
ĉć´´
ĉć´´
LÈ¡®ŉSÖÅÈ¡ºÈĩ¡µÈ¡ºÈŉº´ŉ
OÖ®y´ŉŉy®ÒÖÈyŉyÒÈyáÌŉ Yy´Åyŉ"ÈºµÒy®ŉO;ĲććĐĩćĈć
yŉÖÈyºŉº ®ºµyŉ
Ċ
LºÈÒyŉŉĈČŉyŉĉćŉ´´
y¡çyŉSÖÅÈ¡ºÈ SÖÅÈ¡ºÈ (µÈ¡ºÈ
Ċ
hºŉ¡µÒÈµºŉºŉ´»á®
ĉć
11,5 3
y¡çyŉ(µÈ¡ºÈ
ĉć
ĈĈĝČ Ċ
ģĢĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÅÈyÒ¡¡yŉŉ ŉ®¡µ yŉ®ÌÒŉyÅÈÌµÒyŉÌ¡ÌÒýÌŉÌ®¡îyµÒÌŉº´ŉyŉ
ÇÖy®¡yŉ Oº´Òy®ŉ ŉ ºŉ ´® ºÈŉ ÖÌÒºŉ µ£¡ºŉ ºŉ
y®ÒyŉÇÖy®¡y
´ÈyºĜŉÌÒÌŉÌ¡ÌÒýÌŉÅºÌÌÖ´ŉ´¡yÌŉÈÖî¡yÌŉ
ŉÌŉyyÅÒy´ŉyŉÇÖy®ÇÖÈŉÒ¡Åºŉŉ´»á®Ĝ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĢĥ
®ÌÒ
OASŉČČ
~Ò½Ò§ÄŁÖàÖÏ¾ÖÄŁ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Čćŉ¬
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲČČ´´
PÄÒÜ~ÖŁ
W§ÖÜ½~
;y¡Èyŉŉ
SÖÌÅµÌº
®Ö´£µ¡º
º´ÅºÌ¡ÃÌ 3¡ÒŉÅyÈyŉĉŉÅºÈÒyÌ »¡ºÌ

ÌÈ¡º LyÌ »¡º »¡º ÌÈ¡º
ĬĉŉÅºÈÒyÌĭ ĬĊŉÅºÈÒyÌĭ
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉyyÌÒy´µÒºŉĈć´´ŉČČćĈ ĉ
ĈćĈĐ ĈćĉČ OASŉČČŉĲŉĈČ´´
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉyyÌÒy´µÒºŉĊ´´ŉČČćĉ ĉ
#Ö¡yŉ yÅyŉÈÒºŉĊ´´ŉĉĉćĎ ċ Ĉćĉć Ĉćĉč OASŉČČŉĲŉĈď´´
"È¡ºÌŉ¡È¡ÒºÌ ĉ Ĉćĉĉ ĈćĉĎ OASŉČČŉĲŉĉĉ´´
"È¡ºÌŉÌÇÖÈºÌ ĉ ĈćĉĊ Ĉćĉď OASŉČČŉĲŉĉď´´
LºÈÒyÌŉŉĈČŉ´´ LºÈÒyÌŉŉĈďŉ´´
YÈ¡® ºÌŉŉ#Ö¡yÌ
Ĭ5yºŉ¡È¡Òºĭ
yÌÒy´µÒº
yÌÒy´µÒº Ċŉ´´
Ċŉ´´
YÈ¡® ºÌŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉĈČŉyŉĉď´´
yÌÒy´µÒº yÌÒy´µÒº
Ĉćŉ´´ Ċŉ´´
SÖÅÈ¡ºÈ (µÈ¡ºÈ
O;ĲćĊĐ O;Ĳćĉč
čŉ´´ Ĉćŉ´´
ČĊĝČ´´ ĊĝĈČ´´
Ĭ5yºŉÌÇÖÈºĭ
čĝČ´´
ĉĐĝČ´´
LºÈÒyÌŉŉĉćŉŉĉĉŉ´´ LºÈÒyÌŉŉĉČŉŉĉďŉ´´
ċ´´
Ĉĉ´´
ĉďĝČ´´
Ĉćŉ´´ Ĉćŉ´´
#Ö¡yŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉĈČŉyŉĉď´´
Ċŉ´´ Ċŉ´´
#Ö¡y
A SĜĞŉOÖyÈŉÅÈ¡®ŉÌÖÅÈ¡ºÈŉČŉ A SĜĞŉOÖyÈŉÅÈ¡®ŉÌÖÅÈ¡ºÈŉďŉ
´´ŉÅyÈyŉµÒÈºŉyŉy¡çyŉºŉ ´´ŉÅyÈyŉµÒÈºŉyŉy¡çyŉºŉ
´»á® ´»á®
LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ

ĈČŉ´´ Ĉďŉ´´ ĉćŉ´´ ĉĉŉ´´ ĉČŉ´´ ĉďŉ´´
ĈČ Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ ĉď
Č ď Ď ĈĊ ĈĈ Ĉć
Ċ Č ċ Ĉć ď Ď
ĉď ĉĊ ĉČ ĉČ ĉď Ċĉ
ċĐ ČĈ ČĊ čć čĊ čď
ģĢĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
®ÌÒ
OAŉċć
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Čćŉ¬
SÄ·~½¾ÜÄ
®¡µyº
PÄÒÜ~ÖŁŁ
W§ÖÜ½~
»¡º ÌÈ¡º
´ ÖÒ¡º
ďĈĉ OAŉċćŉŖŉ#Ö¡yŉċććĉ
WàÖÜ¾Ü~Ä
µyŉ yÌ OAŉċćŉŖŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉ
ďďďĎ
ċćĊć
OAŉċćŉŖŉ#Ö¡yŉ"®çŉ
ĈĊĐČĈ
·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ ċćĊĉ
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲĊćŉ´´
Aŉ¬¡Òŉŉº´ÅºÌÒºŉÅºÈŉº¡ÌŉyÈÈºÌĝŉº¡ÌŉÖ¡yÌŉŉº¡ÌŉÈ¡ºÌ
¡´µÌ¡ºµy´µÒºŉĬ´´ĭ ;ºµÒy´
O;ĲćĊć
O;ĲćĊď
ĈČ Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ áÈÌy®ŉŉÖ¡yÌŉLyÈº
yµÒºĞŉ Oy¡ºŉ Č´´ŉ
ď ċ ĉ Č ĉ LÈºÖµ¡yŉ ºŉ
O;ĲćĉĊ
O;Ĳćĉĉ
Ċĉ ÈyÌºŉµyŉÅºÈÒyĞŉĈĈ´´
ĊċĝČ
ČĝČ
ĊĐ
Ċċ Ċċ
ĉĐ ĉĐ ĉĐ ċć
Ĉćč
#](ŉċććĉĩŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® ĈĈĉ
OAŉčĈ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
čćŉ¬
SÄ·~½¾ÜÄ
®¡µyº
PÄÒÜ~ÖŁŁ
W§ÖÜ½~
»¡º ÌÈ¡º
´ ÖÒ¡º
ďĈĎ OAŉčĈŉŖŉ#Ö¡yŉċććĉ
WàÖÜ¾Ü~Ä OAŉčĈŉŖŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉ
µyŉ yÌ ďďČć
ċćĊć
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
-ĊČŉ´´ŉĬÈº£î¡ºŉÈyÖĭ
Aŉ¬¡Òŉŉº´ÅºÌÒºŉÅºÈŉº¡ÌŉyÈÈºÌĝŉº¡ÌŉÖ¡yÌŉŉº¡ÌŉÈ¡ºÌ -Ċďŉ´´ŉĬÈº£î¡ºŉÈÒºĭ
O;ĲćĊć
O;ĲćĊď
ĈČ Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ Ċć ;¡yŉÅyÈyŉ#Ö¡yŉ]µ¡Ĳ
ĈĊ ĈĈ ď ĈĈ ď
IċČŉçŉĈć
O;ĲćĊċ
O;Ĳćĉĉ
Ĉć Đ čĝČ ďĝČ č Ďč
ĈĎ
ĈĎ
Ĉċ
ĈĈ
#](ŉċććĉĩ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®
ċČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĢħ
®ÌÒ
OAŉčċ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Čćŉ¬
W§ÖÜ½~
SÄ·~½¾ÜÄ
®¡µyº
»¡º
čċćĈŉ
»¡º
čċćĉŉ
PÄÒÜ~ÖŁŁ
ÌÈ¡º
ĬIĊĉ´´ĭ ĬIċĉ´´ĭ
Ìº ÈÅºÌÒºĩŉ
´ ÖÒ¡º
ĐČČ īĨħ OAŉčċŉŖŉ#Ö¡yŉċććĉ
OAŉčċŉŖŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉ
WàÖÜ¾Ü~Ä ďďČČ ĐĈĐĤ
ċćĊć
µyŉ yÌ
OAŉčċŉŖŉ#Ö¡yŉ"®çŉ
ĈĊĐċĎ ģĥīħĨ
ċćĊĉ
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ŕĥćŉ´´ŉĬÈº£î¡ºŉIĊĉ´´ĭ
ŕĊĉŉ´´ŉĬÈº£î¡ºŉIċć´´ĭ
(µÌÒy®yºŉOAŉčċŉ´ ÖÒ¡ºĞ
O;ĲćĊć
O;ĲćĊď
IĊČŉçŉĈćŉĬIĊĉĭ
O;ĲćĉĊ
O;Ĳćĉĉ
Ĉć Đ čĝČ ďĝČ č IċČŉçŉĈćŉĬIċĉĭ

ĎĎ
ĈĊ
ĐĝČ
Ĉċ
ĈĈ
#](ŉċććĉĩŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® ċČ
(µÌÒy®yºŉOAŉčċŉÌº ÈÅºÌÒºĞ
O;ĲćĊć
O;ĲćĊď
O;ĲćĊď
O;ĲćĉČ
O;ĲćĊċ
O;ĲćĉĊ
O;Ĳćĉĉ
O;ĲćĉĎ
ĉĝČ ċ ĊĝČ Ċ ĉ ĎčĝČ

ĈĊ
ĉĐ ĊČ
Ċċ Ċċ ĊĐ
ĐĝČ
#](ŉċććĉĩ
Ĉċ
ĎĉĝČ
#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®
ģĢĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
®ÌÒ
OAŉčď
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
čćŉ¬
SÄ·~½¾ÜÄ
®¡µyº
PÄÒÜ~ÖŁŁ
W§ÖÜ½~ WàÖÜ¾Ü~Ä
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
´ ÖÒ¡º µyŉ yÌ
ĲĊĉŉ´´
»¡º ÌÈ¡º
ĉĎčč OAŉčďŉŖŉ#Ö¡yŉċććĉ
OAŉčďŉŖŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉ
ďďČĎ
ċćĊć
O;ĲćĊć
O;ĲćĊď
IċćŉçŉĈć
ċČ
O;ĲćĉĊ
O;Ĳćĉĉ
ď ċ ĉ Č ĉ
ĈĈ
ĈĐ
Ĉć
ĈĊ
#](ŉċććĉĩ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® ĎĎ
OAŉčĐ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Čćŉ¬
W§ÖÜ½~
SÄ·~½¾ÜÄ
®¡µyº
PÄÒÜ~ÖŁ
´ ÖÒ¡º »¡º ÌÈ¡º
ďĉĊ OAŉčĐŉŖŉ#Ö¡yŉċććĉ
WàÖÜ¾Ü~Ä
µyŉ yÌ OAŉčĐŉŖŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉ
ĐĈĐĎ
ċćĊć
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲĊćŉ´´
O;ĲćĊć
O;ĲćĊď
IĊČŉçŉĈć
ċČ
O;ĲćĉĊ
O;Ĳćĉĉ
ď ċ ĉ Č ĉ
Đ
ĈĎ
ĈĊ
#](ŉċććĉĩŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® ĎĎ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĢĩ
®ÌÒ
OAŉĉĉćČ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ċćŉ¬
SÄ·~½¾ÜÄ
®¡µyº
PÄÒÜ~ÖŁ
WàÖÜ¾Ü~Ä
»¡º ÌÈ¡º
µyŉ yÌ
ċčĊď OAŉĉĉććĉĉćČ
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä OAŉĉĉććŉŖŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉ
ĐĈďĊ
ĲĎ´´ ċćĊć
W§ÖÜ½~
´ ÖÒ¡º
OAŉĉĉćČŉĲŉÌÅÌÌÖÈyŉŉĊ´´ ]Ì¡µy´ ċČ IĊćŉçŉĈć
ďŉ´´
ďĝČ
µºŉ´»á®
ĈĈ
LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ
ĈČŉ´´ Ĉďŉ´´ ĉćŉ´´
ĉĊ
ĉĐĝČ
ďŉ´´
ĈČ Ĉď ĉć ĊĝĈČŉ´´ ĉďĝČ
YÈ¡® º ċČĝČ
čĝČŉ´´
ĈĈĝČ ďĝČ Ď
O;Ĳćĉč čĉĝČ
čĝČ ĊĝČ Ċ
Ĉĉŉ´´ ċČ IĉČŉçŉĈć
čĝČ
#Ö¡y
ĉć
ĉČ ĉČ ĉĎ
Ď
Čć Čć Čċ ĉĉćČ
A ÌĞŉAÌŉÈyÌºÌŉµyŉÅyÈÒŉÌÖÅÈ¡ºÈŉyŉy¡çyŉºŉ´»á®ŉ ĉĎĝČ čĉĝČ
ÌÖ´ŉyÌŉ´ÌýÌŉ´¡yÌŉyŉÅyÈÒŉ¡µÈ¡ºÈ
OAŉĉĊ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ċćŉ¬
W§ÖÜ½~
SÄ·~½¾ÜÄ
®¡µyº
»¡º
PÄÒÜ~ÖŁ
ÌÈ¡º
Sº ÈÅºÌÒº
ďćĊ OAŉĉĊŉŖŉ#Ö¡yŉċććĉ
WàÖÜ¾Ü~Ä
OAŉĉĊŉŖŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉ
µyŉ yÌ ĐĈďč
ċćĊć
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲĊĉŉ´´
O;ĲćĊć
O;ĲćĊď
O;ĲćĊď
O;ĲćĉČ
ĉĝČ ċ ĊĝČ Ċ ĉ
O;ĲćĊċ
O;ĲćĉĊ
ċČ
O;Ĳćĉĉ
O;ĲćĉĎ
ĊČ
ĉĐ Ċċ Ċċ ĊĐ ĎĉĝČ
#](ŉċććĉĩ ĉĐ
#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® čĈ
ģĢĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
®ÌÒ
OAŉŉĉČ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü
Ċćŉ¬
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
ĲĎ´´
W§ÖÜ½~
SÄ·~½¾ÜÄ
´ ÖÒ¡ºĩ
WàÖÜ¾Ü~Ä
PÄÒÜ~ÖŁ
µyŉ yÌ
º´ÅºÌ¡ÃÌ »¡ºÌ 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy
º´ÅºµµÒÌ LyÌ »¡º ÌÈ¡º
yÈÈºŉÌ®¡îyµÒŉĉČćĈ ĉ
ďĎď OAŉĉČĉĉćĎ
#Ö¡yÌŉĊ´´ŉĉĉćĎ ĉ
OAŉĉČŉŖŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉ
ĐĈďČ
ċćĊć
"È¡ºŉĉĉĉč ĉ
´ ÖÒ¡º Sº ÈÅºÌÒº
YÈ¡® ºÌŉŉ#Ö¡yÌ
ċČ ċČ
#](ŉĉĉćĎŉÅºÈÒyÌŉ
ŉĈČŉyŉĉćŉ´´
ĈĐ
ĈĐ
ċċ
ċċ
YO(5'AŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉĈČŉyŉĉćŉ´´
ċČ ĊĉŉçŉĈć ĉĉ ]Ì¡µy´ŉ SÖÅÈ¡ºÈĩ(µÈ¡ºÈŉ
ĈĊ ĈĊ
µºŉ´»á®
O;Ĳćĉč
Ĉč
Ĉĉ
ĈĈ
ĊĝĈČŉ´´
ďŉ´´
Ĉč
Ĉĉ
čĝČŉ´´
čĎĝČ čĎĝČ
ĎĎ ĎĎ ďŉ´´
Ĉĉŉ´´
´ ÖÒ¡º Sº ÈÅºÌÒº
LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ LºÈÒyŉ
ĈČŉ´´ Ĉďŉ´´ ĉćŉ´´ ĈČŉ´´ Ĉďŉ´´ ĉćŉ´´
ĈČ Ĉď ĉć ĈČ Ĉď ĉć
ď ď ď Ĉĉ Ĉĉ Ĉĉ
ċ ċ ċ Ċ Ċ Ċ
ĈĎ ĉć ĉĈ Ĉď ĉć ĉĉ
Ċď ċČ Čć ċČ Čć ČČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĢī
®ÌÒ
OAŉŉĊĈĩĊĉ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü SÄ·~½¾ÜÄ PÄÒÜ~ÖŁ
Ċćŉ¬ ®¡µyº ;y¡Èyŉŉ®Ö´£µ¡º
W§ÖÜ½~
´ ÖÒ¡ºĩ »¡º ÌÈ¡º
Ìº ÈÅºÌÒº
ģĦģ OAŉĊĈŉŖŉ#Ö¡yŉċććĉ
OAŉĊĈŉŖŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉ
WàÖÜ¾Ü~Ä ĐĈďĎ
ċćĊć
µyŉ yÌ
ďĐĪ OAŉĊĉŉŖŉ#Ö¡yŉċććĉ
OAŉĊĉŉŖŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉ
ĐĈďď
·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ ċćĊć
hºŉ(µÒÈµº
ĲĉČŉ´´ SEŁĥģņŁÖ½ŁÒÄ·~½¾ÜÄ
SEŁĥĤņŁÄ½ŁÒÄ·~½¾ÜÄ
(µÌÒy®yºŉOAŉĊĈĩĊĉŉ´ ÖÒ¡ºĞ
O;ĲćĊć
O;ĲćĊď
ċČ
O;ĲćĉĊ
O;Ĳćĉĉ
Ĉć Đ čĝČ ďĝČ č
ĉĉ IĊČŉçŉĈć
Ĉć
#](ŉċććĉĩŉ#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® čĎĝČ
(µÌÒy®yºŉOAŉĊĈĩĊĉŉÌº ÈÅºÌÒºĞ
O;ĲćĊć
O;ĲćĊď
O;ĲćĊď
O;ĲćĉČ
ĈČ Ĉď ĉć ĉĉ ĉČ Ċć ;¡yŉÅyÈyŉ#Ö¡yŉ
]µ¡áÈÌy®ŉŉÖ¡yÌŉLyÈº
O;ĲćĊċ
O;ĲćĉĊ
O;Ĳćĉĉ
O;ĲćĉĎ
ĉĝČ ċ ĊĝČ Ċ ĉ ċČ
ĉĉ
Ĉć
ĉĐ Ċċ Ċċ ĊĐ ĊČ
#](ŉċććĉĩ ĎĉĝČ
#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® #Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy® čĎĝČ
ģģĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
yÌÌ»È¡ºÌ º´Å®´µÒºÌŉÇÖŉ
áy®ºÈ¡îy´ŉÌÖŉÅÈº«Òº
ŉÌºŉyÅÈÌµÒyŉºÌŉç®ÖÌ¡áºÌŉÌ´ÅµyºÈÌŉOº´Òy®ŉŉÒy´ ´ŉÒºyŉyŉ®¡µ yŉŉyÌÌ»È¡ºÌŉÅyÈyŉÌ¡ÌÒýÌĝŉº´ºŉy´ºÈÒºÈÌĝŉŁ
Ö¡yÌĝŉÈ¡ºÌŉŉÒÈ¡® ºÌń
¡ÌÅºÌ¡Ò¡áºŉyµÒ¡ĲÌyÈÈ¡®y´µÒº
ÌÈ¡º
»¡º
P~Ü¾Ü ŉ3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy
ÒÑàÒ§~
ĈĊĐďć
¡ÌÅºÌ¡Ò¡áºŉyµÒ¡ĲÌyÈÈ¡®y´µÒºŉŉĉ
ŉÖµ¡yÌ 5mm
ħ"ÖµºŉŉyµÒ¡ĲÌyÈÈ¡®y´µÒºĜ
"yîŉyŉÅºÈÒyŉµºŉÌºÈÈŉ¡Òºŉy®yáyµyĜ
;ºµÒy´
Č´´ Ĉć´´
Deixar espaço de 1mm

entre o dispositivo e o trilho.
Dejar espacio de 1 mm
entre el dispositivo y el riel.
(µÌÒy®yºŉº´ŉ#Ö¡yĞŉ (µÌÒy®yºŉº´ŉ´ºÈÒºÈĞŉ
¡çyÈŉČ´´ŉŉyyÌÒy´µÒºŉ ¡çyÈŉ Ĉć´´ŉ ŉ yyÌÒy´µÒºŉ
µÒÈŉºÖ¡yŉŉºŉ¡ÌÅºÌ¡Ò¡áº µÒÈŉºŉ¡ÌÅºÌ¡Ò¡áºŉŉºŉ¡µy®ŉyŉ
(µÌÒy®ŉºŉ¡ÌÅºÌ¡Ò¡áºŉº´ŉ
ÅºÈÒyĜŉ ´ŉ ÅºÈÒyÌŉ ŉ y®Ö´£µ¡ºŉ ¡çyÈŉÌÅyºŉŉĈ´´ŉµÒÈŉºŉ
yÌŉy yÌŉµyŉÅºÌ¡ºŉ
¡çyÈŉĉć´´ŉŉyyÌÒy´µÒºĜ ¡ÌÅºÌ¡Ò¡áºŉŉºŉÒÈ¡® ºĜ
¡µ¡yyĜ
10mm
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģģģ
yÌÌ»È¡ºÌ
Oŉ®ºÌ
AŉÅÈ¡®ŉÅºŉÌÈŉÖÌyºŉ
Ĉć´´ ´ŉ;"ŉºÖŉ®Ö´£µ¡º
y y´µÒºŉŉ®Ö´£µ¡ºŉº´ŉÌºáyŉŉáyºŉŉ
ÅyÈyŉ¡´¡µÖ¡ÈŉºŉÌÅyºŉµÒÈŉyŉÅºÈÒyŉçÒÈµyŉŉyŉŉ
¡µÒÈµyĝŉá¡ÒyµºŉyŉµÒÈyyŉŉÅº¡ÈyĜ
;ºµÒy´
Ìºáyŉŉáyºŉ ÌÅyy´µÒºŉµÒÈŉŁ
ďŉ´´ĩĈćŉ´´ ÅºÈÒyÌŉŉĈĉŉyŉĈċŉ´´ĞŉŁ
Ìºáyŉŉďŉ´´
LÈ¡®ŉ
y®Ö´£µ¡º ÌÅyy´µÒºŉµÒÈŉŁ
ÅºÈÒyÌŉŉĈČŉyŉĈĎŉ´´ĞŉŁ
ÌºáyŉŉĈćŉ´´ »¡ºÌŉŉº´ÅÈy
"¡ÒyŉÖÅ®yŉy »¡º ÌÈ¡º
ČČćć Oŉ®ºÌŉÌÅyy´µÒºŉŉĈĉŉyŉĈċŉ´´ŉĲŉĊ´
LºÈÒy čĈĊć Oŉ®ºÌŉÌÅyy´µÒºŉŉĈČŉyŉĈĎŉ´´ŉĲŉĊ´
OŉSºÒ
yÒµÒŉÅ®zÌÒ¡ºŉÖÒ¡®¡îyºŉµyŉÅºÈÒyŉ¡µÒÈµyŉÅyÈyŉ¬¡Òŉ
ŉĊŉÅºÈÒyÌĝŉá¡ÒyµºŉÇÖŉyÌŉÅºÈÒyÌŉ¡µÒÈµyÌŉ
P~Ü¾Ü yÒy´ŉŉyµ¡¡ÇÖ´Ĝ
ÒÑàÒ§~
;ºµÒy´
º´ÅºµµÒŉ
z¡®ŉ¡µÌÒy®yº
»¡º ÌÈ¡º º´ÅºµµÒÌ
LºÈÒyŉ"ÈºµÒy®
LºÈÒyŉYÈyÌ¡Èy
ĉŉÖµŉĲŉºÈÅºŉ yÒµÒŉ
LºÈÒyŉYÈyÌ¡Èy
OŉSºÒ
ċċČČ ºµ«ÖµÒºŉ yÒµÒŉ
OŉSºÒ ŉċŉÖµŉĲŉLyÈyÖÌºÌŉ
A SĞŉºŉ OŉSºÒŉÅºŉÌÈŉ¡µÌÒy®yºŉyÅµyÌŉ´ŉ;"ĝŉºÖŉ ¡Å ºyÈŉŉL'ŉ
´ŉÅÈ¡Ìŉŉy®Ö´£µ¡ºŉÇÖŉÅºÌÌ¡ ¡®¡Ò´ŉÌÖyŉ¡çyºĜ ĊĝČŉçŉĈċŉ
ģģĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
yÌÌ»È¡ºÌ
A;"AOYŉĉċć
PÄÒÜ~ÖŁ PÄÒÜ~ÖŁ
¡~Ü§·¥ÄŁ§¾ø~
ĈČŉyŉċć¬ŉŉŉ ;y¡ÈyŉŁ®Ö´£µ¡º
ċćŉyŉčć¬ŉ ¡~Ü§·¥ÄŁÏÒÜÄ
ŏ8~Ò¡àÒ~Ł½©¾§½~Ł
W§ÖÜ½~ ÏÄÒÜ~ŁÏ~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ
Sº ÈÅºÌÒº ~½ÄÒÜÄÒŁÄ½ ÄÒÜŁĤĦĢņ
YALĞŉĎćć´´ŉ
SYĞŉĎćć´´
lÄŁ*¾ÜÒ¾Ä
-Ċćŉ´´ŉĬOAŉċċĭ
-Ċĉŉ´´ŉĬOAŉċĎĭ
-ĊČŉ´´ŉĬO ŉčďĝŉOAŉčĉĝŉ
OAŉČćŉŉOAŉčČŉLÈ¡´ĭ
;ºµÒy´ ¡ºµyºÈ
LºÌ¡¡ºµy´µÒºŉºŉŁ
y¡ºµyºÈŉµºŉµÒÈºŉŁ
yŉÅºÈÒy
ŉÈyÖyºŉµºŉy¡ºµyºÈŉyÖç¡®¡yŉŁ #yÒ¡® ºŉ¡µîyŉŁ
µºŉÌÖŉÅºÌ¡¡ºµy´µÒºŉºµºÈ´ YO(5'A YO(5'A YO(5'A
ºŉÒÈ¡® ºŉÌ®¡ºµyºń ĉčŉ´´ ĉďŉ´´ Ċĉŉ´´ ĈČŉyŉċćŉ¬
#yÒ¡® ºŉLÈÒº
ċćŉyŉčćŉ¬
Ċĉ
ĉď (µÌÒy®yº
ĉč Òy® ŉºŉÅÈºÖÒºŉ¡µÌÒy®yº
ŉŉŉŉŉŉŉŉŉĉċČŉ´´ŉŉŉŉŉŉŉŁ
ĈĈČŉ´´
ŉ ¡ÌÒ|µ¡yŉ ÅyÈyŉ yŉ ¡µÌÒy®yºŉ

ºŉ ÅÌyºÈŉ ŉ ŉ ĈĈČŉ ´´ŉ yŉ
®yÒÈy®ŉyŉÅºÈÒyĜ
A SĞŉAŉº´ºÈÒŉĉċćŉµºŉáŉÌÈŉ
ÖÒ¡®¡îyºŉº´ŉºÌŉÖ¡yÌŉċćĉČŉŉċćĉčĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģģĥ
yÌÌ»È¡ºÌ
3¡Òŉº´ŉ´ºÈÒºÈ 3¡Òŉº´ŉ´ºÈÒºÈ
»¡º »¡º »¡º »¡º

ÌÈ¡º ÌÈ¡º
ĈČĲċć¬ ċćĲčć¬ ĈČĲċć¬ ċćĲčć¬
3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy 3¡ÒŉÅyÈyŉĈŉÅºÈÒy
SÒyµyÈ YAL SÒyµyÈ YAL SÒyµyÈ YAL SÒyµyÈ YAL
ďďďĊ ďďĎĐ ďďďċ ďďďć O ŉčďŉŉċćĊć ĎċďĐ ĎċĐć ĎċĐĈ ĎċĐĉ OAŉčĉŉċććĉ
ďďďČ ďďďĈ ďďďč ďďďĉ O ŉčďŉŉċćĊĈ čĎďĉ čĎďĊ čĎďć čĎďĈ OAŉčĉŉċćĈĈ
ĈĊĐčĎ ĈĊĐčč ĈĊĐčď ĈĊĐČĐ O ŉčďŉŉċćĊĉ ďĎĐĊ ďĎĐČ ďĎĐĎ ďĎĐĐ OAŉčĉŉċćĊć
ĎČčč ĎČčĎ ĎČČĎ ĎČčĉ OAŉċċŉċććĉ ďĎĐĉ ďĎĐċ ďĎĐč ďĎĐď OAŉčĉŉċćĊĈ
ďďćČ ďďćĎ ďďćĈ ďďćĊ OAŉċċŉċćĊć ĈĊĐċď ĈĊĐĊČ ĈĊĐČĎ ĈĊĐČĉ OAŉčĉŉċćĊĉ
ďďćċ ďďćč ďďćć ďďćĉ OAŉċċŉċćĊĈ ĈĊĎĈĐ ĈĊĎĈď ĈĊĎČď ĈĊĎĉć OAŉčČŉċćĈĊŉLO(;
ĈĊĐčċ ĈĊĐčČ ĈĊĐčĊ ĈĊĐċĐ OAŉċċŉċćĊĉ ĈĊĎĉď ĈĊĎĊć ĈĊĎĊĈ ĈĊĎĊĉ OAŉčČŉċćĊćŉLO(;
čĎĎċ čĎĎČ čĎĎĉ čĎĎĊ OAŉċĎŉċććĉ ĈĊĐĎć ĈĊĐĎĈ ĈĊĐĎĉ ĈĊĐĎĊ OAŉčČŉċćĊĉŉLO(;
ĎċĐĐ ĎČćć ĎČćĈ ĎČćĉ OAŉċĎŉċćĈĈ ĈĊĊčĎ ĈĊĊčĐ ĈĊĊčď ĈĊĊĎĈ OAŉČćŉċćĊć
ĎČĈď ĎČĈĐ ĎČĉć ĎČĉĈ OAŉċĎŉċćĈĉ ĈĊĐČċ ĈĊĐċč ĈĊĐČČ ĈĊĐČć OAŉČćŉċćĊĉ
ďĎďĈ ďĎďĊ ďĎĎĎ ďĎĎĐ OAŉċĎŉċćĊć
ďĎďć ďĎďĉ ďĎĎč ďĎĎď OAŉċĎŉċćĊĈ ´ºÈÒºÈŉáÖ®Ìº
ĈĊĐčĈ ĈĊĐČď ĈĊĐčĉ ĈĊĐČĊ OAŉċĎŉċćĊĉ »¡º ÌÈ¡º
čĎĎć ´ºÈÒĜŉº´ºÈÒŉĉċćŉĬĈČĲċć¬ĭŉSÒyµyÈ
čĎďċ ´ºÈÒĜŉº´ºÈÒŉĉċćŉĬċćĲčć¬ĭŉSÒyµyÈ
čĎĎĈ ´ºÈÒĜŉº´ºÈÒŉĉċćŉĬĈČĲċć¬ĭŉYºÅ
čĎďČ ´ºÈÒĜŉº´ºÈÒŉĉċćŉĬċćĲčć¬ĭŉYºÅ
Oŉĉčć W§ÖÜ½~
PÄÒÜ~ÖŁ
yÒŉĈČ¬ Sº ÈÅºÌÒº
·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ PÄÒÜ~ÖŁ
>Ö½ÄŁ·à·ÄŁÄ ;y¡Èyŉ
Ö§ÖÜ½~ŁàÜ§·§ø~Ä ®Ö´£µ¡º
OAŉĉĈ;ĩOAŉĉĎ
;ºµÒy´ »¡ºÌŉŉº´ÅÈy ĉŉÅºÈÒyÌ
OAŉĉĈ;ĩOAŉĉĎ OÖºŉ »¡º ÌÈ¡º

¡á¡Ì»È¡yÌ
Ďć IĊČŉçŉĈć ĊćĐď Oŉĉčć
ĎČ´´
#Ö¡y
Ĉĉ
Ďć
IĉČŉçŉĈć "ÈµÒŉºŉ;»á®
yÈÈº
ď
;¡yÌŉŉ¡µÌÒy®yºŉºŉy´ºÈÒºÈŉµºŉýµÖy®ŉŉ´ºµÒy´
ģģĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
yÌÌ»È¡ºÌ
LŉĐČ
W§ÖÜ½~ ÖÏÖÖàÒ~Ł½©¾ń
Sº ÈÅºÌÒº ĈČŉ´´
§ÖÜ¾§~ŁŁ §ñ~ÄŁ½
Ò·~ÄŁ~Ł·~ÜÒ~·Ł~ŁÏÄÒÜ~
PÄÒÜ~ÖŁ
8~Ò¡àÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ŁñŁģħƥƑ
;y¡Èy
5ºy®ŉyŉyÅ®¡yº
(;LAOY<YĞŉLyÈyŉÅºÈÒyÌŉº´ŉý¡ÌŉŉĎććŉ´´ŉŉ
®yÈÖÈyŉÖÒ¡®¡îyÈŉĉŉÌ´ÅµyºÈÌĜ
;ºµÒy´
Sº ÈÅºÌÒº
LÈÌ¡® yŉÅ®zÌÒ¡yŉ
ŉ¡çyº
»¡º ÌÈ¡º
ĊČĐĉ LŉĐČĩĈŉĲŉÖýŉÖµ¡y
LyÈyÖÌº ċĎČč LŉĐČĩĉŉĲŉÖyÌŉÖµ¡yÌ

ŉÈÖ®y´
LºÌ¡¡ºµy´µÒº
ĉŉÌ´ÅµyºÈÌ µÒÈy®¡îyº
5yÈÖÈy
LŉĐČ
LyÈyŉÅºÈÒyÌŉº´ŉý¡ÌŉŉĉĝĈŉ´ŉŉy®ÒÖÈy
ĈČŮ ĈČŮ ĬYyýµ ºŉÒºÒy®ŉyÅÈºç¡ýºĞĈĐčćŉ´´ĭ
®ÒÖÈy

ĈŸĞŉy®Ö®yÈŉĈČŮŉçŉ5yÈÖÈy ŉŚŉ®ÒÖÈyŉyŉLºÈÒy
ŉŚŉ®ÒÖÈyŉºŉÌ´ÅµyºÈŉ
ŉŚŉĬ ŉĲŉĭŉřŉĉ
AŉÌÅyy´µÒºŉµÒÈŉyÌŉÅºÈÒyÌŉáŉÌÈŉŉµºŉ´£µ¡´ºŉĈĈŉ´´
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģģħ
yÌÌ»È¡ºÌ
LŉĈććĩĈćĈ
W§ÖÜ½~ ÖÏÖÖàÒ~Ł½©¾ń
´ ÖÒ¡º ĈČŉ´´
PÄÒÜ~ÖŁ
;y¡Èy
;ºµÒy´
(;LAOY<YĞŉLyÈyŉÅºÈÒyÌŉº´ŉý¡ÌŉŉĎććŉ´´ŉŉ
®yÈÖÈyŉÖÒ¡®¡îyÈŉĉŉÌ´ÅµyºÈÌĜ
´ ÖÒ¡º
y y´µÒº
yŉçÒÈ´¡y
»¡º ÌÈ¡º
ĈĈĐĈ LŉĈććĩĈŉĲŉÖýŉÖµ¡y
Ĉĉċč LŉĈććĩĉŉĲŉÖyÌŉÖµ¡yÌ
ĈĈĐĊ LŉĈćĈĩĈŉĲŉÖýŉÖµ¡y
LyÈyÖÌº ĈĉčČ LŉĈćĈĩĉŉĲŉÖyÌŉÖµ¡yÌ
ŉÈÖ®y´
5yÈÖÈy
LŉĈćć
LyÈyŉÅºÈÒyÌŉº´ŉý¡ÌŉŉĉĝČŉ´ŉŉ
ĈČŮ ĈČŮ y®ÒÖÈy
ĬYyýµ ºŉÒºÒy®ŉyÅÈºç¡ýºĞ
º´ÅÈ¡´µÒºŉºŉÈyÌº
ĉċĈČŉ´´ĭ
®ÒÖÈy

LŉĈćĈ
LyÈyŉÅºÈÒyÌŉº´ŉyÒŉĉĝČŉ´ŉŉy®ÒÖÈy
ĬYyýµ ºŉÒºÒy®ŉyÅÈºç¡ýºĞ
ĉćČćŉ´´ĭ
ŉÌÅÌÌÖÈyŉÒºÒy®ŉºŉ
Ì´ÅµyºÈŉŉŉċŉ´´
ĈŸĞŉy®Ö®yÈŉĈČŮŉçŉ5yÈÖÈyŉŚŉµÒÈºŉºŉÈyÌº ŉŚŉ®ÒÖÈyŉyŉLºÈÒy
ĉŸĞŉ¡|´ÒÈºŉºŉÈyÌºŉŚŉĐŉ´´ŉçŉĐŉ´´ ŉŚŉ®ÒÖÈyŉºŉÌ´ÅµyºÈŉ
AŉÌÅyy´µÒºŉµÒÈŉyÌŉÅºÈÒyÌŉ
ĊŸĞŉº´ÅÈ¡´µÒºŉºŉÈyÌºŉÅyÈyŉ¡µÌÒy®yºĞ ŉŚŉĬ ŉĲŉĭŉřŉĉ
áŉÌÈŉŉµºŉ´£µ¡´ºŉĎŉ´´
ŉŉŉŉŉŉŉLŉĈććŉŚŉĉĊČČŉ;;ŉŉŉŉŉŉŉ
LŉĈćĈŉŚŉĈĐĐćŉ;;ŉ
ċŸĞŉµÒÈy®¡îyÈŉyŉÅy
ģģĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
yÌÌ»È¡ºÌ
LŉĈćĉĩĈćĊĩĈćċĩĈćČ
W§ÖÜ½~
ÖÏÖÖàÒ~Ł½©¾ńŁ ĈČŉ´´
ŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉ
S´¡Ĳ´ ÖÒ¡º
PÄÒÜ~ÖŁ §ÖÜ¾§~ŁŁ §ñ~ÄŁ½

;y¡Èyŉ Ò·~ÄŁ~Ł·~ÜÒ~·Ł~ŁÏÄÒÜ~ (;LAOY<YĞŉLyÈyŉÅºÈÒyÌŉº´ŉ
®Ö´£µ¡º 8~Ò¡àÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ŁñŁģħƥŁƑŁ ý¡ÌŉŉĎććŉ´´ŉŉ®yÈÖÈyŉ
5ºy®ŉyŉyÅ®¡yº ÖÒ¡®¡îyÈŉĉŉÌ´ÅµyºÈÌĜ
;ºµÒy´ »¡ºÌŉŉº´ÅÈy
»¡º ÌÈ¡º
ĈĈĐċ LŉĈćĉĩĈŉĲŉÖýŉÖµ¡y
Sº ÈÅºÌÒº
Ĉĉčč LŉĈćĉĩĉŉĲŉÖyÌŉÖµ¡yÌ
y y´µÒºŉŉ Ø ĉď ĈĉćĊ LŉĈćĊĩĈŉĲŉÖýŉÖµ¡y
çÒÈ´¡y
ĈĉčĎ LŉĈćĊĩĉŉĲŉÖyÌŉÖµ¡yÌ
ĎČ
Ĉĉćĉ LŉĈćċĩĈŉĲŉÖýŉÖµ¡y
Ĉĉčď LŉĈćċĩĉŉĲŉÖyÌŉÖµ¡yÌ
ĈĈĐď LŉĈćČĩĈŉĲŉÖýŉÖµ¡y
LyÈyÖÌº ĈĉčĐ LŉĈćČĩĉŉĲŉÖyÌŉÖµ¡yÌ
ŉÈÖ®y´
5yÈÖÈy
LŉĈćĉ
Yyýµ ºŉÒºÒy®ŉyÅÈºç¡ýºĞŉ
ĈĎČćŉ´´
ĈČŮ ĈČŮ
LŉĈćĊ

®ÒÖÈy
ĈĐČćŉ´´
LŉĈćċ
ĉćďćŉ´´
LŉĈćČ

ĉĉĈćŉ´´
ĈŸĞŉy®Ö®yÈŉĈČŮŉçŉ5yÈÖÈy ŉŚŉ®ÒÖÈyŉyŉLºÈÒy
ŉŚŉ®ÒÖÈyŉºŉÌ´ÅµyºÈ
ŉŚŉĬ ŉĲŉĭŉřŉĉ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģģĩ
yÌÌ»È¡ºÌ
Lŉĉćć
W§ÖÜ½~
´ ÖÒ¡º
PÄÒÜ~ÖŁ
®Ö´£µ¡º "ÖÈyºŉµÒÈy®ŉŉ
ĊČŉ´´ŉŉ¡|´ÒÈº
;ºµÒy´
ŉÖÈyºŉáŉÌÈŉ¡Òyŉ LºŉÌÈŉÖÒ¡®¡îyºŉ´ŉÇÖy®ÇÖÈŉÅÈ¡®ŉÇÖŉÅºÌÌÖyŉŁ
Ĉćĝďŉ´´
µÒÈy®¡îyyŉº´ŉºŉµy¡çŉ µy¡çŉŉÌÇÖyÈÒyŉº´ÅyÒ£á®ŉº´ŉyÌŉ´¡yÌŉŁ
ĉĝČŉ´´
yŉÌÇÖyÈÒy ºŉÌ´ÅµyºÈ
ŉYyýµ ºŉyŉ yÌÒĞŉĈĊććŉ´´
ċĈŉ´´
Yyýµ ºŉÒºÒy®ŉyŉÅºÈÒyŉŚŉĉČććŉ´´
ĬYyýµ ºŉyŉÅºÈÒyŉĩĉĭŉĲŉĈČćŉ´´ŉ
ĉČććŉĩĉŉŉŚŉĈĉČćŉ´´ »¡º ÌÈ¡º
AOYOŉSŉ'SYSŉA<"AO;ŉ ĈĉČć´´ŉĲŉĈČć´´ŚĈĈććŉ´´ŉ
5]5AŉAŉ5A Yyýµ ºŉyŉ'yÌÒŚŉĈĈććŉ´´ čććĈ LŉĉććŉĲŉÖyÌŉÖµ¡yÌ
2ÖµÒyÈŉyÌŉ yÌÒÌŉº´ŉºŉLyÈyÖÌºŉŉOÖ®y´ŉŉ "yyŉyÌŉÖÈyÃÌŉº´ºŉy y¡çºĞ
µy¡çyÈŉµºŉÅÈ¡®
(´ÅºÈÒyµÒĞŉ"yyŉyÌŉÖÈyÃÌ
yÌyµºĲÌŉµyŉÅºÌ¡º
ºŉµy¡çŉºŉÌ´ÅµyºÈĜ
Å»Ìŉºŉµy¡çĝŉµÒÈy®¡î
ºŉÈÖ®yºÈŉµÒÈy®ŉº´
yŉÖÈyºŉºŉÅÈ¡®Ĝ ]Ò¡®¡îŉ Èºy
ŉŉĉĝČŉ´´
"¡çŉÒººÌ
LyÈyŉÖÒ¡®¡îyºŉŉÒÈyáÌÌyÌĝ ºÌŉÅyÈyÖÌºÌ
yŉ´Ìýŉµºŉáŉ¡µÒÈÈ¡Èŉµºŉ
µy¡çŉºŉÌ´ÅµyºÈĜ
]Ò¡®¡îŉyŉ yáŉŉ
ÈÖ®y´ŉÅyÈyŉ
Ì´ÅµyÈŉyŉ
ÅºÈÒyŉŉµy¡çŉyŉ
Òy´ÅyŉµÒÈy®
ģģĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
yÌÌ»È¡ºÌ
LŉĊćć
W§ÖÜ½~
´ ÖÒ¡º
PÄÒÜ~ÖŁ
;y¡Èy
º´ÅÈ¡´µÒºÌŉyŉ yÌÒ »¡ºÌŉŉº´ÅÈy

º´ÅÈ¡´µÒºÌŉ¡ÌÅºµ£á¡ÌĞ Å®¡yºŉ´Ğ »¡ºŉ ÌÈ¡º
ĈĎĊćŉ´´ LºÈÒyÌŉŉĈĐććŉĲŉĉĈććŉ´´ŉŉy®ÒÖÈy ĈċćĉĎ LĲĊććĩĈŉŉĈĎĊć´´ŉĲŉÖýŉÖµ¡y
ĈĐĊćŉ´´ LºÈÒyÌŉŉĉĈććŉĲŉĉĊććŉ´´ŉŉy®ÒÖÈy Ĉċćĉď LĲĊććĩĈŉŉĈĐĊć´´ŉĲŉÖýŉÖµ¡y
ĉĈĊćŉ´´ LºÈÒyÌŉŉĉĊććŉĲŉĉČććŉ´´ŉŉy®ÒÖÈy ĈċćĉĐ LĲĊććĩĈŉŉĉĈĊć´´ŉĲŉÖýŉÖµ¡y
ĉĊĊćŉ´´ LºÈÒyÌŉŉĉČććŉĲŉĉĎććŉ´´ŉŉy®ÒÖÈy ĈċćĊć LĲĊććĩĈŉŉĉĊĊć´´ŉĲŉÖýŉÖµ¡y
;ºµÒy´ LºÌ¡¡ºµy´µÒº
h¡ÌÒyŉÌÖÅÈ¡ºÈŉ
Ĉċ
h¡ÌÒyÌŉ®yÒÈy¡Ìŉ
]Ì¡µy´ŉ
Ĉċŉ´´
]Ì¡µy´ŉ
Čŉ´´
LyÈyÖÌº Ĉċ čć
ŉÈÖ®y´
Ĉč
Č
´ ÖÒ¡º
Ďć
Ĉćć
ĊČ
OáÌÒ¡´µÒºŉ
'yÌÒŉŖŉĉć
y y´µÒº
ČćŉyŉĉČć
yŉçÒÈ´¡y ċĈ
´£µĜŉĉĎ 5yÈÖÈy
Oº´µy´ºÌŉºŉÖÌºŉŉµºŉ´£µ¡´ºŉĉŉÖµ¡yÌŉÅºÈŉÅºÈÒyĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģģī
ÒÈ¡® ºÌ
OAŉďĉ
O;ĲććĊŉĬćĝĐċČŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĉččŉĬĈĝĈĉČŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĉććŉĬćĝĉČĎŉ¬ĩ´ĭŉ
»ĜĞŉĈĐČĐ »ĜĞŉĐĈČĈ »ĜĞŉčċĊč yÌÒyºÈÌŉÅyÈyŉ¡çyºŉ®yÒÈy®
ĉćĝć OYĜŉĊčď OYĜŉĊčĐ OYĜŉĊĎć
ĉĐĝĈ ĊČĝČ ĊĎĝć
čćĝĊ
ĉĈ
ĈĎĝč
ċĉĝĉ LÈ¡®ŉÖ¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉÅyÈyŉ
LÈ¡®ŉÅyÈyŉÖÌºŉº´ ÖÌºŉº´ŉºŉÌÇÖµî¡yÒº
ċĊĝć
ĊĐĝČ
R ŉÒ¡ÈyµÒŉÅyÈyŉÌÌº LyÈyŉÅºÈÒyÌ LyÈyŉÅºÈÒyÌ LyÈyŉÅºÈÒyÌ

O;ĲĊĉĎŉĬćĝĊčĈŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĊďČŉĬćĝĈĉĉŉ¬ĩ´ĭŉ º´ŉÌÅÌÌÖÈy º´ŉÌÅÌÌÖÈy º´ŉÌÅÌÌÖÈy
»ĜĞŉĈċďĉĉ ŉyÒŉĊćŉ´´Ĝ ŉyÒŉċćŉ´´Ĝ ŉyÒŉċČŉ´´Ĝ
»ĜĞŉĈĈĎćď
»ĜĞŉ ĉĈĊČŉ Ĳŉ Čŉ ÅÌŉ »ĜĞŉ ĉĈĊĎŉ Ĳŉ Čŉ ÅÌŉ »ĜĞŉ ĉĈĊĐŉ Ĳŉ Čŉ ÅÌŉ
ĉĉĝč
»ĜĞŉ ĈčďĎŉ Ĳŉ čŉ ÅÌŉ »ĜĞŉ ĈĎĈćŉ Ĳŉ čŉ ÅÌŉ »ĜĞŉ ĈčĐćŉ Ĳŉ čŉ ÅÌŉ

ĈČ
»ĜĞŉĉĈĊčŉĲŉĈćŉÅÌ »ĜĞŉĉĈĊďŉĲŉĈćŉÅÌ »ĜĞŉĉĈċćŉĲŉĈćŉÅÌ

ĈĊ
Ĉċĝć ĈČ
ċĊĝĉŁ
Ċċĝć LÈ¡®ŉÅyÈyŉÖÌºŉº´ŁR yµy®Òyŉ¡µÈ¡ºÈŉÅyÈyŉÖ¡yŉ
ŉÌÇÖµî¡yÒºŉċć´´ Èº®y´µÒºŉIŉĈĉŉ´´
Yy´ÅyÌŉŉyy y´µÒºŉŉÒy´ÅyÌŉ®yÒÈy¡ÌŉÅyÈyŉºŉÒÈ¡® ºŉO;ĲććĊ ShŉĐćĈć

O;ĲĈċĎŉ Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉ(Oĩ O;ĲćĊĈ Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉ(OĩŁ O;ĲćċĉŉĬćĝĊďĉŉ¬ĩ´ĭ Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉ(OĩŁ O;ĲĈċď Yy´ÅyŉÌÖÅºÈÒŉ
ĬćĝĉĊďŉ¬ĩ´ĭ SN ĬćĝĊċĊŉ¬ĩ´ĭ SNŁO;ĲććĊĩćĊĈŉ »ĜĞŉĉČćČ SNŁO;ĲććĊĩćċĉŉ ĬćĝĉĊďŉ¬ĩ´ĭ (OĩSNŉLĲĈċďŉ
»ĜĞŉċččč LĲĈċĎ »ĜĞŉĉĊČČ »ĜĞŉĊĊčĎŉĲŉ¡µîyŉ »ĜĞŉĊĊččŉĲŉ¡µîyŉ »ĜĞŉċčĎČ »ĜĞŉċĎčĊŉĲŉ¡µîyŉ
ĈćĝĐ »ĜĞŉċĎčĈŉĲŉ¡µîyŉ ĈČĝČ »ĜĞŉŁĊċĊČŉĲŉLÈÒº »ĜĞŉŁĊċĊċŉĲŉLÈÒºŉ »ĜĞŉċĎčċŉĲŉLÈÒºŉ
»ĜĞŉċĎčĉŉĲŉLÈÒº
ĊČĝČ
ċĈĝČ
ĊČĝČ
ċĈĝČ
ĐĊĝČ
čĉĝĉ
ČĊĝč
Ċċĝċ
ċĈĝČ
ďćĝć
LyÈyŉÅÈÌ¡® y
ŉá¡Èº
ĈćĝĐ
ċĝČ
ċĝČ
LyÈyŉÖÌºŉº´ŉShŉĐćĈć
OAŉďćhŉĩŉOAŉĎČh OAŉďć]ŉĩŉOAŉĎČ]
O;ĲćĈďŉĬćĝċĊćŉ¬ĩ´ĭŉ
O;ĲćĉĈŉĬćĝĊĐčŉ¬ĩ´ĭŉyÒŉĎć¬ŉ O;ĲćčĈŉĬćĝĎćĐŉ¬ĩ´ĭŉyÒŉĈććŉ¬ŉ
AÅ¡ºµy¡ÌŉĬÒÈ¡® ºŉO;ĲćčĈĭŉŁ »ĜĞŉĉĈċĊ
»ĜĞŉĉĈćĊ »ĜĞŉĊĉĎĉ
yÌÒyºÈÌĞ
OYĜŉĊčĐŉĲŉĊČĝČŉ´´Ł
Ĉĉĝć
Ċčĝć
OYĜŉĊĎćŉĲŉĊĎŉ´´Ł
ĊĐĝć
ċĊĝć
Yy´ÅyÌŉŉy y´µÒºŉŁ
ĊČĝČ
O;ĲćĊĈ ĈĊĝČ
ĈĊĝć ĈĈĝć O;Ĳćċĉŉ ĊČĝć
Yy´ÅyÌŉ5yÒÈy¡ÌĞŁ
Ċčĝć O;ĲćčĈĩćĊĈŉ(OĩSNŉŁ
Ċčĝć yµy®Òyŉ(µÈ¡ºÈŉŉLh
Ĉč´´ »ĜĞŉċČČĈŉĲŉ¡µîyŁ ĬAÅ¡ºµy®ĭŉĲŉ»ĜĞŉĈĊĉĐ
»ĜĞŉċČČćŉĲŉLÈÒº Ĉč´´
ĈćĝČ´´
ĈćĝČ´´
yµy®Òyŉ(µÈ¡ºÈŉŉLh
ĬAÅ¡ºµy®ĭŉĲŉ»ĜĞŉĈĊĉĐ O;ĲćčĈĩćċĉŉ(OĩSNŁ
»ĜĞŉċČċďŉĲŉ¡µîyŁ
ĐĝĊ´´ »ĜĞŉċČċĐŉĲŉLÈÒº ĐĝĊ´´
ģĤĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÒÈ¡® ºÌ
OAŉďĈŉnY OAŉĉĎ]
O;ĲĊĈĉŉĬćĝċčČŉ¬ĩ´ĭŉŁŁ
O;ĲĉĎďŉĬćĝċĉćŉ¬ĩ´ĭŉ
ĈĈċďĎ
AÅ¡ºµy¡Ì O;ĲćĈĈ O;ĲćċĈ
»ĜĞŉĈćčĐċ ĬÒÈ¡® ºŉO;ĲĊĈĉĭŉ
Ċčĝć ĬćĝĈćď¬ĩ´ĭ ĬćĝĈĊĎ¬ĩ´ĭ
Ċčĝć yÌÒyºÈÌĞ
OYĜŉĊčĐŉĲŉĊČĝČŉ´´ŉ »ĜĞŉĈĐĎď »ĜĞŉĉČċČ
OYĜŉĊĎćŉĲŉĊĎŉ´´
Ċďĝć
ċĉĝć
Yy´ÅyÌŉŉ
y y´µÒº
O;ĲćĊĈ
ċĝč
ċĝĈ
O;Ĳćċĉ
Ĉč´´ ĉĎ ĊĉĝČ
ĈćĝČ´´
yµy®Òyŉ(µÈ¡ºÈŉŉLh
ĬAÅ¡ºµy®ĭŉĲŉ»ĜĞŉĈĊĉĐ
ĐĝĊ´´
º´¡µÖÌ SSŉĈČćŉŖ
O;ĲĉčċŉĬćĝċĐČŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĉčČŉĬćĝČČĐŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲćčČŉĬćĝĊČďŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲćčċŉĬćĝċćĎŉ¬ĩ´ĭŉ

»ĜĞŉĐćďć »ĜĞŉĐćďĊ »ĜĞŉĊčĉĈ »ĜĞŉĊčĈď
Čċĝď
ċĎĝČ
ĈČ
ĉČĝć
ĈĊ
čĐĝĎ
ĈĎĝČ
ĊĎ
ĈĈĝČ
ċċĝČ
ċĉĝć
ċĉĝć
;Ö®Ò¡ OASŉČČ
O;ĲĈĐďŉĬćĝĉċČŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĈĐĐŉĬćĝČĈĊŉ¬ĩ´ĭŉ LÈ¡®ŉLhŉ;Ö®Ò¡ŉ

»ĜĞŉčċĉĈ »ĜĞŉčċĉċ LÈÒºŉĊćććŉ´´
»ĜĞŉčďĈċ O;ĲćĊĐŉĬćĝċċďŉ¬ĩ´ĭŉ
»ĜĞŉĉČĊĐ
Čĉĝć
ĈčĝĐ
ĈčĝĐ
ĉĐĝć
ĈĎ
ĉč ČĈĝČ ċĝČ
5¡µy
O;ĲĊĈċŉĬćĝĉċĉŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĉĐćŉĬćĝċĊċŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĊĈĊŉĬćĝĉČďŉ¬ĩ´ĭŉ

»ĜĞŉĈĈČČď »ĜĞŉĈĈĈċĉ »ĜĞŉĈĈČČČ
ĈČ
ĈČ
ĈČ
ĊćĝČ Čď ĊćĝČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĤģ
ÒÈ¡® ºÌ
hA SÖÅÈ´º
O;ĲĉčĐ O;ĲĉĎć
O;ĲĉċĎŉĬćĝċčĐŉ¬ĩ´ĭ Yy´Åyŉŉ LÈÌ¡® yÌŉŉ ĬćĝčČčŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝČĉČŉ¬ĩ´ĭ
yy y´µÒº ¡çyº
ċčĝĈ
ċĊĝĐ
ČČĝč
ºµ«ÖµÒºŉŉÒÈ¡® ºŉĬÌÖÅĩ¡µĭ
ĉćĝČŁ »ĜĞŉĈĊĉĐďŉĲŉĉ´ŉ
ħhµ¡ºŉ´ŉºµ«ÖµÒºŉº´ŉºŉÌ¡ÌÒý »ĜĞŉĈĊĉĐĐŉĲĊ´ŉ
»ĜĞŉĈĊĊććŉĲŉċ´
OAŉĊć OhŉĈĉ
O;ĲććĐĩĈćŉĲŉ»ĜĞŉĉćďĐŉĬhµ¡ºŉºŉºµ«ÖµÒºĭ
O;ĲćċĊŉĬćĝĊĈĉŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲćċċŉĬćĝĉċČŉ¬ĩ´ĭŉŁŁ
»ĜĞŉĉČćď »ĜĞŉĉČĈĈ
ĎĝČ
ċ
ĉćĝćŉ
ĉćĝćŉ
ĈĈĝćŉ
ĩŅĢŉ
ĈĎĝćŉ
ĎĝČŉ
Čŉ
ČĝČŉ
ĉĎĝćŉ ĈĈĝćŉ
Ĉćĝćŉ
¡®¡ÒèŉL®ÖÌ
O;ĲĉĉďŉĬćĝĎďĎŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĉćĐŉĬćĝďĈĉŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĉĉĐŉĬćĝďčĈŉ¬ĩ´ĭŉ
»ĜĞŉďćĐĎ »ĜĞŉĎČďĉ »ĜĞŉďĈćć
ċĐ
ċĐ
ċĐ
Ċďĝć
ĉďĝć Ċĉĝć
čćĝď čďĝč ďćĝč
"®ºâ
O;ĲĉčĈŉĬćĝĉċĐŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĉĎĈŉĬćĝċďĈŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĉĎĉŉĬćĝĊĐċŉ¬ĩ´ĭŉ
»ĜĞŉĐĈĎċ »ĜĞŉĈćĈčĈ »ĜĞŉĈćĈčČ
ĈČŉ´´
Đŉ´´
ĈČŉ´´
ĊćĝČŉ´´ ČĎĝĎŉ´´ ČĎĝďŉ´´
ĈĤĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÒÈ¡® ºÌ
"®ºâŉS
O;ĲĉďČŉ O;ĲĊĊČŉ
ĬćĝČČĎŉ¬ĩ´ĭŉ ĬćĝČĐĉŉ¬ĩ´ĭ
»ĜĞŉĈćĐćĉ »ĜĞŉĈĊďćČ
ģĨŁ½½ŉ ĩĥŁ½½ŉ ĪĤŁ½½ŉ
ģĨŁ½½ŉ
YÈ¡® ºÌŉSÖÅÈ¡ºÈÌŉLyÈº
O;ĲĊĐĎŉĬćĝĉĉĎŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲćĈĊŉĬćĝċċĐŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲćĊćŉĬćĝĊčĊŉ¬ĩ´ĭŉ
»ĜĞŉĈČĉĈċ »ĜĞŉĈĐĐĉ »ĜĞŉĉĈĐĎ
ĉďĝć ČĎĝć Ččĝć
ĉČĝć
ĉČĝć
ĉČĝć
ĉčĝć ĉčĝć
O;ĲćĉČŉĬćĝĊďďŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲćĊďŉĬćĝċċďŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲĈċċŉĬćĝċČĉŉ¬ĩ´ĭŉ

»ĜĞŉĉĈĈċ »ĜĞŉĉČĊč »ĜĞŉċĎĎĉ
ČĐĝČ čďĝČ ČĐĝČ
ĉČĝć
ĉČĝć
Ċĉĝć Ċćĝć
ĉďĝć ĉďĝć
YÈ¡® ºÌŉ(µÈ¡ºÈÌŉLyÈº
O;ĲĈĊčŉĬćĝćĐĎŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲćĉčŉĬćĝćĎĉŉ¬ĩ´ĭŉŁ O;ĲćĉĎŉĬćĝĈĈċŉ¬ĩ´ĭŉŁ O;ĲćĉċŉĬćĝĈČćŉ¬ĩ´ĭŉŁ
O;ĲĊďČŉĬćĝĈĉĉŉ¬ĩ´ĭŉ
»ĜĞŉċďĉď »ĜĞŉĉĉĈĈ »ĜĞŉĉĈĊĊ »ĜĞŉĉĈĈĈ
»ĜĞŉĈċďĉĉ
ĈČ
ĈĉĝĎ ĊĝĈČ Ċĝć ĊĝČ
čĝć
čĝČ
ďĝć
ĈČ
ĈĉĝĎ
Ĉĉĝć ĉĉĝć ĉĊĝć

ĈćĝĎ ĈĊ
O;ĲćĉĉŉĬćĝĉćČŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲćĉĊŉĬćĝĉĈďŉ¬ĩ´ĭŉ O;ĲćĊċŉĬćĝĉĊĊŉ¬ĩ´ĭŉ

»ĜĞŉĉćĐĎ »ĜĞŉĉĈćć »ĜĞŉĉċĈď
Ċ Ċ
Ċ
čĝć
čĝć
čĝć

ċĈĝČ ċčĝć ČĈĝČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĤĥ
yÌÌ»È¡ºÌ
#Ö¡yŉ"®çŉĲŉċćĊĉ
³àÖÜë·ŁÏ~Ò~ŁÜÒ§·¥ÄÖŁŁĤĨ½½Ł~ŁĦĢ½½ņ
P~Ü¾Ü ĉč´´ ĉď´´ Ċĉ´´ ċć´´

ÒÑàÒ§~
ćŁ W½
"º®y
$à§~ŁÖàÏÒ§ÄÒ PÒ §ÜÄŁÏ~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÒŁÄ½ŁÄ½ ÄÒÜŁĤĦĢ

º´ŉÈÖ®y´
#Ö¡yŉ]µ¡áÈÌy®ŉĲŉċćĊćĩċćĊĈ
³àÖÜë·ŁÏ~Ò~ŁÜÒ§·¥ÄÖŁŁ§ Ò¾ÜÖŁ·~Ò¡àÒ~Öņ
#Ö¡yÌ O;ĲćĈĊ O;ĲćĉČ O;ĲćĊď
ŉ#Ö¡yŉċćĊćŉĬÌ´ŉÈº®y´µÒºĭŉ
P~Ü¾Ü #Ö¡yŉċćĊĈŉĬº´ŉÈº®y´µÒºĭ
ÒÑàÒ§~ ĉč´´ ĉď´´ Ċĉ´´
PÒ §ÜÄŁÏ~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÒŁÄ½ŁÄ½ ÄÒÜŁĤĦĢ

S¡à·~¡½
Ö§½Ï·ÖŁŁÒÏ§~
AÅ¡ºµy¡Ìŉŉ#Ö¡yÌŉŉ"È¡ºÌ
#Ö¡yŁ ċćĉČŉ #Ö¡yŉċćĉč #Ö¡yŉċććĉŉĲŉċćĈĈŉĲŉċćĈĉŉ #Ö¡yŉċćĈĊŉ #Ö¡yŉĊććĉ

ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞŁ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ ĊććĉŉSŉĬº´ŉÌ¡®¡ºµĭŉ
#Ö¡yŉ´ŉ yÅyŉº´ŉ´º®yŉŁ #Ö¡yŉÅ®zÌÒ¡ºŉº´ŉ´º®yŉÅyÈyŉŁ #Ö¡yŉ¡çĜŉÌÖÅÈ¡ºÈ #Ö¡yŉ¡çĜŉÌÖÅÈ¡ºÈŉº´ŉ ÌÈ¡ºĞ
ÅyÈyŉÒÈ¡® ºÌŉŉĉčŉyŉĊď´´ ÒÈ¡® ºÌŉŉĉčŉyŉĊď´´ Ì´ŉÈº®y´µÒºĜ Èº®y´µÒºĜŉIĉĎĝĊ´´ #Ö¡yŉº´ŉ´º®yŉ¡µÒÈµyŉŉº´ŉ
IĉČĝď´´ŉĬċććĉĭĝ Èº®y´µÒº
IĉĎĝď´´ŉĬċćĈĈĭĝŉIĊĈĝď´´ŉĬċćĈĉĭ
#Ö¡yŉĉĉćČŉĲŉĉĉćčŉ ÌÈ¡ºĞ #Ö¡yŉĉĉćĉŉ #Ö¡yŉĉĉćĐ #Ö¡yŉĉĉĈć

ÌÈ¡ºĞ #Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉº´ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞŁ
#Ö¡yŉÌÖÅÈ¡ºÈŉº´ŉÈÖ®y´ŉ Èº®y´µÒºŉIŉĈĉ´´ŉ #Ö¡yŉÌÖÅÈ¡ºÈŉÅ®zÌÒ¡ºĜŉ #Ö¡yŉº´ŉ´º®yŉ¡µÒÈµyĜŉ #Ö¡yŉº´ŉ´º®yŉ¡µÒÈµyĜŉŁ
ýµÖy®ŉŉy®ÒÖÈyĜŉÌÅÌÌÖÈyÌĞŉ ÌÅÌÌÖÈyĞŉĊ´´ ĉćŉyŉĉČ´´ ĈČŉyŉĈď´´
Ċ´´ŉĬĉĉćČĭĝŉČ´´ŉĬĉĉćčĭ
#Ö¡yŉĉĉćĊŉ "È¡ºŉĉĈĉč "È¡ºŉĉĉĉč "È¡ºŉĊĉĉĊ "È¡ºŉĊčćď "È¡ºŉċććČ

ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ
#Ö¡yŉÌÖÅÈ¡ºÈŉÅ®zÌÒ¡ºĜŉ "È¡ºŉÅ®zÌÒ¡ºĜ "È¡ºŉÅ®zÌÒ¡ºĜ "È¡ºŉÅ®zÌÒ¡ºĜ "È¡ºŉÅ®zÌÒ¡ºĜ "È¡ºŉÅ®zÌÒ¡ºĜ
ÌÅÌÌÖÈyĞŉĊ´´ ĬOAŉĉĈ;ĭ ĬOAŉĉČĭ ĬOAŉĉĈ;ŉYSĭ ĬOAŉĊćĭ ĬLyÈºĭ
#Ö¡yŉĉĉćĎ "È¡ºŉČČćĊ ;º®yŉċććč ŉ5¡´¡ÒyºÈŉĎććĊ "È¡ºŉĊĉĉĊ

ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ ÌÈ¡ºĞ
#Ö¡yŉÈÒºŉ´ŉ yÅyĜ "È¡ºŉÅ®zÌÒ¡ºĜ "È¡ºŉÅ®zÌÒ¡ºĜ ;º®yŉÌÒy¡ºµzÈ¡y 5¡´¡ÒyºÈŉ¡µÈ¡ºÈ "È¡ºŉÅyÈyŉÅÈ¡®ŉO;ĲćĉĊ
ÌÅÌÌÖÈyÌĞŉĊ´´ ĬOASŉČČĭ ĬOAŉĉĎĭ
ĈĉĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÅÈ¡Ì
Ì¡µŉº¾Ü´ÅºÈ|µºŉº´ŉŁ
ç®µ¡yŉµºÌŉyy y´µÒºÌ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĤħ
O;ĲćĈĎ ÅĜŉģĨĤ O;ĲĈĎČ ÅĜŉģĩĢ O;ĲĉĐċ ÅĜŉģĪĤ O;ĲĊčď ÅĜŉģĨĪ O;SĲćĊč ÅĜŉģĥĩ
O;ĲćČĉ ÅĜŉģĩĢ O;ĲĈĎč ÅĜŉģĩĢ O;ĲĉĐħ ÅĜŉģĨĥ O;ĲĊčĐ ÅĜŉģĦħ O;SĲćĊĎ ÅĜŉģĥĩ
O;ĲćČĊ ÅĜŉģĩĢ O;ĲĈĎĎ ÅĜŉģĩģ O;ĲĉĐĨ ÅĜŉģĩĤ O;ĲĊĎć ÅĜŉģĪī O;SĲćĊď ÅĜŉģĥĩ
O;ĲĈĎď ÅĜŉģĩģ O;ĲĤī ÅĜŉģĩĤ O;ĲĊĎĈ ÅĜŉģĪī
O;ĲćČĎ ÅĜŉģĨĪ O;SĲćČĊ ÅĜŉģĤĪ
O;ĲĈĎĐ ÅĜŉģĨĪ O;ĲĊćĈ ÅĜŉģĩĦ O;ĲĊĎĉ ÅĜŉģĪī
O;ĲćČď ÅĜŉģĨī O;SĲćČċ ÅĜŉģĤĪ
O;ĲĈďć ÅĜŉģĩģ O;ĲĊćĉ ÅĜŉģĩĦ O;ĲĊĎĊ ÅĜŉģĪī
O;ĲćČĐ ÅĜŉģĨĨ O;SĲćČĐ ÅĜŉģĤĪ
O;ĲĈďĈ ÅĜŉģĩģ O;ĲĊćĊ ÅĜŉģĩĦ O;ĲĊĎċ ÅĜŉģĪī
O;Ĳćčć ÅĜŉģĨħ O;SĲćčĊ ÅĜŉģĤĪ
O;ĲĈďĊ ÅĜŉģħī O;ĲĊĈć ÅĜŉģĩħ O;ĲĊĎĎ ÅĜŉģĨĩ
O;ĲćčĊ ÅĜŉģĩĩ O;SĲćčċ ÅĜŉģĤĪ
O;ĲĈďċ ÅĜŉģĨĪ O;ĲĊĈĈ ÅĜŉģĦĥ O;ĲĊĎď ÅĜŉģĩĦ
O;Ĳćčč ÅĜŉģīĤ
O;ĲĈďĐ ÅĜŉģĩĢ O;ĲĊĈď ÅĜŉģĩĨ O;ĲĊĎĐ ÅĜŉģĩĥ
O;Ĳćčď ÅĜŉĈīĤ
O;ĲĈĐć ÅĜŉģĩĢ O;ĲĊĉć ÅĜŉģĩĨ O;ĲĊďć ÅĜŉģĩĩ SNĲćċĈ ÅĜŉģĪģ
O;ĲćčĐ ÅĜŉģīģ ĩ
O;ĲĈĐĉ ÅĜŉģħĩ O;ĲĊĉĉ ÅĜŉģĨĨ O;ĲĊďĈ ÅĜŉģĩĥ SNĲćĉČ ÅĜŉģĪģ
O;ĲćĎć ÅĜŉģīģ
O;ĲĈĐċ ÅĜŉģħĩ O;ĲĊĉĊ ÅĜŉģĨĨ S;ĲĊďĉ ÅĜŉģĨħ SNĲćČć ÅĜŉģĪģ
O;ĲćĎĎ ÅĜŉģīĤ
O;ĲĈĐČ ÅĜŉģħĩ O;ĲĊĉċ ÅĜŉģĨĤ O;ĲĊďĊ ÅĜŉģĨħ SNĲćČČ ÅĜŉģĪģ
O;Ĳćďĉ ÅĜŉģĩĪ
O;ĲĉćĈ ÅĜŉģĪĨ O;ĲĊĉď ÅĜŉģĪĥ SNŕćĈć ÅĜŉģĪģ
O;ĲćďĊ ÅĜŉģĩģ O;ĲĊďċŉŉŉ ÅĜŉģĨħ
SNŕćĉć ÅĜŉģĪģ
O;Ĳćďċ ÅĜŉģĨĩ O;Ĳĉćĉ ÅĜŉģĪħ O;ĲĊĉĐ ÅĜŉģĦī O;ĲĊďč ÅĜŉģĨĤ
O;ĲĊĊć ÅĜŉĈĦī SNŕĈČć ÅĜŉģĪģ
O;ĲćďČ ÅĜŉģĩĤ O;ĲĉćĊ ÅĜŉģĪħ O;ĲĊďĎ ÅĜŉģĥĦ
SNŕćĈč ÅĜŉģĪģ
O;Ĳćďč ÅĜŉģĨī O;Ĳĉćċ ÅĜŉģĪħ O;ĲĊĊĈ ÅĜŉģĦī O;ĲĊďď ÅĜŉģĩĦ
O;ĲćďĎ ÅĜŉģĨī O;ĲĉćČ ÅĜŉģĪħ O;ĲĊĊĊ ÅĜŉģĪĤ O;ĲĊďĐ ÅĜŉģĨĥ
O;Ĳćďď ÅĜŉģĩĨ O;Ĳĉćč ÅĜŉģĪħ O;ĲĊĊč ÅĜŉģĩĢ O;ĲĊĐć ÅĜŉģĩĩ
ÅĜŉģĩĥ O;ĲĉĈĊ ÅĜŉģĨģ O;ĲĊĊĎ ÅĜŉģĩĢ O;ĲĊĐĈ ÅĜŉģĨĪ
O;ĲćďĐ
O;ĲĊĊď ÅĜŉģħĤ S®¡´ ÅĜŉģĨĢ
O;ĲćĐċ ÅĜŉģĨĨ O;ĲĉĈċ ÅĜŉģĨģ O;ĲĊĐĉ ÅĜŉģĨĦ
O;ĲćĐČ ÅĜŉģĩĤ O;ĲĉĈď ÅĜŉģĨī O;ĲĊĊĐ ÅĜŉģħĤ O;ĲĊĐĊ ÅĜŉģĨĦ
O;ĲĈćĉ ÅĜŉģĩħ O;ĲĉĉĈ ÅĜŉģĩĦ O;ĲĊċć ÅĜŉģīģ O;ĲĊĐČ ÅĜŉģĨģ
O;ĲĈćČ ÅĜŉģĩĥ O;ĲĉĉČ ÅĜŉģĩģ O;ĲĊċĈ ÅĜŉģĨĨ O;ĲĊĐċ ÅĜŉģĨģ yÖÒÌ ÅĜŉģĩī
O;ĲĈćĐ ÅĜŉģĨĤ O;ĲĉĊċ ÅĜŉģĩģ O;ĲĊċĉ ÅĜŉģĨĨ O;ĲĊĐč ÅĜŉģĨĦ
Ìºáyŉŉ ÅĜŉģĩī
O;ĲĈĈċ ÅĜŉģĨĨ O;ĲĉĊČ ÅĜŉģĩģ O;ĲĊċĊ ÅĜŉģĨī O;ĲĊĐď ÅĜŉģĨĦ hyº
O;ĲĈĉĊ ÅĜŉģĩĥ O;Ĳĉċć ÅĜŉģĩħ O;ĲĊċċ ÅĜŉģĪĤ O;ĲĊĐĐ ÅĜŉģĨĥ LºµÒ¡ÈyÌ ÅĜŉģĩī
O;ĲĈĉċ ÅĜŉģĩĥ O;ĲĉċĊ ÅĜŉģĩħ O;ĲĊċČŉŉŉ ÅĜŉģĥĦ O;Ĳċćć ÅĜŉģĩĦ
O;ĲĈĉČ ÅĜŉģĩĥ O;ĲĉċČ ÅĜŉģħĩ O;ĲĊċĎ ÅĜŉģĥĦ O;ĲċćĈ ÅĜŉģĩĩ
O;ĲĈĉč ÅĜŉģĩĥ O;Ĳĉċč ÅĜŉģħĩ O;ĲĊċď ÅĜŉģĥĦ O;Ĳċćĉ ÅĜŉģĨĩ
O;ĲĈĊĉ ÅĜŉģĨĩ O;Ĳĉċď ÅĜŉģħĨ O;ĲĊċĐ ÅĜŉģĥĦ O;ĲċćĊ ÅĜŉģĩĤ
y y´µÒºÌ
O;ĲĈĊċ ÅĜŉģĩĦ O;ĲĉċĐ ÅĜŉģħĨ O;ĲĊČć ÅĜŉģĥĦ O;Ĳċćċ ÅĜŉģĨĩ
O;ĲĈĊČ ÅĜŉģĩĪ O;ĲĉČć ÅĜŉģħĩ O;ĲĊČĉ ÅĜŉģĥĦ ÅĜŉģīĥ
O;ĲċćČ ÅĜŉģĨĥ
O;ĲĈĊĎ ÅĜŉģĩĪ O;ĲĉĎČ ÅĜŉģĥī O;ĲĊČĊŉŉŉ ÅĜŉģĥĦ O;Ĳċćč ÅĜŉģħĨ
O;ĲĈĊď ÅĜŉģĩħ O;ĲĉĎč ÅĜŉģĥī O;ĲĊČċ ÅĜŉģĦħ O;ĲċĈć ÅĜŉģĨĥ
O;ĲĈċć ÅĜŉģĩĤ O;Ĳĉďć ÅĜŉģħħ O;ĲĊČċ ÅĜŉģĦħ
O;ĲĈċĈ ÅĜŉģĩħ O;ĲĉďĈ ÅĜŉģħħ O;ĲĊČČ ÅĜŉģĥĦ
O;ĲĈċĉ ÅĜŉģĩħ O;Ĳĉďĉ ÅĜŉģĦĩ O;ĲĊČč ÅĜŉģĥĦ
O;ĲĈČč ÅĜŉģĨħ O;ĲĉďĊ ÅĜŉģĦĥ O;ĲĊČĎ ÅĜŉģĥĦ
O;ĲĈČď ÅĜŉģĨĤ O;Ĳĉďċ ÅĜŉģĦĥ O;ĲĊČď ÅĜŉģĥĦ
O;ĲĈčĎ ÅĜŉģĨģ O;ĲĉĐĈ ÅĜŉģĪĤ O;ĲĊčć ÅĜŉģĨĢ
O;ĲĈčď ÅĜŉģĨģ O;ĲĉĐĉ ÅĜŉģĪĤ O;ĲĊčĈ ÅĜŉģĨĥ
O;ĲĈĎċ ÅĜŉģĩĨ O;ĲĉĐĊ ÅĜŉģĪĤ O;ĲĊčĉ ÅĜŉģĨĤ
ĈĤĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĤĩ
·à¾
·ëø~Ł½Ł
Ö§¡¾ŁŁ à¾§Ä¾~·§~Ł½Ł~~ŁÜ~·¥ńŁ>§¾§½~·§ÖÜ~ŁŁ·¡~¾ÜŅŁ~Ł·§¾¥~Ł#·à¾ŁÜÒ~øŁ
à¾§Ä¾~·§~Ł Ï~Ò~Ł ÄŁ ÖàŁ §~Ł ~Ł §~ńŁ Ä½Ł ·~ÜÒ~§ÖŁ ½Ł ~·à½©¾§ÄŅŁ Ï~Ò~ àÖÄÖŁ Äà·ÜÄÖŅŁ
Ä¾ÜÄÒÖŁ Ł ÄÒÒ§~ÖŁ §¾ë§Ö©ë§ÖŅŁ ÄŁ Ö§¡¾Ł ÖŁ ÜÄÒ¾~Ł ½~§ÖŁ ·§½ÏÄŁ Ł ½ÄÒ¾ÄńŁ
½Äë§½¾ÜÄ Wà~ÖŁ ÜÒÖŁ ÄÏÍÖŁ Ł ~·ÜàÒ~Ł¡~Ò~¾Ü½Ł à½~Ł ½~§ÄÒŁ ÄÜ§½§ø~ÄŁ ÄŁ ÖÏ~ÄńŁ ·½Ł
§ÖÖÄŅŁ ~Ł Öà~Ł ëÒÖ~Ü§·§~Ł ÏÒ½§ÜŁ ÄŁ àÖÄŁ ½Ł §ëÒÖ~ÖŁ~Ï·§~ÍÖŁŁ~½§¾ÜÖń
(ý´ ÖÒ§ÄŁ
S>WŕĢħīŁřĢŅĪĪĩŁµ¡ő½ŚŁŖŁPÒ §·Ł~§ñÄŁīħŁñŁģĦŁ½½ŁŖŁ8~ÜÒ~·ŁŁ¡~ëÜ~
ÌÅÌÌÖÈyŉºŉ
Öµºŉŉ;"Ğŉ
ĈČŉ´´
S>WŕĢĨĥŁřģŅģīĨŁµ¡ő½ŚŁŖŁPÒ §·Ł½§ÄŁģĤĪŁñŁģĦŁ½½ŁŖŁ8~ÜÒ~·ŁŁ¡~ëÜ~
ŏÄ½Ï~Ü©ë·ŁÄ½Ł~Ö
ÏÒ§¾§Ï~§ÖŁÄÒÒ§~Ö
§¾ë§Ö©ë§ÖŁŁ½Ò~Ä
S>WŕĢħĥŁřģŅģĪĢŁµ¡ő½ŚŁŖŁPÒ §·Ł½§ÄŁģĤĪŁñŁģĦŁ½½ŁŖŁ8~ÜÒ~·ŁŁ¡~ëÜ~ŁÄ½Ł~¾~·Ü~ŁÏ~Ò~Ł8ŁŁ§ àÖÄÒ
S>WŕĢĨĦŁřģŅĩģħŁµ¡ő½ŚŁŖŁPÒ §·Ł~·ÜÄŁģĪħŁñŁģĦŁ½½ŁŖŁ8~ÜÒ~·ŁŁ¡~ëÜ~
S>WŕĢħĦŁřģŅĨīīŁµ¡ő½ŚŁŖŁPÒ §·Ł~·ÜÄŁģĪħŁñŁģĦŁ½½ŁŖŁ8~ÜÒ~·ŁŁ¡~ëÜ~ŁÄ½Ł~¾~·Ü~ŁÏ~Ò~Ł8ŁŁ§ àÖÄÒ
PÒ §·ŁÏ~Ò~Ł¥~ÖÜŁÒ¡à·~ÄÒ~ŁŁ§ë§ÖÄÒÖ
ĈĤĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
·à¾
(ý´ Å§¡Ä ÖÒ§Ä ~~½¾ÜÄÖ
ģħģĦħ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢħīŁ ĤīħrīħrģĦŁ

ģħģĦĨ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢħīŁ ĥĦħrīħrģĦŁ
ģħģĦĩ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢħīŁ ĥīħrīħrģĦŁ

ģħģĦĪ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢħīŁ ĦĦħrīħrģĦŁ
ģħģĦī WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢħīŁ ĦīħrīħrģĦŁ
ģħģħĢ WŁŁ*lŁŁŁ$l]ŁŁ8a>*?*EŁŁŁ#8a?ŁŁS>WŕĢħīŁŁŁħĦħrīħrģĦ
P§¾Ü~ÄŁ
Ò~¾ÄŁ
ģħģħģ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢĨĥŁ ĤīħrģĤĪrģĦŁ #ÄÖÄ
ģħģħĤ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢĨĥŁ ĥĦħrģĤĪrģĦŁ
ģħģħĥ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢĨĥŁ ĥīħrģĤĪrģĦŁ
ģħģħĦ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢĨĥŁ ĦĦħrģĤĪrģĦŁ
ģħģħħ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢĨĥŁ ĦīħrģĤĪrģĦŁ
ģħģħĨ WŁŁ*lŁŁ$l]ŁŁŁ8a>*?*EŁŁ#8a?ŁŁS>WŕĢĨĥŁŁŁħĦħrģĤĪrģĦ
S§Ö¥§Ł*¾ÄñŁ
ģħģħĩ WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĥŁ8ŁĤīħrģĤĪrģĦŁ >~ÜÜŁ
ģħģħĪ WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĥŁ8ŁĥĦħrģĤĪrģĦŁ ÖàÒÄ
ģħģħī WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĥŁ8ŁĥīħrģĤĪrģĦŁ
ģħģĨĢ WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĥŁ8ŁĦĦħrģĤĪrģĦŁ
ģħģĨģ WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĥŁ8ŁĦīħrģĤĪrģĦŁ
ģħģĨĤ WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĥŁ8ŁħĦħrģĤĪrģĦ
ģħģĨĥ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢĨĦŁ ĤīħrģĪħrģĦŁ

ģħģĨĦ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢĨĦŁ ĥĦħrģĪħrģĦŁ P§¾Ü~ÄŁ
ģħģĨħ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢĨĦŁ ĥīħrģĪħrģĦŁ ]§Ü¾§ÄŁ
#ÄÖÄŉ
ģħģĨĨ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢĨĦŁ ĦĦħrģĪħrģĦŁ
ģħģĨĩ WŁ *lŁ $l]Ł 8a>*?*EŁ #8a?Ł S>WŕĢĨĦŁ ĦīħrģĪħrģĦŁ
ģħģĨĪ WŁŁ*lŁŁ$l]ŁŁ8a>*?*EŁŁŁ#8a?ŁŁS>WŕĢĨĦŁŁħĦħrģĪħrģĦ
ģħģĨī WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĦŁ8ŁĤīħrģĪħrģĦŁ
ģħģĩĢ WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĦŁ8ŁĥĦħrģĪħrģĦŁ
ģħģĩģ WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĦŁ8ŁĥīħrģĪħrģĦŁ
ģħģĩĤ WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĦŁ8ŁĦĦħrģĪħrģĦŁ P§¾Ü~ÄŁ
ģħģĩĥ WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĦŁ8ŁĦīħrģĪħrģĦŁ PÒÜÄ
ģħģĩĦ WŁ*lŁ$l]Ł8a>*?*EŁ#8a?ŁS>WŕĢħĦŁ8ŁħĦħrģĪħrģĦ
#ÄÖÄ
º´ÅºÌ¡º
AÌŉ¬¡ÒÌŉŉ®yÒÈy¡Ìŉŉy®Ö´£µ¡ºŉyº´Åyµ y´Ğ
P~ÒŁŁÏÒ §ÖŁŁ~·à½©¾§ÄŁÏ~Ò~Ł·~ÜÒ~·Ł~Ł¡~ëÜ~Ň
Ä¾ÜÄÒÖŁ ÒÄ¾Ü~§ÖŇ
Ä¾ÜÄÒÖŁÜÒ~Ö§ÒÄÖŇ
~ÏÜ~ÄÒÖŁÏ~Ò~Ł§ Ò¾ÜÖŁÄ½ÏÒ§½¾ÜÄÖŁŁÄÒÒ§~Ň
P~Ò~ àÖÄÖń
ŏEÖŁµ§ÜÖŁŁ·~ÜÒ~§ÖŁŁ¡~ëÜ~ŁÄ½Ł§·à½§¾~ÄŅŁ~Ä½Ï~¾¥~½ŁÜ~½½ņŁ§ àÖÄÒŁ#ŕĢĢģŅŁ~ÄŁ·ÜÒ§ÄŁÖÏ§Ò~·ŁÏ~Ò~Ł8ŁŁÏÒÖ§·¥~Öń
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĤī
®Öµ
ÖÖÅÒ§ÄÖ
(ý´ »¡º ÌÈ¡º ºµ¡ÖÈŉÌÖŉ¡Ò´
º½ÏÄÖ§Ä y y´µÒºÌ
8a>*?*EŁPS#*WŁ*l*WESŁ
ģħģĪī $l]Ł#8a?ŁĤĢĢĢ>> ~ÒÒ~ÖŁŁĤ½
P§¾Ü~ÄŁ
(W]ŁS$a8ESŁ$l]Ł P~ÒŁŁ¥~ÖÜÖŁ Ò~¾ÄŁ
ģħģīĤ #8a?ŁĥĢĢ>>ŁŖŁĤŁa? Ò¡à·~ÄÒ~ÖŁƍŁ ÄÖÄ
Ï~Ò~ àÖÄÖŁ
(W]ŁS$a8ESŁ$l]Ł P~ÒŁŁ¥~ÖÜÖŁ
#8a?ŁĥħĢ>>ŁŖŁĤŁa? Ò¡à·~ÄÒ~ÖŁƍŁ S§Ö¥§Ł*¾ÄñŁ
ģħģīĥ >~ÜÜŁ
Ï~Ò~ àÖÄÖ
ÖàÒÄ
ģħģīĦ #8a?ŁĦĢĢ>>ŁŖŁĤŁa? Ò¡à·~ÄÒ~ÖŁƍŁ
Ï~Ò~ àÖÄÖ
P§¾Ü~ÄŁ
]§Ü¾§ÄŁ
#ÄÖÄŉ
ģħģīħ (W]ŁS$a8ESŁ$l]Ł P~ÒŁŁ¥~ÖÜÖŁ

#8a?ŁĦħĢ>>ŁŖŁĤŁa? Ò¡à·~ÄÒ~ÖŁƍ
Ï~Ò~ àÖÄÖ
#8a?ŁħĢĢ>>ŁŖŁĤŁa? Ò¡à·~ÄÒ~ÖŁƍŁ P§¾Ü~ÄŁ
ģħģīĨ
Ï~Ò~ àÖÄÖŁ PÒÜÄ
#ÄÖÄ
Ò¡à·~ÄÒ~ÖŁƍŁ
ģħģīĩ #8a?ŁħħĢ>>ŁŖŁĤŁa?
Ï~Ò~ àÖÄÖ
E?]ESŁ]ŁP8W]*EŁ 6§ÜŁÄ½ŁĢĤŁ
$l]Ł#8a?ŁŖŁĤŁa? à¾§~Ö
ģħģīĢ
*l*WESŁP8W]*EŁ$l]Ł Ò~¾ÄŁ ¥à½ÄŁ PÒÜÄ

ģħģīģ #8a?ŁŖŁĤŁa? 6§ÜŁÄ½ŁĢĤ
à¾§~ÖŁ
ĈĥĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
®Öµ
º´ÅºÌ¡º
§ë§ÖÄÒ
Ä¾ÜÄr
PÒĝ·Ł§ë§ÖÄÒ
(~ÖÜŁÒ¡à·~ÄÒ~
Lateral de alumínio
Conector traseiro
Conector frontal invisível
Adaptador de comprimento Difusor para LED
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĉĥģ
®Öµ
*¾ÖÜ~·~ÄŁÄŁ~ÄŁ·ÜÒ§ÄŁÖÏ§Ò~·~Ä
P~ÖÖÄŁģ
Ä½ŁÄÖŁ~ÄÖŁ·ÜÒ§ÄÖŁ³Łà¾§ÄÖŁÖ
§Ü~ÖŁŁ8Ł¾~ÖŁÄÖÜ~ÖŁ~Ł¡~ëÜ~ŅŁàÜ§·§ø~ÒŁ~ÖŁ
ÏÒÖ§·¥~ÖŁÏ~Ò~ÒŁ¡à§~ÒŁÄÖŁ~ÄÖŁŁ³à¾Ü~ÒŁÖà~ÖŁ
ÏÄ¾Ü~Öń
P~ÖÖÄŁĤ
100
a¾§ÒŁ~ÖŁĝ~ÍÖŁ·§¡~~ÖŁÖŁĝÜ~ÖŁŁ8Ł
½Łà½ŁÄÖŁ·~ÄÖŁ~Ł¡~ëÜ~ŅŁ
~ÏÒÄñ§½~~½¾ÜŁģĢĢŁ½½Ł~ŁÄÒ~Ł~Ł
União dos cabos
¡~ëÜ~ń
P~ÖÖÄŁĥ
a¾§ÒŁ~Łĝ~ÄŁ·ÜÒ§~Ł~ÄŁ~ÄŁÖÏ§Ò~·Ł
ÄÒ¾§ÄŁ³à¾ÜÄŁ~ÄŁµ§ÜŁŁÒ~·§ø~ÒŁ~ŁÖÄ·~Ł
ÄÖŁ~ÄÖŁÏÄÖ§Ü§ëÄŁŁ¾¡~Ü§ëÄŁ
ÄÒÒÜ~½¾ÜŅŁ§ÖÄ·~¾ÄŕÄÖŁà½ŁÄŁÄàÜÒÄń
P~ÖÖÄŁĦ ŉÅºµÒyŉºŉy ºŉÌÅ¡Èy®ŉĂçyŉµºŉ

´»á®ĝŉÅºÌ¡¡ºµyyŉy y¡çºŉyŉ
#§ñ~ÒŁ~ŁñÜÒ½§~Ł·§ëÒŁÄŁ~ÄŁ ÅºµÒyŉĂçyŉµyŉgaveta.
ÖÏ§Ò~·~ÄŁ¾ÄŁ½Åë·ŅŁÏÄÖ§§Ä¾~¾ÄŁ¾~Ł
§~¡Ä¾~·ŅŁ~~§ñÄŁ~Ł·§¾¥~Ł~ŁÄàÜÒ~Ł
ñÜÒ½§~ńŁ#§ñ~ÒŁÄŁ~ÄŁÄ½Łà½~Ł
ÏÒÖ§·¥~ń
P~ÖÖÄŁħ
8§¡~ÒŁÄŁ~ÄŁ·ÜÒ§ÄŁÖÏ§Ò~·~ÄŁ~Łà½~Ł
Ä¾ÜŁ·ÜÒ§~ń
"Öµ¡ºµy´µÒºŉºŉy ºŉ
ÌÅ¡Èy®yºĞŉ
EŁ~ÄŁ§ÒŁÖŁÖÜ§~ÒŁŁÒÄ·¥ÒŁ
Ä¾ ÄÒ½Ł~Ł~ÒÜàÒ~ŁŁ ¥~½¾ÜÄŁ~Ł
¡~ëÜ~ŅŁÖ½Ł§¾ÜÒ Ò§ÒŁ¾ÄÖŁÄ³ÜÄÖŁ~ÖŁ
½~§ÖŁ¡~ëÜ~ÖńŁ
ĈĥĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Ö§Ò§àÖ PÒ §ÖŁ Ï~Ò~Ł ½Ä¾Ü~¡½Ł Ł Ò§ÖÜ~·§Ò~ÖŅŁ ½Åë§ÖŁ ë§ÜÒ§¾ŅŁ ·ÄÖÜÖŅŁ ¾ÜÒŁ
ÄàÜÒ~ÖŁ§ëÒÖ~ÖŁ ÏÄÖÖ§§·§~ÖńŁ Ł ·§¾¥~Ł W§Ò§àÖŁ ÏÄÖÖà§Ł ÖÜ§·ÄŁ Ä¾Ü½ÏÄÒ¾ÄŁ
ÒÑà§¾ÜŁŁ Ł Ö§¡¾Ł ½§¾§½~·§ÖÜ~ŅŁ Ä¾Ł ~Ł ·ëø~Ł Ł ~Ł ÄÒ¡~¾§ø~ÄŁ ÜÒ~¾Ö ÄÒ½~½Ł ÖÏ~ÄÖńŁ

PÒÄ³Ü~~Ł Ï~Ò~Ł Òà¾§ÒŁ ·¡¾§~ŅŁ ÖÜ§·ÄŁ Ł ÏÒ~Ü§§~Ł ¾~Ł Öà~Ł ÒÄÜ§¾~Ł Ä½Ł ÄÖŁ
~½§¾ÜÖŅŁë~·ÄÒ§ø~¾ÄŁ~Ł §ÖÏÄÖ§ÄŁ ÄÖŁ Ä³ÜÄÖŁ ¾ÄŁ §¾ÜÒ§ÄÒŁ ÄÖŁ ½Åë§ÖŁ Ł
ÜÒ~¾ÖÏ~Ò¾§~ àÖ~¾ÄŁ ~Ł §·à½§¾~ÄŁ Ï~Ò~ŁÜÒ~¾Ö ÄÒ½~ÒŁ~ŁÏÒÏÄŁÄŁÜÄÄń
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĉĥĥ
Ö§Ò§àÖ
m m
25
14,2
6m
60
25
7,5
6m
60
25
9,9
6m
72,8
25
6,4
72,8
6m
17,4
24,5
5,3
6m
25
18,8
35
6m
25
18,8
25
7,3
6m
19,1
43
6
6m
25
19,1
25
6m
22,6
19,3
ĥĪŅĥ
6m
ģīŅĥ
Ĥħ
13,9
3m
4,1
16
27
6m
33,1
ĈĥĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Ö§Ò§àÖ
ÖÖÅÒ§ÄÖ (µºÈýÃÌĞ
(ý´ »¡º ÌÈ¡º Ä½ÏÄÖ§Ä
v Ł·§¾¥~ŁW§Ò§àÖŁÄ¾Ü~ŁÄ½ŁÄÏÍÖŁŁÏÒ §ÖŁÏ~Ò~
WàÏÄÒÜŁÏ~Ò~Ł
ÏÒ~Ü·§Ò~Ö
6§ÜŁÄ½
ĦŁà¾§~Ö
~Ł½Ä¾Ü~¡½Ł~ŁÖÜÒàÜàÒ~ŁŁÒ§ÖÜ~·§Ò~ÖŁ
ģĦĨĦī WPŕħĢĢ
~Ò½Ò§ÄÖŁë§ÜÒ§¾ŅŁÄÏÍÖŁŁÏÒ §ÖŁÏ~Ò~Ł~Ö
ÏÄÒÜ~ÖŁŁÄÏÍÖŁŁ~ÖÖÅÒ§ÄÖń
ÖÑà~ÒÜ~Ł 6§ÜŁÄ½
ĥĩģĩ
WRŕĢĦģ ĦŁà¾§~Ö v ]Ä~Ł~Ł·§¾¥~ŁŁ½Ä¾Ü~~Ł~ŁÏ~ÒÜ§ÒŁŁÄÒÜŁĦħŻ
ÄÖŁÏÒ §ÖŁŁ½Ł½Åà·ÄÖńŁÖÖÖŁ½Åà·ÄÖŁÖÄ
§ñÄÖŁ¾~ÖŁ½~§ÖŁÖÜÒàÜàÒ~ÖŁÄ½Ł½§¾§ §ñŁ
ÖÑà~ÒÜ~Ł 6§ÜŁÄ½Ł
à¾§ÄÖŁÏÄÒŁÖÑà~ÒÜ~Öń
ģĦĨĦĥ
WRŕĢĦģ ģħĢŁà¾§~Ö
v #¥~½¾ÜÄŁ·~ÜÒ~·ŁÄŁ½Åë·Ł½Łë§ÒÄŁĦŁÄà
Ĩ½½ń
ÖÑà~ÒÜ~Ł 6§ÜŁÄ½Ł
ģĦħĨĨ
WRŕĢģĨ ĦŁà¾§~Ö v #¥~½¾ÜÄŁ à¾ÄŁÄŁ½Åë·Ł½Łë§ÒÄŁĦŁÄà
Ĩ½½ŁÄàŁ>#ŁĨŁÄàŁī½½ń
>§¾§Ł#§ñ 6§ÜŁÄ½Ł
ģĤĤĪ >#ŕģĢĢ ģĢĢŁà¾§~Ö v PÄÒÜ~ÖŁÄ½Łë§ÒÄŁĦ½½ń
ģħĦħģ
W~Ï~Ü~Ł
?§ë·~ÄÒ~Ł
6§ÜŁÄ½Ł
ĦŁà¾§~Ö
W§Ò§àÖ
§ àÖÄÒÖŁŁ~¡àÜÌ Módulo Módulo Módulo

lateral central lateral
º¾ §¡àÒŁÖàŁ§Ü½
(ý´ »¡º ÌÈ¡º º½ÏÒ§½¾ÜÄŁ~ÒÒ~ ~~½¾ÜÄ
§ àÖÄÒŁ#ŕĢĢģ ĥ½ 8§ÜÄÖÄ
ģĥģģĪ
$ŕĤģĩ ŕ
ģģĤģĨ ĥ½
ħħĪĤ $ŕĤģħ ĥ½ ŕ
Prateleiras
Porta
ħħĪģ $ŕĤģĨ ĥ½ ŕ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĥħ
ŉ®¡µ yŉ"¡ÒÒºŉŉÖýŉÌº®ÖºŉŉÅÈ¡Ìŉŉy®Ö´£µ¡ºŉµºŉÌÒ¡®ºŉÈý® ¡ÈyŉÇÖŉ
áÈÌyÒ¡®¡yŉº´ŉ ÅÈºÅºÈ¡ºµyŉyŉºµÌÒÈÖºŉŉ®ºÌÒÌŉµºŉºµ¡Òºŉy ÈÒºĜŉÌÌÌŉÅÈ¡Ìŉ
Ìºŉ¡µÌÒy®yºÌŉµyŉÅyÈŉŉÅºÌÌÖ´ŉy ÈÒÖÈyÌŉÅyÈyŉºŉµy¡çŉŉÌÖÅºÈÒÌŉ
ÅÈÌºµy®¡yŉ ´Òz®¡ºÌĝŉÇÖŉÅÈ´¡Ò´ŉyŉyÅ®¡yºŉŉÅÈyÒ®¡ÈyÌĝŉy®¡ÈºÌĝŉÌyÅyÒ¡ÈyÌĝŉŉ
yáÒ¡ÈºÌĜŉ ŉ ®¡µ yŉ "¡ÒÒºŉ Åºŉ ÌÈŉ ¡µÌÒy®yyŉ µyÌŉ áÈÌÃÌŉ Ìº ÈÅºÌÒyŉŉ
´ ÖÒ¡yĜ
ģĥĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
¡ÒÒº
; ]Y(A
LÈ¡Ì
º´ÅÈ¡´µÒºŉ yÈÈy y y´µÒºÌ
Ĉč
"¡ÒÒºŉÅÈ¡®
ĊĊĝĊ ĈĊĊĈď º®ÖµyŉÌº ÈÅºÌÒyŉ Ċ´
O;SĲćĊďŉŖŉ3(Yŉ"(n A
L¡µÒyºŉLÈyÒy
ĊċĝĎ
"¡ÒÒºŉÅÈ¡®ŉº®ÖµyŉµÒÈy®ŉ
ĈĊĊĈĊ ´ ÖÒ¡yŉ Ċ´
ĉċĝď
O;SĲćĊčŉŖŉ3(Yŉ"(n A
L¡µÒyºŉ y´Åyµŉ®yÈº
ĉČĝĊ
"¡ÒÒºŉÅÈ¡®ŉº®Öµyŉ®yÒÈy®ŉ
ĉċĝď ĈĊĊĈĎ ´ ÖÒ¡yŉ¡È¡Òyŉ Ċ´
O;SĲćĊĎŉŖŉ3(Yŉ"(n A
L¡µÒyºŉLÈÒº
ĉČĝĊ
"¡ÒÒºŉÅÈ¡®ŉº®Öµyŉ®yÒÈy®ŉ
ĉċĝď ĈĊĊĈč ´ ÖÒ¡yŉÌÇÖÈyŉ Ċ´
O;SĲćĊĎŉŖŉ3(Yŉ"(n A
S´ŉyy y´µÒº
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĉĥĩ
¡ÒÒº
º´Å®´µÒºÌ
(ý´ »¡º ÌÈ¡º y y´µÒºÌ
ČČć "¡ÒÒºŉ yÅyŉÌÖÅºÈÒŉ

ÅÈyÒ®¡Èyŉ
ĉČ ĈćĐĎč
ČČćçĉČçĊ´´ŉĩŉ
Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ċČć "¡ÒÒºŉ yÅyŉÌÖÅºÈÒŉ

ÅÈyÒ®¡Èyŉ
ĈĊćĎĊ
ĉČ ċČćçĉČçĊ´´ŉĩŉ
Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ĊČć "¡ÒÒºŉ yÅyŉÌÖÅºÈÒŉ

ÅÈyÒ®¡Èyŉ
ĈĊĉćĈ
ĉČ ĊČćçĉČçĊ´´ŉĩŉ
Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ČČć L¡µÒyºŉLÈyÒy
"¡ÒÒºŉ yÅyŉÌÖÅºÈÒŉ
ÅÈyÒ®¡Èyŉ
ĈĊĉĈč
Ċč ČČćçĊčçĊ´´ŉĩŉ
Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ċČć "¡ÒÒºŉ yÅyŉÌÖÅºÈÒŉ

ÅÈyÒ®¡Èyŉ
ĈĉĎďď
Ċč ċČćçĊčçĊ´´ŉĩŉ
Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ĊČć "¡ÒÒºŉ yÅyŉÌÖÅºÈÒŉ

ÅÈyÒ®¡Èyŉ
ĈĊĉĉĈ
Ċč ĊČćçĊčçĊ´´ŉĩŉ
Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ČČć L¡µÒyºŉ y´Åyµŉ®yÈº

yáÒ¡Èºŉ
ĈĊĉ ĈćĐĎĎ
ČČćçĈĊĉĝČçĊ´´ŉĩŉ
Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ċČć
yáÒ¡Èºŉ
ĈĊĉ ĈĊĉĈĈ
ċČćçĈĊĉĝČçĊ´´ŉĩŉ
Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ČČć
ÌyÅyÒ¡Èyŉ
ĈĊĉćč
ČČćçĉČçĊ´´ŉĩŉ
Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ĉČ
ċČć
"¡ÒÒºŉ yÅyŉÌÖÅºÈÒŉ L¡µÒyºŉLÈÒº
ÌyÅyÒ¡Èyŉ
ĈĊĈĈČ
ċČćçĉČçĊ´´ŉĩŉ
ĉČ Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ČČć
ÌyÅyÒ¡Èyŉ
ĈĊĉĉč
ČČćçĊčçĊ´´ŉĩŉ
Ŗŉ3(Yŉ"(n A
Ċč
ċČć
ÌyÅyÒ¡Èyŉ
ĈĊĉĊĈ
ċČćçĊčçĊ´´ŉĩŉ
Ċč Ŗŉ3(Yŉ"(n A
ĈĥĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
¡ÒÒº
º´Å®´µÒºÌ
Ċć Ĉć "¡ÒÒºŉÅÈ¡®
ď ĈĊĊĈċ ÌyÅyÒ¡Èyŉy®Òº
č ĉĝĐ
O;ĲĉĎČ
L¡µÒyºŉLÈyÒy
ċ
Ĉć "¡ÒÒºŉÅÈ¡® ďćć´´
ĉĝĐ ĈĊĊĈČ ÌyÅyÒ¡Èyŉ y¡çº Đćć´´
Ĉć
O;ĲĉĎč Ĉććć´´
L¡µÒyºŉ y´Åyµŉ®yÈº
č
"¡ÒÒºŉÅÈ¡®ŉÌyÅyÒ¡Èyŉ
ĈĊ ĈĊČČć
Ìº ÈÅºÌÒº
Ĉć
L¡µÒyºŉLÈÒº
ºµçºŉÅ®zÌÒ¡yŉÅy¡µ®ŉ"¡ÒÒºŉĈŉ
ĈćĐďć l¾§ÄŁ~Łà¾§~ŉ
Öµ¡y
Ď
ĈĊčċď ÌºáyŉŉáyºŉČçĎŉÅÈÒy hµ¡yŉyºŉ´ÒÈº
º´ÅyÈyÒ¡áº
"(YYAŉSA OLASYA "(YYAŉ; ]Y(A
LO LO
h¡ÌÒyŉSÖÅÈ¡ºÈ h¡ÌÒyŉSÖÅÈ¡ºÈ
;" ;"
A;L5;<YA A;L5;<YA A;L5;<YA A;L5;<YA
<ºŉŉµÌÌzÈ¡ºŉÒÈŉÈáÌÒ¡´µÒºĜŉ <ÌÌ¡ÒyŉŉÈáÌÒ¡´µÒºĜŉ
LÈ¡®yÈ¡yŉý¡Ìŉá¡µÒĜ LÈ¡®yÈ¡yŉµºŉŉá¡µÒĜ
1 ou 2 chapas
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĥī
¡ÒÒº
(µÌÒy®yº
"¡ÒÒºŉSº ÈÅºÌÒº
LÈ¡®ŉº®Öµyŉ¡çyºŉ¡ÈÒºŉµyŉÅyÈŉyÒÈyáÌŉºŉSÖÅºÈÒŉLyÈĜ
LÈĂ®ŉº®Öµyŉ yµy®ŉÅyÈyŉÌºáy
Sº ÈÅºÌÒºŉO;SĲćĊď SÖÅºÈÒŉLyÈ ŉáyºŉČçĎ
LO LO
ċć´´
ĊČŉy
´´
ĉć
Đ´´
ĊĊć´´ŉyŉ
ČĊć´´
A;L5;<YA A;L5;<YA
"¡ÒÒºŉ´ ÖÒ¡º
LÈ¡®ŉº®Öµyŉ¡çyºŉ¡ÈÒºŉµyŉÅyÈŉyÒÈyáÌŉºŉSÖÅºÈÒŉŉ
LyÈĜ
LÈĂ®ŉ º®Öµyŉ 5yÒÈy®ŉ LÈĂ®ŉº®ÖµyŉµÒÈy®ŉ yµy®ŉÅyÈyŉÌºáy

´ ĜŉÌÇĜŉO;SĲćĊĎ ´ ÖÒ¡ºŉO;SĲćĊč SÖÅºÈÒŉLyÈ ŉáyºŉČçĎ
LO LO
ÌÅyºŉ¡µÒÈµºĞŉ"¡yºŉ
ĉČ´´ ċć´´
ĊČŉy
®ÒÈ¡yŉ;yµÒyŉ
ºµçºŉÅ®zÌÒ¡yŉÅy¡µ® ÒÈ´ºy×ÌÒ¡yÌ
;" ;" ;"

Ĉĉŉyŉ
Đ´´
ĊĈć´´ŉyŉ
ČĈć´´
A;L5;<YA A;L5;<YA
ģĦĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
¡ÒÒº
º´ÅºÌ¡ÃÌ
"(YYAŉSA OLASYAŉ "(YYAŉ; ]Y(Aŉ
ºµ«ÖµÒºŉLÈĂ®ŉº®ÖµyŉSº ÈÅºÌÒº ºµ«ÖµÒºŉLÈĂ®ŉº®Öµyŉ´ ÖÒ¡º
LÈĂ®ŉº®Öµy
Sº ÈÅºÌÒº
O;SĲćĊď
LÈĂ®ŉº®Öµy LÈĂ®ŉº®Öµy LÈĂ®ŉº®Öµy
µÒÈy® ´ ÖÒ¡º 5yÒÈy®ŉ´ Ĝ 5yÒÈy®ŉ´ Ĝ
O;SĲćĊč ÌÇĜŉO;SĲćĊĎ ¡ÈĜŉO;SĲćĊĎ
SÖÅºÈÒ
SÖÅºÈÒ
LyÈ
LyÈ
SyÅyÒyŉ"¡ÒÒºŉ´ ÖÒ¡º
SyÅyÒy
"¡ÒÒº
Sº ÈÅºÌÒº
A ÌĞŉLyÈyŉyŉĂçyºŉyÌŉ yÅyÌŉŉ;"ĝŉáĲÌŉÖÌyÈŉyŉºµçºŉÅ®zÌÒ¡yŉÅy¡µ®Ĝ
"(n AŉSLYĜŁ
"(n AŉSLYĜŁ SYŉ5AŉLOŉ (nAĜŉŁ
SYŉ5AŉLOŉ (nAĜŉŁ < AŉAOYOŉSYŉ5AĜ
< AŉAOYOŉSYŉ5AĜ
"¡çyºŉyÌŉ "¡çyÈŉÅyÈyÖÌºÌ
A ÌĞŉAÌŉÅÈĂÌŉº®ÖµyÌŉyº´Åyµ y´Ğ
SÖÅºÈÒŉÅyÈŉĬćčŉÖµĜĭŉŖŉÅyÈyÖÌºÌŉŉ Ö yÌ ºµçÃÌŉÅ®zÌÒ¡yÌ
SyÅyÒyŉĬćĈŉÖµĜĭŉ
ħAŉÅÈ¡®ŉº®ÖµyŉÅºÌÌÖ¡ŉÖÈyÃÌŉÅyÈyŉµy¡çŉ ČćŉyŉĎćŉ´
ºÌŉÌÖÅºÈÒÌŉµºŉÌÒ¡®ºŉÈý® ¡ÈyĜ
ºµçºŉÅ®zÌÒ¡yŉÅyÈyŉÅy¡µ®
SA OLASYA
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĦģ
5¡ Èyŉ ÅyÈyŉ È¡yÈĜŉ (µÌÅ¡Èyºŉ ÅyÈyŉ yîÈŉ ¡ÈµÒĜŉ Aŉ 5¡µ¬ŉ º´ ¡µyŉ
Ö´ŉµºáºŉ«¡Òºŉ R y®Ö´£µ¡ºŉ º´ŉ ý¡Èyŉ ºÖŉ á¡Èºĝŉ ´ŉ ´»á¡Ìŉ ®áÌŉ ŉ ÈÌ¡ÌÒµÒÌĝŉ ÇÖŉ Ì
yyÅÒy´ŉyŉ¡áÈÌºÌŉy´ ¡µÒÌĜŉÌº® yŉºÌŉÅÈ¡ÌĝŉºÌŉyÌÌ»È¡ºÌĝŉyÌŉºÈÌŉ
ŉÈ¡yÈ ºÌŉyy y´µÒºÌŉŉÌÖÈÅÈµyĲÌŉº´ŉyŉy¡®¡yŉŉ´ºµÒyÈĜŉ;y¡ÌŉÇÖ

ÖýŉÌº®Öºĝŉ5¡µ¬ŉŉÖ´ŉµºáºŉºµ¡Òºŉµyŉ ºÈyŉŉÈ¡yÈŉÌÖÌŉÅÈº«ÒºÌĜ
ĈĦĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÅÈ¡Ìŉ®¡µ¬
LÈ¡Ì
LÈ¡®ŉ5
LÈ¡®ŉÌ´ŉy y ĈćĎďĐ µº¡îyºŉ P§¾Ü~ÄŁ]§Ü¾§ÄŁ
O;ĲĉďĊ SÖÅÈyŉ<yÒÖÈy® #ÄÖÄ
ĉ´ µº¡îyºŉSÖÅÈyŉ
y´Åyµŉ®yÈº L¡µÒyºŉOºÌ
LÈ¡®ŉ5 Ċ´
LÈ¡®ŉÖýŉy y ĈćĎĐĉ
O;Ĳĉďċ
č´ µº¡îyºŉSÖÅÈyŉ L¡µÒyºŉºŉ
LÈÒºŉĉććČ ºÈÒµŉ;¡ÈºÒçÒÖÈy
LÈ¡®ŉÖyÌŉy yÌ
LÈ¡®ŉ5
ĈĈċčď L¡µÒyºŉºÖÈyºŉ µº¡îyºŉSÅ¡y®
O;ĲĊĈĈ "ºÌº (µºçŉLº®¡º
ºµÒºÈÌ
(ý´ »¡º ÌÈ¡º º´ÅºÌ¡º ºµ¡ÖÈŉÌÖŉ¡Ò´

y y´µÒºÌ
ºÈÅºŉºµÒºÈŉOÒº Ĉćć
ºµÒºÈ LyÈyÖÌºŉu¡µyºŉ Èyµº
ĈĈčćĉ OÒº #y yÈ¡Òº Ĉ ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉyy y´µÒºŉ
SÖÅÈyŉ<yÒÖÈy®
ĈććŉÖµ
LyÈyÖÌºŉÖÒº ÈºyµÒŉ
ĉĈć
ĊĝČŉçŉĈĐŉu
LyÈyÖÌºŉOºÌyŉL®zÌÒ¡ºŉ
ĈćČ
ĊĝČŉçŉĈčŉº®ºÈ¡º
LyÈyÖÌºŉ y´Åyµŉ®yÈº
ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉyy y´µÒºŉ
SÖÅÈyŉ y´Åyµŉ®yÈºŉºÖ
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ SÅ¡y®ŉ(µºçŉLº®¡º
ºÈÅºŉºµÒºÈŉOÒº Ċć
ºµÒºÈ
OÒº #y yÈ¡Òº Ĉ
ĈĈčċċ ŉ
LyÈyÖÌºŉu¡µyºŉLÈÒº
ĊćŉÖµ ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉ
LyÈyÖÌºŉÖÒº ÈºyµÒŉ
čč yy y´µÒºŉSÖÅÈyŉLÈÒºŉĉććČ
ĊĝČŉçŉĈĐŉu
ĊĊ
LyÈyÖÌºŉ]§Ü¾§ÄŁ#ÄÖÄ
ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉyy y´µÒºŁ
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ ]§Ü¾§ÄŁ#ÄÖÄŉŁ
ºÈÅºŉºµÒºÈŉOÒº Ĉĉ
ºµÒºÈ
ĈĈĐĎĊ OÒº #y yÈ¡Òº Ĉ
ĈĉŉÖµ LyÈyÖÌºŉOºÌ
LyÈyÖÌºŉÖÒº ÈºyµÒŉ ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉ
ĉď yy y´µÒºŉOºÌ
ĊĝČŉçŉĈĐŉu
Ĉċ
ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡ÌŉŉºÈÒŉÈÒº
LyÈyÖÌºŉº
ºÈÒµŉ;¡ÈºÒçÒÖÈy
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ ºŉºÈÒµŉ;¡ÈºÒçÒÖÈy
ºµÒºÈ
ĈĈčċĊ ċČŸ ºÈÅºŉºµÒºÈŉċČŸ ď
ďŉÖµ
Ĉď
LyÈyÖÌºŉºÖÈyºŉ"ºÌº
ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡ÌŉŉºÈÒŉċČŸ ºÖÈyºŉ"ºÌº
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĉċĥ
ÅÈ¡Ìŉ®¡µ¬
ÌÌ»È¡ºÌ
y y´µÒºÌ
Yy´Åyŉ (ý´ ÌÈ¡º LyÌ

Èº´ºŉÒ¡µyºŁ
ĈĈČċĈ y y´µÒº ºÈÅºŉîyýŉÒy´Åyŉ
ċŉÖµ ċŉ ŁħaÜ§·§ø~ÒŁÄ½ŁÏÒ §·Ł¾ÄŁ~~~½¾ÜÄ
yy y´µÒºŉÅ¡µÒyº WàÏÒ~Ł?~ÜÒ~·
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ y´Åyµŉ®yÈºŁ

ŏaÜ§·§ø~ÒŁÄ½ŁÄŁÏÒ §·Ł¾ÄŁ~~~½¾ÜÄ
ºÈÅºŉîyýŉ¡çyºŉ ŉŁWàÏÒ~Ł¥~½Ï~¡¾Ł·~ÒÄŁÄàŁWÏ§~·Ł
ċŉ *¾ÄñŁPÄ·§Ä
ÒÒºĩÅyÈŉÅ¡µÒyºŉ
"¡çyº
uyý Ö yŉ]ŉč´´ŉ Ĉč
ĈĊċČĎ LÈÒºŁ
YÒºĩLyÈ
LyÈyÖÌºŉÖÒºŉyÒyÈÈyçyµÒŉ ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉyy y´µÒºŉŉ
ċŉÖµ SÖÅÈyŉLÈÒºŉĉććČ
ŉL'ŉĊĝČŉçŉĐĝČŉu Ĉč
LyÈyÖÌºŉÖÒºŉyÒyÈÈyçyµÒŉ
ŉL'ŉċĝĉŉçŉĊĉŉº®ºÈ¡º Ĉčŉ
]§Ü¾§ÄŁ#ÄÖÄ
ŏaÜ§·§ø~ÒŁÄ½ŁÏÒ §·Ł¾ÄŁ~~~½¾ÜÄŁ
]§Ü¾§ÄŁ#ÄÖÄ
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ OºÌŁ

ħaÜ§·§ø~ÒŁÄ½ŁÏÒ §·Ł¾ÄŁ~~~½¾ÜÄ
ºÈÅºŉîyýŉ¡çyºŉŁ SÄÖ
"¡çyºŉ Èº£î¡ºĩÌyÅyÒyŉÅ¡µÒyº ċŉ
ĈĈČĊď Oº£î¡ºĩ
SyÅyÒy LyÈyÖÌºŉÖÒºŉyÒyÈÈyçyµÒ
ŉŉL'ŉĊĝČŉçŉĐĝČŉu Ĉď ºŉºÈÒµŉ;¡ÈºÒçÒÖÈyŁ
ċŉÖµ
ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉyy y´µÒºŉŁ
ºŉºÈÒµŉ;¡ÈºÒçÒÖÈy
ÄàÒ~ÄŁ#ÄÖÄ
ŏaÜ§·§ø~ÒŁÄ½ŁÏÒ §·Ł¾ÄŁ~~~½¾ÜÄŁ
ÄàÒ~ÄŁ#ÄÖÄ
ÌÌ»È¡ºÌ (µºÈýÃÌ
O;ĲĉďĊŉĬćĝċďĊŉ¬ĩ´ĭŉ
ĉĈĝČ´´
ĉĈĝČ´´
(ý´ »¡º ÌÈ¡º º´ÅºÌ¡º

SyÅyÒy
ĈĈčćĈ SyÅyÒyŉ yÌŉÌçÒyáyºŉ
ċŉÖµ ċŉ O;ĲĉďċŉĬćĝČćĎŉ¬ĩ´ĭŉ
ÅÈÒºŉ¡çĜŉÈºÌyŉĈĩċ
ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉ¡çyºŉ
Èº£î¡ºĩÌyÅyÒy ĊĈĝČ´´
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ h¡Èº

Oº£î¡ºŉ
ĉĈĝČ´´
º´ Oº£î¡ºŉ¡ÈyÒ»È¡ºŉÖÅ®ºŉ
ĈĈčćć
ÒÈyáy Čć´´ŉÅÈÒºŉĩŉÒÈyáyŉ¡çĜŉ ċŉ ;"
ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉ¡çyºŉÈº£î¡ºĩ ċŉÖµ ÈºÌyŉĈĩċŉĊČŉ¬
ÌyÅyÒy
ĉĈĝČ´´
Èºyŉ'SS
ĈĉďČċ
R ĉĝČŉçŉĎ Èºyŉ'SSŉºŉĉĝČŉçŉĎ Ĉŉ O;ĲĊĈĈŉĬćĝČĊĐŉ¬ĩ´ĭ
ħ ÈºyŉÌy®ºµyyŉÌÅ¡y®ŉ
ÇÖŉy¡®¡Òyŉyŉ´ºµÒy´ ċĈĝČ´´
h¡Èº h¡Èº
ĉĈĝČ´´
ĈĈČċć #y yÈ¡Òº
#y yÈ¡Òº Ĉŉ ;" ;"
ĉĈĝČ´´
ħh¡Èºŉċŉ´´ŉ
;"ŉĈČŉ´´
ĈĦĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
y ¡¡Èºŉ¡µÒÈ
´ºÈµ¡yŉŉ
È¡yºŉÅyÈyŉÒÈyîÈŉý¡ÌŉÌº¡ÌÒ¡yºĝŉÅÈyÒ¡¡yŉŉÌ¡µŉµyŉ ºÈyŉŉ
ºÈyµ¡îyÈŉÌÖyÌŉÈºÖÅyÌĝŉ®ŉºµÒyŉº´ŉÖ´ŉºÅ¡ºµy®ŉÇÖŉyÈyŉ´ºÈµ¡yŉ
ŉÅÈyÒ¡¡yĞŉ¡®Ö´¡µyºŉÅºÈŉ¡ÒyÌŉŉ5ŉµyŉÅyÈÒŉŉÒÈzÌŉºŉÅÈ¡®Ĝ
Ìº¡ÌÒ¡yº LºÌÌÖ¡ŉÌÖÅºÈÒÌŉÌÖÌÅµÌºÌŉĬ®yÒÈy¡ÌŉŉµÒÈy¡Ìĭŉŉ®yÒÈy¡ÌĝŉÇÖŉºµÒy´ŉ
º´ŉÌÅyºŉÅyÈyŉÅyÌÌy´ŉŉy ºÌĝŉÒºÈµyµºŉyŉ¡µÌÒy®yºŉÌÖÅÈŉz¡®Ĝ
LÈ¡Ì
O;ĲĊČċŉ #
Ĭćĝĉċďŉ¬ĩ´ĭ
O;ĲĊčĐŉ # LÈ¡®ŉ5ŉ µº¡îyºŉ

O;ĲĊČċŉ # SÖÅÈyŉ<yÒÖÈy®
Ĭćĝĉďĉŉ¬ĩ´ĭ ĈċčċČ
ĉď
ħº´Åyµ y ĉ´ µº¡îyºŉ
yÖÒŉ #ŉĉĉĊ SÖÅÈyŉ y´Åyµŉ®yÈº
Ċ´
LÈ¡®ŉ5 č´ P§¾Ü~ÄŁ]§Ü¾§ÄŁ#ÄÖÄ
ĉď
µy¡çŉ O;ĲĊčĐŉ #
ĈČĝĉ ¡ÖÌºÈ µº¡îyº
Ĉċčċč ħº´Åyµ y
"ĲććĈ
SÖÅÈyŉLÈÒºŉĉććČ
yÖÒŉ #ŉĉĉĊ
ĈČĝĉ
ÌÌ»È¡ºÌ
(ý´ »¡º ÌÈ¡º ºµ¡ÖÈŉ¡Ò´
º´ÅĜ y y
yÈÈy ´µÒºÌ
¡ÖÌºÈ
ĈĊĈĈď Ċ´ 5¡ÒºÌº
"ŉććĈ
ĈĈĉĈĐ #ŉĉĉĊ Ċ´ŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉ Ĳ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĦħ
¡µÒÈ
ÌÌ»È¡ºÌ

y y´µÒºÌ

SÖÅºÈÒŉ
ĈċċćĊ ºÈÅºŉÌÖÅºÈÒŉ®yÒÈy® ĉ
®yÒÈy®
ºÈÅºŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºŉ Èº´ºŉÒ¡µyº
Ĉŉ ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉ
SÖÅºÈÒŉ ®yÒÈy®ŉ(O yy y´µÒºŉSÖÅÈyŉ
ÒºÅºŉ®yÒÈy®ŉ <yÒÖÈy®
Ĉċċćċ ºÈÅºŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºŉ
¡çyºŉ Ĉ
®yÒÈy®ŉSNŉ
;"
LyÈyÖÌºŉ´¡µ¡ŉ¡çŉĈĩċŉçŉ
ĉ
ĊĈĝČŉ´´
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ y´Åyµŉ®yÈº

ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉ
ºÈÅºŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºŉ yy y´µÒºŉSÖÅÈyŉ
Ĉŉ y´Åyµŉ®yÈº
®yÒÈy®ŉ(O
SÖÅºÈÒŉ
ÒºÅºŉ®yÒÈy®ŉ ºÈÅºŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºŉ
ĈċċćČ Ĉ
¡çyº ®yÒÈy®ŉSNŉ
y®Ö´£µ¡ºŉ
LyÈyÖÌºŉ´¡µ¡ŉ¡çŉ;ċŉçŉ
ĉ
ĊĈĝČŉ´´
LºÈyŉÈ ¡Òŉ;ċ ĉ Y¡Ò|µ¡ºŁ ÄÖÄ

ħaÜ§·§ø~ÒŁÄ½ŁÏÒ §·Ł¾Ä
Ł~~~½¾ÜÄŁP§¾Ü~ÄŁ
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ ]§Ü¾§ÄŁ#ÄÖÄńŁ
SÖÅºÈÒŉ
ÒºÅºŉ ºÈÅºŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºŉ
Ĉŉ
Ĉċċćč µÒÈy® µÒÈy®
¡çyºŉ LyÈyÖÌºŉ´¡µ¡ŉ¡çŉĈĩċŉçŉ
;" Ĉ
ĊĈĝČ´´
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ LÈÒº

SÖÅºÈÒŉ ºÈÅºŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºŉ ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉ
Ĉŉ yy y´µÒºŉSÖÅÈyŉ
ÒºÅº µÒÈy®
LÈÒºŉĉććČ
ĈċċćĎ µÒÈy®ŉ
LyÈyÖÌºŉ´¡µ¡ŉ¡çŉ;ċŉçŉ
¡çyº Ĉ
ĊĈĝČŉ´´ŉ
y®Ö´£µ¡º
LºÈyŉÈ ¡Òŉ;ċ Ĉ
AÌŉÌÖÅºÈÒÌŉÒy´ ´ŉÌºŉº´ÅyÒ£á¡Ìŉº´ŉºŉÅÈ¡®ŉŉy®Ö´£µ¡ºŉO;ĲĈĊĎĜ
(µºÈýÃÌŉÒµ¡yÌ
¡ÌÒ|µ¡yŉ´zç¡ýŉµÒÈŉÌÖÅºÈÒÌĞŉ
Ĉćććŉ´´ŉ Ĉćććŉ´´ Ĉćććŉ´´ Ĉćććŉ´´Ĝ
AŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºŉµÒÈy®ŉÌ»ŉÅºŉ
ÌÈŉÖÒ¡®¡îyºŉº´ŉºÌŉÌÖÅºÈÒÌŉ
LÌºŉŉyÒ ÒºÅºŉ®yÒÈy¡ÌĜŉ<ºŉŉÅºÌÌ£á®ŉyŉ
Ĉĉŉ¬ĩ´ yÅ®¡yºŉº´ŉºŉÌÖÅºÈÒŉ®yÒÈy®Ĝ
(µ¡yºŉÅyÈyŉ
LyÈyŉO;ĲĊčĐĝŉ¡µÌ¡Èyŉ "ÖÈºŉÅyÈy
y®Ö´£µ¡ºŉº´ŉ
yŉ¡Òyŉŉ5ŉŉºŉ ÅyÌÌy´
ÌÅÌÌÖÈyŉŉćĝďŉyŉ
¡ÖÌºÈŉµºŉÅÈ¡®Ĝŉ ºÌŉy ºÌĜ
ĉĝČŉ´´ŉŉÌºŉ
º´ÅyÒ£á®ŉº´ŉ
¡µÒÈµyŉ´£µ¡ýŉŉ
¡ÖÌºÈŉ"ĲććĈĜŉ
ĈĉçĈĉŉ´´Ĝ
ĈĦĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
y ¡¡ÈºŉáÌÒº
LºÌÌ¡ ¡®¡Òyŉ ¡ÈµÒÌŉ ºÈýÌŉ ŉ ¡çyºĜŉ ®´ŉ ¡ÌÌºĝŉ ÅºĲÌŉ
áÈÌyÒ¡®¡yŉŉ Ìº® Èŉºŉ®yºŉºŉÅÈ¡®ŉŉy¡µyŉyÅ®¡yÈŉ¡Òyŉŉ ºÈyĝŉÒ¡ºĝŉ
ºÖÈºĜ<ºŉµÌÌ¡ÒyŉŉÖÌ¡µyµÌŉºÖŉÈÈy´µÒyÌŉÌÅ¡y¡ÌĜŉ
ÅÈÌºµy®¡îyº LºÌÌÖ¡ŉÌ¡ÌÒýŉŉÒÈyáyŉÇÖŉ¡´ÅŉyŉÇÖyŉyŉ yÈÈyŉÖÈyµÒŉ

RÖÌºĜŉAÌŉÅyÈyÖÌºÌŉ¡y´ŉÒºÒy®´µÒŉºÖ®ÒºÌĜ
LÈ¡®
O;Ĳĉďĉŉ # (ý´ »¡º ÌÈ¡º ºµ¡ÖÈŉÌÖŉ¡Ò´
ĬćĝĉČĉŉ¬ĩ´ĭ º´ÅÈ¡´µÒºŉ
yÈÈy y y´µÒºÌ
µº¡îyºŉ
5yº SÖÅÈyŉ<yÒÖÈy®
ĉď´´
LÈ¡®ŉ5ŉ
®¡Ìº µº¡îyºŉ
O;Ĳĉďĉŉ # ĉ´
SÖÅÈyŉ y´Åyµŉ®yÈº
ĈĉďĈĐ ħº´Åyµ y Ċ´
yÖÒŉ #ŉ µº¡îyº
č´
5yºŉÈyµ ÖÈyº ĉĉč (µ¡µ¡ÒŉSÖÅÈyŉY¡Ò|µ¡º
ħAÅ¡ºµy®ŉyÅ®¡yºŉŉ µº¡îyº
¡Òyŉŉ ºÈyŉĲŉĉĉ´´ yÌÖy®ŉLÈÒºŉĉććČ
Ĉĉ´´
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĦĩ
áÌÒº
ÌÌ»È¡ºÌ

y y´µÒºÌ
ºÈÅºŉÒy´Åyŉ®yÒÈy®ŉ
Ĉŉ
ÌÖÅºÈÒŉy ¡¡Èºŉ(O
ºÈÅºŉÒy´Åyŉ®yÒÈy®ŉ
SÖÅºÈÒŉ Ĉ Èº´ºŉÒ¡µyº
ĈĉČĉć ÌÖÅºÈÒŉy ¡¡ÈºŉSN
5yÒÈy®
ºÈÅºŉÌÖÅºÈÒŉ®yÒÈy®ŉ yy y´µÒºŉSÖÅÈyŉ<yÒÖÈy®
ĉ
y ¡¡Èºŉ ÈÖÒº
LyÈyÖÌºŉ ¡Å ºyÈŉŉ
ċ
L'ŉĊĝČŉnŉĈċ

y´Åyµŉ®yÈº
ºÈÅºŉîyýŉÌÖÅºÈÒŉ ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉ
Ĉŉ
ÒºÅºŉy ¡¡Èºŉ yy y´µÒºŉSÖÅÈyŉ y´Åyµŉ
®yÈº
ºÈÅºŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºŉ
SÖÅºÈÒŉ Ĉ
ĈĉČĈď y ¡¡Èºŉ
YºÅº
ºÈÅºŉÒy´ÅyŉLĲĉďĉŉ Ĉ
LyÈyÖÌºŉ ¡Å ºyÈŉŉ
ĉŉ
L'ŉĊĝČŉnŉĈċ Y¡Ò|µ¡º
yy y´µÒºŉ(µ¡µ¡ÒŉSÖÅÈyŉ
Y¡Ò|µ¡º
ºµçº
ĈĉČĈĐ ºÈÅºŉîyýŉºµçºŉ
ĐćŸ Ĉŉ
ÌÖÅºÈÒŉy ¡¡Èº
LÈÒº
ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®
µºŉyy y´µÒºŉyÌÖy®ŉLÈÒºŉ
ĉććČ
(µºÈýÃÌŉÒµ¡yÌ
;£µĜŉĊ´ŉĲŉ;zçĜŉĈć´
Ĉćć´
č´
Ĉćć´
Ĉćć´ Ĉćć´
LÌºŉŉyÒ
Ĉĉŉ¬ĩ´ µÒÈºŉºŉÅyÈyÖÌº
ŉyyŉĈćć´ĝŉÖÒ¡®¡îyÈŉĈŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºń
;£µĜŉČ´ŉĲŉ;zçĜŉĈČ´
NÖyµºŉÖÒ¡®¡îyÈŉyŉºµçºŉĐćŸĝŉyÅ®¡yÈŉÖ´ŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºŉŉ AÌŉµy¡çÌŉºŉÌÖÅºÈÒŉÒºÅºŉá´ŉ
yyŉ®yºĝŉº´ŉ¡ÌÒ|µ¡yŉŉČ´ŉyŉĈČ´ĝŉyŉºµçºĜŉ ÌÈŉ¡µÌÒy®yºÌŉ´ŉÌµÒ¡ºÌŉºÅºÌÒºÌ
ĈĦĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÅÈ¡ÌŉÇÖŉÒÈyµÌºÈý´ŉyŉ ŉ ®¡µ yŉ ºµÒyŉ º´ŉ ¡ÖÌºÈÌŉ ÇÖŉ ÌÖyá¡îy´ŉ ºÌŉ ÅºµÒºÌŉ
ºŉ 5Ĝŉ ®´ŉ ¡ÌÌºĝŉ ÅºÌÌÖ¡ŉ Òy´ÅyÌŉ ŉ yy y´µÒºŉ
º´ŉ y ÈÒÖÈyŉ ÅyÈyŉ yŉ ÅyÌÌy´ŉ ºÌŉ ¡ºÌŉÇÖŉ y¡®¡Òy´ŉ yŉ
¡®Ö´¡µyºŉºŉy´ ¡µÒ ¡µÌÒy®yºĜ
LÈ¡Ì ¡ÖÌºÈÌ
º´ÅÈ¡´µÒºŉ y y´µÒºÌ
yÈÈy
º´ÅÈ¡´µÒºŉ
LÈ¡®ŉ5
ĈĈďĊď
O;ĲĊĊć µº¡îyº ¡ÖÌºÈ
LÈ¡®ŉyµÒºŉċČŸ SÖÅÈyŉ<yÒÖÈy®
ĈĈĐčć "ŉććĉ
5¡ÒºÌº
y¡çº
ĉ´
LÈ¡®ŉ5 Ċ´ 5¡ÒºÌº
ĈĈďĈď Ċ´ µº¡îyº
O;ĲĊĊĈ SÖÅÈyŉ ¡ÖÌºÈ
LÈ¡®ŉŉ´ ÖÒ¡È č´ y´Åyµ
®yÈº ĈĉĐćĉ "ŉććĊ
®Òº
LÈ¡®ŉ5
ĈĈďĈČ
O;ĲĊĉĐ µº¡îyº
LÈ¡®ŉŉSº ÈÅºÈ yÌÖy®ŉLÈÒº
ĉććČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĦī
ÅÈ¡®
Yy´ÅyÌŉŉy y´µÒº
y y´µÒºÌ

Yy´ÅyŉLŉ
ĈĈĐČĎ ĊĊćŉ y¡çy
Yy´ÅyŉLŉĊĊćŉ y¡çy ĈććŉÖµŉ
ĈććŉÖµ
Èº´ºŉÒ¡µyº
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉ
Yy´ÅyŉL yy y´µÒºŉSÖÅÈyŉ<yÒÖÈy®
ĈĈĐČď ĊĊĈŉ y¡çy
ĈććŉÖµ Yy´ÅyŉLŉĊĊĈŉ y¡çy ĈććŉÖµŉ

Yy´ÅyŉL
Ĉĉċčċ ĊĊĈŉ®Òyŉ
Yy´ÅyŉLŉĊĊĈŉ®Òy ĈććŉÖµŉ
ĈććŉÖµ y´Åyµŉ®yÈº
yy y´µÒºŉSÖÅÈyŉ
y´Åyµŉ®yÈº
Yy´ÅyŉL
ĈĈĐĉĉ ĊĉĐŉ y¡çy
ĈććŉÖµ Yy´ÅyŉLŉĊĉĐŉ y¡çy ĈććŉÖµŉ
(ý´ ÌÈ¡º LyÌ LÈÒº

Yy´ÅyŉL
Ĉĉċčĉ ĊĉĐŉ®Òy yy y´µÒºŉyÌÖy®ŉLÈÒºŉ
ĈććŉÖµ Yy´ÅyŉLŉĊĉĐŉ®Òy ĈććŉÖµŉ
ĉććČ
º´ ¡µyÃÌ
LÈ¡®ŉyµÒºŉċČŸ
O;ĲĊĊćŉĬćĝĉćĊŉ¬ĩ´ĭ ¡ÖÌºÈŉ y¡çºŉ"ŉććĉ Yy´Åyŉ
ĉć´´ LŉĊĊćŉ y¡çy
ĉć´´
¡ÖÌºÈŉ y¡çºŉ"ŉććĉ Yy´Åyŉ ¡ÖÌºÈŉ®Òºŉ"ŉććĊ Yy´Åyŉ

LÈ¡®ŉŉ´ ÖÒ¡È
LŉĊĊĈŉ y¡çy LŉĊĊĈŉ®Òy
O;ĲĊĊĈŉĬćĝĈĈĐŉ¬ĩ´ĭ ĉĉĝČ´´ ĉĉĝČ´´
ĈĎĝČ´´ ĈĎĝČ´´
čĝČ´´
čĝČ´´
Ĉć´´
ĈďĝČ´´
LÈ¡®ŉŉSº ÈÅºÈ ¡ÖÌºÈŉ y¡çºŉ"ŉććĉ Yy´Åyŉ ¡ÖÌºÈŉ®Òºŉ"ŉććĊ Yy´Åyŉ

O;ĲĊĉĐŉĬćĝĈćĎŉ¬ĩ´ĭ LŉĊĉĐŉ y¡çy LŉĊĉĐŉ®Òy
ĈĎĝČ´´ ĈĎĝČ´´
ďĝČ´´
Ĉć´´
ĈďĝČ´´
ģħĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
YÈyµÌºÈ´ŉŁÌÖÌŉŁÅÈº«ÒºÌŉŁº´ŉŁºŉŁ5×´µĜŁŉŁ®¡µ yŉŁŉŁÅÈ¡ÌŉŁ5×´µŉŁá¡ºŉŁÅyÈyŉŁ
yŉ¡®Ö´¡µyºŉÇÖŉ
ÈÅÈÌµÒyÈŉŁyŉŁOº´Òy®ŉŁ´ŉŁý¡ÌŉŁÖýŉŁÒµµ¡yŉŁŉŁyÈÇÖ¡ÒÒÖÈyŉŁŉŁÌ¡µŉŁŉŁ
¡µÒÈ¡ºÈÌĞŉºÌŉŁ ÅÈ¡ÌŉŁ º´ŉŁ ¡®Ö´¡µyºŉŁ ÈºµÒy®ŉŁ ŉŁ ®yÒÈy®ĝŉŁ ºÌŉŁ ÇÖy¡ÌŉŁ ºÈy´ŉŁ
Ìµáº®á¡ºÌŉŁ ÅyÈyŉŁ ÒÈyîÈŉŁ áÈÌyÒ¡®¡yĝŉŁ yºµ ºŉŁ ŉŁ Ìº¡ÌÒ¡yºŉŁ yºÌŉŁ
ÒÈyµÌºÈý ÌÅyºÌŉŁ yÒÈyáÌŉŁ ŉŁ ÌÖyÌŉŁ ¡ÈµÒÌŉŁ ºÈýÌŉŁ ŉŁ yÅ®¡yÃÌŉŁ ÅyÈyŉŁ ´ºµÒy´ŉŁ
ŉŁ ÌÅ® ºÌŉŁ ¡®Ö´¡µyºÌĝŉŁ y ¡ÈyÌĝŉŁ Åy¡µ¡ÌĝŉŁ µÒÈŉŁ ºÖÒÈyÌŉŁ
¡µ¡µ¡ÒyÌŉŁÅºÌÌ¡ ¡®¡yÌĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È Ĉħģ
®×´µ
LÈ¡Ì ÌÌ»È¡ºÌ
(ý´
ºÈÅºŉºµÒºÈŉċČŸŉ5¡µ¬ ċŉ
ºÈÅºŉ´ŉ yÅyŉ¡çyºÈŉŉ
»¡º ĈĊďČĐ ĈĊďčĉ 3¡Òŉ ĉ
Åy¡µ®ŉĈĝČnĊćŉu
´ºµÒy´
LyÈyÖÌºŉÈºÌyŉÅ®zÌÒ¡ºŉŉ
ĈĊďĉć ¡çyº ď
L'ŉĊĝČŉnŉĈč
LÈ¡®ŉ5 LÈ¡®ŉ5 5×´µ
ÌÈ¡º
O;ĲĊĊď O;ĲĊĊĐ Ö yŉ]ŉč´´ ĉ
LyÈyÖÌºŉ ¡Å ºyÈŉ"ŉL'ŉČŉ
ĉ´ ĉ
ŉº´ÅÈ¡´µÒºŉ nŉĊČ
yÈÈy Ċ´
č´
¡ÖÌºÈ hµ¡ºŉ´ŉ yÈÈyÌŉ

ĈĈĐčć
ŉŉy y´µÒºÌ µº¡îyº µº¡îyº "ŉććĉ ŉĊŉ´ÒÈºÌ
yÌÖy® yÌÖy®ŉLÈÒº
<yÒÖÈy® ĉććČ
(µºÈýÃÌ
ĊĉĝĈ ċČ
Ĉčĝĉ
ĈĉĝČ
Ĉčĝĉ
ĈĉĝČ
ċĊĝĐ
ċĊĝĐ
Ĉćĝč Ĉćĝč
ĉĈĝČ
ĉĈĝČ
ĉĎĝĎ
ĉĎĝĎ
ĉĈĝČ Ċċĝċ
LÈ¡®ŉO;ĲĊĊďŉ LÈ¡®ŉO;ĲĊĊĐ
ĬćĝČĊćŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝčćĈŉ¬ĩ´ĭ
"ŉććĉ
"¡ÒyŉÖÅ®yŉ"y
"¡Òyŉŉ5
2yÒy´µÒº
SÖÅºÈÒŉŉ¡çyº
ÌÅ® º
ĈħĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÌÒÒ¡yŉ®yµŉŉ
Aŉ ÅÈ¡®ŉ yáyŉ ¡ÌÅµÌyŉ yŉ ÖÒ¡®¡îyºŉ ŉ ÅÖçyºÈÌŉ µyÌŉ
ÅºÈÒyÌŉ ŉ y«Öyŉ µyŉ ÇÖÌÒºŉ ÌÒÈÖÒÖÈy®ŉ ºŉ ´»á®ĝŉ «zŉ ÇÖŉ ºŉ
ÅÈ¡®ŉŉ¡çyºŉ´ŉÌÖyŉ®yÒÈy®ŉ¡µÒÈµyĜŉ
á¡ÌÖy®ŉÈÇÖ¡µÒyº ÌÒŉÒ¡ÅºŉŉyÅ®¡yºŉŉyyŉáîŉý¡ÌŉÖÒ¡®¡îyºŉ´ŉ´»á¡Ìŉŉ
y®ÒºŉÅyÈºĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģħĥ
yáy
ģħĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
yáy
LÈ¡Ìŉyáyŉº´ŉ¡®Ö´¡µyºŉÅyÈyŉºŉÅÈ¡®
ºµ¡ÖÈŉÌÖŉ¡Ò´
(ý´ »¡º ÌÈ¡º º´ÅÈ¡´µÒº
LÈ¡®ŉ5
O;Ĳĉďćŉ # µº¡îyºŉ
ĈćďČĈ µº¡îyºŉ
ččĝċ
ħº´Åyµ y SÖÅÈyŉ SÖÅÈyŉ

<yÒÖÈy® y´Åyµ
yÖÒŉ #ŉĉĉć
®yÈº
Ĭćĝččĉŉ¬ĩ´ĭ ĉ´
ĊČĝď
Ċ´ µº¡îyºŉ
SÅ¡y®ŉ(µºçŉ
Lº®¡º
LÈ¡®ŉ5
O;ĲĉďĈŉ # č´
ČčĝĊ
ĈćďČĐ
ħº´Åyµ y
yÖÒŉ #ŉĉĉć
Ĭćĝċďďŉ¬ĩ´ĭ P§¾Ü~ÄŁ]§Ü¾§Ä L¡µÒyºŉLÈÒºŉ
ĉħŅĥ Ł#ÄÖÄŉ "ºÌº
ħºµÌÖ®Òŉý¡Ìŉyy y´µÒºÌŉ
¡ÌÅºµ£á¡Ì
ÌÌ»È¡ºÌ 3¡ÒŉÅyÈyŉ¡çyº
ºµ¡ÖÈŉ¡Ò´
(ý´ »¡º ÌÈ¡º (ý´ »¡º ÌÈ¡º º´ÅºÌ¡º
º´ÅĜ y y
yÈÈy ´µÒºÌ

¡ÖÌºÈ
"ŉććĈ ºÈÅºŉ´ŉ yÅyŉ
ĉŉ
yµÒºµ¡Èyŉyáyŉu
3¡Ò LyÈyÖÌºŉÈºÌyŉ´zÇÖ¡µyŉ
ċ
ĈćĐČċ yµÒºµ¡Èyŉ LŉL'ŉ;ŉċnćĝĎnčŉu
ĈĈĈČć #ŉĉĉć Ċ´ŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉ Ĳ
yáy
LºÈyŉSnYŉ;ŉ
ċ
ċnćĝĎŉu
"ºÈýÌŉŉ"¡çyºŉ LyÈyÖÌºŉ ¡Å ºyÈŉLŉ

L'ŉċnĈċŉu
ċ
O;Ĳĉďć
"¡çyºŉÅºÈŉÅyÈyÖÌºŁ ÌÌ»È¡ºÌŉÅyÈyŉÖÌºŉº´ŉºŉÅÈ¡®ŉO;Ĳĉďģ
yµÒºµ¡Èyŉ´ŉ yÅyŁ
(µ¡yºŉÅyÈyŉÖÌºŉáÈÒ¡y® y y´µÒºÌ
"ºÈýÌŉŉ"¡çyºŉ LŉĉďĈ
O;ĲĉďĈ ĈĊćĐČ ºµçºŉyµÒº

¡µÒÈµº
Èº´ºŉÒ¡µyº
yy y´µÒºŉSÖÅÈyŉ
ÅµyÌŉÅºÈŉyµÒºµ¡Èyŉ´ŉ yÅy <yÒÖÈy®
(µ¡yºŉÅyÈyŉÖÌºŉ ºÈ¡îºµÒy®
Yy´Åºŉºŉ´»á® Yy´Åºŉºŉ´»á® LŉĉďĈ

ºµçº
O;ĲĉďĈ O;ĲĉďĈ ĈĊćĐč y´Åyµŉ®yÈºŁŉ
yµÒº ŏaÜ§·§ø~ÒŁÄ½ŁÏÒ §·Ł¾ÄŁ
çÒÈµº ~~~½¾ÜÄŁWàÏÒ~Ł
¥~½Ï~¡¾Ł·~ÒÄŁŁ
WÏ§~·Ł*¾ÄñŁPÄ·§Äń
#yáÒy
#yáÒy
LŉĉďĈ
ĈĊĉďĊ ®yÒÈy®ŉ®¡Ìy
(OĩSN LÈÒº
O;Ĳĉďć O;ĲĉďĈ ħ]Ò¡®¡îyÈŉº´ŉÅÈ¡®ŉµºŉ
yy y´µÒºŉLÈÒºŉ"ºÌº
#yáÒy
#yáÒy
LŉĉďĈ
ĈĊĉďĉ ®yÒÈy®ŉáyîyyŉ P§¾Ü~ÄŁ]§Ü¾§Ä
Ł#ÄÖÄŉ
(OĩSN
ŏaÜ§·§ø~ÒŁÄ½ŁÏÒ §·Ł¾ÄŁ
~~~½¾ÜÄŁ]§Ü¾§ÄŁ#ÄÖÄń
ħºµÌÖ®Òŉý¡Ìŉ
yy y´µÒºÌŉ¡ÌÅºµ£á¡Ì
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģħħ
yáy
LÈ¡Ìŉyáyŉº´ŉ¡®Ö´¡µyºŉÅyÈyŉºŉ´»á®
(ý´ »¡º ÌÈ¡º º´ÅÈ¡´µÒº
LÈ¡®ŉ5
čďĝĎ
O;Ĳĉċďŉ #
ďČĊď
ħº´Åyµ y
yÖÒŉ #ŉĉĉć
ĬćĝďĐčŉ¬ĩ´ĭ ĉ´
Ċč
µº¡îyºŉ µº¡îyºŉ µº¡îyºŉ
SÖÅÈyŉ<yÒÖÈy® SÖÅÈyŉ y´Åyµ SÅ¡y®ŉ(µºçŉ
®yÈº Lº®¡º
Ċ´
LÈ¡®ŉ5
O;ĲĉċĐŉ #
ČģĝĊ
ďČċĈ
ħº´Åyµ y
yÖÒŉ #ŉĉĉć
ĬćĝČĉďŉ¬ĩ´ĭ
ĉħĝĥ č´
µº¡îyºŉ P§¾Ü~ÄŁ µº¡îyºŉ
ĪŅħ O¡Ì ¡ŉ(µºçŉ SÖÅÈyŉ
]§Ü¾§ÄŁ
;yÒÒŉÌÖÈº LÈÒºŉĉććČ
ĨŅĩ
#ÄÖÄŉ
PÒĝ·Ł8Ł
ģģŅĪ
S>ŕĦĢĨŁŁ $
Ĥĥ
ģħīħĩ
ħº´Åyµ y
yÖÒŉ #ŉĉĉć
ĬćĝĤĦĥŁµ¡ő½ĭ
ģīŅī
(®Ö´¡µyº
"ºÈýÌŉŉ"¡çyº ŉ5
O;Ĳĉċď ÌÌ»È¡ºÌ
"¡çyºŉÅºÈŉÅyÈyÖÌº (ý´ »¡º ÌÈ¡º ºµ¡ÖÈŉ¡Ò´
º´ÅĜ y y "¡Òyŉŉ
yµÒºµ¡Èyŉ´ŉ yÅy yÈÈy ´µÒºÌ ºÈy
¡ÖÌºÈ yÒµÒŉ
"ŉććĈ ŉS¡®¡ºµ
O;ĲĉċĐ ĈĈĈČć #ŉĉĉć Ċ´ŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉ Ĳ
3¡ÒŉÅyÈyŉ¡çyº
O;Ĳĉċď
ºÈÅºŉ´ŉ yÅyŉ
ĉŉ
"¡çyºŉ´ŉ "¡çyºŉ´ŉ "¡çyºŉ´ yµÒºµ¡Èyŉyáyŉu
;"ŉŉĉČ´´ ;"ŉŉĈď´´ yÅy
ċ
ĈćĐČċ yµÒºµ¡Èyŉ LŉL'ŉ;ŉċnćĝĎnčŉu
yáy
LºÈyŉSnYŉ;ŉ
ċ
ċnćĝĎŉu
LyÈyÖÌºŉ ¡Å ºyÈŉLŉ
ċ
L'ŉċnĈċŉu
ģħĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
yáy
LÈ¡ÌŉyáyŉÌ´ŉ¡®Ö´¡µyº "ºÈýÌŉŉ"¡çyº
(ý´ »¡º ÌÈ¡º
º´ÅÈ¡´µÒº y y´µÒºÌ
ŉO;ĲĈĐċ
yÈÈy
ď LÈ¡®ŉ5
čč
Ĉč
ĉĉ O;ĲĈĐċŉ #
čćĐĊ
ħº´Åyµ y
yÖÒŉ #ŉĉĉć
ď
ĬćĝČĎĊŉ¬ĩ´ĭ µº¡îyºŉ
ĉĐ
SÖÅÈyŉ
<yÒÖÈy®
LÈ¡®ŉ5
ĉĉ
Čć
O;ĲĈĐČŉŉ #
čćĐĎ
ħº´Åyµ y
yÖÒŉ #ŉĉĉć µº¡îyºŉ
ď
Ĭćĝċċĉŉ¬ĩ´ĭ SÖÅÈyŉ
ĉĐ y´Åyµ
®yÈº
Ċĉ
ĉĊ LÈ¡®ŉ5
O;ĲĈĐĉŉ #
ď
čĈďĊ
ĈĐĝČ
ħº´Åyµ y
yÖÒŉ #ŉĉĉć µº¡îyºŉ
ĉ´ SÅ¡y®ŉ(µºçŉ
ĬćĝĉČĎŉ¬ĩ´ĭ ħLyÈyŉ;"ŉŉĈď´´ Lº®¡º
Ċ´ ħÅµyÌŉyµÒºµ¡Èyŉ´ŉ yÅy
č´
LÈ¡®ŉ5
Ĉĉ
ďČċċ µº¡îyºŉ
O;ĲĉČć O¡Ì ¡ŉ(µºçŉ
;yÒÒŉÌÖÈº
Ĭćĝĉććŉ¬ĩ´ĭ ĈČ
ħLyÈyŉ;"ŉŉĈď´´
LÈ¡®ŉÅÖçyºÈ
LÈ¡®ŉ5 P§¾Ü~ÄŁ
Čćĝď
]§Ü¾§ÄŁ
ċČ
čćĐĊ O;ĲĉċČ #ÄÖÄ
ĬćĝĊčĐŉ¬ĩ´ĭ ħLyÈyŉ;"ŉŉĈď´´
ĈČ
LÈ¡®ŉÅÖçyºÈ
µº¡îyºŉ
SÖÅÈyŉ
LÈÒºŉĉććČ
LÈ¡®ŉ5
ċČ
ČĈ
čćĐĎ
O;Ĳĉċč
ħLyÈyŉ;"ŉŉĈď´´
ĬćĝĊĊčŉ¬ĩ´ĭ Ĉċ
LºµÒ¡ÈyŉÅyÈyŉÖÌºŉº´ŉ 3¡ÒŉÅyÈyŉ¡çyº
o O;ĲĉċČŉŉO;Ĳĉċč
(ý´ (ý´ »¡º ÌÈ¡º º´ÅºÌ¡º
ÌÈ¡º

LŉĉċČĩĉċč
ºÈÅºŉ´ŉ yÅyŉ
ĉŉ
yµÒºµ¡Èyŉyáyŉu
ĈćĐČċ ċ
yµÒºµ¡Èyŉ LŉL'ŉ;ŉċnćĝĎnčŉu
yáy
LºÈyŉSnYŉ;ŉ
ċ
ċnćĝĎŉu
LºµÒ¡ÈyŉÅyÈyŉÖÌºŉº´ŉ LyÈyÖÌºŉ ¡Å ºyÈŉLŉ

ċ
o O;ĲĉČć L'ŉċnĈċŉu
(ý´ ÌÈ¡º
LŉĉČć
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģħĩ
yáy

O;ĲĉďĈŉº´ŉYy´Åyŉ O;ĲĉďĈŉº´ŉYy´ÅyŉLĲĉďĈŉ
LĲĉďĈŉ5yÒÈy®ŉ5¡Ìyŉ ºµçºŉyµÒºŉçÒÈµºŉ
O;ĲĉďĈŉº´ŉYy´ÅyŉLĲĉďĈŉŁ
ºµçºŉyµÒºŉ(µÒÈµºŉ
ģħĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
yÒyÒº
L]nAOŉ"YYA L]nAOŉOYA L]nAOŉ ;<YA
LÈ¡®
º´ÅÈ¡´µÒºŉ
O;ĲĈďĊ µº¡îyºŉ
SÖÅÈyŉ<yÒÖÈy®
µº¡îyºŉSÖÅÈy
y´Åyµŉ®yÈº
µº¡îyºŉSÖÅÈyŉ
y´ÅyµŉĈććĈ
Ĭćĝĉċĉŉ¬ĩ´ĭ
ĊĎ
ĉ´ P§¾Ü~ÄŁ]§Ü¾§Ä µº¡îyºŉSÖÅÈyŉ µº¡îyºŉO¡Ì ¡
ĎĝČ
LÈ¡®ŉ5ŉ Ł#ÄÖÄŉ (µºçŉ;yÒÒŉÌÖÈº

Ċ´ LÈÒºŉĉććČ
ĈČĝČ
ČċćĈ
O;ĲĈďĊ
č´
;A5A ]Y(5(uAŉ; µº¡îyºŉSÅ¡y®ŉ L¡µÒyºŉ L¡µÒyºŉOºÌ

LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç (µºçŉLº®¡º Èyµºŉ È¡® yµÒ
;"ŉĈČ´´
A;LA<<YSŉ ;"ŉĈď´´
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉ ;"ŉĉć´´
®Ö´£µ¡ºŉĉć´´ L¡µÒyºŉLÈÒºŉ L¡µÒyºŉºÖÈyºŉ
"ºÌº "ºÌº
LºµÒ¡ÈyÌ
y y´µÒºÌ
ĈćĎďĈ LĲĈďĊŉSĎćĈČŉ(OĩSN
;"ŉĈČ´´
Ďć
ĈćĎďĉ LĲĈďĊŉSĎćĈďŉ(OĩSN
;"ŉĈď´´
ĈćĎďĊ LĲĈďĊŉSĎćĉćŉ(OĩSN
;"ŉĉć´´
Èº´º y´Åyµ y´Åyµ ]§Ü¾§ÄŁ LÈÒº
ĈĈĉČĎ LĲĈďĊŉOĎćĈČŉ(OĩSN Ò¡µyº ®yÈº ĈććĈ #ÄÖÄ
;"ŉĈČ´´
ĎĢ
ĈĈĉČď LĲĈďĊŉOĎćĈďŉ(OĩSN
;"ŉĈď´´
ĈĈĉČĐ LĲĈďĊŉOĎćĉćŉ(OĩSN
;"ŉĉć´´
ĈĈĉčč LĲĈďĊŉĈĊĈČŉ(OĩSN
ĈĊ ;"ŉĈČ´´
LĲĈďĊŉĈĊĈďŉ(OĩSN ;yÒÒŉÌÖÈº Èº´ºŉ È¡® º Èyµº OºÌ ºÖÈyº
ĈĈĉčĎ ;"ŉĈď´´ È¡® yµÒ "ºÌº
ĈĈĉčď LĲĈďĊŉĈĊĉćŉ(OĩSN
;"ŉĉć´´
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģħī
Å¡yĩÌ®¡´
ÅÖçyºÈŉÅ¡y
O;ĲĊčć ćĝĈĐĐŉ¬ĩ´
B(#A
ĈċĉČĎ
čĝČ ;A5A
LÈ¡®ŉLÖçyºÈ
]Y(5(uAŉ;
;"
h¡Èº
ĉĐĝČ
ĊĐĝď
ĉč
LA<Y(O
LĲĊčć
Å®¡yºŉŉ¡Òyŉŉ ºÈy
B(#A
ĈćďċĐ
LÈÒº
Y¡Ò|µ¡º
Èº´ºŉ È¡® º
Èº´ºŉÒ¡µyº
Èyµº
y´Åyµŉ®yÈº
y´ÅyµŉĈććĈ
ģĨĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÅÖçyºÈŉºÖ®Òº
O;ĲĉĈĊ ćĝĊććŉ¬ĩ´ O;ĲĉĈċ ćĝĊĉĊŉ¬ĩ´

Ĉď B(#A ĉĈ B(#A
ĎĎčď ĎĎĎċ
Å®¡yºŉ Å®¡yºŉ
;A5A ¡Òyŉŉ ºÈy ;A5A
¡Òyŉŉ ºÈy
ĉĊĝĊ
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç
ĉčĝč
]Y(5(uAŉ; ]Y(5(uAŉ;
;"ŉĈČŉ´´ ;"ŉĈďŉ´´
ČĊĝč
ČĊĝč
LA<Y(O LA<Y(O
LŉĉĈĊŉ LŉĉĈċŉ
ċČą
LŉĉĈĊŉ LŉĉĈċŉ
hyîyy ´ ÖÒ¡y hyîyy ´ ÖÒ¡y
ĈČĝď ħ"¡Òyŉŉ ºÈyŉĊČ´´ Ĉďĝď ħ"¡Òyŉŉ ºÈyŉĊČ´´
O;Ĳĥīċ ĢŅĤīģŁµ¡ő½ O;Ĳĥīħ ĢŅĥĢģŁµ¡ő½

ĦŅħ B(#A ĦŅħ B(#A
ģħĥĪĪ ģħĥīħ
;A5A ;A5AŁ
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç PÒ §·ŁPàñ~ÄÒŁ¾~§ñ
;"ŉĈħŉ´´ ;"ŉĈĪŉ´´
ČĢ
ČĢ
LA<Y(O LA<Y(O
ģĢŅĦ
ģĢŅĦ
LŉĥīĦŉ Lŉĥīħŉ
hyîyy hyîyy
ģħŅĨ ģĪŅĨ
O;ĲĈčĎ ćĝċĊčŉŉ¬ĩ´ O;ĲĈčď ćĝċċďŉ¬ĩ´

B(#A B(#A
Čćčď ČćĎĈ
ĉć ĉĈ
;A5A ;A5A
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç
Ċċ
Ċċ
ċčĝČ
ċčĝČ
ĈČĝČ
ĈČĝČ
ĈČĝČ ĈďĝČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĨģ
ÅºÈÒyĩÅÖçyºÈ
O;ĲĈħĪ ĢŅħĢĩŁµ¡ő½
B(#A
ĦīĨĨ
ĥĤŅĥ
;A5AŁ
PÒ §·ŁPÄÒÜ~ŁPàñ~ÄÒ
Ī
A;LA<<YSŉŁ
ÖÑà~ÒÜ~ņŁWRŕĢĦģŁÄàŁ
ċħŅĤ
WRŕĢħħ
~¡àÜņŁ $ŕĤģĪ
P~Ò~ àÖÄÖŁ>ĦñĪŁ
l§ÒÄŁŁĦ½½
Ö½Ï¾~ÄÒņŁPŕĤĢĢ
ģĥŅĨ ]Y(5(uAŉE>
S>ŕģħĨ
LA<Y(O
LŉģħĪ
O;ĲĊĉċ ćĝčĊĉŉ¬ĩ´ O;ĲĊĉĉ ćĝĎĉĈŉ¬ĩ´

B(#A B(#A
ĈĈčĐć ĈĈčďČ
ĉĉĝČ
;A5A ;A5A
LÈ¡®ŉLºÈÒyŉLÖçyºÈ LÈ¡®ŉLºÈÒyŉLÖçyºÈ
A;LA<<YSŉ A;LA<<YSŉ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉ ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉ
SNĲćČČ čď SNĲćČČ
ČĊ
"¡çyºĞŉ"¡ÒyŉyÌ¡áyŉ "¡çyºĞŉ"¡ÒyŉyÌ¡áyŉ
ċĉ
ĊČĝď
h¡Èºŉŉċŉ´´ h¡Èºŉŉċŉ´´
]Y(5(uAŉA;ŉ ]Y(5(uAŉA;ŉ
O;ĲĊĉĊ O;ĲĊĉĊ
ĈĎĝČ Č LA<Y(O LA<Y(O
ĈĎĝČ Č
LŉĊĉĉĩĊĉċ LŉĊĉĉĩĊĉċ
O;ĲćĈĎ ćĝČČČŉ¬ĩ´ S>ŕĥĪĨ ĢŅĦĨĥŁµ¡ő½

B(#A B(#A
ĉĉ ĉćčĊ ģħĢģī
ĥħ
;A5A ;A5A
A;LA<<YSŉŁ A;LA<<YSŉŁ
ĊĈ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉŁ ÖÑà~ÒÜ~ņŁWRŕĢĦģŁ
ċĈĝČ
SNĲćČČŁ WRŕĢħħ
Čć
ĦĦŅĨ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉŁ P~Ò~ àÖÄÖŁ>ĦñĪŁ

yÖÒĞŉ #ŉĉĈČŉ l§ÒÄŁŁĦ½½
h¡Èºŉŉċŉ´´ Ö½Ï¾~ÄÒņŁ
PŕĤĢĢ
]Y(5(uAŉA;ŉ
O;ĲĊĩĩ
Ĉċ čĝď ĈĥŅĪ
O;ĲĥĨĤ ĢŅĦĨĥŁµ¡ő½ O;ĲĈćĐ ćĝčĈďŉ¬ĩ´
B(#A ĉĉĝČ B(#A

ģĦĪĤĪ ċĈČć
ĥĦŅī
;A5A ;A5A
Ħ
LÈ¡®ŉLºÈÒyŁPàñ~ÄÒ LÈ¡®ŉLºÈÒyŉLÖçyºÈ
ĊĊ
ċĉ
ÖÑà~ÒÜ~ņŁWRŕĢĦģŁ ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉŁ
ċĦŅĨ
WRŕĢħħ SNĲćČČŁ
čć
P~Ò~ àÖÄÖŁ>ĦñĪŁ LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉŁ

l§ÒÄŁŁĦ½½ yÖÒĞŉ #ŉĉĈČŉ
Ö½Ï¾~ÄÒņŁPŕĤĢĢ h¡ÈºŉŁŉċŉ´´
]Y(5(uAŉA;
O;ĲćĨĢ
ĈċĝĤ
ĈČ čĝċ
ģĨĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
O;ĲĊčĈ ĢŅĦĤĩŁµ¡ő½ RM-410 0,435 kg/m

ĈĐ B(#A ĤģŅĤ
ĈċĈĐĉ 6952
;A5A
LÈ¡®ŉLºÈÒyŉLÖçyºÈ
A;LA<<YSŉŁ
ĉč
ĥĤ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉŁ Parafusos CP AA
3,5 x 9,5
ċČ
Ħħ
ºÖŉSNĲćČČŉŁ
Baguete: BG-216Ł
LyÈyÖÌºÌņŁ;ċnďŉŉŁ
Vidro de 4mm
yÖÒĞŉ #ĲĉĈčŉŁ Escova de vedação 5x7
h¡Èºŉŉċŉ´´Ł
LĲĉćć ģĦŅģ UTILIZADO COM
RM-059 RM-084
RM-060 RM-404
ĈĊĝČ RM-341
RM-40Č ĢŅĦĪĥŁµ¡ő½ RM-ĉĐČ ĢŅĨĢħŁµ¡ő½
ģīŅĪ
ĥĥ ģħĦĢĥ ģģĤĢĨ
ĩŅĪ
ĤĤŅĪ
ģĢŅī
ÖÑà~ÒÜ~ņŁWRŕĢĦģŁÄàŁ
WRŕĢħħ ÖÑà~ÒÜ~ņŁWRŕĢĦģŁ
ĨĪŅĨ
ĦĦŅĪ
P~Ò~ àÖÄÖņŁ>ĦñĪŁ ÄàŁWRŕĢħħ

~¡àÜņŁ $ŕĤģĨ P~Ò~ àÖÄÖņŁ>ĦñĪŁ
l§ÒÄŁŁĦ½½ l§ÒÄŁŁĦ½½
Ö½Ï¾~ÄÒŁPŕĤĢĢ Ö½Ï¾~ÄÒŁPŕĤĢĢ
ÖÄë~ŁŁë~ÄŁħñĩ
UTILIZADO COM
RM-059
ģĦ UTILIZADO COM
LA<Y(O ģĦŅĤ RM-060
PŕĢīģőĤĨĢőĦĢħ
RM-ĊĐĐ ĢŅĦĨīŁµ¡ő½ RM-ĊďĐ ĢŅĨĨĤŁµ¡ő½
ĥĦ ģħĤĢĢ ģħĦĩĩ
ģīŅī
ĩ
ÖÑà~ÒÜ~ņŁWRŕĢĦģŁÄàŁ ÖÑà~ÒÜ~ņŁWRŕĢĦģŁÄàŁ
WRŕĢħħ WRŕĢħħ
ĦĦŅĨ
P~Ò~ àÖÄÖņŁ>ĦñĪŁ P~Ò~ àÖÄÖņŁ>ĦñĪŁ

l§ÒÄŁŁĦ½½
ĩīŅĨ
l§ÒÄŁŁĦ½½
UTILIZADO COM UTILIZADO COM

S>ŕĢĨĢ S>ŕĢĨĢ
LA<Y(O
ģĦŅĤ
PŕĥĪīŁl~ø~~
ģĦŅĤ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĨĥ
O;ĲĊĐĊ ĢŅħħģŁ¬ĩ´ O;ĲĊĐĉ ĢŅħĨĤŁµ¡ő½
B(#A B(#A
ģħħħĪ ģħħħħ
;A5A ;A5A
LÈ¡®ŉLºÈÒyŁÏàñ~ÄÒ LÈ¡®ŉLºÈÒyŁÏàñ~ÄÒ
ĥŅī
ĩīŅĨ
WRŕĢħħ WRŕĢħħ
l§ÒÄŁŁĦ½½
ĩīŅĨ
l§ÒÄŁŁĦ½½
]Y(5(uAŉA; ]Y(5(uAŉA;
O;ĲćĨĢ O;Ĳĥĩĩ
LA<Y(O
LA<Y(O
PŕĥīĥŁl~ø~~
PŁĥīĤŁl~ø~~
ģĦŅĤ
ģĥŅĪ
O;ĲĊĐĨ ĢŅħĩħŁµ¡ő½ O;ĲĊĐď ĢŅĦĩĤŁµ¡ő½

B(#A B(#A
ģħħĨģ ģħĥĢĪ
ĥĦ
;A5A ;A5A
LÈ¡®ŉLºÈÒyŁÏàñ~ÄÒ LÈ¡®ŉLºÈÒyŁÏàñ~ÄÒ
ĩ
WRŕĢħħ
ĦĦŅĨ
WRŕĢħħ
ĩīŅĨ

l§ÒÄŁŁĦ½½ l§ÒÄŁŁĦ½½
O;ĲćĨĢ O;Ĳĥĩĩ
LA<Y(O ģĥŅĪ
PŁĥīĨŁl~ø~~
ģĦŅĤ
ģĨĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÅÈ¡ÌŉÅºÈÒy
O;ĲĊďĉ ćĝĉďČŉ¬ĩ´
B(#A
ĈČĈďĎ
;A5A
LÈ¡®ŉLºÈÒy
A;LA<<YSŉ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćĈč
Ĉďĝď
LyÈyÖÌºÌŉ;ċçďŉ
yÖÒĞŉ #ĲĉĈč
h¡Èºŉŉċ´´
ĉĊĝĎ ]Y(5(uAŉA;
O;ĲĈĎċŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉO;ĲĈĊċŉ
O;ĲćďďŉŉŉŉŉŉŉŉO;ĲćďĐŉ
O;ĲĈďĊŉŉŉŉŉŉŉŉŉŉO;ĲĊćĊ
O;ĲĊďĊ ćĝĉĐćŉ¬ĩ´ O;ĲĊďċ ćĝĉĎďŉ¬ĩ´

B(#A B(#A
ĈċďĈč ĈċďĈĐ
Ĉď ĉć
;A5A ;A5A
LÈ¡®ŉLºÈÒy
ċ
LÈ¡®ŉLºÈÒy
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćĈčŉ ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćĈčŉ
ĉć
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ
ĉĊ
ĉĊ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ
h¡Èºŉŉċŉ´´ h¡Èºŉŉċŉ´´
ĈċĝČ O;Ĳćďď O;ĲĈĊċ Ĉċ O;ĲĈĎċ O;ĲĈĊċ
O;ĲĊďć O;ĲĊćĉ O;ĲĊďć O;ĲĊćĊ
O;ĲĈćČ O;ĲĊĎď O;ĲćďĐ O;ĲĊĎď
O;ĲĈČč ćĝČćĨŉ¬ĩ´ O;Ĳćčć ćĝĊďĐŉ¬ĩ´

B(#A B(#A
ĉć ċĐČČ Ċĉčď
ĉć
;A5A
Ċĝċ
;A5A
ċ
LÈ¡®ŉLºÈÒy
LÈ¡®ŉLºÈÒy
A;LA<<YSŉŁ
A;LA<<YSŉŁ ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉŁ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉŁ SNĲćČČŁ
ċċĝČ
SNĲćČČŁ LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉŁ
ċČ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉŁ h¡ÈºŁŉċŉ´´Ł
yÖÒĞŉ #ĲĉĈďŉŁ Ö½Ï¾~ÄÒŁPŕĤĢĢ
h¡Èºŉŉċŉ´´Ł
]Y(5(uAŉA;
Ö½Ï¾~ÄÒŁPŕĤĢĢŁ
S>ŕĥĪĢ S>ŕĦĢĢ
]Y(5(uAŉA;ŉ
S>ŕĥĪĪ S>ŕĦĢģ
ĈĊĝČ S>ŕģħĪŁ
?ÄŁÄ½Ï~Ü©ë·ŁÄ½ņŁ Ĉċ S>ŕĥĪī S>ŕĦĢĤ
S>ŕģĥĦ
S>ŕĥĩĪ ŎW§ÖÜ½~Ł¡§·§ÜòŁP·àÖ S>ŕĢħĪ S>ŕĢĪĪ S>ŕģĩĦ S>ŕĥĢĥ S>ŕĥīĢ S>ŕĦĢĦ
ŎW§ÖÜ½~ŁÄ½§¾àÖ
S>ŕĦĢĢ S>ŕĢĨĥ S>ŕĢĪī S>ŕģĪĥ S>ŕĥĨĤ S>ŕĥīĥ S>ŕĦģĢ
ŎW§ÖÜ½~ÖŁ½àÜ§ÄÖŁ
S>ŕĢĪħŁ řñŇŁSEŕĦĩŁŁSEŕĦĦŚ S>ŕĢĪĦ S>ŕģĥĤ S>ŕģĪĦ S>ŕĥĨĪ S>ŕĥīĨ
S>ŕģĥĤŁ S>ŕĢĪħ S>ŕģĥĦŁ S>ŕĤīħŁ S>ŕĥĩĪ S>ŕĥīī
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĨħ
ÅÈ¡ÌŉÅºÈÒy
O;ĲĈĈċ ćĝċĊČŉ¬ĩ´
O;ĲĊċĈ ćĝČČČŉ¬ĩ´
B(#A ĈĐĝĐ B(#A
ĈĐ ċĊĐĊ ĈċćĊď
ċ
;A5A ;A5A
LÈ¡®ŉLºÈÒy LÈ¡®ŉLºÈÒy
A;LA<<YSŉ
ċĉĝČ
A;LA<<YSŉ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉ ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćČČŉ
ċĉĝČ
SNĲćČČ LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ
ċČ
čČ
yÖÒĞŉ #ŉĉĈČŉ h¡Èºŉŉċŉ´´
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ LĲĉćć
h¡Èºŉŉċŉ´´
]Y(5(uAŉA;
O;ĲćďČŉ O;ĲĈĎċ
O;ĲćďČ O;ĲĉĉĈ
O;ĲćďĐŉ O;ĲĊćĊ
O;ĲĈĊĉ O;ĲĊċĊ
ĈċĝĉČ O;ĲĈĊċ
O;ĲĊċĉ ćĝČčČŉ¬ĩ´ O;ĲćČĐ ĢŅĦģħŉ¬ĩ´
Ĉď B(#A B(#A
ĈċćċĈ ĉć ĊĉČĊ
;A5A
;A5A LÈ¡®ŉLºÈÒy
ď
LÈ¡®ŉLºÈÒy
A;LA<<YSŉ
A;LA<<YSŉ
ċĉĝĊ
ÌÇĜĞŉSNĲćċĈŉŉćČČŉŁ
ÌÇĜĞŉSNĲćČČŉ LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉŁ
ċċĝČ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ yÖÒĞŉ #ĲĉĈčŉŁ

čČ
h¡Èºŉŉċŉ´´ŉ h¡Èºŉŉċŉ´´
LĲĉćć Ö½Ï¾~ÄÒŁPŕĤĢĢ
O;ĲćďČ O;ĲĈĊċ S>ŕĢħĩ S>ŕģĪĥ S>ŕĦĢħ
O;Ĳćďď O;ĲĈĎċ S>ŕĢĨĥ S>ŕĥĢĥ S>ŕĦģĢ
O;ĲćďĐŉ O;ĲĉĉĈ Ĉċ S>ŕĢĪĦ S>ŕĥĩĪ
O;ĲĈĊĉŉ O;ĲĊćĊ
ĈċĝĎ S>ŕĢĪħ S>ŕĥĪĢ
S>ŕĢĪĪ S>ŕĥĪĪ
S>ŕĢĪī S>ŕĥīĢ
S>ŕģĥĤ S>ŕĦĢĢ
S>ŕģĥĦ S>ŕĦĢģ
S>ŕģĩĦ S>ŕĦĢĤ
S>ŕģĩī S>ŕĦĢĦ
O;ĲćĐċ ćĝčďĎŉ¬ĩ´ O;ĲĊĉĊŉ ćĝčĉČŉ¬ĩ´
ĉċĝČ B(#A B(#A

ċĈĉĐ ĉĉĝČ ĈĈčďď
Ĉć
;A5A ;A5A
LÈ¡®ŉLºÈÒy LÈ¡®ŉLºÈÒy
ċĈĝČ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćČćŉ ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ SNĲćČČ
ČĊ
Ďć
yÖÒĞŉ #ĲĉĉĎŉh¡Èºŉ "¡ÒyŉÌ¡áy

ŉċŉ´´ h¡Èºŉŉċŉ´´
O;ĲĈĉČ O;ĲĊĉĉ
O;ĲĊĉċ
ĈĎĝČ
ĈĎĝČ
ĈĨĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÅÈ¡ÌŉÅºÈÒy
RM-377 0,384 kg/m O;Ĳćďċ ćĝĉĊĉŉ¬ĩ´
B(#A
ĈĎ 15016 ĉć ċĈĈĎ
;A5A
LÈ¡®ŉYÈyáÌÌy
ĉć
Đ
A;LA<<YSŉŁ
A;LA<<YSŉ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćĉćŉ
ĦĦŅĨ
ĥĎŅĦ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉŁŁ
ċĝď LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ
h¡Èºŉŉċŉ´´
"¡ÒyŉÌ¡áy
Ö½Ï¾~ÄÒņŁPŕĤĢĢ
h¡Èºŉŉċŉ´´
]Y(5(uAŉA;
S>ŕĢĪħ S>ŕĥĪĨ
S>ŕĢĪĪ S>ŕĥĪĪ PÄÒÜ~ÖŁŁ~·à½©¾§Ä
ĈĥŅĪ S>ŕģĢħ S>ŕĥīĢ S>ŕĢħī
S>ŕģĥĤ S>ŕĥīģ S>ŕĢĨĢ
S>ŕģĥĦ S>ŕĥīĤ S>ŕĦģĢ
S>ŕģĩĦ S>ŕĥīĪ
S>ŕģĪĥ S>ŕĦĢģ
PÒ §ÖŁÏàñ~ÄÒÖŁ>#ŁģĪ½½ŅŁ S>ŕĥĢĤ S>ŕĦĢĤ
ÑàŁÏÄ½ŁÖÒŁÖÄÒÏÄÖÜÄÖŁ S>ŕĥĩĪ S>ŕĦĢĦ
~ÄŁS>ŕĥĩĩń
S>ŕĥĪĢ S>ŕĦĢĢ
O;ĲĈĊĉ ćĝĉĈĎŉ¬ĩ´ O;Ĳċćĉ ĢŅĤīģŁµ¡ő½

B(#A B(#A
ČČċČ ģĥŅĪ ģħĥħĤ
Ĉĉ
;A5A ;A5A
ģīŅħ LÈ¡®ŉYÈyáÌÌy
ĩ
A;LA<<YSŉ
ĈČĝČ
A;LA<<YSŉŁ
Ĉď
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćĈćŉ ÖÑà~ÒÜ~ņŁWRŕĢĤĢ
yÖÒĞŉ #ŉĉĉĊ l§ÒÄŁë~Ò§~ŁÄ¾ ÄÒ½Ł
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉ
Ïàñ~ÄÒ
#§Ü~Ł~Ö§ë~ŉŁ
h¡ÈºŉáyÈ¡yŉºµºÈ´ŉŁ ]Y(5(uAŉA;
ÅÖçyºÈ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~·à½©¾§Ä
]Y(5(uAŉA; S>ŕĢħī
S>ŕĢĨĢ
PÄÒÜ~ÖŁŁ~·à½©¾§Ä S>ŕĢīĦ
S>ŕĢħī S>ŕĥĦĤ S>ŕĥĦģŁ
S>ŕĢĨĢ S>ŕģħĨ S>ŕĥĦĤŁ
S>ŕĥĩĩ S>ŕĢīĦ S>ŕĥĩĩ
S>ŕĥĦģ
O;Ĳċćċ ĢŅģīĤŁµ¡ő½
B(#A
ģīŅħ ģħĥħħ
;A5A
ģĥŅĪ
A;LA<<YSŉ
ŁÖÑà~ÒÜ~ņŁWRŕĢģĢŁÄàŁ
WRŕĢĤĢ
l§ÒÄŁë~Ò§~ŁÄ¾ ÄÒ½ŁÏàñ~ÄÒ
]Y(5(uAŉA;
S>ŕĢħī
S>ŕĢĨĢ
S>ŕĢīĦ
S>ŕĥĦģŁ
S>ŕĥĦĤŁ
S>ŕĥĩĩ
S>ŕĦģĢ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĨĩ
ÅÈ¡Ìŉº®y
O;ĲĈĎĐ ĢŅĨĪħŁ¬ĩ´
B(#A
ĉć
ČĊĉč
;A5A
LÈ¡®ŉLºÈÒyŉLÖçyºÈ
ĊČ
A;LA<<YSŉŁ
yÖÒĞŉ #ŉĉĈčŉŁ
ĎďĝČ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉŁ
h¡Èºŉŉċŉ´´
Ö½Ï¾~ÄÒŁPŕĤĢĢ
ċĉ
]Y(5(uAŉA;ŉ
O;ĲćČĐ
LA<Y(O
LŉĈďċĩĈĎĐĩĊċĊŉ LŉĈďċĩĈĎĐĩĊċĊ
Ĉċŉ ċĝČ 5¡Ìy hyîyy
O;ĲĊčď ćĝčćĎŉ¬ĩ´ O;ĲĊīģ ĢŅĨħĤŁµ¡ő½
ĈĐĝĐ B(#A ĈĪĝħ B(#A

ĈċĉčĐ ģħħĤĨ
;A5A ;A5A
A;LA<<YSŉ A;LA<<YSŉŁ
ÌÇĜĞŉSNĲćċĈŉŉćČČŉ ÖÑà~ÒÜ~ņŁWRŕĢĦģŁÄàŁ
ĎīŅĨ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ WRŕĢħħ
ĎĊ
h¡Èºŉŉċŉ´´ŉ P~Ò~ àÖÄÖņŁ>ĦñĪŁ

LĲĉćć l§ÒÄŁŁĦ½½
ħģŅħ
]Y(5(uAŉA;ŉ
O;Ĳćčć ]Y(5(uAŉA;ŉ
O;Ĳĥĩĩ
LA<Y(O
LŉĊčďŉ LA<Y(O
Ĉċĝĉ hyîyy ĈĥĝĪ
Lŕĥīģ Lŕĥīģ
8§Ö~ŉ l~ø~~
O;ĲĈďċ ćĝĎĉĎŉ¬ĩ´ O;ĲćČĎ ćĝĎčďŉ¬ĩ´

B(#A
ĉć ĉć B(#A
Čċćċ
Ċĉčĉ
;A5A
LÈ¡®ŉLºÈÒyŉLÖçyºÈ ;A5A
ĊČ
A;LA<<YSŉŁ LÈ¡®ŉLºÈÒyŉLÖçyºÈ
ÌÇĜĞŉSNĲćċĈŉŉćČČŉŁŁ A;LA<<YSŉŁ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉŁ ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉŁ
ċ
h¡Èºŉŉċŉ´´
Ďď
SNĲćČČŁ
ĎďĝČ
Ö½Ï¾~ÄÒŁPŕĤĢĢ yÖÒĞŉ #ŉĉĈčŉŁ

LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉŁ
]Y(5(uAŉA;ŉ
ċĉ
ċĉ
O;Ĳćčć h¡Èºŉŉċŉ´´
LA<Y(O
LŉĈďċĩĈĎĐĩĊċĊŉ LŉĈďċĩĈĎĐĩĊċĊ
5¡Ìy hyîyy ]Y(5(uAŉA;ŉ
O;ĲćČĐ
Ĉċ ċĝČ Ĉċŉ ċĝČ
ģĨĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÅÈ¡Ìŉº®y
O;ĲćČď ćĝĎČčŉ¬ĩ´
O;ĲĊċĊ ćĝďĊčŉ¬ĩ´
B(#A B(#A
ĉć ĉćĝĉ
ĊĉčČ Ĉċćċċ
;A5A ;A5A
ď
A;LA<<YSŉŁ A;LA<<YSŉ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćċĈŉŁ ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćČČŉ
SNĲćČČŁ LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ
ċ
Ďď
ĐďĝĎ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉŁ h¡Èºŉŉċŉ´´
Lŉĉćć
h¡Èºŉŉċŉ´´
ċĉ
Ö½Ï¾~ÄÒŁPŕĤĢĢ ]Y(5(uAŉA;ŉ
čČ
O;Ĳćďċŉ O;ĲĊċĈŉ
]Y(5(uAŉA;ŉ O;ĲĈĊĉ
O;Ĳćčć
]Y(5(uAŉA;
Ĉċŉ ċĝČ LŉĈďċĩĈĎĐĩĊċĊŉ5¡Ìy
Ĉċĝĉŉ ċĝČ LŉĈďċĩĈĎĐĩĊċĊŉhyîyy
O;ĲĉĈď ćĝĉčČŉ¬ĩ´
B(#A
Ĉď ĎĎďč
;A5A
]Y(5(uAŉ;
ĉĐ
;"ŉĈČŉ´´
ċĉ
ĈČĝČ
O;ĲćďĎ ćĝĊĊĈŉ¬ĩ´ O;Ĳćďč ćĝĊĐĈŉ¬ĩ´

B(#A B(#A
ĈĎĝČ ċćĐč ĉćĝČ ċćďĎ
;A5A ;A5A
ĊČ
ĊČ
ĊĐ
ĊĐ
ċď
ċď
ĈČĝČ ĈďĝČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĈĨī
ÅÈ¡Ìŉº®y
O;ĲćČĉ ćĝĊćďŉ¬ĩ´ O;ĲćČĊ ćĝĊĊČŉ¬ĩ´
B(#A ĉćĝČ B(#A

ĈĎĝČ ĉďčĊ ĉďčč
;A5A ;A5A
ĊČĝć
ĊČ
ċĎ
ċĎĝć
LA<Y(O LA<Y(O
LŉćČĉ LŉćČĉ LŉćČĊ LŉćČĊŉ
5¡Ìy hyîyy 5¡Ìy hyîyy
ĈČĝČ ĈďĝČ
O;ĲĈďĐ ćĝĊĎĎŉ¬ĩ´ O;ĲĈĎč ćĝĊĉčŉ¬ĩ´
B(#A B(#A
ĈĎ ČĐĐĉ ĈĎ ČĉčĎ
;A5A ;A5A
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉÌÅ¡y LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç
Ċċ
Ċċ
;"ŉĈČŉ´´ ;"ŉĈČŉ´´
ċČ
ċčĝČ
LA<Y(O LA<Y(O
LŉĈĎčĩĈďĈĩĈďĐŉ LŉĈĎčĩĈďĈĩĈďĐŉ
5¡Ìy 5¡Ìy
LŉĈĎčĩĈďĐ LŉĈĎčĩĈďĐ
hyîyy hyîyy
ĈčĝČ LŉĈĎčĩĈďĐ ĈČĝČ LŉĈĎčĩĈďĐ
´ ÖÒ¡y ´ ÖÒ¡y
O;ĲĈĐć ćĝċĈĐŉ¬ĩ´ O;ĲĈĎČ ćĝĊČďŉ¬ĩ´
B(#A B(#A
ĉćĝć
ĉć ČĐĐČ Čĉčċ
;A5A ;A5A
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉÌÅ¡y LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç
Ċċĝć
Ċċ
;"ŉĈďŉ´´ ;"ŉĈďŉ´´
ċčĝČ
ċčĝČ
LA<Y(O LA<Y(O
LŉĈĎČĩĈĎďĩĈĐćŉ LŉĈĎČĩĈĎďĩĈĐćŉ
5¡Ìy 5¡Ìy
LŉĈĎČĩĈĐć LŉĈĎČĩĈĐć
hyîyy hyîyy
ĈďĝČ
ĈĐĝČ LŉĈĎČĩĈĐć LŉĈĎČĩĈĐć
´ ÖÒ¡y ´ ÖÒ¡y
O;ĲĊĊč ćĝĉčĐŉ¬ĩ´ O;ĲĊĊĎ ćĝĉďĐŉ¬ĩ´
B(#A B(#A
ĉćĝĐ
ĈĎĝĐ ĈĊčĐĎ ĈĊĎćć
;A5A ;A5A
ĉĐ
ĉĐ
ĊĐĝč
ĊĐĝč
LA<Y(O LA<Y(O
LŉĊĊčŉhyîyy LŉĊĊĎŉhyîyy
ĈČĝČ ĈďĝČ
ģĩĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÅÈ¡Ìŉº®y
O;ĲĉĉČ ćĝĊČĈŉ¬ĩ´ O;ĲćďĊ ćĝĊďĉŉ¬ĩ´
B(#A ĉć B(#A
Ĉčĝď ĎďĎĊ ċćďĈ
;A5A ;A5A
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉÌÅ¡y LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉÌÅ¡y
ĊČ
Ċď
ĊČ
;"ŉĈČŉ´´
ċČ
;"ŉĈďŉ´´
ċČ
Ċ
ĈČ ĈĐ
O;ĲĉĥĦ ĢŅĦĢĥŁµ¡ő½ O;Ĳĉĥħ ĢŅĦĢĥŁµ¡ő½
ģīŅĩ B(#A ģīŅĩ B(#A

ŁĪħĪģ ĪħĪĦ
;A5AŁ ;A5AŁ
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉ¾~§ñ LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉÖÏ§¡~
;"ŉĈĪŉ´´ ;"ŉĈĪŉ´´
ĦĨŅĪ
Ĩĥ
LA<Y(O LA<Y(O
PŁĤĥĦőĤĥħŁl~ø~~ PŁĤĥĦőĤĥħŁl~ø~~
ģĪŅħ
ģĪŅħ
LÖçyºÈŉ®¡¬ŉĲŉĈČ´´
B(#AŉO;ĲĈďĈŉ
ĈĎĝć
O;ĲĈďĈ O;ĲĈďć ČĊĈď
B(#AŉO;ĲĈďćŉ
ĬćĝĊćĊŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝĈććŉ¬ĩ´ĭ
ČĊĈČ
;A5A
ĉčĝć
ĊĊĝČ
]Y(5(uAŉ;
;"ŉĈČŉ´´
LA<Y(OS
Lŉ LŉĈďĈ
ĈĎčĩĈďĈĩĈďĐ hyîyy
5¡Ìy
ĈČĝČ
LÖçyºÈŉ®¡¬ŉĲŉĈď´´
B(#AŉŉO;ĲĈĎďŉ
ĉćĝć O;ĲĈĎď O;ĲĈĎĎ ČĉďĊ

B(#AŉŉO;ĲĈĎĎŉ
ĬćĝĊĈčŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝĈćĐŉ¬ĩ´ĭ
ČĉďĐ
;A5A
ĉčĝć
ĊĊĝČ
]Y(5(uAŉ;
;"ŉĈďŉ´´
LA<Y(OS
L LŁŉĈĎď
ĈĎČĩĈĎďĩĈĐć hyîyy
5¡Ìy
ĈďĝČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĩģ
ÒÌÒ¡ÈyÌĩÅÖçyºÈÌ
O;ĲĤīĨŉ ĢŅĥģĢŁµ¡ő½ O;ĲĤīĩŉ ĢŅĥĥĨŁµ¡ő½
B(#A B(#A
ģģĤĢī ģīŅī ģģĤģĤ
ģĨŅī
;A5A ;A5A
ĤĤŅĪ
E>PE??]WŉŁ
ĤĤŅī
E>PE??]WŉŁ
ÖÄë~ŁŁë~ÄŁħñĩŉ ÖÄë~ŁŁë~ÄŁħñĩŉ
ĥī
ĥī
]Y(5(uAŉ;ŉŁ ]Y(5(uAŉ;ŉŁ
;"ŉĈČŉ´´ŉ ;"ŉĈĪŉ´´ŉ
ģħŅħ ģĪŅħ
O;ĲćďČŉ ćĝĉĊĎŉ¬ĩ´ O;ĲćĐČ ćĝĈĈĐŉ¬ĩ´
ċĈĝČ B(#A B(#A

ċćďċ ĉĈ ċćčČ
ċĝČ
;A5A ;A5A
Ĉć
ĈĎ
ĈĐ
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç yµÒºµ¡ÈyŉÌÅ¡y
]Y(5(uAŉ;ŉŁ ]Y(5(uAŉ;
;"ŉĈČŉ´´ŉ Ċ ;"ŉĈďŉ´´
ĉĉĝČ Ĉď LºÈÒyÌŉŉy®Ö´£µ¡ºŉ ĈĐ
O;Ĳćčć
O;Ĳċćĥ ĢŅģīħŁµ¡ő½ O;ĲĈċć ćĝċĉćŉ¬ĩ´
B(#A B(#A
ĊĦ ģħĥĢģ ĊĎ ċďĉĉ
;A5A ;A5A
Đ
ĈĈĝČ
yµÒºµ¡ÈyŉÌÅ¡y
Đ
ĈĢŅĪ
>#ŁģħŁ½½ ;"ŉĈďŉ´´
ĉĝč
>#ŁģĪŁ½½
ĈĩĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
S>ŕĥĩī ĢŅģĪĤŁµ¡ő½ S>ŕĥĪģ ĢŅĤĢħŁµ¡ő½
B(#A B(#A
ĊĥŅĪ ģĦīģĦ ĦĢŅĪ ģĦīģĪ
;A5A ;A5A
Ħ
Ħ
ģĢŅĪ
ģĢŅĪ
;"ŉģħŁ½½Ł ;"ŉĤħŁ½½Ł
>#ŁĈďŉ´´ >#ŁĤĩŉ´´
O;ĲĈĉĊ ćĝĈĉċŉ¬ĩ´ O;ĲĈĉċ ćĝĈĊĎŉ¬ĩ´
B(#A ĉĈ B(#A
Ĉď
ċČćċ ċČćĎ
čĝČ
;A5Aŉ
čĝČ
;A5Aŉ
yµÒºµ¡Èyŉµy¡ç
Ĉč
yµÒºµ¡Èyŉµy¡ç
ĈČ
ĈČĝČ ĈďĝČ
O;ĲĈĉč ćĝĉčďŉ¬ĩ´ O;ĲĈćČ ćĝĉčćŉ¬ĩ´
B(#A B(#A
Ċċ Ċč
ċČĈĈ ċĈĈċ
;A5A ;A5A
ĈČĝČ
Ĉčĝċ
ċ
ĈČĝČ ĈďĝČ
O;ĲćďĐ ćĝĉĎĉŉ¬ĩ´ O;ĲĈĉČ ćĝĉċčŉ¬ĩ´
B(#A ĊĐ B(#A
ĊĐ
ċćčĉ ċĐďč
;A5A ;A5A
ĈČĝČ
ĈČĝČ
ċ
ċ
]Y(5(uAŉ;ŉ ]Y(5(uAŉ;
;"ŉĉćŉ´´ŉ ;"ŉĉČŉ´´
ĉćĝĊ PÄÒÜ~ÖŁŉ®Ö´£µ¡º ĉČĝĊ LÈ¡®ŉŉ®Ö´£µ¡ºŉ
O;ĲćĐċ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĩĥ
O;ĲĈĊċ ćĝĉĉĉŉ¬ĩ´ 78 0,183
B(#A ĥħ
ĊČ 14810
ċďćĐ
ċ
ċĝČ
;A5A
ĈĨŅĤ
ĈČ
]Y(5(uAŉ;ŉ
;"ŉĈČŉ´´ Utilizado em:
Ĉďĝċ ;"ŉĈďŉ´´ŉLºÈÒyÌŉ MDF 15 mm
ŉy®Ö´£µ¡º MDF 18 mm
Portas de Alumínio
O;ĲĉĉĈ ćĝĈčĉŉ¬ĩ´ O;ĲĦĢĢ ĢŅģĪĨŁµ¡ő½
B(#A ĥħ B(#A
ĊĈĝČ
ĎĎďĐ ģħĤīĪ
;A5A
ĩ
;A5A
ĈČ
Ĉħ
]Y(5(uAŉ;ŉ ]Y(5(uAŉ;
;"ŉy¡ýŉŉĐŉ´´ >#ŁģħŁ½½
>#ŁģĪŁ½½
O;ĲĊćĈ ćĝĉĎĈŉ¬ĩ´
O;ĲĊćĉ ćĝĉčĉŉ¬ĩ´
Ċċ B(#A B(#A
Ċč
ĈĈĊĉĉ ĈĈĊĈĐ
;A5A ;A5A
Ĉčĝċ
ĈČĝČ
ċĝč
ċĝč
ĈČĝČ
ĈďĝĉČ
O;ĲĊćĊ ćĝĉĎČŉ¬ĩ´ O;ĲĊĪĪ ĢŅģĪīŁµ¡ő½
B(#A B(#A
ĊĐ
ĈĈĉċď ĥħŅĦ ģħĥĦĨ
;A5A ;A5A
ĈČĝČ
Ĉħ
ċĝč
;"ŉĉćŉ´´ >#ŁģħŁ½½
>#ŁģĪŁ½½
ĉćĝĉČ PÄÒÜ~ÖŁŁ~·à½©¾§ÄŁĤĢŁ½½
ģĩĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
O;Ĳĉċć ćĝĈċĊŉ¬ĩ´ O;ĲĉċĊ ćĝČĈĉŉ¬ĩ´
B(#A B(#A
ĉćĝď ďčćď
ďČĐĐ
ĉćĝď
;A5A ;A5A
ċ LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµÒÈy®ŉ
µy¡ç
]Y(5(uAŉ;
ċČ
ċĝČ ]Y(5(uAŉ;
;"ŉĈďŉ´´
ĊĈĝĈ
;"ŉĈďŉ´´
ċĊĝĊ
ĐĎĝĉ
ĊČ
LA<Y(O
LŉĉċĊŉhyîyy
ċČą
ĈďĝČ ħ"¡Òyŉŉ ºÈyŉċČ´´
O;ĲĈćĊ ćĝĊĎČŉ¬ĩ´ O;ĲĈćĉ ćĝĊČčŉ¬ĩ´
B(#A B(#A
ċĈĊČ ċĈĈĈ
ĉĈ Ĉď
;A5A ;A5A
ĉďĝČ
;"ŉĈďŉ´´ ĉďĝČ ;"ŉĈČŉ´´

ĊĉĝČ
ĊĉĝČ
ċć
ċć
ċĝĉ
ċĝĉ
ĈďĝČ ĈČĝČ
O;ĲĊĈć ćĝċĐČŉ¬ĩ´
O;ĲĈĊď ćĝċĈĈŉ¬ĩ´
B(#A Ċćĝċ
čĈĝĊ B(#A
ĈĈĊĎČ ċďĈĉ
ĉĈĝĊ
;A5A
ĈĎĝĐ
;A5A
ĊĝČ
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉÌÅ¡y
Ċć
Ĉď
]Y(5(uAŉ; A;LA<<YSŉ
Ċ
;"ŉĈďŉ´´ ÌºáyŉŁŉáyºŉČçĎŉ
ĈďĝČ ]Y(5(uAŉ;
LÖçyºÈŉSº ÈÅºÌÒºŉ ĩŅħ ;"ŉĈČŉ´´
ÅyÈyŉÅºÈÒyŉŉÅyÌĲ
Ìy´
LºŉÌÈŉ¡çyºŉº´ŉ
¡ÒyŉÖÅ®yŉy
LÈ¡®ŉÈº ÖÌÒºŉÅyÈyŉ
á¡ÒyÈŉ´Åµy´µÒº
O;ĲĈċĈ ćĝċĊĐŉ¬ĩ´ O;ĲĈċĉ ćĝČćĈŉ¬ĩ´

Ċčĝĉ B(#A ċĎĝĉ
B(#A
ċďĊĊ ċďĉČ
Ċĝč
Ĉč
;A5A ;A5A
ĈĎĝĐ
ĊĝČ
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉÌÅ¡y LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉÌÅ¡y
Ċć
Ċć
ÌºáyŉŁŉáyºŉČçĎŉ ÌºáyŉŁŉáyºŉČçĎŉ
]Y(5(uAŉ; ĉĝČ ]Y(5(uAŉ;
ĉĝď ;"ŉĈČŉ´´Ł ģĢĝĢ ;"ŉĈČŉ´´ŅŁ
ĩŅħ ŁģĪŁ½½ ģĪŁ½½ŁŁĤħŁ½½
ĉČĝĎ
ĉĊ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĩħ
O;ĲĊĈď ćĝČĈĥŉ¬ĩ´ O;ĲĊĉć ćĝĊĉĐŉ¬ĩ´

B(#A
ĉćĝď B(#A
ĈĈčČć ĈďĝĐ ĈĈčČĊ
;A5A
;A5A
LÈ¡®ŉ#Ö¡yŉµy¡ç
LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉÌÅ¡y
ĉČĝĐ
]Y(5(uAŉ;
]Y(5(uAŉ;
ĉĝČ
ċčĝĊ
;"ŉĈď´´
;"ŉĈď´´
ĈĊ
O;ĲĊĉć O;ĲĊĈďŉŉ
O;ĲćĐČ O;ĲćĐČ
ĈĉĝČ
LÖçyºÈŉ´ ÖÒ¡ºŉ ĉĈ
ħLÈ¡®ŉÖ¡yŉÅyÈyŉ
ÅyÈyŉÅºÈÒyŉŉÅyÌĲ
ÖÒ¡®¡îyºŉº´ŉºŉÖ¡yŉ
ħ"¡Òyŉŉ ºÈyŉĉď´´ŉ Ìy´
¡µÈ¡ºÈŉº´ŉÈº®y´µÒº
LºÌÌ¡ ¡®¡yŉŉyÅ®¡yºŉ´ŉ LÈ¡®ŉÈº ÖÌÒºŉÅyÈyŉ #Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉº´
Èº®y´µÒºŉIŉĈĉ´´ ŉĈĉ´´Ĝŉ"º®yŉ´£µ¡ýĜ
y´ ºÌŉºÌŉ®yºÌ á¡ÒyÈŉ´Åµy´µÒº
LÖçyºÈŉÈ´zÈ¡ºŉSÖÌÅµÌº
S¡´Ö®yºŉyÅ®¡yyŉµºŉ´»á®
¡µÒÈµy
çÒÈµy
LÖçyºÈŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉÌ®¡îyµÒÌŉÌÖÌÅµÌyÌĜ
O;Ĳćďď ćĝĉĉČŉ¬ĩ´
B(#A
ċćČĐ
;¡yŉyŉ
ÖÌ¡µy´ŉµºŉÅÈ¡®Ĝ ;A5A
Ċč LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç
]Y(5(uAŉA;ŉ
ĈĝĉČ
O;ĲćČĐ
ĈĈ
ĈĎ
ĈČ O;Ĳćčć
ĈĎ
]Ì¡µyÈŉÅyÈÒŉÌÒyyyŉ
ÅyÈyŉµy¡çŉºŉ
ÅÖçyºÈĜŉ]Ì¡µy´ŉ
áŉÌÈŉºŉÒyýµ ºŉ
ºŉÅÖçyºÈĜ
O;ĲĈĎċ ćĝĈĐĎŉ¬ĩ´
B(#A
ČĈĐć
;¡yŉyŉ
Ċč ÖÌ¡µy´ŉµºŉÅÈ¡®Ĝ ;A5A
ĈĝĊć
ĈĈ
]Y(5(uAŉA;ŉ
O;ĲćČĐ
O;Ĳćčć
ºŉÅÖçyºÈĜ
ģĩĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
O;ĲĥĪĢ ĢŅģĪģŁµ¡ő½
B(#A
ģĦĪģĥ
;¡yŉyŉ
Ċħ ÖÌ¡µy´ŉµºŉÅÈ¡®Ĝ ;A5A
Ħ
]Y(5(uAŉA;ŉ
ĈĈ
ĈŅĤ
S>ŕĢħī
S>ŕĢĨĢ
S>ŕĥĩĩ
S>ŕĥĪĥ
]Ì¡µyÈŉÅyÈÒŉÌÒyyyŉ S>ŕĥĪĦ
ºŉÅÖçyºÈĜ
O;ĲċćĈ ĢŅģĪĦŉ¬ĩ´
B(#A
ģħĥģģ
;¡yŉyŉ
ĊĦ LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç
]Y(5(uAŉA;ŉ
ĈĝģČ
ĩ
ģģ
S>ŕĢħī
S>ŕĢĨĢ
S>ŕĥĩĩ
S>ŕĥĦģŁ
]Ì¡µyÈŉÅyÈÒŉÌÒyyyŉ S>ŕĥĦĤŁ
ÅyÈyŉµy¡çŉºŉ S>ŕĥĪĤŁ
ÅÖçyºÈĜŉ]Ì¡µy´ŉ S>ŕĥĪĥŁ
áŉÌÈŉºŉÒyýµ ºŉ S>ŕĥĪĦ
ºŉÅÖçyºÈĜ
O;ĲĊīĢ ĢŅģĪĩŁµ¡ő½
B(#A
ģħĥĦī
;¡yŉyŉ
ĊĦ LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç
]Y(5(uAŉA;ŉ
ĈŅģħ
ģĤŅī
ģģ
S>ŕĢħī
S>ŕĢĨĢ
S>ŕĥĩĩ
]Ì¡µyÈŉÅyÈÒŉÌÒyyyŉ S>ŕĥĦģŁ
ÅyÈyŉµy¡çŉºŉ S>ŕĥĦĤŁ
ÅÖçyºÈĜŉ]Ì¡µy´ŉ S>ŕĥĪĤŁ
áŉÌÈŉºŉÒyýµ ºŉ S>ŕĥĪĥŁ
ºŉÅÖçyºÈĜ S>ŕĥĪĦ
O;ĲćčĊ ćĝĊďĊŉ¬ĩ´
B(#A
ĊčĈČ
;A5A
ĊĎ LÈ¡®ŉLÖçyºÈŉµy¡ç
]Y(5(uAŉA;ŉ
ĈĎĝČ
O;ĲćČĐ
ĉĈĝČ
O;Ĳćčć
ĈĎ
ĈČ ÅyÈyŉµy¡çŉºŉ
ºŉÅÖçyºÈĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĩĩ
~§§ÒÄÖ
y ¡¡ÈºÌ
O;Ĳćďĉ ćĝĉćĊŉ¬ĩ´
B(#A
ċćĐĊ
Ċćĝć ;A5A
LÈ¡®ŉLyÈyŉy ¡¡Èº
Ĉčĝć
O;ĲĈĊČ ćĝĉćĎŉ¬ĩ´
B(#A
ĉČĝċ ČćĐĈ
;A5A
LÈ¡®ŉLyÈyŉy ¡¡Èº
O;ĲĈĊĎŉ # ćĝĉĊćŉ¬ĩ´
B(#A
ČČčĐ
;A5A
ĉďĝć LÈ¡®ŉLyÈyŉy ¡¡Èº
A;LA<<YS
yÖÒĞŉ #ŉĉĉĊ
ĊĝĊ ĈČĝć º´ÅyÒ£á®ŉº´ŉºÌŉ

ÌÖÅºÈÒÌŉ¡µÒÈĜ
ģĩĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
yÖÒÌĩÅºµÒ¡ÈyÌ
yÖÒÌ ħhµ¡ºŉyºŉ´ÒÈº
#ŉĉĈČ #ŉĉĈč #ŉĉĈĎ #ŉĉĈď #ŉĉĉć

BĜŉČČďĉ BĜŉČČďĈ BĜŉĈĈĉĈč BĜŉČČďĊ BĜŉĈĈĈČć
#ŉĉĉĊ #ŉĉĉČ #ŉĉĉč #ŉĉĉĎ #ŉĉĉĐ

BĜŉĈĈĉĈĐ BĜŉĈċĊĎČ BĜŉĈĉĉćď BĜŉĈĊčďĐ BĜŉĈċĊĎč
Ìºáyŉŉáyº
Ìºáyŉŉŉŉ B(#A B(#A
áyºĞ ĈććĉĎ
;A5A
ĈĊčċď
;A5A
Ď
Ď
Ìºáyŉŉhyºŉ Ìºáyŉŉhyºŉ
ČçĎŉ¡µîy ČçĎŉLÈÒy
Č ħhµ¡ºŉyºŉ´ÒÈº Č ħhµ¡ºŉyºŉ´ÒÈº
LºµÒ¡ÈyÌ
LŉćČĉŉŉ LŉćČĉŉ LŉćČĊŉ LŉćČĊŉŉ
5¡Ìy hyîyy 5¡Ìy hyîyy
BĜŉĈćĎČĉ BĜŉĈćčĐČ BĜŉĈćĎČċ BĜŉĈćĎċĉ
LŉĈČď LŉĈĎČĩĈĎďĩĈĐć LŉĈĎČĩĈĐć

PŕĢīģőĤĨĢőĦĢħŁ BĜŉģĢĩĨĪ
5¡Ìy hyîyy
BĜŉĈćďċč BĜŉĈćĎČČ BĜŉĈćĎČč
LŉĈĎČĩĈĐć LŉĈĎčĩĈďĈĩĈďĐ LŉĈĎčĩĈďĐ LŉĈĎčĩĈďĐ

´ ÖÒ¡yŉ 5¡Ìy hyîyy ´ ÖÒ¡yŉ
BĜŉĈċċĈĐ BĜŉĈćĎčČ BĜŉĈċċĤĦ
BĜŉĈćĎčċ
LŉĈĎďŉ LŉĈďĈŉ LŉĈďĊŉSĎćĈČĩ LŉĈďĊŉĈĊĈČĩ

hyîyy hyîyy SĎćĈďĩSĎćĉć ĈĊĈďĩĈĊĉć
BĜŉĈćĎĎĊ BĜŉĈćĎĎč "yÒyÒº y y´µÒº
BĜŉŁ ĈćĎďĈŉŁ ĲŉŁ ĈČ´´ŉŁ BĜŉ ĈĈĉččŉ Ĳŉ ĈČ´´ŉ
BĜŉŁĈćĎďĉŉŁĲŉŁĈď´´ŉŁ BĜŉ ĈĈĉčĎŉ Ĳŉ Ĉď´´ŉ
BĜŉĈćĎďĊŉĲŉĉć´´ BĜŉĈĈĉčďŉĲŉĉć´´
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĩī
ÅºµÒ¡ÈyÌ
LŉĈďĊŉOĎćĈČĩ LŉĈďċĩĈĎĐĩĊċĊ LŉĈďċĩĈĎĐĩĊċĊ LŉĉĈĊ

OĎćĈďĩOĎćĉć hyîyy 5¡Ìy ´ ÖÒ¡y
OÒº BĜŉĈćĎČď BĜŉĈćĎČĎ BĜŉĈċċĊĉ
BĜŉ ĈĈĉČĎŉ Ĳŉ ĈČ´´ŉ
BĜŉ ĈĈĉČďŉ Ĳŉ Ĉď´´ŉ
BĜŉĈĈĉČĐŉĲŉĉć´´
LŉĉĈĊŉ LŉĉĈċ LŉĉĈċŉŉ LŉĉĊċĩĉĊČŉĲŉl~ø~~

hyîyy ´ ÖÒ¡y hyîyy BĜŉģĢĪĤĦ
BĜŉĈćďĎĎ
BĜŉĈćďĎď BĜŉĈċċĊĎ
LŉĉċĊ LŉĉċČĩĉċč LŉĉČć LŉĊĉĉĩĊĉċ

hyîyy 5¡Ìy BĜŉĈćďĉć BĜŉĈćďċČ
BĜŉĈćďĉĈ
BĜŉĈćďĉČ
LŉĊĊč LŉĊĊĎ LŉĊčć LŉĊčďŉĲŉhyîyy

BĜŉĈĊďĐČ BĜŉĈĊĐĉć BĜŉĈċċĉĎ BĜŉĈċĊĐć
LŉĊďĐŉĲŉhyîyy LŉĊĐĈŉĲŉ8§Ö~ LŉĊĐĈŉĲŉl~ø~~ LŉĊĐĉŉĲŉl~ø~~

BĜŉģħĦĪĨ BĜŉģħĦīĨ BĜŉģħĦīģ BĜŉģħħĢģ
LŉĊĐĊŉĲŉhyîyy LŉĊĐċŉĲŉl~ø~~ LŉĊĐČŉĲŉl~ø~~ LŉĊĐčŉĲŉhyîyy

BĜŉģħħĢĨ BĜŉģħħģģ BĜŉģħħģĨ BĜŉģħħĤģ
ģĪĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÌÇÖyÈÒyÌ
ÌÇÖyÈÒyŉ ÌÇÖyÈÒyŉ
SNŉćĈćŉ º´ŉÖÈyº SNŉćĉćŉ º´ŉÖÈyº SNŉćĈč ÌÇÖyÈÒyŉº´ŉÖÈyº
Ĉč B(#A
ĈċČčč
ċĉ
Ďć N]<Y(S
ċŉÌÇÖyÈÒyÌ
ďŉÅyÈyÖÌºÌ
Ĉč
ĉĊ
ĈČ
ĐĝČ
B(#A B(#A
Čďčč ċďčć
N]<Y(S N]<Y(S
ċŉÌÇÖyÈÒyÌŉŉďŉÅyÈyÖÌºÌ ċŉÌÇÖyÈÒyÌŉŉċŉÅyÈyÖÌºÌ
SNŉćĉČŉ ÌÇÖyÈÒyŉº´ŉÖÈyº SNŉćċĈŉ ÌÇÖyÈÒyŉº´ŉÖÈyº
B(#A B(#A
ċĈ čĐčď Čď ĊĎĈĎ
N]<Y(S
N]<Y(S ċŉÌÇÖyÈÒyÌ
ċŉÌÇÖyÈÒyÌ ďŉÅyÈyÖÌºÌ
ĉďŉÅyÈyÖÌºÌ
B(#A
ċĉ
ĈċčċĊ
Ĉćċ
N]<Y(S
ĈČćŉÌÇÖyÈÒyÌ
ĊććŉÅyÈyÖÌºÌ
B(#A
ĉČ
ĈČďćċ
ħ]Ò¡®¡îyºŉÌº´µÒŉŁ
N]<Y(S
º´ŉŁÅÈ¡ÌŉŁyŉŁ®¡µ yŉŁ
Ĉĉć ºÅÅ¡ºĜ ČććŉÌÇÖyÈÒyÌ
ĈćććŉÅyÈyÖÌºÌ
SNŉćČćŉ ÌÇÖyÈÒyŉÌ´ŉÖÈyº SNŉćČČŉ ÌÇÖyÈÒyŉº´ŉÖÈyºŉŉÈºÌyŉ;ċ
B(#A B(#A
Ĉĉď ċďčĉ Ĉćć ČčċĎ
N]<Y(S N]<Y(S
ċŉÌÇÖyÈÒyÌ ċŉÌÇÖyÈÒyÌ
ċć
ďŉÅyÈyÖÌºÌ ĊĉŉÅyÈyÖÌºÌ
ċĈ
Ĉćć
SNŉĈČć ÌÇÖyÈÒyŉÈÖ®zá®
LÈ´¡ÒŉyŉºµÌÒÈÖºŉŉÅºÈÒyÌŉŉy®Ö´£µ¡ºŉº´ŉá¡ÈºŉºÖŉ
Đċ B(#A ÌÅ® ºŉ´ŉ|µÖ®ºÌŉŉčćŸŉyŉĈČćŉŸĜ
ĈċċČĉ
LyÈyŉÅºÈÒyÌŉºÖŉÌÅ® ºÌŉŉyÒŉċćŉ3Ĝ
N]<Y(S
ĈŉÌÇÖyÈÒy
ċĈ
ċŉÅyÈyÖÌºÌ
Đċ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĪģ
º´ÅºµµÒÌ
#ŉĉĉČ #ŉĉĉĐ
h¡Èºŉč´´ h¡Èºŉċ´´
BĜŉĈċĊĎČ BĜŉĈċĊĎč
Ď
Ď
Č Č
Ìºáyŉ Ìºáyŉ
áyºŉÅÈÒyŉČçĎ áyºŉ¡µîyŉČçĎ
BĜŉĈĊčċď BĜŉĈććĉĎ
LÈ¡Ì
O;ĲĉĐċ O;ĲĊċċ O;ĲĉĐĉ
LÈ¡®ŉÅÖçyºÈŉÅyÈy LÈ¡®ŉº´Å®´µÒºŉÅyÈy LÈ¡®ŉÅÖçyºÈŉÅyÈyŉÌ¡ÌÒýŉ
Ì¡ÌÒýŉÌÖÌÅµÌº Ì¡ÌÒýŉÌÖÌÅµÌº ŉÌÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌ
Ĭº´¡µÖÌĭ Ĭº´¡µÖÌĭ Ĭ¡®¡ÒèŉL®ÖÌĭ
Ĭćĝččċŉ¬ĩ´ĭ
Ĭćĝċčćŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝĊĐďŉ¬ĩ´ĭ
BĜŉĈĈćĐĉ
ĊĎĝď BĜŉĈĊĐĐċ BĜŉĈĈćďĐ
ĉČĝĊ
ĉČ
ĉćĝĊ
Ĉčĝď
ĉĈĝĊ ĉĈĝĊ
ĉďĝč
O;ĲĉĐĊ O;ĲĉĐĈ O;ĲĊĉď O;ĲĊĊĊ
LÈ¡®ŉº´Å®´µÒº LÈ¡®ŉÒÈyáÌÌy LÈ¡®ŉÒÈyáÌÌyŉµÒÈy® LÈ¡®ŉÒÈyáÌÌyŉµÒÈy®
ÅyÈyŉÌ¡ÌÒýŉ ÌÖÅÈ¡ºÈĩ¡µÈ¡ºÈ yÅyÈµÒ ºÖ®Òy
ÌÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌ ĬćĝċċĎŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝĉĎďŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝĈďčŉ¬ĩ´ĭ
BĜŉĈĈĈċČ BĜŉĈĈČĐČ
Ĭ¡®¡ÒèŉL®ÖÌĭ BĜŉĈĈččĈ
Ĉď
ĬćĝĉĐčŉ¬ĩ´ĭ
BĜŉĈĈĈċď
Čć
ĈĐ
ĈĈĝď
ĉĊĝč
ĈĊĝĉ
ĉć
ĉĊĝČ
ŏŁEŁ¡§·§ÜòŁP·àÖŁëÒŁÖÒŁ¾~ŁëÒÖÄŁÄ½Ł
ďĝĉ
~ÒÒÄÖŁÖÄÒÏÄÖÜÄÖŁřSEŕĨħŁPÒ§½ŁŁSEŕĨĤŚŅŁ
Ï~Ò~ŁàÜ§·§ø~ÄŁÄ½ŁÄŁS>ŕĤīģń
Ĉď ĐĝĈ ĐĝĈ
ģĪĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
®¡µ
LºÌÌ¡ ¡®¡yÌŉŉ´ºµÒy´
º´¡µÖÌ ¡®¡ÒèŉL®ÖÌ
4 O;ĲĉĐċ O;ĲĊċċ O;ĲĉĐĉ O;ĲĉĐĊ
h¡Èºŉċ´´ h¡Èºŉċ´´
4 RM-292 RM-293
#ĲĉĉĐ
4 RM-292 RM-293
h¡Èºŉč´´ h¡Èºŉč´´
4 #ĲĉĉČRM-292 RM-293
;"ŉč´´ ;"ŉč´´
;"ŉĈČ´´ ;"ŉĈČ´´
;"ŉĈď´´ ;"ŉĈď´´
ħŁ Oº´µyĲÌŉŁÇÖŉŁyŉŁÅºÈÒyŉŁçÒÈµyŉŁº´ŉŁºŉŁÌ¡ÌÒýŁº´¡µÖÌŉŁ
Ì«yŉŁ´ºµÒyyŉŁº´ŉŁº¡ÌŉŁÅÖçyºÈÌŉŁĬO;ĲĉĐċŁµºÌŉº¡Ìŉ®yºÌĭĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĪĥ
LÈ¡Ìŉŉy®Ö´£µ¡ºŉÅyÈyŉý¡ÈyŉÌºŉ´Ö¡ÒºŉÖÒ¡®¡îyºÌŉ
®îyŉŉ yÒÖy®´µÒŉµºŉ´º ¡®¡zÈ¡ºŉá¡ºŉ~ŉáÈÌyÒ¡®¡yŉÇÖŉ
ÅÈºÅºÈ¡ºµy´ŉyºŉÅÈº«ÒºĜŉAÌŉÅÈ¡ÌŉÅÖçyºÈÌŉ
áÈÌyÒ¡®¡y Åº´ŉÌÈŉÖÒ¡®¡îyºÌŉ´ŉÅºÈÒyÌŉŉºÈÈÈŉº´ŉ
Ì¡ÌÒýÌŉŉº Èy¡yÌĜŉ
9LGURVGHPP 3HUILVHPFRUWH
/DUJXUDPtQLPDGDSRUWDPP YHULILFDUODUJXUD 3RUWDVGHPPGHHVSHVVXUD
PtQLPDGDSRUWDGHDFRUGRFRPDYHUVmRGR52 &RPSDWtYHOFRPRVLVWHPD52DWUDYpVGDIL[DomR
HVFROKLGR )(RX&KDSD,QWHJUDWR'RSSLR
3HVRPi[LPRGDSRUWD.J 6HTXHQ]LDWRPP
ģĪĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÅÈ¡ÌŉºÅÅ¡º
O;ĲĉćĈ ćĝčĉĈŉ¬ĩ´ O;Ĳĉćĉ ćĝčċćŉ¬ĩ´
Ċċ B(#A Ċċ B(#A
čċĐĉ čċĐČ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćČČŉ ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćČČŉ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ
yµÒºµ¡Èyŉŉ«Öµºŉ yµÒºµ¡Èyŉŉ«Öµºŉ
h¡Èºŉŉċ´´ h¡Èºŉŉċ´´
ċĐĝĎ
ċĐĝĎ
O;Ĳĉćĉ O;ĲĉćĈ
O;ĲĉćĊ O;ĲĉćĊ
ĉċ ĉċ
O;ĲĉćĊ ćĝčĊČŉ¬ĩ´ O;ĲĉćČ ćĝčĐĈŉ¬ĩ´
B(#A B(#A
Ċċ
čċĐď ĉċ čĎċĈ
ÌÇÖyÈÒyĞŉSNĲćĉČŉ yµÒºµ¡Èyŉŉ«Öµºŉ
LyÈyÖÌºÌŉ;ċnďŉŉ h¡Èºŉŉċ´´
yµÒºµ¡Èyŉŉ«Öµºŉ
h¡Èºŉŉċ´´ ]Y(5(uAŉA;
ċĐĝĎ
O;ĲĉćĈŉ
]Y(5(uAŉA;ŉ
ċĎ
O;Ĳĉćĉŉ
O;Ĳĉćć
O;ĲĉćĊŉ
O;ĲĉćĈ
O;Ĳĉćč
O;Ĳĉćĉ
ĉċ
O;Ĳĉćč ćĝċďĉŉ¬ĩ´ O;Ĳĉćċ ćĝćČĐŉ¬ĩ´
B(#A B(#A
ĉċ ĎĈĐċ čĎĊČ
A;LA<<YSŉ A;LA<<YS
yµÒºµ¡Èyŉŉ«Öµº "¡ÒyŉÖÅ®yŉy
]Y(5(uAŉA; ]Y(5(uAŉA;ŉ
O;ĲĉćĈŉ ĈČ O;ĲĉćČ
O;Ĳĉćĉŉ
ċĎ
O;ĲĉćĊŉ
O;ĲĉćČ
yµÒºµ¡Èyŉŉ«Öµº
B(#A
Ďċďď
N]<Y(S
ċŉyµÒºµ¡ÈyÌ
ďŉÅyÈyÖÌºÌ
]Ò¡®¡îyyŉÅyÈyŉÖµ¡ÈŉºÌŉ
¡ÈµÒÌŉÅÈ¡Ìŉµyŉ
º´ÅºÌ¡ºŉyÌŉ
ÅºÈÒyÌ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĪħ
Å®¡yºŉº´ŉÖýŉÅºÈÒyŉŉÅyÌÌy´ŉŁ
×µ¡yĝŉº´ŉy´ºÈÒ¡´µÒºŉyÅµyÌŉµyŉŁ
y ÈÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĝŉºÖŉµyŉy ÈÒÖÈyŉŉµºŉŁ
y´µÒºĜ
Ċć´´ YÈyáÌÌy
O;Ĳĉćĉ O;Ĳĉćč O;ĲĉćČ

O;ĲĉćčĞŉÅÖçyºÈŉº´ŉŁ O;Ĳĉćċ
ÖÌ¡µy´ŉµºŉá¡Èº
ŉ §ñ~ÄŁÌº ÈÅºÌÒy ŉ §ñ~Äŉ´ ÖÒ¡y
ĨĦ½½ ĦĨ½½
#ŁīĢĢī
S>ŕĤĢģ S>ŕĤĢĥ
lÄŁ§¾ÜÒ¾Ä
lÄŁ§¾ÜÒ¾Ä
ŁŁŁŁS>ŕĤĢĤ ĥĦ ŁŁŁŁS>ŕĤĢĤ ĥĦ
řÏÒ §·Ł·~ÜÒ~·Ś ½½ řÏÒ §·Ł·~ÜÒ~·Ś ½½
S>ŕĤĢģ S>ŕĤĢģ
z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyĞŉŁ z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyĞ
~·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~Ğ ~·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~Ł
ëÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕĥĢ½½ŉŁ ëÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕģĢ½½
ģĪĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Å®¡yºŉº´ŉÒÈÌŉÅºÈÒyÌŉŉÅyÌÌy´ĝŉ
º´ŉ y´µÒºŉµºŉÌÒ¡®ºŉ´ºŉy´¡yŉ
ĬÖÒ¡®¡îyµºŉºŉSÇÖµî¡yÒºĭĜŉAÅÃÌŉŉ
y´ºÈÒ¡´µÒºŉµºŉ y´µÒºŉºÖŉµyŉ
y ÈÒÖÈyŉŉ y´µÒºŉyÌŉÅºÈÒyÌĜ
Ċć´´
ŁŁŁŁS>ŕĤĢĤ
řÏÒ §·Ł·~ÜÒ~·Ś
O;Ĳĉćĉ O;Ĳĉćč
ĦĨ½½
O;ĲĉćčĞŉÅÖçyºÈŉº´ŉ
ÖÌ¡µy´ŉµºŉá¡Èº
ŉ §ñ~ÄŁÌº ÈÅºÌÒy ŉ §ñ~Äŉ´ ÖÒ¡y

ċĊĝČ´´ŉ ĐĝČ´´ ċĊĝČ´´ŉ ĐĝČ´´
ĦĨ½½
ĨĨ½½
S>ŕĤĢģ S>ŕĤĢĥ #ŕīĢĢī

lÄŁ§¾ÜÒ¾Ä
lÄŁ§¾ÜÒ¾Ä
ŁŁŁŁS>ŕĤĢĤ ŁŁŁŁS>ŕĤĢĤ ģĤģ

řÏÒ §·Ł·~ÜÒ~·Ś řÏÒ §·Ł·~ÜÒ~·Ś ½½
ĥĦ īŅħ ĥĦ īŅħ
½½ ½½ ½½ ½½
S>ŕĤĢĥ S>ŕĤĢĥ
ģĦ½½
ģĦ½½
WÑà¾ø§~ÜÄ WÑà¾ø§~ÜÄ
řS>ŕĤĢĢŚ řS>ŕĤĢĢŚ
z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyĞŉŁ z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyĞ
~·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~Ğ ~·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~Ł
ëÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕĪĢ½½ŉŁ ëÄŁ§¾ÜÒ¾ÄŕĨĢ½½
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĪĩ
®¡µ yŉ Öµº
ŉ®¡µ yŉ]<AŉÒÈyîŉÅÈ¡Ìŉý¡ÌŉÌ®¡´ĝŉý¡Ìŉ¡µºÌĝŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉÅyÌÌy´ĝŉ
Ì¡µŉŉ ´ºÌÒÈyµºŉÇÖŉŉÅºÌÌ£á®ŉÇÖ¡®¡ ÈyÈŉyŉ¡µÒÈyºŉŉ¡á¡ÌºŉŉÌÅyºÌŉ
Ì´ŉÅÈÈŉºŉÌ¡µŉŉÖ´ŉÅÈº«ÒºŉyÈÇÖ¡ÒÒ½µ¡ºĜŉAÌŉÅÈ¡ÌŉÌºŉŉz¡®ŉ
Ìº¡ÌÒ¡yº ´ºµÒy´ĝŉº´ŉºÈÒŉÈÒºŉŉÌ´ŉÅyÈyÖÌºÌŉyÅyÈµÒÌĝŉŉÅÈ´¡Ò´ŉºŉ
Öµ¡ºµy´µÒºŉyŉÅºÈÒyŉÌ´ŉÈÖ£ºĜ
5¡µ yŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉÅyÌÌy´ŉº´ŉá¡ÈºŉÌ¡´Å®Ì
h¡ÈºÌŉŉċ´´
5yÈÖÈyŉ´£µ¡ýŉyŉÅºÈÒyĞŉĎććŉ´´ŉĬáÈ¡¡yÈŉ®yÈÖÈyŉ´£µ¡ýŉŉÅºÈÒyŉŉyºÈºŉº´ŉyŉáÈÌºŉºŉOAĲďĉŁÌº® ¡ºĭ
LÌºŉ´zç¡´ºŉyŉÅºÈÒyĞŉčćŉ3
LÈ¡Ìŉº´ŉºÈÒŉÈÒº
LºÈÒyÌŉŉĊČŉ´´ŉŉÌÅÌÌÖÈy
º´ÅyÒ£á®ŉº´ŉºŉÌ¡ÌÒýŉOAĲďĉŉyÒÈyáÌŉyŉ¡çyºŉ"ĲĐććĐŉºÖŉ yÅyŉďććĉŉ(µÒÈyÒºĩŉºÅÅ¡º
SÇÖµî¡yÒºŉ]<Aŉç®ÖÌ¡áº
ģĪĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Öµº
LºÈÒyÌŉŉLyÌÌy´ŉSÖÌÅµÌyÌ
A;LA<<YS
"¡çyºŉyŉÅºÈÒyŉ
µºŉÌ¡ÌÒýŉOAĲďĉĞ
LyÈyÖÌºÌ
;čçĊć
BĜŉĊčďď
"¡çyºŉ´ ÖÒ¡yŉ
Ĭ"ĲĐććĐĭ
yÖÒ
#ŉĉĈČ
BĜŉČČďĉ
"¡çyºŉÌº ÈÅºÌÒyŉ
#Ö¡yŉ"¡ç
Ĭ yÅyŉďććĉŉ
(µŉ]µº
(µÒÈyÒºĩŉºÅÅ¡ºĭ BĜŉĈćĈĈĎ
YÈ¡® ºŉÌÖÅÈ¡ºÈŉO;ĲććĊŉŁ
ÅyÈyŉÌ¡ÌÒýŉOAĲďĉĞ
SÇÖµî¡yÒºŉ]µº
ĩĉŉSN
BĜŉĈċČĊć
LÈ¡®ŉYÈyáÌÌy LÈ¡®ŉ5yÒÈy®ŉ]µº LÈ¡®ŉYÈyáÌÌy

SÖÅÈ¡ºÈŉ]µº O;ĲĊĎĈ (µÈ¡ºÈŉ]µº SÇÖµî¡yÒºŉ]µº
ĬćĝċćČŉ¬ĩ´ĭ ĩĉŉ(O
O;ĲĊĎć O;ĲĊĎĉ BĜŉĈċČĉď
ĬćĝĐĐćŉ¬ĩ´ĭ BĜŉĈċĉĎď ĬćĝĐĎćŉ¬ĩ´ĭ
BĜŉĈċĉĎČ BĜŉĈċĉďĈ
Ċċ ĊČ
Ċċ
ĈČ
ċć
ċć
ĩĊŉSN
BĜŉĈċČĊĈ
LÈ¡®ŉYÈyáÌÌy LÈ¡®ŉYy´Åy
µÒÈy®ŉ]µº y y´µÒºŉ]µº
O;ĲĊĎĊ O;ĲĊĎċ
ĬćĝČčċŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝĈĎćŉ¬ĩ´ĭ
BĜŉĈċĊćĉ BĜŉĈċĉďċ ĩĊŉ(O
Ċċ BĜŉĈċČĉĐ
ĊĈĝĉ
Ďĝĉ
ĈČ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģĪī
Öµº
¡çyºŉ´ ÖÒ¡y
LºÈÒyŉÌ¡´Å®Ì SÇÖµî¡yµÒºŉ]µºŉŁ
"ĲĐććĐ "ĲĐććĐ
ĐĐ ĈċĊ
ĎĈ
ĉď
ĐĝČ ĐĝČ ĉď
ċč
ċč
hºŉºŉ´»á®
ĉŉÅºÈÒyÌ
ĊŉÅºÈÒyÌ
hºŉºŉ´»á®
hºŉ¡µÒŉ Èµº
hºŉ¡µÒŉ Èµº
LºÈÒy
LºÈÒy
Đ Đ
ĈČ
ĈČ
z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyĞŉŁ z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyĞŉŁ z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyĞŉŁ
y®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ y®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ y®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ
ŉáºŉ¡µÒÈµºŉĲŉčČŉ´´ áºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĈćŉ´´ áºŉ¡µÒÈµºŉĲŉčČŉ´´
¡çyºŉÌº ÈÅºÌÒy
yÅyŉďććĉŉ yÅyŉďććĉŉŁ
(µÒÈyÒºĩºÅÅ¡º (µÒÈyÒºĩºÅÅ¡º
ĐĐ ĈċĊ
ĎĈ
ĉď
ĐĝČ ĐĝČ ĉď
čċ
čċ
hºŉ¡µÒÈµºĩŉhyµºŉ¡µÒÈµº
hºŉ¡µÒÈµºĩŉhyµºŉ¡µÒÈµº
ĉŉÅºÈÒyÌŉ
ĊŉÅºÈÒyÌ
hºŉºŉ´»á®
LºÈÒyĩŉLÖÈÒy
LºÈÒyĩŉLÖÈÒy
hºŉºŉ´»á®
Đ Đ
ĈČ
ĈČ
z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyĞŉŁ z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyĞŉŁ z®Ö®ºŉŉy®ÒÖÈyĞŉ

y®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ y®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ y®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ
áºŉŁ¡µÒÈµºŉĲŉďćŉ´´ áºŉ¡µÒÈµºŉĲŉĊćŉ´´ áºŉ¡µÒÈµºŉĲŉďć
ģīĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
¡µÒÈyÒº
LyÒµÒ
OÇÖÈ¡y
h¡Èºŉŉċŉyŉčŉ´´ĝŉº´ŉÖÒ¡®¡îyºŉºŉ yÖÒĜ
h¡Èºŉŉď´´ĝŉÌ´ŉÖÒ¡®¡îyºŉºŉ yÖÒĜ
;"ŉŉĐ´´Ĝ
LºÈÒyÌŉŉLyÌÌy´ŉSÖÌÅµÌyÌ
LÈ¡®ŉLÖçyºÈ YÈyáÌÌyŉSÖÅÈ¡ºÈ A;LA<<YS
O;ĲćĎć O;ĲćčĐ
ĬćĝčČĊŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝĎĎĎŉ¬ĩ´ĭ
BĜŉĊčĊč BĜŉĊčĊĊ
ĉĈĝČ LyÈyÖÌºÌ
;čçĊć
BĜŉĊčďď
ĉĊĝČ
Čĉ
yÖÒ
#ŉĉĈĎ
ĊĎĝČ
BĜŉĈĈĉĈč
YÈyáÌÌyŉSÖÅÈ¡ºÈ YÈyáÌÌyŉµÒÈy®
ŉ(µÈ¡ºÈ ŉ(µÈ¡ºÈ
O;ĲĊċć O;Ĳćčč
ĬćĝčĎćŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝċċĈ¬ĩ´ĭ Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉ¡µÒÈyÒºŉ
BĜŉĈĊĐďĎ BĜŉĊčĉċ
#ŉŉÂĈĊ´´ŉBĜŉĊďČć
ĉĈĝČ Ĉċ
Ċć
Čć
]Ò¡®¡îyºŉº´ŉºÌŉÌ¡ÌÒýÌŁ
OAŉďĉğŉOAĲďĈŉnYğŉŁ
OAĲďć]ĩhŉŉOAĲĎČ]ĩhŉ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģīģ
¡µÒÈyÒº
h¡Èºŉŉċŉyŉčŉ´´ĝŉº´ŉÖÒ¡®¡îyºŉºŉ yÖÒĜ
h¡Èºŉŉď´´ĝŉÌ´ŉÖÒ¡®¡îyºŉºŉ yÖÒĜ
;"ŉŉĐ´´Ĝ
LºÈÒyÌŉŉLyÌÌy´ŉSÖÌÒµÒyºŉµyŉ yÌ
LÈ¡®ŉLÖçyºÈ YÈyáÌÌyŉµÒÈy® A;LA<<YS
O;ĲćĎĎ O;Ĳćčč
ĬćĝčċĈŉ¬ĩ´ĭ ĬćĝċċĈŉ¬ĩ´ĭ
BĜŉĊčČĎ BĜŉĊčĉċ
LyÈyÖÌºÌ
;čçĊć
BĜŉĊčďď
ĉĐĝČ
Ċć
yÖÒ
#ŉĉĈĎ
BĜŉĈĈĉĈč
Ċĉ Ĉċ
YÈyáÌÌyŉ(µÈ¡ºÈ
O;Ĳćčď Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉ¡µÒÈyÒºŉ
ĬćĝČĈĉŉ¬ĩ´ĭ #ŉŉÂĈĊ´´ŉBĜŉĊďČć
BĜŉĊčĊć
ĈĊ
Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉ¡µÒÈyÒºŉ
LNŉIĈć´´ŉBĜŉĊďČĈ
ČĎ
]Y(5(uAŉA;ŉ
AŉS(SY;
OAŉĎć
ĈČ
ģīĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
<A(uAS
S]5
ŉ®¡µ yŉyÌÖy®ŉyÅÈÌµÒyŉÖ´ŉç®µÒŉyy y´µÒºŉºµáµ¡ºµy®ŉŉy®ÒyŉÖÈy ¡®¡yĜ
ĈĜŉ<yÒÖÈy® ĉĜŉ y´Åyµŉ®yÈº ĊĜŉ y´ÅyµŉĈććĈ ċĜŉ Èºµîŉ®yÈºŉĈććĉ ČĜŉ Èºµîŉ;¡ºŉĈććĊ
čĜŉ ÈºµîŉÌÖÈºŉĈććċ ĎĜŉy ďĜŉLÈÒºŉĉććČ
S]LO
ŉ®¡µ yŉSÖÅÈyŉºµÒ´Å®yŉÅÈ¡Ìŉº´ŉÖ´ŉ´ºÈµºŉyy y´µÒºŉºÌºĜ
ĈĜŉ<yÒÖÈy® ĉĜŉ y´Åyµŉ®yÈº ĊĜŉ y´ÅyµŉĈććĈ ċĜŉ Èºµîŉ®yÈºŉĈććĉ ČĜŉ Èºµîŉ;¡ºŉĈććĊ
čĜŉ ÈºµîŉÌÖÈºŉĈććċ ĎĜŉy ďĜŉLÈÒºŉĉććČ
O(S'(
yy y´µÒºŉÌºáyº
LºÌÌÖ¡µºŉÖ´ŉyy y´µÒºŉ´ºÈµºŉŉÌº¡ÌÒ¡yºĝŉyŉ®¡µ yŉO¡Ì ¡ŉyÅÈÌµÒyŉÅÈ¡Ìŉŉy®ÒºŉÅyÈºĜ
ĈĜŉ<yÒÖÈy® ĉĜŉ(µºçŉ;yÒÒ ĊĜŉ(µºçŉ;yÒÒŉÌÖÈº
SL(5
ŉ®¡µ yŉSÅ¡y®ŉyÅÈÌµÒyŉyy y´µÒºÌŉÌº¡ÌÒ¡yºÌŉŉy®ÒºŉÅyÈºĜ
ĈĜŉ È¡® yµÒyºŉ<yÒÖÈy® ĉĜŉ(µºçŉĲŉ®yÈº ĊĜŉ(µºçŉĲŉ;¡º ċĜŉ(µºçŉĲŉÌÖÈº ČĜŉ(µºçŉLº®¡º
LA5(A
º´ ¡µyºŉºŉÅº®¡´µÒºŉ´|µ¡ºŉº´ŉyŉyµº¡îyºŉºµáµ¡ºµy®ĝŉÒÈyîµºŉÖ´ŉÒºÇÖŉŉ È¡® ºŉŉÖÈy ¡®¡yĜ
ĈĜŉ<yÒÖÈy® ĉĜŉ y´ÅyµŉĈććĈ ĊĜŉLÈÒº
5](A
®Òºŉ È¡® ºĜŉº´ ¡µyºŉºŉÅÈºÌÌºŉLº®¡ºŉº´ŉºŉy È¡® yµÒy´µÒºŉ®ÒÈ¡ÇÖ£´¡ºŉºŉÅÈºÌÌºŉSÅ¡y®Ĝŉ
ĈĜŉ<yÒÖÈy®ŉ®Òºŉ È¡® º ĉĜŉ y´ÅyµŉĈććĈ ĊĜŉ ®y¬ŉL¡yµº
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģīĥ
(<"(<(YŉS]LO
ŉ¡µºáyºŉyŉ®¡µ yŉ(µ¡µ¡Òŉº®ºÈŉµyÌŉºÈÌŉÌº¡ÌÒ¡yyÌŉŉ´Òy®¡îyyÌĝŉyÅ®¡yyŉÌº ÈŉºŉÅÈ¡Òºŉyy y´µÒºŉºŉÅÈºÌÌºŉSÖÅÈyĜ
ĈĜŉhÈŉýÈ®yº ĉĜŉ;ÖÌº ĊĜŉhÈ ċĜŉhÈŉ®yÈº ČĜŉh¡µ ºŉOºÌ
čĜŉîÖ® ĎĜŉîÖ®ŉÌÖÈº ďĜŉY¡Ò|µ¡º ĐĜŉ¡µîy
(<"(<(YŉLA5(A
ŉ¡µºáyºŉyŉ®¡µ yŉ(µ¡µ¡Òŉº®ºÈŉµyÌŉºÈÌŉÌº¡ÌÒ¡yyÌŉŉ´Òy®¡îyyÌĝŉyÅ®¡yyŉÌº ÈŉºŉÅÈ¡Òºŉyy y´µÒºŉºŉÅÈºÌÌºŉÅº®¡ºĜ
ĈĜŉhÈŉýÈ®yº ĉĜŉ;ÖÌº ĊĜŉhÈ ċĜŉhÈŉ®yÈº ČĜŉh¡µ ºŉOºÌ
čĜŉîÖ® ĎĜŉîÖ®ŉÌÖÈº ďĜŉY¡Ò|µ¡º ĐĜŉ¡µîy
L(<YAS
L(<Y]Oŉ5YOASYY(
LÈºÌÌºŉ¡µºáyºÈŉŉÅ¡µÒÖÈyŉÇÖŉÅÈºÅºÈ¡ºµyŉÅÈ¡Ìŉº´ŉÖ´ŉç®µÒŉyy y´µÒºŉŉÌÒÒ¡yŉ¡Èµ¡yyĜ
ĈĜŉ Èyµºŉ È¡® º ĉĜŉLÈÒºŉ"ºÌº ĊĜŉOºÌ ĦĜŉºŉºÈÒµŉ;¡ÈºÒçÒÖÈy ħĜŉ Èyµºŉ"ºÌº
ĨĜŉºÖÈyºŉ"ºÌº ĩĜŉ]§Ü¾§ÄŁ#ÄÖÄ
Y;LSŉŉ ;<YAŉ
YºyÌŉyÌŉÒy´ÅyÌŉÌÒºŉ¡ÌÅºµ£á¡ÌŉµºÌŉÌÖ¡µÒÌŉyy y´µÒºÌĞ
Èº´º Èºµî Èºµîŉ

Ò¡µyº ®yÈºŉĈććĉ ÌÖÈºŉĈććċ
Èº´º
LÈÒº Y¡Ò|µ¡º
È¡® º
y´Åyµ
;yÒÒ OºÌ
®yÈº
y´Åyµ ;yÒÒ ºŉºÈÒµ

ĈććĈ ÌÖÈº ;¡ÈºÒçÒÖÈy
ºÖÈyº Èyµº Èyµº

"ºÌº È¡® yµÒ "ºÌº
]§Ü¾§ÄŁ
#ÄÖÄ
ģīĦ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ºµºÈÒºŉŉy®Òyŉ º´ŉ´º®ºÌŉáyÈ¡yºÌŉŉ¡ÈµÒÌŉŁ
Òyýµ ºÌĝŉºÌŉÌÖÅºÈÒÌŉÅyÈyŉÅÈyÒ®¡ÈyÌŉÒ´ŉŁ
ÇÖy®¡y Ö´ŉ¡Èµ¡y®ŉÌÒÒ¡ºŉŉÖ´ŉÈyµŉyÅ®ºŉŁÖµ¡ºµy®Ĝ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģīħ
ÌÖÅºÈÒÌ
LLŉĈĈć P~Ò~Ä·ŁÏ~Ò~ŁÏÒ~Ü·§Ò~ÖŁŁ½~§Ò~ ÅńŁģĤģĨ

ĈćĝČŉ´´
<Ÿŉ ÌÈ¡º º´ÅĜ ¡ÌÒ|µ¡yŉ´zç¡ýŉµÒÈ

ºÌŉÌÖÅºÈÒÌŉŉċććŉ´´Ĝ
Ĉ ċ Ċ ĉ Ĉ LLŉĈĈć ĉŉÅyÌ ÌÅÌÌÖÈyŉ´£µ¡ýŉy
ĉ LºÈyŉ;ď ĉŉÅyÌ ÅÈyÒ®¡ÈyŉĈČŉ´´Ĝ
Ĉċćĝćŉ´´ čďĝćŉ´´ ĉŉÅyÌŉÌÖÌÒµÒy´ŉyÒ
Ċ Ö yŉĈĉŉ´´ŉ ĉŉÅyÌ
ĉćďĝćŉ´´ ĉČŉ3Ĝ
ċ ÈÈÖ®y ĉŉÅyÌ
ĉČćĝćŉ´´
LOY5(OĞ LOĞ
ďććĝćŉ´´ ċććĝćŉ´´
ĉććĝćŉ´´ ċććĝćŉ´´ ĉććĝćŉ´´

ďććĝćŉ´´
ŉĈĉĝćŉçŉĎČĝćŉ´´
"ÖÈyÃÌŉÅyÈyŉÅÈyÒ®¡Èyŉŉďććŉ´´ čďĝćŉ´´
ŉĈćĝČŉçŉĈċČĝćŉ´´
Ĉċćĝćŉ´´
LLŉĈċć P~Ò~Ä·ŁÏ~Ò~ŁÏÒ~Ü·§Ò~ÖŁŁ½~§Ò~ ÅńŁģĤģĪ

ĈćĝČŉ´´

Ĉ Ċ ĉ Ĉ LLŉĈċć ĉŉÅyÌ ÌÅÌÌÖÈyŉ´£µ¡ýŉy
ĉ LºÈyŉ;Ĉć ĉŉÅyÌ ÅÈyÒ®¡ÈyŉĈČŉ´´Ĝ
ďćĝćŉ´´ čďĝćŉ´´ ĉŉÅyÌŉÌÖÌÒµÒy´ŉyÒ
Ċ Ö yŉĈĉŉ´´ŉ ĉŉÅyÌ ĉćŉ3Ĝ
Ĉċďĝćŉ´´
Ĉďćĝćŉ´´
LOY5(OĞ LOĞ
ďććĝćŉ´´
ŉĈĉĝćŉçŉĎČĝćŉ´´
ŉĈćĝČŉçŉĈċČĝćŉ´´
ďćĝćŉ´´
LLŉĈċċ P~Ò~Ä·ŁÏ~Ò~ŁÏÒ~Ü·§Ò~ÖŁŁ½~§Ò~ ÅńŁģĤģĩ

ĈċĝČŉ´´
Ĉ ċ Ċ ĉ Ĉ LLŉĈċċ ĉŉÅyÌ ÌÅÌÌÖÈyŉ´£µ¡ýŉy
ĉ LºÈyŉ;Ĉć ĉŉÅyÌ ÅÈyÒ®¡Èyŉĉćŉ´´Ĝ
Ċ Ö yŉĈċŉ´´ŉ ĉŉÅyÌ ĊČŉ3Ĝ
ĉćďĝćŉ´´
ċ ÈÈÖ®y ĉŉÅyÌ
ĉČćĝćŉ´´
LOY5(OĞ LOĞ

ďććĝćŉ´´
ŉĈċĝćŉçŉĎČĝćŉ´´
ŉĈċĝČŉçŉĈċČĝćŉ´´
Ĉċćĝćŉ´´
LLŉĈČČ P~Ò~Ä·ŁÏ~Ò~ŁÏÒ~Ü·§Ò~ÖŁŁ½~§Ò~ ÅńŁģĤģī

Ĉċĝćŉ´´

Ĉ Ċ ĉ ºÌŉÌÖÅºÈÒÌŉŉċććŉ´´Ĝ
Ĉ LLŉĈČČ ĉŉÅyÌ ÌÅÌÌÖÈyŉ´£µ¡ýŉy
ĉ LºÈyŉ;Ĉć ĉŉÅyÌ ÅÈyÒ®¡Èyŉĉćŉ´´Ĝ
Ċ Ö yŉĈċŉ´´ŉ ĉŉÅyÌ ĊČŉ3Ĝ
ĉćďĝćŉ´´
ĉČćĝćŉ´´
LOY5(OĞ LOĞ

ďććĝćŉ´´
ŉĈċĝćŉçŉĎČĝćŉ´´
ŉĈċĝćŉçŉĈċČĝćŉ´´
Ĉċćĝćŉ´´
ģīĨ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÌÖÅºÈÒÌ
SÖÅºÈÒŉS yÈ¬ŉS®¡´
SLŉĈčć h(SYŉ5YO5Ğ h(SY
LASYO(AOĞ
LOY5(OĞ »¡º y y´µÒº NÖyµÒĜ
ĊČĝć
Čććĝć
Ĉċčċ ºŉÌºáyº Ĉ
Ĉćĝć
Ĝŉ´zçĜ
ĉćĝćŉ´´ ¡ÌÒ|µ¡yŉµÒÈ ĈċčČ Èyµº Ĉ
Ĉďĝć
ÌÖÅºÈÒÌ
ŉčĝŉć ĉĉćĝć Ĉċčč Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ
ČČĝć
ĈċčĎ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ
5yÈÖÈyŉ´zç¡ýŉyŉ
Ĉďĝć ÅÈyÒ®¡Èy
čċĝć
SÖÌÒµÒyŉyÒŉĊćŉ¬ĝŉÌŉÇÖŉyŉyÈyŉyÅ®¡yyŉÌ«yŉá¡y´µÒŉ
¡ÌÒÈ¡ Ö£yĜ
h(SY LOY5(OĞ
SLŉĈčČ h(SYŉ5YO5Ğ
LASYO(AOĞ Čććĝć
»¡º y y´µÒº NÖyµÒĜ
ĊČĝć ĈċčĐ ºŉÌºáyº Ĉ

Ĉćĝć ¡ÌÒ|µ¡yŉµÒÈ
Ĝŉ´zçĜ ÌÖÅºÈÒÌ ĈċĎć Èyµº Ĉ
ĉćĝćŉ´´
Ĉďĝć ĉČćĝć
ĈċĎĈ Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ
ċčĝć
ŉčĝŉć
5yÈÖÈyŉ´zç¡ýŉyŉ ĈċĎĉ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ
ÅÈyÒ®¡Èy
Ĉďĝć
ďćĝć ĈċĎĊ y´ÅĜŉ®yÈº Ĉ
SÖÌÒµÒyŉyÒŉĊČŉ¬ĝŉÌŉÇÖŉyŉ
yÈyŉyÅ®¡yyŉÌ«yŉá¡y´µÒŉ
¡ÌÒÈ¡ Ö£yĜ
SÖÅºÈÒŉYÖyµº
SLŉĈĎć h(SYŉ5YO5Ğ h(SY
LASYO(AOĞ
LOY5(OĞ
Ċććĝć
ĉĊĝć ĈċĎč ºŉÌºáyº Ĉ

Ĉĉĝć
Ĝŉ´zçĜ ¡ÌÒ|µ¡yŉµÒÈ
ŉčĝŉć ÌÖÅºÈÒÌ ĈċĎĎ Èyµº Ĉ
ĉćĝćŉ´´
ĈČćĝć ĈċĎď Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ

ċćĝć
ĈċĎĐ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ
ċćĝć ĉČĝć 5yÈÖÈyŉ´zç¡ýŉyŉ
ÅÈyÒ®¡Èy
SÖÌÒµÒyŉyÒŉĊćŉ¬ĝŉÌŉÇÖŉyŉyÈyŉyÅ®¡yyŉÌ«yŉá¡y´µÒŉ
¡ÌÒÈ¡ Ö£yĜ
SLŉĈĎČ h(SYŉ5YO5Ğ h(SY

LASYO(AOĞ
LOY5(OĞ
Čććĝć
ĉčĝć Ĉċďċ ºŉÌºáyº Ĉ
Ĉĉĝć
Ĝŉ´zçĜ ¡ÌÒ|µ¡yŉµÒÈ
ŉčĝŁ ć Ĉďĝćŉ´´ ÌÖÅºÈÒÌ ĈċďĊ Èyµº Ĉ
ĉććĝć ĈċďČ Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ

ċčĝć
Ĉċďč Èº´ºŉ È¡® º Ĉ

ĉčĝć 5yÈÖÈyŉ´zç¡ýŉyŉ
čďĝć ÅÈyÒ®¡Èy
SÖÌÒµÒyŉyÒŉĊČŉ¬ĝŉÌŉÇÖŉyŉyÈyŉyÅ®¡yyŉÌ«yŉá¡y´µÒŉ
¡ÌÒÈ¡ Ö£yĜ
SLŉĈďć h(SYŉ5YO5Ğ
ĈćČĝć
h(SY
LASYO(AOĞ
LOY5(OĞ »¡º y y´µÒº NÖyµÒĜ
čććĝć
ĊĎĝć ĈċĐĈ ºŉÌºáyº Ĉ
Ĉĉĝć
Ĝŉ´zçĜ ĈċĐĉ Èyµº Ĉ
ŉďĝŉć ¡ÌÒ|µ¡yŉµÒÈ
Ċćĝćŉ´´ ÌÖÅºÈÒÌ
ĉČĝć ĈċĐĊ Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ
ĊČćĝć
Ďćĝć
ĈċĐċ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ
5yÈÖÈyŉ´zç¡ýŉyŉ
ÅÈyÒ®¡Èy
ĊĐĝć
SÖÌÒµÒyŉyÒŉċČŉ¬ĝŉÌŉÇÖŉyŉyÈyŉyÅ®¡yyŉÌ«yŉá¡y´µÒŉ
¡ÌÒÈ¡ Ö£yĜ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģīĩ
ÌÖÅºÈÒÌ
SÖÅºÈÒŉ¡yýµÒ
h(SY
SLŉĈďČ h(SYŉ5YO5Ğ LASYO(AOĞ LOY5(OĞ
ĉčĝć Čććĝć
Ĉčĝć
ŉčĝŉć Ĝŉ´zçĜ ĈČćĈ ºŉÌºáyº Ĉ

Ĉďĝćŉ´´ ¡ÌÒ|µ¡yŉµÒÈ
ÌÖÅºÈÒÌ
ĈĎĝć ĈČćĉ Èyµº Ĉ
ċČĝć ĉććĝć
ĈČćĊ Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ
ĉčĝć
5yÈÖÈyŉ´zç¡ýŉyŉ ĈČćċ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ
čĊĝć ÅÈyÒ®¡Èy
SÖÌÒµÒyŉ yÒŉ ĊČŉ ¬ĝŉ Ìŉ ĈČćČ y´ÅĜŉ®yÈº Ĉ

ÇÖŉ yŉ yÈyŉ yÅ®¡yyŉ Ì«yŉ
á¡y´µÒŉ¡ÌÒÈ¡ Ö£yĜ
h(SYŉ
LASYO(AOĞ LOY5(OĞ
SLŉĈĐć h(SYŉ5YO5Ğ
čććĝć
Ċċĝć
ĉĈĝć
¡ÌÒ|µ¡yŉµÒÈ ĈČćĎ ºŉÌºáyº Ĉ
Ĝŉ´zçĜ
ŉďĝŉć Ċćĝćŉ´´ ÌÖÅºÈÒÌ
ĉĈĝć ĈČćď Èyµº Ĉ
ĊČćĝć
Ďćĝć
ĈċĐĎ Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ
5yÈÖÈyŉ´zç¡ýŉyŉ ĈČćĐ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ

Ċčĝć ÅÈyÒ®¡Èy
ĈćČĝć
SÖÌÒµÒyŉ yÒŉ ċČŉ ¬ĝŉ Ìŉ ĈČĈć y´ÅĜŉ®yÈº Ĉ
ÇÖŉ yŉ yÈyŉ yÅ®¡yyŉ Ì«yŉ
á¡y´µÒŉ¡ÌÒÈ¡ Ö£yĜ
ģīĪ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÌÖÅºÈÒÌ
L¡Òºµŉ<â y y´µÒºÌĞŉÈº´ºŉ È¡® º
L<ŉč L<ŉď
LASYO(AOĞ (<"O(AOĞ
LASYO(AOĞ (<"O(AOĞ
ĉĉĝć ĉĉĝć
ĈČĝć ĈĎĝć
ĈďĝČ OºÌyŉ;ď ĈďĝČ OºÌyŉ;ď
5YO5Ğ "OA<Y5Ğ
5YO5Ğ "OA<Y5Ğ
»¡º Ĉĉĉč »¡º ĈĉĉĎ
čĝČ ďĝČ
y y´µÒº Èº´ºŉ È¡® º y y´µÒº Èº´ºŉ È¡® º
NÖyµÒ¡y Ĉćć ĈďĝČ ŉċĝŉć NÖyµÒ¡y Ĉćć ĈďĝČ ŉċĝŉć
L<ŉĈć L<ŉĈĉ
LASYO(AOĞ (<"O(AOĞ LASYO(AOĞ (<"O(AOĞ
Ċćĝć Ċćĝć
ĈĐĝČ ĉĈĝČ
ĉĊĝČ OºÌyŉ;ď ĉĊĝČ OºÌyŉ;ď
5YO5Ğ "OA<Y5Ğ 5YO5Ğ "OA<Y5Ğ
»¡º ĈČčĉ ĈćĝČ »¡º ĈČĎĉ ĈĉĝČ
y y´µÒº Èº´ºŉ È¡® º y y´µÒº Èº´ºŉ È¡® º

ĉċĝČ ŉċĝŉć ĉċĝČ ŉċĝŉć
NÖyµÒ¡y Ĉćć NÖyµÒ¡y Ĉćć
L¡ÒºµŉNÖyÈyº y y´µÒºÌĞŉºŉÌºáyºĝŉÈº´ºŉ È¡® ºŉŉÈº´ºŉÒ¡µyº
LNŉď LASYO(AOĞ (<"O(AOĞ LNŉĈć LASYO(AOĞ (<"O(AOĞ
ĈďĝČ ĈďĝČ
ĈďĝČ OºÌyŉ;č ĈďĝČ OºÌyŉ;č
5YO5Ğ "OA<Y5Ğ 5YO5Ğ "OA<Y5Ğ

»¡º y y´µÒº NÖyµÒĜ »¡º y y´µÒº NÖyµÒĜ
Ĉĉĉċ ºŉÌºáyº Ĉćć ďĝČ ĉččĐ ºŉÌºáyº Ĉćć ĈćĝČ
Čĝć ċĝć
ĉĊćĉ Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉćć ĈĉĉČ Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉćć ĈĊĝČ ŉċĝŉć
ĈĊĝČ ŉċĝŉć
ĈČčĊ Èº´ºŉ È¡® º Ĉćć ĈČčċ Èº´ºŉ È¡® º Ĉćć
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ģīī
ÌÖÅºÈÒÌ
SÖÅºÈÒÌ
SLŉĉćĈ SLŉĉćĉ SLŉĉćĊ
Iŉ ĉćĝć Ĉćĝć Iŉ
ĈČĝČ ĉćĝć ŉČĝć ďĝć Ĉĉĝć
Čĝć Čĝć
»¡º ĈĈďČ »¡º ĈĈĐČ »¡º ĈĈĐč
NÖyµÒ¡y Ĉćć NÖyµÒ¡y Ĉćć NÖyµÒ¡y Ĉćć
SLŉĉćċ SLŉĉĈĊĩČ SLŉĉĈĊĩď
Ĉčĝć ĈĊĝć Đĝć Đĝć ŉĎĝĐ

ďĝć ďĝć ŉČĝć
Ĉčĝć
Ø ŉċĝć ĈĝČ ĈĝČ
»¡º ĈĉćĎ »¡º ĈĈĐĐ »¡º Ĉĉćć
SLŉĉĈċ SLŉĉĈČ SLŉĉĈč
ĈĎĝČ
ďĝć ďĝć ŉĎĝć ĉĊĝć
ďĝĉ ŉĈĉĝć
Ĉćĝć ĈĊĝć ŉĎĝČ
ĈĝČ ŉČĝŉć
Ø ŉċĝČ ŉċĝČ
»¡º ĈĉćĈ »¡º ĈĉĈĉ »¡º ĈĉĈĊ
SLŉĉĉć
ĉČĝć
ĈĊĝć Ĉĉĝć ŉĈĉĝć
ďĝć
»¡º ĈĉĈČ
NÖyµÒ¡y Ĉćć
ĤĢĢ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ÌÖÅºÈÒÌ
3¡ÒŉÅyÈyŉy ºŉŉyº y y´µÒºÌĞŉºŉÌºáyºĝŉÈº´ºŉ È¡® ºŉŉÈº´ºŉÒ¡µyº
SŉĈććŉĬÌÒ¡yºÈĭ SŉĈĈćŉĬ®yµŉŉyÅº¡ºĭ
ċĝČ
ċčĝČ
Ĉĉŉ »¡º y y´µÒº NÖyµÒĜ »¡º y y´µÒº NÖyµÒĜ
ŉĉĉĝć
ĊĊĝČ ĉĈĝČ
Ĉčĉċ ºŉÌºáyº Ĉ ĈčĉĐ ºŉÌºáyº Ĉ
ĈčĉČ Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ ŉČĝć ĈčĊć Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ

ĈĎĝćŉ ŉĈċĝČ
Ĉčĉč Èº´ºŉ È¡® º Ĉ ĈčĊĈ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ
ĉċĝŉČ
ĈĉĝČ
ŉĉĉĝć
SŉĈĉćŉĬ®yµŉÒÈ´¡µy®ĭ SŉĈĊćŉĬ¡çyºÈŉŉÅ¡ÌºŉŉÒÒºĭ
ŉĉċĝČ
ŉĉĉĝŉć »¡º y y´µÒº NÖyµÒĜ »¡º y y´µÒº NÖyµÒĜ

ĈĎĝć
ĈčĊČ ºŉÌºáyº Ĉ ģĨĦģ ºŉÌºáyº Ĉ
Čĝŉć ŉĈčĝć
ĈčĊč Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ ģĨĦĤ Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ
ŉĈċĝŉČ
ĈčĊĎ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ ģĨĦĥ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ

Ĉĉĝď ĉċĝČ
ŉĉĉĝŉć
ŉČĝć
SŉĈċćŉĬºµ«ÖµÒºĭ y ºŉ ®¡ÅÌŉÅĩy ºŉ

yº ŉyº
»¡º ĈĉċČ »¡º ĈĉĊĐ Ĉĉċć
ĈčċĎ ºŉÌºáyº Ĉ
y ºŉŉº
ÌÈ¡º ŉĈċċ ®¡ÅÌŉÅĩŉy ºŉ ®¡ÅÌŉÅĩŉy ºŉ
ÌÈ¡º ŉºŉ5ĲĈĩď ŉºŉ5ĲĊĩĈč
Ĉčċď Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ ĬĉĝċŉçŉĊĝČŉ´´ĭ
hµ¡ºŉyºŉ
ĈčċĐ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ NÖyµÒĜ NÖyµÒĜ Ĉćć Ĉćć
´ÒÈº
ºµ«ÖµÒºŉ;¡µ¡ŉ"¡ç
;"ŉĈććŉĬÈºÌyŉ;čĭ ;"ŉĈćĈŉĬÈºÌyŉSº È yĭ
ĈĈĝć
ŉčĝŉć
ŉčĝŉć
Čĝŉć
Ĉĉĝć Ĉĉĝć
ŉĈċĝČ ĈċĝČ
ŉĈĈĝŉć
»¡º Ĉĉĉď »¡º ĈĉĉĐ
ºµ«ÖµÒºŉ]µ¡º
L]ŉĉććŉĬĉċ´´ĭ L]ŉĉćĈŉĬĊĉ´´ĭ
ŉĈćĝć ŉĈćĝć
ĉċĝć ĉċĝć
Čĝŉć ŉČĝ ć ŉČĝŉć ŉČĝŉć
ŉĊĝŉČ ŉĊĝŉČ
Ĉćĝć ĈČĝć
ŉĈćĝć ŉĈćĝć ŉĈćĝć ŉĈćĝć
»¡º ĈĉĊć »¡º ĈĉĊĈ
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĤĢģ
ÌÖÅºÈÒÌ
"#ŉĈćĈ "¡çyºÈŉŉyáÒyÌ "Lŉĉċĩĉ "¡çyºÈŉŉÅy¡µ¡Ì
ċĝć
ĉĊĝć
čĝć
ĐĝČ ĈĝČ
ĉćĝćŁ ĈĝČ
ĈĈĝČ Ĉććĝć
ĉČĝČ
ĉďĝČ
ĉĐĝć ĉČĝČ
ċĝć
čĝČ ĐĝČ
Ĉĝĉ ċĝć ċĎĝć
»¡º ĈĉĎċ »¡º ĈĉĎČ
NÖyµÒ¡y Ĉ NÖyµÒ¡y Ĉ
ŉĈćć º Èy¡yŉÅyÈyŉÅºÈÒyÌŉŉá¡ÈºŉĬč´´ĭ
h(SYŉ5YO5Ğ h(SYŉ"OA<Y5Ğŉ Y;LŉL5SY(Ğ

ĈČĝć ŉČĝŉć
ĊĎĝČ
ŉĈććŉÌÖÅÈ¡ºÈ LyÈĜŉ;ċ ĈċĝČ Ĉćĝć
ŉčĝŉć
A ÌĜĞŉ¡ÌÅºµ£á¡ÌŉµºÌŉyy y´µÒºÌŉÈº´ºŉ
ďĝČ Ċďĝć
È¡® ºĝŉÈº´ºŉÒ¡µyºŉŉLÈÒºĜŉ®ÒÖÈyŉyŉ
ÅºÈÒyĞŉhºŉ¡µÒÈµºŉĲĈċ´´ ŉĊĝŉć
ďĝć ĊčĝČ
ĈĈĝć ŉČĝŉć
čĝć Ĉćĝć
h(SYŉ5YO5Ğ h(SYŉ"OA<Y5Ğŉ Y;LŉL5SY(Ğ

ĈČĝć ŉČĝŉć
ŉĈććŉ¡µÈ¡ºÈ
ŉďĝć
LyÈĜŉ;ċ ĈċĝČ
A ÌĜĞŉ¡ÌÅºµ£á¡ÌŉµºÌŉyy y´µÒºÌŉ čĝŉć
Èº´ºŉ È¡® ºĝŉÈº´ºŉÒ¡µyºŉŉLÈÒºĜ ďĝČ Ċďĝć ŉČĝŉć
ďĝČ
ďĝć ĊčĝČ
ĈĈĝć
čĝć Ĉćĝć
ĈĉĊĉ Èº´ºŉÒ¡µyº Ĉ
ĈĉĊĊ Èº´ºŉ È¡® º Ĉ
ĈČĐĎ LÈÒº Ĉ
ĤĢĤ Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È
Èº´Òy®Ĝº´Ĝ È ĤĢĥ
Oº´Òy®ŉS¡ÌÒýÌ
Oººá¡yŉ OŉċĎćŉŹŉ¬´ŉĈĎċĝČŉŹŉµąŉċćĎČ
y¡ÈÈºŉ]µ¡áÈÌy®ŉŹŉLŉĐČĊĊćĲććć
hÈyµ»Åº®¡ÌŉŹŉOSŉŹŉ ÈyÌ¡®
Oº´Òy®ŉ®Ö´£µ¡º
ÌÒÈyyŉh® yŉyŉhyyÈ¡yŉŹŉµąŉĈĊĊĐ
y¡ÈÈºŉSyÅºÅýŉŹŉLŉĐČĊĊćĲććć
hÈyµ»Åº®¡ÌŉŹŉOSŉŹŉ ÈyÌ¡®
"ºµĞŉŖČČŉČċŉĊċċĈŉĊĈćć
âââĜÈº´Òy®Ĝº´Ĝ È
ĈďČ

Catalogo Tec Nico PT

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Tec Nico PT

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

yÒz®ººŉŉŁ

5¡µ yŉº y®Òº LÈ¡Ì

5¡µ yŉ®ÌÒ SÖÅºÈÒÌ

OAŉċć ÅĜŉģĢħ OAŉĊĈĩĊĉ ÅĜŉģģĢ SÖÅºÈÒÌ ÅĜŉģīĩ

Oºèy® º y®Òº ®ÌÒ

Oºèy® º y®Òº ®ÌÒ

Oºèy® º y®Òº ®ÌÒ

ŁŁŁŁŁOºèy® º y®Òº ®ÌÒ

È¡yyŉµºŉyµºŉŉĈĐďĊŉÅ®ºŉÌÖŉÖµyºÈŉSÈĜŉ ĉćĈčĝŉ ºŉ ¡µáÌÒ¡´µÒºŉ º¡ŉ y¡µyŉ ´y¡ºÈĞŉ yŉ LÈºÅÈ¡yŉ(µÒ®ÒÖy®ŉĴŉ(<L(ĜŉŉOº´Òy®ŉºµÒyŉ

LyÈÇÖŉ¡µÖÌÒÈ¡y®ŉŉÌ¡ÌÒ´yÌŉÌ®¡îyµÒÌŉŹŉOº´Òy®ŉS¡ÌÒ´yÌĜ LyÈÇÖŉ¡µÖÌÒÈ¡y®ŉŉÅÈ¡Ìŉŉyy y´µÒºÌŉŹŉOº´Òy®ŉ®Ö´£µ¡ºĜ

º ÇÖŉŉ¡´ÅºÈÒyµÒŉº ÌÈáyÈŉÌº Èŉy

Ŗŉĉŉ( ĉŉL(ĩ;] ĈčŉL(ĩ;] čŉL(ĩ;]

LºÈÒyÌŉ È´zÈ¡ºÌ SÖÌÒµÒyº

á¡ÒyŉÇÖŉºŉÈº£î¡ºŉÌy¡yŉºŉÒÈ¡® º ;yµÒ´ŉ yŉ ÅºÈÒyŉ  yyĜŉ LÈºÒŉyŉy¡çyŉºŉ´»á®Ĝŉ

È´zÈ¡º È´zÈ¡º È´zÈ¡ºÌŁ y®ÃÌŉ Ly¡µ® ºÅ®yµyÈ

ĈąŉLÌºŉyŉÅºÈÒy ĉąŉ¡´µÌ¡ºµy¡Ì ĊąŉÌ´ÅµyºÈ LŉĐČ

LŉĈććĩĈćĈ LŉĈćĉĩĈćĊĩĈćċĩĈćČ DP 300

Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉýµÒÈ Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉýµÒÈ Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉýµÒÈ

ĈąŉLÌºŉyŉÅºÈÒy ĉąŉ¡´µÌ¡ºµy¡Ì ĊąŉÌÅÌÌÖÈyŉºŉ~®Ö´£µ¡º

3# çĞŉhºŉçÒÈµºŉŖŉĐćŉ´´ LÈ¡®ŉº´ LÈ¡®ŉº´ŉÅyÈŉ

´ŉÌ¡ÌÒ´yÌŉÌÖÌÅµÌºÌŉÌ´ÅÈŉ ´ŉ Ì¡ÌÒ´yÌŉ ŉ ÌÖÌÒµÒyºŉ µyŉ

Òµº®º¡y ÌÖyáŉºŉ´ÈyºĜŉÌŉ´® ºÈÌŉºÅÃÌŉÅyÈyŉÇÖ´ŉ ÖÌyŉÇÖy®¡yĝŉ

¡µÒÈyºÌ ®yÒÈy®ĝŉ Åµµºŉ ºŉ ÌÅyºŉ ¡ÌÅºµ£á®Ĝŉ LºÌÌÖ¡ŉ Ö´ŉ

¡ÌÅµÌyŉyŉÖÒ¡®¡îyºŉŉÒÈ¡® ºŉµyŉ yÌ ;® ºÈŉyÅÈºá¡Òy´µÒºŉŉÌÅyº

#yÒ¡® ºŉ Èyµºŉ #yÒ¡® ºŉ¡µîy #yÒ¡® ºŉLÈÒº #yÒ¡® ºŉîÖ®ŉ

"¡çyºŉ´ŉ yÅy "¡çyºŉ´ ÖÒ¡y "¡çyºŉÅyÈyŉá¡Èº

ĉĐĝĈŉ´´ ĊČĝČŉ´´ ĊĎŉ´´

W§ÖÜ½~Ł ÖàÖÏ¾ÖÄŁ Ï~Ò~Ł ÏÄÒÜ~ÖŁ Ł Ï~ÖÖ~¡½ńŁ ÖŁ ÏÄÒÜ~ÖŁ Ä½

LºÈÒyÌ ÌÅ¡¡yÃÌ PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü Ä½ŁŁ

O;ĲĊďČ #yÒ¡® ºŉøà·ŉŁ

 yáŉŉ ºyŉĈĊŉ´´ Ĉ  yáŉ®®µŉµąĊ Ĉ

3¡ÒŉSÒyµyÈ 3¡Òŉ yÌ¡

 yÅyŉ¡çyºŉ  yáŉŉ ºyŉĈĊŉ´´ Ĉ

 yáŉŉ ºyŉĈĊŉ´´ Ĉ  yáŉ®®µŉµąŉĊ Ĉ

YºÅŉ;n ĈĊĉĊČ ĈĊĉĊč ĈĊĉĊĎ Ĳ YºÅŉ;n ĈĊĊĎč ĈĊĊĎĎ ĈĊĊĎď Ĳ

Sº®Öºŉ5yÒÈy® º´ÅºÌ¡º Sº®Öºŉ(µÒÈµy º´ÅºÌ¡º

(´y´ ÌÈ¡º LyÌ (´y´ ÌÈ¡º LyÌ

yÌÒyºÈŉĬáyÈ¡yŉºµºÈ´ŉ OYŉĊčď Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉO;ĲććĊĩćĊĈŉ LÈÒºŉºÖ

OAŉďĉ > a]*E

YºÅ ĈċĊčĊ ĈċĊčċ ĈċĊčČ ĈċČČĎ

SÒyµyÈ ĈċĊčć ĈċĊčĈ ĈċĊčĉ ĈċČČď

Sº®Öºŉ5yÒÈy® Sº®Öºŉ(µÒÈµy Sº®Öºŉ´ ÖÒ¡y

Yy´Åyŉŉyy y´µÒºŉ Ċćććŉ´´ Yy´Åyŉŉ Ċćććŉ´´

yÌÒyºÈŉ OYŉĊčď Yy´Åyŉ®yÒÈy® LÈÒºŉºÖŉ

#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉ #Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉ #Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉ

º´ŉÈº®y´µÒº º´ŉÈº®y´µÒº º´ŉÈº®y´µÒº

z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ

LAOYŉ;SYO #](ŉ"(nA #](ŉ"(nA LAOYŉ;SYO

Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ

Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ

SN]OAŉŁ ĈĈďĉĉ SÇÖµî¡yÒºĩĊŉ(Oŉċć´´

Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ

Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ

P~Ò~ŁÏÄÒÜ~ÖŁ 8~Ò¡àÒ~Ł½©¾§½~Ł~ŁÏÄÒÜ~ņ ·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ņ

15528 SYNCRO SEQUENZIATO /2 ESQ. 35MM

15530 SYNCRO SEQUENZIATO /3 ESQ. 35MM

15531 SYNCRO SEQUENZIATO /3 DIR. 35MM

15538 SYNCRO SEQUENZIATO /4 ESQ. 35MM INTEGRATO/DOPPIO

15539 SYNCRO SEQUENZIATO /4 DIR. 35MM INTEGRATO/DOPPIO

OAŉďĉŉ yÌ¡ŉĲŉ yÒµÒŉ

Sº®Öºŉ5yÒÈy® Sº®Öºŉ(µÒÈµy Sº®Öºŉ´ ÖÒ¡y

SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ

#Ö¡yŉá¡Èº Ĉ #Ö¡yŉá¡Èº Ĉ #Ö¡yŉá¡Èº Ĉ

yÒz®ººŉŉŁ

5¡µ yŉº y®Òº LÈ¡Ì

5¡µ yŉ®ÌÒ SÖÅºÈÒÌ

OAŉċć ÅĜŉģĢħ OAŉĊĈĩĊĉ ÅĜŉģģĢ SÖÅºÈÒÌ ÅĜŉģīĩ

Oºèy® º y®Òº ®ÌÒ

Oºèy® º y®Òº ®ÌÒ

Oºèy® º y®Òº ®ÌÒ

ŁŁŁŁŁOºèy® º y®Òº ®ÌÒ

È¡yyŉµºŉyµºŉŉĈĐďĊŉÅ®ºŉÌÖŉÖµyºÈŉSÈĜŉ ĉćĈčĝŉ ºŉ ¡µáÌÒ¡´µÒºŉ º¡ŉ y¡µyŉ ´y¡ºÈĞŉ yŉ LÈºÅÈ¡yŉ(µÒ®ÒÖy®ŉĴŉ(<L(ĜŉŉOº´Òy®ŉºµÒyŉ

LyÈÇÖŉ¡µÖÌÒÈ¡y®ŉŉÌ¡ÌÒ´yÌŉÌ®¡îyµÒÌŉŹŉOº´Òy®ŉS¡ÌÒ´yÌĜ LyÈÇÖŉ¡µÖÌÒÈ¡y®ŉŉÅÈ¡Ìŉŉyy y´µÒºÌŉŹŉOº´Òy®ŉ®Ö´£µ¡ºĜ

º ÇÖŉŉ¡´ÅºÈÒyµÒŉº ÌÈáyÈŉÌº Èŉy

Ŗŉĉŉ( ĉŉL(ĩ;] ĈčŉL(ĩ;] čŉL(ĩ;]

LºÈÒyÌŉ È´zÈ¡ºÌ SÖÌÒµÒyº

á¡ÒyŉÇÖŉºŉÈº£î¡ºŉÌy¡yŉºŉÒÈ¡® º ;yµÒ´ŉ yŉ ÅºÈÒyŉ yyĜŉ LÈºÒŉyŉy¡çyŉºŉ´»á®Ĝŉ

È´zÈ¡º È´zÈ¡º È´zÈ¡ºÌŁ y®ÃÌŉ Ly¡µ® ºÅ®yµyÈ

ĈąŉLÌºŉyŉÅºÈÒy ĉąŉ¡´µÌ¡ºµy¡Ì ĊąŉÌ´ÅµyºÈ LŉĐČ

LŉĈććĩĈćĈ LŉĈćĉĩĈćĊĩĈćċĩĈćČ DP 300

Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉýµÒÈ Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉýµÒÈ Ì´ÅµyºÈŉÅyÈyŉýµÒÈ

ĈąŉLÌºŉyŉÅºÈÒy ĉąŉ¡´µÌ¡ºµy¡Ì ĊąŉÌÅÌÌÖÈyŉºŉ~®Ö´£µ¡º

3# çĞŉhºŉçÒÈµºŉŖŉĐćŉ´´ LÈ¡®ŉº´ LÈ¡®ŉº´ŉÅyÈŉ

´ŉÌ¡ÌÒ´yÌŉÌÖÌÅµÌºÌŉÌ´ÅÈŉ ´ŉ Ì¡ÌÒ´yÌŉ ŉ ÌÖÌÒµÒyºŉ µyŉ

Òµº®º¡y ÌÖyáŉºŉ´ÈyºĜŉÌŉ´® ºÈÌŉºÅÃÌŉÅyÈyŉÇÖ´ŉ ÖÌyŉÇÖy®¡yĝŉ

¡µÒÈyºÌ ®yÒÈy®ĝŉ Åµµºŉ ºŉ ÌÅyºŉ ¡ÌÅºµ£á®Ĝŉ LºÌÌÖ¡ŉ Ö´ŉ

¡ÌÅµÌyŉyŉÖÒ¡®¡îyºŉŉÒÈ¡® ºŉµyŉ yÌ ;® ºÈŉyÅÈºá¡Òy´µÒºŉŉÌÅyº

#yÒ¡® ºŉ Èyµºŉ #yÒ¡® ºŉ¡µîy #yÒ¡® ºŉLÈÒº #yÒ¡® ºŉîÖ®ŉ

"¡çyºŉ´ŉ yÅy "¡çyºŉ´ ÖÒ¡y "¡çyºŉÅyÈyŉá¡Èº

W§ÖÜ½~Ł ÖàÖÏ¾ÖÄŁ Ï~Ò~Ł ÏÄÒÜ~ÖŁ Ł Ï~ÖÖ~¡½ńŁ ÖŁ ÏÄÒÜ~ÖŁ Ä½

LºÈÒyÌ ÌÅ¡¡yÃÌ PÄÒÜ~ÖŁŁ~Ü Ä½ŁŁ

yáŉŉ ºyŉĈĊŉ´´ Ĉ yáŉ®®µŉµąĊ Ĉ

3¡ÒŉSÒyµyÈ 3¡Òŉ yÌ¡

yÅyŉ¡çyºŉ yáŉŉ ºyŉĈĊŉ´´ Ĉ

yáŉŉ ºyŉĈĊŉ´´ Ĉ yáŉ®®µŉµąŉĊ Ĉ

Sº®Öºŉ5yÒÈy® º´ÅºÌ¡º Sº®Öºŉ(µÒÈµy º´ÅºÌ¡º

(´y´ ÌÈ¡º LyÌ (´y´ ÌÈ¡º LyÌ

yÌÒyºÈŉĬáyÈ¡yŉºµºÈ´ŉ OYŉĊčď Yy´Åyŉ®yÒÈy®ŉO;ĲććĊĩćĊĈŉ LÈÒºŉºÖ

OAŉďĉ > a]*E

SÒyµyÈ ĈċĊčć ĈċĊčĈ ĈċĊčĉ ĈċČČď

Sº®Öºŉ5yÒÈy® Sº®Öºŉ(µÒÈµy Sº®Öºŉ´ ÖÒ¡y

Yy´Åyŉŉyy y´µÒºŉ Ċćććŉ´´ Yy´Åyŉŉ Ċćććŉ´´

yÌÒyºÈŉ OYŉĊčď Yy´Åyŉ®yÒÈy® LÈÒºŉºÖŉ

#Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉ #Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉ #Ö¡yŉ¡µÈ¡ºÈŉ

º´ŉÈº®y´µÒº º´ŉÈº®y´µÒº º´ŉÈº®y´µÒº

z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞ

LAOYŉ;SYO #](ŉ"(nA #](ŉ"(nA LAOYŉ;SYO

Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ

Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ

SN]OAŉŁ ĈĈďĉĉ SÇÖµî¡yÒºĩĊŉ(Oŉċć´´

Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ

Å®¡yºŉº´ŉºŉ"ŉĐććĐĞ Å®¡yºŉº´ŉ yÅyĞ

P~Ò~ŁÏÄÒÜ~ÖŁ 8~Ò¡àÒ~Ł½©¾§½~Ł~ŁÏÄÒÜ~ņ ·ÜàÒ~Ł~ŁÏÄÒÜ~ņ

OAŉďĉŉ yÌ¡ŉĲŉ yÒµÒŉ

Sº®Öºŉ5yÒÈy® Sº®Öºŉ(µÒÈµy Sº®Öºŉ´ ÖÒ¡y

SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ

#Ö¡yŉá¡Èº Ĉ #Ö¡yŉá¡Èº Ĉ #Ö¡yŉá¡Èº Ĉ

AÅ¡ºµy¡Ì AÅ¡ºµy¡Ì AÅ¡ºµy¡Ì

Yy´ÅyŉSÖÅºÈÒ LÈÒºŉºÖ Yy´ÅyŉSÖÅºÈÒ LÈÒºŉºÖ Yy´ÅyŉSÖÅºÈÒ LÈÒºŉºÖ

Yy´Åyŉŉy Ĝ Ċćććŉ´´ Yy´Åyŉŉy Ĝ Ċćććŉ´´

ħ#Ö¡yŉh¡Èº ħ#Ö¡yŉh¡Èº ħ#Ö¡yŉh¡Èº

z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉŉ

Sº®Öºŉ5yÒÈy® Sº®Öºŉ(µÒÈµy Sº®Öºŉ´ ÖÒ¡y

SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ SÖÅºÈÒŉŉh¡Èºŉ

#Ö¡yŉá¡Èº Ĉ #Ö¡yŉá¡Èº Ĉ #Ö¡yŉá¡Èº Ĉ

ħ#Ö¡yŉh¡Èº ħ#Ö¡yŉh¡Èº ħ#Ö¡yŉh¡Èº

z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ z®Ö®ºŉŉ®ÒÖÈyŉyŉÅºÈÒyĞŉ

OAŉďĉ Ws?SEŁEPEW]E ĈČć

AŉSèµÈºŉAÅºÌÒºŉŉÖ´ŉyÌÌ»È¡ºŉÅyÈyŉºŉÌ¡ÌÒ´yŉOAĲďĉĝŉÇÖŉÅÈ´¡Òŉyŉy ÈÒÖÈyŉŉ y´µÒºŉÌ£µÈºµºŉŉÖyÌŉÅºÈÒyÌŉ´ŉŁ

h¡ÌyµºŉºŉºµºÈÒºŉµyŉy ÈÒÖÈyŉŉ y´µÒºŉyÌŉÅºÈÒyÌĝŉµºŉŉ¡µ¡yºŉºŉÖÌºŉŉ

ħŉAŉyÌÌ»È¡ºŉSèµÈºŉAÅºÌÒºŉŉº´ÅyÒ£á®ŉŉº´ŉºŉÌÖÅºÈÒŉ yÅyŉďććĉŉŉ yÅyŉďććĉŉ(µÒÈyÒºĩºÅÅ¡ºĝŉµºŉŁ

S]*E8]E PÄÒÜ~ÖŁŁÏ~ÖÖ~¡½ŁÖ~¾ Ä¾~~Ö

ģĦīĤĢ S]E8]EŁPlEŁĤŁ#E8(WŁř#rńŁ?]Eő?]SEŚŁE SŁPS E

1ĦīĤģ S]E8]EŁ>WŁĤŁ#E8(WŁř#rńŁ?]Eő?]SEŚŁE SŁPS E

ģĦīĤĤ S]E8]EŁ>WŁģŁ#E8(Łř#rńŁ?]SEŚŁE SŁPS E

ģĦīĤĥ S]E8]EŁPlEŁĤŁ#E8(WŁř#rńŁ?]SEŚŁE SŁ]EPE

1ĦīĤĦ S]E8]EŁ>WŁĤŁ#E8(WŁř#rńŁ?]SEŚŁE SŁ]EPE

ģĦīĤħ S]E8]EŁ>WŁģŁ#E8(Łř#rńŁ?]SEŚŁE SŁ]EPE

ģĦīĤĩ S]E8]EŁ>WŁĤŁ#E8(WŁřŁ#rńŁ?]Eő?]SEŚŁE SŁ?lW,l8

1Ħīĥĥ S]E8]EŁ>WŁģŁ#E8(Łř#rńŁ?]SEŚŁE SŁ?lW,l8

ģĦīĥĦ S]E8]EŁPlEŁĤŁ#E8(WŁřŁ#rńŁ?]Eő?]SEŚŁE SŁ*?lńŁőŁS$a8$>

ģĦīĥĨ S]E8]EŁ>WŁĤŁ#E8(WŁř#rńŁ?]Eő?]SEŚŁE SŁ*?lńŁőŁS$a8$>Ł

ģĦīĥĩ S]E8]EŁ>WŁģŁ#E8(Łř#rńŁ?]SEŚŁE SŁ*?lńŁőŁS$a8$>Ł