CRÉATEURS

Auteurs du jeu :
AS˙uVUŁlO]}`l]U`]
D W}ol]

Rédaction :
K}o]vK}P

Révision :
MPoÉvMoÉil}rG˙]l

Composition :
}B G˙UKu]oS˙

Habillage graphique :
}B G˙

Illustrations :
GÉP}R}]wl]UR}uvSRÉvl}UG]o]}ÉV]U
G~}oÉUG vGÉ}PÉ~}oÉ

Couverture :
GÉP}R}]wl]

Responsable du studio :
AS˙uV

UvuÉ] ]oMÉGu}w}}vÉ
É ]o}v
É ]É}iÉX

PÉu]É ]}v
vW˙`v]`}DlR] ]oo}vUPR]uÉ]Éov]ÉiÉÉ
vÉÉ]v É}v É }v
É o}] }
oXSl}ovæ o]ÉvÉPÉD L}uSXAXAvÉÉ
rB]Éol}rB]V o]ÉvÉÉ!É}]É
É U}l É}vu]É}
P}o}PvÉ

Éoo]ÉvÉXT}}] É Uo˘ÉÉ }vo}P}Dl

R]]ÉvDlR]SX}X}X
 INTRODUCTION
B]ÉvÉvÉvoÉu}vÉuÉÉ]ooɢvÉ ]v]
CÉ }É vÉÉ R]}]É]vÉÉU
iÉoÉÉ ThorgalJS]}!ÉÉ]ÉÉ ]v] É vÉuÉvÉvÉÉ]v ÉX
ÉvÉ]u]o]ÉÉooÉÉR }ÉBDo C [É}É ]]}v}uuvÉÉoÉ}v r
]É ThorgalU}!É}vÉv}]XDvÉo]ÉU ÉvÉÉ Évo.vÉo[ÉvÉXV} INTRODUCTION
INTRODUCTION
}}ÉoÉÉ PoÉv É]É} É ÉvÉÉvÉÉ}vUoÉMJ ]oÉ+É É X
v]}R }bÉU˘ÉÉ uoÉ}vvPÉ
É U }]E ÉouvÉrr]oMER]ÉvU}oÉÉ
vÉ]v}}vu}vÉvÉ v]}! }]}ru!uÉX ESSENTIEL DES RÈGLES
oÉuo}]XT}É}v}É}]vvÉ P}É
u]UÉ oÉÉ }}]}ÉÉ ]uP]v}vX
MONDE DE THORGAL
Mais commençons par expliquer le principe de
base.
POUR DÉMARRER LE JEU, VOUS AVEZ BESOIN DE PERSONNAGES

PLUSIEURS ÉLÉMENTS :
QU'EST-CE QU'UN JEU DE RÔLE ? MENEUR DE JEU

UviÉoÉÉ P É v oÉuÉvviÉo]É 1. Le livre que vous tenez dans vos mains.

S]}!ÉMJU}oÉÉ o]Év}v MELKORA
}vvÉÉ UÉ ( ÉvÉu}]v}]Uu]
]ÉvvÉ}}Éi}ÉɢU(}] É u!uÉ ]v Po] }É }(u]o]]ÉÉ
ÉoUV}vÉ}]vvoÉv]É oÉ v]}XLÉ R vUoɢÉÉ }vÉv BESTIAIRE
]}vXvA }uuÉ
É vÉoÉiÉUoÉi}ÉÉ É ( ÉvɢPoÉo]Év
PÉvoÉoÉu]Uo]ÉU]ouÉv vÉ]}v ].ÉXS]}i}Év
ÉvÉuoÉXLvoÉÉ Éo] }vvPÉ
É ]v]oUvÉo]ÉoÉ v]}U RÈGLES
]v}v}]É}É PÀRÉoÉo]]X
MÉvÉÉiÉ~Év P MJU[É'ÉÉ r
O]UoÉiɢoÉÉ }vÉvÉooÉuÉv
]}v]o] É Évo]ɢÉÉ U
R ÉuÉÀ }¶oÉvÉÉ }vv]Év
oÉ ÀRÉ'ÉÉ }vvÉ
É U É ÉvÉÉUÉ
oÉ v]}}]É É v]u}]ÉUÉ]
}É oÉ Év‘vÉP v oÉuÉv]ÉÉ]}v
]v}v(}uÉ
É v˘PoÉiÉU]v] }u}oÉÉXN}o]É}vvÉ É vÉ
É ]ÉoÉv]}vvÉuÉvÉi}ÉoÉ }ÉuvÉ}vv‘É É }ÉoÉPoÉ
oÉ}vvPÉÉ }v]É
É XLÉÉ Év}(}vÉWoÉMJ}oɢo]É É Év
}vvÉ É i}ÉvoÉ}vvPÉ É ]v]˘U ]ou}uÉv}}vXQ}][]oÉv}]U]o
rÉ r]ÉÉuÉuÉPÉoÉ}]oÉ É oÉ]vÉÉvÉ}vv]vÉu}]v
]U}uuÉTR}PoUÉvÉvÉ]ÉoÉ ]ÉuÉvPoÉ
É XIu}vPÉo]É
ÉPo]oÉN}U PoÉuÉvÉo ÉN} r vvÉÉ ]v}}viÉoÉÉ ThorgalX
RovU]}vÉvÉoÉv}ÉooÉ]ÉX L]}v É }uoÉuvÉoiÉU]É
o] Éo ]ÉÉuÉvU}vÉvÉv}Éo
]v(}u}voÉ }]]o] É }É
}É}vvPÉÉ }]P]v˘X

2. Dés.
DvoÉiÉoÉÉ ThorgalU}viÉ'ÉÉ
}o˙ ]ÉU}]É (É
~DU(É~D(ÉÉ ~DW
Év]É}v}vvvoÉiɢÉ
INTRODUCTION

}] ]}vvÉoXLÉ DÉ
}v]}v]oÉvÉv}uɢuP]v
Éo}]]Uv}vv]ÉÉvo]PvÉXLÉ
}viÉ vÉ]}v}¶]oÉ
]u}]oÉÉ ]ÉoÉ]vÉuÉvo+É
É vÉ
}vo]É}]É ~R]ÉooÉuÉvU
ÉoÉR}É ]} R}ÉUu](}]
]oÉ PoÉuÉv]u}v}] É É]
uv W]É }É }ÉW}
'É]vÉo[}iÉ(X

3
 CÉ}voÉPoÉ] Éu]vÉvÉo QUI SUIS-JE DANS LE JEU ET QU'EST-CE
ovÉvu}uÉv}vv U]oÉMJoÉ
ÉuvÉXP(}]U]ovÉ É]ÉÉovÉ
QUE J'Y FAIS ?
o]É WvU
É oÉv}uÉ}vv
voÉ˙ÉÉ ]v]É}u]ÉvÉ É
DvoÉiÉoÉÉ TR}PoU}]vvÉv
É˙É}v}]ovÉXP˘ÉÉ uoÉUUi
H}uuÉ}]oÉ É Uvv(P ] o
]Pv].É]o(ovÉɢ (ÉXE
}RÉÉ}v]ÉoXÉoÉA É
v[}o]ÉWooÉ}ÉÉ oÉ Uu]ɢ
]vU}}!ÉÉv(}v voÉ(}!
JÉ
PÉN}Rov} }]'ÉÉ É
R]É ÉoÉÉ ÉvvvÉ]]o]}v
}É u}]vv ÉWÉPÉvÉo V]l]vPX
V}}!É]] ÉvP}É É }(]o]É
3. Groupes d'amis, endroits pour jouer et }É]u]o}vvoÉ}uuv }É
Év}vÉU}Év}.vÉ]u]o]É]}
personnages créés. v]ÉvXEv o] UÉvvUÉvvuÉÉ uÉ
LÉiɢoÉÉ }vÉ]ÉÉuÉvv
PÉoÉ}]oÉ É U PoÉuÉv}vv}oÉv}u
oÉÉoo]vÉ}v}]oÉi}ÉvoÉo U]o
ovÉ
A U}}É o]o]P]ovÉ]ɢUÉ
}voÉ]vÉ˙ÉÉ }Éi}É
}ÉvÉ ]ÉÉ oÉPÉv]uoÉvoÉ
ÉPÉv]}vv]É É v]ÉvU.vÉ
+}É XV}É}}]]}]vPÉv
}oÉu}vÉÉvÉo]ÉXN}o]É
]ÉÉ vvÉvvÉ}ÉÉo PÉvÉX
}É }Év}vÉ}ÉvÉuoÉ
V}!É]+ ÉvɢUu]'ÉÉ Uo ] i
vu}uÉvP oÉU]o}voÉ]vÉÉ
]}o]ÉoÉoXV}!É]Év}v]ÉvÉ
ÉvÉu}RÉ ÉvÉu]oÉÉ X
o}ÉoÉPÉv}]v]ÉÉv}vo ]
CR}]]ÉvÉv}]P oÉ}v(}oÉ É
}U}}uuÉvÉ]v]É É oUÉ u]}
}¶}]uÉ!ÉU}Ér}Évl
}É]]v]Éo[u]}vW} ÉvÉ
uÉÉ r}JV}É PoÉuÉvÉ}]v
}}É }vX
É.RÉ}vvPÉ
É U}]É(É]ooÉ
] ]Év}R }R É }bvÉXDÉ.RÉ
QÉ(}voÉovÉ A MER]ÉvUuoP oÉ}]P]vÉ
}vvPÉÉ !ÉÉ iÉuo]ÉÉv
}u]ÉU]o]8]oÉ É ÉoÉ]vPÉÉV]l]vP
]}v
É oÉ}v]ÉÉv!É o RP É
}]v]ÉU]ovÉ]+ÉvɢoÉ
P]ÉuÉvÉvo]PvÉX
ÉvÉUoÉovPÉ}oÉ}u}ÉuÉvXIo
}vvÉvu!uɢu!uÉu U É ]ÉÉ vvÉv
RÉ}oPuvUÉi}]PvÉv˘]}
u}vÉvoÉ}PÉ}uÉvvÉ
ÉlÉXLÉ}}][]o}ÉvoÉ(}v
}ÉvÉuo]É(}v}v ]oÉvoÉ
}uuv UÉooÉ}RÉ É }oXIo
(}vÉvÉ(u]ooÉoÉÉ Év(v}voRvÉ
R ]É]É ˘}]v]É
É ÉoÉ
ÉvXCÉvvUoÉovÉ
A }v}É
É(}É]Évo]vÉɢXLÉ]ɢ
ɢru!uÉÉ]ooÉvoÉÉ }vU]ooÉ
}v]Év}uuÉvÉuÉvÉ}ÉvÉooÉX

LÉiÉoÉÉ ThorgalÉv ÉvÉ

]v}˙oÉ}ÉoÉ}OÉoÉ o'É
}vÉoÉvÉ Uu]]É vÉR]}]Éo
}v}voÉÉ Éo}ÉuÉvvÉ}uuv
]]ÉÉ v}É(PÉ
É XT}}uuÉvoÉBD
TR}Po]ÉÉ v}i}RÉo]v(u]ooÉU]]
RÉÉvÉÉu]vÉv}É É

4
}}RÉXLÉÉvÉÉvÉ }oÉv
vÉo]ɢ}É }vv]É]ÉvÉv
Év}]}uoÉuÉvv}ɢXV}}É
]ÉoÉÉTR}Po}ÉuvÉvRÉu]v
}uoÉuÉv]+ ÉvXC [É}] ]ÉX
HISTOIRE DU PEUPLE DES ÉTOILES
Io˙o}vPÉuUÉ]]ÉÉvÉ }]oÉ}v
TÉÀ ÉvÉPvÉ]]o]}vWoovÉ A XIo
]]Év]o ]ÉvoÉÉv(vÉP} ]}vo]r
u!uÉUu]oÉu}vÉ(ÉvPo}ouÉXEv
vÉv]UoÉ]ooÉ o}]vÉovÉ ÉA É}v
}É É}oÉXUvÉÉoÉ] UvoÉ
v}Éo[A(]ÉUu]ÉooÉ]ÉvÉooÉ]É
[ɢ]ÉU}ÉÉ ÉoÉoÉ ÉU}uuÉ
]vÉ}ÉÉuo ]}vÉ]oÉovÉ A X
Or!É É ]rÉvÉv]}v}}]}
}v.vÉ
É voÉ}PÉRv}o}P]ÉMOv]
É}oÉoÉ}ÉÉ vÉv}ÉoÉPÉ É É
ou }}oÉ(}] É u}vuÉvoÉ}¶]ÉvoÉ
Év]ÉovÉ A r P v UÉo]ÉÉ X
oÉA o˙uÉ]'É oÉ
]]o]}vUoÉovÉ A }v ] É]'Éo
ovÉ]vR}]o]ÉÉ}vov vvo}vP
}˙PÉ}ÉoÉ]ɢ˘XIo}v
]ÉuÉv} vÉv}ÉooÉ]Éoo}]v]vÉ
ovÉC]XM]]ov[}voX É
S˘o}]}v
É }v]o ]ÉuÉvÉ
É}ÉvÉooÉUoÉÉ Ev(v}]oÉ
É }v‚
(]É(ÉvÉuÉvÉ]ovÉ}vv]]ÉvÉ
oÉo PÉvÉWoÉ }É É˘ Év]X
IoÉ}v}v}ÉvÉoTÉÉU}uÉvv
ÉoÉv}]]o]Év]' }]oÉX É iu]U}ÉRÉ]vÉÉuÉPÉo ÉUÉooÉÉ
Uv v}uÉ]Éo}É oÉ}˙PÉ
}É XIo ]}uuv vR}uuÉv}uu
XP}UoÉPvrÉÉTR}PoXCÉvvU]o˙
ÉvÉuvÉ]É}XXP}UR U'É]
vvÉoÉTÉU É }]]
o˘]É
É vÉÉ}vr.o
É U}uuÉv o}ÉÉ
]ÉuÉvXPÉvvÉuUoÉ]ÉruÉ
v'É]PÉovoÉPvv}
u]]ov ]ooÉÉ}]É}v}˙PÉX
Io]É }u]É]]Uu]oÉv(P
É}v] vÉÉ ]]}vÉvÉv]]ÉWoÉ
ÉvÉTR}Po}vÉvvÉÉ
u}]]vÉ É Uv]ÉoÉP}É]]P
MÉ}So]] É É voÉv}X
L]ÉÉo[R]}]ÉÉo}o}v]ÉvÉÉ R]}]É
É o]vXLÉovÉ A }vÉv É}uÉ'É
oÉÉoÉN}}v
É +É É ]É É
]ooPÉoÉ}o}v]ÉÉV]l]vPX'ÉDÉ (}vU
]o]ÉvÉoÉ}oÉu]vÉ}¶
Év]oÉR}vv É]É}R+ÉoÉÉ
Év}É} }vvÉooÉ]ÉXCÉvvUoÉ
ovÉ
A ]ÉvÉv}]ɢv}v É UoÉ }o}v]}v
]ÉÉ uÉvv(}u ÉvvÉo'É}oÉ
]ÉXCÉv ]Év }uuÉ
É X
oÉD }vv }vÉ É vvou]]}v}l É
vo}]vÉÉ}U]oÉuoÉÉo}iÉ(
Éo ]˘ÉÉ u]vÉ}oÉRu]v.vÉoÉ
ovÉ
A ]Év}v ]vÉv}]}¶]ÉXUv
Ru]Pv}vu}ÉoU }'ÉÉ ]}vvÉU
'ÉvÉv}ÉÉoÉvoÉÉv]ooÉ
ÉvÉ]ÉÉ XX
AÉooÉuÉvUoÉ]ÉÉuoÉv}uÉ
voÉÉoSo]]]ÉoÉUÉv} ÉvÉ}]Pv É
INTRODUCTION
INTRODUCTION
}uPv}v
É Év}u]XM]oÉPÉoÉ}]oÉ
É
}i}
É u]v}UÉuÉuÉ}v]É ESSENTIEL DES RÈGLES
voÉ]ooÉUoÉ]ooPÉoÉÉ RuɢXIoÉv
(]É}uuÉÉ]]Év'ÉÉ UÉ
MONDE DE THORGAL
i}R]vovÉ A }]
É ]]ÉvoÉ]PÉ
vÉRÉÉo]vP}vXIoÉ]ÉvÉ
vÉÉ uÉUuÉÉ vÉvÉ]Év}uoÉUu] PERSONNAGES
]o}v]+ ÉvÉPÉv}]v]É]o}vÉ
}}]]]v]Évo(}]oR}ÉoÉ É}]X
MENEUR DE JEU
MELKORA
BESTIAIRE
RÈGLES
Slivia
A]}vvÉ}oÉv}uÉCooÉ]vÉuÉ
] ÉTÉÉ]oovÉC]Év
vÉiÉvÉ.ooÉ] o]ÉXEooÉ}˙]É
oÉovÉ
A ˙}É]ÉvvÉv}ÉooÉ]ÉX
EooÉ}u É Éu}ÉÉviÉvÉR}uuÉ
v}uu M]v}ÉUÉ]ÉooÉPÉ]'ÉÉ
]}vvÉÉ «ÉvbÉÉvÉoÉu}vÉX
MoRÉÉuÉvUM]v}Éu} É UÉ
É vÉuÉvUoÉÉSo]][É]XA
.oÉuUÉooÉ]o!ÉÉ}vP}É
ÉoÉvo ]É]oÉÉoÉ
Év]}vvvUoÉÉ V]l]vP}v} ÉvÉooÉ
vÉ]ÉÉ ]PvÉÉv}uXPÉvv]˘
vUÉooÉ Éu]}vv ÉGvo(oÉF}X
F]voÉuÉvUÉooÉ ][ RÉUu]
INTRODUCTION
ÉooÉvÉ ]oÉvvo[ ]}vXEooÉ
PoÉuÉv˙É Éo]ÉTR}Po.ooÉUu]
Éo[ÉÉu]v v RÉoÉ u}É
oiÉvÉ.ooÉXSo]]o}É}]U É
Éo}vouÉU}o}v]ÉuÉvR}]]o
u}X]v CÉ ]ÉvUÉvvUÉooÉv
}]]Éo]ÉUu]ÉooÉÉ
Év}u]Év}vo]u]o]ÉÉPoÉX
}A UÉooÉCÉooÉ]vÉuÉiu]X
5
 QUI EST THORGAL ?
Thorgal vient des étoiles et doit ses noms aux dieux.
Io }É v}]}vLÉ](Ho}vU}]
ÉV]l]vPUo}Éo]r]Év]v]É
]ooPÉXLÉTR}PoÉ }˙PÉ]vvÉoÉ
ÉvÉ vPÉU]ÉÉv]É]ÉuÉv
vo]ÉÉXC}v(}v É vÉuÉv
]]vR]ÉoULÉ](]É o}vo]}vÉ
É(}ÉvÉooÉ]ÉÉ v!Éo[}]P]vÉÉ
o[]}vP}vXP}v ÉvU]oR}]]
}o]Év}u]Év]ÉvÉ]ɢPTR}É
AÉP]X]v] CÉ ÉoR]}]ÉÉTR}PoAÉP]}v
}uuÉv X

LÉ]( oÉ TR}Po}uuÉv.oXH oUu}U

Gvo(
É oÉF}]]oÉ}}]XIo}˙]Év
TR}PoUu]ɢUvP}vP!vvU]ÉÉ U
v}vÉvvÉXP}PPÉoÉR}ÉU
TR}Poo]ru!uÉ]oo]vÉvÉÉv]
}v]v vooÉ}uuv
ÉV]l]vPXIo ]]}oÉv}vÉÉ
v]ÉuÉv}É (ÉvÉXIo]É P v oÉuÉv
o URv}u}v É ÉRv}vUu]
]o ]oÉÉ(]ÉÉ[v}PÉ }vvv
o}ÉÉo ]v É]ÉXP(}]U]o]]]
ÉvvÉo}vPÉÉu]vÉXCÉvvUo
PvÉvPÉ]}v }]} ]uÉo.ooÉÉ
Gvo(UA]]X

LÉ](oÉÉ ÉV]l]vPvÉ}vv]]Évo
]oÉ}]P]vÉÉTR}PoWu!uÉ
É ]oo[]Év
}vvÉU]ov[]Évo}uÉvÉXD[]ooÉU
TR}Poo]ru!uÉ]vP}}ouÉÉiÉX
Iov ]v.oÉ]ɢUu]v}oÉ
[u}ɢ]ÉoovÉÉA UVR
H˙v
É ÉXLÉ vÉuÉvuÉ]}v
}uPv v]vÉ}vu }É]ÉX

PÉvvoÉ}˙PÉ]vÉÉoo]ÉUH˙v }u É É
ÉvÉ]vÉXVRÉv Év}vG]ÉoÉÉ
ÉooÉr]UoÉ}uuvv]ÉU]o oÉvR
vÉuvÉ]É}.voÉ
É uÉv]oÉ}}]X
XP}U iÉ voÉU}v É
vÉ UoÉÉ v}É]]vÉ'É]É
o ɢXLÉ]ÉoÉ
voÉGvN}XL}ÉoÉÉvÉ
É }v}v R} UvÉv}ÉooÉ]]]}v
[É}]ÉÉ]vÉo ]PÉXVRUÉ
(ÉuuÉÉvÉ]vÉU]oÉ]ÉÉvllU
v]Éo[ÉP}É ] É
]Év(P X+}vÉ ÉA uÉv]vÉvÉU
o]É}v'ÉÉ (}v ]ÉSo]]U
PuÉ]u]}˙oÉ
É X

}A }˙PÉ
É É UH˙v É}vv
v]vÉv.oXPÉvvo[}RÉuÉvUvÉ }u]ouÉÉTR}PoUÉooÉÉP}vU
Éu!É o XH˙v ÉU}v]vÉÉoÉ VRU XPvÉRÉ}bv]É É vÉUo
ll}oÉ]U(]oÉoÉR}ÉoÉooÉÉooÉ oÉÉoÉv(v } ÉLÉ](Ho}vX
}]ÉvÉPÉooÉu]oÉ vvÉoÉ LÉvÉ .o
É É}v}] ]Év
[ }v[ÉooÉÉv]Éu]ÉouÉXLÉ Évv ÉoXXXvÉ]}vvÉ
v]É+É
É ÉuÉv}o XT}o ]PÉ ]U˙ uÉX

6
 ˙oÉvÉ }É oÉ}R]ÉX]vCÉ oÉv
MAIS COMMENT JOUER ? oÉu]É}vvÉ
É UÉRvPÉv}]˘ É
Év}É ]Év]uoÉuÉvoÉ}v
P}}uuÉvÉ}ÉÉvÉvoÉu}vÉÉ ÉoÉR }}ÉoÉR }bvÉXQÉooÉÉ}]o
TR}PoU}}É }ÉÉ }vvPÉ É P]É}É }ÉUÉoÉr}ÉoÉ
WvÉ}ÉoÉÉP}}É ]vvÉÉv v o]u}vÉvo]ÉXB]Év‚UÉ
}ÉR]}]ÉÉv}uuvÉoÉÉi}ÉXCÉ oÉÉuU}}Éu}].É}É(}vÉi}ÉX
}vvPÉ
É É!É]v] Éo[vÉR }} N}o]ÉɢR}É]u}vÉP
R }bvÉÉovÉÉ]v ÉPTR}PoUK]}J}ovU INTRODUCTION
INTRODUCTION

u]oÉvÉÉiɢoÉÉ É Éov XV}É}vvPÉÉ v}É XCRv

v]ÉUvv}ÉR }Éov]ÉXV}}É }vvPÉ
É É ]vÉvÉuoÉÉ ESSENTIEL DES RÈGLES
]uP]vÉviÉoÉÉ 'ÉÉ uv]ÉP}uuÉ uÉ]}u}ÉvÉ ]É~v}
vÉ}ooÉ}vÉ v]}ÉBD]}u}ÉvvÉ Éo}É}vÉiÉvv]vvXDÉoUoÉ
PoÉÉvÉ}ÉÉ }vvPÉ
É É }vvPÉ
É v[}v}vv]vÉ
É ÉvoÉ MONDE DE THORGAL
}uPv}vXP}}(]o]ÉoÀRÉUv}}v }u]vÉ[]ou‘]ÉvXD}vU]}U É
o]É}vvPÉ
É .v]! ˘ÉÉ uoÉUvÉ˘É ]ÉvÉÉv]vP v]É]ÉUÉovÉ PERSONNAGES
i}ÉoÉÉ É]}vX ]Pv].É}ÉÉ }vvPÉ
É É PoÉuÉvv
˘ÉÉ vÉ}u]vÉX
Dans la version complète du jeu, vous trouverez les MENEUR DE JEU
règles qui vous permettront de créer votre propre XPÉvÉP]É É }uuÉ}É}vvPÉ
É
ÉvÉ]P]]É XL(}ÉiÉoÉÉ ]É
personnage. vo}R ÉvÉÉ}vXC}uuÉR ÉU À MELKORA
v}vvPÉÉ ]ÉÉ v ]oÉ]ovÉÉv
J}Év}vvPÉ É vÉv(]]8]oÉ}X
É ]]}v]}vÉ]ÉvÉ]o o BESTIAIRE
Io(}]Évo]uP]vÉW}]ÉuoÉrr]oU
ÉuuÉvXS}}vU˘ÉÉ uoÉU}ÉÉ
}uuÉv]oR]ooÉrr]oU}uuÉvoÉrr]oMrA r]o
}vvPÉ
É }]ÉvU É P v oÉuÉvU
v] ]É~}o]ÉMEv]ÉU]o
]ÉoÉ}uXIo]É }v]8]oɢo]É É RÈGLES
oÉ]vÉÉ G R]ÉooÉoÉ u}}v
o}P]ÉuÉv}}]]o}]vÉuÉv ]
}ÉÉ }vvPÉ
É XP}}](]r]oÉ]o(]M
'ÉoÉuÉuÉvÉvvÉu]ÉiÉÉ
QrÉÉ ]oÉu}ÉMN}}vÉoÉ
R]uÉvÉu]ÉvPÉo]ooÉXC}uÉ
!Év] . Uv}}v}v
ÉvÉ ]É}ÉÉ }vvPÉ
É U]o
ÉoÉ}vvPÉ
É !oÉuo}]oÉÉ
( ]É ÉvÉÉ }Éo+]Év}]É
É]}vXIo8ÉoÉo]ÉÉo]É(]É}É
o(}ÉWÉ}]ov P}]}v}Év
]uP]v}vXV}}Éu!uÉ o]Év}]
}v
É Éu R}Éo}R] É~}uuÉ
}ÉÉ R }}}ÉÉ R }bvÉXUvÉ(}]É
oÉu}]}vvÉuÉv}v}]ÉovÉX
}}vv]É]ÉvoÉ}vvPÉ É }É ooÉ
]vvÉU]ov[˙o[}uuÉvÉoÉi}ÉXJ}É
v]8]oÉÉ r}}ÉoÉ(]Év}É

Jouer un personnage est en

fait beaucoup plus facile que
vous ne le pensez, et surtout,
c'est un plaisir fantastique
pour toutes les personnes
impliquées dans le jeu.
INTRODUCTION

7
 RÈGLES DE BASE
COMMENT MON PERSONNAGE
EST-IL DÉCRIT ? Compétences (COM)
EooÉ}É}vÉvÉ}u]vÉv
CRÉ}vvPÉ
É É ]É[}vÉooÉ oÉÉooÉ}vvPÉ
É }u
É ÉvÉ
ÉUÉiXvÉCÉ É]}vR]+ É ]oÉo}]}v ]vÉ˘É ]ÉvÉ
Éo] }É (v}vvPÉ
É XLÉ Évɢr]XCRÉCP}]
Év!ÉPo}oÉuÉv]] Év }u ÉvÉ]o]}v }]ÉuÉvo] ÉXP
˙É]v]˘P ˘ÉÉ uoÉUoÉ o uÉv]v}v+É
oIvÉoo]PÉvÉPAvUC}vv]vÉ
P v oÉC}vv]vÉ
É É~}É
]Év ]ovo.RÉ}vvPÉ É X
Caractéristiques principales (en abrégé, CP) LÉo}ÉvUÉ]Éo]v !UoÉ
EooÉ}É}vÉvÉo] oÉ
}uuÉÉCP}u É ÉvÉ]Év
}v]}vR˙]ÉU}uuÉo}v}v
!ÉoÉvvÉ]}v ].ÉXP
}}ÉooÉ~CONUo˘É ] ~DEXoÉ
˘ÉÉ uoÉU}˙ÉÉ É ÉoÉ
}v
É ~PERUu]]]É
R}ÉoR}]}vU]o(]}vvÉooÉÉ
uÉvoÉ}vvo]
É U˙}u]}v
oPÉ}v É ÉooÉÉSÉv]P] XPoo
]vÉoo]PÉvÉ~INTUu‘]ÉÉ}]~MSÉ
oÉÉo}u ÉvÉÉ oÉ ÉUu]ɢX É
É~VERXEooÉ}vÉUooÉ
CÉvvUvÉoÉÉvÉ]Pv].ÉÉ
u}˙ÉvvÉ}oÉPÉoÉ}]oÉ É vÉU
oÉ}vvPÉ
É vÉÉvÉÉvÉvÉ
oÉ 'ÉÉ oÉÉ oÉ ÉUu]ɢ[ÉX
}v 'ÉÉ }u ÉvÉo]É
WvU É ÉoÉooÉCP]ÉÉ Év
}uÉX

Caractéristiques auxiliaires (CA)

EooÉ ]Év}ÉoÉ ]É DÉoUoÉ}vvPÉ
É }]
É É}}]
]}vo ovÉÉ ]É ]˘U}}uuÉoÉR }ÉvÉÉ]v ÉX
]v]oÉXP˘ÉÉ uoÉUoRo A uÉ} LÉ(}v}vvÉuÉvÉRÉ}}]˘o]
É
]v]ÉÉo}]vv}vvPÉ
É P]oÉ
É voÉ]}v}vvPÉ
É X
Év}vvÉ(}uÉR˙]ÉUÉ]oo É
Év]}vvvoÉoÉON C DEXÉ UÉ
]}vvÉooÉRo A uÉXT}ÉoÉ
]ɢ]o]]É}vvPÉ
É
COMMENT JOUER À CE JEU ?
!oÉuo}]}v i oo ÉX LÉoÉo]u}viÉoÉÉ ThorgalÉ
o }v[vÉv}v}ooÉÉ ÉoÉ
R]}]É}vvÉoÉvÉÉ]v }É
}É] ÉXTv]ÉoÉMJ(]É}vu]ɢ
}É]ooÉoÉ }oÉuÉviÉUoÉÉ
i}ÉvoÉ}vvPÉ
É }Év }vÉ
v}ÉooÉPÉÉo]v]PÉX

CÉvvU]o˘]É É É]}vvoÉÉooÉ]o
vÉ8}vÉÉ Év(É É]É X
QÉÉrr]o]v}vvPÉ É (]vv
}o}][ÉÉ }]}]vÉuÉvvÉÉ
}o[É+}v
É ÉMP}]}v É ]ÉvÉU
]ovÉ}uÉ É voÉ}Uo}o}vvÉ É
]o]vvÉvv}vÉÉoÉ}vvPÉ É r
ÉXCÉvvUoÉMJ ]ÉÉoÉ}vvPÉ É
v o}]v
É []o
É }u É voÉ
}XN}}v}vvÉ]}vÉo]PÉU]ÉÉ
Év}ÉU}ÉvÉooÉuÉv]viÉ}ovÉ~}oÉ
ɢÉXDvU É .v}vvÉ
É vÉ
ÉvÉ vP U]ovÉ É]É]v}]É
PoÉÉ ]ÉuÉ'}v]ÉÉ ÉPÉvÉÉ
]}vX

8
 4. Pour que le test d'action puisse être considéré
LANCERS DE DÉS ET TESTS comme réussiU}}ÉÉ v]v}É}o
u}]v PoÉo]}vv oÉMJXDv}ÉU
DvoÉiÉoÉÉ ThorgalU}oÉ]+ Év}v oÉND]v] Sv
É U}]æXV}É}ÉÉ
}ovUiÉ XEvÉuÉ]uoÉURÉ(}] ÉUo}}É ]JLÉ}o]É É
[vÉ]U]Éo} É]rÉ}P !}oÉ}R]v}uJ

INTRODUCTION
FAVEUR DES DIEUX
Ao}U}]ÉoÉD ÉRvÉMT}}uuÉ ESSENTIEL
ESSENTIELDES
DESRÈGLES
RÈGLES
TR}Poo'v}vÉ}vvÉ U}É}vvPÉ É
É PoÉuÉvvÉÉoÉvÉ o]
MONDE DE THORGAL
ÉXLoÉ}ÉÉ FÉÉ]ɢ PoÉ
ÉooÉ}ÉÉ VÉÉX}DÉ }ÉÉoÉ
oovÉD vÉ vÉ}}v]Év PERSONNAGES
U}}ÉoÉÉuoÉoÉ o
1. Vous prenez deux dés D20~ (É ovÉD ÉRvÉ~}oÉÉ}]vÉ
uÉv}vv oRX Io}]Évv É]ÉuÉv o]ÉU]oo} É }v] }uuÉoÉD É MENEUR DE JEU
!É]+ ÉvU˘ÉÉ uoÉ}oÉ É ]vÉU vÉ XCRvÉÉ}v ]}ÉFÉ
UvÉoÉU É }É ]ÉoÉÉo É]ɢÉUu]ÉooÉ}uÉ É uÉv
MELKORA
ÉvÉɢoÉÉ D ÉRvÉX }v É É ÉRÉÉ]}vÉiÉ~rÉ
r]ÉÉRÉÉv}vÉ}ÉoÉooÉ}
2. Vous décidez avec le MdJ ce que vous allez tester. i}ÉvÉÉvÉX BESTIAIRE
S}}v}É }oÉ}]]}}É
Év}o]ÉÉv}uuP }ÉÉv]É
}uXDvU É }]}vvÉ}} RÈGLES
oÉIvÉoo]PÉvÉAvÉ U}}vÉ MODIFICATEURS
oÉ}uuÉ}]ÉXEv]ÉU}Évɢ V}[ÉÉ }o}É]}]}v}
XC}uuÉ}v[Év}]ÉvUovɢ R}]] (]ÉÉvRÉoovÉÉv}É(ÉXIoP]
}uuÉD vÉ oÉ }uuÉ
É D ÉRvÉX ]v]oÉuÉvÉM}].ÉÉovÉU]}v
V}ÉvÉoÉɢ ~v}o]ÉoÉÉoÉ P˘ooÉÉoM‘]ÉÉ}]XL}É}
oÉÉo}É oÉovÉXT}}U}ÉPÉ o]ÉoÉÉu]É}oU}}ÉPuÉvÉ~}
oÉ oD vÉ ˙É i}ÉoÉ}oÉ ]É}É oovÉD vÉ
}ÉIvÉoo]PÉvÉ}ÉÉ AvXV} ].É ~}D ÉRvÉÉvo]ÉvooÉÉ
oÉ oW]oÉæUÉ]UÉoÉoÉ M}].Éoo oÉ ÉXL}É}o[o]É
}u]v }ÉÉ C ]É]v]oÉÉ v}ÉU}u}].ÉoÉ oÉvo]vo
}}u ÉvÉ~ÉÉuÉvIvÉoo]PÉvÉÉ oÉ]v( ]ÉÉ]vÉ~˘ÉÉ uoÉU]}É
AvU}vvÉv oÉX M}].ÉU}u}].ÉoÉ oovÉÉ
oÉu]É(}]Éo}]v É XC}uuÉ
3. Ensuite, vous demandez au MdJ d'indiquer le }}ÉoÉ}]U}vÉ}ÉR}]]o
niveau de difficulté du test que vous faites.Dv oÉM}].ÉW}}uuÉvÉ}i}
oÉiÉoÉÉ ThorgalU}v]vPÉoÉv]É˘É ooPvÉÉu]vÉooÉXV}
]8o ~ND]vP vÉ}Éo]É[vÉoM}].ÉovÉU
]o
É (]ÉoÉ}É vÉ}É
Facile 10 u}].ÉoÉ oÉ}É[]o}] ]É
Standard 15 }]v( ]É~[Érr]ÉoÉoÉu˘]uoÉÉ
u]v]uoÉXLÉ oÉovÉÉo(
ESSENTIEL DES RÈGLES
Difficile 20 ˘oÉÉvÉÉv!Éu}]. XL
ÉM}].ÉÉovÉÉ ]v]o] É
Très difficile 25 ÉRÉÉ]}vÉiÉX
Extrême 30
Légendaire 35
Divin 40
RELANCE
S]}oÉÉ ] }] ÉU}}É
PoÉuÉvo]ÉoRÉovÉXS]}v]uÉ
LÉC}} }u ÉvÉvÉoD (ÉvÉ oÉ o}ÉvoÉɢ }É É
Éo]oÉo]É
É vvÉ RÉooÉo PÉuÉvo vÉRÉovÉ]vo] ÉU}}ÉiÉÉoÉ
ÉvÉ v}ÉJS]ÉUu]ÉoÉ8ÉXCÉvvU
~v}Év]}voÉiÉo}]}vÉo v[}o]É}É ÉoÉ o
Év}v}u
É X ɢ]uÉovÉX

9
 DOUBLET CRITIQUE
LÉÉv]É}ooÉÉ D}oÉU]}] É v EvvRÉ
É U]}ovÉvoÉD vÉ
o}v}u É ÉvÉ}ovÉoÉD ~}RvPÉÉ Évo]voFÉÉ]ɢUo
vÉ ÉRvÉÉoÉɢ}vvÉvoÉ (}vÉ}}]JÉ}vC ÉooÉC]ÉU
u!uÉ oXDvU É }ÉPÉooÉ É]]Pv].É}ÉÉ }vÉu]vÉv
'ÉÉ }u ÉvÉ~u]}uuÉÉo }uÉ~U]ÉiJ
C ]É]v]oÉoÉooÉÉooÉ+É É É
}É oi}É oovÉXE˘ÉuoÉPo
˘DÉ ] }vvPÉ É }v
É R GɢÉÉ
ÉXP}oÉU É oÉi}ÉovÉoÉD vÉ FATALITÉ
ÉRvÉ]}vvÉÉ oD É T}vÉ}i} É vRÉXDv
vÉ oÉ}o˘ÉD ] É}vR GɢÉU ]vÉ
É ]}v .v]ÉoÉPoÉ
}]XLÉɢ u}vÉvUÉ]UÉo ~P v oÉuÉvvÉ]}vvÉ (}oÉ
}uuÉÉDEXÉR GɢÉU}vvÉı~É} o}uo]ÉuÉvvÉÀRÉ}vv ÉUoÉMJ
]oÉvÉ XLÉD}oÉ]Pv].É[Év }É ]u}ÉoFo] XLFo] }RÉoÉ
oUoÉ}vvPÉ É i}É ooÉ o}ÉvvÉo}É Éu]vÉvv]v
É
oÉÉR GɢÉU[Érr]ÉXIo}Évv}oÉ ÉuUu]ÉooÉ]Pv].É}i}ou!uÉR}Év
É ]oÉD]8]oÉÉ U]oÉ R}]]Évov }vÉ}Éo]ÉoFÉÉ]ɢUoÉ
M}].É PoU]o ]oÉTÉ D]8]oÉX M}].Év]oRÉovÉ}u}].ÉoÉ o
ovÉÉ X

MALCHANCE V}}vv]É ioÉPoÉÉiÉÉ

oÉ ThorgalXV} }]ÉoÉPoÉÉuo}˙ É
QvoÉD vÉ }uÉUv}É}vvPÉ
É v}i}ÉvÉ o[ɢÉuoÉÉ v]}
ÉoMoRvÉXL}vÉvÉ]É R}É }vÉvvÉo]ÉXPoÉDÉ o o} É
}uÉuÉvoÉÉ R }}oR }bvÉvÉÉ }ÉÉ }vvoÉuvÉo]v]oU]É
o]ÉoFÉÉ]ɢUoÉM}].Év]oÉ ]}v]oÉo ]ÉÉuÉvXXX
RÉovÉXLÉ}}vvPÉ
É Éu]vÉX

10
 MONDE DE THORGAL
P}ÉÉu }vÉv ]]]P R˙}UoÉ.o
LA DEUXIÈME EXPÉDITION, ÉGALE- oÉ ovÉ
A ]]É] oÉ SÉÉX
DÉ}vÉU]o]R ] vÉ]u ɢ
MENT APPELÉE CROISADE DES ENFANTS vÉ oÉXIoÉ}vÉ}v É ]uoÉW INTRODUCTION
}}]]ÉÉ vr]o} ]˘oÉo}É
L˘É ]}vÉXP}v oÉoÉÉ É˘r] ]Év]Év}uɢM
C]XDÉ]UoÉ}v]}vÉ]ÉoovÉ ESSENTIELDES
ESSENTIEL DESRÈGLES
RÈGLES
É}vÉv}É ]} ÉXLÉÉ}É R˙}Éuo}Éo]vP}É
vÉooÉ[É ] UoÉ(}!}vÉvÉÉ [}oÉÉv]PÉ]ÉvoÉu!uÉ] ÉXIo
oÉÉ } vÉu}]}vv }vÉiÉ É .Év]}vvo[uÉ]É]vÉ É v MONDE
MONDEDE
DE THORGAL
THORGAL
}]}vu}oÉ]PÉXC}uuÉ]ouv]Év ooÉ}8]ÉUv[ Pvv[EP}vÉ
[ vÉP]ÉUoÉ ]Évu}]ÉvÉ(}]UÉ(]uÉ ÉoÉÉ] ]ÉvoÉÉ]]PÉoÉ PERSONNAGES
Éuo]ÉvoÉR]˘v oÉ]] X ]ÉXLÉÉ ]ÉvXIov[]ÉvÉ
(ÉvÉ}vÉR˙}UvovÉ A oÉ
PÉ}vvÉvÉ]É] ]] XP}X vÉ}]É }É(]ÉuovÉv(vX MENEUR DE JEU
P}}É ÉPÉvUoÉ]É}}v R˙}}ou É ]]vÉoÉ oÉ
}uuvÉuÉvv]'É]vv}v É X iÉvÉÉv}v}] UvÉ]É rÉÉ
MELKORA
D[É Év]ÉvÉXP}]R]W]o (Évv]É XSÉo]É]vÉv
]'É]TÉÉU[ ] o }]]É P}ÉÉv(vÉuo }ÉD]]UvÉ
o] uÉv} oÉ}v.vÉvÉPÉ .ooÉ}PÉÉ]ÉvÉ(u]ooÉÉU] BESTIAIRE
oÉ}}]XB]ÉvUov˘] ÉR]vÉC] v}ÉRvÉ]}ÉvvÉoÉvoÉ
v(}u
É Évv]ÉXD[É]ɢ(Év ]ÉX
}v]}(]XLÉovÉ A ( ]Évv RÈGLES
ÉvPÉɢvÉovÉu}vÉX CÉ}vD]]Éu]]]Év}]vEP}v
ÉR}uuÉUoÉ}vu ]uÉv
P}vU]ÉÉ ˘vÉ}]ÉvÉ]oo] v}]É
É XPÉvvÉuUoÉ]ÉÉ
}oÉu}vÉXUvÉo'ÉRv }uuÉ É v}v v(}u}o]É}vÉR˙}Évv(Éo
}RÉoÉX É XLÉiÉvÉU] }É
Dv'ÉÉ ]}vUoÉ}] ÉC] }voÉÉvv˙ oÉo}vP}oU(]]Év}
]Év[']Éo[v]ÉÉ ˘˘Év(v É]o}o]ÉvU}uuÉ'v}ÉvÉ
˘É iÉvÉU]v]oÉuÉvÉ}oÉÉvU R}vɢX

/ ESSENTIEL DES RÈGLES

}v] voÉ]É}uuÉ]oÉ}É
}Éo]]o]}vX]ÉCÉ (v}uu oÉSÉÉU V}˙vÉoUEP}v ] É(]É[ ÉoÉ
É]UvoovPÉovÉ ÉA U]Pv].ÉÉ}]X ]Éo['É]PÉXIo}o]ÉvvÉ
D]]}uPv}v
É XLÉov ]]uoÉPiÉ
LÉPÉSÉÉ ]Év]v]oÉuÉv v['É]UD]]}v]]Éu]˘oÉ
ÉvvÉo o]ÉU˘Éo[ ]i}]v [ }vUu}uÉ É v}¶]o]ÉÉ v iÉ U
vP}É
É É }XLÉ.ooÉ EP}v(É][ ÉoÉSÉÉoÉ}RÉÉ
(ÉvR ÉoÉuÉUoÉ.ooÉÉU oÉouÉN}XCÉvvU}vÉÉ
oÉ(É(ÉÉ v XIo( }o}uuÉ XLÉoÉ(Év]Év
Éo[ɢ ]}v]É ]]P ÉvP}É
É iÉ ÉUD]]
É }uPv}v
É [ ovÉv
[}8]É}oÉ}uuvÉuÉv[v]v É EP}vU ]v(É oÉ TÉÉUu]voÉ}l]
]]o }v[!Év]]vÉ}u ÉvU ]ÉÉ }ov}uÉvÉEP}vR˙} É X
}]É ÉX
LÉP}v]}uRÉu]É}8]Éu]vÉ
MONDE DE THORGAL

LÉSÉÉv]PÉvoÉXEP}v] ]Éo}oo]]}vXIovÉ ]}]PÉo

ÉuuÉv Éo]vP}ÉÉ }8]ÉUu] iÉ}]É}ooÉÉ SÉÉUo]ÉÉRÉÉoÉ
]ov˙]ÉoÉ}ÉvÉ]PvvUÉ }RÉU voÉPÉÉouÉN}X
}uPvÉ
É XL]vÉv}vÉ
]v]ÉÉo˘É ]}v ]o]ÉP]o}o]Év ]v
CÉ ]v ]Év}Éo É
vÉ Év(vÉ}]oÉXIov[]Év ]É]}o]XIo[Év(]Év}uuÉ]ooÉ
vÉÉoÉR}ÉPovÉP] ÉiÉvÉX }]ÉvX]v CÉ ]ÉvvoÉɢPo ÉU
v]É[ÉUÉo}ÉvP}É
É U
LÉÉvv]}uuÉvÉvÉo (]oovÉ 'É]Pv]ÉvoÉ}}uuÉvÉvÉv}ÉooÉ]É
˙uÉÉ˙}ÉXLÉuÉuÉÉo˘É ]}v vvN}Rov]v}vvvPÉ É É˘XR˙}rr]o
É É]ooÉv}Uv]o ]ÉvÉv}É MEP}vrr]o}u É}vv]ÉU}uuÉ
o]Éu}]'É]vÉoTÉÉXLÉPÉ v]]]vÉMN}vÉoÉ}vÉv}ÉUu]
]É ]}É}oÉÉv]É ]o˙ÉuÉÉo}voÉÉooÉo[v}o[É
(u]ooÉ]RÉ]Év]Év}É oÉ ]‚U ]]}oXOv]]oÉuoÉvÉ(}ÉÉ
u]v[ ]ÉvR] ]ÉoÉ}ÉXLÉ oo] }Év.v PoÉoÉ]+ Év}É}vX

11

oÉE SÉÉP‘(}vÉouÉU'ÉvvÉ
ÉovoÉ É]ooÉÉ}v}uuÉ]oX
QUI SONT LES ENFANTS DES ÉTOILES ?
LÉovÉvÉoÉ ]oTÉÉU]o]Év
]' É]o˙o}vPÉu}]vooÉo
ovÉC]UvvÉÉoPo˘]ÉX
MoRÉÉuÉvUC]]ÉuÉvuv É
É}ÉvÉooÉXLÉEv(v}]oÉ
É }v
o}oÉ TÉ}É v]ÉÉo
oÉSÉÉXLÉ]É[É o'É]PÉ
oÉÉ PÉ]vÉ}v]É }
}uuÉvÉvÉv}ÉooÉ]ÉÉvP}É}Éov
oÉN}]vR}]o]ÉX
Io}vRu]voÉÉ É PoÉuÉvXÉu]É À Po]ÉoÉŁ}
ÉU]o]u}]oÉ
É ÉoÉ]vPÉÉ
]ÉvN}RovW[]ooÉUvoo
UÉ ]oÉ]ÉvÉvÉ«Éo'Év}vXA
vo}vPÉ ]ooɢ}˙PÉU]oÉoÉviÉuÉvÉ
vÉ]Év}uoÉ]PvÉÉ vÉo o}vÉ
oÉvÉÉ oÉ}ÉÉv}ɢuoRÉX
B]Év‚U}vÉÉvÉv]v]X
LÉEv(v}]oÉ
É }v]É ]oÉX
]v
CÉ oÉ}v }É]ÉvUv]É
ÉoÉo]Év}v]ÉuuÉvU}oÉ}É
v .É}}Éo]ÉX]v CÉ oÉv
u!uÉ
É ]ÉvÉ}iÉoÉ}}]É
oÉÉ]Uv]Éo]Évo o R]ÉU
}uÉvvÉvoÉovPPÉÉv]u˘Uo ]ÉvU(}v
ÉvÉ(}ÉR˙]ÉRu]vÉ}]u}Év
oÉ}o}v ˘Évu}]ÉX
CRÉ}v]v]]É
É oUu]]oÉ]!É
vÉuo ]}vUoÉR}uuÉN}vÉ
}oÉvoÉ]+ ÉvÉXLÉEv(v}]oÉ
É ÉvvÉo}vPÉÉu]vÉGÉ
Év[]o]ÉvvÉv[vÉu}vÉÉ
TÉÉ]ovÉ}vÉ vPÉXIo]Évv
oÉ}uuv ]l]vPÉvvÉ
(Éu]ÉUPÉ]ÉUuRv}
oÉXIo]ooÉv}uuÉ
12
}oÉu}vÉU]o}vÉu]}vÉv(vX
CÉvvU]ov}o]ÉvoÉR ]PÉvÉ
]oÉPÉvoÉ }]oÉU]oÉvÉvoovÉ
]o}v‚]'ÉXIoo]ÉvoÉ}}]É
]u}v]ÉQÉoɢÉÉ }vXEv(]U]o˙
]u]ɢɢ] ]ÉvoÉ}}]oÉÉ
]RÉ}É ]˘U]É }v]Év}voÉ
}}]}uuÉv}o}'É]vÉ}iÉ É (X
]o
E oÉo]ÉvvoÉu}]vÉoÉX
NORTHLAND
R]Évv}uoÉ
É ˘uiÉɢ˙PÉ
N}RovÉoÉv(P SÉÉ}v
}ÉÉv]voÉ]PÉXM}vPvɢ
}uuÉ]uÉ]}vvvoo É É}¶GÉ]Év
oÉÉ(]ÉUoɢ}ÉÉ }v
É U
É ˘}]É }uvÉ
oÉ [ÉoÉ]vÉÉu}vXOvÉvÉvÉoÉ
RoÉuÉvÉo}oÉÉ }vvÉÉ
o}]v]vÉXLÉPÉ'Év
oÉ]PÉ]vv}uoÉ‘oÉ ]oo ÉouÉ
Po ÉXPÉ}vvÉvÉoÉ}É]] ÉUo}]
}]
É ÉoÉooÉRÉvQ
LÉ(}!]Év}ÉvoÉ]uov}vRu]vÉ
}vR] É]v]oÉuÉvÉv]u˘Éo
Éo ovUoÉo}oÉÉ (u U]Év
!ÉvPÉɢUu]]vPÉɢÉoÉo
vPÉÉ˘É WÉ o}XDÉv}uÉÉ
ÉuÉvÉRÉ É v]vÉ(}!XIo˙
Év]U}˙} É R}roro}]XIo˙]É
]PÉ]u]É
É XL(}! PoÉuÉv
v u˙É}uoÉuÉv]+ ÉvW˙
]ÉvÉ ÉvÉu}vÉ}v}v
É}ÉvÉvÉvÉoÉvoÉo PÉvÉX
vÉCÉ É]vR}]o]ÉXL ˙}É U
]v}v Éo oÉPov}oÉ]o]vÉ}RÉ É
É
oÉoÉovÉoPÉXEvR]ÉU'ÉÉ É
o}vP ÉvvÉ}] }vvÉX
MoRɢu]v]Év
ÉvÉRÉɢJLPoÉoÉ
'ÉUvÉÉoÀRÉ
}vÉu]Éu}ÉooÉvÉÉ
ÉvoÉ}ovR]
]vÉuX
LA VIE DES VIKINGS
LÉV]l]vP]ÉvÉv}uuv
É U
v]ooPÉÉuÉvR]
ovÉÉv]vÉ}vvÉ
É X
C}v]ÉuÉvoo PÉvÉUo]v]oÉ
}}vÉPÉvN}vÉ}v INTRODUCTION
oÉ]É vPÉU
u]o!RÉoÉ P]oÉXCÉ}v
]v]oÉuÉvoÉR}uuÉ]]ooÉvU ESSENTIEL DES RÈGLES
v]ÉoÉ(ÉuuÉ[}ÉvÉo
u]}vÉ oÉvoÉÉv(vX
MONDE
MONDEDE
DE THORGAL
THORGAL
LÉo}ÉvUoÉRuɢ}v
ouÉ]}É
É vv}Uv É]É PERSONNAGES
}oÉ}uuÉoÉÉ ]É]ooPÉ
}]}vvÉoXLÉu]}vUÉo É
ovPRU}v}v]É É Év MENEUR DE JEU
}]XEooÉ}u}ÉvoÉo}ÉvvÉ
ÉoÉPvÉ]É}¶oÉR]v]ÉvÉ
MELKORA
}uÉvÉUÉoÉv]u˘XSÉo
oÉV]l]vPoÉo]RÉUoÉioUÉv
vÉÉ }]Éu]}v]}uÉv BESTIAIRE
o[vÉ]ÉX

LÉ}}]ioÉ}Éo}] RÈGLES
}vvÉ
É ooÉXLÉV]l]vPoÉR}]]Évu]
oÉoÉÉv}i}RvPÉ]X
EvÉuÉUv}É]vu]É
]ÉU}]v É ÉiÉUvÉ PvÉ]
o}vPÉuUGvo(É oÉF}ÉuoÉ!É
o˘ÉÉ }v]}v.uÉ'ÉÉ PoÉXDÉoU
vo}] ]l]vPUoÉÉuoÉuÉvÉo
oÉR]vPi}ÉvoÉ]u}vXCÉUÉi }]}vvÉ }]XIo]uÉv]ÉoÉ
}v}v]Évo u}É}vvÉoÉ uÉ Évi}vRvÉ(GUviÉÉ P]É
}˙]X }uoÉv} RÉX}BÉ ˙}voÉÉ
(}vÉU]v
É U}uuÉv]v
É v]vUu!uÉ
LoÉV]l]vP}vÉPÉvo]ÉP(Éu]ÉU oÉ}Év}uXXX
vUPÉ]ÉuRv
É XEvo[ɢUv
oÉu]}v]ÉvÉ]ÉuÉv ]É LÉu}vÉÉV]l]vPoÉÉ ]vÉ]ɢXLÉo
É]ooPÉUoÉo}Év}vÉoÉ}o}v XOvoÉ ]u}vÉvÉɢUO]vU]]u]
}v.ÉoÉÀRÉoÉo]vPÉX oÉRu]v}o(}uÉv]É]oo}PvÉ
}uPv ɢ}ɢXLÉ]]v]
L]]vÉ]l]vP]RÉ É ]É ÉX ]u}vÉ]voÉv PoÉuÉvFÉ˙iU}]É
IouvPÉv]vÉ É uÉvu]ɢÉooÉ vÉÉ o}]vÉÉ Éou}U
PÉvÉv}ÉE XSooÉÉTR}PoU}v}É }v}] ÉoÉ]ɢUoÉP voÉÉ Ru]vXP
}ÉvÉo]vÉÉ(UÉu}}vU}É }vÉUL}l]U]oÉÉ Éu u}R}ÉU
É}UÉ]ÉÉ ]É}uuÉou}ÉU ]ÉÉ uÉv oÉW]}PvÉUv]ooÉÉ
MONDE DE THORGAL

o}]vÉoÉÉ u]vXIouvPÉv PoÉuÉvÉ u}vÉWoÉÉ]É}}]

É
ÉvvÉÉ ovU}uPv ]v É ] oÉo]oÉXIoÉvÉÉ ou}ÉBoU
ÉR]}UÉ oÉÉ }ÉÉXPu] v]É}˘]ÉÉ vÉ]oov]v!É
oÉ}]}vUoÉRÉvP}] É UoÉ }]}v]v]oÉ N}RovvÉ}o]v]ÉXCÉvvUoÉuÉuÉ
oÉ ]ÉU ÉoÉÉUÉ vR }vv}]É ( oÉV]l]vPTR} É U
u]ÉoXDÉv}uɢV]l]vPÉvÉv}vÉv oÉ}]}vvÉÉUoÉ}É}v]v oÉ
i}oRÉHÉ]v]}vvÉ'ÉÉ }]}vv uÉUvÉu}vÉXIo(Évv
] Éo]ÉÉo]X uÉ'ÉÉoÉ]ɢN}v}vu}
o]É}oÉR}uuÉoÉÉ ]Év}Év
DviÉvÉÉUTR}Po ]voÉU É ]ÉvÉ }uuÉÉ]vuÉvvoÉiɢXLÉV]l]vP
oÉ]oo] }]˘
É }]ÉvP U]o }]Év}vÉRÉRÉoÉ(ÉUÉ]GÉ
É
]}vÉÉR]}]É]v ÉvÉXLÉV]l]vP voÉ].É[]o(}vU]v]ÉvoÉv}u
]uÉv }ÉÉR]}]É}v
É }i}RÉɢ }vv ˘Év(vW˘ÉÉ uoÉUBoÉ]ÉvÉ
[}]voÉu]o]É[ɢUo] É UÉv RvPÉ BoUTR}Po
É }]}vv}uTR}X
É]ÉUÉ}Év]Éov}]ÉUÉ

13
 PERSONNAGES
Dv'ÉÉ ]}v
É iÉoÉÉ Thorgal,]vÉÉ
}ÉÉ oÉvÉ]}v
É o}uoÉUv}
}}vv}v]v}vvPÉ É !oÉuo}]U}v
u}]v}]}vv É]É}i}ÉoÉ v]}
~]Év‚U]ÉvvÉ}Éu!RÉ}]oÉ]v
}vvPÉ
É v}ÉÉvÉXCRÉ}vvÉ
É
]viÉ}]R}]]o[v[ÉvÉɢXLÉ
R }}R }bvÉ}vo }vvPÉ É
}vvÉvÉÉ]v ÉTR}PoU]o É ˘ÉÉ Év
PoÉuÉvoÉÉ ]ÉÉR]v
ÉN}RovX

}ÉA ]}]}v}vP]l]vPUÉlÉURÉU
oPuvÉv]ÉXCRv}vvPÉ É
É ]É ]oÉ]+ ÉvÉ]v É
[ÉvÉɢ˘ÉÉ ÉvÉv}ÉÉ}}]É
ovÉ
A XV}}ÉoÉÉ ]ovoÉ]r
É}X

LAGMAN 15

VIKING 18 BERSERKER 20

ARCHER 22 AVENTURIER 24
14
 LAGMAN
LPuvU PoÉuÉv}vv}oÉv}uÉP}É
ÉoL}]U}ÉvÉ}]}vv]Éu]oÉ
ÉoÉN}RovXB]Év]oÉuoÉÉoÉ
}uuv ]v]]ÉooÉvÉ}]Évv]É} INTRODUCTION
vÉo]]PÉvU]o(]]Éɢ]ÉvÉv
]ovÉ}v}u]vÉÉoÉo}]}uuvÉU
}v]Év]ÉXB]Év]o˙]É]v]]]É ESSENTIEL DES RÈGLES
]Év}]UÉv o] ou]v]}vÉN}Rov
É ÉoÉAoR]vPUÉ v]}vÉv}oÉ
MONDE DE THORGAL
ÉoRvPXL}É v]}vUÉoo]vÉ
}v(]ÉUÉv}ÉooÉo}]}v}ou É
ÉiPÉuÉv}v}v}v XB]Év‚UÉoɢ PERSONNAGES
PERSONNAGES
]˙]Év}vv]ÉvoÉ}XC}uuÉvU
o}Uo}v][]o}v}ÉÉuÉv}u]É
}uuv] }É]˙] ]É ] M MENEUR DE JEU
A.v ]ÉvÉU]vÉ }viÉo}]oÉ
ioo}˘UoÉoPuv}v v}uu XCÉ}v
MELKORA
}vvÉ
É ]}vv]Évoo}]Évo
]ÉUoÉÉ ÀRÉ}v]Év PoÉuÉv
}vÉ]ooÉ«ÉÉ o'Év}v ÉvÉo BESTIAIRE
uvÉuÉvvoo]}vPoÉ É } ÉX

Ov}ÉÉ vovPuvv}ÉÉ oÉ RÈGLES

}o}v]É]ÉvXC}uuÉvÉPvÉÉ
ÉooÉ]l]vPÉ Éo]}v}oÉU
oÉoPuv}] PoÉuÉv}]}u É ÉvÉ
}}]ÉXXUvÉÉooÉ}vvÉ
É }vÉ }Év
vÉ}ÉÉ(}v}vv]ÉUu]]vPÉ]
}vÉÉR]}ÉoÉÉ ou u}]ÉÉi}
ÉPo}]É ÉXLÉoPuv}vv}uu oÉ
É]PvÉo}ou]oÉÉvR É ]]ÉW
RÉv]}]PPvÉÉ}ÉPÀÉ
}vv]vÉUvÉ]vo˙ÉvÉ iPÉuÉv
iÉXEv}É U]ov]É
É ÉooÉuÉvÉ
}oÉuÉuÉÉo}uuv ]oÉX
Uv˘ÉÉ uoÉÉoPuvÉv}}}vÉv}vÉ
voÉvÉÉ]v H]É o(roÉrÉvÉUv
u]Éo}vPÉÉo(u]ooÉÉTR}PoXH]Éo(
o P oAoR]vP}É]ÉGvo(
oÉ(}ou}É}(ÉTR}PoULÉ](
Ho}vXIo u}v]vÉPvÉÉvÉvÉÉ
PIRRA
P]vÉÉ iÉvÉ.ooɢRÉɢv}]}uuÉ
}É]Uv'É]vÉoTÉÉU}
}vÉu ]ÉoÉ}]É}l É
voÉR]É]ÉXEv}v ÉvÉUÉooÉ
v[}u o }v}PÉ]ÉW
}v]ÉuÉvÉPÉXEooÉ}
}v(}ÉvÉ}ÉvvÉou]}v}¶ÉooÉ
vÉ}vÉ
É ]iu]U É ÉooÉ PoÉuÉv]
}É ÉR}É]v ÉvÉXQvÉooÉ
oÉÉ ÉP}É}v'É]voÉ]PÉvÉ
É vPÉ(}]É É Uo˙ ÉoÉÉvUÉooÉ
vÉ}]]uP]vÉ}]ÉuoÉ]}v
Év]vÉv}]XHÉÉuÉvU}vÉ]
˘ÉÉ }vvÉooÉuÉv (É U}v˘ÉÉ ooÉvÉu u}]É
]É ÉvÉ]ÉuÉv}v]
]]É}ÉoÉ]vÉXUvoPuvÉG]uvÉU
PÉuÉvR}uuÉU ]oÉ}]vÉu}]Uu]
PERSONNAGES

] É}}Éo}]o}˙]Éo}] vu}U]oÉoÉR}ÉvoÉ˙ɢ
ÉvÉooÉU]v]}ooÉÉ]ÉP v }vU ]Év 'ÉÉ iÉvÉ ˘ÉÉ ÉUÉ]o[
]}o ÉX }v]vÉo]vuÉ'É}vv]vÉ É XP]
}]RÉu}}uuÉvÉ }vPÉÉooÉo[
}uPv i[Év]Éu}uÉvXLÉRÉ(
]ooPÉURÉ]vvU ]uÉ]}vv o}v.vÉ
ÉoÉoPuvu}v]o ÉvP]XIo
}v ] É ]v]PvÉÉ]ɢÉooÉ
]ÉÉ v]ÉooÉru!uÉoÉÉ (vX
RÉ]vv}É }É oÉvPÉuÉvÉ
(}uo] UP] É PPv ÉoÉvoÉ

15
 v}}] vv Évvv ÉXSÉ}vÉ]oÉuo]Év oÉÉoÉR}ÉÉooÉ}v]É}uuÉ
}i}!ÉiÉoÉÉ ]]É ]Év ]]oÉUÉooÉÉ˙}}É(ÉuÉuÉvÉ
]uÉ]}vv }vv]vÉÉ ]uÉv (ÉuÉv}v}]v]}vXP}'ÉÉ ]}vU]oo]
vÉooÉXS]ÉoÉuÉv]o]ÉvÉo}]v ]8]oÉ
É }ÉÉ vovPPÉ}uuvÉ
]o ]Év}RÉÉo ] XXXLÉR]vÉ oÉÉv(vUÉooÉÉvoÉvbÉ vÉooÉ
G]uvÉÉ}vÉooÉuÉvR] o]}v }É } ]ɢX
]ovÉ}]Év]uP]vÉoÉ]ooPÉvP]
ÉvvÉUP]ÉvvÉÉo}]i}vÉ É ]ooÉ
v}ÉoÉ+]ÉWo(}]}]v]ÉoÉ
]vR]ÉooÉXDÉoUP]É PoÉuÉvÉvÉ
AVANTAGES
vÉP ]ÉÉo}oÉ]}]}]PvÉu!uÉÉ
oÉ}(}vÉ
É ÉUu]vÉvRv ÉiX
LÉPÉv]]ÉvE]É ÉooÉru!uÉ]o]]
}vv oÉ}}] Uu]o o] ]}ÉX
Distraction
V}}ÉoÉÉovÉ]o
Ev]vTÉÉUP] }ÉÉoÉ
ÉvuÉÉXL]' oÉuÉvUÉv}.vÉ
R}É]RvP ÉvÉooÉU}uuÉ]oÉÉ
o]Pv}vÉÉov}ÉÉ }vvvÉ
oÉ vÉuÉvSÉoÉÉ v(PÉ]
] ]u}]ÉU}}vÉvÉ
o} ÉoÉR}Év}vÉ]XQ}]]o
}uoÉuÉvo'Év}v'ÉÉ }vvÉ
É ]
Év}]UÉoo]Éu]o]ÉÉ}}]
}É }vÉ }É ˙ÉÉ
vÉoÉooÉ˙] É RÉ É }oÉu}vÉ
Éo]vuÉ'ÉXCÉovÉ}]ÉvÉ
(ovÉ
ÉA X
o}vPÉuUiÉ}É Éo[v
[Éo}vPÉ}v}É]ÉÉuÉv
ÉRÉ
A ]vv}]ÉvÉ(]o˙vvUP]
v}vÉvÉX}vvuuÉ
É vUoÉv]u˘
] } }v}XDÉ]o}UÉooÉ
ÉuoÉv PoÉuÉv P]'ÉÉ ] XUvÉ
o]É}ÉvvÉÉ Éo}vÉoÉvo]vuÉ
(}]}UvvÉ}vÉu}ÉuÉvU
}uuÉv É Éo}ÉÉvÉoÉɢXP}
R}]]Év]ÉÉ ]}R]vÉ
É
o]vvUÉooÉ}8]É É ooÉuÉvo}vÉ]ooÉ
}vÉu}ÉuÉv}}u É ~R}]˘U
RÉ(Uu]]]ÉooÉ}vÉoÉR}É}v
}]ÉvoÉɢU]}R}]]ÉÉ ]É
ÉvÉXXX
}ÉÉ ÉooÉÉ(ÉÉ
]ɢXUvvPÉvÉÉ!Éo] vÉ
P]vÉÉ }vvÉ
É }ÉÉUPÉvooÉÉ
ÉoÉ(}]}vÉv]ÉÉ o}u!uÉ
] ÉXLÉ}]É]‘ÉuÉvÉ}v
+}vÉuÉvX
]PÉXM]}UÉooÉÉ]É}i}ÉvÉ
}vvÉooÉuÉvU}vRÉ(}]ÉooÉÉvÉv

Support
V}}vÉ]o}v]vÉuoÉ}oÉÉU
u!uÉ]}v!É‚]ooÉv
ÉoÉR}ÉXLR}Éoo]u}vÉ
É]]PÉÉovoÉ }vvÉ(}v
ÉvÉU]'ÉÉ }vvÉ
É }ÉvÉ
}o}vÉooÉru!uÉXUvÉ(}]}Uv
oÉÉR }vU}}É}vvÉv
oo] oÉ}vv v}vÉA=æv[]u}É
Éo~
É []o](]vovÉU]o
}ÉÉ vÉ]vÉo PoÉ
M}˙ÉvvÉXL[vPÉÉ!Éo] ÉvvÉ
ÉoÉÉ]}vvÉ(}]Éo
oÉ}ÉÉ V]PÉX

16
LAGMAN – POUVOIRS DES ATLANTES Guérison
CoûtP
DistancePP}RÉ
DifficultéP
Visions des jours passés ActionPV}oÉÉ V]o] Éo!É
CoûtP R}]]ÉÉv˙i}vooÉovÉ
DistancePM}˙Év ÉooÉ}ÉÉ V]PÉX'ÉDÉ (}vU} INTRODUCTION
DifficultéPæ }É}P ]X
ActionPUv}vvPÉ É } P É}}] RenforcementPC}uuÉ]rÉUu]o
Éo]É}v+É É }PPvÉv}v ESSENTIEL DES RÈGLES
]vÉÉM}˙ÉvvÉX
}É ]É vo]
É v}
o}}u}oo]}vv}}]X
MONDE DE THORGAL
L+É É ÉRÉÉ}ioÉu]É
}vXLÉ}v']É voÉovÉX
Dissipation de puissance PERSONNAGES
PERSONNAGES
CoûtP
DistancePP}RÉ
DifficultéP MENEUR DE JEU
Cure de poisons ActionPV}ÉvÉ}oÉ+É É vÉo
CoûtP oÉ}vvPÉ
É oÉ}vv ~}É]}vU}U
}}]UX É }É }ÉÉv]uÉ MELKORA
DistancePP}RÉ
DifficultéP vXCÉo[o]É PoÉuÉv}oÉ+É
É
ActionPV}ÉvÉ}oÉ}]}vU É˙É]PuÉvÉvoÉ] }É BESTIAIRE
}}vuP]ÉÉ ].] ]u]o]É ÉvvÉu]X
]P]Év}}}}vvPÉ É
}ÉÉ R}]˘XEv]ÉU}}ÉR}]] RÈGLES
o[vÉvÉÉ oÉ [ o]u]vÉ}X

LAGMAN – POUVOIRS DES ATLANTES

Renfort de la force d'esprit
CoûtP
Distance :M}˙ÉvvÉ
Guérison de plaies Difficulté :
CoûtP Action :L!É]v oÉ}vv o] É
Distance :M}˙ÉvvÉ ÉoÉu]ÉÉoPÉXS]o]oÉ i
Difficulté : }u]É+É
É UoÉ}}]É
Action :V}É}vvÉo[!É ovo ]uu ]ÉuÉvXS]v}vU]o}É
V]o] ÉooÉ}ÉÉ V]PÉX }vvPÉ
É oÉ}vv vÉ}É}v}vÉ
Éo]r]ÉvvRÉÉX
PERSONNAGES

Coup mental
Coût :
Distance : M}˙ÉvÉ
Difficulté :
Action : V}]vG]PÉ PÀo]uÉ
oÉ}vv É~o[uÉv[}+É}ÉÉ }v Vous trouverez les caractéristiques du Viking à la
}vÉ+É
É X page suivante.

17
 VIKING
LÉR]vN}Rov}v}vv}oÉ
v] UoÉ(}ÉoÉÉ }PÉXCÉo‚É
v}vÉoÉuÉv˘}v]}vvÉooÉ]8]oÉ
˘ÉooÉ]o}]Év(]É(ÉUu]]oÉ
u}ÉÉ]ÉXLÉP]oÉ(}vÉ[]oÉv
}Év}]v}]
É oÉÉuÉuÉÉ
oÉ}uuv ]ÉvÉoÉo]uvÉoÉ}]
]vÉ
É uÉv}]ÉXP}v ÉvUÉ
]vÉÉ!Éo }}]}]!É
]oo WR ovÉÉRÉ}]
ÉRu]vXLÉuÉ]ooÉÉPÉ]É
(}uÉvÉ ]ÉÉvÉv˘É ]}v
É]ooPÉU}ÉooÉ]oÉvv}v
ÉoÉuÉv}ÉoÉoÉ}uUu]
]}oÉv]ooÉÉvXÉ}oÉ C
PÉ]ÉU}uuv uÉvÉo oÉV]l]vP
oÉR]vÉ[}ÉruÉU}vvÉ
u]ÉÉv}uu ÉXH]ÉooÉuÉvUÉuÉÉ
o] } ]PvÉ}oÉR]vN}RovU
u]É](]v]V]l]vPvoÉ }]P]vÉUu]
}(É]}vX
18
EvÉuÉ]uoÉUoÉV]l]vP}vvÉ}u]v]}v
É]ÉU˘o}É É Év]É
]v}uoÉXIoÉovÉvv˘É ]}v
oÉ []v}vvU}ÉooÉU}'É]vÉ
oÉ}iÉ(U]o}]Évo'É}vÉoÉuUo
uÉP] oÉ (]uXCRÉ(}][]oÉvvÉvo
uÉU]oÉPÉvou}Év(ÉUu]]o (Év
oÉÉ]ÉÉuoÉX
É LÉ
V]l]vP}v}vv}oÉÉvvÉoÉÉ
v] PÀɢÉooÉ]o]ÉvvÉv}Év
'É]vÉÉv}]É[É}v]Év
}uuÉ]vÉ]oÉXIoÉv'ÉÉ URÉ
ÉvÉu}XCÉ}v]Év
o]. W}UoÉ˘É ]}vÉ]ooPÉvÉ
}v}Pv] ÉuÉvÉuUÉvv
ÉU]o(ÉvÉ}]vÉo(u]ooÉ[vÉ
uv]É}[vÉX]o E v}vÉ(u]ooÉMCɢ
]vÉ}vÉ ÉvÉRÉɢU]vooÉv
}o}v]É
É vÉ P]}v]ÉPÉu}vÉX
ÉUD oÉ}U]ÉÉ vvÉvÉuÉÉv]ÉÉ
Év]ÉUoÉV]l]vPuvÉvÉuÉvvÉ
]É]]oÉ}v(}oÉ
É XB]Év}É É
PÉ]É]Év}É Év}uuvU]o
Év]!É]oÉuÉv]+ ÉvX
LÉuÉ]ooɢÉÉ uoÉvV]l]vP]‘
vovÉÉ]v TR}Po
É o]ru!uÉX
vCÉ R }˘ÉÉ }vvÉooÉuÉv}o˙oÉv
]˘ÉÉ ooÉvoÉ}u}}É
]vÉUÉvu!uÉÉuvu]voÉvɢ
vÉ ˘o}É
É ]v ]ÉXIoÉ]É
]ÉuÉvvÉv}ÉooÉ]}v]u É
PÉ
É o!É(}]ÉXDvvÉ]ooÉ]v PoÉ
}vÉoÉ]ɢ}v É }ÉvÉ U]ovÉ[]É
iu]]É vÉooÉu]}v
˘É ]ÉvÉ}u É ÉvÉ]ÉX
MEDIOS
MÉ]}WvR}uuÉ]Év˘À RÉɢo}vu]r
o}vPvÉÉ É ÉX}A É vÉuÉv
]É}v }o }SÉÉU]o‚}] É
o]ÉÉ]Éo]}oÉvÉ}]ÉXA
oÉv(PÉU]oÉvv]v É }oPÉuÉvU
]o]É]ÉvÉ}vvÉ}]}'ÉÉ
˘É ]}vXQvo]oÉÉ É]v}v
] G]uvÉU]o]ÉÉ Év}uÉ]o
]Évvvu}vÉ}¶oPuÉvÉo(}É
]Pv].É]ÉvoÉo(}ÉÉoPuÉvW
u}]vvooX É P}}É}v
o] U]o}uuÉv v]PÉ]É É
]ooPÉU}ÉooÉ]o}uu]Év}uɢ
É]o (ÉvÉuÉv}vvÉXCÉvvU]o
'É]vo}iÉ(] W]v]oÉuÉv} o RÉU
.oÉuU]oPPv ]vPvÉ
vÉPvÉuÉÉ u]oÉR]vÉo}o}v]ÉX
PÉvvÉvv ÉU]o}uPv}v É ]
voÉÉ}ÉruÉUv]Éo]U]o ]
 ]É}}}]uÉvÉoÉ }]oo
G]uvÉvv}vÉ
É ˘Éou}ÉoÉ AVANTAGES
u]XLÉN}RovRvP MÉ]}}}i}X
L]}oÉvÉ(} É[]o](}]É u ] ÉvÉ
o[]uÉ]}vv]ooXLÉ]ɢ]v}v Armurier
oÉv}u}v]v} ÉV]l]vPo}É L}˘É ]}vU]o]É}Év
]vÉ]Pv].Év]Év}o]XP}MÉ]}U}É vÉ]ÉÉo ]ÉuÉvÉ}}]
}v]o u}]voÉ }ÉvÉoÉR}ÉU Év}uuP ÉXP(}]UoÉÉ Éu]o(]U INTRODUCTION
ÉooÉ(}Év]ÉÉvÉv}]vÉ (}]oÉv]}vvÉuÉvU(}] É Éov
(]oÉX ]É]É}É }]PvÉvoÉÉvÉX
V}}ÉÉv(}É}ÉuÉ} ESSENTIEL DES RÈGLES
MÉ]}u]vÉ É vv}vv É }uuÉv v } PÉoÉÉv}]]}vP v oÉuÉv
˘É ]}v}ÉruÉXIoÉvoÉ}] }ÉXT}ÉoÉuÉ}É }É MONDE DE THORGAL
RÉ(]ooPÉURÉ]vvU]}u]ÉvÉuÉv }vvuÉ}ÉÉ }vPuÉv
o]}o (ÉvÉÉG]uvÉXCÉovÉ]Pv].É ÉXDÉoUÉooÉ}PÉv}vÉ}É
}vMÉ
É ]}vvÉ }]+
É }É'ÉUu!uÉ}vÉoÉ}}]É PERSONNAGES
PERSONNAGES
ÉvPU]Év}v]ÉXQv]o]ooPÉ É U]o ovÉ
A UouP]ÉUX É XV}vÉ}É
]uÉ]ooÉvo(}PÉUvÉÉ ] ] u}].É'ÉÉ (}vouÉvÉ
o]É]ÉvXIovÉÉoÉÉ]É }vvPÉ
É X MENEUR DE JEU
ÉvvoÉ˘É ]}vXIoR ] PoÉuÉvoÉ
Éu]oÉ(u]ooÉW(ÉuuÉ}vÉ
MELKORA
.oÉ]˘vUM]lÉoXR ÉuuÉvUÉvvU]o
}uuÉv (]É(}]ÉvÉoÉ }˘UMÉ É ]}
Év}o}ÉÉuÉv'ÉÉ ]vÉ}]vÉX BESTIAIRE
Io][]o(]u]vÉvv(ÉvÉ]ooÉo Vétéran
]8]oÉ}ÉÉ ÉooÉ[]oiu]o] ÉW]oÉ V}É I]oÉ U}ÉR}ÉX
]ÉoGuuÉvoÉÉ]Évr]u ÉX }E PPv
É ÉoÉ]]ÉÉv RÈGLES
}Év]XPPÉUv]o˙]ÉÉ
MÉ]}vÉ R}uuÉ}vÉ]]] É V]l]vPXvA }˙PÉ É ˘Éo}
}É}ÉÉ !ÉXIo a ]É U}oÉu}vÉoÉ}]Év
]vÉÉ R]É } ÉoÉ}uÉXV}uoÉ}vÉ É v
]Éo]o]ÉuÉ'Év v}É v[˙Év]ÉU}v ÉvU
Éu]vÉv]v }P]ÉÉo}v.vÉ
É É
]o]ÉuÉvoU}É ]]}vXDvoÉÉo}vP]ÉU
uvÉuÉv'ÉÉ }ÉÉ }R]v}U}}É
}vÉ]ÉÉvo]É PuÉvÉɢoÉÉ ]vÉPC}U
o}oÉXCÉvvU]ov D (ÉvÉUR GɢÉURo A uÉ}D PÀ
oR]ÉÉiÉÉ ]vG]P XEvvÉÉoÉ
vvÉPÉÉPoÉ É]}vU}}É
W]o ]PÉooÉ o]ÉvPÉ
É
}oÉÉv vÉ(}]}ÉÉ
ÉPvÉ ] oÉMSX
ÉPÉoÉoÀuÉXS]o
o]]ÉÉiÉÉv
ÉoÉPÉ
}RÉU+˙v É
ÉvÉÉ
}]ÉvÉ]uÉX
PERSONNAGES

Vous pouvez trouver les pouvoirs des Atlantes

utilisés par les Vikings à la page 17.

19
 BERSERKER
LÉÉlÉB }vÉ}oÉPÉ]ÉÉ
TÉN} É XLuÉ][]o}Év
vÉ(}ÉRu]vÉUÉoÉ
oÉ}uoÉ
É uÉv vPÉÉ
[]ovÉ(}v É ]Évɢru!uÉ
oÉÉ É]oÉ}v
]vG]P X É Évv
C Uo ] É
vÉ]+ ÉvÉXLÉlÉÉ
ÉvÉuÉ'ÉÉvvÉWv
˘o}v
É ]]ÉooÉvoÉÉo
oÉvÉPÉ]u]É
É (] É
ÉvXoCÉ v É]É˙PPÉPu]WvÉ
}ÉÉRu]Pv}v R
[]ouÀRÉvvv}uXSÉoÉ
o}v}uu}vo}vPÉuÉÉ
u ]uÉvÉuÉv]É ]v
}u} É }˘]ÉU]ovÉ}]}v
!Éo] ]}vÉv[ÉlÉÉ X
LvÉÉlÉoov}}]ÉÉv
]v É M}o]roÉr(]ɢXIoR]ÉvvÉ‘oÉ É
oÉ R]ÉoÉOÉHÉ ]ÉU}¶
]ouÉvoÉu]oÉR]vÉ]ooPÉ
N}
É X

B]Év‚U'ÉÉ vÉvoÉ oÉÉ Éo}v

]É}ÉvoÉTÉN}
É X]v CÉ
ÉlÉlÉ}u'Évv}ÉÉ
}Pv] É}oÉ}uuvÉuÉv]]PÉv
o}o}ÉvvPÉ}XD[É
Év[vÉv}]o[É[ÉÉ vPPÉvo] É
]]ÉoÉoXv}ÉÉD ]ÉÉ vvÉvÉ
v]U]v}o É uÉÉ ÉXQ}][]oÉv
}]U!Év(}v[ÉvvÉU}(É]}vi
[v˙oÉ]ÉÉ X

LÉlÉÉ }v}(}v uÉvÉv]v v vÉ]v

É M}o]
É roÉr(]ɢuÉv}vv o
oÉ]}vÉTÉN}É XLovÉÉ RXoCÉ ]uÉ ˘É U]o[]vPÉ(]ÉuÉv
ɢ}v]É
É v}uuÉoÉ oO]vo]r voÉoÉ[vvP}v]ÉXM]}oÉ
u!uÉUoÉ}É]v}É oÉ]ɢv}]ÉXEv ÉlÉvÉ}v}uuÉo]JO]U]ovÉ
uÉ'voÉ˘É [v]u˘PÉoÉ}U !É]uo](Uu]}ooU]o}v.oÉ
]o]ÉÉ vÉ[]Év.É[É o]vo]ÉvuÉvo ˘PÉv]oÉvX
oÉÉ v]uo}ÉU É P v oÉuÉvv}U
u}]v}Évvo}XLÉÉlÉ}vvÉ
(}É}}v}ooÉ}o]]É ENNAN
]vÉ voÉ}]UÉ]ooPÉÉv]ooPÉUo
RÉ
É RÉ}R]v}u}(]ÉoÉ EvvvvÉ R}uuɢoPÉ oÉv
oÉÉ ]ÉXEvvRÉ
É Uɢ R˙]É]uÉv]uÉ]}vvvXSÉRÉɢ
]vÉ !É}vv
É oÉɢÉo} o}vo˘]vU]v]É ]É
(Évv]vÉ uÉÉU}}uuÉoÉP]É o PÉuÉvo(}v ÉU}vP v oÉuÉvÉvoÉ]v
]]ÉoX }]U]oÉ ÉvÉu!uÉ}!ÉÉ uÉvX
M]EvvvvÉÉ}]ÉÉooÉ(o] XPÉÉ
L vÉÉ vlÉÉ vv]ooPÉÉ Éu}v] É]ooPÉU]o˙vÉ]]vÉ
N}RovvÉXP(}]U]oR}]]Év vv ÉU]oRÉR]vÉv}v˘]É É vÉUv
v]
É ]PvÉ}o}v]ÉÉ ]}]É
É v }]ÉXLÉ Éou]]}vSÉÉ
oR}vvÉoÉ ]v]}vU.vÉo]}v]É ] }vÉ]o]
É (]ÉvvÉ(}v
]ov]iu]ÉvÉvXÀ}v] É
!Éu]vÉvÉWoPo}]ÉO]vJ
G]uvÉU]oÉuo]!Éo[}uÉÉo]ru!uÉX
L˘ÉÉ uoÉoÉo(vvÉlÉÉo
Ao}}uPv}v
É ˙]É
É v}oÉ

20
 u}˙Év}ÉÉ ˘]ooPÉ}]]oo]Évo EvvvÉuoÉo}uÉ]o]vÉ É X
É]vÉ!ÉÉ]oo]Uo]ru!uÉ}uuÉv ]É P(}]U]oo}vPÉ É uÉv}uPv]ÉÉo[v
oÉPÉv}ÉÉ vÉ ÉvvÉi}v vÉ [ RvPÉu!uÉvu}Éo]XC}uuÉ]o
o(}!U}¶]o RPÉ}oÉÉv'vÉ É o}vPÉu}o]]Évo(}!U]oÉ
ÉXoCÉ ]oÉv}vÉBi}vUvÉlÉ oR]É}vÉ
É }vUu]vÉ oÉ
]vÉv}oÉ o]}vU}uuÉvÉu]ÉXL ÉoÉR}É]oÉ vPÉXEv(]U]ou]É É U]o
]}] ]v]oÉv(}u É Év(]v}v }v É }ÉvÉv}oÉ}vÉo]ru!uÉXA(}vU
}oÉu}ÉÉ]ÉÉu˙ ]ɢÉoXEvvv vÉ }vvPÉ
É ]É É uÉv INTRODUCTION
]Év.v} oÉ]o]] É uÉv É}]v}uPv]É
É X
ÉRÉR XBi}vo[P] oÉRÉu]vÉlÉ
o]É ]vo oÉ]v]ÉÉ(}]XIo PoÉuÉv ESSENTIEL DES RÈGLES
o O]vUoÉ}]É]ɢUÉVoRooXPo
Evvvo }]Uo]oÉv]}v]vÉo
AVANTAGES
MONDE DE THORGAL
Év}vÉvo(}!v ]v]ÉvXCÉ
}voÉN}vÉ } ÉBi}vUoÉ.oÉÉ
vÉ U]}v‚ÉoÉ.o](]}]ÉoÉ
Blessures profondes
L}Éo]v]}vvÉlÉU}vÉv PERSONNAGES
PERSONNAGES
RÉu]vXCÉ}vÉooÉ]]ÉÉ v PoÉuÉv!É
v}ÉU]]}u}É É U(]É
É}voÉv(PÉUu!uÉ É É] ]
oÉiÉvP}oÉXIoÉvÉ
] ovÉvoÉXT}}uuÉv }] MENEUR DE JEU
u!uÉ}]ooÉU}É U}ÉP}]v}
ÉvEvvv É }u]]ovÉ}]]vGÉ
ÉuÉXEv(]U}uU}o]ÉÉ
}vvÉ Év}voÉO]vX
}oÉuÉvÉuÉo}Év}É MELKORA
ÉvXCRÉ(}]}É ovÉoÉ
A]v]UEvvv[Éo}vPÉuÉv‘v } o]vÉ
} Éu]vÉoÉ PÀÉu!o }É
o]]}v]]ÉooÉÉvÉv]uoÉ[}]P]vÉXUv BESTIAIRE
}ÉvÉooÉu˘]uoÉv}o]É
i}U]oÉvG]uvÉ!vÉÉ}
U}ovÉvÉ u!uÉ˙ÉÉ
vv}v
É ]oo]R }ÉÉ u]vX
]}vvÉoÉ o}ooÉoÉ PÀ
MoRÉÉuÉvUBi}v]o[}uPv]v[ RÈGLES
]}É]ÉÉ XL+É
É (}v}vvÉ
Uo}[Éu]vÉvvEvvv}vvÉ É
vÉ(}]}Uu]]}ÉvÉ}]
}v]oXDÉ]o}UoÉR]vÉG]uvÉ
oÉ ou˘]uoÉ É]+ Év
ÉPÉvEvvv}É ÉUoÉ
˙É~U}U}}ÉR}]]Éo
}v]Év}uuÉo]vv}vÉ(}É]u]É
}i}ÉX
ÉovÉ}]É É vvÉ ]ovÉ oÉ
]ooPÉU]o}oÉ} PÉ}ÉÉ uÉvÉXEv
] UvÉ É]v U
É EvvvoÉ
É].ÉUu]}uuÉ]oÉv]oÉoÉ U
Éo' vÉoÉ]u}vÉ(}]voÉ Appel du sang
X T}}uuÉv É( }É]ÉÉ v(}
o}]oÉvvPUvÉlÉÉÀ
Io˙}]vUEvvvoÉ] (]É(ÉÉ }u]v o]vv]uoo}Éo]ÉÉ
v]] ]ÉvÉu ÉRÉv(Éu]ÉX oÉoÉÉiÉvP}oÉXPÉvv
ÉuuÉ
A vUiÉi}U]o˙ÉuÉv oÉ}uU}}ÉÉovÉv]u}ÉÉo
o P]}vUo[}i]PÉG]uvÉXCÉvvU iÉ~o˘ÉÉ }vviÉÉ PÀXP}
Éov]u}vÉ}EvvvUÉi}r o]Év}ÉvPÉÉ U}
oU]oÉ o.ooÉ(Éu]ÉUÉ]o}U !ÉÉ oÉ v]ÉÉ X
]oo]iÉ'Év}]oRÉ(}]]oÉ
ÉooÉXEv(]U]ooÉPÉ}É
o}ÉvWRÉ(}][ÉooÉ
ÉoÉvoÉ}]U]oo]Éo}]vU
Pvv]o ] XLÉ
ÉlÉÉiÉvi}]o
}ÉoÉ}PÉÉo]]É
Éo}]vÉooÉ}uÉ}o]X
M]ÉvÉv}ÉÉ
PERSONNAGES

i}roXPi}R]X

21
 ARCHER
Ao}ÉoÉPÉ]ÉN}Rov
}vP v oÉuÉv}vv}uuÉ
É]oou ÉRRÉÉ
ÉU}É ÉvÉɢ}v
PoÉuÉv˘ÉÉ ooÉvRÉXIoÉ
]É}v]V]l]vPUÉoɢ
]uÉÉvoÉ(ÉvoÉu]v}v
]PvÉÉ(vR]oÉÉ]oVoRooU
u]oÉ}vÉoÉ
Wv}uuÉ
É vÉoÉPÉ]ÉW}v
}É RvP ouÉvo] ÉR]v
N}XLÉoUv}]
v]ÉuÉvÉvvoRÉUÉvvÉ
}vÉ
É XIo}v]Év}ɢ
˙ÉoÉÉ uÉÉUoÉÉ }u
]vÉv ]o}v] }uuÉvÉ
]v]PvÉXCÉvvUoÉÉoR}v}oÉ}v
}i} }oÉuÉÉu!o ÉX

EvP v oUoÉRÉN}RovvÉ(}uÉv
v] }Pv] É ÉUu]]o}vÉ
}uuÉÉPÉ]ÉRÉuÉv ]o] XA
}U}uuÉuÉv}vv ÉuuÉvUÉvo
}]vɢÉÉ ooÉvÉUÉ ]o}]Év
PoÉuÉvu‘]ÉoÉuÉÉu!o É]v
]ÉÉ }ÉoÉ .É}]uoÉuÉv}RÉ
}XDv}oÉN}U]o˙ÉR]}]É }vvvÉ
oÉ] RÉÉ URvÉ
É ÉoÉ
]}vvo}o}v]É}}É}v u}]X
LÉRÉ( (ÉvoÉ}]ÉoÉ Uo}]o
ÉvPPÉv}ÉvoÉÉ]ÉiÉ}É
ÉvvÉÉ GRÉÉovɢ]oÉ
Év}]ÉHÉoX

LÉuÉ]ooÉRÉ}˙PÉv}Év}
]É}v}]
É É]˘ ]ɢXDÉ
'ÉÉ (}vUo}v]ÉÉ uÉvÉv]]RÉu]U
Évu!uÉÉuUÉ(]ÉÉ]vÉvvÉu]XLv
}v}
É ÉoÉo oÉÉo P]}vÉ
Éo]}Pv] oÉ}É]vUu]}¶oÉ]˘ DELONDRA
É8É}RÉÉi]˘É˘X
DÉo}vvÉ PÉ]Év ˘RÉɢ}[}
Uv}v˘ÉÉ uoÉRÉ É Éo}v}ÉÉ (}v XF}u É}vÉuv]ÉÉuÉ
voÉvÉÉ]v Tioo
É roÉr(}Pɢ}v
É ]vÉÉ]}vÉv(vÉUÉooÉ Éo}
}voÉPv A P]ÉÉX A T}ɢ}v˘ÉÉ ooÉv .oÉuvÉu]v(ÉuÉvÉ ]oÉ(}vX
RÉ]Évuv]Éu!uÉvvÉ]}v oA }RÉSÉÉUÉooÉvÉ
]ÉXDÉoUPv A vÉ u‘Év}vv ÉuÉ'Éo}vPÉuURÉÉuÉvoÉovÉ
A ]
}(]ɢÉÉ ooÉvÉuÉuv]}v
É o}uPv]Év}v ]o]Éu}vÉoÉu}oÉ
]vÉX o](]É}uÉvÉÉvÉooÉ]ovÉ]]Év
XA]v]Uu}uÉv}¶]o}v] G]uvÉU
DÉo}v ] ivÉRÉ}uoÉ É XEooÉ
]u]vÉv]}}vP}ÉÉv]ÉÉ
ÉoÉuÉvÉ}o]u](ÉooÉ(]]ÉooÉr
u!uÉou]vX}] A voÉ]ooPÉUÉooÉ
] o]É}u
É ÉvÉv}ÉooÉuÉv
]É}É]ÉR]vXEooÉ]ÉuÉv
]Éo[]v[ ]]8ÉÉ
(]oÉ
É o]ÉÉoÉuÉ]}v]oÉ
ovÉvoÉUu]ov ]u}]vu}ÉoX
LÉR]vÉG]uvÉÉv}É

22
DÉo}v}}u É ÉvÉ}u
É }É
}vv]vÉÉovÉPÉ}¶ÉooÉÉ oÉ AVANTAGES
É]o]ÉuÉvÉv}Éu]}vX
EooÉru!uÉÉvRv ÉoÉ˙PÉ}vÉooÉ
Éu]ÉoÉ o}ÉoRÉXT}oÉ Maîtrise de tir à l'arc
R]vo]}]ÉvvÉ'ÉÉ ÉPÉ L}É}É }}uuÉo}Év
ÉUvoɢ]uÉvv É ÉvÉv ]vuÉvUPÀÉooÉ}}Éu}vÉ
oÉ]ooPÉUÉv]}v}o }v}ÉÉ }É]}] X]o E (uÉ'É}ÉÉ INTRODUCTION
u}}v}]]v oÉ.ov(Éu]É oÉvÉ!É]uÉvu}ÉoXL}É}
o}o]oÉ(]]‘ÉXDÉo}v]ÉuÉv oÉ U}vÉiu] É É vo]
É]o]É]oÉÉ v]ÉÉuÉv˘ÉÉ u]v o ÉFo] ~ ovU˘ÉÉ uoÉUv ESSENTIEL DES RÈGLES
vÉÉvÉv}˙vvÉGRÉ]ÉÉuÉvvo ]+ ÉvÉ]oÉUvÉu]É]]]o] UX
É X
!ÉÉRvÉvÉɢX
MONDE DE THORGAL
DÉo}v ]o'R É]ooPÉÉoo
uÉÉ É}XEooÉ } SÉvUv
!RÉo}oUÉ]ÉooÉvÉ.ooÉvÉ U
Précision meurtrière PERSONNAGES
PERSONNAGES
P}!Év}vRÉU]o(ovÉu]v
]A XDÉo}v]É}vÉv(v}uuÉ É vÉ
(ÉuÉvÉ ]o ]XIo(ÉoÉv‘vÉuÉvX
uv](ÉÉ}}]ÉooÉru!uÉv MENEUR DE JEU
}BÉ U]uÉv}É Év‘vÉuÉv
Év}É} Uu]ovÉÉA
Wo}vPUu}v}}vÉ(Pv É u]}i}
]ooPɢÉÉ ÉvXEooÉÉ É}Éu}uÉv
ÉvoÉXCRÉ'É[uÉ MELKORA
ÉooÉvÉÉ.ooÉ}]u} É
]vÉ}É ]É}u]É
É o
}]v É}]P}uuÉ
É vÉU]v ÉiX
PoÉ]vÉPo}É}ovÉoÉÉ
} Éu]vÉoÉ PÀU}ovÉv BESTIAIRE
DÉo}vvÉÉ (ÉuuÉÉrrÉ}uuÉ
É oÉÉ
o uÉv]ÉU]} (ÉoÉ}ÉoÉ
ÉR]vG]uvÉUu]v}vUÉvÉ
o(]oÉX
ÉoÉuÉv}vÉvXEooÉ]v}˙oÉ
É uÉv RÈGLES
oÉ(]
É o]uÉ]}vÉooÉÉ]ooÉ
}vuuÉv}vÉv]}vvÉuÉvoÉRÉRÉ
ÉvvÉu]XEooÉ (É o]u]vÉ}ÉoÉuÉvÉ
]vÉvÉooÉvÉ]Év}RÉ
ÉooÉXL}vÉ}vÉ}vUÉooÉvÉÉPÉ
P v oÉuÉvvoÉ˙ɢU}vÉvvÉ˙ɢ
]ooÉUÉ]É}vvÉo]uÉ]}vÉooÉvÉ
]v É Éo}vÉ}vUu]Év(]UÉooÉ
}É'ÉvÉuÉvX

PERSONNAGES

23
 AVENTURIER
}BÉ voÉN}]ÉvoÉÉv]É LÉÉv]É}˙PÉvP v oÉuÉvÉoÉ
}uuÉÉoP]Év]X'ÉCÉ }RÉÉ vÉÉi}]PvÉv}]}vvÉooÉuÉvÉP}É
]ooÉi. ÉXCÉvvU]o˘]É É ÉoÉ }Pv] WooÉu}]‘É
]+ ÉvÉoÉ](}vÉoÉv v]v É ÉuÉoÉ}iÉoÉÉ XL]É
Év]Évv]vÉÉ o}uv]ÉXAo}]É vÉv]Év(]oÉ É oÉÉ ]vÉÉvPÉU
oÉv]ÉMLÉÉN}U]vPÉÉ u]}É }v« oÉ
}]ÉvrÉooÉUvÉ}v}oÉuÉvPÉUoÉÉ ]ÉÉvÉÉv]R]XP}]ÉUv
V]l]vPU]Év[]o}]Év}v] }uuÉÉ Év]É}]}]'ÉÉ u]]o}]]}]
É}]+ ÉvPU}voÉ}Éo}]É 'ÉÉv]ÉÉ XDÉoU}(}] É o]É
É]ooÉvÉ[ÉooÉ}]ÉvÉ ÉXT}ÉoÉ Éo]vÉooÉRuÉ É XIo]ÉvÉÉooÉ
R}roro}]}vP v oÉuÉvÉv]}]v]É }vvÉ
É ]ÉÉi}]vÉvP}É ].É
}vvÉ É vÉÉ}]ÉÉoÉ}XP}]ÉU }oo}vPÉu}oÉu}vÉÉ.v]
]o}Pv]ÉvÉvvÉu ÉU]ooÉ (]oÉ ÉoÉÉPÉÉv]É} ]ÉoÉ
'ÉÉ]ooÉÉvP}ÉUu]Évu!uÉ ]oXEv}É U]o}+ÉP v oÉuÉvvoPÉ
Éu]o(!ÉÉPÉ}oÉÉu}v Év]o}u É ÉvÉU É }Uo}o}v
vÉ]iu]]É}]vÉv}]PvvoÉ ÉvÉÉvÉÉ] ]vÉoÉ}oÉ
}ÉovXP}vÉUoÉÉv]ÉvÉ}v .ÉV]l]vPX
Évv]R}oo}]}ÉR}roro}]WÉv.vU
u}]vÉv}ÉXUvÉv]ÉvÉÉ }vvÉ É SoÉPÉÉovÉÉ]v ÉUv˘ÉÉ ooÉv
]vvoÉ}.É}ÉÉ }}v] ˘ÉÉ uoÉÉv]ÉK]
É ÉVov}WÉ}}
]É ÉvÉ}'É]vÉ}v}iÉ(UÉ }oUo}uÉ]ÉoÉ ]v]PÉU É Évu!uÉ
}]Év}ov}Év v v+}v É }Év ÉuUvv˙vvoÉR]É
vRv É oP}PÉXIo i uÉv}vv ÉoÉ }uPv}vRÉ(}]vÉ}]}vÉv]R]
v]}]Év}vuuÉv!ÉoÉPÉ É ÉvÉXCÉvvU]É v}vvPÉ
É
}vÉ!É}]Pv vo}}XIovÉ ]É(]ÉÉvÉPvÉ}ÉRuv] U
}oÉuÉv]8]oÉ]vÉ É Éou]v] }vÉov]PvÉ}v.vÉ É ‘
oÉÉvoÉÉ o}ÉvÉooÉvÉv]ÉX v]ÉX

LAVOS
L}vÉ iÉvÉR}uuÉ vÉP]ÉÀvÉ
]]uÉoÉvÉrÉ}XvCÉ
}}v]Év ]vÉuvÉvÉ}]}vÉ
}.ÉÉo]}v}vvPÉXM!uÉÉv(vU
]oÉiÉ]ÉuÉÉuÉvoÉ}v]o] É
Éu (]oÉ}] É Évv]o
o]u]ɢÉoÉvÉoÉR}ÉvÉ}vÉv
]uÉvuoX'ÉÉA «ÉU]oo] ]
]8]oÉÉ[Éo]ÉvvÉ}] É.É
V]l]vPUu]UÉvv[R}uuɢuooÉoÉvU
]o]ÉuÉv} vÉuo}]ÉuÉÉv]ÉW
PÉ}ÉuRvU]v} ]o]É
}ÉÉ uÉvÉ vÉXL}oR]É
É]‘É]ooPÉÉuÉvÉu}
˙Év]ÉuÉoÉu}˙Év]
o]ÉuÉ'ÉvÉ]Éo ]}É}R]vÉX
LÉR]v}v]vÉo]vÉ}PÉÉ
[]o](]Évv}vÉvÉXIo (Év
oÉU
É u!uÉ]ovÉv]PvÉÉ XCL}U
]Év]ovÉ}]]ÉvÉv}]vU]É
vvo]. ]v}vÉoÉuÉvÉ }]ooÉ
]ÉÉ vÉvuÉvÉÉ ÉvouÉu]]
É PoÉuÉvoÉ]o(}v]ÉvÉu]}vX

P}L}Uv i}voÉN}RovvÉÉ
É]}vÉi}]v(}uÉ
É vÉvÉu]vÉ
]É Évu}]XIo ] ]ovÉ]É ]ÉvÉ
o]u]É]o
É (oo](]ÉÉoÉR}É}}uÉ

24
 'ÉÉ u}v}}v]É]] É o]ÉJIo!É ˙ÉÉ
Év]u}É}]}ÉvoÉ(]}vWoÉ AVANTAGES
iÉUoÉ}o}oÉvÉÉ ]Éo(ÉuuÉv
É ]Évo]}v Évv]ovÉ(}]X
R ÉuuÉvUÉvvUÉoÉR}ÉRvP Q Attaque honteuse
UvP}ÉÉuRvÉvG]uvÉUu] ER]ÉvU}P É v oÉuÉvvÉv
ɢ}]É vÉiÉvÉ.ooÉUIvPU.ooÉÉovɢX }uuvÉvÉoR}v}oÉÉ
G] vÉ]v]}vUL}]]oÉP}Éo} ]i}˘}‚ɢXDvÉ U]ou]ɢ INTRODUCTION
[]oÉ]]PÉ]ÉvoÉÉ }R]v]ooPÉ} ]ÉvR}vvÉÉ[ooÉÉR}vvÉ
]ÉvÉ'ÉvÉvÉPÉXL} ]ÉÉuÉvVoRooXM]U}}vroÉU}]É
] ]vÉÉv]Uu]uoP }v}ÉvUoÉÉ VoRooMPoU}v]É }R}v É }oÉX ESSENTIEL DES RÈGLES
IvPÉ XLiÉvÉ.ooÉ Éu ÉUÉvÉ]oU UvÉ(}]}u}vÉv]ÉÉ }vv U
ÉvÉÉL}oÉÉ }É}vÉ oÉu]ÉoÉÉ]vG]P ÉvvÉu]
(]}R]vÉ
É 'ÉvÉ RÉ MONDE DE THORGAL
]ooPÉ}oÉvÉÉvoÉ]uÉÉo}oXDÉ]
o}U]oÉvoÉ}ÉU}É oÉu]É(}] }uÉX
É]ÉUL}vÉÉu!RÉÉvÉ]o PERSONNAGES
PERSONNAGES
](]Éo}ÉoÉÉIvPXXX

L}vÉ }vvPÉ
É É vÉP]ÉX MENEUR DE JEU
Io]uÉ]Év(]ÉÉoPÉ]ÉvÉvÉ
PÉv}i}}vÉvÉoRu}XIoÉ
Plus agile que l’ombre
IovÉÉv}oÉÉ]ovÉÉv MELKORA
]uÉvÉ!É+}v
É v]oÉvÉ
}}]X]o E vÉÉv}}]
PÉvÉXA(}vUÉvvUÉ
]}u}ÉuÉv}voP]oÉÉ
vÉ}vvÉ
É É]oÉRu]vÉ
É BESTIAIRE
ÉooÉvÉ}uÉXV}}ÉÉ
]RÉÉ É]ÉoÉuÉÉ
vPÉ
É vÉ(}]vÉÉ
Éov]vÉÉ}]ÉÉ]Évv]
}uvoÉÉvÉ}v
}vvÉ
É X RÈGLES
P]ÉXUvÉ(}]}É
(]ÉÉoUoÉÉvvÉu]vÉ
}}v}(É
É[]oovÉvv
C]ÉXL+É É É
i }ÉÉ
}R]v}X

PERSONNAGES

25
 MENER LE JEU
C}uuÉuÉv}vv oRUu]oÉ}vvÉ É
]viÉvÉ}vvÉ
É }]!ÉR}]]É}
P]ÉvvÉMÉvÉÉJÉ~MJXS]}!É Le MdJ est la personne qui modère le jeu
'ÉÉ }vvÉ
É RvÉÉUo]Érv}}}vvÉ afin qu'il soit juste et amusant pour tous les
v(É }ÉÉ u]]}vÉ participants (y compris lui même). Cependant,
}]}}É}'ÉvÉo}É}uÉvÉ n'oubliez pas que vous n'êtes pas le seul
}ÉvÉvoÉu}vÉÉiÉoÉÉ ThorgalX à créer ce jeu et que vos co-joueurs sont
P}o]v(}u}vUÉ]ooÉ}voÉoÉuvÉo également responsables de s'amuser ensemble.
}uoÉÉv]X

EvÉuÉ]uoÉUoÉMJoÉ vÉ}vvÉ
É ]
]ÉviÉoÉÉ XCÉvvU}v]ÉuÉv LÉiÉoÉÉ Thorgal}vÉo[R]}]ÉovÉ
ÉA U
˘É]vU]vvÉi}ÉvÉo oÉv]ÉvR]vÉoTÉÉU]}v (}
}vvPÉ
É X oÉÉ }]oÉUu]}Éu]ooÉvU
]o}vÉv} }]ÉoÉv]ÉvvÉ
u]}vP}É É v Éo[v[ÉXC}uuÉ
TR}Po}P É v]ÉU]}vvPovÉ
voÉÉ]vÉUoÉ}vvPÉ É ]vv oÉ
Les tâches du MdJ sont les suivantes : }vvÉ
É ]viÉ}v}]É]v
v]ÉSÉÉU}]oÉÉvvXCÉv]É
{P ÉoÉ v]}ÉvÉ~}vÉ É ÉoÉÉuoÉRv]É
É}]v}É Év}]É}o]vvWoÉ ov
A oÉÉooÉÉvÉTR}Po ]Év
]!oÉuo}]U]vo UMÉol}iUÉ ] XLR}v}o}P]ÉiÉÉ(]oÉuÉv
(}v]oo}]vvÉo]ÉX }bv]ÉÉ vÉuÉv}vvÉvÉ
É]v ÉU}}É}v]vÉ( ÉvÉuoÉÉ
{PÉvÉ}vv]vÉPoÉ É iÉ~}É o}vÉR]}]É}vvÉU ÉoÉ]}v É
oÉPoÉoÉÉ o]ÉvÉooÉr]}ÉÉ v oÉvÉ}É Év]v]É}} v]}X
oo}]vvoɢÉÉ X V}}É PoÉuÉvi}É}É}ÉP}v
o}vÉ }oÉoooÉuÉv˘ vÉuÉv
{J}ÉÉPÉ}vvPÉ]v Évv~PIv ]voÉvÉÉ]v ÉU}É ru!uÉ
Éuv]ÉÉoÉ]vÉ ]vvÉoÉÉ }vvPÉ
É }]P]v˘}É É
]ÉvÉv[]ooÉvÉo[v](] XRÉoÉr}ÉvvÉou v]É
Éu}vÉXB]Év‚Uv˘P É }vX iÉÉ}ÉoR˙}RÉ}É R }R É }bvÉ
PÉÉPÉv}v}(É É ]}vvÉoU }vovÉ ÉA UɢÉoÉv R‘vÉ
}É u]}v É }oÉuÉv(] É}}]]v}˙oÉÉvɢru!uÉU}}uuÉ
o uÉvÉoÉou}].}vuÉ J}ovUL}ÉUTvo}}OP}]X
Éo}]˘}oi}]v É }u}ÉuÉv
]É~É}vÉ]o}}]É
i}ÉoÉ}vvPÉ
É o }v]vovoÉ
˘ÉÉ ]X

{MÉvÉoÉiÉUv}uuÉvÉvPvoÉ}v
˙RuÉ~ ]o]ÉÉvÉo}voÉÉ É
oouÉÉoR]}]ÉW}v}É
oÉv]Évv˙ɢU]v]É
É]ooɢ}vvÉÉo}vÉvÉoÉ}vvÉÉ
]viÉ~ P]o}ÉÉov
o]ÉuÉv}o}]v]ÉÉ }vG]
ÉvÉ }v PoÉÉu
]Pv ÉvÉoÉ}vvPÉ
É ~Év}Év
]ÉovÉvÉɢ}É}o}]v
Éu]ÉovU}]ÉWÉ ]vÉ}vvÉ
É
oÉ ‘vÉvÉÉ ÉX

26
 VR] ]}v] }uuÉv]É]É o]
}v}vv oÉv}uOP}]XEvÉuÉUv}
R }R É }bvÉÉv]v]PPvÉÉvv}}] U
u]]É]vÉvvÉu]W}uuÉ É oÉ
}Éo˘ÉÉ uoÉÉTR}PoUoÉovÉ A Év
!ÉvÉ ]vÉvoÉ]ÉÉ]]v] vR }v
v}]ÉXV}}Éoo]É}uuÉovÉ
RuÉvoÉ v]}}É ˘É ]}vUu] INTRODUCTION
v}o]ÉÉoÉ}vvPÉ
É É˘ru!uÉUoÉ
]]}voÉÉ }v ÉvÉ}]Év}i}!É
ÉvÉÉo}vW]v}voÉ}vvÉ É ]v ESSENTIEL DES RÈGLES
iÉÉv}v}uuÉX É CÉv[É
[Év}v(}vvoÉ}vvPÉ É É]oÉuuÉ
MONDE DE THORGAL
u}˘Év(]vÉ}ÉÉoÉR}]˘ÉoÉ
} ]]É+ÉÉvoÉÉv]Éo]ÉoÉ
}RÉ}É ÉvÉo[R]}]É}É É PERSONNAGES
ÉvÉuoÉ]u}vÉÉvPPÉvÉXV}}ÉÉ
v˘ÉÉ uoÉvÉo]oÉuuÉvoÉvÉ
]v}}v]vo ÉMÉol}X MENEUR DEJEUJEU
MENEUR DE

B]ÉvÉoÉ}vvPÉ
É vviÉoÉÉ
MELKORA
Thorgal}]Évo]vÉoÉ]uoÉu}Éo
Év]}vÉoÉ] o]ÉÉ}}]
vÉoU]ovÉ}v]uu}ÉoXL}ÉÉ BESTIAIRE
]Éu}uÉv]ÉUo}vvÉ É }voÉ}vvPÉÉ
Uv o uÉvo iÉoÉÉ ThorgalÉ}vvÉ É É Évv}ÉR }}vÉ
o]uÉ]}vÉoÉ}vvÉÉ ]i}Év]Év v}ÉooÉR }bvÉXCÉvvUPÉo[É]É RÈGLES
ÉvÉ]u]o]ÉÉooÉ ]ÉoÉ oÉ}vvPÉ
É Év}ÉiÉ}vovÉ
ÉA
PÉÉvÉÉ]v ÉXTR}Po}Év Év]v}]Évv}É}vvPÉ É É
] ˘É ]}v}ÉooÉ]É [}uPvÉ]v É .XDvvÉoUo
vÉuÉv }vvvÉ}v}]U}] uÉ]ooÉÉ}o}vÉuoÉ!É}vvÉ É oÉiÉÉv
Év]RÉo]}}vÉ˘É ]}v vÉvv}vvPÉ
É ~]oÉv]
v]v É ÉuXEvu!uÉÉuU]oÉ v}Évvvov ÉA ]]Év]ooPÉ
'}}RÉÉ Év Éu}vÉ}v ]Éov}Éooɢo}] É }vvvÉ
vÉ (}oÉXC [É}}]oÉoÉ]u}É R]vXDÉv}uɢPÉvPÉoÉ}]oÉ É
v]}voÉiÉoÉÉ Thorgal}v PoÉuÉv }v v(PÉSÉÉUɢ]}v
˘É ]}vU}ÉooÉoÉR }oÉÉ Év(vUÉ}ÉÉoÉv}uÉovÉ A
R }bvÉ}]Év(]É(ÉÉ . ].É voÉN}RovPuÉvÉ]‚ÉuÉvÉoÉ
~ÉÉoÉoÉÉvÉ}É ÉuUÉ ÉuX
]o]ÉvU]oÉvÉvRÉɢUP v oÉuÉv
o]RÉv}vÉoÉuÉvÉv }u]]Év Poo}]vvÉo]ÉU}}ÉvÉÉ É]}v
˘É ]ÉvÉXP]oÉ}]r]vTÉu!Évv ÉoÉvÉ]vo ÉUMÉol}i]}vÉ É
ÉoÉ}vvPÉ É }ÉvÉou]}vU }} ÉvÉU}˘É Éi}ÉU
Év(}ÉvÉo]ÉvÉoÉ}RÉÉvvÉv oÉu}vÉoÉÉ PoÉiÉoÉÉ ThorgalXL]É
Év}ÉooÉR}ÉW}Éo}É É 'ÉÉ É]}vUÉ ( ÉvÉo]É(}]Uv
o}R]vÉÉvÉUÉooÉÉooÉ}]XUvu}]U }uuÉ
É vÉoÉiÉXCÉvvUv}o]ÉÉ GUIDE DU MENEUR DE JEU
o]Éu}]}u!uÉvÉvv ÉvÉÉv }vvÉ
É vÉ'Év}É }vv]]É}É
}oÉÉvÉoÉ˘É ]}vUPÀÉovÉ ]É oÉPoÉXS]ÉvvoÉiÉU}É
˘É ]}vÉ˙ÉÉ }oÉÉvv É}]vÉuÉ'Éo}vÉvÉ}vu}uÉv
Év}uÉÉvv ÉU}}uuÉvoÉvÉ }o]ÉoÉ]v(}u}vvoÉ}] É U
É]v ÉXUv o uÉv]u}voÉ u]}v (]ÉroÉvP!vÉXB]Év‚U}}É]
}vvPÉ É ~P v oÉuÉvv]ooPÉUrÉ r ]u}]ÉX
]ÉvÉ}uuv ]É oÉv}ɢ
]v]É }É É˘v(PÉ
É ‚vÉ
v}Éu}vÉ]v}vvX

LÉ}vvPÉ
É vviÉoÉÉ ThorgalvÉ}v Po]v(}u}voÉu}vÉU˙}u]o
ÉPÉv}]v]ÉXCÉ}vÉvv Éu}vÉR
É ˙É}vvPÉ
É U
ÉR]vÉoovÉ A UoÉÉR}É ]v]PoÉ
É o ]oo ÉU}vÉ
}vvvÉXL ]]}vÉ oÉoÉ] ]}v]oÉoÉv]vo]}v
É }uoÉ
Év˘i}ÉUu]PÉoÉ]É uvÉoÉiÉoÉÉ ThorgalXN}}
oÉR]vÉoÉv}Éo}ÉE 'ÉÉ }R]}vÉ}vvÉ˘É ]}vU É }U
}ÉÉv P]Éou!uÉuv]ÉÉoÉ amusez-vous bien !
]Au ]ÉÉvoÉ}v P]˘}}]É

27
 MELKORA
Scénario d'introduction au jeu de rôle Thorgal
Io˙Év}]}v}voɢÉv(v}oÉ LÉvÉ}vÉ É }]v}vvÉ
É ~˙}u]
(]ÉX É DÉv}]ÉoÉuÉ(]Év}v
É oÉMJ}v É }vÉ }oÉvoÉ]ooPÉÉ
u!uÉoÉR}uuÉoÉo}Pɢ (ÉvvÉ G]uvÉU] oÉ}ÉN}RovXLÉ
]ÉoÉv}uRÉ}]˘Uv]u!uÉÉPÉv ]ooPÉ]É o]ÉvŁ}]'}ÉÉU]Év
oÉ]É}vXCÉvvU]ovÉP]]uÉv R
É XOv˙}Év}É!RÉU
Éo]ɢɢru!uÉUu]uo]˙RÉXLÉ rÉÉo ÉvoÉ]ooPÉo]ru!uÉXP}
(}!]}ÉvoÉÉvÉÉu}vPvÉ}v ˙U É ]o(P]o]É É É vo
}uÉUu]oÉ]É ˙RÉv}voÉ.o ÉvÉ]ÉÉ Éo(o]ÉXLÉ v]}}É
Éo'ÉÉ }] É ÉX ÉoÉ vÉuÉvÉ }oÉvÉv Uo}É
oÉ}v]}vu }}o}P]É}v}É o
B]ÉvÉvÉvo[ÉvÉ]}(É }] (}oÉÉvR]ÉX
ov]ÉoÉÉ u v]uÉiÉoÉÉ ThorgalXS]
}!ÉMJUo]ÉÉP]ÉvR ]ÉXCÉvvU
]} }˙ÉÉ]É'ÉÉ ÉvÉÉvv
Éov}vvPÉ
É U]oÉ ( oÉ}É ATTENTION !
!É}ÉoÉÉ]]XS]v}vU]o˙v]ÉÉ Dɢ}vvPÉ É !o[Éuo}]UMÉ]}
]u}v}É PÀR]ÉoÉo]]v}vÉoÉuÉv DÉo}vU}vÉv(vXP}u]ɢ
}ru!uÉUu]]˘}vvÉ É ] u}Éo ]ÉU]o]É }vÉovÉÉ
]É}viÉX }vvÉ
É ]viÉi}ÉovÉ
ɢWvU É u]oÉÉv(vl]v
]o˙]oÉ]Év~É]vÉ }]vÉ
}o]É v]}XCÉvvU]
}vvÉ
É vÉR}]]v]MÉ]}v]DÉo}vUÉ
v[ÉPÉW}}É (]É
É
ÉRvPÉÉoÉÉR}Év
oÉÉ]}vÉvÉ]ÉvuÉv}vvÉ
}}Éo[Év(vvuÉuÉÉo ]ÉU
}É ÉuoÉÉv(vÉo]É
ovÉ]ooPÉ}]XIoÉ PoÉuÉv}]oÉ
ÉMÉ]}DÉo}v}]Év]uo] v
oÉvÉUÉoUv}uuÉ É vÉU
}É ]ÉÉoÉv(v l]v U
}ÉÉ vÉooÉuÉvoÉɢJ

28
 }uÉ
É Év(}uÉÉuoXÀo]ooPÉ
É UÉ
Lisez ou paraphrasez pour les autres la R}uuÉuÉvoR}]}vX
description suivante :
LÉÉv(v}vv}uÉ
É ˘oÉ R]}]ÉÉ
G]uvÉvÉ ]ooPÉ]l]vP]ooÉ É u}˙ÉvvÉ }vÉvÉɢX
Év]}vR]vXLPvÉui}] É
u]}v}v] ÉvoÉÉvÉ DÉuÉuÉPÉoÉ}]oÉ
É }v]
É]uÉvoÉoÉŁ}]ÉÉ }RÉÉ G]uvÉ]o˙vÉ]]vÉvv É]o}U INTRODUCTION
] É]ÉÉo(o]ÉUÉv]}væuÉ ]oÉ}voÉvÉuÉv]u]o ˘o}˘XSÉ(]v
Év}vÉ]ooPÉXLÉ]ooPÉ}uÉ É}P}v
É U]o}v} oÉ
u]}vo}vPÉU˙]ÉÉoR]ÉÉ o] }v
É .voÉuÉv }] ]ÉvoÉ ESSENTIEL DES RÈGLES
]l]vPU}¶oÉ}vvÉ É oÉÉ ]o}Év ]ooPÉÉoÉu!uÉ}]ÉoÉÉR]vX
(PÉÉ XÉu]É À ÉU}}É}]É Ai}R]UÉPÉvÉ}]ÉvvÉv]o}v
MONDE DE THORGAL
(}voÉR]vWÉ.oÉ}vÉv Év}ɢ]vW]o}vÉvÉ
}oÉ }É}]}v(u G}'Év ]v PvÉÉo}uuv o}oÉU]v É }v
o]XDvoÉ]ooPÉUo]˘PvÉUu]ÉooÉÉ u!uÉ(}v vÉ(u]ooÉX PERSONNAGES
]ÉvÉ ÉXXX
}v
E }oo]]}vvoÉuÉv]ÉvUii}
}¶vuoRÉ'É oÉ]ooPÉX MENEUR DE JEU

LÉ]ooPÉÉvP v o}8voÉÉ
R]vÉvo!RÉU oÉvÉv]u˘ MELKORA
MELKORA
~]v]oÉuÉvÉ}UÉRÉÉo Lisez ou paraphrasez pour les autres la
}o]ooÉÉvÉv[}o]PÉoÉ}o}]ÉÉ description suivante : BESTIAIRE
}oÉoÉo}vvÉ}]oÉvoÉ
RuÉv]}vvvWÉ]v[É(]oÉ}U oÉÉA i}o]É
É ]vÉvÉUoÉ]Éo
[ÉoÉu}]vÉo[}v]É]ÉXP}v ÉvU ]ÉÉ voÉUoÉvPÉÉ]ÉÉvoÉÉ RÈGLES
oÉR]vÉG]uvÉ}v(}]}o]P É }oÉ]o!É v}É}}vvÉ]ÉÉX
}uÉoÉP]v[É]ooPÉÉo P]}vU LÉv(v É Uvv˙
É o]Éi}
o}É
É o]}voÉ˙}o]PÉU]oÉvÉv []v] UÉ}vÉuÉ }É
˘É ]}vU[}¶]o]ÉÉ vvÉvP v oÉuÉvÉ ]ooPÉXLÉuÉUÉvvUoÉuÉ'ÉvÉv
vv]oÉÉuÉ'É(]É}uuÉÉX PÉ}]ovÉ}RÉvo(}!
LÉRÉ(]ooPÉRÉ É ]vv}v
B UvR}uuÉÉ }¶o]ÉooÉ}]ÉMÉol}]P]É iÉ
PvÉ]ooÉvÉv]vÉvv É]}] P]+ÉoÉÉv(v}uuÉ˘É X
}]}vv}v}PÉoRvÉXIo
] ]vv}uoÉ˘É ]}vÉ oÉ L}ÉoÉ.ovÉ !RÉo}oU
Éo}] o}vPÉ É u}PPvÉoÉ
J}RvvUÉvouÉ}É U]ÉÉ vvÉ
Év]ÉÉoXDÉoU}ÉoÉP]oÉÉ
]ÉÉG]uvÉU}vvÉÉv
oÉ!RÉU]o˙v(}PÉ}vUv}vÉÉ
PvrR}ÉXEvvPo}U]o}ÉÉoÉ
ɢ˘!uÉ
É uÉvoÉvɢUvÉu}]v]É
vÉÉ vÉÉ X
v(v
É É]]o}o]i}Év
oo]]ÉÉo(}!}v l]v
}A ÉG]uvÉU]o˙É(}!}v](É
É UÉ vUP viXL]ru!uÉ ]ÉvÉ
}˘]u] UÉo[É }ÉvUoÉ]uÉÉ oÉÉ uÉvÉoÉR}É[ v}uÉ
}uuÉvP vÉv]vo(}!É
oÉ}v[}¶o[}v}]vÉÉ vÉ}
oÉP u]ÉuÉv}] É Év(vX
AVENTURE : MELKORA
Iov˙ÉuÉJV}ÉvÉ
}uÉoÉ o]]Éo
RÉ
É RÉÉv(vUvoÉov
˘É Éo]vuÉuÉ}ÉÉ ]É J
T}G]uvÉ}uÉ}U}!É
oÉo}PɢoÉÉ o˘ÉÉ }vvÉoX
Dvoo]]ÉU} }ÉoÉÉ
[ v}uÉ]ÉvU]u]u voÉ}o
Éu oo]ÉXEooÉvÉÉuoÉv
]Év}É ]ÉvXLÉ
]É}(}v uÉvvo(}!É
]uoÉUu](]É(É}É }ÉÉ
}É!Év .}(]]+ ÉvXXX

29
 DvoÉ v]}ÉUMÉol}iUoÉ}vvPÉ É
}v]uu ]ÉuÉvo}vP voÉ}]oo}vÉ
vÉuÉv}uuÉ
É vÉvoÉÉvÉoÉ
ÉvÉ ÉXM]ÉooɢÉÉ uÉv
'ÉÉ ÉM
LÉu}vÉ]l]v oÉÉv(v]i}]Év
voo]]ÉvÉ }ooWvÉ Éu RvÉ
ÉvvÉP vu˙R]ÉXS}vv}uÉ
UoPU]ÉÉ v]o}uÉvvÉoÉovPPÉRu]vU]o
vÉÉoÉoÉo]ru!uÉXB]Év]oÉ ÉvÉ
vÉuÉvÉ]ÉÉoÉvÉU]ovÉ
ooPvÉ }}vÉR }XIovÉ
Éo[R}uuÉÉu]vvÉ(ÉuuÉ}vvÉv
oÉ}vÉ}o]É}oÉv}uÉMÉol}Wo
}]ÉÉ}]XEooÉR]ÉvÉoo R É É}¶oÉ
Éu}É ooÉvÉuÉv}É
]ooÉXMÉol}}]ÉvÉPÀÉ
].Éɢ]v}v(]Éo˘É ]ÉvÉ
ÉoÀPÉoÉÉooÉÉu]vÉv]oÉ}}]É
ooo ÉPvo]É ÉvÉooÉX}}]CÉ
É]oÉvUÉooÉ}}vvÉ}ooÉ
l]vÉÉv(vÉ]ooPÉ}]]vU}vÉooÉ
Év}É}}]Éo}uPv]ÉU}Év]É
}].ÉvÉoɢ}vÉooÉÉvv]ÉX
La tâche est divisée en 3 étapes :
• Le voyage, pendant lequel l’équipe suit les
traces du troll et atteint la vallée cachée. Ev
RÉu]vU]o}vÉ +}vÉoÉvPÉ]É
RÉvvo(}!U}] É 'É]voÉ
v}v
É U]o}v É (]É(ÉvÉ]}v
]vR]ÉooÉX
• Confrontation avec Kassandra dans la vallée
et libération des enfants.L(}v}vo
]}vÉ }oÉ ÉvÉvPvÉÉ
ÉR}]˘(]oÉ}vvPÉ
É X
• Retour au village et début du Temps d'arrêt.
oCÉ ÉiÉ}¶oÉ} ]]ÉÉv
o]ÉoÉÉ}ÉoÉÉ }PPv
}ÉoÉvÉ} Éo}ÉoÉ]ooPÉU
]v]É}}(}v]oÉo]ÉvÉoÉ
H }Iv ÉvvX

CÉvvUo ] vÉ É]+ ÉvÉXMÉol}

vÉ v}u}vÉ É (}olo}]ÉUoÉÉ ]v}uÉ
o(ÉuuÉKvÉ XEooÉvÉÉ ]vÉÉo
}RÉ]Éoov A WoÉÉu]É
'É]vÉoTÉÉ]oovÉ}]P]vÉÉ
ovÉ
A UÉo]ÉoÉ]É}ÉÉ }vvPÉ É
]]XEooÉ ]vÉÉvÉÉXP}UoÉ}uuvv
]É]Év R o]É[vÉ
uvÉ]ÉXL}ÉooÉÉ É]oo É}v
R]Év}vvvÉRuÉ˙}P v]ÉUÉooÉ
}ÉÉ] ]] XP}É ]
É]'ÉÉuÉvoÉ]ÉU]PvvÉ
]v}]u]o]ÉXEooÉ[ÉÉv(]Éo}]vÉ
oÉi[ÉUvÉRÉvoÉ
GvÉou}vPvÉUÉooÉ]Év
vÉoo É vPÉUP] ÉvÉ
PÉ u}v]}vXEooÉ[É]É
Év}uÉ'ÉÉ oo É ]
vÉv}uo]É}rÉu}ÉooÉÉU
Éo}vÉ}É}vUÉooÉ}]
]vGÉvÉXEooÉ} ÉoÉ}]˘[ÉooÉ
ÉvÉv]v!É ]ÉvoÉ]ɢ]o]
RR}]Évo[É]UÉo v}uÉÉ
u]o]ÉÉooo É ]oÉo PÉv]ÉÉo
ÉIv}vÉooÉ]ÉvÉvoÉÉvv
oÉ}˙PÉXEv(]UKvoÉÉ vÉuÉvo
]}vU}ÉvvÉ v}ÉÉ o]ÉX
CÉvvU}vvÉÉv]ÉvÉR}ÉWoÉÉu
ÉuoÉ!É! vooo ÉUÉ}ÉÉ
oÉÉv(vl]v ]˙}v ÉvvÉ
Pv]ÉvX

30
 ÉTAPE 1 – VOYAGE VERS LA VALLÉE CACHÉE
}]]}ÉÉoÉvÉ~TÉD]8]oÉÉ
GORGE C}v}v}}ÉooÉ}uRÉ}uuÉ É
vÉÉooÉXIoÉv PoÉuÉvovÉvÉ
}ÉÉo[É oÉ ['RÉÉvÉÉ˘É INTRODUCTION
Lisez ou paraphrasez pour les autres la }ÉoÉ]v~ÉÉvuRvo
description suivante : }ɢ]PÉ
É vD]8]oÉ
É ÉR GÉ˘É ]Uv]
É}Éo}ÉÉv[}RvÉoÉ ESSENTIEL DES RÈGLES
V}!Éu]]XV}ÉvÉvvÉ oÉÉ iuÉv É]ÉoÉRo
AÉ uÉ
(}!}uÉoÉ]vÉÉPv]vXLÉ SvX
MONDE DE THORGAL
R]vÉG]uvÉ}]ÉvÉ]É
P v }vÉMÉol}RÉ É voÉ T}oÉ}vvPÉ
É ]}v ] ]ÉÉ
(} U}oÉuÉvvvÉP}'ÉXQ]]U o}vPÉvoÉPo }vvÉ É voÉ}˙PÉv PERSONNAGES
r!É
É ˙rr]ovÉÉ ] vÉ }uo]}vXCɢ] R}Év}]Év(]Év
R]}]ÉXXX É]ÉuÉvXS}v+É É }]oÉÉiÉ
ÉoÉ}vvPÉ
É Éu É}Év(É MENEUR DE JEU
D]uuÉvÉÉuvÉvoÉ U
É É RÉ
É voÉ!ÉuÉvX
oÉu}vPvÉ] oÉv}˘]u] XL
}É ]ÉÉ oÉo MELKORA
MELKORA
Voir : « Épuisement », p. 50
]ÉuÉvÉv]}v]ooÉ
É U}uuÉÉv
u}]PvÉvoÉvRÉ ÉrÉÉ RÉÉvÉo]ÉÉoÉ ]vvÉÉ BESTIAIRE
}!ÉXLÉ}oÉ]o}RÉ É }ÉuÉvv }v]uoÉ]vÉv É]ÉX É
oÉÉu]É}ouÉ‘}ÉRÉu]vQ
RÈGLES

L]É}É ]ÉÉvÉP}PÉÉ]˘
uÉ}(}vÉ
É U(}vÉoÉooÉ}oÉ
v}ÉvXL}¶oÉÉvÉ[]vÉ}uUoÉ
ÉvÉvRÉ
É ] (}uÉ É v]v
vÉoXP}o[ ]ÉU]oÉu[É+ÉÉ
Éu]ÉXÉ

Voir : Faire un test, page 45

LÉu}˙ÉvoÉo ]ÉvÉ(vR]oÉ]vÉ
ÉvRo
AÉ uÉvXLÉ}vvPÉÉ
] ]ÉvoÉÉvvÉvÉo ovÉv EMBUSCADE !
Év}É ] oÉ [É XCɢ] R}Év
}uÉ
É vvoÉPo É]˘uÉoX ÉvE oÉ(}!N}RovvÉÉ ÉvÉ]É
HÉÉuÉvUPÀɢvRÉ]o}ÉvoÉ vPÉÉWÉvÉoÉuÉvvÉvÉ
}ÉvUoÉuoRvɢv}v]vÉ!É PÉoÉ]vÉÉvPÉvÉoUu]]vÉ
Éu} oÉ}vUoÉ Éu}oÉRÉX RÉ'É}}É}ÉÉR}roro}]XC [É
LÉÉo]v}v v]Év!ÉÉ Éu }]
É iÉuÉvvP}ÉÉv]ÉvR]oo}v~vv]
}P}+ÉXIo˙o]É(}vÉ(]ÉP }RÉ}vvPÉ
É ]viÉ]
ÉvvÉÉuÉo ]ÉXIo}v+u
AVENTURE : MELKORA
{Uv}uPv}vÉoÉovÉvÉ}ÉUÉ] É É UÉoÉ}oooÉ}] ~]o
ÉuÉ'˘}vvPÉ
É uoRvɢÉv] o}vUR u]oÉ}RÉU]o}v}v]
}]vv}](]ÉÉ ÉoÉ]ɢ ]ÉvÉoÉ XIo}v}v ]
˙ÉÉ U}U]u}]vv}vvPÉ É Éi 'É}oÉÉ oÉ}˙PÉX
ÉvU É }ÉÉ Éo[É
]vVX Io}uuÉvÉ(]É}uÉo}ÉÉoÉ
}vvPÉ
É U]}vvÉv]ÉoÉÉU
{LÉ}vvPÉ
É ÉvÉvÉÉP]oÉÉvÉ 'É]PvÉvoÉ]ÉÉu}vPvÉU}¶oÉ]vÉ
Éu ]vÉ
É ]vUu]Éo }uuÉvÉ oÉÉuÉvXS}]vUÉ
v É]ÉvRo
AÉ uÉ]8]oÉXL RÉ v]!ɢÉo}P]ÉvÉ
v[Év‘vÉÉoÉÉUÉoÉuÉv}} É]ÉoÉ}RÉURov˙v É +˙É
É
u}]ooÉÉv}ÉoX o ]ÉÉvÉovPÉXLvɢvÉ
RÉXLÉv]}v]v]oÉuÉvvÉ]vÉ
B]Év‚UoÉ}vvÉ
É ]]ÉviÉÉv u}˙ÉvvÉ}˘}vvPÉ
É X
}ÉvÉu}˙ÉvÉoÉP}+ÉXIo
ÉvU˘ÉÉ uoÉUÉvÉÉv]É]oÉ

31
 P}i}É'ÉÉ ]ooÉU]É]uoÉuÉv
oÉPoÉ}u
É XL]É PoÉuÉvoÉ
.v]}v}v
É }É U}uuÉ
É v
É oÉoÉRu]ooÉ
É U}]P
R}v}É UXæC}uÉvu!o ÉUPÉ
VC}u]vÉUPÉVD oÉuÉvU
PÉVLV]o] UuÉÉo v
}vvPÉ
É UXıB}o]É
É UPÉæX

S]oÉ}vvPÉ
É ]Év[o]ÉoÉ
}}]U}]PUo]ÉÉ}}]vÉoU
PÉæX

L}vÉo}˙} É É]vU]oÉv
}]vU]uo}vu] ]}ÉXV}}É
]vÉoÉv]uÉÉ 'É.voÉ]Éu] oÉU
u]}}É]oÉ(]Éu] ]}ÉÉv
}É U]oPÉ}v}É oÉ}vv]vÉX
L}É}i}Év]o}PÉÉovɢU
ÉoÉr}]o}É É É r]o
ÉuvÉ}}] }É (ÉÉuÉvÉU
R] É u}}v}v]}]ÉX
Ce que les bandits savent :
{L]uuÉvÉ oÉÉ }] ]o˙ÉoÉÉu
~}vvÉ]˘ÉÉ uÉv}u]ÉvWo }ÉU
}vvÉ
É v]Éu}vÉXEooÉÉuo]v
PvR}uuÉÉoUÉvoÉ}U}¶
o}v}]ÉvÉvÉ}oÉP u]ÉuÉvoÉÉ
vPo}Év(vX
{LÉv]ÉooÉv'ÉÉ Év}ooX
{L É]]PÉ]oÉ X
É ÉvÉÉv}uÉoÉ}v ÉvÉ}É
{Ev]v'ÉÉ ]É}vUoÉP}É'É]v
oU}RÉ(ÉvÉiU[Érr]ÉoÉGv[vÉ
u}vPvÉÉ [vÉRÉ8uuÉvoPÉ
}ÉuÉ'ÉÉoÉ(]oÉuÉvXOv]É
oÉ }ÉÉv oÉÉ N]GRÉ]uWoÉu}vÉ
Éu}W]o É u]ɢÉo É
Év}]J
Conséquences :
S]o ]É o]u]vÉoÉv]U]ovÉ}v É o
vÉuÉvÉ}ÉvÉooÉ}oÉ]ooPÉXDv
U
É ÉvvoÉRÉ}~v}˙]ÉÉ v}v
oU}oÉ oU'ÉA i}v
É
] }uuÉUR]Év[]v ÉviXDÉ
'ÉÉ (}vUo ]É}v
É ]ooPÉv
u}uÉvÉ]˘X
S]o ]É.v]o]ÉoÉv]É
o]ÉvoÉ]É}É]voPÉvÉU
]oÉvÉi}]vÉvÉÉvÉÉ
'É}oÉoÉ]ooPÉoÉo}RÉWÉ
É]ooPÉG]uvÉ
É XDvU
É o}
RÉ}U} oUR]Év[]v Évi
]É }uuÉvÉU'ÉA iXC}uuÉ
}}ÉoÉ}vÉU}}i} É
ÉX
S]o ]É PvÉo]Éu}]vvv]
(]
É É]ÉvÉ]oovÉUÉo]r]o
É]ooÉÉ]RÉ'É]ÉÉ vÉ
ÉooÉ]ooPÉU}+voÉÉ vÉRÉ
oÉÉ P]]ÉR XDvU É o}RÉ}U
} oUR]Év[]v Évi]É
}uuÉvUD}vÉ]ɢJiX

32
ROCHE FENDUE Lisez ou paraphrasez pour les autres la
description suivante :
Au}uÉv}¶o ]É'É]vvÉoo É É
É Év]É}(}v
É UoÉ}oÉ]o V}}˙ÉvÉoo
É ÉUu]]+ ÉvÉ
i]É]ÉoR}]}vXLv]o]É É U ÉooÉ[}¶}ÉvÉXXX
oovÉoÉÉ ]vÉXEv]voÉ}ooÉ Uv}
}vvPÉ
É 'É]PvÉvvÉÉ]}uÉ 'ÉCÉ oo ÉuoÉÉv} }ÉÉ INTRODUCTION
RvÉ}]}RÉoÉÉ U]]uovvÉ ÉvÉu}vPvÉÉX
v}uÉRÉ]Éo}RÉ
É oÉÉ oÉE }]É RÉUoÉÉ U
R]‘
É vo}] X ]vÉu}]vÉ
É XA(}vÉ ESSENTIEL DES RÈGLES
ooo ÉU}v}] É É(É]ooÉ
ÉUÉ]ÉvvÉoÉ
MONDE DE THORGAL
u}vPvÉ'ÉÉ P]}v}v}ÉÉ
Lisez ou paraphrasez pour les autres la ˘o]É
É uÉv[ ] XAu]o]É
description suivante : [ oÉvÉ]uuÉvÉUvÉÉ ÉU PERSONNAGES
]ÉuoÉÉo}]vv}uu]ÉXLÉ}É
Ev]vooo É }]ɢ}]ÉU }u]v v]Éo}PÉvPUu]oÉ}oÉ]oÉ
}vÉvÉvÉoÉvo]vÉuÉvoÉ ]v]]oÉUu!uÉ]o(]o]X MENEUR DE JEU
]vÉÉXL}É}'É]PvÉ
oÉ}UoÉP]ÉuÉvÉoÉ]}uÉÉ UvRÉu]v]vɢÉvoÉvÉi
}]vXL}]}RÉ}uoÉ É uÉv (}vÉooo ÉUÉvW}}]ÉoÉ MELKORA
MELKORA

oÉÉ É]ÉoÉuoÉ(ÉvÉÉ iÉW}vÉvÉvoÉ}]˘[Év(v]i}ÉvJ

RÉvXLRÉ8uuÉ É voPÉ BESTIAIRE
}u}]v}]}vvÉ É ]Év
˙ÉXLÉÉuvÉv
o]ÉuÉvoÉ ÉU]!ÉvX RÈGLES

Io˙É(}ÉRvÉ}ÉoÉ}vvPÉ
É
}]Év(P ~rÉ r]É]o'É]PvÉvv
]vÉ v]ÉÉ]ÉuÉv}oÉ }]
}u'oÉv]U}]ÉU]o}uÉvv
oÉɢ P}]ÉXS]o ]É ]ÉÉ}É
vÉ}]É}v}˙PÉUvÉo vPÉX
LÉ}vvPÉ
É Évo}v}vÉoÉuÉv o]
oÉv]ɢÉ]ÉuÉvUu]] P v ÉvÉ
ÉoV]o] É~}]PV]o] WuÉÉ
Éo v}vvPÉ
É UXıXS]o ]ÉvÉ
uÉU]ÉvvÉ]Év}oÉoÉÉ}WÉv.vU
(r!É É oÉ]Éo(}!ov]U˙]É
ÉovÉPÉX

DANS LA BRÈCHE
T}ÉoÉÉ]v]ÉvÉo É
AVENTURE : MELKORA
o ]É]]ÉoÉÉv(vl]v
voÉ}(}vÉÉoÉXUvÉÉ
o uÉv]ÉÉvvÉ i}ÉÉv}ÉoÉ]vÉ
É ÉvvvRÉoUi}ÉÉo ]É}vv‘
]Év]oÉvovÉv(vX

LÉPÉoRÉÉvvÉ]v]vÉÉ
u]vÉoÉÉ }vvPÉ
É }]Év}]vÉ
]vÉÉoÉÉv]vÉÉuÉUÉ]
É É]ooÉoÉ}}vriÉÉ ÉXLÉ]v
É
]Év Év}ÉuÉviÉoÉ˙ɢ
Éo ]É }ÉvÉv.voÉ}ÉoRÉ
oÉooÉ}vÉvÉvXXXvÉoo É ÉJQÉooÉ
É}]oRÉÉoÉooÉ]o}vU]o(]i}É
É ÉoRÉX
Lv]vÉ}uÉiu]vooo ÉJ

33
 PHASE 2 — LA VALLÉE CACHÉE
L ]ÉoÉÉ }]vÉvÉvooo R É É LÀRÉ]v]oÉ}ooU[]oÉuo]É]É
WvÉv}]]}ÉÉ R}ÉuÉoÉ ]oÉU}É PÉoÉPvÉ]}É
ÉXLoo Év]]oÉ É ÉvRvÉÉ u]o]ÉÉooo ÉXIoÉooÉ}v
É!É'É]vÉÉvÉRÉvo}RÉX ÉuÉ oÉU}uo]vÉoÉuÉv
C}uuÉvÉPÉrr]o MN}vÉoÉ }]}vvÉooÉuÉvoÉÀRÉ]o]}v]Pv É
}v}oÉuÉviu]X KvlMÉol}U}]o}]ooÉvooo É
~É]o(]]ÉuÉvX!ÉA Év
La vallée cachée a plusieurs caractéristiques très vooo ÉoÉÉv(vU]ooÉ}vv o
U}]ÉiU]É vv]É}¶]o}
importantes : u]vÉvvX
{LÉÉu˙ÉuÉv! U]}vÉ É
˙}ÉÉuoÉvÉ]É]oo]XLÉÉu]vÉ {Dvooo ÉUÉU}vv[(]uUu]}v
}oÉoÉv PoÉuÉvoÉu }o]uÉW} vÉÉv}voÉo]vÉuvÉÉ
v(]u
É v]É}]vÉ}u]Uu]oÉoÉÉ v}]É}ÉÉWoÉÉ}v}É
vÉÉoÉvv}voP ]XCÉvvUÉ] É(]oÉÉ ]}vo}]Év}oÉ]ÉXDÉ
ÉuoÉv]]}vÉ ÉvÉ ÉooÉ}uuÉÉvÉvvRÉ
É o
P oÉXS]ÉovÉvooo Éo PvÉ]}Éu]o]ÉÉooo ÉU
vv~u]o ]ÉvÉ}ÉvvoÉ }v] Kv}uuÉoÉIv A Uo
}]UoÉPÉUv}uoiÉu]ÉÉ v É]vÉuXLÉ}}]u˙ ]ɢ]
]ÉUvÉÉ ÉooÉ}vvÉÉ U}v]ÉÉoÉ !ÉoÉ]É]oo]ÉuÉv}vÉÉuoÉP]
ÉoRÉvoÉ}RÉU}uuÉvÉ o P }vU]}]É(]˘]}v
]É]oo]]ÉuÉvÉv}}ÉÉ U}.voÉuÉv R]ÉooÉX
}uÉÉv}]ÉXL[ ]ÉoÉÉ Év(v]ooPÉ
vÉv}v]o]Év!É v}v {S]oÉIv
A É ]U˘ÉÉ uoÉv
o]+ÉÉ ~]Év‚Uu}]v]oR}]]Év ]vÉv]ÉUoRÉvo}RÉ(ÉÉ uÉÉ
ÉvÉvv ÉvÉvooo ÉX }É .v]ÉuÉvooo Év}Éu}vÉX
CÉvvUKv]}oÉv}ɢ
R]v~o˘ÉÉ }v}ooU]Év}]P]v]É É {T}Éooo ÉuÉÉv]}vvl]o}uÉÉu]
ÉvÉ]'Éooo ÉXKvÉooÉru!uÉ Éo}vPU É }uuÉ iuÉv}vv UÉv} É
˙É ÉoÉ(]É]o˙ÉoÉÉuvÉooÉÉv } ÉRÉu}vPvÉX
RÉ
É vÉv}]Uu]ÉvoÉ
]'vUÉooÉÉu ÉooÉ}uuÉv]]É]oo]
]ÉuÉvUo}ÉooÉ]uu É ]ÉuÉvÉvÉX QUI PEUT-ON RENCONTRER DANS LA
{LÉ}ooUoPoÉ ÉoÉ É}]P]v]ÉÉo
oo ÉU]o}v
É } P +É É v P(Éu
VALLÉE ?
]ÉXIovÉoÉvÉovPÉ}vvÉUu]
Kv}uuv]ÉÉo]oÉovPPÉÉo L}Éo[ ]ÉÉvÉvooo R
É ÉUÉooÉÉ
Év ÉX Év}vÉoÉ}vvPÉ
É ]vP

{UoPW}ooUP]ÉvÉoÉXHÉÉuÉv]o
}Uu]]oÉ}vvPÉÉ (}v]U]oÉ
É]ooÉ}!É É]oo o R]ÉKv
}Év]}v]ÉXLÉÉ]ÉUoP}ÉÉ É
oÉ Éooo ÉX

34
 CONSEILS POUR JOUER LES PERSONNAGES
UoPvÉ}uuv]ÉÉ
P}PvÉuÉvXIo}u}É
É }uuÉvÉ!É
PÉ}]
É !Éi} }uuÉÉoW}uuÉ
v v}uÉ}Ruv}bÉ~]Év]ovÉ
INTRODUCTION
ÉuoÉ}v}X

ESSENTIEL DES RÈGLES

{Ev(vl]v XIo}v]vPvooo ÉU]˘
.ooÉ]˘ É P}vXKv}}vvÉ(}]
MONDE DE THORGAL
}ooÉl]vÉÉv(vÉ]ooPÉ}]]vÉ
ÉoÉuÉvÉvooo ÉXP]ÉooÉoÉÉv(ÉuÉ
vÉP}'É ]oÉUR Éu]oÉ]vÉ PERSONNAGES
Éo v}uÉ}uu]ÉU}oÉU}]i}Év
PPvvoÉ}v.vÉXvA ]v É ÉuU]o
]ÉÉ vvÉv}'R u}}vvÉooÉuÉvÉooÉ MENEUR DE JEU
}ÉvÉ[ RÉUoÉ É[!É
}]]v}oooÉ }PÉÉoÉ(]ÉXLÉ
MELKORA
MELKORA
Év(vUɢÉG]uvÉU}vvooo É
É]u}]vÉoÉvv }v É i}o]
oÉv]ÉvvÉ]ÉXM]vÉvvU]oÉvoÉÉu BESTIAIRE
i}ÉuvPÉ
É É o]]ɢ(]Uvv
}]XIo}vv}]rÉÉo!ÉvÉ Év}]
}}u]vÉUu]}vvoÉÉi RÈGLES
]oÉUrÉ r]ÉÉR'É}v]ÉÉvÉoÉ
vRÉÉo] É RÉooÉX
LÉÉv(v}v É RÉɢÉu}vÉooo ɢ
IoÉvÉvÉv ] vooo ÉUu]É
}vvPÉ
É ˙uR]ÉUu]]o ]É}vɢ
vÉ]uÉ]}v}uÉÉXÉuD ÉvÉuW
Év}]PoP}'É}oo~UKv]É[É
u]}ÉvWovɢU]‘iÉ
v}ÉR]ÉvW]ov}}PÉUu]]ou]ɢvÉ
]ÉÉ vÉuo vÉXKvoÉ
oÉ vPÉU]oÉu}ÉJioÉ ÉvÉ
˘o]É
É }i}ÉoÉv(vÉv(]É
oÉÉ ]vÉ}uu]É~USÉooÉ]o]v
ÉvÉR}Éooo ÉXL o] UÉvvU
Év(v˙}vJiXIo}v É PoÉuÉvoÉP}É
}É o}uÉWoÉu]v}] É uvP
]ou]ɢvÉvÉɢvÉ}uÉ
UoP~Év }uÉvÉÉ]ÉÉvoÉ
MÉol}ÉooÉru!uÉ~UEooÉv]uÉVRAIMENToÉ
}oooU}]ÉiU}]]. ]ÉÉoÉA
vPÉ]]Uu!uÉ]PÉvo}É JiX
IvÉvvÉoÉÉ}uÉvXCÉoÉ
}]P v oÉuÉvo}ÉKvÉvÉ
ÉovÉv(v}]o]ÉÉ v}]ɢX

LÉ}]Év(vl]v voÉ]ooPÉÉv}É EXEMPLES DE PRÉNOMS

]É}vÉooÉuÉvÉv(Éu voÉP}'É
] ÉvÉoÉ]vÉÉoÉIvU.vÉoÉ Io}oÉÉ Éi}ÉÉ]ooÉv
Év(vvÉ]ÉvÉvÉvÉoÉ]~]o }vv‘ÉoÉv}u}É oÉÉv(vUv}
vÉ}v}] }RÉÉoÉX vÉv}vv}v}vvÉo]ɢÉÉ XS]
AVENTURE : MELKORA
v É]ÉU}}Éo]Éoo]É]vÉ
LÉÉv(vÉooo É}vÉv}vÉÉ ˘ÉÉ uoÉUÉvv]vÉ ÉvÉɢP
oÉÉvvÉo˘É ]ÉKvoÉ
u]ÉvPÉ}vÉoÉv]XCÉvvU]o}v Prénoms de garçons :AvÉUB]PÉUBi}vUE]lU
]ɢUo}]o ]É(]É]ÉvÉ]oovÉU F}ÉUG}uUHo(vUHoUKvUKÉULÉ](U
]oÉ(É}vvo]]Év]}É}v É NioURvÉUSÉvUSlÉUT}lÉUT}ÉvX
r}uuÉoÉ(}voÉÉv(vXCÉvvU]ovÉÉ
o]É}vÉ]'Éooo É Prénoms de filles :]A UB}]oUF]UGÉU
]o]É}v]}˙ÉÉ É(}ÉoÉR}ÉX G}U]E UH]oUGvUGvR]oUHÉoPUIvPU
Kv~}MÉol}U}uuÉ}voÉooÉ(}] L]US]PvÉUS]P]URÉvUT}ÉX
}v]
É }uuÉ
É vÉvÉ]ÉW]oÉ}v
o]ÉuÉv'R ÉooÉUu]]oÉvÉv]
É}ÉooÉXIo˙ÉR}ÉÉooÉoÉ
]vÉ]É
}oÉÉ (]o}]Uu]ÉooÉPÉ É vooÉPÀ
É É
ÉooÉU]oÉvuÉJ

35
 MoP }vÉvuÉvÉvÉ ] U
Kv]v}i}ÉoÉ}o}v]É
CONSEILS POUR JOUER LES PERSONNAGES ov
A .v]Évo}ÉÉ ÉvÉvÉo
UÉ }]ÉUÉoX É MoRÉÉuÉv}
LÉÉv(vl]v v}voÉW o ]ÉUÉooÉvÉ]vÉ É ] o]ÉvoÉ
vXEvoÉi}vU]uP]vÉvÉv(v˙]É Év }uuv]É
É 'ÉÉ uv]ÉXA]v]U
ÀPÉ
É Uu]Évu!uÉÉu]}o É ]oÉ}vvPÉ
É É]ÉvÉo]oÉ]ÉÉuÉvU
vPÉWvb(]ÉÉ ˘Uu]ÉvXLÉ oU}]Éi}vv‘É (]oÉuÉvoÉv}ɢ
Év(v}Év}É }v
É UÉ Év}uuÉovÉ ÉA XEooÉv]Éo}]o É
P v oÉuÉv]ov'ÉvÉvo }vÉ ]8]oÉ
É ÉoouÉX
vÉv}ÉvÉÉXÀvu}uÉv
}vv UoÉ}vvPÉÉ Évu!uÉÉv KvvÉÉv}uÉÉooÉ]ÉÉ v
vÉ ÉoUu]}˙ÉÉv ÉoÉvo(}ooÉU}É ÉooÉÉUÉ
W}É(}uÉPÉ]}v}uoÉ É uÉv }vÉÉoÉR}ÉÉooÉÉooÉ}vXEooÉ
vPÉÉv(vU}voÉ }vÉ v[R ]ÉÉoÉoÉ}oo]ÉooÉÉvÉ[ÉooÉ
ÉoÉÉv(]]uu ]ÉuÉvX }oÉÉv(v}vÉvvPÉXUoPvÉ ˘ÉÉ ooÉv
P]uÉU}v'É]vÉv]u}ÉÉoÉv}]v
oÉvRÉvÉvÉo]}Év}ouÉX
LÉÉv(vÉooÉv}ÉvKvMÉol}U
'ÉÉ }]ÉÉo PÉvÉoÉ Éu]ÉR}É
]oÉ]ÉvoÉ]}] l]v U
v}vv‘É
É }v]v}uXKvÉ CONSEILS POUR JOUER LES PERSONNAGES
ooÉ}vÉuu ]ÉvR'É
}v]ÉvÉRÉvoÉvRÉÉo[AÉ KvoÉoÉvÉuÉvÉovPÉU
IvXLU}]Éiv[o[R]ÉÉP]ooÉ u]]ÉooÉÉ(ÀRÉU}]˘]ÉÉ v É
Éo[ vÉP]ÉU(]ÉoÉR}É«É}v'Év}v }uuÉv}]Éu}}v}v}v
~}uuÉoÉ][vÉv(vUvP]ÉuÉv}ooU o]ÉÉo o]XV}}Éu!uÉ
vÉ}ÉÉ‚o }vÉ]v]}v]ÉÉv }]o]uÉ]}vÉooÉɢ}vvo] É
}o]ÉXT}ÉoÉÉoÉRÉÉUÉooÉ}]oÉ }uoÉuÉv]+ ÉvÉXDÉoU]o˙
Év(vUÉ]o}v]ÉvU]ÉvoÉ ÉoÉÉuUÉooÉ}uuÉv oÉÉooÉr
P}'ÉÉvÉoÉ]vÉ}v}]oÉ]}l]v X u!uÉo]Éo~Uv}Év}uKv É iU
KvvÉ['ÉvvÉ]]ÉÉo[ ]ÉU]o É]vÉ(]É}o]PvÉo[PP}vÉ
}v
É (]oÉRÉ É [ÉooÉUoÉÉ Év(vvÉ (}o]ÉXEooɢ!uÉ
É uÉvu .vÉPÉ
É
R]}voÉv}ɢu]~u}]v[]ovÉ É]vÉXEooÉÉ]É PoÉuÉvÉvÉ
}]Évu RvɢX ÉPÉvoÉ˙ɢUÉ]U}u]v
}vÉvÉPÉ~RÉɢÉv}uoÉ
}ÉÉ(PuÉvÉ(É]ooÉ
Éuu!o U!ÉuÉv(]ÉR]+}vÉooÉ
} RU+É É ÉuÉv }É
o]uPÉvÉ}]ÉX

SOLUTIONS POSSIBLES
LÉi}É}v É }ÉvÉvÉ]+ ÉvÉ
]]}vUoÉ oÉ]}vÉv!É
}oÉÉo]Éuv]ÉU}uuÉ[ÉoÉ
voÉvÉÉ]v ÉXQÉoÉ}vvPÉ
É
É]Év ]ÉoÉ}u}uuÉTR}Poo]ru!uÉ
} ]ÉvvÉ}v(}v}v]ÉÉouv]É
ÉK]ÉVov}UÉo ÉvɢÉoÉ
}u ÉvÉX
V}]]ÉoÉ}o}vÉoÉuÉuÉÉo ]É
ÉvR}]]Év(}v}vÉoÉ}u ÉvÉÉ
]P

36
S'entendre avec Kassandra vÉoR ÉvP[Év(vUu]KvvÉ
}ÉvoÉXEooÉuÉv}vvÉÉoÉuÉv
'ÉCÉ ]vÉ}ÉÉoÉuÉuÉP}É ÉUoÉ}]!É} oÉ }o}v
v}v]vÉv}vR}oÉÉvÉKv É]ɢ]Év'ÉÉ ÉiXQv]o
o}ÉoÉÉv(voÉ}v]}vR'É}]o ]É}vÉv.vUÉooÉ}]o}É(Éu Év
˙]v}]Évɢru!uÉXC}uuÉuÉv}vv v o}É]u](UoÉÉ Év(v}}vÉoP}'ÉÉv
oÉ]}v}vvPÉ
É UKvvÉÉ }vX
}vÉvÉÉo]]Év}vvPÉ
É Éo}vÉ INTRODUCTION
~ÉvÉ ÉR u]uÉXXXX˙ÉE Éo}v]vÉ L ]ÉÉu]vÉvv}vÉ
É ]ooPÉÉv
}vvÉ
É vÉo](]ÉÉuov É]Év }É ] XCÉvvUoÉ}vvPÉ
É Év
ÉCR]uÉÉv]ÉD]8]oÉX PoÉuÉv ]ÉÉo]ÉKvÉv]ÉÉ ESSENTIEL DES RÈGLES
vÉu]É] }}v
É o(}ÉÉU
Ev échecUÉooÉ}}vvÉo[ ]ÉÉ]'É ÉooU}]ÉiÉooÉ}vÉ]ÉUoÉ
]ÉuÉvooo vÉ [ÉooÉv[ÉooÉoÉ}oo }ooUoPU}}Év]Éo[]ÉX MONDE DE THORGAL
}v]ÉXS]v É]ÉUÉooÉÉ (ÉvÉX

EvÉ succèsUÉooÉ}]o[ ]ÉÉ oÉ

Se débarrasser de Kassandra. PERSONNAGES

PoÉuÉvÉUÉv]ÉuÉvUÉooÉ(](Év
T}ÉÉvÉ+}vÉR˙]ÉuÉvKv
}ouÉXS]oÉ]v] ]v ]oÉÉoÉv}É MENEUR DE JEU
]Pv].ÉÉvv]}o(}uÉ}oo]]Év
oÉ}vvÉ}o}v U]o}]Évo]É }ÉÉ
o}ÉÉ Éu‘ÉÉXKvUÉvo]v
}ouÉXDvoɢ]uÉ]ÉÉovÉv
É}}]U ] o]vo]ÉvuÉvoÉ MELKORA
MELKORA
oÉÉ]o]Éu]}vUovÉv(v
o]UÉooÉÉ}voÉ É]ooÉÉoÉÉv ÉX
.É É˘}+É
É vPÉÉu}]}vvÉuÉv
CÉvvUÉovÉ]Pv].É[]o}]É
~]o}oÉuÉvuvP vÉovÉ v vÉÉX
Éu}o[]ÉXQ}]]oÉv}]U]o}] BESTIAIRE
Evo]voÉ}}]UD ]v}˘]}viUP]É
o ]ÉU} o}](vPXKvÉooÉr
oÉÉvÉo]Éo}˘]vÉXÉ}o}v
A Uv
u!uÉUÉvvovÉ A U}vÉ
É v ]ɢ
}vvPÉ
É ˙vo}u ÉvÉAÉ]ÉÉ RÈGLES
.}oÉ}vvPÉ
É Uu]o ]oÉuÉvÉ
(]ÉvÉ]Év]ÉSv}
UoP
É X
}ÉvÉRÉÉ]P ]o[Év(vX
D[UoP]ÉU]uoÉÉPoÉoÉvP
S]o ]É]ÉvP ]oÉv(vUKvoÉ
voÉÉ]vÉ}vvPÉ
É Wo}vÉ
}vÉ}vR]}]ÉWÉooÉ oÉ}v]v}u
PÉ!ÉÉ +ÉÉ XS]MÉ]}(]É
}v
É }]P]vÉUuÉÉ ' PoÉuÉvÉv
o[ ]ÉU]oÉo]É}v}}]URÉv(}ÉuÉv
ÉXP}UoÉ]]vÉ]Éov A XEooÉ
Éo(}ÉÀuÉi} É]ooÉoÉ}PÉv
ÉuvÉ PoÉuÉv˘}vvPÉ É ÉvÉ]É
oÉ}É É˘]}v}u oÉ~˙
}vvÉ
É ]ÉooÉ]uÉ É vUÉv RvPÉÉooÉ
}u]o]ru!uÉXUvÉoÉoÉu}vÉvÉÉ
oÉÉuÉ'ÉuuÉvÉoÉÉv(vl]v
}vvÉ}]}vÉ(]É}uÉ X
]ooPÉÉ]'Éooo ÉXCÉvvU]iu]]o
]Év˙Év]UUoP}ÉɢX
Voir : Peur, p. 50
Kv}v]o ]Éo}(}vÉ
ÉvÉ] ÉvÉv}oÉ]vÉP vÉ
ÉoÉIv
A XEvRÉu]vU]o}v É vÉ

AVENTURE : MELKORA

37
 UvÉ ]É ˙ÉÉ ÉvÉvÉ Ào.vU]ovÉ}Éo }]ooÉ É o}É
ÉuÉ}ooÉo«Évv]PÉXUoP uo(Éu É]o}ÉoÉv ÉoP}'ÉXCÉovÉ
v]vÉ É oo]PÉvU]o}v É }oÉ
É v É]ÉvX
É Io}É o]8]oÉÉ
]oÉuÉoÉuÉUÉ]ÉuÉ'˘ (]É}oÉÉP}'Év}vvÉ
É
}vvPÉ
É ÉoÉ]vÉo]ÉuÉv~É ] vÉÉv}]É
É XDÉovÉv(v]]Év
}v] oÉuÉvoÉ]ÉÉu]vÉo[ÉvÉ vooo Éu ÉoÉ vPÉÉv
}(}uÉÉ ÉvPovÉXIov[É}v É ÉvvÉv}]U]o}vvÉoouÉ~vU É
É(}ÉÉoÉuv]ÉÉ }]USÉ ÉKviXSÉ(.oÉ
}]W]ov[˙[}oUÉuUÉRvÉ ]ÉuÉvv É]É}ÉÉ o[ ]ÉÉv
ÉvÉ«Éo['Év}vX}ÉDÉ UÉ}RÉ [Iv.o}v
É v]ÉD]8]oÉXP}ÉoÉov
É}iÉ(]oÉuÉv]}v]oÉ ]ÉU}oÉ}vvPÉ
É }]Év ]oÉU
É
]ÉÉ v8ÉUu]oÉ}vvPÉ É v}v u]}ND'É]vrÉv]ÉD]8]oÉ
É}]vÉ ]ɢÉÉ uÉvoÉ(}v}vvÉuÉv }uÉ
É vÉo[ RÉ[v}vvPÉÉ ~É
]PÉXT}É[]o(U[ÉÉvD]8]oÉ
É ]Év u}vÉÉoÉuÉuÉP}É
[AÉ]É}ÉT]lRÉ É XS]oÉov ]Uo [Év]ÉvÉv(]É'Év}v˘É
V]o] }ooÉ ]ÉÉæ~vo}É}v oÉ}uPv}vX
ovÉouÉXTTE A NTIONPN}o]ÉÉ
oÉ}ooÉ P vÉRÉ}J

Régler la question discrètement.
UvÉ ]É] (É }ÉoÉ+]É
]ÉuÉv˙ÉÉ ÉPo]ÉvoÉ
P}'É}oÉ]vÉÉoÉ~}v]}vU]Év
‚UÉ }]}}¶oÉÉv(v}v ÉvU
Éo] ÉoÉ]}l]v É(.oÉR}Éo
oo ÉX
LÉÉv(v}vÉo[}ÉÉvÉ‘vÉ
o[Év ÉP}'ÉXC}uuÉ]o]Év}oÉuÉv
o[ ]ÉU]ovÉ É]ÉÉoÉ]]ÉÉv
o]vv[Iv.o}v
É Év]ÉD]8]oÉX
D Éu]vɢÉÉ uÉv}¶]ÉvvÉvoÉvPo}
v É]ÉvÉSÉv]P] XUv RÉÉ
]Pv].ÉÉoÉ}vvPÉ
É }É ÉuÉ
voÉP}'ÉÉvvÉKvÉ É
v}]oÉ]}vv]ÉXUv RÉ]v É Év}]}¶]o}vv}vvov}]É
]Pv].ÉÉoÉ}vvPÉÉ ~}oÉvÉuoÉP}É
]}oÉu}vÉÉv}uÉ]ÉÉuÉv
KvXC}uuÉv}v P]oÉuÉuÉÉ
o ]ÉMDɢ v]}}]oÉ}v ]]r
ÉX
SoÉRÉu]vÉoP}'É}¶}v ÉvoÉ
Év(vUoÉ}vvPÉ
É ÉvvÉ vÉo
]u](R ÉvP]ÉoÉ}vvÉuÉ
Gɢ]}vU}]ov}vÉv}ÉÉv}v
KvX
SORTIR DE LA VALLÉE
S]o ]É RvÉ
É É ÉU]o˙É
(}ÉRvÉÉooÉ]]' ooo }uoÉ
É
ÉoÉÉv(vl]v XEv(}v}vÉoÉ
}vvPÉ
É }v ]}uo]U]o}v É
(]É(ɢ}v ÉvÉ]vÉP
• Kassandra et Ulgur sont mortsvvU
É
o ]ÉÉvÉÉv}É ] oÉ }
}ooÉ KvUÉ]oÉÉ ÉvvoÉ
TÉu!XLÉ]vPÉv(vÉu]}vv R}
Éu}vv}ouÉ É X˙ÉE ÉoÉ(]É
}Éooo Éu]vÉuoW]o}v É
Év voRÉU]o}uuÉvÉ}v]É]oo]UÉ
o]o}RÉÉ }vÉo}ÉUoo]}v
PPÉXUvÉ(}]Éo[É U]o}uÉ}vÉv
}]ÉXL ]É ]ÉrrÉooÉÉoÉo]Év
Év ÉoÉ ÉvÉooÉiÉvÉÉMQÉo
oÉÉ Év]M
• Les personnages ont mis le feu à l'Arbre d'Idunv
vU É ]o}]ÉvÉ !RÉU}Éooo É
}É É]}oÉvÉuoÉuÉvUÉo}]v}v
}]
É ÉooPÉRÉoÉooÉoÉP}É
Év]]}uuÉvÉ ]ÉXS]o]ÉvvÉv
ÉoÉÉv(vU]o}}v RÉvo
(ÉuÉÉPÉXS]v}vU]o}v É ]Pv
'ÉÉ vPÉ]uÉv]}v}o Év] XXX
• Si Kassandra a survécuUÉooÉ}vvÉÉvoÉÉ

38
Év(vUu]]o ]Éo] ÉUÉooÉ}}vvÉ Trésors
UoP ]ÉoÉv}]}¶ÉvÉoÉv]É Ao]ÉÉ ]ooÉRÉ}iÉ} É}vvÉ
Uo]]}viXG]uvÉ}v É Év ] XXXu] É}uuɢ}]vÉ
É ˘]u
É Év}UvoÉiÉ
rÉÉ É}o}vPÉuMS]oÉ}vvPÉ
É }v oÉÉ Thorgalo ]É}]
É É }]Év
}o oÉÉv(vÉuÉvU}}É!É‚ Év]É!Éo] } Éo}É}v]ooPÉX
[UoP‘Év}É]ooPÉX QÉo ]É}]É É ÉooÉuÉvoÉ } ÉvÉv
PvÉÉ}vXS]U˘ÉÉ uoÉUo ]É
L[ ]É}vÉ
É ]ooPÉv}ouÉuiÉX oÉRÉ(É]ooÉUÉooÉÉu}ÉoÉ}iÉ INTRODUCTION
LÉ}vvPÉ
É v[}voU É ]o}v oÉÉ ]o}ooÉ ~}Év}˙ÉÉovoÉ
}voÉÉu}ÉÉ oÉRÉu]voÉo‚} ÉoXCÉvvU]oÉ}vvPÉ
É
oÉÉv(vXC [É]v]Éo[ÉvÉUMÉol}i (]ÉvUoÉ }ÉvÉoÉu]vÉRÉ(XLÉ ESSENTIEL DES RÈGLES
Éu]vÉU}É }ÉÉo[ É }}vvÉuÉ]ÉÉ Éo]RÉÉU
}uÉvÉU]]É[vÉÉiÉÉo É oÉÉ v Év]ÉÉv}}oÉ
MONDE DE THORGAL
TÉu!X }Év]XLÉo}ÉvUo ]É}ÉvvÉo
}XDɢUvÉÉ ÉooÉ }uÉvÉU}]
É
}UÉ ivÉ v}uÉ]RÉÉXLÉ }vÉ PERSONNAGES
]Pv].É}i}vÉRuÉoÉ]vÉÉ]É
PRIX }W(}]UvÉÉoÉPÉuuɢ!uÉ
]ÉÉ8X
É uÉv
MENEUR DE JEU
LoPvÉ }uÉvÉ}}]]
oÉvÉU
É ]Év‚UoÉÉu(vÉ É S]o ]É]vMÉol}oÉÉ }oo}ÉoÉ
oR]}]É}É É ÉvÉuoÉXM]É MELKORA
MELKORA
Év(vUÉ]v ]]vÉÉ uÉvvÉÀRÉ
}i}oP oÉ}Év]UÉoÉR}ÉÉv (]oÉUvR ]É }uÉvÉÉuÉuÉÉ
oiXDvoÉiÉoÉÉ ThorgalUoÉ]˘]v]o v}(}uÉ}iÉoÉÉ uo BESTIAIRE
}v
É É}ÉUPÀɢÉooÉoÉ oU}]Éi.oÉvW }}oX
]viÉÉv Éo}Éo(}]oÉ
}vvPÉ
É oÉÉ ]ooPÉ}v]o}v}oÉ S]o ]É oÉÉv(vo]o}uÉU} RÈGLES
}R]vÉ˘É ]}vUÉvÉuÉUoÉ }É }uÉvÉoÉ}vvPÉ
É É }r
u]}vXP}}]Éu]v o[ÉvÉUo ]É}]
É ÉoÉR}ÉÉovÉv(v} voÉ
MJoÉ }uÉvÉ]vÉP }É]vR]oÉ
É uÉvR X

Points d'expérience (PEx)

Io[P][vÉUu}vv]Éi}vÉv}vvÉooÉ] TEMPS D'ARRÊT
ÉuÉ}vvPÉ
É PuÉvÉ]É XLÉ
Éo}ÉuÉv}u
É ÉvÉ}v]É ÉvÉ T}}uuÉvoÉvÉÉ]v ÉU}¶oÉ
vv}uÉÉPE˘ Pov]É}u É ÉvÉÉ }vvPÉ
É ]v]o(]Év}uÉ˘É ]}v
}}R]É'É]vÉ~}vU]}}oÉÉ !ÉÉ }v}i}ÉvÉRÉo]UvoÉ
v]Év]ÉU}É ÉvÉPE˘U iÉoÉÉ ThorgalUo[ ]ÉÉvÉR}É}v
u]Év]Év]É}‚ÉPE˘X É X ]ooPÉU˙o]vÀuÉÉR]vXE
LÉ Éo}ÉuÉvvÉC ]ÉP]v]oÉ }]Éu]v oÀRÉW PoÉuÉv}uuÉ
}‚É}i}PE˘UÉoÉ}]oÉv]ÉXDÉoU TR}PoWoÉ}vvPÉ É }vÉ
É vvoÉ]ooPÉ
vo]}v É }uoÉiÉU}}ÉRÉÉ }}]É]RvP ÉvvoÉÉvÉXC
vPÉ
É o uÉv]É}vÉÉPE˘XLÉ oÉ]ɢÉv!Éu Rv'ÉÉ vÉÉoÉ
PE˘}v PoÉuÉvo] } Éo}ÉoÉL]ÉvU ovÉ
A ]'ÉvoÉu]}v}oÉ}uÉ'É
u]v}ÉvÉoÉ}voX o vÉ XDÉoUo[}viÉÉ }oÉ
vÉu]}vo}]v[!É]]oÉX
EvP v oURÉ}vvPÉ É }]}]
É PE˘
}}v]}vo o]}v v]}X
AVENTURE : MELKORA
EvvÉMJUo.v v]}U} ]É
}ru!uÉ~}vÉ]]}v}uuvÉ
ÉoÉ}vvÉ
É ]viÉ]
(]Éo]v]ÉU]vP v]}] lÉ
}}u
É ÉvÉvoÉiÉÉ}v}vvPÉ
É X
V}}Éoo}ÉPE˘}vvÉ É }oÉ
ÉvPPÉuÉv˘ÉÉ }vvÉoX

S]}ÉvÉÉo[vv[Év(]É
}u ]ÉPE˘Uu][}É]UPE˘
}É ÉUvR ]Éo]']ÉæPE˘É
}uÉvÉX

39
 T}}UoÉMJÉ}É]]É ˘
Pour les besoins de la mécanique du jeu, R]vÉG]uvÉ~ovÉ[vP
le village de Grimsnes sera décrit par les
paramètres suivants : {WXMoRÉJLÉ]ooPÉ ( vÉ
}RÉvÉooÉU}uuÉvÉÉu!É
Défense~rÉ r]Éo] É (ÉvÉ P ˘!uÉ
É uÉv(}ÉUvÉ]v}v}vUvÉovRÉ}
Richesse ~}]o] Év}]oÉ u!uÉv]vÉv]ÉJLÉ PÀ}v ]ɢXSÉovÉ
R]v P (}ÉÀuɢÉÉ }vvÉooÉÉuÉ'˘]ooPÉ}]
Fermeté ~rÉ r]Éo(}ÉÀuÉÉR]v Év}WvÉ(ÉuÉ É]XLÉ
P PuÉvÉo]o] oÉ RÉo]u]vÉ
Stabilité~rÉ r]Éo P v o]ooPÉP æ ÉX

{WX'ÉA JUvÉvÉ}Pv] É~˘ÉÉ uoÉ

L]Pv].}voÉÉ ˘o] É É} É]PvUÉ]PÉUvÉuÉÉ
ÉXEvÉuÉ]uoÉU}ÉoÉ}vÉo ]É o}}ÉuÉÉv]Éov vÉ'É}vÉ
]ÉvPuÉvÉo]o] ]ooPÉU]ÉvÉ oÉ]ooPÉXCÉv}u
É Rv
'ÉÉ oÉ]É PoÉuÉv]u]vÉXPoo ÉoÉ}PɢR]vÉG]uvÉÉv
]o] É oÉ ÉUu]ɢ~o É oÉu˘]uoÉ É}ÉoÉ]oovWvÉD (ÉvÉÉ
ÉUooÉu]v]uoÉÉX É]XLÉPuÉvÉo]o] oÉ RÉ
o]u]vÉÉX
M]}uuÉv}v˘o]É É É
˘ÉÉ uÉvoÉTÉu!X {WıXR]Év[]v ÉvXDvoÉu}vÉvPÉɢ
ÉV]l]vPUov]oo] ÉXM](}] É
LÉTÉu!oÉ ]}É]}uuÉvÉ oÉU}uuÉiÉuÉvÉvÉu}uÉvX
]uu ]ÉuÉvo.vvÉÉvÉÉ
}]i ÉoÉvÉ]vÉX {XD}vÉ]ɢJIo]ÉU]ÉvÉuÉvUÉ
L ]É}vÉÉ G]uvÉU(](ɢ .] oÉvÉ ÉuoÉ(}]ÉoÉ]ooPÉ}]XQÉo[v
É}v} Évv}vÉvÉUPv]oÉ]ooPÉU RÉvÉ(˘ÉÉ }vvÉooÉuÉvÉ}]oÉ
] Éo}É}u
É ÉvÉ}Éo]ÉvÉ }]oÉ}ÉÉ ÉoÉR}ÉÉ ]ɢÉ
}RÉXPÉvvoÉTÉu!UoÉ}vvPÉ É ouÉÉiÉ oÉXL]o] ]ooPÉ
}vo}]]o] É ÉoÉ}ÉR]}]É PuÉvÉÉX
]É }oÉvÉvÉoÉ˘É ]}vÉ]É
oÉÉ Éo]ÉvoÉvɢÉXL]ÉÉ(u]ooÉ
}vvÉÉ ]]}v}v]Éo]É}v L}Éo]}v}o]PÉÉv
Éo}ÉuÉv(]ooPÉ.v}] É Éo uÉ}vv U}vovÉv}v DÉ i}É
vPÉÉv }oÉvv]v É ÉuXEv oÉ oXLÉNDvÉoÉ
(É UoÉTÉu!vÉ u}uÉv}¶o ]É(] SvXLÉ ovÉÉ!ÉRvP
(ɢ}v ÉvÉÉ}vX [vÉ(}vWv]oFÉÉ]ɢUv]oÉ
M}].ÉUv]oÉRÉovÉvÉ(}v}vvÉvX
LÉTÉu!]]
É ÉvRÉ]v]oÉP
RÉ}UD Éo}ÉuÉvRÉ
É }X
QÉoÉ}]oÉ oovÉ~}]
}v] }v É ÉvÉUr}
É ÉoÉ
RETOUR ]ooPÉ}]}v8uuÉvuvPÉrÉov É]É
vÉR]RÉÉXLÉPuÉvÉo]o]
oÉCÉ u}uÉv}¶U}uuÉvoÉvÉ oÉ RÉo]u]vÉÉX
É]v ÉUo ]É]ÉÉ v˘É ]}vÉ }É
É]É voÉ]ooPÉÉvv}vÉvÉX L É]vÉ}v]É ].ÉoÉv]ÉÉ
]o] ]ooPÉWoÉ Év]É É
RÉ}XJÉoS]o] 'É]PvÉ}
U]Év˘}]v]É
É vÉ}]
É U]ÉvÉo
]}vvoÉ]ooPÉ]É]]oÉuÉvPPÉ
~]ooÉuÉÉvÉvÉ}É
æ}u o]}É~]oS]o] ÉrÉ

40
ÉæXL}ÉoÉuÉ'É]vUÉ}vvÉ
R}É}]ÉÉ v~˘ÉÉ uoÉUoÉ}vvPÉ
É }ÉvÉooÉuÉvo]}vvÉvÉv(v]]ÉÉ
Év}]Év(vUo} É ]o}uÉU
vÉP ]É}]É P v oÉuÉvXvÉ }vv
ÉoÉ}vvPÉ
É vÉÉv'É]vÉÉ
oɢ!uÉ
É 'ÉÉ ÉvÉUoÉPoÉ
]o]ÉvvÉooÉ]}v}v É ÉL]ÉvÉvvoRÉÉRÉ}UÉ]]ooÉ
Év ÉvoÉuvÉo]v]oX
AGRANDISSEMENT
'ÉCÉ RÉ]]uu ]ÉuÉvo˘uÉ É vRÉ}X
}A ˘É ]}vUo ]É]ÉÉ
˙ÉÉ }]Év!Éo] }
Éo}ÉÉo ]ooPÉXLÉ }
ÉvPuÉvÉoÉuÉÉoD (ÉvÉ
~˘ÉÉ uoÉÉv‘vÉuÉvÉR]v
o]ÉÉuÉUÉvPPÉuÉvÉuÉÉv]É
}}v}vÉ(}.}vUWoÉ}vvÉ
]viÉÉv}}ÉÉoÉR}É
ÉooÉru!uÉUu]RvÉ}}]}v É }]
!ÉÉ ÉoÉMJUoR]RÉÉ~˘ÉÉ uoÉ
}v}vvÉPÉ É U Éo}ÉuÉv
}uuÉÉ}u o]}}vÉRv]ÉÉ
oÉoÉ FÉuÉ ~˘ÉÉ uoÉ}v}v
vÉuoÉÉvoR}vvÉvÉ]]v] R}]]ÉU
}vvÉuPv].ÉoÉv
Éo}o}}Pv]}vv(Éo}
É ÉoÉ]}vo}oÉXLÉuÉ
É Éo}Év˘ÉÉ uÉvÉou!uÉuv]É
ÉoÉ}u ÉvÉ}vvPÉ É UrÉ r]É
Év ÉvvvÉ }ÉoÉv]É
uÉÉo[}vÉu o]}ÉXA]v]U]oÉv}‚É
ɢ }}Év]Év]ÉU
u]Év]É]o(˙É}] }}É
v]ÉXDv}]vÉv(UooÉv]É
É oÉ Uo}vÉo]ÉÉ}o}vv ÉX
P˘ÉÉ uoÉU]v]ÉÉD (ÉvÉ}v ]ÉÉ
}v]ÉvÉo]ÉUoÉv]É}]]Pv].É
vuÉ]ÉoÉÉ v]É}]}É}vÉ
o}v}vvÉÉ(}ÉÉX
REPOS
'ÉCÉ RÉ}uuÉvÉvÉ(!ÉÉvo[R}vvÉ
}É ˘o}]
É Éo[ ]ÉÉooÉÉi[
o[ɢ ]}v]vÉ~oRÉUo(!ÉÉooÉru!uÉX
LÉÉ}vÉ u}uÉv}¶oÉ}vvPÉ É Év
Éo}ÉoÉuÉ~ ÉvÉÉPE˘
Év RvPÉ[vÉ}PÉ]}vÉv]ɢÉ
}u ÉvÉo oÉ URÉvPÉ É UXÉ U
u]]Év(}ÉoÉÉo}vÉoÉ}RÉX
L.RÉ]ooPÉUÉvooÉÉ uÉÉ
]v]]ÉoU}vÉv PoÉuÉvÉ]v(}u}v
oÂuÉÉRÉ}vvPÉ
É }vÉ v]É
ÉL]ÉvX
UvÉÂuÉvÉÉ }vvÉ
É ]Év
}vvPÉ
É }É ]}vvPÉ
É ]ÉÉ v
ÉRÉ}˙PÉ~}}uuÉTR}PoÉv]
A]]XUvÉÂuÉ}vvÉ}É}vvPÉ
É v
ÉvuÉvÉ ] Évo]ÉUÉ
ÉvÉu} u É~}É]É]ooÉÉX
LuÉÉo]vu] }ÉÉ }vvPÉÉ É}v
ÂuÉoÉÉ v]ÉÉL]ÉvXV} Éo}É
oÉ(]Éu'ÉÉ }vvÉ
É É INTRODUCTION
}v]É
É vÉÉo}vo}(}vÉXLÂuÉ
}uuÉvÉoÉiÉÉL]Évv]ÉXP}oÉ
(]ÉÉvv]É ]ÉU]o( ÉvÉ
ÉPE˘Éou!uÉuv]ÉÉ}uÉ'É
ESSENTIEL DES RÈGLES
v]ÉoÉ}u ÉvÉUrÉ r]Évu}vv
MONDE DE THORGAL
Pov]É}É }R]É'É]vÉXV}vÉ
}ÉÉv(}ÉoÉL]ÉvÉovv]É
ÉvvÉoRÉ}XCÉvvUo }v+]o] PERSONNAGES
oÉL]ÉvXL}ÉRÉRÉ}}Éo}
R}]]ÉÉvÉ Éo}ÉÉL]ÉvU}É
ÉvÉPE˘}u]vÉv]}Év]ÉÉoX MENEUR DE JEU
É S]v}vUooÉ]u]vÉÉX
PooÉv]ÉÉL]ÉvÉ oÉ UooÉ}vvPÉ
É MELKORA
MELKORA
Év}.ÉU
É .oÉuU}oÉ]ooPÉÉv
v .]ÉX BESTIAIRE
Liens de niveau 1.PÉvvo˘É ]}vU RÈGLES
}}Éo]Éo}É}v}vÉo
MoRvÉ~vÉ(}]É]}vXCÉo]Pv].É
Éo}vovÉ vD vÉ U
}}É}i}o]ÉoFÉÉ
D]ɢUoÉM}].ÉoÉÉ RÉovÉUÉ
}É}vÉÉu]vÉXM!uÉvÉ(É
i} ÉoÉvÉ vÉvuÉÉ
}vÉ}É ovo}v!ÉRÉ
'Évou]}vX
Liens de niveau 2.EvovPÉ
É
v]ÉU}}ÉvÉRÉovÉ
o uÉv]ÉÉ]}vXPooÉo}vÉ
(}ÉUoo Éu]v}vPvÉ
É X
Liens de niveau 3.EvovPÉ
É É
v]ɢ ÉvU}ÉÂuÉ]ÉÉ v
v]o]ÉÉo}uuv U(]v}É
]o(}} PÉou]}v}É
}v]ÉÉvÉuoÉXPÉvvoÉRÉ}U
o}ÉoÉMJ Éu]vÉÉ]]É ˘
AVENTURE : MELKORA
]ooPÉ}]Évv}ÉÉvÉUvÉÂuÉ
ÉL]ÉvÉv]Éi}É
vovÉ}ÉÉ R}]˘Évv'ÉÉ RÉ
ÉRÉ}~oÉ}vÉ!Éo] oÉ
ovÉX
UvÉ(}]Éo ]ÉÉ }ÉoÉRÉ
TÉu!UÉooÉ!ÉÉ ÉvÉÉvÉ
o[ɢ ]}v]vÉXÉoÉA uvÉo]v]oiÉ
oÉÉ ThorgalUÉ v]}!o[Éuo}]}v É
u]}É]}]}vXP}v ÉvU}}É
}vvÉ}ÉvÉÉvÉuoÉvo[v]É
}vvoÉvÉÉ]v ÉXAooÉr}]ÉoÉ
ÉTR}PoMOr!É É ooÉr} ÉvÉ
}Év}ÉooÉPM C’est à vous de décider !
41
 BESTIAIRE
CASSANDRE APPELÉE MELKORA Puissant pouvoir des Atlantes : Canevas de la
KvvÉÉ (ÉuuÉÉoÉU(}ÉuÉvv Po]P ÉU mort
˘RÉɢP]˘É ]É]]oÉXSÉ˙ɢ}v Coût :ı
vÉÉooÉ}oÉÉXLÉvÉÉKv Distance :oGvÉ
}uÉ
É ÉUu}]v}v]UÉooÉÉv Difficulté :
(]Év]}vvUu]oÉ(]˙ÉÉ É} Action :L]uÉR}]]ÉVÉ ~ouÉ
Éooo oÉ vvo}v] oÉuÉv vÉ}PÉ+É
É UÉoÉFÉ
]É]oo]ÉXEooÉ!ÉÉ ÉooÉ ]}oÉ} É]ɢM}].É
É }v ]Éo
RÉÉovX .vÉRÉ}vXL[É+Éu]vÉ
É vv
v}uÉ}É PooVIGÉKvX

CON DEX PER INT MdS VIG ATH CONC VIT

4 4 4 7 4 7 8 70 50 PÉvvv}uUKv'É
]v]oÉuÉvo[]ÉÉ}}]XCÉvvU
Combat Dist. [5] 9 Savoir secret [7] 14 ]ov]ÉÉ ]Év}RÉ
É U
ÉooÉÉ!É}v]vÉo]Év}ÉX
Endurance [2] 6 Charisme [5] 12 S]ÉooÉvoÉ}ÉvUoPUÉooÉo]É
Réflexe [6] 10 Hérit. Étoil. [6] 13 }É}}]U]'Éo ]É
Év}ÉU}uoÉuÉv(}ooÉX
Sens aiguisés [5] 5 Force Vol. [7] 14

Exceptionnel :
KvÉo]ÉoÉM}].ÉoÉÉ
Télépathie :
Kv]o]ÉvoÉÉv É
FÉÉ]ɢÉou!uÉuv]ÉÉoÉ
}uuv]É
É ÉooÉr]XP}v ÉvU
uÉuÉÉo ]ÉX
o]uÉvv É]ÉvÉF}ÉÉV}o}v
]v]ÉT]8]oÉ~KvvÉ
(]vU
É ÉooÉ}ÉÉoÉ]uPÉ
Fermeté : ÉooÉ}]voÉ]É}v]ÉX
UvÉ(}]vÉ}u É Uv RÉ
ÉD (ÉvÉUKvÉo]Éo
R }v}v(}uÉÉ RÉÉv
}uÉXCÉ]o]É˘É X˘É
É (ÉvÉÉF}ÉÉV}o}v }vÉoÉ
P}}]ovÉ ÉA U˘EvvÉ
É U
XÉ

Magicien :
UvÉ(}] ÉUKvÉo]Év
P}}]ovÉ
ÉA }uuÉ}vP]É
~u]ÉooÉ}]Év}É˙ÉoÉ}‚É]U
}Év]v}vNDUX É X

Arme à distance Attaques Touché Dégâts

Arc long 1 7/7/6/6 11 + 1D10
Arme de corps à corps Attaques Touché Dégâts
Couteau 2 6 4 + 1D10

Défense 23 Armure [légère] 8

ÉQUIPEMENT
Uv}oÉvv}RÉ o}
}u
}É]Pv].ÉPÉ(}}vX

42
ULGUR, LE TROLL DE LA VALLÉE CACHÉE
UlgurvÉ P vÉoÉUæuÉÉRU
]oÉuoÉvR}uuɢ]
˘!uÉ
É uÉv (}u UÉvÉ]oR}É'É}‚ ÉU
ÉuoÉÉv vÉ ÉvÉ+] XIoÉ
É]oÉuÉvU]ovo[R]ÉÉoÉU
u}]v]ovÉ}uÉ]ÉvÉooÉuÉvvo]]ÉX INTRODUCTION
UoPvÉ }ooUvÉ }vvÉ É Éo PÉvÉ
vÉvoÉN}RovXLÉoÉÉ]o]
}v]vG]P ÉP ]ÉvvÉ]ÉÉvvÉUÉ ESSENTIEL DES RÈGLES
oR]Ru]vÉ(]v]É
É ( ÉXC}uuÉv
r]o
É ] v'ÉÉ ÉN}MPÉ}vvÉvÉ
oÉ]X MONDE DE THORGAL

CON DEX PER INT MdS VIG ATH CONC VIT PERSONNAGES
10 4 4 2 4 3 14 - 80
MENEUR DE JEU
Bras [4] 14 Sens aiguisés [3] 7
Endurance [4] 14 Infiltration [2] 6
MELKORA
Réflexe [2] 6 Force Volonté [8] 11
Art de survie [5] 9 BESTIAIRE
BESTIAIRE

Exceptionnel : RÈGLES
UoPÉo]ÉoÉM}].ÉoÉÉ
FÉÉ]ɢÉou!uÉuv]ÉÉoÉ
uÉuÉÉo ]ÉX

Régénération :
UvÉ(}]}UvoÉÉ[vÉ}v
o]ÉUoÉ}oo É 10 V~}v]}v[]o}]
Év}ÉÉv]ÉX

Vomi acide :
DvoÉÉ[vÉ}v}u É UoÉ}oo
+É
É ÉvÉ'É ]oÉUÉv]É}oÉ
ÉvvÉu]]oÉ}u'ÉvÉvu!o É}]Év
ÉvÉR GɢÉT]8]oÉ}
}]É
É vÉ PÀÉD~o[uÉvÉ(}v]
}ÉÉ }v}vÉ+É É X

Grand
T}ÉvvÉu]]ooÉ
É ]v( ]ÉÉGvPPvÉ
v}vɢ}R
É X

Peur
TÉÉF}É}o}v
É vr}]PPÉU
Xæ
BESTIAIRE

Arme à distance Attaques Touché Dégâts

Jet de pierre 1 14 / 14 / X / X 10 + 1D20
Arme de corps à corps Attaques Touché Dégâts
Bras puissants 2 16 15 + 1D6

Défense 23 Armure [standard] 10

43
 BANDIT SAUVAGE ARCHER DES BANDITS
C É É ÉvR]oo}v R] uÉÉ C}uuÉ}uPv}v
É UÉv]ÉuoÉ]
É]Éu]Éo] ]Uo]É[vÉ vPɢu]}v]ÉuÉvɢU]ovÉ
}u]v]}vuoRÉÉ[ vÉuÉv~}É ]}uuÉvÉvÉ]XEvoÉ(ÉuÉv
]]}v]ÉÉooÉru!uÉU ] ÉPPvÉ ÉGRÉÉ]vÉ}]}v‚ÉU]o]É oÉ
]ÉÉv'voÉÉXLÉv]]Évv RÉÉovÉX
oÉ(}!}ÉG]uvÉÉ]Év}uÉÉ
vv É ]Év(}][}Pv]Év]
v}vÉoÉ]ooPÉUu]˘!uÉÉ uÉvÉX
CON DEX PER INT MdS VIG ATH CONC VIT
4 3 4 3 3 3 7 - 15
CON DEX PER INT MdS VIG ATH CONC VIT
Combat Brut. [4] 8 Combat Dist. [4] 8
4 3 4 3 3 3 7 - 15 Endurance [2] 6 Infiltration [2] 5
Combat brut. [4] 8 Combat Dist. [4] 8 Réflexe [3] 6 Art de survie [3] 7
Endurance [2] 6 Infiltration [2] 5
Réflexe [3] 6 Art de survie [3] 7 Faiblesse :
L}ÉoÉou}] ÉovÉÉ ÉU
oÉÉ(]Év~}ÉvÉvu}]v]o
Faiblesse : vÉ]ÉvvÉvÉoÉD]8]oÉ
É É
L}ÉoÉou}] ÉovÉÉ ÉU F}É}o}v
É ~o]ÉRvɢ
oÉÉ(]Év~}ÉvÉvu}]v]o ]v]]ÉooÉuÉvX
vÉ]ÉvvÉvÉoÉD]8]oÉ
É É
F}É}o}v
É ~o]ÉRvɢ Arme à distance Attaques Touché Dégâts
]v]]ÉooÉuÉvX
Arc 1 10 / 10 / 10 / X 10 + 1D10
Arme à distance Attaques Touché Dégâts Arme de corps à corps Attaques Touché Dégâts
- - - - Hache 1 10 10 + 1D10
Arme de corps à corps Attaques Touché Dégâts
Défense 22 Armure [légère] 6
Hache 1 10 10 + 1D10

Défense 22 Armure [légère] 6

44
 RÈGLES
Les Niveaux de difficulté des tests sont les suivants :
EFFECTUER DES TESTS
Facile 10
INTRODUCTION
Dans le jeu de rôle Thorgal, les tests sont effectués Standard 15
en lançant 2D20 (c'est-à-dire le Dé de destin et le Dé Difficile 20 ESSENTIEL DES RÈGLES
de chance), ensuite de quoi on ajoute au résultat :
Très difficile 25
{o}uuÉoÉ oÉoÉ }u ÉvÉÉ É Extrême 30 MONDE DE THORGAL
ÉoC ]ÉP]v]oÉ}
Légendaire 35
PERSONNAGES
{ooÉÉoC ]ÉA˘]o]]ÉU} Divin 40
{ooÉÉoC ]ÉP]v]oÉÉoÉX S]oÉD vÉ }vvÉUoÉÉ R}É MENEUR DE JEU
}uÉuÉvUoÉÉ }vvPÉ
É oÉÉ É
}vv}É ~[]oÉv]Év}ÉX
MELKORA
LÉÉ PoÉ}É ÉoÉ o
N]ÉÉ]8o ~ND ]. oÉMJX S]oÉD vÉ }vvÉUoÉÉ
DvU
É oÉÉ ]}É 'É]PvÉ}É }uÉuÉv ]UÉoÉND]v] }]
BESTIAIRE
BESTIAIRE
}iÉ(XS]v}vUR oUoÉ RÉX 'É]v} X

RÈGLES
RÈGLES

v}o]ÉÉo oÉÉ D vÉ oÉÉ ÉoÉ

ROUND ET TOUR oÉD ÉRvÉU]U oD vÉ U
}vi}Éo}uuÉoÉÉ DEXÉR GɢÉ
Uv}vvÉÉ v] ÉuÉÉuUoÉo ~v}o]É]o}]oÉ É ÉRvPÉoÉ
}Évo}[v}uXUv}v ]É ÉoFÉÉ]ɢX
æ}vÉ É voÉiÉUu]ÉovÉ]Pv].É
}É æ
É }vÉ
É Éu Éo} LÉ}vvPÉ
É }voÉ}ÉoÉÉ o oÉ P]
ÉvÉvÉ ]]}vJUv}vu}vÉÉ ÉvÉu]ÉU]oÉu}ÉuÉv}v˘É
oÉ]vÉo[]vÉ}vÉv(]ÉÉvæ É]ÉuÉvoÉ}vvÉ
É ˙voÉɢ]uÉ
}vÉ
É X oÉÉ }]]uÉ}ÉUX É P}oÉÉvvÉu][v
LÉ}v}uÉvoÉ}}É oÉ}vvPÉ É u!uÉ˙É~˘ÉÉ uoÉvP}ÉÉ]ooUv
]]ÉvvÉ]vÉ}v}vv É~o(}]oÉ ovÉ+É
É U}]]oP]ÉvÉvu!uÉ
uÉuÉÉo[ ]Éɢ}vo oÉMJX ÉuUo[vo[ÉX
EvÉuÉUv}vvÉÉ ÉvÉÉ
}X L[Iv]É‘oÉo}ÉvÉvvoÉ}uX
V}}Éo .v] Éo[+}vÉuÉv}
BESTIAIRE / RÈGLES

P} Éu]vÉo}ÉvoÉÉoÉ }oÉv vvÉ Uu]}Éo[}É .v]X

oÉ}vv}vvPÉ
É U(]ÉvÉ
Iv]ÉXEv]ÉU}vovÉD~]o

45
 QUE POUVEZ-VOUS FAIRE PENDANT VOTRE TOUR ?
V}}É+É É É 1 action de déplacementÉ Action utilitaire
1 action de combat } utilitaireU]v]Éi[ Ev+ÉÉ vvÉ}vo]]ÉU}}É
}vP]É}XÉ}o}v
A U} (]ÉÉoÉR}É]v[Éo] o['É
}É+É
É É 2 actions de déplacement~} ÉvvÉu]U}uuÉoÉÉ vuUÉvoÉÉoÉ
}vÉoÉÉ }vP]ÉX }o]É}ÉÉ }}ÉvÉvÉ}}vX

Action de déplacement Action gratuite

L}É}+ÉÉ vÉÉ }vÉ oÉuÉvU Ev+É É vvÉ}vP]ÉU}}É
}} oÉvÉ}Éo]É]vÉX (]ÉÉoÉR}É]vÉv É]É[}v
LÉ]vÉ}v
É ]ÉÉv ]ovÉo }uo] É~˘ÉÉ uoÉ]ÉÉoÉR}É
Uo}]}vÉo˘o]}v É PoÉ
É É ]ÉuÉvUo]Év}}]]uoÉ}É
}uX vÉ] ]oÉ~[Érr]Év}}
vvPÉ}] XLR }vvÉ
Action de combat ˙É ]o[}vo]Évvoo]u]ÉÉ
L}É}+É É vÉÉ }v}u É U }vP]É}U}}Éo]É
}}É'É}É]ÉÉ }o]É oÉR }vu!uÉÉvvoÉ}}ÉÉ
}}}]XIo]u}v É Év}É}É ]ÉÉ U}v]}v}É ˙Éo]
vÉ}Éo]É[vÉo}}]~]uoÉ ÉoÉ(]ÉX
}]v]ooÉUu]}É }É
+É
É Éo[vÉ'É~v}˘o]É É }v
ÉooÉv ]oÉv˘}vÉ oÉPoÉÉ
}uX

COMBAT EN MÊLÉE
Pour vérifier si un ennemi a été touché, utilisez
l'une des formules suivantes :

CON + compétence Combat Brutal + Précision

+ lancer 2D20 ~]}É˙oÉ}u
É É}É
oÉ}oÉo(}}]oÉ

CON + compétence Combat Subtile + Précision

+ lancer 2D20 ~]}É˙oÉ}u
É }v]É
É ÉoÉ(]ooÉvo (ÉvÉÉo]ÉÉ É
L}ÉÉ ÉUÉRRÉUÉ}]vPU}É P]]ÉuÉv
}ÉP]+ÉÉvÉvÉviÉU}voÉ}uÉ Év
u!o ÉXC}uÉÉvÉu v]uÉiÉU]}
}ÉÉ ÉvvÉu]!Éu}]vvuÉovÉ CON + compétence Combat au corps à corps
oÉU}!ÉÉvu!o É~rÉ r]Éo]vÉ + Précision + lancer 2D20 ~]}}'É
u!o
É ÉXIo]u}v
É v}É
É u!uÉ
É ]} u]vvÉ}ÉuÉ]u}] É
vÉÉ uÉ]vÉ~v}u]vU}
!É}i}o] oÉPoÉ}uÉvu!o ÉX
S]}É}v~˘ÉÉ uoÉ ov[v
vE u!o ÉU]ooÉ (]oÉ'ÉÉ ÉvÉuÉ vPÉ}[v}U}oÉi}É o
}É }ÉvÉGRÉU}vv X
É LP ]]}voÉÉ }v}É }ÉvÉ
Éo[vÉ]ÉÉvÉvvÉu]ÉvvvÉ o}É}o]ÉvÉuÉo]ÉXSoÉ
u!o ÉU]o ÉvÉuÉvÉ}o]ru!uÉXDvÉ .RÉ}vvPÉ
É U}ÉoÉoÉÉRÉ
Uo[ÉvvÉu]˙vvÉuÉÉu!o É}ÉvvÉ (}uoÉ}v i]}vv ÉU]ovÉ}É}v
'ÉP]É~É+É vÉ oÉXÉ}vC o[i}ÉoÉ oov oÉD vÉ
ÉooÉvÉ'É}}v] XCRÉ'É ~}ÉCRvÉU]oFÉÉD]ɢ i
}}v] vÉÉ R }vUvÉÉ ÉoÉR }v o] ÉX
É!Éo] 'ÉÉ uv]ÉRÉ}X

46
OKUv}}v}voÉ oXÉv]É E M
M]vÉvvoÉMJoÉ}uÉooÉÉ QvoÉD vÉ }uÉo}[v
D (ÉvÉÉo]ÉÉ XS]}É ] ovÉDUoÉC]ÉÉvÉÉviÉXLÉ}R
}Év]v}É Po} ]ÉÉv}uÉU }uÉ
É UoÉÉ }PPvÉɢ+É É
o'ÉÉ ]ÉX o uÉv]É

u]vÉ
E vvouÉ]ooÉ}u É W} 1. Perforationv}}É UoP}É}v
Éo}]v}É ](É'ÉÉ uÉÉoÉvvÉu]}R É ]ÉÉ INTRODUCTION
oÉ ]Év}ÉRÉu]vJCRÉuÉ u}] X
~}˙oÉ}u É }}vÉÉ
UD PÀi]]v]É}u]ÉvÉ ˙É 2. Chance de plus de dégâtsv}ovÉ ESSENTIEL DES RÈGLES
}] }]Év!Éov } Éu]vÉoÉ v É PÀo uÉv]É~u!uÉ
PÀ XV}ÉvÉoÉ }] UoÉ ˙ÉÉoÉ ÉU]}R}]]ÉoÉ
MONDE DE THORGAL
ovÉU]}vvÉoÉoÉ]v] Évo ooÉo oÉ X
É~˘ÉÉ uoÉUDA=æ]Pv].É}É ovÉ
ɢ ]˘(Éi}É
É æ}oX PERSONNAGES
La même procédure est utilisée lorsque des
CÉvvUÉovÉ]Pv].É}É oÉ PÀ
}v
É }]oV]o] Éo]oÉXS}˙É
adversaires vous attaquent. MENEUR DE JEU
ovÉÉ PÀooÉÉP}É}vÉ
ouÉ} ÉoÉ}vvPÉ
É }R XLÉ
REMARQUE :Dvo}v}u É U} MELKORA
o}Év .v]oÉ PÀ Éo]vG]P ]
}É+É
É ÉovÉ'É]ouÉ
]ÉvoV]o] X
oÉÉuÉXLÉv}uÉ]v] voÉ
U'ÉA i Éu]vÉoÉv}uÉ'É BESTIAIRE
L}ÉoV]o] v]ÉÉ PIv}uÉ}
}É }É+É É 'ÉÉ uÉÉv
u}]vU]ÉÉ É o]u]v X
v}XL+É É 'ÉÉ o uÉv]É
RÈGLES
RÈGLES
ooÉ Éou!uÉuv]ÉÉ}o
Éu]É'ÉX

RÈGLES

47
 S]}É}v~˘ÉÉ uoÉ ov[v
COMBAT À DISTANCE vPÉ}[v}U}oÉi}É o
X
É LP ]]}voÉÉ }v}É }ÉvÉ
S]} ( Év]}ÉvvÉu]]vÉUÉ o}É}ÉvÉuÉo]ÉXIo
É}]ÉvUvÉoÉ}vÉuÉ] }v]ÉvÉv}ÉÉoÉuÉ]vÉÉv
}iÉ
É oÉ vÉP ÉU}ÉvÉvoÉ }]vÉ ]]}v]+ ÉvÉÉv(}v}vÉo
u}vÉ}u]vÉX ]vÉÉ]oÉooÉ}~oÉ
É É
}o.RÉ}vvPÉ
É ]voÉv]+ ÉvÉ
T}}U]o}v]ÉvÉv}ÉÉvP v oU oÉ}oÉ]vÉP}RÉUu}˙ÉvvÉUo}vPÉ
ÉvÉ]oÉ]Évu!o }ÉÉ ˘!uÉ
É VX]Pv].ÉÉouÉvÉÉ
oo] vÉÉ ÀRɢ]PÉ
É vÉXÀo]ÉvÉoU ]]}v'ÉÉ ]vÉXvA UÉ oÉMJ
}]ÉÉv]ÉoFo] ~É]]Pv].ÉÉ Éu]vÉÉooÉ]vÉ}ÉÉ oÉvvÉu]X
}vÉ}Éo]ÉoFÉÉ]ɢUoÉ
M}].}vv]oÉRÉovÉ}RvPÉoÉ o V]Évu]vÉvvoÉu}uÉv}¶oÉMJ}uÉ}É
X
É }ÉÉooÉÉoD (ÉvÉÉo]oÉXS]}
É ]}Év]v}É Po} ]ÉÉ
v}uÉUoÉÉ ]X

Ev.vU} ].ÉoÉ PÀ]vG]P Éou!uÉ

uv]ÉÉ}oÉ}uÉvu!o ÉX

Ev}u]vÉUovÉvC]ÉoÉu!uÉ
+É
É Év}uÉvu!o ÉX

REMARQUE :DvvÉ}v}u É U}
}É+É
É Éov]ouÉoÉÉuÉX
LÉv}uÉ]v] voÉU'ÉA i
Éu]vÉoÉv}uÉ}É }É
Pour vérifier si un ennemi a été touchéUo]É +É
É 'ÉÉ uÉÉvv}XL+É É
o(}uoÉ]vÉP 'ÉÉ o uÉv]Éoo
É Éo
u!uÉuv]ÉÉ}oÉu]É'ÉX
CON + compétence Combat à distance + N}o]É]vÉ É uÉ}]Év!É
Précision + lancer 2D20 ~]}ÉvU ÉRP vÉ Év}ÉJ
vÉoÉ}}ÉuÉ}iÉoÉ

}vÉ oÉuÉvv É]É}RvPÉo

DÉPLACEMENT ]vÉ]v]
É }RvÉÉ]v]vÉX

SÉ oÉvÉv}]oÉvÉR}
}u(]oÉ
É WLÉMJ]v]Éo]vÉÉ
}}]
É oÉÉ ÉuuÉ ]o}
(}oÉ(]ÉX}u A U]+
É ÉvW]]U
Éu]vÉo]vÉÉvÉoÉ}u'vÉ
]u}v}U˘ÉÉ uoÉUoÉ}vvPÉ
É ]
ÉvoX

DvoÉiÉoÉÉ ThorgalUoÉ oÉuÉvÉvv

oÉ}u}v]
É o[]ÉÉuÉÉ
]ÉUÉo É]vÉU}oÉÉooÉÉ
]u}É}u]ÉvÉuÉ Év˘ÉÉ uÉvoÉ
}u'vXA }uUoÉMJ Éu]vÉ
o]vÉ]v]oÉÉvÉoÉ]ÉÉ X'ÉCÉ
]vÉÉv]É!É ]É}PuÉv É
Évo]vvÉ}vÉ oÉuÉvXLÉv}uÉ

48
 Mêlée o}vPÉ~}]vÉÉuÉv˘]PÉ
É }vÉ
D]vÉÉRR}ÉuÉvXIv]É}É !É u}ÉuÉvUÉ]}É}vvÉoPvÉ
8uuÉv}RÉ}}u'ÉÉvu!o É ]vÉv É]É}oÉ oÉuÉvX
}o]Év}iÉ]}]!É}R XPÉ
vÉ]vÉÉu!o ÉvÉ]vÉ}RÉ Distance longue
~}]vÉÉuÉv]É }uuÉvÉ]ÉÉ D]vÉoÉooÉ}vÉ}É}uuv]É
ÉvÉ~}}uuÉvÉÉv ÉvoÉ}uU Év]vXLÉPÉvÉ]vÉo}vPÉ INTRODUCTION
ÉoÉv}vÉu}ÉuÉvUu!uÉ] vÉ]vɢ!uÉ
É ~}]vÉÉuÉv˘]PÉ É
ÉovÉv É]ÉÉoÉX PoÉuÉv}vÉ oÉuÉvU É ÉvoU
v[ÉÉ ]ÉuÉvÉ]~TÉÉR ]vÉ ESSENTIEL DES RÈGLES
Distance proche ÉNDvWUv RÉ]Pv].É}] É o
D]vÉvÉ}vÉ}vv}uoÉXSÉ oÉ Fo] iÉuÉ}X
MONDE DE THORGAL
vÉ]vÉ}RÉvÉ]vÉu}˙ÉvvÉ
~}]vÉÉuÉv˘]PÉ
É PoÉuÉv}vÉ Distance extrême
u}ÉuÉvX D]vÉoÉooÉ]o]u}]oÉ
É É PERSONNAGES
}uuv]Éo}]˘XC}uuÉ iuÉv}vv U
Distance moyenne }]o]vɢ!uÉ
É o}vPÉv É]É
D]vÉvÉ}vÉ}vRÉ}]˘XLÉ }vÉ oÉuÉvvÉ É]ÉuÉvX MENEUR DE JEU
PÉvÉ]vÉu}˙ÉvvÉvÉ]vÉ
MELKORA

Io]u}v É Év}É}ÉÉ }]}v BESTIAIRE

}˘}vvPÉ É oÉRuÉ
]ooÉRvPÉuÉÉoÉ]vÉRvPÉvX
P˘ÉÉ uoÉU] }É]vÉ} RÈGLES
RÈGLES
ɢ]ÉÉ u}˙É
É vvÉUo}Év}vÉ
o[v[ɢU} ]Éo]vÉi[o]Uu]
Évu!uÉÉu}(]ÉÉo]vÉ
}o[É]ÉÉ Uo}vPÉiX

S]oV]o] v}vvPÉ
É }uÉU}É
VITALITÉ – MESURE DE L'ÉTAT D'UN }v]PuÉvÉoV]o] }o~}uuÉ
PERSONNAGE oo]}vv}}] ]oo](]ÉvÉ
}v]ÉvÉXDÉoUoÉ}uURÉ
}vvPÉ
É o}]]o] [É+ÉÉvÉ
DvoÉiÉoÉÉ ThorgalUoÉuÉV]o] vÉuÉvXIoP]vÉC}vv]vÉ
Éu]vÉov É PÀ[v}vvPÉ
É P v oÉ}AÉ]ÉU}vÉ +É
É Év
É]v}vv]vÉ
É }U]É oX
Év}ÉUÉvÉoÉÉv]É}]X

CRÉ(}]v}vvPÉ
É ]ÉoÉÉ {UvÉ ]ÉND standardÉ
}É PÀÉv Év+É
É R}oÉU ]vvv uÉvDÉV]o] ~}PuÉvÉ
}˙Éov Év ÉoV]o] uÉÉ ]oÉ Po}]v( ]É
~V}vvPÉ
É X oÉ}uX

L}ÉoV]o] }uÉUoÉ}vvPÉÉ É {UvÉ ]ÉvND difficile~}

}v]ÉvÉvÉ (ÉvÉXT} PÀ] ]ÉÉ]vvv uÉvD
ÉvoÉÉ v PÉ~uo ÉX ÉV]o] ~}PuÉvÉuÉÉ æ]oÉ
L}v}vvPÉÉ ]É PÀ P˘o Po}]v( ]ÉoÉ}uX
oÉv PÉÉV]o] U]ouÉX
RÈGLES

E˘ÉuoÉPLV]o] v}vvPÉ
É ÉX LÉ}vvPÉ
É oÉ v .]Év PoÉuÉvÉ
L}ÉoV]o] }uÉUoÉ}vvPÉ
É É }ÉÉP ]}vvÉoXP}RÉvRÉ
}vv]vÉUu]ÉovÉ8}oÉX É LÉ ÉRÉÉ É}U}ÉPPvÉvÉ
}vvPÉ
É vÉuÉÉo}ÉV]o] }uÉ oÉÉV]o] PoÉ}ÉuÉON
C X
rX

49
 ÉPUISEMENT BOUCLIERS
P(}]Uou }}oÉuÉvPÉ} ]v
CÉ }vvPÉ É }vv}o]ÉvoÉ
ÉvvvÉo}vPÉ ]}ÉÉvÉv‘vÉ ]ÉuÉv~ ]voÉ}vUB}o]Éi
vÉÉv}vÉ(PÉRÉoÉ}vvPÉ
É UÉ o.RÉ}vvPÉ É XGÀÉoU]o
]]É oÉ]ÉuÉvXLÉu v]uÉ v .]ÉvvÉ}É}vo uÉv]É
ÉiÉ }]Évɢv]ɢÉ]ÉuÉvU o}Éo+}vÉuÉvXS]}ÉvÉv}o]ÉU
u]v'ÉÉ ÉvÉUv}vÉv} vÉ(}]}}}É oÉÉ
]v É}vÉu]ÉX }É}vvPÉ
É oo]É}}É PÉv
} ]v]ÉÉ XLÉ PÀ]
L}ÉoÉMJ}}vvÉvÉ]ÉuÉvU o]ÉvÉo}}v ]Éu}]
vEvvÉ
É v}]!É+É É X ~É'ÉPoÉo]Éo(}]}u
LÉUÉ ]Éo(PÉXUv RÉ Évu!o }u É ]vÉUu]ÉooÉ
]Pv].É}ÉÉ oÉ}vÉvÉ]ÉÉ v+ÉÉoÉ PÀ]vG]P v}}]X
}vvPÉ
É ]ÉvoFo] iÉ} CÉvvUÉovÉ]Pv].É}É }É
}uoÉ~Éu]Év]ÉÉ]ÉuÉvX o]ÉoÉ}o]É]v .v]uÉvW]o.v]É
X É CRÉ}o]ÉUÉo}v}v˙ÉUv
]vÉ v}uÉu˘]uuo]}vXCRÉ
(}][]oo] É U'ÉÉ oÉ}]!É
]ÉÉUvÉ ]o}uÉ.voÉuÉv
}UÉo]Pv].ÉÉoÉ}o]Év[ÉoÉ
PEUR !Éo] }] É !É X
P(}]UoÉ ˘ÉÉ ooÉoÉ}vvPÉ
É
}v}v(}v }v}É].vÉ}[}v P} ÉoÉ}o]ÉU}}] É
]ÉÉ]v]+ ÉuuÉv ÉooÉX É}oÉ(}PÉ}vUÉoÉRÉÉ
DvU É vÉPÉÉ]XIoP] ÉuvÉÉ }u ÉvÉAv
P v oÉuÉvvÉF}ÉÉV}o}v É v]Éu}]vXEv]ÉU}É
v]ÉSv~(]v]}v}v]Év 'ÉÉ }u ÉvÉÉoÉND}vv vo
oÉ]}vu}vÉXUv]Pv].É É]}v}o]ÉXUv]Pv].ÉÉ
}É }ÉP]v}uoÉuÉvXDvÉ oÉ}o]Év}É
É !!Éo] XS]
Uo RÉ}Évo˙ oÉ } R}ÉU}RÉ É ˙ÉÉ
}]ÉoFo] }}oÉÉ ÉoÉ Év]vUu]}}É(]É É
}ÉvÉÉvÉXM]vÉ}]v] É oÉX
É S]} ]ÉovÉvC]ÉUoÉ
W} oÉÉ É ÉRv ÉuÉ }vÉ ]vÉRÉÉ
}É }R]v}i}É oÉ
]]É}ÉouÉvÉ}] o]u]v ÉX

50
UTILISER DES POUVOIRS SURNATURELS Lors de l'utilisation de pouvoirs, le Critique
signifie l'une de ces deux choses (choisissez-en
Lo]}vv}}] ]ov}vvPÉ É une) :
]'ÉÉ ] ~rÉ r]É]oÉÉ
o]ÉÉ}}]]ÉÉ vÉvÉooÉuÉv(]É {LÉ}‚ÉC}vÉv}vÉ]}o]É
v}uÉ ÉvÉH ]PÉ}]oÉÉ XDv É}}]É ]X
U É }ÉvÉDUoÉovÉi}É É }É INTRODUCTION
}o}ÉÉ V]PÉ}ÉÉ H ]PÉÉ {Lv}É}ÉvÉPuÉ
É v ÉæX
}]oÉ}É oovÉD vÉ ~}
ÉRvÉU]}R}]]Éo]ÉoFÉÉ ESSENTIEL DES RÈGLES
]ɢXCRÉ}}]vND ].É]}] LuoRvÉo}Éoo]}vv}}]uÉ.v
!É'É]vv]o]É!Éo] X]E } }}vvPÉ
É X
MONDE DE THORGAL
ÉvÉovÉoÉv É]ÉMR]Évv[É
WÉ oÉ o]É oÉNDÉF}É S]v}}]}vv 'ÉÉ }}vU]oÉ!É
}o}v
É Éo]uÉ}}]}]É] Év(} XLÉ RenforcementÉ}}]}v]É PERSONNAGES
ÉooÉÉ˙ ]É~}vvÉÉ ]É]v É PuÉvÉ}vNDÉæXEv]ÉU]}
}}]WÉovÉo]Éɢ]+ÉÉv ]ÉoÉU
É }}É}Év]oÉ+É
É
]ÉÉuÉvoÉ}vvPÉ
É X }}]o uÉv]É Év v MENEUR DE JEU
É]}vX
L[o]}v[v}}]˘]PÉ É ov É
MELKORA
Concentration ]. ÉvÉ]}vW'ÉÉ ARUÉv}ÉvÉR}ÉXS(]v]}v}v]Év
vÉP]ÉuÉvoÉvÉ É]É}]ÉvÉ oÉ]}vUoÉ PÀ v}}]
}vÉvÉ~ÉooÉ}]ÉÉ ÉooÉÉooÉÉ vÉv}ÉoÉuÉUoÉ]É BESTIAIRE
uÉÉ X }vÉv}vvÉooÉvÉÉvoÉ!ÉXS]oÉ
}}]]vG]PÉÉ PÀÉo]uÉ ]v
ÉF}ÉÉV}o}v ÉvND Po o RÈGLES
RÈGLES
La ConcentrationÉ ÉvvP HÉ ]PÉ}]oÉ
É UoÉ PÀ]}v
]Éu}] X
{oÉÉ}W}]v}RÉRÉÉ}U
{oÉ}uuÉ]oW}]v}RÉRÉÉ
}v}uuÉ]oX

RÈGLES

51
TÉLÉCHARGEZ LES FICHES
DE PERSONNAGES ICI !
NOTRE CAMPAGNE
SUR GAMEFOUND
 ENTREZ DANS L’UNIVERS DE
THORGAL !
Le jeu de rôle Thorgal est une histoire sur les
descendants des mythiques Atlantes qui ont décidé
de vivre parmi les Vikings dans les terres glaciales
appelées Northland. La terre qui était autrefois
leur maison leur semble maintenant étrangère. Ils
ressemblent aux humains, mais ils cachent de puissants
pouvoirs. Vont-ils se ranger du côté du bien commun,
comme Thorgal, ou vont-ils utiliser leurs capacités pour
atteindre leurs propres objectifs, comme l’a fait Kriss
de Valnor ? Tout dépend de vous !

Le jeu de rôle Thorgal est basé sur la célèbre série de

romans graphiques Thorgal, créée par l’écrivain belge
Jean Van Hamme et le dessinateur polonais Grzegorz
Rosiński.

Que trouverez-vous dans ce manuel ?

Une introduction à l’univers du jeu de rôleThorgal —
Un monde unique pour tous les amoureux des Vikings,
ainsi que de la fantasy au sens large, qui réunit des
éléments de fantasy et de science-fiction

Les règles basées sur les mécanismes d20 et sur les

ressources qui vous donnent le contrôle total du jeu

Cinq personnages prêts à jouer

Conseils pour vous aider à jouer au jeu

Scénario prêt à jouer