‫® )الـغالف عـبارة عـن أنـبوب فـوالذي يـبدأ مـن السـطح ويـنزل إلـى قـاع الـحفرة‬

‫ويتم تثبيته باستخدام املالط األسمنتي‬

‫@ ويـدعـم الـغالف جـدران الـحفرة ويـمنع هجـرة الـسوائـل مـن الـطبقات ذات‬
.‫الضغط املرتفع إلى الطبقات ذات الضغط املنخفض‬
‫® أبعاد األنابيب وأنواع الخيوط واملفاصل‬
(API ‫موحدة )معايير‬

Casing
® (Casing is a steel tube that starts from the surface and goes
down to the bottom of the hole and is cemented using
cement slurry.
‫أنبوب موصل‬
® The casing supports the walls of the hole and prevents the Conductor pipe
migration of fluids from layers at high pressure to ones at
low pressure. ‫غالف سطحي‬
. J oo Surface casing
® The dimensions of the tubes, types of thread and joints are ‫غالف متوسط‬
standardized (API standards) Intermediate casing
‫غالف اإلنتاج‬
® Starting from the uppermost and largest casing, first comes Production casing
the conductor pipe, then the surface casing and the Perforated interval
mtermediate casing, and finally the production casing. ‫فاصل مثقب‬

Sajjad Alyasery 10/20/2023

ً ‫ يـأتـي أو‬،‫® بـدًءا مـن الـغالف الـعلوي واألكـبر‬

‫ ثـم الـغالف‬،‫ال أنـبوب املـوصـل‬
‫ وأخيًرا غالف االنتاج‬،‫السطحي والغالف املتوسط‬
 .‫للغالف عدة وظائف مهمة أثناء الحفر واستكمال البئر‬
.‫نهيار أثناء حفر البئر‬-‫منع ثقب البئر من ا‬-
.‫توفير وسيلة للتحكم في السوائل التي تصادف أثناء الحفر‬-2
.‫راد إنتاجها‬J‫منع تلوث السوائل ا‬-3
‫حماية أو عزل تكوينات معينة أثناء سير البئر‬-4

Casing ‫الغالف‬
® (Casing has several important functions during the drilling and
completing of a well. | Conductor pipe

®» [tis used to: J

Surface casing
1. Prevent the borehole from caving in during the drilling of the
well. Intermediate casing a

Li Production casing
2. Provide a means of controlling fluids encountered while
drilling. Production tubing

Production liner
revent contamination of fluids to be produced.
Liner —m
v A
. Protect or isolate certain formations during the course of a
well

a
v Casing is also one of the most expensive parts of a well, around
20% of the cost of a completed well.

v' Casing is usually divided into five basic types. 10/20/2023

ً ‫ي ـعد ال ـغالف أي ـ‬
‫ ح ـيث ي ـمثل ح ـوال ـي‬،‫ضا واح ـًدا م ـن أغ ـلى أج ـزاء ال ـبئر‬
.‫ من تكلفة البئر املكتملة‬%20
‫ينقسم الغالف عادة إلى خمسة أنواع أساسية‬
‫® ]يـتم دفـعها بـالـطرق املـطرقـة إلـى الـعمق‪ ،‬وهـي أول سـلسلة مـن الـغالف يـتم‬
‫استخدامها‪.‬‬
‫® يـ ـمكن أن يـ ـختلف عـ ـمق اإلعـ ـداد مـ ـن ‪ 10‬أقـ ـدام إلـ ـى حـ ـوالـ ـي ‪ 300‬قـ ـدم‪.‬‬
‫يـ ـتراوح الحجـ ـم الـ ـطبيعي ألنـ ـبوب املـ ـوصـ ـل مـ ـن ‪ 16‬إلـ ـى ‪ 36‬بـ ـوصـ ـة )الـ ـقطر‬
‫الخارجي(‪.‬‬
‫® ي ـجب أن ي ـكون أن ـبوب امل ـوص ـل ك ـبيًرا ب ـما ي ـكفي ل ـلسماح ب ـمرور س ـالس ـل‬
‫الغالف األخرى من خالله‪.‬‬
‫‪Conductor Casing‬‬
‫®‬
‫‪-1‬الغالف املوصل‬
‫‪[tis hammer-driven to depth, is the first string of casing to be used.‬‬
‫®‬ ‫‪The setting depth can vary from 10 ft to around 300 ft. The normal size‬‬
‫‪range for conductor pipe is from 16 to 36 inches (outside diameter).‬‬
‫®‬ ‫‪The conductor pipe must be large enough to allow the other casing‬‬
‫‪strings to be run through it.‬‬

‫‪Purposes of conductor pipe are to:‬‬

‫‪Sajjad Alyasery‬‬ ‫اعراض االنابيب املوصله هي‬

‫‪10/20/2023‬‬

‫‪ -1‬رفع مستوى السائل املتداول بحيث تكون العودة ممكنة‬

‫‪ -2‬منع االنجراف في السطح القريب بشكل طبيعي وتكوين موحد‬

‫ الحج ـ ـ ـم‬.‫® ع ـ ـ ـادة م ـ ـ ـا ي ـ ـ ـتم وض ـ ـ ـع ال ـ ـ ـغالف الس ـ ـ ـطحي ف ـ ـ ـي ال ـ ـ ـتشكيل األول‬
‫ ب ـ ـوص ـ ـة‬3/8-13‫ ب ـ ـوص ـ ـة و‬20 ‫ال ـ ـطبيعي ل ـ ـلغالف الس ـ ـطحي ي ـ ـتراوح ب ـ ـني‬
.(‫)القطر الخارجي‬
. :‫= أغراض الغالف السطحي هي‬
‫ حماية تكوينات املياه العذبة‬.-1
‫إغالق التكوينات غير املجمعة ومناطق التداول املفقودة‬-2

Surface Casing ‫الغالف السطحي‬-2

® Surface casing is usually set in the first formation. Normal size for surface casing is between 20 inch
and 13-3/8 inch (outside diameter).

= Purposes of surface casing are to:

. Protect fresh water formations

Seal off unconsolidated formations and lost circulation zones

rovide a place to install the B.O.P.'s

i : . Surface Casing
"Protect “build” sections on deviated wells
. Provide for a sufficient “leak-off” test to be conducted

Sajjad Alyasery 10/20/2023

. : B.O.P.'s i ‫توفير مكان لتثبيت‬-3

‫حماية أقسام "البناء" على اآلبار املنحرفة‬-4"
‫ف‬ٍ ‫ توفير إجراء اختبار "تسرب" كا‬.-5
‫ عـ ـادة ملـ ـنع تـ ـكون‬،‫®« ]يـ ـتم ضـ ـبط الـ ـغالف املـ ـتوسـ ـط بـ ـعد الـ ـغالف السـ ـطحي‬
.‫املشكلة‬
‫= حجـ ـم الـ ـغالف امل ـ ـتوس ـ ـط يـ ـعتمد عـ ـلى حجـ ـم الـ ـغالف السـ ـطحي وال ـ ـدرج ـ ـة‬
.‫املطلوبة لتحمل السطح السفلي‬
‫ بـ ـ ـ ـوصـ ـ ـ ـة )الـ ـ ـ ـقطر‬3/8 13‫ و‬5/8 9 ‫® تـ ـ ـ ـتراوح األحـ ـ ـ ـجام الـ ـ ـ ـعاديـ ـ ـ ـة بـ ـ ـ ـني‬
.(‫الخارجي‬

Intermediate Casing ‫غالف متوسط‬-3

®» [ntermediate casing is set after surface casing, normally to seal off a problem
formation.
= The size of intermediate casing, will depend on the size of the surface casing
and the grade required to withstand the subsurface.
® Normal sizes are between 9 5/8 and 13 3/8 inch (outside diameter).

Production Casing ‫غالف االنتاج‬-4

v" Prgduction casing is usually the last full string of pipe set in a well.
v' These strings are run to isolate producing formations and provide for
selective production in multi-zone production areas.

¥' The size of production casing will depend on the expected production
rate, the higher the barrel per day production rate, the larger the inside
diameter of the pipe.
v" Common sizes are between 3 and 7 inch (outside diameter).
Sajjad Alyasery

‫' يـتم تـشغيل‬v .‫ هـو آخـر سـلسلة كـامـلة مـن األنـابـيب املـوضـوعـة فـي الـبئر‬Prgduction ‫عـادةً مـا يـكون غـالف‬
‫هذه السالسل لعزل التكوينات املنتجة وتوفير‬
.‫اإلنتاج االنتقائي في مناطق اإلنتاج متعددة املناطق‬
‫ زاد‬،‫ ف ـكلما زاد م ـعدل إن ـتاج ال ـبرم ـيل ي ـوم ـًيا‬،‫' ي ـعتمد حج ـم غ ـالف اإلن ـتاج ع ـلى م ـعدل اإلن ـتاج امل ـتوق ـع‬¥
.‫القطر الداخلي لألنبوب‬
v" ‫ بوصات )القطر الخارجي‬7‫ و‬3 ‫تتراوح األحجام الشائعة بني‬
 .‫ البطانة عبارة عن سلسلة من الغالف ال تصل إلى السطح‬$
‫ وعـادة مـا يـتم "تـعليقها" )مـثبتة عـلى الـغالف الـوسـيط بـاسـتخدام‬$
‫ت ـ ـرت ـ ـيب م ـ ـن أدوات ال ـ ـتعبئة وال ـ ـقصاص ـ ـات( م ـ ـن ق ـ ـاع ـ ـدة ال ـ ـغالف‬
‫الوسيط وتصل إلى قاع الحفرة‬

Liner
‫ البطانه‬-5
A liner is a string of casing that does not reach the surface. Oondhuctor caging
They are usually “hung” (attached to the intermediate casing using an
arrangement of packers and slips) from the base of the intermediate casing [dm
and reach to the bottom of the hole.

casing string which is suspended from the inside of the previous casing — [imate
a device known as a liner hanger. tag
jor advantage of a liner is the cost of the string is reduced, as are Pil
ing and cementing times.

Sajjad Alyasery 10/20/2023

‫ سلسلة الغالف التي يتم تعليقها من داخل الغالف السابق‬$

‫ ب ـطاق ـة‬.‫ج ـهاز ي ـعرف ب ـاس ـم ش ـماع ـات الخ ـطوط امل ـالح ـية امل ـنتظمة‬
‫شعار‬
‫ وكـذلـك أوقـات‬،‫ املـيزة الـرئـيسية لـلبطانـة هـي تـقليل تـكلفة الـخيط‬$
.‫التثبيت والتثبيت‬
‫®« )يـ ـ ـتم تـ ـ ـصنيف الـ ـ ـغالف بـ ـ ـشكل عـ ـ ـام مـ ـ ـن حـ ـ ـيث الحجـ ـ ـم )‪(OD‬‬
‫والوزن والدرجة ونوع االتصال‪:‬‬
‫®« )حجم الغالف )القطر الخارجي ‪:(.O.D-‬‬
‫® ي ـ ـ ـشير حج ـ ـ ـم ال ـ ـ ـغالف إل ـ ـ ـى ال ـ ـ ـقطر ال ـ ـ ـخارج ـ ـ ـي )‪ (OD‬ل ـ ـ ـلجسم‬
‫الرئيسي لألنبوب )وليس املوصل(‪.‬‬

‫‪Properties of Casing‬‬ ‫خصائص الغالف‬

‫»®‬ ‫‪(Casing is generally classified, in terms of its size (O.D.), weight, grade and connection type:‬‬

‫»®‬ ‫‪(Casing Size (Outside Diameter - O.D.):‬‬

‫®‬ ‫‪The size of the casing refers to the outside diameter (O.D.) of the main body of the tubular (not the connector).‬‬
‫®‬ ‫‪(Casing sizes vary from 4.5" to 36" diameter. Tubular with an O.D. of less than 4.5” are called Tubing.‬‬

‫‪Sof casing used for a particular well will generally be limited to the standard sizes.‬‬

‫‪Sajjad Alyasery‬‬

‫® )ت ـ ـختلف أح ـ ـجام ال ـ ـغالف م ـ ـن ‪ 4.5‬ب ـ ـوص ـ ـة إل ـ ـى ‪ 36‬ب ـ ـوص ـ ـة‪.‬‬

‫وت ـسمى األن ـاب ـيب األن ـبوب ـية ال ـتي ي ـبلغ ق ـطره ـا ال ـخارج ـي أق ـل م ـن‬
‫‪ 4.5‬بوصة باألنابيب‪.‬‬
‫®« ع ـ ـادةً م ـ ـا ي ـ ـقتصر غ ـ ـالف ال ـ ـترب ـ ـة املس ـ ـتخدم ل ـ ـبئر م ـ ـعني ع ـ ـلى‬
‫األحجام القياسية‪.‬‬
 ‫ ت ـ ـم ت ـ ـوح ـ ـيد ط ـ ـول وص ـ ـلة ال ـ ـغالف وت ـ ـصنيفها‬:‫® ط ـ ـول ال ـ ـوص ـ ـلة‬
.‫ كجدول‬API ‫بواسطة‬
‫ ي ـجب ق ـياس‬،‫® ع ـندم ـا ي ـتم تس ـليم ال ـغالف إل ـى م ـنصة ال ـحفر‬
.‫الطول الدقيق لكل وصلة وتسجيله على ورقة التسجيل‬

Properties of Casing ‫خصائص الغالف‬

Range Length Average
® Length of Joint: The length of a joint of casing has been
standardized and classified by the API as Table. (ft.) Length

® When the casing is delivered to the rig, the precise length of (ft)
each joint has to be measured and recorded on a tally sheet.
1 16-25 22
® The length is measured from the top of the connector to a
2 25-34 31
refererice point on the pin end of the connection at the far end of
the €asing joint. 3 34+ 42

ange 2 is the most common length, although shorter lengths

are useful as pup joints when attempting to assemble a precise
length of string.

Sajjad Alyasery

‫® ي ـتم ق ـياس ال ـطول م ـن أع ـلى امل ـوص ـل إل ـى ن ـقطة م ـرج ـعية ع ـلى‬
.‫طرف الدبوس لالتصال في أقصى نهاية املفصل‬
‫ ع ـ ـلى ال ـ ـرغ ـ ـم م ـ ـن أن‬،‫ ه ـ ـو ال ـ ـطول األك ـ ـثر ش ـ ـيوًع ـ ـ ا‬2 ‫® ال ـ ـطول‬
‫األط ـوال األق ـصر م ـفيدة ك ـمفاص ـل ص ـغيرة ع ـند م ـحاول ـة تج ـميع‬
‫طول دقيق للخيط‬
 ‫ ل ـكل حج ـم غ ـالف ه ـناك مج ـموع ـة م ـن أوزان ال ـغالف‬:‫وزن ال ـغالف‬
.‫املتاحة‬
‫® وزن الغالف هو في الواقع الوزن لكل قدم من الغالف وهو‬
.‫ من الغالف‬.‫® يشير قطر االنجراف إلى الحد األدنى املضمون للمعرف‬
،‫ يتم استخدام الغالف لحساب السعة الحجمية للكازين‬.‫®الهوية االسمية‬
‫ أ‬:‫غالف ''الصف‬
There are for instance four different
Casing Weight: For each casing size there are a range of casing weights
weights of 9 5/8" casing:
available.
Weight oD ID Wall Drift
® The weight of the casing is in fact the weight per foot of the casing and is a Thickness Diameter
representation of the wall thickness of the pipe. Io/fr in. in in, in.

® The drift diameter refers to the guaranteed minimum I.D. of the casing.
335 .625 8.535 0.545 8.379

® The nominal ID. of the casing is used for calculating the volumetric capacity of 47 9.625 8.681 0.472 8.525

the casin, 43.5 9.625 8.755 0.435 8.599

40 625 8.835 0.395 8.679

Casing’'Grade: a variety of compositions and treatment processes are used

ing the manufacturing process. The materials which result have been
Grade Yield Strength Tensile
classified by the API into a series of “grades”.
(psi) Strength (psi)
v'/ Each grade is designated by a letter, and a number. The letter refers to
max.
the chemical composition of the material and the number refers to the
minimum yield strength of the material. H-40 40000 60000
J-55 55000 80000 75000
v' The grade of the casing provides an indication of the strength of the casing. K-55 55000 80000 95000
The higher the grade, the higher the strength of the casing C-75 75000 90000 95000
Sajjad Alyasery L-80 80000 95000 10202095000
N-80 80000 | 110000 100000

‫ يـتم اسـتخدام مجـموعـة مـتنوعـة مـن الـتركـيبات وعـمليات املـعالـجة‬:‫درجـة الـغالف‬

."‫ إلى سلسلة من "الدرجات‬API ‫في عملية التصنيع تم تصنيفها بواسطة‬
‫ يـشير الـتركـيب الـكيميائـي لـلمادة والـرقـم إلـى الحـد‬.‫تـم تحـديـد كـل درجـة بحـرف ورقـم‬
.‫األدنى من قوة الخضوع للمادة‬
‫ زادت قوة الغالف‬،‫ كلما ارتفعت الدرجة‬.‫توفر درجة الغالف مؤشًرا على قوة الغالف‬
 ‫ ليس حجم الضغط الداخلي هو املهم بل حجمه‬:‫® ]الضغط الداخلي‬
.‫ال ـضغط ال ـتفاض ـلي ال ـذي ي ـتجاوز ب ـه ال ـضغط ال ـداخ ـلي ال ـضغط ال ـخارج ـي‬
"‫يشار إلى هذه الحالة باسم "االنفجار‬
‫ إذا ت ـجاوز ال ـضغط ال ـخارج ـي ال ـضغط ال ـداخ ـلي وي ـتم‬:‫® ال ـضغط ال ـخارج ـي‬
.‫تعريف ذلك على أنه حالة انهيار محتملة‬

®
Other properties ‫خصائص اخرى‬
[nternal Pressure: it is not the magnitude of internal pressure which is important but rather the magnitude
of differential pressure by which the internal exceeds the external pressure. This condition is referred as
“burst”

® External Pressure: If the external pressure exceeds the internal pressure and this is defined as being a
potential collapse condition.
® Strength of Tubing: o = Ee, ° : LE

Stress (o)
o, &£ and E are stress, strain, and Young’s modulus, respectively
It is the tubing outer diameter (OD)
oy. q
he collapse pressure is expressed as ~~ p. = 20, - as |
re Strain (g)
1t is wall thickness
Yn = minimum yield stress
Pec = Pe 1-075 Sy —_ 05 =) | Pee = the collapse pressure corrected for axial load
m ¥m Pp. = the collapse pressure with no axial load.

here SA=W/A, is axial stress at any point in the tubing string A=mHD—1)

Sajjad Alyasery 10/20/2023

 Example
® (Calculate the collapse resistance for a section of 2 7/8 (2.4417)in. API 6.40 lb/ft, Grade J-55, non-upset tubing
near the surface of a 10,000-ft string suspended from the surface in a well that is producing gas.
‫ أن ـ ـاب ـ ـيب غ ـ ـير‬،J-55 ‫ درج ـ ـة‬،‫ق ـ ـدم‬/‫ رط ـ ـل‬API 6.40 .‫( ب ـ ـوص ـ ـة‬2.4417) 7/8 2 ‫® )احس ـ ـب م ـ ـقاوم ـ ـة االن ـ ـهيار ل ـ ـقسم‬
=» Solution .‫ قدم معلقة من السطح في بئر الذي ينتج الغاز‬10000 ‫مضطربة بالقرب من سطح سلسلة بطول‬

t = (2.875 — 2.441)/2 = 0.217in. A =D — 1) = w(0.217)(2.875 — 0.217) = 1.812in 2

D 2875 6.40(10,000) )
— == Sq =———-"=235320psi.
TRL a LEZ
13.25 — 1 , B 35,320\° = os(3m)|
35,320
Pe = 2(55,000) == 2 | = 7,675.3 psi, Poo = wsaf 1-0.75 (E50)

= 3,914.5 psi.

—
 ‫® يتم ربط مفاصل الغالف الفردية مًعا بواسطة الخيوط‬
‫® يـتم ربـط وصـالت الـغالف خـارجـًيا عـند كـال الـطرفـني ويـتم تـوصـيل كـل مـفصل‬
‫باملفصل التالي بواسطة أداة توصيل يتم ربطها داخلًيا‬

Connections ‫الوصالت او الربط‬

/
® Individual joints of casing are connected together by a threaded
connection.

® The casing joints are threaded externally at either end and each joint is
connected to the next joint by a coupling which is threaded internally

standard types of API threaded and coupled connection are:

hort thread connection (STC)
2./ Long thread connection (LTC)
. Buttress thread connection (BTC)

Sajjad Alyasery

:‫ هي‬API ‫األنواع القياسية لالتصال املترابط واملقترن‬

(STC) ‫اتصال الخيط القصير‬/.1
(LTC) ‫ اتصال الخيط الطويل‬/.2
(BTC) ‫ اتصال خيط الدعامة‬/.3
 ‫عوامل التصميم‬
:‫يتم استخدام نطاقات العوامل التالية بشكل شائع‬
1.33 - 1.0 ‫ عوامل تصميم االنفجار‬.1
1.125 - 1.0 ‫ انهيار عوامل التصميم‬.2
2.0- 1.0 ‫ عوامل تصميم التوتر‬.3
1.25 ‫ عوامل التصميم ثالثي املحاور‬.4

Design Factors
The following ranges of factors are commonly used:
Tangential
1. Burst design factors 1.0 - 1.33 (Hoop) Load ot

2. Collapse design factors 1.0 - 1.125

3. Tension design factors 1.0 - 2.0

4. Triaxial Design Factors 1.25

®» Other design considerations:
v' T¢mperature effects - high temperatures will tend to expand the pipe,
ausing buckling.
Casing through H2S zones - if hydrogen sulphide is present in the
formation it may cause casing failures due to hydrogen embrittlement.

Casing through salt zones - massive salt formations can flow under
temperature and pressure. This will exert extra collapse pressure on
the casing and cause it to shear.

:‫®« اعتبارات التصميم األخرى‬

Sajjad Alyasery 10/20/2023

v' ‫ مـما يـؤدي إلـى‬،‫ تـميل درجـات الحـرارة املـرتـفعة إلـى تـوسـيع األنـبوب‬- ‫تـأثـيرات درجـة الحـرارة‬
‫االنبعاج‬.
‫ فـقد‬،‫ إذا كـان كـبريـتيد الـهيدروجـني مـوجـوًدا فـي الـتكويـن‬- H2S ‫الـغالف مـن خـالل مـناطـق‬
.‫يتسبب ذلك في فشل الغالف بسبب تقصف الهيدروجني‬
‫ ي ـمكن أن ت ـتدف ـق ت ـكوي ـنات امل ـلح الضخ ـمة ت ـحت درج ـة‬- ‫ال ـغالف م ـن خ ـالل امل ـناط ـق امل ـلحية‬
‫ سـيؤدي ذلـك إلـى مـمارسـة ضـغط انـهيار إضـافـي عـلى الـغالف ويـؤدي إلـى‬.‫الحـرارة والـضغط‬
.‫قصه‬
‫ جـهاز خـاص يـتم إدخـال وصـلة أو وصـلتني فـوق الجـزء الـسفلي‬:‫® الـطوق الـعائـم‬
‫ وب ـال ـتال ـي ي ـمنع‬،‫ ي ـحتوي ال ـطوق ال ـعائ ـم ع ـلى ص ـمام ف ـحص‬.‫م ـن خ ـيط ال ـغالف‬
.‫الطوق التدفق الخلفي لألسمنت بمجرد إزاحته‬
‫ يـ ـحتوي‬.‫ مـ ـكون فـ ـوالذي أسـ ـطوانـ ـي قـ ـصير مـ ـتصل بـ ـالجـ ـزء الـ ـسفلي مـ ـن سـ ـلسلة الـ ـغالف‬:‫® الحـ ـذاء الـ ـعائـ ـم‬
‫الحذاء العائم على صمام فحص و‬
10ns ‫ ي ـتميز ح ـذاء ف ـلودت بج ـزء س ـفلي مس ـتدي ـر ي ـعمل‬،‫ ب ـاإلض ـاف ـة إل ـى ذل ـك‬.‫ب ـنفس ط ـري ـقة ال ـياق ـة ال ـعائ ـمة‬
‫كحذاء توجيهي لألحذية‬

‫ملحقات الغالف‬
Casing accessories
® Float collar: a special device inserted one or two joints above the
bottom of a casing string. The float collar contains a check valve,
The collar thus prevents the back flow of cement once it has been
displaced.
® Float shoe: a short cylindrical steel component which is attached to
the bottom of a casing string. The float shoe has a check valve and
10ns in the same manner as the float collar. Tn addition the
flodt shoe has a rounded bottom which acts as a guide shoe for the
asing.
Float sub: a check valve which prevents upward flow through the
drill string.

Centralizers: A centralizer is a mechanical device attached to the

outside of casing. The primary purpose of this equipment is to
center the casing in the hole
Sajjad Alyasery

®
.‫ صمام فحص يمنع التدفق ألعلى عبر سلسلة الحفر‬:‫الغواصه العائمة‬
‫ املـركـزيـة عـبارة عـن جـهاز مـيكانـيكي مـتصل بـالجـزء الـخارجـي مـن‬:/‫®املـركـزيـه‬
‫ الغرض األساسي من هذا الجهاز هو توسيط الغالف في الحفرة‬.‫الغالف‬