Professional Documents
Culture Documents
(19)
Note: Within nine months of the publication of the mention of the grant of the European patent in the European Patent
Bulletin, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to that patent, in accordance with the
Implementing Regulations. Notice of opposition shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been
paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).
2
3 EP 1 937 575 B1 4
due to working performed on the belt. plates 3 and 4 fixed to the net traction belt 8 allows to
[0014] The conveyor belt 1 comprises a metallic net use considerable thickness without any difficulty in sliding
belt 8 (Figures 1A and 1B) representing the principal trac- on the return wheels 14. The close pitchof the load bear-
tion element, to which the plates 2 are fixed by means of ing rollers 13 gives sturdiness and reliability to the con-
screws 7, bolts or rivets and corresponding bored 5 veyor belt 1, absorbing possible impacts deriving for ex-
plaques 9, each of these bored plaques 9 being thereby ample by heavy weights hitting the conveyor belt 1.
inserted inside a mesh of the traction net 8. The shape [0022] The resistance to mechanical stress of the high
of each plate 2, partially overlapping the following one, thickness overlapping plates 3 and 4 system, with close
allows to attain a planar and continuous transport sur- load bearing rollers 13, is further increased adopting sup-
face, keeping it closed to protect the supporting belt 8 10 ports 15 of the load bearing rollers provided with a break-
even during rotation on the traction drum 5 and the return ing up point 14 with a calibrated resistance. these sup-
drum 12. ports 15 allow to protect belt 1 from any mechanical
[0015] The conveyor belt 1 thus set up is operated by stress, as they brake at the predetermined point when
the traction drum 5, it is tensioned by the return drum 12, admitted stress is exceeded.
the latter assuring the necessary constant tension, and 15 [0023] Since the pitch of the load bearing 13 is close,
is supported by a plurality of transversal independent roll- the possible break up of one or more supports 15 will be
ers 13, supporting the belt on the upper section and by non influential on the normal running of the conveyor belt
wheels (not shown), supporting the belt on the return 1 and the substitution of supports 15 and relevant rollers
section. 13 can be performed without the necessity to stop the
[0016] The planarity of the transport surface allows for 20 conveyor belt 1.
the application of one or more deviators 11 and/or sep- [0024] Another embodiment of the conveyor belt 1 is
aration baffles 16, allowing to differentiate the transport- that of making the plates 2 in one single piece, by ma-
ed material according to production requirements, avoid- chining or moulding, and they can further be made of
ing the material to get stuck between the belt and the plastic material, for example high density polyethylene,
deviators 11, with subsequent abrupt stops of the con- 25 when it is necessary to warrant a low friction coefficient
veyor belt. and when the materials to be transported are cold and
[0017] An advantage deriving from the planarity of the not excessively abrasive.
transport surface and absence of vibrations is the possi- [0025] According to transport needs and kind of mate-
bility to transport components, like mould parts of the rial, the conveyor belt 1 can provide for lateral tabs 10
vertical moulding line during the cooling phase of cast 30 constituting extensions of the plates 2 which are turned
iron, without damaging the mould part, nor the conveyor ether upwards (Figure 4) or downwards (Figure 1). In
belt due to accidental spilling of cast iron during transport. particular, the function of tabs 10 turned upwards (Figure
[0018] Additionally, the absolute sturdiness of the 4) is suitable to contain the transported material in case
plane, the absence of vibrations and the perfectly planar it is loose or small sized. The configuration with tabs 10
surface without protrusions cause the conveyor belt ac- 35 turned downwards (Figure 1) is suitable in case a lateral
cording to the invention to be fit to be used as a mobile discharge is required, by applying suitable deviators 11
walkway, possibly even in association with working per- or by action of the operator, allowing to simply push the
formed by personnel transported by the belt. workpieces towards the discharge points without the ne-
[0019] One embodiment of the conveyor belt 1 is ob- cessity to lift them.
tained by coupling two plates 3 and 4 of different shape, 40 [0026] It is apparent that to the embodiments described
fixing them by couples by means of bolts, screws or rivets in this application by way of example and in a non limi-
7 to corresponding bored plaques 9 inserted inside the tative way, many modifications, adaptation, integrations,
metal net 8, where the upper plate 3 results partially over- changes and substitutions of elements with functionally
lapping over the following base plate 4. Plates 3 and 4 equivalent others may be performed, without falling out
thus coupled stay integral and form a single body even 45 of the scope as defined by the following claims.
when wrapping on drums 5. The bores on the lower plate
4 are slotted to allow for a differential expansion between
the plates 3 and 4 due to different thermal conditions. Claims
[0020] In case of such realization of plates 2, elements
3 and 4 may be of different thickness and different ma- 50 1. A conveyor belt (1), comprising a metallic net belt
terial from each other, allowing for both the ideal choice (8) operated by at least a traction drum (5), tensioned
for the material in contact with the product to be trans- by at least a return drum (12) and supported by a
ported, and the choice of the total thickness necessary plurality of independent transversal rollers (13), said
to convey sturdiness to the conveyor belt according to belt (1) supporting individually a plurality of plates
transport needs. 55 (2) partially overlapping one another, so as to form
[0021] For this reason, the conveyor belt object of this a flat continuous surface as a mobile reliable plane
invention can be considerably sturdier than those accord- resistant to extreme mechanical stress, wherein
ing to prior art, because this configuration with coupled each of said plates (2) is suitably shaped so that the
3
5 EP 1 937 575 B1 6
upper part of one plate overlaps the lower part of the 9. The method according to claim 7, where the belt (1)
following plate, can be also used for transporting people, which can
characterised in that each of said plates (2) is made possibly perform operation during the motion of the
by an upper element (3) and a base element (4) par- conveyor belt (1).
tially overlapped one to other in a staggered arrange- 5
ment, of which the upper element (3) is partially over-
lapping the base element of the following plate and Patentansprüche
the base element (4) is partially underlying the upper
element of the preceding plate, so as to form a con- 1. Förderband (1), mit einem Metallnetzband (8), wel-
tinuous surface protecting the supporting belt (8) 10 ches durch wenigstens eine Traktionstrommel (5)
even when travelling around the drums (5, 12), which angetrieben wird, durch wenigstens eine Rückführt-
plate (2) is made by a suitably-shaped single piece rommel (12) gespannt wird und durch eine Vielzahl
or by two distinct elements (3, 4). von unabhängigen transversalen Walzen (13) abge-
stützt wird, wobei das Band (1) eine Vielzahl von
2. The conveyor belt (1) according to claim 1, where 15 Platten (2) individuell trägt, welche einander teilwei-
the elements (3, 4) are fixed by couple by means of se überlappen, um so eine ebene, durchgehende
a plurality of bolts, screws or rivets (7) to a plurality Fläche als eine mobile, zuverlässige Ebene zu bil-
of plaques (9) inserted inside the metal net (8). den, welche extreme mechanische Beanspruchung
aushält, wobei jede der Platten (2) geeignet geformt
3. The conveyor belt (1) according to claim 1, where 20 ist, so dass der obere Teil einer Platte den unteren
the plates (2) are provided with lateral tabs (10), Teil der folgenden Platte überlappt,
turned upwards or downwards according to transport dadurch gekennzeichnet, dass jede der Platten (2)
needs and kind of material transported. aus einem oberen Element (3) und einem Basisele-
ment (4) hergestellt ist, die in einer versetzten An-
4. The conveyor belt according to claims 1 to 3, where 25 ordnung einander teilweise überlappen, wobei das
supports (15) of the load bearing rollers (13) are pro- obere Element (3) das Basiselement der folgenden
vided with a breaking up point (14) with a calibrated Platte teilweise überlappt und das Basiselement (4)
resistance so that said supports (15) break at a pre- dem oberen Element der vorhergehenden Platte teil-
detemined point when admitted stress is exceeded. weise unterlagert ist, um so eine durchgehende Flä-
30 che zu bilden, welche das tragende Band (8) schützt,
5. The conveyor belt according to any of claims 1 to 4, und zwar selbst dann, wenn es sich um die Trom-
characterised by the presence of one or more de- meln (5, 12) bewegt, wobei die Platte (2) aus einem
viators (11) and/or separation baffles (16) on the geeignet geformten einzelnen Teil oder aus zwei ge-
transport surface. sonderten Elementen (3, 4) hergestellt ist.
35
6. A method of use of the conveyor belt (1) according 2. Förderband (1) nach Anspruch 1, wobei die Elemen-
to the preceding claims, where the mechanical stress te (3, 4) mithilfe von einer Vielzahl von Bolzen,
due to the possible impact on the belt of the material Schrauben oder Nieten (7) paarweise mit einer Viel-
transported is transferred to the supports (15) of the zahl von Platten (9) fixiert sind, die in das Metallnetz
load bearing rollers (13) calibrated in such a way to 40 (8) eingeführt sind.
break without affecting the continuity of motion of the
conveyor belt (1). 3. Förderband (1) nach Anspruch 1, wobei die Platten
(2) mit seitlichen Fortsätzen (10) versehen sind, wel-
7. The method according to claim 6, where the plates che entsprechend Transportbedürfnissen und ent-
(2) are made of a material which is metallic, synthetic 45 sprechend der Art des transportierten Materials nach
or organic, and provided with one or more deviators oben oder unten gedreht sind.
(11) allowing the lateral discharge of the material
transported and/or channels to achieve the separa- 4. Förderband nach den Ansprüche 1 bis 3, wobei Trä-
tion on the conveyor belt (1) of materials or objects ger (15) der lastaufnehmenden Walzen (13) mit einer
of different nature. 50 Soll-Bruchstelle (14) mit einem geeichten Wider-
stand versehen sind, so dass die Träger (15) an einer
8. The method according to claims 6 and 7, where the vorbestimmten Stelle brechen, wenn angenommen
absence of vibration and the presence of plates (2) wird, dass die Beanspruchung überschritten wird.
partially overlapping to form a flat continuous surface
allow the transport of particular components, like 55 5. Förderband nach einem der Ansprüche 1 bis 4, ge-
mould parts, without damaging them during trans- kennzeichnet durch das Vorhandensein von einem
port. oder mehreren Ablenkern (11) und/oder Trennplat-
ten (16) auf der Transportfläche.
4
7 EP 1 937 575 B1 8
6. Verfahren zum Verwenden des Förderbandes (1) des tambours (5, 12), ladite plaque (2) étant réalisée
nach den vorhergehenden Ansprüchen, wobei die par une pièce unique formée de manière appropriée
mechanische Beanspruchung aufgrund des mögli- ou par deux éléments distincts (3, 4).
chen Aufpralls des transportierten Materials auf das
Band auf die Träger (15) der lastaufnehmenden Wal- 5 2. Courroie transporteuse (1) selon la revendication 1,
zen (13) übertragen wird, die so geeicht sind, dass dans laquelle les éléments (3, 4) sont fixés par cou-
sie brechen, ohne die Kontinuität der Bewegung des plage au moyen d’une pluralité de boulons, de vis
Förderbandes (1) zu beeinträchtigen. ou de rivets (7) sur une pluralité de plaques (9) in-
sérées à l’intérieur du filet métallique (8).
7. Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Platten (2) 10
aus einem Material hergestellt sind, welches metal- 3. Courroie transporteuse (1) selon la revendication 1,
lisch, synthetisch oder organisch ist, und mit einem dans laquelle les plaques (2) sont prévues avec des
oder mehreren Ablenkern (11) versehen sind, wel- languettes latérales (10), orientées vers le haut ou
che das lateralen Abgeben des transportierten Ma- vers le bas selon les besoins de transport et le type
terials und/oder Kanäle zum Erzielen der Trennung 15 de matériau transporté.
von Materialien oder Objekten unterschiedlicher Art
auf dem Förderband (1) erlauben. 4. Courroie transporteuse selon les revendications 1 à
3, dans laquelle les supports (15) des rouleaux de
8. Verfahren nach den Ansprüchen 6 und 7, wobei das support de charge (13) sont prévus avec un point de
Nichtvorhandensein von Vibration und das Vorhan- 20 rupture (14) avec une résistance calibrée de sorte
densein der Platten (2), die sich teilweise überlap- que lesdits supports (15) se cassent à un point dé-
pen, um eine durchgehende ebene Fläche zu bilden, terminé lorsque la contrainte admise est dépassée.
den Transport von besonderen Bauteilen wie Form-
teilen erlauben, ohne dass diese während des 5. Courroie transporteuse selon l’une quelconque des
Transportes beschädigt werden. 25 revendications 1 à 4, caractérisée par la présence
d’un ou de plusieurs déviateurs (11) et/ou déflec-
9. Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Band (1) teurs de séparation (16) sur la surface de transport.
auch benutzt werden kann, um Personen zu trans-
portieren, welche während der Bewegung des För- 6. Procédé d’utilisation de la courroie transporteuse (1)
derbandes (1) möglicherweise Arbeiten ausführen 30 selon les revendications précédentes, dans lequel
können. la contrainte mécanique due à l’impact possible sur
la courroie du matériau transporté est transférée aux
supports (15) des rouleaux de support de charge
Revendications (13) calibrés afin de se casser sans affecter la con-
35 tinuité du mouvement de la courroie transporteuse
1. Courroie transporteuse (1) comprenant une courroie (1).
à filet métallique (8) actionnée par au moins un tam-
bour de traction (5), tendue par au moins un tambour 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel les
de retour (12) et supportée par une pluralité de rou- plaques (2) sont réalisées avec un matériau qui est
leaux transversaux indépendants (13), ladite cour- 40 métallique, synthétique ou organique, et prévues
roie (1) supportant individuellement une pluralité de avec un ou plusieurs déviateurs (11) permettant la
plaques (2) se chevauchant partiellement entre el- décharge latérale du matériau transporté et/ou des
les, afin de former une surface continue plate sous canaux pour obtenir la séparation sur la courroie
la forme d’un plan fiable mobile résistant une con- transporteuse (1) des matériaux ou des objets de
trainte mécanique extrême, dans laquelle chacune 45 nature différente.
desdites plaques (2) est formée de manière appro-
priée de sorte que la partie supérieure d’une plaque 8. Procédé selon les revendications 6 et 7, dans lequel
chevauche la partie inférieure de la plaque suivante, l’absence de vibration et la présence des plaques
caractérisée en ce que chacune desdites plaques (2) partiellement chevauchantes afin de former une
(2) est composée par un élément supérieur (3) et un 50 surface continue plate permet le transport de com-
élément de base (4) se chevauchant partiellement posants particuliers, comme des parties de moule,
l’un à l’autre selon un agencement en quinconce, sans les endommager pendant le transport.
dont l’élément supérieur (3) chevauche partielle-
ment l’élément de base de la plaque suivante et l’élé- 9. Procédé selon la revendication 7, dans lequel la
ment de base (4) est partiellement au-dessous de 55 courroie (1) peut également être utilisée pour trans-
l’élément supérieur de la plaque précédente, afin de porter des gens, qui peuvent éventuellement la com-
former une surface continue protégeant la courroie mander pendant le mouvement de la courroie trans-
de support (8) même lorsqu’elle se déplace autour porteuse (1).
5
EP 1 937 575 B1
6
EP 1 937 575 B1
7
EP 1 937 575 B1
8
EP 1 937 575 B1
9
EP 1 937 575 B1
10
EP 1 937 575 B1
11
EP 1 937 575 B1
12
EP 1 937 575 B1
This list of references cited by the applicant is for the reader’s convenience only. It does not form part of the European
patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be
excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.
13