Professional Documents
Culture Documents
بحث حول فلسفة افلاطون نظرية المثل محاوراته و المنطق الارسطي
بحث حول فلسفة افلاطون نظرية المثل محاوراته و المنطق الارسطي
5﮵ﺔ اﻟﻤ9ﻞ(
ﺤﻄﺎ! ﮳ﺔ Gو )(ﻦ اﻟ ﮲ﻣﺤﺎ=را! ﮴ﻪ و اﻟﻤﻨﻄﻖ اﻻرﺳH F
ﻣ,Mﺪﻣﺔ
اﻟﻤ L﮳ﺎﺣﺚ:
اﻟﻤ L﮳ﺤﺚ اﻻو ل() :ﻠﺴ),ﺔ ا)(ﻼﻃ 1ن ) ! ﮲﮲ﻄ !5﮵ﺔ اﻟﻤ9ﻞ( و ﻣﺤﺎ=رات
ا)(ﻼﻃ 1ن
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻻو ل :ﺳ +﮵ﺮة ا/0ﻼﻃ 3ن
9 :9اﻟﻤﺘﻦ اﻻ/0ﻼﻃ 73﮲ : اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟ5ﺎ 7﮲ :
ﺤﺎز /0ﻠﺴE0ﺘﻪ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟ5ﺎﻟﺚ +>/ :﮵ﻤﺔ ا/0ﻼﻃ 3ن و اﻋ ﮳
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺮاG﮳ﻊ :ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻨ +﮵ 3ن L﮳E0ﻠﺴE0ﺔ ا/0ﻼﻃ 3ن
ﺤﺎﻣﺲ :اﻟE0ﻠﺴE0ﺔ اﻻ/0ﻼﻃ L3﮲ +﮵ﺔ L﮳ +﮵ﻦ اﻟﺜ +﮳ﺎت و اﻟﺼ +﮵RQرة اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟ ﮲
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺴﺎدس :ﻫﻞ اﻟﻜ 3ن L﮶ +﮳ﺎت ام L﮴0ﻌ +﮵ﺮ؟ ﺻﺮاع ﻫ +﮵ﺮا>/ﻠ +﮵ﻄﺲ و L﮳ﺎرﻣ +﮵ﻨ +﮵ﺪس
ﺤﺎز اﻟﻜﻬﻒ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺴﺎG﮳ﻊ :ﻣ ﮳
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟ5ﺎﻣﻦb :ﻨﺎ +ٔ L﮵ﺔ اﻟﺜ +﮳ﺎت و اﻟ0dﻌ +﮵ﺮ :ﺳ +﮳ +﮵ﻞ اﻟﻤﻌﺮ/0ﺔ ﻟﺪى ا/0ﻼﻃ 3ن
ﺣﻼق و اﻟﺴ +﮵ﺎﺳﺔ؛ ﻣﺪ L﮵ﻨﺔ ا/0ﻼﻃ 3ن اﻟE0ﺎﺿﻠﺔ اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟdﺎﺳﻊ :اﻻ ﮲
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﺷﺮ :ا/0ﻼﻃ 3ن L﮵ﺤﺎRر L﮲E0ﺴﻪ؛ ﻣﺤﺎRرة L﮳ﺎرﻣ +﮵ﻨ +﮵ﺪس
ﺤﺺ ﻣﻠ ﮲
Gو )(ﻦ اﻟ ﮲
ﺤﻄﺎ! ﮳ﺔ: اﻟﻤ L﮳ﺤﺚ اﻟ9ﺎ O﮲ H
:Pاﻟﻤﻨﻄﻖ اﻻرﺳH F
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻻو ل :ارﺳﻄﻮ؛ ﻣﻌﻠﻢ اﻟ +﮳ﺸ L Q﮵ﺔ اﻻو ل
q
:9اﻟﻤﻨﻄﻖ اﻻرﺳ: p اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟ5ﺎ 7﮲ :
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟ5ﺎﻟﺚ/0 :ﻦ اﻟ ﮲
ﺤﻄﺎ L﮳ﺔ
ﺣﺎ! ﮴ﻤﺔ﮲
( Mﺎ! ٔﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮا﮳ﺣﻊ
اﻟﻤ,Mﺪﻣﺔ:
/زﻣﻦ اﻟﺤﻀﺎرة اﻟ 8﮵;:﮲ﺎ;﮲ 8﮵ﺔ اﻟ?>ﺪ; ﮵ﻤﺔ ; ،﮳ Cغ E.﮳ﺤﺮ اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ 0 . -
/ ﻣﻨﺬ أﻛ&ﺮ ﻣﻦ 2500ﻋﺎم0 . - ،
/اﻟﻌﺎﻟﻢ ،و﮲ﻃﻬﺮت اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻷE.ﲀر اﻟ﮳ﺤﺪ; ﮵ﺪة واﻟﻤ 8﮳ﺘﻜﺮة اﻟﱵ ﮲ﻋ 8﮵ﺮت و﮳ﺣﻪ اﻟ>.ﻜﺮ اﻹ;﮲ﺴﺎ V﮲ 0
إﻟﻰ اﻷ; ﮳ﺪ .وﻣﻦ ; ﮳ 8﮵ﻦ أﻫﻢ اﻟ>.ﻼﺳ>.ﺔ اﻟ 8﮵;:﮲ﺎ;﮲ 8﮵ 8﮵ﻦ أE.ﻼﻃ :ن وأرﺳﻄﻮ ،اﻟﻠﺬان ; ﮴ﺮﰷ ; ﮳ﺼﻤﺔ
،/وﻣﺎزاﻟﺖ أE.ﲀرﻫﻤﺎ ; ُ﮴ﺪرس ﺣﱴ اﻟ 8﮵ﻮمi .ﺘﻤ&ﻞ أﻫﻤ 8﮵ﺔ E.ﻠﺴ>.ﺔ واﺿﺤﺔ ﻋﲆ اﻟ>.ﻜﺮ اﻟ.ﻌV d﮳ 0
; /﮴ﻄ ; :﮵ﺮ /أk﮲ﻬﺎ ?Eﺪﻣﺖ mlى ﻋﻤ 8﮵?>ﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻹ;﮲ﺴﺎن ،وﺳﺎﻫﻤﺖ 0 . - أE.ﻼﻃ :ن وأرﺳﻄﻮ 0 . -
E. /ﻠﺴ>.ﺘﻪ اﻟ>.oﻜ 8﮵ﺮ اﻟﻨ?>ﺪي واﻟ?>ﺪرة ﻋﲆ E.ﻬﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ ; ﮳ﺸrﻞ أE.ﻀﻞ>?E. .ﺪ iﻨﺎو ل أE.ﻼﻃ :ن 0 . -
اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻟ?>ﻀﺎ; ﮵ﺎ اﻟﻤﻬﻤﺔ ،ﻣ&ﻞ ﻃ 8﮳ 8﮵ﻌﺔ اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ ،واﻟﻤﻌﺮE.ﺔ ،واﻟﻌﺪاﻟﺔ ،واﻟﺴ 8﮵ﺎﺳﺔ .أﻣﺎ
E. /ﻠﺴ>.ﺘﻪ اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻟ?>ﻀﺎ; ﮵ﺎ اﻟﻤﻬﻤﺔ ،ﻣ&ﻞ اﻟﻤﻨﻄﻖ و اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ أرﺳﻄﻮ>?E. ،ﺪ iﻨﺎو ل 0 . -
k u﮵ﻬﺪف ﻫﺬا اﻟ 8﮳ﺤﺚ إﻟﻰ دراﺳﺔ E.ﻠﺴ>.ﺔ أE.ﻼﻃ :ن وأرﺳﻄﻮ ،ﻣﻦ ﮲ﺣﻼل iﻨﺎو ل اﻟﻤ 8﮳ﺤﺚ
اﻷو ل E.ﻠﺴ>.ﺔ أE.ﻼﻃ :ن ،واﻟﱵ iﺘﻀﻤﻦ ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ&ﻞ وﻣﺤﺎuر أE.ﻼﻃ :ن ،أﻣﺎ اﻟﻤ 8﮳ﺤﺚ اﻟ&ﺎ V﮲ 0
/
zوE.ﻦ اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ.
>?E.ﺪ iﻨﺎو ل E.ﻠﺴ>.ﺔ أرﺳﻄﻮ ،واﻟﱵ iﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻨﻄﻖ اﻷرﺳ0 y
427 /ق.م اي ﻟﺤ﮲ﻄﺔ ﻣﺎ ; ﮳ﻌﺪ ; ﮳ﺎر}ﻠ 8﮵ﺰ و ﻣﺎ ﺷﻬﺪ; ﮴ﻪ ا; ﮶ 8﮵ﻨﺎ ﻣﻦ ; ﮴ﺤﻮﻻت وﻟﺪ اE.ﻼﻃ :ن ﺣﻮا{ 0
،/ﺳ 8﮵ﺎﺳ 8﮵ﺔ و ﻫﺬا ﻣﺎ ﮳ﺣﻌﻠﻪ ; ﮵ﻌﺎﺻﺮ E.ﺘﺮة ذﻫ 8﮳ 8﮵ﺔ ﻣﻦ اﻟoﺎ k l﮵ﺦ اﻟ 8﮵;:﮲ﺎ V﮲ 0
z; ﮵ﻌﺘ 8﮳ﺮ ﻣﻦ اﻋ﮲ﻄﻢ اﻟ>.ﻼﺳ>.ﺔ اﻟﺬ; ﮵ﻦ ا;﮲﮳ﺤ 8﮳ﺘﻬﻢ ا; ﮶ 8﮵ﻨﺎ ﰷن واﻟﺪه أرﺳﺘ :ن ،وﻫﻮ أرﺳ>?oﺮا 0
/ا; ﮳ﻨﺔ ﺷ?> 8﮵?>ﺔ ﺳ?>ﺮاط. ; ﮶dيu ،واﻟﺪ; ﮴ﻪ ; ﮳ 8﮵ ; d﮵ﺜ :ن ،و 0
/اﻷدب واﻟﻤﻮﺳ 8﮵?>ﻰ واﻟ ; d﮵ﺎﺿﺔ. ; ﮴ﻠ?>ﻰ أE.ﻼﻃ :ن ; ﮴ﻌﻠ 8﮵ًﻤﺎ ﻣﻤoﺎز ًا 0 . -
zو ا;﮲ ّﻤﺎ ﻛﻨ 8﮵ﺔ ; ﮵ﻠّ?>ﺐ k﮳ﻬﺎ ﻟﻜ;:﮲ﻪ ﻋ ; d﮵ﺾ اﻟﻤﻨﻜ 8﮳ 8﮵ﻦ ; ﮵?>ﺎل ان اE.ﻼﻃ :ن ﻫﻮ ﻟ 8﮵ﺲ اﺳﻤﻪ اﻟﺤ?> 8﮵? 0
zﻫﻮ "ا ; l﮵ﺴﺘﻮ}ﻠ 8﮵ﺲ" ﻋﲆ اﺳﻢ ﮳ﺣﺪه .ﻟﻜﻦ اﻟﻤﺼﺎدر ﮲ﻋ 8﮵ﺮ ﻣﺆﻛﺪة ﻟﻜ :ن و ان اﺳﻤﻪ اﻟﺤ?> 8﮵? 0
"/ /اﻟﻨ?>ﻞ ) ا?Eﺪم ﰷ; ﮴ﺐ ﻟﺴ 8﮵ ;d﮴ﻪ "ا; ﮳ﻮ{ 0 ﺣ 8﮵ﺎة اE.ﻼﻃ :ن ﻣﺤﺪودة و ; ﮴>?o>.ﺮ اﻟﻰ اﻟ ;:﮶ﺎ?Eﺔ 0 . -
/اﻟ?> dن 2ق م ( ﻋﺎش 0 . -
/ﺳﻦ 20ﻋﺎًﻣﺎ ،اﻟ>?oﻰ أE.ﻼﻃ :ن ; ﮳ﺴ?>ﺮاط ،اﻟﺬي ﰷن ﻣﻌﻠًﻤﺎ و 8E.﮵ﻠﺴﻮ Eً .ﺎ ﻣ; ﮶ﺮ ًا ; .﮴ﺄ; ﮶ﺮ 0 .-
أE.ﻼﻃ :ن ; ﮳ﺸﺪة ; ﮳ﺄE.ﲀر ﺳ?>ﺮاط ،وأﺻ﮳ﺢ ; ﮴ﻠﻤ 8﮵ﺬه وﻣﺴﺎﻋﺪه.
/ﻋﺎم 8?E 399﮳ﻞ اﻟﻤ 8﮵ﻼد ; ،﮴ﻢ إﻋﺪام ﺳ?>ﺮاط ; ﮳ﺘﻬﻤﺔ اﻹE.ﺴﺎد .ﰷن ﻫﺬا ﺣﺪ; ً ﮶ﺎ ﻣﺄﺳﺎ ً ; u﮵ﺎ 0 .-
ﻷE.ﻼﻃ :ن ،وأ; ﮶ﺮ ; ﮳ﺸrﻞ ﻛ 8﮳ 8﮵ﺮ ﻋﲆ E.ﻠﺴ>.ﺘﻪ.
; ﮳ﻌﺪ وE.ﺎة ﺳ?>ﺮاط ،ﺳﺎE.ﺮ أE.ﻼﻃ :ن إﻟﻰ ﮳ﺣﻨﻮب إ ; ﮵ﻄﺎﻟ 8﮵ﺎ وﻣﺼﺮ ; ﮳ﺤ&ًﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ .اﻟ>?oﻰ
; ﮳ﺎﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻟ>.ﻼﺳ>.ﺔ اﻵ﮲ﺣ ; d﮵ﻦ ﮲ﺣﻼل ﻫﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ ;u ،﮴ﻌﻠﻢ اﻟﻜ& 8﮵ﺮ ﻋﻦ اﻟ ; d﮵ﺎﺿ 8﮵ﺎت واﻟﻌﻠﻮم.
/ﻋﺎم 8?E 387﮳ﻞ اﻟﻤ 8﮵ﻼد ،ﻋﺎد أE.ﻼﻃ :ن إﻟﻰ أ; ﮶ 8﮵ﻨﺎ وأﺳﺲ أﰷد; ﮵ﻤ 8﮵ﺔ أ; ﮶ 8﮵ﻨﺎ .ﰷ;﮲ﺖ اﻷﰷد; ﮵ﻤ 8﮵ﺔ 0 .-
.z ،/وأﺻ 8﮳ﺤﺖ ﻣﺮﻛﺰ ًا ﻟﻠoﻌﻠﻢ واﻟ 8﮳ﺤﺚ اﻟ>.ﻠﺴ0 . /اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟ.ﻌV d﮳ 0 0 .- /أو ل ﻣﻌﻬﺪ ﻟﻠoﻌﻠ 8﮵ﻢ اﻟﻌﺎ{ 0
?E /ﺪ; ﮵ﻢ و ?Eﺪ ﺳﻤ ّ 8﮵ﺖ ; ﮳ﺎﻻﰷد; ﮵ﻤ 8﮵ﺔ ﻷk﮲ﻬﺎ ﰷ;﮲ﺖ ; ﮴ﻄﻞ ﻋﲆ ; ﮳ﺴoﺎن اﰷد; ﮵ﻤﻮس و ﻫﻮ ; ﮳ﻄﻞ ; ﮵;:﮲ﺎ V﮲ 0
zاﻟ 8﮳ﺴoﺎن ﻋﲆ اﺳﻤﻪ .ﰷن ﺣ ; d﮵ﺼﺎ ﻋﲆ اّﻻ ; ﮵ﺪ﮲ﺣﻠﻬﺎ اﻻ ﻣﻬﻨﺪس و ﰷن ﻫﺬا اﻟﻌﻨﻮان ﺳّ 0
اﻟﻤﻌﻠﻖ ﻋﲆ ; ﮳ﻮا; ﮳ﺎت اﻻﰷد; ﮵ﻤ 8﮵ﺔ .و ; ﮵ﻌﻮد ﺳ 8﮳ 8﮳ﻪ ﻟﻜ :ن اﻟ ; d﮵ﺎﺿ 8﮵ﺎت ; ﮴ﺴﺎﻋﺪ ﻋﲆ اﻟﺘﺄﻣﻞ .و
E. /ﻠﺴ>.ﺔ اﻟﻤ&ﻞ k﮳ﻬﺬا اﻟﺘﺄﻣﻞ ; ﮵ﻤﻜﻦ ﻟﻼ;﮲ﺴﺎن ان ; ﮵ﺼﻞ اﻟﻰ E.ﻠﺴ>.ﺔ اE.ﻼﻃ :ن اﻟﺤ?> 8﮵?> 8﮵ﺔ و 0
/ﻫﺬه اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ اﻟﻌ?>ﻠ 8﮵ﺔ اﻟﱵ ; ﮴ 8﮳oﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﻮاس و oiﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠ ﮵ﻬﺎ. و اﻟoﻌﻤﻖ 0 . -
/ذﻟﻚ /اﻷﰷد; ﮵ﻤ 8﮵ﺔ ; ،﮳ﻤﺎ 0 . - و ?Eﺪ ?Eﺎم أE.ﻼﻃ :ن ; ﮳oﻌﻠ 8﮵ﻢ اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻟ>.ﻼﺳ>.ﺔ اﻟ 8﮳ﺎ ; l﮵ﻦ 0 . -
/ﻋﺎم 8?E 347﮳ﻞ اﻟﻤ 8﮵ﻼد. /أ; ﮶ 8﮵ﻨﺎ 0 . -
/أE.ﻼﻃ :ن 0 . - أرﺳﻄﻮ ; .﮴ﻮ0 . -
"/إﻟﻰ ﻣ﮳ﺤﻤﻮﻋﺔ اﻟﻨﺼﻮص اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ اﻟﱵ ﻛo﮳ﻬﺎ ; ُ ﮵ﺸ 8﮵ﺮ ﻣﺼﻄﻠﺢ "اﻟَﻤﺘ َﻦ اﻷE.ﻼﻃ V:﮲ 0
ﻀﺎ ; ﮳ﺎﺳﻢ "اﻟﻤﺤﺎuرات /أE.ﻼﻃ :نُ ; .﮴ﻌﺮف ﻫﺬه اﻟﻨﺼﻮص أ; ﮵ ً اﻟ 8>.﮵ﻠﺴﻮف اﻟ 8﮵;:﮲ﺎ V﮲ 0
/ذﻟﻚ /ﻋ 8﮳ﺎرة ﻋﻦ ﺣﻮارات ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻟﺸ﮲ﺤﺼ 8﮵ﺎت اﻟﻤ﮲ﺤoﻠ>.ﺔ ; ،﮳ﻤﺎ 0 . - اﻷE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ" ،و 0
/اﻟ.ﻌﲏ، ﺳ?>ﺮاط،اﻟﺬي ﰷن ﻣﻌﻠﻢ أE.ﻼﻃ :نi .ﺘﻤ 8﮵ﺰ اﻟﻤﺤﺎuرات اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ ; ﮳ﺄﺳﻠ k:﮳ﻬﺎ اﻷدV﮳ 0
وﺣﻮارا k﮴ﻬﺎ اﻟﻤﺜ 8﮵ﺮة ﻟﻠ>.oﻜ 8﮵ﺮ ،وأE.ﲀرﻫﺎ اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ اﻟﻌﻤ 8﮵?>ﺔ .و?Eﺪ أ; ﮶ﺮت ﻫﺬه اﻟﻨﺼﻮص ; ﮳ﺸrﻞ
ﻛ 8﮳ 8﮵ﺮ ﻋﲆ ; ﮴ﻄ:ر اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ اﻟ.ﻌ ;d﮳ 8﮵ﺔ ،وﻻ ; ﮴ﺰال ; ُ﮴ﺪرس ُ iuﻨﺎ?Eﺶ ﺣﱴ اﻟ 8﮵ﻮم .و ﻣﻦ ; ﮳ 8﮵ﻦ
﮲ﺣﺼﺎ; ٔﺼﻬﺎ:
/ﺷrﻞ ﺣﻮار ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻟﺸ﮲ﺤﺼ 8﮵ﺎت * اﻟﺤﻮار :﮲ﻋﺎﻟ 8﮳ًﺎ ﻣﺎ ; ُ﮴?>ﺪم اﻟﻤﺤﺎuرات اﻷE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ 0 . -
/ذﻟﻚ ﺳ?>ﺮاط ; u .﮵ﺴﺘ﮲ﺤﺪم أE.ﻼﻃ :ن ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻟﻌﺮض أE.ﲀره اﻟﻤ﮲ﺤoﻠ>.ﺔ ; ،﮳ﻤﺎ 0 . -
/ﺳ 8﮵ﺎق ﻣﻨﺎ?Eﺸﺔ ﻣﻊ اﻵ﮲ﺣ ; d﮵ﻦ. اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ 0 . -
/ﺷrﻞ ﺳﺮد ،ﺣ 8﮵ﺚ ; ﮵udي أE.ﻼﻃ :ن * اﻟﺴﺮد :أﺣ 8﮵ﺎ;﮲ ًﺎ ﻣﺎ ; ُ﮴?>ﺪم اﻟﻤﺤﺎuرات اﻷE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ 0 . -
?Eﺼﺔ أو ﻣﻮ>ً . ?Eﺎ ﻣﻌ 8﮵ﻨًﺎ ; u .﮵ﺴﺘ﮲ﺤﺪم ﻫﺬا اﻷﺳﻠﻮب أﺣ 8﮵ﺎ;﮲ ًﺎ ﻟﺘﻮﺻ 8﮵ﻞ أE.ﲀره اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ ; ﮳ﻄ ; d﮵?>ﺔ
أﻛ&ﺮ ﻣ 8﮳ﺎﺷﺮة.
/ﻣﺤﺎuرا; ﮴ﻪ ،ﺣ 8﮵ﺚ ; ﮵?>ﺎ lن ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻷﺷ 8﮵ﺎء * اﻟﻤ﮳ﺤﺎز ; :﮵ﺴﺘ﮲ﺤﺪم أE.ﻼﻃ :ن اﻟﻤ﮳ﺤﺎز ; ﮳ﺸrﻞ ﻣﺘﻜdر 0 . -
اﻟﻤ﮲ﺤoﻠ>.ﺔ ﻟﺸ dح أE.ﲀره اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ .ﻋﲆ ﺳ 8﮳ 8﮵ﻞ اﻟﻤ&ﺎل ; ،﮵?>ﺎ lن أE.ﻼﻃ :ن ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺎدي
/ﻣﺤﺎuرة اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ. 0 .- /
واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﺎ{ 0
; /﮴?>ﺴ 8﮵ﻤﻪ اﻟﻰ ﻣﺤﺎuرات ﺳﻬﻠﺔ ?Eﺎ; ﮳ﻠﺔ ﻟﻠ?>ﺮاءة ; ﮵ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻄّ ¤ﻊ ﻋﲆ اﻟﻤﺘﻦ اﻻE.ﻼﻃ V:﮲ 0
zﻣﺘ 8﮵ﻦ ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠ ﮵ﻬﺎ ﻣ&ﻞ ﻣﺤﺎuرة اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ E. /ﻠﺴ0 . اﻟ>.ﺮد; ﮵ﺔ و ﻻ iﺘﻄﻠﺐ اﻟﻰ زاد ﻣﻌﺮ0 . -
/ /ﻛoﺎ k﮳ﻬﺎ اﻟﺴﺎ k﮳ﻊ "ﻣ﮳ﺤﺎز اﻟﻜﻬﻒ" و اﻟﺬي ; ﮵ﻌﺘ 8﮳ﺮ ﻣﺪ﮲ﺣﻼ ﻣﻤoﺎزا ﻟﻠ.oﻌﻮ ل 0 . - اﻟﱵ iﺘﻀﻤﻦ 0 . -
ﺤﺺ E.﮵ﻬﺎ ﻣﺎﻫ 8﮵ﺔ /و اﻟﱵ ﻟ ﮲ ّ اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ و اﻟoﻌﺮف ﻋﻠ ﮵ﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻖ اﻻ;﮲ﻄﻮﻟﻮ﮳§ 0
اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ و ﻣﺎﻫ 8﮵ﺔ اﻟ 8>.﮵ﻠﺴﻮف و اﻟﺼﺮاع اﻟﺬي ; ﮵ﻨﺸﺄ ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻟ>.ﻜﺮة اﻟﻤ>.oﻠﺴﻒ و اﻟ>.ﻜﺮ
،/و ﻛﺬا ﻣﺤﺎuرة ﻣ 8﮵ﻨ :ن ،ﻣﺤﺎuرة ا; ﮳ﻮﻟﻮ﮳ﺣ 8﮵ﺎ ،ﻣﺤﺎuرة 8E.﮵ﺪ uن. اﻟﻌﺎ© 0
; ﮶ﻢ ﻫﻨﺎك ﻣﺤﺎuرات ; ﮴ﺤoﺎج اﻟﻰ ?Eﺎﻋﺪة E.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ ﻣ&ﻞ ﻣﺤﺎuرات ; ﮳ﺎرﻣﻨ 8﮵ﺪس ; ،﮴ 8﮵ﺎ; ﮴ 8﮵ﻮس،
E. /ﻬﻤﻬﺎ و ; ﮴ﺤﻠ 8﮵ﻠﻬﺎ و /و اﻟﱵ ?Eﺪ ; ﮵ﻮا﮳ﺣﻪ اﻟ?>ﺎ lئ ﻟﻬﺎ اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌ ;:﮳ﺎت 0 . -
اﻟﺴ>.ﺴﻄﺎ0 ٔ V
ذﻟﻚ ﻟﻜ :ن اE.ﻼﻃ :ن ?Eﺪ ا ;l﮴?>ﻰ و?Eﺖ ﻛoﺎ; ﮳ﺘﻪ ﻟﻬﺎ اﻟﻰ ﻣﺴﺘ:ى اﻋﻤﻖ ﻣﻦ اﻟ>.ﻬﻢ و اﻟﺤﻜﻤﺔ
/ﻣ?>ﺴﻤﺔ 28 /رﺳﺎﻟﺔ و ﻣﺤﺎuرة ﻣﺆﻛﺪ; ﮵ﻦ ) و ; ﮵?>ﺎل ( 30و 0 وﺻﻠﺖ ﻣﻦ اE.ﻼﻃ :ن ﺣﻮا{ 0
اﻟﻰ 3ا?Eﺴﺎم:
اﻟ>Eﺴﻢ اﻻو ل :اﻟﻤﺤﺎRرات اﻟﺴ>Eﺮاﻃ +﮵ﺔ:
اﻟ>Eﺴﻢ اﻻو ل :اﻟﻤﺤﺎRرات اﻟﺴ>Eﺮاﻃ +﮵ﺔ:
i /ﺘﻤ 8﮵ﺰ ; ﮳ﺘﺮﻛ 8﮵ﺰﻫﺎ ﻋﲆ اﻟ 8﮳ﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ ،وأﺳﻠ k:﮳ﻬﺎ اﻟﺤﻮاlي اﻷﻛ&ﺮ ; ﮴ﻌ?> 8﮵ًﺪا ; .﮴ﺸﻤﻞ و 0
ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎuرات:
/
● اﻟﺴ>.ﺴﻄﺎ0 ٔ V
● ; ﮶ 8﮵ﺘ 8﮵ﺘﺲ
● اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ
/
● اﻟﻤ&ﺎ{ 0
/ﻫﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﰷن اE.ﻼﻃ :ن ﻛ& 8﮵ﺮ اﻟﺘﺮﺣﺎل و ?Eﺪ زار ﻣﺼﺮ و ا; ﮵ﻄﺎﻟ 8﮵ﺎ و ﻫﻨﺎ ; ﮳ﺪأت و 0 .-
iﺘﻜ :ن E.ﻠﺴ>.ﺔ اE.ﻼﻃ :ن اﻟ﮲ﺤﺎﺻﺔ
اﻟ>Eﺴﻢ اﻟ5ﺎﻟﺚ :اﻟﻤﺤﺎRرات اﻟﺴ>Eﺮاﻃ +﮵ﺔ اﻟﻤﺘﺄ ﮲
ﺣ ﺮة
و ; ُ﮴?>ﺴﻢ ﻣﺤﺎuرات أE.ﻼﻃ :ن إﻟﻰ ﻋﺪة ﻣ﮳ﺤﻤﻮﻋﺎت ; ،﮳ﻨﺎًء ﻋﲆ ﻋﺪة ﻋﻮاﻣﻞ ،ﻣﻨﻬﺎ:
● ﻣﻮﺿ :ع اﻟﻤﺤﺎuرةi :ﺘﻨﺎو ل ; ﮳ﻌﺾ اﻟﻤﺤﺎuرات ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت E.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ ﻣﺤﺪدة ،ﻣ&ﻞ
/اﻟﱵ iﺘﻨﺎو ل ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔاﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ اﻟﱵ iﺘﻨﺎو ل ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤ&ﺎﻟ 8﮵ﺔ ،أو اﻟﻤ&ﺎ{ 0
اﻟﻤ&ﻞ اﻟﻌﻠ 8﮵ﺎ.
zاﻟﻤ﮳ﺤﺮد ،ﻣ&ﻞ ● أﺳﻠﻮب اﻟﻤﺤﺎuرةi :ﺘﻤ 8﮵ﺰ ; ﮳ﻌﺾ اﻟﻤﺤﺎuرات ; ﮳ﺄﺳﻠ k:﮳ﻬﺎ اﻟ>.ﻠﺴ0 .
/اﻟﻤﺘ﮲ﺤ 8﮵ﻞ ،ﻣ&ﻞ E.ﺎ; ﮵ﺪlوس. ،/أو ; ﮳ﺄﺳﻠ k:﮳ﻬﺎ اﻷدV﮳ 0
اﻟﻤ&ﺎ{ 0
● ; ﮴ﻄ:ر E.ﻠﺴ>.ﺔ أE.ﻼﻃ :ن ; :﮴ﻌﻜﺲ ; ﮳ﻌﺾ اﻟﻤﺤﺎuرات ; ﮴ﻄ:ر E.ﻠﺴ>.ﺔ أE.ﻼﻃ :ن ،ﻣ&ﻞ
اﻟﻤﺤﺎuرات اﻟﻤ 8﮳ﻜﺮة اﻟﱵ ; ﮴ﺮﻛﺰ ﻋﲆ أE.ﲀر ﺳ?>ﺮاط ،أو اﻟﻤﺤﺎuرات اﻟﻤﺘﺄ﮲ﺣﺮة اﻟﱵ
iﺘﻨﺎو ل أE.ﲀر أE.ﻼﻃ :ن اﻟ﮲ﺤﺎﺻﺔ.
ﻀﺎ ; ﮴?>ﺴ 8﮵ﻢ ﻣﺤﺎuرات أE.ﻼﻃ :ن إﻟﻰ ﻋﺪة ﻣ﮳ﺤﻤﻮﻋﺎت ; ﮳ﻨﺎًء ﻋﲆ ﻣﻮﺿﻮﻋﻬﺎ ،ﻋﲆ و ; ﮵ﻤﻜﻦ أ; ﮵ ً
:/اﻟﻨﺤﻮ اﻟoﺎ{ 0
● ﻣﺤﺎuرات أ﮲ﺣﻼ 8?E﮵ﺔi :ﺘﻨﺎو ل ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎuرات ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت أ﮲ﺣﻼ 8?E﮵ﺔ ﻣ&ﻞ اﻟ>.ﻀ 8﮵ﻠﺔ
واﻟ﮲ﺤ 8﮵ﺮ واﻟﻌﺪاﻟﺔ ; .﮴ﺸﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎuرات:
○ اﻟﺪE.ﺎع ﻋﻦ ﺳ?>ﺮاط
○ ﻣ 8﮵ﻨﻮ
○ اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ
○ E.ﺎ; ﮵ﺪlوس
● ﻣﺤﺎuرات ﻣ 8﮵oﺎ 8E.﮵ ; C﮵?> 8﮵ﺔi :ﺘﻨﺎو ل ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎuرات ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣ 8﮵oﺎ 8E.﮵ ; C﮵?> 8﮵ﺔ ﻣ&ﻞ
اﻟﻮ﮳ﺣﻮد واﻟﻜ :ن واﻟﻤ&ﻞ اﻟﻌﻠ 8﮵ﺎ ; .﮴ﺸﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎuرات:
/
○ اﻟﺴ>.ﺴﻄﺎ0 ٔ V
○ ; ﮶ 8﮵ﺘ 8﮵ﺘﺲ
/
○ اﻟﻤ&ﺎ{ 0
○ ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس
● ﻣﺤﺎuرات ﺳ 8﮵ﺎﺳ 8﮵ﺔi :ﺘﻨﺎو ل ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎuرات ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺳ 8﮵ﺎﺳ 8﮵ﺔ ﻣ&ﻞ اﻟﺪوﻟﺔ
واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ ; .﮴ﺸﻤﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎuرات:
○ اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ
○ اﻟﺴ 8﮵ﺎﳼ
○ اﻟ?>ﻮا;﮲ 8﮵ﻦ
○ اﻟ?>ﻮا;﮲ 8﮵ﻦ
/ﺳﻨﺔ 1975ﻋﻤﻞ ; ﮳ﺮا;﮲ﺪuود ﻋﲆ اﻋﺎدة ; ﮴ ;d﮴ 8﮵ﺐ اﻟﻤﺤﺎuرات ; ﮳ﻨﺎًء ﻋﲆ اﻟﻤﻨﻬﺞ 0 .-
/و ا±ﺘﻬﻰ اﻟﻰ ; ﮴?>ﺴ 8﮵ﻢ ﻣﺮاﺣﻞ ; ﮴ﻄ:ر E.ﻜﺮ اE.ﻼﻃ :ن اﻟﻰ 3ﻣﺮاﺣﻞ: /اﻻﺳﻠV:﮳ 0 اﻟﻨ 8﮵ﻠﻮﻟﻮ﮳§ 0
اﻻوﻟﻰ ﻣ?>ﺴﻤﺔ اﻟﻰ ?Eﺴﻤ 8﮵ﻦ.
و ; ﮵ﺬﻫﺐ ﮳ﺣﻤﻬ:ر اﻟﻤر﮲ﺣ 8﮵ﻦ اﻟﻰ ان اE.ﻼﻃ :ن ﻟﻢ ; ﮵ 8﮳ﺪأ ; ﮳ﻜoﺎ; ﮳ﺔ ﻣﺤﺎuرا; ﮴ﻪ اﻻ ; ﮳ﻌﺪ وE.ﺎة اﺳoﺎذه
ﺳ?>ﺮاط ; .﮵?>ﻮ ل ; ﮵ﻮ﮳ﺣ 8﮵ﻦ ﻻ; ﮵ ; d﮵ﺲ :ان ﺳ?>ﺮاط ﻟﻤﺎ ا±ﺘﻬﻰ ﻣﻦ ?Eﺮاءة ﻣﺤﺎuرة ﻟ 8﮵ﺴ 8﮵ﺰ ?Eﺎل" :ﻛﻢ
/ﻫﺬا اﻟ>.ﱴ ﻣﻦ اﰷذ; ﮵ﺐ" .ﻟﻜﻦ ﻟ 8﮵ﺴ 8﮵ﺰ ﻛ 8o﮳ﺖ ; ﮳ﻌﺪ وE.ﺎة ﺳ?>ﺮاط ;﮲ﺴﺐ { 0
ﺤﺎز )(ﻠﺴ),ﺘﻪ:
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟ9ﺎﻟﺚ LM ( :﮵ﻤﺔ ا)(ﻼﻃ 1ن و اﻋ ﮳
/اﻟoﺎ k l﮵ﺦ>?E. .ﺪ أ; ﮶ﺮت ﻫﺬه ; ُ﮴ﻌﺪ اﻟﻤﺤﺎuرات اﻷE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﻨﺼﻮص اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ 0 . -
اﻟﻨﺼﻮص ; ﮳ﺸrﻞ ﻛ 8﮳ 8﮵ﺮ ﻋﲆ ; ﮴ﻄ:ر اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ اﻟ.ﻌ ;d﮳ 8﮵ﺔ ،وﻻ ; ﮴ﺰال ; ُ﮴ﺪرس ُ iuﻨﺎ?Eﺶ ﺣﱴ اﻟ 8﮵ﻮم ،و
ﻻ; ﮴ﺤoﺎج اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ ﻟﻠﻜ& 8﮵ﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻤ 8﮵ﻖ ﻻ; ﮳ﺮاز اﻫﻤ 8﮵ﺘﻬﺎ و 8?E﮵ﻤﺘﻬﺎ اذ ; ﮵?>ﻮ ل
/اﻟﻤﻨﻄﻖ و اﻟ ; d﮵ﺎﺿ 8﮵ﺎت "وا; ﮵ﺖ ﻫﺎ; ﮵ﺪ" " :ان ; ﮴ﺎ k l﮵ﺦ اﻟ 8>.﮵ﻠﺴﻮف اﻻ;﮲﮳ﺤﻠ 8﮵Cي اﻟﻤﺘ﮲ﺤﺼﺺ 0 . -
اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ اﻟ.ﻌ ;d﮳ 8﮵ﺔ ﻟ 8﮵ﺲ ﺳ:ى ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاﻣﺶ ﻋﲆ ﻣﺘﻦ اﻟﻤﺤﺎuرات اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ ".و
; ﮵?>ﻮ ل ; ﮳ﻮ ل د; ﮵ﻜ:ر " :ان اE.ﻼﻃ :ن ?Eﺎل }ﻞ ﳾء"
; ُ﮴ﻌﺪ اﻟﻤﺤﺎuرات اﻷE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ ﻣﻦ أ?Eﺪم اﻟﻨﺼﻮص اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ اﻟﱵ ; ُ﮴ﺮ﮳ﺣﻤﺖ إﻟﻰ اﻟﻠ.ﻌﺔ
اﻟﻼ; ﮴ 8﮵ﻨ 8﮵ﺔ ،و?Eﺪ أ; ﮶ﺮت ; ﮳ﺸrﻞ ﻛ 8﮳ 8﮵ﺮ ﻋﲆ ; ﮴ﻄ:ر اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ اﻟ.ﻌ ;d﮳ 8﮵ﺔ.
و ; ُ﮴ﺮ﮳ﺣﻤﺖ اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎuرات اﻷE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ إﻟﻰ اﻟﻠ.ﻌﺔ اﻟﻌ ;d﮳ 8﮵ﺔ ،وﻣﻦ أﺷﻬﺮ ﻫﺬه
اﻟﺘﺮ﮳ﺣﻤﺎت:
ﺣﻤﺔ ﻋ) ﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ! ﮳ﺪ.ي ; :﮴ﺮ﮳ﺣﻢ ﻋ 8﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ; ﮳ﺪuي اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎuرات * ! ﮴ﺮ ﮳
/واﻟﺪE.ﺎع ﻋﻦ ﺳ?>ﺮاط. /ذﻟﻚ اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ واﻟﻤ&ﺎ{ 0 اﻷE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ ; ،﮳ﻤﺎ 0 . -
ﺣﻠ) ﮵56ﺔ ; :﮴ﺮ﮳ﺣﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻋ 8﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﮲ﺣﻠ 8﮵>.ﺔ اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ ﺣﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻋ) ﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﮲ * ! ﮴ﺮ ﮳
/ذﻟﻚ ﻣﺤﺎuرات ﻃ 8﮵ﻤﺎوس وﻛ ; d﮵ﺘ 8﮵ﺎس ;u﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس. اﻟﻤﺤﺎuرات اﻷE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ ; ،﮳ﻤﺎ 0 . -
ﺣﻤﺔ ﻋ) ﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ! ﮳ﺪ 7﮵ﻊ ﺷﻠﱯ ; :﮴ﺮ﮳ﺣﻢ ﻋ 8﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ; ﮳ﺪ k﮵ﻊ ﺷﻠﱯ اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ * ! ﮴ﺮ ﮳
/ذﻟﻚ ﻣﺤﺎuرات ﻣ 8﮵ﻨ :ن و 8E.﮵ﺪ; ﮵ﺎس واﻟ?>ﻮا;﮲ 8﮵ﻦ. اﻟﻤﺤﺎuرات اﻷE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ ; ،﮳ﻤﺎ 0 . -
; /﮲ﻤﻂ اﻟﻜoﺎ; ﮳ﺔ>?E. ،ﺪ ?Eﺪم }ﻞ ﻛoﺎ; ﮳ﺘﻪ ; ﮴?> ; d﮵ 8﮳ﺎ ; ﮳ﺄﺳﻠﻮب ﰷن ﻻE.ﻼﻃ :ن ا; ﮳ﺪاع ﮲ﺣﺎص 0 . -
اﻟﺤﻮار و ?Eﺪ ﰷن اﺷ 8﮳ﻪ ; ﮳ﺎﻟﺪراﻣﺎ اﻟﻤﺴﺮﺣ 8﮵ﺔ ،اﺳoﻌﻤﻞ اﻟﺼ:ر و اﻟﻤ﮳ﺤﺎزات ; ﮳ 8﮳ﺮاﻋﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ
ﻟ ; d>?o﮵ﺐ اﻟ>.ﻜﺮة اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ اﻟﱵ ; ﮵ ; d﮵ﺪ ; ﮴ﻮﺻ 8﮵ﻠﻬﺎ.
اﻟﻤﺤﺎuرة اﻟﻮاﺣﺪة ﻷE.ﻼﻃ :ن iﺘﺤﺪث ﻋﻦ }ﻞ ﳾء ; ﮴?> ; d﮵ 8﮳ﺎ ر﮲ﻋﻢ ان ﻣﺤ:رﻫﺎ واﺣﺪ .ﻟﻜﻦ
ﻟ ; d>?o﮵ﺐ اﻟ>.ﻜﺮة اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ اﻟﱵ ; ﮵ ; d﮵ﺪ ; ﮴ﻮﺻ 8﮵ﻠﻬﺎ.
اﻟﻤﺤﺎuرة اﻟﻮاﺣﺪة ﻷE.ﻼﻃ :ن iﺘﺤﺪث ﻋﻦ }ﻞ ﳾء ; ﮴?> ; d﮵ 8﮳ﺎ ر﮲ﻋﻢ ان ﻣﺤ:رﻫﺎ واﺣﺪ .ﻟﻜﻦ
/اﻟ>.ﻀ 8﮵ﻠﺔ ﻟﻜﻦ اﺣ 8﮵ﺎ;﮲ﺎ اﻟﺤﻮار ; ﮵>?oﻠﺐ ; ﮳ﻄ ; d﮵?>ﺔ ذﻛ 8﮵ﺔ .ﻣ&ﻼ؛ ﻣﺤﺎuرة ﻣ 8﮵ﻨ :ن 0
/ﻣﺤﺎuرة 0 . -
/ﻣﻮﺿ :ع اﻻ﮲ﺣﻼق ; ﮶ﻢ >.o±ﺎ﮳ﺣﺊ ; ﮳ﺄ;﮲ﻪ ﻋﻨ :ن /ﻣ>.ﻬﻮم اﻟﻌﻠﻢ و اﺣ 8﮵ﺎ;﮲ﺎ ; ﮴.ﻌﻮص 0 . - ; ﮴ 8﮳ﺤﺮ 0 . -
اﻟﻤﺤﺎuرة ; ﮳ﻤ 8﮵ﻨ :ن اي "اﻟ>.ﻀ 8﮵ﻠﺔ" و ﻫﻨﺎ ; ﮴ 8﮳dز اﻟﻌ 8﮳?> ; d﮵ﺔ اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔE. .ﺤﱴ اﻟﻌﻨﻮان ﻟ 8﮵ﺲ
ﻣﻠ?>ﻰ اﻋﺘ 8﮳ﺎﻃﺎ ،ﻷن ﻣ 8﮵ﻨ :ن ﻣﻦ ﻣﻨﻄ?>ﺔ ; ﮴ﺴﺎﻟ 8﮵ﺎ ،و اﻟﺘﺴﺎﻟ 8﮵ :ن ﻋﻨﺪ اﻟ 8﮵;:﮲ﺎن ﻫﻢ ا?E﮳ﺢ ﺷﻌﺐ
/و ﮳ﺣﻌﻠﻪ ﻋﻨﻮا;﮲ﺎ ﻣﻦ ;﮲ﺎﺣ 8﮵ﺔ اﻟﻤ 8﮵ﻮﻋﺔ اﻻ﮲ﺣﻼ 8?E﮵ﺔ ; .﮶ﻢ ﮳ﺣﺎء اE.ﻼﻃ :ن و ا﮲ﺣﺬ ﻫﺬا اﻟﺘﺴﺎ{ 0
ﻟﻠ>.ﻀ 8﮵ﻠﺔ "ﻣ 8﮵ﻨ :ن"
/ا﮲ﺣﻀﺎع ذا; ﮴ﻪ اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ ﻟﻠﻨ?>ﺪ و اﻟ 8>?o﮵ 8﮵ﻢ،ﻟﻢ ; ﮵ﺘﻮاk﮲ﻰ اE.ﻼﻃ :ن و ﻟﻮ ﻟﻠﺤ﮲ﻄﺔ ﻣﻦ ﺣ 8﮵ﺎ; ﮴ﻪ 0 . -
اذ 8?E﮵ﻞ ا;﮲ﻪ ﻛoﺐ اﻟ﮳ﺤﻤﻠﺔ اﻻوﻟﻰ ﻣﻦ ﻣﺤﺎuرة اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ 100ﻣﺮة .و ﺣﱴ ; ﮴ﻢ اﻛoﺸﺎف
;﮲ﺺ ﻟﻠﺼ>.ﺤﺔ اﻻوﻟﻰ ﻟﻠ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ ﻣﻜoﻮب ب 8ﺻ ﮵ﻎ ﻣ﮲ﺤoﻠ>.ﺔ ﻣﻤﺎ ; ﮵ﺪل ﻋﲆ ا;﮲ﻪ ?Eﺪ ?Eﺎم
/ﻣﺮاﺣﻞ ﻣ﮲ﺤoﻠ>.ﺔ ﻣﻦ ﺣ 8﮵ﺎ; ﮴ﻪ ; ﮳ﻜoﺎ; ﮳ﺘﻬﺎ 0 . -
>?E. /ﺪ ﰷن ﻣﺤﻞ ا﮲ﺣoﻼف ; ﮴ﺄ ; u﮵ﲇ ﻣﻨﺬ اﻟ?>ﺪم ،و ?Eﺪ ﰷن ;﮲﮲ﻄﺮ ًا ﻟoﻌﺪد اﻟﻤﺘﻦ اﻻE.ﻼﻃ V:﮲ 0
اE.ﻼﻃ :ن ; ﮵﮲ﺤﺼﺺ ﻟrﻞ ﻣﺤﺎuرة ﻣﻮﺿ :ع ﻣﺤﺪد:
/ﻣ>.ﻬﻮم اﻟﺤﻖ و ;﮲?> 8﮵ﺾ اﻟﺤﻖ ﻫ 8﮵ 8﮳ 8﮵ﺎس اﻻﺻ.ﻌﺮ :ﻣﺤﺎuرة 0 . - ○
ﻫ 8﮵ 8﮳ 8﮵ﺎس اﻻﻛ 8﮳ﺮ ; :﮴ﺤﺪ; ﮵ﺪ ﻣ>.ﻬﻮم اﻟ﮳ﺤﻤﺎل ○
8E.﮵ﺪ uن :ﻃ 8﮳ 8﮵ﻌﺔ اﻟﻨ>.ﺲ و E.﮵ﻬﺎ ﰷن اE.ﻼﻃ :ن ; ﮵ 8﮳ﺪو اﻛ&ﺮ 8E.﮵oﺎ﮲ﻋ ; l:﮵ﺔ ○
/ﻣﻌ 8﮳ّﺮا ; z﮳﮳ﺤﻮاب E.ﻜdي ﻣﺤﺪد ،ﻣﻤﺎ ; ﮵﮳ﺤﻌﻞ اﻟﻤﺘﻦ اﻻE.ﻼﻃ V:﮲ 0 ﻛ& 8﮵ﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎuرات ﻻ iﻨﺘ0 º
E.ﻌﻼ ﻋﻦ ﻃ 8﮳ 8﮵ﻌﺔ اﻟ>.oﻠﺴﻒ ﻛﻤﺤ 8﮳ﺔ ﻟﻠﺤﻜﻤﺔ ﻻ ﻛﺤ 8﮵ﺎزة ﻟﻬﺎ .و ﻫﺬا ﻣﺎ ; ﮵﮳ﺤﻌﻞ اE.ﻼﻃ :ن ذا
; z﮴>.ﻜﺮ ﻣﻌﻪ وﻻ ; ﮵ﻌﻄ 8﮵ﻚ اﻟ>.ﻜﺮة ﮳ﺣﺎﻫﺰةE. .ﺄE.ﻼﻃ :ن ﻫﻮ ; /﮴ﺎ k l﮵ﺦ اﻟ>.ﻜﺮ ،ا;﮲ﻪ ; ﮵ﺪﻋﻮك » 0
8?E﮵ﻤﺔ 0 . -
./;﮲ﻤﻮذج ﻣ>.oﺮد ﻟﺮ﮳ﺣﻞ اﻟ>.ﻜﺮ اﻟ?>ﺎدر ﻋﲆ ﻣﺮا﮳ﺣﻌﺔ ذا; ﮴ﻪ اﻟﻤﻌﺮ 8E.﮵ﺔ و ا﮲ﺣﻀﺎﻋﻬﺎ ﻟﻠﻨ?>ﺪ اﻟﺬا V﮴ 0
/ﻣﺤﺎuرة ﺴﻢ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد اﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ و ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺤﺲ ،ﻟﻜﻦ 0 . - E.ﻬﻮ اﻟ 8>.﮵ﻠﺴﻮف اﻟﺬي ّ ?E
; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس ?Eﺎم k﮵ﻬﺪم ﻫﺬه اﻟﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔ ; ﮳ﺄﺳﺌﻠﺔ اﺷﲀﻟ 8﮵ﺔ ﻻ ; ﮴﮲ﺤﻄﺮ ﻋﲆ ; ﮳ﺎل اﻟﻨﺎ?Eﺪ.
}ﺄن اE.ﻼﻃ :ن و?Eﻒ اﻣﺎم ذا; ﮴ﻪ اﻟﻤﻌﺮ 8E.﮵ﺔ اﻻﺻ.ﻌﺮ و ا﮲ﺣﻀﻌﻬﺎ ﻟﻤﻨﺎ?Eﺸﺔ ;﮲?>ﺪ; ﮵ﺔ ﺻﺎرﻣﺔ و
ﻛoﺐ ﻣﺤﺎuرة ; ﮳ﺎرﻣﻨ 8﮵ﺪس و E.﮵ﻬﺎ ; ﮵ 8﮳ﺪو ﻟﻨﺎ ﺳ?>ﺮاط ﺻ.ﻌ 8﮵ﺮ اﻟﺴﻦ ; ﮵ﻌ 8﮳ﺮ ﻋﻦ ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ&ﻞ و
}ﺄن اE.ﻼﻃ :ن و?Eﻒ اﻣﺎم ذا; ﮴ﻪ اﻟﻤﻌﺮ 8E.﮵ﺔ اﻻﺻ.ﻌﺮ و ا﮲ﺣﻀﻌﻬﺎ ﻟﻤﻨﺎ?Eﺸﺔ ;﮲?>ﺪ; ﮵ﺔ ﺻﺎرﻣﺔ و
ﻛoﺐ ﻣﺤﺎuرة ; ﮳ﺎرﻣﻨ 8﮵ﺪس و E.﮵ﻬﺎ ; ﮵ 8﮳ﺪو ﻟﻨﺎ ﺳ?>ﺮاط ﺻ.ﻌ 8﮵ﺮ اﻟﺴﻦ ; ﮵ﻌ 8﮳ﺮ ﻋﻦ ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ&ﻞ و
; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس اﻟﻤﻬﺎب -ﻛﻤﺎ وﺻﻒ اE.ﻼﻃ :ن ; -﮵?>ﻮم k﮳ﻬﺪم اﻟﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔE. ،ﺄﻛ 8﮳ﺮ ﮲ﺣﻄﺄ ﻫﻮ ﻣﺤﺎوﻟﺔ
; /﮵?>ﺪم ﻟﻨﺎ E.ﻜﺮا ; ﮴?>ﺪ; ﮵ﻢ E.ﻜﺮ اE.ﻼﻃ :ن ﻛﻨﺴﻖ ﻣﻜoﻤﻞ ﻣﺤﺪد اﻟﺪﻻﻟﺔ ; ﮳ 8﮵ﻨﻤﺎ اﻟﻤﺘﻦ اﻻE.ﻼﻃ V:﮲ 0
; /﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ
ﺣ ¼ 8﮵ﺎ ﻣﺘ﮳ﺤﺎدﻻ ﻣﻊ ;﮲>.ﺴﻪ 8E. .﮳ﻌﺪ ان ا?Eﺎم ﺻﺮﺣﺎ ﺻﺮﺣﺎ E.ﻠﺴ 8>.﮵ﺎ ﺿ﮲ﺤﻤﺎ ; ﮵ﺘﻤ&ﻞ 0 . -
/ﻣﺤﺎuرة ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس و ﻫﻨﺎ E.ﺈ±ﻨﺎ ﻻ ±ﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﻤ&ﻞ ﮳ﺣﺎدﻟﻪ و ;﮲ﺎ?Eﻀﻪ و ﻫﺪﻣﻪ 0 . -
اE.ﻼﻃ :ن ; ﮳ﻞ ﻋﻦ اE.ﻼﻃ;:﮲ﺎت .و ﻛﻤﺎ ?Eﺎل ﻫ 8﮵﮳ﺤﻞ -اﻟﺬي ; ﮵ﻤﻠﻚ ﺣﺲ اﻣﲀن ﮳ﺣﻤﻊ
; /﮲ﺴﻖ ﻣﺘﺸﺎ; ﮳ﻪ ،ﻣﻜoﻤﻞ ،ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺰﻋ﮳ﺤﺔ ﻟﻠ 8﮳ﺎﺣﺚ" اﻟﻤﺘﻨﺎ?Eﻀﺎت " :-ان ; ﮴?>ﺪ; ﮵ﻢ اE.ﻼﻃ :ن 0 . -
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺮا Z﮳ﻊ :ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻨ L﮵ 1ن ! ﮳),ﻠﺴ),ﺔ ا)(ﻼﻃ 1ن؟
E.ﻠﺴ>.ﺔ أE.ﻼﻃ :ن ﰷ;﮲ﺖ ﻣﻮ﮳ﺣﻬﺔ ﻟrﻞ ﻣﻦ ﻃﻠ 8﮳ﺘﻪ واﻟ﮳ﺤﻤﻬ:ر اﻟﻌﺎم.
/أﰷد; ﮵ﻤ 8﮵ﺔ أ; ﮶ 8﮵ﻨﺎ ،اﻟﱵ أﺳﺴﻬﺎ zاﻟ 8﮳ﺪا; ﮵ﺔ ،ﰷن أE.ﻼﻃ :ن ; ﮵ﺪرس E.ﻠﺴ>.ﺘﻪ >?E.ﻂ ﻟﻄﻠ 8﮳ﺘﻪ 0 . - 0 .E.
/اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟ.ﻌV d﮳ 0
،/ /ﻋﺎم 8?E 387﮳ﻞ اﻟﻤ 8﮵ﻼد .ﰷ;﮲ﺖ اﻷﰷد; ﮵ﻤ 8﮵ﺔ أو ل ﻣﻌﻬﺪ ﻟﻠoﻌﻠ 8﮵ﻢ اﻟﻌﺎ{ 0
0 .- / 0 .-
و﮳ﺣﺬ; ﮳ﺖ اﻟﻄﻼب ﻣﻦ ﮳ﺣﻤ ﮵ﻊ أ;﮲ﺤﺎء اﻟ 8﮵;:﮲ﺎن uإ ; ﮵ﻄﺎﻟ 8﮵ﺎ.
/ﻣﺤﺎuرا; ﮴ﻪ ،واﻟﱵ ﰷ;﮲ﺖ ﻣﻮ﮳ﺣﻬﺔ ﻟﻠ﮳ﺤﻤﻬ:ر ﻀﺎ أE.ﲀره 0 . - وﻣﻊ ذﻟﻚ>?E. ،ﺪ ;﮲ﺸﺮ أE.ﻼﻃ :ن أ; ﮵ ً
اﻟﻌﺎم .ﰷ;﮲ﺖ ﻫﺬه اﻟﻤﺤﺎuرات ﻣﻜ ;:o﮳ﺔ ; ﮳ﻠ.ﻌﺔ ; ﮵;:﮲ﺎ;﮲ 8﮵ﺔ ﮳ﺣﻤ 8﮵ﻠﺔ uواﺿﺤﺔ ،وﰷ;﮲ﺖ iﺘﻨﺎو ل
ﻣ﮳ﺤﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ ،ﻣﻤﺎ ﮳ﺣﻌﻠﻬﺎ ﮳ﺣﺬا; ﮳ﺔ ﻟﻠ?>ﺮاء ﻣﻦ ﮳ﺣﻤ ﮵ﻊ
اﻟﻤﺴﺘ ; :﮵ﺎت اﻟoﻌﻠ 8﮵ﻤ 8﮵ﺔ.
/اﻟﻤ?>ﺎم اﻷو ل ،و ﺣﺴﺐ ; u﮵ﻤﻜﻦ اﻟ?>ﻮ ل أن E.ﻠﺴ>.ﺔ أE.ﻼﻃ :ن ﰷ;﮲ﺖ ﻣﻮ﮳ﺣﻬﺔ ﻟﻄﻠ 8﮳ﺘﻪ 0 . -
اﻟ 8﮳ﺎﺣ&ﺎن اﻻﻟﻤﺎ;﮲ 8﮵ﺎن ﻛﺮا; ﮵ﺴﺮ و ﻛﺮاﻣﺎ E.ﺈن اﻟoﻌﺎﻟ 8﮵ﻢ اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ ﰷ;﮲ﺖ ﻣ﮲ﺤﺼﻮﺻﺔ ; ﮳>.ﺌﺔ
zﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻟ.ﻌ 8﮵ﺮ اﻟ﮲ﺤﺎﺻﺔ .ﻣﻌﻨﺎه ﮲ﺣﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﻃﻠ 8﮳ﺘﻪ دا﮲ﺣﻞ اﰷد; ﮵ﻤ 8﮵ﺘﻪ ; ﮳ 8﮵ﻨﻤﺎ اﻟﻤﺤﺎuرات 0 ºE.
zو ﻫﺬا ﻣﺎ ; ﮵ﻄ dح /اﻟoﻌﻠ 8﮵ﻢ اﻟﺸ0 º>. ان اﻟ 8>.﮵ﻠﺴﻮف اE.ﻼﻃ :ن ﻣﻮ﮳ﺣﻮد دا﮲ﺣﻞ اﻻﰷد; ﮵ﻤ 8﮵ﺔ 0 . -
8?E z﮵ﻤﺔ ﻟﻠﺸﻬﺎدة اﻻرﺳﻄ 8﮵ﺔ. /اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ و ; ﮵ﻌ0 y ﻣﺸrﻞ اﻟ 8﮳ﺤﺚ 0 . -
ﺣﺴﺐ ارﺳﻄﻮ E.ﺈن اE.ﻼﻃ :ن ; ﮴ﻠ?>ﻰ اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ اﻟﻬ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄ 8﮵ﺔ ﻋﻦ ﻛﺮا; ﮴ 8﮵ﻞ و اﻟﱵ ; ﮴ 8>.﮵ﺪ ان
/ﺻ 8﮵udرة دا; ٔﻤﺔ و ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮ ; .﮶ﻢ اﻟ>?oﻰ ﺳ?>ﺮاط oE.ﻌﻠﻢ ﻣﻨﻪ اﻟﺘﺮﻛ 8﮵ﺰ ﻋﲆ اﻟﺪرس اﻟﻮ﮳ﺣﻮد 0 . -
/و اﻟﺘﺤﺪ; ﮵ﺪ اﻟﻤ>.ﺎﻫ 8﮵ 0
.z اﻻ﮲ﺣﻼ0 ? -
ﻫﺬه اﻟﻠ?> 8﮵ﺎ ﮳ﺣﻌﻠﺖ اE.ﻼﻃ :ن اﻣﺎم اﺷﲀﻟ 8﮵ﺔ E.ﻜ ; d﮵ﺔ :اﻟ.oﻌ 8﮵ﺮ و اﻟﺼ 8﮵udرة ﻻ ; ﮵ 8>.﮵ﺪ اﻟﻌﻠﻢ و
ﻣﻄﻠﺐ ﺳ?>ﺮاط ،اي اﻟﺤﺪود اﻟﻤﺎﻫ ; :﮵ﺔ ﻻ ; ﮵?>ﺘﴤ اﻟ 8﮳ﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺼ 8﮵udرة و اﻟ.oﻌ 8﮵ﺮ و اﻟﻜ&ﺮة
/ﺳﺆاﻻ :ان ﰷن اﻟﻮ﮳ﺣﻮد }ﻠﻪ /اﻟﻌ?>ﻞ اﻻE.ﻼﻃ V:﮲ 0 ; ﮳ﻞ ; ﮵?>ﺘﴤ اﻟ 8﮳ﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮﺣﺪةE. .ﺄو﮳ﺣﺪ 0 . -
/ﺻ 8﮵udرة و ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮ و ﻛ&ﺮة ،و ان ﰷن اﺳoﺎذي ﺳ?>ﺮاط ; ﮵ﻄﻠﺐ اﻟﺤﺪ اﻟﻤﺎﻫ:ي اﻟ﮳ﺤﺎﻣﻊ 0 .-
/اﻟﻮ﮳ﺣﻮد E.ﻜ 8﮵ﻒ ; ﮵ﻤﻜﻦ اﻟﺘﻮ 8E.﮵ﻖ ﻟﻠﻜ&ﺮة و اﻟﻤﺜ 8﮳ﺖ ﻟﻠﺤ?> 8﮵?>ﺔ ﺿﺪا ﻋﻦ اﻟ.oﻌ 8﮵ﺮ اﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮد 0 . -
; /﮴ﻠ?>ﻰ اE.ﻼﻃ :ن ; ﮴ﺄ; ﮶ 8﮵ﺮا ﮳ﺣﺪ; ﮵ﺪا .و ﻫﻮ ; ﮴ﺄ; ﮶ 8﮵ﺮ /ﻫﺬا اﻟﻤﺴﺘ:ى اﻻﺷﲀ{ 0 ; ﮳ 8﮵ﻦ ﻫﺎذ; ﮵ﻦ اﻻﻣ ; d﮵ﻦ؟ 0 . -
اﻟﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟ 8>.﮵oﺎ﮲ﻋ ; l:﮵ﺔ اﻟﱵ ﻣﻜﻨﺘﻪ E.ﻜ kd﮴ﻬﺎ ﻋﻦ اﻻﻋﺪاد اﻟﻤ&ﺎﻟ 8﮵ﺔ اﻟﻤ﮳ﺤﺮدة ﻣﻦ ﺣﺪس و﮳ﺣﻮد
/ﻣ>.ﺎ lق.ﻋﺎﻟﻢ ﻣ&ﺎ{ 0
و﮳ﺣﺪ اE.ﻼﻃ :ن ;﮲>.ﺴﻪ اﻣﺎم ; ﮴ 8﮵ﺎ ; l﮵ﺖ اﺣﺪﻫﻤﺎ ; ﮵ﺆﻣﻦ ; ﮳ﺎﻟﺜ 8﮳ﺎت و اﻵ﮲ﺣﺮ ; ﮳ﺎﻟ.oﻌ 8﮵ﺮ .اﻟﺘ 8﮵ﺎر اﻟﺬي
; ﮵ﺆﻣﻦ ; ﮳ﺎﻟﺜ 8﮳ﺎت ﻫﻮ ﻋﻨﺪ ﺳ?>ﺮاط و ﻃﻠ 8﮳ﻪ ; ﮳ﺎﻟﺤﺪ اﻟﻤﺎﻫ:ي اﻟ&ﺎ; ﮳ﺖ و ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس اﻟﺬي ; ﮵ﺆﻣﻦ
ان اﻟﻜ :ن ; ﮶ 8﮳ﺎت و وﺣﺪة و اﻟﺬي ا±ﺘﻬﻰ ﻫﻮ و ; ﮴ﻠﻤ 8﮵ﺬاه ; ﮵ﻨ :ن و ﻣ 8﮵ﻠ 8﮵ﺴ 8﮵ﻮس ا±ﺘﻬﻮا اﻟﻰ
zﻋﺎ﮳ﺣﺰا ﻋﻦ ; ﮴>.ﺴ 8﮵ﺮ ; ﮳ﻠ:رة E.ﻜﺮة ;﮲ﺎ 8E.﮵ﺔ ﻟﻠ.oﻌ 8﮵ﺮ و اﻟﺤﺮﻛﺔ و ﻟﻮ﮳ﺣﻮد اﻟﻜ&ﺮة E.ﺼﺎر اﻟ>.ﻜﺮ اﻟ>.ﻠﺴ0 .
/اﻟﻮ﮳ﺣﻮد" و ; ﮴ 8﮳ ; d﮵ﺮ ﮲ﻃﻮاﻫﺮ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد اﻟﻰ در﮳ﺣﺔ ان ; ﮵ﻨ :ن ; ﮵?>ﻮ ل" :ﻻ ﺣﺮﻛﺔ 0 . -
/ﺣﺮﻛﺔ و ﺻ 8﮵udرة. اﻣﺎ ﻟﻮ 8?E﮵ 8﮳ﻮس و ; ﮴ﻠ 8﮵ﻤﺬه ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ >?E.ﺪ ﺻ:را اﻟﻌﺎﻟﻢ 0 . -
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺴﺎدس :ﻫﻞ اﻟﻜ 1ن ! ﮶ L﮳ﺎت ام ! ﮴)ﻌ L﮵ﺮ؟ :ﺻﺮاع ﻫ L﮵ﺮا( Mﻠ L﮵ﻄﺲ
و ! ﮳ﺎرﻣﻨ L﮵ﺪس
ﺳﺎد اﻻﻋ>?oﺎد ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻟﻤر﮲ﺣ 8﮵ﻦ ان اﻟ 8>.﮵ﻠﺴﻮف ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ ﻫﻮ او ل ﻣﻦ ﻛoﺐ ﺣﻮ ل ﺣ?> 8﮵?>ﺔ
اﻟﻮ﮳ﺣﻮد و ا±ﺘﻬﺞ E.ﻜﺮة اﻟﺼ 8﮵udرة ﻛ?>ﺎ;﮲ :ن ﺳﺎ; ٔﺪ ﻟﻪ ; ﮶ﻢ ?Eﺎم ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس ; ﮳ﺎﻟﺮد ﻋﻠ 8﮵ﻪ ; ﮳ 8﮵ﻨﻤﺎ
zاﻟﻜoﺐ اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ اﻻﻛ&ﺮ ﺣﺪا; ﮶ﺔ ﻫﺬا اﻻE.ﺘﺮاض و ; ﮴ﺆﻛﺪ ان ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس ﰷن او ل ﻣﻦ iﻨ0 .
ﻛoﺐ ﺣﻮ ل اﻟﻜ 8﮵ﻨ;:﮲ﺔ ) اﻟﻮ﮳ﺣﻮد( و ﺣ?> 8﮵?>ﺔ ; ﮶ 8﮳ﺎت اﻟﻜ :ن ﻟ 8﮵ﺮد ﻋﻠ 8﮵ﻪ ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ ﻻﺣ?>ﺎ.
/اﻻ ا±ﻨﺎ ﺳﻨﻌﺎﻟﺞ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺿ :ع ; ﮳ﺪًءا ﻣﻦ E.ﻠﺴ>.ﺔ و ر﮲ﻋﻢ ﺻﺤﺔ اﻟﻤﻨﻄﻠﻖ اﻟ&ﺎ V﮲ 0
ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ وﺻﻮﻻ اﻟﻰ اE.ﲀر ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس.
/ﺣﺎﻟﺔ ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ" ﻣﻦ اﻫﻢ اﻻﺷ 8﮵ﺎء اﻟﱵ ?Eﺎﻟﻬﺎ ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ} " :ﻞ ﳾء ﻣﻮ﮳ﺣﻮد ،ﻫﻮ 0 . -
/ﺣﺎﻟﺔ ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ" ﻣﻦ اﻫﻢ اﻻﺷ 8﮵ﺎء اﻟﱵ ?Eﺎﻟﻬﺎ ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ} " :ﻞ ﳾء ﻣﻮ﮳ﺣﻮد ،ﻫﻮ 0 . -
و ﺣﱴ ; ﮵ﺸ dح E.ﻜ ;d﮴ﻪ اﺳﺘﺤﻀﺮ ﻣ&ﺎل اﻟﻨﻬﺮ و ادﻟﻰ ; ﮳ﺘﺼ ; d﮵ﺤﻪ اﻟﺸﻬ 8﮵ﺮ" :ﻻ ; ﮵ﻤﻜﻨﻚ ان iﻨﺰ ل
; /﮲>.ﺲ اﻟﻨﻬﺮ ﻣ ;d﮴ 8﮵ﻦ"0 .-
/اﻟﻨﻬﺮ ; ﮶ﻢ ا﮲ﺣﺮا﮳ﺣﻬﺎ ?Eﺪ ; ﮵ﻌ>?oﺪ ﻣﻌ>?oﺪ ا;﮲ﻪ ; ﮵ﻤﻜﻨﻚ ;﮲Cو ل ;﮲>.ﺲ اﻟﻨﻬﺮ ﻣ ;d﮴ 8﮵ﻦ ; ﮳ﻮﺿﻊ ?Eﺪﻣﻚ 0 . -
; ﮶ﻢ اﻋﺎد k﮴ﻬﺎ اﻟﻰ اﻟﻨﻬﺮ و k﮳ﻬﺬا ; ﮴ﻜ :ن ?Eﺪ ;﮲ﺰﻟﺘﻪ ﻣ ;d﮴ 8﮵ﻦ ; ،﮳ 8﮵ﻨﻤﺎ ; ﮵﮲ﺤ 8﮳;d﮲ﺎ ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ ان اﻻﻣﺮ ﻻ
; ﮵ﺘﻢ k﮳ﻬﺬه اﻟﻄ ; d﮵?>ﺔ ﻷ;﮲ﻪ ﻣﺎ ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻟ﮲ﺤﻄﻮة اﻻوﻟﻰ و اﻟ&ﺎ;﮲ 8﮵ﺔ ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮ اﻟﻨﻬﺮ و ; ﮴ﺤﺮك اﻟﺘ 8﮵ﺎر.
/اﻟﻨﻬﺮ ﰷ;﮲ﺖ د 8?E﮵?>ﺔ و ﻣ﮳ﺤﻬ ; d﮵ﺔ اﻟﻰ در﮳ﺣﺔ ا;﮲ﻪ ﻻ ; ﮵ﻤﻜﻦ ﻣﻼﺣ﮲ﻄﺘﻬﺎ اﻟ.oﻌ 8﮵ﺮات اﻟﱵ ﺣﺪ; ﮶ﺖ 0 . -
/ذﻟﻚ اﻟﻨﻬﺮ ﻟﻬﺎ ; ﮴ﺄ; ﮶ 8﮵ﺮ ﻋﻠ 8﮵ﻪ .و ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺿﻌﺖ ; ﮳ﺎﻟﻌ 8﮵ﻦ اﻟﻤ﮳ﺤﺮدةrE. ،ﻞ ?Eﻄﺮة iﺘﺤﺮك 0 . -
/اﻟﻨﻬﺮ اﻟﻤﺮة اﻻوﻟﻰ ،ﺣﺪث ; ﮴}Àﻞ د 8?E﮵ﻖ و ; ﮳ﺎﻟﻎ اﻟﺼ.ﻌﺮ و ; ﮴ﺮﻛ 8﮵ 8﮳ﺔ اﻟﻤ 8﮵ﺎه اﻟﱵ ?Eﺪﻣﻚ 0 . -
﮲ﺣﻄﻮت k﮳ﻬﺎ اﻟﻤﺮة اﻻوﻟﻰ ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮت ; ﮳ﺤﻠﻮ ل اﻟﻤﺮة اﻟ&ﺎ;﮲ 8﮵ﺔ اﻟﱵ ;﮲ﺰﻟﺖ E.﮵ﻬﺎ اﻟﻨﻬﺮ.
ﻫﺬا ﻣﺎ ; ﮵?>ﻮﻟﻪ ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ ،اﻟﻨﻬﺮ ; ﮵.oﻌ 8﮵ﺮ دوﻣﺎ ،ﻟﻜﻦ ﻟ 8﮵ﺲ اﻟﻨﻬﺮ >?E.ﻂ ﻣﺎ ; ﮵﮲ﺤﻀﻊ ﻟﻠ.oﻌ 8﮵ﺮ
اﻟﺪا; ٔﻢ ; ﮳ﻞ ﻛﻨﺖ ا;﮲ﺖ ا; ﮵ﻀﺎ .oiﻌ 8﮵ﺮ .و ان اﺳ.oﻌﺮ?Eﻚ اﻻﻣﺮ ﻣ﮳ﺤﺮد ; ﮶ﺎ;﮲ 8﮵ﺔ ﻟﺘ﮲ﺤﻄﻮ ; ﮳?>ﺪﻣﻚ اﻟﻰ
اﻟﻨﻬﺮ و ; ﮶ﺎ;﮲ 8﮵ﺔ ا﮲ﺣ dى ﻟﺘ﮲ﺤﻄﻮ ﻣﺮة ا﮲ﺣ dى E.ﺈن اﻟ.oﻌ 8﮵ﺮ 8E.﮵ﻚ ?Eﺪ ; ﮵ 8﮳ﺪو ﮲ﻋ 8﮵ﺮ واﺿﺢ ﻟﻜﻨﻚ ﻣﺎزﻟﺖ
/ﺣ 8﮵ﺎiﻨﺎ اﻟ 8﮵ﻮﻣ 8﮵ﺔ و ر﮲ﻋﻢ ا;﮲ﻚ ;﮲>.ﺲ اﻟﺸ﮲ﺤﺺ اﻛ 8﮳ﺮ ; ﮳&ﺎ;﮲ 8﮵ﺔ واﺣﺪة .اk﮲ﻬﺎ ﺣﺘﻤ 8﮵ﺔ ;﮲﮲ﺤﺘ 8﮳ﺮﻫﺎ 0 . -
اﻟﺬي ﮲ﺣﻄﻰ اﻟﻨﻬﺮ اﻟﻤﺮة اﻻوﻟﻰ؛ اﻻ ا;﮲ﻚ ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮت!
اﻟﺘﺸﺎ; ﮳ﻪ و اﻻ﮲ﺣoﻼفE. ،ﺌoﺎن ; ﮴ﺤﺪدان اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ اﻟﱵ ; ﮴ﻌ 8﮵ﺸﻬﺎ }ﻞ اﻟﻤ﮲ﺤﻠﻮ?Eﺎت اﻟﺤ 8﮵ﺔ.
/ﺣﺎﻟﺔ ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ E.ﺈ;﮲ﻪ ?Eﺪ اﺳﺘﺤﺪث E.ﺌﺔ ﻟﺬا E.ﻌﻨﺪﻣﺎ ?Eﺎل ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ ان }ﻞ ﳾء 0 . -
/اﻟﺼ 8﮵udرة “”becoming ﮳ﺣﺪ; ﮵ﺪة ،و 0
اﻟﻮ﮳ﺣﻮد و اﻟﺼ 8﮵udرةbeing and becoming ،؛ ﻫﻨﺎك }ﻠﻤﺎت ا﮲ﺣ dى ; ﮵ﺴﺘ﮲ﺤﺪﻣﻬﺎ E.ﻼﺳ>.ﺔ
ﻻﺣ?> :ن ﻣ&ﻞ ارﺳﻄﻮ و اﻟﱵ ; ﮴ﺸ 8﮵ﺮ اﻟﻰ ﻫﺎذ; ﮵ﻦ اﻟﻤ>.ﻬﻮﻣ 8﮵ﻦ و ﻫﻤﺎ اﻟ>.ﻌﻠ 8﮵ﺔ و اﻻﺣﺘﻤﺎﻟ 8﮵ﺔ.
اﻻﺣﺘﻤﺎﻟ 8﮵ﺔ “ ; ”potentiality﮴ﺸ 8﮵ﺮ اﻟﻰ ﻣﺎ ; ﮵ﻤﻜﻦ ان ; ﮵ﻜ :ن ; ﮳ 8﮵ﻨﻤﺎ ; ﮴ﺸ 8﮵ﺮ اﻟ>.ﻌﻠ 8﮵ﺔ “”actuality
اﻟﻰ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻮ﮳ﺣﻮد ; ﮳ﺎﻟ>.ﻌﻞ.
ﻫﻞ ;﮲ﺤﻦ ﰷÁﻨﺎت ; ﮳ﺸ ; d﮵ﺔ ام ﺻﺎ; ٔﺮات ; ﮳ﺸ ; d﮵ﺔ؟ ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﺆال اﻟ﮳ﺤﻮﻫdي! ﻣﺎدﻣﺖ .oiﻌ 8﮵ﺮ،
/ﺣﺎﻟﺔ ا>?o±ﺎﻟ 8﮵ﺔ ،ﻣﺎزﻟﺖ iﺘﺤﺮك ،ﻣﺎزﻟﺖ iﺘ 8﮳ﺪل .ﻣﻬﻤﺎ ﻣﺎزﻟﺖ ; ﮴﮲ﺤﺘ 8﮳ﺮ اﻻﺣﺘﻤﺎﻟ 8﮵ﺔ ،ﻣﺎزﻟﺖ 0 . -
ﻛﻨﺖ E.ﺄ;﮲ﺖ ﻟﺴﺖ ﮳ﺣﻮﻫ ; d﮵ﺎ ﻣﺎ ا;﮲ﺖ ﻋﻠ 8﮵ﻪ.
/ﺣﺎﻟﺔ ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ ا; ﮴﮲ﺤﺬه اﻟ>.ﻼﺳ>.ﺔ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد; ﮵ 8﮵ﻦ ; ﮳ﻌﺪ ان ?Eﺎل ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ ان }ﻞ ﳾء 0 . -
أ; ﮳ﺎ ﻟﻠﻮ﮳ﺣﻮد; ﮵ﺔ و اﻟﱵ ; ﮴ 8>.﮵ﺪ ; ﮳ﺄ;﮲ﻪ ﻣﺎ ﻣﻦ ﺣ?>ﺎ; ٔﻖ ﻣﻄﻠ?>ﺔ ،ا;﮲ﻪ ﻣﺎ ﻣﻦ ﳾء ; ﮶ﺎ; ﮳ﺖ ،ﻣﺎ ﻣﻦ ﳾء
ﻻ ; ﮵﮲ﺤﻀﻊ ﻟﻠ.oﻌ 8﮵ 8﮵ﺮ ،ﻣﺎ ﻣﻦ ﳾء دا; ٔﻢ ،ﻫﻨﺎك >?E.ﻂ ﻣﺎ ﻫﻮ E.ﺮدي ،اﻟﻮ﮳ﺣﻮد ; ﮳ﺪﻻ ﻋﻦ اﻟ﮳ﺤﻮﻫﺮ...
/اE.ﲀر اﻟﻮ﮳ﺣﻮد; ﮵ 8﮵ﻦ اﻟﻤﻌﺎﺻ ; d﮵ﻦ ،ﻟﻜﻦ ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ ﻟﻢ ; ﮵ﻜﻦ ; ﮵ﺪﻋﻮ اﻟﻰ ﻫﺬا ﻷ;﮲ﻪ ﰷن ﻫﺬه 0
/اﻟﻮاﺣﺪ ; ﮵ﻮ﮳ﺣﺪ ; ﮴ﻌﺪد ا; ﮳ﺪي ،اي ا;﮲ﻪ ﻫﻨﺎك ﺻﺮاع أﺣﺎد; ﮵ﺎ ،ﰷن ; ﮵ﺆﻣﻦ ان اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ واﺣﺪة و 0 . -
zد; ﮵ﻨﺎﻣ 8﮵ﻜ 8﮵ﺔ و ?Eﺪم ﻣ&ﺎﻻ ; ﮳ﺎﻟﻨﺎر. دا﮲ﺣﲇ دا﮲ﺣﻞ اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ اﻻﺳﺎﺳ 8﮵ﺔ ﻣﻤﺎ ; ﮵ﻌ0 y
/رﻣﺰ اي ; ﮳ﺎﻟﻨﺴ 8﮳ﺔ ﻟﻬ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ E.ﺈن اﻟﻨﻬﺮ ﰷن رﻣﺰا ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﺬي ; ﮵ﻤﴚ و ; ﮵.oﻌ 8﮵ﺮ و اﻟﻨﺎر 0
zد; ﮵ﻨﺎﻣ 8﮵ﻜ 8﮵ﺔ و ?Eﺪم ﻣ&ﺎﻻ ; ﮳ﺎﻟﻨﺎر. دا﮲ﺣﲇ دا﮲ﺣﻞ اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ اﻻﺳﺎﺳ 8﮵ﺔ ﻣﻤﺎ ; ﮵ﻌ0 y
/رﻣﺰ اي ; ﮳ﺎﻟﻨﺴ 8﮳ﺔ ﻟﻬ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ E.ﺈن اﻟﻨﻬﺮ ﰷن رﻣﺰا ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ اﻟﺬي ; ﮵ﻤﴚ و ; ﮵.oﻌ 8﮵ﺮ و اﻟﻨﺎر 0
ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ و اﻟ.oﻌ 8﮵ﺮ .ﰷن ; ﮵ dى E.﮵ﻬﺎ رﻣﺰا ﻟﻠﺼﺮاع ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻻﺿﺪاد و رﻣﺰا ﻟﻠﻮﺣﺪة ﻛﻤﺎ ; ﮵ﺘﺤﺪ اﻟﻤﺎء
/اﻟﻨﺎر ﻟ 8﮵ﻌﻄ 8﮵ﺎ ; ﮳﮲ﺤﺎر ًا .و ﰷن ; ﮵ﻠ>.ﺖ ا±ﺘ 8﮳ﺎﻫﻪ اﻟ.oﻌ 8﮵ﺮ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ اﻟﺬي ; ﮴ﻤﺮ ; ﮳ﻪ اﻟﻨﺎر 0 . -
/ و اﻟﻬﻮاء 0 . -
د klu﮴ﻬﺎ ﻛ 8﮵ﻒ .oiﻌ 8﮵ﺮ اﻟﺬرات ﻣﻦ دا﮲ﺣﻠﻬﺎ د uن ان .oiﻌ 8﮵ﺮ ﺣ?> 8﮵?>ﺔ اﻟﻨﺎر اﻻﺳﺎﺳ 8﮵ﺔ و ﻛ 8﮵ﻒ iﺘﺤﻮ ل
اﻟﻨﺎر ﻣﻦ ﻟﻬﺐ اﻟﻰ رﻣﺎد ; ﮶ﻢ ; ﮴ﻌﻮد ﻣﻦ ﮳ﺣﺪ; ﮵ﺪ .ﰷن ; ﮵ dى E.﮵ﻬﺎ اﻟ>.ﻮﴇ و اﻟﻨ﮲ﻄﺎم ،اﻟﺤ 8﮵ﺎة و
اﻟﻤﻮت.
/ﺣﺎﻟﺔ ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮ ﻣﺴﺘﻤﺮ ،ان ﰷن ﻫﺬا ; ﮳ﻌﺪ ﻫﺬا ; ،﮴ﻮﺻﻞ اﻟ>.ﻼﺳ>.ﺔ ا;﮲ﻪ }ﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻮ﮳ﺣﻮد0 . - ،
ﺻﺤ 8﮵ﺤﺎ E.ﻤﻌﻨﺎه ان }ﻞ ﳾء ; ﮵﮲ﺤﻀﻊ ﻟﻠ.oﻌ 8﮵ 8﮵ﺮ ﻫﻮ ﻣ﮳ﺤﺮد وﻫﻢ ﻷ;﮲ﻪ ; ﮵ﺴﺘﺤ 8﮵ﻞ ان ; ﮵ﻜ :ن
; /﮳ﺄﻛﻤﻠﻪ ﻣ﮳ﺤﺮد وﻫﻢ ،ﻫﺬا ; ﮵ﻌﲏ ان ﻛﻨﺎ ﮲ﺣﺎﺿﻌ 8﮵ﻦ ﻣﻮ﮳ﺣﻮدا ،ﻣﻌﻨﺎه ان اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟ﮲ﺤﺎر﮳§ 0
/ﺣﺎﻟﺔ ﺻ 8﮵udرة ; ﮳ﺤﺘﺔ E.ﻤﻌﻨﺎه ا;﮲ﻚ ﻻ ﳾء!! ﻟﻠ.oﻌ 8﮵ 8﮵ﺮ و اذا ﻛﻨﺎ 0 . -
/ﻣﻦ .oiﻌ 8﮵ﺮ .و ﻫﺬا ﻣﺎ ﻟﻜﻦ اﻟﻤﻨﻄﻖ ; ﮵?>ﻮ ل :ﺣﺴﻨﺎ ;l﮳ﻤﺎ ا;﮲ﺎ ا; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮ ،ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك "ا;﮲ﺎ" E.ﻌﻠ 8﮵ﺔ 0
رد ; ﮳ﻪ ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس ﻋﲆ ?Eﻮ ل ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ 8E. ،﮵?>ﻮ ل ان اﺻﻞ اﻟﴚء ﻫﻮ اﻟﺬي ; ﮵ﻜ :ن ﺻ>.ﺔ
E. /ﺈن اﺻﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻼزﻣﺔ ﻟﻪ وﻻ ; ﮵﮳ﺤ:ز ان ; ﮵ﻨ>.ﺼﻞ ﻋﻨﻪ و اﻻ ﻟﻢ ; ﮵ﻌﺪ اﻟﴚء ﺷ 8﮵ﺌﺎ و ; ﮳ﺎﻟoﺎ{ 0
/اﻟﱵ ; ﮴ﺸﺘﺮك E.﮵ﻬﺎ /اﺻﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ ; ،﮴ﻠﻚ اﻟﺼ>.ﺔ 0 ﻫﻮ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد “ ،”beingﺻ>.ﺔ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد 0
﮳ﺣﻤ ﮵ﻊ اﻻﺷ 8﮵ﺎء و ; ﮳Cواﻟﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﴚء ; ﮵Cو ل اﻟﴚء ذا; ﮴ﻪ وﻻ ; ﮵ﺼ﮳ﺢ ﺷ 8﮵ﺌﺎ.
; ﮳ﺎرﻣﻨ 8﮵ﺪس ﻋﺎرض ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ ; ﮳ﺸﺪة uرE.ﺾ اﻟﺼ 8﮵udرة و اﻟ.oﻌ 8﮵ﺮ اﻟﺪا; ٔﻢ ﻛ﮳ﺤﻮﻫﺮ ﻟﻠﻜ :ن و
اﻟﻄ 8﮳ 8﮵ﻌﺔ E.ﻬﻮ ; ﮵ dى ا;﮲ﻪ ان ﮳ﺣﻌﻠﻨﺎ اﻟﺼ 8﮵udرة و اﻟ.oﻌ 8﮵ﺮ اﻟﺪا; ٔﻢ ﺣ?> 8﮵?>ﺔ اﻟﻄ 8﮳ 8﮵ﻌﺔ و ﮳ﺣﻮﻫﺮ E.ﺈ±ﻨﺎ
ﻫﻨﺎ ﺳﻨ?>ﻊ ; ﮳ﻤﺸrﻠﺔ ﻋ?>ﻠ 8﮵ﺔ ﻣﻨﻄ?> 8﮵ﺔ .ﻷن }ﻞ ﻣﺎ ; ﮵.oﻌ 8﮵ﺮ ،ﻣﻊ ﻣudر اﻟﻮ?Eﺖ ; ﮵ﺘﺤﻮ ل اﻟﻰ ;﮲?> 8﮵ﻀﻪ.
; /﮲>.ﺲ اﻟﻮ?Eﺖ؟ ; ﮵﮳ﺤﺐ ان ; ﮵ﻜ :ن ﻫﻨﺎك ; ﮶ﺎ; ﮳ﺖ و E.ﻜ 8﮵ﻒ ; ﮴ﻜ :ن اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ اﻟﴚء واﻟﻼﳾء 0 . -
اﺳﺎس ; ﮵ﺤﻜﻢ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠ 8﮵ﺔ و ﻫﺬا اﻻﺳﺎس ﻫﻮ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد “ .”beingو ?Eﺎل}" :ﻞ ﻣﺎﻫﻮ
ﻣﻮ﮳ﺣﻮد ،ﻣﻮ﮳ﺣﻮد"
>.E.ﻜﺮة ا;﮲ﻚ ﻣﻮ﮳ﺣﻮد ،ﻻ ; ﮵ﻤﻜﻦ ان .oiﻌ 8﮵ﺮ ،ﻷن ﻣﺎ ; ﮵﮲ﺤﻀﻊ ﻟﻠ.oﻌ 8﮵ 8﮵ﺮ ﻫﻮ ﻟ 8﮵ﺲ ا;﮲ﺖ!
; ﮵ﺘ ;d﮴ﺐ ﻋﻦ ذﻟﻚ ان ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس ﰷن ; ﮵ﺮE.ﺾ اﻟﺤﻮاس ﻛﻤﺼﺪر ﻟﻠﻮﺻﻮ ل اﻟﻰ اي ﻣﻌﺮE.ﺔ و
اﺳﺘﻨﺘﺞ ?Eﺎ;﮲;:﮲ﻪ اﻟﻤoﻌﺎرف ﻋﻠ 8﮵ﻪ اﻟﻤoﻌﻠﻖ ; ﮳ﺄﺻﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ و ﻫﻮ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد ﻣﻦ ﮲ﺣﻼل اﺳﺘﻨ 8﮳ﺎط
ﻋ?>ﲇ ﮲ﺣﺎﻟﺺ ﻣﺸrﻼ ; ﮳ﺬﻟﻚ ﮳ﺣﺴﺮا و ﺣﻠ?>ﺔ وﺻﻞ ; ﮳ 8﮵ﻦ E.ﻠﺴ>.ﺔ ﻣﺎد; ﮵ﺔ ; ﮳ﺤﺘﺔ 8?E﮳ﻠﻪ و E.ﻠﺴ>.ﺔ
/ﺻ:رة اE.ﻼﻃ :ن. ; ﮴﮳ﺤ ; d﮵ﺪ; ﮵ﺔ ; ﮳ﻌﺪه ﻣﺘﻤ&ﻠﺔ 0 . -
?Eﺪ ; ﮳ﺪا ﻷE.ﻼﻃ :ن ان اﻟ﮲ﺤﻠﻞ اﻟﺬي ; ﮵﮲ﺤﺘ dق ﻫﺎذ; ﮵ﻦ اﻟﻤﺬﻫ 8﮳ 8﮵ﻦ ﻫﻮ اﻻ ;l﮴ﲀز ﻋﲆ ;﮲﮲ﻄﺮة
?E /ﺮاءة ﻃ 8﮳ 8﮵ﻌﺔ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد E.ﻌ﮳ﺤﺰا ﻣﻌﺎ ﻋﻦ E.ﻬﻢ ا;﮲ﻄﻮﻟﻮ﮳ﺣ 8﮵ﺎ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد .و ; ﮳ﺴ 8﮳ﺐ اﺣﺎد; ﮵ﺔ 0 . -
?Eﺼ:رﻫﻤﺎ و ﻋ﮳ﺤﺰﻫﻤﺎ ﻫﺬا ،ﻋ﮳ﺤﺰا ﻋﻦ ; ﮳ﻠ:رة ا﮳ﺣﺎ; ﮳ﺔ ﻣﻜoﻤﻠﺔ ﻋﻦ ﺳﺆال ﻣﺎﻫ 8﮵ﺔ اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ.
اE.ﻼﻃ :ن ; ﮵ﺰﻋﻢ ا;﮲ﻪ ?Eﺎدر ان ; ﮵﮳ﺤﻤﻌﻬﻤﺎ ﻣﻌﺎ و ; ﮵ﻌﻄ 8﮵ﻚ ﮳ﺣﻮا; ﮳ﺎ E.ﻠﺴ 8>.﮵ﺎ ﮳ﺣﺪ; ﮵ﺪا.
/ﻣﺴﺘﻮاﻫﺎ ; ﮵ﻤﻜﻦ ان ±ﺘ﮲ﺤﺬ ﻣﻦ ﻣ﮳ﺤﺎز اﻟﻜﻬﻒ ﻣﺪ﮲ﺣﻼ ﻟ?>ﺮاءة E.ﻠﺴ>.ﺔ اE.ﻼﻃ :ن 0 . -
/ﻣﺘﻦ اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ ﻣ﮳ﺤﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺴ﮳ﺤﻨﺎء ﻣ?> 8﮵ﺪ; ﮵ﻦ ﻣﻨﺬ وﻻد k﮴ﻬﻢ ; ،/﮵ﺼ:ر ﻟﻨﺎ 0 . - اﻻ;﮲ﻄﻮﻟﻮ﮳§ 0
/ﻛﻬﻒ و ﻣ?> 8﮵ﺪي mlوﺳﻬﻢ ا; ﮵ﻀﺎ ; ﮳ﺤ 8﮵ﺚ ﻻ ; ﮵ udن ﻣﺪ﮲ﺣﻞ اﻟﻜﻬﻒ ا;﮲ﻤﺎ ; ﮵ udن اﻟ﮳ﺤﺪار 0 .-
اﻟﻤ?>ﺎ; ﮳ﻞ ﻟﻬﻢ ; .﮶ﻢ ; ﮵?>ﻮ ل ﻫﻨﺎك ﻃ ; d﮵ﻖ E.ﺎﺻﻞ ﻣﺎ ; ﮳ 8﮵ﻦ ; ﮳ﻮا; ﮳ﺔ اﻟﻜﻬﻒ و ;﮲ﺎر ﻣﺸoﻌﻠﺔE. ،ﺎﻟﻨﺎر
اﻟﻤﺸoﻌﻠﺔ ; ﮴﮳ﺤﻌﻞ اﻟﻄ ; d﮵ﻖ اﻟﺬي ; ﮵ﻤﺮ ﻣﻨﻪ اﻟﻌﺎ; ﮳ udن ; ُ﮴ﻌﻜﺲ ﮲ﻃﻼﻟﻬﻢ ﻋﲆ اﻟﺤﺎ; ٔﻂE. .ﺎﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮد
،zﻟﻜﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﺴ﮳ﺤﻨﺎء ﻟﻢ ; ﮵ﺴ 8﮳ﻖ ﻟﻬﻢ ; ml﮵ﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﺎ; ٔﻂ ﻫﻮ ﮲ﻃﻼل ﻋﻦ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد اﻟﺤ?> 8﮵? 0
اﻟﻮ﮳ﺣﻮد اﻟﺤ?> 8﮵? 0
.z
ﺻﺎدف ان اﺣﺪ اﻟﺴ﮳ﺤﻨﺎء ?Eﺪ E.ﻚ اﻟ?> 8﮵ﺪ E.﮲ﺤﺮ ج ﻣﻦ اﻟﻜﻬﻒ و اذا ; ﮳ﻪ ; ﮵ dى اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ .ﻫﺬا
ﺳ?>ﺮاط اﻟﺬي ﮲ﺣﺮ ج ; ،﮵ﺘﺤﺪث اE.ﻼﻃ :ن ﻫﻨﺎ ﻋﻦ اﻟ 8>.﮵ﻠﺴﻮف .اﻣﺎ اﻟﺴ﮳ﺤﻨﺎء E.ﻬﻢ اﻟ&?>ﺎE.ﺔ
اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﱵ ﻻ ; ﮴ dى اﻟﺤﻖ ; ﮳ﻞ ; ﮴ dى ﮲ﻃﻼﻟﻪ و ﺻ:را ﻣﺸﻮﻫﺔ ﻋﻨﻪ .و اﻟ 8>.﮵ﻠﺴﻮف ﻋﻨﺪﻣﺎ ; ﮵﮲ﺤﺮ ج
/اﻟﻤ﮳ﺤﺘﻤﻊ ; .﮵ﺼ:ر ﻟﻨﺎ اE.ﻼﻃ :ن ; /﮴ﻜ ; :﮵ﻨﻪ اﻟ>.ﻜdي و ; ﮵ﺘﺤdر و ; ﮵ dى اﻟﺤﻖ ; ﮴ﺤﺪث ﻣﺸrﻠﺔ 0 . - 0 .-
/اﻟﻌ 8﮵ﻦ ; ﮳ﺬﰷء ان ذاك اﻟﺴ﮳ﺤ 8﮵ﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ E.ﻚ اﻟ?> 8﮵ﺪ و ﮲ﺣﺮ ج E.ﺈ;﮲ﻪ ﻣﻦ ?Eﻮة اﻟﻨ:ر اﺣﺲ ; ﮳ﺄﻟﻢ 0 . -
ﻣﻦ ا﮳ﺣﻞ ان ; ﮵ dى اﻟﺤﻖ .ﻫﻨﺎ اراد ان ; ﮵ 8﮳ 8﮵ﻦ ان اﻟﻌﻤﻠ 8﮵ﺔ اﻟ>.ﻜ ; d﮵ﺔ iﺘﻄﻠﺐ ﮳ﺣﻬًﺪا و أﻟًﻤﺎ .ﻋﻨﺪﻣﺎ
; z﮵>.ﻚ اﻟ?> 8﮵ﺪ و ; ﮵﮲ﺤﺮ ج
اﻋoﺎدت ﻋ 8﮵ﻨﺎه ﻋﲆ اﻟﻨ:ر ا﮲ﺣﺬ ; ﮵ dى اﻟﺤ?>ﺎ; ٔﻖ E.ﺄراد ان ; ﮵ﺪ﮲ﺣﻞ ﻟ0 Ä
اﻟﺸﻌﺐ و اﻟﻤﺪ; ﮵ﻨﺔ ; ﮳ﲀﻣﻠﻬﺎ ﻣﻦ اﻟ﮲ﻄﻼل اﻟﻰ اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ?E .ﺎل ﻟﻬﻢ} " :ﻞ ﻣﺎ ; ﮴;ud﮲ﻪ وﻫﻢ،
zان ; ﮴﮲ﺤﺮ﮳ﺣﻮا" >?E.ﺎﻟﻮا ﻟﻪ " :ﻟﻤﺎذا ;﮲﮲ﺤﺮ ج؟ ﻣﺎ ;﮲ﺮاه ﺣﻖ ،و اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ ﻣﻮ﮳ﺣﻮدة ﻫﻨﺎك ; ،﮵ﻨ 8﮳0 Å.
/ﺣﻖ و ; ﮵ﺮاه اﻻ﮲ﺣﺮ ﺣﻖ; ،﮲ﺤﻦ ﻣ﮳ﺤﻤﻮﻋ :ن ﻋﲆ ان ﻫﺬا ﺣﻖ" E.ﺄراد اراه ا;﮲ﺎ ﺣﻖ و ; ﮵ﺮاه اﻟ&ﺎ V﮲ 0
ان ; ﮵>.ﻚ 8?E﮵ﺪﻫﻢ ; ﮳?>ﻮة؛ >?E.ﺎﻟﻮا ﻟﻪ ":ﻃ 8﮵ﺐ ،ﻣﺎذا ; ﮴ dى ا;﮲ﺖ؟ " ﺻﺎدف ان ; ﮳ﻌﺾ اﻟﻨﺎس ﻣdوا
; ﮳ﺄﺷ 8﮵ﺎء :E.ق اﻛoﺎE.ﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻄ ; d﮵ﻖ ،ﻫﻮ اﻋoﺎدت ﻋ 8﮵ﻨﺎه ﻋﲆ اﻟﻨ:ر E.ﻠﻢ ; ﮵ﻌﺪ ; ﮵ dى اﻟ﮲ﻄﻼمE. .ﻠﻢ
/اﻟﺤﺎ; ٔﻂ ﻣﻦ ا﮳ﺣﻞ ان ; ﮵?>ﻮ ل ﻣﺎذا ; ﮵ﺸﺎﻫﺪ?E ،ﺎل " :ﻟﻢ ا; ﮴ 8﮳ 8﮵ﻦ ; ﮵ﻌﺪ ; ﮵ dى اﻟ 8﮳ﺎﻃﻞE. .ﺄ﮲ﺣﺬ ; ﮵ dى 0 . -
ﺷ 8﮵ﺌﺎ" ?Eﺎﻟﻮا ﻟﻪ" :ﻫﺬا دﻟ 8﮵ﻞ ﻋﲆ ا;﮲ﻚ ?Eﺪ اﺻ 8﮳ﺖ ; ﮳ﻌ?>ﻠﻚ و ; ﮴ ; d﮵ﺪ ان ; ﮴ﺼ 8﮵ 8﮳ﻨﺎ ;﮲ﺤﻦ" o>?E.ﻠﻮه.
/ازﻣﺔ ﺳ?>ﺮاط؛ او ازﻣﺔ اﻟ 8>.﮵ﻠﺴﻮف. ﻫﺬه 0
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟ9ﺎﻣﻦh :ﻨﺎ! ٔ L﮵ﺔ اﻟﺜ L﮳ﺎت و اﻟ)iﻌ L﮵ﺮ :ﺳ L﮳ L﮵ﻞ اﻟﻤﻌﺮ)(ﺔ ﻟﺪى
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟ9ﺎﻣﻦh :ﻨﺎ! ٔ L﮵ﺔ اﻟﺜ L﮳ﺎت و اﻟ)iﻌ L﮵ﺮ :ﺳ L﮳ L﮵ﻞ اﻟﻤﻌﺮ)(ﺔ ﻟﺪى
ا)(ﻼﻃ 1ن:
ﻛﻤﺎ ; ﮴ﻢ ذﻛﺮه ﻣﻦ 8?E﮳ﻞE. ،ﺈن ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس ﰷن ; ﮵ﺮE.ﺾ اﻟﺤﻮاس ﻛﻤﺼﺪر ﻟﻠﻮﺻﻮ ل اﻟﻰ اي
ﻣﻌﺮE.ﺔ و اﺳﺘﻨﺘﺞ ?Eﺎ;﮲;:﮲ﻪ اﻟﻤoﻌﺎرف ﻋﻠ 8﮵ﻪ اﻟﻤoﻌﻠﻖ ; ﮳ﺄﺻﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ و ﻫﻮ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد ﻣﻦ ﮲ﺣﻼل
اﺳﺘﻨ 8﮳ﺎط ﻋ?>ﲇ ﮲ﺣﺎﻟﺺ ﻣﺸrﻼ ; ﮳ﺬﻟﻚ ﮳ﺣﺴﺮا و ﺣﻠ?>ﺔ وﺻﻞ ; ﮳ 8﮵ﻦ E.ﻠﺴ>.ﺔ ﻣﺎد; ﮵ﺔ ; ﮳ﺤﺘﺔ 8?E﮳ﻠﻪ و
/ﺻ:رة اE.ﻼﻃ :ن. E.ﻠﺴ>.ﺔ ; ﮴﮳ﺤ ; d﮵ﺪ; ﮵ﺔ ; ﮳ﻌﺪه ﻣﺘﻤ&ﻠﺔ 0 . -
و ﻋﲆ ﮲ﻋﺮاره E.ﺈن اE.ﻼﻃ :ن ?Eﺪ وا﮳ﺣﻪ اﻟﺴ>.ﺴﻄﺎ; ٔ 8﮵ 8﮵ﻦ و دﺣﺾ ﺣ﮳ﺤ﮳ﺤﻬﻢ ﺣﻮ ل ﻛ :ن اﺻﻞ
اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ ﺣﺴ 8﮵ﺔ و ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﺤﻮاس ﻋﲆ ﮲ﺣﻄﻰ اﺳoﺎذه ﺳ?>ﺮاط .ﻟﻜﻦ ﻣﻨﻬ﮳ﺤﻪ ﻟﻢ ; ﮵ﻜﻤﻦ
; ﮳ﺎﻟ﮳ﺤﺪل ﻛﻤﺎ E.ﻌﻞ ﺳﺎ; ﮳?>ﻮه -ﺳ?>ﺮاط ; -﮳ﻞ إن اﻻﻃdوﺣﺔ اﻟﻜ 8﮳ dى ﻟﻠ>.ﻠﺴ>.ﺔ اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ 0
/
/ﻋﺎﻟﻢ آ﮲ﺣﺮ و ﻫﻮ /اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﴘ و ا;﮲ﻤﺎ 0 . - ان اﻟﺤ?>ﺎ; ٔﻖ ﻟ 8﮵ﺴﺖ ﮳ﺣ 8ٔ ;C﮵ﺔ و ﻟ 8﮵ﺴﺖ ﻣﻮ﮳ﺣﻮدة 0 . -
È /ﻨﺎ; ٔ 8﮵ﺘﻪ اﻟ﮳ﺤﺎﻣﻌﺔ 0 .- /
zاﻻE.ﻼﻃ V:﮲ 0 ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻌ?>ﻞ و اﻻE.ﲀر .و ; ﮵ﻜﻤﻦ ; ﮴ﻤ 8﮵ﺰ اﻟﻤﺸ udع اﻟ>.ﻠﺴ0 .
; ﮳ 8﮵ﻦ اﻟﺜ 8﮳ﺎت و اﻟ.oﻌ 8﮵ﺮ .اE.ﻼﻃ :ن ﻟﻢ ; ﮵ﻨﺘﺞ اﻟﻨﺴﻖ و ا;﮲ﻤﺎ رﻛﺐ اﻻ;﮲ﺴﺎق اﻟ>.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ اﻟﱵ
ﺳ 8﮳?>ﺖE. ،ﺄﺳﺲ ﻟﻨﺎ E.ﻜﺮة E.ﻠﺴ 8>.﮵ﺔ اﺳﺘﻮﻋ 8﮳ﺖ اﻟﻮ﮳ﺣﻮد اﻟﻤ.oﻌ 8﮵ﺮ ﻣﻊ اﻟ?>ﻮ ل ; ﮳ﺎﻟﻤ>.ﺎ lق اﻟﺬي
; ﮵ﺆﺳﺴﻪ و ﰷن اﺳﺎﺳﺎ ﻟ 8﮳ﻨﺎء ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ ا; ﮳ﺴﺘ 8﮵ﻤﻮﻟﻮ﮳ﺣ 8﮵ﺔ.
اذن ﻫﻨﺎك ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺤ?>ﺎ; ٔﻖ ) ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ( و ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺤﺲ اﻟﺬي ﻫﻮ ﻋﺎﻟﻢ اﻟ﮲ﻄﻼل ،و ﺣﺴﺐ
; z﮳ﻞ ﻫﻮ ﻣ﮳ﺤﺮد اE.ﻼﻃ :ن E.ﺈن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺤﺴﻮس اﻟﺬي ;﮲ﻌ 8﮵ﺶ 8E.﮵ﻪ ﻟ 8﮵ﺲ ﻫﻮ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤ?> 8﮵? 0
ﻚ zاﻻ ﻟﻤﺎ ّ E. ;﮲ﺴ﮲ﺤﺔ ﻣﺸﻮﻫﺔ ﻣ?>ﻠﺪة و اذا ﰷن ﺳ﮳ﺤ 8﮵ﻦ اﻟﻜﻬﻒ ﻟﻢ ; ﮵ 8﮳ﺼﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤ?> 8﮵? 0
8?E﮵ﻮده و ﮲ﺣﺮ ج ﻣﻦ اﻟﻜﻬﻒE. ،ﺈن اﻟ>.oﻠﺴﻒ ﻟﻦ ; ﮵ﺘﺤ?>ﻖ اﻻ ﻟﻤﺎ ; ﮵ﺘﺤdر اﻻ;﮲ﺴﺎن ﻣﻦ اﻟ>.oﻜ 8﮵ﺮ
/ﻣﺤﺎuرة ﻫ 8﮵ 8﮳ 8﮵ﺎس اﻟﻜ 8﮳ dى: وE.ﻖ ﻣ﮳ﺤﺎل اﻟﺤﺲ 8E.﮵>.ﻜﺮ وE.ﻖ ﻣ﮳ﺤﺎل اﻟ>.ﻜﺮ ; .﮵?>ﻮ ل اE.ﻼﻃ :ن 0 . -
" ا﮳ﺣ 8﮳ﲏ ﻫﺬا اﻻ﮳ﺣﻨﱯ ،ﻫﺬا اﻟ﮳ﺤﻤﺎل ﻣﺎ ﻣﻌﻨﺎه؟" ﻣﺎ ; ﮵ﻄﻠ 8﮳ﻪ ﻣﻨﻚ ،ﻟ 8﮵ﺲ ان ; ﮴ﻜdر ﻟﻨﺎ
اﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮدات اﻟ﮳ﺤﻤ 8﮵ﻠﺔE. .ﻬﺬه اﻻE.ﺮاد ; ،﮳ﻞ ﻣﺎﻫﻮ اﻟ﮳ﺤﻤﺎل اﻟﺬي ﮳ﺣﻌﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮدات
/اﻟﺬي ; ﮵ ; d﮵ﺪ ان ; ﮵ﻌﻄ 8﮵ﻚ اﻟﻤﺎﻫ 8﮵ﺎت ،و ﻫﻨﺎ ; ﮵ﻌﻤﻞ ﮳ﺣﻤ 8﮵ﻠﺔ؟ ﻫﺬه ﺻﻌ ;:﮳ﺔ اﻟﻤﺸ udع اﻻE.ﻼﻃ V:﮲ 0
.z /اﻟﺪوﻛﺴﺎ ; ﮴ﻌﲏ اﻟﻠ>.ﻆ اﻟﺸﺎٔ kﻊ ﮲ﻋ 8﮵ﺮ اﻟﺤ?> 8﮵? 0 ﻣ?>ﺎ;l﮲ﺔ ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻟﻌﻠﻢ و اﻟﺪوﻛﺴﺎ ; ،﮳ﺎﻟﻠ>.ﻆ اﻟ 8﮵;:﮲ﺎ V﮲ 0
; /﮵ﻌﲏ اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ .اﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮدات >?oiﺼﺪ اﻟ﮲ﻄﺎﻫﺮ و اﻟ﮲ﻄﺎﻫﺮ /اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ اﻻE.ﻼﻃ V:﮲ 0 و اﻟﻌﻠﻢ 0 . -
ﻫﻮ ﻣ﮳ﺤﺮد ﺻ 8﮵udرة و ; ﮴.ﻌ 8﮵ﺮ و ﺣﺲ .اﻟ﮲ﻄﺎﻫﺮ ﻫﻮ ﻣ﮳ﺤﺮد ﻫ 8﮵ﺮا?Eﻠ 8﮵ﻄﺲ ; ﮵ﻤﴚ ﻋﲆ ?Eﺪﻣ 8﮵ﻪ.
/اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻌﻨﺎه ان اE.ﻼﻃ :ن ﻟﻢ ; ﮵ﻨﻜﺮ و﮳ﺣﻮد اﻟ.oﻌ 8﮵ 8﮵ﺮ ﻛﻤﺎ E.ﻌﻞ اﻻ; ﮵ﻠ 8﮵ :ن ; .﮳ﻞ ﺣﺪ و﮳ﺣﻮده 0 . -
اﻟﻤﺤﺴﻮس >?E.ﻂ .اﻣﺎ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ ،اﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮد ﮲ﺣﺎر ج ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ E.ﻬﻮ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﺎﻫ 8﮵ﺎت اﻟ&ﺎ; ﮳ﺘﺔ.
/ﻣﺤﺎuرة ﻛﺮا; ﮴ 8﮵ﻠﻮس ":ﻣﺎ ﻟ 8﮵ﺲ دا; ٔﻤﺎ ; ﮶ﺎ; ﮳oﺎ E.ﻬﻮ ﮲ﻋ 8﮵ﺮ ?Eﺎ; ﮳ﻞ ﻟﻠﻤﻌﺮE.ﺔ" ﻣﺎ ; ﮵?>ﻮ ل اE.ﻼﻃ :ن 0 . -
; /﮲>.ﺲ اﻟﺤﺎل ،ﻻ ; ﮵ﻤﻜﻦ ﻷﺣﺪ ان ; ﮵ﻌﺮE.ﻪ .ﻷ;﮲ﻚ ; ﮴ﺮاه اﻟ 8﮵ﻮم 8E.﮵.oﻌ 8﮵ﺮ ; ﮳ﻌﺪ ﻟﺤ﮲ﻄﺔ و ﻟ 8﮵ﺲ دا; ٔﻤﺎ 0 . -
; ﮳ﻌﺪ ﻟﺤ﮲ﻄﺘ 8﮵ﻦ ...ﻫﻮ ﮲ﻋ 8﮵ﺮ ?Eﺎ; ﮳ﻞ ﻟﻼﻣﺴﺎك.
zﻫﻮ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ ﻻ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺤﺲ .و ﻋﲆ ﻫﺬا ±ﺘ 8﮵﮳ﺤﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا E.ﺈن ﻣﻮﺿ :ع اﻟﻌﻠﻢ اﻟ>.ﻠﺴ0 .
; ﮳ﻌﺪ ﻟﺤ﮲ﻄﺘ 8﮵ﻦ ...ﻫﻮ ﮲ﻋ 8﮵ﺮ ?Eﺎ; ﮳ﻞ ﻟﻼﻣﺴﺎك.
zﻫﻮ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ ﻻ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺤﺲ .و ﻋﲆ ﻫﺬا ±ﺘ 8﮵﮳ﺤﺔ ﻋﻦ ﻫﺬا E.ﺈن ﻣﻮﺿ :ع اﻟﻌﻠﻢ اﻟ>.ﻠﺴ0 .
/ان اﻟﺤﺲ ﻻ ; ﮵ﻤﻜﻦ ان ; ﮵ﻜ :ن اداة اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ /و 0 /اﻟﻨﺴﻖ اﻻE.ﻼﻃ V:﮲ 0 iﺘ 8﮳ﲎ E.ﻜﺮة ا﮲ﺣ dى 0 . -
; ﮳ﻞ اﻟﻌ?>ﻞ .و ﻫﻨﺎ ;﮲ﺪ﮲ﺣﻞ ﻟﻼ; ﮳ﺴﺘ 8﮵ﻤﻮﻟﻮ﮳ﺣ 8﮵ﺎ )اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ( ﻋﻨﺪ اE.ﻼﻃ :ن.
; ﮴ ;d﮴ 8﮳ﻂ ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ&ﻞ ; ﮳ﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ ﻋﻨﺪ أE.ﻼﻃ :ن ; .﮵ﻌ>?oﺪ أن اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ ﻻ ; ﮵ﻤﻜﻦ ادراﻛﻬﺎ
ﻣﻦ ﮲ﺣﻼل اﻟﺤﻮاس ; ،﮳ﻞ ; ﮵ﻤﻜﻦ اﻛoﺴﺎ k﮳ﻬﺎ >?E.ﻂ ﻣﻦ ﮲ﺣﻼل اﻟﻌ?>ﻞ.
; z﮴ﻤﻨﺤﻨﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﮲ﻋ 8﮵ﺮ ﰷﻣﻠﺔ و﮲ﻋ 8﮵ﺮ ; ﮵?>ﻮ ل أE.ﻼﻃ :ن أن اﻟﺤﻮاس ; ﮴﮲ﺤﺪﻋﻨﺎ ; ﮳ﺎﺳﺘﻤﺮار0 ºE. .
د 8?E﮵?>ﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ .ﻟﺬﻟﻚE. ،ﺈن اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ اﻟﺤ?> 8﮵?> 8﮵ﺔ ﻻ ; ﮵ﻤﻜﻦ أن ; ﮴ﻜ :ن ﻣ 8﮳ﻨ 8﮵ﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﻮاس.و
/ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ .ﻫﺬه اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ ﻻ ; ﮵ﻤﻜﻦ اﻛoﺴﺎ k﮳ﻬﺎ إﻻ ﻣﻦ /ادراك اﻷﺷ 8﮵ﺎء اﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮدة 0 . - 0
﮲ﺣﻼل اﻟﻌ?>ﻞ.
ﻫﻮ ا;﮲ﻜﺮ اﻟﺤﺲ ﻛﺴ 8﮳ 8﮵ﻞ ﻟﻠﻤﻌﺮE.ﺔ و ?Eﺎل ان اﻟoﻌ?>ﻞ ﻫﻮ ﺳ 8﮳ 8﮵ﻞ اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ ،ﻛﻤﺎ وﺿﻊ اﻟ﮳ﺤﺪل
اﻟﺼﺎﻋﺪ ﻣﻨﻬ﮳ﺤﺎ ﻟ>.ﻠﺴ>.ﺘﻪ و اﻟﺬي ; ﮵ﻨ>?oﻞ ﻣﻦ اﻻE.ﺮاد E.ﺎﻻ﮳ﺣﻨﺎس E.ﺎﻻ;﮲ﻮاع E.ﺎﻟﻤﺎﻫ 8﮵ﺎت .ﺣ 8﮵ﺚ
/ﻫﻮ أE.ﻀﻞ ﻃ ; d﮵?>ﺔ ﻻﻛoﺴﺎب اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ .و ﻫﻮ ﺣﻮار ; ﮵ﻌ>?oﺪ أE.ﻼﻃ :ن أن اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟ﮳ﺤﺪ{ 0
ﻋ?>ﲇ ; ﮳ 8﮵ﻦ ﺷ﮲ﺤﺼ 8﮵ﻦ أو أﻛ&ﺮ k ،﮵ﻬﺪف ﻟﻠﻮﺻﻮ ل إﻟﻰ اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ.ﺣ 8﮵ﺚ ; ﮵ﺴﺘ﮲ﺤﺪم اﻟﻤﻨﻄﻖ
واﻻﺳﺘﺪﻻل ﻟ>.ﺤﺺ اﻻE.ﺘﺮاﺿﺎت واﻷE.ﲀر .ﻣﻦ ﮲ﺣﻼل ﻫﺬا اﻟ>.ﺤﺺ ; ،﮵ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أن ; ﮵ﺼﻞ
/ ; z﮵ﻜﻤﻦ 0 . -
/ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞE..ﻤﺎﻫ 8﮵ﺔ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟ>.ﻠﺴ0 . إﻟﻰ E.ﻬﻢ أﻋﻤﻖ ﻟﻸﺷ 8﮵ﺎء اﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮدة 0 . -
ﻋﻤﻠ 8﮵ﺔ اﻻ>?o±ﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘ:ى اﻟﺤﴘ اﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘ:ى اﻟrﲇ اﻟﻤﺎﻫ:ي ﻟﻬﺬا ﻛoﺐ ﻋﲆ ; ﮳ﺎب
اﻻﰷد; ﮵ﻤ 8﮵ﺔ ﻻ ; ﮵ﺪ﮲ﺣﻠﻬﺎ اﻻ ﻣﻦ ﰷن ; l﮵ﺎﺿ 8﮵ﺎ.
?Eﺎﻣﺖ E.ﻠﺴ>.ﺔ اE.ﻼﻃ :ن ﻋﲆ 4دﻋﺎ; ٔﻢ ﻣﺘﻮﺳﻌﺎ ; ﮳ﺬﻟﻚ ﻋﻦ E.ﻠﺴ>.ﺔ اﺳoﺎذه ﺳ?>ﺮاط ﺣ 8﮵ﺚ
; /﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤﻌﺮE.ﺔ و E.﮵ﻬﺎ اﺳﺘﻜﻤﻞ ﻣﺎ ; ﮳ﺪأ 8E.﮵ﻪ اﺳoﺎذه ﺳ?>ﺮاط و ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ&ﻞ اﻟﱵ ; ﮳ﺤﺚ 0 . -
اﺻ 8﮳ﺤﺖ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ اﻟﻤﻌdوE.ﺔ و اﻟﱵ ; ﮴ 8﮳ﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺤ?> 8﮵?>ﺔ اﻟﻤﻄﻠ?>ﺔ،
/اﻟﺰﻣﺎن و اﻟﻤﲀن و اﻟﻮ﮳ﺣﻮد .و اﺳﺲ ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺘﻪ اﻻ﮲ﺣﻼ 8?E﮵ﺔ اﻟﺴ 8﮵ﺎﺳ 8﮵ﺔ اﻟﻤﻨﺪﻣ﮳ﺤﺔ و ; ﮳ﺤﺚ 0 . -
/ﻣﺎ ; ﮵ﺴﻌﺪ اﻻE.ﺮاد 0 . -
/ /ﻣﺎ ; ﮴ﺴﻌﺪ اﻟ>.ﺮد و اﻟﺴ 8﮵ﺎﺳﺔ 0ﻷ;﮲ﻪ ﰷن ; ﮵ dى ان اﻻ﮲ﺣﻼق 0
/ﻟﻢ ; ﮴ﻜﻦ اﻟﺴ 8﮵ﺎﺳﺔ ﺳ:ى ; ﮴ﻮﺳ 8﮵ﻌﺎ ﻟﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔ ا﮲ﺣﻼ 8?E﮵ﺔ E.ﺮد; ﮵ﺔ ﻟﺪى اE.ﻼﻃ :ن. اﻟﻤ﮳ﺤﺘﻤﻊ و ; ﮳ﺎﻟoﺎ{ 0
/اﻟﺼ>.ﺎت اﻹ; ﮵﮳ﺤﺎ; ﮳ 8﮵ﺔ اﻟﱵ ; ﮵﮳ﺤﺐ أن ; ﮵ﻌ>?oﺪ أE.ﻼﻃ :ن أن اﻷ﮲ﺣﻼق oiﻌﻠﻖ ; ﮳ﺎﻟ>.ﻀﺎ; ٔﻞ ،و 0
; ﮵ﺘﺤﲆ k﮳ﻬﺎ اﻹ;﮲ﺴﺎن .ﺣ 8﮵ﺚ ?Eﺴﻢ اﻟﻨ>.ﺲ اﻟ 8﮳ﺸ ; d﮵ﺔ اﻟﻰ 3ا?Eﺴﺎم :اﻟﻌ?>ﻞ ،اﻟ.ﻌﻀﺐ ،اﻟﺸﻬﻮة
و وﺿﻊ ﻟﻬﺎ ﻣﺎ ; ﮵?>ﺎ; ﮳ﻠﻬﺎ ﻣﻦ E.ﻀﺎ; ٔﻞ ،ﺣ 8﮵ﺚ ; ﮵ dى أE.ﻼﻃ :ن أن ﻫﻨﺎك أ kl﮳ﻊ E.ﻀﺎ; ٔﻞ 8ٔ ;l﮵ﺴ 8﮵ﺔ،
:/
و 0
/اﻟ?>ﺪرة ﻋﲆ ﻣﻌﺮE.ﺔ اﻟ﮲ﺤ 8﮵ﺮ واﻟﺸﺮ. ● اﻟﺤﻜﻤﺔ :و 0
/اﻟ?>ﺪرة ﻋﲆ ﻣﻮا﮳ﺣﻬﺔ اﻟ﮲ﺤﻮف واﻟﻤ﮲ﺤﺎﻃﺮ. ● اﻟﺸ﮳ﺤﺎﻋﺔ :و 0
/اﻟ?>ﺪرة ﻋﲆ ﻣﻌﺮE.ﺔ اﻟ﮲ﺤ 8﮵ﺮ واﻟﺸﺮ. ● اﻟﺤﻜﻤﺔ :و 0
/اﻟ?>ﺪرة ﻋﲆ ﻣﻮا﮳ﺣﻬﺔ اﻟ﮲ﺤﻮف واﻟﻤ﮲ﺤﺎﻃﺮ. ● اﻟﺸ﮳ﺤﺎﻋﺔ :و 0
/اﻟ?>ﺪرة ﻋﲆ ﺿ 8﮳ﻂ اﻟﻨ>.ﺲ. ● اﻟﻌ>.ﺔ :و 0
/اﻟ?>ﺪرة ﻋﲆ ; ﮴ k :﮵ﻊ اﻟﺤ?> :ق واﻟﻮا﮳ﺣ 8﮳ﺎت ; ﮳ﺸrﻞ ﻋﺎدل. ● اﻟﻌﺪل :و 0
; ﮴ ;d﮴ 8﮳ﻂ ﻫﺬه اﻟ>.ﻀﺎ; ٔﻞ ; ﮳ 8﮳ﻌﻀﻬﺎ اﻟ 8﮳ﻌﺾ ،ﺣ 8﮵ﺚ ﻻ ; ﮵ﻤﻜﻦ ; ﮴ﺤ?> 8﮵ﻖ إﺣﺪاﻫﺎ د uن اﻷ﮲ﺣ dىE. .ﻤ&ًﻼ،
ﻻ ; ﮵ﻤﻜﻦ أن ; ﮵ﻜ :ن اﻹ;﮲ﺴﺎن ﺷ﮳ﺤﺎًﻋﺎ إذا ﻟﻢ ; ﮵ﻜﻦ ﺣﻜ 8﮵ًﻤﺎ ،وﻻ ; ﮵ﻤﻜﻦ أن ; ﮵ﻜ :ن ﻋﺎدًﻻ إذا ﻟﻢ ; ﮵ﻜﻦ
ﻋ 8>.﮵ >ً .ﺎ.
E.ﺈن ﰷن اﻻ;﮲ﺴﺎن ﺣﻜ 8﮵ﻤﺎ ،ﺷ﮳ﺤﺎﻋﺎ ،ﻋ 8>.﮵>.ﺎ ; ﮴ﺤ?>?>ﺖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ
E. /ﻦ إدارة اﻟﻤ﮳ﺤﺘﻤﻊ ،وأن اﻟﻬﺪف اﻷﺳﺎﳼ اﻣﺎ اﻟﺴ 8﮵ﺎﺳﺔ 8E. ،﮵ dى أE.ﻼﻃ :ن أن اﻟﺴ 8﮵ﺎﺳﺔ 0
/أﺳﺎس }ﻞ ﻣ﮳ﺤﺘﻤﻊ ﮳ﺣ 8﮵ﺪ ،وأن ; ﮴ﺤ?> 8﮵?>ﻬﺎ ; ﮵ﺘﻄﻠﺐ ﺣﻜًﻤﺎ ﺣﻜ 8﮵ًﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻫﻮ ; ﮴ﺤ?> 8﮵ﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ .و 0
وﻋﺎدًﻻ.
/ﻛoﺎ; ﮳ﻪ "اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ" ،ﺣ 8﮵ﺚ ; ﮵?>ﺴﻢ اﻟﻤ﮳ﺤﺘﻤﻊ إﻟﻰ ; ﮵?>ﺪم أE.ﻼﻃ :ن ; ﮴ﺼ:ر ًا ﻣ&ﺎﻟ ً 8﮵ﺎ ﻟﻠﺪوﻟﺔ 0 . -
; ﮶ﻼث ﻃ 8﮳?>ﺎت:
/اﻟﻄ 8﮳?>ﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ; u ،﮵﮳ﺤﺐ أن ; ﮴ﻜ :ن ﻫﺬه اﻟﻄ 8﮳?>ﺔ ﻣﻜ;:﮲ﺔ ﻣﻦ ● ﻃ 8﮳?>ﺔ اﻟ>.ﻼﺳ>.ﺔ :و 0
; /﮴?>ﺎ; ﮳ﻞ ?Eﺴﻢ اﻟﻌ?>ﻞ ﻣﻦ اﻟﻨ>.ﺲ اﻷE.ﺮاد اﻷﻛ&ﺮ ﺣﻜﻤﺔ وذﰷًء .و 0
ﲀم ﻣﻨﺬ وﻻد k﮴ﻬﻢ و ا﮲ﺣﺬﻫﻢ ﻣﻦ اﺣﻀﺎن اﻣﻬﺎ k﮴ﻬﻢ و و ; ﮵ dى اE.ﻼﻃ :ن ا;﮲ﻪ ; ﮵﮳ﺤﺐ ا﮲ﺣﺘ 8﮵ﺎر اﻟﺤ ّ
/ﻟﻠﺪوﻟﺔ ; ﮴ﻌﻠ 8﮵ﻤﻬﻢ و ; ﮴ﺪ ; l﮵﮳ﻬﻢ ﻟﺴﻨﻮات ﻋﺪ; ﮵ﺪة اﻟﻰ ان ±ﺘﺤﺼﻞ ﻋﲆ اﻟﺤﺎﻛﻢ اﻟﻤ&ﺎ{ 0
/اﻟﻄ 8﮳?>ﺔ اﻟﻤﺴوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﺪE.ﺎع ﻋﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ; u ،﮵﮳ﺤﺐ أن ; ﮴ﻜ :ن ﻫﺬه ● ﻃ 8﮳?>ﺔ اﻟ﮳ﺤﻨﻮد :و 0
اﻟﻄ 8﮳?>ﺔ ﻣﻜ;:﮲ﺔ ﻣﻦ اﻷE.ﺮاد اﻷﻛ&ﺮ ﺷ﮳ﺤﺎﻋﺔ و ?Eﻮة و ; ﮴?>ﺎ; ﮳ﻞ ?Eﺴﻢ اﻟ.ﻌﻀﺐ ﻟﺪى اﻟﻨ>.ﺲ.
/اﻟﻄ 8﮳?>ﺔ اﻟﻤﺴوﻟﺔ ﻋﻦ إo±ﺎج اﻟﺴﻠﻊ واﻟ﮲ﺤﺪﻣﺎت، ● ﻃ 8﮳?>ﺔ اﻟﺤﺮ 8E.﮵ 8﮵ﻦ واﻟﻌﻤﺎل :و 0
/اﻟﻌﻤﻞ و ; ﮴?>ﺎ; ﮳ﻞ ; u﮵﮳ﺤﺐ أن ; ﮴ﻜ :ن ﻫﺬه اﻟﻄ 8﮳?>ﺔ ﻣﻜ;:﮲ﺔ ﻣﻦ اﻷE.ﺮاد اﻷﻛ&ﺮ ر﮲ﻋ 8﮳ﺔ 0 . -
?Eﺴﻢ اﻟﺸﻬﻮة.
zﻫﻮ اﻟﻄ ; d﮵?>ﺔ اﻟﻮﺣ 8﮵ﺪة ﻟﺘﺤ?> 8﮵ﻖ اﻟﻌﺪاﻟﺔ 0 . -
/ ; ﮵ﻌ>?oﺪ أE.ﻼﻃ :ن أن ﻫﺬا اﻟ>?oﺴ 8﮵ﻢ اﻟﻄ 8﮳? 0
اﻟﻤ﮳ﺤﺘﻤﻊ ،ﺣ 8﮵ﺚ ; ﮵ﻀﻤﻦ أن }ﻞ E.ﺮد ; ﮵ﺆدي اﻟﻮ﮲ﻃ 8﮵>.ﺔ اﻟﱵ iﻨﺎﺳﺐ ?Eﺪرا; ﮴ﻪ واﻫﺘﻤﺎﻣﺎ; ﮴ﻪE. .ﻼ
; ﮵ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ ان iﺘﺤ?>ﻖ ان اراد اﻟﻌﺎﻣﻞ ان ; ﮵ﺼ﮳ﺢ ﺣﺎﻛﻤﺎ او اﻟ﮳ﺤﻨﺪي ان ; ﮵ﺼ﮳ﺢ ﻋﺎﻣﻼ.
/ان اﻟﻤﺸrﻠﺔ اﻟﱵ ; ﮴ﻌﺘﺮض اﻟﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ - ،ﺳ 8﮳ﻖ ان اﺷﺎر اﻟ ﮵ﻬﺎ ارﺳﻄﻮ -و 0
E. /ﻜﺮة اﻟﻮ﮳ﺣﻮد اﻟﻤﺎﻫ:ي ﻟrﻞ اﻻﺷ 8﮵ﺎء. ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ ﻛﻤﺎ ; ﮴ﺼ:ره اE.ﻼﻃ :ن ; ﮵ﻄ dح اﺷﲀﻻ 0 . -
ﰷن ; ﮵ﻤﻜﻦ ﻷE.ﻼﻃ :ن ان ; ﮵ﺤﻞ ﻫﺬا اﻻﺷﲀل ; ﮳﮳ﺤﻌﻞ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ>.ﺎﻫ 8﮵ﻢ اﻟﻤﻌﻨ ; :﮵ﺔ
ﰷﻟ﮲ﺤ 8﮵ﺮ و اﻟﻌﺪاﻟﺔ و اﻟ﮳ﺤﻤﺎل ،ﻟﻜﻦ اﻟﻤ>.ﺎ﮳ﺣﺄة ان اE.ﻼﻃ :ن ; ﮵ﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ ; ﮳ﻮﺻ>.ﻪ
/اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﴘ ،ﺣﱴ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺤ?> 8﮵ﺮة ?Eﺪ ﺻﺎر ; ﮵﮳ﺤﻤﻊ ﮳ﺣﻤ ﮵ﻊ اﻟﻤﺎﻫ 8﮵ﺎت اﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮدة 0 . -
/ﻣﺤﺎuرة ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس .اذ ?Eﺎل /ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ و اE.ﻼﻃ :ن ;﮲>.ﺴﻪ ±ﺘ 8﮳ﻪ اﻟﻰ ﻫﺬا 0 . - ﻟﻬﺎ و﮳ﺣﻮد 0 . -
/اﻟﻮا?Eﻊ و ;﮲ﺤﻦ ;﮲?>ﻮ ل ﻫﺬه ان اﻟﻮﺣﻞ و اﻟﻮﺳﺎ﮲ﺣﺔ ﻣﻮ﮳ﺣﻮدة ; ﮳ﺎE.ﺮاد و ا﮲ﺣoﻼE.ﺎت ﻣoﻌﺪدة 0 . -
وﺳﺎ﮲ﺣﺔ و ﻫﺬه وﺳﺎ﮲ﺣﺔ و ﻫﺬه وﺳﺎ﮲ﺣﺔ ،ﻣﻌﲎ ذﻟﻚ ﻣﺎ اﻟﺬي ﮳ﺣﻌﻠﻨﺎ ;﮲?>ﻮ ل ﻋﲆ ﻛ&ﺮة ﻣﻦ
zان ; ﮵ﻜ :ن اﻻﺷ 8﮵ﺎء ان E.﮵ﻬﺎ ﮲ﺣﺎﺻ 8﮵ﺔ اﻟﻮﺳﺎ﮲ﺣﺔ؟ ﻣﻌﻨﺎه ان ﻫﻨﺎك ﻣ&ﺎل ﻟﻠﻮﺳﺎ﮲ﺣﺔ و اﻟﺬي ; ﮵ﻨ 8﮳0 Å.
/ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ .ﻫﺬه اﻟ?>ﻀ 8﮵ﺔ ﻃﺮﺣﺖ اﺷﲀﻟ 8﮵ﺔ " اﻟﻮﺿ ﮵ﻊ" 0 .-
/ﻣﺤﺎuرة ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس و ﮳ﺣﻌﻞ ﺳ?>ﺮاط اE.ﻼﻃ :ن ﺿ 8﮳ﻂ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال و اﺳﺲ ; ﮳ﻪ اﺷﲀﻟ 8﮵ﺔ 0 . -
zﻫﻮ ﻣﻌ﮳ﺤﺐ ; ﮳ﻪ و ﻫﻮ ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس و ﮳ﺣﻌﻠﻪ ; ﮵ﻨ>?oﺪه. ;﮲>.ﺴﻪ ; ﮶ﻢ ﮳ﺣﺎء ; ﮳ﺄﻛ 8﮳ﺮ و﮳ﺣﻪ E.ﻠﺴ0 .
ﺣ 8﮵ﺚ ; ﮵ﻤ&ﻞ ﻟﻨﺎ اE.ﻼﻃ :ن ; ﮵ﺎرة ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس و ; ﮵ﻨ :ن ﻷ; ﮶ 8﮵ﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﰷن ﺳ?>ﺮاط ﻋﻤﺮه 15
ﺳﻨﺔ ; .﮶ﻢ اﻟ>?oﻰ ﻫﺎ; ﮴ 8﮵ﻦ اﻟﺸ﮲ﺤﺼ 8﮵ﺘ 8﮵ﻦ .ﺳ?>ﺮاط ﻟﻢ ; ﮵ﺸﺎﻛﺲ ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس ; ﮳ﻞ ﺷﺎﻛﺲ ; ﮴ﻠﻤ 8﮵ﺬه
; ﮵ﻨ :ن .و دار ﺣﻮار ; ﮳ 8﮵ﻨﻬﻤﺎ و ر﮲ﻋﻢ ﻛ :ن ﺳ?>ﺮاط ﺣﺪ; ﮵ﺚ اﻟﺴﻦ اﻻ ا;﮲ﻪ اﺳﺘﻄﺎع ان ; ﮵oﺘ﮳ﻊ
; ﮳ﺄﺳﺌﻠﺔ د 8?E﮵?>ﺔ ﻣﻊ ; ﮵ﻨ :ن ﻣﺎ ادى اﻟﻰ ; ﮴>.ﺎ﮳ﺣﺌﻪ k﮳ﻬﺬه اﻟﻨ 8﮳ﺎﻫﺔ ﺣﱴ ﺷ﮳ﻬﻪ ; ﮳ﺎﻟrﻠﺐ اﻻﺳ 8﮳ﺎر 0
z
} /ﻼب اﺳ 8﮳ﺎرﻃﺔ( ; .﮶ﻢ ا;﮲ﺼﺮف اﻟﺤﻮار E.ﺈذا ; ﮳ﺴ?>ﺮاط ) اE.ﻀﻞ }ﻼب اﻟﺼ 8﮵ﺪ اﻟ 8﮵;:﮲ﺎ;﮲ 8﮵ﺔ 0
; ﮵?>ﺪم ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ&ﻞ و ; ﮳ 8﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس k﮵ﻬ﮳ﺤﻢ ﻋﻠ 8﮵ﻪ.
/ﺳﻦ ; ﮵ﺎE.ﻊ ?Eﺪم ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ&ﻞ ﻋﲆ ﺳ?>ﺮاط ﻫﻮ اE.ﻼﻃ :ن و k﮳ﻬﺬه اﻟﻤﺤﺎuرة و ; ﮳ﺘ﮳ﺤﺴ 8﮵ﺪه 0 . -
/اﻟﻀ ;d﮳ﺔ اﻟ?>ﺎﺿ 8﮵ﺔ /ﻟﺤ﮲ﻄﺔ ﻋﺪم ;﮲ﻀﺞ E.ﲀ;﮲ﺖ اﺷﲀﻟ 8﮵ﺔ اﻟﻮﺿ ﮵ﻊ 0 اk﮲ﻬﺎ ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ ﰷ;﮲ﺖ 0 . -
ﻟﻠﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ&ﺎﻟ 8﮵ﺔ.
; /﮴ﻮﺿ ﮵ﺢ ا;﮲ﻄﻮﻟﻮ﮳ﺣ 8﮵ﺎ اﻟﻤ&ﺎﻟ 8﮵ﺔ و اﻻ ;l﮴ﲀز ﻋﻠ ﮵ﻬﺎ ; ﮳ﻌﺪ ﻣﺤﺎuرة اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ اﺳﺘﻤﺮ اE.ﻼﻃ :ن 0 . -
zاﻟﺬي ﰷن ; ﮵?>ﺎرب ﻣﻦ ; ،/﮳ﻞ ﺣﱴ اﻻﺷﲀل اﻟ?> 8﮵ 0 ﻟﻤﻌﺎﻟ﮳ﺤﺔ اﺷﲀل اﻟﻮ﮳ﺣﻮد اﻻ; ﮳ﺴﺘ 8﮵ﻤﻮﻟﻮ﮳§ 0
/
/ﻣﺤﺎ Vlu﮴ 0 /و ; ﮵ 8﮳ﺪو واﺿﺤﺎ 0 . - /ﺳ 8﮵ﺎق ا;﮲ﻄﻮﻟﻮ﮳§ 0 /ﺣﺪود دﻻﻟ 8﮵ﺔ ﺻﺎر ; ﮵ﺆﺳﺲ 0 . - 8?E﮳ﻞ 0 . -
/ﻣﺤﺎuرة ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس اﻟﻤﺄد; ﮳ﺔ و 8E.﮵ﺪرس ; .﮳ 8﮵ﺪ ا;﮲ﻪ E.﮳ﺤﺄة ; ﮵﮲ﺤﺮ ج ﻋﻠ 8﮵ﻨﺎ ; ﮳ﻤﺤﺎuرة ﮳ﺣﺪ; ﮵ﺪة و 0
/ﻣ﮳ﺤﺎ k﮳ﻬﺔ ﺣ 8﮵ﺚ ; ﮴ﺮا﮳ﺣﻊ ﻋﻦ ;u﮶ﻮ?Eﻪ ; ﮳>.ﻜﺮة اﻟﻤ&ﻞ و ﺣ 8﮵ﺚ E.ﺸﻠﺖ ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اE.ﻼﻃ :ن اﻟ?>ﺪ; ﮵ﻤﺔ 0 . -
اﻻﺳﺌﻠﺔ و اﻟ>.ﺮﺿ 8﮵ﺎت اﻟﱵ وﺿﻌﻬﺎ و ﺷrﻠﻬﺎ اE.ﻼﻃ :ن ﻋﲆ ;﮲>.ﺴﻪ.
و ﻣﻦ ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻟﻤﺸﺎ}ﻞ اﻟﱵ اﻋﺘﺮﺿﺖ ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ&ﻞ:
ﻃ 8﮳ 8﮵ﻌﺔ ; ﮴ﻌﺎﻟﻖ اﻟrﻞ ; ﮳ﺎﻟ﮳ﺤﺰءE. ،ﻜ 8﮵ﻒ ; ﮵ﻤﻜﻦ ان ; ﮵ﻜ :ن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﴘ اﻟﻤ.oﻌ 8﮵ﺮ ﻣ﮳ﺤﺮد
;﮲ﺴ﮲ﺤﺔ ﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌ?>ﻮﻻت اﻟﻤ﮳ﺤﺮدة ؟
ﻃ 8﮳ 8﮵ﻌﺔ ; ﮴ﻌﺎﻟﻖ اﻟrﻞ ; ﮳ﺎﻟ﮳ﺤﺰءE. ،ﻜ 8﮵ﻒ ; ﮵ﻤﻜﻦ ان ; ﮵ﻜ :ن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﴘ اﻟﻤ.oﻌ 8﮵ﺮ ﻣ﮳ﺤﺮد
;﮲ﺴ﮲ﺤﺔ ﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﻌ?>ﻮﻻت اﻟﻤ﮳ﺤﺮدة ؟
ﻛ 8﮵ﻒ ; ﮵?>ﺎرب ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺤﺲ ﻣﻠﻜﻮت اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤ﮳ﺤﺮد؟
ﻣﺸdوﻋ 8﮵ﺔ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﻫﻮ اﻟﺜ 8﮳ﺎت و اﻟﻤ&ﺎل و ﻃ 8﮳ 8﮵ﻌﺔ اﻟ>.ﺎﺻﻞ اﻟ﮳ﺤﺬlي اﻟﺬي ا?Eﺎﻣﺘﻪ
اﻻ;﮲ﻄﻮﻟﻮ﮳ﺣ 8﮵ﺎ اﻻE.ﻼﻃ;:﮲ 8﮵ﺔ ; ﮳ 8﮵ﻦ اﻟﴚء و اﻟ>.ﻜﺮة ; .﮳ 8﮵ﻦ اﻟﻤﻌ?>ﻮ ل و اﻟﻤﺎدي ; ،﮳ 8﮵ﻦ اﻟﻤ&ﺎل و
/اﻟﻤﺤﺴﻮس او و :?Eع اﻟﻬ 8﮵ﻮﻟﻰ ) اﻟﻤﺎدة( و ﻫﻮ E.ﺎﺻﻞ ; ﮵ﺤoﺎج اﻟﻰ ; ﮴ 8﮳ ; d﮵ﺮ 8?E﮳ﻮ ل اﻟﻤﻌ?>ﻮ ل 0 . -
ﻋﻼ?Eﺔ ; ﮴ﺸﺎ; ﮳ﻪ ; ﮳ 8﮵ﻨﻬﻤﺎ
و ﻋ 8﮳ﺮ ا; ﮵ﻀﺎ ; ﮳ﻤﺼﻄﻠﺢ و :?Eع اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ،ﻟﻜﻦ ارﺳﻄﻮ ادرك ﻋﻤﻖ اﻟﻤﺄ ق اﻻE.ﻼﻃ V:﮲ 0
/
; ﮳ﺴ 8﮳ﺐ ; ﮴ﺸ 8﮳ﺚ اE.ﻼﻃ :ن ; ﮳ﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ>.ﺎر?Eﺔ اﻟ﮳ﺤﺬ ; l﮵ﺔ>?E. .ﺎل ان وﺻﻒ اE.ﻼﻃ :ن ﻟﺘﺸﺎ; ﮳ﻪ
اﻟﴚء ﻟﻠﻤ&ﺎل ﻣ﮳ﺤﺮد ; ﮴ﺸ 8﮳ 8﮵ﻪ ﺷﺎﻋdي ) ﰷن ; ﮵ﺪرك ﻣﺸ udع ﻣﺤﺎuرة ; ﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس(
ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ 8E.﮵ﻪ ﻣﺎﻫ 8﮵ﺔ اﻻ;﮲ﺴﺎن ; ،﮳ 8﮵ﻨﻤﺎ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺤﺲ ﻻ ; ﮵ﻮ﮳ﺣﺪ 8E.﮵ﻪ اﻻ;﮲ﺴﺎن ; ﮳ﻞ اE.ﺮاد،
اﻟﻮف ﻣﻦ اﻟﻨﺎس اﻟﻤ﮲ﺤoﻠ 8>.﮵ﻦE. .ﻜ 8﮵ﻒ اﻣﻜﻦ ﻟﻠﻤ&ﺎل اﻟﻮاﺣﺪ؛ اﻻ;﮲ﺴﺎن ،ان ; ﮵ﻄﺎ; ﮳ﻖ ﮳ﺣﻤ ﮵ﻊ
اﻟﻨﺎس؟
اﻟﻤ&ﺎل ﰷﻣﻞ }ﲇ و ﻻ ; ﮳ﺪ ان }ﻞ ﮳ﺣﺰء ﻣﻦ ﮳ﺣ ; C﮵ﺌﺎت اﻟﻤ&ﺎل اﻻ ; ﮵ﺤﺘ:ي ﻛﻤﺎل اﻟﻤ&ﺎل و
}ﻠ 8﮵ﺘﻪE. .ﻤﺎ ﻫﻮ اﻟ﮳ﺤﺰء اﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮد 8E.﮵ﻪ اﻟﻤﻌ 8﮳ﺮ ﻋﻦ اﻟﻤ&ﺎل؟ و ﻛ 8﮵ﻒ ; ﮵>.ﺴﺮ اE.ﻼﻃ :ن ?Eﺎ; ﮳ﻠ 8﮵ﺔ
اﻟrﲇ اﻟﻰ اﻟﺘ﮳ﺤٔ ;Cﺔ ; ﮳ 8﮵ﻨﻤﺎ ; ﮵?>ﻮ ل ان اﻟﻤ&ﺎل وﺣﺪة ﺣ?> 8﮵?> 8﮵ﺔ ; ﮶ﺎ; ﮳ﺘﺔ؟ اذا ﰷ;﮲ﺖ }ﻞ اE.ﺮاد اﻟﻌﺎﻟﻢ
/ﻣ&ﺎل ﻣﺎ ; ﮴ﺤﺘ:ي ﻋﲆ ﮳ﺣﺰء ﮳ﺣﻮﻫdي ﻣﻨﻪ E.ﻠﻢ ﻻ ; ﮵ﻜ :ن ﻫﺬا اﻟ﮳ﺤﺰء اﻟ﮳ﺤﻮﻫdي ﻫﻮ ; ﮴ﺸﺘﺮك 0 . -
اﻟﻤ&ﺎل اﻟrﲇ ذا; ﮴ﻪ؟
ﺤﺺ:
ﻣﻠ ﮲
/ﻣ 8﮵ﻨ :ن ﻟoﻌﻠ 8﮵ﻞ و﮳ﺣﻮد اﻟ?>ﻮاﻋﺪ اﻟﻤﻄﻠ?>ﺔ ان اE.ﻼﻃ :ن ?Eﺪ اﺳoﻌﻤﻞ ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﻤ&ﻞ 0 . -
8E. /﮵ﺪ uن اﻟﻰ ; ﮴?>ﺪ; ﮵ﻤﻬﺎ ; ﮳ﻮﺻ>.ﻬﺎ ا;﮲ﻄﻮﻟﻮ﮳ﺣ 8﮵ﺎ ﻣ>.ﺎر?Eﺔ، /اﻻﺣﲀم ; ﮶ﻢ ا>?o±ﻞ 0 . - اﻟﻤﺴoﻌﻤﻠﺔ 0 . -
/اﻟ﮳ﺤﻤﻬ ; l:﮵ﺔ اﻟﻰ و﮳ﺣﻮد ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤ&ﻞ و﮳ﺣﻮدا ا;﮲ﻄﻮﻟﻮ﮳ﺣ ً 8﮵ﺎ و ; ﮵ﺘﺼﻞ ; ﮳ﺎﻟﻤ&ﺎل 0 .- z 8E.﮵ﻨﺘ0 º
8E. /﮵ﺪرس ﺣ 8﮵ﺚ ; ﮵ﺆﻛﺪ /اﻟﻤﺄد; ﮳ﺔ 0 . - /ﻣ 8﮳ﺤﺚ اﻟﺴﻌﺎدة 0 . - اﻟﻤﺮﻛCي ; .﮶ﻢ اﺳﺘ﮲ﺤﺪم اﻟﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔ 0 . -
/اﻻ﮲ﺣ 8﮵ﺮ ; ﮵>?>.ﺪ ;u﮶ﻮ?Eﻪ ان ﺳﻌﺎدة اﻟﻨ>.ﺲ ﻣﺮﻫ;:﮲ﺔ ; ﮳ﻤﺸﺎﻫﺪة اﻟﺤ?>ﺎ; ٔﻖ اﻟﻤ&ﺎﻟ 8﮵ﺔ .ﻟﻜﻨﻪ 0 . -
; /﮳ﺎرﻣ 8﮵ﻨ 8﮵ﺪس ﻣ﮳ﺤﺴﺪا ; ﮳ﺬﻟﻚ ﻣ&ﺎﻻ ﺣ ¼ 8﮵ﺎ ﻟﻠ>.ﻠﺴ>.ﺔ و اﻟ 8>.﮵ﻠﺴﻮف. ; ﮳ﺎﻟﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔ 0 . -
Gو )(ﻦ اﻟ ﮲
ﺤﻄﺎ! ﮳ﺔ: اﻟﻤ L﮳ﺤﺚ اﻟ9ﺎ O﮲ H
:Pاﻟﻤﻨﻄﻖ اﻻرﺳH F
Gو )(ﻦ اﻟ ﮲
ﺤﻄﺎ! ﮳ﺔ: اﻟﻤ L﮳ﺤﺚ اﻟ9ﺎ O﮲ H
:Pاﻟﻤﻨﻄﻖ اﻻرﺳH F
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻻو ل :ارﺳﻄﻮ؛ ﻣﻌﻠﻢ اﻟ L﮳ﺸ !5﮵ﺔ اﻻو ل:
; /﮴?>ﺪ; ﮵ﻢ ; ﮴﮳ﺤ ;d﮳ﺘﻪ ﻋﲆ اﻟﺪ﮳ﺣﺎج .ﺣ 8﮵ﺚ ?Eﺎم ان اﺣﺴﻦ ﻃ ; d﮵?>ﺔ ; ﮵ﻤﻜﻦ ; ﮴ﻌ ; d﮵ﻒ ارﺳﻄﻮ k﮳ﻬﺎ 0
k﮳ﺈﺣﻀﺎر ; 20﮳ 8﮵ﻀﺔ او اﻛ&ﺮ و ﮳ﺣﻌﻞ اﻟﺪ﮳ﺣﺎج ; ﮵ﺤﻀﻨﻬﻢ ; ﮶ﻢ ?Eﺎم ; ﮳ﻜﺴﺮ ; ﮳ 8﮵ﻀﺔ واﺣﺪة }ﻞ ; ﮵ﻮم و
; ﮵ dى ﻣﺎ ; ﮳ﺪا﮲ﺣﻠﻬﺎ ﺣﱴ ; ﮴ﻮﺻﻞ اﻟﻰ ان ?Eﻠﺐ اﻟ﮳ﺤﻨ 8﮵ﻦ ; ﮵ﺘﻜ :ن ; ﮳ﻌﺪ 3ا; ﮵ﺎم و ; ﮵ﻨ 8﮳ﺾ ; ﮳ﺸrﻞ
ﺿﻌ 8﮵ﻒ ; ﮶ﻢ iﺘﻤﺪد ﻣﻨﻪ اوﻋ 8﮵ﺔ دﻣ ; :﮵ﺔ ﺻ.ﻌ 8﮵ﺮة iﺘﺼﻞ ; ﮳ﺎﻟﺪﻣﺎغ ﺣﱴ اﻟ 8﮵ﻮم اﻟﻌﺎﺷﺮ ا; ﮵ﻦ ;﮲ﺼﻞ
اﻟﻰ ﮳ﺣﻨ 8﮵ﻦ ﻣﻜoﻤﻞ.
zﺣﱴ 8?E﮳ﻞ ﻫﺬه اﻟﺘ﮳ﺤ ;d﮳ﺔ ; ﮴ 8﮳ 8﮵ﻦ ﻣ 8﮵ﻞ ارﺳﻄﻮ ﻟﻄ ; d﮵?>ﺔ اﻟﻤﻼﺣ﮲ﻄﺔ اﻟﺪ 8?E﮵?>ﺔ و اﻟ>.oﻜ 8﮵ﺮ اﻟﻌﻠ 0
،/ارﺳﻄﻮ ﻟﻢ ; ﮵ﺪرس >?E.ﻂ ﮳ﺣﻨ 8﮵ﻦ اﻟﺪ﮳ﺣﺎج >?E.ﻂ ; ،﮳ﻞ وﻻدة اﻟﻌﻠﻢ اﻟﺘ﮳ﺤ k d﮵ﱯ ; ﮳ﺸrﻠﻪ اﻟﺤﺎ{ 0
اﺳﺘﻨﺘﺞ اk﮲ﻬﺎ ;﮲>.ﺲ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﱵ ; ﮵ﻤﺮ k﮳ﻬﺎ ﮳ﺣﻨ 8﮵ﻦ اﻻ;﮲ﺴﺎن ،ﻟﻜﻦ ; ﮳ﺸrﻞ اﻛ&ﺮ ; ﮴ﻌ?> 8﮵ﺪا ; ﮳?>ﻠ 8﮵ﻞ.
/ﻋﻦ ;﮲﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﺘﻄ:ر ،ﰷن ; ﮵?>ﻮ ل ان اﻟﲀÁﻨﺎت ا>?o±ﻠﺖ ﻣﻦ اﻟ﮳ﺤﻤﺎد ﻛﻤﺎ ﰷن ﻟﻪ ; ﮴ﺼ:ر او{ 0
اﻟﻰ اﻟﻨ 8﮳ﺎت و ; ﮳ﻌﺪﻫﺎ اﻟﻰ ﺣ 8﮵ﻮا;﮲ﺎت ﻣ﮲ﺤoﻠ>.ﺔ و ان ﺣ 8﮵ﻮان اﻻﺳ>.ﻨﺞ اﻟﺬي ﻻ ; ﮵ﺘﺤﺮك ; ﮵ﻤ&ﻞ
ﻣﻊ ; ﮳?> 8﮵ﺔ اﻟﺤ 8﮵ﻮا;﮲ﺎت اﻟﱵ ﻻ iﺘﺤﺮك اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻻ>?o±ﺎﻟ 8﮵ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ 8﮳ﺎت اﻟﻰ اﻟﺤ 8﮵ﻮان و ?Eﺎل ان
اﻟ?>dود ; ﮵ﻤ&ﻠ :ن اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻻ>?o±ﺎﻟ 8﮵ﺔ ﻣﻦ اﻟﺤ 8﮵ﻮان اﻟﻰ اﻻ;﮲ﺴﺎن.
/ﻟﻨ﮲ﻄ ; d﮵ﺔ اﻟﺘﻄ:ر 8?E﮳ﻞ و ﻫﻨﺎ ;﮲ﻼﺣﻆ د?Eﺔ ﻣﻼﺣ﮲ﻄﺔ ارﺳﻄﻮ و اﻟﱵ ﺳﺎﻋﺪ; ﮴ﻪ ; ﮳ﺘ﮲ﺤ 8﮵ﻞ ﺷrﻞ ; ﮳ﺪا0 ٔ V
zﺳﻨﺔ. ﮲ﻃﻬ:رﻫﺎ ; ﮳ﺄﻟ0 .
/ﻣﺎ اﻫﻠﻪ ﻷن ; ﮵ﻜoﺴﺐ ﺻ>.ﺔ اﻟﻌﺎﻟ ِﻢ ،اذ ?Eﺎم k﮳ﺈ﮳ﺣﺮاء ﰷن ارﺳﻄﻮ ; ﮵ﻤoﻠﻚ "ﺣﺸ ; d﮵ﺔ" 0
; ﮴﮳ﺤﺎ ;l﮳ﻪ ﺣﱴ ﻋﲆ ﺣ 8﮵ﻮان اﻻﺳ>.ﻨﺞ اﻟ 8﮳ﺤdي اﻟﻤﻮ﮳ﺣﻮد ; ﮳ﺄﻋﻤﺎق اﻟ 8﮳ﺤﺮ.
-ﻣﻼﺣ﮲ﻄﺔ ﻟﻄ 8﮵>.ﺔ : -ﰷن ارﺳﻄﻮ ﺻﺪ; ﮵ﻖ اﻻﺳﻜﻨﺪر اﻻﻛ 8﮳ﺮ و ﻫﻮ ا:?Eى ﺷ﮲ﺤﺺ ; ﮳ﺎﻟoﺎ k l﮵ﺦ
zاﻟﺤ 8﮵ﻮا;﮲ﺎت و ا?Eﻨﻌﻬﻢ ; ﮳ﺎ﮲ﺣﺮاج ﺣ 8﮵ﻮا;﮲ﺎ k﮴ﻬﻢ آ;﮲ﺬاكE. .﮳ﺤﻤﻊ اﻻﺳﻜﻨﺪر اﻻﻛ 8﮳ﺮ اﻟﺼ 8﮵ﺎد; ﮵ﻦ و ﻣﺎﻟ0 Ä
ﻷرﺳﻄﻮ ﻋﻨﺪ ﻣ?>ﺎ; ﮳ﻠﺘﻪ ﻻ﮳ﺣﺮاء ; ﮴﮳ﺤﺎ ;l﮳ﻪ ﻋﻠ ﮵ﻬﻢ.
اﺳ.oﻌﻞ ارﺳﻄﻮ ﻫﺬه اﻟﻨ?>ﻄﺔ ا; ﮳ﺸﻊ اﺳ.oﻌﻼل ،ﺣ 8﮵ﺚ ?Eﺎم k﮳ﺈ﮳ﺣﺮاء ; ﮴﮳ﺤﺎرب ﻋﲆ ﮳ﺣﻤ ﮵ﻊ
اﻟﺤ 8﮵ﻮا;﮲ﺎت و اﺳﺘ﮳ﺤﻮاب اﻟﺼ 8﮵ﺎد; ﮵ﻦ.
/اﺣﺪ ﮳ﺣﻠﺴﺎت اﻻﺳﺘ﮳ﺤﻮاب ا﮲ﺣ 8﮳ﺮ اﻟﺼ 8﮵ﺎد uن اE.ﻼﻃ :ن اk﮲ﻬﻢ ﻻﺣ﮲ﻄﻮا 8?E﮵ﺎم اﻻ﮲ﺣﻄ 8﮳ﻮط 0 .-
; ﮳ﺤﺮﰷت ﮲ﻋ ; d﮵ 8﮳ﺔ ; ﮳ﻤ﮳ﺤﺴﺎ; ﮴ﻪ اÈﻨﺎء ﻋﻤﻠ 8﮵ﺔ اﻟﺘﺰاوج>?E. ،ﺎم ; ﮳ﻤﺮا 8?E﮳ﺘﻪ ﺣﱴ ; ﮴ﻮﺻﻞ ﻻﻛoﺸﺎف
و﮳ﺣﻮد ﻣ﮳ﺤﺲ ﻣﻤ 8﮵ﺰ ﻟﺪى اﻻ﮲ﺣﻄ 8﮳ﻮط ; ﮵ﺴﺘ﮲ﺤﺪم اÈﻨﺎء ﻋﻤﻠ 8﮵ﺔ اﻟﺘﲀ; ﮶ﺮ ﻟﻠﺘ﮲ﺤﺼ 8﮵ﺐ .اﻋ>?oﺪ
zﺳﻨﺔ و اﻟﻌﻠﻤﺎت ; ﮳ﻌﺪ ذﻟﻚ ان E.ﻜﺮة ارﺳﻄﻮ ﮲ﺣﺎﻃﺌﺔ اﻟﻰ ان ا; ﮶ 8﮳ﺘﻬﺎ ﻋﺎﻟﻢ ;dE.﮲ﴘ ; ﮳ﻌﺪ اﻟ0 .
; ﮴ 8﮳ 8﮵ﻦ ﺻﺤﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ارﺳﻄﻮ.
،zاذ ﰷن ﻣﻬ:وﺳﺎ ; ﮳ﺪراﺳﺔ اﻟﺤ 8﮵ﻮا;﮲ﺎت و ﰷن ﰷن ارﺳﻄﻮ ﻣﻬﺘﻤﺎ ا; ﮵ﻀﺎ ; ﮳ﺎﻟﻤ﮳ﺤﺘﻤﻊ اﻟﻌﻠ 0
; ﮴ 8﮳ 8﮵ﻦ ﺻﺤﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ارﺳﻄﻮ.
،zاذ ﰷن ﻣﻬ:وﺳﺎ ; ﮳ﺪراﺳﺔ اﻟﺤ 8﮵ﻮا;﮲ﺎت و ﰷن ﰷن ارﺳﻄﻮ ﻣﻬﺘﻤﺎ ا; ﮵ﻀﺎ ; ﮳ﺎﻟﻤ﮳ﺤﺘﻤﻊ اﻟﻌﻠ 0
; ﮵ﻮ}ﻞ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺮا 8?E﮳ﺔ ﻣ﮲ﺤoﻠﻒ اﻟﺤ 8﮵ﻮا;﮲ﺎت اﻟﻰ ; ﮴ﻼﻣ 8﮵ﺬه ﺣﱴ ; ﮵ﺘﺴﲎ ﻟﻪ 8E.﮵ﻤﺎ ; ﮳ﻌﺪ ; ﮴ﺤﻠ 8﮵ﻞ
اﻟﻨoﺎٔ kﺞ اﻟﱵ ; ﮴ﺤﺼﻠﻮا ﻋﻠ ﮵ﻬﺎ ،و k﮳ﻬﺬا ; ﮵ﻜ :ن او ل ﻣﻦ ا;﮲ﺸﺄ اﻟﻤ﮳ﺤﺘﻤﻊ و اﻟoﻌﺎ uن اﻟﻌﻠ 0
.z
:G
:Pاﻟﻤﻨﻄﻖ اﻻرﺳH F
اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟ9ﺎ O﮲ H
اﻟﻤﻨﻄﻖ ﻫﻮ دراﺳﺔ اﻻﺳﺘﺪﻻل ،وﻫﻮ ﻋﻤﻠ 8﮵ﺔ اﻻ>?o±ﺎل ﻣﻦ ﻣ?>ﺪﻣﺎت إﻟﻰ ±ﺘ 8﮵﮳ﺤﺔ ; .﮵ﺮﻛﺰ
،zوﻫﻮ ;﮲ :ع ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺪﻻل ; ﮵ﻨ>?oﻞ zﻋﲆ دراﺳﺔ اﻻﺳﺘﺪﻻل اﻻﺳﺘﻨ 8﮳ﺎ 0 اﻟﻤﻨﻄﻖ اﻷرﺳ0 y
ﻣﻦ ﻣ?>ﺪﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ إﻟﻰ ±ﺘ 8﮵﮳ﺤﺔ ﻣﺤﺪدة
zﻋﲆ اﻻﺳﺘﺪﻻل واﻟ>.oﻜ 8﮵ﺮ اﻟﺼﺤ ﮵ﺢ ; u ،﮵ﺸﻤﻞ ﻣ 8﮳ﺎدئ ﻣ&ﻞ ﻣ 8﮳ﺪأ ; ﮵ﺮﻛﺰ اﻟﻤﻨﻄﻖ اﻷرﺳ0 y
ﻋﺪم اﻟﺘﻨﺎ?Eﺾ ،ﻣ 8﮳ﺪأ اﻟﻬ ; :﮵ﺔ وﻣ 8﮳ﺪأ اﻟ&ﺎﻟﺚ اﻟﻤﺮ :E.ع.
E. /ﻦ ?Eﺪ; ﮵ﻢ ; ﮵ﻌﻮد ; ُ﮴ﻌﺮ Ìف اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ ; ﮳ﺄk﮲ﻬﺎ E.ﻦ إ?Eﻨﺎع اﻟ﮳ﺤﻤﻬ:ر ; ﮳ﻮ﮳ﺣﻬﺔ ;﮲﮲ﻄﺮ ﻣﻌ 8﮵ﻨﺔ .و 0
; ﮴ﺎ ; l﮵﮲ﺤﻪ إﻟﻰ اﻟﻌﺼ:ر اﻟ?>ﺪ; ﮵ﻤﺔ ،و?Eﺪ اﺳﺘ﮲ﺤﺪﻣﻬﺎ اﻟ>.ﻼﺳ>.ﺔ واﻟﺰﻋﻤﺎء اﻟﺴ 8﮵ﺎﺳ 8﮵ :ن واﻟ>.ﻨﺎ;﮲ :ن
واﻟﻜoﺎب ﻋﲆ ﻣﺮ اﻟﻌﺼ:ر .ﰷن أرﺳﻄﻮ ﻣﻬﺘًﻤﺎ ﮳ﺣًﺪا ; ﮳>.ﻦ اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ ،واﻋﺘ 8﮳ﺮﻫﺎ E.ﻨًﺎ ﻣﻬًﻤﺎ
ﻟﻠﺴ 8﮵ﺎﺳﺔ واﻟﺤﻜﻢ .ﻛoﺐ أرﺳﻄﻮ ﻛoﺎ; ً﮳ﺎ ; ﮳ﻌﻨﻮان "اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ" ،واﻟﺬي ; ﮵ﻌﺘ 8﮳ﺮ أﺣﺪ أﻫﻢ اﻷﻋﻤﺎل
اﻟrﻼﺳ 8﮵ﻜ 8﮵ﺔ ﺣﻮ ل E.ﻦ اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ ; ،﮵?>ﺴﻢ أرﺳﻄﻮ اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ إﻟﻰ ; ﮶ﻼ; ﮶ﺔ أ;﮲ﻮاع:
/اﻟ﮲ﺤﻄ 8﮳ﺔ اﻟﱵ k﮴ﻬﺪف إﻟﻰ إ?Eﻨﺎع اﻟ﮳ﺤﻤﻬ:ر ; ﮳ﻮ﮳ﺣﻬﺔ ;﮲﮲ﻄﺮ ﻣﻌ 8﮵ﻨﺔ. اﻟ﮲ﺤﻄ 8﮳ﺔ اﻹ?Eﻨﺎﻋ 8﮵ﺔ :و 0
/اﻟ﮲ﺤﻄ 8﮳ﺔ اﻟﱵ k﮴ﻬﺪف إﻟﻰ اﻟﺪE.ﺎع ﻋﻦ ﺷ﮲ﺤﺺ ﻣﺎ أو ?Eﻀ 8﮵ﺔ ﻣﺎ 0 . -
/ ﮲ﺣﻄ 8﮳ﺔ اﻟﻌﺪل :و 0
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ.
/اﻟ﮲ﺤﻄ 8﮳ﺔ اﻟﱵ k﮴ﻬﺪف إﻟﻰ ; ﮴ﺴﻠ 8﮵ﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﲆ ﺣﺪث أو اﻟ﮲ﺤﻄ 8﮳ﺔ اﻻﺣ>.oﺎﻟ 8﮵ﺔ :و 0
/ﻛoﺎ; ﮳ﻪ "اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ" اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻟ﮳ﺤﻮا;﮲ﺐ اﻟﻤ﮲ﺤoﻠ>.ﺔ ﻟ>.ﻦ ﺷ﮲ﺤﺺ ﻣﻌ 8﮵ﻦ ; u .﮵ﺘﻨﺎو ل أرﺳﻄﻮ 0 . -
/ذﻟﻚ: اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ ; ،﮳ﻤﺎ 0 . -
/اﻟﻤ?>ﺪﻣﺔ واﻟﻌﺮض واﻟﻤﻨﺎ?Eﺸﺔ واﻟ﮲ﺤﺎ; ﮴ﻤﺔ. اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻷﺳﺎﺳ 8﮵ﺔ ﻟﻠ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ :و 0
/اﻟﻌﺎﻃ>.ﺔ واﻷ﮲ﺣﻼق واﻟﻌ?>ﻞ. اﻟ>?oﻨ 8﮵ﺎت اﻹ?Eﻨﺎﻋ 8﮵ﺔ :و 0
/ا﮲ﺣﺘ 8﮵ﺎر اﻟrﻠﻤﺎت واﻟ﮳ﺤﻤﻞ واﻷﺳﺎﻟ 8﮵ﺐ اﻷد; ﮳ 8﮵ﺔ. اﻷﺳﻠﻮب واﻟ 8﮳ﻼ﮲ﻋﺔ :و 0
/اﻟﻌﺎﻟﻢ و ?Eﺪ ﰷن ﻟﻜoﺎب أرﺳﻄﻮ "اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ" ; ﮴ﺄ; ﮶ 8﮵ﺮ ﻋﻤ 8﮵ﻖ ﻋﲆ ; ﮴ﻄ:ر E.ﻦ اﻟ﮲ﺤﻄﺎ; ﮳ﺔ 0 . -
/ذﻟﻚ ﺷ 8﮵ﺸ udن وﻣﺎرﻛﻮس >?E. ./ﺪ ; ﮴ﺄ; ﮶ﺮ ; ﮳ﻪ اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻟ﮲ﺤﻄ 8﮳ﺎء واﻟﻜoﺎب ; ،﮳ﻤﺎ 0 . - اﻟ.ﻌV d﮳ 0
أ ; lu﮵ﻠ 8﮵ﻮس.
/اﻟﻮ?Eﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ ،وذﻟﻚ ﻷk﮲ﻬﺎ ﻻ ; ﮴ﺰال E.ﻠﺴ>.ﺔ أE.ﻼﻃ :ن وأرﺳﻄﻮ ; ﮴ﺤ﮲ﻄﻰ ; ﮳ﺄﻫﻤ 8﮵ﺔ ﻛ 8﮳ 8﮵ﺮة 0 . -
; /﮴ﻄ ; :﮵ﺮ اﻟ>.oﻜ 8﮵ﺮ اﻟﻨ?>ﺪي واﻟ?>ﺪرة ﻋﲆ ; ﮴?>ﺪم mlى ﻋﻤ 8﮵?>ﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻹ;﮲ﺴﺎن ;u ،﮴ﺴﺎﻫﻢ 0 . -
E.ﻬﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ ; ﮳ﺸrﻞ أE.ﻀﻞ .و ﻻ ; ﮴?>ﺘﺼﺮ أﻫﻤ 8﮵ﺔ E.ﻠﺴ>.ﺔ أE.ﻼﻃ :ن وأرﺳﻄﻮ ﻋﲆ اﻟﻤﺎﴈ
ﻀﺎ>?E. .ﺪ أ; ﮶ﺮت أE.ﲀر ﻫﺬ; ﮵ﻦ اﻟ>.ﻼﺳ>.ﺔ اﻟﻌ﮲ﻄ 8﮵ﻤ 8﮵ﻦ >?E.ﻂ ; ،﮳ﻞ ; ﮴ﻤﺘﺪ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﺪ; ﮵ﺚ أ; ﮵ ً
ﻋﲆ اﻟﻌﺪ; ﮵ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤ﮳ﺤﺎﻻت ،ﻣ&ﻞ اﻟ>.ﻠﺴ>.ﺔ ،واﻟﻌﻠﻮم ،واﻷدب ،واﻟ>.ﻦ .ﺣ 8﮵ﺚ ; ُ﮴ﻌﺪ دراﺳﺔ
/اﻟﻮ?Eﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ ،ﻷk﮲ﻬﺎ ; ﮴ﺴﺎﻋﺪ;﮲ﺎ ﻋﲆ E.ﻬﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ E.ﻠﺴ>.ﺔ أE.ﻼﻃ :ن وأرﺳﻄﻮ ﻣﻬﻤﺔ 0 . -
; ﮳ﺸrﻞ أE.ﻀﻞ ;u ،﮴ﻄ ; :﮵ﺮ ; ﮴>.ﻜ 8﮵;d﮲ﺎ اﻟﻨ?>ﺪي .ﻛﻤﺎ أk﮲ﻬﺎ ; ﮴ﺴﺎﻋﺪ;﮲ﺎ ﻋﲆ E.ﻬﻢ ﮳ﺣﺬuر اﻟ>.ﻜﺮ اﻟ.ﻌV d﮳ 0
،/
;u﮴ﻄ:ره ﻋ 8﮳ﺮ اﻟﻌﺼ:ر.
:ﺎ! ٔﻤﺔ اﻟﻤﺼﺎدر و اﻟﻤﺮا﮳ﺣﻊM (
.1996 ،وتd ﮵8 ; ﮳، ﮵ﺔ8; ﮳d دار اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﻌ، ن:ﻼﻃE. أ،يu ﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ; ﮳ﺪ8◦ ﻋ
.1966 ، اﻟ?>ﺎﻫﺮة، دار اﻟﻤﻌﺎرف،ﻜﺮهE. ﮵ﺎ; ﮴ﻪ و8 ﺣ: ن:ﻼﻃE. أ،>ﺔ. ﮵8 ﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﮲ﺣﻠ8◦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋ
.2002 ، اﻟ?>ﺎﻫﺮة،/0 ﮳V d>ﻜﺮ اﻟﻌ. دار اﻟ،ﻜﺮهE. ﮵ﺎ; ﮴ﻪ و8 ﺣ: ن:ﻼﻃE. أ، ﮵ﻊ ﺷﻠﱯk ﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ; ﮳ﺪ8◦ ﻋ
.1996 ،وتd ﮵8 ; ﮳، ﮵ﺔ8; ﮳d دار اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﻌ، ﮵ﺔ8;﮲ﺎ;﮲: ﮵8>ﺔ اﻟ.>ﻠﺴ. اﻟ،يu ﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ; ﮳ﺪ8◦ ﻋ
.1966 ، اﻟ?>ﺎﻫﺮة، دار اﻟﻤﻌﺎرف،ﻜﺮهE. ﮵ﺎ; ﮴ﻪ و8 ﺣ: أرﺳﻄﻮ،>ﺔ. ﮵8 ﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﮲ﺣﻠ8◦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋ
0 ﮳V d>ﻜﺮ اﻟﻌ. دار اﻟ،ﻜﺮهE. ﮵ﺎ; ﮴ﻪ و8 ﺣ: أرﺳﻄﻮ، ﮵ﻊ ﺷﻠﱯk ﮳ﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ; ﮳ﺪ8◦ ﻋ
.2002 ، اﻟ?>ﺎﻫﺮة،/
: ﮵ﺔ+ ﮳+ﺣﻨ
• اﻟﻤﺼﺎدر اﻷ ﮳