Professional Documents
Culture Documents
Safety Guide
Publication version 2.1
Software version 1.0
2
Publication information
Where to find information The User Assistance contains all information about the
product, including the following:
• Routine operation
• Maintenance
• Safety
• Troubleshooting information
• Software reference
• Configuration information
• Background information
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
3
Privacy notice
When you use User Assistance online, viewing events
(topics viewed and searches performed) and IP
addresses are logged.
The data collected is for Roche internal use only and is
never forwarded to third parties. It is anonymized, and
after one year it is automatically deleted.
Viewing events are analyzed to improve User Assistance
content and search functionality. IP addresses are used
to classify regional behavior.
General attention
Incident reporting
r Inform your Roche representative and your local
competent authority about any serious incidents
which may occur when using this product.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
4
Open-source and commercial software The cobas® 5800 System may include components or
modules of commercial or open-source software. For
further information on the intellectual property and other
warnings, as well as licenses pertaining to the software
programs included in cobas® 5800 System, refer to the
electronic distribution included with this product.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
5
Contact addresses
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
6
www.roche.com/about/business/roche_worldwide.htm
dialogportal.roche.com
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
7
Table of contents
Intended use ............................................................................ 9
Product names, symbols, and abbreviations ............... 9
Introduction.............................................................................. 11
Safety classifications............................................................. 12
Safety precautions ................................................................. 13
About safety precautions......................................... 13
About safe and proper use of the system ......... 13
About transportation and installation ................. 14
About operating conditions .................................... 15
About electromagnetic compatibility .................. 15
Warning messages ................................................................ 17
About warning messages ........................................ 17
About biohazardous materials ............................... 17
About waste handling ............................................... 18
About electrical safety .............................................. 19
About sample stability............................................... 20
About reagents and working solutions .............. 20
About incorrect results ............................................. 21
Caution messages ................................................................. 23
About caution messages.......................................... 23
About burns due to hot surfaces .......................... 23
About moving parts.................................................... 24
About magnetic fields ............................................... 24
About data security.................................................... 25
About personal and confidential data ................ 26
Notices ....................................................................................... 28
About notices ............................................................... 28
About spillage .............................................................. 28
About circuit breakers and fuses.......................... 29
About mechanical stress ........................................ 29
About out-of-range temperature.......................... 29
Safety labels on the system................................................ 30
About safety labels on the system........................ 30
List of safety labels on the system ....................... 30
About the location of safety labels on the
system ............................................................................ 31
About substances according to REACH........................ 41
Safety information for disposal ......................................... 42
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
8
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
9
Intended use
o List item
p Start of a task
c Frequency of a task
n Duration of a task
j Prerequisites of a task
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
10
Catalog number
Date of manufacture
Manufacturer
In vitro diagnostics
Caution
Serial number
Laboratory equipment
Authorized representative in
the European Community
Three-phase alternating
current
Class 2 equipment
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
11
Abbreviation Definition
Introduction
General attention
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
12
Safety classifications
The safety precautions and important user notes are
classified according to the applicable standards.
Familiarize yourself with the following meanings and
icons:
Safety alert
r The safety alert symbol is used to alert you of
potential physical injury hazards. Obey all safety
messages that follow this symbol to avoid possible
damage to the system, injury, or death.
WARNING!
Warning…
r …indicates a hazardous situation that, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION!
Caution…
r …indicates a hazardous situation that, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
NOTICE!
Notice...
i Tip...
...indicates additional information on correct use
or useful tips.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
13
Safety precautions
In this section
About safety precautions (13)
About safe and proper use of the system (13)
About transportation and installation (14)
About operating conditions (15)
About electromagnetic compatibility (15)
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
14
Approved cleaning solutions Using non approved cleaning solutions can result in
DNA inactivation and false negative results. Non-
approved cleaning solutions might not be effective on
sample material that has spilled. Using sprayable
cleaning solutions can lead to deposits on needles
which can cause DNA inactivation and false negative
results.
r Use only approved cleaning solutions for cleaning.
Non‑approved spare parts Use of non-approved spare parts or devices may result
in system malfunction and may render the warranty null
and void.
r Use only parts and devices approved by Roche
Diagnostics.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
15
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
16
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
17
Warning messages
In this section
About warning messages (17)
About biohazardous materials (17)
About waste handling (18)
About electrical safety (19)
About sample stability (20)
About reagents and working solutions (20)
About incorrect results (21)
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
18
Infectious waste Contact with solid waste may result in infection. All
materials and mechanical components associated with
the solid waste system are potentially biohazardous.
r Wear appropriate personal protective equipment.
Perforation of solid waste bags Sharp-edged consumables may perforate the solid
waste bag. This perforation can lead to leakage of
potentially biohazardous material and to infection. There
is a risk that you slip.
r Wear appropriate personal protective equipment.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
19
Solid waste bags Attempting to empty and reuse solid waste bags can
result in spillage. Spilled solid waste can lead to
contamination, risk of slipping, and risk of personal
injury during cleanup.
r Always use a solid waste bag.
Chemical reaction producing cyanide The liquid waste contains lysis reagent. Using bleach or
DNA AWAY™ Surface Decontaminant in contact with
the liquid waste container can result in a chemical
reaction producing cyanide.
r Do not use bleach or DNA AWAY™ Surface
Decontaminant to decontaminate the liquid waste
container or any part of the fluid system.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
20
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
21
Incorrect reagent volume Incorrect reagent handling may cause loss of reagent.
r Do not use a reagent bottle whose reagent has
spilled.
Incorrect results due to incorrect handling of Incorrect handling of reagents may lead to incorrect
reagents results.
r Adhere to the storage conditions defined in the
Instructions for Use for the reagents and controls. The
system does not allow the use of expired reagents.
r Do not use reagents that have been dropped on the
floor or compromised in any other way.
r Do not manipulate supplies in any way not specified
in the user documentation or Instructions for Use or
labels.
Incorrect results due to reuse of single-use Reuse of pipette tips, plates, or sample containers can
consumables lead to contamination, resulting in an incorrect result.
r Do not reuse single-use supplies, such as pipette tips,
plates, or sample containers.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
22
Incorrect results due to incorrect handling of Incorrect handling of wash reagent container, lysis
wash reagent container, lysis reagent bottle, reagent bottle, or diluent bottle may lead to incorrect
or diluent bottle results.
r Do not remove the screw cap of the bottles or
containers until they are ready for use on the
instrument.
r Open primary packaging immediately before loading.
Incorrect results due to incorrect handling of Incorrect handling of amplification plates, liquid waste
consumables plates, processing plates, and tip trays may lead to
incorrect results.
r Open primary packaging of consumables immediately
before loading.
r Check for particles before loading. If you find
particles, do not use the consumable.
r Do not use consumables that have been dropped.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
23
Caution messages
In this section
About caution messages (23)
About burns due to hot surfaces (23)
About moving parts (24)
About magnetic fields (24)
About data security (25)
About personal and confidential data (26)
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
24
Processing transfer head, reagent transfer Risk of personal injury during maintenance due to the
head, sample transfer head possibility of a hand getting trapped between the
processing transfer head, the reagent transfer head, or
sample transfer head and other parts of the instrument.
r The transfer heads are heavy. Use caution when
manually moving the processing transfer head, the
reagent transfer head, or the sample transfer head
during maintenance.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
25
Data loss, unavailability of the system, or Infection by malicious software or misuse of the system
unauthorized access to personal information can result in data loss, unavailability of the system, or
due to malicious software or misuse unauthorized access to personal information.
r Do not install and/or run any other software on the
system.
r Ensure networks are secure and monitored.
Customers are responsible for the security of their
local network, especially for protecting it from
malicious software and cyberattacks. This protection
includes measures such as Roche Fortigate to
separate the device from uncontrolled networks.
r Ensure other computers and services on the network
are properly secured and protected against malicious
software and unauthorized access.
r Restrict physical access to the system and all
attached IT infrastructure (computer, cables, network
equipment, etc.).
r Ensure that any external storage devices (such as
USB flash drives, network file systems) connected to
the system are free of malicious software.
r The use of the Roche-provided hardware firewall is
mandatory.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
26
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
27
Disclosure of confidential data due to entry in The instrument and data manager can operate with only
open text fields a sample ID identifying the test order and associated
result. The instrument and data manager provide open
text fields that can leverage additional LIS-provided or
operator-entered information. Adding patient personal
health information to open text fields increases the risk
of privacy incidents and exposure to sensitive data.
r Do not enter any confidential patient-related
information into the comment field of the Orders app
or Results app. There is the risk of unauthorized
access to patient data.
r Do not use sensitive data like patient identifiers or a
social security number as a sample ID.
r Restrict physical access to the system and all
attached IT infrastructure (computer, cables, network
equipment, etc.).
Disclosure of confidential data because the Any data not requested in the order query can be
host returns patient information recorded in a communication log file.
r Set up an external system so that it does not return
patient information in addition to the data requested.
r Restrict physical access to the system and all
attached IT infrastructure (computer, cables, network
equipment, etc.).
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
28
Notices
In this section
About notices (28)
About spillage (28)
About circuit breakers and fuses (29)
About mechanical stress (29)
About out-of-range temperature (29)
About notices
List of notices
About spillage
Spilled liquid Any liquid spilled on the system may result in
malfunction or damage.
r Check the integrity of all consumables’ packaging
before unpacking them.
r Place samples, reagents, or any other liquid only in
the intended positions.
Do not place samples, reagents, or any other liquid on
the drawers or other surfaces of the system.
r Be careful when loading samples.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
29
Incorrect results due to overfilling the sample Overfilling the sample containers can lead to spillage
containers during normal operation and result in contamination and
incorrect results.
r Do not overfill sample containers. The fill volume
specified by the sample container manufacturer must
not be exceeded.
r Be careful when loading samples.
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
30
Biohazard
Hot surface
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
31
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
32
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
33
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
34
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
35
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
36
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
37
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
38
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
39
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
40
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
41
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
42
Constraint:
Roche Diagnostics
cobas® 5800 System · Software version 1.0 · Safety Guide · Publication version 2.1
Page intentionally left blank.
Published by:
Roche Diagnostics International Ltd
CH-6343 Rotkreuz
Switzerland
www.roche.com