no

tt ©
o N
be C Hkkjr

re RE yksx vkSj vFkZO;oLFkk

pu T
bl
is
h ed
 ed
Hkkjr
yksx vkSj vFkZO;oLFkk

h
pu T
is
re R
d{kk 12 osQ fy, Hkwxksy dh ikB~;iqLrd

bl
E
be C
o N
©
tt
no
 ISBN 81-7450-722-1

izFke laLdj.k lokZf/dkj lqjf{kr

ekpZ 2007 pS=k 1929  izdk'kd dh iwoZ vuqefr osQ fcuk bl izdk'ku osQ fdlh Hkkx dks
iqueqZæ.k Nkiuk rFkk bySDVªkWfudh] e'khuh] iQksVksizfrfyfi] fjdkWfMZ±x vFkok
fdlh vU; fof/ ls iqu% iz;ksx i¼fr }kjk mldk laxzg.k vFkok
vDrwcj 2007 dk£rd 1929
izlkj.k oftZr gSA
iQjojh 2009 ek?k 1930  bl iqLrd dh fcØh bl 'krZ osQ lkFk dh xbZ gS fd izdk'kd dh iwoZ
tuojh 2010 ek?k 1931 vuqefr osQ fcuk ;g iqLrd vius ewy vkoj.k vFkok ftYn osQ

ed
vykok fdlh vU; izdkj ls O;kikj }kjk m/kjh ij] iqufoZØ; ;k
tuojh 2011 ek?k 1932
fdjk, ij u nh tk,xh] u csph tk,xhA
tuojh 2012 ikS"k 1933
,u lh bZ vkj Vh osQ izdk'ku izHkkx osQ dk;kZy;
ekpZ 2013 iQkYxqu 1934
vDrwcj 2012 vkf'ou 1934 ,u-lh-bZ-vkj-Vh- oSQa il

h
Jh vjfoan ekxZ
uoacj 2013 dk£rd 1935

pu T
u;h fnYyh 110 016 iQksu % 011&26562708
PD 20T RA

is
108] 100 iQhV jksM
gsyh ,DlVsas'ku] gksLMsosQjs
re R
© jk"Vªh; 'kSf{kd vuqla/ku vkSj izf'k{k.k ifj"kn~]
cuk'kadjh III bLVst
cSaxywj 560 085 iQksu % 080&26725740

bl
2007 uothou VªLV Hkou
E
Mkd?kj uothou
vgenkckn 380 014 iQksu % 079&27541446
lh-MCY;w-lh- oSQa il
be C
fudV% /udy cl LVkWi ifugVh
dksydkrk 700 114 iQksu % 033&25530454
lh-MCY;w-lh- dkWEIySDl
o N

ekyhxkao
xqokgkVh 781021 iQksu % 0361&2674869

` ???.00
izdk'ku lg;ksx
©

vè;{k] izdk'ku izHkkx % v'kksd JhokLro

eq[; mRiknu vfèkdkjh % dY;k.k cuthZ

,u-lh-bZ-vkj-Vh- okVjekoZQ 80 th-,l-,e- isij eq[; O;kikj izca/d % xkSre xkaxqyh

ij eqfnzrA eq[; laiknd (lafonk lsok) % ujs'k ;kno
laiknd % js[kk vxzoky
izdk'ku izHkkx esa lfpo] jk"Vªh; 'kSf{kd vuqLakèkku
vkS j iz f 'k{k.k ifj"kn~ ] Jh vj¯on ekxZ ] mRiknu lgk;d % jkts'k fiIiy
tt

u;h fnYyh 110 016 }kjk izdkf'kr rFkk ----------- ysvkmV vkoj.k ,oa fp=kkadu
------------------------------------------}kjk eqfnzr tk;y fxy Cyw fI+kQ'k
dkjVksxzkI+kQh
no

dkjVksxzkfI+kQd fM”kkbal
vkeq[k
jk"Vªh; ikB~;p;kZ dh :ijs[kk (2005) lq>krh gS fd cPpksa osQ LowQyh thou dks ckgj osQ
thou ls tksM+k tkuk pkfg,A ;g fl¼kar fdrkch Kku dh ml fojklr osQ foijhr gS ftlosQ
izHkkoo'k gekjh O;oLFkk vkt rd LowQy vkSj ?kj osQ chp varjky cuk, gq, gSA u;h
jk"Vªh; ikB~;p;kZ ij vkèkkfjr ikB~;ozQe vkSj ikB~;iqLrosaQ bl cqfu;knh fopkj ij

ed
vey djus dk iz;kl gSA bl iz;kl esa gj fo"k; dks ,d e”kcwr nhokj ls ?ksj nsus
vkSj tkudkjh dks jVk nsus dh izo`fÙk dk fojksèk 'kkfey gSA vk'kk gS fd ;s dne
gesa jk"Vªh; f'k{kk uhfr (1986) eas of.kZr cky&osaQfnzr O;oLFkk dh fn'kk esa dkI+kQh

h
nwj rd ys tk,¡xsA

pu T
bl iz;Ru dh liQyrk vc bl ckr ij fuHkZj gS fd LowQyksa osQ izkpk;Z vkSj vè;kid

is
cPpksa dks dYiuk'khy xfrfofèk;ksa vkSj lokyksa dh enn ls lh[kus vkSj lh[kus osQ nkSjku vius
re R
vuqHkoksa ij fopkj djus dk volj nsrs gSaA gesa ;g ekuuk gksxk fd ;fn txg] le; vkSj

bl
vk”kknh nh tk, rks cPps cM+ksa }kjk lkSaih xbZ lwpuk&lkexzh ls tqM+dj vkSj tw>dj
E
u, Kku dk l`tu djrs gSaA f'k{kk osQ fofoèk lkèkuksa ,oa lzksrksa dh vuns[kh fd, tkus
dk izeq[k dkj.k ikB~;iqLrd dks ijh{kk dk ,dek=k vkèkkj cukus dh izo`fÙk gSA
be C

ltZuk vkSj igy dks fodflr djus osQ fy, ”k:jh gS fd ge cPpksa dks lh[kus dh
izfozQ;k esa iwjk Hkkxhnkj ekusa vkSj cuk,¡] mUgsa Kku dh fuèkkZfjr [kqjkd dk xzkgd
o N

ekuuk NksM+ nsaA

;s mís'; LowQy dh nSfud f”kanxh vkSj dk;Z'kSyh esa dkI+kQh isQjcny dh ek¡x djrs gSaA
nSfud le;&lkj.kh esa yphykiu mruk gh ”k:jh gS ftruh okf"kZd oSQyasMj osQ
©

vey esa pqLrh] ftlls f'k{k.k osQ fy, fu;r fnuksa dh la[;k gdhdr cu losQA
f'k{k.k vkSj ewY;kadu dh fofèk;k¡ Hkh bl ckr dks r; djsaxh fd ;g ikB~;iqLrd
LowQy esa cPpksa osQ thou dks ekufld ncko rFkk cksfj;r dh txg [kq'kh dk vuqHko
cukus esa fdruh izHkkoh fl¼ gksrh gSA cks> dh leL;k ls fuiVus osQ fy, ikB~;ozQe
fuekZrkvksa us fofHkUu pj.kksa esa Kku dk iqufuZèkkZj.k djrs le; cPpksa osQ euksfoKku
,oa vè;kiu osQ fy, miyCèk le; dk è;ku j[kus dh igys ls vfèkd lpsr
tt

dksf'k'k dh gSA bl dksf'k'k dks vkSj xgjkus osQ ;Ru esa ;g ikB~;iqLrd lksp&fopkj
vkSj foLe;] NksVs lewgksa esa ckrphr ,oa cgl vkSj gkFk ls dh tkus okyh
xfrfofèk;ksa dks izkFkfedrk nsrh gSA
no

,u-lh-bZ-vkj-Vh- bl iqLrd dh jpuk osQ fy, cukbZ xbZ ikB~;iqLrd fuekZ.k lfefr
osQ ifjJe osQ fy, o`QrKrk O;Dr djrh gSA ifj"kn~ lkekftd foKku ikB~;iqLrd
lykgdkj lfefr osQ vè;{k izksI+ksQlj gfj oklqnsou vkSj bl ikB~;iqLrd lfefr osQ eq[;
lykgdkj izksI+ksQlj ,e- ,p- oqQjS'kh dh fo'ks"k vkHkkjh gSA bl ikB~;iqLrd osQ
fodkl esa dbZ f'k{kdksa us ;ksxnku fd;k] bl ;ksxnku dks laHko cukus osQ fy,
ge muosQ izkpk;ks± osQ vkHkkjh gSaA ge mu lHkh laLFkkvksa vkSj laxBuksa osQ izfr o`QrK
gSa ftUgksaus vius lalkèkuksa] lkexzh vkSj lg;ksfx;ksa dh enn ysus esa gesa mnkjrkiwoZd
lg;ksx fn;kA ge ekè;fed ,oa mPp f'k{kk foHkkx] ekuo lalkèku fodkl ea=kky;
}kjk izksI+ksQlj e`.kky ehjh ,oa izksI+ksQlj th-ih- ns'kikaMs dh vè;{krk esa xfBr fuxjkuh

ed
lfefr (ekWfuVfjax desVh) osQ lnL;ksa dks viuk ewY;oku le; vkSj lg;ksx nsus
osQ fy, èkU;okn nsrs gSaA O;oLFkkxr lqèkkjksa vkSj vius izdk'kuksa esa fujarj fu[kkj ykus
osQ izfr lefiZr ,u-lh-bZ-vkj-Vh- fVIif.k;ksa ,oa lq>koksa dk Lokxr djsxh ftuls

h
Hkkoh la'kksèkuksa esa enn yh tk losQA

pu T
is
funs ' kd
re R
u;h fnYyh jk"Vªh; 'kSf{kd

bl
20 uoacj 2006 vuqlaèkku vkSj izf'k{k.k ifj"kn~
E
be C
o N
©
tt
no

vi
ikB~;iqLrd fuekZ.k lfefr
vè;{k] lkekftd foKku ikB~;iqLrd lykgdkj lfefr
gfj oklqnsou] izksI+ksQlj] bfrgkl foHkkx] dydÙkk fo'ofo|ky;] dksydkrk

eq[; lykgdkj

ed
,e- ,p- oqQjS'kh] izksI+ksQlj] {ks=kh; fodkl vè;;u osaQnz] tokgjyky usg:
fo'ofo|ky;] u;h fnYyh

lnL;

h
vCnqy 'kkcku] vflLVsaV izksI+ksQlj] lsaVj iQkWj MsoyiesaV LVMh”k] VkVk baLVhV~;wV

pu T
vkWiQ lks'ky lkbals”k] nsvksukj] eqacbZ

is
vpZuk osQ- jkW;] ysDpjj] Hkwxksy foHkkx] dk'kh ¯gnw fo'ofo|ky;] okjk.klh
re R
ch-,l- cqVksyk] izksI+ksQlj] {ks=kh; fodkl vè;;u osaQæ] tokgjyky usg:

bl
fo'ofo|ky;] u;h fnYyh
E
chuk JhoqQekj] ih-th-Vh-] lhvkjih,iQ ifCyd LowQy] jksfg.kh] u;h fnYyh
th- ifjeyk] Mhu] dkWyst MsoyiesaV dkmafly] enzkl fo'ofo|ky;] psUubZ
be C

,e-,l- tkxyku] jhMj] Hkwxksy foHkkx] oqQ#{ks=k fo'ofo|ky;] oqQ#{ks=k

ih-osQ- efyd] ysDpjj] xouZesaV dkWyst] cgknqjx<+] >Ttj
o N

lqpkfjrk lsu] ,lksfl,V izksI+ksQlj] {ks=kh; fodkl vè;;u osQa æ] tokgjyky usg:
fo'ofo|ky;] u;h fnYyh
lqns'kuk Hkêðkpk;kZ] jhMj] Hkwxksy foHkkx] fejkaMk gkml] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh
©

lqrkik lsuxqIrk] ysDpjj (lsysD'ku xzsM)] Hkwxksy foHkkx] lsaV esjh dkWyst] f'kyk¡x

fganh vuqokn
v'kksd fnokdj] ysDpjj] xouZesaV ih-th- dkWyst] xqM+xk¡o
vej ,l- lpku] lsDVj&6] vkj- osQ- iqje] u;h fnYyh
jkts'ojh tkxyku] ysDpjj] Hkwxksy foHkkx] oqQ#{ks=k fo'ofo|ky;] oqqQ#{ks=k
Hkkouk eksgu] jkenÙk ,uDyso] mÙke uxj] u;h fnYyh
tt

lnL;&leUo;d
vi.kkZ ik.Ms;] ysDpjj] lkekftd foKku f'k{kk foHkkx] jk"Vªh; 'kSf{kd vuqlèa kku vkSj
no

izf'k{k.k ifj"kn~] u;h fnYyh

vkHkkj
jk"Vªh; 'kSf{kd vuqla/ku vkSj izf'k{k.k ifj"kn~] bl iqLrd osQ fodkl esa lg;ksx nsus gsrq
dYiuk eko±QMs;] izksI+ksQlj] Hkwxksy foHkkx] mLekfu;k fo'ofo|ky;] gSnjkckn rFkk ijos”k
vgen] ysDpjj] Hkwxksy foHkkx] d'ehj fo'ofo|ky;] d'ehj dk vkHkkj O;Dr djrh gSA
jk"Vªh; 'kSf{kd vuqlèa kku vkSj izf'k{k.k ifj"kn~] bl iqLrd osQ vuqokn osQ iqujh{k.k gsrq

ed
vk;ksftr dk;Z'kkyk esa Hkkx ysus vkSj viuk cgqeYw ; ;ksxnku nsus osQ fy, fuEufyf[kr lHkh osQ
izfr vkHkkj O;Dr djrh gS–ohj flag vk;Z] izèkku oSKkfud vfèkdkjh (vodk'k izkIr)] oSKkfud
rFkk rduhdh 'kCnkoyh vk;ksx] ekuo lalkèku fodkl ea=kky;] Hkkjr ljdkj_ ,e-,l- tkxyku]

h
jhMj] Hkwxksy foHkkx] oqQ#{ks=k fo'ofo|ky;] oqQ#{ks=k_ ujsna z Mckl] ysDpjj (Hkwxksy)] ,l-lh-bZ-

pu T
vkj-Vh-] gfj;k.kk_ nhikoyh cèkokj] ysDpjj (Hkwxksy)] ,l-lh-bZ-vkj-Vh-] gfj;k.kk_ Mh-,u- flag]

is
izkIs k+ Qs lj (vodk'k izkIr)] Hkwxksy foHkkx] ch-,p-;w- okjk.klh ,oa fnus'k izrki] jhMj] Hkwxksy
re R
foHkkx] Mh-,-oh- ih-th- dkWyt s ] nsgjknwuA

bl
ifj"kn~ lfork flUgk] izksI+ksQlj ,oa foHkkxkè;{k] lkekftd foKku ,oa ekufodh f'k{kk
E
foHkkx osQ izfr Hkh viuh o`QrKrk vfiZr djrh gS ftUgksaus izR;sd Lrj ij bl ikB~;iqLrd
osQ fuekZ.k esa viuk vewY; lg;ksx fn;kA
be C

ifj"kn~ Hkkjrh; los{Z k.k foHkkx dks Hkh /U;okn nsrh gS ftlus ikB~;iqLrd esa izdkf'kr
o N

ekufp=kksa dks izekf.kr fd;kA

ifj"kn~ mu lHkh O;fDr;ksa ,oa laxBuksa dk vkHkkj O;Dr djrh gS] ftUgksaus bl
ikB~;iqLrd dks lgt cukus gsrq fofHkUu fp=k] dkVwZu rFkk ikB~;lkexzh miyC/
©

djokbZ–”kghu vkye] ysDpjj] n;ky flag dkWyst] u;h fnYyh dks fp=k 10-4
osQ fy,_ LofIuy l[kkjs] eqacbZ dks i`"B 137 rFkk 142 ij fn, x, fp=kksa osQ fy,_
nfyr rFkk tutkrh; vè;;u osaQnz] VkVk baLVhV~;wV vkWiQ lks'ky lkabls”k] eqacbZ dks
i`"B 140 ij fn, x, fp=k osQ fy,_ tufgr iQkmaMs'ku] esjB dks i`"B 139 ij fn,
x, osQl vè;;u osQ fy,_ ,e-,l- tkxyku] jhMj] oqQ#{ks=k fo'ofo|ky; dks fp=k
9-1] 9-4] rFkk 9-5 osQ fy,_ vkj- osQ- y{e.k (n VkbEl vkWiQ bafM;k] u;h fnYyh) dks
tt

i`"B 139 ij fn, x, dkVwZu osQ fy,_ 'osrk mIiy] ,u-lh-bZ vkj-Vh- dksfp=k 4-1] 4-2] 5-
10 rFkk 10-7 os Q fy,_ dY;k.k cS u thZ ] ,u-lh-bZ - vkj-Vh- dks i` " B
23] 32] 60 ij fn, x, fp=kksa osQ fy,_ Mk;jsDVsjsV vkWiQ ,DlVsa'ku] o`Qf"k ea=kky;]
no

vkbZ-,-vkj-vkbZ-] oaSQil] U;w iwlk] u;h fnYyh dks fp=k 5-2] 5-7 rFkk 5-8 osQ fy,_
n VkbEl vkWiQ bafM;k] u;h fnYyh dks fp=k 5-5] 10-1 rFkk i`"B 12] 29] 57] 66]
82] 137] 138] 141 rFkk 142 ij fn, x, lekpkjksa osQ fy,_ n ¯gnw dks fp=k
12-1 rFkk i`"B 18 rFkk 141 ij fn, x, lekpkjksa osQ fy,_ lh-lh-,l-,p-,-;w-] fglkj dks
fp=k 5-12 osQ fy,_ n bdkWukWfed VkbEl] u;h fnYyh dks i`"B 57] 74] 82 ij fn, x,
lekpkjksa osQ fy,_ nSfud tkxj.k] okjk.klh dks i`"B 57 ij fn, x, lekpkj osQ fy,_ [kuu
ea=kky;] Hkkjr ljdkj dks fp=k 12-2 rFkk i`"B 72 ij fn, x, fp=k osQ fy,_ ft;kWykWftdy
losZ vkWiQ bafM;k] psUubZ dks fp=k 7-4 osQ fy,_ vkbZ-Vh-Mh-lh-@i;kZoj.k ea=kky;] Hkkjr
ljdkj dks fp=k 4-3] 10-8 rFkk i`"B 85 ij fn, x, fp=k osQ fy,_ ,u-Mh-,e-Mh-@x`g

ed
ea=kky;] Hkkjr ljdkj dks i`"B 68 ij fn, x, fp=kksa osQ fy,_ ofo±Qx bu fey uks eksj]
vkWDliQksMZ dks i`"B 91 ij fn, x, fp=kksa osQ fy,_ bafM;k VqMs dks fp=k 10-2 osQ fy,_
oaQiVh'ku lDlsl fjO;w b;j cqd 2006 dks fp=k 10-5 rFkk 10-6 osQ fy,_ iksr ifjogu

h
foHkkx] iksr ifjogu] lM+d ifjogu o jktekxZ ea=kky;] Hkkjr ljdkj dks fp=k 11-3 rFkk

pu T
i`"B 125 ij fn, x, fp=k osQ fy,_ Mkmu Vq vFkZ] lsaVj iQkWj lkbal ,aM buok;juesaV] u;h

is
fnYyh dks i`"B 135 ij fn, x, fp=k osQ fy,A
re R
ifj"kn~ ikB~;iqLrd osQ fuekZ.k esa lg;ksx osQ fy, bZ'oj flag] ujfxl bLyke]

bl
Mh-Vh-ih- vkWijsVj_ usgky vgen] ukS'kkn vgen] vo/ fd'kksj ¯lg dkWih ,fMVj_
E
mesn flag xkSM+] izwI+kQ jhMj_ fnus'k oqQekj] oaQI;wVj LVs'ku izHkkjh osQ lg;ksx gsrq
viuk vkHkkj Kkfir djrh gSA blh lanHkZ esa izdk'ku foHkkx ,u-lh-bZ-vkj-Vh- dk
be C

lg;ksx Hkh mYys[kuh; gSA

o N
©

fuEufyf[kr fcanq bl ikB~;iqLrd esa bLrseky fd, x, Hkkjr osQ ekufp=kksa osQ fy, ykxw gaS%
1- © Hkkjr ljdkj dk izfrfyI;fèkdkj] 2006
2- vkarfjd fooj.kksa dks lgh n'kkZus dk nkf;Ro izdk'kd dk gSA
3- leqnz esa Hkkjr dk tyizns'k] mi;qDr vkèkkj&js[kk ls ekis x, ckjg leqnzh ehy dh nwjh
rd gSA
4- paMhx<+] iatkc vkSj gfj;k.kk osQ iz'kklh eq[;ky; paMhx<+ esa gSA
5- bl ekufp=k esa v#.kkpy izns'k] vle vkSj es?kky; osQ eè; esa n'kkZbZ xbZ varjkZT;h; lhek,¡]
mÙkjh iwohZ {ks=k (iquxZBu) vfèkfu;e 1971 osQ fuokZpukuqlkj nf'kZr gS] ijarq vHkh lR;kfir
tt

gksuh gSA
6- Hkkjr dh ckg~; lhek,¡ rFkk leqnz rVh; js[kk,¡ Hkkjrh; losZ{k.k foHkkx }kjk lR;kfir
vfHkys[k@izèkku izfr ls esy [kkrh gSA
7- bl ekufp=k esa mÙkjkapy ,oa mÙkj izns'k] >kj[kaM ,oa fcgkj vkSj NÙkhlx<+ ,oa eè; izns'k
no

osQ chp dh jkT; lhek,¡ lacafèkr ljdkjksa }kjk lR;kfir ugha dh xbZ gSaA
8- bl ekufp=k esa nf'kZr ukeksa dk v{kjfoU;kl fofHkUu lw=kksa }kjk izkIr fd;k gSA

ix
no
tt ©
o N
be C
re RE
pu T
bl
is
hed
fo"k;&lwph
vkeq [ k v

bdkbZ I
1. tula[;k % forj.k] ?kuRo] o`f¼ vkSj la?kVu 1-14

ed
2. izokl % izdkj] dkj.k vkSj ifj.kke 15-22

3. ekuo fodkl 23-31

bdkbZ II

h
pu T
4. ekuo cfLr;k¡ 32-39

is
bdkbZ III
re R
bl
5. Hkwlalkèku rFkk o`Qf"k 40-59
E
6. ty&lalkèku 60-71

7. [kfut rFkk mQtkZ lalkèku 72-84

be C

8. fuekZ.k m|ksx 85-103

9. Hkkjr osQ lanHkZ esa fu;kstu vkSj lrriks"k.kh; fodkl 104-112

o N

bdkbZ IV
10. ifjogu rFkk lapkj 113-124
©

11. varjkZ"Vªh; O;kikj 125-134

bdkbZ V
12. HkkSxksfyd ifjizs{; esa p;fur oqQN eqís ,oa leL;k,¡ 135-145

ifjf'k"V 146-161
tt

'kCnkoyh 162

lanHkZ iqLrosaQ 163-164

no
no
tt ©
o N
be C
re RE
pu T
bl
is
hed