1 ‘Supply, lnstalation, Testing and Commissioning | ‘of 400/1324V Garciens Substation and 7 ‘Associated 400kV OHL Works ‘TENDER NO, CNE/006/2008 —— On the basis of the above programme as well as actual requirement, the Contractor shail develop the Project Execution Programme comprising ail activities invoived that should meet required completion time. It is to be pointed out that, as per DEWA regulation, outages can be granted from October to March (for 132kV circuits) and from November to March (for 400k circuits). Outages will be arranged for the following operations but within the frame of DEWA regulation: a) 192KV fines (Hatta, JIND, JABL) for installation and dismantling of scaffoldings; b) 400KV fine on low height gantries from Nahda S/S to Mushrif S/S (in front of H Station New) for installation and dismantling of scaffoldings; ©) 400K single cic from DREP to Naima S/S Daily outages, not necessarly consecutive days, to facilitate foundation installation and partial tower erection (for construction of 400kV OHL from DREP and LSTA to Naima S/S) where safety requires s0; ji, Complete shudown for the following works: © complete dismantiing of the single circuit fine; ‘= completion of erection for double circuit towers; + stringing of conductors on the both circuits * restoring the connection between DREP and Najma S/S on double circuit towers. d) 400KV single circuit line from GSTA to Najma SIS: to transfer temporarily the connection between GSTA and Najma S/S to the first double circuit tower outages will be given for this connection; @) 400KV circuit from GSTA to Mushrif S/S will be shut down to allow the arrangement this line to be undercrossed by MSTA & LSTA to Najina S/S. lines; f) 400KV circuit DREP to LSTA will be shut down to allow the change in route of the shieldwire from GSTA to Mushrif S/S 9) to make the connection between GSTA and Merkadh S/S outage will be arranged for Najma-Merkadh and GSTA-Najma ines; hh) In order to install the connections between LSTA to Najma S/S and MSTA to DREP outage will be given for the circuit DREP to LSTA, Itis the Contractors responsibilty to pian properly the above stages of works in order to ensure efficient execution of the Project. The Project Execution Programme shall be submitted to DEWA for approval before commencement of the works. Basic Programme of Works indicating major activities shall be made by the Tenderer and included in the Tender Document as a part of technical proposal that would be evaluated during tendering stage. 55 FICHTNER | | | | | |ee 3 ‘6 ge 68 g Bo a 3 z5 sSPUEL UT AG peaUIE}S pus poubig, 87 S50 BED TD Pe Bude DOIN YIM WersKs LoNDaE9 oulaleeere 4 SON [eUBq Teeedeu ly z'91-2| He SI ‘SiaysinOupxe oj pasaym pue Sqeoalez 91 2| pa Weulesoq 21989 104 wershs herds oBrjep onewernele rere ‘SIO}9801 70) WalsKe Reds sonia —tewoIn® fo vonensur x MIPING (MAZEL 10) Wie\sky 910d Os SSP e 10°0 [0'O. 100'0 00°0 }00'0 Vor? WAllYOs Tviol| SGRIS SEM pores oil jo suameTUeT 37 did pu r oN seid Ba 37 SUB Buen "sisGeTe rors] 87 ‘560109 PICU ir] Pus Burges DOWN UKs WeIsks uonDaiep ai Levere| Lr Teuee ans Se F T [on Bed wowedoue ad b_|-S0N Ub TeHUOS Waly Bale Tor 2] 7 ‘Aipie5} 21989 40) woishs Keids eBnysp opewioinyley-o4-2 ST SMBUS 319 paraaT PU oIGeHIOS Br + | SRg>qayeotniojsueN remod op o1jewoyne Jo uo| ever] vor! ue EUIDING AYOOY 10) WeIskg uoposog atta] J-OLz WEISS WoNDGLG SH] SLT SWEUUG BWA Ut 880d Hy UereT [ereed [8 [espar [ovens | —3—Taxecp a a SOMENCCRIT “WiOd [Sve JNA Wiow [Suva IWR, wn wondusseg a Anuonp ord trIeL| _siseajecey _eoud sr'9} _yuBjet4jeouesnsuy sone aod z 2 3 7 = z r 6 a SINS DisrOudOSuaNa PHANLHOL ‘ewleo eae bene eur von i se0 9 cm Penh Seid nk WN PaO QTD Ai Lae uy Set ne eu sisoue ay, = {©H0N oye) soon, 40 oImpeyog - Y ojnpeyos. HOM THO M00¢ Porepossy 8002/S00/3NO “ON sopuay pus uoneisans suspic A>™= 1/009 Mi 40 Bujworssunuiog pur Buise4 “uoneyereu, yddngot ROE Di Tea q 7 sooinep - Pue Bulee2 SOIN Wivh WeIsAs LoHDeIeD aitaleroL2 D a 00 loo ooo = lpeose = esrz 87 pes pan sear © a jsaqp pub] 120198 ‘Aeyoo) sioyonuce pus eduind exe eor2 a SiolsinGuli Oi oaeUodlz For z A a yewojne jo uoRey/eyeul Addins “‘uoiseq| GenoH dune sig weISKS wopEIoIT an ers 00 ooo looo Jo0'o ooo Zr? Wall NOs Tvio4, ‘Seis jem Pores ey <4 4J0 suopesjeued ie 38 pue juowoseq u sejaea| 200d AMI ‘AH ib Uo Buneos Buxkdors oul ezorz Ter ‘smendde BUMNEWalT Fors = bjs OOTEN sea Sse SuieiG avn aI Seon Ty Wier | xed | OT espe Poe 3—Tave=p] a = S¥vio1 [Siva linn} alo ae Telok wonduaseq nuen, 250916907 __[eoua 379] _sublersjeouemnsuy souae'ond 6 2 Z 2 ¢ ¥ € z r [laine Diarowdoousns anno ‘pene ovon ye epee ne sey wap sd a“ BeBe er + (HON exyeq) seoud Jo snpaYDS - y sInpaYyog ‘SHON THO A009 porepossy 00Z/G00/aNO “ON sepueL pple uoneisqns suapieg Axzry/0ch vA J0 Bujvolssu1uio9 pue Gunse) ‘voReyeyst. iddngsewpue) ou9 44 peduiee pue peutig |_| Saoiia ORV SLOT | 00°O 00'0. j00°0. 10° 00'O GAsYYS 912 WALI Os W101 190'0. 00°0 100°0. 00°0. 100°0. S917 W3llH0s WO a 2M BuLGUT WAS woueuned oy sy psu sy SiaUigeS s5u orale Tors : ToyoeGa0oe pS UEP sv in Bulyoeeig ‘senien ‘sedid ujewery J00PINO|z'¢"91'z} Z| son | Salosse0ce pus siojeapul SanaR Kose iv s29;0UN o19n9 OSz 18801 J0 ue} J9LE AAI sou 5 SogHd UBUATIy TOCHITO} : : pe S21 en westeveisang ng sove| poo foo oo'9 fo0'0 (oo ‘OF? Wali YOa TWiOL| Saye STA payer a 37 40 suopenoued i 8 pue juowaseq uw serge 4emod AW ‘AH Ie Uo Buye09 Burddoys Bilsloy'9t 2 ST STIBHNDUP Sy BeHOgls v9: Z| surei@ avn WT Seona Ty Sipe [aseea [BL ospei [ oxene [saree] ge = Wior [Sivainn| wick give IND] Wioi [Sava INA i un wonduossa Ba puen 20nd 1901, $3509 Je007 2d “AND | IBjsssjoouesnsuy Sid" '0'S 6 # Z = 5 r = z D [1a.Na I4SrOudOSuaNa hrawaHois eo Ree marron jo se. Me a 2] S00/S00/3NO “ON JepuoL a (HOM ened) seoud J0 ainpayos - y ainpeyog SHON THO AXO0F Pevepossy ue uojeisqng suepies A“=} 007 Jo Buluoyssuiuog pus Guyeey ‘voneesL, alddneJeuspUeL eu Ag Podueys pu poubig J998 ONY 998 LY Sy¥MOM GaLWiaY sWos| Le {SxR1OM 40 STIVLAG Od AI ANMTOA 40 11 wonseg ‘¢ Woy YAYTU) 993 GNY 998 3B SOME Wal —ESUbS Bufo REeE FOOTING] over ets pee Serasia| WorsKS WanDayeag oI] WOTSTS SVAN] (S40M 40 STWVL30 YOs AT ININTOA 4O Il YonD98 wey] UZ4a¥) Woneisqns suepIED pHZEL/OGP ye suom-2 wail 800Z/¢00/3NO "ON sepuies, vane ‘Sweuig ayn wi Seana 7 PSOE ee eect Waiat [Bxee |W espes [ovens | —3—paveep [a = fae wid. [Sivan Twiol |aivainn| “Wwio1 sive inn aun wondyos0q nea i Ayguend eouareon| _sisooie0y _feoua sro] _subiageaueieut souee'o's é 2 Z 2 s z = z t ASINa Liar OUGODUSNS JBaNAHOLS (@x80M SLINABC) eave Jo TrnaaHos -v 31n03HOS MOR USK GARD SeY SONA = ‘S801Md 40 ABWWANS (©x0M enue) seoud Jo a1npa49S~y aInpayog ‘840M THO AYOOP PavEHooesy Pue uohetsang suspres AY—L/00p J0 Ouluoisswutod pue Buyssr ‘vopeyety deineSECTION 6 ISO ACCREDITION — SCHEDULE BSupply, intalation, Testing and Comeissionng of | {400K OF Wong nton ond Asie TENDER NO. CHED0572005 VOLUME V SCHEDULE -B SCHEDULE OF ISO ACCREDITION (To be Completed and Signed by the Tenderer) ‘Tenderer shall submit the suppoiting document for accreditation for compliance to the ISO $000 series standard wherever applicable. accredited to ISO 1SO Accredited requirements, indicate sh. Name of or not ether certificate is [Manufacturer snclosed with the offer (YesiNo) jornot fesiNo} ‘STAMPED AND SIGNED BY THE TENDERER ‘TENDERER'S NAME AND ADDRESS & : 2 FICHTNER (03- Volume § Schedule 8 ENERGOPROJEKT ENTELSECTION 7 MANUFACTURE & PLACE OF MANUFACTURE SCHEDULE - D1eee eae teeta bia cue eine Tevoer no cron VOLUME V SCHEDULE -D1 MANUFACTURERS AND PLACE OF MANUFACTURE AND TEST {To be Completed and Signed by the Tenderer) ‘All major equipment shall be West European / Japanese origin, The names of manufacturers are ‘equired to be included in Schedule ‘D‘'and accordingly, the Guaranteed Technical Particulars {Schedule of Vol. IV) should be submitted for the same. DEWA reserves the rights to choose any one of the makes proposed by the Tenderer in Schedule - D1 PLACE OF | PLACE OF TESTING & a JMANUFACTURER aNUFAGTURE| | INSPECTION [Nain eat supply and exhaust fans [ExtPagt unit [Toilet @xhaust fans lair handlthg unit ! irgooled 1 Paccondionng at PPeckaoed ac. on Poituser (eve flouvers: ens buctone puns iets [congas panels iS |Fire Protection Equipment JFite Protection Equipment Monitor modules 0ke detectors ate of rise ~ heat detector leat detectors Liner detectors [Sprinkler heads JQuartz buib detector [Spray nozzles [Galvanized pipework [Pipework fixings falves, Deluge valves lectrical Pump sets, [Diesel Pump sets, jockey pumps jater storage tanks HHydrants ze 6 FICUTNER eee ENERGOPROJET ENTEL i | | | | |Supply. Installation, Testing and Commissioning ‘f 400/71 32kV Gardens Subsiation and ‘ecoctated 400k ONL Works ‘TENDER NO. CNEV005/2006, teh VOLUME V SCHEDULE -D1 MANUFACTURERS AND PLACE OF MANUFACTURE AND TEST {To be Completed and Signed by the Tenderer) ‘All major equipment shail be West European / Japanese origin, The names of manufacturers are required to be included in Schedule 'D1'and accordingly, the Guaranteed Technical Particulars {Schedule of Vol. IV) should be submitted for the same. DEWA reserves the rights fo choose any one of the makes proposed by the Tenderer in Schedule - D1. : res wanuracruren,,MACEOF | PLACE OF TESTING & fe sorvoes inet ' cok glass alarm Stations 1 devices of contained bateryichargor cabinet se )—finticore cable ‘| icc : ! ald devices q | ; ire Extinguishers Ty blanket | laintenance equipment, rhead Travelling Cranes for GIS asa ‘STAMPED AND SIGNED BY THE TENDERER TENDERER'S NAME AND ADDRESS é 7 cir (08. Voume 5 Schedule 01 ENERGOPROJEKT ENTEL 1 k i | | | | | | | | | | |SECTION 8 LIST OF SUBCONTRACTORS — SCHEDULE — D2Supply Installation, Testing and Comenissioning of 4001 32kV Gardens Substation and Associated 400KV OL Works: TENDER NO. CNE/006/2008 VOLUME V ‘SCHEDULE - D2 LIST OF SUB-CONTRACTORS (in this Schedule details shall be given for the various sub-contractors proposed to be sued by the Tenderer) {In case where more than one Sub-contractor's names filed up by the tenderer in Schedule 'D2', DEWA reserves the rights to choose any one of the Subcontractors proposed by the Tenders. Its assumed that the same Sub-contractors shall be used for all sites; if this is not the case, the ‘Tenderer shail give all manufactures and at which site their components shall be used. ‘SITE WORKS ‘SUB-CONTRACTOR 1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 70. 44. 72. STAMPED AND SIGNED BY THE TENDERER TENDERER'S NAME AND ADDRESS ze = 1 FICHTNER ate beau ENERGOPROJEKT ENTELSECTION 9 5 = 8 = | yD a am oO g 2 g z ; z g = °1 wnat ene ‘sie 24 fapaduns pnp ‘3s artndon swage anc 08 ea] sug av ol eeu ty aepeT axese a ceo a Mie | ava in| — Senor —| aes ra coud mor | pun vodsuen.e) i909 1227 _|eonaero beigesvesnou, eourwoe 6 = T = = Fhe z tot ENE DEOUOAT hisnutexs ‘oon vomuans zion muta rads onde) eevee nnpeieg ssozgouan p21 Titans-Ampusi nu kapesunn pit pis semauncon ens) + | aor Wes Bur dana og + ee 1s nie tates aang ome © [we essa aes oa preg] 1 [2 [meets am manos tenons dina roa 1 [oe (en oy Canrow a eaora BT = cena ee Baer ooao0 aN on ns ~ ist —| ave a Mig —} anya In wen vondusseg oy) ‘sbolg VMS Knap raven | oe yodsuen so) ss09 307 seuaeod 7 = we z z | Suveparomocuae jsawinas (syomuonmeans ane nds mondo) soy anpetes, ronseres sins one sone ‘enor ma sadacn ype, 2 l= via o [ww sree aE ‘eset dngtomstnns af | we ‘ 2 [= 1 ‘ig sia mocrea] lear o [et [7 sindineeenoncona pot ty | [= eas mie mmol + [= [since ames mman af 2 f= =| = fw surdparaem mene ol = [= Sendomon mene manoug 2 f= a [oe reomaeaay EEE —— wast aes a = Bier + = a vonciees ung 0 seta mo. soua'ar Oiseau sous * zZ A p ete z oi | as Dearoncodare envi {ve wonton an sun nd opdo savas pens weno sicescoan 4 sopmacanare wegen ‘aaroe ea apadume pn pot ‘oun masse kena of ‘wee eo Aeeadumapa eam Ul maucesiineunan of ‘aioe wna ol ira ov | See Hewes vate Gl es ey wl ang So ay ewe 2a om ‘en Baus se ® Sor ——— co apa t wey Seer oyese = ase 7 = Swot [sive “ie | ~aie anis |i —} ae wa ondvonea, owe salons Waa Ke [anuene| pur yodeues.o) sysop 201 |_ eae sti gmsueinay, oouateo + z 2 z Soe z r {eon vonsensnxze oy meg wed ont) save nnpai3spun a apsoues pn puts ay i “Hawa Avan cL ovis ame9 971 Rau 30 Wed] “10 anny sand Anperneenaioas we 7 #728) erst nie tn | sae [exons and oe ane ues hee ou Tea seaapeal 1b | tet fenat ove sun terse semoreaa bees] score ‘20a "o8 mien) sande nig dang ores] “saris F | | tut ins wos on pa errata ofa ma 64 10" toum areas ear a ot oasa WN rou ae ‘ene renga Tea a meer a = ir wig sara wan | “ain wn vonaeoa “wus Hin VASO ania neem punodeimnteieap teat | op aro cause = z = oa z os [aes nranodamr less 2 {even uopnnes sia und uns gic) spa mmion 024-0 on nnn sieve aes bavrionsty sonny naar - Seuossutueg na tuel oannon 4 pedune psig Seer ‘MRONAL 40 Wulod aHLL OL auvANo.| ‘Gav tH 31NGaHOS Hos 17104) w3QNAL 40 wx02 atu| 1 cuvaos aamivD I= 1H Hod T¥i04] 2 wauiwos Tw104| teem tegen pore] fi 5 fae eee elt ‘mete aepoean nal el [in = Sa OTT ware wear e arpsr Boro a wae a z on Swiox | ava ar “wi0i | swan] wig | aa aun vonduossg on shole WSO a Aig avon sevemiet | puwyodevensos icon ior | eoua ero wttanounineny soureo'd @ z Z 2 . we [ana TeroRSoNTE prensa (emg amnds eonse) sug kmuiwes =H nas ‘oyeoaig pn Bue, usm ensSECTION 10 TRAINING AT MANUFACTURERS WORKS — SCHEDULE H2-1Supply, Installation, Testing and Commissioning of A00/132KV Gardons Substation and ‘Associated A00KV OHL Works DEWA Tender No. CNEM005/2006 ‘Schedule H2-1 Schedule of Prices (Optional Works) ‘TRAINING AT MANUFACTURER'S WORKS. i z ss Ten ss ric "Teasing course oylabis for both PAX E MNIaX Shall bs TuitGhod SEpaTaBy. Sehmce taring- Pape of + ‘Signed end stamped by the TendererSECTION 11 SPECIAL TOOLS & EQUIPMENT — SCHEDULE H2-II‘Supply, Instalaton, Testing and Commissioning DEWA ‘f400/132KV Gardans Substation and Tender No. CNEVO05/2008 Associated 400KV OHL Works, Schedule H2 -1 ‘Schedule of Prices (Optional Works) si SPECIAL TOOLS AND EQUIPMENT ! & FICHTNER | ENERGOPROJEKT ENTEL, ‘The Contractor sha provide special tools or devicos ‘reauied forthe effective operation, mainlanence, testing of | Facks for mounting those or shall ist special tools and ‘main heading: adjustment of any tems of plant and equipment. Providing eutable lockable equipment item wie, witch lnchuded in the works with suitable ‘cabinets, 25 appropriate for the above. The Tenderer ‘he propose Io Include inthis schedule under the fotoming TotalPrice for dave > EWA Stores 9 [Fite protection equipment fotier Wan at uoted in Schedvla Hi) i i | | Schedule H2-N'Spl Too Page ot Signed and stamped by the TendererSECTION 12 TRAINING AT SITE (optional works) SCHEDULE H2-VIIISupply, Installation, Testing and Commissioning 9f 400/132kV Gardens Substation and Associaled 400KV OHL Works DEWwA Tender No. CNE/05/2008 Sched H2 - Vin : ‘Schedule of riese (Optional Works) & TRAINING AT SITE FICHTNER ; ENERGOPROSEKT ENTEL : In addtion fo taining clausa la specification Volume - 1 oF Volume tif required by DEWA, the Contraco sha Provide Waining for DEWA's employees In each case for the folowing to got acquaintance min heialsten, ‘maintenance, trouble shooting, esting ete. Only the cost of Trsining sk wit the visi of DEWA staff sha be bome by DEWA: 7 z z a Deetion Pca [Fire Protacton System ‘Shee HED StoTaeing. Page of Signed and stamped by the Tenderer | | | t | | | | | | | | I | | |SECTION 13 LIST OF DEVIATION FROM SPECIFICATION ~ SCHEDULE K‘DING LGPOUTODUINT Seer Ee ‘WANIHOIA 1 BS SSIUCAV CNY SWVN S.YauRONSL YEYSCNAL SHL Ad GSNOIS GNV GadWWLS PeweHo SV Paypads sy anejnopied ronan | 5 2086 [ON tg -Ayussoyyp eyeo)pu Aew sevopua, 'd pesiuesen6 e\p YGnowR Uans pawnsse aq yeys uoNEoyDSde OW YUMA aoUEYdUOO seyALo\;O WUEWeLINbes voReauioeds ed pesiueiend ey e1e\) sese0 U) ainpeups s)4 dh ft) 0} pauinbe osje ele sielepUB| “s|npatios S14) UI In0 peIsh uswUNdOp seYIO fue 40 29 10 88}0U, Jo Kam. kq sayo 04) U Az2euIpul 40 AROS as\9 esOYAUe ered ‘SuoeMM9p S8a|un syoadsou je ul uoNecMoedg 7 oO a xSupply, Installation, Testing and Commissioning ‘of 400/132kY Gardens Substation and 7 ‘Associated 400KV OHL Works ‘TENDER NO. CNE/005/2008 VOLUME Vv SCHEDULE -J PRIGE VARIATION FORMULAE ‘The contractor shall use the following formula to vary the prices for consumables, spares, and replacement parts listed in the Schedule H after the expiry of the validity period, in accordance with Volume 1 Conditions of Contract Clause ‘Spares’. PRICE VARIATION FORMAULA, Cost in Year X = Cost of Manufacture in Year 0 (defined as Award of Contract) increased by the official published retail price inflation index in country of manufacture over the period Year 0 to Year X. ‘Manufacturers’ shall signify the acceptance of this formula by signing below. For the offers received without a price variation formula for equipment / spares, it wll be taken there will be no change in price for future purchase of spares / replacement parts. ‘STAMPED AND SIGNED BY THE TENDERER TENDERER’S NAME AND ADDRESS => 1 FICHTNER t i | | | | | |SECTION 15 DATE OF INSPECTION & DELIVERY SCHEDULEUppy, metaiaton, Testing and Commissioning of 400/132KV Gardens Substation and Associated 400kV OHL Works TENDER NO. CNE/005/2006 [TIME FROM COMMENCEMENT DATE Within which date matriat (for purpose of payment and provisional ‘wil be delivered t Site (months) Over Current Relays. Directiona\Earth Fault Relays. | Restricted ent! relay/for Cables ) Low Impedance (for transformer tap changer auit Recorders BA and Communications ontrol system F Supply equipment SCADA Master Station equipment ite pumps and controllers | |Fitemain pipes FICHTNER 06- Votume 5 Schedule C2 ENERGOPROJEKT ENTELSupply, Installation, Testing and Commissioning of 400/132kV Gardens Substation and ‘Associated 200k CHL Werke ‘TIME FROM COMMENCEMENT DATE: (or purpose of payment and previsional Within which dats materat ‘ill be roady for Inapection (months) TENDER NO. CNE05r2008 ‘Within which date material ‘will bo delivered to Ste months) STAMPED AND SIGNED BY THE TENDERER TENDERER'S NAME AND ADDRESS (05 -Vohume § Senedut C2 FICHTNER ENERGOPROJEKT ENTELSECTION 16 GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS — SCHEDULE 16‘Supply, Instatiation, Testing and Commissioning EWA (of 400/132KV Gardens Substation and TENDER NO: CNE/005/2006 Associated 400K OHL Works ge GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS | = ‘SCHEDULE 16 FICHTNER | FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL | [me Deseription unit Requirement Tendered | | | 46 /FIRE PROTECTION SYSTEM ‘A. | Analogue Addressable Fire Alarm Control Panel 1 [Manufacturer Name 2 | Type | irl heaiat on | : 4 |FM approved Yes /No| Flt bet a a 1 | 6 [Number ottoop i [orimur Four ()) 7 _|Independent Loop Cards a 8. |Number of Relays and rating, [Zone Cards (¢4 Zones) 10 |Separcte battery Enclesure 11 | Printer (desk top style) | 12. |Powor Supply uit rating A 13 {input votiage (230VAC, 50H) v 14 | Operating voltage (24VDC) v 15 | Operating temperature (a) Mexiemum °c Kb) Minimum c IModet no Detectorioduiles per tine Nos Tenderers Sianature and Starnn thse ene| | | | “Supply, Installation, Testing and Commissioning EWA ‘1 ADQUG2KV Gardens Substation and TENDER No: ENE/W08/2008 ‘Associated 400kV OHL Werks | | [gs GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS & SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL Horn Description Unit Requirement Tendered | 18 [loop cxrent ™ : 49 |Loop resistance ohm: 5 | 20 [eter fut monitoring Yes/No | 24 |Number of cabinets Nos | 22 [Enclosure protective level (IPSS) | «| [ovmerin eatin ; |Width mm : re nm boom om |_| 24 frit orca om easement 8 ; 25 |Silence / Rest (Without any Password) ‘Yes/No 1 | ax lconmncatonpraes ee ar ue re Lco pay __ | 2 fossa atanes eso i B |Repeater Panel 5] aac | 2 fone 2 farts | | frtepnores ves Me | 5 ev osteneseront YesiKo : 6 [Makers Destgnaton 5] 7 finputvotage vac Tenderers Signature and Stamp 50016. FPS Pane 20F 26Supply, Installation, Testing and Commissioning ‘0400/1324 Gardens Substation and ‘Aseociaied 400KV OHL Works SCHEDULE 16 FIRE PROTECTION SYSTEM DEWA TENDER NO: CNEI0052008, GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS FICHTNER ENERGOPROJEKT ENTEL Unit Requirement Tendered 10 " 2 43 4 6 16 ” 18 [Operating voltage \operating temperature ke) Maximum Ko) Minion Interel felt monitoring Enclosure protective level (P55) Dimension of eainet hats Height [Depth Weight of cabinet complete with lequipment [size of he LCD Dispkay Sitence / Reset Acknowledge provision {without Password) [Total Number of panels |Mtrimam tree) Indopendent battory charger Catalogue is attached [Analogue addressable Optical Smoke [Detector Manufacturer Hype F Mosel no IMakers Designation |Operating voltage 338 ig Yes/No Yes/No Yes/No Tenderers Signature and Stamo | | | | | |Supply, lnstalation, Testing end Commissioning DEWA of 400/132eV Gardens Substation and TENDER NO: CNE/005/2008 : Associated 400KV OHL Works. GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS Tenderers Sionature and Stamo SCHEDULE 16 FICHTNER: FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL Item Description Unit Requirement ‘Tendered 5 |Rsponve crass © | 6 Jortcts surace area per detector mt 1 7 |Permissible ambient temperature. (a) Maximum: °c 4 iim °c | YT fracatsty | : 9 [Closed circuit current mA | j | 10 faterm curent m | 41 JUL Listed ‘Yes /No- | i 12 |FM approved Yes /No- EE ees latieeinastasete fais | LD a type tates codng | erogramentie or Rotanynir sth ype) 15, aan a deletes Hone toa (minimum . ) Yes/No 2 | te Joataegueisatachoa Yes Ne | a Ree eae \(For Transformer and Reactor) | 1 pontttr | 2 [type /Madet no | "Ts leer tepatn | : 4 [Operating votage v | © | 5 repose ras | © T 6 fProtecessurtace ara praetor ot / \ | | | |‘Supply, Instalaton, Testing and Commissioning (of 400/132kV Gardens Substation and. ‘Associated 400KV OHL Works é Ewa TENDER NO: CNE/005/2008 GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL, [= bose a ee 7 |otosed circuit curent mA 8 |Atarm current mA 9. [Fixed operating temperature ‘c 40 |uLtisted Yes/No 11 |Fwt approves Yes/No 12, [Chit Detense approval Yes/No 13. |UUFM approved metalic back box Yes/No 14 |imertace module (WP) Yes/No 15 [Detectors are all weatherproof Yes/No 16. |P rating of detectors (P55) 17 | Catalogue is attached Yes/No E Analogue Addressable Heat Detectors (Fixed Temperature) 1 [Manufacturer 2 [Types Model no 3. [Makers Designation 4 [operating vottage v 5. |Response characteristic 6 [Protected surface area per detector at 7. [Permissible ambient temperature ° 8 {Alarm current mA 9 [Closed circuit current ma “Tondareds Sinnahue and Stamn‘Supply, Intallation, Testing and Commissioning Dewa ‘of 400/132KV Gardens Substation and TENDER NO: CNE/008/2006 ‘Aesociated 400KV OAL Works & GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS: SCHEDULE 16 FICHTNER 1 FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL tem Descrtation unit | Requirement Tencered 10 |ULtistes 11 [Pat approved i 12 |Civit Defense approval » bis frype or adress casing : |prograrmable or Fctarynicr-svtch type) 14 |cotaloguets atiaches Yes/No F Linear Heat Detection (Digital Type) + [Manufacturer 2 fre 5 | Moke Desionton - 4 |Operating voltage v : 5 [Response characteristic : : 6 Maximum tength m Ee 7 [Permissible ambient temperature c 17 | 6 foperating temperature * 9 [ucts Yes/No 10 jFMzpproved Yes/No © | 4 [owbetense approve: Yes! No 12 |Catsogueis attaches Yes No _ | & |Anatogue Addressable Woather Proof Sounder’ Strobe + [etantactrer Tenderers Siannture and Stam i‘Supply, Installafon, Testing and Commissioning ‘0 400/132kV Gardens Substation and ‘Associated 400kV OHL Works DEWA ‘TENDER NO: CNE/005/2005, GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS, SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL item Description Unit Requirement ‘Tendered 2. [Pye /Modet no 3. [Makers Designation 4 [Operating voltage v 5 [Power consumption w 6 [ours evel at a cstanes of tm os 7 fught intensity Candela 8 | rating for Outdoor instalation (P56) Yesito 9. |Modet roof eutéoor Sounderstobe 10 [ULUsted 14 [Fit oprroves Yes/No 12 [cw Defense approvat Yes/No 13, [Catalogues atachod Yes/No 1 fimie Panot + |Manutactrer 2. fIype/ Mode! no 3. |Mokers Designaion 4 [operating votage voc 5 interna fut monitoring Yes/No 8 [Power supty (extemalinteral 7 [enclosure protective level (P85) 8. |Lemp test provision ves (No | | | | | |‘Supply, Installation, Testing and Commicsfoning ‘0 400/132kV Gardans Substation and ‘Associated 400KV OL Works &é GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS SCHEDULE 16 FIRE PROTECTION SYSTEM DEWA TENDER NO: CNE/005/2008 FICHTNER: ENERGOPROJEKT ENTEL, tem Description lQuantty fone near mein panel) [Red LEDs for fre detection |sreen EDs fr Datige detection lAmber LEDs for faut monitoring [catalogue is attached [Medium Velocity Water spray System to Cable Basemont Iceble basementigallory IDetuge Valve size [TypemModel no lQuantiy Manufacturer [FM approval luListed lBody matertat [clapper material [Seat materia! [Pressure rating [Temperature rating [Type of actuation (wet pilot) {Catalogue is attached Roof Sprays nozzles size [TypeiMtodel no Material Ketactor Manufacturer |FM approval or UL isting lontos size Catalogue is atached [Coble Sprays nozzles isize ypamdoce! no Yes/No Yes )No Yes/No Yes No Yes/No Yes /No Yes/No Yes/No Yes/No and Starwm Requirement Tenderedsupply, installation, Tosting and Commissioning DEWA of 00/1324 Gardens Substation and TENDER NO: CNE/006/2008 Assocoted 400kV OHL Works as GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL tem Description Unit Requirement Tendered —__|—_- a [eterar () [tector (9) [Meruiactorer (3) [FM approval or UL sting Yes/No (0 [orice size mm (i) [Catatoque ts atechea Yes/No 14 [Design density of aischarge Leu 1.5 [Terminal Pressure bars 1.6 |Flow requirements largest Iso adjacent zones vm J. [Transformer Deluge System 1) [Main Transformers 1.4 [Deluge Valve © [swe @ |TypelModel no Gi) |ovantty no (0) |Menufectorer 40) [FM approval Yes/No () |ULtstes Yes/No {) [Body material (0) | Clopper material (@) [Seat material 00 [Pressure rating [Temperature rating (xi) [Type of actuation (wet plot) (3) [Type of isolation valve ( Buttery valve or OSBY gate valve) iv) | Catalogue is attached Yes/No 12 |Sprays nozzles Size HTypemodel no Iaterot K-factor Manufacturer EM approval or UL nsting Yes/No Tenderers Sianature and Stama eet‘Supply, lnstatlation, Testing and Commissioning ‘of 400/132KV Gardens Substation and ‘Associated 4D0kV OHL Works DEWA, TENDER NO: CNEV006/2006 Be GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS = SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL em Description Unit Requirement Tendered (Wi) [Ortice see Tm (vi) [Catalogue is attaches Yes/No 4.3 [Design density of discharge Lem 144 [Terminal Pressure bers 15 |Flow requirements largest two adjacent zones, ew 2 [Earthing Transformers 2.1 |Oetuge valve © [sex (0 [Typentoset no 4) |Quantty no ) |Manutecturer (@ [Fe approval Yes/No (0) [UL istod Yes/No (ui) [Body materat (vip [Capper material (@8 [Seat material 0) [Pressure rating (9, [Temperature rating ai) [Type of actuation (wet plo) (2) [Type of isolation valve ( Butterfy valve or OSBY gate valve) iv) [Catalogues attached Yes / No 22 [Sprays nozzles © |sze @ |Typeitedel no (i) |Materat Gi) tector (0) |Menufacturer (7) [FM approval or UL ting Yes No (si) |Orfce size mm (si) |Cotatogue is attached Yes/No 29 [Design density of discharge Lem [2s }rerminst Pressure bars Tenderers Sianature and Stampi ‘Supply, Installation, Testing and Commissioning of 400/132kV Gardens Substation and Associated 400kV OHL Works Dewa, ‘TENDER No: CNEI005/2006 GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS ‘SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL, Description Unit Requirement Tendered 25 |Flow requirements largest lwo acjacent zones Le Water Supplies 1. |Totat Design Flow Lem 2. |Design Pressure bars 3 {Fie Pumps @ [sie [Tye2 iy |W 4 {Flow overload 5 |Speed reviain 6 [Number of Pump Stages 7. [Type of Casing (Spit case-Horizontal [Suction) YouiNo 8 [Material of Casing 9 {Material of Shaft (Stainless Steal) Yesitio 10 | atrial of impellers Bronze) YesiNo 11 [Material of Guide Waves 12 [Material of Shaft Siooves 43, [Material of Wearing Rings 14 |Closed Valve head m 15. |Pumpeeticiency % 16. [Rated capacity of motor kw Tenwerers Signature and Siamo‘Supply, Installation, Testing and Commissioning of 400/132KV Gardens Substation and ‘Associated <00KV OHL Works EWA TENDER NO; GNE/005/2006 GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS. ‘SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL tem Description Unit Requirement Tendered 47 [Pump motor full bad current A 18 [Rated Capacity of Engine HRW 19. Motor enclosure type (TEFV, IP54) Yes/No 20 [Electic pump set, FM approved Yes/No 21 |Diesel pump set, FM approved Yes/No 22 [Jockey pump set, FM approved Yes/No 23. |Weter Storage Tank © [Tank material (Stainless stealRCC) Yes No (i) |Rubberbag (In case of stainiess steel) Yes/No Gi) |Staintess steel grade (316) Yes/No (iy) tana Yes/No ( |LPC1EM approves Yes/No {Dimensions mx mx m| (wip [Capaciy mm 24 [Duration of discharge at simultaneous [design tow excluding automatic infil mins: 25 |Catalogue is attached Yes/No L Electric pump controler 1 [Manufacturer 2. [Place of manufacture 3 [Type istar—Deta) 4 Makers Designation 5. [Operating voltage (280VAC, 5OHz) v 6 [Volt Free contacts for 0. Fire pump on demand 4)_[Pemp running Tenderers Sinnature and Siarn |‘Supply, Installation, Testing and Commissioning ‘of 400/132kV Gardens Substation and EWA TENDER NO: CNEIOOS/2008 ‘Associated 400kV OHL Works, be GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS = SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL Hem Description Unit Requirement Tendored [in [eonraer roar | 7. |Bteak Giass for emergency manual stat Yes/No 8 |Permissible ambient temperature c © [Protection against unwanted starting [due to Nuctuation Yes No 110 [ut usted YesiNo 11 [FM approved Yes/No 42 IP Reting (Minimum IP54) Yes/No 13. [Door Mounted Controts 1. Futy intriccked operating hand for ‘main AC supply fuse switch, Yes/No [2 Panel Stop / Reset pushbutton Yes/No [3 Emergency start— break glass Yes/No 14 [Poor mounted Indicators }. AC supply healthy LED Yes/No [2. Ammeter wth 800 % overload scale Yes/No 15, [Catalogue is attached Yes/No 1M |Diese! pump controller 1 [Manufacturer 2. [Place of manufacture 2 [type 4 [Makers Designation ‘5 [Supply volage (980VAC, SoHz) v 6 [Operating votage 4vD0) v 7. [Number of batterias Tenderers Sianatwre nnd Stamn | | | i | | | | | | |& ‘Supply, Installation, Testing and Commissioning ‘of 400/132kV Gardens Substation and ‘Associated 400KV OHL Works. FIRE PROTECTION SYSTEM DEWA TENDER NO: CNE/05/2008 GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS. SCHEDULE 16 FICHTNER, ENERGOPROJEKT ENTEL [nn oes Unit Requirement Tendared 8 [Volt Fee contacts for © [Fie pump on demand (@ [Pump runing Gi) [Contos fouty 9 [Break Glass for emergency manual stat 10 {Pexissbie ambiont temperature 11 |uLtstes 12 [em approved 13 [P Rating (Animum P54) [bust battary chargers 14 [Engine controler botteries © |ouanity 6) [Typ tae (ergs, cl menees tee (i) |Ampere-hour capacity (v) [Cranking current Capacity 415 |Door Mounted Controls 1. Fully imeriocked operating handle for ‘main AC and DC supply fuse svitch, 12. Panel reset pushbutton 3. Local alarm mating pushbutton 4. Manual Start/ Test pushbutton |S. Auto battery selector switch |6. Emergency stat pushbutton Brook glaes unit 16. |Door mounted Indicators 1. Battery A heathy LED 2. Battery B heathy LED 3. AC supply heathy LED Jé. Engine running LED 5. Battery charger A felled LED |S. Batery charger 8 faled LED 7. Engine ow oil pressure LED [8 Enigne high water temperature LED. Yes/No °c Yes/No Yes/No Yes /No Yes/No An ee Tenderers Signature and Stamp‘Supply, Installation, Testing and Commissioning (f 400/132kY Gerdens Substation and Associated 400KV ORL Works bewa TENDER NO: CNE!t05/2006 GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS. ‘SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL, tom Description Unit Requirement Tendered 0, On demand LED 11. Foiled to stat LED 12. Common fault LED 13, Ammeter for battery A [14. Ammeter fr battery 8 15. Tachometer }16. Hours run indicator 17. Audible stam, 17 [Catalogue is atached Yes/No WN |Jockey Pump Controller 1. feanutacturer 2 [Place of manutscture 3 [Type (Dol) 4 [Makers Designation 5 | Supply vottage (380VAC,, SotH2) v 6 [Volt Free contacts for (0 ockey pump running 4) |Conteolterfauty 7. [Permissible ambient temperature ce 8 [Pump over-untimer °c 9 Motor Power 10 frees mone 11 [ut tistea Yes/No 12 [FM approved Yes! No 13. IP Rating (P54) Yes No Tenderer’s Slanatura and Stama | | | | | | |1 ‘Supply, instalation, Testing and Commissioning Dewa 5 ‘of 400/132KV Gardens Substation and TENDER NO: CNEI008/2005, ‘Associated 4C0KV OHL Works ; & GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS = SCHEDULE 16 FICHTNER i FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL {| tom Deseription nit Requirement Tendered 14 |Door Mounted Controis " 1, Fully interlocked operating handle for ‘main AC Supply fuse switch, [2. Panel reset pushbutton js. Manual Start pushbutton 18 [ocr mounted indicators 1. AC supply heathy LED [2 Jockey pump running LED IS. Jockey pump trip LED |4. Hours run indicator 4 16 |cCatalogue is attached Yes !No 1 © isolation valve © |sze ‘ Go [Tye ! (i) [Make TG) tedet no. ( [oria i (i) |FM approved (vip [UL sted (vii) | Body material |Seat materiat (0) [Pressurerating bar (2) [Maximum working pressure bar 11 Qi [Temperature rating *c (it) |Operating Handle Matodaisize ey) [Catatogue is attached Yes/No zg P |strainer lsize Hype - ¥ type Moke origin Fut spproved UL sted i) [Body material [Seat material ‘Tendeters Slonature and Staran :‘Suppyy installation, Testing and Commissioning ‘of 00/132KV Gardens Substation and A sociated 400KV OHL Works EWA ‘TENDER NO: GNE/00512008 GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL, tem Description Unit Requirement Tendered (i [Mesh materat 0%) [Pressure rating bar (0) | Temperature rating °C Maximum withstand pressure bar Drain vate Yes/No Catalogues atteched ‘Yes/No @ [Pump cetivery Non-return valve size [Type - Swing / Spring loaded i) |idake |Ovain IModel no, Ft approve UL Histed [Body material [Seat material [Pressure rating bar Temperature rating *c Inspection windows Yes/No (ity [Manirmum whitstand pressure bar (iv) [Catalogue is attached Yes/No R_ [Pressure gauges @ [Make i) forcin Gi) |Model no. Ww) | Connection Siza ) [Dial Size (Min. 49) (i) | Scale Unit (PSI or BAR) Yes/No (wip | Body materia (Stantess Stee) (vi Ant vibration Nid Yes No () [FM approval Yes No (@ [uLtstee Yes/No (si) |[Permissibie Temperaiure °c (i) |Catatogue is attached Yes 1No —l | | | |{ ‘Supply, Installation, Testing and Commissioning EWA : cf 400r324V Gardens Substaten and TENDER No: cNeloes 2008 | Rssociied 400K OH. Werks ! 3 GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS ; ‘SCHEDULE 16 FCHTNER i FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL tem Description vot | Requirement Tendred [Inlet breeching valves @ [see (i finetinstataneous connection Gi) [ake 6) [Origin (0) |Fttapprovea Yes /No & | oo fortes Yee No (vip [Body materia (Gun metal) Yes/No £1 evi foun Meta Blank Cap with chain Yes/No ~ | 6 forain vate Yes No . | 00 [etacgue's atached Yes! No 7 [Fire Hose © |see (i) [Type (Gi) [Quantity of hoses in each cabinet (two) de |) Make (W) [Origin (two) (4), [Maximum operating pressure | (ai [Bursting Pressure (019 [Maximum Permissible Temperature 109, {Coupling type (Mate nstantanecus) » | te Ieoupting materia it ay) Yes No (00) [Hose materia! (2) [Catalogue is atachod Yes! No sig U_ fFire hydrant © {inet size {iy outet size (i) [Type - Bib nose Patera Make orn FY approved ut tistes | [Body materat | Seat materiat | (0) Pressure rating bar i (x9, [Temperature rating ‘c i‘Supply, Installation, Testing and Commissioning EWA. 1 of 400/132kV Garderis Substation and ‘TENDER NO; CNEJ005/2008 Associated 400KV OHL Works GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS ‘SCHEDULE 16 FICHTNER FIRE PROTECTION SYSTEM ENERGOPROJEKT ENTEL 7 oxen wt | fname | tora | (xii) ]Operating Handle MateriaSize bi) [Gun Meal Blane Cap with chan Yes/No (x8) [Catalogue i atached Yes/No V [Flow Switches 4, [Manufacturer 2 |e 2 |Modet no. 4 | Makers Designation 5 |sie 6 [Operating voltage v | | | | | j 7 [tose circu curent A 8 [ULListed Yee No © [FM epprovel Yes/No ' 10 |civi Defense approval Yes/No 11. |Contact rating of the switch A 12 | Catalogue is attached Yes/No W [Water Flow meter @ |sze (i) |Flow Range (Scale Min 30% oversized) : «iy [Type (i) |Mode! No, 1) [Make } (w) [Orin (vi) FM approved Yes/No Tei [O tisted Yes No (iy |Boay matenat Tenderers Signature and Stamp een toe orm wone nsSupply, Installation, Testing and Commissioning of 400/132kV Gardens Substation and ‘Associstee 400kV OHL Works ‘SCHEDULE 16 FIRE PROTECTION SYSTEM DEWA ‘TENDER NO: CNEJ005/2008 GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS FICHTNER ENERGOPROJEKT ENTEL tem Description Unit — Requirement Tendered ( |Oiice Watorar (8) [Pressure rating (i [Tempercture rating (i) |Flow grading Gn LP) (iv) [Catalogue is attached X [Pressure Switch © [inlet Connection Size @ [Type iy [Make (i) |Oaain () [Model no. (0) | FM approval (a) [UL sted (ii) [Body materiat (09 Operating Vottage (2) |Contact current rating (9 [Uninterupted Curent (6d) |Maxirum/tinimum Permissible Temperature (2) Catalogues attached YY |Monitor modutes 1. [Manvfocturer 2 lye 3 [Model no. 3. [Makers Designation 4 |Operating votage 5 [Power consumption 7 fucuistes © |i appraved 10 {Ci Defense approval bar °c Yes/No Yos No Yes/No dope Yes/No v w Yes/No Yes/No Yes/No “Tenceeets Sianatire nnd Stamn,22-PPR-2006 18:81 FROM BOL FIRE SYSTEMS To ze27716 P03 (GUARANTEED TECHNICAL PARTICULARS. SCHEDULE 18 FIRE PROTECTION SYSTEM TOTAL P.23 | | | | | | | | |SECTION 17 DRAWINGSDRAWING LIST CNE/005A/06/S/GDS/02/A/1675 - 400/132kV GARDENS S.S. ELECTRICAL PLOT PLAN $C38359 — 400/132kV TRANSFORMER OUTLINE $C38459 —-132kV SHUNT REACTOR OUTLINE6 L 8 J. ST6SEBEDS ag Stow! BIWAOISNYEL AZET/OOy aod ONTAVAC LAGAWT aun NOT Ava SEDO pL LE soNvaS 1N1a¥9 THQ smn DL YARISNOD coe AL AL AL afl iret TS Se r= = | 5 SSeS SS TF ae TORT if mE $C38359 wu Ta 5 6 g * € 2 1 Eosvessg. | [OLOW3Y ANDES YANO ANZET Fy SDJ ONIAWA LNGAWT | aun OTS Hes TaTELIH él TOPE 783} — nf) ssievam| ens Wy ae oa ae ! L | | 3 4 i 4 | | I 7 = be ° L > g y — 3 ame Te TT} TF r SES BF OS + ¥ | TS T at’ | SC38459 6 8 Z : 9 sl y € 2 T 7