Cari ,

Service
UnduhManual YP-90 Series
Diunggah oleh John Robert
&
! 88% (43) 14K tayangan · · 103 halaman
Informasi Dokumen "
INCUBATOR MANUAL YP90
Data diunggah
Aug 10, 2011

Hak Cipta
Unduh &
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)

Format Tersedia
PDF, TXT atau baca online dari Scribd EDITION/REVISION B/0

Bagikan dokumen Ini

NINGBO DAVID
R

SERVICE MANUAL

Facebook Twitter

#
Email

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

YP-90 YP-90A

$ %

Apakah konten ini tidak pantas? Laporkan Dokumen Ini

YP-90B YP-90 AB

90 SERIES
INFANT INCUBATOR

Tingkatkan Pengalaman Anda '

Nilai akan membantu kami untuk
menyarankan dokumen terkait yang
lebih baik kepada semua pembaca kami!

$ Bermanfaat

% Tidak
bermanfaat

NINGBO DAVID MEDICAL DEVICE CO., LTD.

ADD: NO.158 DAQING ROA D, SHIPU, NINGBO, ZHEJIA NG PROVINCE, CHINA

POST CODE: 315731 FAX: 0086-574-65962111

MARKETING CENTER: NO. 100, JINGHUA ROAD, HI-TECH INDUSTRIAL DEVELOPMENT ZONE,
NINGBO, CHINA

POST CODE: 315000

TEL: 0086-574-87800008, 87800009 FAX: 0086-574-87801111

E-MAIL: sales@chin adavid.cn david@mail.nbptt.zj.cn

WEBSITE: http ://www.nbdavid.com

EUROPEAN REPRESENTATIVE: SHANGHAI INTERNATIONAL HOLDING CORP. GMBH (EUROPE)

ADD: EIFFESTRASSE 80, 20537 HA MBURG, GERMANY

TEL: 0049-40-2513175 FAX: 0049-40-255726

EDITION/REVISION B/0

SERVICE MANUAL FOR INFANT INCUBATOR EDITION/REVISION B/0

WARRANTY
The product being described in this manual is warranted against defects in materials or

workmanship for one year from the date of shipment, with the following exceptions.

1. All consumable and disposable products are guaranteed to be free from defects upon

shipment only.

2. Calibrations are considered normal maintenance and are not included in the 1-year warranty.

During the warranty period any defective parts other than those listed above will be replaced at no

charge to the customer.

This warranty is rendered void and our company cannot be held liable for conditions resultant

therefrom if:

1. Damage to the unit is incurred as a result of mishandling.

2. The customer fails to maintain the unit in a proper manner.

3. The customer uses any parts, accessories, or fittings not specified or sold by our company.

4. Sale or service is performed by the non-certified service/dealer agency.

This warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied, and our company shall in no

event be liable for incidental or consequential damages including loss of use, property damage, or

personal injury resulting from breach of warranty.

The Accreditation Manual for Hospitals requires each piece of equipment to be tested prior to initial

use and at least annually thereafter. To comply with this standard, we recommend that you participate in

our accreditation Testing compliance Program during the warranty period. This service can be

performed through our company and authorized dealers.

SERVICE
For optimal performance, product service should be performed only by qualified service personnel.

Technical Services representatives can be reached for fixations and are dispatched for required

maintenance by calling 0086-574-87801003, 87800002. Customers outside China should contact their

local factory-authorized distributor for service.

I2 i

SERVICE MANUAL FOR INFANT INCUBATOR EDITION/REVISION B/0

COMPLEMENTARY NOTICE
Since our company, conducts a continuous product improvement program, circuit and component

improvements are sometimes incorporated into equipment before they can be incorporated into the

printed manuals. This manual contains proprietary information, repairs and authorized modifications

should be performed only by qualified service personnel to maintain your warranty and to avoid creating

safety hazards. We cannot assume responsibility for any conditions affecting the proper operation of this

equipment which may result from unauthorized repair modification. Therefore, some parts used in your

equipment may be different than those which appear in the parts list of this manual. This sometimes

occurs due to difficulty in parts procurement, but does not alter the function of the equipment

The device, accessories and the packaging have to be disposed of waste correctly at the end of the

usage. Please follow Local Ordinances or Regulations for disposal.

TABLE OF DEFINITIONS AND SYMBOLS

TECHNICAL DEFINITIONS

SKIN TEMPERATURE SENSOR: A sensing device including the link with the equipment intended to

measure the infant’s skin temperature.

INCUBATOR TEMPERATURE: Air temperature at a point 10cm above and centered over the mattress

surface.

CONTROL TEMPERATURE: The temperature set at the temperature control.

AVERAGE INCUBATOR TEMPERATURE: The average of the maximum and minimum Incubator

temperatures achieved during Temperature Condition.

STEADY TEMPERATURE CONDITION: A condition which is reached when the temperature does not

vary by more than 1℃ over a period of 1 hour.

TEMPERATURE ALARM CHECKOUT STATE: The difference between real temperature and control

temperature is within ±0.5℃ and such state lasts for over 10 minutes. The equipment must stay in such

state when check up the alarm about temperature

TEMPERATURE UNIFORMITY: The amount by which the average temperature at each of four points

10cm above the mattress surface differs from the Average incubator Temperature at steady

Temperature Condition. The four points are the centers of four quadrants formed by lines that divide the

width and length of the mattress surface.

ii
I2

SERVICE MANUAL FOR INFANT INCUBATOR EDITION/REVISION B/0

TEMPERATURE VARIABILITY: The variability of the Incubator Temperature that will be observed over

a one hour period after Incubator Temperature Equilibrium has been reached.

TEMPERATURE RISING TIME: The time required for the Incubator Temperature to rise 11℃, when the

Air Control Temperature is at least 12℃ above ambient.

NOTE, IMPORTANT, CAUTION AND WARNING

NOTE: A note is inserted in text to point out procedures or conditions, which may otherwise be

misinterpreted or overlooked. A note may also be used to clarify apparently contradictory or

confusing situations.

IMPORTANT: Similar to a Note but be used where greater emphasis is required.

CAUTION: A caution is inserted in text to call attention of a procedure which, It not followed

exactly, can lead to damage or destruction of the equipment.

WARNING: A warning is inserted in text to call attention to dangerous or hazardous conditions

inherent to the operation, cleaning, and maintenance of the equipment which may result in

personal Injury or death of the operator or patient.

I2 iii

SERVICE MANUAL FOR INFANT INCUBATOR EDITION/REVISION B/0

SYMBOLS
Attention, Consult Accompanying Documents.

Class I Equipment Type BF Applied Part

CLASS I

On (Connection to the mains) Off (Disconnection to the mains)

On (Only For A Part Of Equipment) Off (Only For A Part Of Equipment)

RS-232 220-230V~/50Hz AC Power 220-230V, 50Hz

RS-232 Connector

High temperature warning label Protective Earth (Ground)

Earth (Ground) Weight Limit

Heating Power Indicator Mattress Tilt Direction

Low Water Level High Water Level

Air Mode Key Baby Mode Key

Silence / Reset Key Keypad Key

Set Up Key Set Down Key

Temperature override mode

Lower device’s height >37 selection key

Raise device’s height T 400mAL/250V Type T Fuse 400mAL/250V

F 5AH/250V Type F Fuse 5AH/250V F 6.3AH/250V Fuse Type F 6.3AH/250V

T 160mAL/250V Type T Fuse 160mAL/250V T 800mAL/250V Type T Fuse 800mAL/250V

SN Serial Number Date Of Manufacture

CE Marking

220-230V~/50Hz MAX:1.6A Auxiliary mains output, MAX:1.6A

iv
I2

SERVICE MANUAL FOR INFANT INCUBATOR EDITION/REVISION B/0

SEASONAL SAFETY CHECK

1. Please clean the plug of power cord at least once a year. Too much dust on plug may cause the fire.

2. The following safety checks should be performed at least every 12 months by a qualified person who

has adequate training, knowledge, and practical experience to perform these tests. The data should be

recorded in an equipment log.

①. Inspect the equipment and accessories for mechanical and functional damage.

②. Inspect the safety relevant labels for legibility.

③. Inspect the fuse to verify compliance with rated current and breaking characteristics.

④. Verify that the device functions properly as described in the instructions for use.

⑤. Test the protection earth resistance according IEC 60601-1:1988 + A1:1991 + A2:1995: Limit

0.1Ω.

⑥. Test the earth leakage current according IEC 60601-1:1988 + A1:1991 + A2:1995: Limit: NC

500μA, SFC: 1000μA.

⑦. Test the enclosure leakage current according to IEC 60601-1:1988 + A1:1991 + A2:1995: Limit:

NC 100μA, SFC: 500μA.

⑧. Test the patient leakage current according IEC 60601-1:1988 + A1:1991 + A2:1995: Limit: for

a.c.: 100μA (BF), for d.c.: 10μA (BF).

⑨. Test the patient leakage current under single fault condition with mains voltage on the applied

part according IEC 60601-1:1988 + A1:1991 + A2:1995: Limit: for a.c.:500μA (BF), for d.c.: 50μA (BF).

⑩. According to the test methods of IEC 60601-1:1988 + A1:1991 + A2:1995, the patient leakage

current (net voltage should be added on the applied part) of the testing device must less than 5000μA.

○
11 . Test the patient auxiliary leakage current according IEC 60601-1:1988 + A1:1991+ A2:1995:

Limit: NC for a.c.: 100μA (BF), for d.c.: 10μA (BF).SFC 500μA (BF), for d.c.: 50μA (BF).

I2 v

SERVICE MANUAL FOR INFANT INCUBATOR EDITION/REVISION B/0

TABLE OF CONTENTS
SECTION PAGE
1. GENERAL INFORMATION…………………………………………………………………………………1-1

1.1 INTRODUCTION……………………………………………………………………………………………1-1

1.2 DESCRIPTION……………………………………………………………………………………………1-1

1.3 ACCESSORIES……………………………………………………………………………………………1-1

2. INSTALL ATION………………………………………………………………………………………………2-1

2.1 UNPACKING………………………………………………………………………………………………2-1

2.2 ASSEMBLING ………………………………………………………………………………………………2-1

2.3 OPERTION CHECKOUT PROCEDURES ………………………………………………………………2-6

3 TECHNICAL INFORMATION………………………………………………………………………………3-1

3.1 SPECIFICATION……………………………………………………………………………………………3-1

3.2 WORKING PRINCIPLE……………………………………………………………………………………3-3

4. PREVENTIVE MAINTENANCE……………………………………………………………………………4-1

4.1 GENERAL……………………………………………………………………………………………………4-1

4.2 CLEANING…………………………………………………………………………………………………4-1

4.3 STERILIZATION……………………………………………………………………………………………4-8

4.4 MAINTAINANCE……………………………………………………………………………………………4-8

5 SERVICE ………………………………………………………………………………………………………5-1

5.1 GENERAL……………………………………………………………………………………………………5-1

5.2 REPLACEMENT OF ELDMENT…………………………………………………………………………5-1

5.3 SYSTEM SETTING PROCEDURES……………………………………………………………………5-2

5.4 TROUBLESHOOTING PROCEDURES…………………………………………………………………5-6

6. REPLACEMENT PARTS……………………………………………………………………………………6-1

6.1 GENERAL……………………………………………………………………………………………………6-1

7. DIAGRAMS…………………………………………………………………………………………………7-1

7.1 GENERAL……………………………………………………………………………………………………7-1

vi
I2

SERVICE MANUAL FOR INFANT INCUBATOR EDITION/REVISION B/0

SECTION 1
GENERAL INFORMATION

1.1 INTRODUCTION
This manual provides instructions for installation, maintenance and repair the David Infant
Incubators, Model YP-90,YP-90A, YP-90B, YP-90AB. Among these models, YP-90AB is with all
functions other models have.
This manual is intended for use only by trained, qualified service personnel. Instructions for
the operator of the equipment are provided in a separate operator’s manual.

1.2 DESCRIPTION
Based on YP-90, the Infant Incubator YP-90A added with baby mode , cabinet; the Infant
Incubator YP-90B added the Neonate Bilirubin Phototherapy Equipment; YP-90AB added with
baby mode and the Neonate Bilirubin Phototherapy Equipment, cabinet.
YP-90, YP-90B just have one kind of control mode-air mode, YP-90A, YP-90AB have 2
kinds of control mode- air mode and Baby mode. Optional part : ＞37℃ Temperature Override
Mode, Neonate Bilirubin Phototherapy Equipment , and Vertical Height Adjustment cabinet (VHA
cabinet) . If you donot purchase the optional part, please omit it.

1.3 ACCESSORIES
The following diagram shows the main parts of the Infant Incubator:

Neonate Bilirubin Phototherapy Equipment

I.V. Pole

Baby compartment
Shelf

Controller

Base

Mobile cabinet

I2 1-1

SERVICE MANUAL FOR INFANT INCUBATOR EDITION/REVISION B/0

DESCRIPTION OF PART EXPLA NATION

A kind of bearing part, which is used for hanging the infusion bottle.
I.V. Pole
Max. Load: 2Kg

The core part with two kinds of temperature control modes: air
mode, baby mode, and the optional function : ＞ 37°Temperature
Controller
Override Mode, and it is used for automatic controlling of heat
output, please refer to section 4 on the user's manual.

A kind of bearing part, which is used for putting some small objects.
Shelf
Max. Load: 3.5Kg

It is used for place the infant inside, including the Acrylic hood,
bassinet, and so on. The bassinet can be tilted at ±12°at the request
Baby compartment of clinical needs. The baby scale is optional part, and the Max. Load
of bassinet is 10 Kg.
Size of mattress: 630mm × 355mm

An important part of Infant Incubator, and it is mainly composed of

Base
the Aluminium tank, humidity chamber, air filter, and so on.

A bearing part for the incubator, namely stand, cabinet or VHA

cabinet of the incubator. The standard equipment for YP-90 and YP-
Mobile cabinet
90B is stand, for YP-90A and YP-90AB is cabinet. VHA cabinet is
equipped as an optional part.

It is intended for treating the bilirubin of patient.

This part is mounted on top of Infant Incubator , and its light source
Neonate Bilirubin has two kinds: fluorescent lamp and LED lamp, the user can choose
Phototherapy this.
Equipment (for YP-90B, for the Neonate Bilirubin Phototherapy Equipment with fluorescent
YP-90AB) lamp, please refer to the user’s manual XHZ-90, while for the
Neonate Bilirubin Phototherapy Equipment with LED lamp, please
refer to the user’s manual XHZ-90L.

NOTE: Size of Infant Incub ator: W600×H1550×D1150mm（YP-90、YP-90B）

W650×H1560×D1440mm（YP-90A、YP-90AB）

The dist ance from the bassinet to the floor: 950mm

Weight o f Infant Incubator：65Kg（YP-90）

103Kg（YP-90A）

75Kg（YP-90B）

116Kg（YP-90AB）

1-2 I2

Dipercayai oleh lebih dari 1 juta anggota

Coba Scribd GRATIS selama 30 hari untuk

mengakses lebih dari 125 juta judul tanpa iklan
atau gangguan!

Mulai Coba Gratis

Batalkan Kapan Saja.

SERVICE MAN

2.1 UNPACKING

Generally, the Infant Incubator is us

Vertical Height Adjustment cabinet(VHA c

care not to damage the spare parts of the

2.2 ASSEMBLING
At least two professionals are require

1. Install the main body onto t he fi

A. Th e in st all ati on of mai n b od y o n

a. Assembling of fixed stand

1). See figure 2.1, fixed Connecting c

Spring Washer, Flat Washer, external tee

2). See figure 2.1, Inverting Square fr

make the bolt and flat washer through the

make the Left stand connect Square fra

SERVICE MAN

Spring Washer, Flat Washer. Installation

3). Connect
b. Install the casters
the main and
body onto theleft a
fixed
respectively.
1). See figure 2.2, lock the casters wi

with
NOTE:theThe
lockwheels
mechanism
with on two sides
brakes shouof
ld s
front part).
Hex head s
Spring
Fla

Connecting crosspiece

Right stand

Hex head screw M6-18

Spring washer 6

Flat washer 6

I2
I

(Enlarged fig ure I)

wheel unlocked wheel locke

NOTE: See Enlarged fig ure I, lock the c

the arrow 2 indic ates.
See Enlarged figure II, hang on

Tingkatkan Pengalaman Anda '

Nilai akan membantu kami untuk
menyarankan dokumen terkait yang
lebih baik kepada semua pembaca kami!

$ Bermanfaat

% Tidak
bermanfaat

( ) * +
Beranda Buku Buku audio Dokumen