Professional Documents
Culture Documents
Annual Report JLBS - 2018 Final - Lowres
Annual Report JLBS - 2018 Final - Lowres
DAFTAR ISI
Penjelasan Tema Strategic Connector Toll Roads/ Table of Contents
Strategic Connector Toll Roads Theme’s Description
As one of the public transportation infrastructure, toll road plays a strategic TONGGAK KEBERHASILAN PERUSAHAAN 42
role as an intermediary and a provider of widespread road access. The Milestones
contribution of toll roads in accelerating the effectiveness and efficiency
VISI DAN MISI PERUSAHAAN 44
of economic activities can be the answer to the growth of various industry Penjelasan Tema Strategic Connector Toll Roads 2
Corporate Vision and Mission
Strategic Connector Toll Roads Theme’s Description
sectors in Indonesia.
STRUKTUR ORGANISASI 45
DAFTAR ISI 3
Organization Structure
Table of Contents
PT Jakarta Lingkar Baratsatu merupakan salah satu PT Jakarta Lingkar Baratsatu is one of the toll road providers in
penyedia jalan tol di Indonesia yang mendukung percepatan Indonesia that supports the acceleration of national economic SUMBER DAYA MANUSIA DAN
pertumbuhan ekonomi nasional. Perseroan berkomitmen
untuk terus memperluas jaringan dan konektivitas melalui
growth. The Company is committed to continually expand its
network and connectivity through toll road management, as well 01 KILAS KINERJA 2018
Performance Highlights 2018
5
PENGEMBANGAN KOMPETENSI
Human Reource and Competency Development
46
pengelolaan ruas jalan tol yang telah ada serta peningkatan as improving the quality and efficiency of its services.
kualitas dan efisiensi pelayanan yang diberikan. STRUKTUR KEPEMILIKAN SAHAM 52
Ikhtisar Operasional 6 Share Ownership Structure
Dalam mengoperasikan jalan tol, fokus Perseroan ialah In operating toll roads, the Company’s focus is to ensure the Operational Highlights
memastikan penyediaan sarana dan prasarana yang provision of adequate facilities and infrastructure guarantee the
memadai serta menjamin kenyamanan dan keselamatan
para pekerja maupun pengguna jalan. Untuk itu, Perseroan
terus membangun prosedur yang komprehensif dan teknologi
comfort and safety of workers and road users. To that end, the
Company continues to build comprehensive procedures and the
latest information technology. These efforts are built within a
Ikhtisar Keuangan
Financial Highlights
7
04 ANALISIS PEMBAHASAN
informasi termutakhir. Upaya-upaya tersebut dibangun dalam framework of strategy to optimize contributions for road users,
MANAJEMEN MANAGEMENT 55
PERISTIWA PENTING 9 Management Discussion and Analysis
kerangka strategi yang mendalam guna mengoptimalkan government and all stakeholders.
kontribusi bagi para pengguna jalan, pemerintah dan seluruh Key Event
Pernyataan-pernyataan prospektif dalam laporan tahunan ini Prospective statements in this annual report are prepared based LAPORAN DIREKSI 25
dibuat berdasarkan berbagai asumsi mengenai kondisi terkini onnumerous assumptions concerning current conditions and Board of Directors’ Report PERUSAHAAN 93
dan kondisi mendatang Perseroan serta lingkungan bisnis di future events ofthe Company and the business environment Corporate Social Responsibility
mana Perseroan menjalankan kegiatan usaha. Perseroan tidak where the Company conducts business. The Company shall has no PROFIL DIREKSI 28
menjamin bahwa dokumen-dokumen yang telah dipastikan obligation to guarantee that all thevalid documents presented will Board of Directors’ Profile
keabsahannya akan membawa hasil hasil tertentu sesuai
harapan.
bring specific results as expected.
Surat Pernyataan Anggota Dewan Komisaris
07 LAPORAN KEUANGAN
dan Direksi 32 KONSOLIDASIAN 99
Statement Letter Board of Commissioners and Directors Consolidated Financial Statement
2 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 3
01
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
4 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 5
KINERJA
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
108.768 Laporan Posisi Keuangan/ Statement of Financial Position 2018 2017 2016
106.605
Jumlah Aset/ Total Assets 2.811,28 2.572,72 2.613,73
100.564
2016 2017 2018 Laba Tahun Berjalan/ Profit for the Year 165,23 147,73 52,32
2016 2017 2018
Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan/
Total Comprehensive Income for the Year 165,71 147,64 52,99
Golongan 4 | Type 4
759 Rasio Keuangan (X)/ Financial Ratios (X) 2018 2017 2016
Golongan 5 | Type 5
529
661 Modal Kerja Bersih/ Net Working Capital 497,72 (7,32) 72,45
432
6 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 7
KINERJA
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Hingga tahun buku 2018, PT Jakarta Lingkar Baratsatu belum Until the fiscal year 2018, PT PT Jakarta Lingkar Baratsatu has not
PERISTIWA PENTING
melakukan pencatatan saham di bursa efek baik di Indonesia
maupun di luar negeri. Saat ini kepemilikan saham Perseroan
yet registered its shares in stock exchange either in Indonesia or
overseas. Currently the Company’s shares are owned by PT Bangun
Key Event
dipegang oleh PT Bangun Tjipta Sarana ssebesar 64,78%, PT Tjipta Sarana 64.78%, PT Margautama Nusantara 35.00% and
Margautama Nusantara sebesar 35,00% dan PT Rekadaya PT Rekadaya Adicipta 0.22% therefore there is no information
Adicipta sebesar 0,22% sehingga Perseroan belum dapat related to the share highlights
menjabarkan informasi terkait ikhtisar saham.
Pada tanggal 12 September 2018, PT Jakarta Lingkar Baratsatu On September 12, 2018, PT Jakarta lingkar Baratsatu registered
mencatatkan obligasi pertama kalinya di Bursa Efek Indonesia its first bonds at Indonesia Stock Exchange (IDX) under the name
(BEI) dengan nama “Obligasi I Jakarta Lingkar Baratsatu Tahun of “Obligasi I Jakarta Lingkar Baratsatu 2018”. The bonds received
2018”. Obligasi ini mendapat peringkat id A+ (Single A+) dari id A+ (Single A+) rating from PT Pefindo. This is a project bonds for 24 Maret 2018/ 24 March 2018
lembaga pemeringkat PT Pefindo. Obligasi yang diterbitkan ini the JORR W1 North Toll Road (Kebon Jeruk-Penjaringan). The value Operasional Bersama GT Kamal 1 dan GT Kamal 3 (PT Jasa Marga dan PT JLB)
merupakan project bondsd untuk proyek Perseroan yang berupa of the Bonds is Rp1.3 trillion consisting of 2 (two) series, Serie A Joint Operation Kamal 1 Toll Gate and Kamal 3 Toll Gate (PT Jasa Marga and PT JLB)
ruas tol JORR W1 Utara (Kebon Jeruk-Penjaringan). Obligasi ini amounting Rp875 billion with fixed coupon of 9.75% p.a. and Serie
berjumlah Rp1,3triliun yang terdiri dari 2 (dua) seri, yaitu seri B amounting Rp425 billion with fixed coupon of 10.65% p.a. The
A dengan jumlah Rp875 miliar dengan tingkat bunga tetap maturity of Serie A is 3 (three) years, while Serie B is 5 (five) years
sebesar 9,75% per tahun, dan seri B dengan jumlah Rp425 since the date of issuance.
miliar dengan tingkat bunga tetap sebesar 10,65% per tahun.
Jangka waktu Obligasi Seri A adalah 3 (tiga) tahun, sementara
Seri B adalah 5 (lima) tahun terhitung sejak tanggal emisi.
8 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 9
KINERJA
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Purchase of JLB shares owned by JM, 19.05% bought by BTS, 9.05% Signing of Integration BA with other JORR section (MLJ, JM and HK);
by BTS and 10.00% by MUN. The resulting ownership composition: Ministry Decree - JLB Toll Tariff Increase Due to JORR Integration
BTS 64.87%, RDA 0.22%, MUN 35.00%.
10 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 11
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
LAPORAN MANAJEMEN
02
MANAGEMENT REPORT
12 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 13
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
LAPORAN MANAJEMEN
Management Report
Perseroan menjalankan sederet langkah penting untuk The Company has embarked on important steps to support the
mendukung kemajuan industri jalan tol melalui pengembangan progress of the toll road industry, through operational development,
operasional, mulai dari pengembangan teknologi, pembukaan comprises technology development, new road establishment, and
ruas baru, hingga peningkatan kepuasan pelanggan. customer satisfaction improvement.
Pertumbuhan ekonomi dan perkembangan suatu daerah, Economic growth and development of a region, have an impact
berdampak pada peningkatan kepemilikan kendaraan pribadi. on increasing private vehicle ownership. In addition, the increase
Selain itu peningkatan produksi baik dari sektor jasa maupun in production from both the service sector and the manufacturing
sektor manufaktur membuat pergerakan orang, barang dan sector will increase the movement of people, goods and services.
jasa akan semakin meningkat. Untuk itu diperlukan adanya For this reason, additional road networks are needed, both for
penambahan jaringan jalan baru baik jalan tidak berbayar unpaid roads and for toll roads. From the economic growth and also
maupun jalan berbayar (tol). Dari pertumbuhan ekonomi the integration of the toll road network regionally and nationally, in
tersebut dan juga makin terintegrasinya jaringan jalan tol the end it is expected that the growth of toll road users will have
secara regional dan secara nasional, pada akhirnya diharapkan an impact on increasing traffic and revenue volumes for actors in
adanya pertumbuhan pengguna jalan tol yang berdampak pada the toll road industry.
peningkatan volume lalu lintas dan pedapatan bagi pelaku di
industri jalan tol.
14 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 15
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang Dear Shareholders and Stakeholders,
Terhormat,
Pertama tama kami panjatkan puji dan syukur ke hadirat First of all let us praise and thank the presence of God Almighty
Tuhan Yang Maha Esa atas karunia dan rahmat-Nya yang for the gifts and mercy He has given us. Furthermore, allow us
1 telah diberikan kepada kita. Selanjutnya, izinkan kami untuk to submit a report on the implementation of PT Jakarta Lingkar
menyampaikan laporan pelaksanaan tugas pengawasan Baratsatu Board of Commissioners oversight duty of operational
Dewan Komisaris PT Jakarta Lingkar Baratsatu atas kinerja performance for the year ended 31 December 2018. This report is
operasional untuk tahun buku yang berakhir 31 Desember a form of transparency and accountability to all shareholders and
2018. Laporan ini sebagai bentuk transparansi dan related stakeholders.
akuntabilitas kepada seluruh pemegang saham dan pemangku
kepentingan yang terkait.
Sepanjang tahun 2018, banyak hal yang mempengaruhi Throughout 2018, many variables factor in affecting overall
kinerja terutama faktor eksternal diantaranya yaitu situasi company’s performance, especially external factors including
perekonomian global dan nasional yang belum menunjukkan the global and national economic situation that has not shown
perubahan yang berarti. Selain itu, adanya regulasi baru, significant changes. In addition, the stipulation of new regulations,
perubahan pasar dan tantangan-tantangan yang kadangkala market changes and challenges that sometimes arise both in terms
muncul baik dari segi operasional menyangkut program- of operations concerning the programs being carried out and from
program yang dijalankan maupun dari sisi organisasi seperti the side of the organization such as the use of technology and the
penggunaan teknologi dan kesinergian kerja menjadi tantangan absence of work have become a challenge this year.
tersendiri di tahun ini.
Dewan Komisaris melihat totalitas dan kesungguhan Direksi The Board of Commissioners sees the totality and sincerity of the
dalam upaya pencapaian arahan yang diberikan tersebut. Board of Directors in their efforts to achieve the direction given.
Oleh karena itu, Dewan Komisaris menyampaikan apresiasi Therefore, the Board of Commissioners expressed its appreciation
dan penghargaan atas kinerja yang telah dicapai Direksi and appreciation for the performance achieved by the Board
dan Manajemen sepanjang tahun 2018. Dewan Komisaris of Directors and Management throughout 2018. The Board of
memandang Direksi telah menunjukkan upaya maksimal Commissioners views the Board of Directors as showing maximum
dan memandang langkah-langkah Direksi tepat, sehingga PT efforts and seeing the Directors’ steps as appropriate, so that PT
Jakarta Lingkar Baratsatu berada pada posisi yang baik saat Jakarta Lingkar Baratsatu is in a good position at this time. This
ini. Hal ini ditunjukkan dengan keberhasilan perencanaan dan is indicated by the success of the planning and policies contained
kebijakan yang tertuang pada business plan mampu membawa in the business plan capable of bringing improvements, controls
pembenahan, pengendalian dan efisiensi yang berdampak baik and efficiency that have a good impact on business continuity and
bagi kelanjutan dan pengembangan usaha. development.
Secara umum, pelaksanaan tugas dan tanggung jawab In general, the implementation of the duties and responsibilities
Dewan Komisaris sepanjang tahun 2018 telah dijalankan. of the Board of Commissioners throughout 2018 has been
Dewan Komisaris, dengan dibantu Komite-Komite setingkat implemented accordingly. The Board of Commissioners, assisted
Dewan Komisaris bertugas memberikan arahan dan saran by Committees at the level of the Board of Commissioners, is
kepada Direksi serta melakukan penilaian atas kinerja Direksi tasked to provide direction and advice to the Board of Directors
dalam mengelola Perseroan terkait kegiatan operasional dan and evaluating the performance of the Board of Directors in
keuangan. Fungsi pengawasan Dewan Komisaris berperan operational and financial related company management. The
memberikan penajaman dan pembahasan bersama mengenai supervisory function of the Board of Commissioners has the role
1. Ir. Siswono Yudohusodo 2. Drs. Ahwil Loetan 3. Chandra Adhi Oktovianto, ST cara atau proses untuk menjalankan gagasan dan rencana, of sharpening and jointly discuss the implementation processes
Komisaris Utama Komisaris Komisaris Independen serta melakukan peningkatan dalam pelaksanaan operasional of out the ideas and plans, as well as improving the operational
President Commissioner Commissioner Independent Commissioner program serta aturan-aturan yang sudah disepakati. program implementations based upon agreed rules.
16 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 17
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Sepanjang tahun 2018, hal-hal yang telah dilaksanakan Dewan Throughout 2018, Board of Commissioners has completed the PENUTUP CONCLUSION
Komisaris antara lain sebagai berikut: following actions:
a. Memberikan rekomendasi kepada Direksi, baik yang a. Provided recommendations to the Board of Directors, either Dengan berakhirnya laporan ini, kami segenap Dewan As the closing statement, we, on behalf of the Board of
disampaikan melalui Komite di bawah Dewan Komisaris submitted through the Committees under the Board of Komisaris mengucapkan terima kasih kepada Pemegang Commissioners, would like to extend our gratitude to the
maupun pembahasan langsung dalam rapat Dewan Commissioners or through direct discussions at the Board of Saham atas dukungan, masukan serta arahan yang diberikan Shareholders for their support, suggestion, and advice for the
Komisaris. Commissioners meeting. bagi kemajuan Perseroan di tahun ini dan di masa yang Company’s development in the current year and in the future. We
b. Telah melakukan rapat Dewan Komisaris sebanyak b. Conducted 2 (two) Board of Commissioners’ meetings, and akan datang. Kami juga mengapresiasi seluruh dedikasi dan also appreciate the dedication and hard work from the Board of
2 (dua) kali, serta menatausahakan seluruh dokumentasi administered all documentation and results related to the kerja keras yang telah dilakukan oleh jajaran Direksi dalam Directors in improving the performance of PT Jakarta Lingkar
dan hasil terkait dengan pelaksanaan rapat secara tertib meetings in an orderly and organized manner. meningkatkan kinerja PT Jakarta Lingkar Baratsatu demi Baratsatu to realize the achievement of the business target. We
dan teratur. mewujudkan tercapainya target bisnis yang telah ditetapkan. would also like to extend our gratitude to the employees who
c. Telah memastikan bahwa Direksi telah menindaklanjuti c. Has ensured that the Board of Directors has taken action upon Tak lupa kami mengucapkan terima kasih kepada seluruh have cooperated to realize the Company’s vision and sustainable
temuan audit dan rekomendasi dari Unit Kerja Internal audit findings and recommendations from the Internal Audit pegawai Perseroan yang telah bekerjasama dalam rangka growth. We hope that the Company would continuously improve its
Audit dan pihak eksternal lainnya. Work Unit and other external parties. mewujudkan visi Perseroan dan pertumbuhan bisnis secara performance in the future as well as positively impact Indonesia’s
berkelanjutan. Kami berharap di masa yang akan dating development.
Dewan Komisaris memahami pentingnya aspek Tata Kelola The Board of Commissioners understands the importance of Good Perseroan dapat terus meningkatkan kinerja dan berdampak
Perseroan Good Corporate Governance (GCG), terutama dalam Corporate Governance (GCG), especially in maintaining the long-term bagi pembangunan bangsa dan negara.
mempertahankan kinerja jangka panjang Perseroan sehingga performance of the Company so as to ensure that GCG is continually
memastikan bahwa (GCG) tetap senantiasa dilaksanakan. implemented. Throughout 2018, the Board of Commissioners has
Sepanjang tahun 2018, Dewan Komisaris telah melakukan overseen the Board of Directors performance through routine joint
pengawasan atas kinerja Direksi melalui rapat-rapat gabungan meetings attended by the Board of Commissioners and Directors.
rutin yang dihadiri oleh Dewan Komisaris dan Direksi. Dewan The Board of Commissioners ensures that the company has
Komisaris memastikan bahwa Perseroan telah melaksanakan implemented its strategies and plans, and ensures compliance
strategi dan rencananya, serta memastikan kepatuhan with relevant regulations. The Board of Commissioners has also
terhadap peraturan yang relevan. Dewan Komisaris juga telah reviewed the company’s prospects and plans in 2019, which are
melakukan review atas prospek dan rencana Perseroan tahun deemed adequate and in line with the company’s long-term plans.
2019, yang dipandang telah memadai dan sejalan dengan
rencana jangka panjang Perseroan.
PANDANGAN DEWAN KOMISARIS ATAS PROYEKSI KE DEPAN BOARD OF COMMISSIONERS’ PERSPECTIVE ON THE BOARD OF
YANG DISUSUN DIREKSI DIRECTORS’ FUTURE PROJECTION
Dewan Komisaris memandang bahwa Direksi telah menyusun The Board of Commissioners sees that the Board of Directors has
prospek usaha Perseroan dengan sangat baik dan realistis prepared the Company’s business prospect in a well and realistic
berdasarkan pertimbangan dari berbagai kondisi, baik kondisi manner based on the consideration from various conditions,
internal Perseroan maupun kondisi dan stabilitas perekonomian whether it is the internal condition and the condition and stability
nasional untuk beberapa tahun ke depan. Dewan Komisaris of the national economy for the next few years. The Board of
optimis bahwa Direksi mampu meningkatkan profitabilitas Commissioners is optimistic that the Board of Directors is able
Perseroan di tahun mendatang dan memberikan nilai tambah to increase the Company’s profitability in the following year and
bagi para pemegang saham dan pemangku kepentingan provides added value to the shareholders and stakeholders
lainnya melalui strategi-strategi usaha yang disusun guna through good business strategies in order to face the business
menghadapi persaingan bisnis di masa depan. competition in the future.
PERUBAHAN SUSUNAN DEWAN KOMISARIS CHANGES TO THE COMPOSITION OF THE BOARD OF COMMISSIONERS
Pada bulan Agustus 2018, terdapat perubahan komposisi PT Jakarta Lingkar Baratsatu changed the Board of Commissioners'
Dewan Komisaris PT Jakarta Lingkar Baratatu dengan adanya composition in August 2018 with appointed of Chandra Adhi
pergantian Komisaris Independen yaitu ditunjuknya Chandra Oktovianto, ST. as Independent Commissioner.
Adhi Oktovianto, ST. sebagai Komisaris Independen.
18 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 19
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Warga Negara Indonesia, 74 tahun. Berdomisili di Indonesia. Indonesian citizen, 74 years old. Based in Indonesia. Appointed
Diangkat sebagai Komisaris Utama Perseroan berdasarkan as President Commissioner of the Company based on the
RUPS Luar Biasa tanggal 1 September 2006. Menyelesaikan Extraordinary GMS on September 1, 2006. He completed his
pendidikan Sarjana dalam bidang Sipil pada tahun 1968 dari Bachelor's degree in Civil Engineering in 1968 from the Bandung
Institute Tehnik Bandung . Technical Institute.
Sebelumnya, beliau pernah menjabat pada berbagai posisi di Previously, he had held various positions in several companies,
beberapa perusahaan yaitu: namely:
Tahun 1968 - 1970 sebagai Direktur CV Bangun Tjipta, Tahun In 1968 - 1970 as Director of CV Bangun Tjipta, in 1972 - 1983
1972 - 1983 sebagai Direktur Utama PT Bangun Tjipta Sarana, as President Director of PT Bangun Tjipta Sarana, 1983 - now as
Tahun 1983 - sekarang sebagai Komisaris Utama PT Bangun President Commissioner of PT Bangun Tjipta Sarana, 1983 - now
Tjipta Sarana, Tahun 1983 - sekarang Komisaris Utama President Commissioner of PT Marga Sarana Raya, 2006 - present
PT Marga Sarana Raya, Tahun 2006 - sekarang dan sebagai and as President Commissioner of PT Jakarta Lingkar Baratsatu.
Komisaris Utama PT Jakarta Lingkar Baratsatu.
20 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 21
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Warga Negara Indonesia, 71 tahun. Berdomisili di Indonesia. Indonesian citizen, 71 years old. Based in Indonesia. Appointed as Warga Negara Indonesia, 53 tahun. Berdomisili di Indonesia. Indonesian citizen, 53 years old. Based in Indonesia. Appointed
Diangkat sebagai Komisaris Perseroan pada RUPS Luar Commissioner of the Company at the Extraordinary General Meeting Diangkat sebagai Komisaris Independen Perseroan as an Independent Commissioner of the Company based on the
Biasa tanggal 15 Mei 2017. Menyelesaikan pendidikan di of Shareholders on May 15, 2017. He completed his education at berdasarkan Keputusan Rapat Sirkuler Para Pemegang Saham Circular Meeting Resolutions of the Company's Shareholders on
Akademi Kepolisisan pada tahun 1968, yang kemudian the Police Academy in 1968, which then continued at the Police Perseroan pada tanggal 8 Agustus 2018. Menyelesaikan August 8, 2018. Completed the Civil Department education at the
dilanjutkan di Perguruan Tinggi Ilmu Kepolisian pada tahun Science College in 1975, and participated in various education and pendidikan Jurusan Sipil pada Sarjana Teknik Universitas Bachelor of Engineering at Diponegoro University in 1994.
1975, serta mengikuti berbagai pendidikan dan latihan baik training in the field of narcotics investigation and eradication both Diponegoro pada tahun 1994.
di bidang reserse dan pemberantasan narkotika baik di inside and abroad. He earned a Master of Business Administration
dalam maupun di luar negeri. Beliau meraih gelar Master of degree from Gregorio Areneta University, Philippines in 1995 and a Sebelumnya, beliau pernah menjabat pada berbagai posisi Previously, he had held various positions in several companies,
Business Administration dari Gregorio Areneta University, Masters in Management from STIE IGI, Jakarta in 1997. He joined di beberapa perusahaan yaitu Tahun 1990 - 1995 sebagai namely, 1990-1995 as Civil Engineer, PT Hasfarm Dian, SCUDP
Filipina pada tahun 1995 dan Magister Manajemen dari STIE the Company since 2017 as a Commissioner. He has been serving Civil Engineer, PT Hasfarm Dian Konsultan Proyek SCUDP Project Consultant (Secondary Cities Urban Development Program)
IGI, Jakarta pada tahun 1997. Beliau bergabung di Perseroan as Commissioner at PT Margautama Nusantara since December (Secondary Cities Urban Development Programe) for Central for Central Java & Kalimantan, 1995-1998 as Assistant for
sejak tahun 2017 sebagai Komisaris. Beliau sejak Desember 2016. Previously, he had held various positions in the Indonesian Java & Kalimantan, Tahun 1995 - 1998 sebagai Asisten Material Engineering, C. LOTTI & Associati Supervision, Jakarta-
2016 sampai sekarang menjabat sebagai Komisaris di PT National Police. with the last rank as Police Commissioner General. Soil-Material Engineering, C. LOTTI & Associati Supervisi, Cikampek Toll Road Project, 2001 - 2003 as Head of AMP
Margautama Nusantara. Sebelumnya, beliau pernah menjabat Strategic positions at the National Police of the Republic of Proyek Jalan Tol Jakarta-Cikampek, Tahun 2001 - 2003 sebagai (Production), PT Marga Sarana Raya, Jakarta-Cikampek Toll Road
pada berbagai posisi di Kepolisian Republik Indonesia. dengan Indonesia, including the Chief of Staff of the National Police and Kepala AMP (Produksi), PT Marga Sarana Raya, Proyek Overlay Overlay Project and Cawang Cibitung Toll Road, 2002 - 2004 as
pangkat terakhir sebagai Komisaris Jenderal Polisi. Jabatan leaders of the Detective, Interpol, Sekolah Tinggi Ilmu Kepolisisan Jalan Tol Jakarta-Cikampek dan Jalan Tol Cawang Cibitung, AMP Head (Production), PT Marga Sarana Raya, Jakarta-Cikampek
strategis di Kepolisian Republik Indonesia, antara lain Staf Ahli (PTIK), and others. Currently, he is the Coordinator of the National Tahun 2002 - 2004 sebagai Kepala AMP (Produksi), PT Marga Toll Road Overlay Project and Cawang Cibitung Toll Road, 2006 -
Kapolri dan pimpinan jajaran Reserse, Interpol, Sekolah Tinggi Narcotics Agency (BNN) Expert Group. He was also trusted as an Sarana Raya, Proyek Overlay Jalan Tol Jakarta-Cikampek dan 2014 as General Superintendent, PT Marga Sarana Raya, Jagorawi
Ilmu Kepolisisan (PTIK), dan lain lain. Saat ini, beliau menjabat Extraordinary Ambassador and in Full Power of the Republic of Jalan Tol Cawang Cibitung, Tahun 2006 - 2014 sebagai General Toll Road Overlay Project, JORR W1 Package 1, Toll JORR W1 Road ,
sebagai Koordinator Kelompok Ahli Badan Narkotika Nasional Indonesia for Mexico, concurrently with Panama, Honduras and Superintendent, PT Marga Sarana Raya, Proyek Overlay Jalan 2010 - now as Manager Engineer, PT Marga Sarana Raya.
(BNN). Beliau juga sempat dipercaya sebagai Duta Besar Luar Costa Rica. He is also active in the academic field namely serving Tol Jagorawi, JORR W1 Paket 1, Jalan Toll JORR W1, Tahun
Biasa dan Berkuasa Penuh Republik Indonesia untuk Mexico, as a lecturer at the University of Pancasila, the College of Political 2010 - sekarang sebagai Manager Enginering, PT Marga
merangkap Panama, Honduras, dan Kosta Rika. Beliau juga Sciences and also the Bhayangkara University. Sarana Raya.
aktif di bidang akademis yaitu menjabat sebagai dosen di
Universitas Pancasila, Perguruan Tinggi Ilmu Kepolisisan dan
juga Universitas Bhayangkara.
22 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 23
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
LAPORAN DIREKSI
Board of Directors’ Report
3
4
Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang Respected Shareholders and Stakeholders,
Terhormat,
2
Puji dan syukur kita panjatkan kepada Allah SWT yang telah Praise and gratitude to the presence of God Almighty for the gifts
memberikan rahmat yang dilimpahkan kepada kita semua. and mercy He has bestow upon us. May the help and guidance
1 Mudah-mudahan taufik dan hidayah Allah SWT senantiasa of Allah SWT always blessed for all of us. On this occasion, allow
tercurah bagi kita semua. Dalam kesempatan ini, izinkan the Directors of PT Jakarta Lingkar Baratsatu to submit a report on
Direksi PT Jakarta Lingkar Baratsatu menyampaikan laporan the implementation of the Board of Directors’ duties on operational
pelaksanaan tugas Direksi atas kinerja operasional untuk performance for the financial year ended December 31, 2018.
tahun buku 31 Desember 2018.
Meskipun situasi perekonomian global dan nasional belum Although the global and national economic situation has not
menunjukkan perubahan berarti, kami memilih untuk tetap shown significant changes, we have chosen to keep our focus
fokus dan disiplin dalam menjalankan bisnis dengan penuh and discipline in carrying out the insurance business model with
kehati-hatian agar dapat terus bertumbuh. prudence to ensure the continuous growth.
Meningkatnya ketidakpastian di pasar global disebabkan Increased uncertainty in the global market arose from increased
meningkatnya tarif perdagangan seiring upaya Amerika trade rates in line with the United States attempts to renegotiate
Serikat untuk memulai melakukan renegosiasi perjanjian its trade agreements with its main trading partners to achieve
dagangnya dengan mitra-mitra dagang utamanya guna more favorable requirements. Whereas the Indonesian economy
meraih persyaratan yang lebih menguntungkan. Sedangkan during 2018 experienced a growth of 5.2%, a slightly higher
perekonomian Indonesia selama tahun 2018 mengalami growth compared to 2017 growth of 5.07%. Howevere we saw the
pertumbuhan sebesar 5,2% mengalami kenaikan dibandingkan weakening Rupiah exchange rate by around 6.5% and by the end
tahun 2017 yang sebesar 5,07%. Namun nilai tukar Rupiah of 2018 with a closing exchange rate of IDR 14,481 per US$. The
mengalami pelemahan sekitar 6,5% dan menutup tahun 2018 Indonesia Central Bank’s benchmark interest rate increased several
dengan nilai sebesar Rp 14.481 per US$. Suku bunga acuan times, totaling 125 basis points increase to the rate of 6.0%.
Bank Indonesia (BI) meningkat beberapa kali, total sebesar
125 basis poin mencapai 6,0%.
Pertumbuhan ekonomi dan perkembangan suatu daerah, Economic growth and development of a region, have an impact
berdampak pada peningkatan kepemilikan kendaraan pribadi. on increasing private vehicle ownership. In addition to increasing
Selain itu peningkatan produksi baik dari sektor jasa maupun production both from the service sector and manufacturing sector,
sektor manufaktur membuat pergerakan orang, barang dan the movement of people, goods and services will increase. For
jasa akan semakin meningkat. Untuk itu diperlukan adanya this reason, additional road networks are needed, both for unpaid
penambahan jaringan jalan baru baik jalan tidak berbayar roads and for toll roads. From the economic growth and also the
maupun jalan berbayar (tol). Dari pertumbuhan ekonomi integration of the toll road network regionally and nationally, in the
tersebut dan juga makin terintegrasinya jaringan jalan tol end it is expected that the growth of toll road users will have an
secara regional dan secara nasional, pada akhirnya diharapkan impact on increasing traffic volume and revenue for actors in the
adanya pertumbuhan pengguna jalan tol yang berdampak toll road industry.
pada peningkatan volume lalu lintas dan pendapatan bagi
pelaku di industri jalan tol.
KEBIJAKAN STRATEGIS, KINERJA OPERASIONAL, DAN STRATEGIC POLICIES, OPERATIONAL PERFORMANCE, AND THE
KONDISI PERUSAHAAN DI TAHUN 2018 OMPANY’S CONDITION IN 2018
Dalam menjalankan kegiatan usahanya, PT Jakarta Lingkar In carrying out its business activities, PT Jakarta Lingkar Baratsatu
Baratsatu memiliki kebijakan strategis diantaranya yaitu has a strategic policy including upgrading the system, verifying
peningkatan sistem, verifikasi volume traffic dan kejadian traffic volumes and special events, providing electronic money
khusus, pelayanan transaksi uang elektronik dan menjaga transaction services and maintaining the quality of toll roads. This
1. Ir. Fatchur Rochman 2. Ir. Trihadi Karnanto Msi
3. Danni Hasan 4. Anton Sujarwo kualitas jalan tol. Hal ini dilaksanakan untuk meningkatkan is done to increase the optimal return on investment so that the
Direktur Utama Direktur Direktur Direktur Independen pengembalian investasi yang optimal sehingga kinerja company's financial performance is better.
President Director Director Director Independent Director keuangan Perseroan menjadi lebih baik.
24 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 25
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Meskipun volume lalu lintas harian yang melalui jalan tol Although daily traffic volume during the year decreased slightly Untuk ke depannya, kondisi perekonomian yang membaik akan Going forward, the improvement in economic conditions will have a
Perseroan di tahun 2018 mengalami sedikit penurunan (1,09%) by 1.09% from 117.55 thousand vehicles/day in 2017 to 116,28 berdampak pada peningkatan penggunaan jalan tol, baik yang positive impact to the increase of toll road traffic, both from private
yaitu dari 117,55 ribu kendaraan/hari di tahun 2017 menjadi thousand vehicles/day in 2018, the Company recorded higher berasal dari penggunaan kendaraan pribadi maupun dampak vehicle use and indirect impacts from increased productive sector
116,28 ribu kendaraan/hari di tahun berjalan, pendapatan toll revenue during the year. Toll revenue grew by 8.35% from IDR tidak langsung dari peningkatan aktivitas sektor produktif. activities. The signal of economic strengthening can also provide a
tol Perseroan di tahun 2018 mengalami peningkatan sebesar 432,933 million in 2017 to IDR 469,078 million in 2018. Penguatan ekonomi yang terjadi dapat memberikan sinyal positive signal for the infrastructure industry as a whole.
8,35%. Perseroan mencatat pendapatan tol sebesar Rp positif bagi industri infrastruktur secara keseluruhan.
469.078 juta di tahun 2018, sementara di tahun sebelumnya
tercatat sebesar Rp 432.933 juta. AKHIR KATA CONCLUSION
Selain pertumbuhan pendapatan tol, Perseroan mencatat In addition to higher toll revenue, The Company also recorded Atas pencapaian Perseroan di tahun lalu, Direksi mengucapkan With due reference to the Company’s achievements over the past
kinerja yang baik selama tahun 2018, sebagaimana terlihat better performance as shown by higher operating profit, EBITDA, terima kasih atas dukungan penuh yang diberikan dan year, the Board of Directors would like to extend its gratitude
pada pertumbuhan laba usaha; laba sebelum bunga, pajak, and profit for the year. Those profitability figures grew by 4.12%, kepercayaan yang ditunjukkan sepanjang tahun ini oleh for the full support given and confidence shown throughout the
amortisasi dan depresiasi (EBITDA) dan juga laba bersih 5.54% dan 11.84% respectively. pemegang saham, pemangku kepentingan, Dewan Komisaris year by the shareholders, stakeholders, Board of Commissioners
tahun berjalan. Indikator profitabilitas Perseroan pada tahun dan komite pengawas, serta semua karyawan, mitra usaha and supervising committees along with all employees, business
berjalan, masing-masing mengalami peningkatan sebesar dan asosiasi. Direksi juga ingin menyampaikan terima kasih partners and associates. The Board of Directors also wishes to
4,12%, 5,54% dan 11,84% jika dibandingkan dengan dengan kepada pemerintah, baik di tingkat nasional maupun daerah, express due acknowledgement to the government, both at national
tahun sebelumnya atas dukungan yang diberikan selama ini. Melalui fondasi and local levels, for its support provided throughout the year.
yang kuat yang saat ini telah ditegakkan di Perseroan, Through the strong foundation now established in the Company,
PENERAPAN TATA KELOLA GOVERNANCE IMPLEMENTATION Direksi optimis Perseroan akan terus tumbuh di tahun-tahun the Board of Directors is optimistic that NI will continue to grow in
mendatang sehingga dapat berkontribusi membangun negeri the upcoming years and thus be able to contribute to building the
Komitmen Perseroan untuk menerapkan dan meningkatkan The Company's commitment to implement and improve Good untuk Bangsa Indonesia. nation for the People of Indonesia.
Tata Kelola Perseroan yang Baik Good Corporate Governance Corporate Governance (GCG) continues in 2018. This aims to ensure
(GCG) terus berlanjut di tahun 2018. Hal ini bertujuan untuk that the Company conducts a healthy and sustainable business,
memastikan bahwa Perseroan menjalankan usaha yang sehat with reference to the GCG roadmap set by the Financial Services
dan berkelanjutan, dengan merujuk pada roadmap GCG yang Authority (OJK) and comply with all laws and regulations including
ditetapkan oleh Otoritas Jasa Keuangan (OJK) dan mematuhi any changes.
seluruh peraturan perundang-undangan termasuk setiap
perubahannya.
Implementasi GCG dilaksanakan secara menyeluruh di seluruh The implementation of GCG is carried out thoroughly at all levels
jenjang Perseroan dan berlandaskan pada prinsip dasar GCG and is based on the basic principles of GCG and various regulations
dan berbagai peraturan yang diciptakan oleh Perseroan created by the Company such as the Articles of Association, Code
seperti Anggaran Dasar, Kode Etik dan Pedoman Perilaku Code of Ethics and Code of Conduct (COC). As a public company, it is
of Conduct (COC). Sebagai Perseroan publik, sudah menjadi the Company's obligation to act transparently and responsibly in
kewajiban Perseroan untuk bertindak secara transparan carrying out every operational activity to provide added value and
dan bertanggung jawab dalam menjalankan setiap kegiatan maintain the trust of shareholders and stakeholders.
operasional untuk memberi nilai tambah dan menjaga
kepercayaan pemegang saham dan pemangku kepentingan.
PERUBAHAN PADA SUSUNAN DIREKSI CHANGE IN THE COMPOSITION OF THE BOARD OF DIRECTORS
Sepanjang tahun 2018, susunan Direksi mengalami perubahan Throughout 2018, the composition of the Board of Directors
sebagaimana ditetapkan dalam keputusan Rapat Sirkuler experienced changes as stipulated in the 2018 Circular Meeting of
Pemegang Saham tahun 2018 sehingga susunannya terdiri Shareholders so that the composition consisted of:
dari:
Direktur Utama : Ir. Fatchur Rochman President Director : Ir. Fatchur Rochman
Direktur : Ir. Trihadi Karnanto Msi Director : Ir. Trihadi Karnanto, Msi
Direktur : Danni Hasan Director : Danni Hasan
Direktur Independen : Anton Sujarwo Independent Director : Anton Sujarwo
Perekonomian tahun 2018 masih diwarnai oleh berbagai 2018 will see further external challenges to the economy, many
tantangan eksternal, yang sebagian besar berasal dari result from the change in focus in the way that the USA is projecting
perubahan cara Amerika Serikat (AS) memproyeksikan dirinya itself on the global stage and impact on the world economy.
di kancah dunia dan dampaknya terhadap ekonomi dunia. Financial markets in the USA have significantly strengthened.
Pasar finansial di AS telah menguat secara signifikan.
26 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 27
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
PROFIL DIREKSI
Board of Directors’ Profile
Warga negara Indonesia, 76 tahun. Berdomisili di Indonesia. Indonesian citizen, 76 years old. Based in Indonesia. Appointed Warga negara Indonesia, 68 tahun. Berdomisili di Indonesia. Indonesian citizen, 68 years old. Based in Indonesia. Appointed as
Diangkat sebagai Direktur Utama Perseroan pada as President Director of the Company on the Company's Deed of Diangkat sebagai Direktur Perseroan pada Akta Pendirian Director of the Company on the Company's Deed of Establishment
Akta Pendirian Perseroan tanggal 21 Desember 1995. Establishment on December 21, 1995. He completed his Bachelor Perseroan tanggal 21 Desember 1995. on December 21, 1995.
Menyelesaikan pendidikan Sarjana Teknik Sipil pada tahun of Civil Engineering education in 1967 at the Bandung Institute of
1967 di Institut Teknologi Bandung. Technology. Menyelesaikan pendidikan Sarjana dalam bidang Sipil pada He completed his Bachelor's degree in Civil Engineering in 1975
tahun 1975 dari Universitas Diponegoro dan pendidikan Pasca from Diponegoro University and Post-graduate Education in the
Sebelumnya, beliau pernah menjabat pada berbagai posisi di Previously, he had served at various positions in several companies, Sarjana FISIP Universitas Indonesia pada tahun 2001. Faculty of Social and Political Sciences, University of Indonesia in
beberapa perusahaan yaitu: namely: 2001.
Sebelumnya, beliau pernah menjabat pada berbagai posisi di Previously, he had held various positions in several companies,
Tahun 1992 - 1998 menjabat Ketua Asosiasi Kontraktor In 1992 - 1998 served as Chair of the Indonesian Contractors beberapa perusahaan yaitu: namely:
Indonesia, Tahun 1994 - 2004 Ketua Kompartemen Jasa Association, 1994 - 2004 Chair of the Compartment of
Pelaksanaan Konstruksi, Tahun 2004 - 2009 Ketua Komite Construction Services, 2004 - 2009 Chair of the Infrastructure Tahun 1975 – 1979 sebagai Pimpinan Proyek PT Caputra 1975 - 1979 as Project Leader of PT Caputra Ent Ltd, From 1990
Pengembangan Prasarana, Tahun 1983 – sekarang sebagai Development Committee, in 1983 - now President Director of Ent Ltd, Tahun 1990 – 2016 sebagai Manager Tekhnik - 2016 as Technical Manager of PT Bangun Tjipta Sarana, In 1980
Direktur Utama PT Bangun Tjipta Sarana, Tahun 1983 – PT Bangun Tjipta Sarana, 1983 - now as Managing Director of PT Bangun Tjipta Sarana, Tahun 1980 – sekarang sebagai - now as Director of PT Marga Sarana Raya In 1995 - now Director
sekarang sebagai Direktur Utama PT Marga Sarana Raya, PT Marga Sarana Raya, 1995 - now as Managing Director of PT Direktur PT Marga Sarana Raya, Tahun 1995 – sekarang of PT Jakarta Lingkar Bartsatu
Tahun 1995 - sekarang sebagai Direktur Utama PT Jakarta Jakarta Lingkar Baratsatu. Direktur PT Jakarta Lingkar Bartsatu
Lingkar Baratsatu.
28 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 29
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Warga Negara Indonesia, 53 tahun. Berdomisili di Indonesia. Indonesian citizen, 53 years old. Based in Indonesia. Appointed as Warga negara Indonesia, 50 tahun. Berdomisili di Indonesia. Indonesian citizen, 50 years old. Based in Indonesia. Appointed
Diangkat sebagai Direktur Independen Perseroan pada RUPS Independent Director of the Company at the Extraordinary General Diangkat sebagai Direktur Independen Perseroan berdasarkan as an Independent Director of the Company based on the Circular
Luar Biasa tanggal 31 Juli 2009. Menyelesaikan pendidikan Meeting of Shareholders on July 31, 2009. He completed his Keputusan Rapat Sirkuler Para Pemegang Saham Perseroan Meeting Decision of the Company's Shareholders on June 6, 2018.
Sarjana dalam bidang Teknik Kimia pada tahun 1986 dan Bachelor's degree in Chemical Engineering in 1986 and Master of pada tanggal 6 Juni 2018.
Master of Science dalam bidang Manajemen Industri pada Science in Industrial Management in 1998, both from the University
tahun 1998, keduanya dari Universitas Adamson, Filipina. of Adamson, Philippines. In 2015, he completed a course at the Menyelesaikan pendidikan Sarjana Ekonomi, Universitas He completed his Bachelor of Economics education, University of
Di tahun 2015, Beliau menyelesaikan kursus di University of University of Pennsylvania The Wharton School in an international Indonesia, Jurusan Akuntansi pada tahun 1993. Indonesia, Accounting Department in 1993.
Pennsylvania The Wharton School dalam program strategi leadership strategy program, and a merger & acquisition program.
kepemimpinan internasional, dan program penggabungan & Sebelumnya, beliau pernah menjabat pada berbagai posisi di Previously, he had held various positions in several companies,
akuisisi. beberapa perusahaan yaitu: namely:
Tahun 1992 - 1992 sebagai Auditor, KAP Drs. Tasnim A. In 1992 - 1992 as Auditor, KAP Drs. Tasnim A. Widjanarko;
Sebelumnya, beliau pernah menjabat pada berbagai posisi di Previously, he had held various positions in several companies, Widjanarko; Tahun 1994 -1994 sebagai Leasing Officer 1994 - 1994 as Leasing Officer of PT Sanwa BRI Finance; 1994
beberapa perusahaan yaitu: namely: PT Sanwa BRI Finance; Tahun 1994 - 1996 sebagai Auditor - 1996 as Senior Auditor, KAP Drs. Zulfikri; 1996 - 1997 as
Tahun 1988 - 1990 sebagai Technical Superintendent, 1988 - 1990 as Technical Superintendent, PT Akzo Coating Senior, KAP Drs. Zulfikri; Tahun 1996 - 1997 sebagai Investment Investment Management, PT Asian Development Securities; 1999
PT Akzo Coating Indonesia; Tahun 1990 - 1992 sebagai Indonesia; 1990 - 1992 as Procurement Supervisor, PT Asamera Management, PT Asian Development Securities; Tahun 1999 - - 2002 as Credit Analyst, PT Bank IBJ Indonesia; 2001 - 2002
Procurement Supervisor, PT Asamera Oil (Indonesia) Ltd.: Oil (Indonesia) Ltd.: 1992-1995 as Head of Corporate Finance 2002 sebagai Credit Analyst, PT Bank IBJ Indonesia; Tahun as Relationship Manager for Non-Japanese Customers, PT Bank
Tahun 1992 - 1995 sebagai Head of Corporate Finance Public Public Equity Advisory, Sigma Batara; 1995 - 2001 as Chief 2001 - 2002 sebagai Relationship Manager for Non-Japanese Mizuho Indonesia; 2002 - 2002 as Investment Management,
Equity Advisory, Sigma Batara; Tahun 1995 - 2001 sebagai Finance Officer, PT Centris Multi Pratama; 2001 - 2007 as Customers, PT Bank Mizuho Indonesia; Tahun 2002 - 2002 PT Jasabanda Investment Management; 2005 - 2007 as
Chief Finance Officer, PT Centris Multi Pratama; Tahun 2001 President Director, PT Centris Multi Pratama; 2007 - 2013 as a sebagai Investment Management, PT Jasabanda Investment Investment Management, PT Pratama Capital; 2007 - 2014 as
- 2007 sebagai President Director, PT Centris Multi Pratama: Business Development and Investment Director, PT Nusantara Management; Tahun 2005 - 2007 sebagai Investment Head of Investment, PT Nusantara Infrastructure Tbk.; 2012 -
Tahun 2007 - 2013 sebagai Direktur Pengembangan Bisnis Infrastructure Tbk.; 2013 - present as Chief Executive Officer, Management, PT Pratama Capital: Tahun 2007 - 2014 sebagai 2014 as Chief Financial Officer, PT Intisentosa Alambahtera; in
dan Investasi, PT Nusantara Infrastructure Tbk.; Tahun 2003 PT Margautama Nusantara; 2013 - present as Chief Operating Head of Investment, PT Nusantara Infrastructure Tbk.; Tahun 2014 - now as Chief Financial Officer, PT Margautama Nusantara.
- sekarang sebagai Chief Executive Officer, PT Margautama Officer, PT Nusantara Infrastructure Tbk. 2012 - 2014 sebagai Chief Financial Officer, PT Intisentosa
Nusantara; Tahun 2003 - sekarang sebagai Chief Operating Alambahtera; Tahun 2014 - sekarang Chief Financial Officer,
Officer, PT Nusantara Infrastructure Tbk. PT Margautama Nusantara.
30 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 31
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN
LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
MANAGEMENT REPORT
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan We, the undersigned, hereby confirm that all the information
bahwa semua informasi dalam Laporan Tahunan PT Jakarta in the Annual Report of PT Jakarta Lingkar Baratsatu for
Lingkar Baratsatu 2018 telah dimuat secara lengkap dan the year 2018 has been presented in full, and the Company
bertanggung jawab penuh atas kebenaran isi Laporan accepts full responsibility for all contents.
Tahunan Perusahaan.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. Thus, this statement letter is made truthfully.
32 / PT JakartaJLingkar t o t S u b/ rLaporan
l . G a Baratsatu o t o 5Tahunan
4 J a k 2018
arta 1 0 2 6 0 - Te l p 6 2 2 1 - 5 7 0 9 0 9 1 - F a x . 6 2 2 1 - 5 7 0 9 1 2 0 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 33
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
PROFIL PERUSAHAAN
03
COMPANY PROFILE
34 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 35
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
PROFIL PERUSAHAAN
Company Profile
INFORMASI UMUM/ GENERAL INFORMATION
TANGGAL DAN DASAR HUKUM PEMBENTUKAN / : Akta Pendirian Perseroan Terbatas No. 143 tanggal 21 Desember
DATES AND LEGAL BASIS OF ESTABLISHMENT 1995 dibuat dihadapan Sutjipto, SH, Notaris di Jakarta
Perubahan Anggaran Dasar terakhir Pemegang Saham No. 79
tertanggal 8 Agustus 2018 dibuat dari Notaris Kartono, S.H, notaris di
Jakarta.
Deed of Establishment of Limited Liability Company No. 143 dated
December 21, 1995 made before Sutjipto, SH, Notary in Jakarta
Last Deed of Amendment Deed of Sirkuler Decision of Shareholders
Number 79 dated August 8, 2018 made from Notary Kartono, S.H,
notary in Jakarta.
BIDANG USAHA/ LINE OF BUSINESS : Bergerak dalam bidang usaha pembangunan jalan tol/
Engaged in the business of toll road development
36 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 37
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Akta Pendirian yang memuat Anggaran Dasar tersebut The Deed of Establishment which contains the Articles of
telah beberapa kali diubah, terakhir kali dengan Akta Association has been amended several times, most recently
Pernyataan Sirkuler Pemegang Saham No. 79 tanggal 8 with the Circular Deed of Shareholders Statement No. 79 dated
Agustus 2018 ("Akta No. 79/2018") yang dibuat dihadapan 8 August 2018 {"Deed No. 79/2018") made before Kartono,
Kartono, SH, Notaris di Jakarta, yang telah diterima oleh SH, Notary in Jakarta, which was received by the Ministry of Law
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia melalui Surat and Human Rights through a Letter of Acceptance of Company
Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Data Perseroan Data Change Notification No. AHU-AH.01.03-0230732 dated
No. AHU-AH.01.03-0230732 tertanggal 9 Agustus 2018 9 August 2018 and has been registered in Company Register
dan telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan No. AHU- No. AHU-0103878.AH.01.11.Year 2018 dated 9 August 2018,
0103878.AH.01.11.Tahun 2018 tanggal 9 Agustus 2018, which contains changes to the composition of the Company's
yang berisi tentang perubahan susunan Direksi dan Dewan Board of Directors and Board of Commissioners and the Deed
Komisaris Perseroan dan Akta Berita Acara Rapat Umum of Minutes of General Meeting of Shareholders No. 500 dated
Pemegang Saham No. 500 tanggal 29 Agustus 2018 29 August 2018 {"Deed No. 500/2018") made before Kartono,
{"Akta No. 500/2018") yang dibuat dihadapan Kartono, SH, Notary in Jakarta, and its reporting has been received and
SH, Notaris di Jakarta, dan pelaporannya telah diterima dan recorded in the Kemenkumham Legal Entity Administration
dicatat dalam Database Sistem Administrasi Badan Hukum System Database through the Letter of Acceptance of Company
Kemenkumham melalui Surat Penerimaan Pemberitahuan Data Change Notification No. AHU-AH.01.03-0238876 dated
Perubahan Data Perseroan No. AHU-AH.01.03-0238876 September 4, 2018 and has been registered in Company
tanggal 4 September 2018 dan telah didaftarkan dalam Register No. AHU-0115935.AH.01.11.Year 2018 September
Daftar Perseroan No. AHU-0115935.AH.01.11.Tahun 4, 2018, which contains the approval of the sale of shares in
2018 tanggal 4 September 2018, yang berisi persetujuan the Company which results in changes in the composition of
penjualan saham dalam Perseroan yang mengakibatkan shareholders.
Perseroan didirikan dan menjalankan usahanya berdasarkan peraturan perundang-undangan yang perubahan susunan pemegang saham.
berlaku di Indonesia, melalui Akta Pendirian Perseroan Terbatas No. 143 tanggal 21 Desember 1995,
Anggaran Dasar Perseroan telah disesuaikan dengan The Company's Articles of Association have been adjusted to the
yang dibuat dihadapan Sutjipto, SH, Notaris di Jakarta, Akta tersebut telah disahkan oleh Menteri
ketentuan Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang provisions of Law No. 40 of 2007 concerning Limited Liability
Kehakiman berdasarkan Surat Keputusan No. C2-585.HT.01.01.TH'96 tertanggal 15 Januari 1996, Perseroan Terbatas sebagaimana termaktub dalam Akta Companies as set forth in the Deed of Minutes of Meeting No.
telah didaftarkan didalam buku daftar Kepaniteraan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat dibawah Berita Acara Rapat No. 43 tanggal 6 November 2008 (“Akta 43 November 6, 2008 ("Deed No. 43/2008") made before
No. 520/1996 pada tanggal 8 April 1996, dan telah diumumkan didalam Berita Negara No. 37 No. 43/2008”) yang dibuat dihadapan Kartono, SH, Notaris Kartono, SH, Notary in Jakarta, has obtained the approval of
tanggal 7 Mei 1996, Tambahan Berita Negara No. 4254 (“Akta Pendirian”). di Jakarta, telah mendapatkan persetujuan Menteri Hukum the Minister of Law and Human Rights based on Decree No.
dan Hak Asasi Manusia berdasarkan Surat Keputusan No. AHU-93228.AH.01.02.Tahun 2008 dated December 3, 2008,
AHU-93228.AH.01.02.Tahun 2008 tertanggal 3 Desember and has been registered in the Company's Register No. AHU-
The company was established and runs its business based on the laws and regulations in force in Indonesia, 2008, dan telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan No. 0117959.AH.01.09.Year 2008 December 3, 2008, and has
through the Deed of Establishment of Limited Liability Company No. 143 dated December 21, 1995, made AHU-0117959.AH.01.09.Tahun 2008 tanggal 3 Desember been announced in State Gazette No. 14 February 17, 2009,
before Sutjipto, SH, Notary in Jakarta, the Deed was approved by the Minister of Justice based on Decree 2008, serta telah diumumkan didalam Berita Negara No. Supplement to State Gazette No.4752. Thus all the provisions
No. C2-585.HT.01.01.TH'96 dated January 15, 1996, has been registered in the Registrar's Registrar of 14 tanggal 17 Februari 2009, Tambahan Berita Negara of the Articles of Association of the Company stipulated in the
No.4752. Dengan demikian seluruh ketentuan Anggaran Deed of Establishment and their amendments before Deed No.
Central Jakarta District Court under No. 520/1996 on April 8, 1996, and was announced in State Gazette Dasar Perseroan yang diatur dalam Akta Pendirian berikut 43/2008 is no longer valid.
No. 37 dated May 7, 1996, Additional State Gazette No. 4254 ("Deed of Establishment"). perubahan-perubahannya sebelum Akta No. 43/2008 tidak
berlaku lagi.
38 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 39
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Berdasarkan Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan sebagaimana Based on Article 3 of the Company's Articles of Association as BIDANG USAHA LINE OF BUSINESS
dimuat dalam Akta No. 43/ 2008, Perseroan mempunyai contained in Deed No. 43/2008, the Company has the intent
maksud dan tujuan bergerak dalam bidang pembangunan and purpose of moving in the field of toll road development, KEGIATAN USAHA YANG DIJALANKAN BUSINESS ACTIVITIES
jalan tol, dan untuk mencapai maksud dan tujuan tersebut and to achieve these aims and objectives the Company can run
Perseroan dapat menjalankan usaha-usaha dalam bidang businesses in the field of toll road development, operation and Berdasarkan Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan sebagaimana Based on Article 3 of the Company's Articles of Association as
perencanaan pembangunan, pengoperasian dan pemeliharaan maintenance planning, in accordance with the prevailing laws and dimuat dalam Akta No. 43/ 2013, Perseroan mempunyai contained in Deed No. 43/2013, the Company has the intent and
jalan tol, sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang regulations and business other businesses that have relations and maksud dan tujuan bergerak dalam bidang jasa konsultasi purpose of being engaged in business management consulting
berlaku serta usaha-usaha lainnya yang mempunyai hubungan / or are related to toll roads. manajemen bisnis, dan untuk mencapai maksud dan tujuan services, and to achieve these aims and objectives the Company
dan/atau bersangkut paut dengan jalan tol. tersebut Perseroan dapat menjalankan usaha-usaha dalam can run businesses in the field of business, management and
bidang jasa konsultasi bidang bisnis, manajemen dan administration consulting services including management and
Perseroan berkantor pusat di Jl. Jendral Gatot Subroto No. The head office is located at Jl. Jendral Gatot Subroto No. 54, administrasi antara lain meliputi pengelolaan manajemen administration, business administration consulting, advice and
54, Kelurahan Petamburan, Kecamatan Tanah Abang Jakarta Petamburan Village, Tanah Abang District, Central Jakarta. dan administrasi, usaha pemberian konsultasi, saran dan operational assistance, planning, supervision, evaluation and
Pusat. bantuan operasional, perencanaan, pengawasan, evaluasi dan business and investment development strategies, analysis and
strategi pengembangan bisnis dan investasi, analisa dan sudi feasibility studies of other business services and related business
Berdasarkan Pernyataan Direksi Perseroan, tidak terdapat Based on the Statement of the Board of Directors of the Company, kelayakan jasa usaha lain serta kegiatan usaha terkait. activities.
kejadian penting yang diakibatkan dari kepailitan, peristiwa there are no significant events resulting from bankruptcy, events
terjadinya keadaan di bawah pengawasan kurator dalam occurring under the supervision of the curator in relation to PT Jakarta Lingkar Baratsatu adalah perusahaan jalan tol PT Jakarta Lingkar Baratsatu is a private toll road company based
kaitannya dengan proses kepailitan atau penundaan kewajiban bankruptcy proceedings or delays in debt repayment obligations, swasta yang berbasis di Indonesia, dengan pengalaman in Indonesia, with years of experience in operating and maintaining
pembayaran utang, atau proses yang sejenis yang menyangkut or similar processes involving the Company that have a significant bertahun-tahun dalam mengoperasikan dan memelihara toll road projects. Our toll road strategically connects Kebon Jeruk
Perseroan yang berdampak signifikan terhadap Perseroan. impact on the Company. There are no important events resulting proyek jalan tol. Jalan tol kami secara strategis menghubungkan JORR W-2 and the Jakarta - Tangerang toll road to the Prof. Airport
Tidak terdapat kejadian penting yang diakibatkan dari from the restructuring, merger, expropriation, separation or Kebon Jeruk JORR W-2 dan jalan tol Jakarta – Tangerang ke toll road Sedyatmo.
restrukturisasi, penggabungan, pengambilalihan, pemisahan, consolidation carried out by the Company. There are no material jalan tol Bandara Prof. Sedyatmo.
atau peleburan yang dilakukan oleh Perseroan. Tidak terdapat assets that are purchased and / or sold outside the Company's main
aset yang material yang dibeli dan/atau dijual di luar kegiatan business activities. There were no changes in business activities Peningkatan berkelanjutan kami memastikan layanan terbaik Our continuous improvement ensures the best service to reduce
usaha utama Perseroan. Tidak terdapat perubahan kegiatan including changes in names and Controllers. There is no addition of untuk mengurangi biaya logistik dan meningkatkan iklim logistics costs and improve the overall economic climate of the
usaha termasuk perubahan nama dan Pengendali. Tidak important production facilities or use of new technology. ekonomi negara secara keseluruhan. country.
terdapat penambahan sarana produksi yang penting atau
penggunaan teknologi baru.
40 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 41
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
42 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 43
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS
Komisaris Utama : Ir Siswono Yudohusodo
KOMITE AUDIT Komisaris : Drs Ahwil Loetan
AUDIT COMMITTEE Komisaris Independen : Chandra Adhi Oktovianto
PRESIDEN DIREKTUR
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
Ir Fatchur Rochman
INTERNAL AUDIT
Misi
Menyelenggarakan investasi dalam pembangunan infrastruktur dan jalan tol untuk kemajuan transportasi dan
LEGAL SM CORPORATE FINANCE & MANAJER OPERASI RISK MANAGEMENT/ CORPORATE IA, HR, GMTGM CORPORATE AFF AIR GM
kesejahteraan Perseroan. Aris Budi Santosa, SH ACCOUNTING GM OPERATIONS MANAGER CORPORATE
M Fautin, MBA Ir Endeng Palupi Sundari GOVERNANCE
Vision
Become a leader in toll roads and infrastructure development. KEPEMILIKAN SAHAM
SHARE OWNERSHIP
44 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 45
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
KOMPOSISI KARYAWAN BERDASARKAN JABATAN/LEVEL ORGANISASI/ THE COMPANY’S EMPLOYEES BY POSITION/ORGANIZATIONAL LEVEL
2018 2017
Senior Manager 3 2
Manager 3 3
Staff 61 60
Non-Staff 5 5
Jumlah / Total 72 70
SUMBER DAYA MANUSIA dan PENGEMBANGAN KOMPETENSI KOMPOSISI KARYAWAN BERDASARKAN STATUS / THE COMPANY’S EMPLOYEES BY EMPLOYMENT STATUS
Human Reource And Competency Development 2018 2017
Perseroan berupaya untuk menjadi Perseroan The Company strives to become an employer of
pilihan (employer of choice) guna menarik para choice in order to attract qualified workers to join
pekerja yang berkualitas untuk bergabung dalam the Company and maintain qualified employees to
Perseroan dan mempertahankan para karyawan contribute to the development of the Company's
yang berkualitas untuk berkontribusi bagi business.
perkembangan bisnis Perseroan.
Berikut ini adalah beberapa sarana kesejahteraan The following are some of the welfare tools provided
yang diberikan oleh Perseroan kepada karyawannya: by the Company to its employees:
1. Asuransi Kesehatan Karyawan; 1. Employee Health Insurance;
2. Tunjangan Hari Tua (Jamsostek); 2. Old Age Allowances (Social Security);
3. BPJS Kesehatan. 3. BPJS heakth care (National Health Care Security).
46 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 47
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Sebagai bagian dari manajemen SDM, Perseroan senantiasa As part of HR management, the Company always encourages all its
mendorong semua karyawannya untuk aktif mengikuti employees to actively participate in development programs, such
program pengembangan, seperti kegiatan pelatihan dan as training and education activities, both held by internal parties
pendidikan, baik yang diselenggarakan oleh pihak internal and third parties (external). It aims to improve the competencies,
maupun pihak ketiga (eksternal). Hal ini bertujuan untuk skills and capabilities of HR so that they can always be quality
meningkatkan kompetensi, keterampilan dan kapabilitas SDM individuals with the best performance, so that in the future they
agar dapat selalu menjadi pribadi yang berkualitas dengan will be able to provide optimal contributions to the Company.
kinerja terbaik, sehingga ke depannya mampu memberikan
kontribusi yang optimal bagi Perseroan.
Pengembangan kompetensi SDM di Perseroan dilakukan HR competency development at the Company is carried out
secara berkala, dengan mempertimbangkan kebutuhan periodically, taking into account the development needs or
pengembangan atau tuntutan profesi karyawan, serta professional demands of the employee, as well as adjusting to the
disesuaikan dengan program kerja dan strategi jangka short-term and long-term work programs and strategies of the
pendek maupun jangka panjang erusahaan. Jenis kegiatan company. The types of activities that are the focus of development
yang menjadi fokus program pengembangan di antaranya programs include technical and non-technical training, each of
adalah pelatihan teknis dan non teknis, yang masing-masing which aims to develop technical competencies, namely those
bertujuan untuk mengembangkan kompetensi teknis, yaitu relating to operational implementation, and to develop individual
yang berkaitan dengan pelaksanaan operasional, dan untuk leadership and intelligence capabilities.
mengembangkan kemampuan kepemimpinan dan intelegensi
individu.
Selain itu, Perseroan menyediakan sesi berbagi (sharing session) In addition, the Company provides sharing sessions between
antar karyawan untuk memfasilitasi mereka dalam bertukar employees to facilitate them to exchange knowledge and insights
ilmu dan wawasan yang dapat bermanfaat bagi pelaksanaan that can be beneficial for the implementation of their respective
PENGEMBANGAN KARIER CARREER DEVELOPMENT
fungsi masing-masing di Perseroan. functions in the Company.
Perseroan membuka kesempatan yang seluas-luasnya The company opens the widest opportunity for each of its
Sepanjang tahun 2018, program pengembangan yang Throughout 2018, the development programs that were followed
kepada setiap karyawannya untuk meningkatkan kariernya employees to improve their careers through a promotion system.
diikuti oleh Perseroan yaitu Kampanye Keselamatan. by the Company is Safety Campaign
melalui sistem promosi. Sistem ini dilakukan sesuai dengan This system is carried out in accordance with the prescribed
mekanisme yang telah ditetapkan, dan melihat kebutuhan mechanism, and looks at the needs and conditions of the Company.
dan kondisi Perseroan. Keberadaan sistem ini adalah wujud The existence of this system is a manifestation of the Company's
pengakuan Perseroan terhadap perkembangan karyawan recognition of the development of employees and can foster
serta dapat menumbuhkan motivasi dan memberi ruang untuk motivation and provide space to measure the advantages and
mengukur kelebihan dan kekurangan diri karyawan tersebut. disadvantages of these employees.
Perseroan melakukan penilaian terhadap kinerja karyawan The company regularly evaluates employee performance in each
secara berkala dalam setiap periode tahun buku untuk fiscal year period to measure the achievement of Key Performance
mengukur pencapaian Key Performance Indicators (KPI) oleh Indicators (KPI) by employees while evaluating the effectiveness of
karyawan sekaligus mengevaluasi efektivitas manajemen HR management implemented.
SDM yang diterapkan.
Selanjutnya, hasil penilaian tersebut dievaluasi untuk tujuan Furthermore, the evaluation results are evaluated for the purpose
pengembangan sistem manajemen SDM di masa mendatang of developing the HR management system in the future and are
dan menjadi dasar pertimbangan penetapan remunerasi, the basis for consideration of the determination of remuneration,
fasilitas, penghargaan, hingga kenaikan jabatan. facilities, awards, and promotion.
Sebagai perusahaan yang bergerak di bidang pembangunan As a company engaged in toll road development and toll road
jalan tol dan pengelolaan jalan tol, Jakarta Lingkar Baratsatu management, Jakarta Lingkar Baratsatu has a great commitment
mempunyai komitmen besar untuk dapat menigkatkan to be able to increase operational efficiency in order to provide high
efisiensi operasional agar dapat memberikan pelayanan yang standard services.
berstandar tinggi.
48 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 49
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Peningkatan efisiensi tersebut terutama difokuskan pada The efficiency improvements are mainly focused on improving the TEKNOLOGI INFORMASI INFORMATION TECHNOLOGY
peningkatan sistem, verifikasi volume traffic dan kejadian system, verifying traffic volumes and special events, electronic
khusus, pelayanan transaksi uang elektronik, dan menjaga money transaction services, and maintaining the quality of toll Dewasa ini, peran Teknologi Informasi (TI) tidak dapat Nowadays, the role of Information Technology (IT) is inseparable
kualitas jalan tol. Perseroan juga berupaya untuk menciptakan roads. The company also strives to create a conducive work dipisahkan dari hampir segala jenis kegiatan usaha karena from almost all types of business activities due to the practicality
lingkungan kerja yang kondusif dalam rangka menyediakan environment in order to provide maximum, friendly and fast kepraktisan dan efisiensi yang ditawarkannya. Setiap and efficiency it offers. Every company is required to implement
pelayanan yang maksimal, ramah dan cepat. Dengan pelayanan service. With superior toll transaction services, the performance of perusahaan seolah diwajibkan untuk menerapkan TI agar IT to be able to generate better productivity so as to maintain its
transaksi tol yang unggul, kinerja jalan tol diharapkan dapat toll roads is expected to run more effectively and efficiently. mampu menghasilkan produktivitas yang lebih baik sehingga position amidst the increasingly competitive industry competition.
berjalan lebih efektif dan efisien. dapat mempertahankan posisi di tengah persaingan industri Other than the advantages of IT, the use of IT still requires human
yang semakin kompetitif. Di luar keunggulan yang dimiliki TI, touch to be in charge of developing, supervising and controlling the
Peningkatan sistem System improvement penggunaan TI ini tetap membutuhkan sentuhan manusia yang system.
a. Memudahkan pelaksanaan verifikasi data sistem transaksi a. Facilitate the implementation of transaction system data bertugas mengembangkan, mengawasi dan mengendalikan
terhadap pencatatan admin terkait pengembangan sistem verification against admin records related to the development sistem tersebut.
rekonsiliasi transaksi e-payment. of e-payment transaction reconciliation systems.
b. Evaluasi efektivitas Standard Operating Procedure secara b. Evaluate the effectiveness of the Standard Operating Procedure Untuk itu, Perusahaan sebagai pelaku usaha yang relatif To that end, the Company as a business player that relatively relies
rutin dengan tindak lanjut berupa penyempurnaan form routinely with follow-up in the form of improving the form and bergantung pada TI membentuk Divisi Teknologi Informasi on IT has established the Information Technology Division armed
dan instruksi kerja operasional. operational work instructions. yang dilengkapi dengan teknologi mutakhir serta Sumber with advanced technology and competent Human Resources with
c. Melakukan pengendalian dan inspeksi rutin terhadap c. Carry out routine controls and inspections of operational daily Daya Manusia yang ahli di bidang tersebut. Tujuannya adalah expertise in IT. It aims to support the smoothness and ease of all
aktivitas harian operasional di setiap gerbang serta activities at each gate and ensure management according to untuk mendukung kelancaran dan kemudahan segala proses business processes in the Company that will automatically help
memastikan pengelolaannya sesuai standar. standards. bisnis di Perusahaan yang secara otomatis turut membantu boost productivity.
meningkatkan produktivitas.
Pelayanan transaksi uang elektronik Electronic money transaction services
Dalam rangka mendukung program Pemerintah terkait In order to support the Government program related to the use
penggunaan uang elektronik untuk transaksi jalan tol, of electronic money for toll road transactions, the Company has
Perseroan telah melakukan pemasangan Gardu Tol Otomatis installed the Automatic Toll Station (GTO) at all toll gates. This
(GTO) di seluruh gerbang tol. Pelayanan ini juga bertujuan untuk service also aims to reduce long lines when making payments at
mengurangi antrean panjang ketika melakukan pembayaran di toll gates.
gerbang tol.
Menjaga kualitas jalan tol Maintaining the quality of the toll road
Untuk meningkatkan kualitas pelayanan kepada pengguna To improve the quality of service to toll road users, the Company
jalan tol, Perseroan terus memantau kondisi jalan tol dan continues to monitor the condition of the toll road and carry out
melakukan perawatan jalan tol secara rutin agar kondisi jalan maintenance of toll roads on a regular basis so that the condition
tol tetap prima dan memenuhi persyaratan Standar Pelayanan of the toll road remains excellent and meets the minimum service
Minimum (SPM) jalan tol. standard requirements (SPM) of toll roads.
50 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 51
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Hingga saat ini tidak ada kepemilikan saham oleh manajemen. Until now there is no share ownership by management.
STRUKTUR KEPEMILIKAN SAHAM LEMBAGA DAN PROFESI PENUNJANG PASAR MODAL/ CAPITAL MARKET SUPPORTING INSTITUTIONS AND PROFESSIONALS
Wali Amanat PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk Bertindak sebagai wakil investor dalam penerbitan suatu
Trustee Gedung BRI II Lantai 30 efek bersifat utang
Jl. Jenderal Sudirman Kav. 44-46 Acting as Investors' representative in Bonds Issuance
Jakarta 10210
Konsultan Hukum lndrawan, Heisky, Fachri and Partners (lHFP) Laporan Pemeriksaan dari segi hukum secara
Legal Counsel Menara Taspen lantai 16 Independen
Jl. Jend. Sudirman Kav. 2 Independent legal due diligence
Jakarta 10220
Kantor Jasa Asrori & Rekan Penilai atas nilai pasar asset tetap Perseroan
Penilai Publik The Boulevard Office, lantai 2 No. 2 F1 Appraisal of the Company’s fixed asset market value
Independent Jl. H. Fachrudin No. 5
Appraiser Jakarta Pusat 10250
52 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 53
04
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
ANALISIS
PEMBAHASAN MANAJEMEN
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS
54 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 55
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN MANAJEMEN
ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Peningkatan peringkat Indonesia khususnya dalam sektor The improvement of Indonesia’s ranks, particularly in the
ANALISIS PEMBAHASAN MANAJEMEN infrastruktur merupakan buah dari upaya dan program yang infrastructure sector, is the result of the efforts and programs
Management Discussion and Analysis telah dijalankan melalui perencanaan matang dan terukur.
Meroketnya anggaran infrastruktur yang diberikan Pemerintah
carried out through careful and measurable planning. The
skyrocketing infrastructure budget that has been allocated by the
sejak tahun 2014 turut memegang andil dalam keberhasilan Government since 2014 has contributed to this success.
ini.
Standar Pelayanan Minimal (SPM) Jalan Tol Toll Road’s Minimum Service Standards (MSS)
Perseroan selalu berupaya maksimal untuk menerapkan The Company continues to provide the best level of service. The
pelayanan yang terbaik. Dalam hal ini, Perseroan senantiasa Company consistently refers to the Regulation of the Minister
berpegangan pada Peraturan Menteri Pekerjaan Umum No. of Public Works No. 16/PRT/M/2014 on Toll Road MSS. The
16/PRT/M/2014 tentang SPM Jalan Tol. Peraturan yang telah regulation that have been comply with the Company:
dipenuhi Perseroan diantaranya, yaitu:
Pelaksanaan SPM pun selalu dimonitor dan dievaluasi secara The implementation of SPM is regularly monitored and evaluated
berkala oleh Badan Pengatur Jalan Tol (BPJT), berdasarkan by the Toll Road Authority (BPJT), pursuant to the Decree of the
Keputusan Kepala BPJT No. 03/KPTS/BPJT/2006 tanggal Head of Toll Road Authority No. 03/KPTS/ BPJT/2006 dated May
23 Mei 2006 tentang Pedoman Pemantauan dan Penilaian 23, 2006, on the Guidelines for the Monitoring and Assessment of
Pemenuhan Standar Pelayanan Minimal Jalan Tol. the Fulfillment of the Toll Road Minimum Service Standards.
Guna memaksimalkan penerapan SPM, Perusahaan melakukan To optimize the implementation of MSS, the Company conducts
survei kepuasan pelanggan. Survei ini selanjutnya akan customer satisfaction surveys. Results of this survey will be taken
menjadi bahan pertimbangan Perusahaan untuk menerapkan into consideration by the Company to implement improvements
perbaikan dan pengembangan di berbagai sisi. and developments on various elements.
Selain melakukan survei guna memaksimalkan penerapan In addition to conductiong survey to maximize the Minimum Service
TINJAUAN EKOMONI MAKRO DAN INDUSTRI MACRO ECONOMIC AND INDUSTRIAL OVERVIEW SPM. Perseroan juga mengimplementasikan beberapa inisiatif Standard (SPM) implementation, the Company has also implement
dalam hal layanan pengumpulan biaya tol, yaitu: the folllowing measures to optimize toll collecton services:
Ketersediaan infrastruktur yang memadai di suatu negara A country’s infrastructure availability indicates the determination 1. Peningkatan sistem 1. System Improvement
membuktikan kesungguhan masyarakat dalam memajukan of its people in advancing the nation in various aspects, from a. Memudahkan pelaksanaan verifikasi data sistem a. Facilitate the verification of transaction system data
bangsa dari berbagai aspek, baik sosial, ekonomi maupun social, economic to political. In Indonesia, infrastructure holds a transaksi terhadap pencatatan admin Penanggung against admin records of Toll Collection Agent (PPT)
politik. Di Indonesia, infrastruktur memiliki peran penting vital role in connecting regions across Indonesia, as an archipelagic jawab Pengumpulan Tol (PPT) terkait pengembangan in connection with the development of e-payment
dalam menghubungkan daerah-daerah mengingat luasnya country, given its vast territory combined with a large population. sistem rekonsiliasi transaksi e-payment. transaction reconciliation system.
wilayah Indonesia sebagai negara kepulauan yang disertai Additionally, infrastructure helps support the country’s economic b. Evaluasi efektivitas Standard Operating Procedure b. Evaluate the effectiveness of the Standard Operating
dengan jumlah penduduk yang banyak. Selain itu, infrastruktur growth, including through the development of potential regions. (SOP) secara rutin dengan tindak lanjut berupa Procedure (SOP) routinely with follow-up in the form of
juga mampu menunjang pertumbuhan ekonomi negara, salah penyempurnaan form dan instruksi kerja operasional. perfecting the form and operational work instructions.
satunya melalui pengembangan daerah yang memiliki potensi
untuk dikembangkan. 2. Verifikasi Volume traffic dan Kejadian Khusus 2. Verification of Traffic Volume and Special Incidents
Pemasangan kamera Closed-Circuit Television (CCTV) oleh The installation of Closed-Circuit Television (CCTV) cameras by
Pelaksanaan pengembangan infrastruktur telah digencarkan Intensive infrastructure development has been implemented every Perseroan terbukti dapat memudahkan petugas patroli the Company proved to be able to facilitate patrol officers to
dari tahun ke tahun dan telah menunjukkan kemajuan year and significant progress has been seen. It is a result of the untuk menjalankan kewajibannya. Dengan jumlah 56 CCTV carry out their obligations. With a total of 56 CCTVs on the lines
yang cukup signifikan. Hal ini tidak terlepas dari upaya dan government’s efforts and commitment to constructing an even di jalur dan94 CCTV di gerbang tol dan kantor, petugas and 94 cameras at toll gates and offices, patrol officers can
komitmen pemerintah dalam menciptakan masa depan yang brighter future for Indonesia. One of which is realized through the patroli dapat memantau segala aktivitas tol dengan lebih monitor all toll activities more quickly. In addition, this step also
lebih cerah bagi Indonesia. Salah satunya melalui penerbitan issuance of Presidential Regulation No. 58 of 2017 in connection cepat. Selain itu, langkah ini juga membantu meningkatkan helps improve the efficiency of operational costs and internal
Peraturan Presiden No. 58 tahun 2017 sehubungan dengan with the acceleration of National Strategic Projects (PSN), sourced efisiensi biaya operasional dan pengendalian internal controls such as monitoring toll collection fees at the gate.
percepatan Proyek Strategis Nasional (PSN), yang bersumber by private funding that is coordinated by the Indonesian Ministry of seperti pemantauan aktivitas pengumpulan biaya tol di The benefits, traffic reports such as traffic volume, "special
dari dana Non-Anggaran Pemerintah yang dikoordinasikan National Development Planning. gerbang. Manfaatnya, laporan traffic yang mencakup incidents", and revenue, can be managed properly.
oleh Kementerian Perencanaan Pembangunan Nasional volume, “kejadian khusus”, serta pendapatan, dapat
Indonesia. terkelola dengan baik.
56 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 57
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN MANAJEMEN
ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
3. E-Toll 3. E-Toll an dalam Miliaran Rupiah kecuali dinyatakan lain presented in Billion Rupiah, unless otherwise stated
Perseroan telah memasang Gardu Tol Otomatis (GTO) di The company has installed an Automatic Toll Gate (GTO) at
seluruh gerbang tol. Pemasangan GTO merupakan salah all toll gates. Installing a GTO is one form of the Company's Laporan Laba Rugi & Penghasilan Statement of Profit & Loss and Other
satu bentuk dukungan Perseroan terhadap program support to the government program that requires the use of 2017 2018
Komprehensif Lain Comprehensive Income
pemerintah yang mewajibkan penggunaan Uang Elektronik Electronic Money (UNIK) for toll road transactions.
(UNIK) untuk transaksi jalan tol. Pendapatan Tol 432,93 469,08 Toll Revenue
Pendapatan Konstruksi 52,46 14,72 Construction Revenue
Armada Pelayanan Lalu Lintas Road Assistance Fleet
Jumlah Pendapatan 485,39 483,80 Total Revenue
Guna menunjang pelayanan yang maksimal untuk pengguna In order to support maximum service for toll road users, the Beban Usaha 154,89 139,69 Operating Expenses
jalan tol, Perseroan menyusun satuan armada yang bertugas Company provides a fleet unit whose duty is to monitor and
untuk memantau serta menangani kendala yang muncul di assist in handling obstacles that arise on the toll road. This road Laba Usaha 330,50 344,10 Operating Profit
jalan tol. Armada bantuan dan keselamatan ini selalu siap sedia assistance fleet provides safety help available 24 hours a day, Laba Sebelum Bunga, Pajak serta
selama 24 jam/hari, diantaranya kendaraan patroli, kendaraan including patrol vehicles, Highway Police vehicles (PJR), Rescue 366,72 387,04 EBITDA
Penyusutan dan Amortisasi
Polisi Jalan Raya (PJR), kendaraan Rescue, kendaraan derek vehicles, free tow vehicles, ambulances and experienced and
gratis, ambulan serta tenaga medis yang berpengalaman dan trained medical personnel, equipped with first aid equipment. Pendapatan Lain-lain 13,46 10,35 Other Income
terlatih, dilengkapi dengan peralatan pertolongan pertama. Beban Lain-lain 151,46 137,52 Other Expenses
Virtual Message Send (VMS) Virtual Message Send (VMS) Laba Sebelum Pajak 192,49 216,94 Profit Before Tax
Laba Tahun Berjalan 147,74 165,23 Profit for the Year
VMS merupakan sistem informasi yang dikembangkan oleh VMS is an information system developed by the Company. This
Perseroan. Sistem ini dapat membantu Perseroan memonitor system can help the Company monitor and unravel congestion Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan 147,64 165,71 Total Comprehensive Income for the Year
dan mengurai kemacetan di jalan tol dengan konsep informasi on the toll road using the concept of real-time information that is Laba per Saham (nilai penuh) - dalam Rupiah 155,84 174,30 Earnings per Share (full amount) - in Rupiah
real-time yang disosialisasikan ke media-media ramah socialized through access-friendly media. VMS is a camera that
akses. VMS adalah kamera yang dapat menghitung waktu can calculate travel time equipped with video analytic capability
tempuh perjalanan dan kamera video analytic yang dapat that can record events and provide information on estimated travel Laporan Posisi Keuangan 2017 2018 Statement of Financial Position
merekam kejadian dan menyediakan informasi estimasi waktu time. Jumlah Aset 2.572,72 2.811,28 Total Assets
perjalanan.
Jumlah Liabilitas 1.385,77 1.488,63 Total Liabilities
TINJAUAN KEUANGAN FINANCIAL OVERVIEW Jumlah Ekuitas 1.186,95 1.322,65 Total Equity
Tinjauan mengenai kinerja keuangan Perusahaan berikut The following overview of Company’s financial performance is
ini disusun berdasarkan Laporan Keuangan Konsolidasian prepared based on the Consolidated Financial Statements of Rasio Keuangan (X) 2017 2018 Financial Ratios (X)
Perseroan yang disajikan sesuai dengan Pernyataan Standar the Company presented according to the Statement of Financial
Modal Kerja Bersih (7,32) 497,72 Net Working Capital
Akuntansi Keuangan (PSAK) yang berlaku umum di Indonesia Accounting Standard (PSAK) generally applied in Indonesia for a
untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2018. fiscal year which ended on December 31, 2018. The Company’s Rasio Lancar 0,98 7,53 Current Ratios
Laporan keuangan Perseroan tahun buku 2017 yang telah Financial Statement for the fiscal year 2017, was audited by
Rasio Kas 0,20 0,36 Cash Ratios
diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Purwantono, Sungkoro & Purwantono, Sungkoro & Surja Public Accounting Firm (member
Surja (firma anggota Ernst & Young Global Limited) dengan of Ernst & Young Global Limited) with Auditor opinion of fair Rasio Utang terhadap Aset* 0,48 0,46 Debt to Assets
opini wajar dalam semua hal yang material. presentation in all material aspects. Rasio Utang terhadap Ekuitas* 1,05 0,98 Debt to Equity
Bahasan mengenai tinjauan keuangan Perseroan akan Further discussion on the Company’s financial overview shall
*)
Utang yang mengandung Bunga (Interest Bearing Liabilities)
disampaikan dengan memperhatikan penjelasan pada catatan be presented in regard to the notes of Consolidated Financial
Jumlah Pendapatan dan Pendapatan Tol Total Revenue And Toll Revenue
Laporan Keuangan Konsolidasi sebagai bagian yang tidak Statement as an integral part of the Company’s Annual Report for
terpisahkan dari Laporan Tahunan Perseroan tahun buku 2018. the 2018 fiscal year.
Jumlah Pendapatan yang dibukukan Perseroan selama tahun Total Revenue earned by Company during 2018 experienced
2018 mengalami sedikit penurunan sebesar 0,33% yaitu dari Rp slight decline of 0.33%, from Rp 485.39 billion in year 2017 into
485,39 miliar di tahun 2017 menjadi Rp 483,80 miliar di tahun Rp 483.80 billion in 2018. This slight decline was mainly due to
2018. Penurunan ini terutama disebabkan oleh penurunan lower Construction Revenue which resulted from lower Capital
Pendapatan Konstruksi sebagai akibat dari lebih rendahnya Expenditure in 2018 compared to the same period last year.
Belanja Modal (Capital Expenditure) yang dicatat Perseroan di
tahun 2018 jika dibandingkan dengan tahun sebelumnya.
Di sisi lain, Perseroan berhasil mencatat pertumbuhan On the other side, the Company managed to book 8.35% higher
Pendapatan Tol sebesar 8,35% sepanjang tahun berjalan yaitu Toll Revenue from Rp 432.93 billion in 2017 to Rp 469.08 billion
dari Rp 432,93 miliar di tahun 2017 menjadi Rp 469,08 miliar di in 2018, despite of lower daily average traffic volume, 117,559
tahun 2018, walaupun volume kendaraan yang melewati jalan vehicles per day in 2017 versus 116,281 vehicles per day in 2018.
tol Perseroan mengalami penurunan dari 117.559 kendaraan
per hari di tahun 2017 menjadi 116.281 kendaraan per hari di
tahun 2018.
58 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 59
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN MANAJEMEN
ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Kenaikan Pendapatan Tol ini terutama disebabkan oleh Higher Toll Revenue was mainly due to tariff adjustments which Beban Lain-lain Other Expenses
penyesuaian tarif tol yang terjadi dari proses integrasi tarif di resulted from the implementation of tariff integration within the
seluruh jaringan jalan tol lingkar luar Jakarta 1 (Jakarta Outer Jakarta Outer Ring Road 1 (JORR 1) toll road network started from Kenaikan jumlah pembayaran pokok Utang Bank seperti The increase of principal payment to the Bank as mentioned on
Ring Road 1) pada tanggal 29 September 2018. Dari proses 29 September 2018. Within the integration process, tariff for dijelaskan pada bagian sebelumnya juga mengakibatkan previous section also caused decline in the balance of Bank Loan,
integrasi tersebut tarif untuk golongan 1, golongan 2, golongan vehicles type 1, type 2, type 3, type 4, and type 5 were adjusted menurunnya saldo Utang Bank, yang pada akhirnya which then produced lower Interest Expenses during the period.
3, golongan 4 dan golongan 5 disesuaikan dari masing- masing from Rp Rp 9,500, Rp 14,500, Rp 19,500, Rp 24,500 and Rp mengakibatkan Beban Bunga yang dicatat Perseroan juga
sebesar Rp 9.500, Rp 14.500, Rp 19.500, Rp 24.500 dan Rp 29,500 to Rp 15,000, Rp 22,500, Rp 22,500, Rp30,000 and Rp mengalami penurunan.
29.500 menjadi Rp 15.000, Rp 22.500, Rp 22.500, Rp30.000 30,000 respectively.
dan Rp 30.000. Beban Bunga tercatat sebesar Rp 137,52 miliar pada Interest Expenses was recorded at Rp 137.52 billion in 2018,
tahun 2018 atau mengalami penurunan sebesar 9,21% jika dropped by 9.21% from Rp 151.46 billion in 2017.
Jumlah Beban Usaha bersih Total Revenue and Toll Revenue dibandingkan dengan Beban Bunga Rp 151,46 miliar di tahun
sebelumnya.
Penurunan Belanja Modal (Capital Expenditure) yang dicatat Lower Capital Expenditure during 2018 compared to 2017, Profit for the Year
Perseroan di tahun 2018 jika dibandingkan dengan tahun resulted lower Construction Revenue and Construction Expenses Laba Tahun Berjalan
sebelumnya, selain mengakibatkan penurunan Pendapatan as well. The magnitude of the decrease in Construction Expenses Higher Operating Profit and lower Others Expenses (net), lead to
Konstruksi, juga mengakibatkan penurunan pembukuan was higher compared to the increase of other Operating Expenses Kenaikan Laba Usaha serta penuruan Beban Lain-lain bersih, 11.84% increase in Profit for the Year, from Rp 147.74 billion in
Beban Konstruksi. Penurunan Beban Konstruksi dalam jumlah such as Toll Collection Expenses, Toll User Service Expenses, Toll menghasilkan pertumbuhan Laba Tahun Berjalan sebesar 2017 to Rp 165.23 billion in 2018.
yang lebih besar jika dibandingkan dengan kenaikan Beban Maintenance Expenses and General and Administrative Expenses 11,84%, yaitu dari sebesar Rp 147,74 miliar di tahun 2017
Operasional lain seperti Beban Pengumpul Pendapatan Tol, menjadi Rp 165,23 miliar di tahun 2018.
Beban Pelayanan Pemakai Jalan Tol, Beban Pemeliharaan dan
Beban Umum dan Adminstrasi
Jumlah Aset Total Assets
Hasilnya, secara keseluruhan Beban Usaha mengalami That resulted total Operating expenses dropped by 9.81% from Rp
penurunan sebesar 9,81% yaitu dari sebesar Rp 154,89 miliar 154.89 billion in 2017 to Rp 139.69 billion in 2018. Pada akhir tahun 2018 Perseroan mencatat Jumlah Aset As of 31 December 2018 the Company booked Rp 2.81 trillion of
di tahun 2017 menjadi Rp 139,69 miliar di tahun 2018. sebesar Rp 2,81 triliun, atau mengalami kenaikan sebesar Total Assets, which was 9.27% higher than Rp 2.57 triillion of Total
Rp 238,56 miliar atau 9,27% jika dibandingkan Jumlah Aset Assets at the end of 2017. This was mainly resulted from higher
Laba Usaha Operating Profit tercatat pada akhir tahun 2017 yang sebesar Rp 2,57 triliun. Cash and equivalent balance in 31 December 2018 compared to
Pertumbuhan ini terutama disebabkan oleh jumlah kenaikan that of 2017.
Penurunan Beban Usaha dalam jumlah yang lebih besar Operating Expenses decrease in higher amount than the decrease saldo Kas dan setara kas pada 31 Desember 2018 jika
jika dibandingkan dengan penurunan Jumlah Pendapatan, in Total Revenue has resulted higher Operating Profit during 2018. dibandingkan dengan saldo Kas pada akhir tahun 2017.
menghasilkan pertumbuhan Laba Usaha sebesar 4.12%. Laba Operating Profit grew by 4.12% from Rp 330.50 billion in 2017 to
Usaha pada tahun 2017 adalah sebesar Rp 330,50 miliar Rp 344.10 billion in 2018. Pada tanggal 12 September 2019, Perseroan menerbitkan In 12 September 2018, the Company issued Bonds whereby at
sementara Laba Usaha pada tahun 2018 tercatat sebesar Rp Obligasi dimana sekitar 90% dana yang dihasilkan dari least 90% of the proceed was used to pay the remaining balance
344,10 miliar. penerbitan Obligasi digunakan untuk membayar Kredit of Bank Loan to PT Bank Mandiri Tbk (Persero). As a result, there
Sindikasi dan Kredit Modal Kerja dari PT Bank Mandiri Tbk were no principal installment during third and fourth quarter 2018,
Laba Sebelum Bunga, Pajak, serta Penyusutan dan Earnings Before Interest, Tax, Depreciation and Amortization (Persero). Dengan demikian, tidak ada lagi pembayaran since the principal payment for Bond’s Serie A would due in 2021,
Amortisasi (EBITDA) angsuran pokok ke Bank Mandiri pada kuartal 3 dan kuartal 4 and Bond’s Serie B in 2023.
di tahun 2018, karena utang pokok Obligasi baru akan dilunasi
Kenaikan Laba Usaha yang diikuti juga oleh kenaikan pada Higher Operating Profit was then followed by higher Depreciation pada tahun 2021 untuk Obligasi seri A dan pada tahun 2023
Beban Penyusutan dan Amortisasi. Karena Beban Penyusutan and Operating Expenses. Since Depreciation and Operating untuk Obligasi seri B.
dan Amortisasi tidak diikut sertakan dalam perhitungan, Expenses was excluded from EBITDA calculation, EBITDA grew by
akibatnya Laba Sebelum Bunga, Pajak, serta Penyusutan dan 5.54% from Rp 366.72 billion in 2017 to Rp 387.04 billion in 2018 Hal tersebut menghasilkan kenaikan saldo Kas dan setara kas Those resulted an increase in Cash and equivalent balance at the
Amortisasi (EBITDA) tumbuh sebesar 5,54%, yaitu dari sebesar Perseroan di akhir tahun 2018. end of 2018.
Rp 366,72 miliar di tahun 2017 menjadi Rp 387,04 miliar di
tahun 2018. Jumlah Liabilitas Total Liabilities
Pendapatan Lain-lain Other Income Jumlah Liabilitas yang dibukukan Perseroan pada akhir tahun As of 31 December 2018 the Company recorded Rp 1.49 trillion
2018 adalah sebesar Rp 1,49 triliun. Terjadi kenaikan sebesar of Total Liabilities, which represented 7.42% increase from Rp 1.39
Perseroan mencatat penurunan dalam Pendapatan Bunga The Company recorded lower Interest Income during 2018, which Rp 102,86 miliar atau 7,42% jika dibandingkan nilai Jumlah trillion of Total Liabilities at the end of 2017.
selama tahun 2018. Hal ini terutama disebabkan oleh kenaikan was mainly resulted from higher portion of principal payment to Liabilitas tercatat pada akhir tahun 2017 sebesar Rp 1,39
jumlah pembayaran pokok Utang Bank ke PT Bank Mandiri PT Bank Mandiri Tbk (Persero) in first Quarter and second Quarter triliun.
Tbk (Persero), pada kuartal 1 dan kuartal 2 tahun 2018 jika 2018. Lower Cash and equivalent in current account and time
dibandingkan dengan periode yang sama tahun sebelumnya. deposit during the period resulted lower Interest Income, Rp 13.46 Hal ini terutama disebabkan oleh adanya penerbitan Obligasi This was mainly due to the Bonds issuance mentioned earlier that
Akibatnya selama periode tersebut Pendapatan Bunga yang billion in 2017 versus Rp 10.35 billion in 2018. dan sebagaimana dijelaskan pada bagian sebelumnya, dengan resulted no more no principal installment during third and fourth
dihasilkan dari penempatan kas Perseroan pada rekening penerbitan Obligasi ini, tidak ada lagi pembayaran angsuran quarter 2018.
giro dan deposito mengalami sedikit penurunan, yaitu dari Rp pokok ke Bank Mandiri pada kuartal 3 dan kuartal 4 di tahun
13,46 miliar di tahun 2017 menjadi Rp 10,35 miliar di tahun 2018
2018.
60 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 61
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN MANAJEMEN
ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Jumlah Ekuitas Perusahaan pada akhir tahun 2018 tercatat At the end of 2018 Total Equity recorded by the Company was
sebesar Rp 1,32 triliun. Terjadi pertumbuhan sebesar Rp Rp 1.32 trillion, or 11.43% higher than Rp Rp 1.19 trillion of Total
135,71 miliar atau sebanyak 11,43% jika dibandingkan jumlah Equity at the end of 2017. This was mainly due to higher Retained
ekuitas pada akhir tahun 2017 yang tercatat sebesar Rp 1,19 Earnings as the Company produced higher Profit for the Year.
triliun. Kenaikan ini bersumber dari kenaikan Laba Tahun
Berjalan.
Perseroan senantiasa berusaha untuk meningkatkan The Company strives to maintain its ability to increase its revenue
pertumbuhan pendapatan dan laba serta menjaga and profit and at the same time to fulfill its obligations. Those are
kemampuannya dalam memenuhi kewajiban-kewajibannya. reflected by several financial ratios such as Liquidity Ratio and
Kemampuan Perseroan tersebut di atas dapat dihitung Solvability Ratio.
dengan menggunakan beberapa rasio keuangan, seperti Rasio
Likuiditas, dan Rasio Solvabilitas.
Rasio likuiditas didefinisikan sebagai kemampuan Perseroan Liquidity ratio is defined as the Company's ability to fulfill its short-
untuk melunasi semua kewajiban yang harus segera dipenuhi term liabilities. The most frequently used ratios are Net Working
dalam waktu kurang dari 1 (satu) tahun. Untuk analisa Capital, Current Ratio, and Cash Ratio.
kemampuan membayar utang Perseroan, Rasio Likuiditas
yang biasa digunakan adalah Rasio Modal Kerja Bersih, Rasio
Lancar dan Rasio Kas.
Secara keseluruhan, Rasio Likuiditas Perseroan pada tahun Overall, the Company has managed to improve its Liquidity Ratio
2018 menunjukkan adanya peningkatan sebagaimana terlihat as depicted by the increasing trend of those respective ratios.
dari meningkatnya rasio-rasio likuiditas di atas.
Rasio solvabilitas menggambarkan kemampuan Perseroan The solvency ratio reflects the Company's ability to fulfill both short-
dalam memenuhi segala kewajibannya baik dalam jangka term and long-term obligations. Ratios used for this measurement
pendek maupun jangka Panjang. Rasio yang digunakan adalah are Debt to Assets Ratio and Debt to Equity Ratio. Liabilities used
rasio perbandingan utang terhadap asset (DAR) dan rasio for calculation were interest bearing debt.
perbandingan utang terhadap ekuitas (DER). Dengan catatan,
utang yang dimaksud adalah utang yang mengandung bunga
(interest bearing debt).
Pada tahun 2018 Rasio Solvabilitas Perseroan menunjukkan In 2018, the Company has shown an improvement in its solvency
adanya peningkatan sebagaimana terlihat dari menurunnya as described by lower Ratio of Debt to Assets and to Equity.
Rasio Utang baik terhadap Asset maupun terhadap Ekuitas.
62 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 63
05
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
64 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 65
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Secara lebih luas, penerapan GCG di Perusahaan bertujuan More broadly, the implementation of GCG in the Company aims to:
PRINSIP DAN PENERAPAN TATA KELOLA PERUSAHAAN untuk:
Good Corporate Governance Principles and Implementation 1. Mendorong pemberdayaan kemandirian, profesionalisme
dan objektivitas organ Perusahaan dalam membuat
1. Encourage empowerment of independence, professionalism
and objectivity of the Company’s organs in making decisions
keputusan dan dalam menjalankan kegiatan operasionalnya and in carrying out its operational activities to be always based
agar selalu dilandasi oleh transparansi, akuntabilitas, on transparency, accountability, responsibility, independence
Tata Kelola Perusahaan yang Baik (Good Corporate Governance/ Good Corporate Governance is the main key in achieving growth tanggung jawab, independensi dan kesetaraan serta and equality as well as fairness and prudential principles and
GCG) adalah kunci utama dalam pencapaian pertumbuhan dan and business continuity which essentially are every company’s kewajaran dan prinsip kehati-hatian serta kepatuhan compliance with applicable laws and regulations.
keberlanjutan usaha yang sejatinya merupakan tujuan setiap goals. GCG implementation which is systematic, whole and under terhadap peraturan dan perundang-undangan yang
perusahaan. Penerapan GCG yang sistematis, menyeluruh constant supervision will support the performance enhancement berlaku.
dan senantiasa diawasi dapat mendorong peningkatan kinerja and transparency and responsible business practices so that it will 2. Meningkatkan kinerja dan daya saing Perusahaan dalam 2. Improve the Company’s performance and competitiveness in
dan praktik usaha yang transparan dan bertanggung jawab, add value for all shareholders and stakeholders. industri infrastruktur nasional maupun internasional. the national and international infrastructure industries.
sehingga memberikan nilai tambah bagi pemegang saham dan
pemangku kepentingan. 3. Mendorong terciptanya hubungan dan lingkungan kerja 3. Encourage the creation of a good, conducive and professional
yang baik, kondusif dan profesional di antara organ working relationship and environment among Company
Berlandaskan pemahaman tersebut, Perusahaan memastikan Based on this understanding, the Company ensures the effective Perusahaan, karyawan dan masyarakat lingkungan. organs, employees and the community environment.
penerapan GCG yang efektif melalui penetapan organ GCG implementation of GCG through the establishment of GCG organs
beserta fungsi dan wewenangnya masing-masing. Selain and their respective functions and authorities. In addition, the 4. Menghindari praktik yang melanggar etika bisnis dengan 4. Avoid practices that violate business ethics by preventing
itu, Perusahaan terus menekankan aspek kepatuhan Company continues to emphasize the compliance aspect of mencegah adanya benturan kepentingan, penyelewengan, conflicts of interest, misuse, false statements, bribery and
terhadap peraturan perundang-undangan yang berlaku prevailing laws and regulations in conducting its business in pernyataan palsu, pemberian suap dan diskriminasi. discrimination.
dalam melaksanakan bisnisnya di bidang infrastruktur, di infrastructure, in addition to consistently prioritizing excellence in 5. Mendorong pertumbuhan ekonomi nasional melalui 5. Encourage national economic growth through increased
samping secara konsisten mengedepankan keunggulan demi order to maintain fair business competition. peningkatan investasi atau penanaman modal asing investment or foreign direct investment in the infrastructure
memelihara persaingan usaha yang sehat. langsung (Foreign Direct Investment) dalam industri industry.
infrastruktur.
Pedoman Tata Kelola Perusahaan Terbuka yang ditetapkan The guidelines for Good Corporate Governance is established by
oleh regulator adalah bagian yang tidak terpisahkan dari regulator are an integration part of GCG implementation in the
implementasi GCG di Perusahaan dan merupakan bukti nyata Company and are tangible evidence of the Company’s effeorts in
upaya Perusahaan dalam menjalankan prinsip kepatuhan. carrying out the principle of compliance. The Company also ensures
Perusahaan juga memastikan bahwa seluruh pelaksanaan that the implementation of GCG is based on 5 (five) principles of GCG
GCG dilakukan dengan berlandaskan pada 5 (lima) asas Guidelines issued by National Committee on Governance (KNKG).
Pedoman Umum GCG dari Komite Nasional Kebijakan The five principles are Transparency, Accountability, Responsibility,
Governance (KNKG). Kelima asas tersebut adalah Transparency Independence and Fairness.
(tranparansi), Accountability (akuntabilitas), Responsibility
(tanggung jawab), Independence (kemandirian) dan Fairness
(kesetaraan dan kewajaran).
66 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 67
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
3. Responsibility (tanggung jawab) 3. Responsibility STRUKTUR ORGAN TATA KELOLA PERUSAHAAN ORGAN STRUCTURE OF CORPORATE GOVERNANCE
Perusahaan selaku melakukan usahanya dengan penuh The Company consistently performs its business responsibly
tanggung jawab dan patuh terhadap peraturan perundang- and in compliance with the prevailing laws and regulations, Perusahaan memiliki struktur organ Tata Kelola Perusahaan, The Company’s organ concist of the General Meeting of
undangan termasuk peraturan internal Perusahaan. Selain including the Company’s internal regulation. In addition, as a yang terdiri dari Rapat Umum Pemegang Saham, Direksi, dan Shareholders,the Board of Directors and the Board of
itu, untuk menjadi Good Corporate Citizen, Perusahaan Good Corporate Citizen, the Company consistently implements Dewan Komisaris, dalam rangka menciptakan penerapan GCG Commissioners,in order to create a systematic and controlled
senantiasa menerapkan prinsip kehati-hatian untuk the principle of prudence to protect the interests of the yang sistematis dan terkendali. Dalam penyusunan organ, implementation of GCG. The structure of the Good Corporate
melindungi kepentingan pemegang saham dan pemangku shareholders and stakeholders. Perusahaan mengacu pada Ketentuan Umum Pasal 1 Undang- Governance Organs is formulated pursuant to Chapter I Article 1
kepentingan. Undang No. 40 tahun 2007. of Law No. 40 of 2007.
4. Independence (kemandirian) 4. Independence ORGAN TATA KELOLA PERUSAHAAN GOOD CORPORATE GOVERNANCE STRUCTURE
Perusahaan akan terus bertindak secara independen dalam The Company always acts independently in its business
melakukan kegiatan usahanya. Perusahaan memastikan activities. The Company ensures that the decision-making
tidak ada benturan kepentingan, pihak yang mendominasi, process is carried out without conflict of interest, dominating
atau tekanan apa pun dari pihak mana pun, sehingga parties or any pressure from any party to maintain objectivity
obyektivitas dan independensi proses pengambilan and independence.
keputusan dapat terpelihara.
Dalam penerapan GCG, Perusahaan mengacu pada GCG the implementation of GCG, the Company refers to the GCG Manual
Manual Induk Perusahaan yaitu PT Margautama Nusantara. of the Parent Company, PT Margautama Nusantara. The manual
Manual tersebut memuat dimensi GCG dan penerapannya covers various GCG elements and their implementation under the
melalui pokok-pokok bahasan sebagai berikut: following subjects:
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) di Perusahaan terdiri The Annual General Meeting of Shareholders (AGMS) in the
dari RUPS Tahunan (RUPST) dan RUPS Luar Biasa (RUPSLB). Company consists of Annual General Meeting of Shareholders
Kedua bentuk RUPS tersebut adalah organ Perusahaan yang (AGMS) and Extraordinary GMS (EGMS). The two forms of GMS are
memiliki kekuasaan dan kewenangan tertinggi yang tidak the Company’s organs with the highest authority and authority not
diberikan kepada Direksi atau Dewan Komisaris. Melalui granted to the Board of Directors or the Board of Commissioners.
RUPS, para pemegang saham dapat melakukan pengendalian Through the GMS, shareholders may exercise control over the
terhadap Perusahaan dan entitas anak usaha dalam batas yang Company and its subsidiaries within the limits prescribed by law
ditentukan oleh undang-undang atau Anggaran Dasar. Selain or Articles of Association. In addition, any decision making in the
itu, setiap pengambilan keputusan dalam RUPS dilakukan GMS is conducted transpar-ently with due regard to the Company’s
secara transparan dengan memperhatikan kepentingan interests.
Perusahaan.
68 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 69
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Penyelenggaraan RUPS dilakukan berdasarkan Peraturan The execution of the GMS shall be conducted under the Regulation KEPUTUSAN RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM LUAR BIASA MEETING RESOLUTIONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
Otoritas Jasa Keuangan (POJK) No. 32/POJK.04/2014 tentang of the Financial Services Authority (POJK) no. 32 / POJK.04 / OF SHAREHOLDERS
Rencana dan Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang 2014 on the Plan and Implementation of the Open Company
Saham Perusahaan Terbuka. Sesuai bentuknya, RUPST General Meeting of Sharehold-ers. The Annual General Meeting of RUPSLB tanggal 6 Juni 2018 EGMS dated 6 June 2018
diselenggarakan setiap tahun selambat-lambatnya 6 (enam) Shareholders shall be held annually no later than 6 (six) months
Agenda Rapat Keputusan Realisasi
bulan setelah tahun buku Perusahaan ditutup, sementara after the Company’s book year is closed, while the EGM may be
Meeting Agenda Resolutions Realization
RUPSLB dapat diadakan setiap waktu berdasarkan kebutuhan held at any time based on the need for the interest of the Company.
untuk kepentingan Perusahaan. Menambah satu Klausula pada ayat Menyetujui penambahan klausula Mengangkat Sdr Suryadi menjadi
aturan tentang Komisaris lndependen tentang Komisaris Independen Komisaris Independen Perseroan
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM TAHUN 2018 2018 GENERAL MEETING SHAREHOLDERS
Add one clause to the paragraph Approved the addition of the clause about Appointed Mr. Suryadi to be the
Selama tahun 2018, Perusahaan menyelenggarakan Rapat During 2018, the Company held 4 (four) times of General Meeting concerning Independent Commissioner the Independent Commissioner Independent Commissioner of the
Umum Pemegang Saham (RUPS) sebanyak 4 (empat) Shareholders, its composed 1 (one) Annual General Meeting Company
kali, yang teridiri dari 1 (satu) RUPS Tahunan pada tanggal Shareholders on May 11, 2018 and 3 (three) times Extradionary
11 Mei 2018 dan 3 (tiga) RUPS Luar Biasa pada tanggal 6 Juni General Meeting Shareholders held on June 6, 2018; August 8, Menambah aturan dalam Pasal 20 Menyetujui penambahan dalam pasal Sudah Terealisasi
2018, 8 Agustus 2018 dan 29 Agustus 2018. Rincian agenda, 2018 and August 29, 2018. Details of the agendas, decisions and tentang Satuan Pengawasan Intern 20 tentang Realized
keputusan dan realisasinya dapat dilihat di tabel berikut ini: realizations can be seen in the following table: Satuan Pengawasan Intern
Add terms in article 20 about Internal
Agenda Rapat/ Meeting Agenda Keputusan/ Resolutions Realisasi/ Realization Control Unit Approved the addition of the clause 20
about Internal Control Unit
Laporan Direksi tentang Jalannya dan Menyetujui dan menerima dengan baik Sudah Direalisasikan
kinerja Perseroan. laporan Direksi tentang jalannya dan Realized Menambah aturan dalam Pasal 21 Menyetujui penambahan dalam pasal Telah diangkat Komite Audit
kinerja Perseroan. tentang KomiteAudit 21 tentang Appointed Audit Committee
Report of the Board of Directors on the Komite Audit
operation and performance of the Company. Approve and accept the Directors’ report Add terms in article 21 about Audit
about the Company’s operation and Committee Agree to the additions in article 21
performance. concerning Audit Committee
Persetujuan laporan tahunan Perseroan Menerima dan Mengesahkan Laporan Dividen telah dibagi kepada pemegang Mengangkat Komisnris lndependen Setuju Mengangkat Komisaris Mengangkat Sdr Suryadi menjadi
untuk tahun buku 2017 dan pengesahan Tahunan Perseroan untuk tahun buku saham. lndependen Komisaris Independen Perseroan
Neraca dan perhitungan laba rugi 2017 dan mengesahkan neraca dan Appointment of Independent dan Memberhentikan Bp Gunawan
Perseroan untuk tahun buku 2017. perhitungan laba rugi Perseroan untuk Dividends have been distributed to Commissioner Approved the appointment of Tedjasaputra dari Komisaris Perseroan
tahun buku 2017 serta memberikan shareholders. Independent Commissioner
Approval of the Company’s annual report pembebasan dan pelepasan kepada Appointed Mr. Suryadi to be the
for the financial year 2017 and ratification Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan. Independent Commissioner of the
of the Balance Sheet and calculation of the Menyetujui Pembagian dividen atau profit Company and discharge Mr. Gunawan
Company’s profit and loss for the financial Perusahaan dari tahun 2017 sebesar Rp. Tedjasaputra from the Company’s
year 2017. 30.000.000.000,-. Commissioner
70 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 71
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
DEWAN KOMISARIS THE BOARD OF COMMISSIONERS TUGAS, TANGGUNG JAWAB DAN WEWENANG DEWAN DUTIES, RESPONSIBILITIES AND AUTHORITIES OF THE BOARD
KOMISARIS OF COMMISSIONERS
Dalam rangka memberikan keseimbangan antara proses To maintain balance between the management process and
pengelolaan dan pengawasan sesuai dengan prinsip two the supervisory process in accordance with the two-board Dewan Komisaris bertanggung jawab atas pengawasan The Board of Commissioners is responsible for the supervision of
board, Perusahaan memiliki Dewan Komisaris yang bertugas principle, the Company has a Board of Commissioners in charge terhadap kebijakan pengurusan dan penerapan GCG, GCG management and implementation policies, the implementation
menjalankan fungsi pengawasan atas pengelolaan Perusahaan of conducting the supervisory function over the supervision and pelaksanaan pengurusan Perseroan dan usaha oleh Direksi, of the Company’s management and business by the Board of
dan usaha oleh Direksi, dan pemberian nasihat apabila management function of the Company by the Board of Directors, dan pemberian nasihat atau arahan kepada Direksi terkait Directors and providing advice or direction to the Board of Directors
diperlukan. Dewan Komisaris juga bertugas memastikan and advisory as necessary. The Board of Commissioners is also in rencana bisnis Perseroan. regarding the Company’s business plan. The
penerapan asas – asas GCG yang menyeluruh di Perusahaan. charge of ensuring the implementation of the GCG principles across
the Company. Dewan Komisaris memiliki tugas utama untuk: Board of Commissioners has the main duty to:
Ketentuan mengenai Dewan Komisaris di Perusahaan The provisions concerning the Board of Commissioners in the • Melakukan pengawasan terhadap kebijakan pengurusan • Supervise the Company’s management policies conducted by
ditetapkan sesuai dengan Undang-Undang No. 40 tahun 2007 Company are stipulated in accordance with Law No. 40 of 2007 Perseroan yang dilakukan Direksi. the Board of Directors.
tentang Perseroan Terbatas, POJK No. 33/ POJK.04/2014 on Limited Liability Companies, POJK No. 33/POJK.04/2014 on the • Memberi nasihat kepada Direksi dalam melaksanakan • Advise the Board of Directors in carrying out the management
tentang Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Board of Directors and the Board of Commissioners of Issuers or pengelolaan Perseroan. of the Company.
Publik dan Anggaran Dasar Perusahaan. Public Companies and the Company’s Articles of Association. • Memonitor efektivitas dari kegiatan GCG, pengelolaan • Monitor the effectiveness of GCG activities, management of
Manajemen Risiko dan Pengendalian Internal (Internal Risk Management and Internal Control implemented by the
PEDOMAN KERJA DEWAN KOMISARIS BOARD OF COMMISSIONERS’ GUIDELINES Control) yang diimplementasikan oleh Perseroan. Company.
Dewan Komisaris telah menyusun pedoman kerja Dewan The Board of Commissioners has drawn up the Board of DASAR PENGANGKATAN DAN MASA JABATAN BASIS OF APPOINTMENT AND TERM OF OFFICE
Komisaris yang berfungsi sebagai panduan atau pedoman Commissioners’ guidelines that serve as guidelines in the
dalam pelaksanaan tugas dan kewajibannya. Pedoman implementation of its duties and responsibilities. These guidelines 1. Anggota Dewan Komisaris diangkat melalui RUPS untuk 1. Members of the Board of Commissioners are appointed
tersebut diatur dalam Anggaran Dasar dan GCG Manual are set forth in the Company’s Articles of Association and GCG masa jabatan yang berlaku efektif sejak penutupan RUPS di through the GMS for a term of office that enters into effect
Perusahaan, dan berisi antara lain tentang komposisi, Manual and cover, among others, composition, appointment and mana anggota tersebut diangkat, atau tanggal lainnya yang upon the closing of the GMS in which the member is appointed,
pengangkatan dan pemberhentian, persyaratan, tanggung dismissal, requirements, responsibilities, duties, authorities, and disetujui oleh RUPS dan berakhir pada tanggal penutupan or other dates approved by the GMS, and ends on the closing
jawab, tugas, wewenang, dan rapat. meetings. RUPS ketiga setelah tanggal pengangkatan. Hal ini tanpa date of the third GMS subsequent to the appointment date
mengurangi wewenang RUPS untuk memberhentikan without prejudice to the GMS authority to dismiss a member of
PERSYARATAN DEWAN KOMISARIS BOARD OF COMMISSIONERS’ REQUIREMENTS anggota Dewan Komisaris pada waktu kapan pun dan the Board of Commissioners at any time and for any reason in
atas alasan apa pun dengan memperhatikan peraturan accordance with the prevailing laws and regulations.
Dalam pemilihan/pengangkatan anggota Dewan Komisaris, In the selection/appointment of the members of the Board of perundang-undangan yang berlaku.
Perseroan menetapkan persyaratan bahwa calon anggota Commissioners, the Company stipulates the requirements that
tersebut harus: such candidate must: 2. Apabila untuk alasan apa pun posisi seorang anggota 2. If, for any reason, there is a vacant position in the Board of
• Mempunyai akhlak dan moral yang baik. • Have good behavior and moral standing. Dewan Komisaris menjadi kosong, RUPS harus dilakukan Commisioners, the GMS shall be conducted with the agenda
• Mampu melaksanakan perbuatan hukum. • Capable of performing legal action. dengan tujuan mengisi kekosongan tersebut dengan to fulfill such position by taking into account the laws and
• Tidak pernah dinyatakan pailit atau menjadi anggota • Have never been declared bankrupt or have never been a memperhatikan peraturan perunfang-undangan dan Pasal regulations and Article 14 Chapter 1 of the Company’s Articles
Direksi atau Dewan Komisaris yang dinyatakan bersalah member of a Board of Directors or a Board of Commissioners 14 Bab 1 Anggaran Dasar Perusahaan. of Association.
menyebabkan suatu perusahaan dinyatakan pailit dalam found guilty of causing a company to be declared bankrupt
waktu 5 (lima) tahun sebelum pengangkatan. within 5 (five) years before the appointment. 3. Anggota Dewan Komisaris berhak untuk mengundurkan 3. Every member of the Board of Commissioners has the right
• Tidak pernah dihukum karena melakukan tindak pidana • Have never been punished for committing a criminal offense in diri dari jabatannya dengan menyampaikan pemberitahuan to resign from his or her position through a written notice in
di bidang keuangan dalam waktu 5 (lima) tahun sebelum the financial field within 5 (five) years before the appointment. tertulis sehubungan denga maksud pengunduran dirinya relation to the intent of resignation to the Company within 30
pengangkatan. kepada Perseroan paling lambat 30 (tiga puluh) hari (thirty) days at the latest prior to the resignation date.
sebelum tanggal berlakunya pengunduran diri.
KOMPOSISI DEWAN KOMISARIS COMPOSITION OF THE BOARDS OF COMMISSIONERS
4. Masa jabatan anggota Dewan Komisaris akan berakhir 4. The term of office of a member of the Board of Commissioners
Selama tahun 2018, susunan Dewan Komisaris PT Jakarta Throughout 2018, the Board of Commissioners composition apabila anggota tersebut: will expire in the event that such member:
Lingkar Baratsatu memiliki 3 (tiga) anggota yang terdiri dari of PT Jakarta Lingkar Baratsatu consists of 3 (three) members a. Mengundurkan diri dari jabatannya; a. Resigns from the position;
1 (satu) Komisaris Utama, 1 (satu) Komisaris dan 1 (satu) comprising 1 (one) President Commissioner, 1 (one) Commissioner b. Gagal memnuhi persyaratan yang ditetapkan oleh b. Fails to fulfill the requirements determined bythe prevailing
Komisaris Independen. Komposisi Dewan Komisaris dapat and 1 (one) Independent Commissioner. The details of the Board Undang-Undang yang berlaku; laws;
dilihat di tabel berikut: of Commissioners composition can be seen in the following table: c. Meninggal; dan c. Passes away; and
d. Diberhentikan dari jabatannya berdasarkan keputusan d. Dismissed from the position purusant to the GMS
Nama Jabatan Dasar Pengangkatan Periode Jabatan yang dibuat oleh RUPS. resolution.
Name Position Basis Appointment Term of Office
INDEPENDENSI KOMISARIS INDEPENDEN INDEPENDENCY OF INDEPENDENT COMMISSIONER
Ir. Siswono Yudohusodo Komisaris Utama / Akta RUPSLB No. 18 2017 - 2022
President Commissioner tanggal 15 Mei 2017 Komisaris Independen yang saat ini menjabat di Perseroan The Independent Commissioners who are currently serving in the
Deed of Extradionary GMS No. 18 telah memenuhi semua kriteria dan persyaratan yang Company hav met all the criteria and requirements set forth in the
ditetapkan dalam POJK No. 33/ POJK.04/2014, di antaranya: POJK. 33/POJK.04/2014, among others:
Dated May 15, 2017
Drs. Ahwil Loetan Komisaris / Akta RUPSLB No. 18 tanggal 15 Mei 2017 2017 – 2022 • Berasal dari luar Perseroan; • An external party to the Company;
Commissioner Deed of Extradionary GMS No. 18 • Tidak memiliki saham baik langsung maupun tidak • Not having any direct or indirect share in the Company;
Dated May 15, 2017 langsung pada Perseroan;
• Tidak mempunyai hubungan afiliasi dengan Perseroan, • Has no affiliation with the Company, the Commissioners, the
Chandra Adhi Komisaris Independen / Akta RUPSLB No. 79 Komisaris, Direksi atau Pemegang Saham Utama; dan Directors or Major Shareholders; And
Oktovianto, ST Independent Commissioner tanggal 8 Agustus 2018 2018 – 2023 • Tidak memiliki hubungan baik langsung maupun tidak • Has no direct or indirect relationship to the Company’s business
Deed of Extradionary GMS No. 79 langsung yang berkaitan dengan kegiatan usaha Perseroan. activities.
Dated August 8, 2018
72 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 73
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
RAPAT DEWAN KOMISARIS BOARD OF COMMISSIONERS’ MEETING KEHADIRAN ANGGOTA DEWAN KOMISARIS PADA RAPAT IN JOINT MEETINGS BETWEEN THE BOARD OF COMMISSIONERS
GABUNGAN DENGAN DIREKSI AND THE BOARD OF DIRECTORS
Sebagai bagian dari pelaksanaan fungsi pengawasan, Dewan As part of the supervisory function, the Board of Commissioners
Komisaris secara rutin mengadakan Rapat Dewan Komisaris. held routine meetings. The Meeting can be held anytime based on a
Penyelenggaraan rapat juga dapat dilakukan sewaktu-waktu written request from the members of the Board of Commissioners, Nama Jabatan Jumlah Rapat Kehadiran Persentase
atas permintaan tertulis dari anggota Dewan Komisaris, Direksi the Board of Directors or 1 (one) or more shareholders possessing Name Position Number Of Meeting Attending Percentation
atau 1 (satu) pemegang saham atau lebih yang bersama-sama 1/10 (one-tenth) of the Company’s shares with voting rights. The
mewakili 1/10 (satu per sepuluh) bagian dari jumlah saham Board of Commissioners meetings are chaired by the President Ir. Siswono Yudohusodo Komisaris Utama / 1 1 100%
yang telah ditempatkan oleh Perseroan dengan hak suara. Commissioner. If the President Commissioner is absent, the position President Commisioner
Dalam rapat, Komisaris Utama bertindak sebagai pimpinan may be chaired by a member of the Board of Commissioners Drs. Ahwil Loetan Komisaris / Commissioner 1 1 100%
rapat, dan dalam hal Komisaris Utama tidak hadir, maka posisi present at the meeting.
pimpinan rapat dapat dilimpahkan kepada anggota Dewan Chandra Adhi Oktovianto, ST Komisaris Independen / 1 1 100%
Komisaris yang hadir dalam rapat tersebut. Independent Commissioner
Pengambilan keputusan dalam Rapat Dewan Komisaris All decisions of the Board of Commissioners meetings shall be AGENDA RAPAT KOMISARIS COMMISSIONER MEETING AGENDA
dilakukan berdasarkan musyawarah untuk mufakat, atau made by deliberation to reach a consensus, or by voting to reach
pemungutan suara setuju lebih dari 1/2 (satu per dua) 1/2 (half) affirmative votes of the validly issued votes in the
bagian dari jumlah suara yang dikeluarkan dengan sah dalam meetings if the Board of Commissioners fails to reach a decision. No Agenda Rapat/ Meeting Agenda
rapat tersebut apabila Dewan Komisaris gagal mencapai Moreover, in the event of a balanced vote, the vote will be decided
1. Laporan Komite Audit/ Audit Committee Report
kesepakatan. Apabila pengambilan suara menghasilkan suara by the Chairman of the Meeting.
yang berimbang, keputusan ditentukan oleh pimpinan rapat. 2. PSAK dan Perpajakan/ PSAK and Taxation
3. Rencana Bisnis 2019. Business Plan 2019
Dewan Komisaris juga senantiasa menjaga independensi The Board of Commissioners also maintains independency and
dan objektivitas dalam rapat dengan tidak mengikutsertakan objectivity within the meeting by excluding any members of the PELAKSANAAN TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DEWAN IMPLEMENTATION OF THE BOARD OF COMMISSIONERS DUTIES
anggota Komisaris yang memiliki benturan kepentingan ke Board of Commissioners that have a conflict of interest in the KOMISARIS TAHUN 2018 AND RESPONSIBILITIES IN 2018
dalam risalah rapat. Untuk kebutuhan dokumentasi rapat, minutes of meeting. For the documentation of the meeting, the
pemimpin rapat menunjuk seseorang yang hadir dalam rapat Chairman of the meeting appoints a person present at the meeting Dewan Komisaris telah melakukan upaya optimal dalam The Board of Commissioners has done optimized efforts in
untuk menyusun risalah Rapat Dewan Komisaris. Risalah to prepare the minutes of the Board of Commissioners’s Meeting. melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya. Pelaksanaan carrying out the duties and responsibilities. Implementation of
tersebut kemudian harus ditandatangani oleh ketua rapat dan The minutes shall be signed by the chairman of the meeting and tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris di tahun 2018 the Board of Commissioners’ duties and responsibilities in 2018
oleh seorang anggota Dewan Komisaris lainnya yang hadir another member of the Board of Commissioners present and/or mencakup pengawasan terhadap kinerja Direksi dan Perseroan cover monitoringof the Board of Director’s performance, providing
dan/atau diwakili dalam Rapat yangbersangkutan. represented in the relevant meeting. secara keseluruhan, memberikan rekomendasi pada Direksi recommendation to the Board of Board Directors and monitoring
serta melakukan monitoring efektivitas kegiatan GCG, the effectivity of GCG and also the Company’s Risk Management
Selain melalui forum rapat, keputusan dapat pula diambil In addition to the meetings, a decision can also be made in a circular pengelolaan Manajemen Risiko dan Pengendalian Internal and Internal Control supervision.
secara sirkuler. Pengambilan keputusan dengan cara ini harus manner. A decision made in this fashion shall be acknowleged and yang diimplementasikan oleh Perseroan.
dengan sepengetahuan dan persetujuan seluruh anggota agreed by all members of the Board of Commissioners as evidenced
Dewan Komisaris yang dibuktikan melalui penandatanganan by the signing of the decision. The decisions made in that fashion DIREKSI THE BOARD OF DIRECTORS
keputusan tersebut. Keputusan yang diambil dengan cara have the same power as decisions made validly in a meeting of the
demikian mempunyai kekuatan yang sama dengan keputusan Board of Commissioners. Sebagai salah satu organ tata kelola, Direksi adalah As a governance organ, the Board of Directors is responsible for
yang diambil dengan sah dalam Rapat Dewan Komisaris. penanggung jawab utama operasional usaha dan pengelolaan the Company’s business operations and management as well as
organisasi di Perseroan dan memiliki kewajiban untuk to represent the Company. The provisions regarding the Board
PELAKSANAAN IMPLEMENTATION mewakili Perseroan. Ketentuan mengenai Direksi di Perseroan of Directors are made inaccordance with Law No. 40 Year 2007
berdasarkan Undang- Undang No. 40 tahun 2007 tentang regarding Limited Liability Companies, POJK No. 33/POJK.04/2014
Sepanjang tahun 2018, Dewan Komisaris telah During 2018, the Board of Commissioners held 2 (two) meetings, Perseroan Terbatas, POJK No. 33/POJK.04/2014 tentang on the Board of Directors and the Board of Commissioners of
menyelenggarakan 2 (dua) kali rapat yang terdiri dari 1 (satu) consisting of 1 (one) internal meeting of the Board of Commissioners Direksi dan Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik Public Companies and the Company’s Articles of Association.
Rapat Internal Dewan Komisaris dan 1 (satu) Rapat Gabungan and 1 (one) joint meetings with the Board of Directors with various dan Anggaran Dasar Perusahaan.
dengan Direksi dengan berbagai agenda. Tingkat kehadiran agendas. The attendance rate of all Board of Commissioners
seluruh anggotanya tertera sebagai berikut: members is detailed in the following table: Dalam memutuskan pengangkatan dan pemberhentian The appointment and dismissal of the Board of Directors are based
Direksi, Perseroan mengacu pada dasar-dasar di bawah ini: on the following:
KEHADIRAN ANGGOTA DEWAN KOMISARIS PADA RAPAT ATTENDANCE OF MEMBERS OF THE BOARD OF COMMISSIONERS • Jumlah anggota Direksi harus disesuaikan dengan • The number of the Board of Directors members shall be in
INTERNAL DEWAN KOMISARIS ATTENDANCE OF MEMBERS OF THE BOARD OF COMMISSIONERS kompleksitas Perseroan dengan tetap memperhatikan accordance with the complexity of the Company with due regard
efektivitas dalam pengambilan keputusan. to effectiveness in decision-making.
Nama Jabatan Jumlah Rapat Kehadiran Persentase • Anggota Direksi dipilih dan diberhentikan oleh RUPS melalui • Members of the Board of Directors are elected and dismissed
Name Position Number Of Meeting Attending Percentation proses transparan. Bagi Perusahaan yang sahamnya by the GMS through a transparent process. For companies
tercatat di Bursa Efek Indonesia, proses penilaian calon whose shares are listed on the Indonesia Stock Exchange, the
Ir. Siswono Yudohusodo Komisaris Utama / 1 1 100% anggota Direksi dilakukan sebelum pelaksanaan RUPS assessment of the candidate for a member of the Board of
President Commisioner melalui Komite Nominasi dan Remunerasi. Directors shall be done before the GMS through the Nomination
and Remuneration Committee.
Drs. Ahwil Loetan Komisaris / 1 1 100% • The dismissal of the Board of Directors’ members shall be
• Pemberhentian anggota Direksi dilakukan oleh RUPS
Commissioner conducted by the GMS on a reasonable ground and following
berdasarkan alasan yang wajar dan setelah kepada yang
Chandra Adhi Komisaris Independen / 1 1 100% bersangkutan diberi kesempatan untuk membela diri. the provision of the opportunity for self-defense.
Oktovianto, ST Independent Commissioner • Seluruh anggota Direksi harus berdomisili di Indonesia, • All of the Board of Directors’ members shall be domiciled in
di tempat yang memungkinkan pelaksanaan tugas Indonesia, where it is possible to carry out the day-to-day
pengelolaan Perseroan sehari-hari. management tasks of the Company.
74 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 75
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
PEDOMAN KERJA DIREKSI BOARD OF DIRECTORS’ GUIDELINES TUGAS, TANGGUNG JAWAB DAN WEWENANG DIREKSI DUTIES, RESPONSIBILITIES AND AUTHORITIES OF THE BOARD OF
DIRECTORS
Sebagai bentuk pemenuhan atas Pasal 35 POJK No. 33 tahun Pursuant to Article 35 of POJK No. 33 of 2014, the Board of Sebagaimana tercantum dalam Pedoman Kerja Direksi, As stated in the Board of Directors’ Guidelines, the authorities,
2014, Direksi telah menyusun dan menandatangani pedoman Directors has established and signed the guidelines regulated wewenang, tanggung jawab dan tugas Direksi adalah sebagai responsibilities and duties of the Board of Directors are as follows:
kerja yang tercantum dalam GCG Manual Perusahaan. in the Company’s GCG Manual. This guideline binds all members berikut:
Pedoman kerja ini bersifat mengikat bagi seluruh anggota dan and serves as guidelines in the implementation of their duties.
berfungsi sebagai panduan dalam menjalankan tugasnya. Isi The guidelines of the Board of Directors cover the composition, WEWENANG DIREKSI BOARD OF DIRECTOR AUTHORITIES
pedoman kerja Direksi antara lain komposisi, pengangkatan appointment and dismissal, requirements, responsibility, tasks, • Direktur Utama berhak dan berwenang untuk bertindak • The President Director has the rights and authorities to act on
dan pemberhentian, persyaratan, tanggung jawab, tugas, authority, and meetings. dan mengatasnamakan Direksi untuk mewakili Perseroan. behalf of the Board of Directors to represent the Company.
wewenang, dan rapat. • Direksi berwenang memberikan kuasa kepada komite yang • The Board of Directors has the authority to give authority to
dibentuk untuk mendukung pelaksanaan tugasnya atau the committees established to support the administration of
PERSYARATAN DIREKSI THE BOARD OF DIRECTORS’ REQUIREMENTS kepada karyawan Perseroan untuk melaksanakan tugas their task or to the Company’s employees to conduct certain
tertentu, akan tetapi tanggung jawab penuh tetap berada tasks, although the full responsibility thereof still resides in
Setiap anggota Dewan Komisaris Perseroan wajib memenuhi Each member of the Company’s Board of Directors must fulfill the pada Direksi. the Board of Directors.
persyaratan berikut: following requirements: • Apabila Direktur Utama tidak hadir atau berhalangan hadir • If the President Director is absent for any cause, 2 (two)
atau berhalangan karena sebab apa pun, 2 (dua) orang members of the Board of Directors have the authority to
1. Merupakan warga negara Indonesia atau asing yang 1. An Indonesian or foreign citizen that meets the requirements anggota Direksi berhak dan berwenang bertindak dan act on behalf of the Board of Directors and represent or
memenuhi persyaratan sebagaimana diatur dalam regulated in the laws and regulations; mengatasnamakan Direksi serta mewakili atau melakukan conduct capital participation in other companies, the action
peraturan dan perundang-undangan; penyertaan modal ke dalam perusahaan lain, tindakan of the members of the Board of Directors must be approved in
2. Memiliki akhlak dan moral yang baik; 2. Honorable and has good moral; anggota Direksi tersebut harus memperoleh persetujuan writing by the President Director.
3. Mampu melaksanakan perbuatan hukum; 3. Capable of taking legal actions; secara tertulis dari Direktur Utama.
4. Tidak pernah dinyatakan pailit atau menjadi anggota 4. Have never been stated to be insolvent or been a member of • Tanpa mengurangi tanggung jawabnya, Direksi berwenang • Without prejudice to its responsibility, the Board of Directors
Direksi atau Dewan Komisaris yang dinyatakan bersalah the Board of Directors or the Board of Commissioners that has untuk mengangkat seorang kuasa atau lebih untuk has the authority to assign a proxy or more to act on behalf
menyebabkan suatu perusahaan dinyatakan pailit dalam been convicted of causing a company to be insolvent within 5 bertindak atas nama Direksi dan untuk maksud itu harus of the Board of Directors and for that purpose, the Board of
waktu 5 (lima) tahun sebelum pengangkatan; dan (five) years before the appointment; and memberikan surat kuasa, dalam mana diberi wewenang Directors must draw up a power of attorney granting power
5. Tidak pernah dihukum karena melakukan tindak pidana 5. Have never been punished due to a financial crime within 5 kepada pemegang kuasa. to the proxy.
di bidang keuangan dalam waktu 5 (lima) tahun sebelum (five) years before the appointment.
pengangkatan. TANGGUNG JAWAB DIREKSI RESPONSIBILITIES OF THE BOARD OF DIRECTORS
• Menyusun pertanggungjawaban pengelolaan Perusahaan • Formulating an accountability report in the form of Annual
KOMPOSISI DIREKSI THE COMPOSITION OF THE BOARD OF DIRECTORS dalam bentuk Laporan Tahunan yang memuat antara Report, which includes Financial Statements, the Company‘s
lain Laporan Keuangan, laporan kegiatan Perseroan, dan activities report, and GCG implementation report.
Anggota Direksi di tahun 2018 berjumlah 4 (empat) orang The Board of Directors in 2018 consist of 4 (four) members laporan pelaksanaan GCG.
yaitu 1 (satu) Direktur Utama, 2 (dua) Direktur dan 1 (satu) comprising 1 (one) President Director, 2 (two) Directors and 1 (one) • Memintakan persetujuan RUPS atas Laporan Tahunan dan • Obtaininga GMS approval for the Annual Report and Financial
Direktur Independen. Komposisi anggota Direksi dapat dilihat Director Independent. The details composition of the Board of memintakan pengesahan RUPS atas Laporan Keuangan. Statements.
sebagai berikut: Directors can be seen in the following table: • Memastikan tersedianya Laporan Tahunan sebelum RUPS • Ensuring that the Annual Report is made available prior to the
diselenggarakan, sesuai dengan ketentuan yang berlaku GMS in accordance with the applicable regulations, thereby
sehingga memungkinkan pemegang saham melakukan allowing the shareholders to make assessment.
Nama JABATAN Dasar Pengangkatan Periode Jabatan penilaian.
Name Position Basis of Appointment Term of Office • Melaksanakan tugasnya untuk kepentingan Perseroan • The Board of Directors performs their duties for the benefit of
dalam mencapai maksud dan tujuannya, dengan mematuhi the Company in achieving its goals and objectives with regards
Ir. Fatchur Rochman Direktur Utama / Akta RUPSLB No. 18 2017 - 2022
peraturan perundangan yang berlaku dan Anggaran Dasar to the applicable laws and regulations and the Company’s
President Director tanggal 15 Mei 2017
Perusahaan. Articles of Association.
Deed of Extradionary GMS No. 18
• Menyusun dan melaksanakan sistem pengendalian internal • The Board of Directors is responsible for formulating and
Dated May 15, 2017
Perseroan yang andal dalam rangka menjaga Perseroan implementing the Company’s internal control systems,
Ir. Triadi Karnanto Msi Direktur / Akta RUPSLB No. 18 2017 - 2022 kekayaan dan kinerja Perseroan serta memenuhi peraturan ensuring its reliability, in order to maintain the performance
Director tanggal 15 Mei 2017 perundang-undangan. of the Company in compliance with the legislations.
Deed of Extradionary GMS No. 18
Dated May 15, 2017 TUGAS DIREKSI DUTIES OF THE BOARD OF DIRECTORS
Secara kolektif, Direksi bertugas untuk: Collectively, the Board of Directors have the duties to:
Danni Hasan Direktur / Akta RUPSLB No. 18 2017 - 2022
• Menyusun visi, misi, dan nilai-nilai Perseroan serta • Develop the Company’s vision, mission, and values as well
Director tanggal 15 Mei 2017
membuat program jangka panjang dan jangka pendek as long-term and short-term programs to be discussed with
Deed of Extradionary GMS No. 18
untuk dibicarakan dan disetujui oleh Dewan Komisaris atau and approved by the Board of Commissioners or the GMS in
Dated May 15, 2017
RUPS sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar. accordance with the provisions of the Articles of Association.
Anton Sujarwo Direktur Independen / Akta RUPSLB No. 72 2018 - 2023 • Mengendalikan sumber daya yang dimiliki oleh Perseroan • Manage and apply the Company’s resources effectively and
Independent Director tanggal 6 Juni 2018 secara efektif dan efisien. Dengan memperhatikan efficiently, with regards to the interest of the stakeholders.
Deed of Extradionary GMS No. 72 kepentingan yang wajar dari pemangku kepentingan.
Dated June 6, 2018 • Menyusun dan melaksanakan sistem manajemen risiko • Prepare and implement the Company’s risk management
Perseroan yang mencakup seluruh aspek kegiatan system covering all aspects of the Company’s activities.
Perseroan.
• Memastikan kelancaran komunikasi antara Perusahaan • Ensure smooth communications between the Company
dengan pemangku kepentingan dengan memberdayakan and stakeholders by empowering the function of Corporate
fungsi Sekretaris Perusahaan. Secretary.
• Membuat perencanaan tertulis yang jelas dan fokus dalam • Establish a clear written plan with focus on carrying out the
melaksanakan tanggung jawab sosial perusahaan. requirements of corporate social responsibility.
76 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 77
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
PEMBAGIAN LINGKUP KERJA DIREKSI BOARD OF DIRECTORS’ SCOPE OF WORK • Mengkaji dan merealisasikan rencana pengembangan • Assess and implement the business development plan with
Secara khusus, masing-masing anggota Direksi memiliki tugas Specifically, each member of the Board of Directors has the usaha dengan dukungan inovasi SDM, memanfaatkan the support of human resources innovation, appropriate
sebagai berikut: following duties: teknologi tepat guna, ekonomis dan akuntabel baik untuk technology, economically and accountably in the short and
jangka pendek terlebih untuk jangka panjang. long term.
Direktur Utama President Director • Bertanggung jawab untuk mengembangkan potensi • Be responsible for developing the natural resources utilization
• Mengoordinasikan anggota Direksi lainnya agar seluruh • Coordinate the other Board of Directors’ members so that all pemanfaatan sumber daya alam yang berada di kawasan potential in the areas under the management operations of the
kegiatan berjalan sesuai visi, misi, sasaran usaha, strategi, activities are in accordance with the Company’s vision, mission, area kelolaan Perseroan secara finansial dan mumpuni dari Company from the financial and technical perspectives.
kebijakan dan program kerja yang ditetapkan. business objectives, strategy, policy and work programs. sisi teknis.
• Mengarahkan, menetapkan dan mengembangkan strategi • Direct, assign and develop overall business strategy in • Melakukan kajian dan upaya pemberian nilai tambah • Conduct studies and efforts to add value to the natural
pengelolaan Perseroan secara menyeluruh sejalan dengan accordance with the Company’s vision and mission. sumber daya alam di area kelolaan Perseroan. resources in the areas under the management of the Company.
visi dan misi Perseroan.
• Mengarahkan dan mengatur Direksi dalam melakukan • Direct and manage the Board of Directors in conducting their DASAR PENGANGKATAN DAN MASA JABATAN BASIS OF APPOINTMENT AND TERM OF OFFICE
fungsi dan tugasnya khususnya dalam hal pengambilan functions and tasks, especially in strategic decision-making.
keputusan-keputusan yang bersifat strategis. Anggota Direksi diangkat melalui RUPS untuk masa jabatan The members of the Board of Directors are appointed through
• Mengarahkan dan menetapkan pengembangan organisasi • Direct and assign organizational development in terms of yang berlaku efektif sejak penutupan RUPS di mana anggota a GMS for a term of office effective upon the closing of the GMS
dalam hal struktur, governance, serta berbagai kebijakan structure, governance, and general and specified policies for tersebut diangkat, atau tanggal lainnya yang disetujui oleh that appoints such member or other dates approved by the GMS,
umum dan khusus guna pengembangan organisasi ke the future organizational development. RUPS, dan berakhir pada tanggal penutupan RUPS ketiga and ends on the closing date of the third GMS subsequent to the
depannya. setelah tanggal pengangkatan. Hal ini tanpa mengurangi appointment date without prejudice to the authority of the GMS
• Bertanggung jawab penuh terhadap keseluruhan • Be fully responsible for overall business achievement, business wewenang RUPS untuk memberhentikan anggota Direksi to dismiss a member of the Board of Directors at any time and for
hasil pencapaian bisnis, pengembangan bisnis dan development and its sustainability. pada waktu kapan pun dan atas alasan apa pun dengan any reason in accordance with the prevailing laws and regulations.
keberlangsungannya. memperhatikan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
• Bertanggung jawab terhadap pengembangan sumber • Be responsible for developing human resources as the
daya manusia yang merupakan asset Perseroan dalam Company’s assets in managing and achieving the Company’s Masa jabatan anggota Direksi akan berakhir apabila anggota The term of office of the members of the Board of Directors expires
mengelola dan menjalankan keseluruhan visi dan misi vision and mission, and developing the competencies of the tersebut: in the event that the member:
Perseroan, secara khusus pengembangan kapabilitas para leader of each layer of the organization structure. a. Mengundurkan diri dari jabatannya; a. Resigns from the position;
pemimpin di tiap bagian dalam struktur organisasi. b. Gagal memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh b. Fails to fulfill the requirements set by the prevailing Laws;
• Bertanggung jawab penuh sebagai perwakilan Perseroan • Be fully responsible as a representative of the Company Undang-Undang yang berlaku;
kepada para pemegang saham baik yang mayoritas pun whether majority and minority shareholders. c. Meninggal; dan c Passes away; and
yang minoritas. d. Diberhentikan dari jabatannya berdasarkan keputusan d. Dismissed from the position based on the resolution of the
yang dibuat oleh RUPS. GMS.
Direktur Director
• Bertanggung jawab untuk mengkoordinasikan, • Responsible for coordinating, controlling and evaluating RAPAT DIREKSI BOARD OF DIRECTORS’ MEETING
mengendalikan dan mengevaluasi pelaksanaan operasional business operations across the industries under the holding
bisnis pada keseluruhan bidang industry yang ada di level level (Company), Strategic Business Unit (SBU) and Business Rapat Direksi dapat diadakan setiap waktu bilamana dianggap A Board of Directors meeting can be convened at any time as
holding (Perseroan), Strategic Business Unit (SBU) hingga Unit (BU) in line with the Company’s business strategy. perlu oleh seorang atau lebih anggota Direksi atau atas considered necessary by one member of the Board of Directors or
level Business Unit (BU) sejalan dengan strategi bisnis. permintaan dari Dewan Komisaris atau atas permintaan more or upon the written request of the Board of Commissioners
• Memberikan arahan terhadap pelaksanaan strategi • Give direction on the implementation of business strategies tertulis 1 (satu) pemegang saham atau lebih yang bersama- or upon the written request of 1 (one) shareholder or more, which
bisnis di level operasional di seluruh aspek industri yang in all operational levels in all industry aspects being managed sama mewakili 1/10 (satu per sepuluh) bagian dari jumlah makes up 1/10 (one tenth) of the issued capital of the Company
dijalankan dan dikembangkan di Perseroan. and developed in the Company. seluruh saham yang telah ditempatkan oleh Perusahaan with voting rights. The Board of Directors meeting is chaired by the
• Bertanggung jawab untuk mengoordinasikan, • Be responsible for coordinating, controlling and evaluating dengan hak suara. Rapat Direksi dipimpin oleh Direktur Utama. President Director. If the President Director is not present or unable
mengendalikan dan mengevaluasi tugas operasional di operational tasks in the finance department, and to ensure Dalam hal Direktur Utama tidak hadir atau berhalangan untuk to attend the Board of Directors Meeting, which does not require
bidang keuangan, sekaligus memastikan penyediaan fund availability for the Company’s development. menghadiri Rapat Direksi, hal di mana tidak perlu dibuktikan evidence to a third party, then the Board of Directors Meeting will
pendanaan bagi pengembangan Perseroan. kepada pihak ketiga, maka Rapat Direksi dipimpin oleh salah be chaired by a member of the Board of Directors selected from
• Bertanggung jawab dalam meningkatkan nilai Perusahaan • Be responsible for increasing corporate value through fund seorang anggota Direksi yang dipilih oleh dan dari anggota among the members of the Board of Directors present at the
(corporate value) melalui pengelolaan dana dan manajemen management and risk management. Direksi yang hadir dalam Rapat tersebut. meeting.
risiko.
• Ikut bertanggung jawab dalam berbagai keputusan • Be responsible for the strategic decisions and business Rapat Direksi adalah sah dan berhak mengambil keputusan yang The Board of Directors Meeting may validly make a binding
strategis dan operasional bisnis Perseroan. operations of the Company. mengikat apabila lebih dari ½ (satu per dua) bagian dari jumlah resolution if more than 1/2 (one half) of the total members of the
• Memastikan bahwa semua kegiatan pengembangan • Ensure that all new business development activities have anggota Direksi hadir atau diwakili dalam Rapat. Keputusan Board of Directors are present or represented in the meeting. The
bisnis baik yang baru telah ditinjau, sedang dijalankan been reviewed, being implemented or manage business Rapat Direksi harus diambil berdasarkan musyawarah untuk resolution of the Board of Directors Meeting shall be taken through
atau mengatur operasi bisnis yang telah berjalan secara operation concerning the financial, legal, and technical aspects mufakat. Dalam hal keputusan musyawarah untuk mufakat deliberation for a consensus. In the event that a consensus is
komersial, baik dari sisi finansial dan legal serta aspek as to control the relevant risk management and to be able to tidak tercapai maka keputusan diambil dengan pemungutan not made, the resolution shall be made through a vote with the
teknis, sehingga tetap terjaga manajemen risiko yang enhance profitability in the long term. suaraberdasarkan suara setuju lebih dari ½ (satu per dua) affirmative vote making up more than ½ (half) of the valid votes
terkait dan mampu memperbesar profitabilitas secara bagian dari jumlah suara yang dikeluarkan dengan sah dalam in the Meeting. If the affirmative and negative votes are equal, the
berkepanjangan. Rapat. Apabila suara yang tidak setuju dan suara yang setuju chairman of the meeting shall make the decision.
• Bertanggung jawab atas bidang penjualan, serta • Be responsible for sales, marketing and sustainable revenue sama berimbang maka pimpinan Rapat yang memutuskan.
pengembangan pemasaran, pertumbuhan pendapatan growth, as well as optimal asset obtainment transactions for
yang berkelanjutan, serta transaksi pembelian aset yang the Company. Setiap anggota Direksi yang secara tidak langsung mempunyai Any member of the Board of Directors who indirectly has an interest
optimal bagi Perseroan. kepentingan dalam suatu transaksi, dalam mana Perusahan in a transaction, or a proposed contract, in which the Company is a
• Bertanggung jawab atas pertumbuhan dan perkembangan • Be responsible for the sustainable growth and development of menjadi salah satu pihaknya harus menyatakan sifat party shall declare the nature of interest in a meeting of the Board
usaha Perseroan secara berkelanjutan serta peningkatan the Company’s business and competitiveness enhancement in kepentingan dalam suatu Rapat Direksi dan tidak berhak of Directors and shall not be entitled to vote in matters relating to
daya saing dalam jangka panjang. the long term. untuk ikut dalam pengambilan suara mengenai hal-hal yang the transaction or such contract, unless the meeting of the Board
berhubungan dengan transaksi atau kontrak tersebut, kecuali of Directors determines otherwise.
jika Rapat Direksi menentukan lain.
78 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 79
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Berita acara Rapat Direksi yang dibuat sesuai dengan The minutes of the Meeting of the Board of Directors made in PERUBAHAN SUSUNAN ANGGOTA DIREKSI DAN/ATAU CHANGES TO THE COMPOSITION OF THE BOARD OF DIRECTORS
ketentuan tersebut merupakan bukti yang sah mengenai accordance with such provisions constitute a valid evidence of the DEWAN KOMISARIS AND/OR THE BOARD OF COMMISSIONERS
keputusan-keputusan yang diambil dalam Rapat Direksi yang resolutions taken in the relevant Board of Directors Meeting, both
bersangkutan, baik untuk para anggota Direkasi maupun for the members of the Board of Directors and for third parties. The Sepanjang tahun 2018, tidak ada perubahan susunan anggota Throughout 2018, there were no changes to the composition of
untuk pihak ketiga. Direksi dapat juga mengambil keputusan- Board of Directors may also make resolutions that are valid and Direksi dan/atau Dewan Komisaris di dalam Perseroan. the Board of Directors and/or the Board of Commissioners of the
keputusan yang sah dan mengikat tanpa mengadakan Rapat binding without a Meeting of the Board of Directors, provided that Company.
Direksi, dengan ketentuan bahwa semua anggota Direksi all members of the Board of Directors have been notified in writing
telah diberitahukan secara tertulis tentang asal usul yang concerning the recommendation and all members. The Board SEKRETARIS PERUSAHAAN CORPORATE SECRETARY
bersangkutan dan semua anggota. Direksi memberikan of Directors grant approval to the proposed recommendation in
persetujuan mengenai usul yang diajukan secara tertulis serta writing and sign such approval. Sekretaris Perusahaan adalah organ yang menjalankan fungsi The Corporate Secretary is an organ that carries out the
menandatangani persetujuan tersebut. kepaniteraan dan administrasi, dan bertanggung jawab dalam administrative function, and is responsible for the delivery of
penyampaian informasi yang bersifat material kepada seluruh material information to all stakeholders by prioritizing the principle
PELAKSANAAN IMPLEMENTATION pemangku kepentingan dengan selalu mengedepankan of transparency. The information published by the Corporate
Sepanjang tahun 2018, Direksi telah mengadakan 4 (empat) During 2018, the Board of Directors conducted 4 (four) Internal prinsip keterbukaan. Informasi yang diterbitkan oleh Secretary must be accurate, transparent, accountable, up-to-date
Rapat Internal Direksi dan menghadiri Rapat Gabungan dengan Board of Director meetings and attended 1 (one) joint meetings Sekretaris Perusahaan harus akurat, transparan, dapat and presented as necessary to the interested parties. The Corporate
Dewan Komisaris sebanyak 1 (satu) with the Board of Commissioners. dipertanggungjawabkan, terbaru dan disajikan sesuai Secretary also serves to organize and maintain relationships of
kebutuhan pihak yang berkepentingan. Sekretaris Perusahaan the Company with its stakeholders through excellent two-way
KEHADIRAN ANGGOTA DIREKSI PADA RAPAT INTERNAL ATTENDANCE OF MEMBERS OF THE BOARD OF DIRECTORS IN THE juga berperan dalam mengatur dan memelihara hubungan communication.
DIREKSI BOARD OF DIRECTORS MEETING antara Perseroan dengan pemangku kepentingan melalui
komunikasi yang baik dan dua arah.
Nama Jabatan Jumlah Rapat Kehadiran Persentase Di Perseroan, keberadaan Sekretaris Perusahaan telah The establishment of the Corporate Secretary in the Company is in
Name Position Number Of Meeting Attending Percentation sesuai dan mematuhi ketentuan POJK No. 35/ POJK.04/2014 accordance with POJK No. 35/ POJK.04/2014 regarding Corporate
tentang Sekretaris Perusahaan Emiten atau Perusahaan Secretary of Issuers or Public Companies. As stipulated, the
Ir. Fatchur Rochman Direktur Utama/ President Director 4 4 100%
Publik. Sebagaimana diatur dalam peraturan, fungsi Sekretaris functions of the Corporate Secretary are as follows:
Ir. Triadi Karnanto Msi Direktur/ Director 4 4 100% Perusahaan mencakup:
• memastikan bahwa Perseroan mematuhi peraturan • ensuring that the Company adheres to the rules on disclosure
Danni Hasan Direktur/Director 4 4 100%
tentang persyaratan keterbukaan sejalan dengan requirements in line with the implementation of the GCG
Anton Sujarwo Direktur Independen/ Independent Director 4 4 100% penerapan prinsip-prinsip GCG; principles;
• memberikan informasi yang dibutuhkan oleh Direksi dan • providing the information needed by the Board of Directors and
KEHADIRAN ANGGOTA DIREKSI PADA RAPAT GABUNGAN ATTENDANCE OF MEMBERS OF THE BOARD OF DIRECTORS IN Dewan Komisaris secara berkala dan/atau sewaktu-waktu the Board of Commissioners periodically and/or at any time as
DENGAN DEWAN KOMISARIS JOINT MEETINGS BETWEEN THE BOARD OF COMMISSIONERS apabila diminta; requested;
AND THE BOARD OF DIRECTORS • sebagai penghubung (liaison officer) dengan pihakpihak • acting as a liaison officer with the Company’s stakeholders
pemegang kepentingan di luar Perseroan seperti para such as the shareholders, capital market institutions and
pemegang saham, lembaga otoritas pasar modal dan financial authorities and other concerned parties; and
Nama Jabatan Jumlah Rapat Kehadiran Persentase keuangan, serta pihak-pihak lain yang berkepentingan; dan
Name Position Number Of Meeting Attending Percentation • menata usahakan serta menyimpan dokumen Perseroan, • administering and archiving the Company’s documents,
Ir. Fatchur Rochman Direktur Utama / President Director 1 1 100% termasuk tetapi tidak terbatas pada Daftar Pemegang including but not limited to the Shareholders Register, Special
Saham, Daftar Khusus dan risalah rapat Direksi, rapat Register and minutes of the Board of Directors’ Meeting, the
Ir. Trihadi Karnanto Msi Direktur /Director 1 1 100% Dewan Komisaris dan RUPS. Board of Commissioners’ meeting and the GMS.
Danni Hasan Direktur / Director 1 1 100%
TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB SEKRETARIS PERUSAHAAN DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF CORPORATE SECRETARY
Anton Sujarwo* Direktur Independen / Independent Director 1 1 100%
Dalam menjalankan tugasnya, Sekretaris Perusahaan In performing its duties, the Corporate Secretary is responsible to:
AGENDA RAPAT DIREKSI DIRECTOR MEETING AGENDA bertanggung jawab untuk:
• Mengikuti perkembangan pasar modal khususnya • Follow the development of the capital market, especially the
peraturan-peraturan yang berlaku di bidang pasar modal; prevailing regulations on capital markets;
No Agenda Rapat/ Meeting Agenda • Memberikan pelayanan kepada masyarakat atas setiap • Provide the public with any information needed by the investors
informasi yang dibutuhkan pemodal yang berkaitan in relation to the Company’s condition;
1. Kinerja keuangan/ Financial review dengan kondisi Perseroan;
2. Rapat Umum Pemegang Saham/ General Meeting of Shareholders • Memberikan masukan kepada Direksi Perseroan untuk • Provide input to the Board of Directors of the Company on
mematuhi ketentuan Undang Undang No. 8 tahun 1995 compliance with the provisions of Law No. 8 of 1995 on
3. Perencanaan anggaran Perseroan/ The Company’s budgeting plan tentang Pasar Modal dan peraturan pelaksanaannya; Capital Market and the regulations concerning it;
4. Pengembangan bisnis/ Business expantion plan • Sebagai narahubung antara Perseroan dengan Otoritas • Act as a liaison for the Company with the Capital Market
Pasar Modal dan masyarakat; Authority and the public;
PELAKSANAAN TUGAS DAN TANGGUNG JAWAB DIREKSI IMPLEMENTATION OF THE BOARD OF DIRECTORS’ DUTIES AND • Menyiapkan Daftar Khusus yang berkaitan dengan • Set up a Special Register related to the Board of Directors, the
TAHUN 2018 RESPONSIBILITIES IN 2018 Direksi, Dewan Komisaris dan keluarganya baik dalam Board of Comissioners and their families both in the Company
Perseroan maupun afiliasinya yang antara lain mencakup and its affiliates including on share ownership, business
Direksi telah melakukan upaya optimal dalam melaksanakan The Board of Directors managed optimally in performing the duties kepemilikan saham, hubungan bisnis dan peranan lain yang relations and other roles that could result in conflict of interest
tugas dan tanggung jawabnya. Selama tahun 2018, and responsibilities. During 2018, the Board of Directors’ duties menimbulkan benturan kepentingan dengan Perseroan; with the Company;
pelaksanaan tugas dan tanggung jawab Direksi mencakup and responsibilities implementation cover the handling of a good • Membuat Daftar Pemegang Saham termasuk • Maintain a Shareholers Register including those witha share
penanganan sistem pengendalian internal yang baik, menyusun Internal Control System, formulating the Company’s effective kepemilikan 5% atau lebih; dan ownership of 5% or more; and
strategi Perseroan yang efektif serta mempersiapkan Laporan strategies as well as preparing the Annual Report as the Board of • Bertanggung jawab dalam penyelenggaraan RUPS. • Be responsible for the convention of the GMS.
Tahunan sebagai bentuk pertanggungjawaban Direksi. Directors’ accountability.
80 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 81
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
DASAR PENUNJUKAN BASIS OF APPOINTMENT Cakupan yang diatur dalam Piagam Komite Audit antara lain The scope stipulated in the Audit Committee Charter includes the
sebagai berikut: following:
Perseroan telah menunjuk dan menetapkan Anton Sujarwo The Company has appointed and established Anton Sujarwo 1. Melakukan penelaahan atas informasi keuangan Perseroan 1. Reviewing the Company’s financial information including
sebagai Sekretaris Perusahaan merangkap sebagai Direktur as Corporate Secretary with concurren position as Independent antara lain laporan keuangan, proyeksi dan laporan lainnya financial statements, projections and other reports related to
Independen terhitung mulai tanggal 26 Juni 2018 berdasarkan Director since June 26, 2018 based on Decree No.76/JLB/ terkait dengan informasi keuangan; financial information;
surat keputusan No. 76/JLB/VI/2018 tanggal 26 Juni 2018 VI/2018 dated June 26, 2018 regarding Appointment of Corporate 2. Melakukan penelaahan atas ketaatan terhadap peraturan 2. Reviewing compliance with laws and regulations relating to
tentang Penunjukan Sekretaris Perusahaan. Penunjukan Secretary. The appointment of Corporate Secretary is in accordance perundang-undangan yang berhubungan dengan kegiatan company activities;
Sekretaris Perusahaan tersebut telah sesuai dengan POJK No. with POJK No.35/POJK.04/2014 Perseroan;
35/POJK.04/2014 3. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris 3. Provide recommendations to the Board of Commissioners
mengenai penunjukan Akuntan yang didasarkan pada regarding the appointment of external Auditor based on
PROGRAM KERJA 2018 2018 WORK PROGRAM independensi, ruang lingkup penugasan dan imbalan jasa; independence, scope of assignment and service benefits;
4. Memberikan pendapat independen dalam hal terjadi 4. Provide independent opinion in the event of a difference of
Sepanjang tahun 2018, Sekretaris Perusahaan telah Throughout 2018, the Company’s Corporate Secretary has perbedaan pendapat antara manajemen dan Akuntan; opinion between management and the Auditor;
melaksanakan kegiatan berikut: implemented the following activities: 5. Melakukan penelaahan atas pelaksanaan pemeriksaan 5. Reviewing the implementation of audits by internal auditors
• Menyelenggarakan pelaksanaan RUPS Tahunan dan RUPS Ditambahkan: oleh auditor internal dan mengawasi pelaksanaan tindak and supervising the implementation of follow-up actions by
Luar Biasa. • Organized the AGMS and EGMS of the Company. lanjut oleh Direksi atas temuan auditor internal. the Board of Directors on the findings of internal auditors.
• Menyelenggarakan pelaksanaan Paparan Publik. • Organized the Public Expose.
• Menyampaikan Laporan Keuangan yang diaudit kepada • Submitted the Audited Financial Report to the Financial Service Susunan Komite Audit Perseroan sesuai dengan Keputusan The composition of the Company’s Audit Committee according to
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) dan Bursa Efek Indonesia. Authority (OJK) and Indonesian Stock Exchange (BEI). Dewan Komisaris No. 28/JLB/VIII/2018 tanggal 8 Agustus Decree of the Board of Commissioners No.28/JLB/VIII/2018 dated
• Menghadiri Rapat Dewan Komisaris dan Rapat Gabungan • Attended the Board of Commissioners’ Meeting and Joint 2018 adalah sebagai berikut: August 8, 2018 are as follows:
Direksi dan Dewan Komisaris sekaligus membuat risalah Meetings with the Board of Directors as well as prepared
Ketua / Chairman : Chandra Adhi Oktovianto, ST
hasil rapat. minutes of meeting.
(merangkap Komisaris Independen/ Concurrent as Independent Commissioner)
• Menjadi kordinator untuk semua kegiatan Komite Audit. • Coordinated all activities of the Audit Committee.
Anggota / Member : Teguh Iman Liestyato
• Melakukan pelaporan kepatuhan kepada regulator. • Reported Complience to Regulator.
Anggota / Member : Yanti Oktaviani
• Menjalin komunikasi dengan OJK, Self Regulatory • Established communication with OJK, Self Regulatory
Organization (SRO) (BEI,KSEI, KPEI) dan pihak terkait Organization (SRO) (BEI,KSEI, KPEI) and other related parties. Berikut ini riwayat hidup singkat dari anggota Komite Audit: Below is a brief biography of member of Audit Committee:
lainnya.
Chandra Adhi Oktovianto, ST Chandra Adhi Oktovianto, ST
PROFIL SEKRETARIS PERUSAHAAN CORPORATE SECRETARY PROFILE Menjabat sebagai Ketua Komite Audit Perseroan sejak tanggal Served as Chairman of the Audit Committee of the Company since
Anton Sujarwo’s profile can be found in the profile section of the 25 Juni 2018. Profil Chandra Adhi Oktovianto, ST dapat June 25, 2018. Chandra Adhi Oktovianto’s profile can be found in
Profil Anton Sujarwo dapat ditemukan pada bagian Direksi Board of Directors of the Company in this Annual Report. ditemukan pada bagian profil Dewan Komisaris Perseroan the profile section of the Board of Commissioner of the Company
Perseroan dalam Laporan Tahunan ini. dalam Laporan Tahunan ini. in this Annual Report.
PROGRAM PENGEMBANGAN SEKRETARIS PERUSAHAAN CORPORATE SECRETARY DEVELOPMENT PROGRAM Teguh Iman Liestyato Teguh Iman Liestyato
Menjabat sebagai anggota Komite Audit Perseroan sejak Served as a member of the Company’s Audit Committee since
Sekretaris Perusahaan sesuai fungsinya perlu melakukan In relation with the function, Corporate Secretary need in enhance tanggal 25 Juni 2018. Warga Negara Indonesia, memulai June 25, 2018. Indonesian citizen, started as financial staff at PT
pengembangan kompetensi sesuai kebutuhan. Pada tahun the competency as needed. In 2018 there was no specific training sebagai staf keuangan di PT Marga Sarana Raya pada tahun Marga Sarana Raya from 1992 to 2006. Subsequently, he served
2018 tidak ada program pelatihan khusus yang dilaksanakan, program, nevertheless Corporate Secretary has always maintain 1992 hingga 2006. Selanjutnya, menjabat pelaksana hukum as property and licensing legal officer in PT Arthaguna Sarana
namun Sekretaris Perusahaan senantiasa melakukan communication with other parties to enhance the competency. properti dan perijinan PT Arthaguna Sarana Pratama pada Pratama’s in 1995 until now and currently as head of the legal and
komunikasi dengan berbagai pihak untuk meningkatkan 1995 hingga saat ini dan menjabat sebagai kepala bagian general affair of PT Arthaguna Ciptasarana since 2006 until now.
kompetensinya. hukum dan umum PT Arthaguna Ciptasarana sejak 2006
hingga saat ini.
KOMITE AUDIT AUDIT COMMITTEE
Yanti Oktaviani Yanti Oktaviani
Komite Audit dibentuk oleh dan bertanggung jawab kepada The Audit Committee was established by and is responsible to Menjabat sebagai anggota Komite Audit Perseroan sejak Served as a member of Audit Committee of the Company since
Dewan Komisaris dengan tujuan membantu Dewan Komisaris the Board of Commissioners in order to support and assit the tanggal 25 Juni 2018. Warga Negara Indonesia, memulai June 25, 2018. Indonesian citizen, started as finance staff at PT
dalam rangka mendukung efektivitas pelaksanaan tugas Board of Commissioners effectiveness in conducting its duties sebagai staf keuangan di PT Marga Sarana Raya pada tahun Marga Sarana Raya in 1987 and served as head of finance at PT
dan fungsi pengawasan atas hal-hal yang terkait dengan and supervisory functions on matters related to financial reports, 1987 dan menjabat sebagai kepala bagian keuangan di PT Marga Sarana Raya since 1989 until now.
laporan keuangan, sistem pengendalian internal, pelaksanaan internal control systems, implementation of internal and external Marga Sarana Raya sejak 1989 hingga saat ini.
fungsi audit internal dan eksternal, implementasi Tata Kelola audit functions, implementation of Good Corporate Governance
Perusahaan yang baik atau Good Corporate Governance (GCG) (GCG) and compliance with applicable laws and regulations. PELAKSANAAN IMPLEMENTATION
serta kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan
yang berlaku. Sepanjang tahun 2018, Komite Audit telah mengadakan 2 During 2018, Audit Committee has held 2 (two) meetings.
(dua) kali rapat.
Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawab pengawasan In carrying out its internal oversight duties and responsibilities,
pengendalian intern, Komite Audit Perusahaan dilengkapi the Company’s Audit Committee is equipped with work guidelines
dengan pedoman kerja yang ditetapkan dalam Piagam stipulated in the Audit Committee Charter. The Audit Committee
Komite Audit. Piagam Komite Audit dan Kode Etik Komite Charter and the Audit Committee Ethics Code have been ratified
Audit Perusahaan telah disahkan berdasarkan Keputusan based on the Decree of the Board of Commissioners No.27/VIII/
Dewan Komisaris No. 27/VIII/JLB/2018 tanggal 8 Agustus JLB/2018 dated August 8, 2018 regarding Audit Committee
2018 tentang Piagam Komite Audit dan telah sesuai dengan Charter and has been in accordance with the provisions of POJK
ketentuan POJK No. 55/POJK.04/2015. No.55/POJK.04/2015.
82 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 83
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
KEHADIRAN ANGGOTA KOMITE AUDIT PADA RAPAT Profil Kepala Unit Internal Audit Profile of the Head of the Internal Audit Unit
Emmy Fatmawati SE Warga Negara Indonesia, 29 tahun. Emmy Fatmawati SE Indonesian citizen, 29 years old. Based in
Jumlah Rapat/ Kehadiran/ Persentase/ Berdomisili di Indonesia. Diangkat sebagai Kepala Unit Audit Indonesia. Appointed as Head of the Company's Internal Audit
Nama/ Name Jabatan/ Position
Number Of Meeting Attending Percentage Internal Perusahaan sejak tanggal 27 Juni 2018. Menyelesaikan Unit since 27 June 2018. He completed his Bachelor's education in
pendidikan Sarjana dalam ABFII Instutute Perbanas Jakarta ABFII Instutute Perbanas Jakarta, Accounting Department.
Chandra Adhi Oktovianto Ketua / Chairman 2 2 100%
Jurusan Akuntansi.
Teguh Iman Liestyato Anggota / Member 2 2 100%
Sebelumnya, beliau pernah menjabat Finance Staff PT Jakarta Previously, he had served as Finance Staff at PT Jakarta Lingkar
Yanti Oktaviani Anggota / Member 2 2 100% Lingkar Baratsatu 2014 – Mei 2018. Baratsatu 2014 - May 2018.
UNIT AUDIT INTERNAL INTERNAL AUDIT UNIT AUDIT EKSTERNAL EXTERNAL AUDIT
Unit Audit Internal adalah suatu kegiatan pemberian keyakinan Internal Audit Unit is an activity providing independent and objective Audit Eksternal bertujuan untuk, melalui proses audit, The External Audit through an audit process aims to ensure
(assurance) dan konsultasi yang bersifat independen dan assurance and consulting, with the aim to add value and improve memastikan bahwa setiap laporan keuangan baik secara that every monthly, quarterly or annual financial statement has
objektif, dengan tujuan untuk meningkatkan nilai dan the operations of the Company, through a systematic approach, by bulanan, triwulanan maupun tahunan telah disusun secara been prepared accurately, correctly and in accordance with the
memperbaiki operasional Perseroan, melalui pendekatan yang evaluating and improving the effectiveness of risk management, akurat, benar dan sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan applicable Financial Accounting Standards (SAK) as amended.
sistematis, dengan cara mengevaluasi dan meningkatkan control, and governance processes. (SAK) yang berlaku sesuai dengan perubahannya. Pelaksanaan External Audit is generally implemented by an External Auditor
efektivitas manajemen risiko, pengendalian, dan proses tata Audit Eksternal pada umumnya dilakukan oleh Auditor or an independent Public Accountant who comes from external
kelola perusahaan. Eksternal atau Akuntan Publik independen yang berasal parties to the Company and works in a Public Accounting Firm, to
dari luar Perseroan dan bekerja di sebuah Kantor Akuntan ensure the objectivity of audit results and opinions given in relation
Keberadaan Audit Internal diatur dalam POJK No. 56/ The establishment of Internal Audit is stipulated in POJK No. 56/ Publik, untuk menjamin objektivitas hasil audit dan opini yang to the report.
POJK.04/2015 tentang Pembentukan dan Pedoman POJK.04/2015 regarding the Establishment and Guidelines of the diberikan terkait laporan.
Penyusunan Piagam Unit Audit Internal. Internal Audit Charter.
Perseroan memilih Auditor Eksternal berdasarkan kriteria- The Company selects an External Auditor based on the following
Perseroan telah memiliki divisi audit internal yang berpedoman The Company has an internal audit division that adheres to the kriteria sebagai berikut: criteria:
pada Piagam Audit Internal (Internal Audit Charter) sebagaimana Internal Audit Charter as stipulated in Decrees of Board of Director • Memiliki reputasi dan rekam jejak yang baik. • Holds a good reputation and track record.
ditetapkan dalam Keputusan Direksi Perseroan No. 74/VI/ No. 74/VI/JLB/2018 dated June 25, 2018. • Telah memiliki pengalaman audit di bidang infrastruktur. • Experienced in the infrastructure sector audit.
JLB/2018 tanggal 25 Juni 2018. • Tidak memiliki hubungan baik langsung maupun tidak • Not affiliated directly or indirectly with the Board of
langsung dengan Dewan Komisaris, Direksi dan pihak lain Commissioners, the Board of Directors and other parties that
Ruang Lingkup Penugasan Divisi Audit Internal Internal Audit Division Scope of Duty yang dapat mengendalikan Perseroan serta pihak lain yang have control over the Company and other parties that have
memiliki kepentingan dengan kegiatan usaha Perseroan. interest in the Company’s business.
Penilaian yang sistematis dan objektif yang dilakukan auditor Systematic and objective assessment by the internal auditor • Terdaftar sebagai Kantor Akuntan Publik pada Otoritas • Registered as a Public Accountant at the Financial Services
internal terhadap operasi dan kontrol untuk menentukan toward the operations and controls to determine whether: Jasa Keuangan. Authority (OJK).
apakah:
1. Akurasi informasi keuangan dan operasi telah dapat 1. Accuracy of financial and operating information is reliable; Di tahun 2018, Perseroan telah mempercayakan Kantor In 2018, the Company trusted the Public Accounting Office (KAP)
diandalkan; Akuntan Publik (KAP) Purwantono, Sungkoro & Surja untuk Purwantono, Sungkoro & Surja to perform audit on the Company’s
2. Identifikasi risiko yang dihadapi Perseroan telah 2. Identification of risks faced by the company has been mengaudit Laporan Keuangan Perseroan. Berdasarkan hasil Financial Statements. Based on the audit, the KAP gave statements
diminimalisasi; minimized; audit yang dilakukan, KAP memberikan opini wajar dalam present fairly, in all material respects, the financial position of
3. Peraturan eksternal serta kebijakan dan prosedur internal 3. External regulations and internal policies and procedures have semua hal yang material, posisi keuangan PT Jakarta Lingkar PT Jakarta Lingkar Baratsatu as of December 31, 2018 and its
telah diikuti; been followed; Baratsatu tanggal 31 Desember 2018, serta kinerja keuangan financial performance and cash flows for the year then ended, in
4. Kinerja operasi yang memuaskan telah dipenuhi; 4. Satisfactory operating performance has been fulfilled; dan arus kasnya untuk tahun yang berakhir pada tanggal accordance with Indonesian Financial Accounting Standards.
5. Efisiensi sumber daya telah digunakan secara efisien dan 5. Resource has been used efficiently and economically. tersebut, sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di
ekonomis, Indonesia.
Direksi Perseroan telah mengangkat Emmy Fatmawati SE Company’s Board of Director has appointed Emmy Fatmawati SE Untuk tahun buku 2016-2018, Akuntan dan KAP yang For the financial year of 2016-2018, the audit for the Company’s
selaku Kepala Unit Audit Internal berdasarkan Surat Keputusan as Internal Audit Chairman based on Decree No. 79/JLB/VI/2018 ditugaskan untuk melakukan audit Laporan Keuangan Financial Statements were performed by the following Accountants
Direksi No. 79/JLB/VI/2018 tanggal 27 Juni 2018. dated June 27, 2018 Perseroan adalah sebagai berikut: and Public Accounting Firms:
Susunan Unit Audit Internal Perseroan sesuai dengan Surat Composition of Internal Audit Unit based on Decree No. 79/JLB/
TAHUN BUKU AKUNTAN KANTOR AKUNTAN PUBLIK JASA OPINI
Keputusan Direksi No. 79/JLB/VI/2018 tanggal 27 Juni 2018 VI/2018 dated June 27, 2018 is as follow: FINANCIAL YEAR ACCOUNTANT PUBLIC ACCOUNTING FIRM SERVICE OPINION
adalah sebagai berikut:
2018 Dadang Mulyana, CA, CPA Purwantono, Sungkoro & Surja Audit Laporan Keuangan | Wajar dalam semua hal
Ketua : Emmy Fatmawati Chairman : Emmy Fatmawati Financial Statements Audit yang material |
Unqualified Opinion
Berikut ini riwayat hidup singkat dari anggota Unit Audit Below is a brief biography of member of Internal Audit Unit.
2017 Agung Purwanto Purwantono, Sungkoro & Surja Audit Laporan Keuangan | Wajar dalam semua hal
Internal:
Financial Statements Audit yang material |
Emmy Fatmawati SE Emmy Fatmawati SE Unqualified Opinion
2016 Dadang Mulyana, CA, CPA Doli, Bambang, Sulistyanto, Dadang & Ali Audit Laporan Keuangan | Wajar dalam semua hal
Menjabat sebagai Kepala Unit Audit Internal Perseroan sejak Served as the Head of the Company’s Internal Audit Unit since June
27, 2018. An Indonesian citizen, served as finance and accounting Financial Statements Audit yang material |
tanggal 27 Juni 2018. Warga Negara Indonesia, menjabat
sebagai finance and accounting staff di Perseroan sejak 2013 staff at the Company since 2013 to date. Unqualified Opinion
hingga saat ini.
84 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 85
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
MANAJEMEN RISIKO RISK MANAGEMENT JENIS DAN MITIGASI RISIKO TYPES AND MITIGATION OF RISK
Sementara itu, pemantauan terhadap risiko bukan hanya Meanwhile, risk monitoring is not only the responsibility of the Although the tariffs for each toll road operated by the Company
merupakan tanggung jawab manajemen tetapi juga harus management but must also be performed by all divisions in the have been adjusted by the Government, there is a risk of not
dilakukan oleh semua divisi di Perseroan, agar Perseroan dapat Company, so that the Company is always prepared to anticipate achieving toll tariff adjustments. Regulatory body, the Toll Road
selalu siaga mengantisipasi berbagai macam risiko yang ada. various risks. Regulatory Agency (BPJT) have the authority to postpone and / or
cancel tariff increases every 2 (two) years if the Company cannot
meet the specified Minimum Service Standards (SPM).
Risiko Perubahan Kebijakan dan Peraturan Pemerintah | Risk of Changes in Government Policies and Regulations
Terjadinya perubahan kebijakan dan Peraturan Pemerintah Perseroan melakukan koordinasi dengan Pihak Regulator,
terkait tarif, seperti pengintegrasian tarif, serta kebijakan dalam hal ini adalah Badan Pengatur Jalan Tol (BPJT) dan juga
lain dari Pemerintah yang bersifat situasional misalnya dengan pihak Asosiasi Tol Indonesia (ATI).
pemberian potongan tarif pada waktu tertentu seperti pada
saat liburan hari raya. Dalam kondisi seperti ini, terdapat The Company coordinates with the Regulators, in this case the
risiko pendapatan tol aktual lebih rendah dari perkiraan awal. Toll Road Regulatory Agency (BPJT) and also with the Indonesian
Toll Road Association (ATI).
Changes in government policies and regulations related to tariffs,
such as integration of tariffs, and other government policies that
are situational in nature, such as the provision of tariff cuts at
certain times such as during holidays. In these conditions, there is
a risk of actual toll revenues being lower than the initial estimate.
TINJAUAN EFEKTIVITAS SISTEM MANAJEMEN RISIKO REVIEW OF EFFECTIVENESS OF THE RISK MANAGEMENT SYSTEM
Penerapan sistem manajemen risiko di tahun 2018 The implementation of the risk management system in 2018
menunjukkan hasil yang baik. Hasil tersebut dapat tercapai has garnered a positive result. Such a result has been achieved
berkat kerjasama seluruh elemen Perseroan. Di masa by the hard work of all of the Comapny’s elements. In the future,
mendatang, Perseroan akan memastikan bahwa sistem the Company will ensure that the risk management system will
manajemen risiko terus mendukung kinerja yang baik melalui support good performance through continuous evaluation.
evaluasi terus menerus.
Kode etik merupakan serangkaian aturan tertulis yang memberi The Code of Conduct is a set of written rules that guides the
arahan mengenai perilaku dan tata cara berkomunikasi antar behavior and communication among the employees, and between
karyawan, dan antara karyawan dengan pihak eksternal the employees and external parties of the Company within the
Perseroan di dalam lingkup pekerjaan. Perseroan menyusun work environment. The Company has formulated the Code of
Kode Etik berdasarkan prinsip-prinsip moral yang berlaku Conduct based on the generally applicable moral principles.
secara umum.
Pelaksanaan kode etik yang patuh wajib dilakukan karena dapat The implementation of the Code of Conduct is necessary as it can
mempengaruhi citra Perseroan di mata publik. Penerapan affect the Company’s image in the public. Its proper implementation
yang baik oleh seluruh karyawan mampu memberikan citra by all employees can generate a positive image of the Company,
yang baik atas Perseroan.serta menciptakan hubungan kerja create a professional work relationship and a conducive work
yang profesional dan lingkungan kerja yang kodusif. Jika ada environment. If there is any indication of deviation, the Code of
indikasi penyimpangan, maka kode etik bisa dijadikan sebagai Conduct shall serve as a reference to respond to and determine a
acuan untuk menyikapi serta memutuskan penanganan solution to such deviation.
penyimpangan tersebut.
86 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 87
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
POKOK- POKOK KODE ETIK POINTS OF CODE CONDUCT KEBERLAKUAN KODE ETIK APPLICABILITY OF CODE OF CONDUCT
Kode etik PT Jakarta Lingkar Baratsatu terintegrasi dengan The code of conduct of PT Jakarta Lingkar Baratsatu is integrated Kode etik berlaku sama bagi seluruh karyawan di berbagai The Code of Conduct is equally applicable to all employees in all
kode etik induk perusahaan yaitu PT Margautama Nusantara. with the code of conduct of the parent company, PT Margautama tingkat organ Perseroan tanpa terkecuali. levels of the Company’s organs without exception.
Kode etik tersebut berisi pokok-pokok etika yang harus dipatuhi Nusantara. Such code of conduct concists of points of ethics
karyawan di Perseroan. Penyusunan kode etik telah dilakukan that must be followed by the employees. Formulating of code of SISTEM PELAPORAN PELANGGARAN WHISTLE-BLOWING SYSTEM
sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku. conduct is carried out in accordance with the prevailing laws. The
Pokok-pokok tersebut meliputi subjek sebagai berikut: points cover the following subjects: Sejalan dengan komitmen Perseroan dalam melaksanakan In line with the company’s commitment to implement good
1. Kepatuhan terhadap hukum 1. Compliance with the law tata kelola perusahaan, Perseroan telah mengembangkan corporate governance, the Company has developed a policy
2. Adaptasi secara gesit dan unggul terhadap perubahan 2. Excellent and quick adaptation to environmental changes kebijakan Whistle-Blowing System untuk mendeteksi secara of Whistle-Blowing System that is used for early detection of
lingkungan dini pelanggaran di Perseroan yang dapat menimbulkan violations in the Company which may cause financial or non-
3. Pemeliharaan kerahasiaan informasi 3. Confidential information protection kerugian finansial ataupun non-finansial, termasuk hal- financial loss, including those who damage the image of the
4. Benturan kepentingan 4. Conflict of interest hal yang merusak citra Perseroan. Melalui sistem ini, Company. Through this system, the Company may prevent the
5. Pernyataan palsu 5. False statement Perseroan dapat mencegah terjadinya pelanggaran dengan occurrence of violations by involving all employees in monitoring to
6. Perlindungan terhadap privasi individu 6. Protection to individual privacy pola pengawasan yang menyeluruh dan melibatkan seluruh provide a sense of security for all parties related to the Company.
7. Pengembangan masyarakat lingkungan 7. Environmental people development karyawan sehingga memberikan rasa aman bagi seluruh pihak
8. Hubungan dengan pegawai dan pejabat pemerintah 8. Relationship with the officers and officials of the government yang terkait dengan Perseroan.
9. Hadiah 9. Prize
10. Donasi 10. Donation Whistle-Blowing System dikembangkan dan dikelola oleh Whistle-Blowing System is developed and maintained by Internal
11. Keterlibatan dalam kegiatan politik 11. Involvement in political events divisi Audit Internal dan Kepatuhan. Informasi yang dapat Audit and Compliance Division. Information that can be reported
dilaporkan melalui Whistle-Blowing System antara lain through Whistle-Blowing System are such as acts of fraud
SOSIALISASI KODE ETIK SOCIALIZATION OF CODE OF CONDUCT tindakan fraud (kecurangan, penipuan atau penggelapan), (deception, cheating, corruption), negligence, violence against
kelalaian, kekerasan terhadap karyawan atau pimpinan, employees or leaders, extortion, drug use, abuse, crime, violation
Sosialisasi dan internalisasi kode etik kepada para karyawan Socialization and internalization of code of conduct to the pemerasan, penggunaan narkoba, pelecehan, perbuatan of rules and codes of conduct and deeds endanger the safety or
dilakukan melalui acara-acara kebersamaan. Sosialisasi employees are carried out in gathering events. Socialization in kriminal, pelanggaran peraturan dan kode etik serta perbuatan endanger the security of the company and damage the company.
diselenggarakan secara rutin untuk kinerja Perseroan yang implemented periodically for a healthier performance in the yang membahayakan keselamatan kerja atau membahayakan
lebih sehat. Company. keamanan Perseroan serta merugikan Perseroan.
Mekanisme Whistle Blowing-System adalah karyawan Mechanism of Whistle-Blowing System states the employees
menginformasikan suatu pelanggaran atau potensi inform a violation or potential violation in the Company to Internal
pelanggaran yang terjadi di Perseroan kepada unit Audit Audit unit and Compliance division via telephone, email, letter
Internal dan Kepatuhan melalui telepon, suratemail, atau or other communication media. Afterwards,, Internal Audit will
media komunikasi lainnya. Selanjutnya, Internal Audit follow up the report by conducting an investigation and present
akan menindaklanjuti laporan tersebut dengan melakukan the results of investigation to the Board of Directors to decide
penyelidikan dan menyajikan hasilpenyelidikan kepada Dewan the action following the results of investigation. Internal Audit.
Direksi untuk memutuskan tindakan atas hasil investigasi. Unit shall ensure the adequate protection to complainant and the
Unit Audit Internal harus memastikan perlindungan yang complainant will not be harmed after submitting its report.
memadai kepada pelapor dan pelapor tidak dirugikan setelah
mengirimkan laporannya.
Perseroan sebagai sebuah perusahaan publik memiliki The company as a public company has the responsibility in
tanggung jawab dalam menyampaikan informasi mengenai conveying information about the development of its business, both
perkembangan usahanya, baik kepada otoritas pasar modal, to the capital market authorities, investors and the general public.
investor maupun masyarakat umum. Untuk itu Perseroan For this reason, the Company has disclosed material information
telah menggunakan berbagai akses penyebaran informasi. through various methods. Jakarta Lingkar Baratsatu has a website
Jakarta Lingkar Baratsatu memiliki situs www.jlbsatu.com, address www.jlbsatu.com, where information about the Company
dimana dapat diakses berbagai informasi mengenai Perseroan can be accessed, including company profiles, financial reports,
termasuk profil perusahaan, laporan keuangan, siaran pers press releases and types of services and products.
serta jenis layanan dan produk.
Informasi Perseroan juga dapat diakses melalui situs Bursa The Company information can also be accessed through the
Efek Indonesia (www.idx.co.id) dimana Perseroan selalu Indonesia Stock Exchange website (www.idx.co.id) where the
menyampaikan informasi terbaru. Publikasi laporan keuangan Company updates its latest information. Publication of financial
telah dilakukan setiap tiga bulan melalui situs Perseroan dan statements every three months through website of Company and
Bursa Efek Indonesia, serta setiap enam bulan melalui surat Indonesia Stock Exchange, as well as every six months through
kabar. Perseroan secara rutin melakukan publikasi di media newspapers. The Company routinely publishes in mass media
masa guna meningkatkan pemahaman publik mengenai to improve public understanding of its various products and
berbagai produk dan prestasi Perseroan. Informasi lebih lanjut achievements. Further information about business development
mengenai perkembangan usaha dapat diperoleh melalui can be obtained through Corporate Secretary.
Sekretaris Perusahaan.
88 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 89
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
MEDIA KOMUNIKASI KEPADA PEMEGANG SAHAM DAN COMMUNICATION MEDIA FOR THE SHAREHOLDERS AND
PEMANGKU KEPENTINGAN STAKEHOLDERS
Penyampaian data dan informasi material terkait kinerja, Data and material information relating to the Company’s
operasional dan pencapaian Perseroan mungkin dilakukan performance, operations and achievements may be submitted
melalui sarana komunikasi yang berbeda, tergantung kepada through different means of communication, depending on the
siapa data dan informasi tersebut akan disampaikan. Hal ini recipient of the data and information. This is done to maintain the
dilakukan untuk menjaga kerahasiaan dan kepentingan pihak confidentiality and interests of certain parties while maintaining
tertentu sementara tetap menerapkan asas transparansi. the principle of transparency.
Pemegang Saham Laporan Tahunan, RUPS, Paparan Publik, Hubungan Investor, Situs Web, seminar/
Shareholders Annual Report, GMS, Public Expose, Investor Relations, Website, Seminar
Karyawan/ Employees Internal memo, email, buletin internal, Situs Web, pelatihan/
Internal memos, emails, internal bulletins, Website, trainings
Konsumen/ Customer Profl Perusahaan, email, Situs Web / Company Profile, email, Website
Perusahaan Pesaing/ ompetitor Pertemuan pemangku kepentingan, Situs Web/ Stakeholders meeting, Website
Mitra Kerja dan Rekanan/ Partners Profl Perusahaan, Situs Web, konferensi/ Company Profile, Website, conference
KORESPONDENSI DAN LAPORAN BERKALA ROUTINE CORRESPONDENCES AND REPORTS
Organisasi Profesi/ Profession organization Analyst meeting, pertemuan pemangku kepentingan, Situs Web/ Analyst meeting,
Secara berkala, Perseroan menyusun laporan yang berisi Periodically, the Company prepares reports on financial and stakeholders meeting, Website
tentang informasi keuangan dan non-keuangan untuk non-financial information to be reported to the shareholders,
kemudian dilaporkan kepada pemegang saham, pemangku stakeholders and other institutions in a transparent manner. The Publik Pasar Modal/ Capital Market Public Laporan Tahunan, Laporan Keuangan, Laporan Keterbukaan Informasi, situs web
kepentingan dan lembaga lain secara transparan. Penyusunan report shall be prepared in accordance with good report writing Perusahaan, Situs Web Otoritas Jasa Keuangan (OJK) dan Situs Web Bursa Efek
laporan harus dilakukan sesuai dengan tata cara penulisan procedures and include any other matters which may be required Indonesia (BEI)/ Annual Report, Financial Report, Disclosure Report, Company Website,
laporan yang baik dan mencakup hal-hal lainnya yang mungkin to be included. Financial Services Authority Web Site (OJK) and Indonesia Stock Exchange (BEI) Website
disyaratkan untuk dicantumkan.
Masyarakat/Umum/ Public Paparan Publik, Situs Web/ Public Expose, Website
SIARAN PERS TAHUN 2018 PRESS RELEASE IN 2018
2. 21 September 2018 Bangun Infrastruktur nasional, PT Jakarta Lingkar Baratsatu Umumkan Pencatatan Obligasi I
September 21, 2018 sebesar Rp 1,3 Triliun.
Build National Infrastructure, PT Jakarta Lingkar Baratsatu Announces Registration of Bond I of Rp
1.3 Trillion.
AKSES PUBLIK, HUBUNGAN INVESTOR DAN LAYANAN PUBLIC ACCESS, INVESTOR RELATION AND CUSTOMER SERVICE
KONSUMEN
Perseroan telah menyediakan akses komunikasi langsung The Company has provided two-way direct communication access
secara dua arah bagi publik untuk keperluan hubungan to the public for investor relations and customer services for
investor maupun layanan konsumen untuk pengaduan produk complaints on the products and services of the Company.
dan layanan yang dimiliki Perusahaan.
90 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 91
06
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
92 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 93
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN PERUSAHAAN
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
Agar komitmen tersebut terlaksana secara menyeluruh, To ensure the comprehensive fulfillment of this commitment,
tanggung jawab terhadap lingkungan hidup terus environmental responsibility is continuously socialized and
disosialisasikan dan diinternalisasikan secara berkala kepada internalized regularly to all employees as part of the Company’s
seluruh karyawan sebagai bagian dari budaya Perseroan. culture.
4 Desember 2018 / December 4, 2018 Jakarta Lingkar Baratsatu mengadakan Aksi Donor Darah, Jakarta Design Center, Jakarta Pusat/ Jakarta Lingkar Baratsatu organizes Blood Donation Event,
Jakarta Design Center, Central Jakarta ANALISA MENGENAI DAMPAK LINGKUNGAN HIDUP (AMDAL) ENVIRONMENTAL IMPAC ANALYSIS (AMDAL)
Perseroan memahami bahwa kegiatan usaha industry dapat The Company understands that the activities of industry
memberikan dampak negatif terhadap lingkungan secara businesses have a potential for direct or indirect adverse
langsung ataupun tidak langsung. Untuk itu, Perseroan secara impacts on the environment. Therefore, the Company regularly
berkala melakukan analisis mengenai dampak lingkungan conducts an Environmental Impact Analysis (AMDAL), a
hidup (AMDAL), suatu proses komprehensif untuk mengkaji comprehensive process to assess the impacts that may arise
dampak yang mungkin ditimbulkan dari pelaksanaan usaha. from business operations. AMDAL helps the Company identify
AMDAL membantu Perseroan mengidentifikasi dampak yang any adverse impacts in the effort to anticipate the impacts and
dinilai merugikan sehingga Perseroan dapat mengantisipasi formulate the appropriate mitigation measures. The aspects
dampak tersebut dan menetapkan langkah mitigasi yang reviewed include physics, chemistry, socio-economic, biology
tepat. Aspek yang dikaji meliputi fisika, kimia, sosial and sociocultural.
ekonomi, biologi dan sosial budaya.
Pelaksanaan AMDAL memberikan manfaat bagi banyak The performance of AMDAL is beneficial to many parties, including
24 Mei 2018 / May 24, 2018 22 Desember 2018 / December 22, 2018 26 Mei 2018 / May 26, 2018 pihak, termasuk Perseroan, masyarakat dan pemerintah. the Company, communities and the government. AMDAL also adds
Jakarta Lingkar Baratsatu mengadakan Santunan Anak Jakarta Lingkar Baratsatu mengadakan Sunatan Masal, Jakarta Lingkar Baratsatu mengadakan Bakti Sosial ke Panti AMDAL juga memberi nilai tambah bagi keberlangsungan value to business sustainability and ensures legal compliance and
Yatim, Kantor Operasional JORR W1, Jakarta Barat Jakarta Design Center, Jakarta Pusat Werdha Budi Mulia 5, Jakarta Barat
Jakarta Lingkar Baratsatu organizes Orphanage Donations, Jakarta Lingkar Baratsatu organizes Mass Circumcision, Jakarta Lingkar Baratsatu held a Social Service to Panti Werdha
usaha serta menjadi jaminan bahwa Perseroan menjalankan environmental awareness in the Company’s business activities.
JORR W1 Operational Office, West Jakarta Jakarta Design Center, Central Jakarta Budi Mulia 5, West Jakarta kegiatan usaha yang patuh pada hukum dan peduli terhadap For the community, AMDAL ensures that business operations
lingkungan. Bagi masyarakat, AMDAL memastikan bahwa that overlap with the environment do not disrupt their daily lives.
94 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 95
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN PERUSAHAAN
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
kegiatan usaha yang terjadi di lingkungan tidak merugikan As for the government, AMDAL supports the implementation of K3 di Perseroan adalah Undang-Undang No. 13 Tahun 2003 includes Law No. 13 of 2003 on Manpower, Law No. 1 of 1970
keberlangsungan hidup sehari-hari. Bagi pemerintah, AMDAL environmental conservation program and support the government’s tentang Ketenagakerjaan, Undang-Undang No. 1 Tahun 1970 on Occupational Safety, Law No. 24 of 2011 on Social Security
mendukung pelaksanaan program pelestarian lingkungan environmental management function. tentang Keselamatan Kerja, Undang-Undang No. 24 Tahun Administrative Body and Government Regulation No. 50 of
serta mendukung fungsi pemerintah dalam pengelolaan 2011 tentang Badan Penyelenggara Jaminan Sosial dan 2012 on Implementation of Occupational Health and Safety
lingkungan hidup. Peraturan Pemerintah No. 50 Tahun 2012 tentang Penerapan Management System.
Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja.
TANGGUNG JAWAB TERHADAP KETENAGAKERJAAN, RESPONSIBILLITIES TOWARD THE MANPOWER,
KESEHATAN DAN KESELAMATAN KERJA OCCUPATIONALHEALTH, AND SAFETY TANGGUNG JAWAB SOSIAL BIDANG SOSIAL SOCIAL AND COMMUNITY DEVELOPMENT
KEMASYARAKATAN
MANAJEMEN KARYAWAN EMPLOYMENT MANAGEMENT
Dalam sistem kerja Perseroan, karyawan tidak hanya dianggap In the Company’s work system, employees are not only regarded as Perseroan menyadari bahwa kelancaraan dalam pelaksanaan The Company is aware that the continuity in implementing
sebagai mitra tetapi juga sebagai bagian dari pemangku partners but also part of the Company’s stakeholders. Employees kegiatan usaha tidak tidak lepas dari dukungan masyarakat. its business activities cannot be separated from community’s
kepentingan Perseroan. Karyawan memegang posisi penting play a vital role in ensuring the sustainable performance, progress Oleh karena itu, Perseroan berkomitmen untuk membalas support. Therefore, the Company is committed to contribute to
dalam proses kelancaran, kemajuan, dan keberlangsungan and sustainable of the business. Efforts to create a balanced dukungan mereka dengan cara berpartisipasi dalam the community by participating in improving their living standard
usaha. Upaya-upaya untuk menciptakan keseimbangan relationship must continuously be made to create a conducive and peningkatan taraf hidup dan kesejahteraan masyarakat melalui through Environment Development programs and community
hubungan harus selalu dilakukan demi terciptanya lingkungan harmonious working environment. acara donor darah yang diselenggarakan di Jakarta Design welfare through a blood donor event held at the Jakarta Design
kerja yang kondusif dan harmonis. Center – Jakarta Pusat, sunatan masal yang diselenggarakan Center - Central Jakarta, mass circumcision held at the Jakarta
di Jakarta Design Center – Jakarta Pusat, santunan anak yatim Design Center - Central Jakarta, orphanage organized at the JORR
Sebagai penunjang kinerja Perseroan, karyawan perlu As a support system for the Company’s performance, employees yang diselenggarakan di Kantor Operasional JORR W1 – Jakarta W1 Operational Office - West Jakarta as well as social services and
terus mengembangkan kompetensi dirinya. Perseroan pun need to continuously develop their competence. The Company Barat serta bakti sosial dan santunan yang diselenggarakan di compensation held at Pantai Werdha budi Mulia 5 - West Jakarta.
mendukung serta menyediakan sarana pengembangan diri supports and facilitates employees’ self-development through Pantai Werdha budi Mulia 5 – Jakarta Barat.
melalui pelatihan, pendidikan, dan penghargaan kinerja yang training, education, and performance reward based on the
dinilai dari pencapaian dan indikator lain. Perseroan juga assessment of achievements and other indicators. The Company TANGGUNG JAWAB TERHADAP LAYANAN DAN PELANGGAN RESPONSIBILITIES TOWARD THE SERVICE AND CUSTOMERS
memberlakukan sanksi bagi karyawan yang tidak patuh pada also imposes sanctions on employees who fail to comply with the
peraturan yang berlaku. applicable regulations. PT Jakarta Lingkar Baratsatu adalah perusahaan jalan tol swasta PT Jakarta Lingkar Baratsatu is a private toll road company
yang berbasis di Indonesia, dengan pengalaman bertahun- based in Indonesia, with years of experience in operating and
Kebijakan-kebijakan tersebut diberlakukan secara setara These policies apply equally to all employees in the Company with tahun dalam mengoperasikan dan memelihara proyek jalan maintaining toll road projects. As a company that has finished
kepada seluruh karyawan di Perseroan tanpa terkecuali. Sesuai no exception. In accordance with the principles of equality and tol. Sebagai perusahaan yang telah selesai mengerjakan working on projects for public facilities, the Company is aware of
prinsip kesetaraan dan persamaan kesempatan, Perseroan equal opportunity, the Company does not discriminate against proyek untuk fasilitas umum, Perseroan menyadari pentingnya the importance to fulfill the project standard quality with the best
tidak melihat latar belakang suku, agama, maupun ras, dalam ethnicity, religion, or race in conducting assessment, providing pemenuhan standar kualitas proyek dengan standar mutu quality standard. The Company must observe each details of the
melakukan penilaian, pemberian kesempatan pengembangan, development opportunities, rewarding and imposing sanctions. terbaik. Perseroan harus memperhatikan setiap detail dari product for public safety.
penghargaan, dan sanksi. Perseroan juga menyatakan diri The Company also represents that it is free from political interests produk yang dihasilkan demi menjaga keselamatan banyak
bebas dari kepentingan politik dan golongan tertentu. Prinsip and the interest of certain groups. The principle of equality applies orang.
kesetaraan tersebut berlaku sejak tahap rekrutmen hingga from the recruitment stage and throughout the entire career of the
sepanjang karier karyawan di Perseroan. Company’s employee. Disamping itu, kualitas produk yang dihasilkan dan pelayanan In addition, the product quality and service provided by the
yang diberikan Perseroan terhadap pengguna jalan tol, Company to the toll road users, especially Jakarta Outer Ring Toll
KESEJAHTERAAN DAN JAMINAN KESEHATAN BAGI EMPLOYEES’ WELFARE AND HEALTH INSURANCE khususnya Jalan Tol Lingkar Luar Jakarta (JORR) Ruas W1 dapat Road (JORR) W1 can be well received by the customers and in
KARYAWAN diterima oleh para konsumen dengan baik, maka akan tercipta return the Company will gain the trust from the customers who
kepercayaan para konsumen yang memanfaatkan jasa tol use the toll road.
Perseroan menjamin kesejahteraan karyawan melalui The Company ensures employee’s welfare through the provision tersebut.
pemberian remunerasi dan tunjangan serta fasilitas lainnya of remuneration, benefits and other facilities to support the needs
yang dapat mendukung kebutuhan karyawan. Remunerasi of the employees. Employee remuneration consists of salaries, LAYANAN PENGADUAN DAN KELUHAN CALL CENTER AND COMPLAINT
karyawan terdiri dari gaji, tunjangan, dan imbalan pasca kerja. benefits, and postemployment benefits.
Dalam rangka upaya peningkatan kinerja, Perseroan As part of performance enhancement efforts, the Company has
Jaminan kesehatan disediakan oleh Perseroan dalam bentuk The Company provides health insurance through the compulsory menyediakan layanan pengaduan dan keluhan sebagai established a call center and complaint channel as a medium for
program-program kesehatan wajib Badan Penyelenggara health programs of the Social Security Administrative Body (BPJS) media bagi pengguna jalan tol dan pelanggan lainnya dalam toll road users and other customers to submit their aspirations,
Jaminan Sosial (BPJS) Kesehatan dan program kesehatan and other health programs. The health programs provided may be menyampaikan aspirasi, kritik, dan saran. criticisms, and suggestions.
lainnya. Program kesehatan yang diberikan Perseroan dapat claimed when outpatient treatment, inpatient treatment, or MCU
diklaim jika membutuhkan rawat jalan, rawat inap, ataupun is required. In addition, the Company also provides other health Layanan Call Center Jalan tol adalah 0816974974. Toll Roads Call Centers: 0816974974.
MCU. Selain itu, Perseroan juga menyediakan fasilitas facilities such as glasses and sports facilities.
pemenuhan kebutuhan kesehatan seperti kacamata dan Selama Tahun 2018 Jumlah Pengaduan sebagai berikut: During 2018, the number of complaints as follow:
fasilitas olahraga.
No Bulan / Month Jumlah Pengaduan/ Total Complaints Selesai / Completed Tertunda / Delayed
Remunerasi dan fasilitas kesehatan karyawan diberikan kepada Remuneration and health facilities are provided to all employees
seluruh karyawan sebagai pemenuhan hakhak karyawan. as the fulfillment of employees’ rights. The determination of 1 Januari – Maret 10 9 1
Pemberian remunerasi, penghargaan dan tunjangan karyawan remuneration, awards, and employee benefits are based on the January - March
didasari oleh hasil kerja dan kompetensi yang diberikan performance and competency of each employee for the Company.
masing-masing karyawan bagi Perseroan. 2 April – Juni 10 10 0
April - June
KEBIJAKAN KESELAMATAN DAN KESEHATAN KERJA OCCUPATION HEALTH AND SAFETY POLICY 3 Juli – September 7 7 0
Perseroan memiliki kebijakan Keselamatan dan Kesehatan The Company has formulated the Occupational Health and Safety July - September
Kerja (K3) sebagaimana disyaratkan oleh peraturan perundang- (OHS) policies as required by the prevailing laws and regulations.
undangan. Dasar hukum yang menjadi landasan pelaksanaan The legal basis for the implementation of OHS in the Company 4 Oktober – Desember 5 5 0
October - December
96 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 97
07
KILAS KINERJA LAPORAN MANAJEMEN PROFIL PERUSAHAAN ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN TATA KELOLA PERUSAHAAN TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN LAMPIRAN
PERFORMANCE HIGHLIGHT MANAGEMENT REPORT COMPANY PROFILE MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS CORPORATE GOVERNANCE CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT ATTACHMENT
LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN
CONSOLIDATED FINANCIAL SYAYEMENT
98 / PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Laporan Tahunan 2018 PT Jakarta Lingkar Baratsatu / Annual Report 2018 / 99
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
Halaman/
Page
Catatan Atas Laporan Keuangan ................................... 6-62 ............................ Notes to the Financial Statements
************************
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
ASET ASSETS
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an integral
integral dari laporan keuangan. part of these financial statements.
1
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
JUMLAH LIABILITAS
JANGKA PENDEK 76.245.528.427 314.463.809.214 TOTAL CURRENT LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Share capital - par value
Rp1.000.000 per saham Rp 1,000,000 per share
Modal dasar, ditempatkan dan Authorized capital, issued and
disetor penuh 948.000 saham 948.000.000.000 19 948.000.000.000 fully paid - 948,000 shares
Tambahan modal disetor 21.580.000.000 21 21.580.000.000 Additional paid in capital
Saldo laba 353.145.529.639 217.910.805.659 Retained earnings
Komponen ekuitas lainnya (71.575.698) (543.444.812) Other equity component
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an integral
integral dari laporan keuangan. part of these financial statements.
2
The original financial statements included herein are in
Indonesian language.
Catatan/
2018 Notes 2017
PENDAPATAN REVENUE
Pendapatan tol 469.077.639.296 2g, 23 432.932.558.163 Toll revenue
Pendapatan konstruksi 14.718.965.000 2g, 24 52.455.073.000 Construction revenue
Jumlah Pendapatan 483.796.604.296 485.387.631.163 Total Revenue
Jumlah Beban Pajak Penghasilan (51.714.963.990) (44.758.503.984) Total Income Tax Expense
Laba per saham (nilai penuh) 174.298 2r,20 155.837 Earnings per share (full amount)
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an integral
integral dari laporan keuangan. part of these financial statements.
3
The original financial statements included herein are in Indonesian language.
Tambahan modal
Modal disetor/ Komponen ekuitas
Catatan/ saham/ Additional Saldo Laba/ Retained lainnya / Other equity Total Ekuitas/
Notes Share capital paid in capital Earnings components Total Equity
Saldo 31 Desember 2016 948.000.000.000 21.580.000.000 70.177.173.632 (451.694.128) 1.039.305.479.504 Balance as of December 31, 2016
Rugi komprehensif lain tahun berjalan - - - (91.750.684) (91.750.684) Other comprehensive loss for the year
Saldo 31 Desember 2017 948.000.000.000 21.580.000.000 217.910.805.659 (543.444.812) 1.186.947.360.847 Balance as of December 31, 2017
Saldo 31 Desember 2017 948.000.000.000 21.580.000.000 217.910.805.659 (543.444.812) 1.186.947.360.847 Balance as of December 31, 2017
Saldo 31 Desember 2018 948.000.000.000 21.580.000.000 353.145.529.639 (71.575.698) 1.322.653.953.941 Balance as of December 31, 2018
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian integral dari laporan The accompanying notes to the financial statements form an integral part of these
keuangan. financial statements.
4
The original financial statements included herein are in Indonesian
language.
Catatan/
2018 Notes 2017
Catatan atas laporan keuangan terlampir merupakan bagian The accompanying notes to the financial statements form an integral
integral dari laporan keuangan. part of these financial statements.
5
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Ruang lingkup kegiatan Perusahaan adalah The Company's scope of activities is to engage
berusaha dalam bidang perencanaan, in the planning, development, operation and
pembangunan, pengoperasian, dan maintenance of toll roads in accordance with
pemeliharaan jalan tol sesuai dengan peraturan applicable laws and regulations as well as other
perundangan-undangan yang berlaku serta businesses related to toll roads.
usaha lainnya yang mempunyai hubungan
dengan jalan tol.
Perusahaan berkantor pusat di Gedung Bangun The Company’s head office is located at
Tjipta Lantai 2, Jalan Gatot Subroto No 54, Bangun Tjipta Building Floor 2nd, Jalan Gatot
Jakarta Pusat, DKI Jakarta. Subroto No 54, Central Jakarta, DKI Jakarta.
PT Bangun Tjipta Sarana adalah entitas induk PT Bangun Tjipta Sarana is the ultimate parent
terakhir dari Perusahaan. entity of the Company.
6
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Perusahaan telah membentuk Komite Audit The Company has formed an Audit Committee
dengan susunan pada 31 Desember 2018, with the following structure as of December 31,
sebagai berikut: 2018,:
Susunan Dewan Komisaris dan Direksi The composition of the Company’s Boards of
Perusahaan berdasarkan Akta Notaris Aliya Commissioners and Directors based on
Sriwendayani Azhar S.H., No. 18 tanggal 15 Mei Notarial Deed of Aliya Sriwendayani Azhar
2017, adalah sebagai berikut: S.H., No. 18 dated May 15, 2017, are as
follows:
Kebijakan akuntansi signifikan yang diterapkan secara The significant accounting policies were applied
konsisten oleh Perusahaan dalam penyajian laporan consistently by the Company in the preparation of the
keuangan untuk tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 financial statements as of December 31, 2018 and
dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 2017, and for the years then ended are as follows:
tersebut adalah sebagai berikut:
7
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Laporan keuangan telah disusun sesuai The financial statements have been prepared in
dengan Standar Akuntansi Keuangan di accordance with Indonesian Financial
Indonesia (“SAK”), yang mencakup Pernyataan Accounting Standards (“SAK”), which comprise
dan Interpretasi yang dikeluarkan oleh Dewan the Statements and Interpretations issued by the
Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Board of Financial Accounting Standards of
Indonesia (“DSAK”) dan peraturan Badan the Indonesian Institute of Accountants (“DSAK”)
Pengawas Pasar Modal dan Lembaga and Financial Institutions Supervisory Agency
Keuangan (”BAPEPAM-LK”), yang fungsinya (”BAPEPAM-LK), whose function has been
dialihkan kepada Otoritas Jasa Keuangan transferred to the Financial Services Authority
(”OJK”) sejak tanggal 1 Januari 2013) (”OJK”) starting January 1, 2013) rule No.
No. VIII.G.7 yang merupakan Lampiran VIII.G.7, which is Appendix to the Decree of the
Keputusan Ketua BAPEPAM-LK No. KEP- Chairman of the BAPEPAM-LK No. KEP-
347/BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 tentang 347/BL/2012 dated June 25, 2012 regarding
”Penyajian dan Pengungkapan Laporan ”Financial Statements Presentation and
Keuangan Emiten atau Perusahaan Publik”. Disclosure of the Issuer or Public Company”.
Laporan keuangan telah disusun sesuai The financial statements have been prepared in
dengan PSAK No. 1, “Penyajian Laporan accordance with PSAK No. 1, “Presentation of
Keuangan” dan PSAK No.3, “Laporan Financial Statements” and PSAK No. 3,
Keuangan”. “Financial Statements”.
Laporan keuangan disusun berdasarkan The financial statements are prepared on the
konsep akrual, dengan dasar biaya perolehan accrual basis using the historical cost concept
(historical cost), kecuali dinyatakan lain di except as disclosed otherwise in the notes to the
dalam catatan atas laporan keuangan. financial statements.
Laporan arus kas menyajikan arus kas dari The statement of cash flows presents the
perubahan kegiatan operasi, investasi dan changes in cash from operating, investing and
pendanaan. Laporan arus kas disusun dengan financing activities. The statement of cash flows
metode langsung (direct method). is prepared using the direct method.
Laporan keuangan disajikan dalam Rupiah The financial statements are presented in
Indonesia (“IDR”), yang merupakan mata uang Indonesian Rupiah (“IDR”), which is the
fungsional dan penyajian Perusahaan. Company’s functional and presentation
currency.
Kas dan setara kas terdiri dari kas dan bank Cash and cash equivalents consist of cash on
serta deposito berjangka dengan jatuh tempo hand and in banks, and short-term deposits with
kurang dari tiga (3) bulan dan tidak digunakan maturities within three (3) months or less and not
sebagai jaminan atas pinjaman dan tidak pledged as collateral and are not restricted.
dibatasi penggunaannya.
Aset tetap dicatat berdasarkan harga perolehan Fixed assets are stated at cost less accumulated
dikurangi akumulasi penyusutan dan depreciation and any impairment in value, if any.
penurunan nilai, jika ada. Aset tetap, kecuali Fixed assets, except for construction in progress,
konstruksi dalam penyelesaian, disusutkan are depreciated using the straight line method.
dengan menggunakan metode garis lurus. The estimated useful lives of the depreciable
Estimasi masa manfaat untuk aset yang assets are as follows:
disusutkan sebagai berikut:
8
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Tahun/Years
Bangunan 20 Buildings
Kendaraan 5 Vehicles
Peralatan kantor 3 Office equipment
Jumlah tercatat komponen dari suatu aset tetap The carrying amount of an item of fixed assets is
dihentikan pengakuannya pada saat dilepaskan derecognized upon disposal or when no future
atau saat sudah tidak ada lagi manfaat economic benefits are expected from its use or
ekonomik masa depan yang diekspektasikan disposal. Any gain or loss arising from the
dari penggunaan maupun pelepasannya. Laba derecognition of the asset is directly included in
atau rugi yang timbul dari penghentian the profit or loss when the item is derecognized.
pengakuan tersebut dimasukkan ke dalam laba
rugi pada tahun penghentian pengakuan
tersebut dilakukan.
Nilai residu, umur manfaat dan metode The asset residual values, useful lives and
penyusutan dievaluasi setiap akhir tahun dan depreciation method are reviewed at each year
disesuaikan secara prospektif jika diperlukan. end and adjusted prospectively if necessary.
Beban pemeliharaan dan perbaikan Repairs and maintenance are taken to the profit
dibebankan pada operasi pada saat terjadinya. or loss when these are incurred. The cost of
Beban pemugaran dan penambahan dalam major renovation and restoration is included in
jumlah besar dikapitalisasi kepada jumlah the carrying amount of the related fixed asset
tercatat aset tetap terkait, bila besar when it is probable that future economic benefits
kemungkinan selisih lebih manfaat ekonomi in excess of the originally assessed standard of
masa depan dari standar kinerja yang performance of the existing asset will flow to the
ditetapkan pada awalnya akan mengalir ke Company, and is depreciated over the remaining
Perusahaan, dan disusutkan sepanjang sisa useful life of the related asset
masa manfaat aset tetap terkait.
Aset hak konsesi merupakan hak Perusahaan Concession assets are the Company’s rights to
untuk membebankan pengguna jasa publik charge users of public services based on
berdasarkan perjanjian jasa konsesi. Aset hak concession services arrangements. Concession
konsesi dicatat pada nilai wajar dari imbalan assets are recorded at fair value of benefit that
yang diterima atau akan diterima atas jasa received or to be received for construction
kontrak konstruksi yang diberikan ditambah services rendered.
dengan margin konstruksi yang telah ditentukan
oleh manajemen.
Sebelum tanggal 1 Januari 2017, aset konsesi Before January 1, 2017, the concession assets
diamortisasi selama masa konsesi yang are amortized over the concession period minus
dikurangi dengan masa pembangunan jalan tol, construction period using the sum year of digit
dengan menggunakan metode jumlah angka method.
tahun.
9
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Sejak tanggal 1 Januari 2017, aset konsesi Effective January 1, 2017, the concession assets
diamortisasi selama masa konsesi dengan are amortized over the concession period using
menggunakan metode unit pemakaian unit of usage method based on traffic volume.
berdasarkan volume lalu lintas. Perubahan The change in the amortization method is applied
metode amortisasi ini diterapkan secara on a prospective basis. If the Company applied
prospektif. Apabila Perusahaan tetap sum year of digit method in 2017, the effect of
menggunakan metode jumlah angka tahun difference in amortization method would
pada tahun 2017, dampak dari perbedaan decrease amortization expense amounting to
metode amortisasi akan mengurangi beban Rp236,007,329.
amortisasi sebesar sebesar Rp236.007.329.
Aset hak konsesi ini diamortisasi selama masa These concession assets are intangible assets
hak konsesi sebagai berikut: which are amortized over the concession period
as follows:
Ruas Jalan Tol Kebon Jeruk 2 Februari 2042/ Kebon Jeruk - Penjaringan
- Penjaringan 35 February 2, 2042 Toll Road
e. Sewa e. Leases
Perusahaan mengklasifikasikan sewa The Company classifies leases based on the
berdasarkan sejauh mana risiko dan manfaat extent to which risks and rewards incidental to
yang terkait dengan kepemilikan aset sewaan the ownership of a leased asset are vested upon
berada pada lessor atau lessee, dan pada the lessor or the lessee, and the substance of the
substansi transaksi daripada bentuk transaction rather than the form of the contract.
kontraknya.
10
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Jika tidak terdapat kepastian yang Capitalized leased assets are depreciated
memadai bahwa lessee akan over the shorter of the estimated useful life
mendapatkan hak kepemilikan pada akhir of the asset or the lease term, if there is no
masa sewa, maka aset sewaan yang reasonable certainty that the Company will
dikapitalisasi disusutkan selama periode obtain ownership by the end of the lease
yang lebih pendek antara umur manfaat term. Any excess of sales proceeds over the
aset sewaan atau masa sewa. Laba atau carrying amount of an asset in a sale-and-
rugi yang timbul dari transaksi jual dan leaseback transaction is deferred and
sewa-balik, ditangguhkan dan amortized over the lease term.
diamortisasi selama masa sewa.
ii) Suatu sewa diklasifikasikan sebagai sewa ii) Lease is classified as an operating lease if it
operasi jika sewa tidak mengalihkan does not transfer substantially all the risks
secara substansial seluruh risiko dan and rewards incidental to ownership of the
manfaat yang terkait dengan kepemilikan leased asset. Accordingly, the related lease
aset sewaan. Dengan demikian, payments are recognized in profit or loss on
pembayaran sewa diakui sebagai beban a straight-line basis over the lease term.
dengan dasar garis lurus (straight-line
basis) selama masa sewa.
11
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Penyisihan atas jumlah yang tidak tertagih An allowance is made for uncollectible
dicatat, bila ada bukti yang obyektif bahwa amounts when there is objective evidence
Perusahaan tidak akan dapat menagih that the Company will not be able to collect
piutang tersebut. Piutang tidak tertagih the receivables. Bad debts are written off
dihapuskan pada saat diidentifikasi. when identified. Further details on the
Rincian lebih lanjut tentang kebijakan accounting policy for impairment of financial
akuntansi untuk penurunan nilai aset assets are disclosed in the relevant
keuangan diungkapkan pada paragraf- succeeding paragraphs under this Note.
paragraf berikutnya yang relevan pada
Catatan ini.
Penghentian pengakuan Derecognition
Aset keuangan, atau bila dapat diterapkan, A financial asset, or, where applicable a part
untuk bagian dari aset keuangan atau of a financial asset or part of a Company of
bagian dari kelompok aset keuangan similar financial assets, is derecognized
serupa, akan dihentikan pengakuannya when:
apabila:
(i). hak kontraktual untuk menerima arus (i). the contractual rights to receive cash
kas yang berasal dari aset keuangan flows from the financial asset have
tersebut berakhir; atau expired; or
12
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
(ii). Perusahaan mentransfer hak (ii). the Company has transferred its
kontraktual untuk menerima arus kas contractual rights to receive cash flows
yang berasal dari aset keuangan from the financial asset or has assumed
tersebut atau menanggung kewajiban an obligation to pay them in full without
untuk membayar arus kas yang material delay to a third party under a
diterima tersebut secara penuh tanpa “pass-through” arrangement and either
penundaan yang signifikan kepada (a) has transferred substantially all the
pihak ketiga melalui suatu risks and rewards of the financial asset,
kesepakatan penyerahan (pass- or (b) has neither transferred nor
through) dan apabila (a) secara retained substantially all the risks and
substansial mentransfer seluruh risiko rewards of the financial asset, but has
dan manfaat atas kepemilikan aset transferred control of the financial
keuangan tersebut, atau (b) secara asset.
substansial tidak mentransfer dan
tidak mempertahankan seluruh risiko
dan manfaat atas kepemilikan aset
keuangan tersebut, namun telah
mentransfer pengendalian atas aset
keuangan tersebut.
Apabila Perusahaan mentransfer hak Where the Company has transferred its
untuk menerima arus kas yang berasal dari rights to receive cash flows from a financial
aset keuangan atau mengadakan asset or has entered into a pass-through
kesepakatan penyerahan (pass-through), arrangement, or has neither transferred nor
atau tidak mentransfer maupun tidak retained substantially all the risks and
mempertahankan secara substansial rewards of the financial asset but has
seluruh risiko dan manfaat atas aset transferred control of the financial asset, a
keuangan tersebut namun telah new financial asset is recognized to the
mentransfer pengendalian atas aset extent of the Company’s continuing
keuangan tersebut, maka suatu aset involvement in the asset.
keuangan baru diakui oleh Perusahaan
sebesar keterlibatannya yang
berkelanjutan dengan aset keuangan
tersebut.
Keterlibatan berkelanjutan yang berbentuk Continuing involvement that takes the form
pemberian jaminan atas aset yang of a guarantee over the transferred asset is
ditransfer, diukur sebesar jumlah terendah measured at the lower of the original
antara nilai tercatat aset yang ditransfer carrying amount of the asset and the
dan nilai maksimal pembayaran yang maximum amount of consideration received
diterima yang mungkin harus dibayar that the Company could be required to
kembali oleh Perusahaan. repay.
Dalam hal ini, Perusahaan juga mengakui In that case, the Company also recognizes
liabilitas terkait. Aset yang ditransfer dan an associated liability. The transferred asset
liabilitas terkait diukur dengan basis yang and the associated liability are measured on
merefleksikan hak dan kewajiban yang a basis that reflects the rights and
tetap dimiliki Perusahaan. obligations that the Company has retained.
13
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Aset keuangan dicatat pada biaya Financial assets carried at amortized cost
perolehan diamortisasi
14
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Ketika aset tidak tertagih, nilai tercatat atas When the asset becomes uncollectible, the
aset keuangan yang telah diturunkan carrying amount of impaired financial assets
nilainya dikurangi secara langsung atau is reduced directly or if an amount was
jika ada suatu jumlah telah dibebankan ke charged to the allowance for decline in value
pos penyisihan penurunan nilai, jumlah account, the amounts charged to the
tersebut dihapusbukukan terhadap nilai allowance for decline in value account are
tercatat aset keuangan tersebut. written-off against the carrying value of the
financial asset.
15
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Jika pada periode berikutnya, jumlah If in a subsequent period, the amount of the
kerugian penurunan nilai berkurang dan impairment loss decreases and the
pengurangan tersebut dapat dikaitkan decrease can be related objectively to an
secara obyektif pada peristiwa yang terjadi event occurring after the impairment was
setelah penurunan nilai diakui, maka recognized, the previously recognized
kerugian penurunan nilai yang sebelumnya impairment loss is reversed to the extent
diakui harus dipulihkan sepanjang that the carrying amount of the asset does
pemulihan tersebut tidak mengakibatkan not exceed its amortized cost at the reversal
nilai tercatat aset keuangan melebihi biaya date. The amount of reversal is recognized
perolehan diamortisasi pada tanggal in the statement of profit or loss and other
pemulihan dilakukan. Jumlah pemulihan comprehensive income.
aset keuangan diakui pada laporan laba
rugi dan penghasilan komprehensif lain .
Liabilitas keuangan dalam ruang lingkup Financial liabilities within the scope of PSAK
PSAK No. 55 diklasifikasikan sebagai No. 55 are classified as financial liabilities at
liabilitas keuangan yang diukur pada nilai fair value through profit or loss, loans and
wajar melalui laporan laba rugi, utang dan borrowings, or as derivatives designated as
pinjaman, atau derivatif yang ditetapkan hedging instruments in an effective hedge,
sebagai instrumen lindung nilai dalam as appropriate. The Company determines
lindung nilai yang efektif, mana yang the classification of its financial liabilities at
sesuai. Perusahaan menetapkan initial recognition. As at the reporting dates,
klasifikasi atas liabilitas keuangan pada the Company has no other financial liabilities
saat pengakuan awal. Pada tanggal other than those classified as loans and
pelaporan, Perusahaan tidak memiliki borrowings.
liabilitas keuangan selain yang
diklasifikasikan sebagai utang dan
pinjaman.
Pengakuan awal liabilitas keuangan dalam Financial liabilities in the form of loans and
bentuk utang dan pinjaman dicatat pada borrowings are initially recognized at their
nilai wajar ditambah biaya transaksi yang fair values plus directly attributable
dapat diatribusikan secara langsung. transaction costs.
16
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
b) Utang b) Payables
Liabilitas untuk utang usaha dan Liabilities for current trade and other
utang lain-lain lancar, dan beban accounts payable, and accrued
akrual dinyatakan sebesar jumlah expenses are stated at carrying
tercatat (jumlah nominal), yang amounts (nominal amounts), which
kurang lebih sebesar nilai wajarnya. approximate their fair values.
17
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Aset keuangan dan liabilitas keuangan Financial assets and financial liabilities are
disalinghapuskan dan nilai netonya offset and the net amount reported in the
disajikan dalam laporan posisi keuangan statements of financial position if, and only
jika, dan hanya jika, terdapat hak secara if, there is a currently enforceable legal right
hukum untuk melakukan saling hapus atas to offset the recognized amounts and there
jumlah tercatat dari aset keuangan dan is an intention to settle on a net basis, or to
liabilitas keuangan tersebut dan terdapat realize the assets and settle the liabilities
intensi untuk menyelesaikan secara neto, simultaneously.
atau untuk merealisasikan aset dan
menyelesaikan liabilitas secara
bersamaan.
iv. Nilai wajar instrumen keuangan iv. Fair value of financial instruments
Nilai wajar instrumen keuangan yang The fair value of financial instruments that
diperdagangkan di pasar aktif pada setiap are traded in active markets at each
tanggal pelaporan ditentukan dengan reporting date is determined by reference to
mengacu pada kuotasi harga pasar atau quoted market prices or dealer price
kuotasi harga pedagang efek (harga quotations (bid price for long position and
penawaran untuk posisi beli dan harga ask price for short position), without any
permintaan untuk posisi jual), tidak deduction for transaction costs.
termasuk pengurangan apapun untuk
biaya transaksi.
Untuk instrumen keuangan yang tidak For financial instruments where there is no
memiliki pasar aktif, nilai wajar ditentukan active market, fair value is determined using
dengan menggunakan teknik penilaian. valuation techniques. Such techniques may
Teknik penilaian mencakup penggunaan include using recent arm’s length market
transaksi pasar terkini yang dilakukan transactions, reference to the current fair
secara wajar oleh pihak-pihak yang value of another instrument that is
berkeinginan dan memahami (recent arm’s substantially the same, discounted cash flow
length market transactions); penggunaan analysis, or other valuation models.
nilai wajar terkini instrumen lain yang
secara substansial sama; analisa arus kas
yang didiskonto; atau model penilaian lain.
18
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Perusahaan mengakui aset takberwujud atas The Company recognizes intangible assets of
jasa konstruksi dan peningkatan kemampuan construction services and increased capacity in
dimana Perusahaan menerima hak (lisensi) which the Company receive the rights (license)
untuk membebankan pengguna jasa publik. to charge users of public services. A right to
Suatu hak untuk membebankan pengguna jasa charge users of public services is not an
publik bukan merupakan hak tanpa syarat untuk unconditional right to receive cash because the
menerima kas karena jumlahnya bergantung amounts depend on the extent of public using the
pada sejauh mana publik menggunakan jasa. service. In the construction period, the Company
Pada fase konstruksi, Perusahaan mencatat recorded intangible assets and recognize
aset tak berwujud dan mengakui pendapatan revenues and costs of construction in
dan biaya konstruksi sesuai dengan kontrak accordance with cost-plus contract.
biaya-plus.
Biaya konstruksi Construction costs
Biaya konstruksi merupakan seluruh biaya Construction costs comprehend all the amount of
konstruksi pembangunan jalan tol atau toll road construction costs or toll road escalation
peningkatan kapasitas jalan tol yang meliputi consisting of land acquisition cost, feasibility
pengadaan tanah, studi kelayakan dan biaya- study cost and other costs that are directly
biaya lain yang berhubungan langsung dengan related to toll road construction, including
pembangunan jalan tol, termasuk biaya construction costs for access roads, alternative
pembangunan jalan akses ke jalan tol, jalan roads and required public road facilities, interest
alternatif dan fasilitas jalan umum yang and other borrowing costs, that are directly used
disyaratkan, ditambah biaya pinjaman lain yang for financing the development of assets. These
secara langsung digunakan untuk mendanai costs are capitalized until the construction
proses pembangunan aset tersebut. Biaya accomplished and operated.
pinjaman dikapitalisasi sampai dengan saat
proses pembangunan tersebut selesai dan
dioperasikan.
Perusahaan mencatat pendapatan dan biaya The Company accounted for construction
konstruksi bersamaan dengan pengakuan aset revenue and construction cost at the same time
tak berwujud pada tahap konstruksi. recognition of intangible asset during
construction phase.
Pendapatan tol Toll revenues
Pendapatan tol dari hasil pengoperasian jalan Revenue from toll road operations is recognized
tol dicatat pada saat penjualan karcis tol when toll tickets are sold and/or services are
dan/atau jasa telah diberikan. rendered.
Pendapatan sewa lahan serta pendapatan jasa Revenues from land rental and income from toll
pengoperasian diakui sesuai periode yang road operating service are recognized when
sudah berjalan dalam tahun yang earned. Advances received not yet earned are
bersangkutan. Pendapatan diterima di muka recognized as unearned revenue and are
untuk periode yang belum berjalan diakui presented in the statements of financial position
sebagai pendapatan diterima di muka dan as a liability.
disajikan di laporan posisi keuangan sebagai
liabilitas.
Beban Expenses
Beban diakui pada saat terjadinya (basis Expenses are recognized when incurred (accrual
akrual). basis).
19
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Pihak berelasi adalah orang atau entitas yang Related party represents a person or an entity
terkait dengan entitas pelapor: who is related to the reporting entity:
(a) Orang atau anggota keluarga terdekat (a) A person or a close member of the person’s
mempunyai relasi dengan entitas pelapor family is related to a reporting entity if that
jika orang tersebut: person:
(i) memiliki pengendalian atau (i) has control or joint control over the
pengendalian bersama atas entitas reporting entity;
pelapor;
(ii) memiliki pengaruh signifikan atas (ii) has significant influence over the
entitas pelapor; atau reporting entity; or
(iii) personil manajemen kunci entitas (iii) is a member of the key management
pelapor atau entitas induk entitas personnel of the reporting entity or of a
pelapor. parent of the reporting entity.
(b) Suatu entitas berelasi dengan entitas (b) An entity is related to a reporting entity if any
pelapor jika memenuhi salah satu hal of the following conditions applies:
berikut:
(i) Entitas dan entitas pelapor adalah (i) The entity and the reporting entity are
anggota dari kelompok usaha yang members of the same group (which
sama (artinya entitas induk, entitas means that each parent, subsidiary and
anak, dan entitas anak berikutnya fellow subsidiary is related to the
terkait dengan entitas lain). others).
(ii) Satu entitas adalah entitas asosiasi (ii) One entity is an associate or joint
atau ventura bersama dari entitas venture of the other entity (or an
lain (atau entitas asosiasi atau associate or joint venture of a member
ventura bersama yang merupakan of a group of which the other entity is a
anggota suatu kelompok usaha, member).
yang mana entitas lain tersebut
adalah anggotanya).
(iii) Kedua entitas tersebut adalah (iii) Both entities are joint ventures of the
ventura bersama dari pihak ketiga same third party.
yang sama.
(iv) Satu entitas adalah ventura bersama (iv) One entity is a joint venture of a third
dari entitas ketiga dan entitas yang entity and the other entity is an
lain adalah entitas asosiasi dari associate of the third entity.
entitas ketiga.
(v) Entitas tersebut adalah suatu program (v) The entity is a post-employment benefit
imbalan pasca kerja untuk imbalan plan for the benefit of employees of either
kerja dari salah satu entitas pelapor the reporting entity or an entity related to
atau entitas yang terkait dengan the reporting entity. If the reporting entity
entitas pelapor. Jika entitas pelapor is itself such a plan, the sponsoring
adalah entitas yang employers are also related to the
menyelenggarakan program tersebut, reporting entity.
maka entitas sponsor juga berelasi
dengan entitas pelapor.
(vi) Entitas yang dikendalikan atau (vi) The entity is controlled or jointly
dikendalikan bersama oleh orang controlled by a person identified in (a).
yang diidentifikasi dalam huruf (a).
(vii) Orang yang diidentifikasi dalam huruf (vii) A person identified in (a) (i) has
(a) (i) memiliki pengaruh signifikan significant influence over the entity or is a
atas entitas atau personil manajemen member of the key management
kunci entitas (atau entitas induk dari personnel of the entity (or of a parent of
entitas). the entity).
20
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Transaksi dilakukan berdasarkan persyaratan The transactions are made based on terms
yang disetujui oleh kedua belah pihak. agreed by the parties.
Seluruh transaksi yang dilakukan dengan All material transactions with related parties are
pihak-pihak berelasi telah diungkapkan dalam described in Note 29.
Catatan 29.
Beban pajak tahun berjalan ditetapkan Current tax expense is provided based on the
berdasarkan taksiran penghasilan kena pajak estimated taxable income for the current year
tahun berjalan dihitung menggunakan tarif computed using prevailing tax rates.
pajak yang berlaku.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui atas Deferred tax assets and liabilities are recognized
perbedaan temporer aset dan liabilitas antara for temporary differences between the financial
pelaporan komersial dan pajak pada setiap and the tax bases of assets and liabilities at each
tanggal pelaporan. reporting date.
Aset pajak tangguhan diakui untuk seluruh Deferred tax assets are recognized for all
perbedaan temporer yang boleh dikurangkan deductible temporary differences and carry
dan saldo rugi fiskal yang belum forward of unused tax losses to the extent that it
dikompensasikan, sepanjang perbedaan is probable that future taxable profits will be
temporer dan rugi fiskal yang belum available against which the deductible temporary
dikompensasikan tersebut dapat dimanfaatkan differences and carry forward of unused tax
untuk mengurangi laba fiskal pada masa yang losses can be utilized.
akan datang.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah The carrying amount of deferred tax assets is
pada setiap tanggal pelaporan dan nilai tercatat reviewed at each reporting date and reduced to
aset pajak tangguhan tersebut diturunkan the extent that it is no longer probable that
apabila tidak lagi terdapat kemungkinan besar sufficient taxable profits will be available to allow
bahwa laba fiskal yang memadai akan tersedia all or part of the benefit of the deferred tax assets
untuk mengkompensasi sebagian atau semua to be utilized.
manfaat aset pajak tangguhan.
21
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are measured
berdasarkan tarif pajak yang akan berlaku pada at the tax rates that are expected to apply to the
tahun saat aset direalisasikan atau liabilitas year when the asset is realized or the liability is
diselesaikan berdasarkan peraturan settled based on tax laws that have been
perpajakan yang berlaku atau yang telah enacted or substantively enacted by the end of
secara substantif telah diberlakukan pada akhir the reporting period. The related tax effects of the
periode pelaporan. Pengaruh pajak terkait provisions for and/or reversals of all temporary
dengan penyisihan untuk dan/atau pembalikan differences during the year, including the effect
seluruh perbedaan temporer selama tahun of change in tax rates, are recognized as
berjalan, termasuk pengaruh perubahan tarif “deferred tax (expense)/benefit” and included in
pajak, diakui sebagai “(beban)/manfaat pajak the determination of net profit or loss for the year,
tangguhan” dan termasuk dalam laba atau rugi except to the extent that they relate to items
neto tahun berjalan, kecuali untuk transaksi- previously charged or credited to equity.
transaksi yang sebelumnya telah langsung
dibebankan atau dikreditkan ke ekuitas.
Aset dan liabilitas pajak penghasilan tangguhan Deferred income tax assets and liabilities are
dapat saling hapus apabila terdapat hak yang offset when there is a legally enforceable right to
berkekuatan hukum untuk melakukan saling offset current tax assets against current tax
hapus antara aset pajak kini dengan liabilitas liabilities and when the deferred income taxes
pajak kini dan apabila aset dan liabilitas pajak assets and liabilities related to income taxes
penghasilan tangguhan dikenakan oleh otoritas levied by the same taxation authority on either
perpajakan yang sama, baik atas entitas kena the same taxable entity or different taxable
pajak yang sama ataupun berbeda dan adanya entities where there is an intention to settle the
niat untuk melakukan penyelesaian saldo-saldo balances on a net basis.
tersebut secara neto.
22
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Mengacu pada revisi PSAK No. 46 yang Referring to revised PSAK No. 46 as mentioned
disebutkan di atas, pajak final tersebut tidak above, final tax is no longer governed by PSAK
termasuk dalam lingkup yang diatur oleh PSAK No. 46. Therefore, the Company has decided to
No. 46. Oleh karena itu, Perusahaan present all of the final tax arising from interest
memutuskan untuk menyajikan beban pajak income as separate line item.
final sehubungan dengan pendapatan bunga
sebagai pos tersendiri.
Perusahaan mencatat liabilitas imbalan kerja The Company made long-term employee
karyawan jangka panjang untuk memenuhi dan benefits liabilities in order to meet and cover the
menutup imbalan minimum yang harus dibayar minimum benefits required to be paid to the
kepada karyawan sesuai dengan Undang- qualified employees under Labor Law
undang Ketenagakerjaan No. 13/2003 No. 13/2003 (the “Labor Law”). The liabilities are
(“Undang-undang Tenaga Kerja”). Liabilitas estimated using actuarial calculations using the
tersebut diestimasi dengan menggunakan “Projected Unit Credit” method.
perhitungan aktuarial dengan metode
“Projected Unit Credit”.
Liabilitas program pensiun imbalan pasti yang The liability recognized in the statement of
diakui dalam laporan posisi keuangan adalah financial position in respect of the defined benefit
nilai kini kewajiban imbalan pasti pada tanggal pension plans is the present value of the defined
pelaporan dikurangi nilai wajar aset program. benefit present obligation at the reporting date
less the fair value of plan assets.
23
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Pengukuran kembali program imbalan pasti Remeasurements of defined benefit plans are
diakui dalam penghasilan komprehensif lain. recognized in other comprehensive income.
Pengukuran kembali terdiri dari keuntungan dan Remeasurements comprise of actuarial gains
kerugian aktuaria, imbal hasil aset program (di and losses, the return on plan assets (excluding
luar pendapatan bunga yang sudah diakumulasi amounts included in net interest on the net
dalam perhitungan bunga neto/aset) dan setiap defined benefit liability/asset) and any change in
perubahan atas dampak batas atas aset (di luar the effect of the asset ceiling (excluding amounts
pendapatan bunga yang sudah diakumulasi included in net interest on the net defined benefit
dalam perhitungan bunga neto/aset). liability/asset).
Biaya jasa lalu diakui dalam laba atau rugi pada Past-service costs are recognized in profit or loss
awal: on the earlier of:
tanggal amandemen atau kurtailmen program the date of the plan amendment or
terjadi, dan curtailment, and,
tanggal Perusahaan mengakui biaya the date the Company recognizes related
restrukturisasi terkait. restructuring cost
Keuntungan dan kerugian atas kurtailmen Gains and losses on curtailment are recognized
diakui ketika terdapat komitmen untuk when a material reduction in the number of
mengurangi jumlah karyawan yang tercakup employees covered by a plan or when there is an
dalam suatu program secara signifikan atau amendment of defined benefit plan terms such
ketika terdapat perubahan ketentuan dalam as that a material element of future services to be
program imbalan pasti yang menyebabkan provided by current employees will no longer
bagian yang material dari jasa masa depan, qualify for benefits, or will quality only for reduced
karyawan tidak lagi memberikan imbalan atau benefits.
memberikan imbalan yang lebih rendah
Program imbalan pasti yang diselenggarakan The defined benefit plans provided by the
oleh Perusahaan meliputi pensiun imbalan pasti Company cover defined benefit pension and
dan kewajiban imbalan pasti berdasarkan benefit obligation under Labour Law No. 13/2003
Undang-Undang (“UU”) Ketenagakerjaan No. (“Labour Law”) or the Collective Labour
13/2003 atau Kontrak Kerja Bersama (“KKB”), Agreement (the “CLA”), whichever is higher.
mana yang lebih tinggi.
24
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
l. Provisi l. Provisions
Provisi diakui jika Perusahaan memiliki liabilitas Provisions are recognized when the Company
kini (baik bersifat hukum maupun bersifat has a present obligation (legal or constructive)
konstruktif) sebagai akibat peristiwa masa lalu, where, as a result of a past event, it is probable
besar kemungkinannya penyelesaian liabilitas that an outflow of resources embodying
tersebut akan mengakibatkan arus keluar economic benefits will be required to settle the
sumber daya yang mengandung manfaat obligation and a reliable estimate can be made of
ekonomi dan estimasi yang andal mengenai the amount of the obligation.
jumlah liabilitas tersebut dapat dibuat.
Provisi ditelaah pada setiap akhir periode Provisions are reviewed at each reporting date
pelaporan dan disesuaikan untuk and adjusted to reflect the current best estimate.
mencerminkan estimasi kini yang terbaik. Jika If it is no longer probable that an outflow of
tidak lagi terdapat kemungkinan arus keluar resources embodying economic benefits will be
sumber daya yang mengandung manfaat required to settle the obligation, the provision is
ekonomi untuk menyelesaikan liabilitas reversed.
tersebut, provisi dibatalkan.
Dalam pengoperasian jalan tol, Perusahaan In operating toll roads, the Company is obliged to
mempunyai kewajiban untuk menjaga standar maintain the quality in accordance with the
kualitas jalan tol sesuai dengan SPM (Standar minimum service standards that have been
Pelayanan minimum) yang ditetapkan oleh established by the Ministry of Public that is by
Kementrian Pekerjaan Umum yaitu dengan perfoming maintenance regularly. The cost of
melakukan pemeliharaan jalan tol secara this maintenance will periodically be provided
berkala akan disediakan berdasarkan estimasi based on estimation with the utilization of toll
seiring dengan penggunaan jalan tol oleh road by customers.This provision is measured
pelanggan. Provisi diukur dengan nilai kini atas using the present value of management‘s
estimasi manajemen terhadap pengeluaran estimate of expenditures required to settle
yang diperlukan untuk menyelesaikan liabilitas present obligation at the reporting date.
kini pada tanggal pelaporan.
n. Kontinjensi n. Contingencies
Liabilitas kontinjensi diungkapkan, kecuali jika Unless the possibility of an outflow of resources
arus keluar sumber daya yang mengandung embodying economic benefits is remote,
manfaat ekonomi kemungkinannya kecil contingent liabilities are disclosed. Contingent
(remote). Aset kontinjensi tidak diakui dalam assets are not recognized in the financial
laporan keuangan, tetapi diungkapkan jika statements but disclosed when an inflow of
terdapat kemungkinan besar (probable) arus economic benefits is probable.
masuk manfaat ekonomi.
Peristiwa setelah akhir tahun yang memberikan Post year-end events that provide additional
tambahan informasi mengenai posisi keuangan information about the Company financial position
Perusahaan pada tanggal pelaporan (peristiwa at the reporting date (adjusting events), if any,
penyesuai), jika ada, dicerminkan dalam are reflected in the financial statements. Post
laporan keuangan. Peristiwa setelah akhir year-end events that are not adjusting events are
tahun yang bukan peristiwa penyesuaian disclosed in the notes to financial statements if
diungkapkan dalam catatan atas laporan they are material.
keuangan jika material.
25
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Amandemen PSAK 46: Pajak Penghasilan Amendments to PSAK 46: Income Taxes
tentang Pengakuan Aset Pajak Tangguhan on the Recognition of Deferred Tax Assets
untuk Rugi yang Belum Direalisasi. for Unrealized Losses.
q. Standar akuntansi yang telah disahkan q. Accounting standard issued which are not
namun belum berlaku efektif yet effective
Berikut ini adalah beberapa standar akuntansi The following are several accounting standards
yang telah disahkan oleh Dewan Standar issued by the Indonesian Financial Accounting
Akuntansi Keuangan (“DSAK”) yang dipandang Standards Board (“DSAK”) that are considered
relevan terhadap pelaporan keuangan relevant to the financial reporting of the Company
Perusahaan namun belum berlaku efektif untuk but not yet effective for financial statements for
laporan keuangan yang tahun yang berakhir the year ended December 31, 2018:
31 Desember 2018:
Berlaku efektif untuk periode pelaporan yang Effective for reporting periods beginning on or
dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari after January 1, 2019
2019
- ISAK 33, “Transaksi Valuta Asing dan - ISAK 33, “Foreign Currency Transactions
Imbalan di Muka” and Advance Considerations”
- ISAK 34, ” Ketidakpastian dalam Perlakuan - ISAK 34, “Uncertainty in Income Tax
Pajak Penghasilan” Treatment”
- Amandemen PSAK 24, “Imbalan Kerja - Amendment to PSAK 24, “Employee
tentang Amandemen, Kurtailmen atau Benefits on Amendments, curtailments or
Penyelesaian Program” Settlement Program”
- Penyesuaian PSAK 26, “Biaya Pinjaman” - Adjustment to PSAK 26, “Borrowing Costs”
- Penyesuaian PSAK 46, “Pajak - Adjutsment to PSAK 46, “Income Tax
Penghasilan
26
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
q. Standar akuntansi yang telah disahkan q. Accounting standard issued which are not
namun belum berlaku efektif (lanjutan) yet effective (continued)
Berlaku efektif untuk periode pelaporan yang Effective for reporting periods beginning on or
dimulai pada atau setelah tanggal 1 Januari after January 1, 2020
2020
Perusahaan sedang mengevaluasi dan belum The Company is currently evaluating and has
menentukan dampak dari standar akuntansi not yet determined the effects of these
tersebut terhadap laporan keuangan. accounting standards on its financial statements.
Pada tanggal 1 Januari 2018, Perusahaan On January 1, 2018, Company adopted new and
menerapkan pernyataan standar akuntansi revised statements of financial accounting
keuangan dan interpretasi standar akuntansi standards and interpretations of statements of
keuangan baru dan revisi yang efektif sejak financial accounting standards that are
tanggal tersebut. Perubahan kebijakan mandatory for application from that date.
akuntansi Perusahaan telah dibuat seperti yang Changes to the Company’s accounting policies
disyaratkan, sesuai dengan ketentuan transisi have been made as required, in accordance with
dalam masing-masing standar dan interpretasi. the transitional provisions in the respective
standards and interpretations.
Perusahaan sedang mengevaluasi pengaruh The Company is presently evaluating and has
dari standar akuntansi yang direvisi tersebut not yet determined the effetcs of these amended
dan belum menentukan pengaruh terhadap accounting standards on its financial statement.
laporan keuangan.
27
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Penyusunan laporan keuangan Perusahaan The preparation of the Company financial statements
mengharuskan manajemen untuk membuat requires management to make judgments, estimates
pertimbangan, estimasi dan asumsi yang and assumptions that affect the reported amounts of
mempengaruhi jumlah yang dilaporkan atas revenues, expenses, assets and liabilities, and the
pendapatan, beban, aset dan liabilitas, dan disclosure of contingent liabilities, at the end of the
pengungkapan atas liabilitas kontijensi, pada akhir reporting period. Uncertainty about these
periode pelaporan. Ketidakpastian mengenai assumptions and estimates could result in outcomes
asumsi dan estimasi tersebut dapat mengakibatkan that require a material adjustment to the carrying
penyesuaian material terhadap nilai tercatat aset amount of the asset and liability affected in future
dan liabilitas dalam periode pelaporan berikutnya. periods.
Pertimbangan Judgments
Klasifikasi aset dan liabilitas keuangan Classification of financial assets and liabilities
Pertimbangan berikut ini dibuat oleh manajemen The following judgments are made by management in
dalam rangka penerapan kebijakan akuntansi the process of applying the Company accounting
Perusahaan yang memiliki pengaruh paling policies that have the most significant effects on the
signifikan atas jumlah yang diakui dalam laporan amounts recognized in the financial statements:
keuangan:
Perusahaan menetapkan klasifikasi atas aset dan The Company determine the classifications of certain
liabilitas tertentu sebagai aset keuangan dan assets and liabilities as financial assets and financial
liabilitas keuangan dengan mempertimbangkan liabilities by judging if they meet the definition set forth
apakah definisi yang ditetapkan PSAK No. 55 in PSAK No. 55. Accordingly, the financial assets and
dipenuhi. Dengan demikian, aset keuangan dan financial liabilities are accounted for in accordance
liabilitas keuangan diakui sesuai dengan kebijakan with the Company’s accounting policies disclosed in
akuntansi Perusahaan seperti diungkapkan pada Note 2f.
Catatan 2f.
Berdasarkan substansi ekonomi dari keadaan Based on the economic substance of the underlying
mendasar yang relevan terhadap Perusahaan, mata circumstances relevant to the Company, the
uang fungsional ditetapkan adalah Rupiah. Mata functional currency has been determined to be
uang tersebut adalah terutama mempengaruhi Rupiah. It is the currency that mainly influences
sebagian besar penjualan, harga pokok penjualan majority of the Company sales, cost of sales and
dan biaya operasi Perusahaan. operating income.
Asumsi utama untuk masa depan dan sumber The key assumptions concerning the future and other
utama estimasi ketidakpastian lainnya pada tanggal key sources of estimation uncertainty at the reporting
pelaporan yang memiliki risiko signifikan dalam date that have a significant risk of causing a material
menyebabkan penyesuaian yang material terhadap adjustment to the carrying amounts of assets and
nilai tercatat aset dan liabilitas untuk tahun/periode liabilities within the next financial year/period are
berikutnya diungkapkan di bawah ini. Perusahaan disclosed below. The Company based its
mendasarkan asumsi dan estimasinya pada assumptions and estimates on parameters available
parameter yang tersedia pada saat laporan when the financial statements were prepared.
keuangan disusun. Asumsi dan situasi saat ini Existing circumstances and assumptions about future
mengenai perkembangan masa depan mungkin developments may change due to market changes or
berubah akibat perubahan pasar atau situasi di luar circumstances arising beyond the control of the
kendali Perusahaan. Perubahan tersebut Company. Such changes are reflected in the
dicerminkan dalam asumsi terkait pada saat assumptions when they occur.
terjadinya.
28
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Penentuan liabilitias dan beban imbalan kerja The determination of the employee benefit liabilities
karyawan bergantung pada pemilihan asumsi yang and expenses is depending on its selection of certain
digunakan oleh aktuaris independen dalam assumptions used by the independent actuaries in
menghitung jumlah-jumlah tersebut. Asumsi calculating such amounts. Those assumptions
tersebut termasuk antara lain, tingkat diskonto, include among others, discount rates, annual salary
tingkat kenaikan gaji tahunan, tingkat pengunduran increase rate, annual employee turn-over rate,
diri karyawan tahunan, tingkat cacat, umur pensiun disability rate, retirement age and mortality rate.
dan tingkat kematian. Hasil aktual yang berbeda dari Actual results that differ from the Company’s
asumsi yang ditetapkan Perusahaan langsung assumptions are recognized immediately in profit and
diakui dalam laba atau rugi pada saat terjadinya. loss as incurred. While the Company believes that its
Meskipun Perusahaan berkeyakinan bahwa asumsi assumptions are reasonable and appropriate,
tersebut adalah wajar dan sesuai, perbedaan significant differences in the Company’s actual results
signifikan pada hasil aktual atau perubahan or significant changes in the Company’s assumptions
signifikan dalam asumsi yang ditetapkan may materially affect its provision and net expense for
Perusahaan dapat mempengaruhi secara material employee benefits.
provisi dan beban neto atas beban imbalan kerja
karyawan.
Biaya perolehan aset tetap disusutkan dengan The costs of fixed assets are depreciated on a
menggunakan metode garis lurus berdasarkan straight-line method basis over their estimated useful
estimasi masa manfaat ekonomisnya. Manajemen lives. Management estimates the useful lives of these
mengestimasi masa manfaat ekonomis aset tetap fixed assets to be within 3 to 20 years. These are
antara 3 sampai dengan 20 tahun. Harapan umur ini common life expectancies applied in the industries
adalah yang secara umum diharapkan dalam where the Company conduct its businesses.
industri di mana Perusahaan menjalankan Changes in the expected level of usage and
bisnisnya. Perubahan tingkat pemakaian dan technological development could impact the
perkembangan teknologi dapat mempengaruhi economic useful lives and the residual values of
masa manfaat ekonomis dan nilai sisa aset, dan these assets, and therefore future depreciation
karenanya biaya penyusutan masa depan mungkin charges could be revised. Further details are
direvisi. Penjelasan lebih rinci diungkapkan dalam disclosed in Notes 2c and 8.
Catatan 2c dan 8.
Amortisasi hak pengusahaan jalan tol Amortization of toll road concession right
29
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Dalam menentukan amortisasi hak perusahaan In determining amortization of toll road concession
jalan tol, manajemen memproyeksikan volume lalu rights, the management has to project traffic volume
lintas setelah tahun berjalan selama sisa periode after current year for the remaining years of the
perjanjian konsesi. Volume lalu lintas diproyeksikan concession agreement. Traffic volume is projected
berdasarkan dengan perbandingan terhadap based on the number of vehicles and adjusted by
volume lalu lintas aktual. Namun seiring berjalannya comparison to actual vehicle volume. However, the
waktu. Volume lalu lintas aktual dapat berbeda actual vehicle volume in the future could differ from
dengan estimasi tersebut. Bergantung pada the estimate depending upon changes in external
perubahan faktor eksternal yang dapat factor that may affect toll rates and vehicle volume.
mempengaruhi tarif dan volume kendaraan.
Manajemen melakukan penilaian secara berkala The management perform periodic assessment on
terhadap total proyeksi volume lalu lintas. the total projected traffic volume. The Company will
Perusahaan akan menunjuk suatu konsultan lalu appoint an independent professional traffic
lintas profesional independen untuk melakukan studi consultant to perform independent professional traffic
lalu lintas profesional independen dan membuat studies and make an appropriate adjustment if there
penyesuaian yang tepat apabila terdapat perbedaan is a material difference between projected and actual
yang material antara proyeksi volume lalu lintas dan volume.
volume lalu lintas aktual.
Perusahaan menunjuk konsultan lalu lintas The Company appointed an independent professional
profesional independen untuk melakukan studi lalu traffic consultant to perform independent professional
lintas profesional independen pada jalan tol utama traffic studies on its main toll roads in 2017.
pada tahun 2017.
Biaya pemeliharaan jalan tol secara berkala akan The cost of toll road maintenance will be provisioned
dicadangkan berdasarkan estimasi. Provisi diukur periodically based on estimation. This provision is
dengan nilai kini atas estimasi manajemen terhadap measured using the present value of management’s
pengeluaran yang diperlukan untuk menyelesaikan estimate of the expenditures required to settle
liabilitas kini pada tanggal pelaporan. present obligation at the reporting date.
Perusahaan mencatat aset dan liabilitas keuangan The Company carried certain financial assets and
tertentu pada nilai wajar, yang mengharuskan liabilities at fair values, which requires the use of
penggunaan estimasi akuntansi. Walaupun accounting estimates. While significant components
komponen signifikan atas pengukuran nilai wajar of fair value measurement were determined using
ditentukan menggunakan bukti obyektif yang dapat verifiable objective evidences, the amount of
diverifikasi, jumlah perubahan nilai wajar dapat changes in fair values would differ if the Company
berbeda bila Perusahaan menggunakan metodologi utilized different valuation methodology. Any changes
penilaian yang berbeda. Perubahan nilai wajar aset in fair values of these financial assets and liabilities
dan liabilitas keuangan tersebut dapat would affect directly the Company profit or loss.
mempengaruhi secara langung laba atau rugi
Perusahaan.
30
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Aset pajak tangguhan diakui atas seluruh Deferred tax assets are recognized for all deductible
perbedaan temporer dan rugi pajak yang belum temporary differences and unused tax losses to the
digunakan sepanjang besar kemungkinan bahwa extent that it is probable that taxable profit will be
penghasilan kena pajak akan tersedia sehingga available against which the deductible temporary
perbedaan temporer dan rugi pajak tersebut dapat differences and losses can be utilized. Significant
digunakan. Diperlukan estimasi signifikan oleh management estimates are required to determine the
manajemen dalam menentukan jumlah aset pajak amount of deferred tax assets that can be recognized,
tangguhan yang dapat diakui, berdasarkan based upon the likely timing and the level of future
kemungkinan saat tersedianya dan tingkat taxable profits together with future tax planning
penghasilan kena pajak di masa depan, bersama strategies.
dengan strategi perencanaan pajak masa depan.
Pada tanggal 31 Desember 2018, tingkat bunga As of December 31, 2018, time deposits earn
deposito berjangka berkisar antara 6,75% - 8,00% interest at rates ranging from 6.75% - 8.00% per
per tahun (2017: 2,00% - 6,00%). Seluruh deposito annum (2017: 2,00% - 6,00%). These deposits
jatuh tempo pada bulan Januari 2019 (2017: Januari matured in January 2019 (2017: January 2018).
2018).
31
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Saldo bank yang dibatasi penggunaannya (Rupiah) Restricted bank balance (Rupiah) as of December
pada 31 Desember 2018 terdiri dari : 31, 2018 consists of :
Escrow account pada PT Bank Rakyat Escrow account at PT Bank Rakyat Indonesia
Indonesia (Persero) Tbk untuk penampungan (Persero) Tbk for the collection of principal
dana pelunasan pokok dan bunga obligasi, redemption funds and interest
Operational account pada PT Bank Mandiri Operational account at PT Bank Mandiri
(Persero) Tbk untuk penampungan seluruh (Persero) Tbk to collect all toll revenues which
hasil pendapatan tol yang dijaminkan dengan is guaranteed by fiduciary (Note 16) and
fidusia (Catatan 16), dan; Escrow account for revenue collection
Escrow account untuk penampungan regarding to the implementation of the toll
pendapatan terkait penerapan sistem integrasi integration system at PT Bank Mandiri
tol pada PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, (Persero) Tbk, PT Bank Central Asia Tbk,
PT Bank Central Asia Tbk, PT Bank Rakyat PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk, dan
Indonesia (Persero) Tbk, dan PT Bank Negara PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (Note
Indonesia (Persero) Tbk (Catatan 10). 10).
Pada 31 Desember 2017, Akun ini merupakan As of December 31, 2017, this account represents
rekening pengumpulan dan pencadangan pinjaman the Company’s collection account and debt service
bank milik Perusahaan, yang ditempatkan pada account, which were placed at PT Bank Mandiri
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk., sehubungan (Persero) Tbk., in relation with the Company loans
dengan pinjaman yang diperoleh Perusahaan (Note 15). This account is intended to collect the
(Catatan 15). Rekening ini ditujukan untuk daily toll road revenue and shall be used under the
menampung pendapatan jalan tol harian dan terms of syndicated loan and working capital loan
digunakan sesuai dengan ketentuan dalam agreements. All bank loans have been fully repaid in
perjanjian pinjaman kredit sindikasi dan kredit modal October 2018 (Note 15).
kerja. Seluruh pinjaman bank telah dilunasi pada
bulan Oktober 2018 (Catatan 15).
Piutang kartu elektronik merupakan piutang yang E-toll card payment receivables represent
berasal dari pembayaran tol oleh pelanggan receivables which generated from customer’s toll
menggunakan kartu pembayaran elektronik dan payment by using electronic card and receivables
piutang atas porsi pendapatan integrasi tol ruas for the portion of integration of the Jakarta toll road
Jakarta Lingkar Luar (Catatan 30f). Outer Ring toll road (Note 30f)
Seluruh piutang usaha adalah dalam mata uang All trade receivables are denominated in Rupiah.
Rupiah.
32
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Analisis umur piutang usaha adalah sebagai berikut: The details of trade receivables based on aging are
as follows:
Piutang usaha tidak dijaminkan, tidak dibebani Trade receivables are unsecured, non-interest
bunga dan penyelesaiannya akan dilakukan secara bearing and will be settled in cash. Trade
tunai. Piutang usaha pada umumnya berjangka receivables generally on 1 - 30 days’ terms of
waktu pembayaran 1 - 30 hari. payments.
Pada tanggal 31 Desember 2018, manajemen As of December 31, 2018, management believes
berkeyakinan bahwa semua piutang dapat tertagih that all other receivables are collectible and an
dan tidak diperlukan penyisihan penurunan piutang. allowance for impairment of accounts receivable is
not considered necessary.
33
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Aset tetap, telah diasuransikan terhadap risiko Toll road concession rights assets are covered by
kebakaran, pencurian, dan risiko lainnya dengan insurance against losses from fire, theft and other
jumlah nilai pertanggungan masing-masing sebesar risks with a total coverage amount of
Rp5.000.000.000 pada tanggal 31 Desember 2018 Rp5,000,000,000 as of December 31, 2018 and
dan 2017. Manajemen berkeyakinan bahwa nilai 2017, respectively. Management believes that the
pertanggungan asuransi tersebut cukup untuk value of the insurance coverage is sufficient to be
tersebut cukup untuk menutup kemungkinan adequate to cover possible losses arising from
kerugian yang timbul atas risiko tersebut. such risks.
Berdasarkan penelaahan manajemen Perusahaan, Based on review of the Company’s management,
tidak ada indikasi penurunan nilai aset tetap pada there is no indication of impairment in values of
tanggal 31 Desember 2018 dan 2017. fixed assets as of December 31, 2018 and 2017.
Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, tidak As of December 31, 2018 and 2017, there are no
terdapat aset tetap yang tidak dipakai sementara, fixed assets that not used temporarily, discontinued
yang dihentikan dari penggunaan aktif dan from active use, and classified as available for sale.
diklasifikasikan sebagai tersedia untuk dijual.
Nilai penyusutan aset tetap yang dibebankan pada Depreciation of fixed assets was charged to
operasi diungkapkan dalam Catatan 27. operations as disclosed in Note 27.
34
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Pada 31 Desember 2018, aset konsesi dalam As of December 31, 2018, concession asset under
konstruksi merupakan penambahan fasilitas tol construction represents additional toll facility such
berupa bangunan kantor operasional, gerbang tol, operational office building, toll gates, and installation
dan pemasangan kamera pengawas sejumlah of CCTV amounted to Rp21,613,725,000 and toll
Rp21.613.725.000 dan peningkatan konstruksi jalan road construction upgrade amounted to
tol sejumlah Rp10.616.155.000, yang akan selesai Rp10,616,155,000, which will be completed before
pada akhir tahun 2019. end of 2019 year.
Berdasarkan penelaahan manajemen Perusahaan, Based in the Company’s management assessment,
mulai tanggal 1 Januari 2017, Perusahaan starting January 1, 2017, the Goup decide to change
memutuskan untuk mengganti metode amortisasi its amortization method of toll road concession
hak pengunaan jalan tol - jalan dan jembatan dari rights - road and bridge from the sum year of digit
metode jumlah angka tahun selama masa konsesi method over the concession period to the unit of
menjadi metode unit pemakaian berdasarkan usage method based on traffic volume. The change
volume lalu lintas. Perubahan metode amortisasi ini in the amortization method is applied prospectively
diterapkan secara prospektif (Catatan 2d). (Note 2d).
Perusahaan menunjuk konsultan lalu lintas The Company appointed an independent
profesional independen, PT LAPI ITB, untuk professional traffic consultant, PT LAPI ITB, to
melakukan studi volume lalu lintas pada jalan tol perform traffic studies on its toll road in 2017 and the
pada tahun 2017 dan proyeksi volume lalu lintas traffic volume projections up to the year 2042. Based
sampai dengan tahun 2042. Berdasarkan laporan on its report No. 1844/PTLAPIITB/XII/2017 dated
No. 1844/PTLAPIITB/XII/2017 tertanggal December 20, 2017, traffic volume projection is
20 Desember 2017, proyeksi volume lalu lintas made based projection method on zone of Origin
tersebut dibuat berdasarkan metode proyeksi Destination Matrix with the assumptions of annual
terhadap zona pada Matriks Asal Tujuan dengan increase traffic volume of 8%-9% each year in
asumsi kenaikan volume lalu lintas 8%-9% per Jakarta area and 4% each year in Bogor, Depok,
tahun untuk wilayah Jakarta dan 4% per tahun untuk Tangerang dan Bekasi (Bodetabek) areas.
wilayah Bogor, Depok, Tangerang dan Bekasi
(Bodetabek).
Beban amortisasi hak pengusahaan jalan tol untuk Amortization of toll road concession rights for the
tahun yang berakhir pada tanggal year ended December 31, 2018 and 2017
31 Desember 2018 dan 2017 masing-masing amounted to Rp42,626,855,567 and
sebesar Rp42.626.855.567 dan Rp35.386.026.149 Rp35,386,026,149, respectively and were charged
dan dibebankan sebagai beban pelayanan pemakai to toll user services expenses (Note 26).
jalan tol (Catatan 26).
35
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Pada tanggal 31 Desember 2018 aset hak As of December 31, 2018, toll road concession right
pengusahaan jalan tol digunakan sebagai jaminan were pledged as collateral for the Company’s Bond.
atas pinjaman obligasi Perusahaan. Sebelumnya On December 31, 2017 toll road concession right
pada tanggal 31 Desember 2017, aset hak were pledged as collateral for the Company’s loans
pengusahaan jalan tol dijaminkan sebagai pinjaman (Notes 15 and 16).
bank Perusahaan tersebut (Catatan 15 dan 16).
Berdasarkan penelaahan manajemen, tidak Based on the review of management, there are no
terdapat kejadian-kejadian atau perubahan- events or changes in conditions occurred which
perubahan keadaan yang mengindikasikan adanya indicate impairment of toll road concession right as
penurunan nilai hak pengusahaan jalan tol pada of December 31, 2018 and 2017.
tanggal 31 Desember 2018 dan 2017.
Seluruh utang usaha adalah dalam mata uang All trade payables are denominated in Rupiah.
Rupiah.
36
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Analisis umur utang usaha adalah sebagai berikut: The details of trade payables based on aging are
as follows:
Utang usaha tidak dikenakan beban bunga, tanpa Trade payables are non-interest bearing,
jaminan dan penyelesaiannya akan dilakukan unsecured and will be settled in cash in less than
secara tunai dalam waktu kurang dari satu tahun. one year.
11. UTANG LAIN-LAIN DAN BEBAN AKRUAL 11. OTHERS PAYABLE AND ACCRUED EXPENSE
31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/
December 31, 2018 December 31, 2017
Akrual bunga (Catatan 16) 3.989.841.667 3.024.531.455 Accrued interest (Note 16)
Lain-lain 439.436.939 6.036.474 Others
Jumlah 4.429.278.606 3.030.567.929 Total
12. PROVISI UNTUK PEMELIHARAAN JALAN 12. PROVISION FOR TOLL ROAD MAINTENANCE
TOL
Provisi untuk pemeliharaan jalan tol merupakan Provision for toll road maintenance is a periodic
estimasi kewajiban pemeliharaan jalan tol secara estimated liability of maintenance of toll roads as it
berkala seiring dengan penggunaan jalan tol oleh is in line with toll roads usage. Provision is measured
pelanggan. Provisi ini diukur dengan menggunakan by present value of management’s estimates of
nilai kini atas estimasi manajemen terhadap future expenditures required to accomplish such
pengeluaran yang diperlukan untuk menyelesaikan periodic maintenance of toll roads.
kewajiban pemeliharaan secara berkala tersebut di
masa datang.
37
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Pada 31 Desember 2018, pendapatan diterima As of December 31, 2018, unearned revenue
dimuka merupakan pendapatan sewa atas lahan represents advance rental of land owned by
milik Perusahaan yang disewakan kepada Company with period term of 3 years started from
PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) dengan jangka November 2018.
waktu 3 tahun dimulai pada bulan November 2018.
Pada Juli 2018, Perusahaan mengadakan perjanjian In July 2018, Company entered into financial lease
pembiayaan konsumen dengan PT Mandiri Utama agreement with PT Mandiri Utama Finance to
Finance untuk membiayai pembelian kendaraan. finance the purchase of vehicles. This consumer
Utang pembiayaan konsumen ini dikenakan suku finance payable bear fixed interest rate at 6,32%
bunga tetap 6,32% dengan jangka waktu 3 tahun. with period term of 3 years. This financing liabilities
Utang pembiayaan ini dijamin dengan kendaraan is secured by the vehicles financed with this
yang dibiayai dengan pembiayaan ini. financing liability.
38
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Berdasarkan Surat Pengalihan Kredit Sindikasi Based on a Letter of Transfer of Syndicated Credit
No. CBG.CB5/AOD.1059/2015 tanggal 25 Februari No. CBG.CB5/AOD.1059/2015 dated February 25,
2015, kredit sindikasi Perusahaan porsi PT Bank 2015, the Company's syndicated loan portion of
Bukopin Tbk dialihkan ke PT Bank Panin Tbk. PT Bank Bukopin Tbk was transferred to PT Bank
Panin Tbk.
a)
39
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Berdasarkan Akta Perjanjian Kredit Sindikasi No. 79 Based on the Deed of Credit Syndication
tanggal 31 Oktober 2013 yang telah mengalami Agreement No. 79 dated October 31, 2013 which
perubahan dengan Akta Addendum I Perjanjian has been amended by Deed of Addendum I of Credit
Kredit No. 88 tanggal 29 September 2014 dan Akta Agreement No. 88 dated September 29, 2014 and
Addendum II Perjanjian Kredit No. 30 tanggal 29 Mei Deed of Addendum II of Credit Agreement No. 30
2015 seluruhnya dari Notaris Aliya Sriwendani dated May 29, 2015 entirely from Notary Aliya
Azhar S.H., Perusahaan memperoleh sumber Sriwendani Azhar S.H., the Company obtained loan
pinjaman dari Bank Sindikasi dari Bank Mandiri from Syndicated Banks of Bank Mandiri (Persero)
(Persero) Tbk, Bank Panin Tbk, dan Bank DKI, Tbk, Bank Panin Tbk and Bank DKI with Bank
dengan Bank Mandiri (Persero) Tbk sebagai kreditur Mandiri (Persero) Tbk as the majority creditor,
mayoritas, sebesar Rp129.636.000.000 yang terdiri amounted to Rp129,636,000,000 consisting of:
dari:
a) Investment Credit Facility of
a) Kredit Investasi sebesar Rp121.605.000.000 Rp121,605,000,000 and;
dan; b) IDC Investment Credit Facility (Interest During
b) Fasilitas Kredit Investasi IDC (Interest During Construction) of Rp8,031,000,000.
Construction) sebesar Rp8.031.000.000.
Tujuan pinjaman untuk pembiayaan proyek jalan tol The purpose of the loan is to finance the JORR W1
JORR W1 Ruas Kebon Jeruk-Penjaringan. toll road project of Kebon Jeruk-Penjaringan toll road.
Pokok pinjaman yang dibayarkan selama bulan The loan principal payment during January to
Januari hingga 31 Desember 2018 adalah sebesar December 2018 amounted to Rp1,240,376,811,615
Rp1.240.376.811.615 (2017:Rp201.772.000.000). (2017:Rp201,772,000,000).
Perusahaan wajib membayar bunga kepada Bank The Company is required to pay interest to Bank
Mandiri setiap tanggal pembayaran bunga yang Mandiri at each interest payment date determined
ditentukan dengan perhitungan menggunakan by Time Deposit calculated every quarterly and
Deposito Berjangka yang direviu setiap triwulanan calculated based on the 3 (three) months deposit
dan dihitung berdasarkan tingkat suku bunga rates on the Bank Mandiri plus margin 5% published
deposito periode 3 (tiga) bulanan pada Bank Mandiri in daily newspaper Bisnis Indonesia published two
ditambah marjin 5% yang dipublikasikan dalam surat business days before the period of interest rate. The
kabar harian Bisnis Indonesia yang terbit dua hari effective interest rates during January to October
kerja sebelum periode berlakunya suku bunga. 2018 were ranging from 10.37% - 10.65% per
Tingkat suku bunga efektif yang berlaku selama annum. All syndicated loans has been fully repaid
Januari hingga Oktober 2018 berkisar dari 10,37% - on October 5, 2018.
10,65% per tahun. Seluruh pinjaman sindikasi
jangka panjang ini telah dilunasi pada tanggal
5 Oktober 2018.
Berdasarkan Akta Perjanjian Kredit Modal Kerja Based on the Deed of Working Capital Credit
No. 77 tanggal 31 Oktober 2013 dari Aliya Agreement No. 77 dated October 31, 2013 from
Sriwendayani S.H, yang diperbaharui pada akhir Aliya Sriwendayani S.H, which is renewed at the end
bulan Oktober setiap tahunnya hingga of October every year until the last renewal date of
pembaharuan terakhir tanggal 30 Oktober 2017. October 30, 2017. The Company obtained a loan
Perusahaan memperoleh pinjaman dari Bank from Bank Mandiri (Persero) Tbk amounting to
Mandiri (Persero) Tbk sebesar Rp50.000.000.000 Rp50,000,000,000 in the form of Working Capital
berupa fasilitas Kredit Modal Kerja. Tujuan pinjaman Credit facility. The purpose of the loan is to support
adalah untuk mendukung aktivitas operasional the Company's operational activities.
perusahaan.
40
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Perusahaan wajib membayar bunga kepada Bank The Company is required to pay interest to Bank
Mandiri setiap tanggal pembayaran bunga yang Mandiri at each interest payment date determined
ditentukan dengan perhitungan menggunakan by Time Deposit calculated every quarterly and
Deposito Berjangka yang direviu setiap triwulanan calculated based on the 3 (three) months deposit
dan dihitung berdasarkan tingkat suku bunga rates on the Bank Mandiri plus margin 5% published
deposito periode 3 (tiga) bulanan pada Bank Mandiri in a daily newspaper Bisnis Indonesia published two
ditambah marjin 5% yang dipublikasikan dalam surat business days before the period of interest rate. The
kabar harian Bisnis Indonesia yang terbit dua hari effective interest rates during January to October
kerja sebelum periode berlakunya suku bunga. 2018 is 10 - 10.25% per annum.
Tingkat suku bunga efektif selama Januari hingga
Oktober 2018 adalah 10 - 10,25% per tahun.
Perjanjian pinjaman antara Perusahaan dan seluruh The loan agreement between the Company and the
kreditur memuat beberapa pembatasan, yang creditors contains several restrictive covenants
mengharuskan Perusahaan memeroleh persetujuan which require the Company to obtain prior written
tertulis terlebih dahulu dari Bank Mandiri, sebagai consent from Bak Mandiri, as major creditor, mainly
kreditur mayoritas, terutama untuk: to:
a. Mendapatkan pinjaman baru. a. Obtain new loan.
b. Mengalihkan/menyerahkan kredit kepada pihak b. Transfer/assign credit to other parties.
lain.
c. Mengikatkan diri sebagai penjamin. c. Bind as guarantor.
d. Membagikan dividen. d. Distribute dividends.
e. Melakukan perubahan pemegang saham. e. Make changes to shareholders.
f. Melakukan perubahan “Perjanjian f. Amending the “Perjanjian Pegusahaan Jalan
Pengusahaan Jalan Tol” (PPJT) dan/atau Tol” (PPJT) and/or other business plan.
Business Plan lainnya.
g. Pemberian kredit kepada pihak lain. g. Giving credit to other parties.
h. Melakukan pembayaran pokok utang dan/atau h. Make principal payments of debt and/or interest
bunga kepada pemegang saham. to shareholders.
i. Wanprestasi terhadap perjanjian lain dimana i. Default against any other agreements in which
Perusahaan menjadi pihak di dalamnya. the Company is a party to it.
j. Melakukan merger, go public, akuisisi. j. Conducting merger, go public, and acquisition.
k. Melakukan perubahan pengurus. k. Make changes to the board .
Selama masa berlakunya perjanjian tersebut, During the term of the agreement, the Company
Perusahaan harus mempertahankan rasio utang must maintain the ratio of debt to the maximum
terhadap modal maksimum dengan komposisi capital with the composition of 70:30, the debt
70:30, rasio debt service coverage sebesar service coverage ratio of minimum 1, if less than 1
minimum 1, apabila kurang dari 1 para pemegang shareholders are required to increase the capital, to
saham wajib melakukan peningkatan modal, keep PT Bangun Tjipta Sarana remains a majority
menjaga agar PT Bangun Tjipta Sarana tetap shareholder of at least 51% and any change of the
menjadi pemegang saham mayoritas minimal 51%, management, and the shareholder of the debtor
dan setiap perubahan pengurus serta pemegang must obtain written approval from the majority
saham debitur harus mendapat persetujuan tertulis creditor, and maintain the Minimum Service
dari kreditur mayoritas, dan menjaga Standar Standards (SPM) in accordance with the provisions
Pelayanan Minimal (SPM) sesuai dengan ketentuan of the Government. As of December 31, 2017, the
Pemerintah. Pada tanggal 31 Desember 2017, Company has complied with the terms of the credit
Perusahaan telah mematuhi persyaratan dalam facility agreement.
perjanjian-perjanjian fasilitas kredit tersebut.
41
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Jumlah beban bunga sehubungan dengan pinjaman Total interest expense regarding to syndicated and
sindikasi dan kredit modal kerja selama 2018 dan working capital loan during 2018 and 2017
2017 masing-masing sebesar Rp95.083.284.444 amounted to Rp95,083,284,444 and
dan Rp150.648.444.325. Rp150,648,444,325, respectively.
Informasi lain mengenai utang jangka panjang Further information relating to other long-term debts
lainnya adalah sebagai berikut: are as follows:
Utang Jangka Panjang/ Pokok/ Peringkat/ Terdaftar/ Jatuh Tempo/ Kupon/ Jaminan/
Long-Term Debt Principal Rating Listed Maturity Coupon Security
Per tahun/
Perusahaan/The Company
Per annum
Obligasi Rupiah I Tahun 2018/ Rp875.000.000.000 PT Bursa Efek September 2021 9,75% (Seri A) Obligasi ini dijamin oleh
Rupiah Bonds III Year 2018 (Seri A) dan Pemeringkat Indonesia/ (Seri A) dan dan kepemilikan konsesi
Rp425.000.000.000 Efek Indonesia Indonesia September 2023 10,65% (Seri B) Perusahaan dan
(Seri B)/ (PEFINDO) : Stock (Seri B)/ Terutang rekening operasional
Rp875.000.000.000 A+ (2018) Exchange September 2021 setiap Perusahaan yang diikat
(A Series) dan (A Series) and kuartal/ dengan fidusia/
Rp425.000.000.000 September 2023 9.75% (A Series) These bonds are
(B Series) (B Series) and 10.65% guaranteed by the
(B Series) Company's concession
Payable ownership and
quarterly operational accounts of
the Company which are
bound by fiduciaries.
42
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
16. UTANG JANGKA PANJANG LAINNYA 16. OTHER LONG-TERM DEBTS (continued)
(lanjutan)
Pada tanggal 19 September 2018, Perusahaan On September 19, 2018, the Company made a
melakukan penawaran umum Obligasi Rupiah public offering of Rupiah Bonds in 2018 with a
Tahun 2018 dengan jumlah maksimal sebesar maximum amount of Rp1,300,000,000,000 divided
Rp1.300.000.000.000 yang dibagi dalam dua seri into two series, namely:
yaitu:
Seri A sebesar Rp875.000.000.000 dengan • Series A of Rp875,000,000,000 with a 3-year
tenor 3 tahun; tenor;
Seri B sebesar Rp425.000.000.000 dengan • Series B of Rp425,000,000,000 with a 5-year
tenor 5 tahun. tenor.
Dana hasil emisi penawaran umum obligasi ini The proceeds from public issuance bonds are used
digunakan untuk melunasi pinjaman modal kerja to repay working capital loans and syndicated loans
dan pinjaman sindikasi dari PT Bank Mandiri from PT Bank Mandiri (Persero) Tbk and working
(Persero) Tbk dan modal kerja. capital.
Berdasarkan syarat-syarat dan kondisi-kondisi dari Under the terms and conditions of these long-term
perjanjian sehubungan dengan kewajiban jangka obligations, the Company is subject to various
panjang tersebut, Perusahaan harus mematuhi covenants, among others, obtaining approval from
pembatasan tertentu, antara lain memperoleh the lenders/designated trustees prior to undertaking
persetujuan dari pemberi pinjaman/wali amanat certain actions such as:
yang ditunjuk sebelum melakukan tindakan-
tindakan seperti:
a) Melakukan pembagian dividen a) Dividend distribution
b) Memberikan pinjaman kepada afiliasi b) Give loans to affiliates
c) Melakukan penggabungan, konsolidasi, dan c) Merging, strengthening and consolidating with
peleburan dengan perusahaan lain kecuali other companies for the same work and not
sepanjang dilakukan pada bidang usaha yang having negative results on the operations of the
sama dan tidak mempunyai dampak negatif Issuer and also not influencing the obligations
terhadap jalannya usaha Emiten serta tidak of the principal and / or bond interest
mempengaruhi kemampuan dalam melakukan d) Transfer the shares in the Issuer in any way.
pembayaran pokok Obligasi dan/atau bunga e) Maintain a maximum debt to equity ratio of
Obligasi 344% with the debt component not including
d) Mengalihkan saham dalam Emiten dengan cara subordinated shareholder loans while the
apapun. equity component includes subordinated
e) Memelihara debt to equity ratio maksimum shareholder loans
sebesar 344% dengan komponen debt tidak f) Maintain a debt service coverage ratio (DSCR)
termasuk pinjaman pemegang saham yang of at least 100%, what is meant by DSCR is the
disubordinasikan sedangkan komponen equity comparison between EBITDA and principal
termasuk pinjaman pemegang saham yang debt plus interest
disubordinasikan
f) Memelihara debt service coverage ratio
(DSCR) minimal 100%, yang dimaksud DSCR
adalah perbanding antara EBITDA terhadap
pembayaran utang pokok ditambah bunga
Jumlah beban bunga selama tahun 2018 adalah Total interest expense during 2018 amounted to
sebesar Rp36.633.541.667. Rp36,633,541,667.
43
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
16. UTANG JANGKA PANJANG LAINNYA 16. OTHER LONG-TERM DEBTS (continued)
(lanjutan)
Pada tanggal 31 Desember 2018, Perusahaan As of December 31, 2018, the Company has
telah memenuhi semua rasio keuangan yang complied with all financial ratios required to be
dipersyaratkan dalam perjanjian. maintained under the agreements.
Perusahaan telah menunjuk Wali Amanat Company engaged Trustees to act as the
sebagai perantara antara Perusahaan dengan intermediaries between the Company and the
Pemegang Obligasi. Adapun Wali Amanat Bondholders. The Trustee for Rupiah Bonds is
untuk Obligasi Rupiah adalah PT Bank Rakyat PT Bank Rakyat Indonesia Tbk.
Indonesia Tbk.
Obligasi ini dijamin oleh kepemilikan konsesi These bonds are guaranteed by the Company's
Perusahaan dan rekening operasional concession ownership and operational
Perusahaan yang diikat dengan fidusia. accounts of the Company which are bound by
fiduciaries.
44
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
2018 2017
Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan The reconciliation between corporate income
badan yang dihitung dengan menggunakan tarif tax expense as computed with the applicable
pajak yang berlaku dari laba sebelum pajak tax rates from profit before corporate income
penghasilan badan dengan beban pajak tax and corporate income tax expense as
penghasilan badan seperti yang tercantum shown in the financial statements of profit or
dalam laporan laba rugi dan pendapatan loss and other comprehensive income is as
komprehensif lain adalah sebagai berikut: follows:
Taksiran penghasilan kena pajak dan beban Estimated taxable income and current income
pajak tahun 2018, sebagaimana disebutkan di tax for 2018 year, as stated above, will be
atas, akan dilaporkan sebagai penghasilan reported as taxable income and current income
kena pajak dan beban pajak tahun 2018, dalam tax for 2018 in its income tax return (“SPT PPh
Surat Pemberitahuan Tahunan Pajak Badan”) to be submitted to the tax office. The
Penghasilan Badan (“SPT PPh Badan”) tahun Company has reported taxable income and
2018 ke kantor pajak. Perusahaan telah current income tax expense for 2017,as stated
melaporkan penghasilan kena pajak dan beban above, in SPT PPh Badan for 2017.
penghasilan tahun berjalan untuk tahun 2017,
sebagaimana disebutkan di atas, dalam SPT
PPh Badan tahun 2017.
45
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
2018 2017
Jumlah beban pajak penghasilan 51.714.963.990 44.758.503.984 Total corporate income tax expenses
2018 2017
Dikreditkan
(dibebankan)
ke laba rugi/ Dikreditkan
Credited ke ekuitas/
1 Januari 2018/ (charged) Credited 31 Desember 2018/
January 1, 2018 to profit or loss to equity December 31, 2018
Aset tetap dan aset tak berwujud (93.301.782.977) (8.637.965.445) - (101.939.748.422) Fixed assets and intangible assets
Provisi pemeliharaan jalan tol 2.234.557.114 2.581.807.290 - 4.816.364.404 Provision for toll road maintenance
Liabilitas pajak tangguhan - neto (89.465.640.505) (5.842.416.009) (157.289.705) (95.465.346.219) Deferred tax liabilities - net
Dikreditkan
(dibebankan)
ke laba rugi/ Dikreditkan
Credited ke ekuitas/
1 Januari 2017/ (charged) Credited 31 Desember 2017/
January 1, 2017 to profit or loss to equity December 31, 2017
Aset tetap dan aset tak berwujud (84.657.117.125) (8.644.665.852) - (93.301.782.977) Fixed assets and intangible assets
Provisi pemeliharaan jalan tol - 2.234.557.114 - 2.234.557.114 Provision for toll road maintenance
Liabilitas pajak tangguhan - neto (82.470.273.653) (7.025.950.414) 30.583.562 (89.465.640.505) Deferred tax liabilities - net
46
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Pada 31 Desember 2018 dan 2017, Perusahaan In December 31, 2018 and 2017, the Company
mencatat liabilitas imbalan kerja karyawan recorded employees benefits liabilities based on
berdasarkan perhitungan aktuaris independen yang independent actuarial calculation prepared by
masing-masing dilakukan oleh PT Bumi Dharma PT Bumi Dharma Aktuaria with its report dated on
Aktuaria yang dalam laporannya bertanggal 4 Maret March 4, 2019 and February 26, 2018, respectively,
2019 dan 26 Februari 2018 menggunakan metode using “Projected Unit Credit” method.
“Projected Unit Credit”.
(Manfaat)/beban imbalan kerja neto: Net employee (benefits)/expense:
2018 2017
Perubahan liabilitas imbalan kerja karyawan untuk Changes in the employee benefit liabilities for the
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember years ended December 31, 2018 and 2017 are as
2018 dan 2017 adalah sebagai berikut: follows:
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31
2018 2017
Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, liabilitas On December 31, 2018 and 2017, the employee
imbalan kerja karyawan merupakan nilai kini benefit liabilities represents present value of
liabilitas imbalan kerja karyawan. employee benefit obligations.
Dampak akibat dari setiap satu persen perubahan A one percentage point change in the assumption to
dari asumsi terhadap liabilitas imbalan pasca kerja employee benefit liabilities at December 31, 2018
pada 31 Desember 2018 adalah sebagai berikut: would have the following effects:
47
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
18. LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN 18. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES (continued)
(lanjutan)
Pembayaran berikut merupakan kontribusi yang The following payments are expected contributions
diharapkan dari nilai kini dari liabilitas program to the present value of defined benefit plan in future
imbalan pasti di tahun-tahun mendatang: years:
31 Desember 2018/
December 31, 2018
Asumsi yang digunakan dalam menentukan liabilitas The assumptions used in determining employee
imbalan kerja karyawan untuk tahun yang berakhir benefit liabilities for the period ended
pada tanggal-tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 December 31, 2018 and 2017 are as follows:
adalah sebagai berikut:
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31
2018 2017
Tingkat bunga 8,39% per tahun/year 7.50% per tahun/year Interest rate
Tingkat kenaikan gaji (upah) 8% per tahun/year 8% per tahun/year Salary (wage) increase rate
Usia pensiun 55 tahun/year 55 tahun/year Pension age
Rata-rata usia (Tahun) 38,41 37,53 Average age of employee (Years)
Rata-rata masa kerja (Tahun) 6,72 6,42 Average of years of service (Years)
Rata-rata sisa masa kerja (Tahun) 16,59 17,47 Average of remaining service (Years)
Susunan pemegang saham Perusahaan pada The Company’s stockholders as of December 31,
tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 adalah 2018 and 2017 are as follow:
sebagai berikut:
48
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Berdasarkan keputusan Rapat Umum Pemegang Based on the Extraordinary General Meeting of
Saham Luar Biasa (“RUPSLB”) tanggal Shareholders (“EGMS”) held on August 29, 2018
29 Agustus 2018 yang dinyatakan dalam Akta covered by Notarial Deed of Kartono, SH., M.Kn
Notaris Kartono, SH., No.500 tanggal 29 Agustus No.500 dated August 29, 2018, the shareholders
2018, para pemegang saham menyetujui penjualan approved the the sale of shares owned by PT Jasa
saham milik PT Jasa Marga (Persero) Tbk, Marga (Persero) Tbk, totaling 85,832 shares to
sebanyak 85.832 lembar ke saham kepada PT Bangun Tjipta Sarana (BTS) and 94,800 shares
PT Bangun Tjipta Sarana (BTS) dan 94.800 lembar to PT Margautama Nusantara (MUN). The
saham kepada PT Margautama Nusantara (MUN). Company’s shares owned by BTS are 614,158
sehingga saham Perusahaan yang dimiliki BTS shares with a nominal value of Rp.614,158,000,000
menjadi sebanyak 614.158 lembar saham dengan or equivalent to 64.78% of ownership and the
nilai nominal sebesar Rp614.158.000.000 atau Company’s share owned by MUN are 331,800
setara dengan 64,78% kepemilikan dan saham shares with a nominal value of Rp331,800,000,000
Perusahaan yang dimiliki oleh MUN sebanyak or equivalent to 35% ownership.
331.800 lembar saham dengan nilai nominal
sebesar Rp331.800.000.000 atau setara dengan
35% kepemilikan Perusahaan.
Perubahan ini telah dilakukan dalam Anggaran The Company’s Articles of Association has been
Dasar Perusahaan yang telah disahkan oleh amended to reflect the above matters and the
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia amendment has been approved by the Ministry of
Republik Indonesia dengan Surat Keputusan Justice and Human Rights in its Decision Letter
No. AHU-AH.01.03-0238876 tanggal 4 September No. AHU-AH.01.03-0238876 dated September 4,
2018. 2018.
2018 2017
Perusahaan tidak mempunyai saham biasa yang The Company has no outstanding dilutive potential
berpotensi untuk bersifat dilutif pada tanggal ordinary shares as of December 31, 2018 and
31 Desember 2018 dan 2017, dan oleh karenanya, 2017, and accordingly, no diluted earnings per
laba per saham dilusian tidak dihitung dan disajikan share is calculated and presented in the statement
pada laporan laba rugi dan penghasilan of profit or loss and other comprehensive income.
komprehensif lain.
49
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Tambahan modal disetor merupakan agio saham Additional paid in capital represents share premium
yang berasal dari setoran modal dari resulted from payments of share capital from
PT Margautama Nusantara pada bulan Juli 2009 PT Margautama Nusantara in July 2009 in amount
sebesar Rp218.000.000.000 untuk penerbitan of Rp218,000,000,000 for issuance of 196,500
196.500 lembar saham Perusahaan dengan nilai shares of the Company with nominal value of
nominal sebesar Rp196.500.000.000. Rp196,500,000,000.
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Based on Shareholders’ Annual General Meeting
Tahunan untuk tahun buku 2017 pada tanggal for the financial year 2017, which has been
11 Mei 2018, yang telah diaktakan dengan Akta legalized by Notarial Deed No.146 of Kartono,S.H.,
Notaris N0. 146 dari Kartono, SH pada tanggal dated May 11, 2018, the shareholders approved
11 Mei 2018, para pemegang saham menyetujui the cash dividend distribution for 2017 amounting
pembagian dividen tunai untuk tahun 2017 sebesar to Rp30,000,000,000 which has been distributed to
Rp30.000.000.000 yang telah dibagikan kepada each shareholder together on August 31, 2018 with
masing-masing pemegang saham bersamaan a nominal value of Rp16,719,177,215 to
tanggal 31 Agustus 2018 dengan nominal PT Bangun Tjipta Sarana, Rp7,500,000,000 to
Rp16.719.177.215 ke PT Bangun Tjipta Sarana, PT Margautama Nusantara, and to Rp64,620,253
Rp7.500.000.000 ke PT Margautama Nusantara, to PT Rekadaya Adicipta. Dividend distribution to
dan Rp64.620.253 ke PT Rekadaya Adicipta. PT Jasa Marga (Persero) Tbk has not been paid in
Pembayaran dividen untuk PT Jasa Marga (Persero) amount of Rp5,716,202,532 gross before final tax
Tbk masih terutang dengan jumlah as of December 31, 2018.
Rp5.716.202.532 sebelum dipotong pajak final
sampai dengan tanggal 31 Desember 2018.
2018 2017
Pendapatan usaha jalan tol 469.077.639.296 432.932.558.163 Revenue from toll roads
Pendapatan jalan tol dihitung dari jumlah kendaraan Toll road revenue is calculated from total passing
yang lewat dikalikan dengan tarif menurut golongan vehicles multiply with the group of vehicles tariff. Toll
kendaraan. Tarif tol yang ditetapkan didasarkan tariff is set based on:
pada:
- Undang-undang No. 38 Tahun 2004 sebagai - The Law No. 38 year 2004, which was
pengganti Undang-undang No. 13 Tahun 1980 superseded of the law No. 13 year 1980
tentang Jalan. regarding Roads.
- Peraturan Pemerintah (PP) No. 15 Tahun 2005 - The Government Regulation (PP) No. 15 Year
sebagai pengganti PP No. 8 Tahun 1990 dan 2005, which was superseded by PP No. 8 Year
PP No. 40 Tahun 2001. 1990 and PP No. 40 Year 2001.
Undang-undang dan PP tersebut merupakan The above Law and PP’s are the legal basis for
landasan hukum perhitungan/penyesuaian tarif tol calculation/adjustment of the toll tariff, which then
yang kemudian ditetapkan dalam Keputusan are determined by Decree of the Minister of Public
Menteri Pekerjaan Umum Republik Indonesia. Works of the Republic of Indonesia.
Tarif tol berdasarkan KEPMEN PU RI Based on the Decree of Minister of Public Works
No. 278/KPTS/M/2016, untuk jalan tol JORR W1 No. 278/KPTS/M/2016, for Section Kebon Jeruk-
Ruas Kebon Jeruk-Penjaringan dan berlaku mulai Penjaringan JORR W1 toll road and effective on
tanggal 30 Mei 2016, berikut tarif terjauh untuk ruas May 30, 2016, the details of the farthest toll tariff are
tersebut: as follows:
50
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Pada tanggal 29 September 2018, Perusahaan On September 29, 2018, the Company began to
mulai memberlakukan sistem integrasi dengan Tarif implement an Integration system with toll rates
tol berdasarkan KEPMEN PU RI No. 710/KPTS based on KEPMEN PU RI No. 382/ KPTS/ M/2018,
/M/2018, untuk jalan tol JORR W1 Ruas Kebon for the Kebon Jeruk-Penjaringan JORR W1 toll road
Jeruk-Penjaringan dan berlaku mulai tanggal and is valid from September 29, 2018 (Catatan 30f),
29 September 2018 (Catatan 30f), berikut tarif the following is the farthest tariff for this section:
terjauh untuk ruas tersebut:
Golongan/Level
Ruas/Sections
I II III IV V
Kebon Jeruk dan Penjaringan 15.000 22.500 22.500 30.000 30.000
2018 2017
- -
25. BEBAN PENGUMPUL PENDAPATAN JALAN 25. TOLL REVENUE COLLECTOR EXPENSES
TOL
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31
2018 2017
Gaji, tunjangan, dan jasa pengumpul tol 14.503.414.317 11.762.736.080 Salaries, allowance, and toll collector fee
Listrik 1.477.650.520 1.883.651.022 Electricity
Kendaraan 917.210.000 1.115.163.500 Vehicles
Perlengkapan 588.287.000 809.491.000 Supplies
26. BEBAN PELAYANAN PEMAKAI JALAN TOL 26. TOLL USER SERVICES EXPENSES
2018 2017
51
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
27. BEBAN PEMELIHARAAN ASET JALAN TOL 27. TOLL ROAD ASSETS MAINTENANCE
EXPENSES
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31
2018 2017
28. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 28. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31
2018 2017
(968.809.006) (6.157.442.006)
Utang pihak berelasi merupakan utang tanpa Trade payables to related parties represents
bunga, jaminan ataupun jangka waktu payables with no interest bearing, collateral or
pengembalian. payment period.
52
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
29. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 29. RELATED PARTIES TRANSACTION (continued)
(lanjutan)
Jumlah remunerasi yang diterima Dewan Total remuneration received by the Boards of
Komisaris dan Direksi masing-masing pada Commissioners and Directors as of December
tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 adalah 31, 2018 and 2017 amounted to
Rp1.440.000.000 dan Rp1.260.000.000. Rp1,440,000,000 and Rp1,260,000,000,
respectively.
53
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
29. TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 29. RELATED PARTIES TRANSACTION (continued)
(lanjutan)
e. Sifat transaksi dengan pihak-pihak berelasi f. The nature of relationships with the related
tersebut adalah: parties are as follows:
30. PERJANJIAN DAN IKATAN PENTING 30. SIGNIFICANT AGREEMENT AND COMMITMENT
a. Pada tanggal 2 Februari 2007, Perusahaan a. On February 2, 2007, the Company entered
mengadakan PPJT (Perjanjian Pengusaha into PPJT (Perjanjian Pengusaha Jalan Tol)
Jalan Tol) dengan BPJT Kementerian with the BPJT of the Ministry of Public Works of
Pekerjaan Umum Republik Indonesia dengan Republic of Indonesia with Agreement Letter
Surat Perjanjian bernomor 02/PPJT/II/Mn/2007 No. 02/PPJT/II/Mn/2007 dated February 2,
tanggal 2 Februari 2007 yang dinyatakan dalam 2007 with Notarial Deed
Akta No. 22 tanggal 31 Agustus 2010 dari No. 22 dated August 31, 2010 from Kartono,
Kartono, S.H., Notaris di Jakarta. Dalam S.H., Notary in Jakarta. In this agreement,
perjanjian ini, BPJT menunjuk dan memberikan BPJT appoints and grants the Company’s rights
kepada Perusahaan hak melaksanakan jalan to operates Kebon Jeruk - Penjaringan with
tol ruas Kebon Jeruk - Penjaringan dengan concession period until February 2, 2042.
masa konsesi hingga tanggal 2 Februari 2042. During the operation, the Company has
Selama masa operasi, Perusahaan wajib obligations to conduct:
melakukan:
Selain hal tersebut, Perusahaan, selama masa In addition, the Company, during the concession
konsesi, dapat memanfaatkan ruang milik jalan period, is able to use toll road’s space for
tol untuk penempatan iklan, utilitas dan/atau advertisement, utility and/or utility building. At
bangunan utilitas. Pada akhir masa the end of the concession period, The Company
pengusahaan jalan tol, Perusahaan akan will hand over the toll road to BPJT.
menyerahkan jalan tol tersebut kepada BPJT.
54
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
30. PERJANJIAN DAN IKATAN PENTING 30. SIGNIFICANT AGREEMENT AND COMMITMENT
1. Kegiatan pemeliharaan sarana utama dan 1. Main facilities maintenance activities and
sarana pendukung operasional; operational support facilities;
2. Kegiatan pengumpulan tol. 2. Toll collection activities.
Para pihak sepakat untuk melakukan The parties agreed to conduct annual review
peninjauan dan evaluasi setiap satu tahun and evaluation every December of the current
sekali pada setiap bulan Desember tahun year on operational costs and maintenance
berjalan atas Biaya Operasional dan based on the yearly increase of inflation of DKI
Pemeliharaan berdasarkan kenaikan inflasi per Jakarta Province issued by the Central
satu tahun Provinsi DKI Jakarta yang Statistics Agency, the number of gate operation,
dikeluarkan Badan Pusat Statistik, jumlah and DKI Jakarta’s Provincial Minimum Wage
gardu operasi dan Upah Minimum Provinsi (UMP). If there is no agreement between
(UMP) DKI Jakarta. Apabila belum ada PT Jasa Marga (Persero) Tbk. and the
kesepahaman di antara PT Jasa Marga Company then the applicable Operating and
(Persero) Tbk. dan Perusahaan maka akan Maintenance Costs will be agreed upon.
berlaku adalah Biaya Pengoperasian dan
Pemeliharaan yang sebelumnya telah
disepakati bersama.
Perusahaan berkewajiban membangun dan The Company shall build and operate all
mengoperasikan seluruh sarana dan prasarana required facilities and infrastructure at toll gates
yang dibutuhkan di gerbang tol dan berhak and shall be entitled to charge 50% of
menagihkan 50% dari biaya operasional operational costs during the year to Jasa Marga.
selama tahun berjalan kepada Jasa Marga.
Based on Minutes of Agreement on Operation
Berdasarkan Berita Acara Kesepakatan Biaya Cost and Maintenance of Toll Gate of Meruya
Pengoperasian dan Pemeliharaan Gerbang Tol Utara 2 No. CE.HK03.JM.JLB.01 and
Meruya Utara 2 No. CE.HK03.JM.JLB.01 dan No. 61/JLB/III/2016, the Company reserves the
No. 61/JLB/III/2016, Perusahaan berhak right to charge gross operating expenses to
menagihkan biaya operasional gerbang kepada Jasa Marga amounting to Rp280,641,816 per
Jasa Marga sebesar Rp280.641.816 setiap quarter during 2017.
triwulan selama tahun 2017.
Masa berlaku perjanjian sampai berakhirnya The term of the agreement until the end of the
masa konsesi sesuai dengan PPJT para pihak. concession period in accordance with the PPJT
of the parties.
c. Pada tanggal 1 Maret 2016, Perusahaan dan c. On March 1, 2016, the Company and
PT Adhya Bumi Batam (ABB) melakukan PT Adhya Bumi Batam (ABB) made an
perjanjian jasa manajemen. Melalui perjanjian management services agreement. Through this
ini, ABB menyediakan kepada Perusahaan jasa agreement, ABB provided professional and
keahlian/manajemen di lingkungan kerja. management services to the Company. This
Perjanjian berlaku terhitung sejak tanggal agreement is applicable since
1 Maret 2016 sampai dihentikan melalui March 1, 2016 until it is terminated by the
pemberitahuan tertulis berikutnya dari Company through written notification. Until the
Perusahaan. Sampai dengan tanggal completion date of the financial statements, the
penyelesaian laporan keuangan, perjanjian ini agreement is still applicable.
masih berlaku.
55
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
30. PERJANJIAN DAN IKATAN PENTING (lanjutan) 30. SIGNIFICANT AGREEMENT AND COMMITMENT
(continued)
d. Pada tanggal 29 Februari 2016, Perusahaan d. On February 29, 2016, the Company and
dan PT Bangun Tjipta Sarana (BTS) melakukan PT Bangun Tjipta Sarana (BTS) made an
perjanjian jasa manajemen. Melalui perjanjian management services agreement. Through this
ini, BTS menyediakan kepada Perusahaan jasa agreement, BTS provided professional and
keahlian/manajemen di lingkungan kerja. management services to the Company. This
Perjanjian berlaku terhitung sejak tanggal agreement is applicable since
4 Januari 2016 sampai dihentikan melalui January 4, 2016 until it is terminated by the
pemberitahuan tertulis berikutnya dari Company through written notification. Until the
Perusahaan. Sampai dengan tanggal completion date of the financial statements, the
penyelesaian laporan keuangan, perjanjian ini agreement is still applicable.
masih berlaku.
e. Pada tanggal 22 Juni 2018, PT Jasa Marga e. On June 22, 2018, PT Jasa Marga (Persero)
(Persero) Tbk dan Perusahaan sepakat Tbk and the Company agreed to enter into a
melakukan Perjanjian Kerjasama Joint Operation Agreement with the toll gates
Pengoperasian Bersama Gerbang Tol Kamal 1 Kamal 1 and Kamal 3 based on agreement
dan Kamal 3 berdasarkan perjanjian No. 74 / JLB / VI / 2018 and No. CJ.HKOI.589
No. 74/JLB/VI/2018 dan No. CJ.HKOI.589 yang which states that each party bears all pro rata
menyebutkan bahwa masing-masing pihak (50:50) operating and maintenance costs which
menanggung seluruh biaya pengoperasian dan consist of maintenance activities of the main
pemeliharaan secara pro rata (50:50) yang facilities and supporting operational facilities
terdiri dari kegiatan pemeliharaan sarana utama and toll collection activities.
dan sarana pendukung operasional dan
kegiatan pengumpulan tol.
f. Pada tanggal 21 September 2018, Perusahaan f. On September 21, 2018, Company with several
bersama dengan beberapa Badan Usaha Jalan Badan Usaha Jalan Tol (BUJT) namely:
Tol (BUJT) yaitu: a) PT Jasa Marga (Persero) Tbk
a) PT Jasa Marga (Persero) Tbk b) PT Hutama Karya (Persero)
b) PT Hutama Karya (Persero) c) PT Marga Lingkar Jaya
c) PT Marga Lingkar Jaya on Section W1 Jalan Tol Lingkar Luar Jakarta
pada Jalan Tol Lingkar Luar Jakarta Seksi W1 (Penjaringan - Kebon Jeruk), Section W2 Utara
(Penjaringan - Kebon Jeruk), Seksi W2 Utara (Kebon Jeruk - Ulujami), Section W2 Selatan
(Kebon Jeruk - Ulujami), Seksi W2 Selatan (Ulujami - Pondok Pinang), Section S (Pondok
(Ulujami - Pondok Pinang), Seksi S (Pondok Pinang - Taman Mini ), E1 Section (Cakung -
Pinang - Taman Mini), Seksi E1 (Cakung - Rorotan), Tanjung Priok Access Toll Road
Rorotan), Jalan Tol Akses Tanjung Priok SEKSI SECTION E-1, E-2, E2A, NS (Rorotan - Kebon
E-1, E-2, E2A, NS (Rorotan - Kebon Bawang), Bawang), and Pondok Aren - Ulujami Toll Road,
dan Jalan Tol Pondok Aren - Ulujami, sepakat agreed to make Berita Acara Kesepakatan
membuat Berita Acara Kesepakatan Rapat Rapat Pembahasan Integrasi Sistem
Pembahasan Integrasi Sistem Pembayaran Pembayaran Jalan Tol with Number: 82 / BA /
Jalan Tol dengan Nomor: 82/BA/Pt.6/2018 Pt.6 / 2018 stating that the Company obtained
yang menyebutkan bahwa Perusahaan 15.32% of the realization of total JORR
memperoleh sebesar 15,32% dari realisasi total integration toll revenue and toll road tariff
pendapatan tol lntegrasi JORR dan adjustments in accordance with the Decree of
penyesuaian tarif jalan tol sesuai dengan Surat the Minister of Public Works and Public Housing
Keputusan Menteri Pekerjaan Umum dan Number 710/KPTS/M/2018 dated 14
Perumahan Rakyat Nomor 710/KPTS/Ml2018 September 2018 concerning Amendment to
tanggal 14 September 2018 tentang Perubahan Decree of the Minister of Public Works Number
Atas Keputusan Menteri Pekerjaan Umum 382/KPTS/M/2018 concerning Determination of
Nomor 382/KPTS/M/2018 Tentang Penetapan Types of Motor Vehicles, Tariffs and Integration
Golongan Jenis Kendaraan Bermotor, Tarif, of Toll Collection Systems. The Company is
Dan Sistem Pengumpulan Tol Secara Integrasi. also obliged to make an escrow account for
Perusahaan juga berkewajiban membuat collection of revenues on the Company's toll
rekening escrow untuk pengumpulan road section.
pendapatan pada ruas jalan tol milik
Perusahaan.
56
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
30. PERJANJIAN DAN IKATAN PENTING (lanjutan) 30. SIGNIFICANT AGREEMENT AND COMMITMENT
(continued)
f. Sehubungan dengan integrasi sistem f. In connection with the integration of the toll road
pembayaran jalan tol tersebut, Perusahaan dan payment system, the Company and other
BUJT lain melaksanakan pengumpulan BUJTs carry out collection of toll revenues on
pendapatan tol pada ruas masing-masing yang their respective segments which are then
kemudian dialokasikan sesuai proporsi yang allocated according to the proportion specified
telah ditentukan dalam perjanjian. Pada tanggal in the agreement. As of December 31, 2018, if
31 Desember 2018, apabila Perusahaan belum the Company has not paid the portion of
membayar porsi pendapatan pada ruas tol milik revenue on the Company's toll road to another
Perusahaan kepada BUJT lain, maka BUJT, the Company records the debt (Note 10)
Perusahaan mencatatkan utang (Catatan 10) and if the Company has not received an income
dan apabila Perusahaan belum menerima porsi portion on other BUJT segments, the Company
pendapatan atas pendapatan di ruas BUJT lain, records the receivables (Note 6).
maka Perusahaan mencatatkan piutang
(Catatan 6).
31. TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN 31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE
KEUANGAN AND POLICIES
Liabilitas keuangan Perusahaan terdiri dari utang The Company financial liabilities comprise trade
usaha, beban akrual, pinjaman bank, obligasi, dan payables, accrued expenses, bonds, and bank
pinjaman bank. Tujuan utama dari liabilitas loans. The main purpose of these financial liabilities
keuangan adalah untuk meningkatkan keuangan is to raise finance of the Company’s operations. The
operasi Perusahaan. Perusahaan memiliki aset Company has financial assets including cash and
keuangan meliputi kas dan setara kas, piutang lain- cash equivalents, other receivables, and restricted
lain dan kas yang dibatasi penggunaannya. cash.
Risiko tingkat suku bunga adalah risiko dimana arus Interest rate risk is the risk that the future cash flows
kas di masa depan akan berfluktuasi karena of a financial instrument will fluctuate because of
perubahan tingkat suku bunga pasar. Perusahaan changes in market interest rates. The Company
terpengaruh risiko perubahan suku bunga pasar exposure to the risk of changes in market interest
terutama terkait dengan kas dan setara kas, kas rates relates primarily to The Company cash and
yang dibatasi penggunaannya dan pinjaman bank cash equivalents, restricted cash and short-term
yang dimiliki Perusahaan. bank loans.
Tidak ada kebijakan formal untuk lindung nilai There is no formal hedging policy with respect to the
sehubungan dengan eksposur tingkat suku bunga. interest rate exposure. Exposure to interest rate is
Eksposur terhadap risiko tingkat suku bunga monitored on an ongoing basis.
dipantau secara berkelanjutan.
Tabel berikut menunjukkan sensitivitas terhadap The following table demonstrates the sensitivity of
laba sebelum pajak dari perubahan tingkat bunga income before tax from a reasonably possible change
utang bank jangka pendek, utang bank jangka in the interest rates of short-term bank loans, long-
panjang dan utang sewa pembiayaan berdasarkan term bank loans and finance lease payable based on
simulasi yang rasional, dengan semua variabel lain a sensible simulation, with all other variables held
dianggap konstan terutama sebagai akibat dari constant, mainly as a result of higher/lower interest
beban bunga yang lebih tinggi/rendah pada utang charges on floating rate short-term bank loans and
bank jangka pendek dan utang bank jangka panjang long-term bank loans .
dengan suku bunga mengambang .
31 Desember 2018/ 31 Desember 2017/
December 31, 2018 December 31, 2017
100 basis poin lebih tinggi (7.446.559.834) (9,347,112,758) 100 basis point higher
100 basis poin lebih rendah 7.446.559.834 9.347.112.758 100 basis point lower
57
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
31. TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN 31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Risiko kredit mengacu pada risiko dimana pihak lain Credit risk refers to the risk that counterparty will
tidak membayar atas liabilitas kontrak yang default on its contractual obligations resulting in
mengakibatkan kerugian keuangan kepada financial loss to the Company. The Company’s
Perusahaan. Eksposur risiko kredit Perusahaan exposure to credit risk arises primarily from cash
terutama timbul dari kas dan setara kas, piutang and cash equivalents, other receivables and
lain-lain dan kas yang dibatasi penggunaannya. restricted cash. Total maximum credit risk exposure
Jumlah eksposur risiko kredit maksimum sama equal to the carrying value of these
dengan nilai tercatatnya. accounts.
Risiko kredit dikelola oleh Direksi sesuai kebijakan Credit risk is managed by the Directors subject to
dan prosedur pengendalian Perusahaan, yang the Company established policies, procedures and
berkaitan dengan pengelolaan risiko kredit. Piutang controls relating to credit risk management.
lain-lain yang belum tertagih dimonitor secara Outstanding customer receivables are monitored on
teratur. a regular basis.
Untuk aset keuangan lainnya seperti kas dan setara For other financial assets such as cash and cash
kas, Perusahaan meminimalkan risiko kredit dengan equivalents, the Company minimize credit risk by
mempertahankan saldo kas minimum dan memilih maintain minimum cash balance and select qualified
bank yang berkualitas di Indonesia untuk bank in Indonesia for placing bank accounts.
menempatkan rekening bank.
Risiko likuiditas adalah risiko dimana Perusahaan Liquidity risk is the risk that the Company will
akan mengalami kesulitan dalam memenuhi encounter difficulty in meeting financial obligations
liabilitas keuangannya karena kekurangan dana. due to shortage of funds. The Company’s exposure
Perusahaan mempunyai risiko likuiditas terutama to liquidity risk arises primarily from the maturities of
dari jatuh tempo atas utang usaha, utang lain-lain, trade payables, other payables, accrued expenses,
beban akrual, pinjaman bank dan utang pihak bank loan, and due to related parties. The Company
berelasi. Perusahaan mempertahankan likuiditas maintains sufficient liquidity by closely monitoring its
yang cukup dengan memonitor arus kas cash flow. The Company also maintaining liquidity
Perusahaan. Perusahaan mengelola risiko likuiditas risk by adopting prudent liquidity risk management
dengan menerapkan kebijakan manajemen risiko policies in maintaining sufficient credit facilities. The
likuiditas hati-hati dalam menjaga fasilitas kredit Company also aim at maintaining flexibility in
yang cukup. Perusahaan juga bertujuan untuk funding by keeping credit facilities
mempertahankan fleksibilitas dalam pendanaan available.
dengan menjaga fasilitas kredit yang tersedia.
Tabel berikut ini menunjukan profil jangka waktu The table below summarises the maturity profile of
pembayaran liabilitas Perusahaan berdasarkan the Company financial liabilities based on
pembayaran dalam kontrak. contractual
payments.
58
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
31. TUJUAN DAN KEBIJAKAN RISIKO MANAJEMEN 31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVE
KEUANGAN (lanjutan) AND POLICIES (continued)
Tabel berikut ini menunjukan profil jangka waktu The table below summarises the maturity profile of
pembayaran liabilitas Perusahaan berdasarkan the Company’s financial liabilities based on
pembayaran dalam kontrak. contractual
payments.
Tujuan dari Perusahaan dalam mengelola The Company’s purpose in managing capital is to
permodalan adalah untuk melindungi kemampuan protect the ability of the Company in maintaining
Perusahaan dalam mempertahankan kelangsungan business continuity, so that entities can still deliver
usaha, sehingga entitas dapat tetap memberikan results for shareholders and benefits for other
hasil bagi pemegang saham dan manfaat bagi stakeholders, and to provide adequate returns to
pemangku kepentingan lainnya, dan untuk shareholders by pricing products and services that
memberikan imbal hasil yang memadai kepada are commensurate with the level of risk.
pemegang saham dengan menentukan harga
produk dan jasa yang sepadan dengan risiko.
Perusahaan menetapkan sejumlah rasio modal The Company set a number of capital ratios
sesuai proporsi terhadap risiko. Perusahaan proportion to the risk. The Company manages its
mengelola struktur modal dan membuat capital structure and makes adjustments taking into
penyesuaian dengan memperhatikan perubahan account changes in economic conditions and risk
kondisi ekonomi dan karakteristik risiko aset yang characteristics of the underlying asset.
mendasari.
Konsisten dengan entitas lain dalam industri, Consistent with other companies in the industry, The
Perusahaan memonitor modal dengan dasar rasio Company monitors capital on the basis of the ratio
utang terhadap modal. Selama periode ini, of debt to capital. During the periods, the Company
Perusahaan menjaga rasio utang terhadap modal maintain the debt to equity ratio at maximum 70:30,
sebesar maksimum 70:30 sesuai persyaratan as required in bonds agreement (Note 16).
perjanjian obligasi (Catatan 16).
59
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
60
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Perusahaan menggunakan hierarki berikut ini untuk The Company use the following hierarchy for
menentukan dan mengungkapkan nilai wajar determining and disclosing the fair value offinancial
instrumen keuangan: instruments:
Tingkat 1: Nilai wajar diukur berdasarkan Level 1: Fair values are measured based on
pada harga kuotasi (tidak quoted prices (unadjusted) in active
disesuaikan) dalam pasar aktif markets for identical assets or
untuk aset atau liabilitas sejenis. liabilities.
Tingkat 2: Nilai wajar diukur berdasarkan Level 2: Fair values are measured based on
teknik-teknik valuasi, yaitu untuk valuation techniques for which all
seluruh input yang diketahui baik inputs which have a significant effect
secara langsung ataupun tidak on the recorded fair values are
langsung memiliki dampak observable, either directly or
signifikan atas nilai wajar indirectly.
tercatat.
Perusahaan menggunakan hierarki berikut ini untuk The Company uses the following hierarchy for
menentukan dan mengungkapkan nilai wajar determining and disclosing the fair value offinancial
instrumen keuangan: instruments:
Tingkat 3: Nilai wajar diukur berdasarkan Level 3: Fair values are measured based on
teknik-teknik valuasi, yaitu untuk valuation techniques for which any
seluruh input yang tidak dapat inputs which have a significant effect
diketahui baik secara langsung on the recorded fair value that are not
ataupun tidak langsung memiliki based on observable market data
dampak signifikan atas nilai (unobservable inputs).
wajar tercatat.
Instrumen keuangan yang disajikan di dalam laporan Financial instruments presented in the statements
posisi keuangan dicatat sebesar nilai wajar atau of financial position are carried at fair value or
biaya perolehan diamortisasi, jika tidak, disajikan amortized cost, otherwise, they are presented at
dalam jumlah tercatat apabila jumlah tersebut carrying values as either these are reasonable
mendekati nilai wajarnya atau nilai wajarnya tidak approximation of fair values or their fair values
dapat diukur secara handal. cannot be reliably measured.
Berikut metode dan asumsi yang digunakan untuk The following methods and assumption are used to
estimasi nilai wajar: estimate the fair value:
Nilai wajar kas dan setara kas, piutang lain-lain, Cash and cash equivalents, other receivables,
kas yang dibatasi penggunaanya, utang usaha, restricted cash, trade payables, other payables
utang lain-lain, dan beban akrual mendekati and accrued expenses, approximate their
nilai tercatat karena jangka waktu jatuh tempo carrying amounts largely due to short-term
yang singkat atas instrumen keuangan tersebut. maturities of these instruments.
Nilai wajar pinjaman bank mendekati nilai The fair value of bank loans approximates their
tercatat karena tingkat suku bunganya dinilai carrying amounts largely due to their interest rate
ulang secara berkala. are frequently repriced.
Instrumen keuangan yang disajikan di dalam Financial instruments presented in the statements
laporan posisi keuangan dicatat sebesar nilai wajar of financial position are carried at fair value or
atau biaya perolehan diamortisasi, jika tidak, amortized cost, otherwise, they are presented at
disajikan dalam jumlah tercatat apabila jumlah carrying values as either these are reasonable
tersebut mendekati nilai wajarnya atau nilai approximation of fair values or their fair values
wajarnya tidak dapat diukur secara handal. cannot be reliably measured.
61
The original financial information included herein are in Indonesian
language.
Berikut metode dan asumsi yang digunakan untuk The following methods and assumption are used to
estimasi nilai wajar: estimate the fair value:
Nilai wajar kas dan setara kas, piutang usaha, Cash and cash equivalents, trade receivables,
kas yang dibatasi penggunaanya, utang usaha, restricted cash, trade payables, other payables
utang lain-lain, dan beban akrual mendekati and accrued expenses, approximate their
nilai tercatat karena jangka waktu jatuh tempo carrying amounts largely due to short-term
yang singkat atas instrumen keuangan tersebut. maturities of these instruments.
Nilai wajar pinjaman bank dengan suku bunga The fair value of bank loans with floating interest
mengambang mendekati nilai tercatat karena rates approximates their carrying amounts largely
tingkat suku bunganya dinilai ulang secara due to their interest rate are frequently repriced.
berkala.
Perubahan pada liabilitas yang timbul dari aktivitas Changes in liabilities arising form financing activities
pendanaan pada laporan arus kas adalah sebagai in the cash flow statement are as follows:
berikut:
62