Professional Documents
Culture Documents
MS FATIN FARHANA
Ciri-ciri cahaya
Characteristics of light
Udara
Air
i = sudut tuju
heading angle
Kaca r = pembiasan
Glass refraction
i>r
Contoh: Contoh:
Example: Example:
Cahaya merambat dari udara ke dalam kaca. Cahaya merambat dari air ke dalam udara.
Light propagates from the air into the glass. Light propagates from the water into the air.
Garis normal
Normal line
Air Udara
Water Air
Udara Air
Garis normal
Air Water
Normal line
Cahaya terbias menjauhi normal kerana sinar tuju Cahaya terbias mendekati normal kerana sinar tuju
bergerak dari medium lebih tumpat ke kurang bergerak dari medium kurang tumpat ke lebih
tumpat. tumpat.
Light is refracted away from normal because the Refracted light approaches normal as the incident
incident ray moves from a denser medium to a less ray moves from a less dense medium to a more
dense medium. dense one.
Udara Air
Air Water
Cahaya tidak terbias kerana sinar tuju selari Cahaya tidak terbias kerana sinar tuju selari
dengan normal apabila sinar tuju bergerak dari dengan normal apabila sinar tuju bergerak dari
medium lebih tumpat ke kurang tumpat. medium kurang tumpat ke lebih tumpat.
Light is not refracted because the incident ray is Light is not refracted because the incident ray is
parallel to normal when the incident ray moves parallel to normal when the incident ray moves
from a denser medium to a less dense medium. from a less dense medium to a more dense one.
Pembiasan cahaya berlaku apabila kelajuan cahaya berubah.
The refraction of light occurs when the speed of light changes.
Pembiasan cahaya menyebabkan penyedut minuman kelihatan bengkok di dalam air, kolam kelihatan lebih cetek dan
bintang kelihatan lebih tinggi di langit.
Light refraction causes straw looks bent in the water, the pool looks over shallow and stars appear higher in the sky.
Pemerhati
Observer Sinar cahaya
Rays of light Imej yang Ikan kelihatan seperti berada
dilihat pada kedudukan yang lebih
Image viewed cetek berbanding dengan
kedudukan asalnya kerana
fenomena pembiasan cahaya
The fish appears to be in a
shallower position compared
to its original position due to
the phenomenon of light
refraction
Kelipan Bintang
Twinkle Star
Cahaya dari suatu
bintang
The light of a star
Bumi
Earth
Cahaya dari bintang perlu melalui lapisan atmosfera yang tebal sebelum sampa ke mata pemerhati
di Bumi.
Light from stars needs to pass through a thick layer of the atmosphere before reaching the eyes of
observers on Earth.
Apabila cahaya memasuki lapisan atmosfera, sinar cahaya tersebut akan melalui lapisan-lapisan
atmosfera yang berlainan ketumpatan.
When light enters the atmospheric layer, the light rays will pass through the layers of the
atmosphere of different densities.
Maka, lintasan sinar cahaya juga sentiasa berubah.
Thus, the trajectory of light rays is also constantly changing.
Pada satu ketika, sinar cahaya dibias dalam cara yang mudah sampai ke mata pemerhati di Bumi
dan pada ketika yang berikutnya ia tidak.
At one point, the ray of light is refracted in a way that easily reaches the eye of the observer on
Earth and at the next moment it is not.
Dengan ini, bintang kelihatan sentiasa berkelip-kelip.
With this, the stars appear to be constantly twinkling.
Dasar kolam kelihatan cetek:
The bottom of the pool looks shallow:
………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………….
c) Pada rajah diatas, lukis gambar rajah sinar di menentukan kedudukan ikan yang sebenar.
In the diagram above, draw a ray diagram to determine the actual position of the fish.
d) Berdasarkan jawapan anda di (c), nyatakan pemerhatian Ahmad mengenai kedudukan ikan tersebut.
Based on your answer in (c), state Ahmad's observation about the position of the fish.
………………………………………………………………………………………………………….
e) Nyatakan satu contoh tentang pembiasan cahaya yang lain dalam kehidupan harian.
Give an example of other refraction of light in daily life.
………………………………………………………………………………………………………….
4. Rajah dibawah menunjukkan bahagian pensel yang terbenam di dalam air kelihatan bengkok.
The diagram below shows that the part of the pencil that is immersed in water looks bent.
………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………….
c) Berikan dua contoh lain yang terhasil daripada fenomena yang anda namakan di 7(a).
Give two other examples resulting from the phenomenon you named in 7(a).
………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………….
1. Rajah dibawah menunjukkan satu fenomena cahaya yang mana straw kelihatan bengkok di dalam air.
The diagram below shows a light phenomenon in which a straw appears to be bent in water.
Fenomena yang manakah bukan melibatkan aplikasi sifat cahaya yang sama dengan rajah di atas?
Which phenomenon does not involve the application of the properties of light similar to the figure above?
2. Antara yang berikut, yang manakah fenomena semula jadi yang tidak berkaitan dengan pembiasan cahaya?
Which of the following is a natural phenomenon not related to the refraction of light?
A Penyebaran
Dispersion
B Penyerakan
Scattering
C Pantulan
Reflection
D Pembiasan
Refraction
4.Rajah menunjukkan satu sinar cahaya bergerak dari udara ke dalam air selari dengan garis normal.
The diagram shows a ray of light moving from air into water parallel to a normal line.
Sinar cahaya
Udara Light ray
Air
Air
Water
A Dipantulkan semula
Reflected back
B Terbias jauh dari garis normal
Refracted away from normal line
C Tidak akan dibiaskan
Will not be refracted
D Terbias mendekati garis normal
Refracted towards normal line
5 Rajah dibawah menunjukkan hasil penyiasatan tentang pembiasan cahaya oleh sebuah bongkah plastic jernih.
The diagram below shows the results of an investigation on the refraction of light by a clear plastic block.
Sinar tuju
Incident ray
Sinar biasan
Refracted ray