You are on page 1of 8

‫االسم عبير شخشير‬

‫الرقم الجامعي ‪0120012010184‬‬

‫سحقوا‪ ,‬الواليات المتحدة ترسل‬


‫‪ )١‬تقول اسرائيل‪ :‬العراقيون ُ‬
‫أسلحة إلى تل أبيب‪.‬‬

‫‪ )٢‬مقتل نائب بريطاني برصاص مسلحين من الجيش الجمهوري االيرلندي‬

‫‪)٣‬األمة العربية قادرة على إفشال كل المؤامرات‪.‬‬


‫‪)٤‬وفاة ملك البوب عن عمر يناهز ال‪٥٠‬‬

‫‪5)Umm Kulthum died‬‬


Activity page 77
Translated from Arabic to English

Mr. President:
The Palestine Liberation Organization is the
only legitimate representative of the
Palestinian people, so it's responsible to convey
those desires and aspirations, and put on you a
great historical responsibility towards our just
cause.

Mr. President, our people have been subjected


to the ravages of war, destruction, and
displacement for many years, and our people
have paid this incomparable price with the
blood and lives of their children. suffered from
occupation, displacement, exodus, and
terrorism that can't other people afford,
despite all that happened, that does not make
our people hateful and dream of revenge, nor
does it make us -Mr. President- falls into the
same racist that our enemy had fallen into it. or
the tunnel of true vision in defining our
enemies and friends.
‫‪Activity page 120‬‬

‫‪Translated from English to Arabic‬‬

‫خمس أسباب لن يؤدي حصار ترامب على فنزويال إلى إنهاء‬


‫نظام مادورا‬

‫أعلنت الواليات المتحدة فرض حصار اقتصادي على فنزويال‪،‬‬


‫لوضع حد على نظام الحكم االستبدادي لرئيس نيكوالس مادورا‬
‫في أمر تنفيذي صدر في ‪ 5‬أغسطس ‪ ،‬قال الرئيس دونالد‬
‫ترامب إن العقوبات الجديدة الصارمة التي تستهدف أي شركة‬
‫أو فرد خارج فنزويال يتعامل بشكل مباشر أو غير مباشر مع‬
‫حكومة مادورو ‪ -‬ردًا على حكومة مادورو ‪ " -‬االغتصاب‬
‫المستمر للسلطة "و" انتهاكات حقوق اإلنسان "‪.‬‬

‫كما تم اآلن تجميد جميع أصول الحكومة الفنزويلية في‬


‫الواليات المتحدة‪.‬‬
Activity page 26
‫‪Translation of a news media text in Arabic‬‬

‫موقف الشباب تجاه دفع ثمن األخبار‬

‫ما الذي يعنيه "رغبة دفع النقود من أجل متابعة االخبار "‬
‫للشباب؟ نجحت صحيفة نيويورك تايمز في تحقيق إيرادات‬
‫من االشتراكات الرقمية و‪-‬أشارت إلى أن هذا قد يكون اكثر‬
‫شيوعا ً ‪ ،‬على األقل في الواليات المتحدة ‪ -‬فوسائل الدفع هي‬
‫مواضيع ملفتة‪.‬‬

‫في النهاية ‪ ،‬لم تكن المواقف تجاه" الرغبة للدفع" التي كشفت‬
‫عنها هذه الدراسة إيجابية بشكل خاص‪ .‬ولكن هناك بعض‬
‫االسباب الرئيسية قد تدفع الشباب لرغبتهم لشراء االخبار‪،‬‬
‫وهي كتالي‪:‬‬

‫‪ -‬إذا كان لديهم عالقة شخصية تربطهم مع هذه العالمة‬


‫التجارية وما تمثله‪ .‬و ليس من الضرورة أن يكون السبب‬
‫سياسيًا أو قائ ًما على طريقة العرض ‪ ،‬ولكنه قد يكون بسبب‪,‬‬
‫الدقة والجودة أو االسلوب لدى الصحفيين ‪ ،‬أو منهج هذه‬
‫العالمة التجارية ببناء وجهة نظر معينة‪.‬‬

‫‪ -‬إذا كانت العالمة التجارية تقدم لهم محتوى فريدًا يحتاجونه‬


‫من أجل التعلم والتقدم في حياتهم المهنية‪.‬‬

‫‪ -‬إذا كانت العالمة التجارية تقدم شيئًا فريدًا‪ ،‬يصعب إيجاده‬


‫في مكان آخر مثل (االهتمامات الشخصية ‪ ،‬المعرفة‬
‫المتخصصة ذات صلة‪ ..‬كالرياضة أو المسرح)‪.‬‬

‫وفي بعض األحيان ‪ ،‬إذا دفع آباؤهم مقابل اشتراكاتهم (وراثة‬


‫حب االخبار من الوالدين ‪ ،‬أو هدية عيد ميالد مميزة)‪.‬‬

You might also like