D o m e n i c o L o su r d o

L a co m u n i t à, l a m o r t e, Y O c c i d en t e
H ei d eg g er e l ’ « i d eo l o g i a d el l a g u er r a»

B o llat i B o r in gh ier i
Pr i m a ed i z i o n e ap r i l e 19 9 1

© 19 9 1 B o l l a t i B o r i n g h i e r i e d i t o r e s . p . a . , T o r i n o , c o r s o V itto rio Em an u ele 86

T u t t i i d i r i t t i r i se r v a t i
St a m p a t o in I t a l i a d al la St a m p a t r e d i T o r i n o
c l 6 1- 9 5 4 9 - 0 isb n 8 8 -339 -0 59 5-0

Sc h e m a g r a f i c o d ella co p er t in a d i P ier lu ig i C er r i

L a c o m u n it à , l a m o r t e , l ’ O c c id e n t e : H e i d e g g e r e l ’ « i d e o l o g i a d e l l a g u e r r a » / D o m e n ic o L o s u r d o .
- T o r in o : B o l l a t i B o r i n g h ie r i , 1 9 9 1
V ili, 2 4 9 p . ; 2 2 c m . — (N u o v a C u lt u r a ; 26)
I . L O S U R D O , D o m e n ic o
1 . H E I D E G G E R , M a r t in

CD D 193

(a cura di S.& T. - Torino)

 I n d ic e

x . U n a g u er r a « g r an d e e m er av i g l i o sa»
3 i . L a Gem ein sch aft e i l « so c i al i sm o d i g u er r a»
7 2. L ’ « i d eo l o g i a d el l a g u er r a» f u o r i d al l a G er m an i a
io 3. G u e r r a e m edit at io m ort is
16 4 . I l sa c r i f i c i o , l a m o r t e e l a Gem ein schaft
20 5 . L a f i n e d el l a si c u r ez z a b o r g h ese
21 6 . O b b ed i r e al d est i n o

2. L a g u er r a, l a co m u n i t à e l a m o r t e: Jasp er s e H ei d eg g er
24 1. Ja sp e r s e l a K r ìegsideologie
28 2. Ja sp er s e l ’ av v e n t o d el n az i sm o
33 3. Ja sp e r s e l a c o m u n i t à d el su o l o
36 4 . H ei d e g g er , i l c am er at i sm o e l a Gem ein schaft
38 5 . I l f i l o so f o , g l i « ab i ssi d el l ’ esser c i » e i l « c o r ag g i o o r i g i n ar i o »
39 6 . L ’ i n t el l et t u al e fr eisch w eben d'. H ei d e g g er c r i t i c o d i M an n h ei m
41 7 . A v a l u t a t i v i t à e l i b er al i sm o : H ei d e g g er c r i t i c o d i W eb e r
45 8 . Essere e t em po e l a K r ìegsideologie

3. T ed esc h i , eu r o p ei , z i n g ar i e p ap u an i
53 1. « St o r i c i t à » e n egaz i o n e d el c o n c et t o u n i v er sal e d i u o m o
60 2. « St o r i c i t à» , d i f f er e n z a, « l o t t a »
63 3 . « Sp i r i t o » e i n t el l et t u al i sm o so v v er si v o
67 4 . D et r asc en d en t al i z z az i o n e e d eu n i v er sal i z z az i o n e d el so g g et t o
71 5 . C r i t i c a e r e in t e r p r e t a z io n e d e ll a s t o r ic it à : H u s s e r l
76 6 . « St o r i c i t à » e au t o n o m i a d el l a t eo r i a: H u sser l cont ra H ei d e g g er
79 7 . O c c id e n t e , O v e s t , E s t
81 8 . « St o r i c i t à » t ed esc a e u n i t à d el l ’ O c c i d en t e
85 9 . G l i esc l u si d el l a « st o r i c i t à» : z i n g ar i , p ap u an i e o t t en t o t t i
89 i o . I l « p o p o l o m et af i si c o » e l a sal v ez z a d el l ’ O c c i d en t e
V il i I n d i ce

4 . L a g u er r a, l a r i v o l u z i o n e, i l co m p l o t t o

1. L a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e e i l c o m p l o t t o « eb r ai c o - b o l sc ev i c o »
93
95 2. L ’ eb r eo , l a Zivi lisat ìon e l a r i v o l u z i o n e
IO O 3 . G l i eb r ei e l a c o m u n i t à sen z a su o l o
10 3 4 . O c c i d e n t e e g i u d ai sm o : Ja sp e r s e H ei d eg g er
10 8 5 . Sc h m i t t e l a t e o r i a d el c o m p l o t t o eb r ai c o

5 . T r a « san gu e e su o l o » e m o d er n i sm o r eaz i o n ar i o

112 1. L e c o n t r ad d i z i o n i i d eo l o g i c h e d el T e r z o R ei c h
119 2. N i e t z sc h e , l a v o l o n t à d i p o t en z a e l a l o t t a c o n t r o i l n i ch i l i sm o
124 3 . M ac c h i n a e m assi f i c az i o n e: H ei d e g g er e Ja sp er s
131 4 . T o t a l i t à , p en si er o c al c o l an t e e m assi f i c az i o n e

6 . T r am o n t o e t r asf i g u r az i o n e d el l ’ O c c i d en t e

13 6 1. L a c r i t i c a d el l ’ i d eal e d el l a p ac e p er p et u a
I 40 2. G u er r e- l am p o , o r d i n e n u o v o e n i ch i l i sm o c o m p l et o
146 3 . L ’I m p er i u m , i l R e i c h e l a g r ec i t à o r i g i n ar i a

150 4 . H ei d e g g er e Sp en g l er : K u lt u r e Zivi lisat ìon

155 5. D i f e sa d el l a « st o r i c i t à » e r ei n t er p r et az i o n e d el l a gu er r a
lÓO 6 . L a G e r m an i a, l a « c o l p a» e i l b i l an c i o p l an et ar i o d el l a v o l o n t à d i
p o t en z a
l 66 7. H ei d e g g er , Ji i n g e r , Sc h m i t t

7. H ei d eg g er , l a seco n d a G u er r a d ei t r e n t ’ an n i e l a c r i t i c a d el l a
m o d er n i t à

172 1. U n f i l o so f o i m p o l i t i c o ?
I 78 2. D u e c o n t r ap p o st e c r i t i c h e d el l a m o d er n i t à
l8l 3 . H o r k h ei m er , A d o r n o e l a d i al et t i c a d eH ’i U u m i n i sm o
18 6 4 . H u sser l , l a m o d er n i t à e l ’i l l u m i n i sm o
18 9 5 . H ei d e g g er , C r o c e , G e n t i l e e i l l i b er al i sm o
190 6 . T r ad i z i o n e l i b er al e e c r i t i c a d el l a m o d er n i t à
19 6 7. A n t i m o d er n i sm o r ad i c al e e i n at t u al i t à: N i e t z sc h e e H ei d e g g er
202 8. H ei d e g g er e i l su o t em p o

20 3 N ot e

245 I n dice dei n om i

L a c o m u n i t à, l a m o r t e, l ’ O c c i d en t e
A vver t en z a

P e r r a g i o n i d i c o e r e n z a i n t e r p r e t a t i v a , o l t r e c h e st i l i st i c a , so l o i n a l c u n i c a si c i
s i è s e r v i t i d e l l e t r a d u z i o n i i t a l i a n e e si st e n t i d e i t e s t i c i t a t i .
 C ap it o lo i

U n a g u e r r a « g r a n d e e m e r a v i g l i o sa »

i . L a G e m e i n sc h a f t e i l «socialism o d i guerra»

L o sco p p i o d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e v i e n e v i ssu t o d a n o n p o c h i
i n t el l e t t u al i eu r o p ei co m e l a r i p r o v a d el l a c r i si i r r e v e r si b i l e n o n so l o
d el m at er i al i sm o st o r i c o , m a an c h e d i o g n i « u n i l at er a l e m o d o n a t u r a ­
l i st i c o d i p en sar e e d i sen t i r e» - l ’ esp r essi o n e, c o m e v ed r em o , è d i
H u sser l . L ’ ap p r o c c i o ec o n o m i c o e m at er i al e al m o n d o st o r i c o r i v e ­
l av a l a su a b a n c a r o t t a d i n an z i a u n c o n f l i t t o c h e si c o n f i g u r a v a , se­
co n d o u n a l ar g a p u b b l i c i st i c a, co m e u n o sc o n t r o d i c o n t r ap p o st i i d eal i
e v i si o n i d el m o n d o , an z i c o m e u n a g u er r a d i r el i g i o n e e d i f e d e , u n
Glau ben sk r ieg} C h e sen so a v e v a c o n t i n u ar e a p ar l a r e d i l o t t a d i
c l asse o an c h e so l o d i i n t er e ssi m at er i al i d i n an z i a u n c o n f l i t t o , c h e
sem b r av a t r asc en d er e o g n i d i m en si o n e m at er i al e e d i m o st r ar e l a su ­
p er i o r i t à d el l o sp i r i t u al e su l l ’ ec o n o m i c o e d i n an z i al t r esì al l ’ esp er i en z a
d i u n a c o m u n i t à n az i o n al e m er av i g l i o sam en t e e i n t i m am en t e u n i t a
n el l ’ o r a d el p er i c o l o ?
Si t r a t t a d i u n ’ esp er i en z a ch e n o n p o ch e v o l t e sc o n f i n a n el m i st i c o .
St e f a n Z w e i g c i h a l asc i at o u n a d esc r i z i o n e d i g r an d e e f f i c a c i a d el
c l i m a d el l e g i o r n at e i m m ed i at am en t e su c c essi v e al l o sc o p p i o d el l a
g u er r a. Si am o a V i e n n a :

C e n t i n a i a d i m i g l i a i a d i p er so n e se n t i v a n o a l l o r a c o m e n o n m ai q u el c h e e sse a v r e b ­
b er o d o v u t o sen t i r e i n p ac e , d i a p p a r t e n e r e c i o è a u n a g r an d e n a z i o n e ( ...) C i a sc u n
i n d i v i d u o e r a c h i a m a t o a g e t t a r e n e l l a g r an d e m assa a r d e n t e i l su o i o p i c c o l o e m e­
sc h i n o p e r p u r i f i c a r si d a o g n i e g o i sm o . T u t t e l e d i f f e r e n z e d i c l asse, d i l i n g u a , d i
r el i g i o n e er an o i n q u el m o m en t o g r an d i o so so m m er se d a l l a g r an d e c o r r e n t e d el l a f r a ­
t e r n i t à ( ...) C i a sc u n i n d i v i d u o a ssi st e v a a u n am p l i a m en t o d e l p r o p r i o i o , n o n er a
c i o è p i ù u n a p er so n a i so l a t a , m a si sa p e v a i n se r i t o i n u n a m assa, f a c e v a p a r t e d el
p o p o l o , e l a su a p e r so n a t r a sc u r a b i l e a v e v a ac q u i si t o u n a r a g i o n d ’ e sse r e .2
4 Capìt ol o pr im o

I n q u est o m o m en t o , si am o b e n l u n g i d al c l i m a d el « t r am o n t o
d el l ’ O c c i d en t e » o d el l ’ E u r o p a ch e si d i f f o n d e r à su cc essi v am en t e: n el ­
l ’ i n c an t o d ei p r i m i g i o r n i o d e i p r i m i m esi d i g u er r a, a esser e t r a m o n ­
t at a è o g n i v i si o n e d el m o n d o b an au si c a e p r o sai c a, i n c ap ac e q u i n d i
d i c o m p r en d er e e g o d er e l a st r a o r d i n a r i a esp er i en z a d e l l ’ u n i t à e p i e ­
n ez z a sp i r i t u al e r eal i z z at asi a l l ’ i n t er n o d el l e si n g o l e n az i o n i d e l l ’ O c ­
c i d en t e, i m p e g n at e i n u n a l o t t a m o r t al e l ’ u n a c o n t r o l ’ al t r a.
A n c h e p er M a x W e b e r , p u r l o n t a n o , o v v i a m e n t e , d al l o sp i r i t u a ­
l i sm o p i ù r ar ef at t o o p i ù esagi t at o , n o n h a sen so v o l er sp i egar e l a gu er r a
co n l o sc o n t r o t r a c o n t r a p p o st i « i n t e r e ssi ec o n o m i c i » ; n at u r al m en t e
so n o i n g i o c o an c h e « i n t e r e ssi d i p o t en z a» c h e p er ò , b e n l u n g i d a l ­
l ’ esser e r i d u c i b i l i al l a sf e r a ec o n o m i c a, r i v e l a n o u n a p r o f o n d a d i m e n ­
si o n e c u l t u r al e e sp i r i t u al e. E c o m u n q u e, al m en o p er q u an t o r i g u ar d a
l a G e r m a n i a , essa è sc esa i n g u er r a, an c h e a c o st o d i p er d er l a , asc o l ­
t an d o l a v o c e d el « d e st i n o » , i n d i f e sa d el p r o p r i o « o n o r e » .3 L a m e­
sc h i n a c o n t a b i l i t à ec o n o m i c a p u ò f o r se se r v i r e a sp i eg ar e l e m i r e d e i
f r an c esi , m a, « c h i f r a d i n o i d o v esse a v er e u n o b i e t t i v o d i g u e r r a d el
g en er e n o n sa r eb b e t ed esc o ; l ’esist enza t edesca è i l nost ro obiet t ivo d i
guerra, n on i l p r ofit t o ».* T a n t o p i ù al l o r a l a g u er r a si p r ese n t a « v e r a ­
m en t e g r an d e e m er av i g l i o sa al d i so p r a d i o g n i a sp e t t a t i v a » . Gro@>
u n d w u n der bar : è u n ’ esp r essi o n e c h e r i c o r r e r i p e t u t a m e n t e , e t al e è
l a g u er r a, sec o n d o W e b e r , i n d i p en d en t em en t e d a l r i su l t at o f i n a l e .5
A l d i l à d el l a p o t en z a d el l a G e r m a n i a , a l t r i v a l o r i so n o i n g i o c o , e
p i ù al t i . P e r c o m p r e n d er l i , c o n v i e n e f a r i n t e r v e n i r e l a t est i m o n i an z a
d i M a r i a n n e W e b e r , c h e c o sì d e sc r i v e l ’ esp er i en z a d el m a r i t o n el l a ­
v o r o d i d i r ez i o n e d i u n l az z ar et t o n el d i st r et t o d i H ei d el b er g . Si t r a t t a
d i p r e st a r c u r a e assi st e n z a a c o l o r o c h e « si so n o d o n at i sen z a r i se r v e
al l ’I n t er o (dem Gan zen )». E at t o r n o a q u est o c o m p i t o si st ab i l i sc e u n ’u ­
n i t à c o r al e e sen z a p r ec ed en t i :

C o m e so n o m e r a v i g l i o si q u e st i p r i m i m esi ! L ’ i n t e r a v i t a i n t e r i o r e v i e n e r i c o n d o t t a
a l i n e e sem p l i c i , g r a n d i e c o m u n i t a r i e . Sv a n i sc e t u t t o c i ò c h e è p r i v o d i i m p o r t a n z a .
O g n u n o è d i b u o n a v o l o n t à . O g n i g i o r n a t a c o m p o r t a o p e r o si t à e t e n si o n e . I l p e r so ­
n al e si i n n a l z a a so v r a p e r so n a l e (D as Pen ò n lìch e ìst au fgeh oben im U eber per són lich en ):
è i l p u n t o p i ù a l t o d e l l ’ e si st e n z a (D asein ).6

E u n ’esp er i en z a st r ao r d i n ar i a c h e c o i n v o l g e l ’ i n t er a n az i o n e t ed esca
e t u t t a l a r i f o n d e i n u n a so r t a d i c o l l e t t i v o c o r p o m i st i c o . L o sc o p p i o
d el l a g u er r a seg n a
 U n a gu er r a «gr an de e m er avigliosa; 5

l ’ o r a d e l l a d i si n d i v i d u a l i z z a z i o n e ( En t selbst u n g) , d el c o m u n e r a p i m e n t o n e l l ’ I n t e r o
( gem ein sam e En t r ii ck u n g in das Gan ze) . L ’ am o r e a r d e n t e p e r l a c o m u n i t à { Gem ei n ­
schaft ) sp e z z a i l i m i t i d e l l ’ i o . O g n u n o d i v e n t a u n so l o san g u e e u n so l o c o r p o c o n
g l i a l t r i , t u t t i u n i t i i n f r a t e l l a n z a , p r o n t i ad a n n u l l a r e i l p r o p r i o i o n e l se r v i z i o . 7

È c h i ar am en t e i l l i n g u ag g i o d e l l ’ esp er i en z a m i st i c a: « N o n si am o
p i ù c i ò c h e si am o st a t i p er t an t o t em p o : i n d i v i d u i so l i » .8 E d è u n ’ e ­
sp er i en z a ch e M a r i a n n e W e b e r r i c o r d a co n c o m m o z i o n e an c o r a a n o ­
t ev o l e d i st an z a d i t em p o , n o n o st an t e l ’ av v e n u t o d i l eg u ar e d el c o r p o
m i st i c o d el l a n az i o n e t ed esc a g i à p r i m a d el c r o l l o m i l i t a r e d e l l a G e r ­
m an i a.
A c c e n t i m i st i c i r i su o n an o an c h e i n u n a l e t t e r a d i H u sse r l c h e ab ­
b i am o a d i sp o si z i o n e so l o n el l a t r a d u z i o n e i n g l ese ad o p er a d el su o
d est i n at a r i o am er i c an o . A n c o r a u n a v o l t a , o g g et t o d i c el e b r az i o n e è
l ’u n i t à c h e si è f o r g i a t a al m o m en t o d el l o sc o p p i o d el l a g u er r a e c h e
t r o v a l a su a esp r essi o n e p i ù al t a n el l a c o m u n i t à d e i so l d a t i su l f r o n t e
d i b a t t ag l i a:

I l sen t i m e n t o c h e l a m o r t e d i o g n u n o si g n i f i c a u n sa c r i f i c i o v o l o n t a r i a m e n t e o f f e r t o
c o n f e r i sc e u n a d i g n i t à su b l i m e e i n n a l z a l a so f f e r e n z a i n d i v i d u a l e i n u n a sf e r a c h e
è al d i so p r a d i o g n i i n d i v i d u a l i t à , N o n p o ssi a m o p i ù c o n t i n u a r e a v i v e r e c o m e p e r ­
so n e p r i v a t e . L ’ e sp e r i e n z a d i o g n u n o c o n c e n t r a i n se st e ssa l a v i t a d e l l ’ i n t e r a n a ­
z i o n e e c i ò c o n f e r i sc e ad o g n i e sp e r i e n z a i l su o m o m en t o t r e m e n d o ( t r em en dou s m o-
m ent um ) . T u t t e l e t e n si o n i , l e a p p a ssi o n a t e a sp i r a z i o n i , t u t t i g l i sf o r z i , t u t t e l e a f f l i ­
z i o n i , t u t t e l e c o n q u i st e e t u t t e l e m o r t i d e i so l d a t i su l c am p o d i b a t t a g l i a - t u t t o
c i ò e n t r a c o l l e t t i v a m e n t e n ei se n t i m e n t i e n e l l e so f f e r e n z e d i o g n u n o d i n o i . 9

Q u est o p a t h o s d el l a c o m u n i t à e d e l l ’ I n t e r o n o n r est a c er t o c o n f i ­
n at o al l a c u l t u r a t ed esc a o g er m an i c a. A n c h e i n a l t r i p aesi , l a g u er r a,
al m en o n el l a su a f ase i n i z i al e, v i e n e sen t i t a co m e « st r u m en t o p er ab o ­
l i r e l a st r u t t u r a d i c l a sse » .10 So n o l e st esse esi g en z e o g g e t t i v e d i o r ­
g an i z z az i o n e d el l o sf o r z o b el l i c o a sp i n g er e i n d i r ez i o n e d i u n a so r t a
d i « so c i al i sm o d i g u er r a» p e r si n o n el p aese c l assi c o d el l i b e r a l i sm o .11
D ’ al t r o c an t o , ec c o co m e u n a o sse r v a t r i c e i n g l ese ( E d i t h W h ar t o n )
d esc r i v e l ’ at m o sf er a d el l a P a r i g i d el l a f i n e d el l u g l i o 19 14 : « So l o d u e
g i o r n i o r so n o i p a r i g i n i st av an o c o n d u c en d o m i g l i ai a d i esi st en z e d i ­
v er se n el l a p i ù c o m p l et a i n d i f f e r e n z a o i n p i en o an t ag o n i sm o g l i u n i
co n g l i al t r i , est r an ei t an t o q u an t o n em i c i al d i l à d el l e f r o n t i e r e ( ...)
O r a si af f o l l an o ab b r ac c i a n d o si i n u n i st i n t i v o an el i t o d i c o m u n i t à
n az i o n al e» , u n a c o m u n i t à c h e c o i n v o l g e e f o n d e i n u n t u t t o o r g an i c o
6 Cap i t o l o pr im o

an c h e q u el l e c h e, an c o r a q u al c h e g i o r n o pr im a, er an o c o n si d er at e, ed
er an o e f f et t i v a m e n t e , l e « c l assi p er i c o l o se» .12 A l m en o n el l a f ase i n i z i al e
d el l a g u er r a, l a m o r t e e i l sac r i f i c i o sem b r an o c o n so l i d ar e u l t er i o r m en t e
q u est a m er av i g l i o sa c o m u n i t à n az i o n al e: « I n n u m e r ev o l i t r a i sem p l i c i
f i g l i d el p o p o l o n o n h an n o m ai sen t i t o t an t o am o r e co m e q u i » , n el l az z a­
r et t o d i g u er r a; l ’ o sser v az i o n e è d i M ar i an n e W e b e r ,13 c h e, d i v e r si an n i
p r i m a, al so ci al i sm o d i M a r x , i n c ap ac e d i sen t i r e « k libert à e l'u n it à d el k
nostra n azion e», av ev a co n t r ap p o st o i l so ci al i sm o d i F i c h t e, t u t t o p er v aso
d al sen so d el l a c o m u n i t à e « t o t a l i t à » ( Gesam t heìt ) n az i o n al e e d a u n a v i ­
si o n e d e l l o St a t o i n t eso n o n c o m e st r u m en t o d e l l ’ o p p r essi o n e d i c l asse
b e n sì c o m e « g u a r d i a n o d e l r ap p o r t o c o m u n i t a r i o ( Gem ein sch aft sver -
h àlt n is) a sso l u t a m e n t e n e c e ssa r i o » .14 L a g u e r r a se m b r a se g n a r e i l
t r i o n f ò d i q u est a c o m u n i t à e q u est a r i c c h ez z a sp i r i t u al e su l « m a t e r i a ­
l i sm o » m ar x i st a c h e M ar i an n e W eb er av ev a c r i t i c at o , g i à n el l o sc r i t t o d el
19 0 0 , c o m e u n a f o r m a d i « d o g m a t i sm o » .15
Si è o r m ai d el i n eat o u n el em en t o c en t r al e d el l a K r ìegsideologie. I l
t er m i n e è d i T h o m a s M a n n 16 i l q u al e, si g n i f i c a t i v a m e n t e , n e l p r en ­
d er e l e d i st an z e, n el 19 2 8 , d a q u el l a « i d eo l o g i a d el l a g u er r a» c u i , d i ec i
an n i p r i m a, a v e v a l u i st esso f o r n i t o u n i m p o r t a n t e c o n t r i b u t o c o n l e
Con sider azion i d i un im p o lit ico , i n d i c h er à p r o p r i o i n M a r x i l c r i t i c o
p i ù r ad i c al e d e l l ’ « i d e a d i c o m u n i t à » ( Gem ein sch aft sìdee) c h e i n G e r ­
m an i a si c ar i c a d i m o t i v i « r o m an t i c o - p o p o l a r i » (volk sr om an t ìsch ) o v ­
v er o vò lk isch , e l a c u i a n t i t e si p i ù r a d i c a l e è c o m u n q u e r ap p r e se n t a t a
d a l l ’ « i d e a so c i al i st a d i so c i e t à » ( Gesellsch aft sìdee) 17 ( q u i so c i al i sm o è
si n o n i m o d i m ar x i sm o ) .
C o n t r ap p o n en d o « i d ea d i c o m u n i t à» e « i d e a so c i al i st a d i so c i et à» ,
T h o m as M a n n r i p r en d e, c o m ’ è c h i ar o , l a d i st i n z i o n e a su o t em p o f o r ­
m u l at a d a T ò n n i e s t r a Gem ein sch aft e Gesellsch aft . T a l e d i st i n z i o n e
o c o n t r ap p o si z i o n e i n c o n t r a n o t e v o l e f o r t u n a i n G e r m a n i a n el c o r so
d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e e t r o v a l a su a c o n sac r az i o n e i n M a x
Sc h el e r c h e, n el f o r m u l a r e l a « t a v o l a d el l e c at eg o r i e d e l p en si er o i n ­
g l ese» , ac c u sa q u e st ’ u l t i m o d i c o n f o n d e r e , t r a l ’ al t r o , Gem ein sch aft
e Gesellsch aft . 18 A q u est o p u n t o è c h i ar o c h e l a p r i m a v i e n e a c o i n ­
c i d er e c o n l a G e r m a n i a , l a sec o n d a c o n i su o i n em i c i . E c c o al l o r a c h e
i l t r i o n f o d el l a « c o m u n i t à » f o r g i a t a d al l a g u er r a v i e n e v i st o d a l a r ­
g h i ssi m i se t t o r i d el l a c u l t u r a , d el l a p u b b l i c i st i c a e d e l l ’ o p i n i o n e p u b ­
b l i c a t ed esc a c o m e i l d e f i n i t i v o t r am o n t o n o n so l o d el m ar x i sm o , m a
an c h e d el l e « i d e e d el 17 8 9 » , c u i v en g o n o c o n t r ap p o st e l e « i d e e d el
 U n a gu er r a «gr an de e m er avigli osa» 7

19 x 4 » . 19 I I « so c i al i sm o d i St a t o e d i n az i o n e» - p er u sar e l ’ esp r e s­
si o n e c h e v ed r em o u sa t a d a C r o c e - t r i o n f a n o n so l o su l so c i al i sm o
m a r x i st a , m a an c h e su l l i b er al i sm o e su l l a d em o c r az i a. Se m b r a c r i ­
st al l i z z ar si , b e n al d i l à d el l e v i c en d e e c o n t i n g en z e b e l l i c h e , l a c o n ­
t r ap p o si z i o n e t r a u n a « c o m u n i t à » f o r t e m en t e i m p r eg n at a - o sser v a
M a n n - d i el em en t i « a r i st o c r a t i c i » e « c u l t u al i » ( k u lt isch ) e u n a « so ­
c i e t à » n o n so l o d em o c r at i c a, m a so p r at t u t t o p r o f a n a, ch e t r o v a l a su a
esp r essi o n e p i ù c o m p i u t a e p i ù r i p u g n an t e n el so c i al i sm o m a r x i st a ,
est r an eo , assi em e e an c o r p i ù d el l i b er al i sm o e d el l a d em o c r az i a, al ­
l ’ au t e n t i c a an i m a n az i o n al e t e d e sc a .20

2. L ’«ideologia della guer ra» fu o r i dalla Ger m an ia

È b en e sg o m b er ar e su b i t o i l t er r en o d a u n ev en t u al e eq u i v o c o : n o n
è so l o i n G e r m a n i a c h e si sv i l u p p a e i m p er v er sa l ’« i d eo l o g i a d el l a
g u er r a» . A b b i a m o ac c en n at o al c l i m a d i u n i t à e m o b i l i t az i o n e c o r al e
ch e si m an i f est a an c h e i n F r a n c i a e i n I n g h i l t e r r a . M a , p er f a r e m ag ­
g i o r e c h i ar ez z a , c o n v i en e so f f e r m a r si p i ù d i f f u sa m e n t e , a m o ’ d i
esem p i o , su l l ’ I t a l i a , p r en d en d o sp u n t o , n o n d a a u t o r i m i n o r i , m a d a
esp o n en t i d i p r i m o p i an o d el N o v ec en t o f i l o so f i c o . N e g l i an n i d el c o n ­
f l i t t o , B e n e d e t t o C r o c e r a d i c al i z z a l a su a c r i t i c a al l e « al c i n esc h e se­
d u z i o n i ( ...) d el l a D e a G i u st i z i a e d el l a D e a U m a n i t à » , n o n c h é al l e
« i n si p i d ez z e g i u sn at u r al i st i c h e, an t i st o r i c h e e d em o c r at i c h e, ai c o si d ­
d et t i i d eal i d el l ’ 8 9 ».21 A n c h e i l f i l o so f o n ap o l et an o p ar t ec i p a d u n q u e
al l a c am p ag n a c o n t r o q u el l e « i d e e d el 17 8 9 » c h e er an o i l b e r sa g l i o
p r ef e r i t o d el l a K r ìegsideologie t ed esc a. E an c h e l u i sem b r a c o n t r ap ­
p o r r e ad esse l ’ i d eal e d i u n a c o m u n i t à p i ù i n t i m am en t e e o r g an i c a-
m en t e u n i t ar i a, f o r g i a t a d al l a c o m u n e esp er i en z a d el p e r i c o l o e d el l a
gu er r a; sem b r a d u n q u e c o n t r ap p o r r e q u el l e c h e, sem p r e i n G e r m a n i a ,
v en i v an o d e f i n i t e e c el e b r at e c o m e l e « i d ee d el 19 14 » . A n c o r p r i m a
d i q u est a d at a, m a c o n l o sg u ar d o g i à r i v o l t o al l a g u er r a d i L i b i a , C r o c e
av ev a l am en t at o i l f a t t o ch e i l m o v i m en t o so c i al i st a d i i sp i r az i o n e m ar ­
x i st a a v e v a m i n at o l a « c o sc i en z a d e l l 'u n it à sociale». N e e r a d e r i v a t a
u n a « g en er al e d ec ad en z a d el se n t i m en t o d i disciplin a so ciale: g l i i n d i ­
v i d u i n o n si sen t o n o p i ù l e g a t i a u n g r an t u t t o , p a r t i d i u n g r an t u t t o ,
so t t o m essi a q u est o , c o o p er an t i i n esso , a t t i n g e n t i i l l o r o v a l o r e d al
l av o r o c h e c o m p i o n o n el t u t t o » .22
Q u al c h e an n o d o p o - l ’ I t a l i a n o n er a an c o r a e n t r a t a n e l c o n f l i t o
m o n d i al e - C r o c e g u ar d a c o n am m i r az i o n e, f o r se an c h e c o n u n p o ’
8 Capit ol o pr i m o

d i i n v i d i a , al l o sp et t ac o l o d e l l ’u n i t à n az i o n al e d el l a G e r m a n i a , d o v e
l ’ en t u si asm o e l o sf o r z o p at r i o t t i c o h an n o c o n t ag i at o t u t t i , sp az z an d o
v i a p er sem p r e - è q u est a l a sen saz i o n e g en er al e - o g n i t r ac c i a d i
c o n f l i t t o so c i al e e, t an t o p i ù , d el l a l o t t a d i c l asse c ar a a M a r x . P r o ­
p r i o l a G e r m a n i a , i n c u i p i ù p r o f o n d am en t e e sen z a r i se r v e sem b r a
esser si r ea l i z z a t a l ’ i n t eg r az i o n e p a t r i o t t i c a d el m o v i m en t o so c i al i st a,
ap p ar e al f i l o so f o n ap o l et an o c o m e u n m o d el l o c ar i c o d i u n f u t u r o
ch e v a b en al d i l à d el l e c o n t i n g en z e b el l i c h e:

V e d i - sc r i v e a u n am i c o i l 2 2 d i c e m b r e 19 14 - i o m i so n o u n t e m p o a p p a ssi o n a t o
p e l so c i a l i sm o al l a M a r x , e p o i p e l so c i al i sm o si n d a c a l i st i c o al l a So r e l ; h o sp e r a t o
d a l l ’ u n o e d a l l ’ al t r o l a r i g e n e r a z i o n e d e l l a p r e se n t e v i t a so c i a l e , e t u t t e e d u e l e v o l t e
h o v i st o d i sso l v e r si e d i l e g u a r e q u e l l ’ i d e a l e d i l a v o r o e d i g i u st i z i a . M a o r a si è ac ­
c esa l a sp e r a n z a d i u n m o v i m e n t o p r o l e t a r i o i n q u a d r a t o e r i so l u t o n e l l a t r a d i z i o n e
st o r i c a , d i u n so c i a l i sm o d i St a t o e d i n a z i o n e; e p en so c h e c i ò c h e n o n f a r a n n o ,
0 f a r a n n o assa i m al e e c o n f i n a l e i n su c c e sso , i d em a g o g h i d i F r a n c i a , d ’ I n g h i l t e r r a
e d ’ I t a l i a ( i q u a l i ap r o n o l a v i a n o n al p r o l e t a r i a t o e a i l a v o r a t o r i , m a , c o m e d i c e
i l m i o v e n e r a t o am i c o So r e l , a i n oceu r s), f a r à f o r se l a G e r m a n i a , d o n a n d o n e ese m p i o
e m o d el l o a g l i a l t r i p o p o l i . P e r c i ò g i u d i c o assa i d i v e r sa m e n t e d a i so c i a l i st i i t a l i a n i
l ’ a t t o c o m p i u t o d a q u e l l i d i G e r m a n i a ; e c r e d o c h e q u e i so c i a l i st i , c h e si so n o se n t i t i
t u t t ’ u n o c o n l o St a t o g e r m a n i c o e c o n l a su a f e r r e a d i sc i p l i n a , sa r a n n o ! v e r i p r o m o ­
t o r i d e l l ’ a v v e n i r e d e l l a l o r o c l a sse .23

« So c i a l i sm o d i St a t o e d i n a z i o n e» f o r g i a t o d a l l ’ esp er i en z a d el l a
d i sc i p l i n a m i l i t a r e e d el l a g u er r a - l a c a t e g o r i a c ar a a C r o c e f a p e n ­
sar e a q u el l e an al o g h e i n v o g a i n G e r m a n i a i n q u eg l i an n i : « so c i a ­
l i sm o d i St a t o » , « so c i al i sm o n az i o n al e» , « so c i al i sm o d i g u er r a» ; l e d u e
u l t i m e r i n v i a n o a q u el P l e n g e c h e è u n o d e i p r i n c i p a l i p r o t a g o n i st i ,
g i à n el t i t o l o d i u n su o l i b r o , d el l a co n t r ap p o si z i o n e t r a « i d ee d el 19 14 »
e « i d ee d el 17 8 9 » . 24 M a an c h e al t r e esp r essi o n i p r esen t i n el l a l e t t e r a
c i t a t a so n o d eg n e d i at t en t a c o n si d er az i o n e. « R i g en er az i o n e d el l a p r e­
sen t e v i t a so c i al e» : d al l a g u er r a c i si a t t e n d e b e n p i ù c h e n o n l a v i t ­
t o r i a m i l i t a r e e q u al c h e v a n t a g g i o d i p o l i t i c a i n t er n az i o n al e . E a n ­
c o r a. « T r a d i z i o n e st o r i c a » : l a g u er r a e i l p er i c o l o st i m o l an o u n a an ­
si o sa r i c er c a d el l e r a d i c i , u n c u l t o r i n n o v a t o d el r ad i c am en t o n el l a
c o m u n i t à o r g an i c a t en u t a a b at t esi m o d al l ’ i m m an e c o n f l i t t o ( v ed r em o
p o i i l r u o l o d e c i si v o c h e i l t em a, d i si g n i f i c a t o an al o g o , d el l a « st o r i ­
c i t à » sv o l g e n el l a K r ìegsideologie t ed esc a) .
N o n so l o i n G e r m a n i a , d u n q u e, m a i n t u t t i i p aesi b e l l i g e r a n t i ,
an c h e i n q u el l i d i p i ù c o n so l i d at e t r a d i z i o n i l i b e r a l i , l o sf o r z o p r o l u n -
 U n a gu er r a «gr an de e m er avi gli osa» 9

g at o d i m o b i l i t az i o n e c o r al e e t o t al e f a v o r i sc e o r en d e i n e v i t a b i l e i l
r i c o r so a u n a i d eo l o g i a c o m u n i t ar i a i n g r ad o d i esi g er e o d i g i u st i f i ­
c ar e i l sa c r i f i c i o i n c o n d i z i o n at o d i m i l i o n i d i p e r so n e. I so c i al i st i i t a ­
l i an i c h e ag l i o c c h i d i C r o c e h an n o i l t o r t o , d a i n c o r r e g g i b i l i p a c i f i st i
o m a r x i st i , d i r i m an er e est r an ei a q u est o c l i m a e d i r i f i u t a r si d i p a r t e ­
c i p ar e al g en er al e t r i p u d i o p er l ’ an n u n c i at a c o n q u i st a d i G o r i z i a ( ch e
t an t o san g u e è c o st at a) , v en g o n o ac c u sat i f r a l ’ al t r o d i « i n se n si b i l i t à
m o r al e» e d i « c ec i t à e o t t u si t à sp i r i t u al e» . A u t o e sc l u d e n d o si d a u n a
c o m u n i t à n az i o n al e, c h e è al t em p o st esso m o r al e, sp i r i t u al e e st o ­
r i c a, essi d i m en t i c an o c h e « o r a c o m e p el p assa t o , l a st o r i a p o n e i n
p r i m o l u o g o l a p a t r i a , e l a d i f e sa d el l a p a t r i a , e l a g l o r i a d el l a p a t r i a ,
e so l o i n sec o n d o l u o g o , e n el l a c e r c h i a i n t er n a d el l a p a t r i a , i c o n ­
t r ast i d e i p a r t i t i e d el l e c l assi » .25 A n c o r a n el 19 2 8 , a d i ec i an n i d al l a
f i n e d el l a g u er r a e a sei an n i d a l l ’ av v e n t o d el f asc i sm o al p o t e r e , su l ­
l ’ o n d a an c h e d el l a g u er r a, C r o c e , p u r o r m ai a l l ’ o p p o si z i o n e r i sp e t t o
al r eg i m e, c o n t i n u a a c r i t i c ar e i so c i al i st i i t a l i a n i p e r i l f a t t o c h e, al
m o m en t o d el c o n f l i t t o , « so p r a l a p a t r i a e c o n t r o l a p a t r i a p o n ev an o
al t r i i d eal i » , e c o sì « i d eal m en t e si st ac c ar o n o d al p o p o l o a c u i ap p ar ­
t en ev an o » ; e a r i e v o c a r e c o n c al o r e l a « c o n c o r d i a n az i o n al e» , o « st at o
d ’ an i m o c o m u n e e n az i o n al e» c h e a v e v a p r esi ed u t o a l l ’ e n t r a t a d el -
| l ’I t al i a i n q u el l a « f o r n ac e d i f u si o n e» c h e è l a g u er r a.26 È b en e r i f l et -
; t er e su q u e st 'u l t i m a m et af o r a: l a g u er r a è v i st a c o m e r i f u si o n e d eg l i
] i n d i v i d u i n el t u t t o d el l a c o m u n i t à o d e l « p o p o l o » .
Si p u ò al l o r a b e n c o m p r en d er e p er c h é G r a m sc i ac c u si n el 19 16 i l
| f i l o so f o n ap o l et an o d i av er e « u n ’ i d ea t er r i t o r i a l e d el l a p a t r i a , d el l a
| n az i o n e» , u n ’ i d e a i n q u al c h e m o d o al l a B a r r è s, l ’ i m p l ac ab i l e n em i c o
I d el àér acin em en t e d e i dér acin és,21 d i q u el l o sr ad i c am en t o c h e c o st i -
} t u i sce u n al t r o b e r sa g l i o p r i v i l e g i a t o , c o m e v ed r em o , d el l a c u l t u r a t e-
] d esc a a p a r t i r e so p r at t u t t o d al l a p r i m a g u er r a m o n d i al e. A n c h e l ’ e ­
sp r essi o n e « i d ea t er r i t o r i a l e» m er i t a at t en z i o n e. I l c u l t o d el t er r i t o r i o
p at r i o ( e d i q u est o si t r a t t a , p e r c h é - o sse r v a G r a m sc i - i n t em p o
d i g u er r a, esso e i su o i c o n f i n i d i v e n t a n o « u n a c o sa v i v a , c h e san ­
g u i n a»28) è p ar t e c o st i t u t i v a d e l l ’i d eo l o g i a d el « sa n g u e e d el su o l o »
ch e i n q u est i an n i sem p r e p i ù si d i f f o n d e i n G er m an i a. N at u r al m en t e,
r i sp et t o a q u est a i d eo l o g i a , C r o c e è sep a r at o d a u n ab i sso , g i à p er
l a su a f o r m az i o n e i d e a l i st i c a c h e l o i m m u n i z z a l a r g am en t e d al l a t en ­
d en z a al l a n at u r al i z z az i o n e d el l a st o r i a. E t u t t a v i a l a p o l em i c a ap p en a
v i st a, p u r c o n l e su e asp r ez z e, ser v e a r i c h i am ar e l ’ at t e n z i o n e su l l e
IO Capit ol o pr im o

an al o gi e n el l o sv i l u p p o i d eo l o g i c o d ei d i v er si e c o n t r ap p o st i p aesi c o i n ­
v o l t i i n g u er r a.
A n c o r a p i ù p esan t e è i l t r i b u t o c h e al l a K r ìegsideologie p ag a G e n ­
t i l e , i l q u al e, n o n a c aso , g i à n e l l ’ au t u n n o d el 19 14 , p r o n u n c i a u n a
c o n f e r e n z a su « L a f i l o so f i a d el l a g u er r a» c h e n o n so l o i n n eg g i a al l a
r i t r o v a t a c o m u n i t à, l a « san g u i g n a c at en a» c h e st r i n g e e ab b r ac c i a i n
u n i t à t u t t i i c i t t a d i n i , m a d e f i n i sc e e c e l e b r a l a g u er r a c o m e « a t t o as­
so l u t o » : « a t t r a v e r so i l d o l o r e l ’ an i m a u m an a si p u r i f i c a e asc en d e ai
su o i d e st i n i » , e p u ò c o g l i er e l ’ au t e n t i c a « r e a l t à sp i r i t u al e [ l a q u al e]
n o n è ac q u a st ag n an t e, m a f i am m a a r d e n t e » .29
So n o t em i c h e f an n o p en sar e a q u el l i l ar g am en t e p r esen t i n el l a c u l ­
t u r a t ed esc a. T a l i an al o g i e, p e r a l t r o , n o n d e v o n o esser e asso l u t i z z at e
o esa g er at e . L e d i f f e r e n z e so n o an c o r a p i ù r i l e v a n t i . E n o n so l o p er
i l d i v er so p eso d el l a c el eb r az i o n e d el l a Gem ein sch aft , ch e i n G e r m a n i a
h a u n a p i ù l u n g a e p i ù c o n so l i d at a st o r i a al l e sp al l e e c h e p r o p r i o i n
q u est o p aese assu m e c o n n o t at i p ar t i c o l a r m en t e t o r b i d i . C ’ è u n ’ u l t e ­
r i o r e e p i ù i m p o r t a n t e d i f f e r e n z a . Se C r o c e , p u r i m p eg n at o a p r o ­
m u o v er e i n I t a l i a l a m o b i l i t az i o n e p a t r i o t t i c a , r i f i u t a o g n i i d eo l o g i z -
z az i o n e d el l a g u e r r a c h e, i n v e c e , si l i m i t a a c o n si d er a r e c o m e esp r e s­
si o n e d el l o sc o n t r o t r a d i v e r se e c o n t r ap p o st e v i t a l i t à e v o l o n t à d i
p o t en z a, so p r at t u t t o i n F r a n c i a i l c o n f l i t t o v i e n e p r o p a g an d at o d a u n
l ar g h i ssi m o sc h i er am en t o an c h e d i i n t el l e t t u al i c o m e u n a so r t a d i c r o ­
c i at a p er l a d em o c r az i a e g l i i d eal i d el l a R i v o l u z i o n e f r an c ese (e q u est o ,
n o n o st an t e l a p r esen z a, n el l ’ I n t esa, an ch e d el l a R u ssi a z ar i st a) . I n G e r ­
m an i a, i n v e c e , ac c an t o al l e p i ù d i v e r se g i u st i f i c a z i o n i , c h e c el eb r an o
l a v o l o n t à d i p o t en z a r i c h i am an d o si a N i e t z sc h e , o c h e so t t o l i n ean o
l a n ec essi t à d i d i f e n d e r e e a f f e r m a r e l ’ o n o r e , l ’ au t o n o m i a e l a d i g n i t à
n az i o n al e, g l i i n t er e ssi c u l t u r al i e m at er i al i d el p aese, è p r ese n t e , c o n
u n p eso t u t t o p a r t i c o l a r e , u n al t r o t em a: q u el l o d el l a t r a sf i g u r a z i o n e
i n c h i a v e sp i r i t u a l i st i c a d el l a g u er r a e d el l a v i c i n a n z a al l a m o r t e, i n
c o n t r ap p o si z i o n e al l a b a n al i t à , al l a p o v er t à sp i r i t u al e, al l a d i sp er si o n e
e al f i l i st e i sm o p r o p r i d el l a v i t a q u o t i d i an a.

3 . Gu er r a e m ed i t at i o m o r t i s

Sì , n o n è so l o p e r l ’esp er i en z a d el l a « c o m u n i t à» c h e l a p r i m a g u er r a
m o n d i al e, al m en o ai su o i i n i z i , ap p ar e « g r an d e e m er av i g l i o sa» a m asse
c o n si d e r e v o l i d i u o m i n i , a i n t el l e t t u a l i e g r an d i i n t el l e t t u a l i , p u r t r a
 U n a gu er r a «gr an de e m er avigli osa» i i

l o r o c o sì d i v e r si , e al l o st esso M a x W e b e r . Q u e st ’ u l t i m o r i m p i an g e
d i n o n p o t e r v i v e r e p er so n al m en t e l ’ esp er i en z a d el f r o n t e , l u i c h e si
c o n si d er a - c o sì sc r i v e al l a m ad r e - q u el l o « t r a i t u o i f i g l i m ag g i o r ­
m en t e d o t a t o d i u n t em p er am en t o g u er r esc o » . N o n o st a n t e l e su e t r a ­
g ed i e e i su o i o r r o r i , « v a l e l a p en a d i v i v e r e q u est a g u er r a; an c o r a
m eg l i o sa r eb b e st a t o esser e p r esen t e , m a p u r t r o p p o n o n p o sso esser e
u t i l i z z at o su l c am p o d i b a t t a g l i a » . E t u t t a v i a , an c h e i l l a v o r o p i ù o
m en o b u r o c r a t i c o i n u n l a z z a r e t t o d el l e r e t r o v i e c o n sen t e d i p a r t e c i ­
p ar e al l a r i c c h ez z a e p i en ez z a sp i r i t u al e d el m o m en t o : « A n c h e c o sì,
p u r sem p r e l a v i t a p r o d u c e d i n u o v o m o l t e c o se c h e l a r en d o n o d eg n a
d i esser e v i ssu t a » .30 A n z i i l l az z ar et t o sem b r a c o st i t u i r e u n p o st o p r i ­
v i l e g i a t o d i o sser v az i o n e p r o p r i o i n v i r t ù d e l d r am m a q u o t i d i an o c h e
i n esso si sv o l g e:

Q u i a b b i a m o f o r n i t o l a p r o v a c h e si am o u n g r a n d e p o p o l o d i c u l t u r a ( ein gr ofies K u l -
t u r voik ) : u o m i n i c h e v i v o n o n e l b e l m ez z o d i u n a c u l t u r a r a f f i n a t a , c h e p o i , al d i
f u o r i d el l o r o am b i e n t e , d i m o st r a n o d i e sse r e a l l ’ a l t e z z a d e l l ’ o r r o r e d el l a g u e r r a ( n o n
è c er t o u n ’ i m p r esa p e r u n n e g r o d e l Sen e g a i ! ) e c h e p o i t u t t avia f a n n o r i t o r n o a c a sa
c o n t a n t a d i g n i t à , c o m ’ è i l c aso p e r l a g r a n d e m ag g i o r a n z a d e l l a n o st r a g e n t e : q u est o
è a u t e n t i c o e sser u o m i n i (echt es M en schen t u m ) . 3 1

L ’ esp er i en z a e l a t en si o n e d el l a g u er r a sem b r an o p er si n o g i o v a r e
al l a sal u t e d i W e b e r . D o p o u n a l u n g a g i o r n at a d i d u r o l a v o r o , an c h e
l e o r e d i r i p o so e r i l assam en t o a c asa f i n i sc o n o p er r u o t a r e at t o r n o
al t em a d el l a g u er r a. M a r i a n n e r i f e r i sc e:

Sp esso so n o p r e se n t i am i c i d al f r o n t e c h e, i n q u an t o f e r i t i , si t r o v a n o i n p a t r i a p er
q u al c h e t em p o . E ssi so n o al c en t r o d e l l ’ at t en z i o n e. N o n p o sso n o sm e t t e r e d i r a c c o n ­
t ar e. I n o g n u n o d i essi , i n f a t t i , g l i a v v en i m en t i si r i sp ec c h i an o i n m o d o d i v er so ; o g n u n o
è c i r c o n f u so d a l l a f e l i c i t à d e r i v a n t e d a l d o n o d el l a v i t a e d a l l a d e d i z i o n e p e r u n al t o
sco p o . M a g n i f i c o è l o sg u ar d o d i q u el l e f i g u r e se v e r e . A l c u n i - a d o l e sc e n t i an c o r a
f i n o a p o c o t em p o p r i m a - i n u n i f o r m e a p p a i o n o o r a u o m i n i . P e r l o p i ù i t r a t t i d ei
so l d at i i n c o n g ed o si m an i f e st a n o si n g o l a r m en t e t e si : e ssi r i v e l a n o c o st an t e v i g i l a n z a
i n t er i o r e , se v e r a r e sp o n sa b i l i t à e l e e sp e r i e n z e v i ssu t e n e l l a v i c i n a n z a d e l l a m o r t e . 3 2

Q u i , i l t em a d el l a c o m u n i t à, d el l a « d ed i z i o n e p er u n al t o sc o p o » ,
si sal d a co l t em a d el l ’ e f f i c ac i a f o r m at i v a e p ed ag o g i c a d el l a « v i c i n an z a
d el l a m o r t e» . N at u r a l m e n t e , è p o ssi b i l e r i n t r ac c i a r e t r ac c e d i q u est o
t em a an ch e n el l ’ i d eo l o g i a d el l a g u er r a d ei p aesi d e l l ’ I n t esa, e t u t t av i a,
esso , n e l l ’ am b i t o d el l a c u l t u r a g er m an i c a, c o n o sc e u n a d i f f u si o n e e
u n o sp esso r e d el t u t t o p ar t i c o l ar i ; si d i r eb b e ch e l a v i c i n an z a al l a m o r t e
12 Cap i t o l o pr i m o

v en g a o r a a f a r p ar t e i n t eg r an t e d el l ’ au t en t i c a Bildu n g: u n m o t i v o c l as­
si c o v i e n e r i p r eso e r ei n t e r p r et at o n el l a n u o v a si t u az i o n e b e l l i c a. M a ­
r i a n n e W e b e r c o sì p r o seg u e n el l a r i e v o c a z i o n e d eg l i an n i d i g u er r a:
« I l p r i m o N a t a l e d i g u er r a f u d a p p e r t u t t o p r o f o n d am en t e i m m er so
n e l l ’ am o r e, n el l a p o e si a e n el l a so l en n i t à» . M a x W e b e r si r i v o l g e ai
so l d a t i i n c o n g ed o , r i u n i t i at t o r n o a l l ’ al b er o d i N a t a l e:

E g l i sa c h e d e v o n o f a r r i t o r n o a l f r o n t e . L a su a v o c e è c o m e m u si c a d ’ o r g a n o . P a r l a
d el l a g r an d ez z a d el l a m o r t e i n b at t ag l i a. N el l a v i t a q u o t i d i an a, l a m o r t e g i u n g e a
n o i i n c o m p r e sa , c o m e u n d e st i n o c o n t r a r i o al l a r a g i o n e e d a l q u a l e n o n è p o ssi b i l e
r i c a v a r e al c u n sen so . D o b b i a m o sem p l i c em en t e su b i r l a. M a o g n u n o d i v o i sa p e r c o sa
m u o r e , q u an d o l a so r t e l o c o l p i sc e. C h i r i m a n e su l c a m p o d i b a t t a g l i a , è sem e d el
f u t u r o . L a m o r t e e r o i c a p e r l a l i b e r t à e . l ’ o n o r e d el n o st r o p o p o l o è l ’ i m p r e sa p i ù
al t a, e f f i c a c e p er i f i g l i e i f i g l i d ei f i g l i . 33

So l o i n p ar t e q u est o d i sc o r so è si m i l e ai c o n su et i ap p el l i al sac r i ­
f i c i o d i c u i è p i en a l a r et o r i c a d i g u er r a d i t u t t i i p aesi . I l c am p o d i
b a t t a g l i a d i v e n t a i l l u o g o p r i v i l e g i a t o p er c o g l i er e i l sen so au t en t i c o
d el l a v i t a ; l a v i c i n a n z a d el l a m o r t e i m p ed i sc e q u el l a r i m o z i o n e c h e è
p r o p r i a d el l a v i t a q u o t i d i a n a ed è i n g r ad o q u i n d i d i c o n f e r i r e a l l ’ e si ­
st en z a u m an a u n a p r o f o n d i t à e u n ’ i n t en si t à d i v er sam en t e i n at t i n g i b ìl i .
So n o t em i c h e em er g o n o c o n c h i ar ez z a an c o r a m ag g i o r e d a u n a
l ez i o n e d i H u sse r l d e l n o v e m b r e 19 17 , n e l l ’ am b i t o d el l a q u al e v i e n e
esam i n at a l ’ i n f l u e n z a d el l a g u e r r a ( « q u est a g u er r a, q u est o d est i n o ,
g r a n d e e se v e r o al d i l à d i o g n i i m m ag i n az i o n e, d el l a n o st r a n az i o n e
t ed esc a» ) su l l a v i t a sp i r i t u al e:

I d e e e i d e a l i so n o d i n u o v o i n m a r c i a e t r o v a n o d i n u o v o u n c u o r e a p e r t o a d a c c o ­
g l i e r l i . L ’ u n i l a t e r a l e m o d o n a t u r a l i st i c o d i p e n sa r e e se n t i r e p e r d e l a su a f o r z a . L a
si t u a z i o n e c r i t i c a e l a m o r t e ( N o t u n d T od) so n o o g g i g l i e d u c a t o r i . D a a n n i o r m a i
l a m o r t e n o n è p i ù u n a v v e n i m e n t o e c c e z i o n a l e , t a l e c h e si p o ssa o c c u l t a r e c o n c o n - -
v e n z i o n i f a st o se e so l e n n i , so t t o m u c c h i d i c o r o n e d i f i o r i , e c h e si p o ssa f a l si f i c a r e
n e l l a su a se v e r a m ae st à . L a m o r t e si è d i n u o v o c o n q u i st a t o i l su o sa c r o d i r i t t o o r i g i ­
n a r i o . E s sa è d i n u o v o q u i a d a m m o n i r e , n e l t e m p o , a l l ’ e t e r n i t à . E c o sì d i n u o v o ;j
c i so n o c r e sc i u t i o r g a n i p e r v e d e r e l ’ i d e a l i sm o t e d e sc o . 3 4

L a g u er r a t en d e o r m ai a c o n f i g u r a r si c o m e u n ’ o p p o r t u n a, sal u t ar e, |
i n d i sp en sab i l e m edìt at ìo m ort is; è u n a so r t a d i eser c i z i o sp i r i t u al e, c h e j
c o n se n t e d i v e n i r f u o r i d al l a b a n a l i t à e d i sp er si o n e d el l a q u o t i d i a n i t à |
e r ec u p er ar e i l sen so au t e n t i c o d el l a v i t a . 1
Q u e st a è an c h e l ’ o p i n i o n e d i Si m m el e Sc h el e r : i l p r i m o c el eb r a |
n e l l a g u er r a (e n el l a v i c i n a n z a d el l a m o r t e c h e essa c o m p o r t a) l a |
 U n a gu er r a «gr an de e m er avigliosa'.

« si t u az i o n e asso l u t a» (absolu t e Sit u at ion ) c h e, al d i l à d el l a b an al i t à

d el l a v i t a q u o t i d i a n a , d e l « c o m p r o m esso » e d el « p u n t o d i v i st a d el l a
q u a n t i t à » c h e l a c a r a t t e r i z z a n o , esi g e l a « a sso l u t a d ec i si o n e» (abso­
lu t e En t scheidu n g ;) e r i v e l a l a p o t en z a d el l e « i d e e » , c o m e, « i st a n z a su ­
p r em a» , an c h e a c o l u i c h e « n o n h a m ai asc o l t at o o m ai c o m p r eso l a
p ar o l a i d e a » .35 E Sc h el e r : « L a g u er r a r i st a b i l i sc e n el l a n o st r a c o ­
sc i en z a i l r ap p o r t o v e r o , ad eg u at o al l a r ea l t à , t r a v i t a e m o r t e» ; l a
g u er r a m et t e f i n e al c o m u n e n o n v e d e r e , an z i n o n v o l e r v e d e r e l a
m o r t e, m et t e f i n e al l a su a « r i m o z i o n e é o sc u r am en t o » m ed i a n t e « i l
v el o i n g an n at o r e d i u n a p r a ssi v i t a l e d i v e n u t a o t t u sa a b i t u d i n e » .36
L a m èdit at ìo m ort is è an c o r a u n a v o l t a i l r i su l t a t o d el l a « m e t a f i si c a
d el l a g u er r a» t eo r i z z a t a d a Sc h e l e r .37
M a a c o n f er m a d el p r o f o n d o r ad i c am en t o n el l a c u l t u r a g er m an i c a
d el t em a d el l a g u er r a co m e m èdit at ìo m or t is, si p u ò ad d u r r e l ’ esem p i o
d i F r e u d , i n g en er al e c er t o d i st a n t e d al l a K r ìegsideologie, e t u t t a v i a
au t o r e, n el 19 x 5 , d i u n sag g i o p r o f o n d am en t e i m p r eg n at o d e l d i b a t ­
t i t o e d el l o sp i r i t o d el t em p o . È u n sag gi o , d u n q u e, ch e c o n v i en e c i t ar e
d i f f u sa m en t e:

C ’ è i n n o i l ’ e v i d e n t e t e n d e n z a a sc a r t a r e l a m o r t e , a e l i m i n a r l a d a l l a v i t a . A b b i a m o
c er c at o d i m et t e r n e a t a c e r e i l p e n si e r o ( ...) I n si st i a m o i n g e n e r e su l l a c a u sa a c c i d e n ­
t al e d el l a m o r t e: i n c i d e n t e , m a l a t t i a , i n f e z i o n e , t a r d a e t à , r i v e l a n d o c o sì u n a t e n ­
d en z a ad a b b a ssa r e l a m o r t e d a f a t t o n e c e ssa r i o a f a t t o c a su a l e .

Q u est a r i m o z i o n e d el l a m o r t e c o st i t u i sc e u n m o t i v o d i sec c h ez z a
e d i ar i d i t à:

L a v i t a s’ i m p o v e r i sc e , p e r d e d ’i n t e r e sse se n o n è l e c i t o r i sc h i a r e q u el l a c h e , n e l su o
g i o c o , è l a m assi m a p o st a , e c i o è l a v i t a st e ssa ( ...) L a t e n d e n z a a e sc l u d e r e l a m o r t e
d al l i b r o m ast r o d e l l a v i t a c i h a c o sì i m p o st o m o l t e a l t r e r i n u n c e e d e sc l u si o n i . P u r e ,
i l m o t t o an sea t i c o d i c e v a : N avigar e n ecesse est , vi ver e n on n ecesse! N a v i g a r e è n e c e s­
sar i o , v i v e r e n o n è i n d i sp e n sa b i l e !

L a g u er r a p o n e f i n e a q u est a r i m o z i o n e f a l si f i c a t r i c e d el l a v i t a sp i ­
r i t u al e:

È c h i ar o c h e l a g u e r r a d o v e v a sp a z z a r v i a q u e st o m o d o c o n v e n z i o n a l e d i c o n si d e r a r e
l a m o r t e. L a m o r t e n o n p u ò p i ù o g g i e sse r e n e g a t a ; si am o c o st r e t t i a c r e d e r c i . G l i
u o m i n i m u o i o n o v e r a m e n t e ; e n o n p i ù u n o al l a v o l t a , m a i n g r a n n u m er o , sp e sso
a d ec i n e d i m i g l i a i a al g i o r n o . N o n è p i ù q u a l c o sa d i c a su a l e o r m a i ( ...) E l a v i t a
è n u o v am en t e d i v e n u t a i n t e r e ssa n t e , e h a r i t r o v a t o t u t t o i l su o c o n t e n u t o . 3 8
i4 Capit ol o p r i m o

A g l i o c c h i d i F r e u d , l a g u e r r a ap p ar e c o m e i l m o m en t o d el l a d i ­
st r u z i o n e d e l l ’ a r t i f i c i o so e d e l r i t o r n o a l l ’ au t en t i c o : « E ssa el i m i n a l e
su c c essi v e sed i m en t az i o n i d e p o si t at e i n n o i d al l a c i v i l t à e l asc i a r i a p ­
p a r i r e l ’ u o m o p r i m i t i v o » . E u n a l ez i o n e d a n o n p i ù d i m en t i c ar e. L a
g u er r a n o n si l asc i a el i m i n ar e. « I l p r o b l e m a c h e al l o r a si i m p o n e è
q u est o : n o n f ar em m o m eg l i o a c ed er e, ad a d at t ar c i al l a g u er r a ( ...)
N o n sa r eb b e p r e f e r i b i l e r est i t u i r e al l a m o r t e, n el l a r e a l t à e n e l n o st r o
p en si er o , i l p o st o c h e l e c o m p et e ( ...) ?» . P e r F r e u d n o n c i so n o d u b b i :
«Si vis vit am , para m ort em . Se v u o i p o t er so p p o r t ar e l a v i t a , d i sp o n i t i
ad a c c et t ar e l a m o r t e » .39
St r a o r d i n a r i o è p o i i l c aso d i W i t t g e n st e i n . A r r u o l a t o si v o l o n t a r i o
al l o sc o p p i o d el c o n f l i t t o , v a su b i t o i n c o n t r o al l a p i ù c o c en t e d el u ­
si o n e. Si sen t e c i r c o n d at o d a l l ’ o d i o e d al l a « v o l g a r i t à » g en er al e40 ( l a
t r u p p a d i est r az i o n e p o p o l a r e e ar r u o l a t a su l l a b a se d el l a c o sc r i z i o n e
o b b l i g a t o r i a n o n a v e v a al c u n a si m p at i a n e i c o n f r o n t i d e i v o l o n t a r i ,
i n t el l e t t u al i e d i est r az i o n e b o r g h ese) ; m ed i t a p er si n o i l su i c i d i o .41 E
t u t t a v i a , an c h e i n W i t t g e n st e i n i l c o n t a t t o c o n l a m o r t e sem b r a sv o l ­
g er e u n a f u n z i o n e p u r i f i c a t r i c e e p ed ag o g i c a: « O r a a v r e i l a p o ssi b i ­
l i t à d i esser e u n a p er so n a d ec en t e, p er c h é m i t r o v o f a c c i a a f a c c i a c o n
l a m o r t e » .42 E an c o r a: « F o r se l a v i c i n a n z a d el l a m o r t e m i p o r t e r à l a
l u c e d el l a v i t a » .43 I n f i n e : « So l o l a m o r t e d à si g n i f i c a t o al l a v i t a » .44
A su a v o l t a , an c h e i l T h o m as M a n n d e g l i an n i d el l a p r i m a g u er r a
m o n d i al e so t t o l i n ea i l « r el i g i o so i n n al z am en t o , l ’ ap p r o f o n d i m en t o e
l a n o b i l i t az i o n e d e l l ’ an i m a e d el l o sp i r i t o » c h e p o sso n o esser e p r o ­
d o t t i d al l a « v i c i n a n z a q u o t i d i an a, p r o t r a t t a p er an n i , c o n l a m o r t e» .
E d i n u o v o r i t o r n a i l t em a d el l a g u er r a c o m e el em en t o d el l a Bildu n g;
« L a p o v e r a d o n n a d el g u er r i e r o i l q u al e d al m o n d o r i t o r n a a c asa ac ­
c o g l i er à u n u o m o d i v er so r i sp et t o a q u el l o d a c u i si co n g ed ò ». I n q u est o
sen so i l r i su l t at o d el l a g u er r a p u ò b e n esser e u n a « su p er i o r e u m an i t à»
{hòher e M en sch lich k eit ) , u n « i n n al z am en t o , ac c r esc i m en t o , n o b i l i t a ­
z i o n e d e l l ’ u m an o » .43 Q u est o n et t o g u ad ag n o sp i r i t u al e c o m p o r t a u n
at t eg g i am en t o n ei c o n f r o n t i d el l a m o r t e t al e d a esc l u d er e p a v i d i t à e :
r i m o z i o n e. N o n o st a n t e i su o i o r r o r i , l a g u er r a p u ò p r o d u r r e « liber t à ,
u n a l i b er t à e ser en i t à r el i g i o sa, u n at t eg gi am en t o d i d i st acc o d al l a v i t a,
u n l i b r a r si al d i l à d el t i m o r e e d el l a sp er an z a ch e i n d u b b i am en t e st a;
a si g n i f i c a r e i l c o n t r ar i o d i u n a d eg r ad az i o n e m o r al e, e c i o è i l su p er a­
m en t o st esso d el l a m o r t e» .46 E d è i n q u est o m ed esi m o c o n t e st o ch e7;
p u ò esser e c o l l o c at o i l t em a d el l a « si m p at i a v er so l a m o r t e» {Sym pat hie}
 U n a gu er r a «gr an de e m er avigli osa» 15

m ìt d em T ode), v i st a co m e « l a f o r m u l a e l a d et er m i n az i o n e f o n d am en ­
t al e d i o g n i r o m an t i c i sm o » , an z i c o m e « l ’ u lt im a par ola d e l r o m an t i ­
c i sm o » , m a p r o p r i o p er q u est o p r o f o n d am en t e e st r an ea al l a Z ivilisa -
t ìon o cc i d en t al e, t u t t a f o n d at a su u n a f ed e su p er f i c i al e n el « p r o g r esso »,
n el l a « r a g i o n e » , n el l a « f e l i c i t à » , f o n d a t a c i o è su l l a r i m o z i o n e d e l n e­
g at i v o d a l l ’ esi st en z a, c o l p ev o l e, i n u l t i m a an al i si , d i « t r ad i m en t o v er so
l a C r o c e » ( V errat am K r eu z )d 7
N e l l a K r ìegsideologie, d u n q u e, l a m èdit at ìo m ort is è u n m o t i v o c en ­
t r al e: essa v i e n e c o n si d er a t a p r o p r i a d el l a p r o f o n d i t à d e l l ’ an i m a t e ­
d esc a, m en t r e sar eb b e est r an ea al l a su p er f i c i al i t à d el l ’ O c c i d en t e. U n a
v i t a d al l a q u al e si a st at o r i m o sso i l p en si er o d el l a m o r t e - o sser v a
F r e u d - « d i v e n t a v u o t a , i n si p i d a c o m e u n f l i r t am er i c an o , i n c u i si
sa f i n d al p r i n c i p i o c h e n o n d e v e ac c ad er e n u l l a, a d i f f e r e n z a d i u n a
r el az i o n e am o r o sa d el v ec c h i o c o n t i n en t e, n el l a q u al e i d u e so n o c o n ­
t i n u am en t e c o n sap ev o l i d el l e ser i e c o n seg u en z e a c u i v a n n o i n ­
c o n t r o » .48 I n q u est o p ar ag o n e n o n è i n t er essan t e so l o l ’ ac c o st a ­
m en t o t r a i n t en si t à d e l l ’ esp er i en z a v i t a l e d el l a g u er r a e d el l a v i c i ­
n an z a d el l a m o r t e e i n t en si t à d e l l ’ esp er i en z a au t en t i c am en t e er o t i c a;
an c o r a p i ù si g n i f i c a t i v o è i l f a t t o c h e i l l u o g o p r i v i l e g i a t o d e l l ’ a p ­
p i at t i m en t o d el l a v i t a c o n seg u en t e al l a r i m o z i o n e d el l a m o r t e v i e n e
i n d i c at o f u o r i d el « c o n t i n e n t e» , c o n e sp l i c i t o r i f e r i m e n t o a l l ’ A m e ­
r i c a m a c o n p r o b ab i l e al l u si o n e an c h e a l l ’ I n g h i l t e r r a , e c o m u n q u e
i n c o n t r ap p o si z i o n e sì a l l ’ E u r o p a c o n t i n en t a l e , m a i n p r i m o l u o g o ,
t r asp ar en t em en t e, al l a G e r m a n i a . A su a v o l t a , H u sse r l f a c o i n c i d er e,
co m e si è v i st o , i l t r am o n t o i n seg u i t o al l a g u er r a e a l l ’ esp er i en z a
d el l a m o r t e, d e l l ’ « u n i l at er a l e m o d o n at u r al i st i c o d i p en sar e e sen ­
t i r e» co n l a r i n asc i t a d el l ’ « i d eal i sm o t ed esc o » , i n p ar t i c o l ar e d i q u el l o
f i c h t i an o .49 A n a l o g am en t e Si m m el , n e l l ’ a t t r i b u i r e a m er i t o d el l a
g u er r a i l f a t t o d i a v er r i m esso a l l ’ o r d i n e d el g i o r n o l a p o t en z a d el l e
« i d ee» , si r i c h i am a a K a n t :50 f i n i sc e c o m u n q u e c o l r i em er g er e l a
c o n t r ap p o si z i o n e d el l a G e r m a n i a r i sp e t t o al m at er i al i sm o o n a t u r a ­
l i sm o , r i sp et t o al l a su p e r f i c i a l i t à p r i v a d i p r o f o n d i t à sp i r i t u a l e , m e­
t af i si c a o r el i g i o sa, p r o p r i a d e i su o i n em i c i . T a l e t em a t r o v a p o i l a
su a f o r m u l az i o n e p i ù v o l g ar e n e l l ’ a n t i t e si c ar a a So m b a r t t r a « e r o i »
t ed esc h i e « m er c an t i » so p r at t u t t o i n g l esi .
A l l a l u ce d i t u t t o q u est o si p u ò c o m p r en d er e i l g i u d i z i o su l l a G e r ­
m an i a, esp r esso n el p er i o d o f r a l e d u e g u e r r e, d al l o st a t i st a f r an c ese
G l em en ceau :
i6 Capìt ol o pr i m o

È p r o p r i o d e g l i u o m i n i am ar e l a v i t a . I t e d e sc h i n o n h a n n o q u e st o i m p u l so ( ...) A l
c o n t r a r i o , so n o c o l m i d i u n a m o r b o sa e sa t a n i c a n o st a l g i a p e r l a m o r t e . C o m e am an o
l a m o r t e , q u e st i u o m i n i ! F r e m e n t i , c o m e i n st a t o d ’ e b r e z z a e c o n u n so r r i so e st a ­
t i c o , g u a r d a n o ad e ssa c o m e a u n a so r t a d i d i v i n i t à ( ...) A n c h e l a g u e r r a è p e r l o r o
u n p a t t o c o n l a m o r t e .51

L a c o n f i g u r a z i o n e c u i l a G e r m a n i a p r o c e d e v a d el l a p r o p r i a an i m a
e d el l a p r o p r i a esse n z a a v e v a f i n i t o c o l f a r e sc u o l a an c h e p r esso i su o i
n em i c i , n at u r al m en t e c o n g i u d i z i o d i v a l o r e r o v e sc i a t o . I n u n c aso
e n e l l ’ al t r o , u n a t en d en z a st o r i c a r ea l e o l ’i d e o l o g i a d o m i n an t e i n u n
d et er m i n at o m o m en t o v i e n e i r r i g i d i t a i n u n o st er eo t i p o n az i o n al e i m ­
m o b i l e e c h e l a sc i a scar so sp az i o ad ec c ez i o n i e m u t am en t i . N o n b i ­
so g n a, i n v ec e, d i m en t i c ar e c h e q u est a c el eb r az i o n e d el l a g u er r a e d el l a
v i c i n a n z a d el l a m o r t e c o m e u n a so r t a d i eser c i z i o sp i r i t u a l e i n c o n t r a
r esi st en z e an c h e i n G e r m a n i a e n el l o sp az i o c u l t u r al e d i l i n g u a t e ­
d esc a. T r a g l i st essi au t o r i q u i c i t a t i , n o n m an c an o c o l o r o c h e p r e n ­
d o n o l e d i st an z e d al l e p o si z i o n i esp r esse n e l c o r so d e l l a p r i m a g u er r a
m o n d i al e. W i t t g e n st e i n n o n at t e n d e n ep p u r e l a f i n e d e l c o n f l i t t o p er
r en d e r si c o n t o c h e l a g u er r a, l u n g i d a l r ap p r esen t ar e u n m o m en t o d i
m at u r az i o n e sp i r i t u al e , t r am i t e l a m èdit at ìo m or t ìs, st a a si g n i f i c a r e
i n r ea l t à « l a c o m p l et a v i t t o r i a d el m at er i al i sm o e i l t r a m o n t o d i o g n i
se n si b i l i t à p er i l b en e e i l m a l e » .52 E u n g i u d i z i o c h e p u ò esser e ac ­
co st at o al l a d ef i n i z i o n e ch e L u k àc s, r i p r en d en d o u n a f o r m u l a d i Fi c h t e,
d à d el su o t em p o co m e l ’ ep o c a d el l a « c o m p i u t a p ec c am i n o si t à» .53 R i ­
sp et t o al l a c el e b r az i o n e al l o r a i m p er v er san t e d el l a g u e r r a e d el l a v i c i ­
n an z a d el l a m o r t e i n c h i av e sp i r i t u al i st i c a ed ed i f i c an t e, l a d ef i n i z i o n e
d i L u k à c s ( e an c h e q u el l a d i W i t t g en st ei n ) r ap p r esen t a l ’ a n t i t e si p i ù
r ad i c al e , an c h e se si t r a t t a d i u n ’ an t i t esi f o r m u l a t a essa st essa i n u n
l i n g u ag g i o sp i r i t u a l i st i c o . N o n a c aso M a r i a n n e W e b e r , b e n p i ù r a p ­
p r esen t at i v a d eg l i o r i en t am en t i d el l ’ i n t el l et t u al i t à t ed esc a, r i m p r o v er a
a L u k à c s u n a so r t a d i c o n g en i t a i n se n si b i l i t à sp i r i t u al e p er l a « g r a n ­
d i o si t à » d el l a g u e r r a .54

4 . I l sacr ificio, la m ort e e la G e m e i n sc h a f t

R e st a d u n q u e i l f a t t o c h e l a « m et a f i si c a d el l a g u er r a» - p er u sar e :
l ’ esp r essi o n e d i Sc h el e r - r i esc e i n G e r m a n i a a p er m ear e d i sé i n ;
m o d o q u an t o m ai c ap i l l ar e i p i ù d i v e r si am b i t i c u l t u r al i , e r est a al t r esì j
i l f a t t o c h e t al e m et af i si c a f a l e v a n o n so l o su l t em a d el l a « c o m u n i t à» , «
 U n a gu r n a «gr an de e m er avigli osa» 17

m a an c h e su q u el l o d el l a « m o r t e » . L ’ i n t r e c c i a r si d i q u est i d u e t em i
v i e n e an al i z z at o c o n g r an d e l u c i d i t à d a M a x W e b e r :

L a guerr a, c o m e r e a l i z z a z i o n e d el l a m i n a c c i a d i v i o l e n z a , c r e a p r o p r i o n e l l e m o d er n e
c o m u n i t à p o l i t i c h e u n p a t h o s, u n sen t i m e n t o c o m u n i t a r i o ( Gem ein sch aft sgefu h I ) , su ­
sc i t an d o c o sì u n a d e d i z i o n e e u n ’ i n c o n d i z i o n a t a c o m u n i t à d el sa c r i f i c i o t r a i c o m ­
b a t t e n t i ( bedingungslose O pfer gem ein schaft der K àm pfen den ) ( ...) E p e r d i p i ù l a g u e r r a
d à al g u e r r i e r o q u al c o sa d i u n i c o n el su o si g n i f i c a t o c o n c r e t o : i l se n t i m e n t o d i u n
sen so e d i u n a c o n sa c r a z i o n e d el l a m o r t e , c h e a p p a r t i en e so l o a l l a m o r t e i n g u e r r a .
L a c o m u n i t à d e l l ’ e se r c i t o su l c am p o d i b a t t a g l i a si se n t e , o g g i c o m e a l l ’ e p o c a d e l ­
l ’ an t i c a c o m u n i t à g e r m a n i c a ( Gefolgsch aft ) , u n a c o m u n i t à f i n o a l l a m o r t e ( Gem ei n ­
schaft bi s zu m T ode) : l a p i ù f o r t e c o m u n i t à n e l su o g e n e r e . L a m o r t e su l c a m p o si
d i st i n g u e d a q u el l a m o r t e c h e n o n è n u l l ’ a l t r o c h e l a so r t e c o m u n e d e g l i u o m i n i , u n
d est i n o c h e r a g g i u n g e c i a sc u n o sen z a c h e m a i si p o ssa d i r e p e r c h é è t o c c a t o p r o p r i o
a q u el l a p e r so n a e p r o p r i o i n q u e l m o m en t o ( ...) A d i f f e r e n z a d i q u e l l a m o r t e c h e
è so l o u n f a t t o i n e v i t a b i l e , q u i , n e l l a m o r t e su l c a m p o , e so l o q u i i n m i su r a c o sì m as­
si c c i a , l ’ i n d i v i d u o p u ò cr eder e d i sa p e r e c h e m u o r e « p e r » q u a l c o sa . 5 3

È u n ’ an al i si c h e f a t eso r o d e l l ’ esp er i en z a d el c o n f l i t t o m o n d i al e,
m a ch e n o n se m b r a t r a d u r si i n u n a c r i t i c a d el l a K r ìegsideologie e an z i ,
q u an d o l eg g i am o d e l sen so c h e l a g u er r a è i n g r a d o d i c o n f e r i r e al l a
m o r t e d e l l ’ i n d i v i d u o , n o n p o ssi am o n o n p en sar e al l e p a r o l e , r i v o l t e
d a W eb er , i n o cc asi o n e d el N at a l e 19 14 , seco n d o l a t est i m o n i an z a d el l a
m o g l i e, ai so l d at i c h e si ap p r e st av an o a f a r r i t o r n o al f r o n t e . C e r t o
n el t est o d el l a Religion ssoziologie, si so t t o l i n ea c h e i l sen so d el l a m o r t e
i n g u er r a è o g g et t o n o n d i u n sap er e b e n sì d i u n a c r ed en z a; m a i l p o ­
l i t i c o , an i m at o d a p assi o n e n az i o n al e e n az i o n al i st i c a, p u ò b e n p r o c e ­
d er e al d i l à d el l e c au t el e d el l o sc i en z i at o f e d e l e al c r i t e r i o d el l a av a-
l u t at i v i t à. E q u an d o W eb er , sem p r e n el m ed esi m o c o n t est o , agg i u n g e
ch e l a g u er r a su sc i t a n ei c o n f r o n t i d e i « b i so g n o si » u n sen t i m en t o d i
so l i d ar i et à c h e « i n f r a n g e t u t t e l e b a r r i e r e d el l e asso c i az i o n i n at u r al i
(;nat urgegebene V er bàn de)»,% n o n p o ssi am o n o n p e n sar e a l l ’ o sse r v a ­
z i o n e g i à v i st a d i M a r i a n n e W e b e r a p r o p o si t o d el l a z z ar et t o , l à d o v e
i so l d at i e i f e r i t i d el l e c l assi p o p o l a r i v e n i v a n o a g o d er e d i u n a c u r a
e d i u n cal o r e d i at t en z i o n i d i c u i m ai i n p r ec ed en z a er an o st at i o g get t o .
L ’i n t r ec c i ar si d el t em a d el l a « c o m u n i t à » e d el t em a d el l a « m o r t e»
p r o d u ce i n G e r m a n i a u n a m i sc el a i d eo l o g i c a p ar t i c o l a r m en t e t o r b i d a
ed esp l o si v a. I n q u est o c o n t est o , l a f i g u r a c en t r al e è i n d u b b i am en t e
c o st i t u i t a d a E r n st Ju n g e r . N e l l a su a o p er a v i e n e r ad i c al i z z at o e r i p e ­
t u t o i n i n f i n i t e v a r i a z i o n i i l t em a d el l a « v i c i n a n z a d el l a m o r t e»
i8 Capìt ol o pr im o

c h e r en d e, sì, l a v i t a « p i ù d o l o r o sa» , m a an c h e « p i ù d o l c e» ; i l « b a t t e ­
si m o d el f u o c o » d i v i e n e u n a v e r a e p r o p r i a f e st a a u n a f o n t e d i e b ­
b r ez z a.57 N o n c i so n o d u b b i : l a v i t a è p i ù i n t en sa, p i ù r i c c a, p i ù sc i n ­
t i l l an t e p r o p r i o l à d o v e i n f u r i a l a m o r t e .58
I l g i u d i z i o g i à v i st o d i C l em en c e au si r i v e l a u n a d i ag n o si l u c i d a
e r i g o r o sa, u n a v o l t a c h e l o si ap p l i c h i a E r n st Ju n g e r : sì, l a m o r t e
assu r g e a v e r a e p r o p r i a d i v i n i t à e i l r i t o sac r o c h e i n su o o n o r e si
sv o l g e p r o d u c e n o n so l o e b b r ez z a m a an c h e « e st a si » ; « q u e st a c o n d i ­
z i o n e p r o p r i a d el sa n t o , d el g r an d e p o et a e d el g r an d e am o r e, è c o n ­
c essa an c h e al g r an d e c o r ag g i o » ; i l g u er r i e r o « è f u so n el t u t t o e c o r r e
v e r so l e p o r t e o sc u r e d el l a m o r t e c o m e i l p r o i e t t i l e v e r so i l su o b e r sa ­
g l i o » ,59 So p r a t t u t t o , l a p ar t e c i p az i o n e a q u est o r i t o sac r o d i v i e n e l a
c o n d i z i o n e i n el i m i n ab i l e p er p a r t e c i p a r e a l l ’ au t e n t i c a c o m u n i t à. A l
f r o n t e , « un u n ico g r an d e d est i n o c i so r r eg g e su l l a m ed esi m a o n d a.
Q u i si am o st a t i p er u n a v o l t a assi em e c o m e o r g an i sm o ( O rganism us)
d i f r o n t e al m o n d o est er n o o st i l e, c o m e u o m i n i c h e, n o n o st an t e i l o r o
p i c c o l i p r o b l e m i , so f f e r e n z e e g i o i e , so n o st r e t t i assi em e d a u n c o m ­
p i t o su p e r i o r e» .60 L a c el e b r az i o n e d el l a « c o m u n i t à c u l t u al e » ( k u lt i -
sche Gem einschaft ) , d en u n c i at a d al T h o m as M a n n d el d o p o g u er r a co m e
el em en t o c en t r al e d el l a K r ìegsideologie, r u o t a c h i ar am en t e at t o r n o al l a
m o r t e,61 al sa c r i f i c i o ,62 al san g u e. Si c o m p r en d e al l o r a c o m e p er i f r a ­
t el l i Ju n g e r l a c o m u n i t à o g g et t o d i c el eb r az i o n e d i v e n t i i n p r i m o l u o g o
l a « c o m u n i t à g u e r r i e r a » ,69 e t al e k r ìeger ìsch e Gem ein sch aft t en d a à
su a v o l t a a c o n f i g u r a r si c o m e « c o m u n i t à d e l san g u e (Blu t gem ein -
schaft ) » ,64 u n a c o m u n i t à t e n u t a a b a t t esi m o d al san g u e v e r sa t o i n
g u er r a e c h e f a c i l m e n t e , an c h e se n o n n ec essar i am en t e, assu m e c o n ­
n o t a t i r az z i a l i o r az z i st i c i .
A q u est o p u n t o , i l n az i sm o p u ò assu m er e l ’ e r e d i t à d el l a K r ìegs-
ìdeologie. L a c o n q u i st a d el p o t er e, n el 19 3 3 , v i en e v i ssu t a d a n o n p o c h i
esp o n en t i , m i l i t a n t i e si m p at i z z an t i d e l n u o v o r eg i m e, c o m e l a r i e d i ­
z i o n e d el l a m er av i g l i o sa e sp er i en z a c o m u n i t ar i a d el 19 14 : « D Ì c o l p o ,
c r o l l ò t u t t o c i ò ( p ar t i t i e si n d ac at i ) c h e p r i m a d i v i d e v a i l p o p o l o » .65
N o n a v e v a d i c h i a r a t o G u g l i e l m o I I , al l o sc o p p i o d el l a p r i m a g u er r a
m o n d i al e, d i n o n c o n o sc er e p i ù p a r t i t i b e n sì so l o t ed esc h i ? L a d esc r i ­
z i o n e d e l l ’ a v v e n t o d i H i t l e r al p o t er e c o sì p r o seg u e:

T u t t i si st r i n se r o a t t o r n o a q u e l l a c o m u n i t à , a q u e l p a r t i t o c h e a v e v a n o v i st o l o t t ar e^
e v i n c e r e . F a c e m m o c o sì l ’ e sp e r i e n z a v i ssu t a d i q u e st o st r i n g e r si , m e r a v i g l i o so e i n - \
c o n t e n i b i l e , d i t u t t i i m e m b r i d e l p o p o l o a t t o r n o a l l a c o m u n i t à . E f o r se l a c o sa p i ù
 U n a gu er r a «gr an de e m er avigli osa» 19

su b l i m e d i q u e st a i n t e r a e p o c a , l a c o sa p i ù p o ssen t e c h e f o r se l a st o r i a c o n o sc a. V e ­
d i am o a c c o r r e r e e u n i r si u n p o p o l o , d a sec o l i d i v i so i n c o n f e ssi o n i , i n c e t i , i n c o n t a ­
d i n i e a b i t a n t i d i c i t t à ; o r a n o n c ’ è p i ù b a r r i e r a a l c u n a, t u t t e l e d i g h e c r o l l a n o . 6 6

È u n a d escr i z i o n e ch e i m m ed i at am en t e r i c h i am a al l a m em o r i a q u el l e
an al o g h e d e l l ’ e st a t e d el 19 14 ; c er t o o r a l ’ el em en t o i d eo l o g i c o è p i ù
ev i d en t e, o g n i sc en a d i v i o l en z a è r i m o ssa, m a u n a r i m o z i o n e an al o g a
è p r esen t e an c h e n el l e d esc r i z i o n i d e l l ’i n c an t o d e l l ’i n i z i o d el l a p r i m a
g u er r a m o n d i al e ( n o n si p a r l a c er t o d ei r i g o r i c h e i l c o d i c e m i l i t a r e e
l a l eg ge m ar z i al e p r ev ed o n o p er c o l o r o ch e d o v esser o r i su l t ar e a f f e t t i
d a so r d i t à n ei c o n f r o n t i d el r i c h i am o d el l a « c o m u n i t à» ) . N e l 19 14 ,
l ’ esp er i en z a d el l a Gem ein sch aft a v e v a r eso e v i d e n t e l a su p e r f i c i a l i t à
e f a l si t à n o n so l o d el m ar x i sm o , m a an c h e d i o g n i v i si o n e d e l m o n d o
v o l g ar m en t e m a t er i al i st i c a e p o si t i v i st i c a . N e l 19 3 3 , i n o c c asi o n e d el
f al ò d i l i b r i « a n t i t e d e sc h i » c h e f a se g u i t o al l a c o n q u i st a d e l p o t er e,
l a p r i m a p ar o l a d ’o r d i n e a esser e g r i d at a su o n a: « C o n t r o l o t t a d i c l asse
e m at er i al i sm o , p er l a c o m u n i t à d e l p o p o l o e p er u n a c o n c ez i o n e i d ea­
l i st i c a d el l a v i t a , d ò al l e f i a m m e g l i sc r i t t i d i M a r x e K a u t sk y » .67
L a t r asf i g u r az i o n e i n c h i a v e i d e a l i st i c a e sp i r i t u a l i st i c a d i q u est a
co m u n i t à r ag gi u n ge i l su o cu l m i n e i n So m b ar t i l q u al e, n el 19 3 4 , d o p o
av er n o t at o c h e i l t er m i n e c o n i a t o d a T o n n i e s ( esp l i c i t am en t e c i t at o )
h a c o n o sc i u t o u n a st r a o r d i n ar i a d i f f u si o n e a p ar t i r e d al l a g u er r a, n e l ­
l ’ am b i t o p er ò d i u n a p er si st en t e am b i g u i t à e « m o l t e p l i c i t à d i si g n i f i ­
cat i », r i t i en e d i sc i o g l i er e o g n i eq u i v o c o , d i c h i ar an d o d i d ec i d er si « p er
i l sen so c h e la par ola h a assu n t o n elle bat t aglie spir it u ali d el l ’epoca n o­
st ra». E c i o è, si t r a t t a d i i n t en d e r e p er c o m u n i t à « u n a u n i o n e ( ...) i l
cu i l egam e è esen t e d a o g n i est r an ei t à, d a o g n i f i n a l i t à p r at i c a, d a o g n i
af f ar i sm o , d a o g n i r az i o n al i t à, d a o g n i c ar at t er e t er r en o , p er f o n d ar si
escl u si v am en t e su l l ’ a m o r e» .68
E t u t t a v i a q u est a so r t a d i c o m u n i t à m i st i c a, n et t a m en t e c o n t r a p ­
p o st a n o n so l o ag l i i n t er essi m at er i al i m a an c h e al l a « r a z i o n a l i t à » , a
su a v o l t a c o n si d er at a su scet t i b i l e d i c o n t am i n az i o n i v o l g ar i e « t er r en e» ,
è al t em p o st esso d ec i sam en t e g u er r esc a e p e n sa t a su l m o d el l o d el l a
co m u n i t à d i g u er r a. N e l 19 3 4 G o e b b e l s c el e b r a i c o m b a t t e n t i t ed e ­
sch i ch e « p o r t ar o n o c o n sé d al l e t r i n c ee u n n u o v o m o d o d i p en sar e.
N ei t er r i b i l i sa c r i f i c i e p er i c o l i a v ev a n o v i ssu t o u n n u o v o t i p o d i c o ­
m u n i t à, ch e m ai av r eb b er o p o t u t o sp er i m en t ar e i n p er i o d i d i f el i c i t à» ;
d al l ’ esp er i en z a d el l a m o r t e e d el l ’ « u g u ag l i an z a» d i n an z i al l a m o r t e sca­
t u r i sce l ’ i m p egn o so l en n e a n o n t o l l er ar e c h e, so p r at t u t t o i n « t em p i d i
20 Capit ol o pr im o

p er i c o l o » , si ap r a u n a « c r ep a» i n sen o al p o p o l o .69 I n v i r t ù d i q u est o

c ar a t t e r e i n t r i n se c am en t e g u er r esc o , l a « c o m u n i t à d el p o p o l o » ( o v ­
v e r o i l « so c i al i sm o » ) si i d e n t i f i c a c o l « c am er a t i sm o » : q u est a l a c o n ­
c l u si o n e n o n so l o d i G o e b b e l s, m a an c h e d i u n al t r o d i r i g e n t e n az i st a
c o m e L e y , c o n c l u si o n e c i t at a e so t t o sc r i t t a d al l o st esso So m b a r t .70 I l
n az i sm o er ed i t a c o sì u n a p ar o l a- c h i av e d el l a K r ìegsideologie. N e l 19 3 6 ,
v i e n e p e r si n o c o n i a t a u n a n u o v a p ar o l a , l a « c o m u n i t à d el f r o n t e »
{Front gem einschaft ) .71 E q u est a t r o v a i l su o f o n d am en t o n el l o « sp i r i t o
d el m i l i t e d el f r o n t e » ( Geist des Front kàm pfer t um s) e d i « ed u c az i o n e
d el f r o n t e » (Fr on t bildu n g) , 72 Si sc i o l g o n o d e f i n i t i v a m e n t e l e am b i ­
g u i t à , n o n so l o q u el l e r i l e v a t e d a So m b ar t .

5 . L a f i n e della sicurezza borghese

A b b i a m o v i st o c o n f i g u r a r si l a c o m u n i t à c o m e c o m u n i t à g u er r esc a.
E d ec c o al l o r a u n n u o v o c ap o d i ac c u sa c o n t r o l a G esellsch a ft essa
è si n o n i m o d el l a b an al e r i c er c a d i si c u r ez z a e d i t r a n q u i l l i t à p r o p r i a
d el m o n d o b o r g h ese ( i n c u i v en g o n o i n se r i t i p i en am en t e an c h e m ar ­
x i sm o e m o v i m en t o o p er ai o ) .73 « N e l l a so c i et à b o r g h ese- u m an i t ar i a l a
l o t t a v a l e c o m e q u al c o sa c h e n o n d e v e esser e, n el m i g l i o r e d e i c asi
c o m e q u al c o sa b i so g n o so d i g i u st i f i c az i o n e» .74 R i e m er g e i l t em a c ar o
a So m b a r t , d el l o sc o n t r o t r a « e r o i » e « m er c an t i » . E u n t em a c h e, si a
p u r sp o g l i at o d i o g n i esasp er az i o n e v i t a l i st i c a e g u er r esc a, n eg l i an n i
d el l a g u er r a a v e v a t r o v a t o u n a q u al c h e ec o p er si n o i n T h o m as M a n n :
« l ’ u m an o » sar eb b e i n c o m p l et o se v en i sse a m an car e l a f i g u r a d el « g u er ­
r i e r o » (K r ieger ) , se c i f o sse d a sc eg l i er e so l o t r a « m er c a n t i e l e t t e ­
r a t i » .75 V e n i v a c o sì c o n d an n at o l o « St a t o b o r g h ese d e l l a si c u r ez z a,
10 St a t o - o m b r el l o » c h e p r e t e n d e v a d i b a n d i r e p er sem p r e d al l a v i t a
11 « t e r r i b i l e » (das Fu r cht bar e) e l ’ « e l e m e n t a r e » (das Elem en t ar e), i n ­
st au r an d o « su l l a t e r r a l a v e r d e , g en er al e f e l i c i t à d el p asc o l o » , e q u i n d i
« si c u r ez z a, m an c an z a d i p er i c o l i , c o n f o r t ev o l ez z a e f a c i l i t à d el l a v i t a »
(Sich er h eit , U n gefàh r lich k eit , Beh agen , L eich t igk eit des L eben s).76 P e ­
r a l t r o g i à n e l t est o d e l 19 x 8 c i so n o a c c en t i sen si b i l m en t e d i v e r si e
p er si n o c o n t r a st a n t i r i sp e t t o a q u el l i ap p en a v i st i ( si p e n si al l a c el e­
b r a z i o n e d el l a Bu r ger lìch k eit , si a p u r e i n c o n t r ap p o si z i o n e al l a p o l i t i ­
c i z z az i o n e d em o c r at i c a) .77 E c o m u n q u e d al l a K r ìegsideologie T h o m as;
M a n n p r en d e c h i ar am en t e l e d i st an z e n eg l i an n i d el l a R e p u b b l i c a d i i
W e i m a r , c r i t i c a n d o c o n f o r z a l a r e t o r i c a i r r a z i o n a l i st i c a d el l a « v i t a» )
c h e a v e v a c o n t r i b u i t o a p r ec i p i t a r e l a G e r m a n i a n el l a g u e r r a .78 Aj
 U n a gu er r a «gr an de e m er avigli osa» 21

M a q u est o b i l an c i o au t o c r i t i co d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e co n o sce
b en sc ar sa d i f f u si o n e n eg l i am b i en t i i n t el l et t u al i t ed esc h i . C o m e So m ­
b ar t , Ju n g e r p ar l a d el d i sg u st o c h e i l « g u er r i er o n at o » , t i p i c am en t e t e­
d esco , p r o v a p er l a « v i t a d ei b o t t eg ai » , al l ’i n segn a d el l a « si cu r ez z a» , c a­
r a t t e r i st i c a d eH ’ O c c i d en t e e d el l a F r a n c i a i n p a r t i c o l a r e .75 L ’ « i d eal e
d el l a si c u r ez z a» - i n c al z a Sc h m i t t - è p r o p r i o « d el seco l o x i x » , ed esso
si esp r i m e n el r i c h i am o p o si t i v i st i c o al l e n o r m e e n el l a c o n seg u en t e i n ­
c ap ac i t à d i a f f r o n t a r e l e « c r i si e si st en z i al i » e l e si t u az i o n i d i ec c e­
z i o n e.80 L a p r i m a g u er r a m o n d i al e, b e n l u n g i d al c o st i t u i r e u n a c a t a ­
st r o f e o an c h e so l o u n i n c i d en t e d i p er c o r so , v i e n e sa l u t at a d a Ju n g e r
co m e l a f i n e d e l l ’ ep o c a b o r g h ese c h e p r e t e n d ev a d i st ab i l i r e l a « si c u ­
r ez z a» e b an d i r e l a « p e r i c o l o si t à » {das Gefaòr t ich e) ,i l I n t er m i n i an a­
l o gh i si esp r i m e Sp en g l er l ’ an n o d o p o : r i d i c o l a è l a p r et esa o l ’i l l u si o n e
ch e i l g i g an t esc o c o n f l i t t o m o n d i al e si a st at o « u n t u r b am en t o p r o v v i ­
so r i o d el l a c o n f o r t e v o l e z z a (Beh agen ) » . « L a v i l e si c u r ez z a d e l sec o l o
sco r so è f i n i t a. L a v i t a n el p er i co l o , l a v i t a au t en t i ca n el l a st o r i a, r i en t r a
n ei su o i d i r i t t i » .82 E Ju n g e r : « L a p e r i c o l o si t à ( ...) d o m i n a o r a i l p r e ­
sen t e»; si assi st e a « u n n u o v o m at r i m o n i o d el l a v i t a c o l p e r i c o l o » ,
m en t r e c o l o r o c h e si o st i n an o a g u ar d ar e c o n n o st al g i a al l a p e r d u t a si ­
cu r ez z a ap p ar t en g o n o al l a « r az z a d eg l i sc o n f i t t i » ;83 o r m ai è d e f i n i t i v a ­
m en t e c o n f u t a t a P « u t o p i a d el l a si c u r ez z a b o r g h ese » ,84 e l ’ « i r r o m p er e
d el l ’ el em en t ar e n el l o sp az i o v i t a l e » n o n è p i ù r e v o c a b i l e .85 P e r d i r l a
co n Sp en g l er , l a « b r am a d i t r an q u i l l i t à» è u n sen t i m en t o d ec ad en t e e r i ­
su l t a c o m u n q u e p r o f o n d am en t e est r an ea ag l i « esem p l a r i p i ù a l t i » d el
g en er e u m an o .86
Ju n g er si sp i n g e f i n o al p u n t o d i a f f er m ar e , c o m ’ è n o t o , c h e « è i n f i ­
n i t am en t e p r e f e r i b i l e esse r e c r i m i n al e p i u t t o st o c h e b o r g h e se » .87
G i u n t o a t al p u n t o d i r ad i c al i z z az i o n e, an c h e q u est o u l t er i o r e m o t i v o
d el l a K r ìegsideologie ( l a r et o r i c a d el v i v e r e p e r i c o l o sam en t e) è m at u r o
p er esser e er ed i t at o d al n az i sm o , t an t o p i ù ch e Ju n g e r i d en t i f i c a l ’o d i at a
Gesellschaft co n l a b an al e e f i l i st ea R ep u b b l i c a d i W ei m ar g i u n t a al p o ­
t er e co l t r ad i m en t o c o n su m at o a i d a n n i d el « g u er r i er o t e d e sc o » .88

6 . O bbedir e a l dest in o

L a r et o r i c a d el v i v e r e p e r i c o l o sam en t e c u l m i n a n e l l ’ ev o c az i o n e d el
« d est i n o » : Sch ick sal è p er Sp en g l e r i l c o n t r ar i o d i « c a u sa l i t à » e d i r a ­
zi o n al i t à f o n d at a su l l a c au sal i t à o su c at ego r i e ch i ar e e d ef i n i t e; d u n q u e,
22 Capit ol o pr im o

esso è p e n sat o i n an t i t esi al « p en si er o m ec c an i c o » e a u n a r az i o n al i t à

c h e p r et en d a d i esser e ag ev o l m en t e esp r i m i b i l e o c o m u n i c ab i l e o c h e
p e g g i o si r i d u c a a « c a l c o l o » .89 I n q u est o sen so , i l d est i n o « n o n si l a ­
sc i a d e f i n i r e » , « p u ò esser e so l o v i ssu t o » , c o m p o r t a sem p r e u n m ar ­
g i n e d i « se g r e t o » i n ac c essi b i l e a l l ’ i n d ag i n e sc i e n t i f i c a . So p r a t t u t t o ,
« i l d est i n o è i n c al c o l ab i l e» .90 L a c o n t r ap p o si z i o n e r az i o n al i t à- d est i n o
è p r ese n t e an c h e i n W e b e r : su l l e l o t t e , n o n d e c i d i b i l i r az i o n al m en t e,
t r a o p p o st i v a l o r i e v i si o n i d el m o n d o ( ad esem p i o « t r a i l v a l o r e d el l a
cu lt u r a t ed esc a e d i q u el l a f r an c ese» ) « d o m i n a i l d e st i n o , n o n c er t o
l a “ sc i en z a” » .91 C e r t o , q u i l a c o n t r ap p o si z i o n e i n q u est i o n e è p r i v a
d e l p at h o s i r r a z i o n a l i st i c o p r esen t e i n Sp e n g l e r ; r est a i l f a t t o c h e p er
W e b e r l a G e r m a n i a è e n t r a t a i n g u er r a, i n d i p en d en t em en t e d a o g n i
c al c o l o su l l ’ esi t o d e l c o n f l i t t o , b e n sì, c o m e sap p i am o , p e r d i f e n d e r e
i l p r o p r i o « o n o r e » e « o b b e d i r e al d e st i n o » .92
Su q u est ’u l t i m o p u n t o , i n t er m i n i an al o gh i si esp r i m e T h o m as M an n
p e r i l q u al e l a G e r m a n i a , i m p eg n an d o si « n el l a l o t t a t er r i b i l e, t em e­
r a r i a , i r r a g i o n ev o l e n e l sen so p i ù g r a n d i o so d e l t er m i n e, c o n t r o l ’ I n -
t esa m o n d i al e d el l a c i v i l i z z az i o n e» , h a d at o p r o v a d i « o b b ed i e n z a v e ­
r am en t e g er m an i c a n ei co n fr o n t i d el su o d e st i n o » .93 Sch ick sal,
d u n q u e, si o p p o n e an c h e a Z ìvìlisat ìo n ( i d en t i f i c at a c o n l a r a z i o n a l i t à
e i l p en si er o c al c o l an t e) . Si p u ò c o m p r en d er e al l o r a c h e, ag l i i n i z i d el l a
g u er r a, T h o m as M a n n c o n t r ap p o n e V o l t a i r e e F e d e r i c o I I , assu n t i
a si m b o l o r i sp e t t i v a m en t e d el l a F r a n c i a e d el l a G e r m a n i a , c o m e r a p ­
p r ese n t a n t i i l p r i m o d el l a « c h i a r ez z a a sc i u t t a» e i l sec o n d o d el « d e ­
st i n o av v o l t o n el l e n u b i » .94 C h i a r a m e n t e si am o in p r esen z a di
u n ’ al t r a p ar o l a c h i a v e d el l a K r ìegsideologie. P e r Sp en g l e r , Sch ick sal
è si n o n i m o d i « c o n c ez i o n e t ragica d el l a v i t a » .93 P e r So m b a r t , so n o i
p o p o l i d i m er c an t i c h e c er c an o d i esp u n g er e d al l a l o r o v i t a i l « d est i n o » ,
o v v e r o d i n eu t r al i z z ar l o , c o l g r o t t esc o t e n t a t i v o d i c o n c l u d er e an c h e
co n esso « affar i c o m m e r c i a l i » .96 I n t er m i n i an al o g h i si esp r i m e
Ju n g e r : i l t em p o r i c h i e d e c o r ag g i o , e « a v e r e c o r ag g i o si g n i f i c a esser e
a l l ’ al t ez z a d i o g n i d e st i n o » .97
I l t er m i n e i n q u est i o n e, o l t r e q u el l o g i à seg n al at o , h a u n a m o l t e - ;
p l i c i t à d i al t r i si g n i f i c a t i c h e q u i p o sso n o esser e so l o ac c en n at i . St a;
a si g n i f i c a r e l a t r asc en d en z a , r esa p i ù c h e m ai e v i d en t e d al l a gu er r a,.;
d el l a c o m u n i t à r i sp et t o a l l ’ i n d i v i d u o . A b b i a m o v i st o i n E r n st Ju n g er , ;
V «u n ico g r an d e d e st i n o » c h e u n i sc e e a b b r ac c i a i n u n « o r g an i sm o » ]
i so l d a t i al f r o n t e . P i ù so b r i am en t e, W e b e r o sser v a n e l 19 16 : « L a|
j
 U n a gu er r a «gr an de e m er avigli osa» 23

d o n n a è r ad i c at a n el t er r en o d el d est i n o t ed esc o (deut sches Sch ick sal),

an c h e l a su a so r t e ( Gesch ick ) d i p en d e d al l a f i n e d i q u est a g u e r r a » .98
Se W e b e r h a p r esen t e i n p r i m o l u o g o l a si t u az i o n e b el l i c a, Ju n g e r p r o ­
ced e a u n a c o n t r ap p o si z i o n e g en er al e e r ad i c al e t r a so c i et à f o n d a t e
su u n « r ap p o r t o c o n t r at t u al e e r e v o c a b i l e » e so c i et à f o n d a t e su l « d e ­
st i n o » (Sch ick sal ) , e i c u i v i n c o l i q u i n d i so n o i n d i sso l u b i l i p er l a v i t a
e p er l a m o r t e.99 I n q u est o sen so , i l p at h o s d el d est i n o si sal d a st r et ­
t am en t e, o l t r e c h e c o l p at h o s d el l a m o r t e e d el p e r i c o l o , an c h e co n
q u el l o d el l a c o m u n i t à. N e g a r e l a Gem ein sch aft - sc r i v e B ò h m , u n o
d eg l i i d eo l o g i p i ù i n v i st a d el T e r z o R e i c h - si g n i f i c a n eg ar e i l « d e ­
st i n o c o m u n e» e i l « sen so d el sa c r i f i c i o » .100 T r a i v a r i si g n i f i c a t i d el
t er m i n e « c o m u n i t à» , So m b ar t r i c o r d a, c i t an d o G r i m m , q u el l o d i « c o ­
m u n i t à d i d e st i n o » .101 P o ssi am o al l o r a c o m p r en d er e m eg l i o p er c h é
agl i o c c h i d i W e b e r , l ’ A m e r i c a si a p r i v a d i « d e st i n o st o r i c o » , e , ag l i
o cch i d i Sp en g l er , si a al l ’A m e r i c a c h e al l ’U r ss m an c h i « l ’ el em en t o d el ­
l ’ au t en t i c a t r a g i c i t à st o r i c a, i l g r an d e d est i n o c h e p e r sec o l i h a ed u ­
cat o e r esa p r o f o n d a l ’ an i m a d e i p o p o l i o c c i d e n t a l i » e i n p r i m o l u o g o
q u el l a t ed esc a ( c f r . in fr a, c ap . 6 , § 5) . Sem p r e p e r Sp e n g l e r , l a Z i v i l i -
sat ion, f ac en d o t r i o n f a r e l a c i t t à su l l a c am p ag n a e l i b e r a n d o si c o n se­
gu en t em en t e d al « su o l o » (.Boden ) , e d i v en en d o « p r i v a d i r ad i c i » , segn a
l a sc o m p ar sa d el « d e st i n o » , i l p r ev a l e r e d el l a m er a « c a su a l i t à » , c i o è
d el p en si er o c al c o l an t e.102 « D est i n o » è l a seco l ar e, m i l l en ar i a v i c en d a
d i sf i d e al p er i c o l o e al l a m o r t e ad o p er a d i u n a c o m u n i t à so l i d al e p er
u n i n t i m o v i n c o l o i d eal e e t al v o l t a, n el l e v er si o n i p i ù r ad i c al i d i q u est a
i d eo l o gi a, p er u n l egam e i n d i sso l u b i l e co l « su o l o » e p er si n o co l «san gu e
e su o l o ».
È i n t al e v er si o n e b r u t al e ch e i l n az i sm o er ed i t a q u est a p ar o l a d ’o r ­
d i n e d el l a K r ìegsideologie. L ’el em en t o p i ù i m p o r t an t e d el l ’« ed u c az i o n e
d el f r o n t e» - sc r i v e E r n st K r i e c k n el 19 3 4 - è l a p er c ez i o n e d el l a
« t o t al i t à vòlk isch i n q u an t o d est i n o » , è l ’ « em er g er e d el l a c o n n essi o n e
v i t al e so v r ap er sp n al e i n q u an t o sp az i o d el d est i n o d i t u t t i i m em b r i
d el .p o p o l o » .103 È si n t o m at i c o i l f a t t o c h e l ’ asp r a b at t ag l i a c h e si sv i ­
l u p p a i n cam p o n az i st a t r a am i c i e a v v e r sa r i d i H e i d e g g e r r u o t a p er
l ’ ap p u n t o at t o r n o al l a c at eg o r i a d i « d e st i n o » , c o n i p r i m i i m p eg n at i
a d i m o st r ar n e l a c en t r al i t à i n Esser e e t em po e i se c o n d i i n v ec e a d e ­
n u n ci ar n e l a m an c an z a.104
 C ap it o lo 2

L a g u e r r a , l a c o m u n i t à e l a m o r t e : Ja s p e r s e H e i d e g g e r

i. Jasper s e la' K r ì e g si d eo l o g i e

C o n v i en e o r a c h i ed er si se e i n ch e m i su r a i t em i c en t r al i d el l a Kriegs-
ideologie ( co m u n i t à, m o r t e, p er i c o l o , d est i n o ) , su c cessi v am en t e r ad i ca-
l i z z a t i ed e r e d i t a t i d al n az i sm o , si an o p r ese n t i an c h e n el l e g r an d i
p er so n al i t à d el N o v ec en t o f i l o so f i c o c o m e Ja sp e r s e H e i d e g g e r .
C o m i n c i am o d al p r i m o . I n q u el l a c h e v i e n e c o n si d e r a t a l a su a o p er a
p r i n c i p al e, Ph ilosoph ie, ch e è d el 19 3 2 , Ja sp e r s p r o c ed e a u n a esp l i c i t a
c el e b r az i o n e d el « c am er at i sm o c h e si c r e a i n g u er r a [ e ch e] d i v e n t a
in con dizion at a f e d e l t à » .1 R i p e t u t a m e n t e si i n si st e su l l a «fedelt à a lle
o r ìgin i »,2 al l a « st o r i c i t à » : p e r r e a l i z z a r e l a p r o p r i a a u t e n t i c i t à ,
« l ’ u n i c a v i a p o ssi b i l e ( ...) è q u el l a d i esi st er e v er am en t e n el l a p r o p r i a
st o r i c i t à » , e d u n q u e « i n d e t e r m i n a t i e i n so st i t u i b i l i r a p p o r t i d i
f e d e l t à » .3 A l c u n i d ec en n i p i ù t ar d i , sar à l o st esso Ja sp e r s a f a r n o t ar e
d i esser e st at o ed u c at o a l l ’ i n seg n a d el l a « f e d e l t à e r i v e r e n z a p er l a
t r a d i z i o n é » .4 M a t o r n i am o al t est o d el 19 3 2 : « T r a d i r e i m e st esso se
t r a d i ssi g l i a l t r i , se n o n f o ssi d ec i so ad ac c et t ar e in con dizion at am en t e
i l m i o p o p o l o , i m i ei g en i t o r i , i l m i o am o r e, d al m o m en t o c h e ad essi ;
d e v o m e st esso » .5 L a « f e d e l t à » - « i n c o n d i z i o n a t a » , si b a d i b en e - j
al l a p r o p r i a c o m u n i t à, al p r o p r i o « p o p o l o » , al l a p r o p r i a « st o r i c i t à»
è al t em p o st esso l ’ ac c et t az i o n e d i u n « d e st i n o » (Sch ick sal ) c o m u n e|
« M i i m m er g o n el l a d e t er m i n at e z z a d el l a m i a st o r i c i t à ( ...) A f f i d an - ]
d o m i c o sì al l a m i a st o r i c i t à c o l g o i l d est i n o n o n so l o est e r i o r m en t e |
m a, n el l ’am or f a t i , c o m e m i o » .6 ■
A p a r t i r e d al p at h o s d el l a st o r i c i t à si c o m p r en d e an c h e l a c o n t r ap l
p o si z i o n e t r a « c o m u n i t à » e « so c i e t à » c h e, si a p u r e n o n f o r m u l a t a i l
t er m i n i esp l i c i t i , t r asp ar e t u t t av i a c h i ar am en t e d al r i m p i an t o ch e Jasp éj
 L a guerr a, la com u n it à e la m or t e 25

| esp r i m e p er i l f a t t o c h e, « al p o st o d i u n d est i n o c o m u n e d e l l ’ u o m o » ,
j si a su b en t r at o , n el m o n d o c o n t em p o r an eo , u n l eg am e d et er m i n at o
esc l u si v am en t e d al l a « m ac c h i n a so c i o l o g i c a» , u n l eg am e est e r i o r e , su ­
p er f i c i a l e e l ab i l e: « L a si t u az i o n e so c i o l o g i c a co m u n e n o n è, ap p u n t o ,
q u el l a d e c i si v a , essa è p i u t t o st o c i ò c h e si d i sso l v e n el n u l l a » .7 A
| q u est o sr ad i c am en t o d el l a so c i et à c o n t em p o r an ea si p u ò p o r r e r i m ed i o
so l o se l ’ i n d i v i d u o t o r n a a se n t i r si « m em b r o d i u n a c o m u n i t à p o p o -
; l ar e ( V olksgen osse), c h e ap p ar t i en e a u n a t o t a l i t à st o r i c a» , se si r ei m -
j m er ge « n el l a so st an z a d el l a p r o p r i a st o r i c i t à» , se n o n sm ar r i sc e e an z i
i r ec u p er a i l l eg am e c o n l a « t r a d i z i o n e » e l ’ « o r i g i n e» , r i a f f e r m a n d o l a
! su a « volon t à d ì dest in o» {Sch ick salsw ille) ,8 « u n d est i n o c h e n o n g l i
j t o c ca m ai c o m e si n g o l o , m a c o m e m em b r o d el l a c o m u n i t à ( Gem eìn s-
chaft ), n el su cceder si d elle gen er azion i » .9 D a t e q u est e p r em esse, b en
si c o m p r en d e c h e l a g u er r a, al m en o al l o r c h é essa c o m p o r t a u n a « d e ­
ci si o n e st o r i c a» n el sen so c h e m et t e i n g i o c o l a st o r i c i t à e l a c u l t u r a
p ecu l i ar e d i u n p o p o l o , d i v i e n e u n a o c c asi o n e p r i v i l e g i a t a p er r i sc o ­
p r i r e i l « d e st i n o » e q u el l a d i m en si o n e essen z i al e d e l l ’ esi st en z a c h e l o
sr ad i c am en t o c o n t em p o r an eo r i sc h i a d i c an c el l ar e: « L a g u e r r a p o s­
si ed e u n p a t h o s p ec u l i ar e, c h e an i m a a r i sc h i ar e l a v i t a p er l a f ed e
n el v al o r e i n c o n d i z i o n at o d el l a p r o p r i a essen z a e a p r e f e r i r e l a m o r t e
al l ’ a sse r v i m e n t o » .10
Q u est a st o r i c i t à c h e Ja sp e r s n o n si st an c a d i c el e b r ar e n o n so l o è
sem p r e c o n c r et a e r e l a t i v a a u n p o p o l o d et e r m i n a t o , m a è « asso -
J l u t a» 11 e asso l u t am en t e i n t r a sc en d i b i l e . E ssa esc l u d e l ’ u n i v e r sa l i t à
j d ei v al o r i : « L a v e r i t à , ch e p er su a essen z a d à v i t a al l a c o m u n i t à , è
i sem p r e u n a f e d e st o r i c a ch e n o n p u ò m ai esser e c o n d i v i sa d a t u t t i » ;
ì sem p r e « l o sp i r i t o si m an i f est a c o m e v i t a l e g a t a al l a p r o p r i a o r i ­
g i n e» .12 Si g n i f i c h er eb b e c ad er e n el l a v u o t ag g i n e d el f o r m al i sm o v o l e r
c o n t r ap p o r r e al l a « p ar t i c o l a r i t à st o r i c a ( ...) l ’ u n i v e r sa l i t à u m an a co m e
u n et h o s c h e, l i b er o d a o g n i st o r i c i t à, p o t r e b b e p r ese n t a r si o v u n q u e
còm e v e r i t à » .13 I n r eal t à - se m b r a v o l e r su g g er i r e Ja sp e r s - n on
esi st e l ’u o m o i n q u an t o t al e, m a « c o m e essen z a sem p r e sp e c i f i c a e
i n so st i t u i b i l e» .14 N o n a c aso l ’ i n i z i o d e l l ’ assa l t o al l a st o r i c i t à v i e n e
d at at o a p ar t i r e d al l a R i v o l u z i o n e f r a n c e se ,15 d a q u el l a r i v o l u z i o n e
ci o è c h e è t u t t a a t t r a v e r sa t a d al p at h o s d e l l ’ u o m o i n q u an t o t al e. L a
p r et esa d i t r asc en d er e l a st o r i c i t à n el l a su a c o n c r et e z z a c o n d u c e i n
r eal t à al l a r o v i n a d e l l ’ au t en t i c a c o m u n i t à, so st i t u i t a d a u n a « ast o r i c a
co m u n an z a d el d est i n o (u n geschìcht lich e Schiksalsver bu n den h eit ) d el l e
2Ó Cap i t o l o secon do

m asse» n el l a su a e st e r i o r i t à .16 I n r ea l t à , d i n a n z i a u n a t al e st o r i c i t à,
d e l t u t t o i r r i d u c i b i l e n el l a su a p e c u l i a r i t à , si r i v e l a i l l u so r i a n o n so l o
l a t r a sc en d en z a d el l e c o r r e n t i f i l o so f i c h e e p o l i t i c h e c h e f an n o p r o ­
f e ssi o n e d i u n i v e r sa l i sm o , m a an c h e l a t r asc en d en z a r el i g i o sa, d at o
c h e l ’u n i c a v i a d i ac c esso al d i v i n o « è q u el l a d i esi st er e v er am en t e
n el l a p r o p r i a st o r i c i t à» .
S i c o m p r en d e al l o r a l a c r i t i c a c h e i n v e st e i l c r i st i an esi m o a c au sa
d el su o u n i v er sa l i sm o c o n si d er at o d i sso l u t o r e d el l e « r e l a z i o n i u m an e
p i ù p r o f o n d e» :

Q u a n d o , ai t e m p i d e l l a c o n q u i st a f r a n c a , a u n c a p o f r i si o , c h e p r i m a d i r i c e v e r e i l
b a t t e si m o a v e v a c h i e st o se c o sì a v r e b b e i n c o n t r a t o su o p ad r e e i su o i a n t e n a t i i n p a ­
r a d i so , r i sp o se r o d i n o , p er c h é c o m e p a g a n i e ssi n o n p o t e v a n o c h e esse r e a l l ’ i n f e r n o ,
e g l i , r e t r o c e d e n d o r e p l i c ò : « I o v o g l i o esser e d o v e so n o i m i e i p a d r i » . Q u e st a r i sp o st a
esp r i m e u n a sc el t a e si st e n z i a l e e u n at t eg g i a m en t o f i l o so f i c o o r i g i n a r i o c h e si r e al i z z a
n e l m o n d o i n d e t e r m i n a t i e i n so st i t u i b i l i r a p p o r t i d i f e d e l t à c h e, i n c a so d i c o n f l i t t o
n o n si su b o r d i n a n o a sp e c i f i c h e o g g e t t i v i t à r e l i g i o se st a b i l i t e d a g l i u o m i n i . 1 7

L ’u l t i m a o sser v az i o n e, q u el l a i n c u i si so t t o l i n ea c h e i n n essu n c aso

l a « f e d e l t à » al p r o p r i o p o p o l o e al p r o p r i o p aese d e v ’ esser e i n t ac c at a
d a c o n si d er az i o n i r el i g i o se o d al l a su b o r d i n az i o n e a l l ’ a u t o r i t à ec c l e­
si ast i c a, p u ò esser e ad eg u at am en t e c o m p r esa so l o se si t en g o n o p r e ­
sen t i l e ac c u se r i v o l t e d a al cu n i am b i en t i al l a C h i esa c at t o l i c a n el co r so
d el c o n f l i t t o m o n d i al e e n eg l i an n i i m m ed i at am en t e su c c essi v i . N e l
19 2 4 , l o st esso H u sse r l l am en t a l ’ ec c essi v a c o n d i sc en d en z a c h e, a su o
m o d o d i v ed er e, i n G er m an i a si er a m an i f est at a, n el co r so d el l a g u er r a,
n ei c o n f r o n t i d e l l ’ « I n t e r n a z i o n a l e c a t t o l i c a » .18 F i l o so f i c o , p o l i t i c o 0
r el i g i o so ch e f o sse, l ’ i n t er n az i o n al i sm o r i su l t a v a so sp et t o i n t u t t e l e
su e f o r m e al l a K r ìegsideologie.
A q u e st ’ u l t i m a c i r i c o n d u c o n o d i v e r si al t r i m o t i v i p r esen t i i n Ja ­
sp er s. Si p en si al l a c el eb r az i o n e d el l a « l o t t a » ( u n a « si t u az i o n e- l i m i t e»
i n su p er ab i l e, su scet t i b i l e d i assu m er e an ch e l a f o r m a d el l a gu er r a) com e
« f a t t o r e c h e c r ea, p r o d u c e e f o r m a g l i u o m i n i » .19 N o n so l o l ’ i d eal e
d el l a « p ac e p er p e t u a » è i r r ag g i u n g i b i l e, m a l a su a r eal i z z az i o n e « an­
n u ller ebbe l ’ esser e st esso d el l ’u om o » .20 P e r d i p i ù , al l a l o t t a e al l a
g u er r a v i e n e c o n t r ap p o st a l a b an al e « t r an q u i l l i t à» d el l a « c o n t en t ez z a
f i l i st ea» e d el l ’ « au t o ap p agam en t o b o r g h ese» (burgerliche Selbst gerecht ìg-
k eit ).21 E n e l l ’ am b i t o d i q u est a r i c o r r en t e p o l em i c a a n t i f i l i st e a ch e
p o ssi am o c o l l o c ar e l a t en e r e z z a co n c u i Ja sp e r s si esp r i m e su l d u el l o ,
u n a i st i t u z i o n e c h e e r a d i v e n u t a i l b er sag l i o d eg l i am b i e n t i p ac i f i st i ,
 L a gu er r a, la com u n it à e la m or t e

o c o m u n q u e i m p eg n at i a t r ac c i ar e u n b i l an c i o c r i t i c o d el r u o l o d el l a
G e r m a n i a n el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e, m a al l a q u al e c o n t i n u av an o
e c o n t i n u er an n o a esse r e at t a c c at e l e c o r p o r az i o n i st u d en t esc h e p i ù
sc i o v i n i st e o p i ù t r ad i z i o n al i st e, q u el l e c h e p o i esp r i m er an n o i l l o r o
en t u si asm o p e r l a p i en a r i a b i l i t az i o n e d el d u el l o ad o p er a d e l r eg i m e
n a z i st a.22 M a v ed i am o i n c h e m o d o si esp r i m e Ja sp e r s n el 19 19 :

P e r c o n q u i st a r e i n g e n e r a l e l ’ au t o c o sc i e n z a, l ’ u o m o d e v e o sa r e m e t t e r e i n g i o c o se
st esso . E g l i e si st e p e r sé so l o se assu m e su d i sé i l r i sc h i o d i n o n e sse r e . U n o d e i
m o v e n t i d e l d u e l l o n e l n o st r o t e m p o è d a r i c e r c a r e i n q u e st a d i sp o si z i o n e d ’ a n i m o
c h e, n o n o st a n t e t u t t a l a su a p r i m i t i v i t à , è q u al c o sa c h e r i n v i a p u r sem p r e al l e r a d i c i
e sen z a d e l l a q u a l e l e f o r m e su b l i m a t e d e l l ’ e sse r c i (D asei n ) sp i r i t u a l m e n t e a u t o c o ­
sc i en t e so n so sp ese i n a r i a . Q u e st o o sar m et t e r e i n g i o c o l ’ e si st e n z a d à u n a n u o v a
c o sc i en z a al se st e sso a u t e n t i c o c h e v i e n e c o l t a en t u si a st i c am e n t e d a l g u e r r i e r o p o st o
d i n a n z i al l a sc el t a t r a l ’ o sa r e e i l r e c e d e r e . 2 3

I l d u el l o o l a g u er r a sem b r an o q u asi c o n f i g u r ar si c o m e l a v i a m ae­

st r a p er l a c o n q u i st a d e l l ’ au t e n t i c i t à : « I l f a t t o c h e l ’ u o m o o si m et t er e
i n g i o c o l a p r o p r i a v i t a d i v i e n e p er l u i l ’ u n i c a d i m o st r az i o n e v i v e n t e
- si a p u r e, i n q u est a su a g en er al i t à, so l o n e g a t i v a - c h e eg l i è e d i ­
v i en e u n “ se- st esso ” . N e l r i sc h i o d el l a v i t a l ’ esi st en z a em p i r i c a v i e n e
r el at i v i z z at a e c o sì v i e n e c o l t o u n se- st esso asso l u t o e i d eal m en t e i n ­
t em p o r al e» .24
E l o st esso Ja sp e r s a r i c o n o sc er e, an c o r a a n o t e v o l e d i st a n z a d i
t em p o , c h e l a Psicologìa d elle visio n i d el m on do è st a t a sc r i t t a « so t t o
l a p r essi o n e e n el l a si t u az i o n e c r i t i c a ( N ot ) d el l a p r i m a g u e r r a » m o n ­
d i al e.25 I n e f f e t t i , i n n eg ab i l e è l ’i n f l u e n z a d el l a K r ìegsideologie, c h e
p er ò c o n t i n u a a f a r si a v v e r t i r e b e n al d i l à d i q u est a o p er a. A n c o r a
n el 19 3 2 , p o ssi am o l eg g er e, assi em e al l a c el e b r az i o n e d e l l ’ « a t t i v o
er o i sm o d el r i sc h i o » , l a t esi sec o n d o c u i « l a v i t a p i ù a u t e n t i c a è d i ­
r et t a al l a m o r t e» , m en t r e « q u el l a p i ù p o v e r a è r i d o t t a a l l ’ an g o sc i a d i
f r o n t e al l a m o r t e» ; « u n a v i t a p i ù el ev at a» , n o n so l o n o n t em e l a m o r t e,
m a p u ò p er si n o d esi d er ar l a, s’ i n t en d e , n o n « p e r m o t i v a z i o n i i m m e­
d i at e e su p er f i c i al i » , b en sì p er r eal i z z ar e i n essa « q u e l c o m p i m en t o
ch e n essu n c o n c et t o è i n g r ad o d i a f f e r r a r e » .26 A b b i a m o v i st o W e b e r
cel eb r ar e i l sac r i f i c i o i n g u er r a c o m e at t o c ap ac e d i c o n f e r i r e sen so
al l a m o r t e e al l a v i t a st essa. E Ja sp e r s, sem p r e n el 19 3 2 , a o n o r e d i
q u el l o ch e c o n si d er a i l su o m aest r o , o sser v a: « E g l i a v e v a p r o f o n d a
v en er az i o n e e r i sp e t t o p e r l a m o r t e i n b a t t a g l i a p er c h é m ed i a n t e essa
28 Capìt ol o secon do

l ’ u o m o p u ò d ar e u n sen so a c i ò c h e d i v er sam en t e si am o c o st r e t t i a
su b i r e p a ssi v a m e n t e » .27 Se Si m m el c e l e b r a l a g u er r a e l a p r o ssi m i t à
d el l a m o r t e c o m e l a « si t u a z i o n e asso l u t a» , Ja sp e r s p a r l a i n v e c e d i
« si t u a z i o n e- l i m i t e» ( Gr en zsit u at ion ) : r i m an e f e r m o p er ò c h e l ’ e st r a ­
n e i t à o l a l o n t a n an z a r i sp e t t o al l a q u o t i d i a n i t à e al l a c o sc i en z a c o ­
m u n e è l a c a r a t t e r i st i c a an c h e d el l e si t u az i o n i - l i m i t e: « n o n o g n u n o ,
so l o p o c h i ssi m i » so n o i n g r a d o d i g u ar d ar l e i n f a c c i a ed e sp er i r l e.28
F i n i sc o n o c o n l ’ em er g er e, si a p u r e i n d i r et t am en t e, p er si n o g l i st e­
r eo t i p i n az i o n al i c h e g i à c o n o sci am o : « i l n o st r o f i l o so f a r e » - o sser v a
Ja sp e r s - r acco gl i e i n sé « l ’ at t eg g i am en t o d e l l ’e r o i c o an i m o n o r ­
d i c o » ;29 su l v er sa n t e o p p o st o , l a c r i t i c a d el l i b er al i sm o i n q u an t o
« a - m e t a f i si c o » , « c i e c o p e r l e i n f i n i t à » , r i v o l t o so l o a « c i ò c h e è l i m i ­
t a t o » , e i m m er so i n u n a v i si o n e d el m o n d o c a r a t t e r i z z a t a d al l a c o n ­
c ez i o n e m ec c an i c i st i c a d el l a n at u r a n o n c h é d a l c u l t o su p er st i z i o so
d e l p r o g r esso e d e l su c c esso ,30 q u est a c r i t i c a sem b r a i n v e st i r e , as­
si em e al l i b er al i sm o , an c h e i p a e si i n c u i esso si er a st o r i c am en t e sv i ­
l u p p at o , e c i o è i p aesi d e l l ’ I n t e sa , n em i c i d el l a G e r m a n i a . D ’ al t r o
c an t o , l a d en u n c i a d el m o n d o c o n t em p o r an eo , d ev a st a t o d a « u n p r o ­
c esso d i l ivel lam en t o c h e i sp i r a o r r o r e » e « c a r a t t e r i z z a t o d al l a su p e r ­
f i c i a l i t à , d al l a n u l l i t à e i n d i f f e r e n z a » e so p r at t u t t o d a l f a t t o c h e « l e
c i v i l t à st o r i c h e si st ac c an o d al l e l o r o r a d i c i e p r ec i p i t a n o n e l m o n d o
t ec n i c o ed ec o n o m i c o e i n v u o t a i n t el l e t t u a l i t à » , q u est a d en u n c i a
c h i am a esp l i c i t am en t e i n c au sa l ’i n f l u e n z a r o v i n o sa d e l « p o si t i v i sm o
an g l o sasso n e» .31 E d u n q u e, sec o n d o u n o st er eo t i p o c h e g i à c o n o ­
sci am o , o l t r e ch e esser e « a- m et af i si c o » , q u el l o an g l o sasso n e è i l m o n d o
d el l a p e r d i t a d el l a st o r i c i t à e d el l e r a d i c i , d el l a m a ssi f i c a z i o n e t ec ­
n i c a e b an au si c a.

2 . Jasper s e l ’avven t o d el nazism o

R i t r o v i a m o d u n q u e t u t t i i t em i c e n t r a l i d el l a K r ìegsi deologie, r i ­
sp et t o al l a q u al e, n o n so l o i p aesi n em i c i d el l a G er m an i a, b en sì l a st essa
R e p u b b l i c a d i W e i m a r si p r ese n t a v a c o n i l v o l t o seg n at o d a u n a r e­
p el l en t e b a n a l i t à e p r o sai c i t à, c h e f ac i l m en t e sp i n g ev a a g r i d ar e al t r a­
d i m en t o : « L o St a t o , d i v e n u t o m er o se r v i t o r e d e l l ’ o r d i n am en t o d i
m assa, h a p e r d u t o o g n i l eg am e c o l d e st i n o a u t e n t i c o » . E an co r a:
« L ’ u o m o d i St a t o n o n è p i ù r esp o n sab i l e i n n an z i a D i o , m a d i f r o n t e
 L a gu er r a, la com u n it à e l a m or t e 29

al l a m assa v o l u b i l e » .32 Se a t u t t o c i ò ag g i u n g i am o i t o n i a p o c al i t t i c i
c o n c u i si p ar l a d el l a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e e d el l a m i n ac c i a c h e essa
f a p esar e su l l ’ O c c i d en t e ( cf r . infr a, c ap . 3 , § 7) , p o ssi am o b e n c o m ­
p r en d er e l ’ af f e r m a z i o n e r ec en t e d i u n o st o r i c o , sec o n d o c u i L a sit ua­
zion e spir it u ale d el t em po e, si p o t r e b b e ag g i u n g er e, l ’ o p er a d i Ja sp e r s
n el su o c o m p l esso , n o n er a c e r t o at t a a d i st o g l i e r e i t ed esc h i d a l l ’ ad e­
r i r e al n az i sm o .33
M a i l f i l o so f o n o n ad er i r à m ai al p a r t i t o o al r eg i m e. D o p o l a g u er r a
m o st r er à u n a t en d en z a, p i en am en t e c o m p r e n si b i l e , a d at ar e l ’ i n i z i o
d el l a su a o p p o si z i o n e al r eg i m e g i à c o n l ’ a v v e n t o d i H i t l e r al p o t er e.
L o st o r i c o è p er ò c o st r et t o a p r o c ed er e c o n m ag g i o r e c au t el a e co n
u n c er t o m ar g i n e d i sc et t i c i sm o . A n c o r a n el 19 3 2 , Ja sp e r s p u b b l i c a
u n sag g i o , d ed i c at o a W e b e r , c h e, g i à p er l a c asa ed i t r i c e e l a c o l l an a
i n cu i ap p ar e, n o n ch é p er i l so t t o t i t o l o en f at i z z an t e l ’« essen z a t ed esca»,
sem b r a c o n d i v i d er e i n p i en o l a p assi o n e n az i o n al i st i c a d e l l ’ au t o r e o g ­
g et t o d i i n d ag i n e, e c h e i n f a t t i p r o v o c a, g i à p er i l so t t o t i t o l o , l e r i ­
ser v e e l e c r i t i c h e d i u n a d i sc ep o l a p u r a f f e z i o n a t a , q u al e H an n ah
A r e n d t .34 P e r d i p i ù , i g i u d i z i d i W e b e r v en g o n o r i p r esi i n u n a si ­
t u az i o n e p r o f o n d a m e n t e d i v e r sa , su c u i g i à p r o i e t t a l e su e o m b r e l ’ a­
scesa i m p et u o sa d el m o v i m en t o n az i st a. E co m u n q u e, p er Jasp e r s, n o n
c i so n o d u b b i su l f a t t o c h e « l a p o t en z a t ed esc a» c o st i t u i sc e « u n a n e­
cessi t à st o r i c o - u n i v er sal e» e su l f a t t o al t r esì ch e l a G er m an i a n o n av ev a
p o t u t o i n al c u n m o d o e v i t a r e l a g u er r a, c u i er a st at a c o st r e t t a d al l a
n ec essi t à d i d i f e n d e r e n o n so l o l ’ i n d i p en d en z a, m a an c h e l a « p e c u l i a ­
r i t à» d el l a p r o p r i a c u l t u r a m i n ac c i a t a, d a u n l a t o , d al l e « c o n v e n z i o n i
an g l o sasso n i » e, d a l l ’ al t r o , d al l a « m ac c h i n a b u r o c r a t i c a r u ssa » . L o
sco n t r o er a r i su l t at o i n e v i t a b i l e e l e e v e n t u a l i esi t az i o n i d el l a G e r m a ­
n i a n o n l ’ a v r e b b e r o sa l v a t a d a l c o i n v o l g i m en t o n el c o n f l i t t o , m a l ’ a­
v r eb b er o p r i v a t a so l t an t o - Ja sp e r s c i t a q u i W e b e r esp l i c i t am en t e -
d el l a « c o n sac r az i o n e d i u n a g u er r a t ed e sc a » , c o n d o t t a p er l a d i f e sa
d egl i i n t er essi e so p r at t u t t o d e l l ’ au t e n t i c a esse n z a t ed e sc a .35
Jasp er s sem b r a so t t o sc r i v er e an c h e i l d u r o g i u d i z i o d i W e b e r su l l a
R i v o l u z i o n e d i n o v em b r e c h e a v e v a d a t o v i t a al l a R e p u b b l i c a d i
W ei m ar ( «egl i p ar l a d el l a r i v o l u z i o n e co m e d i u n a sp eci e d i n ar co t i co » )
e n o n p r en d e n ep p u r e l e d i st an z e d al l e d i c h i a r a z i o n i i m p r o n t a t e al l o
sci o v i n i sm o p i ù i n f u o c at o ( « i l p r i m o p o l ac c o c h e o sa m et t e r p i ed e a
D an z i c a v i e n e c o l p i t o d a u n a p a l l o t t o l a » ) .36 N o n a c aso , l o sc r i t t o i n
q u est i o n e, m en t r e su sci t a l e c r i t i c h e d el l a A r en d t , p r o v o c a l ’ en t u si asm o
3o Capit ol o secon do

d i H ei d eg g er ch e l o d ef i n i sc e « g r an d e, b el l o , sem p l i ce e c h i ar o » . L ’ en -
t u si am o è so l o ap p an n at o d al l a p r eo c c u p az i o n e ch e Ja sp e r s p o ssa av er
ec c essi v am en t e ab b el l i t o , n el sen so d e l l ’ « essen z a t ed esc a» , u n au t o r e,
c h e H e i d e g g e r d i c h i a r a d i c o n o sc er e p o c o , m a n e i c u i c o n f r o n t i è p i ù
c h e d i f f i d e n t e ,37 i n q u an t o l o c o n si d er a ( c f r . infr a, c ap . 2 , § 7) i n d i s­
so l u b i l m en t e l e g at o al m o n d o d ec r ep i t o d el l i b er al i sm o .
P er si n o n el g en n ai o 19 3 3 , a l l ’ i m m ed i at a v i g i l i a d el l a M acht er gr ei-
f u n g, c i o è d el l a c o n q u i st a d el p o t er e d a p a r t e d ei n az i st i , Ja sp e r s si
au g u r a, sem p r e su l l a sc i a d i W e b e r , c h e l a G e r m a n i a p o ssa « r i so l l e ­
v a r si a l l ’ an t i c o sp l en d o r e» , si a p u r e n e l l ’ am b i t o d i u n a « E u r o p a u n i ­
f i c a t a » ; ep p er ò , - o b i e t t a H a n n a h A r e n d t - l ’ au sp i c at a u n i o n e d e l ­
l ’ E u r o p a d o v r e b b e at t u ar si « a d o g n i c o st o g r az i e a l l ’ i n i z i a t i v a d el l a
G e r m a n i a » . I l r ap p o r t o am b i g u o d i Ja sp e r s c o l « m o v i m e n t o » eg em o ­
n i z z a t o d a i n az i o n al so c i al i st i t r o v a esp r essi o n e i n q u est o g i u d i z i o f o r ­
m u l at o n el g en n ai o 19 3 3 : « T r o v o n el l a g i o v e n t ù n az i o n al i st i c a t a n t a
b u o n a v o l o n t à e t an t o au t en t i c o sl an c i o , si a p u r e av v o l t i i n ch i ac ch i er e
c o n f u se e f u o r v i a m i » .38 L ’ a f f e r m a z i o n e, d u n q u e, p i ù t a r d i f a t t a d al
f i l o so f o , sec o n d o c u i , c o n l o sc r i t t o su W e b e r d el 19 3 2 , si sa r eb b e
p r o p o st o d i c o n t r ast ar e, p er q u el c h e p o t e v a , « l a sc i ag u r a d i t en d en z e
p o l i t i c h e i n si n c er e e b a r b a r i c h e » ,39 n o n v a c a r i c at a d i si g n i f i c a t i e c ­
c essi v i . C e r t o , i n q u el l o sc r i t t o si so t t o l i n ea c h e l ’ ap p assi o n at o c am ­
p i o n e d el l a c au sa t ed esc a « d i sp r ez z av a l ’ an t i sem i t i sm o » :40 si t r a t t a d i
u n a so r t a d i m o n i t o am i c h ev o l e r i v o l t o a u n m o v i m en t o p er i l r est o
g u ar d at o c o n si m p at i a e sp er an z a.
N o n è d u n q u e c o n v i n c en t e l ’ a f f er m az i o n e d i Ja sp e r s sec o n d o c u i
g i à d al m ar z o 19 3 3 , sen t en d o si c o m e « o c c u p at o d a u n p o p o l o st r a ­
n i er o » , d esi d er av a i n cu o r su o l ’ i n t er v en t o m i l i t ar e l i b er at o r e d el l e p o ­
t en z e o c c i d e n t a l i .41 I n r eal t à , n el t est o d el 19 3 2 , Ja sp e r s c i t a c o n en ­
t u si asm o W e b e r ch e r i n g r az i av a D i o p er i l f a t t o d i av er l o f at t o n ascer e
t ed esc o .42 E , n el g en n ai o d el l ’ an n o su c c essi v o , n o n so l o au sp i c a, co m e
sap p i am o , c h e l a G e r m a n i a p o ssa « r i so l l e v a r si al l ’ an t i c o sp l en d o r e» ,
m a si st u p i sc e d el f a t t o c h e H a n n a h A r e n d t v o g l i a « d i st i n g u er si co m e
e b r e a d a l l ’ essen z a t ed esc a» . L a su a i n t er l o c u t r i c e si i d e n t i f i c a c o n l a
G e r m a n i a so l o p er q u an t o r i g u ar d a l a « l i n g u a m at er n a» , l a « f i l o so f i a »
e l a « p o e si a » ; e b b en e , o sser v a d i r i m an d o Ja sp e r s, « è su f f i c i e n t e ch e
L e i ag g i u n g a i l d est i n o st o r i c o - p o l i t i c o , e ( t r a n o i d u e) n o n c ’ è p i ù d i f ­
f e r e n z a al c u n a» .43 V e n g o n o q u i r i p r ese d u e p ar o l e essen z i al i d el l a
K r ìegsideologie ( « st o r i c i t à» e « d est i n o » ) p er r ac c o m an d ar e l ’ i d en t i f i c a-
 L a gu er r a, l a com u n it à e l a m or t e

z i o n e c o n l a G e r m a n i a al l a A r e n d t c h e, o r m ai , al l a v i g i l i a d el l a M ach-
t er gr eìfung, se n o n al t r o i n q u an t o eb r ea, h a t u t t e l e r a g i o n i p er esser e
i n q u i e t a ed e v i t a r e l ’ i d e n t i f i c a z i o n e c o n u n p aese c h e si a p p r e st av a
ad esser e d o m i n at o d a an t i sem i t i d i c h i a r a t i e f u r i b o n d i .
E p en sab i l e c h e a p o c h e set t i m an e d i d i st an z a Ja sp e r s a b b i a m o d i ­
f i c at o i l su o at t eg g i am en t o i n m o d o c o sì r ad i c al e d a sp ez z ar e d el t u t t o
i l l eg am e d el l a « st o r i c i t à » e d el « d est i n o » d a l u i c o n si d er at o , n o n so l o
p o l i t i c am en t e m a an c h e f i l o so f i c a m e n t e , essen z i al e e i r r i n u n c i a b i l e?
È p o ssi b i l e ch e i n u n ar co d i t em p o c o sì r i d o t t o Ja sp e r s si a g i u n t o
ad au g u r ar si l a d i sf a t t a d el l a G e r m a n i a , l a c u i r i n a sc i t a c o m e p o t en z a
m o n d i al e a v e v a ag o g n at o an c o r a al l a v i g i l i a d el l a c o n q u i st a d e l p o ­
t er e d a p a r t e d i H i t l e r ? P e r r i sp o n d er e a q u est e d o m an d e p u ò esser e
u t i l e esam i n ar e l ’ at t eg g i am en t o assu n t o d al f i l o so f o n ei c o n f r o n t i d el -
V A u t oaffer m azìon e d el l ’univer sit à t edesca. I l c el eb r e d i sc o r so r et t o r al e
d i H e i d e g g e r , si g n i f i c a t i v a m e n t e p u b b l i c at o d a u n a c asa e d i t r i c e sp e­
c i al i z z at a i n « l e t t er a t u r a m i l i t an t e n az i o n al so c i al i st a» ,44 v i e n e su b i t o
d u r am en t e at t a c c at o a l l ’ est er o d ag l i am b i en t i an t i n az i st i . D a P a r i g i ,
l a « Z e i t sc h r i f t f u r So z i a l f o r sc h u n g » assi m i l a sen z a r esi d u i ag l i i d e o ­
l o gi n az i st i i l f i l o so f i c o au t o r e d el d i sc o r so r et t o r al e ( c f r . in fr a, c ap .
2, § 6 ) . L o st esso M a r c u se , p u r e a su o t em p o f e r v i d o am m i r at o r e d el ­
l ’ au t o r e d i Esser e e t em po, n o n e si t a o r a a i n se r i r e H e i d e g g e r ( i l c u i
« esi st en z i al i sm o f i l o so f i c o » v i e n e ac c u sat o d i esser si r ad i c al m en t e p o ­
l i t i ci z z at o ) t r a i p r o t a g o n i st i d el l a r i d u z i o n e i n sen so g r e v em en t e n a ­
t u r al i st i c o d el l a r e a l t à st o r i c a e p o l i t i c a; a so st eg n o d i q u est a i n t e r ­
p r et az i o n e, v i e n e c i t a t o i l p a ssag g i o d el d i sc o r so c h e c el eb r a l e « f o r z e
d el l a t er r a e d el san g u e» .45 I n t er m i n i an c o r a p i ù se v e r i , si esp r i m e
d al l ’ I t a l i a B e n e d e t t o C r o c e , c h e d e f i n i sc e i l t est o d i H e i d e g g e r « u n a
co sa st u p i d a e se r v i l e » , f o r m u l an d o u n g i u d i z i o c h e sem b r a esser e so ­
st an z i al m en t e c o n d i v i so d a l l ’ i n t er l o c u t o r e , i l r o m an i st a t ed esc o K a r l
V o ssl er .46
B en d i v er so è l ’ at t eg g i am en t o d i Ja sp e r s c h e, a p a r t e al cu n e r i ser v e,
r i n n o v a l a su a « f i d u c i a » n el l a f i l o so f i a d i H e i d e g g e r ed esp r i m e i l su o
p i en o c o n sen so p er i l r i c h i am o al l a « p r i m i t i v a g r e c i t à » . P i ù an c o r a
ch e d i c o n sen so , si d e v e f o r se p ar l a r e d i en t u si asm o : i l d i sc o r so r e t t o ­
r al e è u n t est o « c h e r i m ar r à» e i l su o au t o r e v i e n e p ar ag o n at o n o n
sol o a N i e t z sc h e, m a a u n N i e t z sc h e c h e r i u sc i r à o r a a t r ad u r r e n el l a
r eal t à i l su o p en si er o . C er t o , accan t o a q u est i r i c o n o sc i m en t i , c ’ è an ch e
q u al ch e r i ser v a r i g u ar d an t e g l i asp et t i p i ù zeit gem àfi, p i ù d i r et t am en t e
}2 Cap i t o l o secon do

l eg at i al t em p o , d el d i sc o r so r et t o r al e; m a sar eb b e p r ec i p i t o so l eg g er e
i n c i ò u n a r ea l e p r esa d i d i st a n z a p o l i t i c a . I n t a n t o , i l g i u d i z i o so p r a
r i p o r t a t o v a al d i l à d e l l ’ au t o r e c o m p l i m en t at o e f i n i sc e c o n l ’ i n v e ­
st i r e i n u n a c e r t a m i su r a an c h e i l n u o v o r eg i m e c h i am at o a r eal i z z ar e
l e g r a n d i i d ee d i N i e t z sc h e - H e i d e g g e r ! E p o i , Ja sp e r s n o n m an c a d i
esp r i m er e i l su o p i en o ac c o r d o c o n i l « p r i n c i p i o a r i st o c r a t i c o » , e c i o è
c o n i l Fu hr er pr in zip, c h e c o m i n c i a v a a r e a l i z z a r si n el l e u n i v e r si t à d el
B a d e n e d el l a G e r m a n i a , t r asf o r m an d o l ’ o r d i n am en t o ac c ad em i c o su l
m o d el l o d el r ap p o r t o o r m ai esi st e n t e n el R e i c h t r a i l p o p o l o e i l su o
F i i h r e r .47 T u t t o c i ò è t a n t o p i ù si g n i f i c a t i v o p e r i l f a t t o c h e H e i ­
d eg g er l ’ av ev a g i à i n f o r m at o d e i su o i r ap p o r t i o d el l e su e p r ese d i c o n ­
t a t t o c o n B a e u m l e r e K r i e c k ( n o n c ’ è an c o r a l a r o t t u r a c h e si v e r i f i ­
c h er à p i ù t ar d i ) o l t r e ch e c o n l ’ an t i c h i st a Sc h ad ew al d t , an c h e l u i sc h i e­
r a t o si c o l r eg i m e .48
So p r at t u t t o , sem p r e n el l a m ed esi m a l et t e r a, a c o l u i c h e n el l a n u o v a
si t u az i o n e, si ap p r e st a ai su o i o c c h i a d i v e n i r e u n a so r t a d i Pr aecept or
Ger m an i ae, Ja sp e r s sem b r a v o l e r o f f r i r e l a su a c o l l a b o r az i o n e, m et ­
t en d o l o al c o r r en t e d i u n su o t est o c h e si o c c u p a a n c h ’ esso d e l r i n n o ­
v am en t o d e l l ’ u n i v e r si t à n el l a n u o v a si t u az i o n e p o l i t i c a e c h e c o n t i en e
n o n p o c h e c o n c e ssi o n i al n u o v o r eg i m e, a c o m i n c i ar e d al so st eg n o al
Fu hr er pr inzìp , 4 9 Q u i v i e n e an c h e sal u t at a p o si t i v a m en t e l ’ i n t r o d u ­
z i o n e d el Ser v i z i o d el l av o r o e d el l e ar m i ( Ar beìt sdìenst u n d W ehrsport )
c o n l ’ ar g o m en t o c h e l o st u d en t e d e v ’ esser e « i n c o n t a t t o c o i f o n d a ­
m en t i d e l l ’ esse r c i e d el l a t o t a l i t à d el p o p o l o » , i m p ar ar e a o p er a r e « al
ser v i z i o d el l ’I n t er o » , assi m i l ar e l a « d i sc i p l i n a» e f ar e l a n ecessar i a esp e­
r i en z a « d i c i ò c h e v a al d i l à » (des U ber gr eifen den) . 50 P i ù i m p o r t an t e
an c o r a d e l l ’ ad esi o n e al l e m i su r e d el n u o v o r eg i m e, è l a m o t i v az i o n e
t eo r i c a d i t al e at t eg g i am en t o , c h e Ja sp e r s f a d i sc en d er e d al l a su a f i l o ­
so f i a. E d u n q u e, p er q u an t o r i g u ar d a i r a p p o r t i c o l p o t er e n az i st a, an ­
c o r a n e l l ’ est at e d el 19 3 3 , b e n l u n g i d a l l ’ esser e su p o si z i o n i d i r o t t u r a,
i l f i l o so f o è f o r t e m e n t e t en t a t o d i c o l l ab o r ar e. C e r t o , è b e n c o n sap e­
v o l e d el l ’ o st aco l o r ap p r esen t at o d a l l ’ an t i sem i t i sm o , m a ad esso gu ar d a
n o n c o n i n d i g n az i o n e b e n sì c o n d i sap p u n t o e u n p i z z i c o d i r i m p i an t o .
V o r r e b b e i n v i a r e ai n u o v i g o v e r n a n t i l e su e t esi , m a se n e ast i en e;
« Se n z a esser e so l l ec i t at o , n o n p o sso f a r l o , d at o ch e m i è st at o d et t o
ch e i o , i n q u an t o n o n i sc r i t t o al p a r t i t o e m ar i t o d i u n a m o g l i e eb r ea,
so n o so l o t o l l er at o e n o n p o sso g o d er e d i al c u n a f i d u c i a » . I n q u est o
m o m en t o , p i ù ch e r esp i n g er e i l r eg i m e, i l f i l o so f o si r am m ar i ca d i esser e
 L a gu er r a, l a com u n it à e l a m or t e 33

d a esso i n g i u st am en t e r esp i n t o ; e sc r i v e a H ei d eg g er n el l a seg r et a sp e­

r an z a c h e si a l u i a p r o m u o v er e o m ed i ar e q u el l a so l l ec i t az i o n e d a l ­
l ’ al t o c h e g l i si c o n sen t a d ’ i n t er v en i r e d i g n i t o sa m en t e n e l d i b a t t i t o
p o l i t i c o su l r i n n o v am en t o d e l l ’ u n i v e r si t à .51
E v er o , al l a f i n e d el m ar z o 19 3 3 , r ec at o si d a Ja sp e r s a d i sc u t er e
d el l i b r o d i q u est ’u l t i m o , L a sit uazione spir it uale d el t em po, H ei d eg g er
r i m an e p r o f o n d am en t e d el u so : « H o v i st o c h e si p u ò sc r i v er e su l l a
“ si t u az i o n e sp i r i t u al e d el t em p o ” sen z a esser e t o c c a t i d ag l i a v v e n i ­
m en t i r eal i , e p er si n o sen z a sap er n e n u l l a » .52 P r o b ab i l m e n t e , i l d i ­
sap p u n t o d e l l ’ u n o è m o t i v a t o d al r i f i u t o d e l l ’ al t r o d i i n t er v en i r e d i ­
r et t am en t e su l l a sc en a p o l i t i c a , e l a d el u si o n e sar à st at a t an t o p i ù c o ­
cen t e p er i l f a t t o c h e i l l i b r o o g g et t o d el l a d i sc u ssi o n e d a v a p u r ad i t o
a q u al ch e sp er an z a. M a i l m ag g i o r e d i st ac c o d i Ja sp e r s r i sp et t o a H e i ­
d egger n o n st a a si g n i f i c a r e n é r o t t u r a n é u n a r eal e p r esa d i d i st an z a
n ei c o n f r o n t i d el r eg i m e, c o m ’ è c o n f e r m a t o d al l a l e t t e r a e d al t est o ,
g i à c i t at i , sc r i t t i ad al c u n i m esi d i d i st an z a d a q u est o i n c o n t r o . È l o
st esso Ja sp e r s, i n al t r a o c c asi o n e, a d at ar e l a su a p r esa d i c o sc i en z a
c r i t i ca n o n a p a r t i r e d al m ar z o d el 19 3 3 , b en sì d a l l ’ an n o su c c essi v o .
M a an c h e q u est a d at a n o n d e v ’ esse r e i n t e r p r e t a t a c o m e l ’ i n i z i o d i
u n a r o t t u r a r ad i c al e: d o p o t u t t o , n eg l i st essi r i c o r d i d el f i l o so f o , sa­
r eb b e st at o i l p ad r e u l t r a o t t an t en n e a p r en d er e l ’ i n i z i a t i v a d el l a c h i a­
r i f i c az i o n e.53

3. Jasper s e la com u n it à d el su olo

È u n d at o d i f a t t o c h e an c h e i t e st i p o st e r i o r i al 19 3 4 n o n so n o
d el t u t t o esen t i d a am b i g u i t à. I n o g n i c aso , n essu n a sv o l t a r eal e è p o s­
si b i l e r i n t r ac c i ar e i n Ragion e ed esist enza, ch e è d e l l ’ an n o su c c essi v o .
C o n t i n u a a r i su o n ar e, c o m e p er i l p assa t o , i l p a t h o s d el l a « st o r i c i t à » ;
l ’« af f er m az i o n e d i u n a v er i t à co m e u n i v er sal m en t e v al i d a» è si n o n i m o
d i « i n si n c er i t à» ( U m vahr haft igk eìt ) ;54 an c h e o r a si r i b ad i sc e c h e l a
st o r i ci t à n o n p u ò esser e t r asc esa n é m ed i an t e i l « c o n c e t t o u n i v er sal e »
( ch e an z i h a i l g r a v e t o r t o d i f a l si f i c a r e i l p en si er o g i am m ai i so l a b i l e ,
n el l a su a au t e n t i c i t à , d al l a « c o n c r et a st o r i c i t à» , e n ep p u r e, p r o p r i a ­
m en t e, d al l a r el i g i o n e, d a t o c h e è p o ssi b i l e c o g l i er e l ’ « a t e m p o r a l i t à »
sol o m ed i an t e l a « t em p o r al i t à» d el l a st o r i c i t à) .55 So p r a t t u t t o , si c o n ­
t i n u a a i n si st er e su l « l eg am e i n c o n d i z i o n at o » c h e a v v o l g e g l i u o m i n i
v i v en t i su l t er r en o d i u n a st o r i c i t à d e t e r m i n a t a .56
34 Cap ìt o l o secon do

E d u n q u e, an c o r a n el t est o ch e st i am o esam i n an d o , è p r esen t e co n

c h i ar ez z a l a g i u st i f i c a z i o n e t eo r i c a d el l a f e d e l t à o l eal t à n ei c o n f r o n t i
d el p r o p r i o p aese, i n d i p en d en t em en t e d al r eg i m e al p o t er e. R i su l t an o
c o sì c o n f e r m a t i i d u b b i su l l ’ a t t e n d i b i l i t à d e l l ’ af f er m az i o n e g i à c i t at a ,
f a t t a d a Ja sp e r s d o p o i l 19 4 5 , sec o n d o c u i eg l i a v r e b b e c o m i n c i at o
ad au g u r ar si l a sc o n f i t t a d el l a G e r m a n i a a p a r t i r e g i à d a l l ’ a v v e n t o d i
H i t l e r al p o t er e o , al m en o , a p a r t i r e d al 19 3 4 . I n q u est o c aso , si sa­
r e b b e r eso c o l p e v o l e d i vi o l a z i o n e d e l « l eg am e i n c o n d i z i o n a t o » c h e
c o n t i n u a a t eo r i z z ar e an c o r a l ’ an n o su c c essi v o ; av r e b b e d i m en t i c at o
0 c al p est at o l a « v e r i t à d el su o l o » (W ahr heit des Boden s) , sar eb b e an c h e
l u i c ad u t o i n u n a f o r m a d i p en si er o sen z a l eg am i co l su o l o (boden los),
e q u i n d i « i n a u t e n t i c o » {unecht ) .ri I n r ea l t à , i l p at h o s d el l a st o r i c i t à,
c h e c o n t i n u a a r i su o n ar e i n Ja sp e r s, è al t em p o st esso i l p at h o s d el l a
Gem ei n sch aft , u n t em a c ar o , c o m e sap p i am o , al l a K r ìegsi deologie, e
c h e i l n az i sm o a v e v a e r e d i t a t o e r ad i c al i z z at o . N a t u r a l m e n t e , l a c o ­
m u n i t à c el eb r at a d al f i l o so f o n o n h a q u el l a c o m p o n en t e r az z i st i c a c ar a
al n u o v o r eg i m e: si t r a t t a p e r c o sì d i r e d i u n a c o m u n i t à d el su o l o e
n o n d el san g u e. E t u t t a v i a Ja sp e r s c o n d an n a sen z a esi t az i o n i « i l v u o t o ;
g i o c o d e l l ’ i n t el l e t t u al i sm o d i sso l u t o r e» , c h e o p er a « i l d i st ac c o d el l a ;
co sci en z a p en san t e d al l ’ esser e» e an n u l l a o d i m en t i c a i n t al m o d o an ch e !
« l a r esp o n sab i l i t à n ei c o n f r o n t i d e l l ’ esser e » c h e è p o i l ’ « e sse r c i v i - f
v e n t e » ( lebendiges D aseìn) i n u n a c o n c r et a c o m u n i t à st o r i c a. D i au t o - [
n o m i a i n sen so p i en o n o n si p u ò p ar l ar e n é p er l ’ a t t i v i t à sp i r i t u al e ;
n é p er l a sc i en z a: « L a v o l o n t à d i sap er e n o n d e v e d i m en t i c ar e l a su a f
r eal i z z a z i o n e c o m e sc i en z a n el l a c o m u n i t à d e l l ’ esser c i {D aseìn) u m an o [
e l o sp i r i t o l a su a d i p en d en z a sen z a r esi d u i d a l l ’ e sse r c i » .58 So t t r a r si [
al l a p r o p r i a « r e sp o n sa b i l i t à » n ei c o n f r o n t i d e l l ’ esser c i e d el l a co m u - f
n i t à si g n i f i c a m ac c h i ar si d i « colpa n ei con fr on t i àelVesser cì» (Schu ld
am D asein ) .59
A t al e p r o p o si t o , Ja sp e r s r i p r en d e l a d i st i n z i o n e t r a e t i c a d el l a r e- :
sp o n sab i l i t à ed et i c a d el l a c o n v i n z i o n e. G i à W e b e r l ’ a v e v a u t i l i z z at a '
p er c o n d an n ar e c o m e « i r r e sp o n sa b i l e » l ’ at t e g g i am en t o d e i p ac i f i st i
c h e, i n d eb o l en d o l a G e r m a n i a d i n an z i ai su o i n em i c i , d i f a t t o av ev an o i
i m p ed i t o i l co n segu i m en t o d i u n a p ac e sen z a n é v i n t i n é v i n c i t o r i , ave- :
v a n o c i o è r eso i m p o ssi b i l e l ’ u n i c o esi t o su sc et t i b i l e d i sc r ed i t a r e p er J
i l f u t u r o l a g u er r a. E , i n v ec e, i l l u n g o c o n f l i t t o si c o n c l u d ev a c o n con - f
si st en t i r i su l t at i e v an t ag g i st r ap p at i d ai p aesi d el l ’ I n t esa. D u n q u e, «p er |
1 v i n c i t o r i - o al m en o p e r u n a p a r t e d i essi - l a g u er r a è st a t a p o l i t i - I
 L a guerr a, la com u n it à e la m or t e }5

c am en t e p r o f i c u a . E d i c i ò è r esp o n sa b i l e q u el l ’ at t eg g i am en t o c h e c i
h a r eso i m p o ssi b i l e o g n i r esi st en z a. M a al l o r a - q u an d o sar à p assat a
l ’ep o c a d e l l ’ av v i l i m en t o - n o n l a g u er r a, b en sì l a p ac e sar à d i sc r ed i ­
t at a: c o n seg u en z a, q u est a, d e l l ’ et i c a asso l u t a» , o v v e r o d el l a c o n v i n ­
z i o n e. Q u e st ’ u l t i m a a v e v a c o n seg u i t o t al e r i su l t at o r o v i n o so , e d i r e t ­
t am en t e c o n t r ap p o st o al l e su e b u o n e i n t en z i o n i , p er i l f a t t o d i av er
v o l u t o i g n o r ar e e d i sat t en d er e i l p r ec et t o f o n d am en t al e d el l ’ et i c a d el l a
r esp o n sab i l i t à ( « D e v i r esi st er e al m al e co n l a v i o l en z a, al t r i m en t i sar ai
r esp o n sab i l e se esso p r ev a l e » ) 60 e a v er q u i n d i sa b o t at o l a « g i u st a
g u er r a d i d i f e sa » (ger echt e K r ìegsn ot ivehr )61 i n c u i l a G e r m a n i a er a
i m p eg n at a n e l l ’ u l t i m a f ase d el c o n f l i t t o . R i p r e n d e n d o , n el 19 3 5 , l a
d i st i n z i o n e w eb er i an a, Ja sp e r s o sser v a ch e seg u i r e n el m o n d o p o l i ­
t i co l ’ et i c a d el l a c o n v i n z i o n e si g n i f i c h er eb b e « c o st r i n g er e i m i ei n el l a
si t u az i o n e d e i p i ù d e b o l i p er q u an t o r i g u ar d a i r a p p o r t i d e l l ’ esser c i ,
d egl i i m p o t en t i , d e i d e st i n a t i al l a sc o n f i t t a (D asein schw àcher en , O hn-
màcht igen, U nt er gehenden) » .62 C o m e si v e d e , n o n so l o n o n c i si
au gu r a l a sc o n f i t t a e l ’ o c c u p az i o n e m i l i t ar e d el l a G e r m a n i a , m a c ’ è
u n a p r ec i sa c r i t i c a f i l o so f i c a d i q u an t i ev en t u al m en t e se l a d o v esser o
au gu r ar e.
N at u r al m en t e, n o n a v r e b b e sen so v o l e r a p p i a t t i r e l a f i l o so f i a d i
Jasp er s su l l ’i d eo l o g i a d e l T er z o R e i c h . N e l l a Sit u azion e spir it u ale d el
t empo è p er si n o p o ssi b i l e so r p r en d er e u n a c r i t i c a d el « f a sc i sm o » ( esso
st esso c o i n v o l t o i n q u al c h e m o d o d al l a d en u n c i a d el l a m assi f i c az i o n e
p r o p r i a d el m o n d o m o d er n o ) . P e r a l t r o , p er l ’ esp l i c i t a am m i ssi o n e ch e
i l f i l o so f o f a p o i i n u n a Post il la d el 19 4 6 , 63 t al e d en u n c i a h a d i m i r a
sol o l ’ I t al i a. R e st a i l f a t t o d el l a d i f f e r e n z i a z i o n e r i sp et t o a l l ’i d eo l o g i a
u f f i c i al e d el n az i sm o , e n o n so l o p e r q u an t o r i g u a r d a an t i sem i t i sm o
e r az z i sm o , m a an c h e p e r q u an t o r i g u ar d a, p i ù i n g en er al e, i l r i f i u t o
d el l a n at u r al i z z az i o n e sen z a r esi d u i d el l a « st o r i c i t à» , c h e p u r c o n t i n u a
a esser e c el eb r at a d a Ja sp e r s, n on a c aso , an cor a n egl i an n i i n cu i H e i ­
d egger a t al e c at eg o r i a si r i c h i a m a p e r c h i ar i r e i l l eg am e t r a l a su a
el ab o r az i o n e f i l o so f i c a e i l su o i m p eg n o a f i a n c o d el r eg i m e n az i st a
( cfr . infra, cap . 3 , § 4 ) . I l f a t t o è c h e, c o n t i n u an d o a esser e p r o f o n d a ­
m en t e l eg at o ai m o t i v i d el l a K r ìegsideologie, Ja sp e r s n o n p u ò p r o c e ­
d er e a u n a r o t t u r a o a u n a n et t a p r esa d i d i st an z a n e i c o n f r o n t i d el
T er z o R ei c h ch e t al e i d e o l o g i a a v e v a er e d i t at o .
Jì6 Capit ol o secon do

4 . H eidegger , i l cam er at ism o e la G e m e i n sc h a f t

P e r q u an t o r i g u a r d a H e i d e g g e r , si p u ò i n t an t o n o t a r e c h e i l t em a
d el l a « c o m u n i t à » , c e n t r al e n el l a K r ìegsi deologie, è r i p e t u t a m e n t e p r e ­
sen t e n el p e r i o d o d el r e t t o r a t o . I l p r o b l e m a d e l t em p o v i e n e i n d i v i ­
d u at o n el l a c o st r u z i o n e d i u n ’« au t en t i c a c o m u n i t à t ed esc a» (echt e deut -
sche Gem einschaft ) ,64 d i u n a « c o m u n i t à p o p o l a r e» ,63 d i u n a « v e r a c o ­
m u n i t à p o p o l a r e» (t vahr e V olksgem eìn schaft ) .66 E u n p r i n c i p i o ch e
d e v e p er m ear e o g n i asp e t t o d el l a v i t a so c i al e: an c h e P u n i v e r si t à d e v e
c o n f i g u r a r si c o m e u r i «edu cat r ice com u n it à dì vi t a» ( en ìeh er ìsch e L e-
bensgem einschaft ) , 6 7 M a an c h e n el c o r so d i l ez i o n i d el 19 3 4 - 3 5 , i l ;
t em a d el l a « c o m u n i t à » , esp l i c i t am en t e c o n t r ap p o st a al l a « so c i e t à » ,
n o n so l o è p r esen t e m a v i e n e an c h e c o l l eg at o al t em a d el l a m o r t e.
« I l c am er at i sm o d e i so l d at i al f r o n t e » t r o v a i l su o f o n d am en t o n el ;
f a t t o c h e l a « v i c i n a n z a d el l a m o r t e i n q u a n t o sa c r i f i c i o c o l l o c av a \
o g n u n o n el l a m ed esi m a n u l l i t à si c c h é q u est a d i v e n i v a l a f o n t e d el - 4
l ’i n c o n d i z i o n at a ap p ar en z a r ec i p r o c a (unbedingt es Zueinander gehór en) ». :
E d u n q u e, « p r o p r i o l a m o r t e e l a d i sp o n i b i l i t à a l sa c r i f i c i o c r ean o i n ­
n an z i t u t t o l o sp az i o d el l a c o m u n i t à d al q u al e sc at u r i sc e i l c am er a­
t i sm o » .68 E an c h e si g n i f i c a t i v o c h e, n el c el eb r ar e l a Gem ei n schaft ,
H ei d eg g er si r i c h i am i « al p en si er o d i F i c h t e ( ...) sec o n d o c u i n o i si am o
u n ’ u n i t à c r esc i u t a e i n t r ec c i at a assi em e, n el l ’ am b i t o d el l a q u al e n essu n
m em b r o r i t i en e d est i n o a sé est r an eo i l d est i n o d i q u al si asi al t r o
m e m b r o » .69 F i n q u i si am o n el q u ad r o c o n c et t u al e e r et o r i c o d el l a
K r ìegsideol ogie: c i ò v a l e an c h e p er i l r i c h i am o a F i c h t e , c u i d u r an t e ■
l a g u er r a si er a r i c h i a m at o , c o m e sap p i am o , g i à H u sse r l , i l m aest r o ;
d i H e i d e g g e r . Q u e st ’ u l t i m o , p er ò , ap p ar e assai sen si b i l e al t em a car o 4
al l a p r o p ag an d a n a z i st a c i r c a l a l i n ea d i c o n t i n u i t à ( al l ’ i n seg n a d el l a
r i t r o v a t a Gem ein schaft ) t r a i l 19 14 e i l 19 3 3 . 70 C ’ è d a ag g i u n g er e ch e ;
H e i d e g g e r assu m e i l t em a i n q u est i o n e n el l a su a f o r m a p i ù r ad i c al e, ?
E c o sì l a c o m u n i t à n o n so l o si c o n f i g u r a c o m e « v e r o c am er at i sm o e i
au t en t i c o so c i a l i sm o » ,71 m a sem b r a t r o v a r e i l su o f o n d a m e n t o n el l e f
« f o r z e d el l a t e r r a e d el san g u e» (erd- u n d blut haft en K r àft e),12 an ch e j
se è d a ag g i u n g er e c h e i l b i o l o g i sm o r az z i st a p r o p r i am en t e d e t t o r i - f '
m an e sem p r e d el t u t t o est r an eo al f i l o so f o . !
C o m e si d esu m e d al b r a n o g i à c i t a t o c h e r i n v i a a F i c h t e , l ’ au t en - J ‘
t i c a c o m u n i t à è d e f i n i t a d a l l ’ i n t r e c c i o i n d i sso l u b i l e d el « d e st i n o » d i 11
 L a gu er r a, la com u n it à e la m or t e 17

t u t t i i su o i m em b r i . R i p e t u t a m e n t e r i su o n a i l p at h o s d e l « d e st i n o d el
n o st r o p o p o l o » ,73 d e l « d e st i n o t e d e sc o » .74 I l t er m i n e n o n è sc el t o a
c aso , c h é Sch i ck sal è u n ’ « essen z i al e p ar o l a t ed esc a» . E v e r o c h e H e i ­
d eg g er c o m m en t a H ò l d e r l i n e d i c e d i v o l e r si a l u i r i c h i a m ar e, m a è
c h i ar o c h e i l t er m i n e i n q u est i o n e si c ar i c a d i si g n i f i c a t i p o l i t i c i an c h e
i m m ed i at i c h e n u l l a h an n o a c h e f a r e c o l t em p o st o r i c o d e l g r an d e
p o et a. « E sse r e F i i h r e r è u n d est i n o » - so t t o l i n ea sem p r e i l c o r so d el
19 3 4 - 3 5 , t en u t o a r i d o sso d el l a M acht er gr eifung - e « d e st i n o è i l
n o m e p e r l ’ esser e d e i sem i d èi » .75 I l l egam e q u i i st i t u i t o t r a « d est i n o »
d a u n a p a r t e e F i i h r e r e « se m i d i o » d a l l ’ al t r a p u ò ap p ar i r e si n g o l ar e.
M a c ’ è u n a l o g i c a: i l t er m i n e m ed i o , esp l i c i t o o i m p l i c i t o , è c o st i t u i t o
d a Gem ein schaft . I l d est i n o r i n v i a al l a c o m u n i t à st o r i c a d el V o l k , e
« i sem i d èi , i c r e a t o r i » so n o c o l o r o c h e q u est a Gem ei n sch aft f o n d an o
0 sa l v a n o .76 I l d est i n o c o m p o r t a i l f a r si c ar i c o d e i p r o b l e m i e d el l e
so f f er en z e d i u n « esser e assi em e st o r i c o » (geschicht liches M it einander -
sein ),77 d i u n « esser e assi em e» c h e, b en l u n g i d a l l ’ av er e u n si g n i f i c at o
u n i v er sal i st i c o , r i n v i a a u n a c o m u n i t à d et er m i n at a e i n t r a sc en d i b i l e ,
co n l a su a st o r i c i t à p e c u l i ar e e i l su o « t e r r e n o » (Bo d en ) c o n c r et o . I l
d est i n o i m p l i c a d u n q u e u n M it ein ander sein c h e è « i n sé st or ico e co n
ci ò l eg at o al l e p o t en z e d el l a st o r i a e d a esse d i sp o st o ( gefììgt ) ».n I n
t al sen so d est i n o è si n o n i m o d i si n g o l a r i t à e u n i c i t à , e « q u est o d e ­
st i n o u n i c o n o n è p e n sa t o c o m e c aso si n g o l o d i u n ’ essen z a g en er al e
ch i am at a d est i n o , b e n sì q u est a u n i c i t à h a l a su a p r o p r i a essen z i al i t à
st orica». Sì , i l d est i n o r i n v i a i n q u al c h e m o d o a l l ’ essen z a o essen z i a­
l i t à, m a « è so l o u n p r eg i u d i z i o d e l l ’ i n t el l e t t o e d el l a su a l o g i c a r i t e ­
n er e ch e l ’ essen z a d eb b a sem p r e esser e u n i v er sal e e g en er i c a (gat t ungs-
mafiig)».79 I l d est i n o è l ’ esse n z a , i n q u an t o r ap p r esen t a l ’ el em en t o
st ab i l e n el l e al t er n e v i c en d e d i u n a c o m u n i t à st o r i c a , c i o è d e t e r m i ­
n at a, m a, p r o p r i o p er q u est o , esso è si n o n i m o n o n d i u n i v e r sa l i t à m a
d i i r r i d u c i b i l e p e c u l i ar i t à. L a « v e r a c o m u n i t à p o p o l a r e» - c h i ar i sc e
u n t est o p i ù i m m ed i at am en t e p o l i t i c o - si t i en e a d e b i t a d i st an z a d a
u n « i n c o n si st en t e e d i si m p eg n at o a f f r a t e l l a m e n t o u n i v e r sa l e » .80

5 . I l fi lo sofo, gli «abissi d el l ’esser ci» e i l «cor aggio or igin ar io »

A n c h e u n al t r o m o t i v o c e n t r al e d el l a K r ìegsi deologie, l a d en u n c i a
d el l ’ i d eal e d el l a si c u r ez z a, è b e n p r esen t e i n H e i d e g g e r . I l c o r so d i
l ez i o n i d el 19 2 9 - 3 0 p r o c ed e a u n ’ asp r a p o l em i c a c o n t r o l a « g en er al e
J>8 Capit ol o secon do

saz i a c o n f o r t e v o l e z z a d i u n ’ assen z a d i p er i c o l i (sat t es Behagen in ein er

Gefahr losigk eit )», c o n t r o « l ’ o d i er n o u o m o m ed i o c r e e f i l i st eo » ch e p r e­
t en d e d i ev a d e r e d al l a « z o n a p e r i c o l o sa d e l l ’ esi st en z a» . A t u t t o ci ò
v i en e c o n t r ap p o st a l a n ec essi t à d i q u al c o sa « c ap ac e d ’ i n si n u ar e u n t er ­
r o r e (Sch r eck en ) n el n o st r o esse r c i (D asein ) » .81 È u n m o t i v o c h e g i à
c o n o sc i am o b en e. N e l l o Sp en g l e r d el 19 3 3 r i t o r n an o p er si n o i m ed e­
si m i t er m i n i d i H ei d eg g er : « L ’ ag o g n at a v i t a n el l a f el i c i t à e n el l a p ac e,
sen z a p er i c o l o ( ohne Gefahr ) , i n p i ac ev o l e c o n f o r t ev o l e z z a (br eit es B e­
hagen) è n o i o sa, sen i l e, e, p er d i p i ù , è p en sab i l e m a n o n p o ssi b i l e » .82
L a c r i t i c a d el l a si c u r ez z a è i n H e i d e g g e r l a c r i t i c a al t em p o st esso
d e l l ’ i d e al e d i f e l i c i t à c ar o a l l ’ « u l t i m o u o m o » b an au si c o e m ed i o c r e,
d en u n c i at o d a N i e t z sc h e ,83 l a c r i t i c a d e l l ’ i d eal e d el l a « f e l i c i t à d ei
p i ù » , t i p i c o d el l a b a n a l i t à m assi f i c at a d el m o n d o m o d e r n o .84 A n c h e
q u est o è u n t em a d el l a Kr ìegsideologie. L o r i t r o v i am o n el T h o m as M an n
d el 19 18 , i m p eg n at o a d en u n c i ar e co m e p ar t e i n t eg r an t e d el l a d i sp r ez ­
z at a Zi vi li sat i on « l ’ i l l u m i n i sm o u t i l i t a r i st i c o e l a f i l a n t r o p i a d el l a f e l i ­
c i t à» , l a p r o m essa d el l a « p i ù g r an d e f e l i c i t à p o ssi b i l e p e r i l m ag g i o r
n u m er o p o ssi b i l e» . I n r ea l t à , t al e f e l i c i t à n o n so l o n o n è r eal i z z ab i l e,
m a h a i n sé q u al c o sa d i p r o f o n d am en t e r i p u g n an t e, c o n t r ar i a c o m ’è
al l ’ au t en t i c a K u lt u r , e i sp i r at a al l a p r et esa d i i n n al z ar e a m o d el l o i d eal e
l ’ at t eg g i am en t o d i t r an q u i l l a e so d d i sf a t t a r u m i n az i o n e p r o p r i o d el l e
v a c c h e .85 L a c r i t i c a d el l a « p i ù g r an d e f e l i c i t à d e l p i ù g r an n u m er o »
è p r esen t e an c h e i n So m b a r t ,86 e B ò h m a su a v o l t a n o n so l o c r i t i c a
l ’i d eal e d el l a f e l i c i t à , m a si r i c h i a m a a t al e p r o p o si t o an c h e l u i al l a
d en u n c i a d e l l ’ « u l t i m o u o m o » f a t t a d a N i e t z sc h e .87
Sec o n d o H e i d e g g e r , g i à n e l l ’ eser c i z i o d el l a su a a t t i v i t à t eo r i c a , i l
f i l o so f o d e v e sap e r d i sp r ez z ar e l ’ i d eal e d el l a si c u r ez z a, p e r c o l l o c ar si
i n v ec e « n el p o st o est r em o d el p e r i c o l o d el l a c o st an t e i n c e r t e z z a d el
m o n d o » ,88 e c o m p en et r ar si d el l a « d u r ez z a d el p er i c o l o d e l l ’ esser c i
{D asein) u m a n o » .89 C o m e i l t em a d el l a c o m u n i t à v i e n e f a t t o v al er e
an c h e p er l ’ u n i v e r si t à , c o sì i l t em a d e l p er i c o l o e d el r i f i u t o d el l a t r an ­
q u i l l a b a n a l i t à d el l a v i t a d el f i l i st e o v i e n e ap p l i c at o an c h e a l l ’ i n t er ­
p r et az i o n e d el l a f i g u r a d el l ’ au t en t i c o f i l o so f o , c u i r i su l t a d ec i sam en t e
est r an ea l a « c o n f o r t e v o l e r i c er c a {behàbige Sucht ) d i c o m o d e r i ­
sp o st e» 90 e l a « t r an q u i l l a c o n f o r t ev o l e z z a d i u n ’ o c c u p az i o n e p r i v a d i
p er i c o l i (das bem h ìgt e Behagen ei n er gefahr losen Beschdft igung) v o l t a
a p r o m u o v er e u n m er o p r o g r esso d i c o n o sc en z e» .91 C o m e si v ed e,
so n o i n p r a t i c a l e st esse p ar o l e d i c u i si ser v e i l c o r so d i l e z i o n i d el
 L a gu er r a, la com u n it à e la m or t e 39

19 2 9 - 3 0 p er d en u n c i ar e « l ’ o d i er n o u o m o m ed i o c r e e f i l i st e o » , E , an ­
c o r a u n a v o l t a , al l a « c o n f o r t e v o l e z z a » v i e n e c o n t r ap p o st a l a n ec es­
si t à d el l ’ esp er i en z a d el « t er r o r e» . L ’ au t en t i c o f i l o so f o n o n d ev e « c h i u ­
d er si d i n an z i al t er r o r e d e l l ’ i n d o m i t o (Schr eck en des U ngebàndingt en)
e al cao s d e l l ’ o sc u r i t à » ; « n e l l ’ a f f r o n t a r e l ’ en t e » {in der A usein ander -
set zung m ìt dem Seìenden ) si t r a t t a d i « esse r e al l a su a al t ez z a o p p u r e
d i i n f r an g er si c o n t r o d i e sso » .92 P e r q u est o , i l c o r ag g i o , an z i « i l c o ­
r agg i o o r i g i n ar i o » è el e m en t o essen z i al e d el l a v i t a d e l l ’ au t en t i c o f i l o ­
so f o ch e d e v e sap er i n t er r o g ar e, sp er i m en t ar e e su p er ar e l a p r o v a d eg l i
« ab i ssi d e l l ’ esser c i ( D asein) ». N e l l ’ a f f r o n t a r e i l p e r i c o l o i l f i l o so f o o
l ’ i n t el l et t u al e d e v e d ar p r o v a d i « c h i a r a d u r ez z a» ( k lar e H ar t e)9i o v ­
v er o d el l a « p i ù d u r a c h i ar ez z a» (hàrt est e K lar h eit ) .94 So n o u n p o ’ i
t er m i n i d i c u i H e i d e g g e r si ser v e r i p et u t am en t e p er c el e b r ar e i l « g i o ­
v an e er o e t ed esc o » Sch l ag et er : « d u r ez z a d el l a v o l o n t à» ( H àr t edes W il-
lens) e « c h i a r ez z a d el c u o r e» (K l ar h ei t des H er zen s) ,93
E u n a t em at i c a, e u n a t er m i n o l o g i a, c h e v a b e n al d i l à d e l p er i o d o
r et t o r al e. A n c h e su c c essi v am en t e si r i b a d i sc e c h e l ’ au t en t i c o f i l o so ­
f ar e e p o et ar e c o m p o r t a « d u r e z z a » (H àr t e) o l t r e c h e « d e t e r m i n a ­
t ez z a» .96 V a l e c o m u n q u e i l p r i n c i p i o g en er al e p e r c u i so l o « i l p e r i ­
co l o p u ò i m p o r r e i l r ag g i u n g i m en t o d i c i ò c h e v i è d i p i ù a l t o » .97 I n
r eal t à, i l m o t i v o d el l a d en u n c i a d el l a « si c u r ez z a» è c o sì p r o f o n d am en t e
r ad i cat o i n H ei d eg g er d a d i v e n i r e i l f i l o c o n d u t t o r e d el l a l et t u r a d el l a
p ar ab o l a r o v i n o sa d e l l ’ O c c i d en t e c h e i n i z i a - i l t em a p u ò esser e q u i
sol o - accen n at o - c o n l a r i d u z i o n e d el l a « v e r i t à » , a sem p l i c e Sicher -
heit , a « v o l o n t à d i assi c u r ar e l a si c u r e z z a » .98

6, L ’in t ellet t u ale f r ei sc h w eb en d : H eidegger cr it ico d i M an n heim

L a c el eb r az i o n e d el « c o r ag g i o » d e l l ’ i n t el l et t u al e n e l l ’ a f f r o n t a r e g l i
« ab i ssi d el l ’ esser c i » v a d i p ar i p asso c o n l a c o n t r ap p o si z i o n e d el l a
sci en za r ad i cat a n el l a co m u n i t à d el p o p o l o , d el l a vòlkische W issenschaft ,
al «p en si er o p r i v o d i su o l o e p o t en z a (boden- u n d m acht los) », e d i p ar i
p asso al t r esì c o n l a c o n d an n a d i q u eg l i i n t el l e t t u al i c h e, d e d i t i a « si ­
st em i c o n cet t u al i ar t i f i c i o sam en t e c o st r u i t i » 99 p r et en d o n o d i sc h i v ar e
l a «d u r ez z a d el p e r i c o l o d e l l ’ esse r c i u m an o » e m o st r an o i n d i f f e r e n z a
n ei c o n f r o n t i d el l a « si t u az i o n e c r i t i c a ( H ot ) d e l l ’ esse r c i st o r i c o d i u n
p o p o l o » .100 E m e r g e c h i ar am en t e d a q u est e p ag i n e l a t eo r i z z az i o n e e
cel eb r azi o n e d el l a f i g u r a d e l l ’i n t el l et t u al e p at r i o t t i c am en t e i m p eg n at o
40 Cap ìt o l o secon do

n e l sen o d el su o « p o p o l o » e d el l a su a c o m u n i t à. N o n è u n c aso c h e,
g i à n el 19 3 0 , v ed i am o H ei d eg g er p r o c ed er e a u n a d u r a p o l em i c a co n t r o
l a « sp ec u l a z i o n e f r ei sch w eben d c h e si esau r i sc e i n se st e ssa » .101 O g ­
g e t t o d i c o n d an n a è c h i ar am en t e l ’ i n t el l e t t u a l e fr eisch w eben d, t e o r i z ­
z a t o d a M a n n h e i m - er a st at o d a p o c o p u b b l i c at o I deologia e u t o­
p i a 102 - e m esso i n st a t o d ’ ac c u sa, so p r a t t u t t o d o p o i l 19 3 3 , d al l a
p u b b l i c i st i c a l eg at a al r eg i m e, c o m p r eso l o H a n s F r e y e r c h e n el 19 3 6 ,
assi em e a H e i d e g g e r , a H a n s H e y se e a l t r i , v i e n e i n v i a t o a R o m a a
p r esen t a r e l a c u l t u r a d el l a G e r m a n i a d el T e r z o R e i c h .105 E u n a p u b ­
b l i c i st i c a c h e a l l ’ i n t el l e t t u a l e sr ad i c at o c o n t r ap p o n e i l d i r i g e n t e p o l i ­
t i c o n a z i st a e i n p r i m o l u o g o i l F i i h r e r c h e h a p e r l ’ ap p u n t o i l m er i t o
d i n o n esser e «fr eisch w eben d al d i so p r a d el p o p o l o » .104
E i n q u est o q u ad r o c h e v a c o l l o c a t a l a t eo r i z z az i o n e, n el l o H e i ­
d eg g er d el 19 3 3 , d e l l ’ o b b l i g o d e l « se r v i z i o d el l a v o r o » (A r beìt sdien st )
e d e l « se r v i z i o d el l e ar m i » ( W ehr dienst ) an c h e p er g l i st u d en t i e g l i
i n t el l et t u al i . So n o o b b l i g h i c h e d i sc en d o n o d a l l ’ esser e « m em b r i » d el l a
« c o m u n i t à p o p o l a r e» e d a l l ’ esser e c o r r esp o n sab i l i d e l l ’ « o n o r e e d e ­
st i n o ( Gesch i ck ) d el l a n a z i o n e » .105 Sc o m p ar se so n o l e d i f f e r e n z e d i
c l asse e d i c et o : o g n i t ed esc o è m em b r o d i u n u n i c o A r beit er st an d « r a ­
d i c a t o n el f o n d a m e n t o p o r t a n t e d el p o p o l o » o v v e r o d e l l ’ « e sse r c i t e ­
d e sc o » (deut sches D asein) e p e r si n o d e l l ’ « E sse r e t ed e sc o » (deut sches
Sei n ) .m L ’ a t t i v i t à i n t el l et t u al e p r o p r i am en t e d et t a n o n h a al cu n a au ­
t o n o m i a: essa è d e f i n i t a c o m e « se r v i z i o d e l sap er e» (W issensdienst )
c h e r i sp o n d e al « m an d at o (A u ft r ag) sp i r i t u al e d el p o p o l o t ed esc o » i m ­
p eg n at o n el l ’ af f er m az i o n e e co n f i g u r az i o n e sp i r i t u al e d el su o « d est i n o »
( Schi ck sal ).101
S i è t a l v o l t a t en t a t o d i st ac c ar e i t e st i d el p er i o d o d e l r et t o r a t o
d a l l o r o c o n t e st o p o l i t i c o p e r i m m er g er l i i n u n a i m m o t a au r a f i l o so ­
f i c a ;108 è l o st esso H e i d e g g e r d el d o p o g u er r a a d i c h i ar ar e, a su a g i u ­
st i f i c a z i o n e , c h e i l « se r v i z i o d el l a v o r o » er a « sc a t u r i t o b e n p r i m a d el
19 3 3 d al l a si t u az i o n e c r i t i c a ( N oi) d e l t em p o e d al v o l e r e d el l a g i o ­
v e n t ù » .109 I n e f f e t t i , r i n v i a al l a c o r al e c o m u n i t à p a t r i o t t i c a e « p o ­
p o l a r e » e al l a m o b i l i t az i o n e t o t al e sv i l u p p a t esi a p a r t i r e d al l a p r i m a
g u er r a m o n d i al e e d al l a K r ìegsi deologie. E p p e r ò , a i n t eg r az i o n e d el l a
m ez z a v e r i t à p r o n u n c i a t a d al l o H e i d e g g e r d el d o p o g u er r a, è d a ag­
g i u n g er e c h e si t r a t t a d i m o t i v i e t em i e r e d i t a t i d a l n az i sm o e ch e,
n el 19 3 3 , r i t r o v i a m o i n u n a l ar g a p u b b l i c i st i c a, c o m p r eso q u el l ’ Er n st
K r i e c k c h e p o i d i v e n t e r à n em i c o ac er r i m o d e l f i l o so f o d i Esser e e
 L a gu er r a, la c o m u n it à e la m or t e 4 i

t empo. E u n a p u b b l i c i st i c a r ec en si t a c o n gi u n t am en t e su l l a « Z e i t sc h r i f t
f u r So z i al f o r sc h u n g » ( o r m ai em i g r at a a Par i g i ) , c h e m et t e i n ev i d en z a
l a c o m u n e am b i z i o n e d i K r i e c k e H e i d e g g e r d i « so st i t u i r e a l l ’ u n i v e r ­
si t à u m an i st i c a q u el l a p o l i t i c a i n sen so vòl k i sch », i m p r e g n at a d i u n a
« sc i en z a so l d at esc a e m i l i t an t e» . I l m ed esi m o r ec en so r e n o t a p o i l ’ i n ­
f l u en z a e se r c i t a t a d a H e i d e g g e r su a l t r i a u t o r i m i n o r i , t u t t i c o n c o r d i
n el r esp i n g er e l a sep ar at ez z a d el sap er e d al l a « c o n sap ev o l ez z a vòlk isch».
Si g n i f i c a t i v a m e n t e , u n o d eg l i sc r i t t i q u i r ec e n si t i m et t e i n r ap p o r t o
l a n u o v a u n i v e r si t à sc at u r i t a d al l a c o n q u i st a n az i st a d e l p o t er e c o n l a
« v i t t o r i a d eg l i i d e a l i d e l f r o n t e » .110

7. A val u t at ìvìt à e liber alism o: H eidegger cr it ico d i W eber

So t t o l i n ear e l a l ar g h i ssi m a i n f l u en z a eser c i t at a d al l a Kr ìegsideologie

an ch e b en al d i l à d el p r i m o c o n f l i t t o m o n d i al e n o n d e v e p er ò si g n i f i ­
car e so t t o v al u t ar n e l e i n t er n e c o n t r ad d i z i o n i . A t al e p r o p o si t o c o n ­
v i en e p r en d er e l e m o sse d el c o r so d el 19 19 , i n c u i H e i d e g g e r , q u asi
ad ap er t u r a, o sser v a: « Si è p ar l at o d i an t i t esi t r a l a v i si o n e d el m o n d o
an g l o am er i can a e q u el l a t e d e sc a » .111 I n e f f e t t i , q u est o er a u n m o t i v o
r i co r r en t e d el l a Kr ìegsideologie, su sc et t i b i l e p er ò d i f o r m u l az i o n i an ch e
sen si b i l m en t e d i v e r se . So m b a r t a v e v a i n t er p r et a t o i l c o n f l i t t o - si è
v i st o - c o m e g u er r a d i f e d i c o n t r ap p o st e r i sp e t t o al l e q u al i n o n er a
p o ssi b i l e at t o al c u n o d i m ed i az i o n e o t r asc en d i m en t o . A n c h e W e b e r
assi m i l a t a l v o l t a l o sc o n t r o t r a c u l t u r a e si st em i d i v a l o r i a sc o n t r o
t r a d i v i n i t à: « C o m e si p o ssa f a r e p er d e c i d er e “ sc i e n t i f i c a m e n t e ” t r a
i l valor e d el l a c u l t u r a t ed esc a e d i q u el l a f r a n c e se , i o l o i g n o r o . A n c h e
q u i c ’ è u n an t ag o n i sm o t r a d i v i n i t à d i v e r se , i n o g n i t e m p o » .112 I n
q u est ’u l t i m o c aso , p e r ò , l ’ an t ag o n i sm o t r a l e d i v er se o p z i o n i p o l i t i c h e
e assi o l o gi ch e, o v v e r o t r a l e d i v e r se v i si o n i d el m o n d o , n o n p r eg i u ­
d i ca l ’ au t o n o m i a e l ’ o g g e t t i v i t à d e l sap er e sc i e n t i f i c o . I l c o n f l i t t o t r a
l e W elt anschauungen, se an ch e r az i o n al m en t e i n d ec i d i b i l e, è p u r sem p r e
sci en t i f i cam en t e t r asc en d i b i l e.
L a so l u z i o n e d el l a « a v al u t at i v i t à» n o n sem b r a ap p ag ar e H ei d eg g er ,
com e em er ge g i à n el l a r ec en si o n e f o r t e m e n t e c r i t i c a al l a Psi cologia
delle vi sion i d el m on do d i Ja sp e r s, a p r o p o si t o d el q u al e v i e n e m essa
i n ev i d en z a l ’i n f l u en z a eser c i t at a d a W e b e r e d al l a su a t eo r i z z az i o n e
d el l a « sep ar az i o n e t r a o sser v az i o n e sc i e n t i f i c a e v a l u t a z i o n e b asat a
su l l a v i si o n e d el m o n d o » . È u n a sep ar az i o n e f o r se f r u t t u o sa q u an d o
42 Cap i t o l o secon do

o g g et t o d i i n d ag i n e so n o « i p r o c essi ec o n o m i c i o g g e t t i v i e l ’ ag i r e» ,
m a c h e c er t o n o n p u ò p r et e n d er e v a l i d i t à n el c am p o d el l a p si c o l o g i a
o a d d i r i t t u r a i n q u el l o d el l a f i l o so f i a . E c o m u n q u e, « Ja sp e r s si i l l u d e
q u an d o p en sa c h e i n u n a p u r a o sser v az i o n e si r ag g i u n g a i l m assi m o
g r a d o d i n o n - i n t er v en t o n el l a d ec i si o n e p e r so n a l e » .113 C o m e em er g e
d al l a r ec en si o n e al l a Psicologia d el l e vision i d el m on do, se an c h e d i r ad o
10 c i t a esp l i c i t am en t e114 e d i c h i ar a i n o l t r e, n el l a l e t t e r a g i à v i st a a Ja ­
sp er s d el 19 3 2 ( cf r . supra, c ap . 2 , § 2) , d i n o n c o n o sc er l o a su f f i c i en z a,
H e i d e g g e r sem b r a t u t t a v i a m i su r a r si c o st an t em en t e c o n l a t esi d i
W e b e r d el l a a v a l u t a t i v i t à d el l a sc i en z a. N e l 19 3 7 , H e i d e g g e r g i u d i c a
i n u l t i m a an al i si r i d i c o l i q u eg l i « i n t e l l e t t u a l i {Gelehr t é) c h e si o c c u ­
p an o d i f i l o so f i a e r i t en g o n o c h e i l p u n t o d i v i st a d el l ’ assen z a d i p u n t o
d i v i st a (den St an dpu n k t der St andpu n kt fr eiheit ) n o n si a a su a v o l t a u n
p u n t o d i v i st a » . I n r ea l t à si am o i n p r esen z a d e l t e n t a t i v o , g r o t t esc o ,
d i « sf u g g i r e l a p r o p r i a o m b r a » .115 E so p r at t u t t o i m p o r t a n t e l a v a ­
l e n z a p o l i t i c a d i q u est a c r i t i c a : « L ’i d e a d i W elt anschauu ng so r se p er
l a p r i m a v o l t a n e i d ec en n i d e l “ l i b e r a l i sm o ” . O g n i W elt anschauung
è i n sé, in qu an t o t ale, l iber al e» . 116 E c i o è, u n a t a l e f i l o so f i a è l i b e ­
r a l e si a p e r i l p l u r al i sm o c h e essa i m p l i c a, si a p e r i l f a t t o d i r i n v i a r e
a u n a sf e r a d i t r asc en d en z a sc i e n t i f i c a , n e l l ’ am b i t o d el l a q u al e p r e ­
t en d e d i d e t t a r l eg g e l a « c o si d d e t t a o g g e t t i v i t à l i b e r a l e » .117 N o n si
r i n v i a q u i , i n m o d o esp l i c i t o a u n d et er m i n at o au t o r e. T u t t a v i a , r i v e ­
l a t r i c e è l ’ i n si st i t a p o l em i c a an t i l i b er a l e : n el d i c em b r e d e l 19 3 3 , H e i ­
d eg g er m et t e i n g u ar d i a d al c h i am ar e i n c a t t e d r a u n c er t o E . B au m -
g ar t en , i l c u i « at t eg g i am en t o sp i r i t u al e » r i n v i a al l a « c er c h i a d i i n t el ­
l e t t u a l i l i b er al d em o c r at i c i d i H e i d e l b e r g at t o r n o a M a x W e b e r » ,118
11 q u al e u l t i m o sem b r a esse r e c o n si d er at o l a f o n t e d el l a p er si st en t e
p r ese n z a d i m o t i v i o g g et t i v am en t e l i b e r a l i an c o r a n el l a c u l t u r a d el
T er z o R ei ch .
I n q u est o q u ad r o , b e n si c o m p r en d e l a p o l em i c a c o n t r o l a f i l o so f i a
d e i v a l o r i ,119 m essa i n c o n n essi o n e c o n l a f i l o so f i a d el l e v i si o n i d el
m o n d o . C h e l e d i v e r se W elt anschauungen e i d i v e r si v a l o r i v en go n o !
c o n si d e r a t i e sp r e ssi o n i d i u n ’ « an i m a d el p o p o l o » ( V ol k sseele) o di'!
u n ’ « a n i m a d el l a r az z a» (Rassen seele) , si am o p u r sem p r e i n p r esen za-
d i « u n m o d o d i p en sar e» t i p i c am en t e « l i b er a l i st i c o » (Jìber alìst ìsch) h
« t a l e m o d o d i p e n sar e è i l c o m p i m en t o d el m o d o d i esser e, d el t u t t o
d e t e r m i n a t o , d e l l ’ u o m o “ l i b e r a l e ” » .120 I n q u est o sen so p er si n o R o ì
sen b er g ( t eo r i c o d el l a Rassenseele) p u ò esser e c o n si d er a t o an c o r a pr i (
 L a guerr a, l a com u n it à e l a m or t e 43

g i o n i er o , i n q u al c h e m o d o , d el l i b er al i sm o , o c o m u n q u e i n c ap ac e d i
o l t r ep assar l o c o m p i u t am en t e. I l l i b er al i sm o è u n m o d o d i p en sar e
- o sser v a H ei d eg g er n el 19 3 4 - 3 5 - c h e, « i n i n n u m er ev o l i t r a sf o r m a­
z i o n i e f i g u r e , h a m an t en u t o i l su o p r ed o m i n i o si n o al g i o r n o
d ’ o g g i » .121 A l m e n o a l i v e l l o i d eo l o g i c o , d u n q u e, l a M acht er gr eifung
av ev a av u t o sc ar sa e f f i c a c i a , c h e n o n m an c av an o i d eo l o g i d el n az i sm o
i q u al i , i g n a r i d el l a su a « i n t e r i o r e v e r i t à e g r an d ez z a» c o n t i n u av an o
a p esc ar e « n el l e ac q u e t o r b i d e d ei “ v a l o r i ” e d el l a “ t o t a l i t à ” » . 122
I n t al m o d o , H ei d eg g er v i e n e a t r o v a r si i n c o n t r ad d i z i o n e c o n u n a
c o r r en t e c u l t u r al e i m p o r t a n t e d e l n az i sm o c h e, assu m en d o i n p i en o
l ’ er ed i t à d el l a K r ìegsi deologie, a v e v a v i st o e c el e b r at o n el l a c o n q u i st a
d el p o t er e d el 19 3 3 i l t r i o n f o d el l a « v i si o n e d el m o n d o g er m an i c a» .
Si p r o c ed e c o sì a u n a so st an z i al e assi m i l az i o n e d i f i l o so f i a e W elt an-
schauung, 1 2 3 i n ac c et t ab i l e ag l i o c c h i d i H e i d e g g e r , l a c u i am b i z i o n e
è b en p i ù al t a: q u el l a d i r i l eg g er e l a st o r i a d e l l ’ O c c i d en t e n el su o c o m ­
p l esso a p ar t i r e d al l a g r ec i t à o r i g i n a r i a e d al l a su a su c c essi v a f a l si f i c a ­
z i o n e, n o n c h é d i r i n n o v ar e u n p en si er o « o r i g i n a r i o » c ap ac e d i m et ­
t er e i n d i sc u ssi o n e sec o l i e m i l l en n i d i st o r i a ( n o n so l o q u el l a d ei p aesi
n em i ci d el l a G er m an i a) i n m o d o d i assi c u r ar e l a sa l v ez z a e l a r i g e n e ­
r az i o n e d e l l ’ O c c i d en t e i l c u i c en t r o e i l c u i « c u o r e sa c r o » è c o st i t u i t o
d al l a G er m an i a.
N e i c o n f r o n t i d el l a K r ìegsi deologie H e i d e g g e r p r o c ed e c o sì , p er
u n v er so , a u n a p r o b l e m at i z z az i o n e, p er u n al t r o , a u n a r ad i c al i z z a-
zi o n e. I l f i l o so f o si g u ar d a b e n e d al m et t er e i n d i sc u ssi o n e g l i st e­
r eo t i p i n az i o n al i c h e, a p a r t i r e d al 19 x 4 , si er an o en o r m em en t e d i f ­
f u si e av ev an o ac q u i st at o an c h e u n a p a r v e n z a d i d i g n i t à c u l t u r al e.
Per H ei d eg g er , l ’ am er i c an i sm o c o n t i n u a v a ad esser e si n o n i m o d i su ­
p er f i c i al i t à e d i m assi f i c az i o n e124 n o n c h é d i « m an c an z a d i st o r i c i t à»
( cfr . infra, c ap . 6 , § 5) . A n z i , H e i d e g g e r c o n t i n u av a a esser e c o sì
l egat o agl i st er eo t i p i d el l a K r ìegsideologie, c h e, n el 19 4 2 , i n t er p r et a
l a gu er r a i n at t o c o m e l o t t a d e c i si v a t r a « st o r i c i t à » ( t ed esca) e « m an ­
can za d i st o r i c i t à» ( d ei n em i c i d el l a G e r m a n i a ) .123 So l o c h e o r a l a
cr i t i ca d el l ’ am er i c an i sm o , d e l l ’ « u o m o am er i c an o » e d el l a « p seu d o f i -
l o so f i a am er i c an a» 126 è i l p u n t o d i p ar t e n z a p er u n a i m p i e t o sa r i ­
l et t u r a d el l a st o r i a d e l l ’ O c c i d en t e e d el l a m o d e r n i t à c h e m et t e i n
st at o d i acc u sa l ’ « u o m o o d i e r n o » i n q u an t o t a l e .127 N e l l ’ am b i t o d i
q u est a r i l et t u r a, l a v i si o n e al l a So m b a r t , c h e i n t e r p r e t a l o sc o n t r o
44 Cap i t o l o secon do

t r a l e p o t en z e m o n d i al i c o m e l a l o t t a t r a l ’ e r o i c a W elt anschauu ng t e ­
d esc a e l a m er c an t i l e W elt anschauu ng an g l o sasso n e, si r i v e l a su p e r f i ­
c i al e p e r c h é n o n t i e n e c o n t o d el l a p en et r a z i o n e d el l a m o d er n i t à e
q u i n d i d e l l ’ am er i c an i sm o n el l a st essa G e r m a n i a ,128 n el c u o r e st esso
d i q u el p aese c h e p u r e è c h i am at o , ed è i l so l o a p o t e r esser e c h i a­
m at o , al l a r i g en er az i o n e d e l l ’ O c c i d en t e . So p r a t t u t t o , i l d i sc o r so d el l e
d i v e r se W elt anschauungen si r i v e l a esso st esso p r i g i o n i er o d el l a m o ­
d er n i t à an c h e q u an d o t r a d i esse i st i t u i sc e u n a l o t t a m o r t al e. E a m ag ­
g i o r r ag i o n e p r i g i o n i er o d el l a m o d er n i t à si r i v e l a i l d i sc o r so al l a W e b e r
o al l a M a n n h e i m c h e t al e l o t t a p r et en d e d i t r asc en d er e n e l l ’ o g g et t i -
v i t à d el l a sc i en z a « a v a l u t a t i v a » o g r a z i e al l a m ed i az i o n e d i i n t el l e t ­
t u al i « i n d i p en d en t i » .
P e r q u an t o r i g u a r d a W e b e r i n p a r t i c o l a r e , è d a n o t a r e c h e l a su a
p o si z i o n e esp r i m e i n m o d o em i n en t e l ’ essen z a d el l a m o d er n i t à, c a ­
r at t e r i z z a t a , sec o n d o H e i d e g g e r , d al l a p o l a r i t à m e t af i si c a d i so g g et t o
e o g g e t t i v i t à d el l a sc i en z a. « Si sp i eg a c o sì c h e i l “ m o n d o ” m ai è st at o
esp er i t o e c o n f i g u r at o c o sì o g g e t t i v am en t e c o m e n e l l ’ ep o c a d el l a so g ­
g e t t i v i t à » ; i l « l i b er a l i sm o » d el l a f i n e d e l l ’ O t t o c e n t o è l ’ u l t er i o r e sv i ­
l u p p o e « d e g e n e r a z i o n e » (A bar t u n g ) d i q u est a liber t as i n t esa co m e
« asso l u t a au t o l eg i sl az i o n e d e l l ’u o m o » i n c u i si r i c o n o sc e l a m o - !
d e r n i t à » .129 I l d i sc o r so d el l e W elt anschauu ngen h a a f o n d a m e n t o l a
m e t a f i si c a d el l a so g g e t t i v i t à , e p r o p r i o p e r q u est o p r o d u c e, c o m e su o 1
p o l o c o m p l em en t ar e, l a W er t fr eiheìt , o v v e r o , p er u sar e i l l i n g u ag g i o :
g i à v i st o d i H e i d e g g e r , l a St an dpu n k fr eih eit . L a r a d i c a l e m essa i n d i - i
sc u ssi o n e d el l a m o d er n i t à esi g e l a c r i t i c a r ad i c al e d i t al e d i sc o r so . I n
r ea l t à , « i l p u n t o d i v i st a d e l l ’ assen z a d i p u n t o d i v i st a , c o n si d er at i
c o m e q u al c o sa d i u l t i m o » , f i n i sc e c o l r i d u r r e l a f i l o so f i a a « c o si d d et t i
p u n t i d i v i st a , c o n si d e r a t i c o m e q u al c o sa d i u l t i m o » , f i n i sc e c i o è co l ;
r i c o n d u r r e l a f i l o so f i a a W elt anschauung. E i n v ec e , i l

c a r a t t e r e d i c o n c r e t a p o si z i o n e (St an dor t char ak t er ) - c o m e si v e d e è i l l i n g u a g g i o c i i

M an n h ei m , 130 c h e v i e n e a e sse r e assi m i l a t o a W e b e r - , d o t e e sse n z i a l e e m el i m i -
n a b i l e d i o g n i a u t e n t i c o f i l o so f a r e , n o n v i e n e p r i v a t o d el l a su a p r e su n t a e t em u t a?
p e r i c o l o si t à , p e r i l f a t t o c h e d i si n v o l t a m e n t e l o si n e g a e r i n n e g a , m a so l o i n q u an t o ?
si p en sa f i n o i n f o n d o e si c o m p r en d e i l c a r a t t e r e d i c o n c r et a p o si z i o n e r i c o n d u c e ^
d o l o al l a su a e sse n z a o r i g i n a r i a e al l a su a n e c e ssi t à , e c i o è i n q u a n t o si d à u n a f o r m u ­
l a z i o n e e u n a r i sp o st a d e l t u t t o n u o v a , a p a r t i r e d a l l e f o n d a m e n t a , al l a e sse n z a d el l l j
v e r i t à e a l l e sse r e i ( D asei n ) d e l l ’ u o m o , e si e d u c a c o sì a u n a t t e g g i a m e n t o d i fon d ò?
p i ù o r i g i n a r i o d e l f i l o so f a r e » . 131 I
 L a guerr a, la com u n it à e la m or t e 45

L a v e r i t à e o g g e t t i v i t à sc i e n t i f i c a , g en er al m en t e p r ese n t a t a co m e
su p er am en t o o t r asc en d i m en t o d el l e d i v e r se W elt anschauungen e o p ­
z i o n i f i l o so f i c h e, è i n v ec e essa st essa esp r essi o n e d el l a m et af i si c a d el l a
so g g et t i v i t à e d el l a m o d er n i t à. Si t r a t t a al l o r a d i l i q u i d ar e u n a v o l t a
p er sem p r e l a c o n c ez i o n e « r o m an a» e m o d er n a d el l e v e r i t à c o m e rec-
t it udo ( p en si er o c al c o l an t e e o r g an i z z az i o n e d el d o m i n i o d e l l ’ u o m o
su l l a n at u r a) p er r i c o st r u i r e V alet heia d el l a g r ec i t à o r i g i n a r i a ( l a v e ­
r i t à c o m e d i sv el am en t o d e l l ’ e sse r e ) .132
A q u est o p u n t o l ’ el em en t o d i c r i t i c a r i sp e t t o al l a K r ìegsi deologie
è ev i d en t e. N o n b ast a f a r e ap p el l o al l a Gem ei n schaft p er l i b e r a r si d al ­
l ’ er ed i t à d el m o d er n o : « I l so t t o l i n ear e l a c o m u n i t à i n c o n t r ap p o si ­
zi o n e a l l ’ eg o i sm o p ar t i c o l a r e d el si n g o l o è , p en sat o m et af i si c am en t e ,
n o n i l su p er am en t o d el so g g et t i v i sm o , b e n sì i l su o c o m p i m e n t o » .133
L a l i q u i d az i o n e d el so g g et t i v i sm o e i n d i v i d u a l i sm o , i n q u est o sen so
i l r ec u p er o d e l l ’ au t e n t i c a « c o m u n i t à » , r i su l t a b e n p i ù p r o b l e m at i c o
e p i ù c o m p l esso e c o m p o r t a r e v i si o n i e d e c i si o n i b e n p i ù d r am m a­
t i ch e d i q u el l o c h e a p p ar i v a ag l i e sp o n en t i d el l a K r ìegsi deologie. L a
q u al e u l t i m a p e r ò c o n t i n u a a f a r se n t i r e l a su a p r esen z a, si a p u r e at ­
t r av er so m o l t ep l i c i m ed i az i o n i e su cc essi v e t r asf o r m az i o n i , e an z i , p er
cer t i v e r si , v i e n e p e r si n o r ad i c a l i z z a t a . N o n b i so g n a p e r d e r e d i v i st a
i l p ar ago n e, d i f f u so si a p ar t i r e d al l a p r i m a g u er r a m o n d i al e, d el l a G e r ­
m an i a co n l a G r e c i a e d ei n em i c i o c c i d en t al i d el l a G e r m a n i a ( co m ­
p r esa l ’A m er i c a) c o l m o n d o l a t i n o e r o m an o ( c f r . in fr a, c ap . 6 , § 3) .
Per H ei d eg g er , l a r o m an i t à esp r i m e l a c r i si p r o f o n d a d e l l ’ O c c i d en t e ,
è, i n u l t i m a an al i si , i l p u n t o d i p ar t e n z a d el l a p a r a b o l a r o v i n o sa d el l a
m o d er n i t à; r i sp e t t o a c i ò l ’ u n i c a p o ssi b i l i t à e sp er a n z a d i sal v ez z a è
co st i t u i t a d al l a G e r m a n i a c h e sap p i a f a r si er ed e d el l a g r e c i t à o r i g i ­
n ar i a, sen z a f er m ar si a m ez z a st r ad a e q u i n d i sen z a esi t ar e a l i q u i ­
d ar e l e d i v er se e v a r i e g a t e c o n f i g u r a z i o n i d el l a m o d er n i t à, c o m p r esa
l a f i l o so f i a « l i b er al e » d el l e v i si o n i d el m o n d o c h e p u r e, p er t an t i i d e o ­
l o gi d el l a K r ìegsideologie, se m b r av a c o st i t u i r e l a p i a t t a f o r m a t eo r i c a
ad egu at a p er esp r i m er e l ’ esse n z a e l a m i ssi o n e d el l a G e r m a n i a .

8, E sse r e e t em p o e la K r i e g si d eo l o g i e

R ec en t em en t e, H ab er m as h a f o r m u l at o l a t esi sec o n d o c u i , so l o
«a p ar t i r e d al 19 2 9 , c o m i n c i a [ i n H e i d eg g er ] u n a t r asfor m azione dell a
teoria in ideologìa. D a q u el m o m en t o i n p o i , n el c u o r e st esso d el l a
46 Cap i t o l o secon do

f i l o so f i a si i n si n u an o m o t i v i d i u n a c o n f u sa d i ag n o si d e l l ’ ep o c a d i m a­
t r i c e n eo c o n ser v at r i c e» . I l 19 2 9 è, t r a l ’ al t r o , l ’ an n o d el l a « c r i si ec o ­
n o m i c a m o n d i a l e » .134 Q u e st o t i p o d i l e t t u r a , c h e c o n sen t e a H a ­
b er m as d i c o l l o c ar e Esser e e t em po su l t er r en o d el l a p u r a « t e o r i a » , n o n
r i su l t a p e r su a si v a . I n t a n t o , c ’ è u n r i sc h i o d i r i d u z i o n i sm o ec o n o m i c i ­
st i c o n e l l ’ i st i t u i r e u n r ap p o r t o t r o p p o st r e t t o t r a c r i si ec o n o m i c a e
sv o l t a n e o c o n se r v a t r i c e o r eaz i o n ar i a. A so st eg n o d el l a su a t esi , H a ­
b er m as c i t a i l b r a n o c h e n o i g i à c o n o sc i am o , d esu n t o d a l c o r so d el
19 2 9 - 3 0 , d i v i o l e n t a c r i t i c a a l l ’ i d eal e f i l i st e o d i v i t a a l l ’ i n seg n a d el
c o m f o r t e al r i p a r o d al p e r i c o l o . M a è l o st esso H e i d e g g e r a r i n v i a r e
al l a K r ìegsideologie, al l o r c h é l am en t a i l f a t t o c h e t al e i d eal e c o n t i n u a
a r esi st er e n o n o st an t e l a l ez i o n e c o n t en u t a i n « u n av v en i m en t o d i t al e
p o r t a t a c o m e l a g u er r a m o n d i a l e » .133 A n c h e i su c c essi v i c o r si d i l e ­
z i o n e m et t o n o i n st at o d i ac c u sa i l t em p o p r esen t e p er l ’ ap p u n t o a
c au sa d el l a su a i n g u ar i b i l e so r d i t à d i n a n z i al l a « v o c e t er r i b i l e d el l a
g u er r a m o n d i al e » c h e p u r e h a r i v e l a t o l a « m o r t e d e l D i o m o r al e » , d el
D i o c r i st i an o a c u i f a c e v a n o ap p el l o e n t r am b i g l i sc h i er a m en t i i n
l o t t a .136 M a l a m o r t e d el c r i st i an esi m o an n u n c i a l a m o r t e an c h e d i
q u ei su o i su r r o g at i c h e so n o l a d e m o c r a z i a ,137 i l « p a c i f i sm o » , i l so
c i al i sm o e l a « f e l i c i t à u n i v e r sa l e » , o v v e r o l a « f e l i c i t à d e i p i ù » .138 Si
t r a t t a d i i d e a l i t u t t i i sp i r a t i d al l a p r et e sa d i r i m u o v er e d a l l ’ esi st en z a
i l p er i c o l o , i l r i sc h i o e l ’ i n c er t e z z a, e c i o è t u t t i c a r a t t e r i z z a t i d al m i t o
d el l a « si c u r ez z a» e d a u n a v i si o n e f i l i st e a d el l a v i t a . A n c h e l e C h i e se
c r i st i an e, i m p e g n at e a d i sp en sar e l a « si c u r ez z a d el l a sal v ez z a » {H eìl- 3
sìcherheit ) , 1 3 9 so n o p a r t e i n t eg r an t e d i q u est o m o n d o d el l a si cu r ez z a,'!
l a c u i i n c o n si st en z a e v a c u i t à è st at a m essa d e f i n i t i v a m e n t e a n u d o ;
d al p r i m o c o n f l i t t o m o n d i al e. A n c o r a u n a v o l t a r i su l t a ev i d en t e l a con -|
t i n u i t à c o n l a K r ìegsi deologie e sar eb b e st u p ef a c en t e se q u est a avesse?
at t eso i l 19 2 9 p er f a r se n t i r e l a su a i n f l u e n z a su H ei d eg g er !
D ’ al t r o c a n t o , è l o st esso H a b er m a s ad ac c en n ar e al l e « c o n n o t a i
z i o n i si n g o l ar i » ch e i n Esser e e t em po h an n o c at eg o r i e co m e Schicksall
e Gesch ìck .m I n r eal t à c i i m b at t i a m o i n p r at i c a i n t u t t e l e p ar o l e-
c h i a v e d el l a Kr ìegsideologie-. « c o m u n i t à » , « f e d e l t à » , « d e st i n o » . Pei
so t t o l i n ear e l a c o m u n an z a d el d est i n o Esser e e t em po f a r i c o r so |
u n t er m i n e sp e c i f i c o , Gesch i ck , n el c u i am b i t o - si b a d i b en e
« i si n g o l i d e st i n i so n o an t i c i p at am en t e se g n a t i » .141 I n q u est o qua!
d r o , b e n si c o m p r en d e i l p at h o s d el l a « f e d e l t à a c i ò c h e è d a r i p e!
t e r e » ,142 f e d e l t à c h e c a r at t er i z z a l ’ esi st en z a au t en t i c a ( q u el l a i n at ìl
 L a guerr a, la com u n it à e la m or t e 47

t en t i c a, i n v ec e, « n o n v a i n c er c a ch e d el m o d er n o » ) .143 L ’ an al i si d el ­
l ’ esi st en z a i n a u t en t i c a f i n i sc e c o l c o n f i g u r ar si c o m e c r i t i c a d el l a m o ­
d er n i t à, n o n o st an t e l ’ assi c u r az i o n e d i Esser e e t em po d i v o l e r si m an ­
t en er e l o n t an o d al l ’ at t eg gi am en t o « m o r al i z z an t e» d el l a « f i l o so f i a d el l a
c u l t u r a » .144
C o m e n el l a K r ìegsideologie, i l t em a d el d est i n o r i n v i a i m m ed i at a­
m en t e al t em a d el l a c o m u n i t à:

M a p o i c h é l ’ E sse r c i , c a r i c o d i d e st i n o p er i l f a t t o d i esse r e - n e l - m o n d o , e si st e sem p r e

e p er essen z a c o m e c o n - esser e c o n g l i a l t r i , i l su o st o r i c i z z a r si è u n c o n - st o r i c i z z a r si
c h e si c o st i t u i sc e c o m e dest in o com u n e. C o n q u est o t e r m i n e i n t e n d i a m o l o st o r i c i z ­
z ar si d el l a c o m u n i t à , d el p o p o l o ( V o l k ).

L a Gem ei n sch aft d i c u i q u i si p ar l a è c h i ar am en t e p en sat a i n c o n ­

t r ap p o si z i o n e al l a Gesellschaft . Si p r ec i sa i n f a t t i ch e « i l d est i n o - co m u n e
(iGeschick ) n o n è l a so m m a d e i si n g o l i d est i n i {Schick sal) , al l o st esso
m o d o ch e l ’ esser e- assi em e n o n p u ò esser e i n t eso c o m e u n a sem p l i c e
so m m a d i si n g o l i so g g e t t i » .145
C e r t o , l a c o m u n i t à t eo r i z z at a d a Esser e e t em po n o n v u o l e av er e
n u l l a a ch e f a r e c o n l a m assi f i c az i o n e so f f o c a t r i c e d el l a si n g o l a r i t à i n ­
d i v i d u al e, p r o p r i a d e l m o n d o m o d er n o . M a an c h e q u est o è u n t em a
cl assi co d el l a K r ìegsi deologie c h e m et t e m assi f i c az i o n e, so c i al i sm o l i ­
v el l at o r e e St a t o - a l v e a r e su l c o n t o d el l a t r ad i z i o n e p o l i t i c a f r an c ese
e o c c i d en t al e, m en t r e p er se st essa h a l ’ am b i z i o n e d i c o st r u i r e l ’ au ­
t en t i ca Gem ei n sch aft p r o p r i o a p a r t i r e d al r i sp e t t o e d al l a v a l o r i z z a ­
zi o n e p i en a d e l l ’ i n d i v i d u o n el l a su a si n g o l a r i t à .146 E i n q u est o sen so
ch e M ar i an n e W e b e r p ar l a, c o m e si è v i st o , d el « p er so n al e c h e si i n ­
n al za a so v r ap er so n al e» . E Sp en g l e r p ar l a d e l so c i al i sm o p r u ssi an o
com e si n t esi d i « in dipenden za per son ale e com u n it à {Gem einschaft ) so­
v r a p er so n a l e» . L a g u er r a e i l c am er at i sm o d el f r o n t e sem b r an o f o r ­
n i r e l a so l u z i o n e d el p r o b l em a d el l a c r eaz i o n e d i u n a c o m u n i t à o r g a­
n i ca a p ar t i r e d a q u el l o c h e v i è d i p i ù i r r i d u c i b i l m en t e i n d i v i d u a l e ,
e ci o è l a m o r t e e i l c o r ag g i o d i n a n z i al l a m o r t e. E o r a l eg g i am o Esser e
e t empo: « D a l l ’esser e Se- st esso au t en t i c o n el l a d ec i si o n e, sc at u r i sc e
l ’esser e- assi em e au t en t i c o : n o n q u i n d i d a l l ’ eq u i v o c o e g el o so ac c o r d o
e d al l ’ af f r at el l am en t o c i ar l i er o n el Si e n el l e su e i m p r e se » .148 Sa p ­
'tir
f e , p i am o d ’ al t r o c an t o c h e « i l Si n on ha i l coraggio d el l ’angoscia davan t i
alla m or t e».149 I I sap er g u ar d ar e i n f a c c i a l a m o r t e è i l p r esu p p o st o
d el co st i t u i r si d el l ’ esi st en z a, d e l l ’i n d i v i d u al i t à n el l a su a Eigen t li chk eit ,
48 Cap i t o l o secon do

e p r o p r i o p er q u est o è i l p r esu p p o st o an c h e d el c o st i t u i r si d e l l ’ « esser e-

assi em e a u t e n t i c o » , d el l ’eigent liches M ìt eìn an der .
A q u est o p u n t o si i m p o n e u n c o n f r o n t o c o n i l c o r so d el 19 3 4 - 3 5 .
« P r o p r i o l a m o r t e c h e o g n i si n g o l o u o m o d e v e m o r i r e p er sé e c h e
si n g o l ar i z z a a l l ’ est r em o o g n i si n g o l o p er sé, p r o p r i o l a m o r t e e l a d i ­
sp o n i b i l i t à al sac r i f i c i o c r ea i n n an z i t u t t o l o sp az i o d el l a c o m u n i t à d al
q u al e sc at u r i sc e i l c a m e r a t i sm o » .150 E an c o r a: « Se n o n c o st r i n g i am o
n el n o st r o e sser c i (D asein ) p o t en z e c h e al p a r i d el l a m o r t e i n q u an t o ■
l i b er o sa c r i f i c i o , si an o c a p ac i d i i n c o n d i z i o n at am en t e u n i r e e si n g o - \
l ar i z z ar e ( bìn den u n d ver eìn zeln ) , c i o è d i a f f e r r a r e i l si n g o l o al l e r a d i c i .
d e l l ’ esse r c i ( D asein ) ( ...) , al l o r a n o n so r g e “ c am er at i sm o ” al c u n o ; si ;
g i u n g e al p i ù a u n a f o r m a m o d i f i c at a d i so c i et à {Gesellschaft ) », l a q u al e
u l t i m a r i su l t a d al sem p l i ce « st ab i l i r si d i r ap p o r t i r ec i p r o c i » al l ’ i n segn a
d el l a su p e r f i c i a l i t à .151 I l sap e r a f f r o n t a r e l a m o r t e i n t a n t o p u ò p r ò - 1
d u r r e l ’ a u t e n t i c a c o m u n i t à i n q u an t o è el em en t o c o st i t u t i v o d e l l ’ au ­
t en t i c a i n d i v i d u a l i t à . M a q u est o è u n t em a l ar g am en t e p r esen t e i n :
Esser e e t em po c h e i n si st e su l f a t t o c h e « l ’ an g o sc i a si n g o l a r i z z a» {ve-
r einzelt ) e p r o p r i o p er q u est o « r ac c h i u d e l a p o ssi b i l i t à d i u n ’ ap er t u r a j
p r i v i l eg i a t a » ; l ’ esi st en z a « si n g o l a r i z z at a» , l u n g i d al r i d u r si a p r esen z a
« i so l at a» {isoliert ), è essa so l o c ap ac e d i r eal i z z ar si co m e au t en t i c o « es­
ser e n el m o n d o » 152 e q u i n d i i n u n a st o r i c i t à e c o m u n i t à d et er m i n at a.
L ’ esi st en z a au t en t i c a ch e r i su l t a d al l ’ an t i c i p az i o n e d el l a m o r t e è i l pr e-
su p p o st o d e l l ’eigent liches M ìt eìn an der . O v v e r o , « so l o n el l a co m u n i ca- ?
z i o n e e n el l a l o t t a , l a f o r z a d e l d e st i n o c o m u n e si r en d e l i b e r a » .153*
S i d i r e b b e c h e, n el c o r so d e g l i an n i , l a « sf e r a p u b b l i c a » {Offen-
t lichk eit ) d el « Si » 154 f i n i sc a c o l c o n f i g u r ar si co m e q u el l a {Gesellschaft ) :
c h e, a p a r t i r e d al l a K r ìegsi deologie er a d i v e n t a t a i l b e r sa g l i o p r i v i l e­
g i a t o d i l ar g h i ssi m a p a r t e d el l a c u l t u r a t ed esc a. I l « Si » d e l 19 2 7 d i - !
v e n t a d u e an n i d o p o , c o m e sap p i am o , l ’ « u o m o m ed i o c r e e f i l i st eo » 155!
e, su c cessi v am en t e l ’ « u l t i m o u o m o » , d en u n c i at o , su l l a sco r t a d i N i et z - | ‘
sc h e. C ’ è d a c h i e d e r si se p r o p r i o q u e st ’ au t o r e n o n si a u n a d el l e f o n t i |
d el l e p a g i n e c h e Esser e e t em po d ed i c a al Si . E c c o i n c h e t er m i n i Così| ]
par l ò Zar at hust r a d en u n c i a l ’u l t i m o u o m o : ?| ;

Si ( M an) am a p u r e i l v i c i n o , e a l u i c i si st r o f i n a , g i ac c h é si (man) h a b i so g n o d i | i
c a l o r e ( ...) . S i ( m an) l a v o r a a n c o r a p e r c h é i l l a v o r o è u n p assa t e m p o . M a si (ma/ i)g
f a i n m o d o c h e i l p assa t e m p o n o n l o g o r i ( ...) . S i (m an) è i n t e l l i g e n t e e si sa t u t t i ) !
 L a guerr a , la com u n it à e la m or t e 49

q u el l o c h e è a c c a d u t o : c o sì l o sc h e r n o n o n h a f i n e . S i {mari) l i t i g a a n c o r a, m a c i si
{man) r i c o n c i l i a p r e st o - p e r n o n g u a st a r si l o st o m ac o . Si {M an) h a i l p r o p r i o p i a-
c er u c o l o p e r i l g i o r n o e i l p r o p r i o p i a c e r u c o l o p e r l a n o t t e : m a si {m an) a p p r e z z a l a
sa l u t e . 1 5 6

Su l l e o r m e d i N i e t z sc h e , l a c r i t i c a d el « si » f i n i sc e c o l c o n f i g u r a r si
sem p r e p i ù esp l i c i t am en t e c o m e l a c r i t i c a d el l a m o d er n i t à, d el l ’ «odz<?rao
u o m o m ed i o c r e e f i l i st e o » ( 19 2 9 - 3 0 ) , 157 d eg l i « odi er n i » ( 19 3 6 - 3 8 ) , 158
d el l ’ « u o m o o d i e r n o » ( 19 4 1) . 139 N o n h a sen so al l o r a p ar l ar e d i sv o l t a
i d eo l o g i c a i n c h i a v e « n e o c o n se r v a t r i c e» d el 19 2 9 , t an t o p i ù c h e l o
st esso H ab er m as r i c o n o sce l e i m p l i c az i o n i p o l i t i c h e p r o f o n d e, e sem p r e
i n c h i av e « n eo c o n se r v at r i c e» o r eaz i o n ar i a, d el l ’ an al i si d el l a v i t a i n au ­
t en t i c a d el Si i n Esser e e t em po .160 A p r o p o si t o d el « si » a v e v a o sser ­
v at o H ei d eg g er n el 19 2 7 : « L a f o r z a e l ’ esp l i c i t ez z a d el su o d o m i n i o
m u t an o co l m u t ar e d el l a si t u a z i o n e » .161 B e n si c o m p r en d o n o al l o r a l e
sp er an z e d eg l i an n i su c c essi v i . L ’eigen t liches M it ei n an der d i Esser e e
t empo r i c h i am a al l a m em o r i a Yunbedingt es Zueinander gehòr en d el co r so
d el 19 3 4 - 3 5 ; i l Gesch ìck , i l dest ino com u n e d i Esser e e t em po d i v e n t a
p o i i l deut sches Sch ick sal d el p er i o d o so p r at t u t t o d el r et t o r a t o , m en t r e
r est a i m m u t at o i l p at h o s d el l a Gem ei n schaft . I l c am er at i sm o e l a c o ­
m u n i t à p r esu p p o n g o n o - o sser v a i l c o r so d el 19 3 4 - 3 5 - l a « v i c i n an z a
d el l a m o r t e» e l ’ an go sci a, a c o n d i z i o n e, s’ i n t en d e, ch e q u est ’ u l t i m a n o n
v en ga c o n f u sa c o l « t r em ar e i n c o n c l u d en t e d i u n a v i l t à c h e h a p er so l a
t est a» (hilfloses Beh en ei n er k opflosen Fei gh ei t ) . 162 M a an c h e Esser e e
tempo si p r eo c c u p a d i d i st i n g u er e d al l a « p au r a c o d ar d a» ifeige Furcht )
q u el l ’ an g o sci a ch e è l ’ esser e- p er - l a- m o r t e e p r o p r i a so l o d i u n D asein
«d eci so », ch e « n o n c o n o sc e l a p a u r a » .163 C ’ è d a ag g i u n g er e c h e an ­
cor a n el c o r so d el l a sec o n d a g u er r a m o n d i al e, H e i d e g g e r c o n t i n u a a
d ar e u n ’i n t er p r et az i o n e m i l i t an t e e g u er r esca d el l ’ an go sci a. Q u est a n o n
è d a i n t en d er e c o m e l o « st a t o p si c h i c o d i c o l o r o c h e so n o p i e n i d i
" an si a” e d ei v i l i » ( Feigen ) , d i c o l o r o c h e so n o i n c ap ac i d e l l ’ « at t eg g i a ­
m en t o ser en o d el c o r ag g i o » . A l c o n t r ar i o , « c h e c o sa sa r eb b e o g n i c o ­
r aggi o se n o n t r o v asse n e l l ’esp er i en z a d e l l ’an g o sci a essen z i al e i l su o c o ­
st an t e c o r r i sp e t t i v o ?» .164 I l c o r so d el 19 3 4 - 3 5 a v e v a o sse r v a t o c h e i l
«cam er at i sm o sc at u r i sc e d a l l ’ an g o sc i a» 165 n el sen so f o r t e d el t er m i n e.
A q u est o p u n t o b i so g n a c h i ed er si se l a st essa c at eg o r i a d i esser e-
p er - l a- m o r t e n o n si a d a m et t er e i n c o n n essi o n e c o n q u el l a si n g o l ar e
mèdit atìo mort is ch e si sv i l u p p a a p ar t i r e d al l a Kr ìegsideologie. N e l 19 2 9
SO Capìt ol o secon do

- an c o r a n o n si e r a sp e n t a l ’ ec o d el l a G r a n d e g u er r a - M ar i an n e
W e b e r c o sì r i f e r i sc e d el l e i m p r e ssi o n i i n l e i su sc i t at e d a l l ’ asc o l t o d i
u n a c o n f e r e n z a d i H e i d e g g e r (Che cos’è m et afisica?)'. « L a su a f i l o ­
so f i a d el l a m o r t e ( d i q u est o si t r at t a) a g i v a at t r a v e r so u n a esp o si ­
z i o n e t r an q u i l l a e p en e t r a n t e , i n r ea l t à r et o r i c am en t e b e n c o st r u i t a.
A n c h e l a su a ser i et à er a c o i n v o l g e n t e » .166 Pu ò t r a t t a r si d i u n a t est i - :
m o n i an z a est e r n a, an c h e se p u r sem p r e p r o v e n i e n t e d a u n a p er so n a­
l i t à c h e a v e v a v i ssu t o i n t en sa m en t e, d e sc r i v e n d o l o an c h e c o n e f f i - ;
c a d a , i l c l i m a sp i r i t u al e ed e m o t i v o d eg l i an n i d el c o n f l i t t o c o n l a :
su a c el eb r az i o n e d el l a v i c i n a n z a al l a m o r t e c o m e m o m en t o d i r ec u - j
p er o d e l l ’ a u t e n t i c i t à i n d i v i d u a l e d al l a d i sp er si o n e n el l a b a n a l i t à d el 1
q u o t i d i an o . E u n t em a b e n p r esen t e , c o m e sap p i am o , an c h e i n au - j
t o r i assai v i c i n i a H e i d e g g e r , c o m e H u sse r l e Sc h el er . I n p ar t i c o l a r e, é
ab b i am o v i st o l ’ i n si st e n z a d i q u e st ’ u l t i m o su l l a « r i m o z i o n e e o sc u r a­
m e n t o » c h e d el l a m o r t e o p er a « i l v e l o i n g an n at o r e d i u n a p r assi v i - |
t al e d i v e n u t a o t t u sa ab i t u d i n e» . V i e n f a t t o su b i t o d i p en sar e al m o - I
t i v o , c o n t i n u am en t e r i c o r r e n t e i n Esser e e t em po, d e l l ’ o c c u l t am en t o g
c h e i l Si e l a q u o t i d i a n i t à o p er an o d el l a m o r t e. L a q u o t i d i an i t à
- so t t o l i n ea H e i d e g g e r - al m assi m o at t r i b u i sc e al l a m o r t e « u n a cer ­
t ez z a em pir ica. U n a c e r t e z z a, q u i n d i , n ec essar i am en t e i m p e r f e t t a r i ­
sp et t o al l a c e r t e z z a su p r em a, q u el l a a p o d i t t i c a » .167 M a g i à Sc h el er
a v e v a sc r i t t o c h e l a c er t ez z a d el l a m o r t e, o c c u l t at a d al l a b a n a l i t à q u o ­
t i d i a n a e r ec u p er at a i n v ec e m ed i an t e l a g u er r a, v a b en al d i l à d el - '
l ’ « e sp er i en z a i n d u t t i v a » .168
C o n t r o l a t e si f o r m u l a t a d a H a b er m a s d el l a sv o l t a « i d eo l o g i c a» e
« n e o c o n se r v a t r i c e» d i H e i d e g g e r a p a r t i r e d al 19 2 9 si p u ò o sser v ar e !
ch e d el l a p o l em i c a c o n t r o l a v i si o n e f i l i st e a e b an au si c a d e l l ’esi st en z a, :
c h e d a q u est a v o r r e b b e b a n d i r e i l « p e r i c o l o » e i l « t e r r o r e » , si p o s- | _
so n o t r o v a r t r ac c e g i à i n u n c o r so d el 19 2 1- 2 2 . C ’ è t u t t o u n cap i t o ­
l e t t o d ed i c at o , g i à n el t i t o l o , al l a p o l em i c a c o n t r o D as «L eich t e», e j
c i o è an c o r a u n a v o l t a , c o n t r o l a « c o m o d i t à» {Bequ em l ich k ei t ) , l a «si - |
c u r ez z a» (Sicher heit ), l a Sor glosigkeit {securit as) ,169 M a , l a « si cu r ez z a», 3
d i c u i l a Sor ge è l ’ an t i t esi , c o st i t u i sc e, c o m e ab b i am o g i à v i st o , u n o.i ;
d e i b er sa g l i p r i v i l eg i a t i d el l a K r ìegsideologie, a c u i d u n q u e sem b r a r i n - | -
v i a r e l a g en esi d i u n ’ a l t r a c a t e g o r i a f o n d a m e n t a l e d i Esser e e t empo, | ;
q u el l a p e r l ’ ap p u n t o d i Sor ge. A n c h e p e r Sp e n g l e r ab b an d o n ar si al l aj >
« si c u r e z z a » v u o l d i r e esser e sor glos, « p r i v i d i c u r a » .170 È d a n ot ai ' 4|
c h e, i n Tr am ont o d el l ’O cciden t e, Sor ge h a u n si g n i f i c at o f o r t e , d at o ch é|
 L a gu er r a, la com u n it à e la m or t e

st a a i n d i c ar e u n « sen t i m en t o o r i g i n ar i o » , c o st i t u t i v o d e l l ’ « an i m a o c ­
c i d en t al e» , c h e c o m p o r t a c u st o d i a d el l a t r ad i z i o n e e « v o l o n t à d i f u ­
t u r o » e c h e q u i n d i si c o n t r ap p o n e al car pe diem , a l P « ab b an d o n o as­
so l u t am en t e p r i v o d i c u r a (sor glosest e H in gegeben heit ) , a l l ’ a t t i m o e ai
su o i ac c i d en t i » . Sp en g l e r so t t o l i n ea i l r a p p o r t o t r a st o r i c i t à e c u r a,
d ef i n i t a c o m e « i l se n t i m en t o o r i g i n ar i o d el f u t u r o » e c o m e u n « se n t i ­
m en t o st o r i c o » , i n an t i t esi al l ’ ad eg u ar si « p r i v o d i v o l o n t à e d i c u r a
al d i v en i r e ad o p er a d i u n t i p o d ’ u o m o c h e sen t e se st esso so l o co m e
“ n at u r a” » .171 N o n si t r a t t a q u i d i p r o c ed er e a f r et t o l o se assi m i l az i o n i
e c an cel l ar e l a d i f f e r e n z a p r o f o n d a t r a i d u e au t o r i ( i n p a r t i c o l a r e ,
se i n Sp en g l e r l ’ an t i t esi t r a c u r a e asse n z a d i c u r a r i n v i a a c u l t u r e e
W elt anschauungen d i v er se, i n H e i d e g g e r r i n v i a a l l ’ esi st en z a au t en t i c a
0 i n au t en t i ca) e t u t t a v i a è i n n eg ab i l e c h e n o n m an c an o i n Sp en g l er
t em i e f o r m u l a z i o n i c h e f a n n o p en sar e a H e i d e g g e r . P e r q u an t o r i ­
gu ar d a q u est ’u l t i m o , c o m u n q u e è p o ssi b i l e c o n st at ar e u n a n o t e v o l e
co n t i n u i t à. 19 2 1- 2 2 : a r i c er c ar e l a « c o m o d i t à» o v v er o « l ’ assen z a d el l a
cu r a» ( i n t eso i n sen so f o r t e) è « l a v i t a n el l a su a f a t t i c i t à » (das f a k f i ­
sche L eben ) .172 Esser e e t em po n o n so l o so t t o l i n ea i l r ap p o r t o t r a c u r a
e « d ec i si o n e» ed esser e- p er - l a- m o r t e, m a d e f i n i sc e l a v i t a d el « si » e
d el l a q u o t i d i an i t à c o m e u n a besor gt e Sor glosigk eit , c i o è c o m e u n a f ­
f accen d ar si v o l g a r e p r i v o d el l a c u r a n el sen so f o r t e e au t e n t i c o d el l a
p ar o l a.173 19 3 4 - 3 5 : « L a q u o t i d i a n i t à è p r o p r i am en t e assen z a d el l a
cu r a (Sor g-losigkeit ) » . 171 N o n b i so g n a d i m en t i c ar e c h e si t r a t t a d el
cor so i n c u i è f o r t e m e n t e p r esen t e , c o m e sap p i am o , i l t em a d el « c a ­
m er at i sm o d ei so l d at i al f r o n t e» . Se i l c o r so d el 19 2 1- 2 2 v e d e l ’e s­
sen za d el l a (Sor glosigkeit ) n el l a f u g a d el l a « d ec i si o n e o r i g i n ar i a ( U r ent -
scheidung)»,m i Con t r ibu t i alla f i l o so f i a d ef i n i sc o n o l a Sor ge c o m e l a
«d eci si o n e an t i c i p an t e ( vor gr eifen de Ent schiedenheit ) p er l a v e r i t à d e l ­
l ’ esser e»,176 q u el l a v e r i t à d e l l ’ esser e c h e so l a p u ò g i u st i f i c a r e i l « sa ­
cr i f i ci o ».177 È v er o ch e H ei d eg g er so t t o l i n ea c h e l a c u r a n o n h a n u l l a
a ch e f ar e co n l a « “ p o ssan z a ” d eg l i e r o i c i f i l i st e i » 178 ed è an c h e v er o
ch e d i ch i ar a d i n o n v o l e r c o st r u i r e « u n a “ f i l o so f i a e r o i c a ” » .179 M a si
r i fl et t a su l f at t o ch e q u est ’ u l t i m a d i c h i ar az i o n e è al l ’i n t er n o d i u n t est o
at t r av er sat o i n p r o f o n d i t à d a l l ’ ap p el l o al « sa c r i f i c i o » i n n o m e e i n d i ­
fesa d el l a « v e r i t à d e l l ’ esse r e» . R i su l t e r à c h i ar o al l o r a c h e i n d i sc u s­
si on e è q u i p r o p r i am en t e l a f o n d a z i o n e d el c o r ag g i o o d el c am e­
r at i sm o d ei so l d at i al f r o n t e c h e, sec o n d o H e i d e g g e r , n asc e n o n d a
«co m u n e en t u si asm o » , b e n sì d a l l ’ a n g o sc i a ,180 d a q u e l l ’ an g o sc i a
 Capìt ol o secon do

- c h i a r i sc e i l t est o d el 19 4 3 - i n c u i i n q u al c h e m o d o si f a a v v e r t i r e
l ’ « e sse r e» e i l su o r i f e r i m e n t o a l l ’u o m o .181
E i n q u est o sen so c h e H e i d e g g e r c el e b r a Sc h l a g et e r , l ’ e r o e c a r a t ­
t er i z z a t o , c o m e sap p i am o , n o n d a f a c i l i t r a sp o r t i sen t i m en t al i , su l ­
l ’ o n d a d i u n m o v i m en t o e d i u n ’ em o z i o n e d i m assa, b e n sì d al l a c ap a­
cit à d i m or ir e in so l i t u d i n e .182 I l D asein si sc eg l i e « i su o i e r o i »
- a v e v a n o t a t o i l f i l o so f o i n Esser e e t em po ; 183 e l ’ er o e p i ù t a r d i a d ­
d i t a t o ad esem p i o è Sc h l a g et e r .
 C a p i t o lo 3

T e d e s c h i, e u r o p e i, z in g a r i e p a p u a n i

i. «St or icit à» e negazione d el concet t o u n iver sale d i u om o

Si p u ò d i r e c h e, a p ar t i r e d al l a g u er r a, si d i f f o n d e , n el l a c u l t u r a
t ed esca, u n a so r t a d i n o m i n al i sm o an t r o p o l o g i c o t eso a c o n f u t a r e i l
co n cet t o u n i v er sa l e d i u o m o . N o n a c aso , a g o d er e d i n o t e v o l e p o p o ­
l ar i t à i n q u est i an n i è u n au t o r e c o m e E d m u n d B u r k e c h e, a su o
t em p o , i n p o l em i c a c o n t r o l a R i v o l u z i o n e f r a n c e se , a v e v a c o n t r a p ­
p o st o , al l a p r o c l am az i o n e d ei d i r i t t i d e l l ’ u o m o n el l a su a u n i v e r sa l i t à ,
i d i r i t t i er ed i t ar i am en t e t r am an d at i d el l ’ i n g l ese; i d i r i t t i , d u n q u e, c h e,
i n v ece d i r i n v i ar e a l l ’u m an i t à i n q u an t o t al e, f a c e v a n o r i f e r i m e n t o
a u n a c o m u n i t à st o r i c am en t e e c o n c r et am en t e d et er m i n at a . I l c o n ­
f l i t t o m o n d i al e è i n p i en o sv o l g i m en t o , m a So m b ar t n o n sen t e al c u n
i m b ar azzo a r i c h i am ar si a B u r k e : è v e r o , i n q u an t o i n g l e se, f a c e v a
p ar t e d i u n p o p o l o d i « m er c an t i » , ed ec c o al l o r a c h e l o sc i o v i n i st a
t ed esco g l i c o n f er i sc e u n a so r t a d i c i t t ad i n an z a o n o r ar i a, d i c h i ar an d o
ch e, i n r eal t à, si t r a t t a d i u n « a n t i - i n g l e se » .1 C o n r i sp e t t o e st i m a
p ar l an o d i l u i , an c o r a d u r an t e l a g u er r a, T r o e l t sc h 2 e, su c c essi v a­
m en t e, Sc h m i t t ,3 esp o n en t i d el l a « r i v o l u z i o n e c o n ser v at r i c e c o m e
M o el l er v an d en B r u c k e Q u a b b e .4 P er si n o d a t e st i d i r i g o r o sa r i -
cost r u zi on e st o r i o g r af i c a em er ge l a v i v a si m p at i a c h e, an c h e su l p i an o
p o l i t i co , r i sc u o t e B u r k e , c u i v a i l m er i t o , sec o n d o M e i n e c k e , n o n
solo d i av er r i c h i am at o l ’ at t e n z i o n e, i n p o l em i c a c o n t r o i l « p en si er o
gi u sn at u r al i st i co », su i l egam i st o r i c i e c o m u n i t ar i d el l ’ u o m o , m a an ch e
di aver m esso b en e i n ev i d en z a al c u n i i m p o r t a n t i v a l o r i c h e so n o
a f o n d am en t o d el l o « St a t o o c c i d en t al e» . N o n a c aso , si t r a t t a d i u n
au t or e ch e h a « ag i t o p r o f o n d am en t e su l l a G e r m a n i a r o m a n t i c a » .5
A l l or ch é M an n h ei m , n el 19 2 7 , co n l o sgu ar d o r i v o l t o an ch e al p r esen t e
54 Capit ol o t erzo

e al p u l l u l ar e d i c o r r e n t i c o n se r v a t r i c i e an t i r i v o l u z i o n ar i e n el l a R e ­
p u b b l i c a d i W e i m a r , p u b b l i c a i l su o sag gi o su l p en si er o c o n ser v at o r e,
sot t ol in ea la f o r t e p r esen z a i n esso d i B u r k e , i l q u al e « h a i n f l u en z at o
f i n o a u n c er t o g r ad o t u t t i g l i at t eg g i am en t i an t i r i v o l u z i o n ar i » , si cch é
« o g n i c o n ser v at o r i sm o m o d er n o » si c o l l o c a i n q u al c h e m o d o su l l a sci a
d e l l ’ au t o r e d el l a p r i m a g r a n d e r eq u i si t o r i a c o n t r o i l p en si er o r i v o l u ­
z i o n a r i o .6
E so p r a t t u t t o Sp en g l e r a sp i eg ar e l e r ag i o n i p o l i t i c h e d el l a p o p o l a ­
r i t à n el l a G e r m a n i a d el t em p o d i E d m u n d B u r k e , d a l u i c el eb r at o
p er l ’ ap p u n t o p er av er d e c o st r u i t o l a f i g u r a d e l l ’ u o m o i n q u an t o
t a l e ,7 q u el l a f i g u r a c h e, al l ’ au t o r ev o l e esp o n en t e d el l a K r ìegsideologie
e d el l a « r i v o l u z i o n e c o n se r v a t r i c e » , ap p a r e a f f e t t a d a v u o t a g g i n e e
n o n p r i v a d i a sp e t t i r i p u g n an t i : « “ L ’ u m a n i t à ” è u n c o n c et t o z o o l o ­
g i c o o p p u r e è u n a v u o t a p a r o l a » ;8 al c o n c et t o « a st r a t t o » d i u o m o b i ­
so g n a so st i t u i r e « l ’ u o m o c o n c r et o ( ...) r ag g r u p p at o i n q u an t o p o p o l o
( vólk er h aft gr uppier t ) », n o n q u i n d i «pr i vo d i st or ia» (geschicht slos) e i n ­
d i f f e r e n t e ai « d e st i n i d el p o p o l o c u i ap p ar t i en e» .9 M a q u est a è an ch e
l ’ o p i n i o n e d i So m b ar t : « D o b b i am o c an c el l ar e d al l a n o st r a an i m a an ch e
g l i u l t i m i r est i d el v ec c h i o i d e a l e d i u n a p r o g r e ssi v a ev o l u z i o n e
d e l l ’ “ u m an i t à” » .10 I n r eal t à, i l p r esu n t o « am o r e u n i v er sal e d e l l ’ u m a­
n i t à » se r v e sem p l i c em en t e ad « a b b assar e i l v a l o r e d el l e c o m u n i t à p i ù
r i st r e t t e c o m e f a m i g l i a , p o p o l o , p a t r i a » .11 A su a v o l t a Ju n g e r co n si ­
d e r a f o n d am en t al m en t e e st r a n e i a l l ’ an i m a t ed esc a i « d i r i t t i u n i v er - ;
sal i d e l l ’ u o m o » e i r o n i z z a su l m o n d o d el « b o r g h ese» {Biir ger ) , at t ac­
c at o a l l ’ i d e a d i u n a « m o r a l i t à u n i v er sal m en t e v i n c o l a n t e » e al sogn o ;
d i u n a « u m an i t à ( ...) , l a c u i d i v i si o n e i n St a t i , n az i o n i o r az z e i n f o n d o \
n o n r i p o sa su n u l l ’ al t r o c h e su u n e r r o r e c o n c et t u al e » su sc e t t i b i l e d i |
esser e c o r r et t o e su p e r at o « m ed i an t e c o n t r a t t i , m ed i an t e i l u m i , m e-i
d i an t e l a b u o n a c r ean z a o sem p l i c em en t e m ed i an t e i l p r o g r esso d ei f
m ez z i d i t r a sp o r t o » .12 |
L eg g en d o l e c o n f u t a z i o n i d i q u est i an n i d el c o n c et t o u n i v er sal e d i i
u o m o , v i e n f a t t o d i p e n sar e c er t o a B u r k e , esp l i c i t am en t e c i t at o , m aj
an c h e a Jo se p h d e M a i st r e , c h e sar à p i ù t a r d i c el eb r at o d a Sch m i t t
co m e « u n g r an d e e c o r ag g i o so p en sat o r e» ( cf r . infr a, c ap . 6 , § 7) e che:
c o sì a v ev a , a su o t em p o , si n t et i z z at o l a su a c r i t i c a d el l e co st i t u z i o n |
sc at u r i t e d al l a R i v o l u z i o n e f r an c e se e t u t t e f o n d at e su l c o n c et t o uni-,
v er sal e d i u o m o : « O r a n o n esi st e l ’ u om o n el m o n d o . H o v i st o , n ell e
m i a v i t a, f r an c esi , i t al i an i , r u ssi ec c.; so p u r e, gr az i e a M o n t esq u i eu , chi
 T edesch i, eu r opei, zìn gar i e papu an i 55

si pu ò essere per sian i ; m a q u an t o al l ’ u om o, d i c h i ar o d i n o n av er l o i n ­

c o n t r at o i n v i t a m i a; se esi st e , è a m i a i n sa p u t a » .13 P r i m a l a g u er r a
m o n d i al e, c o n d o t t a d al l e p o t en z e d e l l ’ I n t e sa su l l a b a se d i u n ’ i d e o ­
l o g i a c h e p r esen t a i l c o n f l i t t o c o m e u n a so r t a d i c r o c i a t a p er l a d i f f u ­
si o n e d el l a d em o c r az i a a l i v el l o m o n d i al e c o n t r o l a r eaz i o n e a u t o r i ­
t ar i a e m i l i t ar i st a r ap p r esen t at a d ag l i I m p er i c en t r al i (è q u est a l ’ i d e o ­
l o gi a d el l a g u er r a» e l a b o r at a so p r at t u t t o d a F r a n c i a e I n g h i l t e r r a ) ; p o i
10 sco p p i o d el l a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e c o l su o p r o g r am m a d i u n i f i ­
caz i o n e d el m o n d o su l l a b ase d el c o m u n i Sm o e d el l a c o l l e t t i v a z i o n e
d ei m ez z i d i p r o d u z i o n e, i l c r o l l o d el l e d i n ast i e d eg l i H o h e n z o l l e r n
e d egl i A sb u r g o c o n l ’ a v v e n t o al p o t er e d i p a r t i t i so c i al d em o c r at i c i ,
essi st essi ad er en t i a u n a I n t e r n a z i o n a l e ; i n f i n e l a c r eaz i o n e, i n O c c i ­
d en t e, d el l a So c i e t à d el l e N a z i o n i , f o n d a t a a p a r t i r e d a p ar o l e d ’ o r ­
d i n e u n i v er sa l i st i c h e, m a ch e i n r eal t à sv o l g e u n a f u n z i o n e e sp l i c i t a ­
m en t e o d o g g et t i v am en t e an t i t ed esc a: t u t t o c i ò f i n i sc e c o l p r o d u r r e
i n G er m an i a u n a si t u az i o n e f a v o r e v o l e al r i g e t t o d i q u al si asi i d ea u n i ­
v er sal i st i c a, v i st a e d en u n c i at a d a u n l ar g h i ssi m o sc h i er am en t o co m e
u n a m i n ac ci a a l l ’ o r d i n e c o st i t u i t o e ai r ap p o r t i so c i al i e si st e n t i e, al
t em p o st esso al l a t r ad i z i o n e st o r i c a, al l a p e c u l i ar i t à c u l t u r al e e p e r ­
si n o al l ’ esi st en z a au t o n o m a d el p ae se. L a c o n se r v az i o n e p o l i t i c a e l a
Kult urkrit ik, d a l u n g o t em p o i m p egn at a a d en u n ci ar e l a m assi f i caz i o n e,
11 l i v el l am en t o e l a g en er a l i z z at a o m o l o g az i o n e p r o p r i d el m o n d o m o ­
d er n o , si sal d an o st r e t t a m en t e c o n l e g i t t i m e p r eo c c u p az i o n i n a z i o ­
n al i e co n l ’ esag i t az i o n e sc i o v i n i st i c a e r ev an sc i st i c a .
È a p ar t i r e d a c i ò c h e p u ò esser e c o m p r eso i l p a t h o s d el l a st o r i ­
ci t à ch e at t r av er sa i n p r o f o n d i t à l ’ o p er a d i H e i d e g g e r e d i Ja sp e r s.
Seco n d o M an n h ei m , l a c at eg o r i a p r i n c i p al e c h e B u r k e t r a sm e t t e a
t u t t a l a su ccessi v a t r ad i z i o n e c o n ser v at r i c e e an t i r i v o l u z i o n ar i a è q u el l a
d i « st o r i a» .14 N at u r al m en t e, r i sp e t t o al l a f i n e d el Set t ec en t o , si so n o
n el f r at t em p o v er i f i c a t i co l o ssal i m u t am en t i e sco n v o l gi m en t i . M en t r e
t u t t o u n m o n d o sem b r a c r o l l ar e, e si d i f f o n d e l a se n saz i o n e d el t r a ­
m on t o d el l ’ O c c i d en t e e d el l a c i v i l t à i n q u an t o t al e, n o n è p i ù p o ssi ­
b i l e co l l egar e l a c at eg o r i a d i st o r i a a q u el l a d i c o n t i n u i t à e d i sv i ­
l uppo gr ad u al e. I n u n a si t u az i o n e i n c u i o g n i t r ad i z i o n e st o r i c a sem b r a
d i sso l v er si , t r a v o l t a d al l a so l l ev az i o n e d i m asse sr ad i c at e e f a n a t i z ­
zat e, l a r i v en d i c az i o n e d el l a st o r i a o d el l a st o r i c i t à n o n p u ò p i ù es­
ser e i l co m p i t o d i u n c o n se r v at o r i sm o si n o n i m o d i c o sc i en z a c o m u n e
e d i t r an q u i l l o e ser en o at t ac c am en t o a l l ’ esi st en t e. L a st o r i c i t à è o r a
56 Capìt ol o t erzo

t u t t a d a r i c o n q u i st ar e, e i l so g g et t o d i t al e r i c o n q u i st a p u ò esser e r ap ­
p r esen t a t o so l o d a i n d i v i d u i , c ap ac i d i so t t r a r si al l a m assi f i c az i o n e e
al c o n f o r m i sm o d i l a g an t e e d e c i si , p u r n el l o r o i so l am en t o c o n t r o c o r - :
r en t e, a r ec u p er ar e l a d i m en si o n e a u t e n t i c a d e l l ’ esi st en z a. G i à i n ;
B u r k e , l a c o n t r ap p o si z i o n e d el l a st o r i a e d el l a c o n c r et a t r ad i z i o n e n a- !
z i o n al e a l l ’ u n i v er sal i sm o d e i d i r i t t i d e l l ’ u o m o sc at u r i t i d al l a R i v o l u ­
z i o n e f r an c ese c o m p o r t a l a c el eb r az i o n e d el l a c at eg o r i a d el l a p ec u l i a­
r i t à ; t al e c el e b r az i o n e c o n o sc e u n a u l t er i o r e r ad i c al i z z az i o n e i n u n a
si t u az i o n e n el l ’ am b i t o d el l a q u al e l a r i v en d i c az i o n e d el l a st o r i c i t à esi ge
l a c a p a c i t à d i c o n t r ap p o r si n o n so l o r i sp e t t o a u n m i n ac c i o so sc h i er a ­
m en t o i n t er n az i o n al e, m a an c h e, a l l ’ i n t er n o d el l a G e r m a n i a , r i sp et t o
a u n a o p i n i o n e p u b b l i c a d o m i n an t e c h e è i l r i su l t a t o d el r o v i n o so sr a- :
d i c am en t o g i à v e r i f i c a t o si , e c h e, p er t an t o , p o r t a su d i sé l e st i m m at e
d e l l ’ i n a u t en t i c i t à.
È st at a g i à n o t a t a l ’ o st i l i t à d i H e i d e g g e r - m a, i n r ea l t à , c o n si ­
d er az i o n i an al o g h e p o sso n o esser f a t t e v a l e r e , si a p u r e c o n q u al c h e
at t e n u az i o n e, an c h e p er l o Ja sp e r s d el p e r i o d o t r a l e d u e g u er r e -
«cont r o ogni f or m a di u n iver sali ( co m e u m an i t à, I n t e r n a z i o n a l e , c at ­
t o l i c i t à ) » .15 E u n a so r t a d i n o m i n al i sm o an t r o p o l o g i c o , er ed i t at o
an c h e a t t r a v e r so l a l ez i o n e d i N i e t z sc h e , i l q u al e u l t i m o si r i c h i am a
esp l i c i t am en t e al l e p o si z i o n i n o m i n al i st i c h e em er se n el c o r so d e l d i ­
b a t t i t o sc o l ast i c o su g l i u n i v e r sa l i p er c r i t i c a r e i « c o n c e t t i g en er al i »
c o m e u n a v u o t a « a st r a z i o n e » e p r o c ed er e q u i n d i a u n a p o l e m i c a p ar ­
t i c o l ar m en t e asp r a c o n t r o i l c o n c et t o u n i v er sal e d i u o m o , i n d agat o
e d en u n c i at o n e l l ’ i n t e r o ar c o d e l su o sv i l u p p o st o r i c o , i n p ar t i c o l ar e
d al c r i st i an esi m o al so c i a l i sm o .16
E N i e t z sc h e v i e n e c e l e b r a t o d a B a e u m l e r c o m e i l « p u n t o p i ù al t o
d e l n o m i n a l i sm o » ,17 m en t r e u n al t r o i d eo l o g o d e l r eg i m e, H e y se , f a
e sp l i c i t o r i f e r i m e n t o al d i b a t t i t o m ed i e v al e su g l i u n i v e r sa l i , c h e è i l
r i su l t a t o , ai su o i o c c h i , d e l c o l o ssal e e c a t a st r o f i c o f r ai n t en d i m en t o
d el l a c u l t u r a g r e c a ad o p er a d el c r i st i an esi m o , i l q u al e si m et t e a t eo ­
r i z z ar e, i n m o d o i n se n sa t o , « 1’ “ u m an i t à” n el sen so “ g en e r a l e ” e “ un i - ;
v e r sa l e ” ». L a p a r ab o l a r o v i n o sa d e l l ’ O c c i d en t e v i e n e c o sì i n d i v i d u a t a ! ;
p r o p r i o n el l a c o st r u z i o n e d el c o n c et t o u n i v er sal e d i u o m o , co m i n ci at o r
a d e l i n e a r si g i à n el l a t a r d a r o m an i t à, m a f o r t u n am en t e r i m esso i n di- :
sc u ssi o n e e an z i d i st r u t t o ad o p er a d el n az i sm o i l q u al e, al p o st o di ;
« i d e e e i d eo l o g i e u n i v e r sa l i e “ u n i v er sal m en t e u m an e” », c o l l o c a al ;
 T edesch i, eu r opei, zìn gar i e papu an i 57

cen t r o d el l ’ at t en z i o n e l ’ « u o m o t ed esc o » , i l « n o st r o p r o p r i o esser c i (D a­

sein) st o r i c o » e I n e si st e n z a st o r i c a t e d e sc a » .18
So l o se si t i en e p r ese n t e q u est o c o n t e st o st o r i c o - c u l t u r al e, è p o ssi ­
b i l e sc i o g l i er e l ’ ap p ar en t e c o n t r ad d i z i o n e i n H e i d e g g e r t r a l ’ i n d i v i ­
d u al i sm o , c h e sem b r a c a r at t e r i z z ar e l ’ an al i t i c a esi st en z i al e , e i l p a ­
t h o s d e l l ’ au t e n t i c a Gem ei n sch aft c h e c o m i n c i a a em er g er e g i à i n Es­
sere e t em po. I n r eal t à , « i l su o p u n t o d i p ar t en z a n o n è m ai l ’ el em en t o
co m u n e ( Gem eìn sam es) » e u n i f i c a n t e , m a sem p r e l a p ec u l i ar i t à i r r i ­
d u c i b i l e « d el si n g o l o o an c h e d el l a n az i o n e» ; ed è c o sì c h e si o p er a
i l p assagg i o d a l l ’ « esser c i » d el l ’i n d i v i d u o a q u el l o d el l a n az i o n e o d el l a
co m u n i t à t e d e sc a .19 L a c at eg o r i a d el D asein , c o n q u el l a p ar t i c el l a ( i l
Da) ch e i n t en d e e n f a t i z z a r e i l q u i e o r a, m i r a esp l i c i t am en t e a n eg ar e
l a c at eg o r i a d i g en er e u m an o : se i n t en d i am o i l so g g et t o daseinm àfiig,
ci o è i n m o d o c o n f o r m e al l a c at eg o r i a d i esser c i , n o n p o ssi am o m ai
su ssu m er l o so t t o l a c at eg o r i a d i « g e n e r e» ( Gat t u n g ) .20 G i à p r i m a d i
Essere e t em po, H e i d e g g e r a v e v a o sse r v a t o ch e l a v i t a è « sem p r e v i s­
su t a hìc et n u n c» i n u n a d et er m i n at a « si t u az i o n e st o r i c o - sp i r i t u al e»
(geist esgeschicht liche Sit uat ion) ; p e r t an t o , l ’ « e f f e t t i v a esp er i en z a d i v i t a
( ...) n o n è l ’ u n i v er sa l e d i c u i i l sé sa r eb b e i l c aso i n d i v i d u a l e , m a essa
è u n f en o m en o essen z i al m en t e “ st o r i c o ” » .21
E co m e Sp en g l e r d i c h i a r a c h e p a r l a r e d i g en er e i n r i f e r i m e n t o al ­
l ’u o m o si g n i f i c a f a r u so i n r eal t à d i u n « c o n c et t o z o o l o g i c o » , c o sì H e i ­
d egger a f f e r m a c h e c i ò c o m p o r t er e b b e l a r i d u z i o n e d e l l ’ u o m o a sem ­
p l i ce en t e i n t r a m o n d an o , a c o sa. E u n a t esi si n g o l ar e, p er i l f a t t o c h e
l a v i a d i scam p o d a t al e p er i c o l o v i e n e i n d i c at a n el l a n eg az i o n e d i u n a
cat ego r i a c h e è i l so l o f o n d a m e n t o p o ssi b i l e d e l l ’ a f f e r m a z i o n e d i d i ­
r i t t i ch e c o m p et o n o a l l ’ u o m o i n q u an t o t al e. T a n t o p i ù c h e q u est a
t esi si c o l l o c a esp l i c i t am en t e su l l a sc i a d i N i e t z sc h e c h e p u r e n o n n a ­
scon d e i l f a t t o c h e i l su o at t eg g i am en t o n o m i n al i st i c o m i r a a n eg ar e
l a q u al i f i c a d i « p er so n a» al l a m ag g i o r p a r t e d eg l i u o m i n i , d a c o n si d e­
r ar e i n v ece sem p l i ci « st r u m en t i d i t r asm i ssi o n e» , c o m ’ er an o g l i sc h i av i
n el l ’ an t i c h i t à. B a e u m l e r c h e c e l e b r a esp l i c i t am en t e i l « n o m i n al i sm o »
d i N i et z sch e so t t o sc r i v e an c h e, c o n c al o r e, i l su o sar casm o c o n t r o l ’«i m -
m agi n ar i a d i g n i t à d e l l ’ u o m o , d e l c o n c et t o g en er i c o ( Gat t ungsbegr ìff)
d i u o m o » .22
C er t o , p er q u an t o r i g u ar d a H e i d e g g e r , è d a t en er p r esen t e an c h e
l ’i n f l u en z a d i K i e r k e g a a r d ; m a è u n ’i n f l u e n z a sem p r e m ed i at a d al l a
p r esen za d i N i e t z sc h e e d el l e su e asp r e p r ese d i p o si z i o n e c o n t r o i l
ys Capit ol o t erzo

c o n c e t t o u n i v e r sa l e d i u o m o , q u el l e p r ese d i p o si z i o n i an t i u n i v er sal i -
st i c h e e an t i d em o c r a t i c h e su c u i n eg l i an n i su c c essi v i si so f f e r m er à
a l u n g o , c o m e v ed r em o ( cf r . in fr a, c ap . 5 , § 2 ; c ap . 6 , § 2) , l ’ a t t e n ­
z i o n e d i H e i d e g g e r . E c o m u n q u e, i l K i e r k e g a a r d q u i t en u t o p r esen t e
è q u el l o i m p e g n at o n el l a l o t t a c o n t r o i l « l i v e l l a m e n t o » p r o p r i o d e i
« t em p i m o d er n i » , e ch e d i sp i eg a l a su a t er r i b i l e f o r z a d i ap p i at t i m en t o
e d i o m o l o g az i o n e n o n so l o a l i v e l l o d e i r a p p o r t i p o l i t i c i e so c i al i al ­
l ’ i n t er n o d i o g n i si n g o l o St a t o , m a an c h e n ei r a p p o r t i i n t er n az i o n al i :
« N e p p u r e l ’ i n d i v i d u a l i t à d el l e n az i o n al i t à r i esc e a o p p o r r e r esi st en z a,
d at o c h e l ’ ast r a z i o n e d el l i v el l am en t o r i v o l g e l a su a r i f l e ssi o n e a u n a
p i ù al t a n e g a t i v i t à , q u el l a d el l a p u r a u m a n i t à » .23
A n c h e q u est ’ u l t i m o m o t i v o è l ar g am en t e p r esen t e n el l a Kr iegsideo-
logie, sec o n d o l a q u al e l a G e r m a n i a sar eb b e st a t a c o st r et t a a p r en ­
d er e l e ar m i p e r d i f e n d e r e l a p r o p r i a « au t o n o m a c u l t u r a n az i o n al e»
d a l l ’ assal t o ar m at o d el l a « d em o c r az i a i n t er n a z i o n a l i st i c a » o , an c h e,
d al l a « d i sso l u z i o n e r a z i o n a l i st i c a d el l a c u l t u r a n az i o n al e» p o r t a t a
a v a n t i , c o n m ez z i f o r se p a c i f i c i m a n o n p er q u est o m en o d i st r u t t i v i ,
d al l a l i v e l l a t r i c e Zi vi li sat i on o c c i d en t al e , i m p eg n at a a e d i f i c a r e l ’ ag o ­
g n at a « t e r r a p a c i f i c a t a d e l l ’ esp er a n t o » su l l a d i st r u z i o n e e su l d eser t o
d el l e d i v e r se n a z i o n al i t à e d el l e d i v e r se c u l t u r e n a z i o n a l i .24 A n c h e
q u est a p o l em i c a f a se n t i r e l a su a p r esen z a al l e sp al l e d el l a r i v e n d i c a ­
z i o n e o r g o g l i o sa d i u n a « st o r i c i t à » p ec u l i ar e c h e c a r at t er i z z a l a c u l ­
t u r a e l a f i l o so f i a t ed esc a so p r a t t u t t o n e l p e r i o d o t r a l e d u e g u er r e.
H e i d e g g e r f a v a l e r e l ’ i r r i d u c i b i l e si n g o l a r i t à d e l l ’ esser c i si a p e r l ’ i n ­
d i v i d u o c h e p er u n a d et er m i n at a c o m u n i t à u m an a; c o l r i su l t at o , p er ò ,
c h e, v en en d o a m an c ar e q u al si asi i st a n z a su p e r i o r e, so v r an az i o n al e
0 « g e n e r i c a» , c i o è su sc e t t i b i l e d i a b b r ac c i ar e t u t t i g l i u o m i n i , l ’ i n d i ­
v i d u o , d i c u i p u r v i e n e c e l e b r a t a l ’ i r r i d u c i b i l e si n g o l a r i t à, f i n i sc e con
l ’ esser e d el t u t t o r i su c c h i at o n el l a c o m u n i t à st o r i c a d et er m i n at a, e as- ■
so l u t am en t e i n t r a sc en d i b i l e , d i c u i si t r o v a a f a r p ar t e ( i l « d est i n o » ) .
Si p o t r e b b e d i r e c i o è c h e l ’ o r g an i c i sm o , i l p at h o s d el l a Gem ein schaft ,
r i su l t a i n e st r i c a b i l m e n t e c o n n esso c o n l ’ e n f a si r e l a t i v a al l a c at ego r i a ]
d i Jem ei n igk eit , e c i o è d i p e c u l i a r i t à e si n g o l a r i t à asso l u t am en t e i r r i - i
p e t i b i l e ; c h e esso è, i n u l t i m a an al i si , i l r i su l t a t o d el n o m i n al i sm o . :
Si c o m p r en d e al l o r a co m e l a c at eg o r i a d i st o r i c i t à, n el l e su e d i v er se :
f o r m u l a z i o n i e a t t r a v e r so m ed i az i o n i m o l t e p l i c i e c o m p l esse, svo l ga
u n r u o l o i m p o r t an t e p r i m a n el l a K r ìegsideologie, p o i n e l l ’ am b i t o d el l a I
« r i v o l u z i o n e c o n ser v at r i c e» , i n f i n e n el l ’ am b i t o d el n az i sm o e d ei ci r col i |
 T edesch i, eu r opei, zìn gar i e papu an i 59

p i ù o m en o a esso l e g a t i . A n c h e i n Sc h m i t t i l p at h o s d el l a c o m u n i t à
« st o r i c o - c o n c r e t a» 25 v a d i p a r i p asso c o n l a n eg az i o n e d e i d i r i t t i d e l ­
l ’u o m o i n q u an t o t al e: è u n g r a v e t o r t o d el T « i n d i v i d u al i sm o l i b er al e »
i l p ar l ar e d e l l ’« u o m o » i n q u an t o t al e e d el l a « “ p e r so n a l i t à ” i n g en e ­
r al e», sen z a t en er p r ese n t i l e c o n c r et e d i f f e r e n z e st o r i c o - c u l t u r al i , e t ­
n i ch e o r a z z i a l i .26 I n r eal t à , « c i so n o t an t e sp ec i e d i d i r i t t i f o n d a-
m en t al i ( Gr u n dr ech t e) q u an t e so n o l e sp e c i e d i c o m u n i t à u m a n a » .27
M er i t o c o m u n e d el n az i sm o e d e l f a sc i sm o è d i a v e r o p er a t o l a « so ­
st i t u z i o n e d el c o n c e t t o “ u o m o ” m ed i a n t e i c o n c e t t i d i “ c i t t a d i n o ”
e “ st r a n i e r o ” » .28 G i à p r i m a d e l l ’ a v v e n t o d el n az i sm o al p o t er e,
Sc h m i t t a v e v a sc r i t t o : « O g n i c i v i l t à (K u l t u r ) e o g n i ep o c a c u l t u r al e
h a i l su o p r o p r i o c o n c et t o d i c i v i l t à. T u t t i i p r esu p p o st i essen z i al i d el l a
sf er a sp i r i t u al e d e l l ’ u o m o so n o e si st en z i al i e n o n n o r m a t i v i » . A f o n ­
d ar e l a n eg az i o n e d i n o r m e u n i v e r sa l i p r o v v e d e , i n q u est o c aso , n o n
i l r i c h i am o al l a c at eg o r i a d i st o r i c i t à d et er m i n at a, b e n sì d i « e si st e n z a
st o r i ca c o n c r et a» ,29 e t u t t a v i a i d en t i c o è i l si g n i f i c at o p o l i t i c o e i d en ­
t i ch e sem b r an o esser e p er si n o l e f o n t i c u l t u r al i .
L a c at eg o r i a d i st o r i c i t à è b e n p r esen t e an c h e n eg l i i d eo l o g i p i ù
o m en o u f f i c i a l i d el r eg i m e: c o st o r o se n e ser v o n o p er m et t er e i n st at o
d ’ accu sa i l p e n si er o m o d er n o , c o l p ev o l e d i st ac c ar si « i n c r esc en t e m i ­
su r a d al l a v i t a st o r i c a » ;30 o p p u r e p er c el e b r ar e l ’ « i m p e g n o st o r i c o »
(geschìcht lìcher Ein sat z) o v v e r o - c o n l i n g u ag g i o c h e an c o r a u n a v o l t a
f a p en sar e a H e i d e g g e r e Ja sp e r s - l ’ « i m p eg n o d e l l ’ esi st en z a» ( Ei n ­
satz der Exist en z) , c h e p o i è l ’ i m p eg n o e l a d ec i si o n e p er u n a c o m u ­
n i t à b en d et er m i n at a n el l a su a esi st en z a st o r i c a .31 L a t eo r i a r e l a t i v a
al l ’ « essen z a d el l a st o r i c i t à» v i e n e u t i l i z z a t a p e r si n o p er l i q u i d ar e sb r i ­
g at i v am en t e l a R e p u b b l i c a d i W e i m a r , ap p en a a b b a t t u t a , c o m e i l
«t em p o d el sap er e st o r i o g r a f i c o » ( Zei t des hist or ìschen W issens), e c e ­
l eb r ar e i l n u o v o r eg i m e c o m e i l t em p o d e l l ’ a u t e n t i c a «coscien za st o­
rica».32 E d i n u o v o si am o r i c o n d o t t i al l a c o n t r ap p o si z i o n e t r a Ge-
schicht e e H ìst or ìe, f o n d am en t al e i n Esser e e t em po, c h e p er ò B ò h m
- è d i l u i ch e q u i si t r a t t a - p assa so t t o si l en z i o ( so n o g i à i n i z i a t e l e
l ot t e i n t er n e al T e r z o R ei c h ) .
T al v o l t a, i l r i c h i am o a H e i d e g g e r e Ja sp e r s è esp l i c i t o : p r ez i o sa e
i m p r esc i n d i b i l e v i e n e c o n si d er at a l a l o r o l ez i o n e c h e o r m ai r en d e su ­
p er f l u i u l t er i o r i d i sc o r si su l l ’ i n t r i n se c a « st o r i c i t à d el n o st r o esser c i » ;
e q u est a n u o v a f o n d am en t al e ac q u i si z i o n e f i l o so f i c a v i e n e u t i l i z z a t a
per so t t o l i n ear e l ’ i n el u d i b i l e f o n d am en t o vòlk i sch d e l l ’ au t e n t i c a co -
6o C a p ìt o lo t er zo

m u n i t a, c h i am ar e q u i n d i al l a l o t t a « c o n t r o l a m o d er n a so c i e t à d el l a
Zivilisat ion m o n d i al e p r i v a d i f e d e e d el l a d em o c r az i a p r i v a d i o r d i n e» ,
e c el e b r ar e i n f i n e i l n u o v o r eg i m e .33

2 . «St or icit à», differ en za, «lot t a»

N e l 19 3 8 , O t t o F r i e d r i c h B o l l n o w , n el l ’ am b i t o d i u n saggi o c h i ar a­
m en t e al l i n eat o su l l e p o si z i o n i d el r eg i m e ( v en go n o , f r a l ’ al t r o , r i p et u ­
t am en t e c i t a t i n o n p o c h i d ei su o i i d eo l o g i ) , si r i c h i am a esp l i c i t am en t e
a H ei d eg g er e al l a su a c at ego r i a d i st o r i c i t à p er c o n t r ap p o r r e al l ’ ast r at t o
« c o n c et t o u n i v er sal e d i u o m o » l a « t o t a l i t à c o n c r et a» d i u n a c o m u n i t à
st o r i c a d e t e r m i n a t a :34

A p a r t i r e d a l c r o l l o d e l l a f e d e n e l l a r a g i o n e c o m e e sse n z a d e c i si v a d e l l ’ u o m o e d al
so r g er e d el l a c o sc i en z a st o r i c a , n o n c ’ è p i ù l a p o ssi b i l i t à d i c o n si d er ar e l ’u m an i t à c o m e
u n i n t e r o r e a l m e n t e e si st e n t e , i c u i m em b r i sa r e b b e r o i si n g o l i p o p o l i , m a c ’ è popolo
cont r o p o p o l o . I p o p o l i a p p a i o n o c o m e l e u n i t à u l t i m e , c h e ag i sc o n o e so n o e f f i c a c i ,
m en t r e l ’ u m an i t à è so l o u n c o n c e t t o u n i v er sal e m a n o n è e ssa st essa u n ’u n i t à r e a l e . 35

D i m e n t i c a r e c i ò , si g n i f i c a n o n so l o i n c o r r er e i n u n g r a v e er r o r e
t eo r i c o , m a, so p r at t u t t o , r en d er si c o l p ev o l i d i « t radim ent o n ei con front i
d el l ’esist enza st or ica » .36
D a l l a c at eg o r i a d i st o r i c i t à v i e n e d u n q u e d e d o t t a l ’ i n ev i t ab i l e
c o n t r ap p o si z i o n e t r a p o p o l o e p o p o l o . P i ù esp l i c i t am en t e, Sp en g l er
av ev a so t t o l i n eat o c h e, o l t r e ch e co n l a c at ego r i a d i st o r i ci t à, i l co n cet t o
u n i v er sa l e d i u o m o r i su l t a i n c o m p at i b i l e an c h e c o n q u el l a d i « l o t t a» :

N o n esi st e l ’ « u o m o i n sé» , c o m e p r e t en d o n o l e c h i ac c h i er e d ei f i l o so f i , m a so l o u o m i n i
d i u n d e t e r m i n a t o t e m p o , i n u n d e t e r m i n a t o l u o g o , d i u n a r a z z a , c o n c a r at t er i st i c h e \
p er so n a l i , c h e si i m p o n g o n o o so c c o m b o n o n e l l a l o t t a c o n u n m o n d o dat o, m en t r e_
l ’u n i v e r so t u t t o a t t o r n o p er m a n e n e l l a su a d i v i n a i n d i f f e r e n z a . Q u e st a l o t t a è l a vi t a,
e i n v e r o n el sen so d i N i e t z sc h e i n q u a n t o l o t t a p e r l a v o l o n t à d i p o t e n z a , cr u d el e,
i n e so r a b i l e , u n a l o t t a sen z a p i e t à . 3 7 J

N e l m et t er e i n c o n n essi o n e l a c at eg o r i a d i « st o r i c i t à » e q u el l a di':
« l o t t a » , o l t r e c h e a Sc h m i t t , B o l l n o w si r i c h i am a al l o Ja sp e r s che
i n ser i sc e l a « l o t t a » t r a l e « si t u a z i o n i - l i m i t e » .38 I n q u est o c o n t est o ,!
u n a p o si z i o n e d i r i l i e v o o c c u p a sen z a d u b b i o Ju n g e r c h e c el eb r a la.'
l o t t a co m e « f o r m a v i t a l e » o r i g i n ar i a e i n el i m i n ab i l e, i n q u an t o i ndissO ff
l u b i l m en t e c o n n essa c o n l a m o l t e p l i c i t à e l ’ an t ag o n i sm o d el l e di verse.)
 T edesch i, eu r o p ei, z in gar i e p ap u an i 61

c u l t u r e e d e i d i v e r si v a l o r i n az i o n al i : « L ’ u m an i t à ad o r a t r o p p i d èi ,
i n o g n i d i o l a v e r i t à si m a n i f e st a i n u n a f o r m a p a r t i c o l a r e » . N o n è
p en sab i l e, p er ò , u n a u n i f i c az i o n e o u n a c o n c i l i az i o n e p er m an en t e; c i ò
st ar eb b e so l o a si g n i f i c a r e l o sv i l i m e n t o d e l l ’ i d e a c h e v e r r e b b e a es­
ser e p r i v a t a d el l a su a se r i e t à , d el l a su a i n t er n a t en si o n e e c a r i c a p o l e ­
m i ca. E p e r q u est o c h e « l a l o t t a è sem p r e an c o r a q u al c o sa d i sac r o ,
u n g i u d i z i o d i D i o su d u e i d e e » .39 I n t al sen so , l a g u er r a, i l polem os
è « i l p ad r e d i t u t t e l e c o se » ; esso « c i h a e d u c at i al l a l o t t a , e l o t t a t o r i
r i m ar r em o f i n c h é v i v i a m o » .40
H e i d e g g e r , al q u al e B o l l n o w se m b r a r i c h i a m ar si c o m e a u n m ae­
st r o ,41 e c h e g i à av ev a i n c o n t r at o l a « l o t t a » co m e « si t u az i o n e- l i m i t e»
n el l a su a r ec en si o n e a Ja sp e r s,42 c el e b r a, a su a v o l t a , c o n p i ù f o r z a
ch e m ai , l a c e n t r a l i t à d i q u est a c at eg o r i a: « T u t t e l e f a c o l t à d el l a v o ­
l on t à e d el p en si er o , t u t t e l e f o r z e d el c u o r e, t u t t e l e c ap ac i t à d el c o r p o
d ev o n o esser e sv i l u p p at e m edian t e l a l o t t a , r a f f o r z a t e n ella l o t t a ed
esser e c u st o d i t e in qu an t o l o t t a » . A t al e p r o p o si t o , i l d i sc o r so r e t t o ­
r al e si r i c h i am a a C l a u se w i t z , i l m assi m o t eo r i c o e u n o d e i p r o t a g o ­
n i st i d el l a so l l ev az i o n e d el l a P r u ssi a c o n t r o l ’ o c c u p az i o n e e l ’ u m i l i a ­
zi on e c u i l ’ a v e v a c o st r et t a N ap o l e o n e. A n c h e l a n u o v a u m i l i az i o n e
d el l a G e r m a n i a st a p er c essar e e i l « se r v i z i o d el l e ar m i » i n t r o d o t t o
nell e u n i v er si t à, co n l ’« i m p egn o f i n o al l ’est r em o » (Einsat z bis ins Let zt e)
ch e esso r i c h i ed e al l o st u d en t e, p ar t e c i p e d el « d e st i n o c o m u n e d el l a
n azi o n e», m i r a al l a d i f e sa o al r ec u p er o d e l l ’ « o n o r e» t ed esc o n el l a c o ­
m u n i t à d ei p o p o l i ,43 q u el l ’ « o n o r e» c h e, sec o n d o W e b e r , a v e v a c o st i ­
t u i t o l a r eal e p o st a i n g i o c o d el c o n f l i t t o m o n d i al e c u i i l « d e st i n o »
aveva asso g get t at o l a G e r m a n i a ( cf r . supra, c ap . i , § i ) . Q u al c h e m ese
pi ù t ar d i , i n u n a l e t t e r a i n d i r i z z a t a a C a r i Sc h m i t t , H e i d e g g e r m et t e
i n co n n essi o n e i l t em a er a c l i t e o , a l u i m o l t o c ar o , d e l polem os p ad r e
di t u t t e l e c o se, c o n l a c o p p i a c o n c et t u al e am i c o / n em i c o c a r a a l l ’ au ­
t ore d el Concet t o d i po lìt ico , e ch e an c h e al f i l o so f o ap p ar e co m e u n ’ ac ­
q u i si zi o n e « d el l a p i ù am p i a p o r t a t a » .44
I n t u t t i q u est i a u t o r i , l a c at eg o r i a d i st o r i c i t à è st r et t a m en t e c o n ­
n essa co n q u el l a d i l o t t a , c o n l ’ a f f e r m a z i o n e d i u n a c o n c ez i o n e ag o ­
nal e d el l a v i t a , c o l r i f i u t o d e l l ’ o d i a t a si c u r ez z a b o r g h ese, l a q u al e si
m an i fest a n el l ’ i d e al e d i u n m o n d o u n i f i c a t o e p a c i f i c a t o . B e n si c o m ­
pr en de, al l o r a, i l si g n i f i c at o sp r egi at i v o ch e assu m o n o esp r essi o n i co m e
qu el l a d i « d i si m p e g n at o e i n c o n si st en t e a f f r a t e l l a m e n t o u n i v e r sa l e »
o d i « p en si er o d i u n a u m an i t à i n sé ab b r ac c i an t e l ’ i n t er o g l o b o »
Ó2 C a p it o lo t er zo

{D en k en ein er A ller w elt sm en sch h eit an sich ), u sa t e d a H e i d e g g e r ( c f r .

in fr a, c ap . 3 , § i o ) , o d i « f i l o so f i a p e r t u t t o i l m o n d o » (A ller w elt sp h i-
losoph ie), u sat a d a B ò h m .45 L a st o r i c i t à, l a p ec u l i ar i t à, l a d i f f e r e n z a
è asso l u t am en t e i n su p er ab i l e, m a n o n è n ep p u r e p en sab i l e c h e c u l ­
t u r e i r r i d u c i b i l m en t e d i v er se c o esi st an o i n u n r ap p o r t o d ’i n d i f f er en z a
e p er m an en t em en t e p a c i f i c o . C i ò p r esu p p o r r eb b e T esser c i d i u n a su - ;
p er i o r e i st an z a, p o l i t i c a o m o r al e, c ap ac e d i r eg o l ar e i l c o n f l i t t o e a ;
c u i ap p e l l ar si p er o t t e n er e , 0 an c h e so l o p er r i v e n d i c a r e , i l r i sp et t o i
d el l a p r o p r i a i d e n t i t à e p ec u l i ar i t à. M a i p o t i z z a r e u n a i st a n z a u n i v er - ;
sal e, su sc et t i b i l e d i t r a sc en d er e l e si n g o l e e d i v e r se st o r i c i t à, si g n i f i c a j
i n f o n d o n eg ar e q u est e u l t i m e, e q u i n d i p r o c ed er e a u n i n t o l l er ab i l e ;
l i v el l am en t o e o m o l o g az i o n e d el m o n d o . I n r ea l t à , n o n h a sen so ap ­
p e l l ar si a u n a su p e r i o r e g i u st i z i a, l a q u al e u l t i m a p u ò esser e, i n v ec e,
i n t esa so l o n el sen so n i e t z sc h ean o , c o m e r i c o n o sc i m en t o n el l a l o t t a
d el l a d i f f e r e n z a e d el l a d i su g u ag l i an z a. « Q u e st a g i u st i z i a - o sser v a
B aeu m l e r - n o n g o v er n a a l d i sopra d el m o n d o , a l d i sopra d el l a m i ­
sc h i a d e i c o n t en d en t i , essa n o n co n o sce c o l p a o r esp o n sab i l i t à al cu n a;
n o n c o n o sce p r o c ed i m en t i g i u d i z i ar i o sen t en z e; è i m m an en t e al l a l o t t a.
P e r q u est o , n o n r i su l t a p o ssi b i l e i n u n m o n d o d i p ac e» . E d u n q u e,
a v e v a r ag i o n e E r a c l i t o a v e d e r e n el l a g u er r a, n el l a l o t t a , n el polem os,
i l « p a d r e d i t u t t e l e c o se» . I n t a l m o d o , i l g r a n d e f i l o so f o g r ec o h a
esp r esso q u el l a c h e è an c h e l a « v i si o n e d el l ’ o r i g i n ar i a g er m an i c i t à» ,46
Se d i r i sp e t t o d el l a d i f f e r e n z a e p ec u l i ar i t à si p u ò p a r l a r e , c i ò pu ò
a v v e n i r e so l o n el l a l o t t a , n el l a g u er r a c av al l er esc am en t e c o n d o t t a t r a
i p a e si e p o p o l i d e l l ’ O c c i d en t e. P r o p r i o i g u e r r i e r i so n o i n u n a si t u a­
z i o n e p r i v i l e g i a t a p e r p o t er si r i c o n o sc er e r ec i p r o c am en t e , su l t er r en o
c o m u n e d el « c o r ag g i o m asc h i o » ; p er q u est o - o sser v a Ju n g e r - a b ­
b i am o st r et t o « l a m an o d i co l o r o ch e av ev an o ap p en a l an ci at o l a b o m b a- .
a m an o c o n t r o d i n o i » e p i an t at o c r o c i « an c h e su l l e t o m b e d ei ne-; :
m i c i » .47
I l n az i sm o e r e d i t a l e c at eg o r i e d i st o r i c i t à e d i l o t t a , est r em i z z an - ;
d o l e e r en d en d o l e f u n z i o n al i a u n d ar w i n i sm o so ci al e r ef r at t a r i o a ogn i -
n o r m a t i v i t à . M e n t r e l e so r t i d el l a g u er r a c o m i n c i an o a v o l g er e al
p eg g i o , H i t l e r sen t e i l b i so g n o d i r i c h i a m a r si an c h ’ eg l i al l a « t e si seria [
e p r o f o n d a d i u n g r an d e f i l o so f o m i l i t a r e sec o n d o c u i la lot t a e, con ;
c i ò , i l c o n f l i t t o [ der K r iegi, è i l padr e d i t u t t e le cose».48 A n c h e se a, .
st en t o r i c o n o sc i b i l e so t t o l a d i v i sa m i l i t a r e c h e an c h e a l u i , i n cli m a- !
d i m o b i l i t az i o n e t o t a l e , è st a t a i m p o st a , si t r a t t a c o m u n q u e, ch i ar a-; j
 T edesch i, eu r o p ei, z in gar i e p apu an i 63

m en t e, d i E r a c l i t o , c h e o r a assu r g e a p r o f e t a d i u n a l o t t a sen z a q u a r ­
t i er e, n e l l ’ am b i t o d el l a q u al e l ’u n i c o « o r d i n am en t o m o n d i al e» d i c u i
si p o ssa p ar l ar e è q u el l o d el l a l eg g e d el p i ù f o r t e , i m p o st a d al l a n a­
t u r a.49 E d u n q u e, n o n h a sen so p ar l a r e d i « u m an i t à, C h i e sa u n i v e r ­
sal e» e c c .; t a l i c a t e g o r i e c o st i t u i sc o n o , i n r ea l t à , sec o n d o R o se n b e r g ,
u n a i n t o l l er ab i l e « v i o l en z a a d an n o d el l a n at u r a i n n o m e d i ast r az i o n i » ;
b i so g n a, i n v e c e , r esp i n g er e , u n a v o l t a p er sem p r e, « i l d o g m a d i u n a
p r esu n t a “ ev o l u z i o n e g en er al e d e l l ’u m a n i t à ” » e l i q u i d ar e d e f i n i t i v a ­
m en t e « t u t t i i si st em i “ asso l u t i ” e “ u n i v e r sa l i st i c i ” c h e, su l l a b a se d i
u n a p r esu n t a u m an i t à, d i n u o v o esi g o n o l ’u n i t a r i e t à , e p e r sem p r e,
d i t u t t e l e a n i m e » .50 C o m e si v e d e , I n u m a n i t à » è q u i sem p r e « p r e ­
su n t a»; essa è so l o u n fla t u s vocis, r esi d u o i n f a u st o d i u n a t eo l o g i a
ch e v o l g e, f o r t u n am en t e, al t r am o n t o . L a d i st r u z i o n e d el c o n c et t o
u n i v er sal e d i u o m o è g i u n t a c o sì al l e su e c o n seg u en z e est r em e.

3. «Spir it o» e in t ellet t u alism o sovver sivo

L a c r i t i c a d el l e n o r m e e d ei v a l o r i u n i v e r sa l i si sal d a c o n l a c r i t i c a
d el l a f i g u r a d e l l ’ i n t el l et t u al e. I n l u i sem b r a i n c ar n ar si l ’ ar r o g an t e p r e­
t esa a u n a u n i v e r sa l i t à i l l u so r i a e p r i v a d el l a d i m en si o n e d el l a st o r i ­
ci t à. N at u r al m en t e , al l e sp al l e d i q u est a p o l em i c a c ’ è u n a l u n g a t r a ­
d i zi o n e ch e n o n è i l c aso d i r i c o st r u i r e. I n q u est a sed e, c i i n t er essa
i l cap i t o l o p i ù r ec en t e d i t al e st o r i a, q u el l o c h e i n i z i a c o n l a p r i m a
gu er r a m o n d i al e e c o n i l n esso c h e, n el c o r so d i essa, l a K r ìegsideo-
logie i st i t u i sc e t r a l a f i g u r a d e l l ’ i n t el l e t t u al e , d a u n a p a r t e , e, d a l ­
l ’al t r a, l a so c i et à e l a c u l t u r a , o l a m an c an z a d i c u l t u r a, al m en o n el
sen so au t en t i c o d el t er m i n e, d e i p aesi c o n t r o c u i l a G e r m a n i a è i m ­
p egn at a i n u n a l o t t a m o r t al e. D e l l a Z ivilìsa t io n f a p a r t e i n t eg r a n t e,
sì, i l « m er c an t e» , c o n t r o i l q u al e So m b a r t t u o n a p i ù v i g o r o sam en t e
d i t u t t i , m a an c h e i l « l e t t e r a t o » , i l Z ivilisat ion slit er at . 5 1 L ’ esp r e s­
si on e è d i T h o m as M a n n , c h e l a c o n si d er a p e r a l t r o u n « p l eo n asm a» ,
t an t o i n d i sso l u b i l e è i l l eg am e t r a i d u e t er m i n i . I l « l e t t e r a t o » d i
cui q u i p ar l a n o n è al t r o c h e i l l o n t a n o d i sc en d en t e d e i ph ilosoph es,
l a su a t er r a d i el e z i o n e è l a F r a n c i a e l e su e p a r o l e d ’ o r d i n e so n o
fo n d am en t al m en t e q u el l e scat u r i t e d al l a R i v o l u z i o n e d el 17 8 9 , o so n o
da esse i sp i r at e: « u m an i t à, l i b er t à, r a g i o n e » .52 È l ’« i n t el l et t u al e p o ­
l i t i co» i m p egn at o , e i m p eg n at o c o m e al t em p o d el l ’ a f f a r e D r e y f u s.53
E an t i t ed esco , an c h e q u an d o è n at o e v i v e i n G e r m a n i a ; è d u n q u e
64 C a p it o lo t er zo

« a n t i n az i o n al e» e c a r a t t e r i z z a t o d a « m an c an z a d i r a d i c i e d i e s­
se n z a » .54
N e l l a su a l o t t a p er l a d em o c r az i a u n i v er sal e , q u est o l et t e r a t o p ar l a
c o n t i n u am en t e d i « sp i r i t o » ( Geist ) c h e c o n t r ap p o n e al l a « p o t en z a»
(M acht ) o al l a « sc i a b o l a » .35 Sa r e b b e er r at o - o sse r v a T h o m as M a n n
- r i d u r r e se m p l i c i st i c am en t e l a Z ìvilisat ìo n al c u l t o d e l l ’ el em en t o
« m a t e r i a l e » . A l c o n t r a r i o , essa n o n so l o h a « q u al c o sa d i sp i r i t u al e ,
m a è p i u t t o st o lo spir it o stesso - sp i r i t o n el sen so d el l a r ag i o n e, d el l e
b u o n e m an i e r e, d el d u b b i o , d e l l ’ i l l u m i n i sm o e i n f i n e d e l l a dissolu ­
z io n e».56 O v v e r o : « “ Sp i r i t ò ” è l o sp i r i t o d el t em p o , l o sp i r i t o d el
n u o v o , l o sp i r i t o d el l a d em o c r az i a» ,57 d el l a c el eb r az i o n e ac r i t i c a d el l a
m o d er n i t à e d e l l ’ ac c o m o d am en t o f i l i st e o ad essa. P r o p r i o p e r q u est a
su a e f f i c a c i a d i sso l u t r i c e e i n q u an t o c au sa ed esp r e ssi o n e d e l p r o ­
c esso d i l i v el l am en t o e sr ad i c am en t o , G eist d i v e n t a i n f i n e si n o n i m o
an c h e d i « r i v o l u z i o n e » ; n o n a c aso , a esso si so n o r i c h i a m a t i i g i ac o ­
b i n i n el l a l o r o o p er a f a n a t i c a d i d e v a st a z i o n e .58
Q u e st i i m p e g n a t i « l e t t e r a t i » e i n t el l e t t u a l i d e l l ’ u n i v er sal i sm o d e­
m o c r a t i c o , d el l a Z ivilìsa t ìo n e d el l a so v v e r si o n e , am an o d en u n c i ar e
i l o r o a v v e r sa r i c o m e « t r a d i t o r i d el l o sp i r i t o » .59 M a v en g o n o a l o r o
v o l t a ac c u sat i d a E r n st Ju n g e r d i « al t o t r ad i m en t o d el l o sp i r i t o co n t r o
l a v i t a » .60 T a l e d en u n c i a a t t r a v e r sa c o m e u n f i l o c o n d u t t o r e, g i à n el
t i t o l o , u n c el e b r e l i b r o d i K l a g e s,61 l a c u i l a r g a i n f l u e n z a v i e n e n o­
t at a d a T h o m as M a n n n el 19 3 0 . M en t r e l a G er m an i a si a v v i a a gr an d i
p assi al l a c a t a st r o f e , i l g r an d e sc r i t t o r e, o r m ai sal d am en t e co l l o cat o
su l t er r en o d el l a d e m o c r az i a , r i v o l g e « u n ap p e l l o al l a r a g i o n e » , in
c u i i n v i t a i su o i c o n c i t t a d i n i a n o n l a sc i a r si u l t er i o r m en t e sed u r r e :
d al l a t esi c h e p r et en d e d i c o n d an n ar e l o « sp i r i t o » (e g l i « i n t el l et t u al i » -
c h e l o i n c ar n an o ) c o m e « c r i m i n al e n ei c o n f r o n t i d el l a v i t a » (lebem -
sm òrderìsch) , 6 2 K l a g e s v i e n e i n v ec e c i t a t o c o n esp l i c i t a si m p at i a da:;:
R o se n b e r g i l q u al e, se f o r m u l a q u al c h e r i se r v a , è su l f a t t o c h e l a con -i
d an n a d el l o « sp i r i t o » sem b r a c o i n v o l g er e, n el l i b r o i n q u est i o n e, anche
l a « r a g i o n e » e p er si n o l a « v o l o n t à » ( ch e i n v ec e p r esso a r i a n i e ger f-
m an i so n o o r i g i n ar i a m en t e san e e n o n a v v e l e n a t e d a u n i n t el l et t u a­
l i sm o a st r a t t o , ar i d o e d i sso l u t o r e) .63 E c o m u n q u e, se K l a g e s al i di
« sp i r i t o » (Geist ) c o n t r ap p o n e l ’ « an i m a» (Seele) , R o se n b e r g r i p r en d e?
q u est a c el eb r az i o n e d e l l ’ « an i m a» ( si a p u r e r ei n t e r p r e t a t a c o m e «la f
r a z z a v i st a d a l l ’ i n t e r n o » , c o sì c o m e, d ’ al t r o c an t o , l a r az z a è i l «lat o
est er n o d i u n ’ an i m a» ) ,64 so t t o l i n ean d o u l t er i o r m en t e l ’ asp et t o della,
 T edesch i, eu r opei, z ìn gar i e p ap u an i 65;

c o n d an n a, assi em e al l o « sp i r i t o » , d i u n a i n t el l e t t u a l i t à p r i v a d i r a d i c i
e i n t r i n sec am en t e so v v e r si v a . E u n t em a c h e r i t o r n a i n u n al t r o i d e o ­
l o go d el r eg i m e, H e y se , i l q u al e c o n t r ap p o n e, a su a v o l t a , l a « c o m u ­
n i t à st o r i c a al l a « m o d er n a i d ea d i sp i r i t o , c h e si è st ac c at a d a o g n i
esi st en z a» .65 C o n l ’ a v v e n t o d i H i t l e r al p o t er e - n o t an o t a l v o l t a c o n
ap er t o c o m p i ac i m en t o i su o i segu aci e am m i r at o r i - l o « sp i r i t o » è d i ­
v en t at o u n « a n a c r o n i sm o » .66
N at u r al m en t e , i l t er m i n e Geist n o n v i e n e sem p r e, e i n m o d o u n i ­
v o co , u sat o i n sen so n eg at i v o . D o p o t u t t o , p er r i p r en d er e E r n st Ju n g e r ,
al l ’« al t o t r ad i m en t o d el l o sp i r i t o c o n t r o l a v i t a » si p u ò r i sp o n d er e c o n
u n « al t o t r a d i m en t o d el l o sp i r i t o c o n t r o l o “ sp i r i t o ” » .67 Si p o t ev a ,
e si d o v e v a , c o n t r ap p o r r e c u l t u r a a c u l t u r a: l e ar m i « sp i r i t u a l i » n o n
d o v ev an o r i m an er e m o n o p o l i o d el n em i c o . E t u t t a v i a , p r o p r i o p er
l a su a am b i g u i t à, su l t er m i n e Geist c o n t i n u a ad al eg g i ar e u n ’ o m b r a
d i so sp et t o . E d i q u i c h e b i so g n a p a r t i r e p er c o m p r en d er e i l d i sc o r so
r et t o r al e d i H e i d e g g e r . I n esso si è v o l u t o l eg g er e u n a c el e b r az i o n e
a t u t t o t o n d o d el l o sp i r i t o , e sa r eb b e t al e c el eb r az i o n e a sp i eg ar e o
su ggel l ar e l ’ i n c o n t r o d e l f i l o so f o c o l n az i sm o .68 A l m e n o p er q u an t o
r i gu ar d a q u est ’ u l t i m o , c r ed i am o d i av er d i m o st r at o ch e l e c o se st an n o
i n m o d o d i v er so e p er si n o o p p o st o . A c o n c l u si o n i an al o gh e g i u n g i am o
r i l eggen d o i l d i sc o r so r et t o r a l e, t u t t o a t t r a v e r sa t o d a l l ’ o st i l i t à o d al l a
d i f f i d en z a n ei c o n f r o n t i d i q u el l o « sp i r i t o » c o n t r o c u i si er a g i à sc a­
gl i at a l a K r ìegsideologie. Se T h o m as M a n n , n el 19 18 , a v e v a r i m p r o ­
ver at o ai su c c esso r i d e i ph ilosoph es l a c o st an t e c o n t r ap p o si z i o n e t r a
«sp i r i t o » e « p o t en z a» , e a v e v a al t r e sì c o n d an n at o l a « m an c an z a d i
r ad i ci e d i essen z a » p r o p r i a d el l o sp i r i t o , H e i d e g g e r d en u n c i a a su a
vo l t a l ’« i d o l a t r i a d i u n p e n si er o p r i v o d i r a d i c i e d i p o t en z a (boden -
und m acht los) » ( cf r . su pra , c ap . 2 , § 6 ) . Ju n g e r c o n d an n a, sì, P « a l t o
t r ad i m en t o d el l o sp i r i t o c o n t r o l a v i t a » , m a g i u d i c a p o si t i v a m en t e l o
«sp i r i t o c h e h a u n r ap p o r t o c o n l a st o r i a » .69 N e l d i sc o r so r e t t o r a l e ,
si p ar l a c o st an t em en t e d i « m o n d o » o d i « esser c i st o r i c o - sp i r i t u al e» .70
L o sp i r i t o p u ò av er e u n v al o r e p o si t i v o so l o se è su b o r d i n at o al l a st o ­
r i ci t à. E c o n t r o o g n i v el l ei t à d i au t o n o m i a, H e i d e g g e r so t t o l i n ea r i ­
p et u t am en t e i l « p r ed o m i n i o d el l e p o t en z e c o st i t u t i v e d el m o n d o d el -
l ’esser ci u m an o » , o d e l l ’ « e sse r c i u m an o - sp i r i t u al e » , i n p r i m o l u o g o
«n at u r a, st o r i a, l i n g u a, p o p o l o , c o st u m e, St a t o » e c c ., n o n c h é l e « f o r z e
della t er r a e d el san g u e» .71 Q u an d o i n v ec e p r et en d e d i er g er si a « r a ­
gion e u n i v er sal e» e d i en u n c i ar e « essen z i al i t à e v a l o r i i n sé» , e q u i n d i
66 C a p it o lo t er zo

d i sv o l ger e u n ’o p er a d i sso l u t r i c e d i « sm em b r am en t o i n t el l et t u al i st i c o » ,
ec c o c h e l o sp i r i t o v i e n e d u r am en t e c o n d an n at o , m esso t r a v i r g o l e t t e
e p er en t o r i am en t e r i c h i am at o al r i sp et t o d el l a st o r i c i t à e d el P « esser c i
p o p o l a r - st a t al e » .72 I n u n u l t e r i o r e i n t e r v e n t o d e l p er i o d o r et t o r al e,
i l f i l o so f o an n u n ci a esp l i c i t am en t e e t r i o n f al m en t e l a f i n e d i q u el « c o n ­
c e t t o d el l o “ sp i r i t o ” e d el “ l a v o r o sp i r i t u a l e ” , n e l q u al e è v i ssu t o f i ­
n o r a l ’ “ i n t el l e t t u a l e ” ( G ebild et er ) » , e l ’ a v v e n t o d i q u al c o sa d i r ad i ­
c al m en t e n u o v o , u n o « sp i r i t o » - q u est a v o l t a sen z a v i r g o l e t t e - ch e
è i n i n t i m a c o m u n i t à c o n l ’« esser c i t ed esc o » e p er t an t o è c a r a t t e r i z ­
z a t o d a « d i sp o n i b i l i t à al sa c r i f i c o » , « r i so l u t e z z a » e « i m p e g n o d e c i ­
si v o » .73 A n c o r a u n a v o l t a , o g g et t o d i c o n d an n a è l o sp i r i t o si n o n i m o
d i sr ad i c am en t o , q u el l o c h e, i n v e c e d i esser e boden st dn dig, p r et en d e
d i esser e fr eisch w eben d e d i l i b r a r si l i b e r a m e n t e n el v u o t o d er i v an t e
d al l a p e r d i t a d el l a st o r i c i t à e d e l l ’ at t ac c am en t o al su o l o .
C o n si d e r a z i o n i an al o g h e v a l g o n o an c h e p e r V I n t r odu zion e alla m e­
t afisica d el 19 3 5 : an c h e q u i l o « sp i r i t o » è p o st o so t t o l a t u t e l a d el l a
st o r i c i t à e i n se r i t o sal d am en t e i n u n D asein c h e n o n l asc i a sp az i o a
e v a si o n i u n i v er sal i st i c h e. I n t al sen so si c o n t i n u a a p ar l a r e d i « esser ci
st o r i c o - sp i r i t u al e» 74 e l o « sp i r i t o » v i e n e esal t at o i n c o n t r ap p o si z i o n e
p o l em i c a c o n M a r x e c o l m at er i al i sm o st o r i c o c h e p r et en d er eb b er o
d i r i d u r l o a « so v r a st r u t t u r a » .75 E t u t t a v i a c o n t i n u a a esser e gu ar d at o
c o n o r r o r e i l G eist c h e si m a n i f e st a c o m e « i n t e l l e t t u a l i t à » (I n t elli -
genz )16 e c h e d u n q u e t r o v a l a su a esp r essi o n e i n u n c et o d i i n t el l et ­
t u al i sr ad i c at i e so v v e r si v i , i « l e t t er at i » a f f e t t i d a « v an i t à» , c o m e H ei ­
d eg g er l i a v e v a d e f i n i t i al c u n i an n i p r i m a,77 o v v e r o i « p r i v i d i r ad i ci »
(.Boden losen ) , c o m e l i d e f i n i r à i n u n c o r so su c c e ssi v o .78
Se si t en g o n o p r ese n t i q u est i d u e d i v e r si si g n i f i c a t i e asp et t i dei-
t er m i n e « sp i r i t o » , r i su l t a ev i d en t e l a c o n t i n u i t à n el l ’ ev o l u z i o n e d i H e i ­
d eg g er . G i à p r i m a d i Esser e e t em po, i l f i l o so f o c o n t r ap p o n e l a con- :
c r et e z z a d el l a « si t u a z i o n e st o r i c o - sp i r i t u al e» a o g n i t e n t a t i v o d i di- -
sc o r so u n i v er sa l e su l l ’ u o m o ( c f r . supra , c ap . 3 , § 1) . N e l 19 2 9 , ch i am a i
a r i d a r e r a d i c i al l a « v i t a sp i r i t u al e t edesca», i n m o d o d a p r eser v ar l a; ;
d al p e r i c o l o d el l a « g i u d ai z z az i o n e» ( cf r . in fr a, c ap , 4 , § 4 ) : « sp i r i t o » ' ;
e « sp i r i t u a l e » h a n n o u n si g n i f i c a t o p o si t i v o so l o n el l a m i su r a i n cui -
r i v e l i n o r ad i c am en t o n el su o l o e n el l a st o r i c i t à p ec u l i ar e d i u n p op ol o,- •
e i n t al c aso q u est a Boden st àn digk eit d ev e esser e d i f e sa d a l l ’ az i o n e cor-- ;
r o si v a d i i n t el l et t u al i sr ad i cat i . N e l 19 4 0 , H ei d eg g er c o n d an n a l a « “ spi1
r i t u a l i t à ” e c u l t u r a b o r g h ese » c h e st o r c e i l n aso d i n an z i al l e fol go; .
 T edesch i, eu r opei, z ìn gar i e p apu an i 6y

r an t i v i t t o r i e d el l a G er m an i a n az i st a, p r et en d en d o d i m et t er l e su l c o n t o
escl u si v am en t e d el l ’ e f f i c i e n z a t ec n i c a d el l a m ac c h i n a b el l i c a d el T er z o
R ei c h ( c f r . in fr a, c ap . 6 , § 2) : l o « sp i r i t o » c h e, f a c en d o ap p el l o a v a ­
l o r i u n i v e r sa l i , p r et e n d e d i c o n t r ap p o r si al l a « p o t e n z a » e p er si n o d i
d et t ar l e l eg g e, c o n t i n u a a esser e o g g et t o d i i r o n i a e d i c o n d an n a, e sa t ­
t am en t e c o m e n el l a K r ìegsideologie e r e d i t a t a d al n az i sm o . I n q u est o
q u ad r o , i l d i sc o r so r et t o r a l e si i n se r i sc e sen z a al c u n a d i f f i c o l t à . Sì ,
Essere e t em po d i c h i a r a c h e è p r e f e r i b i l e e v i t a r e l ’ u so d el l a c at eg o r i a
d i « sp i r i t o » , m a an c h e d i q u el l a d i « so g g et t o » , d i « a n i m a» e - si
b ad i b en e - d i « u o m o » . E i l r i f i u t o c h e g i à c o n o sc i am o d e l c o n c et t o
u n i v er sal e d i u o m o c h e, ag l i o c c h i d i H e i d e g g e r n o n è al t r o c h e l a
« d ef i n i z i o n e c r i st i an a ( ...) d et eo l o g i z z at a» « n el c o r so d el p en si er o m o ­
d er n o » .79 Si am o d i n an z i al l a f o r m u l az i o n e d i u n t em a c h e v e r r à u l ­
t er i o r m en t e sv i l u p p a t o e r ad i c al i z z at o ( c f r . in fr a, c ap . 5 , § 2) , su l l a
sci a d i N i e t z sc h e , n eg l i an n i ch e v an n o d al l a M acht ergreifu n g al l e v i t ­
t o r i e f o l g o r an t i d el l a G e r m a n i a n el l a p r i m a f a se d el l a g u er r a, n eg l i
an n i ci o è i n c u i p i ù f o r t e è l a c o m p r o m i ssi o n e d el f i l o so f o c o l p a r t i t o
e i l r eg i m e n az i st a.

4. D et r ascen den t alizzazion e e deu n iver salizzazion e d el sogget to

A q u est o p u n t o , è d a c o n si d er ar e v a n o i l t e n t a t i v o d i m et t er e a l ­
l ’ asci u t t o , su l t er r en o d el l a p u r a « t e o r i a » , Esser e e t em po. I n t a n t o , i l
suo au t o r e c o n t i n u a a r i c h i a m a r v i si an c h e d o p o i l 19 3 3 ( o i l 19 2 9 ,
i n d i cat o d a H ab er m as c o m e l ’ an n o d el l a sv o l t a) . È i l c aso , i n p a r t i c o ­
l ar e, d ei Con t r ibu t i alla fi lo so fi a , sc r i t t i t r a i l 19 3 6 e i l 19 3 8 , c a r a t t e ­
r i zzat i d a c i m a a f o n d o d a u n ’ ac c o r at a d en u n c i a d el l a « f u g a d eg l i d èi »
d al m o n d o m o d er n o ( c f r . in fr a, c ap . 5 , § 3) e, d u n q u e, d a q u el l a c h e
H ab er m as d e f i n i r eb b e , « u n a c o n f u sa d i ag n o si d e l l ’ ep o c a d i m at r i c e
n eo c o n ser v at r i c e» , e c h e i n si st en t em en t e r i n v i a n o a Esser e e t em po.
E a q u est ’ o p er a H e i d e g g e r si r i c h i am a an c h e n el c o r so d el l a su a asp r a
p ol em i ca c o n t r o l ’i d eal e l i b er al e d el l a a v a l u t a t i v i t à o St an dpu n k t fr ei-
heìt ( cf r . supra, c ap . 2 , § 7 ) .80 P e r n o n d i r e d e l l ’i m p o r t a n t e t est i m o ­
n i an za d i L o w i t h c i r c a i l n esso d a H e i d e g g e r i st i t u i t o , n el 19 3 6 , t r a
la cat ego r i a d i « st o r i c i t à » ,81 ch e sv o l g e u n r u o l o c en t r al e i n Esser e e
tempo, e i l su o i m p eg n o a f i an c o d el n az i sm o , i l q u al e, a su a v o l t a ,
t r am i t e l a p en n a d i al c u n i su o i i d eo l o g i , u t i l i z z a am p i am en t e e sap i en ­
t em en t e l a c at eg o r i a i n q u est i o n e ( cf r . supra, c ap . 3 , § x) .
68 C a p ìt o lo t er zo

N o n si t r a t t a a f f a t t o d i r i d u r r e a sem p l i c e i d e o l o g i a i l c ap o l a v o r o
d i H e i d e g g e r , b e n sì d i c o g l i er e i l c a r a t t e r e t o r t u o so e p r o b l em at i c o
d el l a l i n ea d i sep ar az i o n e t r a t eo r i a e i d eo l o g i a ( cf r , in fr a, c ap . 7 , § 7) .
C i ò c h e m ag g i o r m en t e en t u si asm a H a b er m a s è « i l su p er am en t o d el
so g g et t o » , o v v e r o l a «det r ascen den t alìzzazìon e d e l l ’ i o c o st i t u t i v o d el
m o n d o » : i n t al e « n u o v o i n i z i o » v i e n e i n d i v i d u a t a « l a c esu r a si c u r a­
m en t e p i ù p r o f o n d a n el l a f i l o so f i a t ed esc a d ai t em p i d i H e g e l » .82 Sa ­
r eb b e q u est o i l n o c ci o l o t eo r i c o i r r i d u c i b i l e al su c cessi v o d i sc o r so i d eo ­
l o g i c o . E t u t t a v i a , a r en d er e p r o b l e m at i c a u n a d i st i n z i o n e/ c o n t r a p ­
p o si z i o n e c o sì f o r m u l at a p u ò b ast ar e g i à u n o sg u ar d o r ap i d o al l a st o r i a
d el l a f o r t u n a. P r o p r i o al m o t i v o f i l o so f i c o c ar o a H a b er m a s si so n o
sp esso r i c h i a m a t i a u t o r i e i d eo l o g i n a z i st i , p e r d en u n c i ar e c o m e c o n ­
t r a d d i t t o r i o e i n so st en i b i l e q u al si asi at t e g g i am en t o d i n e u t r a l i t à o d
o g g e t t i v i t à sc i e n t i f i c a . E i l c aso , ad esem p i o , d i C h r i st o p h St ed i n g
c h e r i n v i a , a t al e p r o p o si t o , a l l ’ an al i si , c o n t e n u t a i n Esser e e t em po,
d e l l ’ u o m o c o m e esse r e- n el - m o n d o .83 L ’ au t o r e i n q u est i o n e, i n q u e­
st o m o m en t o f e r v e n t e n az i st a, n o n so l o r esp i n g e l a c a t e g o r i a d i
« av al u t at i v i t à» e p o l em i z z a r u d em en t e co n t r o la « sp ec u l az i o n e
fr eisch w eben d», m a n o n si st an c a d i so t t o l i n ear e l e i m p l i c az i o n i l i ­
b e r a l i d el l a v i si o n e d i W e b e r , c u i r i p et u t am en t e c o n t r ap p o n e Esser e
e t em po.84
A l l a c at eg o r i a d i esser e-n el-m on do, p u r se o m et t e d i c i t ar e i l n o m e
d i H ei d eg g er , sem b r a f a r r i f er i m en t o an c h e u n i d eo l o g o d i p r i m o p i an o
d el T er z o R ei c h co m e F r an z B ò h m c h e, n o n a caso , d en u n ci a D escar t es
co m e « p r i v o d i m o n d o » (w elt los)?* e ag g i u n g e p o i ch e l a sep ar az i o n e
so g g et t o - o g g et t o è est r an ea al l a c u l t u r a e al l a f i l o so f i a au t en t i c am en t e
t ed esc a.86 Si g n i f i c at i v am en t e, ag l i o c c h i d el m ed esi m o i d eo l o g o , D es­
c ar t es h a i l g r a v e t o r t o d i esser e n o n so l o « p r i v o d i m o n d o » , m a an ch e -
« p r i v o d i c o m u n i t à» (gem einschaft slos) ; i n o l t r e l a su a f i l o so f i a p r o ced e
e d i ser ed am en t o d el l a st o r i c i t à ( Gesch ich t lich -
al l a « d i st r u z i o n e
k eit ) ».B7 Se a t u t t o c i ò si ag gi u n g e c h e i l b er sag l i o d el l a p o l em i c a è co ­
st i t u i t o , o l t r e c h e d a D esc ar t es, an c h e d a R o u sseau e t u t t i g l i i n t el l et - ..
t u al i al t em p o st esso « p r i v i d i m o n d o » e « sr a d i c a t i » ,88 g i u n g i am o al l a .
co n cl u si o n e c h e q u i l a c at eg o r i a d i esser e- n el - m o n d o è si n o n i m o d i «r a­
d i c i » e d i i n se r i m en t o i n u n a « c o m u n i t à » e « st o r i c i t à » d et er m i n at a, :
T r asp ar en t e è l a p r esen z a d i Essere e t em po, cu i r i n v i an o m o l t ep l i c i m o- ;
t i v i , e i n o g n i c aso r i n v i a l a r i v e n d i c a z i o n e, i n p o l em i c a an c o r a u n a
v o l t a c o n t r o l a so g g e t t i v i t à a st r a t t a d e l c ar t esi an esi m o , d el c ar at t er e r
 Te d e s c h i , e u r o p e i , z i n g a r i e p a p u a n i 69

sem p r e p ec u l i ar e (je eigenes) d el l a v i t a e d el l ’ esi st en z a u m an a ch e « c ’ è»

(da ist) p r i m a an c o r a d i q u al si asi c o n c et t o o p r o b l e m a .89
I n q u est o m ed esi m o c o n t e st o v a i n se r i t o i l C a r i Sc h m i t t t eo r i c o
d el T e r z o R e i c h , i m p eg n at o a d i m o st r ar e c h e i l « l eg am e o n t o l o g i c o »
(Sein sgebun denheit ) o v v e r o i l « l eg am e si t u az i o n al e » (Sit u at ion sge-
bun den heìt ) d i o g n i sap er e r en d e i m p o ssi b i l e l a f o r m u l a z i o n e d i au ­
t en t i c h e n o r m e g en er al i e l ’ ast r az i o n e d al l a « c o m u n i t à» al l a q u al e l ’ i n ­
d i v i d u o « e si st en z i a l m en t e» (exist en t iell) ap p ar t i en e. I n t al sen so , l a
Sein sgebu n den h eit o Sit u at ion sgebu n den h eit c o m p o r t a i n e v i t a b i l m e n t e
u n a V olk sgebu n den h eit , o v v e r o u n « l eg am e p o p o l a r e » e p e r si n o r a z ­
zi al e d el t u t t o i n t r asc en d i b i l e . E d u n q u e n o n c ’ è sp az i o p er « o g g e t t i ­
v i t à» al cu n a90 n é, t an t o m en o , p er i n t el l et t u al i fr eisch w eben d. A p ar t e
l ’u so c i v et t u o l o d i al cu n e c at eg o r i e c o n c et t u al i ed e sp r e ssi o n i l i n g u i ­
st i ch e d esu n t e d a M an n h e i m , i n r ea l t à , an c h e l o Sc h m i t t d i q u est i
an n i g i u n g e a c o n c l u si o n i d e l t u t t o si m i l i a q u el l e d i B ò h m e St ed i n g .
D i q u est ’u l t i m o , Sc h m i t t è r ec en so r e91 e d u n q u e sem b r er eb b e c o n o ­
scer e l ’ u t i l i z z az i o n e g i à v i st a d i Esser e e t em po ( e d el l a c a t e g o r i a d i
esser e- n el - m o n d o ) i n f u n z i o n e p o l em i c a c o n t r o o g n i asp i r az i o n e al ­
l ’u n i v er sa l i t à, a l l ’o g g e t t i v i t à e al l a n eu t r al i t à.
M a q u est o è an c h e l ’ at t eg g i am en t o d i H ei d eg g er . L ’ ab b i am o v i st o
r i c h i am ar si esp l i c i t am en t e al su o c a p o l a v o r o n el c o r so d el l a p o l em i c a
co n t r o l a St an dpu n k t fr eìh eit o a v a l u t a t i v i t à c ar a a W e b e r . B i so g n a o r a
aggi u n ger e c h e l a c o n f u t a z i o n e d i t al e c at eg o r i a en t r a i n m o d o c o st i ­
t u t i vo n el l a g en esi e n el l a c o m p o si z i o n e d i Esser e e t em po. Se l eggi am o
i l co r so d i l ez i o n i d el sem est r e est i v o 19 2 3 , v ed i am o c h e u n p ar ag r af o
è d ed i c at o al l a p o l em i c a c o n t r o i l « p r eg i u d i z i o d el l a a v a l u t a t i v i t à »
(St an dpunkt freiheìt ), c o n si d er a t o « f a t a l e » p er i l f a t t o c h e, i n n o m e
d el l ’« i d ea, a q u an t o p a r e su p r em a, d el l a sc i e n t i f i c i t à e o g g e t t i v i t à ,
i n n al za a p r i n c i p i o l ’ ac r i si a e d i f f o n d e u n a c e c i t à d i f o n d o » . Q u est o
p r egi u d i z i o è c o n n esso a q u el l o d el l a se p ar az i o n e t r a so g g et t o e o g ­
get t o , e t u t t o c i ò i m p ed i sc e t o t a l m en t e l a c o m p r en si o n e d el l a « v i t a
n el l a su a f a t t i c i t à ( l ’e sse r c i ) » .92 So n o c h i ar am en t e i t em i d i Esser e e
tempo ch e, d u n q u e, si n d a l l ’ i n i z i o è i m p eg n at o a c o n f u t ar e al c u n i f o n ­
d am en t al i p r o p o si z i o n i f i l o so f i c h e ( sep ar az i o n e so g get t o - o g get t o e c o n ­
segu en t e c o st i t u i r si d i u n o g g et t o su sc et t i b i l e d i esser e i n d ag at o i n
m odo o g get t i v o e av al u t at i v o , t r asc en d en d o q u i n d i l ’i n el i m i n ab i l e p l u ­
r al i t à d ei v al o r i ) c h e p i ù t a r d i H e i d e g g e r d en u n c i a c o m e c o st i t u t i v e
del m o n d o m o d er n o e g r av i d e d i i n ac c et t ab i l i i m p l i caz i o n i l i b er al i ( cf r .
7° C a p ìt o lo t er zo

supra, c ap . 2 , § 7) . A l l a l u c e d i t a l i c o n si d er a z i o n i , p o ssi am o f o r se
i n t er p r et a r e i l si g n i f i c a t o d i u n ap p u n t o si b i l l i n o , c o n t en u t o sem p r e
n el c o r so d i l e z i o n i d el sem est r e e st i v o d el 19 2 3 : « A t t e g g i a m e n t o
l i b er o d a c o n d i z i o n am en t i = so g g e t t i v i t à c o r r o t t a » (Fr eist àn diger
St an dpu n k t = Su bjek t sein ver do r ben ) .93 A g l i o c c h i d i H e i d e g g e r ,
l ’ u o m o w e b er i a n o se m b r a i n c ar n ar e l ’ u o m o l i b er al e e m o d er n o n el
suo^ sr ad i c am en t o .
E v e r o , su l v e r sa n t e o p p o st o a q u el l o d i St ed i n g , B ò h m e Sc h m i t t ,
l e c at eg o r i e d i esser e- n el - m o n d o e d i « st o r i c i t à » h an n o su sc i t at o l ’ i n ­
t er esse d i M an n h ei m e, so p r a t t u t t o , i l c o n sen so , c o m ’ è n o t o , d el g i o ­
v an e M a r c u se .94 I l g i o v a n i l e en t u si asm o d i q u e st ’ u l t i m o sem b r a r i ­
co n d u ci b i l e al l o sc am b i o tra due o p p o st e c r i t i c h e d el so g g et t o
« a st r a t t o » , q u el l a c h e si c o l l o c a, i n u l t i m a an al i si , su l l a sc i a d i B u r k e ,
e q u el l a p r o p r i a d i M a r x ( ch e f a t eso r o d el l a l ez i o n e d i H eg el ) , l a q u al e
u l t i m a p r esu p p o n e l ’ el ab o r az i o n e d el c o n c et t o u n i v er sal e d i u o m o ch e,
b e n l u n g i d al v o l e r n eg ar e, i n t en d e r eal i z z ar e an c h e n el l a c o n c r et ez z a
d ei r ap p o r t i ec o n o m i c o - so c i al i .95 N o n sem b r a che^ M ar c u se a b b i a p o i
p r eso c o sc i en z a si n o i n f o n d o d i q u est o sc am b i o . È t u t t a v i a si g n i f i c a ­
t i v o i l f a t t o c h e, n el r eag i r e al d i sc o r so r et t o r a l e d i H e i d e g g e r e al
d i v e n i r e esp l i c i t o d el su o i m p eg n o a f i a n c o d ei n a z i st i , M ar c u se sen t e
i l b i so g n o d i p r o c ed er e a u n r i esam e c r i t i c o d e l l a c at eg o r i a d i st o r i ­
c i t à. C e r t o , n o n r i n n eg a i p r ec ed e n t i r i c o n o sc i m en t i :

I l sen so d e l l ’ esi st en z i al i sm o f i l o so f i c o er a q u el l o d i r i g u a d ag n a r e, d i c o n t r o a l l ’ast r at t o

so g g e t t o « l o g i c o » d e l l ’ i d e a l i sm o r a z i o n a l e , l a p i e n a c o n c r e z i o n e d el so g g e t t o st o r i c o
e d i e l i m i n a r e q u i n d i i l d o m i n i o d e l l ’ eco cogi t o, c h e e r a d u r a t o i n c o n t r a st a t o f i n o
a H u sse r l . L a p o si z i o n e d i H e i d e g g e r f i n o a Esser e e t em po r a p p r e se n t a i l p u n t o p i ù
a v a n z a t o r a g g i u n t o d a l l a f i l o so f i a i n q u e st a d i r e z i o n e .

Si t r at t a, so st an z i al m en t e, d el m ed esi m o r i c o n o sc i m en t o c h e M an n ­
h ei m t r i b u t a, co m e sap p i am o , al l a « sc u o l a f en o m en o l o g i c a» ( Sc h el er e
H e i d e g g e r ) , p e r l a su a « o p p o si z i o n e a l l ’i n t el l e t t u al i sm o m o d er n o » ,
e ch e p o i si r i p r ese n t a - c o n r i f er i m en t o i n p r i m o l u o g o a H e i d e g g e r e
c o n l i n g u ag g i o p i ù e n f a t i c o - i n H a b er m a s. N e l 19 3 4 , i l d i sc o r so di
M ar c u se n o n si f e r m a , p er ò , a q u est o r i c o n o sc i m en t o ; su b i t o d o p o ,
v i e n e m esso i n e v i d en z a i l l i m i t e d i f o n d o d el l a « st o r i c i t à » h ei d eg g e­
r i an a l a q u al e si g u ar d a b e n e d a l l ’

e sa m i n a r e p i ù d a v i c i n o l a si t u a z i o n e st o r i c a d el so g g et t o a c u i si r i v o l g e , c o n si d e­
r a t a n e l l a su a f a t t i c i t à m at e r i a l e . Q u i c essa l a c o n c r e t e z z a , q u i e ssa si ac c o n t en t a
d i d i sc o r si su l l ’ u n i t à d e l p o p o l o n el su o « d e st i n o » , su l l ’ « e r e d i t à » c h e i l si n g o l o d eve
 Te d e s c h i , e u ro p e i, z ì n g a r i e p a p u a n i 71

f a r su a, su l l a c o m u n a n z a d i « g e n e r a z i o n e » ; m en t r e l e a l t r e d i m e n si o n i d e l l a f a t t i c i t à
v e n g o n o t r a t t a t e so t t o l e c a t e g o r i e d el « si » , d el l a « c h i a c c h i e r a » ec c . e i n q u est o m o d o
asse g n at e a l l ’ e si st e r e « i n a u t e n t i c o » . 9 6

I l M a r c u se d e l 19 3 4 si r en d e c o n t o , d u n q u e, d el l e p o ssi b i l i p e r i c o ­
l o se i m p l i c az i o n i p o l i t i c h e p r esen t i n el l a h ei d eg g er i an a « st o r i c i t à» . Si a
p u r e so m m ar i am en t e, ac c en n a a l l ’i n q u i e t an t e p a r a b o l a d i q u est a c a ­
t eg o r i a d a Esser e e t em po al d i sc o r so r et t o r al e; « A n c h e l ’ esi st en z i a-
l i sm o v ed e n el l e “ f o r z e d el l a t e r r a e d el san g u e” l e v e r e e p r o p r i e
f o r z e st o r i c h e» . So p r a t t u t t o , a p a r t i r e d a t al e r i su l t a t o , i l M ar c u se
d el 19 3 4 r i sal e al l ’ am b i g u i t à e i n su f f i c i e n z a t eo r i c a d i f o n d o d el l a c a ­
t eg o r i a d i st o r i c i t à e a v v e r t e i n q u al c h e m o d o l a p r esen z a i n Esser e
e t em po d i d u e el em en t i i d eo l o g i c i r ec i p r o c am en t e i n t r e c c i a t i : l a c e ­
l eb r az i o n e d el l a c o m u n i t à o r g an i c a e l e i m p l i c az i o n i an t i d em o c r at i c h e
d el l a c at eg o r i a d el « si » e d el l a « c h i a c c h i e r a » ( u n el em en t o , q u e st ’u l ­
t i m o , p i ù t a r d i am p i am en t e sv i l u p p at o d a L u k à c s) .
L a s to ria d e lla fo r t u n a d i u n a u t o r e e d i u n ’ o p e ra n o n r is o lv e d i
pe r sé il p ro b le m a d e lla s u a in t e r p r e t a z io n e , e t u t t a v ia , n e l c a s o s p e ­
c ific o , p u ò s e rv ire a m e t t e r e in g u a rd ia d a u n a d e lim ita z io n e t ro p p o
s c h e m a tic a d i t e o r ia e id e o lo g ia . H a b e rm a s si e n tu s ia s m a p e r la d e -
t ra s c e n d e n t a liz z a z io n e d e l s o g g e tto c h e p e rò è a l t e m p o s te s s o la s u a
d e u n ive rs a liz z a z io n e . S e il p rim o a s p e t t o s u s c ita l ’a tt e n z io n e d e l g io ­
va n e M a rc u s e , il s e c o n d o , in ve c e , s p ie g a l ’in c o n t ro c o l n a z is m o . E d
è s o p ra t tu t t o q u e s to s e c o n d o a s p e tt o a m o t iva r e la r o t t u r a t r a H u s ­
serl e il suo d is c e p o lo .

5 . Crìt ica e r ein t er pr et azion e d ella st or icit à: H u sser l

G i à n el 19 2 3 , H ei d eg g er r i m p r o v er a al l a f en o m en o l o g i a l a su a m an ­
can za d i st o r i c i t à ( Gesch ich t slosigk eit ) e l a su a t en d en z a a sm ar r i r e
l a d i m en si o n e d e l « r ad i c a m en t o n el su o l o » (Boden st àn digk eit )H
A n ch e i n c o n si d er a z i o n e d el l e i m p o r t a n t i i m p l i c az i o n i p o l i t i c h e c h e
esso c o m p o r t a, sem b r a esser e q u est o i l p u n t o c en t r al e su l q u al e si è
co n su m at a l a r o t t u r a c o n H u sse r l , l a c u i f i l o so f i a r i su o n a d i ac c en t i
u n i v er sal i st i c i , c o n l ’ at t e n z i o n e r i v o l t a al l o « sv i l u p p o d e l l ’ u m an i t à» ,
al l ’« i n t er a u m an i t à» , p er si n o n el l e l ez i o n i o p r ed i c h e p at r i o t t i c h e d eg l i
an n i d i g u er r a98 ( an ch e se v a n o t at o c h e si t r a t t a d i u n u n i v er sal i sm o
ch e, d u r an t e i l p r i m o c o n f l i t t o m o n d i al e, è so t t o l a g u i d a sp i r i t u al e
72 C a p ìt o lo t erzo

d el l a G e r m a n i a e , n eg l i an n i t r a l e d u e g u er r e, so t t o q u el l a d e l l ’ O c c i ­
d en t e n el su o c o m p l esso ) . Su l t em a i n q u est i o n e, i l f i l o so f o c o n c en t r a
l a su a at t e n z i o n e so p r a t t u t t o d o p o i l 19 18 . Si d i r e b b e c h e v o g l i a o r a
c o n t est ar e u n o d e i c ap i sal d i d el l a K r iegsideologie: d e sc r i v e , i n f a t t i , i l
p r o c esso d i sv i l u p p o d el l a m o d er n i t à a l l ’ i n seg n a d el l a « l o t t a t r a l a r a ­
g i o n e r i d e st a t a si e l e p o t en z e d el l a r ea l t à st o r i c a (.M achie d er h ist or i-
schen W ir k lich k eit ) » . "
È u n a lo t t a c h e p ro s e g u e n e llo s fo rz o d e lla filo s o fia d i c o s t ru ire
« u n a p rim a in t e rn a z io n a lità a p a r t ir e d a lla c u ltu ra (Bildu n g ;), p iu t to s t o
c h e d a lla m e ra p o t e n z a » ; 100 t a le «in t er n azion alit à d ì t ipo c o m p ie ta -
m e n t e n u o vo » s i c o n fig u r a c o m e « le g a m e m e d ia n t e lo s p irito d e ll’ a u ­
t o n o m ia » . 101 ìn t em at ion alìt at : il t e rm in e u s a to d a H u s s e rl m ira a n c h e
a e v it a r e c o n fu s io n i c o n le e s is t e n ti I n t e r n a z io n a le c o m u n is t a o s o ­
c ia lis ta . M a è in t e re s s a n te n o t a re c h e , p e r c h ia rire il suo p u n to d i vis t a ,
H u s s e rl n o n e s ita a u s a re il t e r m in e « c o m u n is t a » , e s ia p u re in s e n s o
m e t a fo r ic o . P e r il fa t t o d i s u p e ra re le b a r rie r e s o c ia li e n a z io n a li e
d i s u p e ra rle in p ie n a lib e r t à e a u t o n o m ia , s e n z a ric o r s o a u n a c o s t r i­
z io n e e s t e rn a , la c o m u n it à filo s o fic a , c h e c o s t it u is c e il filo c o n d u t ­
t o r e d e lla s to r ia e u ro p e a n e i s u o i m o m e n t i p iù a lti, è « p e r c o s ì d ire
c o m u n is ta » , m e n tre la c o m u n ità c o a t t a c h e s i c o s titu is c e n e l M e d io e vo
s o tto l ’im p e rio d e i « p r e t i» è da c o n s id e ra re « im p e ria lis t ic a » . 102
A n c h e p e r il p r e s e n t e , si t r a t t a d i re a liz z a re u n ’« a s s o c ia z io n e (V er-
bin du n g ) u n ive rs a le d e l v o le r e ( ... ) c h e p ro d u c a u n ’u n ità d e l vo le r e ,
s e n z a c h e c i s ia u n ’o rg a n iz z a z io n e im p e r ia lis t ic a d e l v o le r e » ; si t r a t t a
c io è d i s c e g lie re u n ’« u n it à c o m u n is t a d e l v o le r e » d i c o n t ro a q u e lla
« im p e r ia lis t a » . 103
E ap p en a i l c aso d i d i r e c h e i t er m i n i « i n t e r n a z i o n a l e » e « c o m u ­
n i Sm o » r i su l t a v a n o o d i o si si a al n az i sm o ch e a H e i d e g g e r , i l q u al e
u l t i m o v e d e n el c o m u n i Sm o , e n el su o at ei sm o , i l c u l m i n e d el p r o ­
c esso m o d er n o d i d i sso l u z i o n e d el l a « st o r i c i t à » , d a t o c h e « se n z a u n
d i o e sen z a g l i d è i n o n è p o ssi b i l e u n esser c i st o r i c o » ( c f r . in fr a, cap .
5 , § 2) . C o l t em a d el l a st o r i c i t à è c o st r et t o a m i su r ar si an c h e H u s­
ser l , n e l c o r so d e l l ’ u l t i m a f a se d el l a su a ev o l u z i o n e e d el l a su a v i t a.
Se , ag l i i n i z i d eg l i an n i v e n t i , sem b r a an c o r a esp r i m er e u n a v i si o n e
n et t am en t e i l l u m i n i st i c a, c o n l a c o n t r ap p o si z i o n e g i à v i st a t r a r agi o n e,
d a u n a p a r t e , e p o t en z e st o r i c o - em p i r i c h e, p i ù o m en o r e f r a t t a r i e al l a
r ag i o n e, d a l l ’ a l t r a , n eg l i an n i su c c essi v i e, so p r a t t u t t o , d o p o i l 19 3 3 ,
a v v er t e i l b i so g n o d i so t t o p o r r e a u n a r ad i c al e r ei n t er p r et az i o n e q u el l a
 T edesch i, eu r opei, z in gar i e p apu an i 73

c at ego r i a d i st o r i c i t à, d i c u i è ev i d en t e o r m ai l a c en t r al i t à n el l a f i l o so f i a
d el l ’e x d i sc ep o l o , e ch e p er al t r o è en t r at a a f ar p ar t e d el l ’ ar sen al e i d eo ­
l o gi co d el r eg i m e. I n q u est o c o n t est o p o ssi am o c o l l o c ar e l a v i g o r o sa a f ­
f er m az i o n e i n H u sser l d el d i r i t t o « d el l a f i l o so f i a, d el l e sci en z e, d i i n t er ­
v en i r e n el l a c o n c r et a st o r i c i t à ( Gesch ìch t lìch k eìt ) d e l l ’ u m an i t à p er c o n ­
f er i r l e u n m o d o d i e sser c i (D asein sst il) c o m p l et am en t e n u o v o , e c i o è
q u el l o c o n f o r m e ad u n esser c i (D aseìn ) c h e si sp i r i t u al i z z a e t r o v a
sem p r e p i ù i l su o ap p ag am en t o m ed i a n t e l a r ag i o n e f i l o so f i c a » .104
Si am o n el 19 3 4 , e l a p o l em i c a c o l n az i sm o è t r a sp ar en t e, Q u el l a
M acht ergreifu ng c h e a m o l t i , e al l o st esso H e i d e g g e r , ap p ar e c ar i c a d i
p r o m esse, sem b r a i n v ec e g et t ar e u n ’ o m b r a i n q u i et an t e n el l a d i ag n o si
ch e H u sse r l f a d el p r o p r i o t em p o : « C i t r o v i am o at t u al m en t e d i n a n z i
al p er i c o l o d e l l ’ est i n z i o n e d el l a f i l o so f i a , e q u i n d i , n ec essar i am en t e,
d el l ’est i n z i o n e d i u n a E u r o p a b asat a su l l o sp i r i t o d el l a v e r i t à » .105 R a-
d i c al i z z an d o l e p o si z i o n i d el l a K r ìegsideologìe, i l n u o v o r eg i m e n eg a v a
al l e « i d ee d el 17 8 9 » , e a q u al si asi f i l o so f i a u n i v e r sa l i st i c a , i l d i r i t t o
d ’ i n t er f e r i r e n el l a i r r i d u c i b i l e p e c u l i a r i t à d el l a c u l t u r a e d e l l ’ essen z a
t ed esca. E p e r q u est o c h e i f i l o so f i d e c i si a c o n si d er ar si f u n z i o n a r i
d i u n a r a z i o n a l i t à u n i v er sal e ap p ai o n o a H u sse r l « p er o r a t o t a l m en t e
i so l a t i » .106 M a n o n p er q u est o , essi d ev o n o r i n u n c i ar e al l a « c r i t i c a »
e, an zi , al l '«epoch é n ei c o n f r o n t i d i o g n i t r ad i z i o n e st o r i c a (hìst orìsch)»,
n é d ev o n o sm ar r i r e l ’ o b i e t t i v o a c u i m i r a l a « c u l t u r a eu r o p ea» , q u el l o
d el l a c o st r u z i o n e d el l a « c o m u n i t à u n i v e r sa l e (A llgem ein sch aft ) d e l l ’ u ­
m an i t à t er r en a, su l l a b ase d el l o sp i r i t o d el l a r ag i o n e au t o n o m a» , e. n el ­
l ’ am b i t o d el l a q u al e t r o v a n o l a l o r o c o l l o c az i o n e, « c o m e m o m en t i su ­
b o r d i n at i , i c o m p i t i st o r i c i (hìstorìsch) d i t u t t e l e si n go l e n az i o n i » . Sen z a
t al e t en si o n e u n i v er sal e e r az i o n al e, l a f i l o so f i a eu r o p ea r i n n eg h er eb b e
se st essa e r i n n eg h er eb b e al t r esì l e su e r a d i c i c h e r i n v i a n o al l a « st o r i ­
ci t à ( Gesch ìch t lìch k eìt ) g r e c a » .107
A q u est o p u n t o , si h a l ’ i m p r essi o n e c h e l a p o l em i c a c o n t r o i l n a­
zi sm o ab b i a, c o m e su o b er sa g l i o , an c h e H e i d e g g e r e l a c u l t u r a a l u i
v i ci n a 0 d a l u i i n f l u e n z a t a . L o f a n n o su p p o r r e i t er m i n i u sa t i , e n o n
sol o q u el l o d i « st o r i c i t à » . A b b i a m o v i st o l a r i v e n d i c a z i o n e al l a f i l o ­
so f i a d el d i r i t t o d ’ i n t er v en i r e n el l a « st o r i c i t à c o n c r et a » , i n m o d o d a
m o d i f i car n e p r o f o n d am en t e i l D aseìn. I l t er m i n e r i t o r n a r i p et u t am en t e:
«L a f i l o so f i a è l ’ o r g an o d i u n e sser c i st o r i c o (hist or ìsch es D aseìn ) d i
n u ovo t i p o d el l ’ u m an i t à, d e l l ’esser c i (D aseìn ) f o n d at o su l l o sp i r i t o d el ­
l ’au t o n o m i a» . E u n p o ’ i l l i n g u ag g i o d i Esser e e t em po; e q u an d o ,
74 C a p it o lo t erzo

i n f i n e , l eg g i am o c h e an c h e i « p r o b l em i d el l a c o si d d e t t a e si st en z a (so-
genannt e Exist en z), si a i n d i v i d u al e ch e n az i o n al e» , r i en t r an o n el l a « t eo ­
r i a u n i v er sa l e, c i o è n el l a f i l o so f i a » ,108 o g n i d u b b i o sem b r a d i l eg u ar e.
I l D aseìn c h e H e i d e g g e r a v e v a e n f at i z z at o , a p a r t i r e d a q u el da c h e n e
so t t o l i n eav a l ’ asso l u t a u n i c i t à e r e f r a t t a r i e t à a r eg o l e g en er al i , p u ò
i n v ec e b e n esser e o g g et t o , sec o n d o H u sse r l , d i u n a r ad i c al e t r a sf o r ­
m az i o n e g u i d a t a d a l l ’ u n i v e r sa l i t à f i l o so f i c a .
È q u est o i l p u n t o d i p ar t en z a p er i l c o n f r o n t o c h e i l f o n d at o r e d el l a
f en o m en o l o g i a i st i t u i sc e c o n i l t eo r i c o d i u n a c at eg o r i a c h e ag l i o c c h i
d el p r i m o , o l t r e c h e f i l o so f i c a m e n t e d i sc u t i b i l e , ap p ar e, so p r a t t u t t o ,
p o l i t i c am en t e c o m p r o m essa. L a st o r i c i t à c o n si d er at a i n t r asc en d i b i l e
è i n r ea l t à , sec o n d o H u sse r l , u n a st o r i c i t à i n d eb i t am en t e n a t u r a l i z ­
z at a. Se ev i t i am o d i c o n f e r i r e u n « sen so f i si o l o g i c o » al t er m i n e « v i t a » ,
e l a i n t en d i am o , i n v ec e , c o m e « u n a v i t a c ap ac e d i p r o d u r r e f o r m a ­
z i o n i sp i r i t u a l i ( ...) , u n a v i t a c h e c r ea c u l t u r a n e l l ’u n i t à d i u n a st o r i ­
c i t à » , è c h i ar o ch e q u est ’ u l t i m a è su sc et t i b i l e d i esp r i m er si i n « c o m u ­
n i t à c h e p o sso n o assu m er e f o r m e m o l t o d i v er se, sem p l i c i e ar t i c o l at e,
c o m e l a f a m i g l i a , l a n az i o n e, l e f o r m a z i o n i so v r a n az i o n al i ( U bem a -
t ion )».m U n a f o r m az i o n e so v r an az i o n al e n o n è d i p er sé l a n eg az i o n e
d el l a st o r i c i t à. A ssi e m e al l a « f a m i g l i a » e al « p o p o l o » , an c h e l a « c o ­
m u n i t à d ei p o p o l i » ( V ólk er gem ein sch aft ) r i e n t r a o p u ò r i e n t r a r e t r a
l e « st r u t t u r e essen z i al i d el l a st o r i c i t à u m a n a » .110
Q u e st ’u l t i m a n o n d e v e esser e c o n si d er at a i m m o t a n el t em p o ; è p o s­
si b i l e , e si v e r i f i c a an c h e, « u n r i v o l u z i o n am en t o (Revolu t ìon ìer u n g)
d el l a st o r i c i t à» , c h e p u ò c o n si st er e n el l a « st o r i a d el v e n i r m en o , n el
d i v e n i r e d i u n a u m an i t à a c u i i n c o m b o n o c o m p i t i i n f i n i t i , d e l l ’ u m a­
n i t à f i n i t a » .111 A l p r o c esso d i i n t er n az i o n al i z z az i o n e c h e c r ed e d i
sc o r g er e, i n o g n i c aso n e l l ’ am b i t o d e l l ’ O c c i d en t e , H u sser l at t r i b u i sc e
u n si g n i f i c at o t u t t ’ al t r o c h e n eg at i v o . Sì , « i l t elos sp i r i t u al e d el l ’u m an i ­
t à eu r o p ea» f i n i sc e c o n l ’ i n c l u d er e « i l t elos p ar t i c o l ar e d el l e si n go l e n a­
z i o n i » . T a l e af f er m az i o n e - sen t e i l b i so g n o d i p r ec i sar e i l f i l o so f o -
n o n è « u n ’ i n t er p r et az i o n e sp ec u l a t i v a d el l a n o st r a st o r i c i t à, b en sì
l ’ esp r essi o n e d i u n v i v o p r esag i o ch e em er g e d a u n a r i f l e ssi o n e sc ev r a
d i p r eg i u d i z i » . E u n a r eal t à i n at t o q u el l a c h e H u sser l r i t i en e d i p o t er
c o n st a t ar e. D ’ al t r o c an t o , « l ’u m an i t à st o r i c a e f f e t t i v a n o n si ar t i c o l a
sem p r e al l o st esso m o d o » , ed è « u n a c a t e g o r i a f o n d am en t al e d i q u al ­
si asi st o r i c i t à» l ’ est r em o g r a d u ar si d i « f a m i l i a r i t à ed e st r a n e i t à » i n
r el az i o n e al l a d i st an z a g eo g r a f i c a e al l o sv i l u p p o st o r i c o .112 I n p ar t i -
 T edesch i, eu r o p ei, z ìn gar i e p apu an i 75

c o l ar e, a l l ’ i n t er n o d e l l ’ E u r o p a ( ch e, c o m e v ed r em o su c c essi v am en t e,
p er H u sse r l c o i n c i d e i n p r a t i c a c o n l ’ O c c i d en t e ) , l ’ « e st r a n e i t à » c ed e
sem p r e p i ù i l p o st o al l a « f am i l i ar i t à» . H eìm at U ch k eit : c o n v i en e r i f l e t ­
t er e su l t er m i n e q u i u sat o . C o n t r a r i a m en t e a q u el l o c h e p r o c l a m a­
v an o l e t a n t e v o c i ac c o r at e d i u n a K u lt u r k r it ik d i c h i a r o seg n o c o n ­
ser v at o r e o r eaz i o n ar i o , l o sv i l u p p o d el l a m ò d er n i t à e d e l l ’ E u r o p a m o ­
d er n a n o n è l a p ar ab o l a c h e sf o c i a n el l a H eim at losigk eit , n el l o
sm ar r i m en t o d el l e r a d i c i e d el l a st o r i c i t à, b en sì i l p assag g i o d a u n a
st o r i c i t à p i ù r i st r e t t a a u n a p i ù l ar g a.
D ’ a l t r o c an t o , i l « r i v o l u z i o n am en t o d el l a st o r i c i t à » n o n c o n si st e
so l o n el l a d i sl o c az i o n e d ei c o n f i n i g eo g r af i c i . C ’è u n r i v o l g i m en t o p i ù
p r o f o n d o e d i p i ù am p i a p o r t a t a. L ’ em er g er e e i l r a d i c a r si n el l e c o ­
sc i en z e d el l a f i l o so f i a e d el l o sp i r i t o t eo r et i c o m et t o n o i n c r i si l a f i s­
saz i o n e n at u r al i st i c a d el l a st o r i c i t à, i n d i p en d en t em en t e d al l a m ag gi o r e
0 m i n o r e l a r g h ez z a d e i su o i c o n f i n i . Se p r o c ed i am o a « u n a c o n si d e ­
r az i o n e u n i v er sa l e d el l a st o r i c i t à d e l l ’ esser c i u m an o ( Gesch ìch t lìch k eìt
des m en sch lich en D aseins) i n t u t t e l e su e f o r m e d i c o m u n i t à e n ei su o i
gr ad i st o r i c i » , c i ac c o r g i am o c h e c ’ è « u n a p r i m a st o r i c i t à » (ein e erst e
H ìst or ìzit àt ), q u i i n t esa i n sen so n et t am en t e n e g a t i v o : « St i a m o p a r ­
l an d o d e l l ’ at t eg g i am en t o n at u r al e, p r i m i t i v o (u m u ch sig ;), p r o p r i o d el l a
v i t a n at u r al e i n m o d o p r i m i t i v o » , e c a r a t t e r i z z a t o d a st a t i c i t à e
i m m o b i l i t à.113 È u n a p o l em i c a c h e se m b r a a v e r e c o m e b e r sa g l i o
1 t eo r i c i d i u n a st o r i c i t à i m m o b i l e e, so p r a t t u t t o , i p a t i t i d el san g u e
e d el su o l o . I n d i p e n d e n t e m e n t e an c h e d al l e su e p o ssi b i l i c o n n o ­
t az i o n i r a z z i st e , t al e i d eo l o g i a è esp r essi o n e d i u n at t e g g i am en t o
n at u r al i st i c o e « p r i m i t i v o » c h e - è u n p u n t o c h e H u sse r l sém b r a
so t t o l i n ear e c o n l o sg u ar d o r i v o l t o al l a G e r m a n i a d el su o t em p o
- p u ò m an i f est ar si an c h e n el l e « c u l t u r e su p e r i o r i » . E t u t t a v i a , t al e
p r i m i t i v i sm o n o n è c ap ac e d i r esi st er e al l a st o r i a: « n e l l ’ at t eg g i am en t o
n at u r al e d el l e u m an i t à st o r i c am en t e (hìst or ìsch) f a t t u a l i » i n t e r v i e n e
prim a o dopo u n a si t u az i o n e c h e r en d e i n e v i t a b i l e i l «rivolgi­
m en t o » .114
U n a v o l t a l i b e r a t a si d a q u est o g r e v e e p r i m i t i v o n at u r al i sm o , ecc o
em er ger e n o n u n a « st o r i c i t à e m p i r i c a» (em pir isch e Gesch ich t lich -
k eit ),m b e n sì u n a « st o r i c i t à asso l u t a» (absolu t e Gesch ìch t lìch k eìt ) ,
p r o p r i a d i u n a « c o m u n i t à t r asc en d en t al e d i so g g e t t i » .116 R i su l t a
ch i ar a a q u est o p u n t o l a c o n t r ap p o si z i o n e n o n so l o r i sp e t t o a l l ’ i d e o ­
l o gi a d el san g u e e d el su o l o , m a an c h e r i sp e t t o al l a st o r i c i t à h e i d e g g e ­
76 C a p it o lo t er zo

r i a n a. L e d u e c o se, n at u r al m en t e, n o n v an n o c o n f u se o assi m i l at e,
m a è u n f a t t o c h e, p er f a r e i c o n t i c o l n az i sm o , H u sse r l sen t a i l b i ­
so g n o d i f a r e i c o n t i an c h e c o n u n a c a t e g o r i a c e n t r al e d el l a f i l o so f i a
d el su o e x d i sc ep o l o .

6 . «St or icit à» e au t on om ia della t eor ia: H u sser l cont ra H eidegger

St r e t t a m e n t e c o n n essa al l a p o l em i c a su l l a st o r i c i t à è q u el l a r e l a ­
t i v a al r u o l o d el l a t eo r i a. N e l su o d i sc o r so r e t t o r a l e , H e i d e g g e r p o l e ­
m i z z a c o n t r o c o l o r o c h e p r et e n d er e b b e r o d i p r esen t a r e e c el eb r ar e
i g r ec i c o m e « m o d el l o » d i « a t t eg g i am en t o “ t e o r e t i c o ” ». « M a c o s’ è
l a t heor ia p er i g r ec i ? Si d i c e: l a p u r a c o n si d er az i o n e sc i e n t i f i c a (Be-
t racht ung) c h e si sen t e l eg at a sol o, al l a c o sa (Sach e) n el l a su a p i en ez z a
e n el su o sv i l u p p o . C i si r i c h i am a ai g r e c i p e r a f f e r m a r e c h e q u est o
at t eg g i am en t o d i c o n si d er az i o n e sc i en t i f i c a d e v e sv i l u p p ar si c o m e f i n e
i n sé. M a t a l e r i c h i am o ai g r e c i h a t o r t o » .117 I l l i n g u ag g i o u sat o f a
p e n sar e c h e l a p o l em i c a n o n si a t an t o g en er i c a m a ab b i a d i m i r a u n a
p e r so n a o u n au t o r e b e n d e t e r m i n a t o . D i c h i si t r a t t a ? G i à n eg l i an n i
v en t i , H u sser l av ev a c el eb r at o « l a g l o r i a i m m o r t al e della n azione greca »
c h e a v e v a f o n d at o « u n a f i l o so f i a c o m e f o r m a c u l t u r al e d i u n i n t er esse
p u r am en t e t eo r e t i c o » , m o sso « d al p u r o am o r e p er l a c o n o sc en z a d el l a
c o sa (sach lich e Er k en n t n is)», e a p er t o l a st r ad a a « u n a c u l t u r a au t o ­
n o m a d el l a r ag i o n e t e o r e t i c a » .118 E u n b r an o t r a t t o d a u n ar t i c o l o
n o n p u b b l i c a t o , m a d el l e c u i i d ee d i f o n d o H e i d e g g e r p u ò b e n esser
v en u t o a c o n o sc en z a a t t r a v e r so i r a p p o r t i c o l m aest r o o e x m aest r o
( c o m ’è n o t o , l ’ au t o r e d i Esser e e t em po r i n g r az i a H u sse r l an c h e p er
av er g l i c o n sen t i t o « i l p i ù l i b er o ac c esso al l e r i c er c h e n o n an c o r a p u b ­
b l i c a t e » ) .119 C e r t o è c h e, d u e an n i d o p o i l d i sc o r so d i H ei d eg g er ,
H u sse r l r i t o r n a c o n f o r z a su l t em a i n q u est i o n e e asc r i v e a m er i t o
d ei g r e c i i l f a t t o d i av er p er p r i m i sv i l u p p at o « u n at t e g g i am en t o p u ­
r am en t e t eo r e t i c o » , m i r an t e ad el a b o r ar e « u n a “ t h e o r i a ” , n i e n t ’ al t r o
c h e u n a “ t h e o r i a ” », c h e c o sì « d i v e n t a u n f i n e au t o n o m o » .120 T o r ­
n i am o al l o r a al d i sc o r so r e t t o r a l e : « P e r i g r ec i , l a sc i en z a n o n è u n
“ b en e c u l t u r a l e ” (K u lt u r gu t ) , b e n sì l a p i ù i n t i m a f o r z a d et er m i n an t e
d e l l ’ i n t er o esse r c i p o p o l a r - st at al e {des ganzen volk lich -st aat lich en D a-
seins)».121 N e l l ’ ar t i c o l o g i à c i t a t o , H u sse r l p ar l a i n v ec e d el l a t eo r i a,
d el l a sc i en z a e d el l a f i l o so f i a , p r esso i g r ec i , c o m e d i « u n r eg n o o g­
 Te d e s c h i , e u r o p e i , z i n g a r i e p a p u a n i 77

g e t t i v o d e i b e n i ( G i it en eich ) , su l l a c u i u t i l i t à e x t r a t e o r e t i c a n o n c i si
i n t e r r o g a » ,122
N o n c h e p er H u sse r l n o n c i si a al c u n r a p p o r t o t r a t e o r i a e p r assi ,
m a è u n r a p p o r t o d i t i p o n u o v o , c h e s’ i st i t u i sc e a p a r t i r e d a l l ’ e m er ­
g er e d i u n p u r o i n t er esse t eo r et i c o : « L a f i l o so f i a è u n a f u n z i o n e d el l a
p r assi r a z i o n al e ; l a p r i m a è l ’ o r g an o c h e p o r t a a c o n o sc en z a d el l a se ­
c o n d a i v e r i f i n i . A l l ’ au t en t i c o sap er e (echt es W issen) segu e l ’ a­
g i r e » .123 E c i o è, r esa si au t o n o m a d a l l ’ em p i r i a d el l a p r assi v i t a l e e n a­
t u r al e, l a p u r a t eo r i a f i ssa l e n o r m e e i v a l o r i d i u n a p r a ssi f o n d a t a
su d i u n a r a z i o n a l i t à u n i v er sal e . Q u e st a t r asc en d en z a d el l e n o r m e e
d ei v a l o r i r i sp et t o al l a st o r i c i t à n o n p u ò c er t o esser e ac c et t at a d a H e i ­
d eg g er i l q u al e, i n f a t t i , r i b a t t e c h e i g r ec i n o n m i r av an o a f f a t t o « a
c o n f o r m ar e l a p r a ssi al l a t eo r i a , b e n sì , al c o n t r ar i o , a c o m p r en d er e
l a t eo r i a st essa c o m e l a p i ù al t a r eal i z z az i o n e d i u n ’ a u t e n t i c a p r assi
(echt er Pr ax is) ».m E i n t al sen so c h e l a t eo r i a , o l a f i l o so f i a , l u n g i
d al l ’ esser e u n a p u r a c o n t em p l az i o n e d i v a l o r i e n o r m e u n i v e r sa l i , si
r ad i ca i n u n a st o r i c i t à c o n c r et a, d i c u i è, al t em p o st esso , l a f o r z a f o n ­
d an t e e d et er m i n an t e. H u sse r l se m b r a av er p r ese n t e i l d i sc o r so r e t ­
t o r al e, al l o r c h é r i b ad i sc e ch e l ’ at t eg g i am en t o t e o r e t i c o , em er so p er
l a p r i m a v o l t a n e l l ’ an t i c a G r e c i a , « è d el t u t t o n o n - p r at i c o » e « si f o n d a
q u i n d i su u n ’ epoch é v o l o n t a r i a d a q u al si asi p r a ssi n at u r al e, e p er c i ò
an ch e d a q u al si asi p r assi d i g r ad o p i ù al t o c h e, n e l l ’ am b i t o d el l a v i t a
p r o f essi o n al e, si p r o p o n g a d i ser v i r e al l a d i m en si o n e n at u r al e» . M a
ci ò n o n si g n i f i c a c h e l a p r a t i c a si a sep ar at a d a u n ab i sso r i sp e t t o al l a
t eo r i a, l a q u al e, an z i , « assu m e l a f o r m a d i u n a p r assi d i g en er e n u o v o ,
d i u n a c r i t i c a u n i v e r sa l e d i q u al si asi v i t a e d i q u al si asi f i n e d el l a v i t a ,
d i t u t t e l e f o r m a z i o n i c u l t u r a l i » , e m i r a a « se r v i r e i n m o d o n u o v o
l ’u m an i t à» n el su o c o m p l esso ,125 e n o n , co m e r i t en ev a l ’ au t o r e d el d i ­
sco r so r et t ó r al e, u n o St a t o e u n p o p o l o d et er m i n at o .
Sem b r a i n v e st i r e an c h e H e i d e g g e r l a p o l em i c a d i H u sse r l c o n t r o
i l r o v i n o so m u t am en t o v e r i f i c a t o si n el l o « sp i r i t o d el t em p o » i n E u ­
r op a e ch e h a p o r t a t o a l i q u i d ar e l ’ e r e d i t à m i g l i o r e d el l a t r ad i z i o n e
r az i o n al i st i ca e i l l u m i n i st i c a:

Si r i n u n c i a al sen so o r i g i n a r i o d e l l a f i l o so f i a c o m e c o n o sc en z a t e o r e t i c a d el m o n d o ,
al sen so d el l e si n g o l e sc i e n z e c o m e r a m i d e l l a f i l o so f i a . T e o r i a p u r a , p e n si e r o a st r a t ­
t am en t e c o n c e t t u a l e , i n t e l l e t t u a l i sm o so n o p a r o l e c h e h a n n o a c q u i st a t o u n a c o n n o ­
t azi o n e sp r e g i a t i v a i n u n a l a r g a c e r c h i a e so p r a t t u t t o n e l l a g i o v e n t ù , l a q u al e si r i ­
t i en e c h i a m at a a p o r r e n u o v i i d e a l i al p o st o d i q u el l i l i q u i d a t i , a q u a n t o p ar e, u n a
vo l t a p er se m p r e . 1 2 6
78 C a p i t o l o t e r zo

I l r i f e r i m en t o al l a c r i si i d eal e d el l a « g i o v e n t ù » è t an t o p i ù si g n i f i ­
c a t i v o se si t i en e p r esen t e c h e, n el c el e b r ar e l a sv o l t a v e r i f i c a t a si i n
G e r m a n i a , al l a « f o r z a g i o v a n e e g i o v an i ssi m a d el p o p o l o » a v e v a f a t t o
r i f er i m en t o H e i d e g g e r ,127 i l q u al e, a su a v o l t a , n e l l ’ a f f e r m a r e c h e i l
v er o si g n i f i c at o d el l a t eo r i a e d el l a sc i en z a p r esso i g r ec i n o n p u ò c er t o
esser e c o l t o a p ar t i r e d al l e « o r g an i z z az i o n i i n t er n az i o n al i » ,128 sem b r a
av er e c o m e b er sag l i o an c h e o i n p r i m o l u o g o H u sse r l , i m p eg n at o ad
a f f e r m a r e , c o m e sap p i am o , i l r u o l o i m p o r t a n t e d el l a c o m u n i t à sc i en ­
t i f i c a m o n d i al e e d el l a « i n t e r n a z i o n a l i t à a p a r t i r e d al l a c u l t u r a» .
M a l ’ i n si st e n z a n el c o n si d er a r e l a sc i en z a c o m e u n au t o n o m o « v a ­
l o r e c u l t u r al e» (K u lt u r w er t ) ap p ar e a H e i d e g g e r c o m e u n a « i n t e r p r e ­
t az i o n e r eaz i o n ar i a ( r eak t ion ar e D eut ung) d el l a sc i en z a» st essa ,129 n o n
so l o n el sen so ch e r i p r en d e u n a t en d en z a c u l t u r al e o r m ai p r i v a d i q u al ­
si asi v i t a l i t à , m a an c h e, f o r se , i n q u an t o i n n e t t a c o n t r ad d i z i o n e c o n
l a r i v o l u z i o n e n az i o n al so c i al i st a c h e si e r a v e r i f i c a t a i n G e r m a n i a .
St i a m o c i t an d o d a u n t est o t r a t t o d a u n a d el l e p r i m e l ez i o n i d el se­
m est r e e st i v o 19 3 5 . Q u e st a c o n d an n a m o t i v a t a i n t e r m i n i an c h e p o ­
l i t i c i er a st a t a f o r se g i à p r o n u n c i a t a, e H u sse r l p o t r e b b e esser n e v e ­
n u t o a c o n o scen z a e av er l a t en u t a p r esen t e n el l a c o n f er en z a d el m ag gi o
d el l o st esso an n o , a V i e n n a , l à d o v e , d o p o av er c h i a r i t o i l su o a t t e g ­
g i am en t o n e i c o n f r o n t i d el l a t r ad i z i o n e r a z i o n al i st i c a, d a r i f o r m a r e e
r i n n o v ar e m a n o n c er t o d a l i q u i d a r e , ag g i u n g e: « So n o d e l l ’ o p i n i o n e
c h e i o , i l p r esu n t o r eaz i o n ar i o {der vem ei n t lìch e Reak t ion àr ) , so n o
m o l t o p i ù r ad i c al e e m o l t o p i ù r i v o l u z i o n ar i o d i c o l o r o ch e o g g i si b a r ­
d an o d i u n r ad i c al i sm o m er am en t e v e r b a l e » .130 Se n o n h a d i r et t a-
m en t e p r esen t e i l co r so d i l ez i o n i d i H ei d eg g er , t al e b r an o h a co m u n q u e
d i m i r a i t eo r i c i d i u n a « st o r i c i t à » t r o p p o c h i u sa e i m m o b i l e ag l i o c c h i
d i H u sse r l c h e a v v e r t e al l o r a i l b i so g n o d i d i f e n d e r si i n an t i c i p o d a l ­
l ’ ac c u sa d i v o l e r p r o f essa r e « u n i n t el l et t u al i sm o sm ar r i t o i n u n a t eo r i a
est r an ea al m o n d o » , i n seg u en d o l ’ i d eal e d i u n ’ « u m an i t à su p e r i o r e al
su o d est i n o e so d d i sf a t t a » d el l a p u r a c o n t em p l az i o n e sc i e n t i f i c a .131
Sap p i am o c h e « d e st i n o » è u n a p ar o l a - c h i av e d el l a K r iegsideologie e d i
Essere e t em po ( i n st r et t a co n n essi o n e, p er l ’ ap p u n t o , co n l a c at eg o r i a d i
« st o r i c i t à» ) e ch e sv o l ge u n r u o l o i m p o r t an t e an ch e n el d i sco r so r et t o r a-
l e, at t r av er sat o i n p r o f o n d i t à d al p at h o s d el « d est i n o t ed esc o » , d i n an z i
al q u al e i l sap er e m er am en t e t eo r i c o d e v e p i eg ar si e r i c o n o sc er e l a p r o ­
p r i a « i m p o t en z a» {X Jn kr aft ).l n Se n el t est o g i à c i t at o d el 19 2 2 - 2 3 ,
H u sse r l a v e v a v i st o l a r ag i o n e i n l o t t a c o n t r o « l e p o t en z e d el l a r eal t à
 T edesch i, eu r o p ei, z in gar i e p apu an i 79

st o r i c a » ( M àchie der hist orischen W ir k lich k eit ) , i l d i sc o r so r et t o r a l e i n ­

si st e r i p e t u t a m e n t e su l l a d e c i si v a « p r ep o n d er an z a [ r i sp et t o al sap er e
t eo r et i c o ] d i t u t t e l e p o t en z e c o st i t u t i v e d el m o n d o ( U ben n ach t a ller
ivelt bilden den M àchte) d el l ’ esser ci u m an o », d el l e « p o t en z e d el l ’ esser ci »,
o v v er o d e l l ’« e sse r c i st o r i c o - u m a n o » , d e l l ’ « e sse r e d e l l ’ u o m o » .133
T u t t o c i ò ap p ar e c o m e u n ’ ab d i c az i o n e d el l a r ag i o n e a H u sse r l c h e,
r esp i n g en d o l ’ ac c u sa d i i n t el l et t u al i sm o e d i i n d i f f e r e n z a al « d est i n o » ,
d i c h i a r a d i n o n v o l e r si d i si n t er essar e d el l a st o r i c i t à, d el l a q u al e i n ­
t en d e, al c o n t r ar i o , o p er ar e u n p o si t i v o e f ec o n d o « r i v o l u z i o n am en t o » :
i n q u est o sen so , r i t i en e d i p o t er si c o n si d er ar e b en p i ù « r i v o l u z i o n ar i o »
d ei su o i c r i t i c i , f er m i a u n a v i si o n e st at i c a e n at u r al i st i c a d el l a st o r i c i t à.

7 . O cciden t e, O vest , Est

Su l f i n i r e d el p r i m o c o n f l i t t o m o n d i al e, u n el em en t o n u o v o i n t e r ­
v i e n e r i sp e t t o al l e « i d e e d el 19 14 » . Si t r a t t a d el l a R i v o l u z i o n e d i o t ­
t o b r e. I l g i o r n o st esso d el l a su a ab d i c az i o n e, G u g l i e l m o I I d i c h i a r a
ch e, « d i f r o n t e al p e r i c o l o ch e m i n ac c i a l ’ E u r o p a i n t er a , sar eb b e as­
su r d o c o n t i n u ar e l a g u er r a. E d a sp er ar e c h e i l n em i c o f i n i sc a c o l v e ­
d er e i l p er i c o l o c h e c o l p i r à l a c i v i l t à eu r o p ea, se l a G e r m a n i a è a b ­
b an d o n at a al b o l sc ev i sm o » , o se v i e n e so t t o p o st a a c o n d i z i o n i d i p ace
co si d u r e d a f a v o r i r n e l a v i t t o r i a . L ’ ar m i st i z i o n o n è st a t o an c o r a f i r ­
m at o c h e g i à l ’i m p er a t o r e - o e x i m p er a t o r e - d e l l ’ ag o n i z z an t e Se ­
co n d o R e i c h si v ed e al l a t est a d i u n a c r o c i at a c o n t r o i l p er i c o l o b o l ­
sc ev i c o e o r i e n t a l e .134 E c c o d u n q u e c h e u n n u o v o m o t i v o s’i n t r e c c i a ,
ed en t r a i n p a r t e i n c o n t r ad d i z i o n e c o i t o po i p r ec ed en t i : m en t r e d a
u n l at o si c o n t i n u a a d en u n c i ar e i l p i a t t o « r az i o n al i sm o » e l ’ an c o r a
p i ù p i a t t o « e m p i r i sm o » ( r i sp et t i v am en t e l a t i n o e an g l o sasso n e) d e i
p aesi a O v e st d el l a G e r m a n i a ,135 d a l l ’ al t r o em er g e i l p at h o s d e l l ’ u ­
n i t à d e l l ’ O c c i d en t e, v i st o n el l a su a au t e n t i c i t à , e d e f i n i t o i n c o n t r a p ­
p o si z i o n e al l a m i n ac c i a p r o v e n i e n t e d a E st . E u n a c o n t r ad d i z i o n e ch e
si c er c a t a l v o l t a d i sc i o g l i er e d i st i n g u en d o , su l p i an o l i n g u i st i c o , t r a
« O v est (W est) l i b er al e» o v v er o « r o m an i c o - an g l o sasso n e» 136 e 1’A ben d-
land, l ’ O c c i d en t e i n sen so f o r t e e p i en o , i l q u al e, l u n g i d a l l ’esc l u d er e
l a G e r m a n i a , l a v e d e c o m e c e n t r o e g u i d a.
Sem m ai n el b i l an c i o ch e l a c u l t u r a t ed esc a t r ac c i a d el l a p r i m a g u er r a
m o n d i al e c ’ è u n el e m en t o d i r i f l e ssi o n e i n q u al c h e m o d o au t o c r i t i c a ,
8o C a p i t o l o t e r zo

esso è c o st i t u i t o n o n d al l a g u er r a i n q u an t o t al e, b e n sì d al l a d i v i si o n e
e d al l a c r i si d e l l ’O c c i d en t e . N e l 19 3 1 Ja sp e r s o sser v a:

L a p o l i t i c a c o m e calcolo egoist ico d ì u n 'u n it à st at ale t e r r i t o r i a l e c o n si d e r a t u t t i g l i

a l t r i , a sec o n d a d e l l a c o st e l l a z i o n e , c o m e a l l e a t i o n e m i c i . C o n t r o q u e l l i c h e so n o
p i ù a f f i n i p e r st o r i a e c u l t u r a e ssa si al l ea c o n i p i ù e st r a n e i ( ...) . L ’ I n g h i l t e r r a e l a
F r a n c i a h a n n o i m p i e g a t o t r u p p e i n d i a n e e n e g r e su l f r o n t e d e l R e n o . L a G e r m a n i a
n o n r i f i u t e r e b b e d i a l l e a r si c o n l a R u ssi a , se c i ò l e o f f r i sse q u al c h e p o ssi b i l i t à d i r i ­
c o n q u i st a r e l a su a l i b e r t à . 1 3 7

L ’ O c c i d en t e si st a au t o d i st r u g g en d o . C e r t o - so t t o l i n ea Sp en g l er -
l ’ ap p el l o al l e p o p o l a z i o n i d i c o l o r e i n o c c asi o n e d i c o n f l i t t i i n t e r n i a l ­
l ’ O c c i d en t e n o n è u n f a t t o d e l t u t t o n u o v o : a su o t em p o g l i i n g l e si
a v ev an o f a t t o r i c o r so al l e t r i b ù i n d i an e p er c er c ar e d i p i eg ar e l e c o ­
l o n i e am er i c an e r i b e l l i e, so p r a t t u t t o , p i ù t a r d i , n e l c o r so d el l a R i v o ­
l u z i o n e f r a n c e se , « i g i a c o b i n i a v ev a n o m esso i n m o t o p er i “ d i r i t t i
d e l l ’ u o m o ” i n eg r i d i H a i t i » . M a c o n l ’ u t i l i z z az i o n e i n « m assa» d el l e
p o p o l az i o n i d i c o l o r e n el c o r so d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e si è v e r i ­
f i c a t o u n sal t o d i q u a l i t à t al e d a c o m p o r t ar e u n r ad i c al e sp o st am en t o
d e i r ap p o r t i d i f o r z a a d an n o d e l l ’ O c c i d e n t e .138
L a si t u az i o n e è t an t o p i ù g r a v e i n q u an t o , an c o r a n el d o p o g u er r a,
l a F r a n c i a p e r si st e n e l l ’ al l ean z a c o n l e p o p o l a z i o n i d i c o l o r e d el l e su e
c o l o n i e af r i c a n e , m a l a f a m i l i a r i z z a z i o n e d e i n eg r i c o n l a t ec n i c a e
l ’ a r t e m i l i t ar e o c c i d en t al e m i n a i n p r o f o n d i t à i l p o t er e b i a n c o .139
D u n q u e , c o n c l u d e Sp e n g l e r , « n o n è l a G e r m a n i a m a l ’ O c c i d en t e ad
a v e r p er so l a g u er r a m o n d i al e al l o r c h é g l i è v en u t o m en o i l r i sp et t o
d e i p o p o l i d i c o l o r e » .140 So n o so p r a t t u t t o l e d em o c r az i e o c c i d en t al i ,
i n c al z a Jù n g e r , a r i sc h i ar e o r a d i p ag ar e c o n l a p e r d i t a d e i p r o p r i d o ­
m i n i c o l o n i al i « i p r e st i t i d i g u er r a i n san g u e e f o r z a - l a v o r o » r i c ev u t i
d a i p o p o l i d i c o l o r e n el 19 14 - 18 . 141 A u sc i r e v i t t o r i o sa , l a m en t a an ­
c o r a Sp en g l e r , è st at a sem m ai l a R u ssi a , u n p aese c h e c o n l a R i v o l u ­
z i o n e d i o t t o b r e h a g et t a t o v i a l a « m asc h er a “ b i a n c a ” », p er d i v e n ­
t a r e « d i n u o v o u n a g r an d e p o t en z a a si at i c a, “ m o n g o l i c a” », an i m at a
d a « o d i o i n f u o c at o c o n t r o l ’ E u r o p a » e, co m e d i m o st r an o i su o i ap p el l i
al l a so l l ev az i o n e d e i p o p o l i e p a e si c o l o n i al i , p ar t e i n t eg r a n t e, o r m ai ,
d e l l ’ « i n t e r a p o p o l az i o n e d i c o l o r e d el l a t er r a, c h e essa h a c o m p en e­
t r at o d el p en si er o d el l a c o m u n e r esi st en z a» e l o t t a c o n t r o I n u m a n i t à
b i a n c a » .142 E d u n q u e u n ’ a u t e n t i c a sc i ag u r a c h e, p u r d ’ i n d eb o l i r e e
sm em b r ar e l a G er m an i a, l a F r an c i a n o n esi t i p er u n v er so ad ap p o ggi ar e
 T edesch i, eu r opei, z in gar i e p ap u an i 81

l e a g i t az i o n i r i v o l u z i o n a r i e d e i c o m u n i st i t ed esc h i ( i n c o m p l i c i t à, al ­
m en o o g g e t t i v a , c o n l ’U n i o n e So v i e t i c a ) , p er l ’ al t r o ad al l ear si c o n
l e p o p o l az i o n i d i c o l o r e: i n c o n c l u si o n e, « l a F r a n c i a eu r o - a f r i c a n a » 143
c o n t r i b u i sc e a f a r p esar e su l l ’ O c c i d en t e u n p e r i c o l o m o r t al e.
A l l a f a t a l e d i v i si o n e v er i f i c a t a si n el c o r so d el l a p r i m a g u er r a m o n ­
d i al e ( e c h e an c o r a c o n t i n u a n el d o p o g u er r a) , Ja sp e r s c o n t r ap p o n e
« u n a p o l i t i c a fon dat a su m a coscienza st or ica della t ot alit à c h e sa­
r eb b e g i à o g g i i n g r ad o d i sc o r g er e, al d i l à d i o g n i si n g o l o St a t o ,
g l i i n t er essi f u t u r i d e l l ’ esser e- u o m o , q u al e si p r e f i g u r a n e l l ’ an t ag o ­
n i sm o f r a O r i en t e e O c c i d en t e, f r a l i b er t à eu r o p ea e f an at i sm o r u sso .
U n a si m i l e p o l i t i c a n o n d i m en t i c h er eb b e i p r o f o n d i l e g am i u m an i
e sp i r i t u al i d el g er m an esi m o c o n i p o p o l i an g l o sasso n i e l a t i n i e
av r eb b e o r r o r e d el t r ad i m en t o p i ù v o l t e co n su m at o f i n o ad o g gi co n t r o
q u est a a f f i n i t à » .144 I n q u est o q u ad r o , sem p r e c o n r i f e r i m en t o al l a
t r ag i c a esp er i en z a d el l a d i v i si o n e d e l l ’ O c c i d en t e, Ja sp e r s l am en t a i l
f a t t o c h e l a g u er r a

n o n è p i ù c o n f l i t t o t r a f e d i m a l o t t a d i i n t e r e ssi , n o n sc o n t r o f r a a u t e n t i c h e c i v i l t à
m a f r a e n t i t à a m m i n i st r a t i v e ( ...) . N o n si g i u n g e p i ù a u n a d e c i si o n e st o r i c a , q u al e
f u p er ese m p i o l a v i t t o r i a d e i g r e c i su i p e r si a n i , c h e an c o r a o g g i f o n d a l ’ e si st e n z a
d el l a p e r so n a l i t à d e l l ’ u o m o o c c i d e n t a l e , o , a n c o r a , l a v i t t o r i a d e i r o m a n i su i c a r t a g i ­
n esi , c h e c o n so l i d ò l a c o n q u i st a d e i g r e c i . 1 4 5

La n u ova P e r si a ch e m i n ac c i a l ’ O c c i d en t e è ev i d en t e m en t e
l ’U n i o n e So v i e t i c a . Ja sp e r s assu m e t o n i ap o c a l i t t i c i : « O g g i h a i n i z i o
l'u lt im a cam pagna con t r o la n obilt à ( ...) . L e p assat e r i v o l u z i o n i p o t e ­
r o n o v e r i f i c a r si sen z a d i st r u g g er e l ’ u o m o ; se q u est a r i u sc i sse an n i en ­
t er eb b e l ’ u o m o » .146

8 . St or icit à t edesca e u n it à d el l ’O cciden t e

L ’ ap p el l o al l a sal v ez z a d e l l ’ O c c i d en t e è i l f i l o c o n d u t t o r e d el l a ad e­
si on e d i H e i d e g g e r al n az i sm o e d el su c c essi v o l eal i sm o n ei c o n f r o n t i
del r egi m e, R i p et u t am en t e r i su o n a i l p a t h o s d el l ’ « u o m o o c c i d en t al e» ,
d el l ’ « esser c i o c c i d e n t a l e » {aben dlàn disches D asein ) e d el l a « f o r z a sp i ­
r i t u al e d el l ’ O c c i d en t e » .147 Si t r at t a - o sser v a i l f i l o so f o n el 19 3 7 - d i
f r o n t eggi ar e « l ’ i n c o m b en t e sr ad i c am en t o d e l l ’ O c c i d en t e» , d i sv en t ar e
la « m i n acc i a c o n t r o l ’ O c c i d e n t e » , d i r eal i z z ar e l a su a « sa l v e z z a » .148
Sar à l o st esso H e i d e g g e r a o sser v ar e, d o p o l a d i sf a t t a d el l a G e r m a n i a ,
82 C a p ì t o l o t e r zo

d i av er ad er i t o al n az i sm o g u ar d an d o al l a « si t u az i o n e st o r i c a d e l l ’ O c ­
c i d en t e » , p er sen so d i « r esp o n sab i l i t à o c c i d e n t a l e » ,149 n el l a sp er an z a
c h e H i t l e r st esso sar eb b e st at o a l l ’ al t ez z a d el l a su a « r esp o n sab i l i t à
o c c i d e n t a l e » .150
N o n m o l t o d i v er so è l ’ at t eg gi am en t o d i C a r i Sc h m i t t . Q u est ’u l t i m o ,
n el r i c h i am ar si , n el 19 3 6 , al « g r an d e d i sco r so al R ei c h st ag » d el 7 m ar z o
i n cu i « i l F i i h r e r e R ei c h sk an z l er A d o l f H i t l e r » av ev a p ar l at o d el l e n a­
z i o n i eu r o p e e c o m e d i u n ’ u n i c a « f a m i g l i a » e d e l l ’ E u r o p a c o m e d el l a
« c asa » c o m u n e d i q u est a f a m i g l i a , so t t o l i n ea « l a p ar en t e l a n az i o n al e
e vò lk ìsch d e i p o p o l i eu r o p ei » , i n c o n t r ap p o si z i o n e ai p o p o l i est r a n e i
a l l ’ E u r o p a e a l l ’ O c c i d en t e , si t r a t t a sse d e l l ’ A b i ssi n i a - c u i g i u st a ­
m en t e l ’ I t a l i a f a sc i st a si r i f i u t a v a d i r i c o n o sc er e u n a « o m o g en ei t à su l
p i an o d el l a c i v i l t à » - o d e l l ’U r ss i n f a u st a m en t e i n ser i t a d a i n em i c i
d el l a G e r m a n i a n el l a « c o m u n i t à d e g l i St a t i e u r o p e i » .151 Sc h m i t t p r o ­
t est a c o n t r o i l p a t t o ch e i l 2 m ag g i o 19 3 5 l a F r a n c i a a v e v a st i p u l at o
c o n l ’ U n i o n e So v i e t i c a , g i à e n t r a t a a f a r p a r t e d el l a So c i e t à d el l e N a ­
z i o n i e d e l su o C o n si g l i o ; p r o t e st a c i o è c o n t r o l o sf i l a c c i a r si d e l c o r ­
d o n e san i t ar i o st eso su b i t o d o p o l a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e. E d è i n
q u est o m ed esi m o c o n t e st o c h e v a l e t t a l ’ o sse r v a z i o n e d i H e i d e g g e r ,
n el sem est r e e st i v o 19 3 5 , sec o n d o c u i l ’ E u r o p a , « n e l su o f u n e st o ac ­
c ec am en t o [ è] sem p r e su l p u n t o d i p u g n al ar si d a so l a » .152
P r o p r i o p er c h é p o ssa f r o n t eg g i a r e m eg l i o i l m o r t al e p er i c o l o p r o ­
v en i en t e d al l ’ E st , e d al l e p o p o l az i o n i d i c o l o r e, l ’ O c c i d en t e v i en e c h i a­
m at o al l ’ u n i t à. M a è p r i v o d i sen so st o r i c o v o l e r l eg g er e i n q u est i t est i ,
ch e p u r e so t t o l i n ean o l a n ec essi t à d el l a c o m p r en si o n e t r a i p o p o l i ( eu ­
r o p ei ) , d el l e p ar o l e d ’ o r d i n e e u n p r o g r am m a c o n t r ap p o st i a q u el l i
n a z i st i :155 i l p at h o s d el l a c o m u n i t à eu r o p ea e o c c i d en t al e , e p er si n o
l ’ ap p el l o a r i sp et t a r e l a p e c u l i ar i t à d i o g n i p o p o l o ( eu r o p eo ) so n o t em i
i n q u est i an n i l a r g am en t e p r ese n t i n ei d i sc o r si d i H i t l e r . N e l l ’ i n t e r ­
v en t o i n c u i c h i am a ad ap p o g g i ar e l a d ec i si o n e d el n u o v o g o v er n o n a­
z i st a d i f a r u sc i r e l a G e r m a n i a d al l a So c i e t à d el l e N a z i o n i ,154 H e i ­
d eg g er d i c h i a r a , è v e r o , ch e l a v o l o n t à t ed esc a d i a f f e r m a r e l a p r o ­
p r i a « au t o n o m a r esp o n sab i l i t à vò lk ìsch » n o n st a a si gn i f i c ar e « d i st ac c o
d al l a c o m u n i t à d e i p o p o l i » . M a an c h e i n u n d i sc o r so d i H i t l e r d el
2 1 m ar z o 19 3 3 si p u ò l eg g er e: i l p o p o l o t ed esc o « n o n h a m ai sep a­
r at o i l se n t i m en t o d el l a p r o p r i a f o r z a d al l a r esp o n sab i l i t à p r o f o n d a ­
m en t e se n t i t a p er l a v i t a d el l a c o m u n i t à d el l e n az i o n i eu r o p ee» . N e l ­
l ’ ap p el l o g i à c i t a t o , H e i d e g g e r p ar l a d i « r a p p o r t o a p e r t o e v i r i l e
 T edesch i, eu r o p ei, z in gar i e p apu an i Sj>

d i au t o n o m i a e r ec i p r o c i t à d ei p o p o l i e d eg l i St a t i » . E d ec c o c o m e
u n a p u b b l i c az i o n e p r o p ag an d i st i c a d el T e r z o R ei ch r i assu m e u n
p assa g g i o d el d i sc o r so d i H i t l e r d el 17 m ag g i o 19 3 3 : « P r o p r i o i l
n az i o n al so ci al i sm o c h e, co m e m o v i m en t o n az i o n al e, h a g i u r at o f ed el t à
al p r o p r i o p o p o l o ( V olk st u m ) , r i sp e t t a , a p a r t i r e d al l a p r o p r i a v i si o n e
d el m o n d o , i d i r i t t i n az i o n al i d eg l i al t r i p o p o l i » .155 O v v i a m e n t e, n o n
si t r at t a q u i d i ap p i at t i r e l e p o si z i o n i d el f i l o so f o su q u el l e d i u n p o l i t i co
c o n su m at o an c h e n e l l ’ ar t e d i m en t i r e e c h e, i n q u el m o m en t o , m i r av a
a sm an t el l ar e V e r sa i l l es e r i m i l i t ar i z z ar e l a G e r m a n i a n el n o m e d el l a
p a r i d i g n i t à c o n l e p o t en z e v i n c i t r i c i d el l a p r i m a g u e r r a m o n d i al e, d i
c u i v o l e v a ev i t a r e l ’i n t er v en t o m i l i t ar e. M a è c o m u n q u e assu r d o v o l e r
l eg g er e, n e l l ’ ap p el l o d i H e i d e g g e r ad ap p o g g i ar e H i t l e r n el l a l o t t a
c o n t r o l a So c i e t à d el l e N a z i o n i u n p r o g r am m a p o l i t i c o c o n t r ap p o st o .
D ’ al t r o c an t o è si g n i f i c a t i v a l a p r esen z a, sem p r e n el t est o d el f i l o so f o ,
d i u n a sp r ez z a n t e l i q u i d az i o n e d e l l ’ i d eal e d i u n « i n c o n si st en t e e
d i si m p eg n at o a f f r a t e l l a m e n t o u n i v er sal e » .
I n r ea l t à , è n ec essa r i o p r en d er e l e m o sse, an c o r a u n a v o l t a , d al l a
K r iegsideologie c h e, l ’ ab b i am o g i à v i st o , a v e v a ac c u sat o l a Z ìvilisat io n
e l ’I n t esa d i p r o m u o v er e u n u n i v er sal i sm o ag gr essi v o e co m u n q u e p o co
r i sp et t o so d el l e p ec u l i ar i t à n az i o n al i . A n c h e q u est o m o t i v o v i e n e
er ed i t at o d a l n az i sm o . L ’u n i v er sa l i sm o c r i st i an o - m o d er n o , c h e c o ­
m i n c i a a d el i n ear si g i à c o n l a d e c ad en z a d e l l ’ a n t i c h i t à c l assi c a, e c h e
t r o v a u n ’ o p p o si z i o n e so l o i n G e r m a n i a , h a i l t o r t o , sec o n d o B ò h m ,
d i p r o c ed er e a u n a f u r i o sa e f u n e st a o m o l o g az i o n e c h e c an c el l a o
p r et en d e d i c an c el l ar e « o g n i p e c u l i ar i t à n el l e c ar at t e r i st i c h e n az i o n al i
(ivolk h aft ) o p e r so n a l i » .156 A n c h e p e r u n al t r o i d eo l o g o d el r eg i m e,
H ey se, l ’ u n i v er sal i sm o , c h e a f f o n d a l e su e r a d i c i sem p r e n el l a t ar d a
an t i ch i t à e n el c r i st i an esi m o , c an c el l a p r o g r essi v am en t e « l e d i f f e r en z e
i n d i v i d u al i d eg l i u o m i n i e d e i p o p o l i » .157 I l t em a è p o i o n n i p r esen t e,
e co n u n a d i m en si o n e n et t am en t e p o l i t i c a, i n Sc h m i t t , U n i v er sal i sm o
è q u i si n o n i m o p u r o e sem p l i c e d ’ i n t er v en z i o n i sm o e d i « p r e t e sa
d ’i n g er en z a m o n d i a l e » .158 I n q u est a v i si o n e , i d i r i t t i u n i v e r sa l i d e l ­
l ’ u o m o n o n so n o n u l i ’ al t r o c h e l a f o n d az i o n e t eo r i c a d e l l ’ i m p e r i a l i ­
sm o , i n p o l em i c a c o l q u al e v i e n e c e l e b r a t a « l a sa n t i t à d i u n o r d i n a ­
m en t o v i t a l e n o n u n i v e r sa l i st i c o , su b a se e t n i c a {volk h aft ), r i sp et t o so
d ei p o p o l i » .159 N a t u r a l m e n t e , Sc h m i t t h a p r esen t e l ’ u t i l i z z az i o n e
ch e, d el t em a d e i d i r i t t i d e l l ’u o m o , a v ev an o f a t t o i p a e si d e l l ’ I n t e sa
co m e i d eo l o g i a d el l a g u er r a c h e g i u st i f i c a v a , i n n o m e d el l a c r o c i at a
 C a p it o lo t er zo

c o n t r o l a G e r m a n i a , i l sa c r i f i c i o d i m i l i o n i d i u o m i n i . M a l a d en u n c i a
c h e d i t al e i d e o l o g i a f a i l p o l i t o l o g o t ed esc o , e n az i st a, si p r esen t a
al q u an t o st r u m en t al e, v o l t a esc l u si v am en t e al l a g i u st i f i c az i o n e d el d i ­
r i t t o d el T e r z o R e i c h a esp an d er si a E st e a c o st r u i r si u n a g r an d e sf e r a
i m p er i al e ed eg em o n i c a sen z a i n t er f e r e n z e est er n e. N o n a c aso , n eg l i
sc r i t t i d i q u est o p e r i o d o , ed esp l i c i t am en t e g i à n e l t i t o l o d i u n o d eg l i
i n t er v en t i q u i c i t a t i , l a d en u n c i a d e l l ’ c m n i v er sal i sm o » v i e n e c o n d o t t a
i n n o m e d e l « g r an d e sp az i o » v i t a l e e c u l t u r al e d el l a G e r m a n i a .
R e st a c o m u n q u e i l f a t t o d el l a p er m an en t e v i t a l i t à , al l a v i g i l i a d el l a
sec o n d a g u er r a m o n d i al e, d i u n t opos er e d i t at o d al l a p r i m a. T o r n i a m o
a H e y se c h e sc r i v e: « “ E c o n o m i a m o n d i al e” , “ c i v i l i z z az i o n e m o n d i al e”
(' W elt zivilisat ion ), “ r i v o l u z i o n e m o n d i al e ” » so n o so l o d i v e r se m a n i f e ­
st az i o n i d i u n u n i c o p r i n c i p i o r o v i n o so .160 A su a v o l t a , Sc h m i t t
c h i am a a l o t t ar e al t em p o st esso c o n t r o l ’ « u n i v er sal i sm o d el l e p o t en z e
d e l l ’ O v e st l i b e r a l d e m o c r a t i c o e assi m i l at o r e d ei p o p o l i e l ’ u n i v e r sa ­
l i sm o d e l l ’ E s t b o l sc e v i c o e r i v o l u z i o n a r i o » .161 E un t opos o r m ai
c h i ar o : se l a G e r m a n i a è i l p aese d el l a « st o r i c i t à » , i su o i n em i c i , a
E s t e a O v e st , so n o i r a p p r e se n t a n t i d i u n u n i v er sal i sm o p r i v o d i st o ­
r i c i t à e so p r a f f a t t o r e . D ’ al t r o c an t o , se l ’ O c c i d en t e , n el sen so p i ù al t o
e p i ù p r o f o n d o - d a n o n c o n f o n d e r e c o n l ’ O v e st d el l a Z ìvìlìsat ìo n ,
c h e r ap p r esen t a i l m ed esi m o p r i n c i p i o l i v e l l a t o r e e d i sso l u t o r e d e l ­
l ’ E st c o m u n i st a - è i l l u o g o d el l a « st o r i c i t à » , esso p u ò esser e c o n ­
d o t t o al l a sal v ez z a so l o d al l a G e r m a n i a .
A o p p o r si i n q u al c h e m o d o a t al e i d e o l o g i a è H u sse r l c h e p r o c ed e
ad al l ar g ar e i l c o n c et t o d i O c c i d en t e o E u r o p a , d i c u i o r m ai f an n o
p a r t e « i D o m i n i o n s i n g l e si , g l i St a t i U n i t i e c c . » ,162 e c h e h a r a g ­
g i u n t o u n a t al e u n i t à i n t er i o r e d a c o n f i g u r a r si c o m e u n a « so v r an a-
z i o n al i t à e u r o p e a » .163 P e r d i p i ù , l a G e r m a n i a n o n o c c u p a p i ù al ­
c u n a p o si z i o n e eg em o n i c a. P e r H u sse r l , n o n è u n si n g o l o p aese b en sì
l ’ « E u r o p a sp i r i t u al e» n el su o co m p l esso ad af f o n d ar e l e r ad i ci n el l ’ «an -
t i c a G r e c i a d e l vi i e d el v i sec o l o a . C . » , e q u i n d i a eser c i t ar e « u n a
f u n z i o n e ar c o n t i c a p er t u t t a l ’ u m a n i t à » .164 D a l l ’ E u r o p a o d O c c i ­
d en t e , H u sse r l esc l u d e n o n so l o l ’ U n i o n e So v i e t i c a e i p aesi c o l o n i al i
e sem i c o l o n i al i , m a an c h e p o p o l az i o n i ch e v i v o n o al l ’ i n t er n o d e l l ’ E u ­
r o p a o d O c c i d en t e , e c i o è « g l i i n d i o s c h e v en g o n o m o st r at i n e i b a ­
r a c c o n i d el l e f i e r e , o g l i z i n g ar i v a g a b o n d i p e r l ’ E u r o p a » .165 N e l
m o m en t o i n c u i p r o n u n c i a q u est e p ar o l e - a V i en n a, i l 7 e i l i o
m aggi o 19 3 5 - H u sser l n o n p o t ev a sap er e c h e, d i l ì a q u al c h e m ese,
 T edesch i, eu r o p ei, z in gar i e p apu an i 85

l e l e g g i d i N o r i m b e r g a a v r e b b e r o c o m i n c i at o a c o l p i r e, assi em e ag l i
e b r e i , an c h e g l i z i n g ar i , ac c u sat i p er l ’ ap p u n t o d i v a g a b o n d a g g i o .166
N é p o t e v a sap er e c h e, n el l e c o n v e r sa z i o n i a t a v o l a d eg l i an n i su c c es­
si v i , H i t l e r si sa r eb b e r i p et u t am en t e r i c h i a m at o p r o p r i o al l a p o l i t i c a
n ei c o n f r o n t i d eg l i i n d i o s p er seg u i t a d ag l i am er i c an i b i an c h i , 0 d i o r i ­
gi n e eu r o p ea, p er g i u st i f i c ar e l a su a p o l i t i c a d i st er m i n i o a d an n o d el l e
p o p o l a z i o n i d e l l ’ E st eu r o p e o e d i t u t t e l e r az z e « i n f e r i o r i » .167

9 . G l i esclu si dalla «st or icit à»: zingari, papu an i e ot t en t ot t i

E t u t t a v i a , c o l l o c a t a i n q u est o c o n t e st o o g g e t t i v o , l a p r esa d i p o si ­
z i o n e d i H u sse r l p r ese n t a u n ’i n d u b b i a g r a v i t à . N e l l ’esc l u d er e i n d i o s
e z i n g ar i d a l l ’ E u r o p a , i l f i l o so f o d i c h i a r a d i n o n v o l e r si at t e n er e a u n
c r i t er i o m er am en t e g e o g r a f i c o ,168 m a i n r ea l t à r i v e l a d i n o n esser e
r i u sc i t o ad an d ar e f i n o a f o n d o n el l a c r i t i c a d el l a c at eg o r i a d i « st o r i ­
c i t à» , c ar a a H e i d e g g e r e , c o n m o d al i t à o v v i a m e n t e d i v e r se , an c h e
ai n az i st i . L o d i m o st r a i l f a t t o ch e l a m o t i v az i o n e d e l l ’ esc l u si o n e d eg l i
z i n g ar i d a l l ’ E u r o p a v i e n e i n d i c a t a n el l o r o c o st an t e v a g a b o n d a r e . I l
t em a, e l a r et o r i c a, d el l e r ad i c i co n t i n u an o d u n q u e a f ar si sen t i r e. H u s­
ser l est en d e i c o n f i n i d e l l ’ E u r o p a e d e l l ’ O c c i d en t e, r i n u n c i a a l l ’ e g e­
m o n i a d el l a G e r m a n i a , r ei n t er p r et a l a st essa c at eg o r i a d i st o r i c i t à, c er ­
can d o d i d ep u r ar l a d el l a su a g r e v i t à n at u r al i st i c a, c h e p er ò r i t o r n a
i m m ed i at am en t e a f a r si se n t i r e, al l o r c h é i l f i l o so f o , an c o r a a p p assi o ­
n at am en t e at t a c c at o al p at h o s d el l a st o r i c i t à eu r o p ea, p r en d e a p a r ­
l ar e d el l e p o p o l a z i o n i a esse est r an ee, g l i i n d i o s, g l i z i n g ar i , g l i esc h i ­
m esi o i p a p u a n i .169 N o n o st a n t e t u t t o , an c h e H u sse r l c o n t i n u a a es­
ser e p r i g i o n i er o d el m i t o o d el c u l t o d e l l ’ « u o t n o o c c i d e n t a l e » o
d el l ’« esse r c i o c c i d en t al e» c ar o a H e i d e g g e r m a an c h e a B aeu m l e r , an ­
ch ’eg l i i m p e g n at o a c el eb r ar e V aben dlàn disch er M en sch , an c o r a d i v e r si
an n i p r i m a d i d i v e n t a r e u n o d eg l i i d eo l o g i d el T e r z o R e i c h .170 D i
«u o m o o c c i d en t al e» p a r l a l o st esso Ja sp e r s171 c h e, c er t o , n o n ad er i sc e
al r eg i m e, e c h e, p er ò , an c o r a n el 19 3 5 , c o n c l u d e u n su o sag gi o su
K an t c o n l ’ a f f e r m a z i o n e c h e i g r an d i f i l o so f i p o t r an n o c o n t i n u ar e a
f ar sen t i r e l a l o r o v o c e so l o « f i n q u an d o v i v o n o d eg l i o c c i d e n t a l i » .172
E , i n f i n e, d i « u m an i t à o c c i d en t al e» p ar l a , p er l ’ ap p u n t o , H u sse r l .173
L ’ i r r o m p er e d el l e p o p o l az i o n i c o l o n i al i e d i c o l o r e su l f r o n t e d el l a
p r i m a g u er r a m o n d i al e, l u n g i d a l l ’i n d eb o l i r l o , a v e v a u l t er i o r m en t e
86 C a p ìt o lo t er zo

ac u i t o i l p r eg i u d i z i o eu r o c en t r i c o , r et ag g i o d i u n a l u n g a st o r i a e, i n
p a r t i c o l a r e , d el l a t r ad i z i o n e c o l o n i al e. P o c o d o p o l o sc o p p i o d el c o n ­
f l i t t o , T h o m as M a n n av ev a r i m p r o v er at o al l T n t esa d i scat en ar e, co n t r o
l a p r esu n t a « b a r b a r i e » d el l a G e r m a n i a , « c h i r g h i si , g i ap p o n esi , g u r k as
e o t t e n t o t t i » .174 E , su c c essi v am en t e, W e b e r a v e v a c el e b r at o i l p o ­
p o l o t ed esc o c o m e u n g r a n d e p o p o l o d i c u l t u r a o d i c i v i l t à (ein grofies
K u lt u r vo lk ) , i n c o n t r ap p o si z i o n e al « n eg r o d el Se n e g a i » ( c f r . supra,
c ap . x , § 3) , sc h i er at o i n g u er r a d a i n em i c i d el l a G e r m a n i a , l a c u i c u l ­
t u r a e p u b b l i c i st i c a , p e r a l t r o , n o n er a so l a n e l l ’ ag i t ar e q u est o t em a.
I n q u an t o al l eat a d e i p aesi c h e ad esse a v ev an o f a t t o r i c o r so , l ’ I t a l i a
a v e v a t r a t t o v an t ag g i o d a l l ’ i m p i eg o d el l e p o p o l a z i o n i d ei p a e si c o l o ­
n i al i , m a ec c o c o sa sc r i v e C r o c e n el 19 2 2 , si a p u r e a d i m o st r az i o n e
d e l l ’ i n e v i t a b i l e sp r eg i u d i c at e z z a r eal i st i c a d e l l ’ az i o n e d eg l i St a t i : « Si
è v i st a l a F r a n c i a so l l ec i t ar e f r em eb o n d a l ’ ai u t o d a t u t t i , f e st e g g i a r e
sel v ag g i b a r b a r i , sen eg al esi e g u r k as i n d i a n i c h e c a l p est av an o l a su a
d o l c e t e r r a » .175
A l l o r c h é p a r l a d el « p ap u an o » , H u sse r l sem b r a f a r f a t i c a a su ssu ­
m er l o p i en am en t e so t t o i l c o n c et t o d i u o m o :

I l t e r m i n e r a g i o n e è u n t i t o l o m o l t o a m p i o . Se c o n d o l a b u o n a v e c c h i a d e f i n i z i o n e ,
l ’ u o m o è u n e sse r e r a z i o n a l e , e i n q u e st o se n so a n c h e i l p a p u a n o è u n u o m o e n o n
u n an i m al e ( ...) M a c o sì c o m e l ’ u o m o , c o m p r eso i l p ap u a n o , r a p p r e se n t a , r i sp e t t o
al l ’ an i m al e, u n n u o v o g r ad o d e l l ’a n i m al i t à, l a r ag i o n e f i l o so f i c a r ap p r esen t a u n n u o v o
g r ad o d el l ’u m an i t à e d el l a r ag i o n e. 176

Se si assu m e l a c a t e g o r i a d i r a g i o n e n el su o si g n i f i c a t o p i ù f o r t e
e p i ù r i c c o , i l p ap u an o n o n sem b r a p r o p r i am en t e su ssu m i b i l e so t t o
d i essa; sì, è u n u o m o , m a l ’ eu r o p e o r a p p r e se n t a u n g r ad o su p er i o r e
d i u m an i t à, l a K u lt u r m en sch h eit , l ’ u n i c a v er am en t e i n g r ad o d i e sp r i ­
m er e u n a c u l t u r a e u n a c i v i l t à n el sen so au t en t i c o d el t e r m i n e ,177
M a n o n è so l o i n H u sse r l ch e i l « p ap u an o » assu r g e u n p o ’ a si m ­
b o l o d el l a p r i m i t i v i t à , se n o n d el l a b a r b a r i e . N e l 19 18 , B e n e d e t t o
C r o c e , a v e v a r i f e r i t o q u est o an ed d o t o r el at i v o al l a v i t a d i A n t o n i o L a ­
b r i o l a: « “ C o m e f ar est e ad ed u car e m o r al m en t e u n p ap u an o ?” d o m an d ò
u n o d i n o i sc o l ar i ( ...) “ P r o v v i so r i a m e n t e ( r i sp o se c o n v i c h i a n a e h e ­
g el i an a asp r ez z a l ’h e r b a r t i a n o p r o f e sso r e ) , p r o v v i so r i a m e n t e l o f a r e i
sch i av o ; e q u est a sar eb b e l a p ed ag o g i a d el caso , sal v o p o i a v ed er e se p ei
su o i n i p o t i e p r o n i p o t i ( ...) ” ». E , c o n L a b r i o l a , C r o c e sem b r a esser e
so st an z i al m en t e d ’ ac c o r d o , a g i u d i c ar e al m en o d al su o c o m m en t o , se­
co n d o c u i b i so g n a « t r o v ar e i l m o d o ad at t o e c o n c r et o p er d i f f o n d er e l a
 T edesch i, eu r o p ei, z in ga r i e p apu an i 8?

cu l t u r a, E q u est o m o d o p u ò esser e t al v o l t a an ch e l ’odi pr ofanum vulgus,

e i l r esp i n g er e v i o l e n t e m en t e l e g en t i d al l e so g l i e d el t em p i o d el l a
sc i en z a, c o st r i n g en d o l e a r est ar n e f u o r i f i n c h é n o n se n e f ac c i an o
d e g n e » .178 Si c o m p r en d e al l o r a l ’i r o n i a d i G r a m sc i : si r i c o n o sc e v a l a
m a t u r i t à , o l a c a p a c i t à d i ac q u i si r l a r ap i d am en t e, ai « p o p o l i p r i m i ­
t i v i » , so l o al l o r c h é si t r a t t a v a d ’ i n v i a r l i al f r o n t e , d o p o a v e r l i a d d e ­
st r a t i « a l m an eg g i o d el f u c i l e » , p i u t t o st o c h e « a l l ’ i m p i eg o d e l l ’ ar c o ,
d el b o o m er an g , d el l a c e r b o t t a n a » .179 E , t u t t a v i a , c o n q u el su o at t e g ­
g i am en t o n ei c o n f r o n t i d e l p ap u an o , C r o c e , an c h e se n e l 19 2 2 h a
q u al c h e si m p a t i a p er l a f u n z i o n e d ’ o r d i n e a t t r i b u i t a al f asc i sm o , si
c o l l o c a i n r ea l t à n el so l c o d el l a t r ad i z i o n e l i b er al e . N o n a v e v a d i c h i a ­
r at o Jo h n St u a r t M i l l , n el sag g i o p u r d ed i c at o t em at i c am en t e , g i à n el
t i t o l o , al l a c el e b r az i o n e d el l a l i b e r t à , n o n a v e v a d i c h i a r a t o c h e « i l d i ­
sp o t i sm o è u n a f o r m a l e g i t t i m a d i g o v e r n o q u an d o si h a a c h e f a r e
co n b a r b a r i » ?180
Se W e b e r p ar l a d i « p o p o l o c i v i l e » (K u lt u r vo lk ) e H u sse r l d i « u m a­
n i t à c i v i l e » ( K u lt u r m en sch h eìt ) , H e i d e g g e r p ar l a, c o n si g n i f i c a t o an a­
l o go , d i « p o p o l o st o r i c o » (geschicht liches V o lk ) lsl o v v e r o d i « u m an i t à
st o r i c a » (gesch ich t lich es M en schen t u m ) , 182 c o n r i f e r i m e n t o al l a G e r ­
m an i a i n p ar t i c o l a r e e a l l ’ O c c i d en t e i n g en er e. E al l o st esso m o d o
i n c u i i l p r i m o c o m e a n t i t e si al l a c i v i l t à i n d i c a i l « n eg r o d el Se n eg ai »
e i l sec o n d o « i l p ap u an o » , i l t er z o i n d i c a g l i « o t t e n t o t t i » .183 E
d u n q u e, a sp i n g er e H u sse r l al l a su a g r a v e p o si z i o n e n o n è l ’ u n i v e r sa ­
l i sm o u m a n i st i c o ,184 b e n sì , al c o n t r ar i o , i l p eso c h e i l c u l t o d el l a p e ­
c u l i ar i t à, i n si t o n el l a c a t e g o r i a d i « st o r i c i t à » , c o n t i n u a a e ser c i t ar e
su d i l u i . Su q u est o p u n t o , l a d i f f e r e n z a p i ù r i l e v a n t e , r i sp e t t o a H e i ­
d eg g er , è n el l a d i v e r sa est en si o n e d e l l ’ O c c i d en t e , e q u i n d i d el l a « st o ­
r i c i t à» o « c i v i l t à » e n el l a d i v e r sa c o n f i g u r a z i o n e d i q u est a « st o r i c i t à »
(o « c i v i l t à » ) c h e, i n H u sse r l , ap p a r e m en o p e r v a sa d al c u l t o d el l e r a ­
d i ci e d el l ’ at t ac c am en t o al su o l o . C o n l ’u l t er i o r e c o n seg u en z a c h e H e i ­
d eg ger v e d e i n c o m b er e an c h e su l l ’ O c c i d en t e p r o p r i am en t e d e t t o i l
p er i c o l o d el l a « m o r t e st o r i c a» , c i o è d el l a p e r d i t a d el l a « st o r i c i t à » , i n
segu i t o al r o v i n o so p r o c esso d i l i v el l am en t o e sr ad i c am en t o p r o v o ­
cat o d al l a « d em o c r az i a» e d al l a m o d er n i t à ( c f r . in fr a, c ap . 5 , § 2) .
Pr i m a l o sco p p i o d el l a g u er r a, i n t er p r et at a e v i ssu t a co m e l o sco n t r o
t r a c u l t u r e c o n t r ap p o st e o , ad d i r i t t u r a, t r a l a c i v i l t à e l a b a r b a r i e ,
p o i l o sg o m en t o e l ’ an g o sc i a p r o v o c a t i d al l a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e e
88 C a p ìt o lo t er zo

d a l l ’ ap p el l o e d a l l ’ i m p u l so d a essa sc a t u r i t o al l a so l l ev az i o n e d e i p o ­
p o l i c o l o n i al i , t u t t o c i ò si er a i n n est at o su l c o n so l i d at o eu r o c en t r i sm o
d el l a t r ad i z i o n e c o l o n i al i st i c a e a v e v a p r o v o c a t o u n p at h o s d e l l ’ O c c i ­
d en t e e d el l a c i v i l t à , d i v o l t a i n v o l t a d i v er sam en t e d e f i n i t i , m a p u r
sem p r e i n c o n t r ap p o si z i o n e a c o l o r o c h e d a l l ’ O c c i d en t e o d al l a c i v i l t à
er an o esc l u si . I d e n t i f i c a t o sen z a r esi d u i c o n l a c i v i l t à , l ’ O c c i d en t e è
c h i am at o n o n so l o a d i f e n d e r si d al l e m i n ac c e est er n e, m a an c h e a p r e ­
ser v ar e l a su a p u r ez z a i n t er n a. P u r t r o p p o , o sser v a Sp en g l er , l a F r a n c i a
n o n e si t a a c o n si d er a r e i n e g r i e l e p o p o l a z i o n i d el l e su e c o l o n i e c o m e
fr èr es de cou leu r , d i sg r az i at am en t e, « a l c o n t r ar i o d i q u el l o g er m an i c o ,
i l sen t i m en t o f r an c ese d i r az z a n o n si r i b el l a al l a p ar i f i c az i o n e d ei n eg r i »
e n ep p u r e si o p p o n e ai « m a t r i m o n i m i st i » .185 P e r si n o i n u n t est o d i
Ja sp e r s d e l 19 3 1 p o ssi am o l e g g er e: « L a r az z e si m esc o l an o . L e c i v i l t à
st o r i c h e si st ac c an o d al l e l o r o r a d i c i e p r ec i p i t a n o n el m o n d o t e c n i ­
co ed ec o n o m i c o e i n u n a v u o t a i n t e l l e t t u a l i t à » .186 E p p u r e , i n q u el
m ed esi m o t est o , i l f i l o so f o , f o r se c o n l o sg u ar d o r i v o l t o i n p a r t i c o ­
l a r e a l l ’ an t i se m i t i sm o , c o n d an n a l a « t e o r i a d el l e r a z z e» ( c f r . in fr a,
c ap . 4 , § 4 ) . N e l p r en d er e d ec i sam en t e l e d i f e se d eg l i eb r ei , Ja sp e r s
so t t o l i n ea i l l o r o g r an d e c o n t r i b u t o al l a c u l t u r a e al l a st o r i a d e l l ’ O c ­
c i d en t e . L a su ssu n z i o n e so t t o l ’ O c c i d en t e sem b r a esser e i l p r e su p ­
p o st o , se n o n d el l a sa l v ez z a e d e l l ’i n t e g r i t à f i si c a , p e r l o m en o d ei
p i en i d i r i t t i p o l i t i c i e c i v i l i .
I l n az i sm o , i n v ec e , f i n i r à c o l c o n si d er ar e est r an ei al l ’ O c c i d en t e g l i
e b r e i , e c o n essi , n o n so l o g l i z i n g a r i e g l i i n d i o s, m a an c h e l e p o p o l a ­
z i o n i d el l ’ E u r o p a o r i en t al e. L a d i sso l u z i o n e n o m i n al i st i c a d el c o n cet t o
d i u o m o g i u n g e c o sì al l a su a est r em a c o n c l u si o n e. E c c o d u n q u e ch e
al c o n c et t o u n i v e r sa l e d i u o m o si c o n t r ap p o n e, d a p ar t e d e g l i i d e o ­
l o g i p i ù r o z z i , e d el l o st esso C a r i Sc h m i t t , n e l m o m en t o p i ù b asso
d el l a su a p ar ab o l a ( c f r . in fr a, c ap . 4 , § 5) , n ep p u r e p i ù i l c o n c e t t o d i
« u o m o o c c i d e n t a l e » , b e n sì, p i ù sb r i g a t i v a m e n t e , d i « u o m o t ed e­
sc o » .187 P e r H i t l e r , se p r o p r i o d i d i r i t t i d el l ’ u o m o si i n t en d e p ar l ar e,
è c h i ar o c h e l ’ u n i c o , l ’ a u t e n t i c o , « i l p iù sacro dir it t o d el l ’u om o» c o n ­
si st e n e l m an t en er e l a p u r ez z a e assi c u r ar e l o sv i l u p p o d el « m iglior e
t ipo d i u om o» (best es M en schen t u m ) . 188
 T edesch i, eu r opei, z in gar i e papu an i 89

io . I l «popolo m et afisico» e la salvezza d el l ’O cciden t e

I l p at h o s d e l l ’ O c c i d en t e si sal d a st r et t a m en t e , i n H e i d e g g e r , c o n
q u el l o d e l l ’ « essen z a t ed esc a» e d el « d e st i n o t e d e sc o » .189 C h i a r a ­
m en t e, l a G e r m a n i a h a u n r u o l o , u n c o m p i t o p a r t i c o l a r e d a sv o l g er e.
L a c o n t r ap p o si z i o n e O c c i d en t e - O r i e n t e e l ’ ap p el l o a u n a r i n n o v a t a
sa l v ez z a d e l l ’ O c c i d en t e , su l l ’ esem p i o d i q u el l a a su o t em p o g a r a n t i t a
d a i g r e c i , c o st i t u i sc o n o u n t em a c en t r al e d el l a r i f l e ssi o n e d el f i l o so f o
i n q u est i an n i . I l r i c h i am o al l a g r ec i t à n o n è e n o n p u ò esser e u n e l e ­
m en t o u n i f i c a n t e p e r t u t t a l ’ u m an i t à, m a se r v e a d e f i n i r e g l i sc h i er a-
m en t i i n l o t t a : « i l n o m e d i E r a c l i t o » n o n è « l a f o r m u l a p er i l p en si er o
d i u n ’ u m an i t à i n sé ab b r ac c i an t e l ’ i n t er o g l o b o (A llen oelt sm en sch h eit
an sìch ). E i n v ec e i l n o m e d i u n a p o t en z a o r i g i n ar i a d el l ’ esi st en z a st o ­
r i c a o c c i d en t al e- g er m an i c a, n el su o p r i m o c o n f r o n t o c o n l ’ el em en t o
asi at i c o » .190 Su q u est o p r i m o c o n f r o n t o d e l l ’ O c c i d en t e co n l ’A si a , su
q u est a A u sein an der set zu n g ch e a v e v a p o r t a t o l a G r e c i a a i m p i an t ar si
c o n su e c o l o n i e su l l a c o st a d e l l ’ A si a M i n o r e , H e i d e g g e r r i t o r n a r i p e ­
t u t am en t e. « N o n b i so g n a d i m en t i c ar e, sc r i v e n e l 19 3 7 , c h e i g r ec i
n o n d i v en n er o q u el l o c h e so n o p er sem p r e, r i n c h i u d en d o si n el l o r o
“ sp az i o ” . So l o m ed i an t e i l p i ù asp r o , m a c r eat i v o , c o n f r o n t o , co n l ’el e­
m en t o a essi p i ù est r an eo e o st i l e, co n l ’ el em en t o asi at i c o , essi si i n n al ­
z ar o n o al l a c o r t a p a r ab o l a d el l a l o r o u n i c i t à e g r an d ez z a st o r i c a » .191
I n B u r c k h a r d t , u n au t o r e a l u i f a m i l i a r e , H e i d e g g e r a v e v a p o t u t o
l eg g er e: « So l o n el l a l o t t a ap er t a e g l o r i o sa c o n q u est a P e r si a , i g r ec i
ac q u i st ar o n o l a c o n sa p ev o l e z z a d e l l ’ an t i t esi c o n i b a r b a r i » ,192 Q u e ­
st ’ an t i t esi v i e n e d a H e i d e g g e r c o st an t em en t e t en u t a p r esen t e e c o ­
st an t em en t e r i at t u a l i z z a t a . I l c o r so su H ò l d e r l i n d el 19 3 4 - 3 5 , d o p o
av er c h i a r i t o c h e i l « F ù h r e r » r i n v i a al l a sf e r a d e i « se m i d è i » ( H a lb -
gòtter) e c h e « esser e F ù h r e r è u n d est i n o (Sch ick sal)», e c h e « “ d est i n o ”
è i l n o m e p er l ’ esser e d ei sem i d èi » , sen t e i l b i so g n o d i ag g i u n g er e c h e
i l d est i n o d i c u i q u i si p ar l a ( q u al e « essen z i al e p ar o l a t ed esc a» ) , n u l l a
h a a ch e f ar e co n l a « r ap p r esen t az i o n e asi at i c a d i d est i n o » , i n t eso co m e
« ag i t a r si ( D ah ìn t r eiben ) p r i v o d i v o l o n t à e d i c o n sap ev o l ez z a i n u n a
f at al i t à ( V erhàngnis) o t t u sa, e c h e sem p l i c em en t e t r av o l g e (ein fach da-
hin ivàlzen d ) , a l l ’ i n t er n o d el l a t o t a l i t à (A llh ei t ) d e l l ’ en t e c h i u so i n se
st esso » .193
9° C a p it o lo t er zo

N e ll’in s is te r e s u ll’a n t it e s i t r a A s ia d a u n a p a r te e G re c ia e G e r ­
m a n ia (e E u ro p a ) d a ll’a lt r a , H e id e g g e r s i a u g u ra c h e « la g ra n d e d e c i­
s io n e s u ll’E u ro p a » n o n a vve n g a « m e d ia n t e a n n ie n t a m e n t o » (a u f d em
W ege der V em i ch t u n g ) , 194 e c h e d u n q u e n o n s i r ip e t a lo s c o n t ro fr a ­
t ric id a d e l p rim o c o n flit t o m o n d ia le . M a la re c ip ro c a c o m p re n s io n e
d e i p o p o li e u ro p e i, a m m o n is c e , è p o s s ib ile s o lo se o g n u n o d i essi p r e n ­
d e rà c o s c ie n z a d e lla p r o p r ia « m is s io n e s t o r ic a » : « I l t r a t t o fo n d a m e n ­
t a le d e lla lo r o m is s io n e v ie n d e fin it o a i p o p o li o c c id e n t a li c r e a t o r i d i
s t o ria d a ll’a t tu a le m o m e n t o in t e r n a z io n a le c o m e la s a lve z z a d e ll’ O c ­
c id e n t e » . S o lo c o n « d e c is io n i e s t r e m e » p u ò e s s e re s v e n t a t a « la m i­
n a c c ia c h e p e s a s u ll’O c c id e n t e d i u n c o m p le t o s ra d ic a m e n to e d i u n a
g e n e ra le c o n fu s io n e » . 193 E in q u e s to a m b it o u n r u o lo im p o rt a n t e h a
d a s vo lg e re la G e rm a n ia c o llo c a t a a l « c e n t r o » {M it t é) d e ll’E u ro p a (e
d e ll’ O c c id e n t e ) : è « i l p o p o lo p iù r ic c o d i v ic in i e q u in d i il p o p o lo p iù
m in a c c ia t o » , q u e llo c h e m a g g io rm e n te e p iù d o lo ro s a m e n t e a v v e r t e
la « t e n a g lia » s tre t ta s u ll’ E u ro p a e l ’O c c id e n te d a U rs s e U s a , d u e p a e s i
c h e s u l p ia n o filo s o fic o r a p p r e s e n t a n o il m e d e s im o p rin c ip io , c o n s i­
s t e n t e n e llo s c a te n a m e n to d e lla t e c n ic a e n e lla « m a s s ific a z io n e d e l­
l ’u o m o » . 196
I n A r is t o t e le , H e id e g g e r a v e v a p o t u t o le g g e re c h e la « s tir p e d e g li
e lle n i o c c u p a la p o s iz io n e c e n t ra le » ( m eseu ei ), p o s ta c o m ’è, c o m m e n ­
t a v a B u r c k h a r d t , « n e l m e z z o {M it t é) d i d u e t ip i d i b a r b a r i » . 197 L a
p o s iz io n e c e n t r a le t r a i m o d e rn i b a r b a ri ( U n io n e S o v ie tic a e S t a t i
U n iti) è o ra o c c u p a ta d a lla G e rm a n ia e d a ll’E u ro p a . N e g li S t a t i U n iti
e n e ll’U n io n e S o v ie tic a s i e s p r im e va u n m e d e s im o p rin c ip io m e t a fi­
s ic o : e ra la c o n c lu s io n e o b b lig a t a d e lla K r i egsi d eo l o gi e c h e a v e v a c e ­
le b r a t o la lo t t a d e lla G e rm a n ia c o n t ro il « m a m m o n is m o » 198 d ila ­
g a n te in I n g h ilt e r ra e in A m e r ic a , u n p a e s e , q u e s t ’u ltim o , c o n t ra s s e ­
g n a to , sec ondo W e b e r, d a l « ro m a n t ic is m o d e lla q u a n t it à » 199 e,
s e c o n d o W ila m o w it z , d a lla « t ir a n n id e d e l d e n a r o » . 200 E ra s c e s o in
c a m p o lo s te s s o G u g lie lm o I I p e r c h ia m a re i t e d e s c h i a r is o lv e r e
la lo t t a t r a le d u e o p p o s t e « c o n c e z io n i d e l m o n d o » , s c o n fig g e n d o
fin a lm e n t e q u e lla a n g lo s a s s o n e e « l’id o la t ria d e l d e n a r o » c h e la c a ­
r a t t e r iz z a v a . 201 E s o t to le m e d e s im e c a te g o rie , c o n q u a lc h e p ic c o lo
a g g iu s ta m e n to , e r a s t a t o s u b it o s u s s u n to lo S t a t o s c a t u rito d a lla R i­
v o lu z io n e d i o t t o b r e . C i lim itia m o a d a lc u n i e s e m p i. Sp e n g le r a c ­
c u s a M a r x d i p e n s a re « in m o d o p u ra m e n t e in g le s e » ( c io è c o n le c a ­
t e g o rie d i u n « p o p o lo m e r c a n t ile » ) , 202 e d e n u n c ia n e l « s o c ia lis m o
 T edesch i, eu r opei, z in gar i e papu an i 9i

( ...) n u l i ’alt r o ch e i l ca p it a lim o d ella classe in fer ior e. L a t eo r i a m an -

c h est er i an a d el l i b er o m er c at o d i C o b d e n e i l si st em a c o m u n i st a d i
M a r x so n o e n t r am b i so r t i n e l l ’ I n g h i l t e r r a d el 18 4 0 » . 203 A su a v o l t a
So m b ar t , d o p o av er l an c i at o n el co r so d el l a g u er r a l o sl o g an d eg l i « er o i
c o n t r o m er c an t i » ( t ed esc h i c o n t r o i n g l esi ) , n el 19 2 4 ac c u sa i l so c i a­
l i sm o m o d er n o , « p r o l et ar i o » , d i esser e i m b ev u t o d i « sp i r i t o r o m an i co -
an g l o sasso n e» , c a r a t t e r i z z a t o , n at u r al m en t e, d al l a « m a ssi f i c a z i o n e »
( M assenhaft igkeit ) e d al l a « q u an t i f i c az i o n e d el v al o r e d el l a v i t a » .204 Si
d i r e b b e c h e, si a p u r e so l o su u n p i an o i d eo l o g i c o , an c o r a n e l d o p o ­
g u er r a c o n t i n u i l a c am p ag n a c o n t r o i « m er c an t i » , l a c u i sc h i er a si è
u l t er i o r m en t e i n f o l t i t a c o l so p r ag g i u n g er e d e i b o l sc ev i c h i ; n o n è f o r se
an c h e q u el l a d i M a r x u n a « m o r al e a f f a r i st i c a » ( Geschaft sm oral) e m er ­
c a n t i l e ?205 Q u e st ’ u l t i m a d e f i n i z i o n e è d i Sp en g l e r , p er i l q u al e è u n
p u n t o f er m o c h e i n U r ss, c o m e i n A m e r i c a « l a v i t a h a u n a c o n f i ­
g u r az i o n e esc l u si v am en t e ec o n o m i c a, p r i v a p e r c i ò di p r ofon d it à
( ' T iefe
)».206 È i n t al e q u ad r o c h e v a , d u n q u e, i n se r i t o l o H e i d e g g e r
d el l a I n t r odu zion e alla m et afìsica-, i l m o n d o m o d er n o , l a c u i v e r a n a ­
t u r a r i su l t a d al l o sp et t aco l o r ep el l en t e o f f e r t o c o n gi u n t am en t e d a St a t i
U n i t i e U n i o n e So v i e t i c a , h a co m e « d i m en si o n e d o m i n an t e» , ^ e s t e n ­
si o n e» , i l « n u m er o » , i l « q u a n t i t a t i v o » ; è u n ’ esi st en z a p r i v a d i « q u a l ­
si asi p r o f o n d i t à » (jede T iefe) .207
C o n t r o t u t t o c i ò si er g e, sem p r e sec o n d o H e i d e g g e r , i l p o p o l o t e ­
d esc o , i l « p o p o l o m e t a f i si c o » p e r ec c el l en z a.208 I n q u est o m o m en t o
- si am o n el 19 3 5 - i l t er m i n e « m e t a f i si c a » n o n h a an c o r a assu n t o
l ’ ac c ez i o n e n e g a t i v a c h e ac q u i st er à i n seg u i t o . E p r o p r i o i n c i ò è p o s­
si b i l e i n t r a v e d e r e l a c o n t i n u i t à r i sp e t t o ai t opoi d el l a p r i m a g u er r a
m o n d i al e. D e l p o p o l o t ed esc o c o m e « p o p o l o d el l a m e t a f i si c a » a v e v a
p ar l at o , n el c o r so d el p r i m o c o n f l i t t o , T h o m as M a n n , c h e al l a G e r ­
m an i a a v e v a p o i c o n t r ap p o st o i l b an au si c o at t eg g i am en t o « a n t i m e t a ­
f i si c o » e l a « m er a c u l t u r a d e l l ’u t i l i t à » p r o p r i a d el l e d em o c r az i e o c c i ­
d en t a l i .209 M a n eg l i an n i d i W e i m a r , i l g r a n d e sc r i t t o r e, e o r m ai l u ­
ci d o c r i t i c o d el l a t o r b i d a i d eo l o g i a c h e sem p r e p i ù si d i f f o n d e n el su o
p aese, p r en d e n et t a m en t e l e d i st an z e d a q u el l a c h e, l o si è v i st o , o r a
d ef i n i sce e c o n d an n a c o m e « l ’i d eo l o g i a d el l a g u er r a» (K r iegsìdeologìe).
E ev i d en t e an z i l ’ i m p eg n o a sm an t el l ar e i t opoi al l a c u i d i f f u si o n e l u i
st esso a v e v a c o n t r i b u i t o d u r an t e i l c o n f l i t t o m o n d i al e. I n p o l em i c a
co n c o l o r o c h e si o st i n an o a c o n si d er ar e i n c o n c i l i a b i l i c o n l o « sp i r i t o
t ed esc o » d em o c r az i a e so c i al i sm o , e i l l o r o « m at er i al i sm o eco n o m i c i -
9 -2 C ap it o lo t er zo

st i c o » , T h o m as M a n n o b i e t t a c h e « l a d em o c r az i a p u ò esser e q u al c o sa
d i p i ù t ed esc o c h e n o n l ’ i m p e r i al e p o m p a o p e r e t t i st i c a » e c h e, l u n g i
d a l l ’ esser e si n o n i m o d i su p e r f i c i a l i t à , essa p u ò b en « a v e r p r o f o n d i t à
(.N iveau ) e p e r si n o l a p r o f o n d i t à d el r o m an t i c i sm o t ed e sc o » .210 L a
p e r si st en t e K r iegsideologie c o n t i n u a a t u o n ar e c o n t r o l o sp i r i t o m er ­
c an t i l e? E c c o al l o r a T h o m as M a n n c i t ar e l ’ el o g i o ap p assi o n at o c h e
N o v a l i s f a d el l o H an delsgeist c o m e « sp i r i t o d el l a c u l t u r a » ( Geist der
K u lt u r ) .211 Si t r a t t a d i c i t a z i o n i e d i r i n v ì i c h e r i sp o n d o n o n o n a u n
i n t en t o d i r i g o r o sa r i c o st r u z i o n e st o r i c a , b en sì a u n a esi g en z a d i p o l i ­
t i c a c u l t u r al e: si am o i n p r esen z a d i u n o sf o r z o m i r an t e a r i d a r e d i ­
r i t t o d i c i t t a d i n an z a i n G e r m a n i a a t u t t o c i ò c h e l a K r iegsideologie
a v e v a p at r i o t t i c am en t e esp u l so .
E t u t t a v i a , a q u est o sf o r z o n o n ar r i d e u n g r an su c c esso ; d el r est o
l o sc r i t t o r e è b e n c o n sa p ev o l e d i p r o c ed er e c o n t r o c o r r en t e. Su b i t o
d o p o l a f i n e d el c o n f l i t t o , Ja sp e r s d e f i n i sc e « a- m et af i si c o » i l « l i b e r a ­
l i sm o » p r o p r i o d e i p a e si o c c i d e n t a l i ( c f r . su pra, c ap . 2 , § 1) . Q u al c h e
an n o d o p o , So m b ar t d i c h i a r a c h e « l o sp i r i t o t ed esc o è m et afisico »,
e c i ò i n c o n t r ap p o si z i o n e al l a so r d i t à n e i c o n f r o n t i d el l a d i m en si o n e
d el l a « t r asc en d en z a» ( i n t esa i n sen so l at o ) , p r o p r i a d i an g l o sasso n i
e l a t i n i .212 N e g l i an n i t r e n t a , i l c r esc en t e su c c esso n az i st a n el l e u n i ­
v e r si t à t ed esc h e è f a v o r i t o d al l a v i si o n e , l ar g am en t e d i f f u sa t r a p r o ­
f e sso r i e st u d en t i , d el p o p o l o t ed esc o c o m e p o p o l o « m e t a f i si c o » , i n
v i o l e n t a o p p o si z i o n e c o n l a su p er f i c i al i t à d el l ’ O c c i d en t e d em o c r at i c o
e m ec c an i c i st i c o .213 D u e an n i d o p o l a c o n q u i st a n a z i st a d el p o t er e,
n el l o st esso an n o d el l a I n t r odu zion e alla m et afisica, H e y se o sser v a ch e
« i l p o p o l o g er m an i c o - t ed esc o si c o m p r en d e c o m e i l p o r t a t o r e p e r e c ­
c el l en z a d e i v a l o r i m e t a f i si c i d el l a v i t a » .214
 C ap it o lo 4

L a g u e r r a , la r i v o lu z i o n e , il c o m p lo t t o

i . L a R ivo lu z io n e d i ot t obr e e i l com plot t o «ebr aico-bolscevico»

D o p o l ’ esp er i en z a t r au m at i c a d e l l ’i n t er v en t o d el l e p o p o l a z i o n i d i
c o l o r e n el c o r so d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e e q u el l a, an c o r a p i ù t r a u ­
m at i c a, d el l a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e, c o n c u i l a R u ssi a g e t t a v i a , se­
c o n d o l ’ esp r essi o n e d i Sp en g l er , l a m asc h er a b i an c a, e c e r c a l ’ al l ean z a
c o i p o p o l i e p aesi c o l o n i al i , c h e i n v i t a al l a r i b el l i o n e c o n t r o i l o r o p a ­
d r o n i , si d i f f o n d e m assi c c i am en t e i n G e r m a n i a i l t em a d el l ’ O c c i d en t e
c o m e f o r t e z z a m i n ac c i a t a d a u n o sc h i er am en t o g i g an t esc o d i n em i c i ,
f r a i q u al i sem p r e p i ù f a c ap o l i n o an c h e l a f i g u r a d el l ’ eb r eo . M a , p r i m a
d i p r o c ed er e o l t r e, n e l l ’ an al i si d eg l i sv i l u p p i d el l a K r iegsideologie, è
b en e p r em et t er e u n a co n si d er az i o n e d i c ar at t er e g en er al e. C o m e i t opoi
d el l ’ « i d e o l o g i a d el l a g u er r a» , c o sì q u el l i c h e si d i f f o n d o n o a p ar t i r e
d al l o sgo m en t o su sc i t at o d al l a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e, n o n r i m an go n o
af f at t o c o n f i n at i al l a G er m an i a, an c h e se q u i f i n i sc o n o c o n l ’ assu m er e
u n v o l t o p i ù t o r b i d o e c o l r ad i c ar si p i ù p r o f o n d am en t e c h e a l t r o v e .
A n c h e a O v e st d el l a G e r m a n i a si d i f f o n d e l ’ an g o sc i a d el t r am o n t o
d el l ’ O c c i d en t e e d el l a c i v i l t à i n q u an t o t al e. Sec o n d o C h u r c h i l l , i b o l -
sc ev i c h i h an n o r i p o r t a t o i l l o r o p aese, e m i n ac c i an o d i r i p o r t a r e g l i
al t r i , « i n u n a c o n d i z i o n e d i b ar b ar i e ( ...) p egg i o r e d el l ’et à d el l a p i et r a» .
A d esser e m o b i l i t at o d al l a l o r o ag i t az i o n e r i v o l u z i o n a r i a è i l « so t t o ­
m o n d o d el l e g r an d i c i t t à d ’ E u r o p a e d ’ A m e r i c a » . L a c o n d an n a d el l a
m et r o p o l i o d el l a c i t t à , c o m e l u o g o p r i v i l e g i a t o d el so v v e r si v i sm o e
d el l o sr ad i c am en t o , è u n t em a ch e v ed r em o sv o l g er e u n r u o l o d i g r an d e
r i l i ev o n el l a c u l t u r a e p u b b l i c i st i c a t ed esc a. M a , p e r si n o i l t em a d i
sap o r e v ag am en t e n i et z sch ean o d el so ci al i sm o c o m e r i v o l t a d egl i sch i av i
sem b r a t a l v o l t a a f f i o r a r e i n c er t e f o r m u l a z i o n i d i C h u r c h i l l .
94 C a p ìt o lo qu ar t o

U n a m i n ac c i a c o sì t er r i b i l e c o n t r o l ’ O c c i d en t e e l a c i v i l t à n o n p u ò
n o n c o n t ar e su t r am e seg r et e e c o m p l i c i t à r a m i f i c a t e e n asc o st e. E d
ec c o c h e l a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e v i e n e l e t t a e d e n u n c i at a c o m e i l
r i su l t at o d i u n p r esu n t o c o m p l o t t o e b r ai c o - b o l sc ev i c o : q u est a l a p e r ­
su asi o n e d i u n a l ar g h i ssi m a o p i n i o n e p u b b l i c a, c h e i n v est e p aesi an c h e
d i c o n so l i d at e t r a d i z i o n i l i b e r a l i ( i n I n g h i l t e r r a , a q u an t o p a r e, so n o
« i t i p o g r a f i u f f i c i a l i d i Su a M a e st à » a st am p a r e i 'Pr ot ocolli d ei Savi
d i Sion) e c o i n v o l g e p er so n al i t à i n so sp et t at e, d i p r i m o p i an o e d i g r an d e
p r est i g i o c o m e, ad esem p i o , W i n st o n C h u r c h i l l , c h e c h i am a, i n f a t t i ,
al l a l o t t a c o n t r o « l a c o sp i r az i o n e m o n d i al e p er i l r o v esc i am en t o d el l a
c i v i l t à» , g i à m an i f est at asi n el co r so d el l a R i v o l u z i o n e f r an c ese, e sem p r e
c o l c o n t r i b u t o d i p r i m o p i an o d eg l i e b r ei . L ’ an t i sem i t i sm o v a l i c a p e r ­
si n o l ’A t l a n t i c o e r a g g i u n g e l ’A m e r i c a : q u i p u ò c o n t a r e su l l ’ ap p o g g i o
e n t u si a st i c o d i H e n r y F o r d , au t o r e d i u n a so r t a d i best -seller d e l l ’ an ­
t i sem i t i sm o , su b i t o t r ad o t t o i n G e r m a n i a , d o v e c o n t i n u a a i n c o n t r ar e
g r an d e su c c esso , an c h e d o p o c h e i l m ag n at e d e l l ’ i n d u st r i a a u t o m o b i ­
l i st i c a è c o st r et t o a f a r e m ar c i a i n d i et r o d al l a r eaz i o n e v er i f i c at a si n egl i
St a t i U n i t i .
L a m i n ac c i a c h e p esa su l l ’ O c c i d en t e h a d i m i r a an c h e l e p ec u l i ar i
t r a d i z i o n i n az i o n al i , su l l e c u i r o v i n e i b o l sc e v i c h i i n t en d o n o e d i f i c a r e
l a « r ep u b b l i c a i n t er n a z i o n a l e » , l ar g am en t e c o n t am i n at a d a l l ’ e b r a i ­
sm o .1 E d ec c o em er g er e u n al t r o t opos ( q u el l o d e l l ’ eb r eo i n t e r n a z i o ­
n al e, o ap o l i d e) c h e c el e b r er à p o i i n G e r m a n i a i su o i f a st i d i san g u e.
A l l ’ ev o l u z i o n e i d eo l o g i c a d i p aesi c o m e l ’ I n g h i l t e r r a e g l i St a t i U n i t i ,
er a n ec essar i o ac c en n ar e, si a p u r e i n m o d o r ap i d o e so m m ar i o , p er
co m p r en d er e m egl i o q u el l o ch e si v er i f i c a i n G er m an i a, D i v er sam en t e,
n o n si r i u sc i r eb b er o a c o l l o c ar e ad eg u at am en t e f a t t i , al m en o a p r i m a
v i st a , assai so r p r en d en t i . C o m e v ed r em o n el p ar ag r af o i m m ed i at a­
m en t e su c c essi v o , n el 19 3 3 , a v o l e r p r en d er e l e d i st an z e d a g l i « a n t i ­
sem i t i i n E u r o p a e i n A m e r i c a » , è Sp en g l e r , i l q u al e, p u r e, sal u t a co n
c al o r e l a r ec en t e c o n q u i st a n a z i st a d el p o t er e e n o n è d el t u t t o i m ­
m u n e - è i l m en o c h e si p o ssa d i r e - d al l a m al at t i a c h e, t u t t a v i a , d e­
n u n c i a n eg l i a l t r i ...
So t t o l i n ear e l e d i m en si o n i i n t er n az i o n al i d i c er t i f en o m en i i d eo l o g i c i ,
n o n si g n i f i c a n at u r al m en t e n eg ar e l a p ec u l i ar i t à, e l a p ecu l i ar e v i r u l en z a
e b r u t a l i t à c h e essi assu m o n o , o f i n i sc o n o c o n l ’ assu m er e i n G e r m a n i a ,
al l a q u al e o r a p u ò t o r n ar e a r i v o l g e r si l a n o st r a at t e n z i o n e, sen z a p i ù i l
p e so , f o r se , d i c o n so l i d at i st er e o t i p i st o r i o g r a f i c i .
 L a gu erra, la r ivo lu z io n e, i l com plot t o 95

2 . L ’ebr eo, la Z i v i l i sa t i o n e la r ivolu zion e

A l l a v i g i l i a d e l l o sc o p p i o d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e, q u el l o c h e
su c c essi v am en t e s’ i m p o r r à c o m e u n o d ei p r o t a g o n i st i d el l a K r iegs­
ideologie, c o m i n c i a ad ap p l i c ar e ag l i eb r ei g l i st er eo t i p i ch e p o i , n el
c o r so d el c o n f l i t t o , i n v est i r an n o i n em i c i d el l a G e r m a n i a , N e l 19 11,
ag l i o c c h i d i So m b a r t , è so p r at t u t t o l ’ eb r eo a i n c ar n ar e i n m o d o p l a ­
st i co l e car at t er i st i c h e d i q u ei « m er c an t i » (H andler) co n t r o c u i g l i « er o i »
t ed e sc h i si ap p r est an o a i m p e g n ar si i n u n a l o t t a m o r t al e. E sp i r i t o
m er c an t i l e è n at u r al m en t e si n o n i m o d i at t en z i o n e e sc l u si v a o p r e m i ­
n en t e al l a q u a n t i t à , a i « n u m e r i » , a l l ’ « u t i l i t à » , si n o n i m o d i « r a z i o n a ­
l i sm o p r a t i c o » ,2 i n u l t i m a an al i si d i sp i r i t o b an au si c o e a n t i m e t a f i ­
si co e d i p en si er o m er am en t e c al c o l an t e.
E n o n è t u t t o : l ’ eb r eo è i l « r ap p r esen t an t e n at o d i u n a v i si o n e d el
m o n d o “ l i b e r a l e ” »; n o n h a al c u n a i n c l i n az i o n e p er u n a « c o m u n i t à »
('Gem eìm vesen ) r i su l t an t e d a « r ap p o r t i d i d i p en d en z a f o n d at i su l l a p er ­
so n a» , e m i r a i n v ec e esc l u si v am en t e al l o « “ St a t o c o st i t u z i o n al e ” , n el ­
l ’ am b i t o d el q u al e t u t t e l e r el a z i o n i v en g o n o r i c o n d o t t e a r a p p o r t i
g i u r i d i c i c h i ar am en t e d e f i n i t i » e « g l i u o m i n i i n c a r n e e o ssa, i n d i v i ­
d u al m en t e d i v e r si » l asc i an o i l p o st o a « c i t t a d i n i so l o a st r a t t i , c o i l o r o
d i r i t t i e d o v e r i » .3 A ssi e m e al p en si er o m er am en t e c al c o l an t e, g l i
eb r ei i n c ar n an o l a Gesellsch aft , u n m o d el l o d i so c i et à est r i n sec o e m ec ­
c an i c o . E n o n p o t r e b b e esse r e d i v e r sa m e n t e : q u al e sen so d el l a Ge-
m eìn schaft p o t r e b b e esse r c i i n u n p o p o l o c h e, n el l a su a st o r i a , è p a s­
sat o d al d e se r t o al l a g r an d e c i t t à , sen z a p r o v a r m ai i n t er esse p er l ’ a­
g r i c o l t u r a, n ep p u r e l à d o v e n o n su ssi st ev an o o st ac o l i d i n at u r a
g i u r i d i c a? « L a g r an d e c i t t à è l ’ i m m ed i at a p r o sec u z i o n e d el d eser t o ;
l ’ u n a e l ’ al t r o so n o u g u al m en t e l o n t a n i d al l a z o l l a f u m an t e, ed e n ­
t r am b i c o st r i n g o n o i l o r o a b i t a n t i a u n a v i t a n o m a d e » .4
G i à al l a v i g i l i a e n el c o r so d el c o n f l i t t o m o n d i al e, g l i st er eo t i p i d el l a
K r iegsideologie t en d o n o a sal d ar si c o n g l i st er eo t i p i d e l l ’ an t i sem i t i sm o
o an t i g i u d ai sm o c h e c o m i n c i a a m o n t a r e, m a c h e d i v e n t a p ar o ssi st i c o
so p r at t u t t o a p a r t i r e d a g l i sc o n v o l g i m en t i c h e si v e r i f i c a n o i n R u ssi a .
Si c o m p r en d e p e r c h é p r o p r i o l a G e r m a n i a è i l p aese i n c u i p i ù p r o f o n ­
d am en t e at t ec c h i sc o n o l e p i ù d i v e r se f o r m e d i an t i sem i t i sm o e a n t i ­
gi u d ai sm o , o p i ù sem p l i cem en t e d i t eo r i a d el co m p l o t t o . I n t an t o , av ev a
su b i t o u n a d i sf a t t a n e l c o r so d i u n c o n f l i t t o c h e l ’ a v e v a v i st o i so l at o
ad o p er a d i u n ’ am p l i ssi m a c o al i z i o n e d i n em i c i : « L a r i c er c a st o r i o ­
p6 C a p ìt o lo qu ar t o

g r a f i c a c h i ar i r à - a v e v a sc r i t t o T h o m a s M a n n n e l 19 18 - i l r u o l o
g i o c at o d a l l ’ i n t er n a z i o n a l e d eg l i I l l u m i n a t i ( ìn t em at ìon ales I llu m ìn a-
t ent um ) e d al l a l o g g i a m o n d i al e d ei m asso n i , co n esc l u si o n e, s’ i n t en d e,
d eg l i i n gen u i t ed esc h i , n el l o sc at en am en t o d el l a g u er r a m o n d i al e, d el l a
g u er r a d el l a Z ivilisa t io n c o n t r o l a G e r m a n i a » .5 Q u e st ’ u l t i m a, p e r ­
al t r o , sen t e c o n m ag gi o r e i n t en si t à i c o n t r ac c o l p i d eg l i sc o n v o l g i m en t i
i n R u ssi a , n o n so l o a c au sa d el l a su a v i c i n a n z a g e o g r a f i c a , m a an c h e
p er i l f a t t o c h e, a u n an n o d i d i st an z a d a l l ’ o t t o b r e b o l sc e v i c o , l a d i ­
n ast i a d eg l i H o h e n z o l l e r n v i e n e sp az z at a v i a d a u n a r i v o l u z i o n e, n el l a
q u al e g i o c an o , o se m b r an o g i o c ar e u n r u o l o d i p r i m o p i an o , g l i i n t e l ­
l e t t u al i eb r ei .
So n o g l i an n i i n c u i T h o m as M an n , c h e si è o r m ai l asci at o al l e sp al l e
l a K r iegsideologie, i n v i t a ap p assi o n at am en t e i su o i c o n n az i o n al i a n o n
c o n si d er ar e l a r ep u b b l i c a n a t a d al l a R i v o l u z i o n e d i n o v em b r e c o m e
« u n a f a c c e n d a d i g i o v i n a st r i e b r e i » .6 So n o g l i an n i i n c u i , p e r u sar e
l e p ar o l e d i M a r i a n n e W e b e r , q u an t o m ai d i f f u sa è « l ’ esasp er az i o n e
d el l a p o p o l az i o n e c o n t r o i r i v o l u z i o n a r i e i l o r o c ap i eb r ei st r a n i e r i
(fr em dlàn dìsch ) » o m eg l i o « e st r a n e i al l a r az z a e al p a e se» ( St am m - u n d
L a n d f r em d e) So n o g l i an n i i n c u i l o st esso M a x W e b e r , st an d o al l a
t est i m o n i an z a d el l a v e d o v a , d ep l o r a i l f a t t o c h e c i si an o « t a n t i eb r ei
t r a i c ap i r i v o l u z i o n a r i » , an c h e se l a c o m p r en si o n e d el l a g en esi st o ­
r i c a d i t al e f e n o m en o i m m u n i z z a d a o g n i f o r m a d i r az z i sm o i l g r an d e
so c i o l o g o , i l q u al e, an z i , n o n n asc o n d e i l su o d i sp r ez z o p er l ’ a n t i se ­
m i t i sm o .8 R e st a t u t t a v i a d a sp i eg ar e i l f a t t o d el l a p ar t i c o l a r e i n c l i ­
n az i o n e d eg l i e b r e i a l l ’ ag i t az i o n e r i v o l u z i o n a r i a . E u n p r o b l em a a c u i
c e r c a d i r i sp o n d er e g i à Econ om ia e societ à, c h e i n f a t t i so t t o l i n ea i l
r u o l o ch e i l ressent im ent , o v v e r o l a « c o n sa p e v o l e o i n c o n sap ev o l e set e
d i v e n d e t t a » sv o l g e n e l l ’ am b i t o d el l a « r e l i g i o si t à d i r ed en z i o n e et i c a
d e l l ’ eb r ai sm o » . Su q u est o a sp et t o , si i n si st e c o n g r an d e v i g o r e:

L a r e l i g i o si t à d e i Sa lm i è d o m i n a t a d a l b i so g n o d i v e n d e t t a ( ...) L a m ag g i o r p a r t e
d e i Salm i ( ...) c o n t i e n e v i si b i l m e n t e i l r a l l e g r a m e n t o m o r a l i st i c o e l a l e g i t t i m a z i o n e
d i sen t i m e n t i a p er t i , o m al am en t e o c c u l t at i , d i v e n d e t t a d i u n p o p o l o - p ar i a ( ...) N el l a
r e l i g i o si t à d i t u t t o i l m o n d o n o n e si st e u n d i o u n i v e r sa l e d i i n e sa u st a se t e d i v e n ­
d e t t a c o m e Ja h v é . 9

N e l t r ac c i a r e q u est a su a an al i si , W e b e r si r i c h i a m a esp l i c i t am en t e
a N i e t z sc h e , e i l f i l o so f o i m p e g n at o a d en u n c i ar e i l ressen t im ent v i en e
su b i t o u t i l i z z at o d a u n a l ar g a p u b b l i c i st i c a p er sp i eg ar e i l f a t t o i n q u i e­
 L a gu er r a, la r ivo lu z io n e, i l com plot t o 97

t an t e d e l l ’ a t t i v a p a r t ec i p a z i o n e d eg l i e b r e i ag l i sc o n v o l g i m en t i c h e i n ­
f u r i a v a n o i n E u r o p a . E c c o c h e i n t e r v i e n e u n el em en t o n u o v o : i n
q u an t o i n car n az i o n e d el ressentim ent, l ’eb r eo è i l « r ap p r esen t an t e n at o »
n o n p i ù d el l i b er al i sm o , b en sì d el b o l sc ev i sm o . D o p o l a R i v o l u z i o n e
d i o t t o b r e , So m b a r t n o n h a d u b b i su l p e so n o t e v o l e i n essa ese r c i ­
t at o d ag l i e b r e i ,10 N o n si t r a t t a d i u n c aso : so n o u n p o p o l o d o m i n at o
d al ressent im ent , c h e t en d e c o n t i n u am en t e a « sc o n v o l g er e l ’ o r d i n a ­
m en t o so c i al e esi st e n t e » e ch e h a a v u t o e h a « u n si g n i f i c a t o d i st r a o r ­
d i n ar i o r i l i ev o p er l a c o st r u z i o n e d el m o n d o c o n c et t u al e so c i al i st a » .11
D ’ al t r o c an t o , i m o v i m en t i r i v o l u z i o n ar i m o d er n i n o n so n o n u l i ’ al t r o
c h e l a « secolar izzazion e» d el « c h i l i asm o r el i g i o so , al m en o n el l a su a
f o r m a e b r a i c o - c r i st i a n a » .12
A n c h e i n q u est o c aso , e v i d en t e ed esp l i c i t am en t e d i c h i a r a t a è l a
p r esen z a d i N i e t z sc h e , i l q u al e, p u r d el t u t t o est r an eo a l l ’ an t i sem i ­
t i sm o i n sen so st r e t t o , esso st esso c o n si d er a t o i n f e t t o d a ressen t im ent
p l eb eo ( « G l i an t i sem i t i n o n p er d o n an o ag l i e b r e i i l f a t t o c h e h an n o
“ sp i r i t o ” e d en ar o . A n t i se m i t i : u n n o m e p er i “ m a l r i u sc i t i ” » ) ,13 t u t ­
t a v i a , c o n l a su a d en u n c i a d el l a m o d er n i t à e d el r u o l o i n essa sv o l t o
d agl i eb r ei , h a c o n t r i b u i t o i n m i su r a n o t ev o l e al l ’el ab o r az i o n e d ei t em i
c l assi c i d el l a p o l em i c a an t i g i u d ai c a. So n o g l i e b r e i a esser e d a l u i c o n ­
si d er at i i l « p o p o l o par ex cellen ce d el r essen t im ent », i l p o p o l o c o l q u al e
« i n i z i a la r ivolt a degli sch iavi n ella m or ale»',14 e, n o n a c aso , i l f i l o so f o
g r i d a al g i u d ai sm o , an c h e q u an d o so r p r en d e o c r ed e d i so r p r en d er e
i l r i sen t i m en t o p l eb eo i n a u t o r i c o m e So c r a t e e P l a t o n e .15
N o t e r à p i ù t a r d i c o n f i n e z z a T h o m as M a n n , c o n l ’ o c c h i o r i v o l t o
al l a v i c e n d a p o l i t i c a e c u l t u r al e d el T e r z o R e i c h c h e si er a d a p o c o
c o n cl u sa: « L o n t a n o d a o g n i an t i sem i t i sm o r a z z i al e, N i e t z sc h e v e d e
t u t t a v i a n e l l ’ eb r ai sm o l a c u l l a d e l c r i st i an esi m o , e i n q u est o , a r a­
gi o n e m a c o n o r r o r e, i l sem e d el l a d em o c r az i a, d el l a R i v o l u z i o n e f r a n ­
cese e d el l e o d i a t e “ i d ee m o d er n e” c h e eg l i , co n p ar o l e d i f u o c o , m ar ­
c h i a c o m e m o r al e d el g r e g g e » .16 D i m o t i v i c h i ar am en t e d e su n t i d a
N i e t z sc h e si al i m en t a l ’ an t i g i u d ai sm o ( p r ef er i am o r i se r v a r e al r a z ­
zi sm o b i o l o g i c o i l t er m i n e d i an t i sem i t i sm o ) d e g l i an n i c h e st i am o
esam i n an d o . L ’ ab b i am o n o t a t o p er So m b a r t , p o ssi am o n o t a r l o p er
Sp en g l er , Q u e st ’ u l t i m o , g i à n el l a f a se i n i z i a l e d el l a g u er r a m o n d i al e,
al l u d e al r u o l o g i o c at o d a i « n i c h i l i st i e b r e i » n e l l ’ ag i t az i o n e p a c i f i st a
p r ec ed en t e l o sc o p p i o d el c o n f l i t t o , u n r u o l o c h e è b e n e n o n d i m e n t i ­
car e n o n o st an t e i l su c c essi v o , g en er al i z z at o , z el o p a t r i o t t i c o .17 Su b i t o
S>8 C ap it o lo qu ar t o

d o p o l a d i sf a t t a , l a « st am p a e b r ai c a» v i e n e c o n si d er at a c o r r esp o n sa­
b i l e d eg l i sc o n v o l g i m en t i c h e d i l an i an o l a G e r m a n i a ,18 e g l i eb r ei d el
p r o c esso r i v o l u z i o n a r i o d el m o n d o c o n t e m p o r an eo , d al l a C o m u n e d i
P a r i g i 19 si n o al l a « f u r i a b o l sc e v i c a » d i c u i essi a v r e b b e r o d at o p r o v a
i n o c c asi o n e d el r o v esc i am en t o d el d o m i n i o z a r i st a .20 E so p r at t u t t o
i n t er essa n t e i l m o d o i n c u i Sp en g l e r sp i eg a g l i sc o n v o l g i m en t i i n R u s­
si a: « L ’odio or igin ar io d el l ’apocalisse con t r o la cu lt u r a an t ica, e q u al ­
c o sa d el l a t o r b i d a esasp er az i o n e d e l t em p o d e i M a c c a b e i e , m o l t o p i ù
t ar d i , d el l a so l l ev az i o n e ch e c o n d u sse al l a d i st r u z i o n e d i G er u sal em m e,
è si c u r am en t e a f o n d am en t o d i o g n i b o l sc e v i sm o » .21 E e v i d en t e l a
p r ese n z a d i N i e t z sc h e , ch e ag i sc e an c h e n el l a l e t t u r a d el so c i al i sm o
e d el co m u n i Sm o c o m e esp r essi o n e d el ressent im ent , o v v e r o d el l a «re-
van ch e so c i al e » , e c o m e m essi an i sm o m i r an t e, i n v ec e c h e al « g i u d i z i o
u n i v e r sa l e » , al r o v esc i am en t o o al « c r o l l o d el l a so c i et à b o r g h ese » .22
Sa r eb b e t u t t a v i a i m p r o p r i o p ar l ar e a t al e p r o p o si t o d i an t i sem i ­
t i sm o i n sen so st r e t t o , c i o è b i o l o g i c o e r az z i a l e , c h é Sp en g l e r c o n si ­
d e r a « f o l l e » l o « sl o g an » d el l a c o n t r ap p o si z i o n e t r a « a r i a n i e se­
m i t i » ,23 e, an z i , c o n t r o d i esso , s’ i m p eg n a i n u n a p o l em i c a esp l i c i t a,
t an t o p i ù si g n i f i c at i v a e i n eq u i v o c ab i l e, p er c h é c o i n c i d e co n l ’ av v en t o
d el n az i sm o al p o t er e:

Q u a n d o q u i si p a r l a d i r a z z a - o sse r v a i n A n n i d ecisivi - n o n l a si i n t e n d e sec o n d o

l a m o d a o d i e r n a d e g l i a n t i se m i t i i n E u r o p a o i n A m e r i c a , e c i o è i n sen so d a r w i n i -
st i c o e m a t e r i a l i st i c o . L ’ u n i t à r a z z i a l e è u n a p a r o l a d ’ o r d i n e g r o t t e sc a , i n c o n si d e r a ­
z i o n e d e l f a t t o c h e , d a m i l l e n n i , t u t t i i c e p p i e t u t t e l e st i r p i si so n o m e sc o l a t e , e
p r o p r i o l e st i r p i g u e r r i e r e , san e e r i c c h e d i f u t u r o h an n o sem p r e i n c o r p o r a t o v o l e n ­
t i e r i u n o st r a n i e r o , a l l o r c h é e r a « d i r a z z a » , a q u al u n q u e r a z z a e g l i appar t en esse, 2 4

N o n o st a n t e t u t t o , t r o p p o v i v o er a i n Sp en g l e r i l sen so d el l a st o r i a
p er c h é p o t esse c a d e r e i n u n v o l g a r e b i o l o g i sm o . L a R i v o l u z i o n e d i
o t t o b r e n o n è d a r i d u r r e al l a d eg en er az i o n e o m ac c h i n az i o n e d i u n a
r az z a o r i en t al e o sem i t i c a: i l b o l sc ev i sm o « è i n r ea l t à so r t o i n E u r o p a ,
e c o n n e c essi t à c o n se q u en z i al e, c o m e u l t i m a f a se d el l a d em o c r az i a l i ­
b e r al e d el 17 7 0 e t r i o n f o u l t i m o d el r az i o n al i sm o p o l i t i c o » .25
E t u t t a v i a : Sp e n g l e r p o t e v a b en p r en d er e l e d i st an z e d a l l ’ an t i se­
m i t i sm o e p o l em i z z a r e en er g i c am en t e c o n t r o d i esso , m a l a su a i n si ­
st en z a su l l a c o n t i n u i t à, si a p u r e so l o c u l t u r al e e n o n b i o l o g i co - r az z i al e,
d el l a m o d er n i t à, d al l e su e o r i g i n i eb r ai c o - c r i st i an e si n o al b o l scev i sm o ,
l o r i a v v i c i n a v a o g g et t i v am en t e al n az i sm o .26 I l q u al e u l t i m o , ac ­
 L a gu er r a, la r ivo lu z io n e, i l com plot t o 99

c an t o a m o t i v i d esu n t i d a N i e t z sc h e , sv i l u p p a e r a d i c al i z z a u n t em a
d el t u t t o est r an eo al f i l o so f o , m a c h e r i sa l e al l a K r iegsideologie. G i à
n el 19 11, So m b a r t o sse r v a ch e g l i e b r e i n o n h an n o i l sen so d el l a p e ­
c u l i a r i t à st o r i c a i r r i d u c i b i l e d i u n d et er m i n at o p o p o l o , m a t u t t o l i v e l ­
l an o e d i sso l v o n o i n « u n ’ u n i c a g r an d e u m an i t à ( ...) c h e a su a v o l t a
n o n è n u l i ’ al t r o c h e u n a so m m a d i u n i t à p r i v e d i q u a l i t à » .27 E ssi
so n o c a r a t t e r i z z a t i - r i n c ar a So m b a r t d o p o l a g u er r a - d a u n a « c o ­
st i t u z i o n e sp i r i t u al e p r i v a d i r ad i c i » ; m an c a l o r o l a sen si b i l i t à p er t u t t o
ci ò ch e è « st o r i c am en t e t r am an d at o » , « i l sen so p er c i ò ch e è c r esc i u t o ,
è d i v e n u t o , p e r c i ò c h e è “ o r g an i c o ” , p e r l a so c i et à st o r i c a e i su o i
p o r t a t o r i , p er i l p o p o l o c o n c r et am en t e i n d i v i d u a l e c o n l a su a st o r i a
u n i c a » .28 P o t r em m o d i r e , f a c en d o r i c o r so a u n l i n g u ag g i o c ar o so ­
p r at t u t t o ad al t r i au t o r i d i q u est o p er i o d o , ch e al l ’eb r eo m an c a i l sen so
d el l a « st o r i c i t à» , E q u est a è an c h e l ’ o p i n i o n e d i Sp en g l er , p e r i l q u al e
l ’ eb r eo h a p er so o g n i c o n t a t t o c o n l a « c am p a g n a» : « i l p i ù p i c c o l o d e i
g h et t i è p u r sem p r e u n p ez z o , p o v er o q u an t o si v o g l i a, d i m et r o p o l i » .
P er si n o q u an d o , a b b an d o n an d o , al m en o i n ap p ar en z a, l a su a v o c a ­
z i o n e al n o m ad i sm o , l ’ eb r eo « si c o n si d er a m em b r o d el p o p o l o o sp i ­
t an t e ed è p a r t e c i p e d e l su o d est i n o , t u t t a v i a , c o m e si è v e r i f i c a t o
i n m o l t i p ae si n el 19 x 4 , n o n l o v i v e c o m e i l pr opr io d est i n o , m a si
l i m i t a , i n v e c e , a p r en d er e p o si z i o n e a su o f a v o r e , g i u d i c a c o m e u n o
sp et t at o r e i n t er essat o , m a g l i r est a c o st an t em en t e i n acc essi b i l e i l sen so
u l t i m o d i c i ò p er c u i si c o m b a t t e » .29
D e st i n o , G esch ick : ec c o r i em er g er e u n ’ al t r a p ar o l a c h i av e d el l a
K r iegsideologie, e l ’ eb r eo v i e n e c o n si d er a t o p r i v o d i « st o r i c i t à » e d i
« d e st i n o » al l a st essa st r e g u a d e i n em i c i d el l a G e r m a n i a . Si p o t r e b b e
d i r e c h e è i l t i p i c o r ap p r ese n t an t e d el l a Z ìvilisat io n . N o n a c aso si e n ­
t u si asm a f ac i l m en t e p er l a p ar o l a « i n t er n az i o n al e » : è p er q u est o c h e
f i n i sc e co n l ’ ag i r e o g g et t i v am en t e i n sen so « d i st r u t t o r e» su l l a c u l t u r a
d el p aese i n c u i v i v e , al l o st esso m o d o i n c u i « d i st r u t t r i c e » si p r e ­
sen t a l a « c u l t u r a o c c i d en t al e n ei su o i t e r r i t o r i c o l o n i a l i » .30 A q u est o
p u n t o , l ’eb r eo f i n i sc e c o n l ’i n c ar n ar e l a f i g u r a d el so v v er si v o i n q u an t o
t al e; p r i m a l a g u er r a e l a n ec essi t à d i m o b i l i t az i o n e t o t a l e e d i v i g i ­
l an z a su o g n i so l d at o e c i t t a d i n o , p o i l a r i v o l u z i o n e e l ’ an g o sc i a p r o ­
v o c at a d a sc o n v o l g i m en t i r ep en t i n i e d e v a st a n t i , t u t t o c i ò st i m o l a u n
an t i gi u d ai sm o e an t i sem i t i sm o p i ù o m en o v i r u l en t o ch e c r ed e d i p o t er
i n d i v i d u ar e n e l l ’eb r eo ( ap o l i d e, sr ad i c at o , sen z a l eg am i c o n l a c am ­
p agn a e a su o ag i o n e l l ’ an o n i m at o d el l a m et r o p o l i ) i l v ei c o l o p r i v i l e ­
IOO C a p it o lo qu ar t o ■
' i?

g i a t o , o , n el r az z i sm o b i o l o g i c o , i l v e r o e p r o p r i o v i r u s d el c o n t ag i o
so v v e r si v o c h e d e v a st a l ’ O c c i d en t e . A b b i a m o d i st i n t o t r a i d u e f e n o ­
m en i , m a è ap p en a i l c aso d i ag g i u n g er e c h e i l c o n f i n e t r a a n t i g i u ­
d ai sm o e an t i sem i t i sm o è l ab i l e e i n c e r t o , c o m e d i m o st r a i n p a r t i c o ­
l ar e i l c aso d i So m b a r t c h e c er t o si p r eo c c u p a d i f o n d a r e st o r i c am en ­
t e i su o i st er eo t i p i e c h e p e r ò c o n si d er a « i r r i so l t a » l a q u est i o n e se
« è st at o i l c ar at t e r e eb r eo a “ c a u sa r e ” i l g h et t o , o i l g h et t o i l c a r a t ­
t er e e b r e o » .31 L a p si c o l o g i a d ei p o p o l i è q u i su l p u n t o d i sm ar r i r e
o g n i p a r v e n z a d i f o n d am en t o st o r i c o e d i assu m er e u n o sp esso r e e
u n a g r e v i t à n a t u r a l i st i c a , c o n v e n a t u r e t en d en z i al m en t e r a z z i st i c h e.

3 . G l i ebr ei e la com u n it à senza su olo

A f a v o r i r e i l r a f f o r z a m e n t o d el l e c o r r e n t i an t i g i u d ai c h e e an t i se-
m i t e , g i à p r o f o n d am en t e r a d i c a t e i n G e r m a n i a , m a c h e c o m i n c i an o
a d i v e n t a r e v i r u l e n t e i n o g n i c aso a p a r t i r e d al l a K r iegsideologie, c o n ­
t r i b u i sc e an c h e l ’ ev o l u z i o n e c h e n e l f r a t t e m p o si v e r i f i c a i n set t o r i
n o n t r asc u r ab i l i d el l a c u l t u r a eb r ai c a. C o n v i en e so f f e r m ar si u n at t i m o
su u n f a t t o si n g o l ar e e so r p r en d en t e. N e g l i an n i i m m ed i at am en t e su c ­
c e ssi v i al l a p r i m a g u er r a m o n d i al e, a r i c h i a m ar si al l a « c o m u n i t à » , e
p er si n o al l a « c o m u n i t à d e l sa n g u e» , so n o t a l v o l t a g l i e sp o n en t i d el
p o p o l o c h e p o i sa r eb b e d i v e n u t o l a v i t t i m a sa c r i f i c a l e d el l a Gem eìn -
sch aft n az i st a. È i l c aso d i M a r t i n B u b e r c h e, n el 19 2 0 , i n d i c a n el l a
« c o m u n i t à d el san g u e» {Gem ein sch aft des Blu t es) i l f o n d am en t o i n d i ­
sp en sab i l e d el l ’ i d e n t i t à sp i r i t u al e eb r a i c a .32 E i l c aso , so p r at t u t t o , d i
F r a n z R o sen z w ei g c h e c el eb r a n el p o p o l o eb r ai c o , sen z a t er r a ed esu l e
e p er se g u i t a t o , l ’ u n i c o p o p o l o c h e p o ssa r eal m en t e r i c h i am ar si al l a
« c o m u n i t à d i san g u e» . G l i a l t r i p o p o l i ,

i p o p o l i d e l m o n d o n o n p o sso n o a c c o n t e n t a r si d e l l a c o m u n a n z a d i san g u e ; e ssi a f ­

f o n d a n o l e l o r o r a d i c i n e l l a n o t t e d e l l a t e r r a , d i p e r sé m o r t a m a t u t t a v i a d a t r i c e
d i v i t a e d a l l a su a d u r a t a t r a g g o n o g a r a n z i a d e l l a p r o p r i a. A l su o l o e al su o d o m i n i o ,
al t e r r i t o r i o , si à n c o r a sa l d a m en t e l a l o r o v o l o n t à d i e t e r n i t à ( ...) N o i so l t a n t o c o n f i ­
d a m m o n el sa n g u e e l asc i am m o l a t e r r a . 3 3

Q u i , l a « c o m u n i t à d el san g u e» è l a c o n f u t az i o n e d el l ’ i d eo l o g i a d el
san g u e e d el su o l o , d el B lu t u n d Bo den . E sse r e l i b e r i d al l eg am e c o ­
st i t u i t o d al su o l o si g n i f i c a an c h e esser e est r an ei al l a l o g i c a d e l « d o ­
m i n i o » , c h e i l su o l o e l a l o t t a p er i l su o l o i n e v i t a b i l m e n t e c o m p o r ­
 L a gu erra, la r ivo lu z io n e, i l com plot t o IO I

t an o . E d è an c h e p er q u est o c h e, sec o n d o R o se n z w ei g , « l ’ eb r eo è d a v ­
v e r o l ’u n i c o u o m o c h e, n el m o n d o c r i st i an o , n o n p u ò p r en d er e su l
ser i o l a g u er r a e q u i n d i eg l i è l ’u n i c o “ p a c i f i st a ” a u t e n t i c o » .34 A n c h e
p er B u b e r , l a c o m u n i t à d el san g u e p r o p r i a d el p o p o l o eb r ai c o h a l a
p e c u l i a r i t à d i n o n esser e l e g at a al l a « z o l l a » , d i n o n esser e « r a d i c a t a
n el su o l o » ( bodem t àn dig ) ; essa è p r i v a c i o è d i o g n i el em en t o n a t u r a l i ­
st i c o ;35 p r o p r i o p er q u est o , è i l p o p o l o eb r ai c o a i n c a r n ar e, p i ù p r o ­
f o n d am en t e e i n t en sam en t e d i o g n i al t r o , l ’ asp i r az i o n e al l ’u n i f i c az i o n e
e a l l ’u n i t à d e l l ’ u m an i t à.36
L ’ esp er i en z a t r au m at i c a d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e m an i f est a q u i
c o n seg u en z e c o n t r ad d i t t o r i e . P e r u n v er so , c i i m b at t i am o an c o r a u n a
v o l t a n el l a r i c er c a d o l o r o sa d el l e r a d i c i , d i u n p u n t o f e r m o c ap ac e d i
g ar a n t i r e l ’ i d e n t i t à sp i r i t u al e n eg l i sc o n v o l g i m en t i e n el l e so f f e r e n z e
d el t em p o . E d ec c o al l o r a l a t eo r i z z az i o n e d el l a t r ad i z i o n e c o m e d i
u n a « c a t e n a » , n e l l ’ am b i t o d el l a q u al e o g n i i n d i v i d u o è « u n m em b r o
n ec essar i o » , e d el san g u e co m e « l o st r a t o p i ù p r o f o n d o e p i ù p o ssen t e
d e l l ’ an i m a» (die t iefst e M acht schìcht d er Seele) .37 F a p en sar e a E d ­
m u n d B u r k e l a c el e b r az i o n e d i u n a « c o m u n i t à d i u o m i n i c h e f u r o n o ,
so n o e sar an n o , u n a c o m u n i t à d i m o r t i , v i v e n t i e n o n an c o r a n a t i » .38
E , i n e f f e t t i , i l g r an d e p r o f e t a d e l t r a d i z i o n al i sm o e d el l a l o t t a c o n t r o
l e i d ee « a st r a t t e » e d i sso l u t r i c i d el l a R i v o l u z i o n e f r an c e se sem b r a b en
esser e p r esen t e i n q u est i an n i , i n G e r m a n i a ( c f r . su pra, c ap . 3 , § i
e in fr a, c ap . 7 , § 6 ) . O v v i a m e n t e , n e l l ’ am b i t o d i t al e Gem ein sch aft ,
co si i n t i m am en t e e i n t en sa m en t e v i ssu t a , an c h e p e r B u b e r n o n c ’ è
p o st o p er l ’ « ar t e d el c o n t r at t o » (V ert ragskunst ), ch e ap p ar e d i ssac r an t e
e b an au si c a, e a c u i v i e n e c o n t r ap p o st a l a « f o r z a d el sa c r i f i c i o » . So n o
t em i c h e o r m ai c o n o sc i am o , e f a m i l i a r e c ’ è p u r e l a c o n t r ap p o si z i o n e
d el l a « v i t a er o i c a» , d el l a « v i t a i n c o n d i z i o n at a» al b an al e « p i cc o l o “ p r o ­
g r esso ” », n o n c h é d el l a « p o t en z a d e l l ’ an i m a» a l l ’ an c o r p i ù b an al e « a f ­
f ac c en d ar si » (Belr iebsam k eit ). N o n a c aso , l ’ au t o r e c el eb r at o i n q u est o
c o n t est o è, an c o r a u n a v o l t a , F r i e d r i c h N i e t z sc h e .39 B u b e r si sp i n g e
p er si n o a c o n d an n ar e, e p r o p r i o c o n r i f e r i m en t o ag l i e b r e i , « l ’ i n t e l ­
l et t u al i t à (I n t ellek t u alit àt ) est r an ea al l a v i t a , p r i v a d i eq u i l i b r i o e p er
co sì d i r e d i so r g a n i c a » ,40 e c i o è g l i i n t el l e t t u a l i sr ad i c at i e so r d i o
est r an ei ai v a l o r i d el l a Gem ein sch aft .
E t u t t a v i a , q u est o è so l o u n asp et t o . P e r u n al t r o v er so , è d a n o ­
t ar e c h e l a c o m u n i t à o r a t eo r i z z at a e c e l e b r a t a n o n so l o è p r i v a d i
o gn i si g n i f i c at o g u er r esc o , m a è p en sat a i n n et t a c o n t r ap p o si z i o n e p er
10 2 C a p it o lo qu ar t o

l ’ ap p u n t o al m o n d o p r o f a n o c h e a v e v a p r o v o c at o l ’ i m m an e m assac r o .
R i su l t an o c o sì u l t er i o r m en t e ac c en t u at e l e t en d en z e p ac i f i st e c h e n o n
p o c h i i n t el l e t t u a l i eb r ei a v ev an o c o m i n c i at o a m an i f est ar e g i à al m o ­
m en t o d el l o sc o p p i o e n e l c o r so d el l a g u e r r a .41 P u ò esser e i n t e r e s­
san t e esam i n ar e a q u est o p r o p o si t o l ’ ev o l u z i o n e d i R o se n z w e i g c h e,
n eg l i an n i d el c o n f l i t t o e d el c o r al e en t u si asm o p a t r i o t t i c o , a v e v a an ­
c h ’ eg l i a v v e r t i t o l ’ i n f l u e n z a d el l a K r iegsideologie. Si e r a r i f i u t a t o , i n ­
f a t t i , d i c o n si d er ar e l a g u er r a « p i ù i m m o r al e ( o v v er o p i ù “ i r r el i g i o sa” )
d el l a p ac e» e a v e v a an z i c el eb r at o l a « c ap ac i t à d i so f f r i r e ( l ’ er o i sm o ) »
d el g u er r i e r o , e p e r si n o l a su a p i ù p r o f o n d a u m an i t à: « G l i an i m al i
n o n c o n d u c o n o g u er r a al c u n a, c o sì c o m e n o n p r eg an o , n o n r i d o n o ,
e so n o i n c ap ac i d i p o e si a » .42 Su c c essi v am en t e, si assi st e i n v ec e a u n
r o v esc i am en t o d el l a K r iegsideologie o p er at o a t t r a v e r so i l su o m ed e­
si m o l i n g u ag g i o .
E ap p en a i l c aso d i ag g i u n g er e c h e t al e r o v esc i am en t o f i n i sc e c o l
r a f f o r z a r e l a c o n v i n z i o n e, c h e sem p r e p i ù c ap i l l ar m en t e p er m ea g l i
am b i en t i sc i o v i n i st i o d i c h i ar at am en t e an t i g i u d ai c i e an t i sem i t i , d el l a
so st an z i al e e st r a n e i t à d eg l i e b r e i a l l ’ au t e n t i c a Gem ein sch aft t ed esc a.
L a c el eb r az i o n e d el l a c o m u n i t à sen z a su o l o n o n p o t e v a n o n ap p ar i r e
so sp et t a. R i p r e n d i a m o l a l e t t u r a d i R o se n z w e i g :

A t t o r n o a l l a t e r r a d e l l a p a t r i a sc o r r e i l san g u e d e i su o i f i g l i ; e ssi i n f a t t i n o n c o n f i ­
d a n o i n u n a c o m u n i t à v i v a d el san g u e , c h e n o n si a an c o r at a al sa l d o su o l o d el l a t er r a.
N o i so l t an t o c o n f i d a m m o n e l san g u e e l a sc i am m o l a t e r r a ; c o si r i sp ar m i am m o i l p r e ­
z i o so su c c o d e l l a v i t a , c h e c i o f f r i v a g a r a n z i a d e l l a n o st r a st e ssa e t e r n i t à e, u n i c i t r a
t u t t i i p o p o l i d e l l a t e r r a , sep ar a m m o i l n o st r o e l em en t o v i t a l e d a o g n i c o m u n a n z a
c o n c i ò c h e è m o r t o . I n f a t t i l a t e r r a n u t r e , m a a l t e m p o st e sso l e g a ( ...) . E l a p a t r i a ,
i n c u i l a v i t a d i u n p o p o l o d e l m o n d o p r e n d e d i m o r a e sc a v a i l su o so l c o n e l l a t e r r a ,
f i n q u a si a d i m e n t i c a r e c h e e sse r e u n p o p o l o v u o l d i r e an c h e q u a l c o s’ al t r o c h e n o n
i l sem p l i c e e sse r e i n se d i a t i i n u n p ae se, p er i l p o p o l o e t e r n o l a p a t r i a n o n d i v i e n e
m ai su a i n t a l sen so ; a l u i n o n è c o n c e sso i n c a n a g l i r si a c a sa p r o p r i a , m a m an t i e n e
sem p r e l ’ i n d i p e n d e n z a d i u n v i a g g i a t o r e . 4 3

E B u b e r o sse r v a a su a v o l t a c h e p er l ’ eb r eo « m an c an o t u t t i g l i el e ­
m en t i c h e p o t r eb b er o c o st i t u i r e l a n az i o n e e r en d er l a p er l u i u n a r eal t à:
i l p aese, l a l i n g u a, l e f o r m e v i t a l i » .44 D a l p u n t o d i v i st a d e g l i am ­
b i e n t i p i ù ac c esam en t e sc i o v i n i st i o d i c h i ar at a m en t e an t i g i u d ai c i e
an t i se m i t i , si t r a t t a v a d i u n a c o n f e ssi o n e p r ez i o sa e g r a v i d a d i c o n se­
g u en z e.
 L a gu erra, la r ivo lu z io n e, i l com plot t o io3

4. O cciden t e e giu daism o: Jasper s e H eidegger

P o ssi am o o r a p assar e a esam i n ar e l ’ at t eg g i am en t o assu n t o d a Ja ­

sp er s e H e i d e g g e r i n r el az i o n e al l a « q u est i o n e e b r ai c a» . P e r i l p r i m o
sem b r a p er si n o su p er f l u o p o r si i l p r o b l em a: sec o n d o L u k à c s n o n
a v r e b b e a d er i t o al r eg i m e n az i st a sem p l i c em en t e « p e r r a g i o n i d i c a ­
r at t er e p r i v a t o » ( i l r i f er i m en t o è al l a m o g l i e eb r ea d el f i l o so f o ) .45 E p -
p er ò , è i n t er essan t e v ed e r e co m e q u est e « r ag i o n i d i c ar at t er e p r i v at o »
t r o v i n o u n a q u al c h e ec o an c h e su l p i an o f i l o so f i c o . Jasp er s c r i t i c a esp l i ­
c i t am en t e l a « t e o r i a d el l a r a z z a » .46 So p r a t t u t t o i n si st e su l f a t t o c h e
al l e o r i g i n i d el l ’ O c c i d en t e n o n c i so n o so l o i « f i l o so f i g r e c i » , m a an c h e
i « p r o f e t i e b r e i » ;47 e l a f i l o so f i a , l ’ au t e n t i c a f i l o so f i a , d e v e sì sap er
er ed i t ar e, co m e g i à sap p i am o , « l ’ at t eg g i am en t o d el l ’ er o i c o an i m o n o r ­
d i c o » , m a al t r e sì , assi em e al l a « c h i a r ez z a d el p en si er o g r e c o » , an c h e
« l a p r o f o n d i t à d e l l ’ an i m a g i u d a i c a » .48 N e t t i ssi m a è d u n q u e l a c o n ­
d an n a d e l l ’ an t i sem i t i sm o , ch e p u r e, c o m e ab b i am o v i st o , c o n t a g i a o
l am b i sc e am b i en t i e c o r r en t i est r an ee al n az i sm o .
E t u t t av i a, n o n o st an t e q u est a i n si st en z a su l l e r ad i c i an c h e eb r ai c h e
d el l a c u l t u r a o c c i d en t al e, n el 19 3 8 , Ja sp e r s sem b r a st r an am en t e r i e ­
c h eg g i ar e al c u n i m o t i v i d el l a p o l em i c a an t i g i u d ai c a. R i p o r t a d i f f u sa -
m en t e b r an i in cu i N i e t z sc h e d en u n c i a n eg l i eb r ei il p opolo-
p r o t ag o n i st a d el l a r i v o l t a d eg l i sc h i av i , q u el l o i n c u i h a p r eso c o r p o
« l ’i st i n t o d el ressen t im ent d i v e n u t o g en i o » . N o n sem b r a c h e si t r a t t i
d i u n a sem p l i c e esp o si z i o n e. A t al e c i t az i o n e t est u al e, e ad al t r e d el l o
st esso t en o r e, f a se g u i t o u n c o m m en t o c al o r o so , d al q u al e sem b r a p o ­
t er si d esu m er e l ’i d e n t i f i c a z i o n e, su q u est o p u n t o , d e l l ’ i n t er p r et e c o l
f i l o so f o , d a l u i i n d ag at o , c h e d e sc r i v e c o n t al e r i c c h ez z a d i p a r t i c o ­
l ar i i l c o n t r i b u t o d eg l i e b r e i al r o v esc i am en t o d e i t r ad i z i o n al i v a l o r i
ar i st o c r at i c i . L a n eg az i o n e e d i f f am az i o n e d el m o n d o , p r o p r i a d el c r i ­
st i an esi m o , t r o v a « l a su a o r i g i n e i m m ed i at a n el giu daism o. N e l l a c o n ­
c en t r az i o n e e n e l l ’ i n t en si t à d ei su o i m o t i v i u l t i m i , i l c r i st i an esi m o è
u n f en o m en o t o t a l m en t e g i u d a i c o » .49 Si t r a t t a so l o d i u n c o m m en t o
d i st ac c at o ? I n r ea l t à , al m en o u n m er i t o Ja sp e r s sem b r a r i c o n o sc er l o
a N i e t z sc h e, ed è p er l ’ ap p u n t o l a « sc o p er t a p si c o l o g i c a» d el l e c o n se­
gu en ze d ev ast an t i d el ressent im ent , l a c h i ar i f i c az i o n e d el l a « t r am a c o m ­
p l essa d eg l i e f f e t t i d el ressent im ent ( ...) c h e p u ò t r asc i n ar e n ei su o i
st r av o l g i m en t i t u t t i i g i u d i z i d i v a l o r e » .50
1 04 C a p ìt o lo qu ar t o

N o n è p ar ad o ssa l e e c o n t r a d d i t t o r i o v o l e r c er c ar e m o t i v i a n t i g i u ­
d a i c i i n u n f i l o so f o c h e, se n o n al t r o p e r r a g i o n i f a m i l i a r i , è p o r t a t o
a sen t i r e c o m e p r o p r i a l a so r t e d eg l i eb r ei ? P e r d i p i ù so n o g l i an n i
i n c u i eg l i a v v e r t e su d i sé, i m m ed i at am en t e e d o l o r o sam en t e, l e c o n ­
segu en z e d e l l ’ an t i sem i t i sm o d el r eg i m e. G l i è st at a o r m ai so t t r a t t a
l a c at t e d r a u n i v er si t a r i a , e su a m o g l i e - r i f e r i sc e M ar i a n n e W e b e r -
p r ef e r i sc e c o n d u r r e u n a v i t a asso l u t am en t e r i t i r a t a , « p e r n o n m et ­
t er e i n p er i c o l o g l i al t r i » .51 E p p e r ò , a m et t er e i n g u ar d i a c o n t r o i l p e ­
r i c o l o d i sc h em at i sm o e sem p l i c i sm o , q u i i n ag g u at o p i ù c h e m ai , p u ò
b ast ar e l ’esem p i o d i B e r g so n , eb r eo a t u t t i g l i e f f e t t i , e c h e, t u t t a v i a ,
si r am m ar i c a, n el su o t est am en t o sp i r i t u al e, d el g r av e c o n t r i b u t o d at o
d al l a su a st i r p e al l a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e .52 L ’ o st i l i t à , l a d i sc r i m i ­
n az i o n e, l ’ o p p r essi o n e c r esc en t e d i c u i er an o o g g et t o , n o n i m m u n i z ­
z av a au t o m at i c am en t e g l i e b r e i d a g l i st er e o t i p i an t i g i u d ai c i c h e i m ­
p er v er sav an o p i ù c h e m ai a p a r t i r e d ag l i sc o n v o l g i m en t i r i v o l u z i o n ar i
i n R u ssi a e n e l l ’ E u r o p a c en t r al e . D ’ al t r o c an t o , p r o p r i o t a l i a v v e n i ­
m en t i p o t ev an o st i m o l ar e c i r c o l i e au t o r i eb r ai c i at t e st at i su p o si z i o n i
c o n ser v at r i c i o m o d er at e a p r en d er e l e d i st an z e d a l l ’ a t t i v a p a r t e c i p a ­
z i o n e d el l a m i n o r an z a eb r ai c a al l ’ ag i t az i o n e e al l a l o t t a r i v o l u z i o n ar i a
d est i n at a a sp az z ar v i a q u ei r eg i m i c h e l a d i sc r i m i n av an o e l ’o p p r i ­
m ev an o . E t al e p r esa d i d i st an z a, c o n l e d i st i n z i o n i c h e essa c o m p o r ­
t a v a o su g g er i v a n el l a v al u t a z i o n e d el r u o l o d el l a c o m u n i t à eb r ai c a,
p o t ev a t al v o l t a esser e a v v e r t i t a e c o n si d er at a co m e l a p i a t t a f o r m a p i ù
ad eg u at a p er c o n t r ast ar e l ’ an t i sem i t i sm o m o n t an t e, o , al m en o , l e su e
esp r essi o n i p i ù o d i o se.
P e r q u an t o r i g u ar d a Ja sp e r s, è d a n o t ar e c h e, p r i m a d i esser e p u b ­
b l i c at o , i l t est o su N iet zsch e e i l cr ist ianesim o v i e n e l e t t o n el sal o t t o
d i M ar i a n n e W e b e r , c e r t o t u t t ’ al t r o c h e i n c l i n e a l l ’ an t i sem i t i sm o
- a p ar t e t u t t o , l e i st essa h a u n a n u o r a « n o n a r i a n a » 53 - e d i c u i ,
t u t t a v i a , ab b i am o v i st o al c u n i u m o r i ed esp r essi o n i d i t en o r e a n t i ­
g i u d ai c o . N a t u r a l m e n t e , i l f i l o so f o c o n t i n u a a esser e i n n e t t a o p p o ­
si z i o n e a l l ’ an t i sem i t i sm o an c h e n el t est o c h e ab b i am o ap p en a esam i ­
n at o ; e n o n p o t ev a c er t o r i su l t ar e a c c et t a a i n a z i st i l ’ a f f er m az i o n e
seco n d o c u i g l i eb r ei sar eb b er o d i v en u t i p r o t ag o n i st i d el l a r i v o l t a d eg l i
sc h i av i so l o d o p o av er r i n n eg at o « i l l o r o p r o p r i o p assat o , er o i c o e
g u er r i er o » .54 R e st a t u t t a v i a i l f a t t o c h e l a p er si st en t e d en u n c i a d el l a
m o d er n i t à c o m p o r t a l ’ i n c o n t r o c o l N i e t z sc h e c h e, n e ì ì ’ ìn seg u i r e si n
n el l e su e r em o t e o r i g i n i l a r i v o l t a d eg l i sc h i av i , p r o c ed e a u n a r esa
 L a gu er r a, la r ivo lu z io n e, i l com plot t o 10 5

d e i c o n t i c o l ressen t im ent p r esen t e n e l c r i st i an esi m o e n el g i u d ai sm o .

Ja sp e r s si p r eo c c u p a d i d i st i n g u er e t r a G e sù d a u n a p a r t e e c r i st i a ­
n i t à st o r i c a d a l l ’ al t r a, t r a g i u d ai sm o o r i g i n ar i o e l a « f al si f i c az i o n e d el l a
st o r i a d ’I sr a el e ad o p er a d ei p r e t i g i u d a i c i » ;55 e c o n q u est a d i st i n ­
z i o n e, c h e si sf o r z a d i at t r i b u i r e al l o st esso N i et z sc h e, Ja sp e r s si p r eo c ­
c u p a m an i f est am en t e d i d i st i n g u er si , a su a v o l t a , d a l n az i sm o , c er t o
p o c o p r o p en so a sa l v ar e q u al c o sa n el c r i st i an esi m o , o , p eg g i o , n el g i u ­
d ai sm o . E t u t t a v i a l ’i n t er p r et e c o n t i n u a a esse r e d ’ ac c o r d o c o l f i l o ­
so f o d a l u i i n d ag at o su l f a t t o c h e n el l o « sp i r i t o d el l a d em o c r az i a m o ­
d er n a» , n eg l i « i d e a l i d ’ u g u ag l i an z a» , « n el l i b er al i sm o , n el so c i al i sm o ,
n el l a d e m o c r az i a » , c o n t i n u an o ad ag i r e g l i « o r i g i n a r i st r av o l g i m en t i
d el l a t a r d a an t i c h i t à , g i u d ai c i , c r i st i a n i » .56 I n q u est o sen so , l a p e r si ­
st en t e c r i t i c a d el l a m o d er n i t à, se p u ò b en esser e c o m p at i b i l e c o l n et t o
r i f i u t o d e l l ’ an t i sem i t i sm o , r en d e d i f f i c i l e an c h e a Ja sp e r s u n a n e t t a
d em ar c az i o n e r i sp e t t o a l l ’ an t i g i u d ai sm o .
Po ssi am o o r a p r o c ed er e al l ’ an al i si d el l ’ at t eg g i am en t o d i H ei d eg g er .
Su q u est o p u n t o , l a p o l em i c a d i v a m p a p i ù asp r a f o r se c h e su q u al ­
si asi al t r o asp e t t o d el c o n t en z i o so r e l a t i v o al r ap p o r t o t r a i l f i l o so f o
e i l n az i sm o . P e r p a r t e n o st r a, p i u t t o st o c h e i m p eg n ar c i n el l a g u er r a
c o n d o t t a a c o l p i d i c i t az i o n e d i q u est a o q u el l a d el l e c o n t r ap p o st e t e ­
st i m o n i an z e , r i t en i am o p i ù p r o f i c u o p r o c ed er e a u n a c h i a r i f i c a z i o n e
p r el i m i n ar e d el l e c at eg o r i e ch e v en g o n o o d o v r e b b e r o esser e f a t t e i n ­
t er v en i r e n el d i b at t i t o i n q u est i o n e. I l r az z i sm o b i o l o g i c o sem b r a sen z a
d u b b i o est r an eo a H e i d e g g e r c h e, g i à p r i m a d el l o sc o p p i o d el sec o n ­
d o c o n f l i t t o m o n d i al e, c o n t r a sp ar en t e r i f e r i m en t o al r az z i sm o i m p e­
r an t e, c o n d an n a i l f a t t o p er c u i « san g u e e r az z a assu r g o n o a v e i c o l i
d el l a st o r i a » ,57 e c h e t al e c o n d an n a r ad i c al i z z a u l t er i o r m en t e, co m e
v ed r em o , n eg l i an n i su c c essi v i ( c f r . in fr a, c ap . 6 , § 5) .
P e r u n al t r o v er so , an c h e H ei d eg g er è d el l ’ o p i n i o n e p er c u i « i l b o l ­
sc ev i sm o è i n e f f e t t i g i u d a i c o » :58 u n a t e si c h e - è st at o f a t t o n o t ar e
- c i c o n d u c e n el l e v i c i n a n z e d i H i t l e r e d e i su o i i sp i r a t o r i e i d e o ­
l o g i .59 Si t r a t t a d i u n a o sser v az i o n e i n c o n t est ab i l e, ep p er ò b i so g n o sa
d i d u e p r ec i saz i o n i : si am o i n p r esen z a d i u n t em a n o n c er t o c o n f i ­
n at o n eg l i am b i en t i d el n az i sm o , e d i u n t em a c h e v i e n e t r a t t a t o d al
f i l o so f o i n m o d o d i v er so c h e d al l ’ i d eo l o g i a u f f i c i a l e d el r eg i m e e, an z i ,
co n q u al c h e sp u n t o p o l em i c o n ei su o i c o n f r o n t i . L a l i n e a d i c o n t i ­
n u i t à t r a c c i a t a d a H i t l e r , o d a R o se n b e r g , è d i c a r a t t e r e r az z i a l e ; i n
q u est o am b i t o , i l b o l sc ev i sm o è d a c o n si d er ar e c o m e u n a m a l a t t i a
io 6 C a p ìt o lo qu ar t o

i n t r o d o t t a su l c o r p o san o d e l l ’ O c c i d en t e ad o p er a d i u n ag en t e p a t o ­
g en o est er n o , p er l ’ ap p u n t o l ’ e b r e o .60 C o n t r o q u est a t esi sem b r a p o ­
l em i z z ar e H e i d e g g e r , al l o r c h é o sser v a ch e i l b o l sc ev i sm o , i n q u an t o
« f o r m a f i n a l e d el m ar x i sm o , n o n h a essen z i al m en t e a c h e f a r e n é c o l
g i u d ai sm o n é c o l p o p o l o r u sso » ( p r o f o n d am en t e sp i r i t u al i st a) , m a « è
o r i g i n ar i am en t e o c c i d en t al e , u n a p o ssi b i l i t à eu r o p ea» . E an z i i l r i su l ­
t at o d i t u t t a l a st o r i a d e l l ’ O c c i d en t e:

l ’ a v v e n t o d el l e m asse, l ’ i n d u st r i a , l a t e c n i c a , l ’ e st i n z i o n e d el c r i st i a n e si m o ; c e r t o ,
d a t o c h e i l d o m i n i o d e l l a r ag i o n e i n q u an t o l i v e l l a m e n t o d i t u t t i è so l o l a c o n seg u en z a
d el c r i st i a n e si m o e q u est o è i n f o n d o d i o r i g i n e e b r a i c a ( c f r . i l p en si e r o d i N i e t z sc h e
su l l a r i v o l t a d e g l i sc h i a v i n e l l a m o r al e ) , i l b o l sc e v i sm o è i n e f f e t t i g i u d a i c o ; m a a l l o r a
an c h e i l c r i st i a n e si m o è i n f o n d o b o l sc e v i c o ! E q u a l i d e c i si o n i d i v e n t a n o a p a r t i r e
d a c i ò n e c e ssa r i e ? » 61

D u n q u e , i l p r o b l em a n o n p u ò esser e r i so l t o c o n l ’ i so l am en t o o l ’ e ­
st i r p az i o n e d el p r esu n t o ag en t e p a t o g en o est er n o . I n q u est o sen so ,
i l r i f i u t o d e l l ’ an t i sem i t i sm o è n e t t o : p e r f a r e i c o n t i d e f i n i t i v a m e n t e
c o n l a d em o c r az i a e i l b o l sc e v i sm o , è n ec essar i o , i n v ec e, p r o c ed er e
a u n a r i l e t t u r a i m p i e t o sa d el l a st o r i a d e l l ’ O c c i d en t e e d el l a m o d er ­
n i t à, a p a r t i r e g i à d al c r i st i an esi m o , d i c u i p er ò v i e n e su b i t o so t t o l i ­
n eat a l ’ o r i g i n e eb r a i c a . E d è c o sì c h e i l r i f i u t o d e l l ’ an t i sem i t i sm o si
sal d a st r et t am en t e c o n l ’ an t i gi u d ai sm o . C o m e c o n f er m a u l t er i o r m en t e
i l r i c h i am o esp l i c i t o a N i e t z sc h e e al l a su a d en u n c i a d el r u o l o eb r ai c o
n el l a r i v o l t a d eg l i sc h i av i . C o m e i n Ja sp e r s, an c h e i n H e i d e g g e r , i l
r i f i u t o r ad i c al e d el l a m o d er n i t à a p a r t i r e d al c r i st i an esi m o c o m p o r t a
l ’ i n c o n t r o , p i ù o m en o am p i o o p r o f o n d o , c o n l ’ an t i g i u d ai sm o . E n el
sec o n d o , an c o r p i ù c h e n el p r i m o , l ’ asp r a c o n d an n a d el l i b er al i sm o ,
d el l a d em o c r az i a, d el so c i al i sm o è al t em p o st esso l a m essa i n st at o
d ’ acc u sa d el c r i st i an esi m o (e d el l ’eb r ai sm o ) d i c u i q u ei m o v i m en t i v en ­
g o n o c o n si d er a t i , sem p r e su l l a sc i a d i N i e t z sc h e , c o m e l a su p er f i c i al e
sec o l ar i z z az i o n e.
A b b i a m o v i st o So m b a r t e Sp en g l e r d en u n c i ar e i l n o m ad i sm o ap o ­
l i d e d el l ’eb r eo i n c ap ac e d i l eg ar si i n m o d o au t en t i co e i n t i m o a u n a co n ­
c r et a r eal t à st o r i c a e o r g an i c a. E i n q u est o m ed esi m o c o n t e st o c u l t u ­
r al e c h e v a c o l l o c at a l a d en u n c i a c h e, sec o n d o u n a t est i m o n i an z a d i
Ja sp e r s, H e i d e g g e r a v r e b b e f a t t o , p o c o d o p o l a c o n q u i st a n a z i st a d el
p o t er e, d el l a « p er i c o l o sa asso c i az i o n e i n t er n az i o n al e d eg l i e b r e i » .62 A
p ar t i r e d al l a g u er r a, t u t t o c i ò c h e sa d i i n t er n az i o n al i sm o o c o sm o p o ­
l i t i sm o ap p ar e so sp et t o . I n q u est o sen so , T h o m as M a n n , n el 19 18 ,
 L a gu erra, la r ivo lu z io n e, i l com plot t o io ?

p u n t a i l d i t o c o n t r o l e m an o v r e o i l c o m p l o t t o an t i t ed esc o d el l a m as­
so n er i a i n t er n az i o n al e e H u sse r l , n el d o p o g u er r a, se l a p r en d e, n el
c o r so d i u n c o l l o q u i o c u i ab b i am o g i à f a t t o r i f e r i m e n t o ( c f r . su pr a ,
c ap . 2 , § i ) , c o n 1’ « i n t er n az i o n al e c a t t o l i c a » ; al f i l o so f o eb r eo l ’ i n t e r ­
l o c u t o r e c at t o l i c o r i sp o n d e p e r l e r i m e, al l u d en d o a su a v o l t a al r u o l o
o sc u r o sv o l t o , sem p r e d u r an t e l a g u er r a, d ag l i e b r e i .63 A H e i d e g g e r
r i su l t a so sp et t a si a l ’ i n t er n az i o n al e c at t o l i c a c h e q u el l a eb r ai c a, p er
n o n p ar l a r e , s’i n t en d e , d i q u el l a c o m u n i st a. A l c u n i m esi p r i m a d el
c r o l l o d el l a R e p u b b l i c a d i W e i m a r , c o sì d e sc r i v e i l p an o r am a p o l i t i c o
d el su o p ae se: i t ed esc h i , e r e d i d el l a g r e c i t à , d i f r o n t e al l e m an o v r e
d i R o m a ( i l p a r t i t o c at t o l i c o d el C en t r o ) e M o sc a ( i l p a r t i t o c o m u ­
n i st a) .64
B e n si c o m p r en d e al l o r a i l p a t h o s d el l a st o r i c i t à p ec u l i ar e e i r r i d u ­
c i b i l e d i o g n i p a ese, ed è p r o p r i o i n c i ò c h e l o st esso f i l o so f o i n d i ­
v i d u a , n e l 19 3 6 , l a r ag i o n e p r o f o n d a d e l su o i n c o n t r o c o l n az i sm o ,
an c h e se è d a ag g i u n g er e ch e t al e c at eg o r i a l o i m m u n i z z a al t em p o
st esso d al b i o l o g i sm o r az z i st a c h e ai su o i o c c h i n o n p o t e v a n o n ap p a­
r i r e r esp o n sa b i l e d el l a «idolat r izzazion e e in n alzam en t o ad in con dizio­
nat o d el l e con dizion i d e l l ’ esser e st o r i c o , ad esem p i o d e l l ’ el em en t o vó i-
k isch , c o n t u t t a l a su a am b i g u i t à» e, q u i n d i , r esp o n sab i l e, i n u l t i m a
an al i si , d el l a d i st o r si o n e e d el l o sv u o t am en t o n at u r al i st i c o d el l a st essa
c at eg o r i a d i st o r i c i t à .65 E p er q u est o c h e, an c h e n e l c aso d i H e i ­
d eg g er , p r ef e r i a m o p ar l ar e d i an t i g i u d ai sm o . C h e p er ò p u ò assu m er e
f o r m e assai d i v e r se , d a l l ’ec o , c h e è p o ssi b i l e c o g l i er e p er si n o i n Ja ­
sp er s, d el t opos d e l so v v e r si v i sm o eb r ai c o , f i n o al l ’ ap p o g g i o c h e H e i ­
d eg g er f o r n i sc e a o d i o se m i su r e d i d i sc r i m i n az i o n e. I n u n a l e t t e r a d el
19 2 9 , p u r p r en d en d o l e d i st an z e d a o g n i « c am p a g n a d ’o d i o » ( H et ze),
i l f i l o so f o so t t o l i n ea l a n ec essi t à d i o p p o r si al l a « c r esc en t e g i u d ai z z a-
z i o n e ( V erjudung) i n sen so st r et t o e l at o » d el l a « v i t a sp i r i t u al e t edesca»,
cu i i n v ec e b i so g n a r i d ar e sal d ez z a r ad i c an d o l a i n f o r z e au t en t i c am en t e
t ed esc h e.66 N e l l ’ ap r i l e d i q u at t r o an n i d o p o , l a m o g l i e, m a d ’ ac c o r d o
e a n o m e d e l l ’ al l o r a r et t o r e d e l l ’ u n i v e r si t à d i F r i b u r g o , esp r i m e i l su o
c o n sen so , f o r se u n p o ’ so f f e r t o , p er l a « l eg g e n u o v a, d u r a, r az i o n al e
d al p u n t o d ei t ed esc h i » , i n b ase al l a q u al e an c h e i l f i g l i o d i H u sse r l ,
G er h ar t , ch e p u r e er a i n v al i d o d el l a G r a n d e g u er r a, p er d ev a, i n q u an t o
eb r eo , l a su a c a t t e d r a d i d i r i t t o c i v i l e .67
I l p at h o s d el l a p e c u l i ar e st o r i c i t à t edesca - l ’ a g g e t t i v o è b en so t ­
t o l i n eat o n el l a l e t t e r a d el 19 2 9 - sp i n g e i l f i l o so f o ad ap p o g g i ar e al ­
io 8 C a p it o lo qu ar t o

m en o l e p r i m e m i su r e d i d e- em an c i p az i o n e m esse i n at t o d al T e r z o
R e i c h ai d an n i d i u n g r u p p o et n i c o c o n si d er a t o f o n d am en t al m en t e
est r an eo al l a G e r m a n i a . V i e n e c o sì r i p er c o r sa a r i t r o so l a v i a c h e av ev a
c o n d o t t o l ’ o d i a t a R i v o l u z i o n e f r an c ese a p r o c l am ar e, n el 17 9 1, l ’ e ­
m an c i p az i o n e d eg l i eb r ei .

5 . Sch m it t e la t eor ia d el com plot t o ebr aico

I t em i t r a d i z i o n a l i d e l l ’ an t i g i u d ai sm o so n o b e n p r ese n t i i n C a r i
Sc h m i t t . L ’ eb r eo è « u n p ar assi t a e au t en t i c o m er c an t e» ;68 g l i m an c a
« o g n i r ap p o r t o n at u r al e c o l su o l o c o n c r e t o » ;69 i n q u an t o sr ad i c at o ,
è i n c l i n e a l l ’ i n t el l e t t u al i sm o ast r a t t o , an z i al l a « d i a l e t t i c a g i u d a i c a »
- e q u i i l p o l i t o l o g o si r i c h i a m a esp l i c i t am en t e al M et ri K am pf.10 M a
l ’ an t i gi u d ai sm o d i Sc h m i t t ap p ar e su b i t o c ar i c o d i el em en t i g r ev em en t e
n at u r al i st i c i : u n ab i sso i n v al i c ab i l e sep ar a i l « p en si er o g i u r i d i c o » d eg l i
e b r e i d al « se n t i m en t o d el d i r i t t o e d el l a l eg g e d e l l ’u o m o t ed esc o » .
C ’ è i n c o m u n i c ab i l i t à t r a g l i eb r ei e « l a n o st r a st i r p e {A r i). C h i h a c o m ­
p r eso q u est a v e r i t à , sa o r m a i c o s’è l a r a z z a » .71
L e d i c h i ar az i o n i so p r a r i p o r t a t e so n o t u t t e su c c essi v e al 19 3 5 e
al l e l eg g i d i N o r i m b e r g a . L ’ a v v e n u t a d e- em an c i p az i o n e d eg l i e b r e i
n o n sem b r a esser e su f f i c i e n t e . E ssi c o n t i n u an o a c o st i t u i r e u n p e r i ­
c o l o p er i l f a t t o d i esser e i n u n « r ap p o r t o p a r a ssi t a r i o , t at t i c o e m er ­
c an t i l e c o i v a l o r i sp i r i t u al i t ed esc h i » ; so n o i n o l t r e - e d i n u o v o v i en e
c i t a t o H i t l e r - i n em i c i d i c h i a r a t i d el l a p ec u l i ar i t à e d el l a au t o n o m a
« p r o d u t t i v i t à vò lk isch » d i o g n i p o p o l o .72 Sc h m i t t c h i am a a u n a l o t t a
sen z a q u ar t i e r e, al m en o su l p i an o c u l t u r a l e: « Sa r e b b e f r an c am en t e
i r r esp o n sa b i l e c i t ar e u n au t o r e t ed esc o c o m e p u n t o d i r i f e r i m en t o o
c o m u n q u e c o m e u n a so r t a d i a u t o r i t à i n u n d et er m i n at o c am p o » . C ’ è
u n a p r ec i sa « q u est i o n e d el l e c i t az i o n i » , ed essa d e v ’ esser e t r at t a t a c o r ­
r et t am en t e e r i g o r o sam en t e: « U n au t o r e eb r eo , an c h e se v i e n e c i t at o ,
è p e r n o i u n au t o r e eb r eo ( ...) Se è n ec essar i o , p er m o t i v i sc i e n t i f i c i ,
c i t ar e au t o r i eb r ei , b i so g n a sem p r e ap p o r r e l ’ ag g i u n t a “ e b r e o ” . G i à
so l o d al l a p ar o l a “ e b r e o ” sc at u r i r à u n eso r c i sm o sa l u t a r e » .75
C h i a r a m e n t e, Sc h m i t t v a b e n o l t r e H e i d e g g e r , i l q u al e u l t i m o n o n
sem b r a v o l er segu i r e l e i n d i c az i o n i d at e d al p r i m o p er q u an t o r i g u ar d a
l e p u b b l i c az i o n i d i c ar at t e r e g i u r i d i c o . Se an c h e sc o m p ar e, n e l l ’ e d i ­
z i o n e d i Esser e e t em po d el 19 4 1, l a d ed i c a a H u sse r l , l ’ e x m aest r o
c o n t i n u a t u t t a v i a a esser e c i t a t o c o n c al o r e e , c o m u n q u e, sen z a q u el l a
 L a gu er r a, la r ivo lu z io n e, i l com p lo t t o 10 9

i n f a m a n t e st el l a d i D a v i d c h e Sc h m i t t p r et en d e d i ap p o r r e e, i n e f ­
f e t t i , ap p o n e su o g n i au t o r e eb r eo c h e i n c o n t r a. E c c o l o al l o r a p ar l ar e
d el l ’ « eb r e o L a sk i » ,74 d el T « eb r eo M o se s M en d el so h n » e d el « f i l o so f o
eb r eo F r i e d r i c h Ju l i u s St a h l - Jo l so n » .75
Q u an d o è p o ssi b i l e , b i so g n a sem p r e i n d i c ar e l ’ o r i g i n ar i o c o g n o m e
eb r ai c o . E q u est o p e r e v i t a r e ch e l a c u l t u r a t ed esc a r i su l t i « i n f e t t a »
(;in fìzier t ) , p er b l o c c ar e, d u n q u e, l a si l en z i o sa i n f ez i o n e p o r t a t a av an t i
d a u n p o p o l o a b i t u at o a c a m u f f a r si e m asc h er ar si ,76 c o m e d i m o st r a
i n m o d o esem p l ar e i l c aso d i St ah l - Jo l so n , i l q u al e « l a v o r a ( ...) sec o n d o
l a l i n e a c o m p l e ssi v a d el su o p o p o l o , c i o è n el l a d o p p i ez z a d i u n ’e si ­
st en z a d i m asc h er e c h e d i v e n t a t a n t o p i ù o r r i b i l e q u an t o p i ù , d i sp e­
r at am en t e, v u o l esser e q u al c o sa d ’ al t r o d a c i ò c h e è» . So l o ap p ar e n ­
t em en t e, l ’ au t o r e i n q u est i o n e è u n c o n ser v at o r e; i n r eal t à agi sce an ch e
l u i i n sen so d i sso l u t o r e c o m e « R o t h sc h i l d , K a r l M a r x , B ò r n e , H e i n e ,
M e y e r b e e r e m o l t i a l t r i ( ...) St ah l - Jo l so n è l ’ esp o n en t e p i ù au d ac e d i
q u est o f r o n t e eb r ai c o , p o i c h é si i n f i l t r a d en t r o l o St a t o p r u ssi an o e
d en t r o l a C h i e sa e v a n g e l i c a » .77
E m e r g e o r m ai c o n c h i ar ez z a l a t e o r i a d e l c o m p l o t t o . E u n a c o n sa­
p e v o l e d o p p i ez z a q u el l a d i St ah l - Jo l so n , o p p u r e si p u ò su p p o r r e i n
l u i q u al c o sa ch e r asso m i g l i a al l a b u o n a f e d e? A t al e d o m an d a, Sc h m i t t
co sì r i sp o n d e: « S i so t t o l i n ea sem p r e c h e q u est ’u o m o sar eb b e st at o
“ so g g et t i v am en t e si n c e r o ” . P u ò esse r e, m a d e v o ag g i u n g er e c h e i o
n o n so n o i n g r a d o d i g u ar d ar e n e l l ’ an i m a d i q u est o eb r eo e c h e, i n
g en er al e, n o i n o n ab b i am o al cu n ac c esso a l l ’ essen z a p i ù i n t i m a d eg l i
e b r e i » .78 E u n a d i c h i ar az i o n e c h e d e v e a v e r su sc i t at o p er p l e ssi t à i n
q u al ch e i so l at o st u d i o so d el l a G e r m a n i a d el 19 3 6 . C e r t o è c h e, m en o
d i d u e an n i d o p o , Sc h m i t t sen t e i l b i so g n o d i r ep l i c ar e a ch i , p er q u el l a
d i c h i ar az i o n e, l ’ a v e v a « c o p er t o d i f a n g o » ; e al l o r a, p er d i ssi p ar e o g n i
d u b b i o , u n a n o t a al l i b r o su H o b b es r i v el a ch e i l n i p o t e d i St ah l , d o p o
l a m o r t e d i q u e st ’ u l t i m o , « h a d at o al l e f i am m e t u t t e l e l e t t e r e d i su o
z i o » , c o l p r et est o c h e er an o « i l l e g g i b i l i » .79 A q u est o p u n t o , l a n at u r a
i n t i m am en t e d o p p i a e c o m p l o t t at r i c e d i St ah l - Jo l so n sem b r er eb b e es­
ser e am p i am en t e d i m o st r at a.
Si d i r e b b e c h e t u t t a l a st o r i a d el l a c u l t u r a m o d er n a si a a t t r a v e r ­
sat a, se n o n d a u n v e r o e p r o p r i o c o m p l o t t o , d a l l ’ az i o n e c o m u n q u e
m i st er i o sa e i n q u i e t a n t e d i au t o r i e am b i e n t i eb r ai c i . C o m e sp i eg ar e
d i v er sam en t e l a d i sso l u z i o n e i n c h i av e l i b er al e ch e i l « f i l o so f o eb r eo »
Sp i n o z a r i esc e a o p er ar e d el l a t eo r i a d i H o b b e s? « U n p i c c o l o m o v i ­
XIO C a p it o lo qu ar t o

m en t o d i c o n c e t t i , u n ’i n v er si o n e d e r i v a n t e d a l l ’e si st en z a eb r ai c a, e,
c o n l a p i ù sem p l i c e c o n se q u en z i al i t à , n el g i r o d i p o c h i an n i si è c o m ­
p i u t a l a sv o l t a d e c i si v a n el d est i n o d e l L e v i a t a n o » . D ’ al t r o c an t o , è
st at o p er l ’ ap p u n t o « u n o st u d i o so e b r a i c o » d el r a p p o r t o H o b b e s-
Sp i n o z a, è st at o L e o St r au ss a so t t o l i n ear e c h e I o st esso f i l o so f o i n ­
g l ese i n d i c a « n eg l i eb r ei g l i e f f e t t i v i p r o m o t o r i d el l a d i st i n z i o n e - se­
d i z i o sa e so v v e r t i t r i c e d el l o St a t o - t r a r el i g i o n e e p o l i t i c a » .80
L a v i t t i m a p r i n c i p a l e d i q u est o c o m p l o t t o , o d i q u est a si n i st r a a t ­
t i v i t à , è, n at u r al m en t e, l a G e r m a n i a . Sc h m i t t c i t a , a t al e p r o p o si t o ,
l e p ar o l e p r o n u n c i a t e, n e l 18 6 6 , n el c o r so d el c o n f l i t t o c o st i t u z i o n al e
i n P r u ssi a , d a u n au t o r e v o l e d e p u t at o eb r eo , E d u a r d Si m so n . R i v o l ­
g en d o si a B i sm a r c k , al l e su e p r i m e p r o v e c o m e c an c el l i er e d i f e r r o ,
i l r ap p r esen t an t e d e l l ’ o p p o si z i o n e l i b er al e o sser v a: « L e i è i n l o t t a c o n
l e p o t en z e {M àcht e) sp i r i t u a l i ed et i c h e d el p r esen t e ; p r i m a 0 d o p o ,
d o v r à c ed er e a q u est e p o t en z e d i c u i L e i so t t o v a l u t a i l p eso e i l si g n i ­
f i c a t o » , E d ec c o i l c o m m en t o d i Sc h m i t t : « I l i b e r a l i t ed esc h i c h e ap ­
p l au d i r o n o c o n i n g en u o en t u si asm o q u est e p ar o l e d i si g n i f i c at o o sc u r o ,
a v ev an o b e n d a t i g l i o c c h i e l e o r ec c h i e. C o sì , l a l o t t a d i q u el l e “ p o ­
t en z e sp i r i t u al i ed e t i c h e ” si sv i l u p p ò i n m o d o ad essi i n v i si b i l e e i n a f ­
f e r r a b i l e , f i n c h é p a r v e c o m p i u t a l a sc o n f i t t a d el l a G e r m a n i a n el
19 18 » . 81 I n q u est a p r o sp e t t i v a , i l c r o l l o d el Sec o n d o R e i c h si r i v e l a
esser e i l r i su l t at o d el c o m p l o t t o eb r ai c o c h e, p er al t r o , h a an c h e u n a d i ­
m en si o n e i n t er n az i o n al e e si m an i f est a, i n f a t t i , g i à n el l o sc at en am en ­
t o d el p r i m o c o n f l i t t o m o n d i al e. Par l an d o d el l e « i n t er p r et az i o n i eb r ai ­
ch e d el L ev i at an o e d i B eh em o t h » , Sc h m i t t o sser v a c h e esse d esc r i v o n o

l a st o r i a d e l m o n d o ( ...) c o m e u n c o m b a t t i m e n t o d e i p o p o l i p a g a n i g l i u n i c o n t r o
g l i a l t r i . I n p a r t i c o l a r e , l a l o t t a si sv o l g e t r a L e v i a t a n o - l e p o t en z e m ar i t t i m e - e
B e h e m o t h - l e p o t en z e t e r r e st r i B e h e m o t h c e r c a d i sq u a r c i a r e i l L e v i a t a n o c o n
l e c o r n a, m en t r e L e v i a t a n o c o n l e su e p i n n e o t t u r a l a b o c c a e l e n a r i c i d i B e h e m o t h ,
u c c i d en d o l o , i l c h e t r a l ’ a l t r o è u n a b e l l a i m m ag i n e d e l l o st r a n g o l a m e n t o d i u n a p o ­
t e n z a t e r r e st r e c o n u n b l o c c o n a v a l e . 8 2

L o sc o n t r o t r a I n g h i l t e r r a ( L ev i at an o ) e G e r m a n i a ( B eh em o t h ) e
l a f i n al e sc o n f i t t a d i q u e st ’ u l t i m a, i n seg u i t o an c h e a u n b l o c c o n a­
v a l e , ch e Sc h m i t t n o n c essa f i n o a l l ’u l t i m o d i d en u n c i ar e co m e c o n t r a­
r i o al d i r i t t o i n t er n az i o n al e ed esp r essi o n e d i g u er r a t o t al e ( c f r . in fr a,
cap . 6 , § § 6 sg.) , t u t t o ci ò sem b r a t r o v ar e l a su a p r ef i g u r az i o n e g i à i n t e­
st i r em o t i e ap p ar en t em en t e p r i v i d i r i f er i m en t o al l a v i t a p o l i t i c a e ch e
 L a gu er r a, la r ivo lu z io n e, i l com plot t o in

p er ò , p az i en t em en t e i n t er r o g at i , r i v el a n o u n si g n i f i c at o si n i st r o e so r ­
p r en d en t em en t e at t u al e.
D o p o l ’ al l u si v a d esc r i z i o n e d el l o sc o n t r o t r a I n g h i l t er r a e G er m an i a
n e l c o r so d el p r i m o c o n f l i t t o m o n d i al e, Sc h m i t t , p r o seg u en d o n e l l ’ e ­
sp o si z i o n e d el c o n t e n u t o d el l e « i n t e r p r e t a z i o n i eb r ai c h e d el L e v i a ­
t an o e d i B e h e m o t h » , m a c o n t i n u an d o ad al l u d er e al p r esen t e , c o sì
p r o seg u e: « M a g l i e b r e i se n e st an n o d a p ar t e , a g u ar d ar e c o m e i p o ­
p o l i d el l a T e r r a si u c c i d o n o a v i c en d a: p e r l o r o q u est i r ec i p r o c i “ m a­
c el l i e sg o z z am en t i ” so n o l eg al i e “ k o sc h er ” . Per c i ò essi si c i b an o d el l a
c ar n e d ei p o p o l i u c c i si e n e t r ag g o n o v i t a » .83 A n a l o g a m e n t e , l a d e ­
n u n c i a g i à v i st a d el l a p r esu n t a « l o t t a » c h e l e « p o t en z e sp i r i t u al i ed
et i c h e» , c i o è l ’eb r ai sm o , av ev an o scat en at o , g i à n e l l ’O t t o c en t o , c o n t r o
i l Sec o n d o R e i c h , f i n o al su o an n i en t am en t o n e l 19 18 , si c o n c l u d e
co n q u est a u l t er i o r e o sser v az i o n e: « O g g i , d o p o i l r i n n o v am en t o d el l a
f o r z a p o p o l ar e t ed esc a ad o p er a d i A d o l f H i t l er , q u est a m ed esi m a l o t t a
d i v i e n e ap e r t a n el l a m i su r a i n c u i h a r ag g i u n t o d i m en si o n i p o l i t i c h e
m o n d i al i » .84 I l t est o d al q u al e st i am o c i t an d o è d el 19 3 9 : l a seco n d a
g u er r a m o n d i al e n o n è an c o r a sc o p p i a t a , m a g i à si d e l i n e a c o n n e t ­
t ez z a a l l ’ o r i z z o n t e. I l T e r z o R e i c h l e v a i n c o n t r o a t ap p e f o r z a t e m a
n o n p er q u est o r i n u n c i a ad ad d o ssar n e l a r esp o n sab i l i t à ag l i eb r ei e
al l a l o r o i n esau st a a t t i v i t à c o m p l o t t at r i c e. I l 30 g en n ai o d i q u el l o st esso
an n o , H i t l e r d i c h i ar a: « Se l ’ eb r ai sm o i n t er n az i o n al e r i u sc i sse, i n E u ­
r o p a o a l t r o v e , a p r ec i p i t a r e i p o p o l i i n u n a g u er r a m o n d i al e, i l r i su l ­
t at o n o n sa r eb b e l a b o l sc ev i z z az i o n e d e l l ’ E u r o p a e l a v i t t o r i a d el g i u ­
d ai sm o , m a l o st er m i n i o d el l a r az z a eb r a i c a i n E u r o p a » .85
D o p o i l 19 4 5 , E r n st Ju n g e r h a d i c h i ar at o a p r o p o si t o d e i su o i r a p ­
p o r t i c o l T e r z o R e i c h : « N o n h o p r eso d i st an z a r eal m en t e c h e a p a r ­
t i t e d al l a “ n o t t e d ei c r i st a l l i ” » ,86 a p a r t i r e , c i o è, d a i p o g r o m d el l a
n o t t e t r a i l 9 e i l i o n o v e m b r e 19 3 8 c h e d i m o st r av an o c o m e p er si n o
l a so l u z i o n e d el l a d e- em an c i p az i o n e d eg l i eb r ei esc o g i t at a a N o r i m ­
b er g a er a o r m ai r i t en u t a i n su f f i c i e n t e . So n o n o t i i r ap p o r t i t r a Ju n g e r
e Sc h m i t t , m a q u e st ’ u l t i m o , al m en o p e r q u an t o c o n c er n e l ’ an t i sem i ­
t i sm o , c o n t i n u a a so st en er e i l r eg i m e b e n o l t r e q u el l a d at a.
 C a p i t o lo 5

T r a « s a n g u e e s u o lo » e m o d e r n is m o r e a z i o n a r i o

x. L e con t r addizion i ideologich e d el T erzo Reich

L a p r i m a g u er r a m o n d i al e e l o sc o n t r o c o n i p aesi d i p i ù c o n so l i ­
d at e t r a d i z i o n i l i b er al d em o c r at i c h e c o m p o r t an o l a r ad i c al i z z az i o n e
d el l e t en d en z e al l a c r i t i c a , o , m eg l i o , al l a d en u n c i a, d el l a m o d er n i t à,
g i à l ar g am en t e p r ese n t i n el l a c u l t u r a t ed esc a. L e « i d ee d el 19 14 » , ch e
t r o v an o l a l o r o r eal i z z az i o n e n el l a c o r al e c o m u n i t à d i g u er r a d el l a G e r ­
m an i a, h an n o c o m e b er sa g l i o d i c h i ar at o l e « i d ee d el 17 8 9 » , sc at u r i t e
d al l a R i v o l u z i o n e f r an c ese e i n t ese c o m e si n o n i m o d i p r ed o m i n i o d el l a
« p o l i t i c a » 1 e d i d em o c r az i a; c o m e si n o n i m o , an z i , d i u n a d em o c r az i a
« b o r g h ese» , n el sen so ch e è a t t r a v e r sa t a f i n o i n f o n d o d al c u l t o su ­
p er st i z i o so d i u n a i n e r t e e c o m p i a c i u t a « si c u r ez z a» . N o n è so l o l a R i ­
v o l u z i o n e f r an c e se a esser e p r esa d i m i r a: l a c r i t i c a d el l a « m o d er n i t à»
(M odernìt àt ), d el « t em p o p r esen t e» (Jet zt zeit ) , d el l o « sp i r i t o d el t em p o »
v a b en o l t r e e i n v est e , su l l a sc i a d i N i e t z sc h e , c u i esp l i c i t am en t e
T h o m as M a n n si r i c h i a m a, l e « i d ee d el d i c i o t t e si m o sec o l o » , l e « i d ee
m o d er n e» i n q u an t o t a l i .2 L o st esso an n o i n c u i sc o p p i a i l c o n f l i t t o ,
v e d e l a p u b b l i c az i o n e u n l i b r o d i C a r i Sc h m i t t c h e, g i à n e l l ’ i n t r o d u ­
z i o n e, d i c h i ar a d i v o l e r p r o c ed er e al l a r esa d ei c o n t i c o n l ’ « u o m o ch e
si d e f i n i sc e m o d er n o » , c o n l o « sp i r i t o d el t em p o » {G eist der Zeit ) co n
« l ’ ep o c a d el l a m ac c h i n a, d e l l ’ o r g an i z z az i o n e, l ’ep o c a m ec c an i c i st i c a»
e « d el l a p i ù g en er al i z z at a c a l c o l a b i l i t à » {der allegem ein st en Ber ech en -
bar k eìt ) ?
Se , p er q u an t o r i g u a r d a l a d em o c r az i a, l ’ o d i a t a m o d er n i t à p r en d e
c o r p o so p r at t u t t o n el p aese d el l a R i v o l u z i o n e f r a n c e se , p e r q u an t o
r i g u ar d a i l su o g r e v e c ar i c o d i b a n a l i t à e b a n a u si c i t à , essa t r o v a l a
 «San gu e e su o lo » e m oder n ism o r eazion ar io zi}

su a t e r r a d i el e z i o n e n el m o n d o an g l o sasso n e: n o n a c aso , Sc h e l e r ac ­
c u sa g l i i n g l e si d i c o n f o n d er e d u e c at eg o r i e c o sì d i v e r se c o m e so n o
i l « p e n sa r e » e i l « c al c o l a r e» (K ech n en ) , e d i c o n f o n d er e al t r e sì l ’ au ­
t en t i c a c i v i l t à e c u l t u r a (K u lt u r ) c o l sem p l i c e « c o m f o r t » / o v v e r o co n
l a Z ìvilisa t ìo n , si n o n i m o , sec o n d o T h o m as M a n n , d i « m er a c u l t u r a
d el l ’ u t i l i t à » e d i « m o r al e d e l l ’ u t i l i t à » , d i « i d eo l o g i a d el b en esser e» ,
d i « i l l u m i n i sm o a n t i m e t a f i si c o » e « u t i l i t a r i st i c o » , d i « r a t i o » (e c i o è
d i r az i o n al i t à f o n d at a escl u si v am en t e su l cal co l o ) , d i « sp i r i t o b o r g h ese» ,
d i m esc h i n o at t a c c am en t o al l a « si c u r e z z a » e al l a « f e l i c i t à » , d i f u g a
d a t u t t o c i ò c h e è c o n n esso co n l a d i m en si o n e « e l e m en t a r e» e p e r i c o ­
l o sa d e l l ’ e si st e n z a .5 P e r l ’ ap p u n t o c o n t r o t al e Z ivilisa t io n , i t ed e sc h i
( «i l p o p o l o p i ù i n t er i o r e, i l p o p o l o d el l a m et af i si c a» ) a v ev a n o p r eso
l e a r m i ,6 i m p eg n an d o si i n u n o sc o n t r o m o r t al e c h e al t r o n o n er a c h e
l a « g u er r a t ed esc a c o n t r o l a “ c i v i l i z z a z i o n e ” o c c i d e n t a l e » .7
P e r l o Sc h m i t t d el 19 14 , « l ’ ep o ca d el l a m acch i n a» è, al t em p o st esso ,
l ’ep o c a i n c u i g i u n g e a l l ’est r em o i l « b i so g n o d i c o d i f i c a z i o n i e d i su s­
su n z i o n i » a d an n o d el l ’ au t o n o m i a i n d i v i d u a l e 8 c h e, d el t u t t o a t o r t o ,
i l m o n d o m o d er n o p r et e n d e d i v o l e r sv i l u p p ar e o r i sp e t t a r e . E d a n o ­
t ar e c h e l a d en u n c i a d el p en si er o t ec n i c o e m er am en t e c al c o l an t e, ch e
u n r u o l o c o sì i m p o r t a n t e sv o l g e n el l a c u l t u r a t ed esc a d el N o v e c e n t o ,
è g i à, i n q u al c h e m o d o , i m p l i c i t a m en t e c o n t e n u t a n e l l ’ asp r a c r i t i c a
a cu i l a K r legsìdeologìe so t t o p o n e l a Zìvilisat ìon , l a « si c u r ez z a b o r g h ese» ,
l a m esc h i n a c o n t a b i l i t à ch e c ar at t er i z z a u n m o n d o d i m er c an t i e d ’ i n ­
g u ar i b i l i f i l i st ei , e l ’ep o c a i n t er a d el l a m assi f i c az i o n e d em o c r at i ca. T a l i
t em i , si a p u r e at t r av er so m o l t ep l i ci v ar i az i o n i e m ed i az i o n i , c o n t i n u an o
ad ag i r e b e n al d i l à d el l a f i n e d el p r i m o c o n f l i t t o m o n d i al e.
N a t u r a l m e n t e , q u est i t opoì, se p e r u n v er so st i m o l a v an o e f f i c a c e ­
m en t e l a m o b i l i t az i o n e i d eo l o g i c a c o n t r o l ’ o d i o sa e o d i a t a Z ivilisat ion
d ei n em i c i d el l a G e r m a n i a , p er u n al t r o r i su l t av an o i n c o n t r ad d i z i o n e
co n l e esi g en z e d i m o b i l i t az i o n e t o t a l e d e l l ’ ap p ar a t o t ec n i c o e p r o ­
d u t t i v o i n f u n z i o n e d el l a m ac c h i n a b e l l i c a . E u n a c o n t r ad d i z i o n e d i
cu i si p r en d e c o sc i en z a so p r at t u t t o d o p o l a d i sf a t t a d el 19 x 8 . Sc h m i t t ,
ch e, agl i i n i z i d el c o n f l i t t o , av ev a d en u n ci at o an ch e l u i , co m e si è v i st o ,
« l ’ ep o c a m ec c an i c i st i c a» , p i ù t a r d i si f a b e f f e d el l a c o n t r ap p o si z i o n e
r o m an t i c a t r a « m ec c an i c o » e « o r g a n i c o » .9 N e l b i l an c i o c h e Sp en g l er
t r ac c i a d el l a d i sf a t t a , i l r o m an t i c i sm o v i e n e m esso i n st at o d i ac c u sa
p er i l su o at t eg g i am en t o « est r a n eo e o st i l e al m o n d o f i n o aU ’ assu r ­
114 C a p it o lo q u in t o

d i t à » : è q u est a er e d i t à ( si è p a r l a t o t r o p p o p o co d i « f e r r o v i e e u n i o n e
d o g an al e» ) c h e h a i m p ed i t o i l p i en o d i sp i eg ar si d el p o t en z i al e m i l i ­
t a r e d el p a e se .10 L ’ a t t o d i ac c u sa si sp i n g e an c o r a o l t r e , f i n o a c o n ­
d an n ar e i n b l o c c o l a t r a d i z i o n e u m an i st i c a e i d e a l i st i c a c h e g u a r d a v a
al l a G e r m a n i a c o m e al p aese d e i « p e n sa t o r i e p o e t i » e p er t an t o r i t e ­
n ev a l a p r o d u z i o n e d i u n r o m an z o p i ù i m p o r t an t e c h e « l a c o st r u z i o n e
d i u n m o t o r e aer eo » , an z i , p eg g i o , c o l l o c av a l e « q u e st i o n i t ec n i c h e
ed ec o n o m i c h e al d i f u o r i e a l d ì sot t o d el l a c u l t u r a » .11
M a è d i E r n st Ju n g e r l o sf o r z o p i ù o r g an i c o d i r i c o n c i l i ar e c o n l a
m ac c h i n a e l a t ec n i c a l a K r iegsideologie, e l a K u lt u r k r it ìk c o sì p r o f o n ­
d am en t e r a d i c a t a n el l a t r ad i z i o n e t ed esc a. I n r ea l t à , n el l a m i su r a i n
c u i i l m o n d o m o d er n o d el l a t ec n i c a e d e l l ’ i n d u st r i a è si n o n i m o d i m as­
si f i c az i o n e e i n v o l g a r i m e n t o p l e b eo , esso c o n t i n u a a esser e c o n d an ­
n at o e g u ar d at o co n so sp et t o o ap er t o d i sp r ez z o . N o n a caso , « l e g r an d i
c i t t à a c a v al l o d el sec o l o x x » so n o d e n u n c i at e c o m e « l e i d e a l i r o c c a ­
f o r t i d el l a si c u r e z z a» : « o g n i v i t t o r i a d el l a t ec n i c a è q u i n d i u n a v i t ­
t o r i a d el l a c o m o d i t à » e t u t t o v i e n e d et er m i n at o d a l l ’ « e c o n o m i a » .12
M a , o r m ai , l a si t u az i o n e è r a d i c al m en t e c am b i at a . I n t a n t o , l a t ec n i c a
h a est eso i l su o d o m i n i o su t u t t a l a r eal t à : « L a f am o sa d i st i n z i o n e
f r a c i t t à e c am p ag n a su ssi st e so l o n el l o sp az i o r o m an t i c o ; essa è al ­
t r e t t a n t o p r i v a d i v a l i d i t à c h e l a d i st i n z i o n e t r a m o n d o m ec c an i c o e
o r g an i c o » . N o n h a sen so , al l o r a, c e r c a r e d i r i t a g l i a r si n el l a m o d er ­
n i t à u n a so r t a d i « p a r c o n at u r al e» (N at u rschut zpark ) , u n ’i so l a b u c o ­
l i c a c h e o r m ai so p r a v v i v e so l o n e l l ’ i m m ag i n az i o n e d e i r o m a n t i c i i n ­
g u a r i b i l i .13 P e r f a sc i n o so c h e p o ssa esser e « i l su o n o d el l e c am p an e
m ed i e v al i o i l p r o f u m o d i f i o r i e so t i c i » , c u l l ar si i n q u est e su g g est i o n i
si g n i f i c h e r e b b e a b b an d o n ar si a l l ’ « ev asi o n e d eg l i sc o n f i t t i » .14
N o , l a b a t t a g l i a d e v ’ esser e c o n d o t t a a p ar t i r e d al c u o r e st esso d el l a
m o d er n i t à, ed essa p u ò esser e i n g ag g i at a e v i n t a , p er i l f a t t o c h e l a t ec ­
n i c a h a c o m i n c i at o a r i v e l a r e u n si g n i f i c a t o n u o v o , d i v e r so , e p er si n o
c o n t r ap p o st o , r i sp et t o a q u el l o t r ad i z i o n al e. L u n g i d a l l ’ esser e si n o n i m o
sen z a r esi d u i d i m assi f i c az i o n e, l a t ec n i c a d i sc h i u d e p o ssi b i l i t à n u o v e
p er b l o c c ar e e i n v e r t i r e i l p r o c esso r o v i n o so v e r i f i c a t o si n el m o n d o
m o d er n o . L a g u er r a h a d i m o st r at o l a n e t t a su p er i o r i t à d ei c o r p i d i
él i t e , b e n ar m at i e b e n a d d e st r a t i e an i m at i al t em p o st esso d a i n c o n ­
t en i b i l e sp i r i t o g u er r i er o . È t r a m o n t at a u n a v o l t a p er sem p r e l ’ ep o c a
i n c u i l a levée en m asse d i r i v o l u z i o n a r i a m em o r i a p o t e v a d ec i d er e l e
 «San gu e e su o lo » e m oder n ism o r eazion ar io

so r t i d el c o n f l i t t o : « l a m assa n o n è o g g i p i ù i n g r a d o d i at t ac c ar e, essa
n o n è n ep p u r e i n g r ad o d i d i f e n d e r si » . « I n q u est o sen so l a m assa si
d i l e g u a d al l a c i t t à , c o sì c o m e è sc o m p a r sa d a i c am p i d i b a t t a g l i a su i
q u al i a v e v a f a t t o l a su a ap p a r i z i o n e a p ar t i r e d al l e g u er r e r i v o l u z i o ­
n ar i e» . Sì , an c h e n el l e c i t t à l a m assa h a r i v e l a t o l a su a i m p o t en z a.
D o p o i l c o n f l i t t o m o n d i al e, è d i v e n t a t o e v i d en t e c h e essa n o n è i n
g r a d o d i r i u n i r si au t o n o m am en t e i n u n ’ assem b l ea, m a p u ò f a r l o so l o
g r az i e a « sq u ad r e d i d i f esa, ser v i z i d ’o r d i n e» (Schut zst affeln , Saalschut z )
e al t r e f o r m az i o n i d el g en er e: t r asp ar en t e è l ’ al l u si o n e al l e SS {Schut z­
st affeln p er l ’ ap p u n t o ) e ag l i al t r i c o r p i p ar am i l i t ar i d el p ar t i t o n az i st a,
c u i i n q u est o m o m en t o v a l ’ am m i r az i o n e sen z a r i se r v e d i Ju n g e r ch e
c o sì i n f a t t i c o n c l u d e: si am o q u i i n p r ese n z a d i « u n t i p o d ’u o m o c o m ­
p l et am en t e d i v e r so » {eìn ganz an der er M enschenschlag ) , r i sp e t t o ag l i
i n d i v i d u i c h e c o m p o n g o n o l a m assa. Q u e st ’ u l t i m a è d est i n at a a r i v e ­
l ar si i m p o t en t e an c h e n el l e b at t a g l i e p e r l a c o n q u i st a d el p o t er e p o l i ­
t i c o , c h e o r m ai n o n p o sso n o p i ù esse r e g u ad ag n at e d al n u m er o , b en sì
d a « t r u p p e d ’ assal t o d ec i se» a l l ’ az i o n e e al l a l o t t a , e p r o n t e a i m p a ­
d r o n i r si d e i c e n t r i v i t a l i d el l e « c i t t à sed e d i g o v e r n o » .15
I n t an t o l a t ec n i c a p u ò esser e p i en am en t e r ecu p er at a, i n q u an t o v i en e
st r ap p at a al m o n d o d el l a si c u r ez z a b o r g h ese : « i l b o r g h ese n o n è c a ­
p ace d i ap p l i c ar e l a t ec n i c a c o m e u n o st r u m en t o d i p o t en z a {M acht -
m it t el) ad a t t o al su o esser c i » , L a t ec n i c a n o n è p i ù si n o n i m o d i c o m ­
f o r t ; i l su o « v e r o si g n i f i c a t o [ n o n ] è i l p r o g r esso b en sì i l d o m i n i o » ;
essa m a n i f e st a u n « i n t r i n sec o c ar a t t e r e d i p o t en z a (M acht charakt er)
co n escl u si o n e d i o g n i el em en t o ec o n o m i c o e p r o g r essi st i c o » .16 D o p o
av er c o n d an n at o l ’ « ep o c a d el l e m asse e d el l e m ac c h i n e» ,17 l ’ ep o c a c a ­
r at t e r i z z a t a d al l a « d i t t a t u r a d el p e n si er o ec o n o m i c o i n sé» ( ch e si f a
sen t i r e n o n so l o a l i v e l l o p o l i t i c o - so c i a l e , m a an c h e sc i e n t i f i c o , c o n
l ’« i n t er p r et az i o n e eco n o m i c a d el m o n d o » ) , E r n st Ju n g e r i n d i v i d u a l ’ al ­
t er n at i v a a t al e i n f a u st o so p r a v v e n t o e d o m i n i o d el p en si er o c al c o ­
l an t e ( i n c u i è d a i n ser i r e a p i en o t i t o l o an c h e i l so c i al i sm o e i l m a r ­
x i sm o ) p e r l ’ ap p u n t o n el l a v o l o n t à d i p o t en z a : « l a d i c h i ar az i o n e d ’ i n ­
d i p en d en z a d e l l ’ o p er ai o d al m o n d o ec o n o m i c o » si sv o l g e a l l ’i n seg n a
d el l a r i sc o p er t a d el r u o l o d el l a « p o t e n z a i n q u an t o t a l e » , d el l a « v o ­
l o n t à d i p o t e n z a » .18
U n a v o l t a d i v e n t a t a si n o n i m o d i v o l o n t à d i p o t en z a, l a t ec n i c a
p u ò e n t r a r e i n c o n so n an z a c o n g l i al t r i el em en t i c h i a v e d el l a K r iegs-
ìdeologie, i n p r i m o l u o g o c o n l a d en u n c i a d e l l ’ « u t o p i a d el l a si c u r ez z a
ii6 C a p it o lo q u in t o

b o r g h ese » e l a c el eb r az i o n e d el g u er r i e r o , an z i d el « g u er r i er o n at o » ,
c o n t r ap p o st o al v i l e « b o t t e g a i o » . So l o c h e o r a t al e g u er r i e r o , ar m at o
f i n o ai d e n t i , sa se r v i r si f i n o i n f o n d o d el l e ar m i m esse a su a d i sp o si ­
z i o n e d al l a t ec n i c a m o d er n a: « I n q u est o sen so , i l m o t o r e n o n è i l d o ­
m i n at o r e ( ...) È i l g i o c at t o l o au d ac e d i u n t i p o d ’ u o m o c ap ac e d i esp l o ­
d er e i n ar i a c o n g i o i a » e d i d a r p r o v a c o sì d i « r eal i sm o e r o i c o » .19 I n
t a l m o d o , l ’ ac c et t az i o n e o l a c el e b r az i o n e d el l a t ec n i c a p u ò sal d ar si
c o l t em a d el « d e st i n o » e d e l « sa c r i f i c i o » ( l a t ec n i c a st essa r i v e l a o r a
u n ’ « o r i g i n e c u l t u al e » ) ,20 e p e r si n o c o l t em a d el l a Gem ein sch aft : so l o
i n ap p ar en z a, l a t ec n i c a è si n o n i m o d i d i so r d i n e e an ar c h i a; essa, i n
r eal t à , n o n so l o sp ez z a i l d o m i n i o d el l e m asse m a c o st i t u i sc e an c h e
« l o st ad i o n ec essar i o c h e c o n d u c e a n u o v e g e r a r c h i e » ,21 o v v e r o a
q u el l a « c o m u n i t à g u e r r i e r a » c h e ab b i am o g i à v i st o esser e o g g e t t o d i
c el eb r az i o n e i n Ju n g e r e n el l a K r iegsideologie.
A p r o p o si t o d e l l ’ at t eg g i am en t o assu n t o n ei c o n f r o n t i d el l a t ec n i c a
d a p a r t e d i Ju n g e r , Sp e n g l e r e al t r i , si è p ar l a t o t a l v o l t a d i « m o d e r ­
n i sm o r e a z i o n a r i o » .22 Si t r a t t a d i u n a c at eg o r i a sen z a d u b b i o l e g i t ­
t i m a e an c h e assai p r o f i c u a , a c o n d i z i o n e p er ò d i su ssu m er e so t t o
l ’ ag g et t i v o n o n so l o i l r i f i u t o d el l i b er al i sm o , d el l a d em o c r az i a e d el
so c i al i sm o , m a an c h e i t em i o st i n at am en t e ar c ai c i z z an t i d el l ’i d eo l o g i a
q u i i n q u est i o n e, e a c o n d i z i o n e, al t r esì , d i n o n p er d er e d i v i st a l e
c o n t r ad d i z i o n i c h e d a c i ò sc at u r i sc o n o e c h e r en d o n o l ’ e q u i l i b r i o t r a
m o d er n i sm o e r eaz i o n e q u an t o m ai p r ec ar i o e i n st ab i l e . C o m e r i su l t a
e v i d en t e so p r at t u t t o i n Sp en g l e r : st ac c at a d al « m at er i al i sm o d el l a Z i ­
vilisat io n », an z i a esso c o n t r ap p o st a, l a t ec n i c a d i v i e n e esp r essi o n e
d el l a « v i t a » e d el l a l o t t a c h e l a c ar at t er i z z a ( i n t esa « n el sen so d i N i e t z ­
sc h e c o m e u n a l o t t a a p a r t i r e d al l a v o l o n t à d i p o t en z a, c r u d el e , i n e ­
so r ab i l e, sen z a p i et à » ) ; d i v i e n e esp r essi o n e i n u l t i m a an al i si d el l a
g u er r a.23 E , t u t t a v i a , p er u n v er so Sp en g l e r d en u n c i a c o m e si n t o m o
d i d ec ad en z a l a t en d en z a a f u g g i r e d al l a « m ac c h i n a» e d al l e « g r an d i
c i t t à » ; p er u n al t r o v e r so , q u est e u l t i m e, n e l l ’ am b i t o d el m ed esi m o
t est o p u r d ed i c at o al l a r i v a l u t a z i o n e d el l a t ec n i c a, v en g o n o c o n d an ­
n at e c o m e esp r e ssi o n e e v ei c o l o a l t em p o st esso d i u n a v i t a t u t t a
a l l ’ i n se g n a d i « p an em et c i r c e n se s» .24 E an c o r a p i ù asp r a è l a p o l e­
m i c a c o n t r o « l ’ i n t e l l e t t u a l i t à u r b a n a p r i v a d i r a d i c i » e c o n t r o « l ’ ar ­
r o g an z a d el l o sp i r i t o u r b an o , sr ad i c at o , n o n g u i d a t o p i ù d a n essu n
f o r t e i st i n t o , e c h e g u ar d a c o n d i sp r ez z o al p en si er o p i en o d i v i t a l i ­
t à ( blu t vot t ) d el p a ssat o e al l a sag g ez z a d el l e v ec c h i e g en er a z i o n i d i
 «San gu e e su o lo » e m oder n ism o r eazion ar io

c o n t a d i n i » .25 L a c el eb r az i o n e d el l a c i t t à c o m e l u o g o p r i v i l eg i at o d el l a
t ec n i c a e d el l a p r o d u z i o n e i n d u st r i a l e n ec essa r i a al l a m o b i l i t az i o n e
b el l i c a e n t r a i n c o n t r ad d i z i o n e c o n l a c o n d an n a d el l a c i t t à c o m e r o c ­
c a f o r t e d el l a so v v er si o n e i d eo l o g i c a ( ad o p er a d e i « d em ag o g h i d i p r o ­
f essi o n e» ) n o n c h é d el l a « m assa» , c o n l a c o n d an n a d el l e ag i t az i o n i r i ­
v o l u z i o n ar i e c h e d a t em p o d ev ast a n o l ’ E u r o p a e c h e m i r an o a st a b i ­
l i r e «la dit t at u r a d el pr olet ar iat o d elle grandi cit t à».20 Se c o n l ’ o c c h i o
r i v o l t o al l e esi g en z e i m m ed i at e d el l a l o t t a c o n t r o i n em i c i d el l a G e r ­
m an i a p er l a r i c o n q u i st a d e l l ’eg em o n i a i n E u r o p a , Sp en g l e r r i a b i l i t a
l a t ec n i c a (e l a st essa c i v i l t à u r b an a) , d al p u n t o d i v i st a d el l a f i l o so f i a
d el l a st o r i a, n o n p u ò n o n c o n d an n ar e i l r u o l o p l eb eo e l i v el l at o r e d el l a
c i t t à.
L a c o n t r ad d i z i o n e si p r esen t a i n sa n ab i l e e c o m e t al e c o n t i n u a a
m an i f est ar si an c h e a l l ’ i n t er n o d el n az i sm o e d el T e r z o R e i c h . P e r u n
v er so so n o b e n p r esen t i , a l i v e l l o p o l i t i c o e c u l t u r al e, l e t en d en z e c h e
n o n so l o c el e b r an o sen z a r i se r v e i l m o n d o d el l a t ec n i c a, m a r esp i n ­
g o n o an c h e q u al si a si c r i t i c a c o m e esp r essi o n e d i u n a so r t a d i « l u d ­
d i sm o c u l t u r al e d i si n i st r a» , i n c o m p at i b i l e c o l r eg i m e e c o n l e esi g en z e
d el l a G e r m a n i a ,27 P e r u n al t r o v er so , i n si st en d o su l l ’ i d e o l o g i a d el
« san g u e e su o l o » , i l n az i sm o al i m en t a sp er an z e d i u n a r i g en er az i o n e
d el l a so c i et à t al e d a b l o c c ar e e r i c ac c i ar e i n d i e t r o i l p r o c esso d i i n d u ­
st r i al i z z a z i o n e e d i i n u r b am en t o . A v r e b b e d o v u t o sc at u r i r n e u n r i ­
t o r n o al l a t e r r a e al l a z o l l a, c o n i l r est r i n g i m en t o e l ’ em ar g i n az i o n e
d i q u el p er i c o l o so f o c o l ai o d i c o n t am i n az i o n e m at er i al i st i c a, c o st i t u i t o
p er l ’ ap p u n t o d al l e g r a n d i c i t t à. E u n t em a ch e i sp i r a l a n o st al g i a e
l e u t o p i e, r e g r essi v e, d i st r a t i n o n t r asc u r ab i l i d el l a p o p o l a z i o n e, e
ch e t r o v a l a su a esp r essi o n e i n r i v i st e , m a n i f e st i e an c h e r o m an z i .
E u n t em a ch e, a q u an t o p ar e, r i esc e a i n f l u en z ar e p er so n al i t à an c h e
d i p r i m o p i an o d el r eg i m e e, f o r se , p e r si n o H i m m l e r .28 D ’ al t r o
can t o , er a st at o l o st esso H i t l e r a en u n c i ar e, p r i m a d el l a c o n q u i st a
d el p o t er e , u n p r o g r am m a c h e p r e v e d e v a i l r ec ed er e d i « i n d u st r i a e
c o m m er c i o » d a u n ’i n san a p o si z i o n e d i r e t t i v a , c o l r i eq u i l i b r i o , q u i n d i ,
d el « r a p p o r t o t r a p o p o l a z i o n e d el l a c am p ag n a e p o p o l az i o n e d el l a
c i t t à» . Sec o n d o l ’ an al i si d i M ein K am pf, l a c a t a st r o f e d el l a G e r m a n i a
er a d a r i c o n d u r r e, i n p r i m o l u o g o , p er l ’ ap p u n t o al l a su a « i l l i m i t a t a
e d an n o sa i n d u st r i a l i z z az i o n e» , e al c o n seg u en t e « i n d eb o l i m en t o d el
cet o c o n t a d i n o » a v a n t a g g i o d el l a sr ad i c at a « m assa d el p r o l e t a r i a t o
m et r o p o l i t an o » . C i ò a v e v a p r o v o c at o n o n so l o l a « d i v i si o n e d i c l asse»
ii 8 C a p it o lo qu in t o

e l a r o t t u r a d el l a p r ec ed en t e c o m u n i t à o r g an i c a, m a an c h e l a r o v i ­
n o sa «eco n o m i ci z z az i o n e d el l a n az i o n e» e u n a d i f f u sa « d egen er az i o n e»:
« l ’ec o n o m i a assu r se al r u o l o d i p ad r o n a d e c i si v a d el l o St a t o , i l d e ­
n ar o d i v e n n e i l D i o , a c u i t u t t o d o v e v a esser e su b o r d i n at o e a c u i
o g n u n o er a c h i am at o a i n c h i n ar si . Sem p r e p i ù , g l i d èi c el est i v en n er o
m essi i n u n an g o l o , i n q u an t o i n v e c c h i a t i e so p r a v v i ssu t i , e, al p o st o
l o r o , a esse r e c o sp ar so d i i n c en so f u l ’ i d o l o d i M a m m o n a » .29
C e r t o , q u est a d esc r i z i o n e a t i n t e f o sc h e d el l e co n segu en z e d el l ’ i n d u ­
st r i al i z z az i o n e e d el l ’ i n u r b am en t o h a i n H i t l er an c h e l ’ esp l i c i t a f u n z i o n e
d i g i u st i f i c ar e i l p r o g r am m a d i c o n q u i st e a E st , co m e c o n d i z i o n e n ec es­
sar i a d el l ’ au sp i c at o r i t o r n o d el l a G er m an i a al l a t er r a. M a l a p ar o l a d ’ o r ­
d i n e d el r i t o r n o al l a t er r a v i en e p r esa su l ser i o d a v a st i am b i en t i ch e si r i ­
c o n o sc o n o so p r at t u t t o i n W a l t e r D a r r é, m i n i st r o d e l l ’ ag r i c o l t u r a e au ­
t o r e d i u n t est ò si g n i f i c a t i v a m e n t e d ed i c at o al l a c el eb r az i o n e d el l a
N u ova n obilt à d i sangue e su olo. Q u i , l a c i t t à v i e n e d e sc r i t t a a t i n t e f o ­
sch e: è i l l u o go d el l o sr ad i cam en t o ( n o n è p o ssi b i l e sen t i r si « i n t i m am en t e
l eg at i » a u n « m ar e d i p i et r e ») , d el l a m assi f i c az i o n e e d el l i v el l am en t o ( vi
si p r o d u co n o « i n d i v i d u i f a t t i i n ser i e» ) , p er si n o d el « p ar assi t i sm o » ( n o n
v i v e au t o n o m am en t e m a è co m e u n a « p i o v r a » ch e t r ae c o i su o i t en t ac o l i
« n u t r i m en t o d a i d i n t o r n i » ) . I n o g n i c aso , « l ’ an i m a t ed esc a m u o r e se l e
si t o g l i e l a c am p ag n a i n c u i è n a t a » .30
C o m e av r em o m o d o d i v e d e r e ( c f r . in fr a, c ap . 5 , § 3) , n eg l i an n i
a c av al l o d el l a c o n q u i st a n a z i st a d e l p o t er e , at t o r n o a l p ar t i t o e al r e­
g i m e si sv i l u p p a u n ’ am p i a p u b b l i c i st i c a e n a r r a t i v a , n e l l ’ am b i t o d el l a
q u al e l a c o n d an n a d el l a c i t t à e l a c el eb r az i o n e d el « c am p o et er n o »
{eiviger A ck er ) e d el « sac r o su o l o » (h eiliger Boden ) c o n d u c e a t o n i , t al ­
v o l t a, f r an c am en t e ap o c al i t t i c i . È c h i ar o ch e q u est i am b i en t i n o n p o s­
so n o n o n r i m an er e d e l u si d i n a n z i a u n a p o l i t i c a c h e, p u r d i c o n se­
g u i r e l o sv i l u p p o a t ap p e f o r z a t e d e l l ’ i n d u st r i a b e l l i c a e d el l ’ eco n o m i a
d i g u er r a, n o n e si t a ad ac c el er ar e l a f u g a d al l e c am p ag n e e l ’ i m m i s­
si o n e d el l a d o n n a n el p r o c esso p r o d u t t i v o ,31 c o n l a c o n seg u en t e, u l ­
t er i o r e accel er az i o n e d el p r o cesso d i « sr ad i c am en t o » , I p at i t i d el san gu e
e d el su o l o so n o p o r t a t i a esi g er e l a r eal i z z az i o n e d e l l ’ i d e o l o g i a su l l a
c u i b ase h an n o ad er i t o al r eg i m e. C i ò c r e a t en si o n i e c o n t r ad d i z i o n i ,
c h e n o n g i u n g o n o p er ò al p u n t o d i r o t t u r a: b a st i p en sar e al f a t t o ch e
so l o n el 19 4 2 , W a l t e r D a r r é v i e n e al l o n t an at o d al m i n i st e r o d e l l ’ a­
g r i c o l t u r a, p er al t r o c o n g r an d e c au t el a e c o n t i n u an d o a g o d er e d i at ­
t en z i o n e e r i sp e t t o d a p a r t e d e l r eg i m e.
 «San gu e e su o lo » e m oder n ism o r eazion ar io n 9

z . N iet zsche, la volon t à d i pot en za e la lot t a con t ro i l n ich ilism o

E p o ssi b i l e a v v e r t i r e q u al c h e ec o d el l a t en d en z a a c o n t r ap p o r r e
al p en si er o c al c o l an t e l a v o l o n t à d i p o t en z a an c h e i n H e i d e g g e r e Ja ­
sp er s. P e r q u est ’u l t i m o , al m en o n ei p r i m i an n i t r en t a; r i sp et t o al m o n d o
m assi f i c at o e t ec n i c i z z at o , p r i v o d el sen so d el t r ag i c o , r i sp et t o a q u est o
« t em p o d e l l ’ ad d en sa r si d el l a m assa e d e l d o m i n i o d i m assa, d e l l ’ u t i -
l i z z a b i l i t à d i t u t t o , d i f i a c c a m i ser i a e d i b an al e f e l i c i t à » ;32 r i sp e t t o
a t u t t o c i ò , l o st esso i d eal e d el l a v o l o n t à d i p o t en z a sem b r a p o t er f u n ­
g er e d a an t i d o t o . N e l 19 3 2 , Ja sp e r s o sser v a c o n am m i r az i o n e a p r o ­
p o si t o d i W e b e r : « L a vit a e la pot en za d el popolo t edesco si p r ese n t a ­
v an o al su o sg u ar d o p o l i t i c o co m e l a c o n d i z i o n e d i o g n i al t r a c o sa» .33
M a è so p r a t t u t t o si g n i f i c a t i v o i l f a t t o c h e Ja sp e r s r i p r e n d a i l g i u d i z i o
f o r m u l at o d a W e b e r n el 18 9 5 , sec o n d o c u i n el l a c l asse o p er a i a n o n
c ’ è « al c u n a sc i n t i l l a d i q u el l a en er g i a c at i l i n ar i a d e l l ’ az i o n e» , p r esen t e
i n v ec e n e i p r o t a g o n i st i d el l a R i v o l u z i o n e f r an c ese, p er p o i ag g i u n g er e
a su a v o l t a : « E ssa [ l a c l asse o p er ai a] e r a p r i v a d e i g r a n d i i st i n t i d i
p o t en z a» .34 C i ò c h e p e r Ja sp e r s i n q u est o m o m en t o è « d eg n o d i am ­
m i r az i o n e» è « l a v o l o n t à d i p o t en z a c o m p en et r at a d al l o sp i r i t o » 33 e
l a « p r assi p o l i t i c a d i p o t en z a» (polit isch es M acht pragm a) p r o p r i a d el l o
St a t o .36
A su a v o l t a , n e l l ’ a v v e n t o d i H i t l e r al p o t er e , H e i d e g g e r c el eb r a,
co m e si è v i st o , l ’ av v en u t a l i b er az i o n e d al l ’ « i d o l at r i a d i p en si er o p r i v o
d i r ad i c i e d i p o t en z a (boden - u n d m acht los) ». N o n si t r a t t a d i u n p asso
i so l at o . È st at o , an z i , n o t at o ch e i l d i sco r so r et t o r al e « è p i en o d i esp r es­
si o n i e m et af o r e r e l a t i v e al l a v o l o n t à e al l a p o t en z a» ; si p u ò p er si n o
d i r e ch e i n esso , « d o m i n a u n a m e t a f i si c a d el l a “ v o l o n t à d i p o ­
t en z a” » .37 I n q u est o m o m en t o , r ad i c i e p o t en z a se m b r an o f a r e t u t -
t ’u n o ; l a c r i t i c a d el l a m ac c h i n a e d el p en si er o c al c o l an t e n o n è an c o r a
l a c r i t i c a d el l a v o l o n t à d i p o t en z a, b e n sì d i u n m o n d o m esso v i o l e n ­
t em en t e i n d i sc u ssi o n e d a N i e t z sc h e e d al l o st esso i d eal e d el l a v o ­
l o n t à d i p o t en z a.
So p r a t t u t t o , i n q u est o m o m en t o , N i e t z sc h e è l ’ al f i er e d el l a l o t t a
co n t r o i l n i c h i l i sm o . M a , p e r c o m p r en d er e q u est o f a t t o , c o n v i en e an ­
co r a u n a v o l t a p r en d er e l e m o sse d al l a p r i m a g u er r a m o n d i al e, n el
co r so d el l a q u al e l a l o t t a d el « p o p o l o m e t a f i si c o » c o n t r o l a Z ivilìsa -
tion v i en e sen t i t a e c el eb r at a i n G e r m a n i a an c h e co m e l a l o t t a « c o n t r o
12 0 C a p ìt o lo q u in t o

i l n i c h i l i sm o o c c i d en t al e» . A esp r i m er si c o sì è T h o m as M a n n , p e r i l
q u al e « P i l l u m i n i sm o d e l l ’ E u r o p a o c c i d en t al e, l a p o l i t i c a d el l a r ag i o n e
e d el p r o g r esso d el l i b e r al i sm o [ è] d i essen z a n i c h i l i st i c a » .38 E t al e
l o t t a co n t r o « d ec ad en z a e n i c h i l i sm o » v i en e c o n d o t t a an ch e, o i n p r i m o
l u o g o , i n n o m e d i N i e t z sc h e , c h e h a a v u t o i l m er i t o d i c o n t r ap p o r r e
l ’ « i d ea d el l a v i t a » al r ad i c al i sm o d e m o c r at i c o e al l a Z ivilisa t io n d ei
n em i c i d el l a G e r m a n i a .39 T a l i m o t i v i c o n t i n u an o a esser e p r esen t i
an c h e d o p o i l 19 18 . Se c o n d o Sp e n g l e r , l a d em o c r az i a è i n d i sso l u b i l ­
m en t e l eg at a al n i c h i l i sm o i n v i r t ù d e l l ’ o d i o e d el r i sen t i m en t o p l eb eo
c h e essa esp r i m e c o n t r o o g n i su p e r i o r e c u l t u r a, i n v i r t ù d el l a su a t e n ­
d en z a al l i v el l am en t o e a u n o sr ad i c am en t o c h e v o r r e b b e d i v e l l e r e ,
co n p ar o l e d ’ o r d i n e i n t er n az i o n al i st i c h e, l e f o r m e « st o r i c h e» d el l a c u l ­
t u r a. E , p r o p r i o i n q u an t o i n t r i n sec am en t e n i c h i l i st i c a, l a d em o c r az i a
« è g i à b o l sc e v i sm o » .40 E r e d i t a n d o an c h e i n c i ò l a K r iegsideologie, i l
n az i sm o c el eb r a l a su a c o n q u i st a d el p o t er e co m e i l r i sv eg l i o d el l a G e r ­
m an i a d al l a n o t t e d el n i c h i l i sm o .41
I n q u est o m ed esi m o c l i m a p o l i t i c o e c u l t u r a l e, p o ssi am o c o l l o c ar e
l e p r ese d i p o si z i o n e c h e H e i d e g g e r esp r i m e an c o r a al c u n i an n i d o p o
l ’ a v v e n t o d i H i t l e r al p o t er e . L ’ u n i t à d e l l ’ E u r o p a e d e l l ’ O c c i d en t e
si r i c o st r u i sc e n el l a l o t t a c o n t r o l a su p e r f i c i a l i t à an t i m e t a f i si c a ( ab ­
b i am o v i st o c h e, i n q u est o m o m en t o , n e l 19 3 5 , i l t er m i n e « m e t a f i ­
si c a» h a u n si g n i f i c a t o p o si t i v o ) e c o n t r o i l n i c h i l i sm o . N i c h i l i sm o è
c er t o i l « b o l sc e v i sm o » , i l « sem p l i c e so c i al i sm o » ;42 m a n i c h i l i sm o è
an c h e l a d em o c r az i a: « L ’ E u r o p a - p r o seg u e H e i d e g g e r - v u o l e an ­
c o r a e sem p r e a b b a r b i c a r si al l a “ d em o c r az i a ” e n o n v u o l e i m p ar ar e
a v e d e r e c h e q u est a c o st i t u i r e b b e l a su a m o r t e st o r i c a. I n f a t t i , co m e
N i e t z sc h e h a v i st o c h i ar am en t e, l a d em o c r az i a è so l o u n a v a r i e t à d el
n i c h i l i sm o » .43 I n q u est i an n i , b e n l u n g i d al l ’ esser e si n o n i m o d i n i c h i ­
l i sm o , N i e t z sc h e ap p ar e a H e i d e g g e r l ’i sp i r a t o r e d i u n a v i g o r o sa
e p r o m et t en t e c o n t r o t en d en z a. « M u sso l i n i e H i t l e r - d i c h i a r a n el
19 3 6 - , i d u e u o m i n i c h e h an n o i n t r o d o t t o u n c o n t r o m o v i m en t o
n ei c o n f r o n t i d e l n i c h i l i sm o , so n o st a t i e n t r am b i al l a sc u o l a d i N i e t z ­
sc h e, si a p u r e in m od o essen z i al m en t e d i v e r so » .44 So p r a t t u t t o ,
N i e t z sc h e h a a v u t o i l m er i t o d i i n d i c a r e l ’ o r i g i n e d el n i c h i l i sm o n el
c r i st i an esi m o , d i c u i l a « r a g i o n e » , i l « so c i al i sm o sc i en t i f i c o - so c i al e» ,
l a « sem p l i c e d em o c r az i a » , « i l p r o g r esso i n f i n i t o e l a f e l i c i t à d e i p i ù »
c o st i t u i sc o n o so l o d el l e v a r i a n t i p i ù o m en o se c o l a r i z z at e .45
 «San gu e e su o lo » e m oder n ism o r eazion ar io 121

N o n o st a n t e l a p o l em i c a c o n B a e u m l e r , l ’ i n t er p r et a z i o n e c h e H e i ­
d eg g er d à d i N i e t z sc h e c o n t i en e i n q u est o m o m en t o al cu n i m o t i v i p o ­
l i t i c i c h e sem b r an o r i n v i a r e al c l i m a c u l t u r al e d el T e r z o R e i c h . I n ­
t an t o , i l n az i sm o è l ’ u n i c o m o v i m en t o p o l i t i c o a n o n esser e p r o p r i a ­
m en t e e g l o b al m en t e su ssu n t o so t t o l a c at eg o r i a d i n i c h i l i sm o . E v er o ,
n ei Con t r ibu t i alla fi lo so fi a , an c h e al c u n i asp et t i d el r eg i m e v en g o n o
c o n d an n at i co m e esp r essi o n e d el « p i ù g r an d e n i c h i l i sm o » . M a si t r at t a,
i n q u est o c aso , d i u n a c r i t i c a l i m i t a t a c h e i n v est e l a m assi f i c az i o n e
c u i n ep p u r e l a G e r m a n i a n a z i st a r i e sc e a so t t r ar si : sì , « i “ b e n i c u l t u ­
r a l i ” ( c i n em a e g i t e al m ar e) , d a c u i f i n o r a “ i p i ù ” er an o esc l u si , v e n ­
g o n o r e si u g u al m en t e ac c essi b i l i a t u t t o i l p o p o l o » ; m a n o n è c er t o
q u est o i l su p er am en t o d e l n i c h i l i sm o , c h e an z i si m a n i f e st a i n m o d o
p ar t i c o l a r m en t e c l am o r o so p er l ’ ap p u n t o i n t al e « c h i a sso sa eb r ez z a
d el l ’ “ esp er i en z a v i ssu t a” », i n t al e « o r g an i z z at o v o l er c h i u d er e g l i o c c h i
d i n an z i al l a m an c an z a d i f i n i d e l l ’ u o m o » .46 N i c h i l i sm o so n o d u n q u e
l a m assi f i c az i o n e e l ’ « o r g an i z z az i o n e» , esse st esse esp r essi o n e d i sr a­
d i c am en t o e d i sm ar r i m en t o d el l a st o r i c i t à. M a , p e r u n al t r o v e r so ,
p r o p r i o i n v i r t ù d el l a su a c o n t r ap p o si z i o n e r i sp e t t o al l a m o d er n i t à e
al l a m i n ac c i o sa av an z at a d el l a d em o c r az i a ( ch e f a i n c o m b er e su l l ’ E u ­
r o p a, c o m e ab b i am o v i st o , l a « m o r t e st o r i c a» ) , i l n az i sm o p u ò r a p ­
p r esen t ar e u n m o m en t o i m p o r t a n t e d el l a l o t t a i n d i f e sa d el l a st o r i ­
c i t à e c o n t r o i l n i c h i l i sm o . Si c o m p r en d e, i n q u est o q u ad r o , l a r i g o ­
r o sa l i n e a d i c o n t i n u i t à c h e v i e n e i st i t u i t a , sem p r e a l l ’ i n seg n a d el
n i c h i l i sm o , t r a c r i st i an esi m o , d em o c r az i a , p r o g r essi sm o , so c i al d em o ­
c r az i a e b o l sc ev i sm o .
T al e t em a, l ar gam en t e ci r co l an t e n el T er z o R ei c h , i n d u c e H ei d eg g er
a l eg ger e i n N i et z sc h e, c o n u n si g n i f i c at i v o an ac r o n i sm o , u n a d en u n ci a
an ch e d el « b o l sc ev i sm o » : « P e r N i e t z sc h e - o sse r v a - i l c r i st i an esi m o
è al t r et t an t o n i c h i l i st i c o c h e i l b o l sc ev i sm o e q u i n d i an c h e i l sem p l i c e
so c i al i sm o » .47 D i q u i l ’ at t eg g i am en t o d ec i sam en t e c r i t i c o n e i c o n ­
f r o n t i d el C o n c o r d a t o st i p u l at o d al n u o v o r eg i m e c o n l a C h i e sa c a t ­
t o l i c a.48 L a l o t t a d ec i sa c o n t r o i l n i c h i l i sm o esi g e p e r H e i d e g g e r
an c h e l a r esa d e i c o n t i c o l c r i st i an esi m o . P e r q u est o , d i n an z i al d i ­
v am p ar e i n Sp ag n a d el l a g u er r a c i v i l e, i l f i l o so f o m et t e i n g u ar d i a d al -
l ’i n t er p r et a r l a c o m e l o sc o n t r o t r a n i c h i l i sm o c o m u n i st a e a n t i n i c h i ­
l i sm o c r i st i an o . I n r eal t à , si t r a t t a d i d u e « f o r m e c o n t r ap p o st e ( G e -
genform en) d i n i c h i l i sm o » . « Se c h i ese e c o n v e n t i v en g o n o d i st r u t t i
e u o m i n i assa ssi n at i , o p p u r e se t u t t o c i ò n o n a v v i e n e , e i l “ c r i st i a n e ­
12 2 C a p ìt o lo q u in t o

si m o ” p u ò p r o c ed er e p er l a su a st r a d a » , n o n è q u est o l ’ asp et t o d e c i ­
si v o . C e r t o , è l eg i t t i m o e d o v er o so f a r e i c o n t i c o n « q u el l o c h e si p o ­
t r e b b e c h i am ar e i l n i c h i l i sm o v o l g ar e {grob) ( ad esem p i o i l b o l sc e ­
v i sm o ) » - e q u i è t r a sp ar en t e l ’ ap p o g g i o al l a p o l i t i c a d i i n t er v en t o
i n Sp ag n a p o r t a t a a v a n t i d a M u sso l i n i e H i t l e r , d u e i n i z i a t o r i , co m e
si è v i st o , d el « c o n t r o m o v i m en t o n ei c o n f r o n t i d el n i c h i l i sm o » - m a
t u t t o q u est o n o n b a st a . B i so g n a p r o c ed er e o l t r e. N o n a c aso , d o p o
a v er c r i t i c at o c o m e esp r essi o n e d i n i c h i l i sm o l ’ o r g an i z z az i o n e m assi ­
f i c a t a d el d o p o l a v o r o , H e i d e g g e r d en u n c i a i n c i ò « l a f u g a “ i m p e­
g n a t a ” (einsat zbereit ) d a o g n i d ec i si o n e su sc e t t i b i l e d i i n d i c a r e u n
f i n e » .49 L ’ i r o n i a è p u n g en t e: i l t er m i n e Ein sat z e r a p ar t i c o l ar m en t e
c ar o ai n a z i st i i q u a l i , p er ò , v en g o n o o r a ac c u sat i d i n o n esser e a l l ’ al ­
t ez z a d el l e d i c h i ar az i o n i d i c o r ag gi o e d i d eci si o n e est r em a ch e p u r e esi ­
b i sc o n o . E t u t t a v i a , n o n p er q u est o v i e n e a c essar e l ’ at t eg g i am en t o d i
d i al o g o n ei c o n f r o n t i d el r eg i m e, so l l ec i t at o i n q u al ch e m o d o a r en d er e
u f f i c i a l e e t r a sf o r m a r e i n p r o g r am m a d i g o v e r n o l ’ an t i c r i st i an esi m o
v i r u l e n t o c h e m o l t i d e i su o i c ap i , a c o m i n c i ar e d al l o st esso H i t l e r ,
esp r i m ev an o i n c er t e p u b b l i c az i o n i e, so p r at t u t t o , n ei co l l o q u i p r i v a t i .
Si g n i f i c a t i v a è an c h e l a l e t t u r a c h e H e i d e g g e r f a d el t em a d el l a r e ­
l i g i o n e e d el l a c r i t i c a d el l a r el i g i o n e i n N i e t z sc h e. Si a v v e r t e l o sf o r z o
d i esp u n g er e l ’ am m i r at o r e d i V o l t ai r e. Seco n d o H ei d eg g er n o n c ’ è n u l l a
i n N i e t z sc h e d e l l ’ « i n d i f f e r e n z a e sm an i a d i st r u t t i v a d i u n v an o l i b er o
p e n si er o {et ile Fr eid en k er ei) ».50 T a n t o m en o N i e t z sc h e p u ò esser e
c o n si d er a t o at eo ; an z i l a su a f i l o so f i a è i l « c o n t r a r i o d e l l ’ “ at ei ­
sm o ” » .51 « L a p r o p o si z i o n e “ D i o è m o r t o ” n o n è u n a n eg az i o n e, m a
i l p i ù i n t i m o “ sì ” al D i o v en t u r o » . I l f i l o so f o e r a p i en am en t e c o n ­
sap ev o l e c h e « sen z a u n D i o e sen z a g l i D e i n o n è p o ssi b i l e u n ’ e si ­
st en z a st o r i c a» .32 Si am o c o sì d i n u o v o r i c o n d o t t i al l a p o l em i c a c o n t r o
i l b o l sc ev i sm o , esc l u so , p er i l su o at ei sm o , n o n so l o d al l a st o r i c i t à eu ­
r o p ea, m a d al l a st o r i c i t à i n q u an t o t al e. A esser e m o r t o è d u n q u e so l o
i l D i o m o r al e, c r i st i an o : l a su a è u n a m o r t e i r r e v e r si b i l e, e g l i « a r t i f i ­
ci o si m o v i m en t i d i r i n n o v am en t o r el i g i o so » , ch e t al e i r r ev er si b i l i t à v o r ­
r eb b e n eg ar e o el u d er e, so n o d a an n o v er ar e t r a « l e p i ù p er i c o l o se p o ­
t en z e n i c h i l i st e» .53 O st i l e al c r i st i an esi m o ( e t an t o p i ù al « l i b er o p en ­
si er o » e a l l ’ at ei sm o ) , e p e r v a sa d a l l ’ a t t e sa d i u n a n u o v a r el i g i o n e ch e
r i p r en d a e « r i p et a» l a g r ec i t à o r i g i n ar i a, l a p o si z i o n e d i H ei d eg g er p r e­
sen t a p u n t i d i c o n t a t t o c o n i t em i e g l i sp u n t i d i n eo p ag an esi m o c i r ­
c o l an t i n el l a c u l t u r a d el T e r z o R e i c h .
 «San gu e e M o lo » e m oder n ism o r eazion ar io 12 }

A b b i a m o v i st o i l r i c h i am ar si d i H e i d e g g e r a N i e t z sc h e n el l a l o t t a
c o n t r o i l n i c h i l i sm o e l e su e d i v e r se esp r essi o n i , a c o m i n c i ar e d al l a
d em o c r az i a c u i l ’ O c c i d en t e c o n t i n u a a esser e i n f au st am en t e at t ac c at o .
P r o p r i o p e r q u est o , N i e t z sc h e v a i n t eso n o n so l o c o m e « f i n e » , c o m e
c o n c l u si o n e d el l a p a r a b o l a n i c h i l i st a d e l l ’ O c c i d en t e, m a an c h e c o m e
« p assag g i o » ; p i ù p r ec i sam en t e v a i n t eso c o m e f i n e d el p r i m o i n i z i o
d el l a f i l o so f i a o c c i d en t al e e p a ssag g i o al « se c o n d o i n i z i o {A n fan i) ».
« P a ssa g g i o ( JJber gan g ) : è l a c o sa p i ù al t a c h e p o ssa esser e d e t t a d i u n
p e n sa t o r e » .54 M a « p assag g i o » n o n è so l o N i e t z sc h e ; l o è an c h e l a
« p o si z i o n e st o r i c a o c c i d en t al e » d a l u i c o m p r e sa.53 C o m p r e n d e r e
N i e t z sc h e si g n i f i c a al l o r a c o m p r en d er e i l m o m en t o st o r i c o a t t r a v e r ­
sat o d a l l ’ O c c i d en t e .
A t al e p r o p o si t o H e i d e g g e r sem b r a v o l e r l an c i a r e u n a so r t a d i p a ­
r o l a d ’ o r d i n e: « I m p a r a r e a c o n o sc er e N i e t z sc h e - q u est o i l n o st r o
c o m p i t o - c o m e d est i n o o c c i d en t al e e m o t i v o d i u n i t à ( unsere Sam m -
lu n g ) » . 56 I m m ed i at am en t e d o p o l a c o n q u i st a n az i st a d el p o t er e, i l f i ­
l o so f o o sse r v a c h e g l i a v v e n i m e n t i ap p en a v e r i f i c a t i si eser c i t an o su
d i l u i u n a u n gew òh n lìch sam m elnde K r aft , u n a sp i n t a st r ao r d i n ar i a al l a
c o n v er g en z a e a l l ’ u n i t à .57 N e l d i sc o r so r et t o r al e, c h e r en d e u n f o r t e
o m ag g i o a N i e t z sc h e , « l ’ u l t i m o f i l o so f o t ed esc o c h e c e r c a D i o » , H e i ­
d eg g er c h i am a al l a « p i ù f e r r e a u n i t à (Sat nm lung) al ser v i z i o su p r em o
d el p o p o l o » .58 A l P « u n i t à (Sa m m lu n i d el l e f o r z e sp i r i t u al i c h e d e ­
v o n o r eal i z z ar e i l n u o v o » i l f i l o so f o f a an c o r a ap p el l o n el l a g i à c i t at a
l et t er a a Sc h m i t t d e l l ’ ag o st o 19 3 3 c h e t er m i n a si g n i f i c at i v am en t e co n
H eìl H it ler ! P i ù t a r d i , H e i d e g g e r d i c h i ar er à d i av er v i st o e sp er at o
n el n az i sm o l a p o ssi b i l i t à d i « u n ’ i n t er i o r e u n i t à (Sam m lu ng) e r i n n o ­
v am en t o d e l p o p o l o » t ed e sc o .59 N e l 19 3 3 e n eg l i an n i i m m ed i at a­
m en t e su c c essi v i , l ’ u n i t à at t o r n o al n u o v o r eg i m e è an c h e l ’ u n i t à a t ­
t o r n o a N i et z sc h e. Q u e st ’ u l t i m o è i l f i l o so f o ch e st a a i n d i c ar e i l « p as­
sag g i o » ; m a i n u n U bergang c er t o f a t i c o so , m a c o m u n q u e p r o i e t t a t o
v er so u n n u o v o i n i z i o , è an c h e l ’ O c c i d en t e ch e v ed e d i sc h i u d er si u n a
p r o sp et t i v a p r o m et t en t e g r az i e al l a n u o v a si t u az i o n e v en u t asi a c r ear e
i n G e r m a n i a , « c en t r o » d e l l ’ O c c i d en t e .
N o n o st a n t e l e v i o l e n t e p o l em i c h e d i c u i è o g g et t o d a p ar t e d i H e i ­
d eg g er ,60 e c h e p e r ò i g n o r a , an c h e Ja sp e r s n o n si a t t e g g i a i n q u est i
an n i i n m o d o so st an z i al m en t e d i v er so n ei c o n f r o n t i d i N i et z sc h e. A n ­
co r a u n a v o l t a , a esse r e am m i r at o n o n è c er t o i l f i l o so f o c h e esp r i m e
am m i r az i o n e p er V o l t a i r e e l a c ar i c a d i ssa c r an t e d e l l ’ i l l u m i n i sm o . A l
124 Cap i t o l o qu i n t o

c o n t r ar i o , Ja sp e r s p o l em i z z a d u r am en t e c o n t r o l ’ u so c h e l a « m o d e r ­
n i t à » h a f a t t o d el p en si er o d i N i e t z sc h e c o m e d i u n a so r t a d i « g r a n ­
d i o so st i m o l o est et i c o » e d i st r u m en t o p er d i sso l v e r e i l « r est o d i o g n i
l eg am e» e p r o m u o v er e u l t er i o r m en t e i l n i c h i l i sm o ,61 I n q u est i an n i ,
an c h e d a Ja sp e r s N i e t z sc h e è i n v ec e l e t t o e c e l e b r a t o c o m e l ’ a l f i e r e
d el l a l o t t a c o n t r o i l n i c h i l i sm o , i n d ag at o e d en u n c i at o g i à a p a r t i r e
d al c r i st i an esi m o . G i à l a Psicologia d elle visio n i d el m on do, d o p o av er
d e f i n i t o i l n i c h i l i sm o , c o n esp l i c i t o r i f e r i m en t o a N i e t z sc h e , c o m e i l
« r i f i u t o r ad i c al e d i v a l o r e , sen so , d esi d er ab i l i t à » , a v e v a p o i o sser v at o
c h e i l c o l l o c ar e « o g n i v a l o r e i n u n al d i l à» si g n i f i c a p r o f essa r e u n « n i ­
c h i l i sm o d i f a t t o n ei c o n f r o n t i d i o g n i r e a l t à » .62
U n a l i n ea d i c o n t i n u i t à c o n d u c e d al c r i st i an esi m o al m o n d o d el l a
p o l i t i c a m o d er n a. L a t esi c h e H e i d e g g e r d esu m e d a N i e t z sc h e v i e n e
so t t o sc r i t t a , si a p u r e c o n q u al c h e at t en u az i o n e e d i st i n z i o n e, an c h e
d a Ja sp e r s c h e, an c o r a n el 19 3 8 , sc r i v e :

N e l l i b e r a l i sm o , n e l so c i a l i sm o , n e l l a d e m o c r az i a - si a t t eg g i n o p u r e i n m o d o c o sì
a n t i c r i st i a n o - N i e t z sc h e v e d e e sse n z i a l m e n t e i l r i su l t a t o d e l c r i st i a n e si m o c h e si
è sn e r v a t o . I n e ssi c o n t i n u a a v i v e r e i l c r i st i a n e si m o ; si t r a t t a d i c o m o d e m en z o g n e
d i o r i g i n e c r i st i a n a i n f o r m a m o n d an a. A n c h e l a f i l o so f i a , l a m o r a l e , i l m o d er n o u m a­
n esi m o ( H u m an it àt ) , i n p a r t i c o l a r e g l i i d e a l i d i u g u ag l i a n z a , so n o i d e a l i seg r e t a m en t e
c r i st i a n i .

P r o p r i o i n v i r t ù d i q u est a su a o r i g i n e, i l m o n d o m o d er n o è p r o ­
f o n d am en t e c o n v i n t o c h e

i l d eb o l e i n q u an t o d e b o l e d e v e e sse r e a i u t a t o p e r l a su a i m p o t e n z a , l ’ e sse r e b i o l o g i ­
c a m e n t e u o m o (das b ìo l o gk ch e M en schsein ) g i u st i f i c a g i à m e d i a n t e T e sse r c i ( D aseir t )
i n q u an t o t a l e l a p r e t e sa a t u t t o c i ò c h e è p o ssi b i l e so l o a l l ’ u o m o d i r a n g o , e o g n i
i m b e c i l l e o p r i v o d i sp i r i t u a l i t à ( D u m m k o p f u n d Geist fr em dé) d e v e i m p a r ar e c i ò c h e
c o m p e t e so l o a l l ’ u o m o i n c u i so n o p r e se n t i i d e e o r i g i n a r i a m e n t e v i v e . 63

3. M acchin a e m assificazion e: H eidegger e Jasper s

E t u t t a v i a , l ’ ad esi o n e d i H e i d e g g e r e l a v i c i n a n z a d i Ja sp e r s al
n az i sm o n o n si so n o m ai p r o p r i am en t e c o l l o c at e su l t er r en o d e l m o ­
d er n i sm o r eaz i o n ar i o . « L a g u er r a d el 19 14 » - a v e v a sc r i t t o So m -
b ar t - è an c h e « l a g u er r a d i N i e t z sc h e » .64 M a , d a q u e st ’ u l t i m o ,
H e i d e g g e r e Ja sp e r s d esu m o n o so p r a t t u t t o l a l ez i o n e r e l a t i v a a l r a p ­
p o r t o t r a t ec n i c a, d a u n a p ar t e, e m assi f i c az i o n e, e q u i n d i d em o cr az i a,
 «San gu e e su o l o » e m oder n ism o r eazi on ar io 12 5

d a l l ’ al t r a: « L a m ac c h i n a i n seg n a, a t t r a v e r so se st essa, l ’i n g r a n a r si d i
f o l l e u m an e i n az i o n i i n c u i o g n u n o h a u n a so l a c o sa d a f a r e » , si c c h é
g l i i n d i v i d u i sm ar r i sc o n o l a l o r o au t o n o m i a e f i n i sc o n o c o l d i v e n i r e
«una sola m a c c h i n a » .65 F o r se a c o m m en t o p r o p r i o d i q u est o a f o ­
r i sm a, Ja sp e r s o sse r v a n e l 19 3 8 c h e N i e t z sc h e h a a v u t o i l m er i t o d i
t r a c c i a r e « i l q u ad r o sp av en t o so d el m o n d o m o d er n o » , d i a v e r m o ­
st r at o « l a d eso l az i o n e d el l a f r en et i c a a t t i v i t à d i l a v o r o e g u ad ag n o (Er-
w er b) ( ...) , i l si g n i f i c a t o d el l a m ac c h i n a, d el l a m ec c an i z z az i o n e d e l l a ­
v o r o , i l si g n i f i c at o d e l l ’ av v e n t o d el l e m asse» .66 A su a v o l t a, d u e an n i
d o p o , H e i d e g g e r r i p o r t a p er est eso l ’ af o r i sm a g i à c i t at o d i N i e t z sc h e ,
p er r i c h i a m ar e l ’ a t t e n z i o n e su l r a p p o r t o st r e t t o c h e su ssi st e t r a « e t à
d el l e m ac c h i n e» e m assi f i c az i o n e, e d e n u n c i ar e, sem p r e r i c h i a m a n ­
d o si a N i e t z sc h e , « i l c o m p i u t o c a r a t t e r e p l eb eo d el l a sc i e n z a » .67
A l m o n d o c r i st i an o - m o d er n o , c ar at t er i z z a t o d a u n o sp av en t o so i m ­
p o v er i m en t o c u l t u r al e e d a l « d e c a d e r e d el l a c u l t u r a (K u lt u r )» a v a n ­
t ag g i o d el v o l g a r e su r r o g at o d e l « c h i a sso d i u n a p a r v e n z a d i sp i r i t o » ,
e c a r a t t e r i z z a t o al t r esì d a u n « sa p e r e» p r i v o d i c en t r o e d i a u t e n t i c a
t en si o n e sp i r i t u al e , N i e t z sc h e h a a v u t o i l m er i t o , sec o n d o Ja sp e r s, d i
c o n t r ap p o r r e « l a t r a g i c a v e r i t à d el l a v i t a d e i g r ec i p r eso c r a t i c i » . R i e ­
m er ge c o sì l a c o n t r ap p o si z i o n e t r a K u lt u r e Z ivilisa t io n , c h e u n r u o l o
co sì i m p o r t a n t e g i o c a, c o m e si è g i à v i st o , n el l a K r iegsideologie. D i
Zivilisat ion p ar l a esp l i c i t am en t e H e i d e g g e r : è l ’ ep o c a d el « d o m i n i o
i l l i m i t at o d el l a m ac c h i n az i o n e (M achen schaft )», d el « c al c o l o » , d el l a
« c al c o l ab i l i t à» ; n o n l ’ ep o c a d el l o « sm ag am en t o » ( Ent zau beru ng) - si a
p u r a l l u si v a , è t r a sp a r e n t e l a p o l em i c a c o n W e b e r - m a al c o n t r ar i o
d el t o t a l e « i n c a n t esi m o » ( V erzauberun g ) o « st r eg am en t o ( Beh exu n g )
ad o p er a d el l a t e c n i c a » .68
Q u e st a c r i t i c a c o sì r ad i c al e d e l m o n d o m o d er n o d el l a t ec n i c a e d el
p en si er o c al c o l an t e n o n p o t e v a n o n c r ear e t en si o n i e c o n t r a d d i z i o n i
co l r eg i m e. G i à n e l l ’ ag o st o d el 19 3 3 , i l f i l o so f o esp r i m e l a su a p r eo c ­
c u p az i o n e c h e l a n u o v a G e r m a n i a p o ssa c o n f e r i r e ec c e ssi v o p eso
al l ’ « o r g a n i z z a z i o n e » .69 E t al e p r eo c c u p az i o n e d i v i e n e v i a v i a p i ù
g r av e, sen z a, p e r a l t r o , m ai g i u n g er e al p u n t o d i r o t t u r a . L a t en d en z a
d i al c u n i i n t e r p r e t i a p r en d e r sp u n t o d a q u est a o q u el l a d i c h i ar az i o n e
p er d i p i n g er e i l f i l o so f o c o m e u n esp o n en t e d e l l ’ o p p o si z i o n e sem b r a
i gn o r ar e d el t u t t o l e c o n t r a d d i z i o n i e l e l o t t e , an c h e asp r e, i n t er n e
al m o v i m en t o n az i st a e al T e r z o R e i c h .
iz 6 Capit ol o qu i n t o

C o n v i e n e al l o r a a p p r o f o n d i r e i l p r o b l e m a e so f f e r m a r si su l l e d e ­
n u n c e ap o c al i t t i c h e d el l a c i v i l t à u r b a n a e i n d u st r i a l e c h e f i o r i sc o n o
i n q u eg l i an n i e c h e d i p i n g o n o l a m et r o p o l i c o n t em p o r an ea c o m e i l
l u o g o d i u n a r i p u g n an t e d i st o p i a . C o sì i n u n r o m an z o d e l 19 3 2 : l a
r az z a b i a n c a si r en d e p ad r o n a d el l a t er r a , m a è u n d o m i n i o c h e c o m ­
p o r t a l ’ ab b an d o n o d el l a c am p ag n a e d el l a z o l l a e l a t r a sf o r m az i o n e
d el p i an et a, o al m en o d el l ’ O c c i d en t e i n d u st r i al i z z at o , i n u n p aesag g i o
d i d eso l az i o n e e d i m o r t e. Sc o m p ar se so n o o r m ai l e « v a l l i » e i « c am p i
r i c c h i d i g r an o » : « L e g r a n d i c i t t à a v e v a n o r i su c c h i a t o i n sé t u t t i g l i
u o m i n i ( ...) L e g r an d i c i t t à er an o i l c er v el l o d el m o n d o ( ...) I l c e r ­
v el l o e r a p r i v o d i san g u e, i l c er v el l o d o v e v a m o r i r e. L ’ al m a c am p ag n a
e r a d i v e n u t a st ep p a» . I n u n al t r o r o m an z o , p u b b l i c at o n el 19 3 5 , l a
c a t a st r o f e d el l a c i v i l i z z a z i o n e t ec n i c a è r ap p r esen t at a d a u n a p o p o l a ­
z i o n e, i « g r i g i m et al m ec c an i c i » (grauen M et aller ), c h e si d i f f o n d o n o
su t u t t a l a t er r a , d i st r u g g en d o o g n i f o r m a d i v i t a l eg at a al l a n at u r a,
e c h e p o i si d i l an i an o r ec i p r o c am en t e i n l o t t e d i p o t er e f e r o c i e i n t e ­
st i n e, l asc i an d o d i e t r o d i sé u n a su p er f i c i e t e r r e st r e c o m p l et am en t e
d e v a st a t a c h e, so l o a d i st an z a d i sec o l i , r i esc e, l en t am en t e e m i r ac o ­
l o sa m en t e, a r i so l l e v a r si d al l e r o v i n e . Si t r a t t a d i u n a n a r r a t i v a ch e
n o n h a al c u n si g n i f i c a t o d i o p p o si z i o n e e c h e t a l v o l t a r i n v i a a d d i r i t ­
t u r a ad a u t o r i d i r e t t a m e n t e i m p eg n at i n e l l ’ esal t az i o n e d e l r eg i m e.
M a , p e r i l c o n t e st o p o l i t i c o e i d eo l o g i c o c h e st i am o esam i n an d o ,
è so p r at t u t t o si g n i f i c a t i v o an c o r a u n al t r o r o m an z o , d e l 19 3 7 , ch e
d e sc r i v e l a d eso l az i o n e d i u n o St a t o m o n d i al e u n i f i c a t o , a l l ’ i n seg n a
d el « m at er i al i sm o » e d el l a « c o n c ez i o n e c o m u n i st a d el l a so c i et à» , d o v e
l a t ec n i c a h a i n g h i o t t i t o t u t t o c i ò c h e v i è d i n at u r al e, f i n o a t r a sf o r ­
m ar e i n u n p r o c ed i m en t o m ec c an i c o p er si n o l ’ a t t o d i r i p r o d u z i o n e,
e d o v e l ’ u n i c a o p p o si z i o n e è r ap p r esen t at a d a u n « p o e t a » c h e so l o
f a t i c o sam en t e r i esc e a t r o v a r e u n se g u i t o .70
E e v i d e n t e l ’ asso n an z a c o n al c u n i t em i c a r i a H e i d e g g e r . N a t u r a l ­
m en t e, b i so g n a b e n g u ar d ar si d a f r et t o l o se assi m i l az i o n i . M a l ’ ac c o ­
st am en t o q u i su g g er i t o r i sp o n d e a u n a l o g i c a d i v e r sa : r o m p er e co n
g l i st er eo t i p i d el m o n o l i t i sm o i d eo l o g i c o d el r eg i m e n az i st a e m o st r ar n e
l e i n t er n e c o n t r a d d i z i o n i , p e r c h é so l o su t al e b a se è p o ssi b i l e c o m ­
p r en d er e i l r ap p o r t o c h e, c o n l a r eal t à p o l i t i c a d el su o t em p o , i n t r at t i e­
n e H e i d e g g e r . A n c h e q u e st ’u l t i m o è i m p e g n at o a d en u n c i ar e c o n t o n i
ac c o r a t i « l ’o sc u r am en t o d el m o n d o e l a d i st r u z i o n e d el l a t er r a » , l a
« m assi f i c az i o n e» , l o « sr ad i c am en t o » , i l « g al o p p an t e sm ar r i m en t o d el l a
 «San gu e e su o l o » e m oder n ism o r eazion ar io IZ7

st o r i c i t à » (an w àlzen de Gesch ìch t slosìgk eit ), P« ab b an d o n o d e l l ’ esser e

c o m e d i sso l u z i o n e d e l l ’ O c c i d en t e, l a f u g a d eg l i d è i » ;71 e t u t t o c i ò i n
c o n n essi o n e c o l f u n e st o « st r eg am en t o ad o p er a d el l a t ec n i c a » .72 M a ,
a c o n f e r m a d el f a t t o c h e si am o b e n l o n t a n i d a u n a r o t t u r a c o l r eg i m e,
b ast a f a r e u n a sem p l i c e c o n si d er az i o n e: t al e b i l an c i o c at ast r o f i c o d el l a
m o d er n i t à i n v e st e l a G e r m a n i a n az i st a i n m i su r a b e n p i ù r i d o t t a c h e
n o n i su o i an t ag o n i st i (e an c h e q u est o asp et t o c i r i c o n d u c e ai r o m an z i
a p o c a l i t t i c i d i c u i si è p ar l at o ) ; i n q u est o m o m en t o , e an c o r a n eg l i
an n i a v e n i r e , so n o l ’ U n i o n e So v i e t i c a e g l i St a t i U n i t i a r a p p r e se n ­
t ar e i p aesi - si m b o l o d el l a m an c an z a o p e r d i t a d el l a st o r i c i t à e d el l a
f u g a d eg l i d èi . Se l a G e r m a n i a è c r i t i c a t a , l o è n el l a m i su r a i n c u i ,
n o n o st an t e i l n u o v o r eg i m e e i l su o p r o m et t en t e i n i z i o , n o n r i esc e
a c o n d u r r e a f o n d o l a l o t t a c o n t r o i l m o n d o m o d er n o . E d è p er q u est o
c h e, i n t al e b i l a n c i o c o sì c a t a st r o f i c o d el l a m o d er n i t à e d el l a t ec n i c a,
n o n sem b r a esse r c i sp a z i o al c u n o p e r l a d en u n c i a, ad esem p i o , d ei
b o m b ar d am en t i t er r o r i st i c i d el l ’ av i az i o n e n az i st a n el c o r so d el l a g u er r a
c i v i l e sp ag n o l a ( cu i p u r e i l f i l o so f o r i v o l g e l a su a at t en z i o n e) .
I l f a t t o è c h e, ag l i o c c h i d i H e i d e g g e r , i l T e r z o R e i c h , n o n o st an t e
t u t t i i su o i l i m i t i e t u t t a l a su a i n c o n seg u en z a, c o n t i n u a a sv o l g er e
u n ’u t i l e f u n z i o n e d i c o n t en i m en t o d el l e m i n ac c e p a u r o se c h e i n c o m ­
b o n o su l l ’ O c c i d en t e: « L a l o t t a c o n t r o l a d i st r u z i o n e e l o sr ad i c am en t o
è so l o i l p r i m o p asso n el l a p r ep ar az i o n e, i l p asso c h e c o n d u c e n el l e
v i c i n an z e d e l l ’ au t e n t i c o sp az i o d el l a d e c i si o n e » .73 Su l su o l eal i sm o
n ei c o n f r o n t i d el r eg i m e, i l f i l o so f o n o n l asc i a d u b b i d i so r t a:

I l d o m i n i o su l l e m asse d i v e n u t e l i b e r e ( e c i o è p r i v e d i r a d i c i e d eg o i st e ) d e v e (rnuji)
esser e st a b i l i t o e m a n t e n u t o m e d i a n t e i c e p p i d e l l ’ « o r g a n i z z a z i o n e » [ n e ssu n a c r i t i c a
o r i se r v a i n v e st e i l t e r r o r e i m p e r v e r sa n t e n e l l a G e r m a n i a n a z i st a ] . M a c i ò c h e i n t al
m o d o v i e n e « o r g a n i z z a t o » p u ò r i c r e sc e r e (zu r ii ck w acbsen ) n e i su o i f o n d a m e n t i
0Gr iin de) o r i g i n a r i e d è i n g r a d o , o l t r e c h e d i b l o c c a r e , an c h e d i t r asfor m ar e l ’ e l e ­
m en t o d e l l a m assa (das M assen haft e) ? ( ...) A n e ssu n o è l e c i t o so t t o v a l u t a r e l ’ o p p o si ­
z i o n e e l a r e si st e n z a c o n t r o l ’ i n a r r e st a b i l e sr a d i c a m e n t o ( En t w u r zel u n g) ’, an z i , è l a
p r i m a c o sa c u i b i so g n a f a r r i c o r so [ e d i n u o v o em e r g e l ’ ap p o g g i o al l a d i t t a t t u r a ] . M a
p u ò essa e, so p r a t t u t t o , p o sso n o i m ez z i n e c essa r i p e r t a l e a g i r e g a r a n t i r e an c h e l a
t r a sf o r m a z i o n e d e l l o sr a d i c a m e n t o i n u n r a d i c a m e n t o ( V et w an dlu n g der En t w u r ze-
lung in ein e V en vu r zelu n g) '?’14

L a G e r m a n i a sv o l g ev a u n ’ u t i l e f u n z i o n e d i c o n t en i m en t o e r ep r es­
si o n e d el l e m a n i f e st a z i o n i p i ù r o v i n o se d el l a m o d er n i t à, m a sar eb b e
st at a i n g r ad o d i su p er ar e l a m o d er n i t à i n q u an t o t al e, sar eb b e r i u sc i t a
a p o r r e v er a m e n t e f i n e al l o sr ad i c am en t o ? I l d u b b i o su q u e st ’ u l t i m o
12 8 Capìt ol o qu in t o

p u n t o p o t ev a esser e sen t i t o an c h e d o l o r o sam en t e, m a sen z a p er q u est o

i n t ac c ar e l a c e r t e z z a su l l ’ u t i l e f u n z i o n e d ’ o r d i n e d el l a G e r m a n i a n a ­
z i st a i n u n m o n d o i n p r ed a a u n p au r o so sb an d am en t o , e t al e c er ­
t ez z a m e t t e v a a t ac er e q u a l si a si r i se r v a su i m e t o d i c h e, p e r sg r ad e­
v o l i c h e sem b r asser o o v en i sse r o a v v e r t i t i , e v i t a v a n o c o m u n q u e l ’ e ­
st r em a r o v i n a .
D a q u est o p u n t o d i v i st a , i Con t r ibu t i alla fi lo so fi a ( sc r i t t i t r a i l
19 3 6 e i l 19 3 8 ) n o n r ap p r ese n t an o u n a sv o l t a r eal e r i sp et t o al l a I n t r a­
du zion e alla m et afisica ( ch e è d e l 19 3 5 ) . Q u i l eg g i am o :

Se l o sp i r i t o v i e n e r i d o t t o a i n t e l l e t t u a l i t à ( I n t ellìgen z) - e q u e st a r i d u z i o n e i l m ar ­
x i sm o l a c o n d u c e a l l ’ est r e m o - a l l o r a è p e r f e t t a m e n t e g i u st o d i r e c h e, p e r r e si st e r e
a c i ò , n e l l 'o r d i n a m e n t o d e l l e f o r z e a t t i v e d e l l ’ e sse r c i u m an o , b i so g n a c o st a n t e m e n t e
su b o r d i n a r e l o sp i r i t o , c i o è l ’ i n t e l l e t t u a l i t à , a l l ’ o p e r o si t à f i si c a e al c a r a t t e r e .

È g i u st o c h e g l i i n t el l et t u al i so v v e r si v i v en g an o m essi i n c o n d i z i o n e
d i n o n n u o c er e. M a c ’ è an c h e l o sp i r i t o n el sen so f o r t e e al t o d el t e r ­
m i n e: eb b en e, q u al e sp az i o v i e n e a esso r i se r v a t o ? E ad eg u at am en t e
c o m p r esa l a f u n z i o n e i m p o r t a n t e , an z i d e c i si v a , c h e l a f i l o so f i a ( i n
p r i m o l u o g o , p r o p r i o q u el l a d i H ei d eg g er ) p u ò sv o l g er e n el l a n u o v a
G e r m a n i a ? C i si r en d e c o n t o d e l f a t t o c h e p er si n o « l a si c u r e z z a e
l ’ au d ac i a d el l a sp ad a» , la fo r za m i l i t ar e d el p aese, n o n r i p o sa
esc l u si v am en t e su l l ’ e f f i c i e n z a t ec n i c o - o r g a n i z z a t i v a , m a si f o n d a , i n
u l t i m a an al i si , su u n p en si er o , f i l o so f i c o e p o et i c o , cap ace d i sc o n f i g g e­
r e l a m o d e r n i t à ,75 e d i « r i g u ad ag n ar e u n so l i d o r ad i c am en t o (Bo d en -
st àn digkeit ) a l l e sse r e i st o r i c o » ?76
I l f i l o so f o esp r i m e i l su o ap p o g g i o an c h e a c e r t e m i su r e m i n u t e d el
r eg i m e. Su b i t o d o p o l a N lacht ergreifu n g, g l i st u d e n t i n a z i st i l an c i an o
u n a c am p ag n a p er u n a so r t a d i ep u r az i o n e l i n g u i st i c a : « L a p u r ez z a
d el l a l i n g u a e d el l a p r o d u z i o n e l e t t e r a r i a d i p en d e d a t e! I l t u o p o p o l o
t i h a l asc i at o l a l i n g u a i n f e d e l e c u st o d i a » .77 E H e i d e g g e r : « L e o r g a­
n i z z az i o n i p er l a p u r i f i c a z i o n e d el l a l i n g u a e c o n t r o i l su o p r o g r essi v o
d eg r ad o m er i t an o r i sp e t t o » . A n c h e i n t al c aso , l ’ « o r g an i z z az i o n e»
sv o l g e u n a f u n z i o n e p o si t i v a , m a l i m i t a t a . L ’ essen z i al e è o p e r a r e u n a
« r e a l e r i v o l u z i o n e n e l r ap p o r t o c o n l a l i n g u a » , d i « r i v o l u z i o n ar e g l i
i n seg n an t i » . M a l a l i n g u a r i n v i a a su a v o l t a a l l ’ esser e; e, d u n q u e, l a
r i v o l u z i o n e p o l i t i c a n o n si p u ò c o n si d er a r e c o m p i u t a sen z a u n a r a d i ­
c al e t r asf o r m az i o n e c u l t u r al e e f i l o so f i c a , sen z a u n r i p en sam en t o d el l a
« c o n c ez i o n e f o n d am en t al e d el l ’ esser e» t al e d a sp az z ar v i a l a m o d er n i t à
 «San gu e e su o l o » e m oder n ism o r eazi on ar io 129

e i su o i d e t r i t i .78 I n q u est o m ed esi m o c o n t est o p u ò esser e c o l l o c at a

l a p r eo c c u p az i o n e c h e H e i d e g g e r esp r i m e, n el c o r so d el p i ù v o l t e c i ­
t a t o c o l l o q u i o a R o m a c o n L o w i t h , c i r c a i l p e so ec c essi v o d e l l ’ « o r g a-
n i z z a z i o n e » ( O rganisieren ) n el l a n u o v a G e r m a n i a ; m a è u n a p r eo c c u ­
p az i o n e c h e n o n i m p ed i sc e al f i l o so f o d i p o r t a r e i l d i st i n t i v o d el p a r ­
t i t o n az i st a e d i so t t o l i n ear e i l l eg am e t r a l a su a c at eg o r i a d i « st o r i c i t à»
e i l n u o v o r eg i m e.
N e i c o n f r o n t i d i q u e st ’ u l t i m o , H e i d e g g e r c o n t i n u a, d u n q u e, a d a r
p r o v a d i l eal i sm o . M a c i ò n o n si g n i f i c a c h e n o n c i si an o c o n t r a d d i ­
z i o n i n el su o r ap p o r t o c o l T e r z o R e i c h e, so p r a t t u t t o , c o n u n a su a
i m p o r t a n t e c o r r en t e p o l i t i c a e i d eo l o g i c a. A b b i a m o v i st o l ’ i r o n i a d i
Sp e n g l er a p r o p o si t o d el l a r ap p r esen t az i o n e d el l a G e r m a n i a c o m e p o ­
p o l o d i « p e n sa t o r i e p o e t i » . N e l 19 3 5 , H e i d e g g e r è c o st r et t o a p o l e ­
m i z z ar e c o n t r o l a t esi , c h i ar am en t e p r o v e n i e n t e d a am b i en t i d el m o ­
d er n i sm o r eaz i o n ar i o , sec o n d o c u i « l a m e t af i si c a n o n h a c o n t r i b u i t o
al l a p r ep ar az i o n e d e l l a r i v o l u z i o n e [ c i o è, d el l a c o n q u i st a n az i st a d el
p o t er e] e p er t an t o è d a r esp i n g er e» : i n r ea l t à - o sse r v a i l f i l o so f o -
si a p u r e « m ai i n m o d o i m m ed i at o » , m a sem p r e « m ed i a t o » , l a m e t a f i ­
si c a sv o l g e u n r u o l o i m p o r t a n t e n el l a c o n f i g u r a z i o n e d e l « m o n d o
st o r i c o - sp i r i t u al e» d i u n p o p o l o .79 C ’ è d u n q u e u n a p o l em i c a, m a su l
t er r en o d el c o m u n e r i c h i am o al l a « r i v o l u z i o n e» . Sar eb b e d el t u t t o f u o r ­
v i ar n e i d e n t i f i c a r e c o l m o d er n i sm o r eaz i o n ar i o l ’ i d eo l o g i a d el T e r z o
R ei c h n el su o c o m p l esso . N el l o st esso H i t l er , è p o ssi b i l e sco r ger e o sc i l ­
l az i o n i e c o n t r ad d i z i o n i . P e r u n v er so , l a m o b i l i t az i o n e t o t al e i n v i st a
d el l a g u er r a, e d i u n a b r u t al e p o l i t i c a d i esp an si o n e i m p er i al i st i c a, esi g e
l a r o t t u r a c o n l a g r an d e t r ad i z i o n e c l assi c a d el l a c u l t u r a t ed esc a. E d
ec co al l o r a i l F u h r e r i r o n i z z ar e, p o c o d o p o l a c o n q u i st a d el p o t er e ,
i n t er m i n i an al o g h i a q u el l i v i st i i n Sp e n g l e r , c o n l a r ap p r esen t az i o n e
d el l a G e r m a n i a c o m e « p o p o l o d i c an t o r i , p o e t i e p en sat o r i » , i n c ap ac i ,
p er ò , d i sv o l g er e u n a p o l i t i c a r ea l i st i c a e d i c o n t e n d e r e l ’ eg em o n i a
ai p o p o l i v i c i n i .80 N e l l a m i su r a i n c u i è p r eso d al l e esi g en z e i m m e­
d i at e d el c o n f l i t t o , H i t l e r n o n p u ò n o n i d e n t i f i c a r si c o l m o d er n i sm o
r eaz i o n ar i o : « U n t em p o f u m m o u n p o p o l o en er g i c o . A p o c o a p o c o
si am o d i v e n t a t i u n p o p o l o d i p e n sa t o r i e p o et i . F i n c h é si t r a t t a d i
p o et i , p assi - p e r c h é n essu n o l i p r en d e su l ser i o . M a d i “ p e n sa t o r i ”
i l m o n d o è i n g o m b r o » .81
I l b er sag l i o d i t al e p o l em i c a è so p r at t u t t o l ’u n i v er sal i sm o d el l a t r a ­
d i z i o n e c l assi c a, l a t en d en z a a t eo r i z z ar e i l « d i r i t t o su l l e st el l e» ,
130 Capit ol o qu in t o

c i o è i n t er m i n i d i v a l i d i t à u n i v er sal e , c o n l a c o n seg u en z a d i sm ar r i r e
« i l f o n d am en t o (Bo den ) su l l a t e r r a » e d i p e r d e r e d i v i st a l ’ « a f f e r m a -
z i o n e d el l a p r o p r i a v i t a » .82 A esser e r i f i u t a t o è l o « sp i r i t o » p r i v o d i
Boden e d i Boden st àn digk eìt , e q u i n d i sr ad i c at o e so v v er si v o ( cf r . supra,
c ap . 3 , § 3) . E , i n f a t t i , i n al t r e o c c asi o n i , è p o ssi b i l e a v v e r t i r e ac ­
c en t i b e n d i v e r si . C o sì si esp r i m e H i t l e r , i n u n d i sc o r so p u r r i v o l t o
a u f f i c i a l i c h e si ap p r e st av an o a p a r t i r e p er i l f r o n t e r u sso : « I l v er o
p at r i m o n i o n az i o n al e so n o g l i i n n u m er ev o l i in ven t or i e pen sat or i , so n o
i p o et i, c o sì c o m e i g r a n d i st at ist i e co n do t t ier i » .83 Se l e esi g en z e i m ­
m ed i at am en t e t ec n i c h e e p r o d u t t i v e d el l a g u er r a sp i n g ev an o i n d i r e ­
z i o n e d e l m o d er n i sm o r eaz i o n ar i o , l e esi g en z e d i m o b i l i t az i o n e i d e o ­
l o g i c a e l a n ec essi t à d i ac c en d er e u l t er i o r m en t e l e p assi o n i sc i o v i n i -
st i sch e sp i n g ev an o i n d i r ez i o n e esat t am en t e o p p o st a, st i m o l av an o ci o è
l a c el eb r az i o n e d el l a G e r m a n i a co m e i l « p o p o l o d e i p en sat o r i » , e d el l a
l i n g u a t ed esc a c o m e « l a p i ù p r ez i o sa e l a p i ù b e l l a p er i p e n sa t o r i » ,
l a so l a v er am en t e c ap ac e d i « an d ar e al d i l à d i f a t t i e r a p p r e se n t a ­
z i o n i c o m u n em en t e a c c e t t a t e » .84
E u n t em a c h e f a p e n sa r e, c o m ’ è n o t o , a H e i d e g g e r , i l q u al e,
d u n q u e, su q u est o t er r e n o , p o t e v a m at u r ar e an c h e d el l e c o n t r a d d i ­
z i o n i c o l r eg i m e, m a n o n c e r t o f i n o al p u n t o d i r o t t u r a . T a n t o p i ù
c h e, n et t am en t e c o n t r a p p o st a a q u el l a d e l m o d er n i sm o r eaz i o n ar i o ,
c o n t i n u av a a esser e p r esen t e n e l T e r z o R e i c h u n a c o r r en t e i m p eg n at a
a c el e b r ar e l a G e r m a n i a , i n m o d o u n i v o c o , c o m e « p o p o l o i n r eal t à
d i f i l o so f i e p o e t i » . C o sì si esp r i m e D a r r é , i l q u al e, a q u an t o p ar e,
i n u n a c er t a o c c asi o n e, av r eb b e i n c o n t r at o an c h e H ei d eg g er . N o n sap ­
p i am o se q u est a n o t i z i a , r i p o r t a t a , sen z a u l t e r i o r i p r ec i saz i o n i , d al l a
b i o g r a f a d e l l ’ u o m o p o l i t i c o i n q u est i o n e ,85 si a a t t en d i b i l e . E f o r se,
n o n è n ep p u r e p a r t i c o l a r m e n t e r i l e v a n t e . L ’ i m p o r t a n t e è d i n o n p er ­
d er e d i v i st a l e c o n t r a d d i z i o n i i n t er n e al r eg i m e, al l o r c h é si an al i z ­
z an o i r ap p o r t i c h e c o n esso i n t r a t t i e n e H e i d e g g e r .
A t al e p r o p o si t o , p o ssi am o t en t ar e d i c o n c l u d er e: l a d en u n c i a d el l a
m o d er n i t à è al t em p o st esso m o t i v o d ’ i n c o n t r o c o l n az i sm o e t er r en o
p er u n c o n f r o n t o c r i t i c o c o n esso . I l p r i m o asp et t o è i m m ed i at am en t e
ev i d en t e: l a c o n d an n a d el l a m o d er n i t à è, i n m o d o esp l i c i t o , l a co n d an n a
an c h e d el l i b er al i sm o , d el l a d em o c r az i a, d el so c i al i sm o , d el l a m assi f i ­
c az i o n e, d el m o n d o p o l i t i c o al q u al e i l n az i sm o h a d i c h i ar at o g u er r a.
H i t l e r d en u n c i a i l m ar x i sm o c o m e « t e o r i a d el l a m assa» , e i n d i v i d u a,
n el l ’ av v en t o d el « p r i n c i p i o d el v al o r e d el l a m ag gi o r an z a» e d el «n u m er o
 «San gu e e su o l o » e m oder n ism o r eazi on ar io i} i

d el l a m assa» , l a c au sa d el l a d i sso l u z i o n e e d el l a r o v i n a d el l a « c o m u ­
n i t à d el p o p o l o » .86 E u n at t eg g i am en t o c h e n o n h a n u l l a d i u r t a n t e
p er H ei d eg g er ch e p r o c ed e sem m ai a r i l an c i ar e. C o m e r i su l t a d a q u est a
an n o t az i o n e c o n t en u t a n ei Con t r ibu t i alla filo so fia'. « L ’ i r r o m p er e d el ­
l ’ el em en t o d i m assa {der A u fbr u ch des M assenhaft en) . C o n c i ò n o n si
i n t en d o n o so l o l e “ m asse” i n sen so “ so c i a l e ” ; q u est e si i m p o n g o n o
p er i l f a t t o c h e ad a v e r v a l o r e è g i à i l n u m er o e q u el c h e è c al c o l ab i l e,
c i o è q u el c h e è ac c essi b i l e i n u g u al e m i su r a a o g n u n o » .87 D u n q u e, l a
so l u z i o n e r eal e e p er m an en t e d el p r o b l em a è n el l a d e f i n i t i v a r esa d ei
c o n t i c o l p en si er o c al c o l an t e e l a m o d er n i t à. E q u i i n i z i a i l c o n f r o n t o
c r i t i c o c o l n az i sm o .

4 . T ot alit à, pen sier o calcolan t e e m assificazion e

E r a esso v er am en t e i n g r ad o d i r eal i z z a r e u n p r o g r am m a c o sì am ­
b i z i o so ? C e r t o n o n l ’ av r eb b e r eal i z z at o c o l p a t h o s a l u i c o n su et o d el l a
'W elt anschauung, u n a c at eg o r i a c h e, c o m e sap p i am o , p e r H e i d e g g e r
p u z z a v a essa st essa d i m o d er n i t à e d i l i b er al i sm o . E t an t o m en o c o l
d i sc o r so d el l a c o si d d e t t a W elt anschauung « t o t a l e » c h e, so st i t u en d o
al l ’ au t en t i c a, r i sc h i o sa e so l i t ar i a a t t i v i t à c r eat i v a l ’ o r g an i z z az i o n e t ec ­
n i c a d el l a c u l t u r a, i l Bet r ieb, p o r t a v a i n sé c o n ev i d en z a l e t r ac c e d el l a
m assi f i c az i o n e d el m o n d o m o d er n o , c h e p u r e p r e t e n d ev a d i c o m b a t ­
t er e .88 I n t al e c r i t i c a d el l a « v i si o n e d el m o n d o t o t a l e » si è v o l u t o v e ­
d er e u n a r esa d e i c o n t i c o l « t o t al i t ar i sm o d el l o St a t o n a z i st a » .89 M a ,
se, i n v ec e c h e ab b an d o n ar si al g i o c o d el l e asso ci az i o n i d i i d ee o , p eggi o ,
d el l e asso n an z e, si p r o c ed e al l a c o n c r et a an al i si st o r i c a , si g i u n g e a
r i su l t at i se n si b i l m en t e d i v e r si . « T o t a l i t a r i o » o « t o t a l i t a r i sm o » n o n
er an o t er m i n i g r ad i t i ai r ap p r esen t an t i e i d eo l o g i d el T er z o R ei c h c h e,
sem m ai , se n e se r v i v a n o , p er d esi g n ar e p o l em i c am en t e l ’U n i o n e So ­
v i e t i c a .90
A n c h e l a c at eg o r i a d i « St a t o t o t al e» è g u ar d at a co n g r an d e so sp et t o ,
an z i , sec o n d o G o e b b e l s, sa r eb b e u n « g r a v e e r r o r e » v o l e r l a ap p l i c ar e
al r eg i m e n a z i st a .91 U n ’ ap p l i c az i o n e d e l g en er e - p r o seg u e u n al t r o
i d eo l o g o - f a c i l i t e r e b b e l a p r o p ag an d a d e i n em i c i d el l a G e r m a n i a
ch e p r et en d o n o d i assi m i l ar e ar b i t r ar i am en t e « i l n u o v o R e i c h c o n al t r i
St a t i t o t a l i » , e, p er d i p i ù , a v r e b b e l ’i n c o n v e n i e n t e - so t t o l i n ea
q u est a v o l t a R o sen b er g i n p e r so n a - d i m et t er e al c en t r o d e l l ’ at t e n ­
z i o n e l o St a t o i n q u an t o « a p p ar at o m ec c an i c i st i c o » (e c i o è i n q u an t o
I }2 Capit ol o qu in t o

esp r essi o n e d e l l ’ o g g e t t i v i t à d e l l ’o r d i n am en t o g i u r i d i c o ) i n v ec e c h e i l
« p o p o l o » , o r gan i z z at o d al « m o v i m en t o » n az i st a, e d i r et t o d a u n F u h r e r
c h e er a l u i st esso f o n t e d i d i r i t t o . D u n q u e , c o n v e n i v a sem m ai p a r ­
l a r e d i « t o t a l i t à ( Gan zh eìt o v v e r o T ot alit àt ) d el l a v i si o n e d el m o n d o
n a z i o n a l so c i a l i st a » .9,2 È p r o b a b i l e , al l o r a, c h e l a p o l em i c a d i H e i ­
d eg g er c o n t r o l a « v i si o n e d e l m o n d o t o t a l e » a b b i a d i m i r a R o se n b e r g
e i c i r c o l i a l u i l eg at i .
M a q u est o n o n si g n i f i c a r o t t u r a c o l T e r z o R e i c h . I n t a n t o , l a p o l e ­
m i c a i n v est e an c h e l a « f e d e c r i st i a n a t o t a l e » , e an z i i l r eg i m e n a z i st a
v i en e accu sat o d i av er st i p u l at o co n essa u n « c o m p r o m esso » (A usgleìch )
- i l C o n c o r d at o - , 93 i n v ec e d ’ i m p eg n ar si n el p r o g r am m a d i d ec r i st i a­
n i z z a z i o n e c h e st a v a a c u o r e al f i l o so f o e c h e, se m esso i n p r at i c a,
n o n a v r e b b e c er t o at t e n u at o i l c ar at t e r e t o t a l i t a r i o d el T e r z o R e i c h .
M a H e i d e g g e r n o n p o t e v a i n al c u n m o d o ap p r o v a r e i l c o m p r o m esso
c o l c at t o l i c esi m o e, i n g en er a l e, c o n q u el l a r el i g i o n e c r i st i a n a c h e , ai
su o i o c c h i , i n c ar n av a l ’ i n i z i o d el l a m o d er n i t à: g l i i d e o l o g i al l a R o se n ­
b e r g p o t ev a n o b en c el e b r ar e c o m e « t o t a l e » l a « v i si o n e d el m o n d o »
n az i o n al so c i al i st a, m a l a p o l i t i c a c o n c o r d a t a r i a d i m o st r a v a q u e l l ’i n ­
t r i n se c o c a r a t t e r e « l i b er a l e » d el l a t eo r i a d el l e W elt anschauu ngen , su l
q u al e g i à i n p r ec ed en z a a v e v a i n si st i t o H e i d e g g e r .
Q u e st ’ u l t i m o n o n er a c er t o i so l a t o n el su o g u ar d ar co n so sp et t o
al l a c at eg o r i a d el l a t o t a l i t à , l a q u al e, se p o t e v a esser e u t i l e p er g i u st i ­
f i c a r e l a l i q u i d az i o n e d i q u al si a si o p p o si z i o n e e l a m o b i l i t az i o n e, « t o ­
t a l e » , p er l ’ ap p u n t o , r i c h i e st a d al l a g u er r a o d al l a p r ep ar az i o n e d el l a
g u er r a, a v e v a d ’ al t r o c an t o i l g r av e i n c o n v e n i e n t e d i p o r t a r e su d i
sé t r ac c e v i st o se d i u n a o d i o sa t r a d i z i o n e r i v o l u z i o n a r i a . C o m e « t o ­
t a l e » B u r k e a v e v a p e r sem p r e b o l l at o q u el l a R i v o l u z i o n e f r a n c e se 94
c h e l i r eg i m e n o n si st a n c a v a d i i n d i c ar e c o m e u n a d el l e t ap p e p r i n c i ­
p a l i d el l a c a t a st r o f e d e l l ’ O c c i d en t e. E p o i , n o n er a i n c o n n essi o n e
l a c at eg o r i a d i t o t a l i t à c o n q u el l a d i u n i v e r sa l i t à , o g g et t o , a p ar t i r e
d al l a K r iegsìdeologie, d i u n d i scr ed i t o asso l u t am en t e gen er al i z z at o ? E i n
t a l sen so c h e H u sse r l c e l e b r a , n el 19 3 4 , i n p o l em i c a p e r l o m en o o g ­
g et t i v a c o n l ’ i d eo l o g i a d el r eg i m e, « l ’ i d ea t o t al e ( T ot alidee) d i u n l eg a­
m e au t o n o m o d e l l ’ i n t e r a u m a n i t à » .93 D ’ al t r o c a n t o , si a p u r e i n u n
c o n t est o e co n u n si g n i f i c at o p o l i t i c o d i v er so , i n I t a l i a è l o st esso C r o c e
a p ar l ar e d e l l i b er al i sm o e d el l a r el i g i o n e d el l a l i b e r t à c o m e d i « u n a
c o n c ez i o n e t o t a l e d e l m o n d o e d el l a r e a l t à » .96 Se c o n d o Sc h m i t t , er a
 «San gu e e su o l o » e m oder n ism o r eazi on ar io 133

l a R i v o l u z i o n e f r an c ese (e p o i q u el l a d i o t t o b r e) ad a v er p r o d o t t o
q u el l ’ « i d eo l o g i a m o n d i al e p a n - i n t er v en z i o n i st i c a» (pan -in t er ven t ion ì-
st ische W elt -I deologie) ,97 c o n t r o l a q u al e l a G e r m a n i a er a i n l o t t a p er
l o m en o a p a r t i r e d al l a p r i m a g u er r a m o n d i al e. L a d e f i n i z i o n e d i « v i ­
si o n e d el m o n d o t o t a l e » , ap p l i c at a al n az i sm o , r i sc h i a v a d i asso m i ­
g l i ar e p er i c o l o sa m en t e al l a d e f i n i z i o n e d i p an - i d eo l o g i a, r i f e r i t a al l e
i d ee sc at u r i t e d al l a R i v o l u z i o n e f r a n c e se ( o d al l a R i v o l u z i o n e d i o t ­
t o b r e) . Sc h m i t t r i so l v e i l p r o b l em a, p r ec i san d o c h e l a « t o t a l i t à vò l-
k isch h a ( ...) c o m e p r esu p p o st o i l c ar at t e r e p l u r al i st i c o d el m o n d o p o ­
l i t i c o e d el l o sp i r i t o o g g e t t i v o » , e c h e d u n q u e l a « p r e t e sa d i t o t a l i t à »
p r esen t e n el n az i sm o e n e l l ’ i d e o l o g i a vò lk isch n o n v u o l e a v er e al c u n
« c ar at t e r e u n i v e r sa l i st i c o » .98 I n q u est a m ed esi m a d i r ez i o n e si m u o v e
B o l l n o w al l o r c h é, r i c h i am an d o si a H ei d eg g er , c el eb r a l a « t o t al i t à c o n ­
c r et a » , c i o è l a c o m u n i t à o st o r i c i t à d et er m i n at a, i n c o n t r ap p o si z i o n e
co n l a Gan zh eit c ar a a O t h m ar Sp a n n c h e è u n a t o t a l i t à c h e p u z z a,
i n v ec e, d i « c at t o l i c e si m o » , i n t eso « i n sen so n o n c o n f essi o n al e» , b en sì
c o m e si n o n i m o d i u n i v er sal i sm o . T a l e t o t a l i t à u n i v er sal e p r esu p p o n e
u n a « i m m ag i n e d el m o n d o ar m o n i c i st i c a» (arm onìsches W elt bìld) , i n
c u i d u n q u e n o n c ’ è p o st o p er l a « st o r i c i t à » p e c u l i ar e , p e r l a « l o t t a » ,
p er l o sp i r i t o ag o n al e e p e r l a v i si o n e t r a g i c a d el l a v i t a . " G i à p r i m a
d e l l ’ a v v e n t o d el n az i sm o al p o t er e, Sc h m i t t p o l em i z z a c o n t r o l a p r e ­
t esa d i c o n t r ap p o r r e , « a l l a c o n c r et a r ea l t à d i t a l i o r d i n am en t i p l u r al i ,
t o t a l i t à ( Gan zh eìt en ) c h e ab b r ac c i an o i l m o n d o » .100 N e l l a m i su r a i n
c u i t o t a l i t à è si n o n i m o d i u n i v er sal i t à , so n o p r i m a l a K r iegsìdeologie
e p o i i l n az i sm o ad ac c u sar e d i u n i v er sa l i sm o t o t al i z z an t e, i n q u al c h e
m o d o d i t o t a l i t a r i sm o , si a l e d em o c r az i e o c c i d en t al i c h e l ’ U n i o n e So ­
v i e t i c a . E i n q u est o q u ad r o c h e b i so g n a c o l l o c ar e l a p o l em i c a d eH ’I « -
t r odu zion e alla m et afisica c o n t r o l e t o t a l i t à u n i v e r sa l i , l e Gan zh eìt en ,
e d e i Con t r ibu t i alla fi lo so fi a c o n t r o l a « v i si o n e d e l m o n d o t o t a l e » .
D ’ al t r o c an t o , c o n o sc i am o g i à l a c r i t i c a d i H e i d e g g e r a R o se n b e r g ,
e al l a c e r c h i a d i i d eo l o g i at t o r n o a l u i r ac c o l t a, d i n o n esser e i n g r ad o
d i p en sar e, f i n o i n f o n d o , i l r i f i u t o e i l su p er am en t o d el l i b er al i sm o
e d el l a m o d er n i t à ( c f r . supra, c ap . 2 , § 7) .
A n c h e p er u n al t r o v er so , l a c at eg o r i a d i t o t al i t à sem b r av a r i n v i ar e,
p i ù c h e al l a c e l e b r a t a esse n z a t ed esc a, a q u el l a d ei su o i n em i c i . I n
u n t est o p r essap p o c o co n t em p o r an eo ai Con t r ibu t i d i H ei d eg g er , F r an z
B o h m , i d eo l o g o au t o r ev o l e d el r eg i m e, d en u n c i a i l « r az i o n al i sm o t o ­
t al e» e i l « m ec c an i c i sm o t o t al e» ch e c o n t r asseg n a l a p ar ab o l a r o v i n o sa
*34 Cap i t o l o qu in t o

d el l a m o d e r n i t à .101 L a c a t e g o r i a d el l a t o t a l i t à ap p ar e q u i i n e st r i c a b i l ­
m en t e co n n essa co l p en si er o cal co l an t e. L a c r i t i ca d i q u est ’u l t i m o è b en
p r esen t e an c h e n ei d i r e t t i i d eo l o g i d el T e r z o R e i c h c h e l a e r ed i t an o
d al l a K r iegsideologìe, t u t t a a t t r a v e r sa t a d al l a d en u n c i a d el l a b an au si c a
si c u r e z z a b o r g h ese, e d el g r e v e e p i a t t o u t i l i t ar i sm o d el l a Z ìvilisat ìo n
p r o p r i a d e i n em i c i d el l a G e r m a n i a . L e g g e n d o B ò h m ap p ar e e v i d en t e
l a c o n t i n u i t à t r a c r i t i c a d el l a Zìvilisat ìon e c r i t i c a d el p en si er o cal co l an t e:

D e sc a r t e s c r e d e v a d i e sse r e al l 'i n ìz i o d i u n a v i a c h e d o v e v a c o n d u r r e l ’ u m a n i t à u n a
v o l t a p er sem p r e al l a sicu r ezza d e l l a su a e si st e n z a. H a so t t r a t t o al l a n a t u r a l e su e
f o r z e p er r en d er l e d o m i n a b i l i sen z a r e si st e n z a n e l l ’ a m b i t o d i u n a q u an t i f i c a z i o n e m ec ­
c a n i c a . H a so t t e r r a t o l e p e r i c o l o se p r o f o n d i t à d e l l ’ an i m a u m an a, h a d e t r o n i z z a t o i l
c a so e i n c a t e n a t o i l d e st i n o . H a r e so l a st o r i a c o sì i n d i f f e r e n t e , c h e l a se r i e t à d e l l e
d e c i si o n i st o r i c h e h a sm a r r i t o o g n i i n q u i e t u d i n e .102

C o n q u est a « d i st r u z i o n e» c h e h a o p er at o d el l a « st o r i c i t à» , i l f i l o so ­
f o f r an c ese « h a d at o i n i z i o a u n ap p i at t i m en t o d i d i m en si o n i sp av en t o ­
se d el l a c o sc i en z a st o r i c a c h e è i l segn o p i ù t r i st e d el l a m o d e r n i t à » .103
N o n m en o g r av i so n o l e co n segu en z e p er q u an t o r i gu ar d a i l r ap p o r t o
c o n l a n at u r a. I l « t o t a l e m ec c an i c i sm o d i D e sc a r t e s» h a c o m p o r t at o
l a « r eificazion e sen z a r esi d u i d i o g n i c o n t e n u t o m o n d an o » , Y«alien a­
zion e e o g get t i v az i o n e sen z a r esi d u i d el m o n d o » , co n cep i t o o r m ai co m e
« u n a so m m a i n f i n i t a d i p a r t i p r i v e d i q u a l i t à e c i o è i n d i f f e r e n t i al v a ­
l o r e , c h e r i c ev o n o l a l o r o u n i t à so l o d al l a c o sc i en z a o r d i n a t r i c e » .104
N e è sc at u r i t à u n a sf r en a t a v o l o n t à d i p o t en z a. D esc ar t es h a o p er at o
« l a r i d u z i o n e d el l a r eal t à c o n c r et a al l a r eal t à razionalm ent e dom in abile,
an z i l ’ i d en t i f i c az i o n e d i esser e- d o m i n ab i l e ed esser e- r eal e» ; e c o sì, « m e­
d i an t e i l r i n v i o al l a r ag i o n e c h e si er g e a p o t en z a [selbst m àcht ige V er-
nunft ) si ap r o n o p o ssi b i l i t à d i u n m ed i a t o d o m i n i o su l m o n d o » .105
Si c o m p r en d e al l o r a l a d en u n c i a c h e B ò h m f a d el l a « so v v er si v a p r e­
t esa sc i e n t i f i c a d el l a m o d e r n i t à » ( u m st iir zen der W issenschaft sanspruch
der M oder n e) 106 e d el « t i t an i sm o r az i o n al e» c h e è « l ’ et h o s d i q u est a f i ­
l o so f i a e d el l a m o d er n i t à i n g en er al e ( .,.) L ’u o m o è d i v en t at o “ l i b e r o ”
e v ed e l a g ar an z i a d el l a su a l i b e r t à n q \Yoppor si a o g n i r eal t à. A l p o st o
d el l a d ec i si o n e, c h e p u ò c ar i c a r e o g n i at t i m o d el p eso p i ù g r a n ­
d e, è su b en t r at a l a f i d u c i a i n u n i n f i n i t o p i an i f i c ar e, ch e m et t e i l f u t u r o
sen z a c o n d i z i o n i n el l e m an i d e l l ’ u o m o » .107 U n a l i n e a d i c o n t i n u i t à
c o n d u c e d a D esc ar t es al p o si t i v i sm o d i C o m t e ch e p r et en d e d i t r a sf o r ­
m ar e g l i u o m i n i i n « p ad r o n i e p r o p r i et ar i d el l a n at u r a (m ait res et posses-
 «San gu e e su o l o » e m oder n ism o r eazi on ar io *35

seurs de la nat u re) » e i n au g u r ar e q u el l ’ ep o c a « p o si t i v a » c h e d a N i e t z ­

sch e è st at a sm asc h er at a c o m e l ’ ep o c a d eI l ’ « u l t i m o u o m o » .108 A n c h e
p er B ò h m , l a st o r i a d el p en si er o c al co l an t e è, i n u l t i m a an al i si , l a st o r i a
d e l « n i c h i l i sm o » .109
È b e n e v i d e n t e i l p eso d el l a K r iegsìdeologie n el c aso d i B ò h m c h e,
g i à n el so t t i t o l o d el l a su a o p er a , c e l e b r a l a « r e si st e n z a » d el l a « f i l o ­
so f i a t ed esc a» c o n t r o i l c ar t esi an esi m o e l a m o d er n i t à, e d u n q u e, f r a
l ’ al t r o , « c o n t r o i l v u o t o m ec c an i c i sm o d el sec o l o x v r t , c o n t r o l a r a r e ­
f a z i o n e i l l u m i n i st i sc a d ei c o n t e n u t i d el m o n d o a m er o i n t e l l e t t u a l i ­
sm o e a m er a u t i l i t à , o v v e r o , o g g i , c o n t r o i l c ao s eu r o p e o , f i l o so f i c a ­
m en t e i m b e l l e t t a t o , d el l e v i si o n i d el m o n d o » .110 A t u t t o c i ò e al
« p en si er o l o g i c o - si st em at i c o » v i e n e c o n t r ap p o st o - ed è u n u l t er i o r e
m o t i v o c h e f a p en sa r e a H e i d e g g e r - i l « p en si er o d i sc h i u d en t e (er-
sch lieflen des D en k en ) c h e ap r e l a r ea l t à » , u n p en si er o c h e n o n è a t t r a ­
v e r sa t o d al l a l o g i c a d el d o m i n i o , ed è al c o n t r ar i o « l i b er a n t e » [ fr eile-
g en d): è i l p en si er o p r o p r i o d e i t ed esc h i e c h e ap p ar e i n v ec e « i n c o m ­
p r en si b i l e e m i st er i o so al sen so d e l l ’ o r d i n e d el l ’ O v e st » .111
A n c h e B ò h m sem b r a q u i r i f i u t a r e l e p o si z i o n i d el m o d er n i sm o r e a ­
z i o n ar i o . D o v r e b b e c o m u n q u e o r m ai r i su l t ar c h i ar o c h e n é l a c r i t i c a
d el l a c at eg o r i a d i t o t a l i t à n é l a c r i t i c a d el p en si er o c al c o l an t e st an n o
d i p e r sé a si g n i f i c a r e r o t t u r a c o l r eg i m e; esse so n o i n v e c e , sem m ai ,
esp r essi o n e d el l e p er m an en t i c o n t r ad d i z i o n i i d eo l o g i c h e d e l T e r z o
R ei ch .
 C a p i t o lo 6

T r a m o n t o e t r a s fi g u r a z io n e d e ll’ O c c id e n t e

i . L a cr it ica d el l ’ideale della pace per pet u a

A b b i a m o v i st o l ’ en t u si asm o su sc i t a t o d al l o sc o p p i o d el c o n f l i t t o
m o n d i al e t r a g l i i n t e l l e t t u a l i t ed esc h i . A n c h e d o p o l a d i sf a t t a d el l a
G er m an i a, assi em e ag l i al t r i t opoi ch e av ev an o c ar at t er i z z at o l a Kriegs-
id eolo gie, c o n t i n u a a m o st r ar si b e n v i t a l e l ’ i r r i si o n e d e l l ’ i d eal e d el l a
p ac e p er p et u a. A v e v a sc r i t t o T h o m as M a n n n el l e Con sider azion i d i
un im polit ico-. « L a p a c i f i c a e t r an q u i l l a c o m u n i t à d e i p o p o l i è u n a c h i ­
m er a. L a p ac e p er p et u a sa r eb b e p o ssi b i l e so l o n el l a c o m p l et a m esc o ­
l an z a e c o n f u si o n e d el l e r az z e e d e i p o p o l i , c i ò d a c u i , d i sg r a z i a t a ­
m en t e o g r a z i e a D i o , si am o an c o r a b e n l o n t a n i » . I n r ea l t à , l a g u er r a
è « i m m o r t al e » , e n o n h a sen so d e sc r i v e r l a c o m e u n « m a t t a t o i o » , al
q u al e i p o p o l i v en g o n o c o n d o t t i c o m e i n n o c e n t i e r i o t t o si « a g n e l l i »
sa c r i f i c a l i . L a v e r i t à è c h e l ’ u o m o n o n sen t e l a p ac e c o m e u n « i d eal e
i n c o n d i z i o n at o ; v i v e sen z a d u b b i o i n l u i , ed è i m m o r t al e u n el em en t o
p r i m i t i v o - e r o i c o , u n a p r o f o n d a esi g en z a d i esp er i en z e t e r r i b i l i » .1
L ’ au t o c r i t i c a o l a p r esa d i d i st a n z a r i sp e t t o a t a l i p o si z i o n i , c h e p o s­
si am o p i ù t a r d i n o t a r e i n T h o m as M a n n , v en g o n o i n v ec e sd eg n o sa­
m en t e r i f i u t a t e d a b u o n a p ar t e d el l a c u l t u r a t ed esc a, e q u est o r i f i u t o
è essen z i al e p er c o m p r en d er e i l p at h o s an t i d em o c r a t i c o e l a c o m p r o ­
m i ssi o n e c o l n az i sm o d i i n t e l l e t t u a l i an c h e d i p r i m o p i an o .
N o n v i e n e c o n d i v i sa l a sp er an z a ( o l ’ i l l u si o n e) d i u n a p ac e, se n o n
p e r p e t u a , al m en o d u r at u r a, em er sa su b i t o d o p o l ’ esp er i en z a d el t r e ­
m en d o m assacr o .

L a p a c e è u n d e si d e r i o , l a g u e r r a u n f a t t o , e l a st o r i a d e l l ’ u o m o n o n si è m ai d a t a
p e n a d e i d e si d e r i e i d e a l i u m a n i . L a v i t a è l o t t a ( ...) C h e i n t e r i p o p o l i d i v e n t i n o p a-
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l 'O cci d en t e 137

c i f i sr i , è u n si n t o m o d i d e b o l e z z a se n i l e : n o n si t r a t t a p i ù d i r a z z e f o r t i e f r e sc h e .
E u n a r i n u n c i a al f u t u r o , i n q u an t o l ’ i d e a l e p a c i f i st a st a a si g n i f i c a r e u n o st a d i o f i ­
n al e i n c o n t r ad d i z i o n e c o l f a t t o d el l a v i t a.

C o sì Sp en g l e r n el 19 3 6 . 2 P r i m a an c o r a ch e i r r e a l i z z a b i l e , l ’ i d eal e
d el l a p ac e, o d el l a p ac e p er p et u a, è g i u d i c at o i g n o b i l e e, « d a u n p u n t o
d i v i st a st o r i c o , sp az z a t u r a (A bfall)»-, i n u l t i m a an al i si esso n o n è al t r o
c h e l ’ i d eal e d el «pan em et circen ser » .3
A b b i a m o p o t u t o v e r i f i c a r e ( c f r . su pra, c ap . 2 , § 1) c h e al c u n i d i
q u est i m o t i v i so n o p r e se n t i an c h e i n u n au t o r e c o m e Ja sp e r s, si a p u r e
i n u n a v e r si o n e m en o m i l i t an t e e p i ù « e si st en z i a l e » . C o n v i e n e o r a
c h i ed er si se e i n c h e m i su r a l ’ asc esa d e i n a z i st i al p o t er e a b b i a m o d i ­
f i c at o l ’ at t egg i am en t o c r i t i c o d el f i l o so f o n ei c o n f r o n t i d el l ’i d eal e d el l a
p ac e p er p et u a. I n r eal t à, an c o r a n el 19 3 5 , c o n t i n u a a esser e f o r t e ­
m en t e p r ese n t e i l t em a c l assi c o d el l a K r iegsìdeologie c o n si st en t e n el l a
t r a sf i g u r a z i o n e sp i r i t u al i st i c a d el l a g u er r a:

I l m assi m o d i c h i a r e z z a e d i v e r i t à p u ò sc a t u r i r e an c h e so t t o l a f o r m a d i i n i m i c i z i a
c o m b a t t en t e , al l o r c h é esi st e n z e o r i g i n a r i a m en t e d i v e r se n e l l ’ e ssen z a a f f r o n t a n o c o n ­
sa p e v o l m e n t e , n e l l a l o t t a p e r T e sse r c i ( D asei n sk am pj ) , i l d e st i n o a c u i n o n è p o ssi b i l e
sf u g g i r e.

C e r t o , l o sc o n t r o d e v e sv o l g er si i n m o d o d a n o n p r ec l u d er e u n a
« su c c essi v a, a u t e n t i c a c o m u n i c az i o n e» , e q u i n d i n el r i sp e t t o d el l e r e ­
g o l e e i n m o d o « c av al l er esc o » :

M a se c i ò a v v i e n e , i l sa l t o v e r so l ’ a u t e n t i c a c o m u n i c a z i o n e si è i n r e a l t à g i à v e r i f i ­
c a t o ; so t t o p o st a a q u e st e c o n d i z i o n i , l a l o t t a n o n sa r e b b e p i ù u n sem p l i c e sv o l g i ­
m en t o d i n e c essi t à d e l l ’ esser c i (D asein sn ot w en digk eit en ) , m a c o m e u n g i o c o , e si a p u r e
u n g i o c o c a r i c o d i d e st i n o , c h e m i n ac c i a l a v i t a o f o r se l ’ a n n u l l a .4

L a l o t t a t r a l e d i v e r se st o r i c i t à è b e n e f i c a e n ec essar i a: o g n u n a
esp r i m e u n si st em a d i v a l o r i au t o n o m o e d eg n o d i r i sp e t t o ; m a è so l o
l a « so f i st i c a d i u n a c o m o d a t o l l er an z a» a c r ed er e c h e q u est e d i v e r se
d i v i n i t à p o ssan o e d eb b an o v i v er e i gn o r an d o si r ec i p r o cam en t e e q u i n d i
sen z a i m p eg n ar si i n u n r ap p o r t o d i c o n t r ast o e d i l o t t a . I n r eal t à , l e
d i v er se v e r i t à d i v en t an o « n o n v e r e , al l o r c h é esse st an n o l ’u n a acc an t o
al l ’ al t r a i n u n at t eg g i am en t o d i i n d i f f e r e n z a » .5 G i à W e b e r a v e v a a f ­
f er m at o c h e « è d at o so l am en t e i n t en d er e c h e c o sa si a i l d i v i n o » n ei d i ­
v er si si st e m i d i v a l o r i , sen z a ch e p er q u est o si p o ssa el i m i n ar e l a l o r o
13 8 Cap i t o l o sest o

« e t e r n a c o n t e sa » ;6 e Ja sp e r s so t t o l i n ea c o n an c o r a m ag g i o r f o r z a l a
d i m en si o n e c o n f l i t t u a l e d i t al e p o l i t e i sm o d ei v a l o r i . Si t r a t t a d i u n a
c at eg o r i a c h e, c o m e si è v i st o , H e i d e g g e r c o n d an n a i n q u an t o si n o ­
n i m o d i l i b er al i sm o ; Ja sp e r s i n v ec e l a c el e b r a, m a d o p o a v e r l a l i b e ­
r a t a d a l l ’ o m b r a c h e su d i essa p o t e v a g et t a r e u n a i n t er p r et a z i o n e i n
c h i av e l i b er al e, d a l u i d ec i sam en t e r esp i n t a i n q u an t o esp r essi o n e, co m e
p u r e si è v i st o , d el l a « so f i st i c a d i u n a c o m o d a t o l l er an z a» .
A q u est o p u n t o , p o ssi am o d ar e p er d ef i n i t i v am en t e acq u i si t o i l f a t t o
c h e, q u an d o Ja sp e r s d i c h i a r a d i av er c o m i n c i at o ad au g u r ar si , a p a r ­
t i r e d al 19 3 3 o 19 3 4 , u n i n t er v en t o m i l i t ar e o c c i d en t al e c o n t r o l a d i t ­
t a t u r a h i t l e r i a n a , c h i ar am en t e r e t r o d a t a n e l r i c o r d o l ’ i n i z i o d e l l a su a
o p p o si z i o n e al r eg i m e, Ja sp e r s o sser v a c h e g i à al l o r a « t u t t i , e n at u r al ­
m en t e an c h e H e i d e g g e r , a v v e r t i v a n o c h e al l a f i n e si sar eb b e g i u n t i
al l a g u e r r a » .7 E p p e r ò , an c o r a n el 19 3 6 , i l f i l o so f o p r o c ed e a u n a p o ­
l em i c a ( si a p u r e i n d i r e t t a , c h é l ’ ar g o m en t az i o n e v i e n e a t t r i b u i t a a
N i et z sc h e) c o n t r o « i l p en si er o p a c i f i st a c h e v u o l e i m p o r r e l a p ac e m e­
d i an t e e se r c i t i p i ù p o t e n t i , c i o è m ed i a n t e l a v i o l e n z a [ v i en e d u n q u e
i n r eal t à r esp i n t a l ’ i p o t e si d i u n i n t er v en t o m i l i t ar e t eso a sp eg n er e
i l f o c o l ai o d i g u er r a d el T e r z o R e i c h ] 0 c h e v o r r e b b e p r o d u r r e l a p ac e
m ed i an t e u n d i sar m o g r a d u al e» . A n c h e se è i n d u b b i am en t e l o n t an o
d al b el l i c i sm o m i l i t a n t e d i Sp en g l e r , Ja sp e r s sem b r a t u t t a v i a c o n d i v i ­
d er e l a t e si , a t t r i b u i t a a N i e t z sc h e , p er c u i l a g u er r a è i n e v i t a b i l e , « se
l ’ u o m o n o n d o v r à p e r d e r e l e su e p o ssi b i l i t à » .8 U n a c o n d i z i o n e d i
p ac e p er m an en t e c o n t i n u a a esse r e v i st a c o m e u n p er i c o l o so f o c o l a i o
d i i n f e z i o n e b an au si c a. C e r t o è c h e, an c o r a n e l 19 3 8 , O t t o F r i e d r i c h
B o l l n o w , n el l ’ a f f e r m a r e ch e « so l o n el l a l o t t a c o n g l i al t r i , o g n i esser c i
( D asein ) ( e an c h e o g n i i d e a sp i r i t u al e) p u ò c o n q u i st ar e e d i f e n d e r e l o
sp az i o v i t a l e (L eben sr au m ) i n c u i si m an t i en e e si sv i l u p p a» , e n el c e­
l eb r ar e l ’ i n v i t o n i et z sc h ean o a « v i v e r e p er i c o l o sam en t e» ( « l ’ i n q u i e ­
t u d i n e e p er i c o l o si t à d e l l ’ esse r c i » è i l p r esu p p o st o st esso d el l a « g r a n ­
d ez z a e p r o d u t t i v i t à u m an a» ) , o l t r e c h e a i d eo l o g i d e l r eg i m e co m e
B a eu m l er e H e y se , r i t i en e d i p o t er si r i c h i am ar e an c h e a Ja sp e r s (e al l a
su a an al i si d el l a « l o t t a » c o m e « si t u az i o n e l i m i t e » ) .9 N at u r a l m e n t e l e
af f er m az i o n i d i B o l l n o w n o n p o sso n o esser e m esse su l co n t o d i Jasp er s,
m a è c o m u n q u e u n d at o d i f a t t o c h e l a f i l o so f i a d i q u est ’ u l t i m o n o n
eser c i t a c er t o , i n q u est o m o m en t o , u n ’i n f l u e n z a i n sen so p ac i f i st a.
L ’ i d eal e d i u n a p ac e d u r at u r a, se n o n p er p et u a, r i su l t a an c o r a p i ù
est r an eo a H e i d e g g e r c h e g i à a D a v o s l o r esp i n g e sd eg n o sam en t e .10
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l ’O ccid en t e * 39

A n c h e n el l a d i c h i ar az i o n e d i ap p o g g i o al l a d ec i si o n e d el l a G e r m a n i a
d i ab b an d o n ar e l a So c i e t à d el l e N a z i o n i H e i d e g g e r i r o n i z z a, c o m e
si è v i st o , su l l ’i d e a l e d i u n « i n c o n si st e n t e e d i si m p eg n at o a f f r a t e l l a ­
m en t o u n i v e r sa l e » ( cf r . supra, c ap . 2 , § 4 ) . E c o m e r et t o r e d e l l ’ u n i ­
v e r si t à d i F r i b u r g o so l l ec i t a m i su r e am m i n i st r a t i v e a d an n o d i u n d o ­
c en t e acc u sat o d i av er esp r esso t en d en z e p ac i f i st e a c av al l o d el l a p r i m a
g u er r a m o n d i a l e .11 D ’ al t r o c an t o V I n t r odu zion e alla m et afisica p r o ­
p u g n a i l r a d i c a l e r i n n o v am en t o f i l o so f i c o d el l a G e r m a n i a e d e l l ’ O c ­
c i d en t e an c h e c o m e si c u r o f o n d am en t o d el l a « si c u r ez z a e au d ac i a d el l a
sp ad a» ( c f r . supra, c ap . 5 , § 3) . E i n o l t r e d a t en er p r esen t e i l g r an d e
i n t er esse c h e i n H e i d e g g e r su sc i t a E r n st Ju n g e r , u n au t o r e n o n a c aso
v i st o e t a l v o l t a c el e b r at o d al l a p u b b l i c i st i c a d i est r em a d e st r a c o m e
l ’ « a n t i - R e m a r q u e » ,12 I n f i n e , n el 19 4 0 , H ei d eg g er l i q u i d a « p ac i f i sm o
e p ac e p e r p e t u a » c o m e u n a f o r m a d i c r i st i an esi m o sec o l ar i z z at o e d i
n i c h i l i sm o i n c o m p l e t o ,13 g i u st am en t e d est i n at o a esser e sp az z at o v i a
d al n i c h i l i sm o c o m p l et o . N e l 19 3 5 , H u i z i n g a n o t a c o m e l a c u l t u r a
t ed esc a si a p r eg n a d el l a c el eb r az i o n e d el l a g u er r a. Se i l r i f e r i m en t o
esp l i c i t o è a Sp en g l e r , Sc h m i t t e F r e y e r , l ’o sser v az i o n e h a c e r t o u n a
v a l i d i t à p i ù g e n e r a l e .14
A c a v al l o d el l a M acht er gr eifu n g, Sp en g l er sc r i v e:

Si a m o f o r se g i à a l l ’ i m m e d i a t a v i g i l i a d e l l a sec o n d a g u e r r a m o n d i a l e - i g n o t o è l o
sc h i er am e n t o d el l e p o t e n z e n é si p o sso n o p r e v e d e r e i m ez z i e i f i n i , m i l i t a r i , e c o n o ­
m i c i e r i v o l u z i o n a r i ( ...) L a p r i m a g u e r r a m o n d i a l e h a c o st i t u i t o p e r n o i so l o i p r i m i
l a m p i e t u o n i d e l l e n u b i t e m p e st o se c h e a t t r a v e r sa n o , g r a v i d e d i d e st i n o , i l n o st r o
sec o l o . C o m e al l o r a, l a f o r m a d el m o n d o v e r r à r i p l a sm at a d al l e f o n d a m e n t a m ed i a n t e
l ’i n c i p i e n t e I m per iu m Ro m a n u m . 15

I n q u est o m o m en t o l a g u er r a a O v e st è t u t t ’ a l t r o c h e esc l u sa. M a ,

t r e an n i p i ù t a r d i , n el r esp i n g er e c o m e si n t o m o d i d e c ad en z a v i t a l e
l ’i d eal e d el l a p ace p er p et u a, Sp en g l er o sser v a: « L ’ o d i er n o co m u n i Sm o
m o n d i al e d esi g n a l e su e g u er r e c o m e r i v o l t e » . Si t r a t t a d i u n a d i f f e ­
r en z a p u r am en t e v e r b a l e : l a p r o f essi o n e d i f e d e r i v o l u z i o n a r i a è p u r
sem p r e u n a p r o f essi o n e d i f e d e b e l l i c i st a. « E u n f a t t o p er i c o l o so
- p r o seg u e Sp en g l er - c h e o g gi a p a r l ar e d i p ac e m o n d i al e si an o so l o
^ p o p o l i b i an c h i , n o n i p o p o l i d i c o l o r e, n u m er i c am en t e b en p i ù f o r t i » .
E u n p er i c o l o m o r t al e c h e c o r r e l ’ O c c i d en t e (è d a t en er p r esen t e ch e
d ei p o p o l i d i c o l o r e f a p a r t e , se c o n d o Sp en g l e r , an c h e l a R u ssi a c o ­
m u n i st i z z at a) : « I l p ac i f i sm o r i m ar r à u n i d eal e, l a g u er r a u n f a t t o , e
se i p o p o l i b i an c h i so n o d ec i si a n o n c o n d u r n e p i ù n essu n a, l o f ar an n o
14 0 Cap ìt o l o sest o

i p o p o l i d i c o l o r e c h e d i v en t er an n o i d o m i n at o r i d el m o n d o » .16
L ’ O c c i d en t e v i e n e q u i c h i am at o a r ec u p er ar e l a su a v i t a l i t à g u er r i e r a
so p r at t u t t o g u ar d an d o a O r i e n t e .

2. Gu er r e-lam po, or din e n u ovo e n ich ilism o com plet o

M a l a g u er r a, f o r se p i ù at t esa a E st , sc o p p i a i n v ec e a O v e st ( co n t r o
l a F r a n c i a e l ’ I n g h i l t e r r a , al l eat e d el l a Po l o n i a r ap i d am en t e d i st r u t t a) .
N o n è l a g u er r a « st o r i c a» a c u i av ev a p en sat o n el 19 3 1 Jasp er s c h e, p i ù
t a r d i , n el 19 5 3 , c o sì d e sc r i v e r à i l c l i m a v en u t o si a c r ear e n el l a p r i m a
f ase d el c o n f l i t t o : « A p ar t e ec c ez i o n i est r em am en t e esi g u e, i t ed esc h i ,
an c h e v ec c h i am i c i , au sp i c av an o l a v i t t o r i a t ed esc a, m en t r e i o , n e l l ’ e­
su l t an z a d el l e v i t t o r i e , m i g u ar d av o d i sp er at am en t e at t o r n o al l a r i c er c a
d i u n i n d i z i o d i u n a p o ssi b i l e sv o l t a » .17 N o n sap p i am o se, an c h e i n
q u est o c aso , Jasp e r s n o n ab b i a f i n i t o c o l r et r o d at ar e, se n o n i su o i sen ­
t i m en t i , l a l o r o c h i ar ez z a e n et t ez z a. C e r t o è c h e, f r a i « v ec c h i am i c i »
sen z a e si t a z i o n i d al l a p a r t e d el l a G e r m a n i a , c ’ è sen z a d u b b i o an c h e
H e i d e g g e r . C i si p u ò c h i ed er e, p er ò , se i n q u e st ’ u l t i m o n o n c i si a u n
m o m en t o d i i m b ar az z o a c au sa d el l e m o d al i t à i m p r ev i st e d el c o n f l i t t o .
L a p r i m a g u er r a m o n d i al e - o sse r v a i l c o r so d i l e z i o n i d el 19 3 6 - 3 7 -
a v e v a d i m o st r at o l a v a l i d i t à d el l a t esi n i et z sc h ean a c i r c a l a m o r t e d i
D i o , d el D i o m o r al e d el l a t r a d i z i o n e c r i st i an a: e n t r a m b i g l i sc h i er a-
m en t i i n l o t t a d eU ’« O c c i d en t e “ c r i st i an o ” si er an o r i c h i am at i , p er c o m ­
b at t er si si n o i n f o n d o , al m ed esi m o “ b u o n D i o ” » .18 I l n u o v o c o n f l i t t o
n o n c o n f er m av a l a p r esa t o t al e d el n i c h i l i sm o su l l ’ O c c i d en t e? L a G e r ­
m an i a n az i st a, e r t a si a c am p i o n e d e l l ’ O c c i d en t e , a v e v a p o i st i p u l at o
u n ’ al l ean z a c o l G i a p p o n e e u n p at t o d i n o n ag g r essi o n e co n l ’ U r ss b o l ­
sc ev i c a: è u n p u n t o su c u i si eser c i t av a l ’i r o n i a d i T h o m as M a n n i n u n a
d el l e su e t r asm i ssi o n i r ad i o f o n i c h e r i v o l t e a u n i p o t et i c o e co m u n q u e r i ­
d o t t o p u b b l i c o t e d e sc o .19 E l o st esso H e i d e g g e r n o n av ev a , n el 19 3 5 ,
i n v i t at o l ’E u r o p a , st r et t a n el l a t en agl i a U sa- U r ss, a n o n au t o p u gn al ar si ?
A d et er m i n ar e l o sc o p p i o d el c o n f l i t t o è st at a i n e f f e t t i , sec o n d o
H e i d e g g e r , l a v o l o n t à d i p o t en z a c h e a t t r a v e r sa l a st o r i a d e l l ’ O c c i ­
d en t e n el su o c o m p l esso , m en t r e u n r u o l o sec o n d ar i o e o c c asi o n al e
g i o c an o i f a t t o r i p i ù p r o p r i am en t e ec o n o m i c i , f r a c u i l a « c r esc i t a d el l a
p o p o l az i o n e» . N e p p u r e l a r i c er c a d el L eh en sr au m , c u i l a p r o p a g an d a
u f f i c i a l e d el l a G e r m a n i a f a r i f e r i m e n t o , c o st i t u i sc e u n a sp i eg az i o n e
ad eg u at a. N o n c h e H e i d e g g e r so t t o sc r i v a l e ac c u se r i v o l t e al T er z o
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l ’O ccid en t e 141

R e i c h e al l a su a p o l i t i c a esp an si o n i st i c a. A n z i , si a f f r e t t a a r esp i n ­
g er l e : « A l l o r c h é si i n t er p r et a l ’ esec u z i o n e d i q u est a v o l o n t à m e t a f i ­
si c a [ d i p o t en z a ] c o m e i l “ p r o d o t t o ” d e l l ’ eg o i sm o e d e l l ’ a r b i t r i o d i
“ d i t t a t o r i ” e “ St a t i a u t o r i t a r i ” , a p ar l a r e è so l o i l c al c o l o e l a p r o p a ­
g an d a p o l i t i c a o l a sp r o v v e d u t ez z a m e t a f i si c a d i u n p en si er o d a se­
c o l i c a d u t o i n u n v i c o l o c i ec o , o v v e r o en t r am b e l e c o se » .20 Sì , « r a s ­
si c u r ar si l o “ sp az i o v i t a l e ” p er i l v i v e n t e n o n è m ai f i n e, m a so l o m ez z o
p er l ’ ac c r esc i m en t o d el l a p o t en z a. I n seg u i t o a t al e ac c r esc i m en t o , au ­
m en t a a su a v o l t a n ec essar i am en t e i l b i so g n o d i sp az i o » . E d e sc r i t t a
q u i c o n p r ec i si o n e l ’ i n sa z i a b i l i t à d e l l ’ esp an si o n i sm o n az i st a, se n e r i ­
c o n o sc e esp l i c i t am en t e i l c ar at t e r e a g g r essi v o ; m a t al e c o n st at az i o n e
n o n h a al c u n si g n i f i c a t o c r i t i c o , c h é d i n u o v o si r i b ad i sc e c h e t u t t o
c i ò c o st i t u i sc e « u n a l eg g e m e t a f i si c a f o n d am en t al e d el l a p o t en z a
st essa » , e d u n q u e n o n p u ò esser e m esso su l c o n t o d i d e t e r m i n a t i g o ­
v er n a n t i o r eg i m i p o l i t i c o - so c i al i .21 Sì , q u est a v o l o n t à sf r en at a d i p o ­
t en z a è n i c h i l i sm o , m a, c o m e v ed r em o m eg l i o f r a b r e v e , o g n i t e n t a ­
t i v o d i c r i t i c a r l a i n b a se a n o r m e m o r al i o g i u r i d i c h e, è u n n i c h i l i sm o
i n c o m p l et o e p r o p r i o p e r c i ò an c o r a p eg g i o r e.
I n q u est o st esso p er i o d o d i t em p o T h o m as M a n n c o n t r ap p o n e al l a
« p o l i t i c a d i p o t en z a » d el l a G er m an i a I n u m a n i t à » , i « v al o r i e b en i d el ­
l ’ an i m a» c h e v e d e i n c ar n at i d aU T n g h i l t e r r a.22 E c i o è, d i n an z i al l a
n u o v a si t u az i o n e i n t er n az i o n al e ch e si è v en u t a a c r ear e, e al l a t er r i b i l e
m i n ac ci a c h e l a G er m an i a n az i st a f a p esar e su l l ’ E u r o p a e su l m o n d o , l o
sc r i t t o r e so t t o sc r i v e o r a p i en am en t e q u el l e p ar o l e d ’ o r d i n e c h e n el l e
Con sider azion i d i un im polit ico a v e v a i n v e c e d en u n c i at o c o m e i p o c r i ­
t a p r o p a g a n d a d i g u e r r a d e l l ’ I n t e sa . M a p er H e i d e g g e r , an c h e n el
seco n d o c o n f l i t t o m o n d i al e ch e è i n i z i at o , i n em i ci d el l a G er m an i a so n o
m o ssi d a q u el l a st essa v o l o n t à d i p o t en z a c h e essi p r et en d o n o d i m et t e­
r e su l c o n t o esc l u si v am en t e d el T e r z o R e i c h . A d i m o st r az i o n e d i c i ò ,
H ei d eg g er ad d u ce u n esem p i o si gn i f i c at i v o . Su b i t o d o p o l a d i sf at t a d el ­
l a F r a n c i a , e l a f i r m a d e l l ’ ar m i st i z i o , l ’ I n g h i l t e r r a p r o c ed e al l a d i ­
st r u z i o n e d el l a f l o t t a d el p aese al l eat o o e x al l eat o p er ev i t ar e ch e p o ssa
c ad er e n el l e m an i d el l a G er m an i a, r af f o r z an d o u l t er i o r m en t e i l p o t en ­
z i al e n av al e e m i l i t a r e d i q u e st ’u l t i m a. E d ec co i l c o m m en t o d i H e i ­
d eg g er :

Q u a n d o a d ese m p i o o r a g l i i n g l esi c a n n o n e g g i a n o e a n n i e n t an o l e u n i t à n a v a l i f r a n ­
c esi a l l ’ à n c o r a n el p o r t o d i O r a n o , c i ò è d e l t u t t o « g i u st o » d a l lor o p u n t o d i v i st a
142 Capìt ol o sest o

d i p o t en z a : « g i u st o » è i n f a t t i c i ò c h e se r v e al l a c r e sc i t a d e l l a p o t en z a . M a c o n c i ò
si d i c e al t e m p o st e sso c h e a n o i i n n e ssu n c a so è p o ssi b i l e e l e c i t o g i u st i f i c a r e q u est o
l o r o c o m p o r t a m e n t o ; o g n i p o t e n z a , m e t a f i si c a m e n t e p e n sa t a , h a i l p r o p r i o d i r i t t o
( Recht ) . E so l o m ed i a n t e l ’i m p o t e n z a , e ssa c a d e n e l l ’i l l e g a l i t à ( U nr echt ). F a p a r t e t u t ­
t a v i a d el l a t a t t i c a m e t a f i si c a d i o g n i p o t en z a c o n si d e r a r e i l c o m p o r t a m e n t o d e l l a p o ­
t e n z a a v v e r sa r i a n o n a p a r t i r e d a l p u n t o d i v i st a d i p o t e n z a , p r o p r i o d i q u e st ’ u l t i m a ;
si v a l u t a i n v e c e i l c o m p o r t am en t o a v v e r sa r i o a p a r t i r e d a u n ’ u n i v er sal e m o r al e u m an a,
c h e p er ò h a v a l o r e m er am e n t e p r o p a g a n d i st i c o .23

E d u n q u e, a sp i eg ar e l a g en esi e i l si g n i f i c a t o d el c o n f l i t t o , e a d e ­
t er m i n ar n e l ’ an d am en t o , è so l o l a Ger ech t ìgk eit n i et z sc h ean a, l a « g i u ­
st i z i a» c h e p r em i a i l p i ù f o r t e , i n q u el m o m en t o i n d i sc u t i b i l m en t e
- c o sì p a r ev a - l a G e r m a n i a . L ’ i d e n t i f i c a z i o n e c o n l a G e r m a n i a è
c h i ar a, c o m e d i m o st r a q u el « n o i » (wt r) ap p en a v i st o .
E t u t t a v i a è l e c i t o p o r si u n p r o b l em a: se n el l a g u er r a i n c o r so è
i n g i o c o so l o l a v o l o n t à d i p o t en z a , c h e h a n i c h i l i st i c am en t e d i sso l t o
o g n i al t r o t i p o d i c o n si d er a z i o n e, c h e sen so h a p r en d er p o si z i o n e p er
l ’ u n a o l ’ al t r a d el l e p a r t i i n l o t t a ? A q u est o p u n t o H e i d e g g e r f a i n t e r ­
v e n i r e u n a i m p o r t a n t e d i st i n z i o n e:

I l c o n c e t t o n i e t z sc h e a n o d i n i c h i l i sm o n o n h a a f f a t t o c a r a t t e r e « n e g a t i v o » ; n e g a t i v o
è so l o i l n i c h i l i sm o i n c o m p l et o e p a ssi v o , q u e l l ’ a r i d a a sp i r a z i o n e a so st i t u i r e i v a l o r i
at t u a l i c o n al t r i si m i l i , m a d i n a t u r a g i à p i ù d eb o l e , a d d i t an d o ad esem p i o c o m e i d e al e
i l « so c i al i sm o » e l a « f e l i c i t à u n i v er sal e » i n v ec e d el « c r i st i an esi m o » ( ...) A l l o r c h é N i e t z ­
sc h e si d e f i n i sc e r i p e t u t a m e n t e « n i c h i l i st a » , e g l i n o n p e n sa a l l a r o v i n a o a l l ’ a n n i e n ­
t a m e n t o e al t r a m o n t o ; p e n sa i n v e c e al n i c h i l i sm o c o m e posit i vo e r ivolt o a l f u t u r o .24

C o l so c i al i sm o e l a d em o c r az i a, i n v ec e,

v i e n e r i t a r d a t a l a d e c i sa d e st i t u z i o n e d e i v a l o r i v i g e n t i . I l n i c h i l i sm o r i m a n e i n c o m ­
p l e t o ; p e r d i v e n t a r e c o m p l e t o e sso d e v e a t t r a v e r sa r e l ’ e st r e m o . I l n i ch il ism o est rem o
r i c o n o sc e c h e n o n c ’ è al c u n a e t e r n a v e r i t à i n sé, c h e l a v e r i t à d e v e sem p r e d i n u o v o
e sse r e c o n q u i st a t a e p o st a . C o sì i l n i c h i l i sm o e st r e m o si sv i l u p p a c o m e n i c h i l i sm o
a t t i v o , c h e n o n l a sc i a se m p l i c em en t e a n d a r e p i a n o p i a n o i n r o v i n a l ’ e si st e n t e , l i m i ­
t a n d o si a f a r d a sp e t t a t o r e , b e n sì i n t e r v i e n e a t t i v a m e n t e a r o v e sc i a r l o .25

I n q u est o sen so i l n i ch i l i sm o « n o n è sem p l i ce c r o l l o (Ein st u rz ) , b en sì

so p p r essi o n e (W egfall) i n q u an t o l i b er az i o n e e q u i n d i c o m i n c i am en t o
(Beginn) d el n u o v o » .26
I l n i c h i l i sm o a t t i v o , c o l q u al e i n q u est o m o m en t o H e i d e g g e r c h i a ­
r am en t e si i d e n t i f i c a , è r a p p r ese n t at o d a l n az i sm o , c h e, g u i d a t o d a
u n a v o l o n t à d i p o t en z a p r i v a d i i n f i n g i m e n t i , c o n l e su e f o l g o r a n t i
v i t t o r i e st a o r a r eal i z z an d o l ’ « o r d i n e n u o v o » . P i ù v o l t e r i su o n a n el
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l ’O ccid en t e 14 3

c o r so d el l e l e z i o n i d e l sec o n d o t r i m est r e 19 4 0 i l r i c h i am o al l a N et t e
O rdnu ng. E n o n c ’ è p o ssi b i l i t à d i eq u i v o c o : i l r i f e r i m en t o è a q u el l o
ch e T h o m as M an n , sem p r e n el co r so d el l a g u er r a, d ef i n i sc e c o m e l ’«i n -
f a m e “ o r d i n e n u o v o ” d i H i t l e r » .27 N at u r a l m e n t e i l g i u d i z i o d i H e i ­
d eg g er è d el t u t t o d i v er so . L a sp r eg i u d i c at e z z a e l a b r u t a l i t à c o n c u i
i l T e r z o R e i c h st a r eal i z z an d o l a N eu e O rdnu ng v en g o n o f i l o so f i c a ­
m en t e d esc r i t t e e t r asf i g u r at e c o m e n i c h i l i sm o c o m p l et o e a t t i v o , ch e
n o n h a n u l l a d i d ec ad en t e, i n q u an t o esso ac c el er a e p o r t a a t er m i n e
i l c r o l l o d i v a l o r i g i à m ar c i e p r i v i d i c r e d i b i l i t à . « L a d o p p i a n eg a­
z i o n e d e l l ’ e si st en t e e d el d o v e r esse r e» , d i o g n i o r i z z o n t e n o r m a­
t i v o , è i n f a t t i i l p r esu p p o st o d e l l ’ « o r d i n e n u o v o . So l o i l n i c h i l i st a
[ c o m p l et o ] p u ò r ea l i z z a r l o » .28 I n c o n c l u si o n e, « N i e t z sc h e esi g e u n o
sg u ar d o c h i ar o su l l ’ a v v e n t o d e l n i c h i l i sm o n on p er d i f f o n d e r e l a c r e ­
d en z a n el “ t r a m o n t o d e l l ’ O c c i d e n t e ” , m a p er i n t r o d u r r e u n a sv o l t a
c o m p l et a e u n n u o v o c o m i n c i am en t o n o n i n c e p p at o d a m ez z e m i ­
su r e » .29 N o n è - si b a d i b en e - p r o p r i am en t e l ’ « i n i z i o » (A n fan g) ch e
p r esu p p o n e i l d e f i n i t i v o su p er am en t o d el l a m e t a f i si c a d el l a v o l o n t à
d i p o t en z a; è so l o i l n eu er Begin n c h e d i sp i eg a « i l dom in io in con dizio­
nat o d el n ich ilism o »,30 M a è so l o t al e d i sp i eg am en t o a r en d er e a su a
v o l t a p o ssi b i l e i l « n u o v o i n i z i o » .
L a d en u n c i a d e l n i c h i l i sm o c h e a t t r a v e r sa l a st o r i a d e l l ’ O c c i d en t e
n o n c o m p o r t a c o m u n q u e al c u n at t eg g i am en t o d i st ac c at o : « l a p r esa d i
c o sc i en z a (Besinnung ) d el n i ch i l i sm o n o n p u ò si g n i f i c ar e u n a co n si d er a­
z i o n e m er am en t e st o r i o g r a f i c a d e l l ’ ep o c a p r esen t e e d e i su o i p r esu p ­
p o st i st o r i c i , m a è i n sé n ec essar i am en t e u n a d ec i si o n e su c i ò c h e d e v e
i n f u t u r o d i v e n t a r e l ’ u m an i t à CM enschent um ) d el l a t e r r a » .31 « N i c h i ­
l i sm o e n i c h i l i sm o n o n so n o l a st essa c o sa » .32 E c c o al l o r a c h e H e i ­
d eg g er seg u e c o n ap p assi o n at a p a r t ec i p a z i o n e l e v i c en d e d el l a g u er r a,
c er c an d o d i i n t er p r et ar e f i l o so f i c am en t e l e v i t t o r i e al l o r a f o l g o r an t i d el
T er z o R ei c h . So n o l e v i t t o r i e d el n i ch i l i sm o c o m p l et o e at t i v o su l n i ch i ­
l i sm o i n c o m p l et o . N o n h a n u l l a d i c asu al e l a sc o n f i t t a d i sast r o sa d el l a
F r a n c i a ch e r i sp o n d e an z i a u n a « m i st er i o sa l egg e d el l a st o r i a» : i l p aese
c h e a v e v a d at o i n a t a l i a D e sc a r t es è sc o n f i t t o d a u n p aese c h e, g r az i e
al l a c o m p l et ez z a d el su o n i ch i l i sm o , è an d at o m o l t o av an t i n el l ’ o r gan i z ­
z az i o n e d el l ’ « ec o n o m i a d el l a m ac c h i n a» . A sc at u r i r e v i t t o r i o sa è « u n a
n u o v a u m an i t à (neues M ennschent um ) ( ...) ch e v a al d i l à d el l ’ u o m o at ­
t u al e» ; i n f at t i , « so l o i l su p er u o m o è al l ’ al t ez z a d el l ’ i n c o n d i z i o n at a “ eco ­
* 44 Cap i t o l o sest o

n o m i a d el l a m ac c h i n a” , e v i c ev e r sa : l ’ u n o h a b i so g n o d e l l ’ al t r a al f i n e
d i st ab i l i r e i l d o m i n i o i n c o n d i z i o n at o su l l a t e r r a » .33
I n q u est o m o m en t o l ’ at t eg g i am en t o d i H e i d e g g e r n o n si d i sc o st a
m o l t o d a q u el l o assu n t o d a Ju n g e r i n D er A r beit er , l ’ o p er a c h e, p r o ­
p r i o i n q u est o p er i o d o d i t em p o , i l f i l o so f o d i sc u t e e c o m m en t a « i n
u n a p i c c o l a c er c h i a d i d o c en t i u n i v e r si t a r i » .34 P e r Ju n g e r « u n n u o v o
o r d i n e m o n d i al e [ è] l a c o n seg u en z a d e l d o m i n i o m o n d i al e» , c h e sar à
a su a v o l t a i l r i su l t at o d i u n g i g an t esc o sc o n t r o ar m at o al l ’ i n segn a d el l a
v o l o n t à d i p o t en z a :

D o v r à r i su l t a r e q u al e d e l l e m o l t e p l i c i m a n i f e st a z i o n i d e l l a v o l o n t à d i p o t e n z a , c h e
si sen t o n o c h i a m a t e a d o m i n a r e , p o ssi e d e l a l e g i t t i m a z i o n e . L a c e r t i f i c a z i o n e d i t a l e
l e g i t t i m a z i o n e c o n si st e n e l p ad r o n e g g i am e n t o d e l l e c o se d i v e n t a t e p r e p o n d e r a n t i ,
n e l sap er d o m a r e i l m o v i m e n t o a sso l u t o , c i ò c h e p u ò esser e l ’ o p e r a so l o d i u n a n u o v a
u m an i t à . N o i c r e d i a m o c h e t a l e u m a n i t à e si st a d i g i à .35

I l n eues M enschent u m p r o f e t i z z a t o d a Ju n g e r d i m o st r a v a i n c o n ­
c r e t o l a p r o p r i a esi st en z a e l a p r o p r i a su p er i o r i t à c o n l ’ i n v i n c i b i l i t à
d el l a m ac c h i n a b e l l i c a d el l a G e r m a n i a d el T e r z o R e i c h .
L ’ am m i r az i o n e p er l ’ e f f i c i e n z a d i q u est a m ac c h i n a b el l i c a è i n H e i ­
d eg g er , n el l a p r i m a f a se d el l a g u er r a, e v i d en t e . C o n t r a sp ar en t e al l u ­
si o n e a l l ’ o c c u p az i o n e d el l a Sc a n d i n a v i a , u n a d el l e p r i m e l e z i o n i d el
c o r so d el sec o n d o t r i m est r e d el 19 4 0 o sser v a:

Q u a n d o o g g i , i n o c c a si o n e d e l l e p i ù a u d a c i i m p r e se so l d a t e sc h e d e l l e t r u p p e a er ee
d a sb ar c o , p a r t e c i p a al v o l o an c h e u n a er eo c h e f i l m a i l l a n c i o d e i p a r a c a d u t i st i , c i ò
n o n h a n u l l a a c h e f a r e c o l « se n sa z i o n a l e » o l a « c u r i o si t à » ; i l d i f f o n d e r e , d o p o p o c h i
g i o r n i , l a c o sc i e n z a e l a v i si o n e d i q u e st i p r o c e d i m e n t i è esso st esso u n el em en t o
d e l l ’ a t t i v i t à c o m p l e ssi v a e u n f a t t o r e d e l l ’ a r m a m e n t o . T a l e « r e p o r t a g e f i l m a t o » è u n
p r o c e d i m e n t o m e t a f i si c o e n o n so t t o st à al g i u d i z i o p r o v e n i e n t e d a l l e r a p p r e se n t a ­
z i o n i q u o t i d i a n e .36

I l t em a v i e n e r i p r eso al l a f i n e d el c o r so c h e t r a c c i a u n b i l a n c i o d e l ­
l ’ an n o d i v i t t o r i e d el l a G e r m a n i a c u l m i n at o n e l l ’ i n v asi o n e d el l a
F r a n c i a : « A p a r t i r e d a l l ’ o r i z z o n t e d el l a “ sp i r i t u a l i t à ” e c u l t u r a b o r ­
g h ese, si v o r r eb b e c o n si d er ar e l a “ m o t o r i z z az i o n e” c o m p l et a, d a ci m a
a f o n d o , d el l a W ehn nacht , co m e “ t ec n i c i sm o ” sen z a l i m i t i e “ m at er i a­
l i sm o ” . I n r eal t à si t r a t t a d i u n at t o m et af i si c o ( ,..) » .37 D a l l ’ e f f i c i e n t i s­
si m a m acch i n a d a g u er r a t ed esca, H ei d eg g er si p r eo c cu p a d i al l o n t an ar e
i l so sp et t o d i « m at er i al i sm o » e p er si n o d i « t ec n i c i sm o » . L a v i t t o r i a d el l a
G er m an i a è m et af i si c am en t e n ec essar i a: c o n cl u d e u n ’ep o c a n el l a st o r i a
 T r am on t o e t r asfigu r azion e à el l ’O ccid en t e H 5

d e l l ’ O c c i d en t e e n e p r ep a r a u n ’ al t r a. L a m e t a f i si c a c o m e v o l o n t à d i
p o t en z a, g i u n t a al su o est r em o , è p r o n t a a r o v e sc i a r si n el su o o l t r e-
p assam en t o .
Si p o t r e b b e d i r e c h e co n l a v i t t o r i a d el n i c h i l i sm o c o m p l et o n el l a
seco n d a g u er r a m o n d i al e si è c ap o v o l t a l a si t u az i o n e c ar at t er i st i c a d el l a
p r i m a g u er r a m o n d i al e. C o m e si sp i eg av a l a sc o n f i t t a d el l a G e r m a n i a
n e l 19 18 ? F a c e n d o ap p el l o al l e p ar o l e d ’ o r d i n e d el l a « d em o c r az i a» ,
d el « p r o g r e sso » , d e l l ’ « au t o d et er m i n az i o n e d e i p o p o l i » , l e d em o c r az i e
o c c i d en t al i av ev an o sv i l u p p at o u n a c ap ac i t à d i m o b i l i t az i o n e, av ev an o
e f f e t t u a t o u n a m o b i l i t az i o n e t o t a l e b e n su p e r i o r e a q u el l a d e g l i I m ­
p e r i c en t r al i . Q u est a l ’ an al i si d i Ji i n g e r ;38 m a l a v i t t o r i a d el l ’i d eo l o g i a
d el p r o g r esso er a l a v i t t o r i a d el l a « g r an d e C h i e sa p o p o l ar e d el seco l o
x i x » , o v v e r o , p e r d i r l a q u est a v o l t a c o n H e i d e g g e r , l a v i t t o r i a d el n i ­
c h i l i sm o i n c o m p l et o . So l o ag i t an d o g l i i d e a l i o , m eg l i o , l e p r o p a g a n ­
d i st i c h e p ar o l e d ’o r d i n e d el l a d em o c r az i a e d el p r o g r esso , F r a n c i a e
I n g h i l t e r r a er an o r i u sc i t e a p a d r o n eg g i ar e « l a c o m p o n en t e d e c i si v a ,
q u el l a f i d e i st i c a (glaubensm afiig) d el l a m o b i l i t az i o n e t o t al e» , er an o r i u ­
sc i t e a f a r p assar e l a l o r o g u er r a p er u n a « c r o c i a t a d el l a r a g i o n e » e
a t r a sf o r m a r e i l o r o so l d a t i i n « g u e r r i e r i d e l l ’ u m a n i t à » .39 M a l a v i t ­
t o r i a d e i n em i c i d el l a G e r m a n i a er a d e st i n a t a a esser e d i b r e v e d u ­
r a t a : l a g u er r a a v e v a m esso i n c r i si l ’ i d eo l o g i a d el p r o g r esso su c u i
si f o n d a v a l ’ I n t e sa ap p ar en t em en t e v i t t o r i o sa , l a g u er r a a v e v a m esso
i n m o t o l o « sm an t el l am en t o d el l a v e r a e p r o p r i a C h i e sa p o p o l ar e d el
sec o l o x i x » ; g l i I m p e r i c e n t r a l i , e i v a l o r i t r a d i z i o n a l i c h e essi r a p p r e ­
sen t av an o , er an o sì st a t i sp az z at i v i a d al Bu r ger « m o b i l i t a t o » i n n o ­
m e d e g l i i d e a l i d e m o c r a t i c i , m a q u est o Bu r ger , p u r sem p r e l e g at o al
m o n d o d el l a « si c u r ez z a» , er a d est i n at o a esser e sp az z at o v i a a su a v o l ­
t a d a l l ’ A r beit er -Soldat , m i l i t e d el l a v o r o e d el l a g u er r a c h e, sen z a l ’i m ­
p ac c i o d i i d eal i f a l si e b u g i a r d i , si m u o v ev a a p r o p r i o ag i o n el r i sc o ­
p er t o m o n d o d el p e r i c o l o , d e l l ’ « e l e m en t a r e» e d el l a v o l o n t à d i p o ­
t en z a. L e f o r z e c h e l a g u er r a a v e v a m esso i n m o t o er an o d e st i n a t e
a m et t e r e f i n e al l a « v i t t o r i a a p p ar en t e» (Sch eim ieg ) d el l a « b o r g h esi a
m o n d i al e» d e l l a c i v i l i z z a z i o n e d em o c r at i c a e a sb ar az z ar e i l t er r en o
d al « c u l t o m en z o g n er o (Sch eìn k u lt u s) d el p r o g r e sso » .40
L e v i t t o r i e t r i o n f a l i d el T e r z o R e i c h , n el l a p r i m a f a se d el l a g u er r a,
c o st i t u i v an o u n a b r i l l a n t e c o n f e r m a d el l e t esi d i Ju n g e r . A g l i o c c h i d i
H e i d e g g e r , g l i an n i 19 3 9 - 4 0 seg n an o l a d i sf a t t a i r r e v e r si b i l e d el n i ­
c h i l i sm o i n c o m p l et o . Q u est o sc h em a è an c o r a p r esen t e n el sem est r e
146 Capit ol o sest o

est i v o 19 4 1, n el c o r so d el q u al e, co n i m p l i c i t o r i f e r i m en t o a Ju n g e r ,
si c o n si d er a o r m ai « d ec i so i l f a t t o c h e a d et er m i n ar e f i n o i n f o n d o
i l v o l t o d el r eal e so n o “ i l l a v o r a t o r e ” e “ i l so l d at o ” », c o n si d er at i co m e
f i g u r e r a p p r e se n t a t i v e d el l a n u o v a « u m an i t à» c h i am at a a r eal i z z ar e
l a n i et z sc h ean a v o l o n t à d i p o t en z a .41

3 . V I m p er iu m , i l Reich e la grecit à origin aria

P o ssi am o al l o r a f a r e i l p u n t o su l m u t am en t o i n t e r v e n u t o , r i sp e t t o
ag l i an n i p r ec ed en t i l o sc o p p i o d el c o n f l i t t o , n el l a v al u t az i o n e h ei d eg ­
g er i an a d i N i e t z sc h e. P i ù g r an d e è o r a d i v en t at a l a d i st an z a c h e sep ar a
N i e t z sc h e d al n u o v o au t en t i c o « i n i z i o » (A n fan g ;) e p i ù p r o b l em at i c o
è i l p er c o r so c h e c o n d u c e al su p er am en t o d el n i c h i l i sm o . O r a l a st essa
p o l i t i c a i n t er n az i o n al e d el T e r z o R e i c h è su ssu m i b i l e so t t o l a c at eg o r i a
d i n i c h i l i sm o , si a p u r e d el n i ch i l i sm o c o m p l et o e c l assi c o . C o m e N i e t z ­
sc h e, an c h e i l « n u o v o o r d i n e » , r eal i z z at o d al l e t r i o n f a l i v i t t o r i e d el l a
G e r m a n i a al l ’ i n se g n a d el l a v o l o n t à d i p o t en z a d i sp i eg at a sen z a i n f i n ­
g i m en t i , è d a i n t en d er e al t em p o st esso c o m e f i n e e « n u o v o c o m i n c i a-
m en t o » ( n eu er Begin n ) , c h e è a su a v o l t a i l p r i m o p asso v e r so l ’ a u t e n ­
t i c o n u o v o « i n i z i o » {A n fan g). I n q u est o sen so n o n c ’ è i d e n t i f i c a z i o n e
p i en a c o l n i ch i l i sm o at t i v o e l a v o l o n t à d i p o t en z a (e i l n azi sm o ) . Q u est i
ac c el er an o e su g g el l an o l a f i n e d i u n ’ ep o c a st o r i c a, sg o m b r an o i l t e r ­
r en o d al l e m ez z e m i su r e d e l n i c h i l i sm o i n c o m p l et o , i p o c r i t a 0 an c o r a
i n c o n sa p e v o l e d i sé ( d em o c r az i a, so c i al i sm o ec c .) , e i n t al sen so p r e ­
p ar an o i l t er r en o al n u o v o i n i z i o . M a d i p e r sé, n i c h i l i sm o a t t i v o e v o ­
l o n t à d i p o t en z a , N i e t z sc h e d u n q u e, n o n so n o an c o r a i l n u o v o i n i z i o .
A n z i - d i c h i ar a H e i d e g g e r g i à n el m o m en t o c u l m i n an t e d e l l ’ ascesa
m i l i t ar e d el T e r z o R e i c h - « l a m et af i si c a d el l a v o l o n t à d i p o t en z a v a
d i p a r i p asso so l o c o n l a r o m an i t à e c o n i l Pr in cipe d i M a c h i a v e l l i » .42
R i m a n er f e r m i a q u est o st ad i o o p u n t o d i v i st a si g n i f i c a p r ec l u d er si
i l n u o v o i n i z i o g r ec o - t ed esc o . D o p o l ’ i n t e r v e n t o d eg l i St a t i U n i t i n el
c o n f l i t t o , H e i d e g g e r d i c h i ar a c h e l a r o m an i t à c o n t i n u a a v i v e r e n e l ­
l ’ am er i can i sm o : l ’u n a e l ’ al t r o so n o acc o m u n at i d al l a « m o n u m en t al i t à»
est r an ea al l ’ a u t e n t i c i t à t ed esc a {undeut sches M on u m en t ales) ,43
L a p r esa d i d i st an z a d al l a « r o m a n i t à » d i N i e t z sc h e è u n t em a ch e
si ac c en t u a u l t er i o r m en t e n el c o r so d el l a g u er r a. A r ap p r esen t ar e l ’ au ­
t en t i c a g r ec i t à e q u i n d i l a p o ssi b i l e U h em in du n g d el l a m e t a f i si c a m o ­
d er n a è H ò l d e r l i n , c h e n o n v a asso l u t am en t e c o n f u so c o n N i e t z sc h e ,
 T r am on t ò e t r asfigu r azion e det t 'O ccìd en t e 147

d al q u al e i n v ec e l o sep ar a u n « a b i sso » .4,1 N e l 19 3 1 H e i d e g g e r a v e v a

p r em esso al su o c o r so su A r i st o t e l e u n f r am m en t o d el l a V olon t à à i
pot en za i n c u i si c el e b r a l ’ « a l t a p r e t e sa d e i t ed esc h i d i av er r i a n n o ­
d at o i l l eg am e c h e sem b r av a sp ez z at o , i l l eg am e c o n i g r e c i , i l m as­
si m o t i p o d i “uom o” si n o r a a p p a r so » .45 È l o st esso t est o a c u i ,
q u al c h e an n o p i ù t a r d i , si r i c h i am a B a eu m l e r a d i m o st r az i o n e d e l l ’ i n ­
t i m o l eg am e t r a E l i a d e e G e r m a n i a .46 M a p er l o H e i d e g g e r c h e c o m ­
m en t a l e v i t t o r i e t r i o n f a l i d el T e r z o R e i c h , l a g r e c i t à c h e N i e t z sc h e
h a p r et e so d i sc o p r i r e è i n r ea l t à « asso l u t am en t e r o m an a, e c i o è al
t em p o st esso m o d er n a e n o n g r ec a» ; e « r o m an o » è q u i si n o n i m o d i
« i m p e r i a l e » .47 E m e r g e d u n q u e l a c r i t i c a d el l a n i et z sc h ean a v o l o n t à
d i p o t en z a c o n si d er at a i n u l t i m a an al i si i m p er i al e e r o m an a.
E i l c aso d i c h i ed er si se n o n si am o i n p r esen z a d i u n a p r esa d i
d i st a n z a d al r eg i m e n az i st a. N o n am av a H i t l e r at t e g g i ar si , al m en o
n ei c o l l o q u i p r i v a t i , a r i n at o i m p er a t o r e r o m a n o ?48 E i l N i e t z sc h e
c r i t i c a t o d a H e i d e g g e r c o m e r o m an o e i m p e r i al e n o n er a f o r se p r e ­
sen t at o d a u n a l ar g a p u b b l i c i st i c a co m e i l p r ec u r so r e d el T e r z o R ei c h ?
M a , a q u est o p r o p o si t o , c o n v i en e i n t a n t o n o t ar e c h e è e r r a t a l a r a p ­
p r ese n t a z i o n e sec o n d o c u i t u t t i g l i i d eo l o g i p i ù o m en o n a z i st i si sa­
r eb b er o m assi cci am en t e e u n i v o c am en t e r i c h i am at i a N i et z sc h e. A n c h e
su q u est o t er r en o è p o ssi b i l e n o t a r e ac c en t i d i v e r si e p er si n o ac u t e
c o n t r ad d i z i o n i .49 Se è p o i c er t a l a p r esen z a i n H e i d e g g e r d i u n a p o ­
l em i c a n ei c o n f r o n t i d el l a N zet zsche-Bew egung ( l ar g am en t e d i f f u sa n el
T e r z o R ei c h ) e, i n p ar t i c o l a r e, d i B a e u m l e r , c h e v e d e i n N i e t z sc h e
l ’i n t er p r et e d el l a g r ec i t à i n l o t t a c o n t r o l a r o m an i t à p r o p r i a d el m o n d o
m o d er n o , n o n m en o r i l e v a n t e ap p a r e d ’ al t r a p a r t e l a c o n v er g en z a
d el g i u d i z i o n e g a t i v o su l l a r o m an i t à e su l m o d er n o . P e r B aeu m l e r ,
l a r o m an i t à è si n o n i m o d i o r d i n am en t o i n t er n az i o n al e c h e d i st r u g g e
l e p e c u l i a r i t à n a z i o n al i , è si n o n i m o n o n so l o d i c o sm o p o l i t i sm o e i m ­
p er i al i sm o , m a an c h e d i v i si o n e f i l i st e a d el l a v i t a i n c o n t r ap p o si z i o n e
al l o sp i r i t o ag o n al e p r o p r i o d ei g r ec i : pax rom ana e ìm periu m rom anum
c o m p ai o n o i n u n ’ ac c ez i o n e n et t am en t e n e g a t i v a .50 T e m i c h e, si a
p u r e c o n n o t e v o l i v a r i a n t i , si r i t r o v a n o an c h e i n a l t r i i d e o l o g i d el
n az i o n al so c i al i sm o , c o m e H e y se 31 e B ó h m , i l q u al e u l t i m o , a su a
v o l t a, ai « d u em i l a an n i d i “ u n i v er sa l i sm o ” » d el l a st o r i a d e l l ’ O c c i d en ­
t e c o n t r ap p o n e l a c el eb r az i o n e d el l a « g r ec i t à o r i g i n ar i a» r ei n t e r p r et a­
t a i n c h i a v e vó lk isch , l a c el eb r az i o n e d el l a « st a t u a l i t à g r e c a c o l su o
14 8 Capit ol o sest o

fo n d a m e n t o p o p o la re » p o i s m a rrita g ià c o n A r is t o t e le e t a n t o p iù c o n
l ’« im p e r o r o m a n o » e c o l m o n d o m o d e rn o . 32
Sa r eb b e d u n q u e p r ec i p i t o so l eg g er e n el l a c r i t i c a c h e H e i d e g g e r f a
d el l a n i et z sc h ean a v o l o n t à d i p o t en z a c o m e « r o m an a» e « i m p e r i a l e »
u n a c r i t i c a c am u f f at a d el l ’ i m p er i al i sm o t ed esc o . C a r i Sc h m i t t , c h e d e ­
n u n c i a l ’ « i m p er i al i sm o d i V e r sa i l l e s» ,33 c o n t r ap p o n e Reich a Im pe-
r ìiw r . m en t r e q u e st ’ u l t i m o , a p a r t i r e g i à d al l a r o m an i t à, h a u n si g n i ­
f i c a t o t en d en z i al m en t e u n i v e r sa l i st i c o e q u i n d i t u t t ’ al t r o ch e r i sp e t ­
t o so d el l a p e c u l i a r i t à d e i si n g o l i p o p o l i ( i n q u est o sen so h n per iu m è
u n t er m i n e ad eg u at o ag l i « i m p e r i d el l a d em o c r az i a o c c i d e n t a l e » e
al l ’ « u n i v er sal i sm o d el l ’ E st b o l sc ev i c o t eso al l a r i v o l u z i o n e m o n d i al e») ,
i l Reich t ed esc o h a u n f o n d a m e n t o « e t n i c o » {volk h aft ) e i m p l i c a « u n
o r d i n am en t o g i u r i d i c o essen z i al m en t e n o n u n i v er sal i st i c o e r i sp et t o so
d i o g n i p o p o l o » .34 Si am o n el 19 3 9 . A l l e sp al l e è YA n sch lu ji e i l su c ­
c essi v o sm em b r am en t o d el l a C ec o sl o v ac c h i a: « D a d eb o l e e i m p o t en t e
c h e er a, i l c en t r o {die M it t e) d e l l ’ E u r o p a è d i v e n t a t o f o r t e e i n a t t a c ­
c a b i l e» , c ap a c e p e r d i p i ù d i f a r p e n e t r a r e « n el l o sp az i o d e l l ’ E u r o p a
c e n t r al e e m e r i d i o n a l e » , e d i d i f e n d e r e d a l l ’ i n t e r v e n t o d i p o t en z e
est r an ee, q u el l a « su a g r an d e i d ea p o l i t i c a » c h e è ... « i l r i sp et t o d i o g n i
p o p o l o , i n q u an t o r ea l t à d i v i t a d et er m i n at a m ed i a n t e l a st i r p e {A rt )
e l ’ o r i g i n e, i l san g u e e l a t e r r a » .33 I n e f f e t t i l ’ o f f e n si v a esp an si o n i ­
st i c a d el T e r z o R e i c h si sv o l g e a l l ’i n se g n a d i p ar o l e d ’ o r d i n e c o m e
« g r an d e sp az i o » e « sp az i o v i t a l e » , r i o r d i n am en t o e u n i t à d el l a « M i t -
t el eu r o p a» , c o n p ar o l e d ’ o r d i n e t a l v o l t a p er si n o « an t i m p er i a l i st i c h e»
c h e co m u n q u e r i v en d i c an o « l ’ E u r o p a ag l i eu r o p ei » e u n a so r t a d i d o t ­
t r i n a M o n r o e eu r o p ea, c o n l a G e r m a n i a o v v i a m e n t e n e l r u o l o d i p o ­
t en z a g u i d a .36 H e i d e g g e r a su a v o l t a , al l o r c h é p a r l a d i « i m p e r i a ­
l i sm o » , f a r i f e r i m en t o esp l i c i t o a l l ’ I n g h i l t e r r a ,37 o r i f e r i m e n t o i n d i ­
r et t o al l ’A m er i c a, i d en t i f i c at a, co m e si è v i st o , co n l a r o m an i t à, assu n t a
a su a v o l t a a si n o n i m o d i h n per iu m . R eich , i n v ec e h a, an c h e i n q u est o
c aso , u n si g n i f i c a t o p o si t i v o .38
E an c o r a u n a v o l t a è e v i d e n t e l a c o n t i n u i t à c o n l a K r iegsideologie
c h e, n o n a c aso , si er a r i c h i a m at a ai Befr eiu n gsk r iege, 3 9 al l e g u er r e
c o n t r o l a F r a n c i a n ap o l eo n i c a, d e n u n c i at a d a F i c h t e e d al l a c u l t u r a
e p u b b l i c i st i c a d el t em p o c o m e l a n u o v a R o m a e sp a n si o n i st a ,60 I I
t opos an t i r o m an o è f o r t e m e n t e p r esen t e n el l e Con sider azion i d i un
im p olìt ico d i T h o m as M a n n : q u i , l a g u er r a d e l 19 14 - 18 v i e n e l e t t a
c o m e i l m o m en t o p i ù al t o « d e l l a l o t t a d el m o n d o r o m an o c o n t r o l a
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l ’O ccid en t e 14 9

t e st a r d a G e r m a n i a » . N o n so l o si p a r l a r i p e t u t a m e n t e , i n c o n t r a p p o ­
si z i o n e al l a G er m an i a, d el T « O c c i d en t e r o m an o » , m a si p r ec i sa ch e esso
si è o r m ai e st eso « a l d i l à d e l l ’ O c e a n o , d o v e si er g e i l n u o v o C a m p i ­
d o g l i o » .61 A R o m a v en g o n o c o n t r ap p o st i t a l v o l t a g l i an t i c h i g er m an i ,
t al v o l t a l a G r e c i a , e i n c i ò n o n si av v er t e al cu n a c o n t r ad d i z i o n e p er c h é,
p er d i r l a c o n W i l a m o w i t z , « i l m eg l i o d el l o sp i r i t o g r e c o sa c o m p r e n ­
d er l o so l o c h i si a d i “ r a z z a ” g er m a n i c a » .62 U n a t esi an al o g a si p u ò
so r p r en d er e an c h e n el l o H e i d e g g e r d el 19 3 4 , p er i l q u al e u n u n i c o
« c ep p o et n i c o » (St am m esart ) u n i sc e a i g r e c i i t ed e sc h i ,63 c h e d u n q u e
p o sso n o b e n c o n si d er a r si g l i e r e d i d e l l a g r an d e t r ad i z i o n e g r ec a.
E v e r o , so p r at t u t t o n el m o m en t o d el l e f o l g o r an t i v i t t o r i e d e l l ’e ser ­
ci t o gu g l i el m i n o , Sp en g l er i n d i v i d u a l a n u o v a R o m a n el l a G er m an i a v i t ­
t o r i o sa e c h i am at a a e d i f i c a r e u n n u o v o i m p e r o m o n d i al e; i n q u est o
c aso , i l r u o l o d el l a G r e c i a , e p i ù esat t am en t e q u el l o d i A t e n e , è sv o l t o
d al l a F r an c i a, d est i n at a a esser e sm em b r at a e so st an z i al m en t e i n c o r p o ­
r at a d al l a G e r m a n i a c h e av r eb b e p o i co n c l u so t r i o n f al m en t e l a g u er r a,
o u n a ser i e d i g u er r e, a Z a m a , u n a Z a m a s’ i n t en d e, c o l l o cat a n o n p i ù i n
A f r i c a , m a n el c u o r e d e l l ’ I n g h i l t e r r a .64 L ’ an al o g i a c h e Sp en g l e r i st i ­
t u i v a t r a l ’et à i n c u i v i v e v a e q u el l a ch e av ev a v i st o l ’ i r r esi st i b i l e ascesa
d el l ’ i m p er o r o m an o , l o st i m o l a v a, an z i l o c o st r i n g e v a a i st i t u i r e u n a
esp l i c i t a an al o g i a t r a « I m p e r i u m R o m a n u m » e « “ I m p er i u m G e r m a -
n i c u m ” d el f u t u r o » ,65 t r a p r u ssi an i e r o m an i .66 A n c o r a n el 19 3 3 Sp e n ­
g l er c h i am a l a G e r m a n i a a r eal i z z ar e l ’ « I m p e r i u m m u n d i » .67
G i u st a m e n t e , si è p ar l a t o a t al e p r o p o si t o d i l o t t a t r a « o p z i o n e
g r e c a» e « o p z i o n e r o m a n a » ,68 e t u t t a v i a , d u r an t e i l T e r z o R e i c h , è
c h i ar am en t e l a p r i m a a p r ev a l e r e. L a l e t t u r a d i R o se n b e r g p u ò a i u ­
t ar e a c o m p r en d er e l ’ o r d i n e g er ar c h i c o i n c u i g r ec i t à e r o m an i t à v e n ­
go n o g en er al m en t e a c o l l o c ar si n el l ’ am b i t o d el l ’ i d eo l o g i a n az i st a. P e r
u n v er so , è l ’ a n t i c h i t à c l assi c a n el su o c o m p l esso c h e v i e n e c e l e b r a t a
i n c o n t r ap p o si z i o n e p o l e m i c a si a al m o n d o m o d er n o , si a al l e p o p o l a ­
z i o n i asi at i c h e e al l e « c en t r al i sem i t i c o - eb r ai c h e» . I n q u est o sen so l ’i m ­
p er o r o m an o h a a v u t o i l m er i t o i m m o r t al e d i a v e r d i st r u t t o C a r t a ­
gi n e e p o i - d i sg r az i at am en t e c o n g r a v e r i t ar d o - G er u sal em m e; esso
h a p u r e av u t o i l m er i t o d i o p p o r si al l a « c o r r en t e po lit ica r ad i c al m en t e
p r o l et ar i o - n i c h i l i st i c a» , p r esen t e n el c r i st i an esi m o .69 M a , p e r q u an t o
r i g u ar d a i l c o n f r o n t o c o n l a G r e c i a , è c h i ar o c h e « i l so g n o d e l l ’ u m a­
n i t à n o r d i c a v en n e so g n at o n el m o d o p i ù b el l o n e l l ’ E l i a d e » , r i sp e t t o
al l a q u al e g i à c o st i t u i sc e u n a g r a v e d eg en er az i o n e « l ’i m p er i al i sm o
15 0 Cap ìt o l o sest o

m o n d i al e a- r az z i al e d i R o m a » .70 L ’ « o p z i o n e g r e c a » n o n v i e n e m essa
i n c r i si n ep p u r e d a l l ’ al l ean z a c h e a u n c e r t o p u n t o i n t er v i e n e c o l « r o -
m an eg g i an t e» f a sc i sm o i t a l i a n o . Sc r i v e ad esem p i o H e y se n el 19 3 5 :
« I p o p o l i r o m an i c i , e an c h e i l f asc i sm o , si r i c h i am an o al l a r o m an i t à.
L e r adici st or iche, e cioè i fon dam en t i d el l a n o st r a esi st en z a, v an n o p i ù
i n p r o f o n d i t à » , r i n v i a n o c i o è al l a « g r ec i t à » . A d i m o st r az i o n e d i c i ò ,
H e y se c i t a « l e p ar o l e d e l F i i h r e r d el p o p o l o t ed esc o : “ L a l o t t a c h e
o g g i d i v a m p a r i g u a r d a o b i e t t i v i st r a o r d i n ar i am en t e i m p o r t a n t i ; u n a
c u l t u r a l o t t a p er l a su a esi st en z a , u n ’ esi st en z a c h e u n i f i c a i n sé i m i l ­
l en n i e i n t r e c c i a assi em e g r e c i t à e g er m a n i c i t à ” » .71 N o n b i so g n a
d u n q u e asso l u t i z z ar e l e p o se d a r i n a t o i m p er at o r e r o m an o assu n t e,
n ei co l l o q u i p r i v a t i , d a H i t l e r . Q u est o n o n g l i i m p ed i v a d i r i c h i am ar si ,
ap p assi o n at am en t e, ai Befr eiu n gsk r iege12 ( co m e si è v i st o , v i ssu t i d ai
l o r o p r o t a g o n i st i c o m e l o t t a c o n t r o l ’ esp an si o n i sm o d e i « n u o v i r o ­
m an i ») e d i cel eb r ar e l a p r esu n t a r az z a g r eco - n o r d i ca, A t e n e e l a G r e c i a
c l assi c a.73
I n o g n i c aso , an c o r a n el c o r so d el l a sec o n d a g u er r a m o n d i al e, i l
r i c h i am o ai g r e c i er a c o sì d i f f u so , an c h e n eg l i a m b i e n t i ac c ad em i c i ,
d a c o st r i n g er e H e i d e g g e r a q u est a i r o n i c a m essa a p u n t o :

N e l l a m ag g i o r p a r t e d e i « r i su l t a t i d e l l e r i c e r c h e » , i g r e c i a p p a i o n o c o m e p u r i n a z i o ­
n a l so c i a l i st i . Q u e st o su p e r z e l o d e g l i e r u d i t i n o n sem b r a a c c o r g e r si c h e, c o n t a l i r i ­
su l t a t i , n o n si r e n d e a l c u n se r v i z i o al n a z i o n al so c i a l i sm o e al l a su a u n i c i t à st o r i c a ,
t a n t o p i ù c h e d i t a l e se r v i z i o e sso n o n h a b i so g n o a l c u n o .74

N o n o st a n t e q u est o ap p el l o al sen so d el l a m i su r a, an c h e H e i d e g g e r
c o n t i n u a t u t t a v i a a i n si st e r e si n o al l a f i n e su l p ar al l el i sm o t r a G e r ­
m an i a e G r e c i a , i n c o n so n an z a c o n l a p r o p ag an d a u f f i c i a l e e i n c o n t i ­
n u i t à c o l t opos d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e. U n a c o n t i n u i t à r i l e v a t a
an c h e d a H o r k h e i m er e A d o r n o c h e, n el 19 4 4 , p r en d en d o l e m o sse
d a W i l a m o w i t z , d en u n c i an o l a « c o m p en et r a z i o n e d i b a r b a r i e e c u l ­
t u r a i n G e r m a n i a , ( ...) al l a b a se d el n u o v o f i l e l l e n i sm o » .73

4 . H eidegger e Spen gler : K u l t u r e Z i v i l i sa t i o n

D e l r est o , a d i sp e t t o d el l e ap p ar en z e, l e p o si z i o n i d i Sp en g l e r e
H e i d e g g e r n o n so n o p o i c o sì d i st a n t i t r a l o r o , A n c o r a p i ù d el l a i d en ­
t i f i c a z i o n e sp en g l er i an a d el l a P r u ssi a e d el l a G e r m a n i a c o n l a R o m a
i m p er i al e, è i n t er essan t e l a car at t er i z z az i o n e ch e v i en e f at t a d i q u est ’ ul-
r

T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l 'O cci d en t e 15 1

r i m a: « N o n d i m en t i c h i am o c h e Y I m per iu m Rom an u m e r a so l o u n ’ i m ­
p r e sa a f f a r i st i c a p r i v a d i sc r u p o l i e c h e i g r an d i r o m an i er a n o t u t t i
sp ec u l a t o r i » ; « l ’ esp an si o n e r o m an a e r a so l o u n a p r esa d i p o ssesso f i ­
n an z i a r i a ap p en a m asc h er at a i n t er m i n i m i l i t a r i » . D ’ al t r o c an t o , l a
G e r m a n i a c o n t em p o r an ea c h e, n el l a c o n q u i st a d e l l ’ i m p er o , r i c al c a l e
o r m e d i R o m a , è - sc r i v e Sp e n g l er n el 19 15 - « u n a sec o n d a A m e ­
r i c a » .76 F e r m a r est a n d o u n a d i f f e r e n z a d i f o n d o , su c u i c i so f f e r m e ­
r em o t r a b r e v e , r i t r o v i a m o q u i i n so m m a l ’ eq u az i o n e h ei d eg g er i an a:
R o m a = v o l o n t à d i p o t en z a p r i v a d i sc r u p o l i = m o d er n i t à. A n c h e p er
Sp en g l e r , l a v e r a K u lt u r è r ap p r esen t at a d al l a G r e c i a , m en t r e R o m a
è so l o si n o n i m o d i Z ivilisa t io n ; 77 i n q u est o sen so , d al p u n t o d i v i st a
d el l a f i l o so f i a d el l a st o r i a i n g en er al e, l o st esso Sp e n g l e r è f a v o r e v o l e
al l ’ « o p z i o n e g r ec a» ; ep p er ò , i n v i r t ù d el l a « c o n t em p o r an ei t à» c h e st a­
b i l i v a t r a i l su o t em p o e q u el l o d el l a R o m a i m p er i al e, p o t e v a sen z a
d i f f i c o l t à i n v i t a r e l a G e r m a n i a a i n t r a p r en d er e u n a p o l i t i c a f r a n c a ­
m en t e e b r u t al m en t e i m p er i al i st i c a, n o n i n c ep p at a d a sc r u p o l i i d eal i
d e l t u t t o i n a t t u a l i . A r ag i o n e o sser v a T h o m as M a n n c h e, n o n o st an t e
l a p a r v e n z a d eg l i i n c h i n i r e v e r en z i a l i al l a K u lt u r , Sp e n g l e r si sc h i er a
i n r eal t à p e r l a Z i vi lisa t i o n :78 so l o c o l o r o c h e t en g o n o c o n t o , b r u t a l ­
m en t e, d el l e r ego l e d i q u est ’ u l t i m a, p o sso n o sp er ar e d i n o n esser e so m ­
m er si e sp az z at i v i a d al l a l o g i c a i m p l ac ab i l e d el l e c o se. Su l p i an o p o ­
l i t i c o c o n c r et o , n o n c i so n o a l t e r n a t i v e a l l ’ « o p z i o n e r o m an a» .
U n a d i a l e t t i c a an al o g a v i e n e a i st i t u i r si an c h e n el l o H e i d e g g e r d el
19 39 - 4 0 : r i m an e c er t o f e r m a l a p r o sp e t t i v a d el su p er am en t o d el n i ­
c h i l i sm o , m a i n t an t o a d e t t a r l eg g e p u ò esser so l o i l n i c h i l i sm o c o m ­
p l et o . E d u n q u e, i n q u est a f a se , su l p i an o p o l i t i c o i m m ed i at o , H e i ­
d eg g er n o n sc o r g e a l t er n at i v e al l ’ « o p z i o n e r o m an a» . I l t r i o n f o d el n i ­
c h i l i sm o c o m p l et o è al t em p o st esso i l t r i o n f o d el l a m ac c h i n a e d el l a
G e r m a n i a . E q u est a è an c h e l a c o n c l u si o n e d i Sp en g l e r : « So n o st a t i
i p o p o l i g er m an i c i , n o n i p o p o l i r o m an i c i d e l l ’ E u r o p a o c c i d en t al e e
d el l ’A m e r i c a a sv i l u p p ar e p er p r i m i , c o n seg u en t em en t e, a p ar t i r e d al l a
m ac c h i n a a v a p o r e , u n a g r an d e i n d u st r i a c h e h a m o d i f i c a t o i l v o l t o
d ei p aesi » . Se si t i en e p r esen t e c h e i l p r i m o v o l u m e d i Tram ont o d el­
l ’O cciden t e, d al q u al e l a c i t az i o n e è t r a t t a ,79 p o r t a n el l a Pr efazion e,
l a d at a d el d i c em b r e 19 17 , si p u ò ar g u i r e c h e d el l e v i t t o r i e t ed esc h e
d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e ( an c o r a e r a v i v a l a sp er an z a n el su c cesso
f i n al e) Sp en g l e r t r a c c i a u n b i l a n c i o n o n d i ssi m i l e d a q u el l o c h e H e i ­
d egger t r ac c i a p o i d el l e v i t t o r i e i n i z i a l i d el T e r z o R e i c h . I n n essu n
I5 2 Cap i t o l o sest o

c aso i l t r i o n f o d el l a m ac c h i n a d a g u e r r a t ed esc a r a p p r esen t a i l r e c u ­

p e r o d el l a K u lt u r , o v v e r o i l su p er am en t o d el n i c h i l i sm o , e t u t t a v i a ,
n e l l ’u n c aso c o m e n e l l ’ al t r o , q u est o t r i o n f o v i e n e sal u t at o c o n c al o r e.
M a , c o m e ac c en n av am o , c ’ è u n a d i f f e r e n z a d i f o n d o t r a i d u e au ­
t o r i q u i m essi a c o n f r o n t o . Sp e n g l e r i st i t u i sc e u n ab i sso i n c o l m ab i l e
t r a Zivilisat ion e n u o v a K u lt u r , n el sen so c h e q u est ’u l t i m a v i en e p r o i et ­
t a t a i n u n f u t u r o r em o t o e i m p r o b ab i l e . P e r t u t t o u n l u n g o , o l u n ­
g h i ssi m o , p er i o d o st o r i c o , c ’ è sp az i o so l o p er i l d i sp i eg am en t o sen z a
sc r u p o l i d e l l ’ i m p e r i al i sm o e d el l a v o l o n t à d i p o t en z a. L a Z ivilisat io n
r o m an a si è p r o t r a t t a p e r sec o l i e a v r e b b e p o t u t o b en i ssi m o d u r ar e
m o l t o p i ù a l u n go :

E st a t o u n p u r o c a so c h e i p o p o l i g e r m a n i c i , so t t o l a p r e ssi o n e d e g l i u n n i , a b b i a n o
o c c u p a t o i l p a e sa g g i o r o m a n i c o e i n t e r r o t t o c o sì l o sv i l u p p o d el l o st a d i o f i n a l e « c i ­
n e se » d e l l ’ a n t i c h i t à c l a ssi c a ( ...) . E c o sì l ’ a n t i c h i t à c l a ssi c a è l ’ u n i c o ese m p i o d i u n a
Z i vi li sat i on i n t e r r o t t a n e l m o m en t o d e l l a su a p i e n a m a t u r i t à .80

R i m o ssa c o m ’ è i n u n a d i m en si o n e p r i v a d i q u al si asi r i f e r i m en t o ,
an c h e assai v a g o , al p r ese n t e , l a K u lt u r (e d u n q u e l ’ « o p z i o n e g r eca» )
n o n v i e n e p r esa r eal m en t e su l ser i o d a Sp en g l e r . Sì , « l ’ i m p e r i al i sm o
è p u r a Z ivilisa t io n », e t u t t a v i a esso d e f i n i sc e « i r r e v o c a b i l m en t e i l d e ­
st i n o d el l ’ O c c i d e n t e » , p er i l p r esen t e e p er i l f u t u r o , e seg n a an c h e,
i n m o d o t u t t o p a r t i c o l a r e , i l « f u t u r o t e d e sc o » .81 « L ’ au t e n t i c a m i s­
si o n e d ei t ed esc h i , c o m e u l t i m a n az i o n e d e l l ’ O c c i d en t e» , c o n si st e n el
p o r t a r e a c o m p i m en t o l a Z i vi lisa t i o n 82 e d u n q u e l ’ esp an si o n e i m p e­
r i al i st i c a.
A l c o n t r ar i o , H e i d e g g e r p r en d e su l ser i o , t er r i b i l m en t e su l ser i o ,
l ’ « o p z i o n e g r e c a» . M a p r o p r i o p e r q u est o , l a su a p i a t t a f o r m a si r i ­
v el a, p ar ad o ssal m en t e, b en p i ù ad egu at a e f u n z i o n al e d i q u el l a d i Sp en ­
g l er ai f i n i d el l a g i u st i f i c a z i o n e e t r a sf i g u r a z i o n e d e l r u o l o d el l a G e r ­
m an i a i n E u r o p a e n el m o n d o . E si g n i f i c at i v o i l f a t t o ch e i l 19 3 3 ( l ’ an n o
d el l a M acht ergreifung), m en t r e v ed e H ei d eg g er p r o n u n c i ar e u n d i sco r so
r et t o r al e su l l ’ A u t oaffer m azion e dell'u n iver sit à t edesca t u t t o p er c o r so
d a ec h i e su g g est i o n i g r ec i z z an t i , c o g l i e d ’ al t r o c an t o Sp en g l er p r eso
d i m i r a d a u n au t o r e n a z i st a c h e g l i r i m p r o v e r a t r a l ’ al t r o u n a c el e­
b r a z i o n e t r o p p o sp u d o r at a d el l a v i o l e n z a e d el l a g u er r a, sen z a o r p el l i
i d eo l o g i c i d i al cu n g en er e .83 E i n e f f e t t i A n n i decisivi n o n esi t an o ad
at t ac c ar e c o m e « v u o t i i d e a l i » ( W u n sch bilder ) o c o m e « c ast el l i i n ar i a»
(Lu ft sch lósser ) an c h e i p r o g e t t i d i «Sacr u m I m per iu m » e d i « T er z o
R e i c h » :84 l e u n i c h e c o se c h e ag l i o c c h i d i Sp en g l er sem b r an o co n t ar e
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l ’ O cciden t e 15}

so n o l a v o l o n t à d i p o t en z a e l a t ec n i c a al se r v i z i o d i q u est a v o l o n t à
d i p o t en z a: « l ’ ar t e , d ’ ac c o r d o , m a c h e si a d i c e m en t o e d ’ a c c i a i o » ;85
e l o st esso v a l e , o v v i a m e n t e , p e r l a f i l o so f i a . I n q u est o am b i t o n o n
c ’ è p o st o n ep p u r e p e r l ’ i d eo l o g i a d el B i n i u n d Bo den . L a Z ivilisa t io n
è p e r l ’ ap p u n t o d e f i n i t a d a l p r ed o m i n i o d el l a c i t t à c h e h a c o n seg u i t o
l a v i t t o r i a su l « su o l o » (Boden ) ed è d i v e n t a t a « p r i v a d i r a d i c i » .86 « E
u n a d u r ez z a, u n a d u r ez z a r o m an a, q u el l a ch e st a n asc en d o i n t u t t o
i l m o n d o » .87
P e r H e i d e g g e r , i n v ec e , an c h e se n e l l ’ i m m ed i at o si sv o l g o n o a l l ’ i n ­
seg n a d el n i c h i l i sm o c o m p l et o e d el l a r o m an a v o l o n t à d i p o t en z a, l e
v i t t o r i e d el T e r z o R e i c h h an n o p u r sem p r e u n si g n i f i c a t o u l t er i o r e :
i l d o m i n i o c h e esso è r i u sc i t o a i m p o r r e n o n è so l o l a c o n c l u si o n e d i
u n c i c l o , m a p u ò e d e v e c o st i t u i r e al t em p o st esso l a p r em essa p er
u n n u o v o i n i z i o , t r am i t e l a r i p r esa c h e l a G e r m a n i a d o v r e b b e o p e­
r a r e d e l l ’ au t e n t i c a g r e c i t à , r o m p en d o c o l m o d er n o ( d i c u i er a esp r es­
si o n e l a r o m an i t à e l a st essa v o l o n t à d i p o t en z a) e i m p r i m en d o u n a
sv o l t a n u o v a al l a st o r i a d e l l ’ O c c i d en t e. P e r Sp en g l e r l ’ esp an si o n i sm o
r o m an o e i m p e r i al e d el l a G e r m a n i a è b e n e f i c o , m a si c o l l o c a p u r
sem p r e, ed esc l u si v am en t e , n e l l ’ am b i t o d el l a Z ìvilisa t ìo n e d el « t r a ­
m o n t o d e l l ’ O c c i d en t e » : u n q u ad r o c h e c e r t o d i f f i c i l m e n t e p u ò su sc i ­
t ar e en t u si asm o e c h e i n v ec e - c o m e ab b i am o v i st o - m o t i v a acc u se
d i « p essi m i sm o » , c e r t o n o n t a c i t a b i l i d al l a sem p l i c e so st i t u z i o n e d el
t er m i n e « t r a m o n t o » ( U nt ergang) c o n q u el l o d i « c o m p i m en t o » (V ol-
lendung) .88 E d è q u i c h e p i ù p r o f o n d a si f a l a d i st an z a r i sp et t o a H e i ­
d e g g er , p e r i l q u al e, an c h e se n o n è u n A n fan g, u n a r i p r esa c i o è d el l a
g r ec i t à o r i g i n a r i a , l a v i t t o r i a d el n i c h i l i sm o c o m p l et o è p u r sem p r e
u n N eu er Begin n c h e, l u n g i d a l l ’ esser e se p ar at o d a u n ab i sso d a ll’A n ­
fan g ( co m e a v v i e n e i n Sp en g l e r p er l a K u lt u r r i sp et t o al l a Zivilisat ion ) ,
n e c o st i t u i sc e l a p r em essa n ec essar i a.
D ’ al t r a p a r t e , p r o p r i o p e r c h é p r en d e t er r i b i l m en t e su l ser i o ^ o p ­
z i o n e g r ec a» , H e i d e g g e r n o n r i esc e a i d e n t i f i c a r si p i en am en t e e st a ­
b i l m en t e c o n l ’« o p z i o n e r o m an a» , ci o è co n q u el l a i d eo l o g i a c o n l a q u al e
p u r e g i u st i f i c a e t r a sf i g u r a l e i n i z i a l i , f o l g o r an t i v i t t o r i e d el l a G e r ­
m an i a. L a r o m an a v o l o n t à d i p o t en z a n o n p u ò esser e l ’ u l t i m a p ar o l a
t r a i p o p o l i d el l ’ O c c i d en t e , se l ’ O c c i d en t e v u o l e r ec u p er ar e i l p r o p r i o
si g n i f i c a t o au t e n t i c o e o r i g i n ar i o . I l p a t h o s d el l a g r e c i t à c o m p o r t a i n
q u al ch e m o d o an c h e i l p at h o s d el l ’ u n i t à d el l ’ O c c i d en t e , u n p r o b l em a
ch e v i e n e sen t i t o d a H e i d e g g e r c o n m o l t a p i ù f o r z a c h e d a Sp en g l e r ,
V4 Cap i t o l o sest o

i l q u al e, se p u r e t u o n a c o n t r o i l p e r i c o l o r ap p r esen t at o d al l e « p o p o l a ­
z i o n i d i c o l o r e» ( co m p r esa l ’U n i o n e So v i et i c a) , n o n è t u t t a v i a i n g r ad o
d i p en sar e e f o n d ar e l ’u n i t à n ep p u r e t r a i « b i an c h i » . N e l n o st r o t em p o
- d i c h i ar a Sp en g l e r r i c h i a m an d o si a N i e t z sc h e - n o n c ’è sp az i o p er
« i d e a l i n eb u l o si » (w elt fr em de I deale): d i q u est o , se n o n v u o l e « c es­
sar e d i esser e u n p o p o l o » , d e v e p r en d er e c o sc i en z a l a G e r m a n i a ,89 l a
c u i m i ssi o n e, co m e ab b i am o v i st o , è so l t an t o q u el l a d i i m p o r r e l a p r o ­
p r i a v o l o n t à d i p o t en z a, p o r t an d o a c o m p i m en t o l a Z ivilisat io n .
L a m i ssi o n e c h e H e i d e g g e r at t r i b u i sc e al l a G e r m a n i a è i n c o m p a­
r ab i l m en t e p i ù al t a. N e l r i n n o v am en t o e n el l a r i u n i f i c a z i o n e d e l l ’ O c ­
c i d en t e c h e l a G e r m a n i a p o r t e r à a t er m i n e, l a n i et z sc h ean a e r o m an a
v o l o n t à d i p o t en z a è so l o u n a t ap p a. F o r se l a c r i t i c a , t a l v o l t a an c h e
p i u t t o st o d u r a , d el l a r o m an a v o l o n t à d i p o t en z a, f o r se l a st essa o p ­
z i o n e « g r ec a» d i H e i d e g g e r , c el an o i n u l t i m a an al i si u n a o p z i o n e « o c ­
c i d en t a l e » , p r o p r i a d i c h i g u ar d a c o n d i sag i o al c o n f l i t t o i n sen o al ­
l ’ O c c i d en t e . A b b i a m o v i st o , sì , l a g i u st i f i c a z i o n e « m e t a f i si c a » d el l e
v i t t o r i e d el l a G e r m a n i a n e l 19 4 0 , m a t a l e g i u st i f i c a z i o n e sem b r a v i a
v i a v e n i r m en o , an c h e a c au sa d e g l i sv i l u p p i o g g e t t i v i d el l a g u er r a.
L a Ger ech t igk eit n i et z sc h ean a, i n t esa co m e « f i g u r a f o n d am en t al e d el l a
v o l o n t à d i p o t en z a» , av ev a r i so l t o , a f a v o r e d el l a G er m an i a, l o sco n t r o
c o n l ’I n g h i l t e r r a e l a F r a n c i a . C o sì n el 19 4 0 ; m a n e l l ’i n v er n o 19 4 2 - 4 3
ec c o l ’ i n si st en z a su l f a t t o c h e q u est a Ger ech t igk eit è u n p r i n c i p i o r o ­
m an o c h e su g g el l a l o sm ar r i m en t o d el l a g r e c i t à o r i g i n ar i a e l a p a r a ­
b o l a r o v i n o sa d e l l ’ O c c i d e n t e .90
E f o r se n o n è n ep p u r e c asu al e l ’ i n asp r i m en t o e l a d i v e r sa c o n f i g u ­
r az i o n e d el l a p o l em i c a c o n t r o Sp en g l e r , r ap p r esen t an t e, c o m e sap ­
p i am o , d e l l ’ « o p z i o n e r o m an a» . 19 4 0 : Sp en g l er v i e n e c o n t r ap p o st o a
N i et z sc h e. R i p r en d i am o u n b r an o g i à c i t at o : « N i et z sc h e esi ge u n ch i ar o
sg u ar d o n e l l ’ a v v e n t o d el n i c h i l i sm o n on p er d i f f o n d e r e l a c r ed en z a
n el “ t r am o n t o d e l l ’ O c c i d e n t e ” , m a p e r i n t r o d u r r e u n a sv o l t a c o m ­
p l e t a e u n n u o v o c o m i n c i am en t o n o n i m p ac c i at o d a m ez z e m i ­
su r e » .91 A l c o n t r ar i o d i Sp en g l e r , N i e t z sc h e sa d i st i n g u er e t r a n i c h i ­
l i sm o c o m p l et o e n i c h i l i sm o i n c o m p l e t o .92 C o sì n el m o m en t o d el
t r i o n f o d el l a G e r m a n i a a O v e st . L ’ o m b r a d i St al i n g r ad o si p r o i e t t a
i n v ec e su l c o r so d el sem est r e i n v er n al e 19 4 2 - 4 3 , p er i l q u al e Sp en g l er
h a i l t o r t o d i c o l l o c ar si « e sc l u si v am en t e su l t er r en o d el l a m et af i si c a
d i N i e t z sc h e » , c i o è d el l a v o l o n t à d i p o t e n z a ,93 N e l 19 4 0 , Sp en g l er
v i en e co n d an n at o an c h e p er c h é, al c o n t r ar i o d i N i et z sc h e (e d i Ju n g er ) ,
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l ’O ccid en t e * 55

n o n ap p ar e i n g r a d o d i f o r n i r e g l i st r u m en t i c o n c et t u al i p e r l a g i u st i ­
f i c a z i o n e m e t a f i si c a d el l a v i t t o r i a d el l a G e r m a n i a . N e l 19 4 2 - 4 3 l o
st esso Sp e n g l e r v i e n e c o n d an n at o c o m e esp r essi o n e d el l a v o l o n t à d i
p o t en z a, i n u l t i m a an al i si d i q u el l a o p z i o n e r o m an a c h e c o sì t r ag i c h e
c o n seg u en z e av ev a p e r l ’ O c c i d en t e . Q u an t o p i ù - so t t o l a p r essi o n e
d eg l i a v v e n i m e n t i b e l l i c i - si at t e n u a l a d i st i n z i o n e t r a n i c h i l i sm o
c o m p l et o e i n c o m p l et o , t an t o p i ù c h i ar am en t e em er g e l a c o n d an n a
c o m p l essi v a d el l a v o l o n t à d i p o t en z a ( d i N i e t z sc h e e d i Sp en g l er ) , d e ­
n u n c i at a c o m e esp r essi o n e d el n i c h i l i st i c o o b l i o d e l l ’ esser e. E i n v ec e ,
c o m e v ed r em o , d o p o c h e l a g u er r a si sp o st a a E s t , p er H e i d e g g e r è
proprio l ’ esser e ( e d u n q u e l a « st o r i c i t à » g r ec o - t ed esc a e g r e c o ­
o c c i d en t al e) a c o st i t u i r e l a r ea l e p o st a i n g i o c o .
Sv a n i t a l ’ i l l u si o n e d el l a g u er r a- l am p o d el n i c h i l i sm o c o m p l et o , i l
c r esc en t e d i sag i o p e r l a g u er r a a O v e st si sal d a c o n l ’i n so f f e r e n z a ,
sem p r e p i ù t r a sp ar en t e, p er l e « m i su r az i o n i d ei c r a n i » 94 e i l b i o l o -
g i sm o r a z z i st a c h e, f i ssa n d o n at u r al i st i c a m en t e i l p a t r i o t t i c o e i l n a ­
z i o n al e, o st ac o l a o r en d e i m p o ssi b i l e l ’ au t o c o m p r en si o n e d el l a G e r ­
m an i a c o m e er ed e d el l a G r e c i a e av a n g u a r d i a d e l l ’ O c c i d en t e . E p er
q u est o c h e al c u n i a sc o l t at o r i d e i c o r si d eg l i u l t i m i an n i d i g u er r a p o ­
t e v a n o a v er e l ’ i m p r essi o n e d i esse r e d i n an z i a u n a so r t a d i f r o n d a n ei
c o n f r o n t i d e l r eg i m e ,95 an c h e se f i n o a l l ’ u l t i m o H e i d e g g e r si i d e n t i ­
f i c a , i n r ea l t à , c o n l e so r t i d el l a G e r m a n i a i n g u er r a.

5 . D ifesa della «st or icit à» e r ein t er pr et azion e della guerra

C o n l ’ est e n d e r si d el c o n f l i t t o al d i l à d e l l ’ « O c c i d e n t e » , c o sì co -
m ’ esso v i e n e i n t eso e d el i m i t at o d a H e i d e g g e r , l ’ i n t er p r et az i o n e d el l a
g u er r a c o m i n c i a a r i a c q u i st a r e q u el p a t h o s d el l a « st o r i c i t à » eu r o p ea
e o c c i d en t al e c a r a t t e r i st i c o d e i t e st i c h e v an n o d a l 19 3 3 al l o sc o p p i o
d el l a g u er r a. C o n l ’ i n t er v en t o d eg l i St a t i U n i t i , u n p aese c h e r a p p r e ­
sen t av a l a « m an c an z a d i st o r i c i t à » ( Gesch ich t slosigk eit ) e l ’« au t o d i -
st r u z i o n e» v e n i v a ad ac c o d ar si al l a c o al i z i o n e d i g u er r a c o n t r o i l p aese
er ed e d e l g r an d e « i n i z i o » g r ec o d el l a st o r i a d e l l ’ O c c i d en t e : l a G e r ­
m an i a p o t e v a al l o r a l i m i t a r si a l an c i ar e u n o « sg u ar d o d i d i sp r ez z o »
e at t en d er e f i d u c i o sam en t e l ’ « o r a d e c i si v a » d el l a v i t t o r i a .96 A n c o r a
u n a v o l t a f a n n o se n t i r e l a l o r o p r esen z a g l i st er e o t i p i c h e, p u r c o n
u n a l u n g a st o r i a al l e sp al l e, av ev an o i m p er v er sat o so p r at t u t t o n el co r so
d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e: « C i ò c h e a q u est o p aese m an c a - av ev a
15 6 C a p it o lo sest o

d i c h i ar at o M a x W e b e r i n r i f e r i m e n t o ag l i St a t i U n i t i n el f r a t t e m p o
i n t e r v e n u t i n el c o n f l i t t o - è i l dest in o st or ico (das gesch ich t lich e
Sch ick sal ) ».97 E Sp e n g l er a su a v o l t a , n el 19 3 3 : ag l i St a t i U n i t i , co m e
d ’ al t r o c an t o al l ’U n i o n e So v i et i c a, m an ca n o n so l o , co m e gi à sap p i am o ,
l a « p r o f o n d i t à » , m a an c h e « l ’ el em en t o d e l l ’ au t e n t i c a t r a g i c i t à st o r i c a
(gesch ich t lich e T r agik ) , i l g r a n d e d est i n o (das gr ò { l e Sch ick sal) c h e p er
sec o l i h a ed u c at o e r eso p r o f o n d a l ’ an i m a d e i p o p o l i o c c i d e n t a l i » .98
A n c o r a n e l c o r so d el l a sec o n d a g u e r r a m o n d i al e, i n u n a si t u az i o n e
i n q u al c h e m o d o an al o g a a q u el l a c u i f a c e v a r i f e r i m en t o W e b e r , l o
st er eo t i p o i n q u est i o n e r i v e l a u n a r i n n o v a t a v i t a l i t à . E n o n so l o i n
H e i d e g g e r . N e l l ’ au t u n n o d e l 19 4 2 , c o m m en t an d o i r o n i c am en t e « l a
sc o p er t a d e l l ’E u r o p a ad o p er a d e i n a z i st i » , T h o m as M a n n c i t a i l d i ­
sc o r so d i B a l d u r v o n Sc h i r a c h c h e, al C o n g r esso d el l a g i o v e n t ù eu -
r o p ea d i V i en n a, escl am a r i v o l t o al l ’A m er i c a: « D o v e so n o i v o st r i Pr as-
si t el e e R e m b r a n d t ? ( ...) D i d o v e v i v i e n e l ’ au d ac i a d i p r en d er e l e
ar m i , i n n o m e d i u n o st er i l e c o n t i n en t e , c o n t r o l e d i v i n e i sp i r az i o n i
d el g en i o e u r o p e o ?» .99
C h e l a G e r m a n i a « a v r e b b e p er so , f u p e r n o i c er t o so l o a p a r t i r e
d a l l ’ au t u n n o 19 4 1 - sc r i v e Ja sp e r s c o n r i f e r i m e n t o f o r se si a a l l ’ i m -
p an t an ar si d el l a g u er r a- l am p o i n U n i o n e So v i e t i c a , si a a l l ’ i n t er v en t o
d eg l i St a t i U n i t i n el c o n f l i t t o .100 M a q u est a c e r t e z z a n o n sem b r a es-
ser e st a t a c o n d i v i sa d a H e i d e g g e r . L ’ i n t e r v e n t o am er i c an o n e l co n -
f l i t t o r en d ev a l a l o t t a i n d u b b i am en t e p i ù asp r a e san g u i n o sa; m a f o r se
so l o c o l « d o l o r e d e l sa c r i f i c i o » l a G e r m a n i a , I n u m a n i t à st o r i c a » ch e
r ap p r e se n t a v a l ’ i n i z i o g r ec o - o c c i d en t al e, d i v e n t a v a « m a t u r a » p er
q u est o st esso « i n i z i o » .101 L ’ i n t er p r et az i o n e d el l a g u er r a c o m e sc o n t r o
t r a n i c h i l i sm o i n c o m p l et o e n i c h i l i sm o c o m p l et o , i l so l o c ap ac e d i p a-
d r o n eg g i ar e p i en am en t e l a t ec n i c a e d i r i so l v er e l a l o t t a p er i l d o m i n i o
p l an et ar i o , p r ep ar an d o q u i n d i l e c o n d i z i o n i p er i l n u o v o i n i z i o , q u est o
sc h em a n o n p o t e v a so p r a v v i v e r e al l a f i n e d el l e f o l g o r an t i v i t t o r i e -
l am p o d el l a G e r m a n i a . Si g n i f i c a t i v a è a q u est o p r o p o si t o l ’ i n t er p r e-
t a z i o n e f i l o so f i c a d el l a b a t t a g l i a d i St a l i n g r a d o . L a v i t t o r i a so v i e t i c a
è l a v i t t o r i a d el l a « c o m p l e t a t ec n i c i z z a z i o n e » e p i a n i f i c a z i o n e d el -
l ’ i n d u st r i a e d el l a so c i et à; i n t a l m o d o l ’ U n i o n e So v i e t i c a « h a r eal i z ­
z at o u n v a n t a g g i o m e t a f i si c o » .102 A q u est o p u n t o l a v i t t o r i a d el l a
G e r m a n i a n o n p u ò p i ù esser e v ag h eg g i at a i n n o m e d el l a « n u o v a u m a-
n i t à» , d el « su p er u o m o » t ed esc o , i l so l o v er a m e n t e a l l ’ a l t ez z a d el l a
t ec n i c a e d el l a m e t a f i si c a m o d er n a, F o r se l a b a t t a g l i a d i St al i n g r ad o
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l ’O ccid en t e * 57

n o n r ap p r esen t a so l o l a sv o l t a d el l a seco n d a g u er r a m o n d i al e, m a an ch e
u n p u n t o n o d al e d e l l ’ ev o l u z i o n e d i H ei d eg g er . D e l r est o , i n q u est o
m o m en t o , è l a st essa p r o p ag an d a u f f i c i a l e c h e è c o st r e t t a a m et t er e
d a p a r t e i g r i d o l i n i d i am m i r az i o n e p er l ’e f f i c i e n z a d el l a m ac c h i n a b el ­
l i c a d el T e r z o R e i c h e a p ar l ar e c o n sg o m en t o d el l e « d i v i si o n i m o t o ­
r i z z a t e d i r o b o t » m esse i n c am p o d a l l ’ U n i o n e So v i e t i c a . C o sì G o e b -
b el s c h e, al « b o l sc ev i sm o o r i e n t a l e » e ai « p e r i c o l i st o r i c i » c h e esso
f a p esa r e su l l ’ E u r o p a , c o n t r ap p o n e I n u m a n i t à o c c i d en t al e» , e l a « m i s­
si o n e st o r i c a » d el l a G e r m a n i a p er l a sal v ez z a d e l l ’ E u r o p a .103
A n c h e i n q u est o c aso , n o n si t r a t t a d i assi m i l ar e l e p o si z i o n i d i
u n g r a n d e i n t el l e t t u al e a q u el l e d el r eg i st a u f f i c i a l e d el l a p r o p ag an d a
d el r eg i m e; l e c o n t r ad d i z i o n i c o n t i n u an o a esser e r i l e v a n t i ed ev i d en t i
( c o sì p e r q u an t o r i g u a r d a i l f u r i b o n d o an t i sem i t i sm o d i c u i , an c h e i n
t al e o c c asi o n e, d à p r o v a G o e b b e l s p a r l an d o d i p er i c o l o « g i u d ai c o -
b o l sc e v i c o » ) . R e st a i l f a t t o c h e, a p a r t i r e d al l a c am p ag n a c o n t r o l ’U ­
n i o n e So v i e t i c a , e t an t o p i ù p o i c o l v e r i f i c a r si d el l a d i sf a t t a d i St a l i n ­
g r a d o , c i r c o l i n o n sem p r e v i c i n i al n az i sm o , e t a l v o l t a p er si n o i n c o n ­
t r a d d i z i o n e c o n esso , c h i am an o p i ù c h e m ai a r ac c o l t a i n n o m e d el l a
sa l v ez z a d e l l ’ O c c i d en t e . C o sì ad esem p i o l ’ a r c i v e sc o v o c a t t o l i c o c a­
st r en se F r a n z Jo se p h R ar k o w sk i c h e, i n u n ap p el l o d el 29 gi u g n o 19 4 1,
su b i t o d o p o d u n q u e l ’ i n i z i o d el l a « g r an d e b a t t a g l i a d e c i si v a a E st » ,
d e f i n i sc e l a G e r m a n i a c o m e « i l “ p o p o l o - c u o r e” d e l l 'E u r o p a » ,104 r i ­
p r en d en d o u n a f o r m u l a d i H ò l d e r l i n , assai c ar a a H e i d e g g e r c h e r i ­
p et u t am en t e l a e v o c a c o n c al o r e. L a p r o p ag an d a u f f i c i a l e d el T e r z o
R e i c h c h e p r ese n t a v a l a g u er r a a E s t c o m e l o sc o n t r o m o r t al e d el ­
l ’ O c c i d en t e c o n « l ’A si a c e n t r a l e » m i r a v a an c h e - n o t a T h o m as
M a n n su b i t o d o p o St a l i n g r a d o - a sp ac c ar e l ’ al l ean z a an t i n a z i st a i n
n o m e d el l a l o t t a c o n t r o i l « p er i c o l o r o sso » e asi at i c o .105 F o r se u n m o ­
t i v o d el g en er e è p r esen t e an c h e i n H e i d e g g e r .
U n a c o s a è c o m u n q u e c e rt a : l ’in t e r p r e t a z io n e d e lla g u e rra è r a d i­
c a lm e n te c a m b ia t a ris p e t t o a lla fa s e in iz ia le d e lla c a m p a g n a a O v e s t :
o ra n o n si c o n t ra p p o n g o n o p iù v o lo n t à d i p o te n z a a v o lo n t à d i p o ­
te n z a ( sia p u re c o l p r ivile g ia m e n t o d i q u e lla c h e è e s p re s s io n e d e l n i­
c h ilis m o c o m p le to ) . O r a , è in g io c o , a E s t, il s u o lo s te s s o d e lla G e r ­
m a n ia , « “ c u o re s a c ro d e i p o p o li” d e ll’ O c c id e n t e » . 106 E a n c o ra u n a
vo lt a d e v ’e s s e rs i t r a t t a t o d i u n m o t ivo la rg a m e n t e d iffu s o 107 s e , in
p o le m ic a c o n la p ro p a g a n d a u ffic ia le d e l T e rz o R e ic h , T h o m a s M a n n
insiste rip e tu ta m e n te s u l fa t t o c h e il « “ s a c ro ” ( ...) suo lo te d e s c o » ris u lta
i 58 C a p ìt o lo sest o

i n r eal t à « d a l u n go t em p o c o m p l et am en t e sco n sacr at o e i n so z z at o d al l a

m en z o g n a e d al d e l i t t o » .108 So p r a t t u t t o o r a, p er H e i d e g g e r , assi em e
al l a G e r m a n i a e al l ’ O c c i d en t e , è i n g i o c o d i r et t am en t e l ’ esser e, o p i u t ­
t o st o l ’ E sse r e :

Si a v v i c i n a u n m o m en t o d e l l a st o r i a l a c u i u n i c i t à n o n si d e t e r m i n a so l o a p a r t i r e
d a l l a c o n d i z i o n e d e l m o n d o e sse n t e e d e l l a n o st r a p r o p r i a st o r i a i n esso . « L a p o st a
i n g i o c o » n o n r i g u a r d a so l o l ’ e sse r e o i l n o n e sse r e d el n o st r o p o p o l o st o r i c o , n o n
r i g u a r d a so l o l ’ e sse r e o i l n o n e sse r e d i u n a c u l t u r a « e u r o p e a » , c h é a t a l e l i v e l l o si
h a sem p r e a c h e f a r e so l o c o n l ’ e n t e . M a p r i m a d i t u t t o c i ò , e o r i g i n a r i a m e n t e (an -
fàn gli ch ) , l a d e c i si o n e r i g u a r d a l ’ e sse r e e i l n o n e sse r e n el l a su a esse n z a , n e l l a v e r i t à
d e l l a su a esse n z a . C o m e p o t r e b b e l ’ en t e e sse r e sa l v a t o e c u st o d i t o n el l a l i b e r t à d el l a
su a esse n z a , se l ’ e sse n z a d e l l ’ e sse r e è i n d e c i sa , i n i n t e r r o g a t a e p e r si n o d i m e n t i ­
c a t a ? 109

A p a r t i r e d a q u est o m o m en t o , l a G e r m a n i a n o n è p i ù l a r a p p r e ­
sen t an t e d el n i c h i l i sm o a t t i v o , i n l o t t a p er u n a d i v e r sa c o n f i g u r az i o n e
d e l l ’en t e , m a i l p a ese c h e c o m b at t e e si sa c r i f i c a p er l a « v e r i t à d e l ­
l ’ esse r e» . I n t al e q u ad r o , « i l sa c r i f i c i o è i l c o n g ed o d a l l ’ en t e su l l a v i a
c h e sal v ag u ar d a i l f a v o r e d e l l ’ e sse r e » .110 I l c o m b at t e n t e t ed esc o n o n
è p i ù l o JJbem en sch c ap ac e d i p ad r o n eg g i ar e l a t ec n i c a m egl i o d ei su o i
n em i c i ; o r a i n v e c e è i l c u st o d e d i sp er a t o d el l a v e r i t à d e l l ’ esser e c h e,
i n t an t o p er l ’ esser e p u ò sa c r i f i c a r si e m o r i r e, i n q u an t o h a p r eso c o n ­
g ed o f i n o i n f o n d o d a l p en si er o c al c o l an t e. N e l l a d i sp er at a r esi st en z a
d el l a G e r m a n i a so p r a v v i v e l ’ u l t i m o b ar l u m e d el l a G r e c i a e d el l a v e ­
r i t à d e l l ’ esse r e. Q u a n t o p i ù c h i ar am en t e si d e l i n e a l a d i sf a t t a , t an t o
p i ù st r u g g en t e r i su o n a i l p a t h o s d el l e T er m o p i l i , d a l l a G e r m a n i a d i ­
f e se i n p r i m o l u o g o c o n t r o l ’ i r r u z i o n e d el l a n u o v a P e r si a r a p p r e se n ­
t a t a d a l l ’ U n i o n e So v i e t i c a .
B e n si c o m p r en d e, al l o r a, i l n u o v o e p i ù sen si b i l e sp o st ar si d el ­
l ’ ac c en t o n el g i u d i z i o su N i e t z sc h e c h e em er g e c o n p ar t i c o l a r e c h i a­
r ez z a d al co r so d i l ez i o n i d el 19 4 4 - 4 5 . I l l u m i n an t e r i su l t a i l c o n f r o n t o
t r a i d u e d i v e r si c o m m en t i ch e n el 19 4 0 e n el 19 4 4 - 4 5 acc o m p agn an o
l a m ed esi m a t esi c en t r al e d e l l ’ u l t i m o N i e t z sc h e , q u el l a d el n i c h i l i sm o
c l assi c o c o m e « i d e a l e d el l 'est rem a pot en za». 19 4 0 : H e i d e g g e r co sì
c o m m en t a: « T a l e n i c h i l i sm o f u o r i e sc e d al l a v i t a o r d i n a r i a , ap r e l a
v i a “ p er u n o r d i n e n u o v o ” , e a c h i v u o l e d ep er i r e su g g er i sc e an c h e
i l “ d esi d er i o d el l a f i n e ” . So t t o q u est o d o p p i o r i g u ar d o i l n i c h i l i sm o
sg o m b r a i l t er r en o e ap r e al t em p o st esso n u o v e p o ssi b i l i t à » .111
C h i a r a m e n t e i l n i c h i l i sm o c l assi c o s’ i n c ar n a i n q u est o m o m en t o
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d ell'O ccid en t e * 59

n e l l ’ eser c i t o d el l a G e r m a n i a n az i st a, i m p e g n at a a sp az z ar v i a l e d e c a ­
d e n t i d em o c r az i e o c c i d en t al i e a c r ear e l ’« o r d i n e n u o v o » , i l q u al e,
c e r t o , n o n è l a f i n e d e l n i c h i l i sm o , m a ap p ar e p u r sem p r e r i c c o d i
p r o m esse. N e l 19 4 4 - 4 5 - l ’ o m b r a d el l a d i sf a t t a g i à si p r o i e t t a su l l a
G e r m a n i a - t u t t o q u est o è sc o m p ar so : c o l su o « i d e a l e d e l l ’ est r em a
p o t en z a », l a « m et a f i si c a d i N i e t z sc h e ( ...) c o r r i sp o n d e al l a f i g u r a
est r em a d el n i c h i l i sm o » .112
Si c o m p r en d e c o m e t a l e i n t er p r et az i o n e p o t esse ap r i r e c o n t r a d d i ­
z i o n i , se n o n c o l r eg i m e, c er t o c o n l a v u l g a t a n az i o n al so c i al i st a, R i ­
m an e i l f a t t o c h e, si n o al l a f i n e , H e i d e g g e r c o n t i n u a a i d e n t i f i c a r si
p i en am en t e c o n l a G e r m a n i a i n g u er r a. A n c o r a v er so l a f i n e d e l c o n ­
f l i t t o , i l f i l o so f o sc r i v e al su o d i sc ep o l o C a r i U l m er , i m p eg n at o su l
f r o n t e o r i e n t a l e , c h e q u el l a er a l ’ u n i c a esi st en z a d eg n a p er u n t e ­
d e sc o .113 A n z i l a c r i t i c a d el n i c h i l i sm o d i N i e t z sc h e sem b r a t a l v o l t a
v o l e r c o n f i g u r ar e u n a n u o v a p i at t af o r m a i d eo l o g i c a su sc et t i b i l e d i g i u ­
st i f i c a r e l o sf o r z o d i sp e r a t o d e l l ’ eser c i t o t ed esc o a E st :

I l sa c r i f i c i o è d i c a sa n e l l ’ e sse n z a d e l l ’ e v e n t o i n c u i l ’ e sse r e r e c l a m a l ’ u o m o p e r l a
v e r i t à d e l l ’ e sse r e . Q u e st a è l a r a g i o n e p e r c u i i l sa c r i f i c i o n o n t o l l e r a al c u n c al c o l o
i n b a se al q u a l e d i v o l t a i n v o l t a l o si c o n t a c o m e u t i l e o c o m e i n u t i l e , si a n o g l i sc o p i
i n a l t o o i n b a sso . U n si m i l e c al c o l o st o r p i a l ’ e ssen z a d e l sa c r i f i c i o .114

C o sì si esp r i m e i l Po scr it t o a «C h e c o s’è m et a fìsica ?» ap p ar so n el

19 4 5 . A p p e n a l ’ an n o d o p o H o r k h e i m er e A d o r n o p u b b l i c an o l a D ia ­
let t ica d el l 'I l l u m i n i sm o c h e c o n t i en e u n a d u r a p o l em i c a c o n t r o u n a
c el eb r az i o n e d el « sa c r i f i c i o » , c ar a ag l i « i r r a z i o n a l i st i al l a m o d a» , ch e
p r o ced e al l a « d i v i n i z z az i o n e d el l a v i t t i m a» , l a c u i « so st an z i al i t à» , p er ò ,
è « ap p ar en t e c o m e l ’ i m m o r t a l i t à d el m ac el l at o » . T r a g l i « i r r a z i o n a ­
l i st i al l a m o d a» v i e n e c i t at o i n p ar t i c o l ar e K l a g e s,115 m a l a p o l em i c a
i n v est e , al m en o o g g e t t i v a m e n t e, l o st esso H e i d e g g e r , p er i l q u al e i l
sac r i f i c i o p i ù c h e m ai s’ i m p o n ev a i n u n m o m en t o i n c u i o g n i c al c o l o
p l au si b i l e l a sc i a v a p e n sar e c h e i r a p p o r t i d i f o r z a si st av an o o r m ai
r o v esc i an d o a d an n o d el l a G e r m a n i a . E d ec co l ’ i n si st en z a su l sa c r i ­
f i c i o c o m e « l a p i ù p u r a esp er i en z a d el l a v o c e d e l l ’ esser e» . E r a n a t u ­
r al e c h e ad « a v v e r t i r e p e r p r i m a l a v o c e d e l l ’ esser e » f o sse I n u m a n i t à
st o r i c a» t ed esc a, « assi em e ai g r ec i c h i am at a a p o et ar e e p e n sa r e » .116
D i q u i i l sa c r i f i c i o d el l a G e r m a n i a , i l su o d i ssan g u am en t o i n i n t e r ­
r o t t o a E st : c ’ er a f o r se so l o d a sp er ar e c h e al t r i p o p o l i a v v e r t i sse r o
l a v o c e d e l l ’ e sse r e ...
16 0 C ap ìt o lo sest o

U n c i c l o , c o m u n q u e, g i u n g e a c o m p i m en t o . I l t em a d el l ’ esi st en z a
au t e n t i c a e « d e c i sa » , c h e « n o n c o n o sc e l a p au r a » e sa p r en d er e c o n ­
sap ev o l ez z a d i sé c o m e esser e- p er - l a m o r t e, q u est o t em a c h e Esser e
e t em po r i p r e n d ev a , a t t r a v e r so m o l t e p l i c i m ed i a z i o n i , d al l a K r iegs-
ideologie ( c f r . su pra, c ap . 2 , § 8 ) , n el l a f a se f i n a l e d e l sec o n d o c o n ­
f l i t t o m o n d i al e, d o p o av er a t t r a v e r sa t o u n u l t er i o r e , c o m p l esso p r o ­
c esso d i t r a sf o r m a z i o n e , si c o n f i g u r a c o m e « d i sp o n i b i l i t à al l a m o r t e»
(.Ber eit sch aft zum T ode), i n n o m e d el l a « v e r i t à d e l l ’ esser e » e d e l r i ­
f i u t o , si n o a l l ’ est r em o , d el l a « m o d e r n i t à » .117

6 . L a Ger m an ia, la «colpa» e i l b ilan cio plan et ar io della volon t à

d i pot en za

I l c o n su m ar si d el l a d i sf a t t a d el l a G e r m a n i a st i m o l a u n a n u o v a t ap p a
d el l a r i f l e ssi o n e d i H e i d e g g e r : o r a l a g u er r a e l a v o l o n t à d i p o t en z a
so n o a p i en o t i t o l o esp r essi o n e esse st esse d e l l a m assi f i c az i o n e t e c ­
n i c a d el m o n d o m o d er n o . E g i à si g n i f i c a t i v o i l m o d o i n c u i H ei d eg g er
c e r c a d i d i sc o l p ar si , su b i t o d o p o l a f i n e d el l a g u e r r a , d i n an z i a l l ’ au t o ­
r i t à d i o c c u p az i o n e. I n a z i st i - d i c h i ar a

si r i c h i a m a v a n o a N i e t z sc h e , se c o n d o l a c u i d o t t r i n a l a « v e r i t à » n o n h a u n f o n d a ­
m en t o e u n c o n t e n u t o a u t o n o m o , m a è so l o u n m ez z o d e l l a v o l o n t à d i p o t e n z a , e
c i o è u n a m er a « i d e a » , u n a r a p p r e se n t a z i o n e so g g e t t i v a . E i l g r o t t e sc o e r a e d è c h e
q u e st o c o n c e t t o « p o l i t i c o » d e l l a sc i e n z a c o i n c i d e c o n l ’ « i d e a » e l a t e o r i a d e l l ’ « i d eo -
l o g i a » , d e l m a r x i sm o e d e l c o m u n i Sm o .118

L a d en u n c i a m a r x i a n a d el l a « f a l sa c o sc i en z a» i d eo l o g i c a c o m e t ec ­
n i c a d i l e g i t t i m az i o n e d i i n t er e ssi i n c o n f e ssa t i e i n c o n f e ssa b i l i , l a c r i ­
t i c a d e l l ’ i d eo l o g i a c h e i n M a r x si ac c o m p ag n a c o st an t em en t e al p a­
t h o s d el l a sc i en z a e d e l l ’ o g g e t t i v i t à d el l a c o n o sc en z a, t u t t o c i ò v i e n e
assi m i l at o sen z a r esi d u i al l a c el e b r az i o n e d i u n a st r a r i p an t e v o l o n t à
d i p o t en z a c h e n o n l asc i a sp az i o al c u n o a l l ’ au t o n o m i a e a l l ’ o g g e t t i ­
v i t à d el c o n o sc er e.119 E , c o n t r o q u est a p r esu n t a t eo r i a c o m u n e a n a­
z i st i e m a r x i st i , H e i d e g g e r si v a n t a d i a v e r p r o n u n c i at o i l d i sc o r so
d el r et t o r a t o n el 19 3 3 . 120
I n r eal t à, se t al e d i sco r so p o l em i z z a c o n t r o l a r i d u z i o n e d el «m o n d o
sp i r i t u al e d i u n p o p o l o » a « so v r a st r u t t u r a d i u n a c u l t u r a » , c i ò a v ­
v i e n e so l o p er a f f e r m a r e c h e « i l m on do spir it u ale d i u n p o p o l o ( ...)
è l a p o t en z a d el l a c u st o d i a d el l e f o r z e d el l a t er r a e al sa n g u e» .121 N el
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l ’O cciden t e i6 x

19 3 5 , r i c h i a m an d o si esp l i c i t am en t e al d i sc o r so d el r e t t o r a t o p r o n u n ­
c i a t o d u e an n i p r i m a, H e i d e g g e r g i u n g e a m et t er e i n st at o d ’ ac c u sa
l a n u o v a « t a t t i c a p r o p ag an d i st i c a» d el « c o m u n i Sm o r u sso » c h e v o r ­
r eb b e r i d u r r e sp i r i t u a l i t à e c u l t u r a a u n i n si em e d i « o g g e t t i d i o r n a ­
m en t o e a r r e d am en t o » , sen z a r ap p o r t o c o n l a « m i ssi o n e st o r i c a d el
n o st r o p o p o l o p o st o al c en t r o d e l l ’ O c c i d e n t e » .122 B er sag l i o d el l a p o ­
l em i c a è c h i ar am en t e i l c o n g r esso a n t i n az i st a Po u r la D éfen se d e la
C u lt u r e c h e si sv o l g e a P a r i g i n el g i u g n o 19 3 5 ( co n l a p ar t e c i p az i o n e,
d a p a r t e t ed esc a, f r a g l i al t r i , d i E r n st B l o c h , B e r t o l t B r e c h t e H e i n ­
r i c h M an n ) e c h e g i à, n el l a su a f ase p r ep ar at o r i a, l an c i a l a p ar o l a d ’ o r ­
d i n e: « P er u n a l et t er at u r a d el l a v er i t à, d el l a p ace, d el l a l i b er t à» . Q u est o
ap p el l o al l a « v e r i t à » , r i su o n a r i p et u t am en t e , n el c o n g r esso e n eg l i i n ­
t e r v e n t i a c av al l o d el c o n g r esso , sem p r e i n asp r a p o l em i c a c o n t r o i l
n az i sm o , ac c u sat o d i r i d u r r e o v o l e r r i d u r r e l a c u l t u r a a st r u m en t o
d i l e g i t t i m az i o n e d el p o t er e. N o n a c aso , t r a i p a r t e c i p a n t i al su c c es­
si v o c o n g r esso d el 19 3 7 c ’ è an c h e Ju l i e n B e n d a , c o l u i c h e a v e v a d e ­
n u n c i at o c o n p ar o l e d i f u o c o i l « t r ad i m en t o d ei c h i e r i c i » c o n su m a­
t o si so p r a t t u t t o n el c o r so d el p r i m o c o n f l i t t o m o n d i al e c o n l ’ asser v i -
m en t o d eg l i i n t el l et t u al i al l a p assi o n e sc i o v i n i st i c a e a l l ’i d eo l o g i a d el l a
g u er r a, m a c h e o r a r i t i en e d ’ i m p eg n ar si at t i v am en t e n el l a l o t t a c o n t r o
i l n a z i f a sc i sm o , i n n o m e an c h e d e l l ’ au t o n o m i a d el l a c u l t u r a .123 H e i ­
d eg g er i n v ec e , n el d en u n c i ar e l a n u o v a « t a t t i c a p r o p ag an d i st i c a d el
co m u n i Sm o r u sso » , r esp i n g e « o g n i at t eg g i am en t o d a e st e t a e d a l e t ­
t er a t o » (a lles L ìt er a t en - u n d A st h et en t h u m ) , 1 2 4 E d u n q u e, n el 19 3 5 ,
n el l ’ I n t r odu z ion e a lla M et afìsica, a esser e d i f f i d e n t e n ei c o n f r o n t i d el l a
p ar o l a d ’ o r d i n e d e l l ’ au t o n o m i a d el l a c u l t u r a è p r o p r i o H e i d e g g e r ch e
n o n a c aso , g i à n el 19 3 0 , a v e v a p r eso d i m i r a l a « sp ec u l az i o n e fr eìsch -
w eben d c h e si esa u r i sc e i n se st essa» , e c i o è l ’i n t el l e t t u a l e fr eisch w e-
ben d t eo r i z z a t o d a M a n n h e i m ( c f r . su pr a, c ap . 2 , § 6 ) .
M a n o n è q u est o i l p u n t o esse n z i al e: se n el c o r so d el 19 4 0 e n el l a
p r i m a f ase d el l a g u er r a, al n i c h i l i sm o i n c o m p l et o r ap p r esen t at o d a d e ­
m o c r az i a, so c i al i sm o e m ar x i sm o v e n i v a f av o r ev o l m en t e c o n t r ap p o st o
i l n i c h i l i sm o c o m p l et o d i N i e t z sc h e ( e d el n az i sm o ) , o r a i n v e c e , d o p o
l a d i sf a t t a d i H i t l e r , l ’ assi m i l az i o n e p i en a d i M a r x a N i e t z sc h e , e
d el co m u n i Sm o al n az i sm o , a l l ’ i n se g n a d el l a v o l o n t à d i p o t en z a, p e r ­
m et t e d i c o i n v o l g e r e an c h e M a r x e l a t r ad i z i o n e r i v o l u z i o n a r i a n el
b i l an c i o d el l a c a t a st r o f e d e l l ’ O c c i d en t e ( d i c u i so n o p a r t e i n t eg r a n t e
I Ù2 C a p it o lo sest o

l e d u e g u er r e m o n d i al i e i l n az i sm o ) . A n z i , o r a è p r o p r i o M a r x a r a p ­
p r esen t a r e « l a p o si z i o n e d e l n i c h i l i sm o e st r e m o » ,125 n o n p i ù d u n q u e
q u el l a d e l n i ch i l i sm o i n c o m p l et o . M a se i l n i c h i l i sm o c o m p l et o ( N i e t z ­
sc h e e i l n az i sm o ) , sv o l g e v a n el 19 4 0 u n r u o l o p o si t i v o , p e r i l f a t t o
c h e, f ac en d o l a f i n i t a c o n l e i p o c r i si e e l e « m ez z e m i su r e» ( d em o c r az i a,
so c i al i sm o ec c .) , p r e p a r a v a i l t er r en o p er u n « n u o v o i n i z i o » , n i c h i ­
l i sm o c o m p l et o o est r em o h a o r a u n si g n i f i c a t o u n i v o c am en t e n eg a­
t i v o , d at o c h e st a a i n d i c a r e i l p u n t o p i ù b asso d e l l a p ar ab o l a r o v i ­
n o sa i n c u i l ’ o b l i o d e l l ’ esser e h a p r ec i p i t a t o l ’ O c c i d en t e e l ’ i n t er o p i a­
n et a.
N e l b i l a n c i o t r a c c i a t o d a H e i d e g g e r n o n c ’ è p o st o p er l e « i n d i g n a ­
z i o n i m o r al i » r e l a t i v e ai F ù h r e r ( i l t er m i n e - si b a d i b en e - è d e c l i ­
n at o sem p r e al p l u r al e) , c o n si d er at e f u o r v i a m i e r i d i c o l e p er i l f a t t o
d i n o n t en er c o n t o c h e essi so n o so l o l e « c o n seg u en z e n ec essar i e» d el ­
l ’o b l i o d e l l ’ e sse r e .126 Q u e st o t em a e r a p r esen t e , c o m e si è v i st o , g i à
n el 19 4 0 - 4 1, n el l ’ am b i t o d i u n a g i u st i f i c az i o n e i n d i r et t a, « m et af i si c a» ,
d el l a p o l i t i c a esp an si o n i st i c a d el l a G e r m a n i a n az i st a, g i u st i f i c a z i o n e
c h e o r a l a sc i a i l p o st o a u n a c o n d an n a c h e c o i n v o l g e e so m m er g e t u t t i
e t u t t o . N e l 19 4 0 - 4 1 c ’ e r a p o st o p er d i st i n z i o n i : al c o n t r ar i o d e i su o i
n em i c i , l a G e r m a n i a e r a i n g r ad o d i esp r i m er e i l n i c h i l i sm o c o m p l et o
p r i v o d i i p o c r i si a e m ez z e m i su r e; o r a, sc o m p ar sa q u al si asi d i f f e r e n ­
z i az i o n e o sf u m at u r a, n o n è p i ù p o ssi b i l e i n d i v i d u a r e b er sag l i p r i v i ­
l eg i a t i n el g i u d i z i o d i c o n d an n a: « c o m u n i Sm o » , « f a sc i sm o » o « d em o ­
c r az i a m o n d i al e» so n o so l o n o m i d i v er si d el l ’ « u n i v er sal e d o m i n i o d el l a
v o l o n t à d i p o t en z a» .127 P r o p r i o i n q u an t o esp r essi o n e d i u n a v i c en d a
c h e l i t r asc en d e i n f i n i t a m e n t e e c h e h a r eso o m o g en eo e u n i f o r m e
l ’ i n t er o p i an et a , i F ù h r e r e l a l o r o st essa Fù h r er sch aft , so n o o r m ai so ­
st an z i al m en t e u n i f o r m i e o m o g en ei (gleìch fór m ig ) , al d i l à d el l e « d i f ­
f e r e n z e n a z i o n a l i » .128
E l e c am er e a g as e l o st er m i n i o d eg l i eb r ei ? A M ar c u se c h e so l ­
l e v a i l p r o b l e m a, H e i d e g g e r r i sp o n d e n el g en n ai o d e l 19 4 8 c h e, ai
« t ed esc h i o r i e n t a l i » , g l i A l l e a t i h an n o r i se r v a t o l o st esso t r at t am en t o
c h e H i t l e r ag l i « e b r e i » .129 L ’ al t ez z a p l a n et ar i a d a c u i si c o l l o c a p er
g i u d i c ar e seco l i e m i l l en n i d i st o r i a n o n i m p ed i sce a H ei d eg g er d i p r en ­
d er e p o si z i o n e su v i c en d e b e n d et er m i n at e ch e sem b r er eb b er o d i p o r ­
t a t a p i ù r i d o t t a . C o sì p e r i l b l o c c o d i B e r l i n o - O v e st d ec r e t at o d a l l ’U ­
n i o n e So v i e t i c a n el 19 4 8 , e su b i t o « m et a f i si c a m en t e » r ei n t e r p r et at o
d al f i l ò so f o i n u n a c o n f er en z a d el l ’ an n o su ccessi v o : « L ’ agr i co l t u r a è or a
 t r a m o n t o e t r asfigu r azion e d el l ’O cciden t e 163

i n d u st r i a al i m en t ar e m o t o r i z z at a, esse n z i al m en t e l a st essa c o sa d el l a
f a b b r i c a z i o n e d i c a d a v e r i n el l e c am er e a g as e n ei c am p i d i st er m i n i o ,
l a st essa c o sa c h e i l b l o c c o e l a r i d u z i o n e al l a f a m e d i p aesi , l a st essa
c o sa ch e l a f a b b r i c az i o n e d i b o m b e a l l ’i d r o g e n o » .130 L ’i n ser i m en t o i n
q u est o b i l a n c i o p l a n e t a r i o d el l a p r a t i c a d el « b l o c c o » m i l i t a r e è p a r t i ­
c o l ar m en t e i n t er essan t e e n o n p r i v o d i ab i l i t à p o l i t i c a . C o n se n t e d i
m et t er e i n st at o d ’ ac c u sa n o n so l o l ’U n i o n e So v i e t i c a ( i l b l o c c o d i B e r ­
l i n o t er m i n a v a n ei m ag g i o d i q u el l o st esso an n o ) m a an c h e l e d e m o ­
c r az i e o c c i d en t al i . G i à n el c o r so d el d i b a t t i t o su l l a « c o l p a» seg u i t o
al l a p r i m a g u er r a m o n d i al e, W e b e r a v e v a p ar l at o d e i « c i r c a 7 5 0 0 0 0
u o m i n i » c h e i l « b l o c c o i n g l e se» , « ap er t a m en t e i l l e g al e » , er a c o st at o
al l a G e r m a n i a .131 I l t em a er a st a t o p o i am p i am en t e sv i l u p p a t o d a
C a r i Sc h m i t t i l q u al e, n e l r i c o r so i n g l ese al l a p r a t i c a d e l b l o c c o n a ­
v a l e , a v e v a d en u n c i at o u n a f o r m a d i g u er r a t o t a l e c h e an n u l l av a « l a
d i st i n z i o n e c o n t i n en t a l e t r a c o m b a t t e n t i e n o n c o m b a t t e n t i » e c o l ­
p i v a « sen z a d i st i n z i o n i l ’i n t er a p o p o l az i o n e d el l a z o n a b l o c c a t a » .132
I l t em a v i e n e r i p r e so e sv i l u p p a t o d o p o l a sec o n d a g u er r a m o n ­
d i al e : l a « g u er r a m a r i t t i m a » e i l « b l o c c o » - sc r i v e Sc h m i t t , a p o c h i
m esi d i d i st a n z a d al l a c i t a t a c o n f e r e n z a d i H e i d e g g e r e i n p o l em i c a
n o n so l o c o n V e r sa i l l e s, m a an c h e e so p r a t t u t t o c o n N o r i m b e r g a -
c o n t en g o n o i n al t a m i su r a « el e m en t i d el l a p u r a g u er r a d i an n i e n t a ­
m e n t o » .133 L e p r ese d i p o si z i o n e d i H e i d e g g e r e Sc h m i t t v a n n o c o l ­
l o c at e n e l l ’ am b i t o d el d i b a t t i t o su l l a c o l p a r i a c u t i z z a t o si c o n l a f i n e ,
o c o n l ’ ap p r o ssi m ar si d el l a f i n e , d el T e r z o R e i c h . P o c h i m esi p r i m a
d el su o c r o l l o , T h o m as M a n n c h i am a i l p o p o l o t ed esc o a p r en d er e
« c o n sap ev o l ez z a d el l a i n e sp i a b i l i t à » d i c i ò c h e l a G e r m a n i a h a c o m ­
m esso ai d a n n i d e l l ’ u m an i t à. C ’ è u n a c o n d i z i o n e p r el i m i n ar e p e r l a
c o n c i l i az i o n e, ed essa r i si ed e n el l a « p r e sa d i c o sc i en z a p i en a e sen z a
r i ser v e d ei c r i m i n i o r r en d i » d i c u i f o r se i l p o p o l o t ed esco an c o r a i gn o r a
l ’ en o r m e p o r t a t a e g r a v i t à . R i v o l t o ag l i a sc o l t at o r i d el l e su e t r asm i s­
si o n i - r ad i o , c o n l u c i d i t à p o l i t i c a e al t em p o st esso c o n f i n e p en e-
t r a z i o n e p si c o l o g i c a, T h o m as M a n n i n d i c a l e r ag i o n i d i q u est a i g n o ­
r an z a, d o v u t a « i n p a r t e al f a t t o c h e si et e st a t i i so l a t i e v i o l e n t e m e n ­
t e c o n f i n a t i n el l a st u p i d i t à e o t t u si t à , i n p a r t e al f a t t o c h e i st i n t i ­
v am en t e a v et e v o l u t o r i sp ar m i ar e v o i st essi , t en en d o l o n t an a d al l a
v o st r a c o sc i en z a l a c o g n i z i o n e d i q u est i o r r o r i » . B i so g n a f a r l a f i n i ­
t a c o n o g n i f o r m a d i r i m o z i o n e e g u ar d ar e f i n a l m e n t e i n f a c c i a l a
iÓ 4 C a p ìt o lo sest o

« f a b b r i c a d el l a m o r t e» , an c o r a i n f u n z i o n e , a E s t , al so p r ag g i u n g er e
d e i r u ssi .134
P o c h i m esi d o p o l a f i n e d el l a g u er r a, Ja sp e r s p u b b l i c a i l p r o ­
p r i o so f f e r t o b i l a n c i o a u t o c r i t i c o , i l c u i t i t o l o D ie Sch u ldfr age, v i e n e
t r a d o t t o i n i t a l i a n o , c o l c o n sen so d e l l ’ au t o r e, L a colpa d ella G er ­
m an ia.™ U n a si g n i f i c at i v a ev o l u z i o n e si è v e r i f i c a t a r i sp e t t o al p r i m o
d o p o g u er r a. A l l o r a Ja sp e r s si er a p i en am en t e i d e n t i f i c a t o c o n l e p o si ­
z i o n i d i W e b e r c u i a v e v a a t t r i b u i t o i l m er i t o d i a v e r c o n d an n at o l a
p r et e sa d e i v i n c i t o r i d i u m i l i ar e l a G e r m a n i a si n o al l a « c o n f essi o n e
d el l a c o l p a » ,136 e i l m er i t o , al t r esì , d i a v e r b o l l a t o i n p a t r i a « i l m a­
so c h i sm o p o l i t i c o d i u n p a c i f i sm o p r i v o d i d i g n i t à e c h e g u az z a v o ­
l u t t u o sa m en t e n e i sen t i m en t i d i c o l p a » .137 Su l p i an o p i ù p r o p r i a ­
m en t e f i l o so f i c o , p e r l o Ja sp e r s d el p r i m o d o p o g u er r a, l a « c o l p a » r i ­
g u a r d a v a o g n i u o m o e o g n i g r u p p o u m an o . D a t o « i l m ar g i n e sem p r e
l i m i t at o d e l l ’ al i m en t az i o n e» 138 e d at a q u i n d i l ’i n e v i t a b i l i t à d el l a l o t t a
p er « l ’ est en si o n e d el l o sp az i o d e l l ’ esser c i {D aseìn sr au m )»,m n e r i su l ­
t a v a c h e, g i à p er i l f a t t o d i esi st e r e , o g n i i n d i v i d u o assu m e su d i sé
l a c o l p a: « I l m i o esse r c i t o g l i e sp az i o ag l i al t r i , c o sì c o m e g l i a l t r i l o
t o l g o n o a m e. O g n i p o si z i o n e c h e c o n q u i st o so t t r ae a l l ’ al t r o l a p o ssi ­
b i l i t à d i r i v e n d i c a r e p er sé u n a p a r t e d e l l i m i t a t o sp az i o d i sp o n i b i l e.
O g n i m i o su c c esso r i m p i c c i o l i sc e l ’ al t r o . L a m i a v i t a d i p en d e d al l a
l o t t a v i t t o r i o sa d e i m i e i a n t e n a t i » .140 E d u n q u e l a c o l p a e r a i n e l u d i ­
b i l e : « Se c o l m i o esse r c i m i per m et t o q u elle con dizion i c h e, p u r es­
sen d o i n d i sp en sab i l i alla m ia vit a, esi g o n o l o t t a e so f f e r e n z a al t r u i ,
so n o c o l p e v o l e d el l o sf r u t t a m e n t o d i c u i v i v o » . 141 N o n a v e v a sen so
d u n q u e a t t r i b u i r e al l a G e r m a n i a u n a c o l p a p ar t i c o l a r e: assi em e e i n
c o n c o r r en z a co n al t r e p o t en z e , essa si er a l i m i t a t a a p r en d er p ar t e
al l a l o t t a p e r l o sp az i o v i t a l e i n el i m i n ab i l e d a l l ’ esi st en z a u m an a.
I l t em a d i u n a c o l p a c h e n o n è n é g i u r i d i c a , n é p o l i t i c a e n ep p u r e
m o r al e i n sen so st r e t t o , p e r i l f a t t o c h e n o n d e r i v a d a az i o n i e r e ­
sp o n sab i l i t à d et er m i n at e, q u est o t em a v i e n e r i p r e so d o p o l a sec o n d a
g u er r a m o n d i al e, m a q u an t o p r o f o n d e so n o l e m o d i f i c a z i o n i c h e esso
h a su b i t o :

C ’ è t r a g l i u o m i n i c o m e t a l i u n a so l i d a r i e t à , l a q u al e f a sì c h e c i a sc u n o si a i n u n c er t o
sen so c o r r esp o n sab i l e p er t u t t e l e i n g i u st i z i e e l e m al v ag i t à c h e si v e r i f i c a n o n el m o n d o ,
sp e c i a l m e n t e p er q u e i d e l i t t i c h e h a n n o l u o g o i n su a p r e se n z a o c o n l a su a c o n sa ­
p e v o l e z z a . Q u a n d o u n o n o n f a t u t t o i l p o ssi b i l e p e r i m p e d i r l i , d i v e n t a an c h e l u i
 T ram on t o e t r asfigu r azion e d el l ’O ccid en t e 16 5

c o l p e v o l e . C h i n o n h a m esso a r e p e n t a g l i o l a p r o p r i a v i t a p e r i m p e d i r e i l m assa c r o
d e g l i a l t r i , m a n e è st a t o t e st i m o n e i m p a ssi b i l e , si sen t e an c h e l u i c o l p e v o l e , i n u n
se n so c h e n o n p u ò e sse r e b e n c o m p r eso d a u n p u n t o d i v i st a g i u r i d i c o , p o l i t i c o o
m o r al e .

È q u est a l a « c o l p a m e t a f i si c a » 142 i n c u i so n o i n c o r si an c h e q u ei t e ­
d esc h i c u i p u r e n o n p u ò esser e r i m p r o v e r a t a al c u n a c o r r esp o n sab i l i t à
a t t i v a n ei c r i m i n i d el T er z o R e i c h , e c h e t u t t a v i a n o n h an n o c er c at o
d i i m p e d i r l i c o l r i sc h i o 0 i l sa c r i f i c i o d el l a v i t a : « I l f a t t o c h e n o i v i ­
v i a m o , q u est a è l a n o st r a c o l p a » .143 Se an c h e l a c a t e g o r i a d i « c o l p a
m e t a f i si c a » h a l ’i n c o n v e n i e n t e d i al l ar g ar e t r o p p o i l b er sag l i o d el l a
d en u n c i a, r i sc h i an d o c o sì d i v a n i f i c a r e l e o p p o r t u n e e n ec essar i e d i ­
st i n z i o n i , essa t u t t av i a p r esen t a i l m er i t o i n c o n t est ab i l e d i esser e esp r es­
si o n e d i u n a so f f e r t a r i f l e ssi o n e au t o c r i t i c a , d el t u t t o assen t e d o p o
l a p r i m a g u er r a m o n d i al e.
E n e l l ’ am b i t o d el r i n n o v a t o d i b a t t i t o su l l a « c o l p a» o « r e sp o n sa b i ­
l i t à » d el l a G e r m a n i a - T h o m as M a n n p r ef e r i sc e q u e st ’u l t i m a c a t e ­
g o r i a , p i ù p o l i t i c a 144 - ch e b i so g n a c o l l o c ar e l a p r esa d i p o si z i o n e d i
H e i d e g g e r , i l q u al e u l t i m o , p i ù c h e r i m u o v e r e, so m m er g e c o l p e e r e ­
sp o n sab i l i t à d et er m i n at e i n u n b i l an c i o c h e su ssu m e g en o c i d i o , b l o c c o
m i l i t ar e e m ec c an i z z az i o n e d e l l ’ ag r i c o l t u r a i n u n ’u n i c a c a t a st r o f e p l a ­
n et ar i a a l l ’ i n se g n a d el l a v o l o n t à d i p o t en z a . A Ja sp e r s c h e g l i i n v i a
l a Sch u ldfr age, H e i d e g g e r r i sp o n d e c h e « l a c au sa d el m al e [ d ie Sach e
des Bó sen ) n o n è f i n i t a » . L o d i m o st r an o , f r a l ’ al t r o , l e v i t t o r i e i n i n ­
t er r o t t am en t e r i p o r t at e d a St al i n , l e q u al i , p e r al t r o , c o st i t u i sc o n o so l o
u n asp et t o e u n a d i m en si o n e d i u n a v i c en d a c h e o r m ai ab b r ac c i a t u t t i
e t u t t o . A n z i , l a c au sa d el m al e « è ap p e n a e n t r a t a i n u n v e r o e p r o ­
p r i o st ad i o u n i v e r sa l e » c h e, b e n al d i l à d el l a « sf e r a d el p o l i t i c o » , r i ­
d o t t a o r m ai a u n a sem p l i c e « p a r v e n z a d i e si st e n z a » (Sch ein dasem ) ,
r i n v i a ad « a l t r i r a p p o r t i d el l ’ esser e» (Sein sver h alt n isse) . 143 P er c h é - ci
si p u ò c h i ed er e - so l o n e l 19 5 0 ( l ’ an n o d el l a l e t t e r a q u i c i t at a ) , c i o è
so l o d o p o i l 19 4 5 , i l m al e è p r o p r i am en t e en t r a t o n el su o W elt st a-
d iu m ? U n p u n t o sem b r a c h i ar o : l a sc o n f i t t a d el l a G e r m a n i a n a z i st a
n o n c o n t r i b u i sc e c er t o a r en d er e m en o c at ast r o f i c o i l b i l an c i o c h e H e i ­
d eg g er t r a c c i a d el l a v i c en d a p l a n et ar i a d e l l ’ O c c i d en t e .
l ì filo s o fo r ifiu t a c o m u n q u e s d e g n o s a m e n te l ’a u t o c rit ic a s o lle c ita ta
da M a rc u s e . È v e r o c h e , n e lla le t t e r a d i ris p o s t a , H e id e g g e r rip r e n d e
e s p lic ita m e n te la fo r m u la d i J a s p e r s ( « I l fa t t o c h e n o i v ivia m o , q u e ­
s ta è la n o s t r a c o lp a » ) m a s o lo p e r s o t to lin e a re il ris c h io m o r ta le c h e
i6 6 C a p it o lo sest o

a v r e b b e c o m p o r t at o , an c h e p er « l a f a m i g l i a » , l ’ o p p o si z i o n e ap e r t a al
r eg i m e c h e g l i si r i m p r o v e r a d i n o n av er a ssu n t o .146 D a t a c o m u n q u e
l ’ eq u i p o l l en z a t r a u n F i i h r e r e g l i al t r i , è p r i v a d i sen so l ’ au t o c r i t i c a
c h e si p r et en d e d a l l ’ au t o r e d el d i sc o r so r et t o r al e. P r i m a an c o r a d i r i ­
c ev er e l a so l l ec i t az i o n e d i M a r c u se , H e i d e g g e r p assa al c o n t r at t a c c o ,
an c h e su l p i an o p e r so n al e: se d i « c o l p a» si d e v e p ar l a r e a p r o p o si t o
d e l l ’ at t eg g i am en t o assu n t o n ei c o n f r o n t i d el n az i sm o , « n o n c ’ è an c h e
u n a c o l p a d e l l ’ o m i ssi o n e esse n z i al e (w esen t lich es V er sàu m n is)}». N o n
sa r eb b e st at o m eg l i o « se at t o r n o al 19 3 3 t u t t e l e f o r z e c ap ac i si f o s­
ser o m esse a l l ’ o p er a p er p u r i f i c a r e e m o d er ar e, l en t am en t e e i n u n
se g r et o ac c o r d o , i l m o v i m en t o g i u n t o al p o t e r e » ?147 E l a m ed esi m a
t e si f o r m u l a t a n el 19 3 6 . A L o w i t h , c h e al m aest r o o e x m aest r o ( d i ­
n an z i a l u i c o l d i st i n t i v o n az i st a) f a n o t a r e g l i a sp e t t i p i ù d i sg u st o si
d el T e r z o R e i c h , H e i d e g g e r r i sp o n d e c o n u n d u r o at t ac c o ag l i i n t e l ­
l e t t u a l i c h e si er an o m essi d a p ar t e : « Se q u est i si g n o r i n o n si f o sser o
r i t e n u t i t r o p p o f i n i p er i m p eg n ar si , l e c o se sar eb b er o an d at e d i v er sa-
m en t e, m a i o er o c o m p l et am en t e so l o » .148 Q u i , i l 19 3 3 , p i ù c h e co m e
l ’ i n i z i o d el l a c a t a st r o f e , ap p ar e c o m e u n ’ o c c asi o n e m an c at a: e q u est o
b i l an c i o n o n m u t a so st an z i al m en t e n em m en o a n o v e an n i d i d i st an z a,
n o n o st an t e t u t t o i l t r ag i c o c h e n el f r a t t e m p o si è v e r i f i c a t o .

7 . H eidegger, Jiin ger , Sch m it t

T r a g l i i n t el l e t t u a l i « t r o p p o f i n i » p e r sp o r c a r si l e m an i c o l T e r z o
R e i c h , c u i al l u d e c o n d i sa p p u n t o H e i d e g g e r , è f o r se c o m p r eso an c h e
E r n st Jù n g er , ch e cer t o n o n av ev a m ai ad er i t o u f f i c i al m en t e al n az i sm o ,
an c h e se av ev a c o n t r i b u i t o al l a su a ascesa al p o t er e. E , t u t t av i a, an c h e
Ji i n g e r , an c o r a m o l t o t em p o d o p o l a f i n e d el l a g u er r a, r i c o n o sc e al n a­
z i sm o i l m er i t o d i av er esp r esso « a l l ’ i n i z i o t u t t a u n a ser i e d i i d ee
g i u st e» , t an t o d a av er n e « p r eso d i st an z a r eal m en t e» so l o a p ar t i r e d al l a
« n o t t e d ei c r i st al l i » , c i o è al l a f i n e d el 19 3 8 . 149 D u r a n t e l a r ep u b b l i c a
d i W e i m a r , c o n r i f e r i m e n t o al l a p r i m a g u er r a m o n d i al e, Jù n g e r er a
g i u n t o a c e l e b r ar e l a « v o l u t t à d el san g u e» e l o « st a t o d ’ an i m o e b b r o
d i r o se e sa n g u e» .150 A v e v a sì ag gi u n t o c h e a n o b i l i t ar e q u el l a « f o r m a
v i t a l e » o r i g i n ar i a c h e er a l a « l o t t a » p r o v v e d e v a l a « c a v a l l e r i a » ( K i t -
t er lichk eit ) . 151 E t u t t a v i a , d al l a st essa d esc r i z i o n e d i Jù n g e r , em er g ev a
u n a r eal t à b e n p o c o n o b i l e , c h e, l u n g i d a l l ’ esser e c o n d an n at a, v e n i v a
est et i c am en t e t r asf i g u r at a. Sì , l o sc o p p i o d el l a g u er r a av ev a p o st o f i n e
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l ’O cciden t e 16 7

a q u an t o d i e f f e m i n a t o e d ec ad en t e v i er a n el « c u l t o d el c e r v e l l o » e
a v e v a si g n i f i c a t o u n a t o n i f i c a n t e « r i n a sc i t a d el l a b a r b a r i e » .132 « A l ­
l o r c h é l a c u r v a d el l a v i t a r i t o r n a su l l a l i n ea r o ssa d el l a p r i m i t i v i t à ,
c ad e l a m asc h e r a» d el l a « c i v i l i z z a z i o n e » , « l e c o n v en z i o n i t r a g l i u o ­
m i n i » si r i v e l a n o c o m e « g l i st r ac c i r a t t o p p a t i d i u n m en d i c an t e» , ed
ec c o al l o r a em er g er e « l ’ u o m o o r i g i n a r i o , l ’ ab i t a t o r e d el l e c a v e r n e , i n
t u t t a l ’ i n d o m a b i l i t à d e i su o i i m p u l si sc at en at i » : ec c o em er g er e d al
« f o n d o d e l l ’ an i m a» l a « b e st i a » c h e si ab b an d o n a al l a g u er r a c o m e a
u n ’ « e b b r ez z a i r r e si st i b i l e » e a u n ’ « o r g i a i n e b r i a n t e » .153
V ed i am o o r a i l b i l an c i o ch e d el l a g u er r a e d el m assacr o Ji i n g e r t r ac ci a
d o p o i l 19 4 5 : « I g r ec i c o m b at t en d o c o n t r o i b ar b ar i , e i c r i st i an i c o n t r o
i p ag an i , si ad eg u ar o n o a n o r m e p i ù c r u d el i . N e l l ’ u l t i m a g u er r a, i t e ­
d esc h i c o n d u sse r o u n t i p o d i f f e r e n t e d i c am p ag n a su l f r o n t e o r i e n ­
t al e e su q u el l o o c c i d en t al e , e c i ò n o n so l t an t o a c au sa d el l a d i v e r si t à
d e i t e r r i t o r i » .154 « P r i v a d i v a l i d i t à ap p a r e al l o r a l a p r esc r i z i o n e d i
C l a u sew i t z , d i r i sp ar m i ar e al p o p o l o i n u t i l i sp ar g i m en t i d i san g u e: essa
è i n f a t t i v a l i d a so l t an t o q u an d o si a b b i a d i f r o n t e u n n em i c o c h e i n
g u er r a a c c et t a c er t e r eg o l e. G i à Se n o f o n t e h a m o st r at o q u al e p an i c o
c o l g a u n ese r c i t o al l a p r o sp e t t i v a d i c a d er e n el l e m an i d i u n v i n c i t o r e
o r i e n t a l e » . « N e g l i sc o n t r i m i l i t a r i c o n l ’ O r i e n t e v en g o n o a c ad er e
l e r eg o l e c h e r est an o v a l i d e su i c am p i d i b a t t a g l i a o c c i d e n t a l i » .135
Sem b r a q u asi d i a v v e r t i r e l ’ ec o d el l a d i sp o si z i o n e i m p a r t i t a d a H i ­
t l er al l a v i g i l i a d e l l ’ ag g r essi o n e a l l ’U n i o n e So v i e t i c a : « C i d o b b i am o
d i sc o st ar e d al p u n t o d i v i st a d el cam er at i sm o so l d at esco ( ...) n el l a l o t t a
c o n t r o i l b o l sc ev i sm o n o n si p u ò c o n t a r e su u n c o m p o r t am en t o d el
n em i c o sec o n d o i p r i n c ì p i d e l l ’u m an i t à o d el d i r i t t o i n t e r n a z i o ­
n a l e » .156 E d u n q u e ...
A n c o r a d o p o i l 19 4 5 , l a c r i t i c a d i Ji i n g e r sem b r a i n v e st i r e H i t l e r
p r i n c i p a l m en t e p e r i l f a t t o c h e « n eg l i u l t i m i m esi d i g u er r a» av r e b b e
v o l u t o « n o t i f i c a r e al l e P o t en z e o c c i d en t al i l a d en u n c i a d el l a C o n v e n ­
z i o n e d i G i n e v r a : c i ò a v r e b b e c o m p o r t at o l ’ est en si o n e al f r o n t e o c c i ­
d en t al e d el l a c o n d o t t a d i g u er r a ad o t t at a su q u el l o o r i en t al e» . M a q u al
è al l o r a l a c au sa d i q u est o i m b ar b ar i m en t o d el l a g u er r a c h e si p r o f i ­
l a v a an c h e a O v e st ? B e n p i ù c h e i l n az i sm o , Jù n g e r m et t e i n st at o
d ’ ac c u sa l a t r ad i z i o n e p o l i t i c a r i v o l u z i o n ar i a: se « l a g u er r a t r a i p o p o ­
l i d i v i en e p i ù t r em en d a» , ci ò gl i p ar e d o v u t o al l ’ i r r o m p er e d el l a « gu er r a
c i v i l e m o n d i al e» c h e « h a ag g r ed i t o e d eg r ad at o l e t r a d i z i o n i m i l i t a r i »
e « so p r a t t u t t o h a c an c el l at o l a d i f f e r e n z a t r a c h i è ar m at o e c h i è
i6 8 C a p it o lo sest o

i n er m e» . « T r e - p r o seg u e - so n o st a t i i g r a n d i m o m en t i c h e c i
h an n o p o r t a t o al p u n t o i n c u i si am o : l a R i f o r m a , l a R i v o l u z i o n e f r a n ­
c ese d el 17 8 9 e l a R i v o l u z i o n e r u ssa d el 19 17 c h e d u r a a n c o r a » .157
C ar at t e r i st i c h e an al o g h e p r esen t a l ’ ev o l u z i o n e d i C a r i Sc h m i t t . A l ­
m en o n eg l i an n i t r e n t a l a su a c o n d an n a d el l a g u er r a t o t a l e e d i sc r i m i ­
n at o r i a n o n sem b r a a f f a t t o av er v al o r e g en er al e, m a p r esu p p o n e, co m e
ab b i am o v i st o , u n a « o m o g en ei t à su l p i an o d el l a c i v i l t à » c o i p o p o l i
eu r o p ei , o m o g en ei t à c h e n o n p o t e v a esser e r i c o n o sc i u t a n é a l l ’ A f r i c a
n é a l l ’U n i o n e So v i e t i c a ( cf r . supra, c ap , 3 , § 8 ) . N e l 19 3 9 Sc h m i t t
a v e v a p o i sc r i t t o c h e, d al p u n t o d i v i st a d el d i r i t t o i n t er n az i o n al e,
l a g u er r a d o v e v a esse r e c o n si d e r a t a « g i u st a i n u g u al e m i su r a p e r e n ­
t r a m b i i c o n t e n d e n t i » , m a so l o i n q u an t o si a v e v a a c h e f a r e c o n au ­
t e n t i c i St a t i : « I l d i r i t t o i n t er n az i o n al e p r esu p p o n e i n o g n i St a t o u n
m i n i m o d i o r g an i z z az i o n e su l p i an o i n t er n o e d i f o r z a d i r esi st en z a
su l p i an o e st e r n o » .158 L a c o n seg u en z a c h e v e n i v a t r a t t a er a c h e « u n
p o p o l o i n c ap ac e» d i d a r si u n o St a t o , an z i d i d a r si u n o St a t o a l l ’ al ­
t ez z a d el l a g u er r a m o d er n a, n o n p o t e v a esser e c o n si d er a t o « so g g et t o
d i d i r i t t o i n t e r n a z i o n a l e » .159 Q u e st a c l au so l a « d i sc r i m i n a t o r i a » n o n
c o l p i v a so l o l e c o l o n i e, an c h e se l ’ esem p i o esp l i c i t am en t e a d d o t t o e r a
q u el l o d e l l ’ A b i ssi n i a . N e l f r a t t e m p o si e r a c o n su m at o l o sm em b r a­
m en t o d el l a C e c o sl o v a c c h i a e g i à si d e l i n e a v a q u el l o d el l a P o l o n i a,
sem p r e a v a n t a g g i o d e l R e i c h t ed e sc o ; e d è i n q u est o q u ad r o c h e b i ­
so g n a c o l l o c ar e l a t eo r i a d i Sc h m i t t sec o n d o c u i i l R e i c h si an d av a
f i n al m en t e so st i t u en d o al l o St a t o , e so p r at t u t t o al p i c c o l o St at o , q u al e
so g g et t o d i d i r i t t o i n t e r n a z i o n a l e .160
I l m e n o c h e s i p o s s a d ire è c h e la c o n d a n n a d e lla g u e rra t o t a le e
d is c rim in a t o ria p r e s e n t a va a m p i va r c h i. D o p o la s e c o n d a g u e rra m o n ­
d ia le , in ve c e , S c h m it t in s is t e s u l fa t t o c h e s o n o s t a t i s o p ra t t u t t o il
m a rx is m o e il b o ls c e vis m o a c o s t ru ire l ’« in im ic iz ia a s s o lu t a » , q u e s ta
n u o va fig u r a s c o n o s c iu ta a llo jm pu blicu m eu r opaeu m e in c u i è d a
c e rc a re l ’o rig in e d e i m a s s a c ri e d e lla c a ta s t ro fe d e ll’ O c c id e n t e . 161 E
t u t t a v ia , s ia in S c h m it t s ia in J iin g e r , il b ila n c io c h e vie n e t ra c c ia t o
d e lla s e c o n d a g u e rra m o n d ia le si c o llo c a in u n a c h ia ra lin e a d i c o n t i­
n u it à r is p e t t o a l b ila n c io a s u o t e m p o t ra c c ia t o d e lla p rim a g u e rra
m o n d ia le .
P o le m iz z a n d o c o n t r o V e rs a ille s , S c h m it t n o n s o lo a ve v a d e n u n ­
c ia to il c a ra tte re in trin s e c a m e n te in t e rve n t is ta d e ll’u n ive rs a lis m o d e m o ­
c ra t ic o ( « N e l d ir it t o in t e rn a z io n a le i c o n c e t ti g e n e ra li, u n ive rs a li, c h e
 T r am on t o e t r asfigu r azion e d el l ’ O cciden t e i6 p

a b b ra c c ia n o il m o n d o , s o n o le a rm i tip ic h e d e ll’in t e r v e n t is m o » ) 162

m a a v e va s o p ra t t u t t o m e ss o s u l c o n t o d e lla d e m o c ra z ia la g u e rra id e o ­
lo g ic a , « t o t a le » e « d is c r im in a t o r ia » c h e a v e v a fa t t o la s u a t r is t e r ia p ­
p a riz io n e n e lla s to ria e u ro p e a . 163 A s u a v o lt a J iin g e r , s e m p re p u n ­
t a n d o il d it o a c c u s a to re c o n t ro le d e m o c ra z ie o c c id e n t a li, a v e v a a f­
fe rm a t o c h e la « g u e rr a d i g a b in e t t o » d a e s se d iffa m a t a e r a in ve c e
n e t t a m e n te p r e fe rib ile a lla « g u e r ra p o p o la re » : a d iffe r e n z a d e lla s e ­
c o n d a , in fa t t i, la p rim a « è a l r ip a r o d e lla z o n a m o ra le , e p e rt a n t o r i ­
s u lt a s u p e rflu o l ’e c c ita m e n to d e i b a s s i is t in t i e d e i s e n t im e n t i d ’o d io
a c u i la m a s s a d e v ’e s s e re s p in t a p e rc h é s ia c a p a c e d i c o m b a t t e r e » . 164
L a s p e ra n z a o la p r e t e s a d i b a n d ire d a l m o n d o g u e rr a e d o lo re p r o d u ­
c e va in r e a lt à la n e fa s t a « c o n fu s io n e d i g u e rra e a s s a s s in io » , v a n ifi­
c a n d o le lim ita z io n i t ra d iz io n a li d e lla g u e rra s te s s a . 165
I n q u e s t o q u a d ro , la d u re z z a d e lle c o n d iz io n i im p o s t e d a l t r a t t a t o
d i V e rs a ille s e ra s ta t a m e s s a s u l c o n t o n o n d e ll’im p e ria lis m o in t e r n a ­
z io n a le (e q u in d i, c o n u n a c o rre s p o n s a b ilità , a lm e n o , d e ll’im p e ria lis m o
te d e s c o ) , b e n s ì s u l c o n t o d e lla t ra d iz io n e d e m o c ra tic a e rivo lu z io n a ria ,
d a lla q u a le la G e rm a n ia , q u e lla a u t e n t ic a e p iù p r o fo n d a , r is u lt a va
fo r t u n a t a m e n t e im m u n e . I l b e llo è c h e , d a ll’ a lt r a p a r t e d e l R e n o , in
q u e llo s te s s o p e rio d o d i t e m p o , g li s c io vin is t i d e ll’A c t io n fr a n s a is e
a t t r ib u iv a n o p r o p r io a lla t ra d iz io n e d e m o c ra t ic a d e l lo r o p a e s e , e a l
c u lt o s u p e rs t iz io s o d e ll’u n it à e d e lla v o lo n t à d e lla n a z io n e c h e la c a ­
r a t t e r iz z a , la g r a ve re s p o n s a b ilità d i a v e r m u t ila t o la v it t o r ia e a ve r
im p e d it o il n e c e s s a rio s m e m b ra m e n to d e lla G e rm a n ia . U n o fr a i p iù
s ig n ific a t ivi d i q u e s ti lib e lli s c io vin is ti v e n iv a t ra d o t t o n e lla G e rm a n ia
n a z is ta a d im o s t ra z io n e d e lla v o lo n t à d i d is t ru z io n e n u t r it a O lt r e ­
r e n o , 166 e t u t t a v ia a e s s e re m e s s a in s t a t o d ’ a c c u s a d a J ù n g e r e d a
S c h m itt e ra la F ra n c ia n o n d e ll’A c t io n fra n g a is e b e n s ì d e lla R iv o lu ­
z io n e fra n c e s e . E c o n la R ivo lu z io n e fra n c e s e e r a in s t a t o d i a c c u s a
il m o d e rn o n e lle su e d iv e r s e c o m p o n e n ti. I n va n o la d e m o c ra z ia b o r ­
g h e se o s o c ia lis ta c e r c a va d i a s s u m e re il v o lt o r is p e t t a b ile d e l « p a c i­
fis m o » . Q u e s t o p a c ifis m o p e r u n v e r s o e r a e s p re s s io n e d i u n a v is io ­
n e filis t e a e b a n a u s ic a d e lla v it a , p e r u n a ltr o v e r s o e r a s in o n im o d i
u n a vio le n z a ig n o b ile , in c o n fe s s a t a e in c o n fe s s a b ile . Se c o n d o J ù n g e r,
la c u lt u r a d e m o c ra t ic a e p a c ifis t a n o n s o lo a n n u lla va la d is t in z io n e
t ra g u e rr a e a s s a s s in io , m a n e ll’a m b it o d e ll’in e v it a b ile « lo t t a p e r lo
s p a z io v it a le » , fin iv a c o n lo s c e g lie re « la fo r m a d i u c c is io n e » la p iù
s p re g e vo le e b e s t ia le , q u e lla c h e , a l r ip a r o d a o g n i p e ric o lo , in fie r iv a
J/O C a p ìt o lo sest o

v i l m en t e su g l i i n d i f e si « n o n an c o r a n a t i » . L ’ ab o r t o r i v e l a v a i n p i en o
« i l c ar at t e r e al t em p o st esso d eb o l e e b est i a l e d e l l ’ u l t i m o u o m o » .167
Q u est a f i g u r a g i à d en u n c i at a d a N i e t z sc h e e, su l l a sc o r t a d i N i e t z ­
sc h e, assu n t a d al l o H e i d e g g e r d eg l i an n i t r e n t a a si m b o l o r ep el l en t e
d el l a m assi f i c az i o n e d em o c r at i c a e d el l a b a n a l i t à e su p e r f i c i a l i t à d el
m o n d o m o d e r n o ,168 n el l o Jù n g e r a c a v al l o t r a l e d u e g u er r e s’ i n c a r ­
n a v a so p r at t u t t o n el sed i c en t e p a c i f i st a , i n r ea l t à st r u m en t o d i u n a
g u er r a - an z i d i u n v o l g ar e m assac r o - t an t o p i ù t o t al e e d i sc r i m i ­
n at o r i a q u an t o p i ù er a v i l e . E r a st at o su l l a b ase d i t al e b i l a n c i o c h e
Jù n g e r e Sc h m i t t a v ev an o p ar t e c i p a t o a t t i v am en t e al l a l o t t a c o n t r o
W e i m a r e V e r sa i l l es e a v ev a n o ad er i t o al n az i sm o o si m p at i z z at o c o n
esso . Q u est o st esso b i l an c i o v i e n e r i p r esen t a t o , c o n sc ar se m o d i f i c h e,
an c o r a d o p o l a sec o n d a g u e r r a m o n d i al e. C e r t o , l a d en u n c i a d el l a
g u er r a t o t a l e e d i sc r i m i n a t o r i a si ac c an i sc e o r a i n p ar t i c o l a r e c o n t r o
l a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e e l a t r a d i z i o n e r i v o l u z i o n a r i a m a r x i st a , m a
sen z a ch e p er q u est o v e n g a d i m en t i c at a l a R i v o l u z i o n e f r a n c e se , c u i
d e v e esser f a t t a r i sa l i r e l a r esp o n sa b i l i t à d i av er e p er p r i m a ( d o p o l a
f i n e d el l e g u er r e d i r el i g i o n e) m esso al b a n d o « l a t r ad i z i o n al e d e l i m i ­
t az i o n e eu r o p ea d el l a g u e r r a i n t e r st a t u a l e » .169 E c o sì , i l m er i t o d i
av er p er p r i m o d en u n c i at o g l i o r r o r i d el l a « i n i m i c i z i a asso l u t a» v i e n e
a t t r i b u i t o a « u n g r a n d e e c o r ag g i o so p en sat o r e d e l l ’ A n c i e n R é g i m e »
c h e, d a u n l a t o , a v e v a sap u t o f a r t eso r o d e l l ’ esp er i en z a d el l a R i v o l u ­
z i o n e f r an c ese e, d al l ’ al t r o , a v e v a v o l t o p r o f et i c am en t e l o sg u ar d o al l a
R u ssi a p er c o r sa d a n u o v i e p i ù i n q u i e t a n t i f e r m e n t i r i v o l u z i o n a r i .170
A n em i co d el l a « g u er r a t o t al e» f i n i sc e c o n l ’ assu r g er e p ar ad o ssal m en t e
q u el Jo se p h d e M a i st r e ch e c er t o a v e v a a su o t em p o ac c u sat o i r i v o ­
l u z i o n ar i f r a n c e si d i av er r eso b a r b a r e e sp i et at e l e g u er r e f i n o al l o r a
l i m i t at e e c av al l er esc h e, m a c h e al t em p o st esso a v e v a c el eb r at o ^ e n ­
t u si asm o d el l a c a r n e f i c i n a » , p er n o n d i r e c h e q u a e l à si er a sp i n t o
si n o al l a g i u st i f i c az i o n e d el g en o c i d i o p er p et r at o d ag l i sp agn o l i a d an n o
d eg l i i n d i o s.171 I l r i c o n o sc i m en t o a Jo se p h d e M a i st r e è si g n i f i c a t i v a ­
m en t e c o n t en u t o i n u n a c o n f er en z a p r o n u n c i at a n el 19 6 2 n el l a Sp agn a
f r an c h i st a : l a g u er r a c i v i l e d i v en t i c i n q u e an n i p r i m a v i e n e ev o c at a
n o n p er ar r i c c h i r e l a d en u n c i a d el l a g u er r a t o t a l e c o n q u al c h e r i f e r i ­
m en t o , ad esem p i o , a G u er n i c a (il cu i b o m b ar d am en t o n o n av ev a cer t o
d i st i n t o t r a c i v i l i e m i l i t ar i ) , m a so l o p er r en d er e o m ag g i o al r eg i m e
d i Fr an c i sc o F r an c o : « N e g l i an n i d al 19 3 6 al 19 3 8 ( ...) l a Sp ag n a sep p e
 T r am on t o e t r asfigu r az ion e d el l ’O cciden t e 17 1

d ife n d e r s i, c o n u n a g u e rra d i lib e ra z io n e n a z io n a le , d a l p e ric o lo d i

e s s e re s t r e t t a n e lla m o rs a d e l c o m u n iSm o in t e r n a z io n a le » . 172
H e i d e g g e r , Ji i n g e r , Sc h m i t t - q u est i t r e g r a n d i i n t el l e t t u a l i d el
N o v e c e n t o t ed esc o p u r t r a l o r o c o sì d i v e r si , p r esen t a n o t u t t a v i a u n
t r at t o co m u n e: h an n o g u ar d at o co n si m p at i a, al m en o al l ’i n i z i o , al cr o l l o
d el l a R e p u b b l i c a d i W e i m a r e a l l ’ a v v e n t o d el n az i sm o ; a c a v al l o d el
19 3 3 h an n o p ar t ec i p at o al l a f u r i b o n d a p o l em i ca, p r o p r i a d i q u egl i an n i ,
c o n t r o l a d em o c r az i a, i l so c i al i sm o e l a t r ad i z i o n e p o l i t i c a r i v o l u z i o ­
n ar i a; d o p o l a f i n e d el l a g u er r a, si a p u r e i n m o d i d i v e r si , f i n i sc o n o
c o l r i a sso r b i r e l a c r i t i c a al n az i sm o i n u n b i l a n c i o st o r i c o m o l t o p i ù
v a st o c h e m et t e i n st at o d i ac c u sa an c h e e so p r at t u t t o l a t r ad i z i o n e
p o l i t i c a r i v o l u z i o n a r i a . E i n q u est o c o n t e st o c h e b i so g n a c o l l o c ar e l a
st o r i o g r a f i a « r e v i si o n i st a » d e i g i o r n i n o st r i : n o n è u n c aso c h e si a d i ­
sc ep o l o d i H e i d e g g e r l o st o r i c o E r n st N o l t e , c o l u i i l q u al e, p i ù sc o ­
p er t am en t e d i t u t t i , m et t e g en o c i d i o e o l o c au st o su l c o n t o d el l a b a r ­
b a r i e « a si a t i c a » , d a H i t l e r i m i t a t a g u ar d an d o al l a R i v o l u z i o n e d i o t ­
t o b r e .173 A q u est o p u n t o t u t t o d i v i e n e c h i ar o : l ’ O c c i d en t e , q u el l o
au t en t i c o e n o n c o n t a m i n at o d a i n f l u en z e « a si a t i c h e » , p u ò r i c o n q u i ­
st ar e l a su a b u o n a c o sc i en z a. Su l f i n i r e d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e
a v e v a f a t t o l a su a ap p a r i z i o n e e a v e v a c o n o sc i u t o en o r m e f o r t u n a i l
t em a d el t r am o n t o d e l l ’ O c c i d en t e ; i l t r am o n t o d e l l ’ O c c i d en t e si r o ­
v e sc i a o r a n e l l a su a f i n a l e e ac c ec an t e t r asf i g u r az i o n e.
 C ap i t o l o 7

H e id e g g e r , la s e c o n d a G u e r r a d e i t r e n t ’ a n n i e la c r i t i c a
d e lla m o d e r n i t à

x . U n f i l o so f o i m p o l ìt i co ?

A p ro p o s it o d i H e id e g g e r, e d e i s u o i r a p p o rt i c o l n a z is m o , d iva m p a
u n a p o le m ic a c h e n o n a c c e n n a a e s a u rirs i e c h e p r e s e n t a n o n p o c h i
a s p e t t i s in g o la ri. G e n e r a lm e n t e , lo s t o ric o d e lla filo s o fia o d e lle id e e
s i s fo rz a d i in d iv id u a re g li in t e r lo c u t o r i e i b e rs a g li c o n c r e t i d i q u e s ta
o q u e lla p re s a d i p o s iz io n e , d i r ic o s t ru ir e la t ra m a s t o ric a re a le a n c h e
d i p ro p o s iz io n i c h e h a n n o la p r e t e s a d i v a le re su b sp ecie aet em it at is\
e fa c iò n o n in o m a g g io a u n rid u z io n is m o s to r ic is t ic o , b e n s ì a p a r t ir e
d a lla c o n s a p e vo le z z a c h e a n c h e l ’e c c e d e n z a d i u n a t e o r ia r is p e t t o a l
p ro p rio te m p o n o n p o s s a e s s e re c o lt a e a d e g u a ta m e n te v a lu t a t a s e n z a
u n o s fo rz o p r e lim in a re d i p re c is a z io n e s to ric a . N e l c a s o d e l d ib a t t it o
in q u e s tio n e , in ve c e , n o n p o c h i in t e r p r e t i d i H e id e g g e r s e m b ra n o d o ­
m in a t i d a lla p re o c c u p a z io n e e s a t t a m e n t e o p p o s ta , q u e lla d i r e im m e r­
g e re in u n ’ a u ra r a r e fa t t a e p o litic a m e n t e a s e t tic a a n c h e t e s t i la c u i
d im e n s io n e p o litic a è e s p lic ita e d ic h ia ra ta . E d e c c o , a llo ra , s o t t o p o s t o
a u n b a g n o c h e d o vr e b b e p u r ific a rlo d a o g n i c o n t a m in a z io n e m o n ­
d a n a , u n filo s o fo c h e , p u r e , n o n s o lo n e lla c o rris p o n d e n z a p r iv a t a e
n e g li in t e r ve n t i c o s id d e tti d i o c c a s io n e , m a a n c h e n e lle o p e re te o ric h e ,
n o n si s ta n c a d i p r o n u n c ia rs i s u g li a v v e n im e n t i d e l suo te m p o .
Sì, H e id e g g e r c o m m e n ta filo s o fic a m e n te la p rim a g u e rra m o n d ia le ,
la c ris i d e lla R e p u b b lic a d i W e im a r e g li u lt im i d is p e ra ti t e n t a t iv i d i
s a lva rla , l ’a v ve n to d e l n a z is m o a l p o t e r e , a lm e n o i p rim i a t ti d i p o litic a
in t e r n a e in t e r n a z io n a le d e l n u o vo re g im e , la g u e rra c ivile in Sp a g n a ,
lo s c o p p io e lo s vilu p p a rs i d e l s e c o n d o c o n flit t o m o n d ia le , s e g u ito ,
in t e r p r e t a t o e r e in t e r p r e t a t o p a s s o p e r p a s s o , d a lle fo lg o r a n t i v it t o r ie
 H eidegger e la cr it ica d ella m oder n it à * 73

i n i z i al i d el l a G er m an i a al l e d i f f i c o l t à su ccessi v e (l ’i n t er v en t o d eg l i St at i
U n i t i , l ’ i m p an t an ar si d el l a g u er r a a E s t e l a sv o l t a d i St al i n g r ad o ) ,
si n o al l a d i sf a t t a f i n a l e . D o p o i l 19 4 5 , H e i d e g g e r c o m m en t a l ’ esp u l ­
si o n e d ei t ed esc h i d a i t er r i t o r i o r i e n t a l i , l ’ a v v e n t o d e l l ’ ar m a at o m i c a,
i l b l o c c o d i B e r l i n o , l a g u er r a f r e d d a . D u r a n t e t u t t o i l c o r so d el l a su a
e v o l u z i o n e, i l f i l o so f o i n t e r v i e n e r i p et u t am en t e , e i n m o d o esp l i c i t o ,
su l i b er al i sm o , d em o c r az i a, so ci al i sm o , b o l sc ev i sm o , co m u n i Sm o , o l t r e
c h e, s’i n t en d e , su l n az i sm o ; c i t a M u sso l i n i , H i t l e r , St a l i n ; f a r i f e r i ­
m en t o ad a u t o r i i n c u i l ’ i n t er esse p o l i t i c o è i n n eg ab i l e ed esp l i c i t o ,
c o m e W e b e r , Sc h m i t t , Sp en g l e r , Ji i n g e r ; i n f i n e , n eg l i an n i d e l T e r z o
R e i c h , s’i m p eg n a i n p o l em i c h e c o n i d e o l o g i d e l r eg i m e e , a su a v o l t a ,
è o g g e t t o d i a t t ac c h i , o d i r i c o n o sc i m en t i e p er si n o d i c e l e b r az i o n i
d a q u est o o q u el l ’ i d eo l o g o .
I n t a l i c o n d i z i o n i , i l b ag n o p u r i f i c a t o r e d al l a p o l i t i c a si p r esen t a
al q u an t o p r o b l e m at i c o . E t u t t a v i a , n o n p e r q u est o c i si sc o r ag g i a. Si
c o m i n c i a c o n p i c c o l i ac c o r g i m en t i l i n g u i st i c i . H e i d e g g e r u sa r i p e t u ­
t am en t e i l t er m i n e vò l k ìsch . P e r q u an t o c i r i g u a r d a , ab b i am o p r e f e ­
r i t o l asc i ar l o n e l l ’ o r i g i n a l e , d o p o a v er n e seg n al at o l a c o m p l essi t à d i
si g n i f i c at i . A l t r i p r o c ed o n o d i v er sam en t e. T r a d u c o n o c o n « p o p o l ar e»
o « n a z i o n a l - p o p o l a r e » .1 E , f i n q u i , p o c o o n u l l a d a ec c ep i r e. D o p o ­
t u t t o , si t r a t t a d i u n t er m i n e d i f f i c i l e o i m p o ssi b i l e d a t r ad u r r e. C i
si a t t e n d e r e b b e , t u t t a v i a , u n a n o t a e sp l i c a t i v a c h e r i c h i a m i l ’ a t t e n ­
z i o n e d el l e t t o r e su l f a t t o c h e i l t er m i n e vò l k ìsch c o st i t u i sc e, i n q u el
m o m en t o st o r i c o , u n a p ar o l a - c h i av e d el n az i o n al so c i al i sm o c h e, n o n
a c aso , a v e v a b a t t e z z a t o « V o l k i sc h e r B e o b a c h t e r » i l su o o r g an o d i
st am p a. So r v o l an d o d i si n v o l t am en t e su q u est o p ar t i c o l ar e, e l eg g en d o
d i c o n seg u en z a i n c h i av e « p o p o l ar e» 0 « n az i o n al - p o p o l ar e» t o u t cou r t ,
p r essap p o c o i n sen so g r am sc i an o , l o H e i d e g g e r d el p er i o d o r et t o r al e,
ec c o c h e t a l i i n t e r p r e t i i n t r o d u c o n o u n ab i sso t r a i l f i l o so f o e i l p a r ­
t i t o e i l r eg i m e al q u al e, p u r e, eg l i so l en n em en t e ad er i sc e. E t u t t a v i a ,
n o n è d i f f i c i l e r en d e r si c o n t o d el c o n c r et o si g n i f i c a t o p o l i t i c o d el t e r ­
m i n e i n q u est i o n e. V ò lk ìsch d e f i n i sc e r i p et u t am en t e H i t l e r l a su a v i ­
si o n e d e l m o n d o , e b a st a sc o r r er e r ap i d am en t e, n e l l ’ i n d i c e an al i t i c o
d el l ’ ed i z i o n e u f f i c i al e d i M eìn K am pf, l a v o c e vò lk ìsch e W elt anschauung,
p er ac c o r g er si c h e l ’ esp r essi o n e st a a i n d i c ar e l a f i l o so f i a d el p a r t i t o :
n o n a c aso , si r i n v i a an c h e a u n a v o c e u l t er i o r e, q u el l a p e r l ’ ap p u n t o
d i « n az i o n al so c i al i sm o » .2 A n c h e al d i f u o r i d el l a c er c h i a d el p a r t i t o ,
n o n c i so n o d u b b i su l si g n i f i c at o p o l i t i c o d el t er m i n e c h e st i am o an al i z -
z74 C a p it o lo set t im o

z a n d o . Q u a n d o i g e n e ra li im p e g n a t i s u l fr o n t e ru s s o d e vo n o s p ie g a re
a lla t ru p p a le c a ra t t e r is t ic h e p a r t ic o la ri d e lla g u e rr a id e o lo g ic a , e d i
s te rm in io , d a c o n d u r re c o n t r o il b o ls c e vis m o , s ì lim ita n o a d ic h ia r a r e
c h e t u t t o c iò è im p o s t o d a ll’ « id e a v ò l k ìsc h » ? S i c o m p re n d e a llo ra
p e rc h é i d iz io n a ri t e d e s c o - ita lia n i d e ll’ e p o c a t ra d u c a n o vò lk ìsch c o n
« r a z z is t a » . 4 C h e è u n a t ra d u z io n e e s s a s te s s a im p re c is a , a lm e n o p e r
q u a n t o rig u a rd a H e id e g g e r, e c h e p e rò d o v re b b e m e t t e r e fin e a l t e n ­
t a t ivo d i rid a re in n o c e n z a a u n te rm in e c o sì c h ia ra m e n te c o m p ro m e s s o
s u l p ia n o p o litic o . N o n c ’è e q u iva le n z a a lc u n a t r a il t e r m in e vò lk ìsch
d a u n a p a r t e e « p o p o la r e » o « n a z io n a l- p o p o la re » d a ll’ a ltra . Sa re b b e
m e g lio , e m o lto m e n o a r b it r a r io , t ra d u r r e c o n « n a z io n a ls o c ia lis t a » .
P e r e s s e re c o m p le t o , il b a g n o p u r ific a t o re p ro m o s s o d a g li e r m e ­
n e u t i d e ll’in n o c e n z a d e v e in ve s t ire , o lt r e c h e c e r t i t e rm in i- c h ia ve ,
a n c h e g li a u t o r i c h e h a n n o e s e r c ita t o u n a q u a lc h e in flu e n z a su H e i­
de g g er. Q u e s t ’u ltim o , n e ll’in t e rvis t a a fu t u ra m e m o ria rila s c ia ta a « D e r
Sp ie g e l» , d ic h ia ra d i a v e r a s s u n to , n e g li a n n i a c a va llo d e lla c o n q u is ta
n a z is t a d e l p o t e r e , « u n a p o s iz io n e n a z io n a le e s o p r a t t u t t o s o c ia le , al-
l ’in c irc a n e l se n s o d e l t e n t a tiv o d i F rie d r ic h N a u m a n n » . 5 S i t r a t t a d i
u n a d ic h ia ra z io n e a t t e n d ib ile . I l p o lit ic o q u i c it a t o h a la s c ia to u n a
e r e d it à d is c u s s a e r iv e n d ic a t a d a c o r r e n t i d iv e r s e e c o n t ra p p o s t e , e
a lla q u a le , t a lv o lt a , c i s i è r ic h ia m a t i a n c h e p e r g iu s t ific a re l ’ a d e s io n e
a l n a z is m o . 6 L a c o s a b e n s i c o m p re n d e . N a u m a n n è fo r t e m e n t e im ­
p e g n a to , a lla fin e d e ll’ O t t o c e n t o , n e ll’ a g ita z io n e a n t is e m ita o a n t i­
g iu d a ic a , 7 e p r e s e n t a , d u n q u e , q u a lc h e p u n t o d i c o n t a t t o c o n l ’« in -
d im e n tic a b ile L u e g e r» , d i c u i p a r la il g io va n e H e id e g g e r. 8 L ’a m b i­
z io n e d i N a u m a n n è q u e lla d i c re a re u n « s o c ia lis m o t e d e s c o - n a z io ­
n a le » , 9 in c o n t ra p p o s iz io n e sia a l m a rx is m o , s ia a i « p o p o li in d iv i­
d u a lis t i» d e ll’ O c c id e n t e , u n s o c ia lis m o c h e è s in o n im o d i « o r d in a ­
m e n t o p o p o la re » , n e ll’a m b it o d e l q u a le l ’ « u o m o n u o vo t e d e s c o »
si s e n te fu s o c o n la c o m u n it à . 10 G ià i t e d e s c h i h a n n o d im o s t ra t o
la lo ro c a p a c ità p a rt ic o la re d i la v o r a r e « s e c o n d o u n p ia n o c o m u n e
e c o n r it m o c o m u n e » , la lo r o c a p a c it à d i fo n d e r e o g n u n o « il p r o p r io
io s in g o lo n e ll’io c o m p le s s ivo » . N o n p e r q u e s to l ’in d ivid u o s i la s c ia
a s s o rb ire n e lla m a s s a a m o rfa . A l c o n t ra r io : « L ’in d ivid u a lis m o è p ie ­
n a m e n t e s vilu p p a t o » m a a l t e m p o s te s s o è in n a lz a t o e tra s c e s o in u n
« m o d o d i e s s e re c o m u n it a rio » [ gem ein sch aft lìch e D aseìn sw eise) ,n T a le
c a p a c ità d i c o n c ilia re il r is p e t t o d e ll’ in d ivid u o n e lla sua s in g o la rit à
 H eidegger e la cr ìt ica d ella m oder n it à i 75
c o n la c o m u n ità s o vra p e rs o n a le è u n o d e i t o p o i d e lla K r ieg sid eo lo g ie,
e n o i l ’ a b b ia m o v is t o b e n p r e s e n t e n e llo s te s s o H e id e g g e r.
D i q u e s ta « id e o lo g ia d e lla g u e rr a » N a u m a n n è u n e s p o n e n t e d i r i ­
lie v o , in p a rtic o la re p e r q u a n to rig u a rd a la c o n fig u ra z io n e d e g li o b ie t ­
t i v i d i p o lit ic a in t e r n a z io n a le d e lla G e rm a n ia : d o p o a v e r p ro c e d u t o
a lla c o n s u e t a irr is io n e d e ll’ id e a le d e lla p a c e p e rp e t u a , t e o r iz z a , a t t r a ­
v e r s o la g u e rr a - e a n z i a t t r a v e r s o g u e rre c h e v e d e p ro lu n g a rs i b e n
a l d i là d e l p r im o c o n flit t o m o n d ia le ( e p e r q u e s t o r is u lt a va a s s o lu ta -
m e n t e n e c e s s a rio u n fo r t e in c re m e n t o d e lla n a t a lit à ) - la c re a z io n e
d i u n a M it t eleu r opa s o t t o l ’e g e m o n ia te d e s c a e c h e , a n z i, « n e l suo n o c ­
c io lo sa rà te d e s c a » . Q u e s ta M it t eleu r opa, q u e s t’« a n im a m itte le u ro p e a » ,
c h e g ià s i v a fo r m a n d o , r a p p r e s e n t e rà il m e g lio d e lla c u lt u r a e d e lla
c ivilt à , s ia n e i c o n fr o n t i d e g li a lt r i p a e s i s vilu p p a t i, s ia , s o p ra t tu t t o ,
n e i c o n fr o n t i d e lle c o lo n ie , 12 ris p e t t o a lle q u a li N a u m a n n g ià in p r e ­
c e d e n z a a v e v a r a c c o m a n d a t o u n a p o litic a p r iv a d i s c ru p o li m o ra li. I n
o c c a s io n e d e lla s p e d iz io n e in t e r n a z io n a le c h ia m a t a a r e p r im e r e la r i ­
v o lt a d e i B o x e rs s c o p p ia ta in C in a , G u g lie lm o I I a v e va in v it a t o le
t ru p p e t e d e s c h e a n o n fa r p r ig io n ie r i t r a i b a r b a ri c u i a n d a va n o a im ­
p a r t ir e u n a le z io n e c h e d o ve v a r is u lt a r e in d im e n t ic a b ile p e r a lm e n o
m ille a n n i: q u a e là si e ra n o le v a t e v o c i d i d is s e n s o e d i p re o c u p a -
z io n e c h e N a u m a n n , p e rò , a v e v a c o n t r ib u it o a m e t t e r e a t a c e r e , c o n
l ’o s s e rva z io n e c h e n o n b is o g n a va a b b a n d o n a rs i a e c c e s s iva « s c h iz z i-
n o s it à » . 13
P e r il p o lit ic o n a z io n a l- lib e ra le e c o n fo r t i t e n d e n z e v ò l k ìsc h , l ’e ­
s p a n s io n e im p e ria lis t ic a r is u lt a a s s o lu ta m e n te n e c e s s a ria a l fin e d e l­
l ’u n ific a z io n e d e lla c o m u n it à n a z io n a le e p o p o la re . N o n h a s e n s o , a l­
lo r a , p a r la r e d i d ir it t i c h e c o m p e t o n o « a ll’u o m o in q u a n t o u o m o »
( « i d ir it t i s o rg o n o n e l c o rs o d e lla s to r ia » ) , e d e l t u t t o a s t r a t t o e fu o r i
d e lla r e a lt à r is u lt a l ’« in te rn a z io n a lis m o d e lla ve c c h ia d e m o c ra z ia » c o n
la s u a t e o r ia d e ll’u g u a g lia n z a t r a p o p o li e in d iv id u i: « è d iffic ile v o le r
e s s e re p iù lib e ra li d e lla s te s s a s to r ia » . E q u e s ta c i in s e g n a c h e la c o s a
p iù e s s e n z ia le d a t e n e r p r e s e n t e è la d is t in z io n e t r a « p o p o li lib e r i e
p o p o li n o n lib e ri» . L a lib e rt à s ta , d u n q u e , a s ig n ific a re , in p rim o lu o g o ,
il « g o ve r n o c o n s a n g u in e o » ( b lu t ven va n d t ) , la « d ir e z io n e a d o p e r a d i
m e m b ri d e l p r o p r io s a n g u e , d e lla p r o p r ia s tirp e o d e l p r o p r io p o p o lo »
(Fu h r u n g du r ch Blu t s- St am m es- o d er V olk sgen osse) .11
N o n è il c a s o d i in s is te re su q u a n t o d i t o r b id o , e g r a vid o d i c o n s e ­
g u e n z e , v i è in t a le id e o lo g ia . M a e c c o , in ve c e , in c h e m o d o v ie n e
176 C a p it o lo set t im o

p r esen t a t o N a u m a n n d a l c u r a t o r e d e l l ’ ed i z i o n e i t a l i a n a d el l a g i à c i ­
t a t a i n t e r v i st a d i H e i d e g g e r : « F o n d ò n el '9 4 l a r i v i st a “ D i e H i l f e ”
p e r c o m b at t e r e i p r o v v e d i m e n t i i l l i b e r a l i d el K a i se r . C o n d i v i se n el
' 9 5 l e t e si d i M a x W e b e r c i r c a l a n ec essi t à c h e i l “ so c i al i sm o ” si assu ­
m esse r esp o n sab i l i t à n az i o n al i . C o l l e g ò st r e t t a m en t e l a d i f e sa d ei d i ­
r i t t i c i v i l i a l l ’i n t er n o c o n l a p r o i ez i o n e n az i o n al e al l ’ est e r n o » .15 V i en e
c an c el l at a i n t al m o d o l a t r a c c i a i m p o r t a n t e c h e i l f i l o so f o c i f o r n i sc e
c o l su o r i n v i o al l a « p o si z i o n e n az i o n al e e so p r at t u t t o so c i al e» ( n o n
al l e i d ee l i b e r a l i , v e r e o p r esu n t e c h e si an o ) d i N au m an n , t r a c c i a ch e
i n v ec e p o t r e b b e r i su l t a r e u t i l e p er l a c o m p r en si o n e d e i m o t i v i v ò l ­
k ìsch e o r g an i c i st i c i , p er g l i sp u n t i d i an t i g i u d ai sm o o an t i sem i t i sm o ,
p e r i l t em a, c h e ab b i am o d e f i n i t o n o m i n al i st i c o , d el l a « st o r i c i t à » e
d el l a c o n seg u en t e n eg az i o n e d el c o n c et t o u n i v e r sa l e d i u o m o , p er l a
c e l e b r az i o n e, i n f i n e , d el l a G e r m a n i a c o m e « c u o r e sac r o » d e l l ’ O c c i ­
d en t e e « c e n t r o » (M it t e) d e l l ’ E u r o p a , o v v e r o , p er u sar e q u est a v o l t a
i l l i n g u ag g i o d i N a u m an n , d el l a M it t eleu r opa. T u t t o c i ò v i e n e c a n c el ­
l at o . C o n u n p r o c ed i m en t o i n g eg n o so m a si n g o l ar e, i l p o l i t i c o , al q u al e
H e i d e g g e r d i c h i ar a d i esser si se n t i t o i n q u al c h e m o d o v i c i n o , d e v e
esser e t r asf i g u r at o i n c h i av e d i i n t r ep i d o d i f en so r e d e i d i r i t t i d el l ’ u o m o
p e r c h é p o i i l f i l o so f o p o ssa esser e r e i n t e r p r e t a t o i n c h i av e i m p o l i t i c a!
R e st a d a esam i n ar e u n ’ u l t i m a c a r a t t e r i st i c a d i q u est a er m en eu t i c a
d el b ag n o p u r i f i c a t o r e d al l a p o l i t i c a. Q u an d o c i si i m b at t e, c o m e n el
c aso d eg l i i n t e r v e n t i d el p er i o d o r et t o r al e, i n t e st i d al si g n i f i c a t o p o ­
l i t i c o esp l i c i t o , ec c o al l o r a c h e si d i c h i ar a c h e, c er t o , i l f i l o so f o esp r i m e
l a su a ad esi o n e al n az i sm o , m a su l l a b a se d i u n e q u i v o c o , sen z a esser e
p i en am en t e c o n sa p ev o l e d e l su o g est o , c o l p en si er o i n r eal t à r i v o l t o
a P l a t o n e o al l a G r e c i a c l a ssi c a, p i ù c h e al l a c o n t i n g en z a b a n a l e . E
c o sì, H e i d e g g e r u sa i l t er m i n e vò lk ìsch , m a i g n o r an d o ch e esso è d i ­
v e n t a t o u n a p ar o l a d ’ o r d i n e n az i st a, i n si st e su l t em a d el l a « l o t t a » ,
m a i n sen so p u r am en t e f i l o so f i c o , sen z a a v v e d e r si c h e t u t t ’ at t o r n o
a l u i i l t er m i n e v i e n e u sat o c o n u n ’ esp l i c i t a v a l e n z a p o l i t i c a ; i l f i l o ­
so f o n o n sm et t e d i c o n d an n ar e l a p e r d i t a d e l l a Boden st àn digeit c o m e
u n p ec c at o c ap i t al e d el l a m o d er n i t à e d el l a m o d er n a v i t a u r b a n a , m a
g l i sf u g g e d el t u t t o i l f a t t o c h e l a c el e b r az i o n e d el Boden è u n e l e ­
m en t o c o st i t u t i v o d e l l ’ i d eo l o g i a d el r eg i m e, o , al m en o , d i u n a d el l e
su e c o r r e n t i p i ù i m p o r t a n t i . E b b e n e , è d i f f i c i l e i m m ag i n ar e u n a r e ­
q u i si t o r i a p i ù se v e r a , e p i ù i n g i u st a , d i q u el l a c h e sc at u r i sc e, o g g e t t i ­
v am en t e, d al l e ar r i n g h e d i c e r t i a v v o c a t i d i f e n so r i . N o n è c o sì c h e si
 H eidegger e la cr it ica d ella m oder n it à 177

d i f e n d e u n g r an d e p e n sa t o r e , d i sc o n o sc en d o g l i l a c a p a c i t à d i i n t en ­
d er e e d i v o l e r e i n c am p o p o l i t i c o , o , at t r i b u en d o g l i en e u n a, n el l a m i ­
g l i o r e d el l e i p o t e si , assai l i m i t a t a. N o n è c o sì c h e si t r a t t a i l f i l o so f o
c h e si d i c h i ar a d i v en er a r e.
I n r eal t à , d i sp er a t a e v an a è l ’i m p r esa d eg l i i n t er p r et i i n q u est i o n e.
E d essa , p e r d i p i ù , è c o st r et t a a sc o n t r ar si , d i f a t t o , c o n l o st esso
f i l o so f o c h e v o r r e b b e m et t er e al r i p a r o e a l l ’ asc i u t t o su l t er r en o d el l a
p u r a t eo r i a e c h e p er ò , i n p i ù o c c asi o n i , h a so t t o l i n eat o l a d i m en si o n e
p o l i t i c a d el l e su e c at eg o r i e t eo r i c h e , p er si n o d i q u el l e c e n t r al i , d el l a
su a f i l o so f i a . Si è v i st o i l n esso c h e H e i d e g g e r i st i t u i sc e t r a l a c a t e ­
g o r i a d i « st o r i c i t à » , c h e u n r u o l o d i c o sì g r an d e r i l i e v o sv o l g e i n Es­
ser e e t em po, e l ’i d eo l o g i a d el n az i o n al so c i al i sm o . M a an c h e p er q u an t o
r i g u a r d a l a c at eg o r i a d i n i c h i l i sm o , è d a n o t a r e c h e essa v i e n e an al i z ­
z at a, d i sc u ssa e m essa v i a v i a i n c o n n essi o n e, n el l e d i v e r se t ap p e d el
p r o c esso d i ev o l u z i o n e, co n l a d em o c r az i a e i l b o l sc e v i sm o , l a g u er r a
m o n d i al e e i n f i n e c o n l o st esso n az i sm o .
A o b i e z i o n i an al o g h e a q u el l e si n o r a sv i l u p p at e si esp o n e i l r ec en t e
t en t a t i v o d i H ab er m as d i i so l ar e u n m o m en t o o u n c ap i t o l o d el l a b i o ­
g r a f i a i n t el l e t t u al e d i H e i d e g g e r , n e l l ’ am b i t o d el q u al e si a f i n al m en t e
p o ssi b i l e c o n si d er ar l o u n t eo r e t a p r i v o d i r i l e v a n t i i m p l i c az i o n i p o l i ­
t i c h e e i d eo l o g i c h e. A b b i a m o v i st o i n v e c e l a n o t e v o l e p r esen z a d el l a
K r iegsìdeologie g i à i n Esser e e t em po, e an ch e b en p r i m a d el 19 2 9 , l ’ an n o
i n d i c at o d a H ab er m as co m e q u el l o c h e seg n er eb b e l a sv o l t a f a t a l e d el
f i l o so f o q u i i n q u est i o n e. V o g l i am o al l o r a r i d u r r e i l c ap o l av o r o d i H e i ­
d eg g er a p u r a e sem p l i c e i d eo l o g i a ? N o n è q u est o i l n o st r o i n t en t o .
P er si n o L a dist r u zion e d ella r agion e, p u r r i sen t en d o p esan t em en t e d el ­
l ’ asp r ez z a d el l o sc o n t r o p o l i t i c o e i d eo l o g i c o d e l l ’ ep o c a, n o n m an c a
q u a e l à d i t r i b u t a r e , o d i l a sc i ar si sf u g g i r e , q u al c h e si g n i f i c a t i v o r i ­
c o n o sc i m en t o a Esser e e t em p o ,16 c h e d u n q u e n ep p u r e d a L u k à c s
v i e n e r i d o t t o a sem p l i c e i d eo l o g i a. L a l i n ea d i sep ar az i o n e t r a t eo r i a
e i d e o l o g i a n o n è p er ò c o sì c o m o d a e c o n f o r t e v o l e - è i l c aso q u i d i
p a r a f r a sa r e i l l i n g u ag g i o h ei d eg g er i an o - c o m e q u el l a su g g er i t a d a
H a b er m a s. C o m e n o n h a sen so p r o c ed er e a so m m ar i a l i q u i d az i o n e,
d el l a p r o d u z i o n e su c c essi v a al 19 2 9 (o al 19 3 3 ) , i n q u an t o p u r a e sem ­
p l i c e i d eo l o g i a ( n o n so n o c er t o p r i v i d i p a g i n e f i l o so f i c a m e n t e a f f a ­
sc i n an t i i c o r si d i l e z i o n i c h e p u r e p r o c ed o n o a u n a g i u st i f i c a z i o n e
e t r asf i gu r az i o n e « m et af i si c a» d el l a gu er r a- l am p o e d el l ’« o r d i n e n u o v o »
i m p o st o d a H i t l e r a l l ’ E u r o p a ) , c o sì n o n h a sen so i m m er g er e Esser e
i 78 C a p it o lo set t im o

e t em po i n u n ’ au r a d i p u r ez z a . L a se p ar az i o n e t r a t e o r i a e i d e o l o g i a
è p er c o sì d i r e n o n o r i z z o n t al e, b e n sì v e r t i c a l e , n el sen so c h e a t t r a ­
v e r sa l a p r o d u z i o n e d i H e i d e g g e r n el su o c o m p l esso . T a l e c r i t e r i o
d ’ al t r o c an t o n o n v a l e so l o p er l u i .

2. D u e cont rappost e cr ìt ich e della m oder n it à

C h e l o si c o n si d er i n e l l ’ i n t er o ar co d el l a su a e v o l u z i o n e, o i n u n a
f a se t em p o r al m en t e d el i m i t at a, è v a n o c o m u n q u e v o l e r esp u n g er e l a
p o l i t i c a d a l l ’ o r i z z o n t e d i u n f i l o so f o c o st an t em en t e i m p eg n at o , si n
d a i su o i i n i z i , a d en u n c i ar e l a m o d er n i t à, e c h e d i q u est a d en u n c i a
è n o n p o c h e v o l t e l u i st esso a r i v e l a r e o a so t t o l i n ear e l e p r o f o n d e
i m p l i c az i o n i p o l i t i c h e. E d i q u i , an z i , c h e b i so g n a p ar t i r e p e r c o m ­
p r en d er e l e r ag i o n i d e l l ’i n c o n t r o c o l n az i sm o . C e r t o , l a c r i t i c a d el l a
m o d er n i t à, i n G e r m a n i a g i à c o n u n a r a d i c a t a t r a d i z i o n e al l e sp al l e,
c o n o sc e p o i u n a d i f f u si o n e m assi c c i a a p a r t i r e d a l l ’ esp er i en z a t r a u ­
m at i c a d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e. D a q u est o f a t t o si so n o sp esso
p r ese l e m o sse p er o p er ar e assi m i l az i o n i o ac c o st am en t i d i v a r i o g e ­
n er e. M a v al g a q u i u n a c o n si d er a z i o n e d i c ar a t t e r e g en er al e: se si f a
ast r az i o n e d al c o n c r et o c o n t en u t o st o r i c o e p o l i t i c o d el l e p r o p o si z i o n i
f i l o so f i c h e esam i n at e, è f i n t r o p p o f a c i l e sb i z z a r r i r si n el g i o c o d el l e
an al o g i e.
I l n az i sm o n o n è an c o r a c r o l l at o ch e K a r l L o w i t h p r o c ed e a u n c o n ­
f r o n t o t r a H e i d e g g e r e R o se n z w e i g .17 E n t r a m b i g l i au t o r i i n t en d o n o
p r o c ed er e al l a d i st r u z i o n e d el l a t r ad i z i o n e f i l o so f i c a e al l a c o st r u z i o n e
d i u n p en si er o r ad i c al m en t e n u o v o : n o n d i c h i ar a an c h e i l p en sat o r e
eb r eo d i v o l e r m et t er e i n d i sc u ssi o n e « d u e m i l l en n i e m ez z o » d i st o r i a
d el l a f i l o so f i a e d el l a c u l t u r a, q u el l i c h e v an n o d a P ar m en i d e a H e g el ?
N o n c r i t i c a an c h e l u i l a t r ad i z i o n e p e r av er p er so d i v i st a l a c e n t r a ­
l i t à d el l ’ esi st en z a i n d i v i d u a l e e d e l l ’ esp er i en z a d el l a m o r t e ?18
I n r eal t à , se c i si v u o l e c o m i n c i ar e a o r i e n t a r e i n q u est o p u l l u l ar e
d i c r i t i c h e o l i q u i d a z i o n i d el l a m o d er n i t à c h e c a r at t er i z z a l a v i t a c u l ­
t u r al e d el l a G e r m a n i a a p a r t i r e so p r at t u t t o d al p r i m o c o n f l i t t o m o n ­
d i al e , b i so g n a r ag g r u p p ar e g l i a u t o r i q u i i n q u est i o n e p r o c ed en d o a
u n a d i st i n z i o n e p r el i m i n ar e. Si p u ò i n t an t o i n d i v i d u a r e u n p r i m o
g r an d e g r u p p o . So n o c o l o r o c h e v ed o n o n el l a g u er r a l ’ ep o c a, p er d i r l a
c o l g i o v a n e L u k à c s, d el l a « c o m p i u t a p ec c am i n o si t à» , e p er t an t o a v ­
v er t o n o i l b i so g n o e l ’ o b b l i g o d i m et t er e i n d i sc u ssi o n e i l m o n d o
 H eidegger e la cr it ica d ella m oder n it à 179

e l a t r ad i z i o n e st o r i c a c h e è al l e sp a l l e, o c r ed o n o si a al l e sp al l e, d i
q u est o m assac r o sc o n v o l g en t e. E u n o st at o d ’ an i m o c h e v i e n e e f f i c a ­
c em en t e d esc r i t t o , n e l l ’ est at e d el 19 15 , d a u n i n t er l o c u t o r e eb r eo d el
g i o v a n e L u k à c s:

G u e r r a è u n a d esi g n a z i o n e f u o r v i a n t e p e r q u est o sb r a n a r si d e l l ’ E u r o p a . È al t r o d a l
t r a m o n t o d e l m o n d o e u r o p e o e d a u n si n i st r o d e st i n o su t u t t i ? E i n n o i t u t t i c h e
si am o a g g i o g a t i al l a m ac c h i n a d el l o St a t o , d i t u t t i g l i St a t i , n o n d o v r e b b e i n q u est a
c o m u n i t à d i p en a f i o r i r e u n n u o v o se n t i m e n t o d i f r a t e r n i t à e a m o r e d e g l i u o m i n i ,
c h e u n a b u o n a v o l t a sp e z z i q u est a m a c c h i n a ?19

N e l c o r so d el l a l o t t a c o n t r o q u est o m o n d o sen t i t o c o m e i n t o l l e r a ­
b i l e , e t al e i n e f f e t t i d i v e n u t o , al c u n i , co m e L u k à c s o , c o n m o d al i t à
d i v e r se , c o m e B l o c h , r i p o n g o n o l e l o r o sp e r an z e n el l a v i a t r a c c i a t a
d al l a R i v o l u z i o n e d i o t t o b r e, p o r t a n d o si p er ò d i e t r o , i n q u est a l o r o
sc el t a p o l i t i c a , p er u n p er i o d o p i ù o m en o l u n g o , o p er sem p r e, q u el l a
c ar i c a u t o p i st i c a o q u el l a t en si o n e u t o p i c a c h e è an c h e i l p r o d o t t o d e l ­
l ’ esp er i en z a t r a u m at i c a d el p r i m o c o n f l i t t o m o n d i al e. A l t r i , i n v ec e ,
sc el g o n o l a v i a d el l a t r asc en d en z a r el i g i o sa, o p p u r e sen t o n o r a f f o r ­
z at a l a l o r o v o c az i o n e ad an d ar e a r i c er c a r e , n el l a v ec c h i a t er r a d ’I ­
sr ael e, u n ’ al t er n at i v a a u n m o n d o n o n so l o i n t o l l er ab i l e, m a c h e o r m ai
c o m i n c i a a c o n si d e r a r l i sem p r e p i ù c o m e i n t o l l e r a b i l i ( è i l c aso d i
Sc h o l e m ) .20
C ’ è, p er ò , u n sec o n d o g r an d e g r u p p o d i c r i t i c i d el l a m o d er n i t à, c o ­
st i t u i t o d a c o l o r o c h e, a d i sp et t o d el l a p a r v e n z a , si m u o v o n o i n d i r e ­
z i o n e d el t u t t o c o n t r ap p o st a a q u el l a si n o r a esam i n at a. P e r q u est i u l ­
t i m i , l ’ ep o c a d el l a c o m p i u t a p e c c am i n o si t à è p r o p r i o q u el l a a c u i l a
g u er r a h a a v u t o i l m er i t o d i p o r r e f i n e . E l ’ ep o c a c a r a t t e r i z z a t a , l ’ a b ­
b i am o v i st o , d al l a « si c u r ez z a b o r g h ese» , d al l a m an c an z a d i « d est i n o » ,
d a l l ’ i m m er si o n e i n u n a q u o t i d i an i t à o p ac a e b an au si c a, d al l a r i m o z i o n e
d el l a m o r t e, d al l i v el l am en t o e d al l a m assi f i c az i o n e, d al l o sr ad i c am en t o
e d al l a p e r d i t a d el l a « st o r i c i t à » . I n a l t e r n a t i v a a t u t t o c i ò , l a g u er r a
h a d i sc h i u so n u o v e p o ssi b i l i t à d i p i en ez z a sp i r i t u al e e d i au t e n t i c i t à ,
c h e i n n essu n m o d o d ev o n o an d ar e sm ar r i t e, m a p o sso n o e d e v o n o
c o st i t u i r e , i n v ec e , i l p u n t o d i p ar t e n z a p er m et t er e i n d i sc u ssi o n e
l a so c i et à e si st en t e e l a st o r i a c h e è al l e su e sp al l e. E d u n q u e, b e n
l u n g i d a l l ’ esse r e i n d i v i d u a t a c o m e l ’ « ep o c a d el l a c o m p i u t a p ec c am i ­
n o si t à» , l a g u er r a sem b r a i n q u est o c aso c o n f i g u r ar si , p e r u sar e u n a
n u o v a m e t a f o r a d i c a r a t t e r e r el i g i o so , c o m e l a plen it u do t em porut n\
i8 o C a p it o lo set t im o

N a t u r a l m e n t e , an c h e o r a , a p a r t i r e d a t al e esp er i en z a v i ssu t a e i n t e r ­
p r et az i o n e d el l a g u er r a, si d i r am an o p er c o r si d i v e r si e c o n t r ast an t i ( si
p en si , ad esem p i o , al l a c o n t r ad d i z i o n e, g i à esam i n at a, t r a m o d er n i sm o
r eaz i o n ar i o , d a u n a p ar t e, e i d eo l o g i a d el san gu e e d el su o l o , d al l ’ al t r a) .
P e r v a r i e g a t a e c o m p l essa ch e p o ssa p r esen t a r si l a t i p o l o g i a d el l e
c r i t i c h e d el l a m o d er n i t à, c i se m b r a c h e d e b b a c o m u n q u e r est ar f e r m a
l a d i st i n z i o n e ap p e n a ab b o z z at a. E b b e n e , se, al m en o f i n o al 19 4 5 ,
H e i d e g g e r r i e n t r a se n z a d u b b i o n el sec o n d o g r an d e g r u p p o , R o sen -
z w ei g r i e n t r a , i n m o d o a l t r e t t a n t o i n d u b b i o , n el p r i m o . D o p o l ’ i n i ­
z i al e, p ar z i al e c o i n v o l g i m en t o n el cl i m a d i en t u si am o p at r i o t t i c o , p r o c e­
d e a u n a c r i t i c a r ad i c al e d el m o n d o ch e r i t i en e r esp o n sab i l e o c o r r esp o n ­
sab i l e d e l l ’ i m m an e m assac r o . E i n q u est o c o n t e st o c h e v a c o l l o c at a,
c o m e ab b i am o c er c at o d i d i m o st r ar e ( c f r . su pr a, c ap . 4 , § 3) , L a st ella
d el l a R ed en z i o n e. E v e r o c h e R o se n z w e i g so t t o l i n ea l a c e n t r a l i t à d e l ­
l ’ esi st en z a i n d i v i d u a l e e d e l l ’ esp er i en z a d el l a m o r t e, m a l o f a , an c h e
se n o n n e è p i en am en t e c o n sap ev o l e , d a u n p u n t o d i v i st a c o n t r a p ­
p o st o r i sp e t t o a q u el l o d i H e i d e g g e r . I l « t i m o r e d el l a m o r t e» d i c u i
p a r l a e su c u i i n si st e 21 n o n è d a c o n f o n d e r e c o n q u el l a « a n g o sc i a »
c h e, sec o n d o Esser e e t em p o , è p r o p r i a d i u n esser c i « d e c i so » c h e
« n o n c o n o sc e l a p a u r a » , e t an t o m en o l a « p a u r a c o d a r d a » ( c f r . su pr a,
c ap . 2 , § 8 ) . Q u an d o R o se n z w e i g i n v i t a l a f i l o so f i a a n o n esser e « p i ù
so r d a al g r i d o d e l l ’ u m an i t à i m p a u r i t a » , n o n so l o h a p r esen t e l ’ esp e­
r i en z a d el l a g u er r a, m a l ’h a p r esen t e p r o p r i o d al p u n t o d i v i st a d el ­
l ’ i m p er so n al e « si » , d e l M an c h e d a H e i d e g g e r v i e n e b o l l a t o d i i n a u ­
t en t i c i t à e an c h e d i c o d ar d i a. E i n v ec e u n a c r i t i c a c h i ar am en t e r i v o l t a
al l a K r iegsìd eo lo gìe q u est a u l t er i o r e d i c h i ar az i o n e d i R o sen z w ei g : « L a
f i l o so f i a c h e d a v a n t i a l u i [ a l l ’ u o m o ] e sal t a l a m o r t e c o m e l a p r o p r i a
p r ed i l et t a e c o m e l a n o b i l e o c c asi o n e p e r so t t r a r si al l e an g u st i e d el l a
v i t a , sem b r a so l t an t o p r en d er si g i o c o d i l u i . L ’ u o m o sen t e f i n t r o p p o
b en e d i esser e c o n d an n at o al l a m o r t e, m a n o n al su i c i d i o » .22 I n v a n o
si c er c h er e b b e q u al c o sa d i an al o g o i n H e i d e g g e r , r i sp et t o al l a c u i f i ­
l o so f i a , o al m en o ad al c u n i su o i asp et t i , L a st ella d el l a R ed en z i o n e
sem b r a t a l v o l t a c o n f i g u r a r si c o m e u n a so r t a d i c r i t i c a an t i c i p at a.
Sì , R o se n z w e i g i n si st e su l l a c e n t r a l i t à d e l l ’ e si st en z a i n d i v i d u al e ,
m a i n c o n t r ap p o si z i o n e a u n u n i v er sal e c h e n o n è m o l t o d i v e r so d a
q u el « M o l o c h » d a l q u al e i l g i o v a n e L u k à c s t em ev a , n el c o r so d el l a
g u er r a, d i esser e i n g h i o t t i t o .23 Se H ei d eg g er c o n t r ap p o n e a o g n i u n i ­
v er sal e i l c u l t o d el l a « st o r i c i t à » , i l p en sat o r e e b r a i c o , p u r n e l l eg am e
 H eidegger e la cr it ica d ella m oder n it à 18 1

p a r t i c o l a r e c o n l a « c o m u n i t à d el san g u e» d el su o p o p o l o , d i sc r i m i ­
n at o e o g g e t t o d i p er sec u z i o n i , n o n so l o si p o n e r i p et u t am en t e d al
p u n t o d i v i st a d e l l ’ u m an i t à, e d e l l ’ « u m an i t à i m p a u r i t a » , m a c el e b r a
l a T o r a h p e r i l f a t t o c h e f a « u sc i r e i l p o p o l o d a o g n i t em p o r al i t à e
st o r i c i t à d el l a v i t a » .24 A b b i a m o v i st o l a c r i t i c a d i R o se n z w e i g e d i
B u b e r al l ’ at t ac c am en t o al « su o l o » , al B o d en , m a p r o p r i o i n n o m e d el l a
Boden st àn digk eit ab b i am o v i st o H ei d eg g er , n el 19 2 9 , m et t er e i n g u ar d i a
c o n t r o i l p er i c o l o d el l a « g i u d ai z z az i o n e» d el l a « v i t a sp i r i t u al e t edesca»
( c f r . su pr a, c ap . 4 , § 4) .

3 . H o r k h eim er , A d o m o e la d ia let t ica d el l ’illu m i n i sm o

U n a c ritic a d e lla m o d e rn ità , t a lvo lta a sp ra , è p o s s ib ile le g g e re a n c h e

in a u t o ri c o m e H o rk h e im e r e A d o r n o c h e , p e rt a n t o , s o n o s t a t i n o n
p o c h e v o lt e a c c o m u n a t i a n c h e lo r o a H e id e g g e r. A n c h e t a le a c c o s t a ­
m e n to è a ssa i d is c u tib ile , e n o n so lo a c a u s a d e l d ive rs o a tte g g ia m e n to
a s s u n to n e i c o n fr o n t i d e l n a z is m o . P re n d ia m o p u re D ia let t ica d el l ’i l ­
lu m in ism o , l ’o p e r a in c u i c o n m a g g io re a s p re z z a s i m a n ife s t a l ’ a n t i­
m o d e rn is m o d e lla s c u o la d i F r a n c o fo rt e : e , t u t t a v ia , a d is p e tt o d e lle
a p p a re n z e , n e p p u re q u i s ia m o in p re s e n z a d i u n a liq u id a z io n e d e ll’il­
lu m in is m o e d e lla m o d e rn ità in q u a n t o t a li. H o rk h e im e r e A d o r n o
s o t to lin e a n o c o n fo r z a la c o m p re s e n z a d i a s p e t t i c o n t r a d d it t o r i n e l
p ro c e s s o d i s vilu p p o d e l m o n d o m o d e rn o : « L a c o n d a n n a d e lla s u p e r­
s tiz io n e h a s ig n ific a to s e m p re , a ssie m e a l p ro g re s s o d e l d o m in io , a n c h e
10 s m a s c h e ra m e n to d e l m e d e s im o ( ... ) O g n i p ro g re s s o d e lla c iv ilt à h a
r in n o v a t o , c o l d o m in io , a n c h e la p r o s p e t t iv a d i p la c a rlo » . 25 N o n c i
s o n o t ra c c e q u i d e lla t e s i d i u n a p a r a b o la r o v in o s a d e ll’O c c id e n t e a
p a rt ir e d a lla G r e c ia d i P la t o n e ! Q u e s t a te s i è a n z i e s p lic it a m e n t e c r i­
t ic a t a : g li « a rc a ic i d i o g g id ì» - è t ra s p a r e n te l ’ a llu s io n e a g li id e o lo g i
n a z is ti a n c o ra im p e g n a t i a g iu s t ific a re , in n o m e d e lla r iv o lt a c o n t ro
11 m o n d o m o d e rn o , u n re g im e c h e g ià s i a v v ia v a a l s u o c r o llo - n o n
si a vv e d o n o c h e « s t o r ia u n ive rs a le e illu m in is m o » s o n o in fo n d o « la
s te s s a c o s a . L ’id e o lo g ia d i m o d a , c h e fa d e lla liq u id a z io n e d e ll’illu m i­
n is m o il p ro p rio s c o p o fo n d a m e n ta le , g li re n d e c o sì in vo lo n t a ria m e n t e
o m a g g io . E s s a è c o s t re t t a a ric o n o s c e re , a n c h e n e lla s to ria p iù re m o t a ,
la p re s e n z a d e l p e n s ie ro illu m in a t o » . 26
I l t e n t a t iv o d i r e c e d e re a u n a s itu a z io n e p r e c e d e n t e la d iffu s io n e
d e i lu m i è e s p re s s io n e n o n s o lo d i v e lle it à d o n c h is c io t t e s c a m a a n c h e
182 C a p it o lo set t im o

d i m ito lo g ia re a z io n a ria . O g n i t e n t a t iv o d i liq u id a z io n e d e ll’illu m i­

n is m o è in fu n z io n e d e ll’ a ffo s s a m e n t o d e lla lib e rt à : « N o n a b b ia m o
il m in im o d u b b io - e d è la n o s t ra p e t iz io n e d i p rin c ip io - c h e la li­
b e r t à n e lla s o c ie tà è in s e p a ra b ile d a l p e n s ie ro illu m in is t ic o » . S i t r a t t a
a llo ra d i lib e r a r e q u e s t ’u ltim o d a q u e g li a s p e t t i im p lic a n t i « il g e rm e
d i q u e lla re g re s s io n e c h e o g g i si v e r ific a o v u n q u e » . 27 L a c r it ic a q u i
fo r m u la t a n o n s o lo n o n vu o le e s s e re u n a liq u id a z io n e , m a s e m b ra t a l­
v o lt a c o n fig u ra rs i c o m e u n a s o r ta d i a u t o c r it ic a a d o p e ra d i c h i in ­
t e n d e m u o ve rs i p u r s e m p re a ll’in t e r n o d e ll’illu m in is m o , il q u a le u l­
t im o , p e r t a n t o , è c h ia m a t o a « p re n d e r e c o s c ie n z a d i s é , se n o n vu o le
c h e g li u o m in i s ia n o c o m p le t a m e n te t r a d it i» . 28 I n a ltr e p a ro le , p e r
e v it a r e c h e il b a m b in o s ia g e t t a t o a s s ie m e a ll’ a c q u a s p o rc a , b is o g n a
fa r sì c h e « la r ifle s s io n e s u ll’ a s p e tt o d is t r u t t iv o d e l p ro g re s s o [ n o n
sia] la s c ia ta a i s u o i n e m ic i» . 29
N a t u r a lm e n t e , s i t r a t t a d i v e d e r e fin o a c h e p u n t o i d u e a u t o r i d i
D ialet t ica d el l ’illu m in ism o rie s c a n o p o i a re a liz z a re c o n c o e re n z a il p r o ­
g ra m m a te o ric o d a lo ro e n u n c ia to . E , t u t t a via , g ià la sua s em plic e e n u n ­
c ia z io n e d o vre b b e b a s ta re a m e tte re in g u a rd ia d a a s s im ila z io n i t ro p p o
d is in vo lt e . P e r c o m p re n d e re q u e s to t e s to , p u ò e s s e re u t ile fo r s e p r e n ­
d e re le m o s s e d a M a r x e d a lla sua d is t in z io n e t r a d u e c o n tra p p o s te c ri­
t ic h e d e ll’id e o lo g ia : la p rim a , q u e lla p r o g re s s iva o rivo lu z io n a r ia ,
« s tra p p a d a lle c a te n e i fio r i im m a g in a ri, n o n p e rc h é l’uo m o p o r t i la c a ­
t e n a s e n z a a b b e llim e n t i e c o n s o la z io n i, m a p e rc h é g e t t i v ia la c a te n a e
c o lg a i fio r i v iv i» ; la s e c o n d a , q u e lla c h e s i e s p rim e n e lla s c u o la s to ric a
d e l d ir it t o e d è c a ra a i d ife n s o r i d e ll’A n t ic o re g im e , d e lla s e rv it ù d e lla
g le b a e p e rs in o d e lla s c h ia vitù v e r a e p ro p ria , « d is tru g g e i fa lsi fi o r i de lle
c a te n e , p e r p o r t a r e cat en e au t en t ich e s e n z a fio r i» . E b b e n e - o s s e rva
M a r x - i ra p p re s e n t a n t i d i q u e s to s e c o n d o t ip o d i c ritic a d e ll’id e o lo g ia
s i c o llo c a n o , o p r e t e n d o n o d i c o llo c a rs i, s u l t e r r e n o d e ll’illu m in is m o :
fa n n o m o s t ra d i u n « m e to d o p r ivo d i r ig u a rd i» n e i c o n fr o n t i d i c h ic ­
c h e s s ia , a s s u m o n o u n a t t e g g ia m e n t o n o n fid e is t ic o , m a , a l c o n t ra r io ,
s c e ttic o : c e rc a n o d i rivo lg e re c o n t ro la ra g io n e e d i u t iliz z a re in d ife s a
d e ll’A n t ic o re g im e la m e to d o lo g ia c h e h a n n o a p pre so da g li «alt r i illu m i­
n ist i». S o n o d u n q u e a n c h e lo r o , a lo r o m o d o , e s p o n e n t i d e ll’illu m i­
n is m o , c h e r is u lt a c o s ì e s s e rs i r o v e s c ia t o n e l s u o c o n t r a r io . 30
Si p o t re b b e d ire c h e il t e s to d i H o rk h e im e r e A d o r n o è u n lu n g o
c o m m e n ta rio a l t e s t o d i M a r x . S i t e n g a p r e s e n t e l ’ a m b iva le n z a d e l
t e rm in e te d e s c o d i A u fk làr u n g c h e s ta s ì a d e s ig n a re il p e rio d o s to ric o
 H eidegger e la cr it ica d ella m oder n it à 183

d e t e r m in a t o c h e v a c o m u n e m e n te s o t t o il n o m e d i illu m in is m o , m a
a n c h e i lu m i in q u a n t o t a li, l ’ a t t iv it à d i ris c h ia ra m e n t o r a z io n a le , d i
c ritic a d e l p re g iu d iz io , in q u a lc h e m o d o a n c h e d i c ritic a d e ll’id e o lo g ia .
I n q u e s to s e n s o , D ìa l ek t ìk d er A u fk l à m n g è la d ia le t t ic a d e lla c r it ic a
d e ll’id e o lo g ia , d e l p ro c e s s o d i s m a g a m e n to e d is in c a n t o c h e c a r a t t e ­
r iz z a il m o n d o m o d e rn o , u n p ro c e s s o a s s o lu t a m e n t e n e c e s s a rio e c h e
p e rò n o n g a ra n t is c e d i p e r sé l ’e m a n c ip a z io n e . A d im o s t ra r lo b a s ta ,
se n o n a ltro , l ’e s p e rie n z a d e l n a z is m o c h e , lo n ta n o seg ua c e d e lla s c u o la
s to r ic a d e l d ir it t o c o n t r o la q u a le s i s c a g lia M a r x , h a s a p u to a s s u m e re
a n c h ’e s so t o n i e a tte g g ia m e n ti « illu m in is t ic i» , d e n u n c ia n d o c o m e p r e ­
g iu d iz io o m is t ific a z io n e o g n i v a lo r e u n ive rs a le e s o t to p o n e n d o a ll’e ­
s a m e d e i lu m i, a u n a s o r ta d i c r it ic a d e ll’id e o lo g ia n o n s o lo il c r is t ia ­
n e s im o , m a a n c h e q u e lle c h e ve n g o n o c o n s id e ra t e le s u e v e r s io n i s e ­
c o la riz z a t e , e c io è il lib e ra lis m o , la d e m o c ra z ia , il s o c ia lis m o .
I n q u e s to s e n s o g li « a rc a ic i d i o g g id ì» , t r a i q u a li H o rk h e im e r e
A d o r n o a vr e b b e r o p o t u t o in s e r ire lo s te s s o H e id e g g e r, « c o n d u c o n o
a t e r m in e » q u e lla A u fk l à m n g c h e p u re « s i s o n o p r o p o s t i d i s t r o n ­
c a r e » , 31 m a la c o n d u c o n o a t e r m in e n e i s u o i a s p e t t i p e g g io ri, s p o ­
g lia n d o la d i q u e lle p o t e n z ia lità d i e m a n c ip a z io n e c h e , in ve c e , s e c o n d o
H o rk h e im e r e A d o r n o , si t r a t t a d i lib e ra re e r e a liz z a re . D a t o il c o n ­
tra p p o s t o a tte g g ia m e n to n e i c o n fro n t i d e lla m o d e rn it à p o lit ic a , a n c h e
la d e n u n c ia d e lle c o n s e g u e n z e n e fa s t e d e l d o m in io d e l p e n s ie ro c a l­
c o la n t e s i p r e s e n t a n e g li a u t o r i q u i m e s s i a c o n fro n t o c o n c a r a t t e r i­
s tic h e p r o fo n d a m e n t e d ive rs e . P e r H o rk h e im e r e A d o r n o , q u e s to d o ­
m in io re n d e im p o s s ib ile il « p ia c e r e » e c o n d a n n a in n u m e re vo li u o m in i
a e s s e re i « m u t ila t i d a l d o m in io » . 32 E d iffic ile im m a g in a re u n a c o n ­
t ra p p o s iz io n e p iù n e t t a r is p e t t o a H e id e g g e r c h e a b b ia m o v is t o p r e ­
s e n t a re , s u lla sc ia d i N ie tz s c h e , l ’id e a le d e lla fe lic it à d e l m a g g io r n u ­
m e ro c o m e il p u n t o e s t re m o d i d e g ra d a z io n e e m a s s ific a z io n e d e l
m o n d o m o d e rn o , c o m e il s e g n o d e ll’ a v v e n t o d e l r e p e lle n te « u lt im o
uom o».
I l t e m a d e lla fe lic it à o d e l p ia c e re c i c o n d u c e im m e d ia t a m e n t e a l
t e m a d e lla R iv o lu z io n e fra n c e s e . D ia let t ica d el l 'i l l u m i n i sm o n e è p ie ­
n a m e n t e c o n s a p e vo le :

I l l i b e r a l i sm o a v e v a a c c o r d a t o a g l i e b r e i l a p r o p r i e t à , m a n o n l ’ a u t o r i t à d i c o m a n d o .
E r a i l sen so d ei d i r i t t i d e l l ’u o m o , p r o m et t er e l a f e l i c i t à an c h e d o v e n o n c ’ è p o t er e . M a
p o i c h é l e m asse i n g an n a t e sen t o n o c h e q u el l a p r o m essa, c o m e u n i v er sal e , r i m a n e u n a
m en z o g n a f i n c h é esi st o n o l e c l assi , essa su sc i t a i l l o r o f u r o r e, esse si sen t o n o b e f f a t e .33
18 4 C a p it o lo set t im o

Q u i si p a r l a d i l i b er al i sm o , m a si i n t en d e , i n r e a l t à , l a R i v o l u z i o n e
f r a n c e se (e l a su a c o n c l u si o n e m o d er at a) , n ei c u i c o n f r o n t i v i e n e i n
q u al c h e m o d o r i p r esa l a c r i t i c a a su o t em p o r i v o l t a d a M a r x : i d i r i t t i
d e l l ’ u o m o r i m an g o n o u n ’ ast r a z i o n e , e n o n so n o i n g r ad o d i r ea l i z ­
z a r e l a p r o m essa d el l a f e l i c i t à e d e l l ’ em an c i p az i o n e d el l a c l asse d ei
« m u t i l a t i d al d o m i n i o » , f i n q u an d o n o n i n c i d o n o c o n c r et am en t e su i
r a p p o r t i ec o n o m i c i d i p o t er e. A l c u n i an n i p r i m a, H o r k h e i m e r , d o p o
av er p a r l a t o c o n c al o r e d el l a « g r an d e i l l u m i n az i o n e» c h e a v e v a c o n ­
sen t i t o a Sa i n t - Ju st d i c el eb r ar e l a « f e l i c i t à » c o m e « i d e a n u o v a i n E u ­
r o p a » , a v e v a c o m m en t at o i n q u est i t er m i n i l a c ad u t a d el d i r i g en t e
g i ac o b i n o : « D o p o i l T er m i d o r o a l l ’ o r d i n e d el g i o r n o n o n f u p o st a l a
f e l i c i t à , m a i l t er r o r e se n z a l eg g e e sen z a l i m i t i » .34 E d u n q u e, p u r
so t t o p o st a a c r i t i c a , l a R i v o l u z i o n e f r an c ese r i m an e p er H o r k h e i m er
e A d o r n o u n p u n t o f e r m o , e i l su o m o m en t o p i ù al t o è c o st i t u i t o d a l ­
l ’ el ab o r az i o n e d i q u el l a i d ea d i f el i c i t à ch e su sci t a i n v ec e l a r ep u g n an z a
p r i m a d ei t eo r i c i d el l a K r iegsìdeologìe e p o i an c h e d i H e i d e g g e r .
C e r t o , n o n m an c an o asp e t t i d i v e r si e an c h e n et t am en t e c o n t r a d ­
d i t t o r i r i sp e t t o a q u el l i si n o r a esa m i n at i , a c o m i n c i ar e d al l a d en u n c i a
d eH ’ i l l u m i n i sm o n el su o c o m p l esso n o n so l o c o m e « t o t a l i t a r i o » , m a
ad d i r i t t u r a c o m e « t o t al i t ar i o p i ù d i q u al u n q u e si st em a» .35 E t al e c o n ­
d an n a c o sì p r i v a d i sf a c c e t t a t u r e n o n p u ò n o n c o i n v o l g er e i n q u al c h e
m i su r a l a st essa R i v o l u z i o n e f r an c ese, g et t an d o u n ’ o m b r a p esan t e su l l a
m o d er n i t à n el su o c o m p l esso . E l eg i t t i m o al l o r a i n d i v i d u a r e , a t al e
p r o p o si t o , u n a an al o g i a c o n H e i d e g g e r , c h e p er ò n o n v a so p r a v v a l u ­
t a t a , t an t o p i ù c h e u n a m essa i n g u ar d i a c o n t r o i l p r esu n t o t o t a l i t a ­
r i sm o d el P i l l u m i n i sm o , 0 d i al c u n i su o i esp o n en t i , p u ò esser e r i n t r a c ­
c i at a an c h e i n a u t o r i d el l a t r a d i z i o n e l i b e r a l e .36
Pe sa n o n e g at i v am en t e i n H o r k h e i m e r e A d o r n o l e am b i g u i t à i m ­
p l i c i t e n el l a l o r o c r i t i c a d e l l ’ i d eo l o g i a: so n o l e am b i g u i t à c h e a v v o l ­
g o n o l o st at u t o c h e essi c o n f e r i sc o n o al l a c at eg o r i a d i u n i v er sal i t à .
L a c r i t i c a d e l l ’i d eo l o g i a è l a d en u n c i a d el l a t r asf i g u r az i o n e, i l l eg i t t i m a
e su r r et t i z i a , d e l p a r t i c o l a r e i n t er m i n i d i u n i v e r sa l i t à , 0 è i l r i f i u t o
d el l ’u n i v er sal i t à i n q u an t o t al e? E q u al e b i l an c i o b i so g n a t r ac ci ar e d el l a
c at ast r o f e c u l m i n at a i n A u sc h w i t z ? A d o r n o , i n p ar t i c o l ar e, n o n sem b r a
r en d e r si ad eg u at am en t e c o n t o d e l f a t t o c h e t a l e c a t a st r o f e è, co m e
ab b i am o c er c at o d i d i m o st r ar e, i n q u est a sed e e a l t r o v e ,37 i l r i su l t at o
d el l a p r o g r essi v a d i st r u z i o n e d el c o n cet t o u n i v er sal e d i u o m o . I n r eal t à,
p er si n o l ’u n i v er sal e i l l u so r i o , o an ch e f al so e b u g i ar d o , eser c i t a o gget t i -
 H eidegger e la cr ìt ica d ella m oder n it à x85

v a m e n t e u n a q u a lc h e fu n z io n e d i c o n t e n im e n t o d e lla v io le n z a n e lla
s u a fo r m a p iù b r u t a le . L ’id e o lo g ia p iù r e a z io n a ria è q u e lla c h e d i­
s tru g g e , p e r u s a re il lin g u a g g io d i M a rx , i fio r i illu s o r i p e r m e g lio r a f­
fo r z a r e le c a t e n e e p e r p o t e r n e fa r e u s o in m o d o a p e rt o , s e n z a in fin ­
g im e n t i e s e n z a q u e lle lim ita z io n i c h e p e rs in o q u e i fio r i im m a g in a ri
e m e n z o g n e ri, fin is c o n o o g g e t tiva m e n t e , in u n a q u a lc h e m is u ra , c o n
l ’im p o rr e . È p e r q u e s to c h e il n a z is m o h a d o v u t o liq u id a re la c a t e ­
g o ria d i u n iv e r s a lità in q u a n t o t a le . I l fa t t o è c h e lo s te s s o A d o r n o
s e m b ra t a lv o lt a in d u lg e re a q u e lla r e t o r ic a « u lt r a n o m in a lis t ic a » c h e ,
in a lt r a o c c a s io n e , r im p ro v e r a a P a re t o ( n o n a c a s o , il m a e s t ro , o u n o
d e i m a e s t ri d i M u s s o lin i) . 38 E c e rt o , q u a n t o p iù in d u lg e a lla t e n ­
d e n z a a liq u id a re la c a te g o ria d i u n ive r s a lit à in q u a n t o t a le , t a n to p iù
A d o r n o ris c h ia d i a c c o s ta rs i, p e r q u a n t o rig u a rd a l ’ a p p a ra t o c o n c e t ­
t u a le u s a to , a ll’a u t o r e c h e p u re , p e r a ltr o v e r s o , s o t to p o n e a d a s p ra
c r it ic a , e c io è , p e r l ’ a p p u n t o a H e id e g g e r. 39
R is p e tt o a q u e s t ’u ltim o , la c o n t ra p p o s iz io n e d i H o rk h e im e r e
A d o r n o r ia p p a re n e t t a s u u n a q u e s t io n e d i c e n t r a le im p o rt a n z a . R i­
p re n d ia m o a le g g e re D ialet t ica d el l ’illu m in ism o. L a s o c ie t à c h e n o n
è in g ra d o d i r e a liz z a r e la fe lic it à , o c h e rin u n c ia a p e r ta m e n t e p e r ­
s in o a lla s u a id e a , n o n p u ò n o n fa r r ic o r s o a lla r e t o r ic a d e l s a c rific io .
C i im b a t tia m o c o s ì in u n a d e lle p a ro le d ’o rd in e c e n t r a li d e lla K r iegs-
id eolo gie e c h e lo s te s s o H e id e g g e r a ve v a fa t t o p r o p r ia . P u b b lic a t a
q u a n d o n o n e ra a n c o ra t e r m in a t a la s e c o n d a g u e rra m o n d ia le , D ialet ­
t ica d el l ’illu m in ism o fa i c o n t i c o n u n a id e o lo g ia c h e a v e v a p re s o le
m o s s e d a lla p rim a , m a c h e c o n t in u a a n c o ra a e s s e re in v o c a t a in G e r ­
m a n ia s in o a lla d is fa t t a fin a le . A s p ra è la p o le m ic a d i H o rk h e im e r
e A d o r n o c o n t ro q u e s ta p a ro la d ’o rd in e « e s a lt a t a d a ir ra z io n a lis ti a lla
m o d a [e] in s e p a ra b ile d a lla d ivin iz z a z io n e d e lla v it t im a , d a ll’in g a n n o
d e lla ra z io n a liz z a z io n e s a c e rd o ta le d e ll’ a ssa ssin io m e rc é l ’ a p o te o s i de l-
l ’e le t t o » . 40 M a è s o p ra t tu t t o im p o rt a n t e c h e la r e t o r ic a d e l s a c rific io ,
d e lla c a te g o ria c a ra a H e id e g g e r, d ivie n e o ra l ’e s p re s s io n e s te s s a d e l
d o m in io d e l p e n s ie ro c a lc o la n te e il filo c o n d u t t o r e d e lla s u a s to ria :
« L a s t o r ia d e lla c iv ilt à è la s to ria d e ll’in t r o v e rs io n e d e l s a c rific io . I n
a ltr e p a ro le : la s t o r ia d e lla r in u n c ia » . 41
U n a s to ria d e lla r in u n c ia c h e s ’in t re c c ia s t r e t t a m e n t e c o n la s to r ia
d e lla re p re s s io n e vio le n ta : « P rim a s o lo i p o ve ri e i se lva g g i e ra n o e s p o s ti
a lle fo r z e c a p it a lis t ic h e s c a t e n a t e » ; s o lo s u c c e s s iva m e n te l ’« o r d in e t o ­
t a lit a r io » h a in g h io t t it o l ’in t e r a s o c ie t à . 42 L e t a p p e p r e p a ra t o rie d e l
i8 6 C a p it o lo set t im o

n az i sm o e d e l l ’ i n d i c i b i l e d i A u sc h w i t z v en g o n o q u i i n d i c at e n el l a v i o ­
l e n z a p e r p e t r a t a d al l e g r a n d i p o t en z e eu r o p ee a d an n o d ei p o p o l i c o ­
l o n i al i e i n q u el l a c o n su m at a, n el c u o r e st esso d el l ’ O c c i d en t e, a d an n o
d e i p o v er i e d e g l i e m ar g i n at i r i n c h i u si i n « c ase d i l a v o r o » c h e sem ­
b r an o an t i c i p ar e i su c c essi v i c am p i d i c o n c en t r am en t o .43 N u l l a d i si ­
m i l e è p o ssi b i l e l eg g er e i n H e i d e g g e r , e n o n l o è p er c h é r ad i c al m en t e
d i v e r sa è i n l u i l a l e t t u r a d el l a m o d e r n i t à p o l i t i c a , l a c u i c o n d an n a
c o i n v o l g e i n m o d o r ad i c al e , e f i n o a l l ’ u l t i m o , l a d em o c r az i a e d u n q u e
l a l o t t a p er i l r i c o n o sc i m en t o d e i d i r i t t i d e l l ’u o m o an c h e a q u eg l i st r at i
so c i al i e a q u el l e p o p o l a z i o n i c h e, n el l a v i si o n e d i H o r k h e i m e r e
A d o r n o , so n o l e p r i m e v i t t i m e sa c r i f i c a l i d el l a v i o l e n z a c u l m i n at a p o i
i n A u sc h w i t z . D a q u est o p u n t o d i v i st a , D ialet t ica d el l ’illu m in ism o
è an c h e u n ’ au t o c r i t i c a d e l l ’ O c c i d en t e , sec o n d o u n a t r ad i z i o n e c h e
p r en d e l e m o sse d a L a s C asas m a d i c u i f a p ar t e l o st esso M a r x , q u el l o
i m p eg n at o a d en u n c i ar e l a t r a t t a d e i n eg r i t r a g l i « i d i l l i a c i p r o c e ssi »
c h e ac c o m p ag n an o l ’ ac c u m u l az i o n e o r i g i n ar i a d el c a p i t a l i sm o .44 E
an c o r a u n a v o l t a n e t t a e i n e q u i v o c a b i l e r i su l t a l a d i f f e r e n z a r i sp e t t o
a H e i d e g g e r : i l t em a d el l a c r i si d e l l ’ O c c i d en t e n o n d i v e n t a m ai i n l u i
au t o c r i t i c a d el l a v i o l e n z a d a l l ’ O c c i d en t e p er p e t r a t a a d an n o d el l e p o ­
p o l az i o n i c o l o n i al i o d i q u el l i c h e i l l i n g u ag g i o n az i st a m ar c h i av a co m e
« so t t o - u o m i n i » . È d a n o t a r e, i n o l t r e, c h e , so t t o l a c a t e g o r i a d e l p e n ­
si er o c al c o l an t e e d e l p r ed o m i n i o d el l a q u a n t i t à , H e i d e g g e r i n ser i sc e
an c h e l a d em o c r az i a e l ’ a v v e n t o , i n sen o a l l ’ E u r o p a o a l i v e l l o i n t e r ­
n az i o n al e, d el l e m asse, c o n t r o c u i , al l o r a, p u ò b e n r i su l t ar e l e c i t a o
b e n e f i c a q u al c h e m i su r a d i sc i p l i n ar e e d i c o n t en i m en t o , si a p u r r i ­
c o r r en d o a u n a « o r g an i z z az i o n e» , essa st essa c o n t am i n at a d al p e n ­
si er o c al c o l an t e!

4 . H usserl, la m oder n it à e l ’illu m in ism o

D i v e r so è i l c aso d i H u sse r l an c h e l u i , si è v i st o , i n f l u e n z a t o d al l a
K r iegsideologie, m a i n m i su r a n et t a m en t e p i ù r i d o t t a r i sp e t t o a l su o
d i sc ep o l o . N e l f o n d a t o r e d el l a f en o m en o l o g i a e ap p assi o n at o l et t o r e
d i D e sc a r t es, l a c o n d an n a d el l e « i d ee d el 17 8 9 » n o n sem b r a a v e r g i o ­
c at o u n r u o l o , n ep p u r e n eg l i an n i d i p i ù i n f u o c a t a p assi o n e n az i o n al e
e sc i o v i n i st i c a , n eg l i an n i p er l ’ ap p u n t o d e l c o n f l i t t o . Q u est o t em a
è c o m u n q u e d el t u t t o assen t e n el p e r i o d o d el d o p o g u er r a. P u ò esser e
u t i l e p r en d er e l e m o sse d a u n b r a n o d el l a K r isis, q u el l o c h e n o n esi t a
 H eidegger e la cr it ica d ella m oder n it à i 87

a c o n s id e ra re « d e g n a d i v e n e ra z io n e l ’e p o c a t a n to d iffa m a t a d e ll’il­
lu m in is m o » . 45 C o m e s i ve d e , la c o n d a n n a d e ll’o b ie t tivis m o m o d e rn o
n o n im p lic a la c o n d a n n a d e lla m o d e rn ità p o litic a e d i q u e lla c o rr e n t e
d i p e n s ie ro « t a n t o d iffa m a t a » , g ià d u r a n t e il p rim o c o n flit t o m o n ­
d ia le e s o p ra t t u t t o n e g li a n n i d e l n a z is m o , p e r il fa t t o d i e s s e re s ta t a
p a rt e in t e g ra n t e d e lla p re p a ra z io n e id e o lo g ic a d e lla R ivo lu z io n e fr a n ­
c e s e . H u s s e rl s o t t o lin e a c o n fo r z a le im p lic a z io n i p o lit ic h e p ro g re s ­
s ive d e ll’ illu m in is m o c o m e m o m e n t o c u lm in a n te d e l p ro c e s s o d i s v i­
lu p p o d e lla m o d e rn ità . E u n p ro c e s s o c h e p re n d e le m o s s e d a q u e l
« g ra n d e m o vim e n t o d i lib e rt à » c h e è il R in a s c im e n to ( c he, a sua v o lta ,
vu o le d ic h ia ra t a m e n t e ria lla c c ia rs i a ll’« a n t ic o s p irito d i lib e ra c u lt u ra
d e ll’u m a n it à » p r o p r io d e lla g r e c ità ) ,46 p ro s e g u e p o i c o n la lo t t a
c o n t r o il « t r a d iz io n a lis m o » a d o p e r a d e l p r o t e s t a n t e s im o 47 e , g ra z ie
a n c h e a l c o n t r ib u t o d i D e s c a rt e s , s fo c ia in fin e n e ll’« e p o c a in c u i l ’u ­
m a n ità si d e s ta a ll’ a u to n o m ia » , c h e è il te m p o p r e s e n t e . 48 C o n la m o ­
d e rn it à , s o rg e e si a ffe r m a il « n u o v o p rin c ip io c u lt u r a le d e lla lib e r t à
e , in m o d o p a rt ic o la re , d e lla lib e r t à a p a rt ir e d a lla ra g io n e s c ie n t i­
fic a » ; c o n l ’illu m in is m o , si a p re « u n a n u o va e p o c a d e ll’u m a n it à » , 49
l ’e p o c a in c u i « “ d o m in a ” lo s p irito d e lla ra g io n e a u t o n o m a » . 50 H u s ­
s e rl p r e n d e e s p lic it a m e n t e le d is t a n z e d a lla « K u l t u r k r i t i k a lla m o d a
d e l p r e s e n t e » e c o n d a n n a s e n z a e s ita z io n e « l ’irra z io n a lis m o a i g io rn i
n o s t r i c o s ì a m a t o » , 51 e n o n a c a s o , id e n t ific a il p iù g r a ve m o m e n t o
d i c ris i d e lla s t o r ia d e lla m o d e rn ità n e ll’O t t o c e n t o , a llo rc h é e m e rg e
u n n a z io n a lis m o e s c lu s ivis tic o e a g g re s s ivo . 52
L a c o n t ra p p o s iz io n e r is p e t t o a H e id e g g e r r is u lt a n e t t a a n c h e p e r
q u a n t o r ig u a rd a la le t t u r a d e lla g re c ità , c h e d a H u s s e rl, c o n a t t e g g ia ­
m e n t o d is c u tib ile s u l p ia n o s to rio g ra fic o , m a s ig n ific a t ivo e p re g n a n te
s u l p ia n o p o litic o , v ie n e c e le b ra t a c o m e s in o n im o d i s p irito c r it ic o
e a u t o n o m ia d e lla ra g io n e , e q u in d i, in u ltim a a n a lis i, c o m e t a p p a d e l
p ro c e s s o d i s vilu p p o d e lla m o d e rn ità : « L a c u lt u r a e u ro p e a h a d is p ie ­
g a to in e t à m o d e rn a il s u o c a ra t t e r e fo n d a m e n t a le , in e s s a g ià r a d i­
c a to m e d ia n t e la filo s o fia g re c a . N e l suo s ig n ific a to p iù p ro fo n d o , essa
è o v u o le e s s e re u n a cu lt u r a a p a r t ir e d a lla r agion e au t on om a e d e s c lu ­
s iva m e n t e d a lla ra g io n e a u t o n o m a » . 53 I n q u e s to s e n s o , l ’id e a d i fi ­
lo s o fia a c u i H u s s e rl v u o le e c h ia m a a d a t t e n e rs i è q u e lla in t e s a « n e l
n o s t ro s e n s o g r e c o - e u ro p e o » . 54
A n c h e in q u e s to c a s o , d u n q u e , b is o g n a g u a rd a rs i d a fr e t t o lo s i
a c c o s ta m e n ti, t a n to p iù c h e a b b ia m o v is t o la p o le m ic a s e r ra t a c h e
i8 8 Capit ol o set t im o

H u sse r l i st i t u i sc e c o n H e i d e g g e r su l t em a c e n t r al e d el l a c at eg o r i a d i
« st o r i c i t à» . So p r a t t u t t o , è n ec essar i o c o n t i n u ar e a f a r v a l e r e l a d i st i n ­
z i o n e r e l a t i v a al l e d u e c o n t r ap p o st e c r i t i c h e d el l a m o d er n i t à. D o p o
l ’i n i z i al e u b r i acat u r a sc i o v i n i st i c a, H u sser l av v er t e co m e u n a c at ast r o f e
i l c o n f l i t t o m o n d i al e c h e a v e v a d i l a n i a t o l ’ E u r o p a .55 E d è d i q u i , e
d al l a su c c essi v a am ar a esp er i en z a d el l a c o n q u i st a n a z i st a d e l p o t er e ,
c h e p r en d e l e m o sse l a su a c r i t i c a d el l a m o d er n i t à. H a i l sap o r e d i
u n b i l a n c i o am ar o l ’ a f f e r m a z i o n e p e r c u i « l e m er e sc i en z e d i f a t t i
c r ean o m er i u o m i n i d i f a t t o » .5*5 A g l i o c c h i d el f i l o so f o , l a v i t t o r i a d el
n az i sm o n o n p o t e v a esser e c o m p r esa sen z a l a d ec ap i t az i o n e e p i st e ­
m o l o g i c a c h e W e b e r a v e v a o p er a t o d el d i sc o r so r el a t i v o a i v a l o r i e
t al e d ec ap i t az i o n e a p p a r i v a a su a v o l t a c o m e i l r i su l t at o d el p r o g r e s­
si v o em er g er e e a f f e r m a r si d el l e t en d en z e o b i e t t i v i st i c h e e p o si t i v i ­
st i c h e n e l l ’ am b i t o d el l a sc i en z a m o d er n a e c o n t em p o r an ea.
E b e n e so t t o l i n ear e c h e l a c r i t i c a q u i r i v o l t a a W e b e r è d i r et t a-
m en t e c o n t r ap p o st a a q u el l a c h e ab b i am o l e t t o i n H e i d e g g e r . Se q u e­
st ’ u l t i m o r i m p r o v e r a al l a c a t e g o r i a d i a v a l u t a t i v i t à l a p r et esa d i d e l i ­
m i t ar e u n o sp az i o so t t r a t t o al c o n f l i t t o , t r asc en d en t e o g n i p ec u l i ar e
st o r i c i t à, e c a r a t t e r i z z a t o d a l l ’ u n i v e r sa l i t à sc i e n t i f i c a e d al l a « c o si d ­
d e t t a o g g e t t i v i t à l i b e r a l e » ( c f r . supra, c ap . 2 , § 7 ) , H u sse r l a d d e b i t a ,
a l c o n t r a r i o , a q u el l a m ed esi m a c a t e g o r i a , l ’ a r b i t r a r i o r est r i n g i m en t o
d el l a sf er a d e l l ’ u n i v e r sa l i t à e d e l l ’ o g g e t t i v i t à , d al l a q u al e r i su l t a o r m ai
esc l u so , c o n c o n seg u en z e p o l i t i c h e d i sa st r o se , i l d i sc o r so su i v a l o r i .
A n a l o g o at t eg g i am en t o assu m o n o , a t al e p r o p o si t o , H o r k h e i m e r e
A d o r n o i q u al i , r i c h i am an d o si p r o p r i o al t est o d el l a K r isis, co n d an n an o
i l p o si t i v i sm o i n q u an t o r esp o n sab i l e d el l a « d o c i l e so t t o m i ssi o n e d el l a
r ag i o n e a c i ò c h e è d a t o se n z ’ al t r o » , « a c i ò c h e è d i f a t t o » , « a c i ò c h e
esi st e d i f a t t o » ; i n t a l m o d o , « i l p en si er o si l i v e l l a al m o n d o » , « l ’ u ­
sc i t a d al c er c h i o f a t a t o d al l a r ea l t à è - p e r l o sp i r i t o sc i e n t i f i c o -
f o l l i a e a u t o d i st r u z i o n e » .57
E u n b i l a n c i o c h e p u ò , n at u r al m en t e, esser e c o n t e st at o . M a n o n
si p u ò d i sc o n o sc er e c h e i n H u sse r l esso si c a r a t t e r i z z a f i n o a l l ’ u l t i m o
p er i l p at h o s d el l a «r at io u n i v e r sa l e » 58 e p er l ’ am b i z i o n e, ch e t al v o l t a
ap p ar e c o m e d i sp e r a t a , d i r i a l l ar g ar e , al d i l à d e i t a b ù p o si t i v i st i c i ,
i c o n f i n i d el l a r a g i o n e , i n m o d o d a r en d er e i n q u al c h e m o d o p o ssi b i l e
u n a f o n d az i o n e r az i o n al e o r ag i o n ev o l e d e i v a l o r i , p o n en d o f i n e a q u el
n i c h i l i sm o ch e e r a a f o n d am en t o d el l a v i t t o r i a d e l n az i sm o , e r ec u p e­
r an d o q u i n d i , c o n t r o q u e st ’ u l t i m o , l ’ essen z i al e d el l a m o d er n i t à.
 H eidegger e la cr i t i ca d el l a m oder n it à 189

5 . H eidegger , Cr oce, G en t ile e i l liber alism o

I l c aso d i H e i d e g g e r è an c h e se n si b i l m en t e d i v e r so d a q u el l o d i
C r o c e e p er si n o d i G e n t i l e . A b b i a m o v i st o i l p r i m o p a r t e c i p a r e al l a
c e l e b r az i o n e d el l a c o m u n i t à p a t r i o t t i c a e d i g u er r a e al l a c r i t i c a d el l e
« i d ee d el 17 8 9 » ( d u e t em i c e n t r a l i d el l a K r iegsideologie). Si c o m p r en ­
d o n o al l o r a l e si m p at i e p er l a f u n z i o n e d i sc i p l i n ar e e d ’ o r d i n e, d i c o n ­
t en i m en t o d e l m o v i m en t o so c i al i st a e c o m u n i st a ( gi à n eg l i an n i p r e ­
c e d en t i l o sc o p p i o d el p r i m o c o n f l i t t o m o n d i al e ac c u sat o d i m i n ar e
l a « c o sc i en z a d e l l ’ u n i t à so c i al e» ) e d i p u n t el l am en t o d e i r a p p o r t i
p o l i t i c o - so c i a l i e si st e n t i , sv o l t a d al f a sc i sm o e p er si n o d al l e su e sq u a­
d r a l e , c o l r i c o r so an c h e al l a « p i o g g i a d i p u g n i » c h e, sec o n d o i l f i l o ­
so f o n ap o l et an o , p o t e v a esser e c o n si d er a t a, « i n c e r t i c asi , u t i l m en t e
e o p p o r t u n am en t e so m m i n i st r at a» .59 E , t u t t a v i a , an c h e i n q u est a
f a se , l a c r i t i c a d el l e « i d e e d el 17 8 9 » i n v e st e sen z a d u b b i o u n a v v e n i ­
m en t o c en t r al e d el l a st o r i a m o d er n a e c o n t e m p o r an ea , m a n o n l a t r a ­
d i z i o n e l i b er al e e l a m o d er n i t à i n q u an t o t al e, e t an t o m en o d u e m i l ­
l en n i d i st o r i a d e l l ’ O c c i d en t e. P e r q u est o , l a f u n z i o n e c h e C r o c e as­
seg n a al f a sc i sm o è r i g o r o sam en t e l i m i t a t a , p r o p r i a d i u n a so r t a d i
p o l i z i a su p p l em en t ar e c h e d o v e v a g ar a n t i r e l ’o r d i n e e assi c u r ar e i l r i ­
t o r n o al l o st atus qu o an t e d el l o St a t o l i b er al e. D ’ al t r o c an t o , l ’ ad esi o n e
a u n c o l p o d i St a t o i n f u n z i o n e c o n ser v at r i c e o d i st ab i l i z z az i o n e d e i
r ap p o r t i p o l i t i c o - so c i al i p u ò c o n t ar e su i l l u st r i p r ec ed en t i n e l l ’ am b i t o
d el l a t r ad i z i o n e l i b er al e: i l 18 b r u m ai o d i N ap o l eo n e B o n ap ar t e si g i o v a
n o n so l o d eH ’ ap p p o g g i o , d i c h i ar at o e i m p o r t an t e, d i Si éy ès, m a an c h e
d e l l ’ ad esi o n e e l a si m p at i a, al m en o i n i z i a l i , d i C o n st a n t , M a d am e d e
St a é l e d eg l i am b i e n t i l i b e r a l i i n g e n e r e .60 A l l a su c c essi v a d el u si o n e
d i q u est i am b i en t i c o r r i sp o n d e an c h e l a su c c essi v a d el u si o n e d i C r o c e.
P e r q u an t o r i g u ar d a G e n t i l e , c e r t o , i n l u i l ’ esal t az i o n e d el l a c o ­
m u n i t à v a b e n al d i l à d el l e esi g en z e d i m o b i l i t az i o n e p a t r i o t t i c a d el l a
g u er r a e d e l l a l o t t a c o n t r o i l so c i al i sm o e i l c o m u n i Sm o e assu m e t o n i
n et t am en t e p i ù o r g an i c i st i c i , c o n l ’ i n v i t o al r i sp e t t o d el l a r el i g i o n e ,
d el l a t r a d i z i o n e, d e i c o st u m i p a t r i i ; n o n a c aso , i n l u i , l a c r i t i c a d el l a
m o d er n i t à p r o c ed e b en o l t r e l a R i v o l u z i o n e f r an c ese e i n v est e l a st essa
R i f o r m a p r o t e st a n t e c h e, co l su o ap p el l o al l i b er o esam e, h a a v u t o i l
t o r t o d i f a r e « d el l a r el i g i o n e u n a f f a r e p r i v a t o » , c o r r o d en d o e d i sso l ­
v en d o , q u i n d i , i n m o d o r o v i n o so , l ’ u n i t à d el l a c o m u n i t à .61 È an c h e
I pO Capìt ol o set t im o

p er q u est o c h e i l f i l o so f o r i m an e f e d e l e , si n o al l a su a t r a g i c a f i n e , al
f a sc i sm o , al q u al e p er ò a v e v a i n i z i a l m en t e a d e r i t o , su l l a b a se d i u n a
esp l i c i t a p r o f e ssi o n e d i f e d e l i b er al e :

L i b e r a l e p e r p r o f o n d a e sal d a c o n v i n z i o n e - sc r i v e a M u sso l i n i n el l a l e t t e r a , d e l 3 1
m ag g i o 19 2 3 , c o n c u i c o m u n i c a l a su a a d esi o n e al p a r t i t o f a sc i st a - m i so n d o v u t o
p er su a d e r e c h e i l l i b e r a l i sm o , c o m ’ i o l ’ i n t e n d o e c o m e l ’ i n t e n d e v a n o g l i u o m i n i d el l a
g l o r i o sa D e st r a c h e g u i d ò l ’ I t a l i a d e l R i so r g i m e n t o , i l l i b e r a l i sm o d el l a l i b e r t à n el l a
l e g g e e p e r c i ò n e l l o St a t o f o r t e e n e l l o St a t o c o n c e p i t o c o m e u n a r e a l t à e t i c a , n o n
è o g g i r a p p r e se n t a t o i n I t a l i a d a i l i b e r a l i c h e so n o p i ù o m en o a p e r t a m e n t e c o n t r o
d i L e i , m a, p er l ’ a p p u n t o , d a L e i . E p e r c i ò ( ...) , u n l i b e r a l e a u t e n t i c o c h e sd eg n i
g l i e q u i v o c i e a m i st a r e al su o p o st o , d e v e sc h i e r a r si a l f i a n c o d i L e i .

U n a v o l t a c h i ar i t o c h e b i so g n a v a f a r l a f i n i t a p er sem p r e c o n i l « l i ­
b er al i sm o d em o c r at i c o d e i l i b e r a l i d ’ o g g i » , e d ep u r ar e i l l i b er al i sm o
c l assi c o d el l e su e su c c essi v e i n c r o st az i o n i e c o n t a m i n az i o n i d em o c r a­
t i c h e, G e n t i l e p o t e v a b e n d i c h i ar ar e - q u est a v o l t a r i v o l t o a u n
am i co - c h e « d i r si l i b e r a l e ( ...) è p er m e c o m e d i r si f a sc i st a » .62
B e n d i v e r so è i l p u n t o d i p ar t e n z a d i H e i d e g g e r . Se G e n t i l e d i ­
f e n d e i l f asc i sm o i n q u an t o l i b e r a l e , n el sen so p er l u i p i ù au t en t i c o
e p r o f o n d o d el t er m i n e, e C r o c e , d o p o l ’ i n i z i al e si m p at i a, c r i t i c a q u el
m ed esi m o m o v i m en t o p o l i t i c o p e r i l f a t t o c h e n o n a v e v a c o r r i sp o st o
al l e sp er an z e i n esso r i p o st e d i r est au r az i o n e d e l v ec c h i o St a t o l i b e ­
r al e, i l f i l o so f o t ed esc o , i n v ec e , si at t e n d e d al n az i sm o u n a r i g e n e r a ­
z i o n e b en p i ù r ad i c al e, c h e p r esu p p o n e l a m essa i n d i sc u ssi o n e d i m i l ­
l e n n i d i st o r i a, e c o m i n c i a b e n p r est o a c r i t i c a r l o , p u r n e l l ’ am b i t o d i
u n at t eg g i am en t o p er m an en t em en t e l eal i st i c o , p er i l f a t t o c h e i l p a r ­
t i t o , i l r eg i m e e su o i i d eo l o g i , a c o m i n c i ar e d a R o se n b e r g , n o n r i e ­
sco n o a l i b e r a r si n ep p u r e d a i r esi d u i d i « l i b er al i sm o » .

6 . T r adizion e liber ale e cr it ica della m oder n it à

A b b i a m o v i st o i l p u l l u l ar e d i asp r e c r i t i c h e o d i t o t a l i l i q u i d az i o n i
d el l a m o d er n i t à n el l a c u l t u r a t ed esc a d el N o v e c en t o . E sse si r ad i c an o ,
n at u r al m en t e, i n u n a t r ad i z i o n e c o n so l i d at a. M a b i so g n a g u ar d ar si
a t al e p r o p o si t o d al l o sch em a, p er al t r o l ar gam en t e d i f f u so , ch e p r et en d e
d i c o n t r ap p o r r e, i n m o d o g l o b al e e sch em at i c o , G e r m a n i a d a u n a p ar t e
e O c c i d en t e l i b er al d em o c r at i c o d a l l ’ al t r a: n el l a p r i m a v i e n e i n d i v i ­
d u at o e d en u n c i at o i l l u o g o d el r i f i u t o d el m o n d o m o d er n o , d i v o l t a
 H eid egger e l a cr i t i ca d el l a m oder n it à ip i

i n v o l t a d i v er sam en t e m o t i v a t o su l p i an o i d eo l o g i c o , m a c o m u n q u e
c o sì g en er a l i z z at o d a n o n l a sc i ar e sc am p o e d a i n g h i o t t i r e i n u n ’u ­
n i c a n o t t e a u t o r i t r a l o r o c o sì d i v e r si c o m e H e i d e g g e r , H u sse r l , L u -
k à c s, H o r k h e i m e r , A d o r n o (e l o st esso M a r x ) ; n e l m o n d o an g l o sas­
so n e, i n v ec e , v i e n e c el eb r at o i l l u o g o d e l l ’ ad esi o n e c o n v i n t a , e a l t r e t ­
t an t o g en er a l i z z at a, ai v a l o r i d el l a m o d er n i t à p o l i t i c a e sc i e n t i f i c a .63
T a l e sc h em a ab b i am o c o n t e st at o p er m o l t ep l i c i asp et t i . R e st a d a esa­
m i n ar n e an c o r a u n o , q u el l o r i g u ar d an t e i r a p p o r t i e i l eg am i f r a t r a ­
d i z i o n e l i b e r a l e d a u n a p a r t e e d a l l ’ a l t r a l a K u lt u r k r it ìk c o n se r v a t r i c e
o r eaz i o n ar i a.
Q u e st ’u l t i m a, se an c h e c o n o sc e u n p a r t i c o l a r e sv i l u p p o i n G e r ­
m an i a, r i n v i a c o n m o l t e p l i c i f i l i al l a st o r i a d e i p a e si , r i sp e t t o ad essa,
c o l l o c at i a O c c i d en t e. A b b i a m o ac c en n at o al l a n o t e v o l e i n f l u e n z a ch e
su l l a K r iegsideologie eser c i t a B u r k e . Q u an d o So m b ar t l o c el e b r a co m e
« an t i - i n g l ese» e i n r ea l t à t ed esc o , h a al l e sp al l e l ’ an al o g a c el eb r az i o n e
c h e d e l p u b b l i c i st a e st a t i st a i n g l ese a v e v a f a t t o i l r o m an t i c i sm o r e a ­
z i o n ar i o . Si p e n si i n p a r t i c o l a r e ad A d a m M i i l l er , sec o n d o i l q u al e,
« l ’ ep o c a p i ù i m p o r t an t e n el l a st o r i a d el l a f o r m az i o n e d el l a sc i en z a t e­
d esc a d e l l o St a t o f u l ’ i n t r o d u z i o n e su t er r en o t ed esc o d i E d m u n d
B u r k e , l o st at i st a p i ù g r an d e, p i ù p r o f o n d o , p i ù p o d er o so , p i ù u m an o ,
p i ù b el l i c o so d i t u t t i i t em p i e p o p o l i » . Si t r a t t a d i « u n o sp i r i t o d i
se n t i m en t i t ed esc h i » . A n z i , ag g i u n g e A d a m M i i l l e r : « L o d i c o c o n o r ­
g o g l i o , ap p ar t i en e p i ù a n o i c h e a i b r i t a n n i c i » .64
I l r o m an t i c o r eaz i o n ar i o t ed esc o a v e v a r ag i o n e a so t t o l i n ear e l ’ i n ­
f l u en z a n el su o p aese d e l l ’ au t o r e i n g l ese a l u i co sì c ar o . Pr en d i am o u n a
c at eg o r i a c h i av e d el l a t r ad i z i o n e an t i m o d er n i st a t ed esc a e d el l a Kriegs-
ideolo gie, l a c at eg o r i a d i Gem ein sch aft . E b b e n e , i l t er m i n e n o n è al t r o
c h e l a t r ad u z i o n e c h e G e n t z f a d el l a part nership t eo r i z z at a e c el eb r at a
d a B u r k e . Si t r a t t a d i u n a t r ad u z i o n e t u t t ’ al t r o c h e ar b i t r ar i a. I n asp r a
p o l em i c a c o n t r o i r i v o l u z i o n ar i f r an c esi , i l p u b b l i c i st a e st at i st a i n g l ese
i n si st e su l f a t t o c h e l a so c i et à è, sì, u n « c o n t r a t t o » , m a u n c o n t r a t t o
d i t i p o asso l u t am en t e p ar t i c o l a r e, c h e n o n p u ò esser e a l t er a t o e v i o ­
l a t o c o n i n n o v a z i o n i e i n t e r v e n t i l e g i sl a t i v i t r o p p o r a d i c a l i e su sc e t t i ­
b i l i d i m et t e r e i n d i sc u ssi o n e l a par t n er sh ip, q u est a « c o m u n i t à [ ch e]
n o n v i n c o l a so l o i v i v i , m a i v i v i , i m o r t i e c o l o r o n o n an c o r a n a t i » ,
e c h e « r i g u a r d a b e n al t r e esi g en z e d i q u el l e p e r t i n e n t i ag l i i n t er essi
an i m al i d i u n a n at u r a e f f i m e r a e c o r r u t t i b i l e» . E u n a par t n er ship ch e
« l eg a d al l e o r i g i n i e i n et er n o l a so c i et à, ch e u n i sc e l e n at u r e p i ù b asse
192 Capit ol o set t im o

al l e p i ù al t e, ch e c o n n et t e i l m o n d o v i si b i l e c o n l ’ i n v i si b i l e , sec o n d o
u n p at t o i m m u t ab i l e san z i o n at o d al l ’ i m p egn o i n v i o l ab i l e ch e l eg a t u t t e
l e n at u r e f i si c h e e m o r al i , c i asc u n a n el su o p o st o st a b i l i t o » .65
N o n c ’ è d u b b i o : si t r a t t a p r o p r i o d el l a Gem eìn sch aft c a r a p o i ai
t eo r i c i d el l a K u lt u r k n t ìk an t i m o d er n a. L a p r i m a t eo r i z z az i o n e d el l a
« c o m u n i t à » , c i r c o n f u sa d i u n ’ au r a sac r al e, a v v i e n e i n I n g h i l t e r r a , e
i n p o l em i c a c o n l a so c i et à r i d o t t a a c o r p o v i l e d eg l i esp er i m en t i e d el l a
sm an i a i n n o v a t r i c e d e i r i v o l u z i o n a r i f r a n c e si . N o n a c aso , assi em e al
v i n c o l o d el l a t r a d i z i o n e, B u r k e c el e b r a l a « sag g ez z a d e i n o st r i an t e­
n a t i » ,66 e i l « sa g g i o p r eg i u d i z i o » c h e f a c o n si d er a r e l e i st i t u z i o n i
p o l i t i c o - so c i a l i , l a c o m u n i t à i n c u i si v i v e , c o m e q u al c o sa d i « c o n sa ­
c r a t o » ( consecrat ed) a c u i si d e v e « r i v e r e n z a » , e c o m e u n c o r p o o r g a ­
n i co , n el q u al e c o n t i n u an o a v i v e r e i p ad r i e g l i an t en at i . B i so g n a g u ar ­
d a r si al l o r a c o n « o r r o r e » d a q u ei r i v o l u z i o n a r i 0 r i f o r m a t o r i p r e c i p i ­
t o si , « t r o p p o so l l ec i t i n el t a g l i ar e a p ez z i i l c o r p o d el l o r o v ec c h i o
g en i t o r e p er p o r l o n el l a p en t o l a d el m ag o n el l a sp er an z a c h e e r b e v e ­
l en o se e st r a n i i n c an t e si m i p o ssa n o r i d a r g l i sal u t e e v i g o r e » . E q u i
l a p r i m a c o er en t e e b e n ar t i c o l at a c el eb r az i o n e d e l l ’ o r g an i c i sm o e c o n ­
d an n a d el l ’ i n d i v i d u al i sm o : b i so g n a ev i t ar e c h e, i n segu i t o a m u t am en t i
p r eci p i t o si e al l ’ i n f i l t r ar si d i d o t t r i n e r o v i n o se, l a c o m u n i t à p o ssa « f r a n ­
t u m ar si n el l a p o l v e r e e n el p i et r i sc o d e l l ’ i n d i v i d u a l i t à ( in dividu alit y ) ,
f a c i l e p r ed a d i t u t t i i v e n t i » .67
M a d a B u r k e p a r t e an c h e u n al t r o m o t i v o d i g r an d e r i l i e v o c h e
p u ò b e n esser e ac c o st at o a q u el l o d el l a « c o m u n i t à » , ed è l a c e l e b r a ­
z i o n e, i n c o n t r ap p o si z i o n e al l a c i t t à , d el l a c am p ag n a e d el l a « c l asse
ag r i co l a, l a m en o i n c l i n e d i t u t t e al l a sed i z i o n e» .68 E u n t em a c h e p o i
t r o v a l a r g a d i f f u si o n e n el l a t r a d i z i o n e l i b er al e ( si p e n si al l a c o n d an n a
c h e f a C o n st a n t d eg l i « a r t i g i a n i am m assat i n el l e c i t t à » , 0 al l a v i si o n e
d i W a sh i n g t o n c h e v o r r e b b e c h e i su o i c o n c i t t a d i n i r i m an esser o a t ­
t ac c at i al l a t er r a , p i u t t o st o c h e t r a sf o r m a r si i n u n « p o p o l o m a n i f a t ­
t u r i e r o » ) 69 e d i q u i p a ssa n el l a K u lt u r k n t ìk c o n se r v a t r i c e e r ea z i o ­
n ar i a.
D a B u r k e p ar t e i n f i n e l ’ i d o l eg g i am en t o n o st al g i c o d el b u o n t em p o
an t i c o , d e l l ’ e t à d e l l ’ « a n t i c a c a v a l l e r i a » ; a g i u d i c ar e d al l a R i v o l u z i o n e
f r an c ese, è u n ’ e t à d i sg r a z i at am en t e « f i n i t a , sp o d est at a d a q u el l a d ei
so f i st i , d eg l i ec o n o m i st i (econom ist s) e d e i c o n t ab i l i ( calculat ors) ; e co n
essa est i n t a g i ac e p er sem p r e l a g l o r i a d ’ E u r o p a » .70 So n o t er m i n i ch e
f a n n o u n p o ’ p en sar e al l a su c c essi v a c r i t i c a d e l p en si er o c al c o l an t e.
 H eidegger e la cr i t ica del l a m oder n it à m

Q u al c h e an n o d o p o , F r i e d r i c h Sc h l eg el d en u n c i a l a p r o sai c i t à d el p r e ­
sen t e, l a c u i p o l i t i c a e l a c u i v i t a è « m ec c an i c a e f o n d a t a su t ab el l e
e st a t i st i c h e » .71 E F r i e d r i c h Sc h l e g el è u n f e r v i d o am m i r at o r e d el
« g r an d e i n g l ese B u r k e » , c u i at t r i b u i sc e i l m er i t o d i av er r i v a l u t a t o ci ò
c h e « è st o r i c o e d i v i n am en t e p o si t i v o » , sm asch er an d o i n v ec e l e « v u o t e
t e o r i e » e g l i « e r r o r i r i v o l u z i o n a r i » c h e r i d u c o n o l o St a t o a u n a l i v e l ­
l a t r i c e e o p p r essi v a « m ac c h i n a l e g i sl a t i v a » e d a p p er t u t t o i n t r o d u c o n o
r a p p o r t i m er am en t e « m ec c an i c i » , c o l c o n seg u en t e c al p est am en t o d i
t u t t o c i ò c h e è « p er so n al e » , « v i v e n t e » , « o r g a n i c o » .72 I l m o n d o p o l i ­
t i c o sc at u r i t o d al l a R i v o l u z i o n e f r a n c e se , i l m o n d o m o d er n o n e l su o
c o m p l esso c o m i n c i a a esser e a v v e r t i t o c o m e m ec c an i c o , p er u sar e u n
t er m i n e c ar o p er l ’ ap p u n t o al l o st a t i st a e p u b b l i c i st a i n g l ese, n em i c o
ac er r i m o d i q u el l a « f i l o so f i a m ec c an i c a ( m ech an ik ) » c h e er a al l e o r i ­
g i n i d el l a c a t a st r o f e c h e si e r a v e r i f i c a t a i n F r a n c i a e m i n a c c i a v a l ’ i n ­
t er a E u r o p a .73 L a c o n d an n a d el t em p o i n c u i v i v e è t a l v o l t a c o sì r a ­
d i c al e c h e B u r k e n o n esi t a a d e f i n i r l o , sem p r e su l l ’ o n d a d e l l ’ i n d i g n a ­
z i o n e su sc i t at a i n l u i d ag l i av v en i m en t i i n at t o al d i l à d el l a M an i c a, c o ­
m e « l ’ e t à m en o i l l u m i n at a d i t u t t e, l a m en o q u al i f i c a t a a l eg i f er ar e ch e
f o r se c i si a m ai st at a a p ar t i r e d al l a f o r m az i o n e d el l a so c i et à c i v i l e » .74
Sen z a t en er p r esen t e l a g r an d e i n f l u en z a d i B u r k e , n o n si p u ò c o m ­
p r en d er e ad eg u at am en t e l a st o r i a d el l a K u lt u r k n t ìk i n G er m an i a. N o n
c ’ è m o t i v o d i st u p i r si : i l p u b b l i c i st a e u o m o p o l i t i c o d el p aese i m p e­
g n at o i n u n a l o t t a m o r t al e c o n t r o l a F r a n c i a r i v o l u z i o n a r i a e n ap o ­
l eo n i c a, e al t em p o st esso an g o sc i at o d al t i m o r e d i p o ssi b i l i sc o n v o l ­
g i m en t i an c h e al su o i n t er n o , f o r n i sc e n el « su o l i b r o i m m o r t al e su l l a
R i v o l u z i o n e f r a n c e se » - l a d e f i n i z i o n e r i n v i a , n o n a c aso , a u n ’ al t r a
f i g u r a c e n t r al e d el c o n ser v at o r i sm o t ed e sc o 75 - i l p r i m o m o d el l o d i
c r i t i c a d el l a R i v o l u z i o n e , m et t e a p u n t o l e ar m i e l ’ ar sen al e t eo r i c o
c h e p o i v er r a n n o u t i l i z z a t i an c h e i n al t r i p aesi e n el c o r so d el l a l o t t a
an c h e c o n t r o l e su c c essi v e r i v o l u z i o n i . E c o sì c h e, assi em e ai m o t i v i
g i à d e t t i , t r o v i am o i n E d m u n d B u r k e l a c o n d an n a d e l l ’ ast r a t t e z z a d ei
d i r i t t i u n i v er sal i d el l ’ u o m o ( cu i v i en e c o n t r ap p o st a l a c o n c r et ez z a d el l a
p ec u l i ar e t r ad i z i o n e, o si p o t r e b b e d i r e, st o r i c i t à i n g l ese) , l a d en u n c i a
d eg l i i n t el l e t t u a l i sr ad i c a t i , l a t esi d el l a r i v o l u z i o n e c o m e c o m p l o t t o ,
e c o m e c o m p l o t t o , p e r d i p i ù , i n l a r g a p a r t e g i u d a i c o .76
I l p u n t o d i p ar t e n z a d e l l ’ an t i m o d er n i sm o t ed esc o è i l w h ìg i n g l e ­
se c h e, al t em p o st esso , n o n c essa d i esse r e o g g et t o d i c el e b r az i o n e
e d i sc o n f i n a t a am m i r az i o n e n eg l i a u t o r i n e o l i b e r i st i .77 E an c h e t r a
194 Capit ol o set t im o

q u est i u l t i m i è b e n r a p p r e se n t a t a l a c r i t i c a d el l a m o d er n i t à, n o n so l o
d i q u el l a p o l i t i c a, m a an c h e, t al v o l t a e p e r c er t i asp et t i , d i q u el l a sc i en ­
t i f i c a . E i l c aso d i H a y e k c h e d a t a l a d ec ad en z a p o l i t i c a d e l l ’ E u r o p a
o d eU ’ O c c i d en t e a p ar t i r e p er l o m en o d al l a m et à d el seco l o sc o r so ,78
e c h e p o i m et t e q u est a d ec ad en z a su l c o n t o d el T « ab u so d ek a r ag i o n e» ,
d el l a « m o d er n a h ybr is», d i q u el l a « h ybr ìs i n t el l e t t u a l e » , ch e è p o i l a
m al at t i a d el « r az i o n al i sm o , o m eg l i o , i n t el l e t t u a l i sm o » ,79 o v v e r o « r a ­
z i o n al i sm o c o st r u t t i v i st a » o « c o st r u t t i v i sm o » t ou t cou r t .m Se H e i ­
d eg g er d en u n c i a l a h ybr ìs d i c u i l ’ u o m o m o d er n o si r en d e r esp o n sa ­
b i l e n ei c o n f r o n t i d el l a r e a l t à n el su o c o m p l esso , si a st o r i c a c h e n a t u ­
r al e , H a y e k l a d en u n c i a, i n v e c e , so l o p er q u an t o r i g u ar d a i l p r i m o
a sp et t o : q u el l o c h e ai su o i o c c h i ap p a r e i n t o l l er ab i l e è l a p r et e sa d e l ­
l ’ i l l u m i n i st a, d el r i v o l u z i o n a r i o , d el r i f o r m a t o r e r ad i c al e, d i r i d u r r e
l a so c i et à a o g g et t o m an i p o l ab i l e a su o p i ac i m en t o . L a r i c er c a a r i t r o so
d e i r esp o n sa b i l i m et t e c ap o a « F r a n c esc o B a c o n e , i l L o r d C a n c e l l i e r e
ch e r est er à p er sem p r e i l p r o t o t i p o d el “ d em ago g o d el l a sc i en z a” , co m e
f u g i u st am en t e so p r an n o m i n at o » ,81 m a so p r at t u t t o a D esc ar t es. A u n
c e r t o p u n t o H a y e k si c h i ed e se n o n si a i l c aso d i m et t er e su l b an c o
d eg l i i m p u t a t i g i à « l o st esso P l a t o n e » ,82 an c h e l u i so sp et t at o d i a r r o ­
g an z a i n t el l e t t u a l i st i c a e d i i n d u l g en z a p er i l c u l t o d el l a r a g i o n e ch e
p o i c el e b r a i su o i f u n e st i t r i o n f i i n e t à m o d er n a. N o n a c aso , si t r a t t a
d e l l ’ au t o r e ch e c o st i t u i sc e i l p u n t o d i p ar t e n z a d e l l ’ i m p i e t o sa m essa
i n q u est i o n e c h e H e i d e g g e r f a d e l l ’ i n t e r a st o r i a d e l l ’ O c c i d en t e .
P er H a y e k , i l p r i n c i p al e ac c u sat o r i m an e c o m u n q u e D esc ar t es ch e
f u « u n v e r o d i sa st r o » .83 L a su a p i ù g r a v e r esp o n sab i l i t à r i si ed e n el -
l ’ av er g e t t a t o l e b a si d el l a t r a d i z i o n e r a z i o n a l i st i c a c h e p o i c u l m i n a
n e l l ’ i l l u m i n i sm o e n el l a R i v o l u z i o n e f r an c e se, n el l ’ av er d i f f u so i l « d i ­
sp r ez z o p e r l a t r a d i z i o n e, l e r eg o l e c o n su et u d i n ar i e, e l a st o r i a i n
g e n e r e » .84 E d i n u o v o si am o p o r t a t i a p en sar e al c u l t o d el l a « st o ­
r i c i t à » c o sì d i f f u so n el N o v e c e n t o t ed esc o . U n c u l t o c h e, a t t r a v e r so
m o l t ep l i c i t r a sf o r m a z i o n i e m ed i az i o n i , c o n t i n u a a m a n i f e st a r si an ­
c o r a o g gi n el d i sco r so d i G ad am er , i m p eg n at o a r i v al u t ar e « t r ad i z i o n e» ,
« au t o r i t à» e « p r e g i u d i z i o » , i n g i u st am en t e sc r ed i t at i d al l ’ « i l l u m i n i sm o
m o d er n o » . N e l l o sv i l u p p ar e t a l e r i v a l u t a z i o n e , i l d i sc e p o l o d i H e i ­
d eg g er si r i c h i am a a B u r k e ,85 l ’ au t o r e c ar o an c h e a H a y e k . Q u e st ’ u l ­
t i m o i n si st e , a su a v o l t a , su g l i en o r m i « b e n e f i c i » c h e d er i v an o « d al l e
c o n su et u d i n i d el l a n o st r a so c i e t à » e r i v a l u t a d ec i sam en t e « q u e l c o n ­
c et t o t an t o d er i so d i “ sag g ez z a d ei n o st r i a n t e n a t i ” i n c ar n at a n el l e
 H eidegger e la cr it ica del l a m oder n it à * 95

i st i t u z i o n i e r e d i t a t e » .86 L ’ esp r essi o n e m essa t r a v i r g o l e t t e r i n v i a i m ­

m ed i a t am en t e a B u r k e , i l q u al e, n el d i f e n d e r e l a t r a d i z i o n e d ag l i a t ­
t ac c h i i l l u m i n i st i c i e r i v o l u z i o n a r i , si r i c h i am a al l a su p er i o r e « p o l i ­
t i c a p r a t i c a d e l l ’A n t i c h i t à » e, i n p ar t i c o l a r e d i A r i st o t e l e .87 E q u e­
st ’ u l t i m o è u n c o st an t e p u n t o d i r i f e r i m en t o i n G a d a m e r :

L a su p e r i o r i t à d e l l ’ e t i c a a n t i c a su l l a f i l o so f i a m o r al e m o d e r n a è c a r a t t e r i z z a t a an c h e
d a l f a t t o c h e q u e l l a f o n d a p r o p r i o su l l a b a se d e l l ’ i m p r e sc i n d i b i l i t à d e l l a t r a d i z i o n e
i l p assa g g i o d a l l ’ e t i c a al l a « p o l i t i c a » , l ’ a r t e d e l f a r e b u o n e l e g g i . L ’ i l l u m i n i sm o m o ­
d e r n o , i n v e c e , h a i n q u e st o sen so u n a p o si z i o n e a st r a t t a e r i v o l u z i o n a r i a .88

D i n u o v o r i em er g e l ’ asp r a c r i t i c a d el l a m o d er n i t à c h e ac c o m u n a
i l d i sc ep o l o d i H e i d e g g e r e i l t eo r i c o d el n eo l i b er i sm o .
I l r i c h i a m o a B u r k e d i f e n so r e , c o n t r o l ’ ev e r si o n e i l l u m i n i st i c a e
r i v o l u z i o n a r i a , d el l a t r ad i z i o n e st o r i c a e d el l a su a p ec u l i ar i t à, c o m ­
p o r t a an c h e l a c r i t i c a d el l ’u n i v er sal i sm o . H a y e k i r o n i z z a p esan t em en t e
su l c o n c et t o d i « d i r i t t o u n i v e r sa l e » , c h e c o m p et er e b b e a o g n i u o m o
e q u i n d i , a q u an t o p ar e, an c h e « a l l ’ esc h i m ese e f o r se an c h e a l l ’ ab o -
m i n ev o l e u o m o d el l e n e v i » .89 I n G e r m a n i a , n el p e r i o d o t r a l e d u e
g u er r e, l ’ « esc h i m ese » , P « o t t e n t o t t o » e i l « p ap u an o » er an o st a t i c o n ­
t r a p p o st i , al l ’ « u o m o o c c i d en t al e » , e c i ò ad o p er a d i a u t o r i t r a l o r o
an c h e assai d i v e r si m a u n i t i , t u t t a v i a , d a l l ’ e n f a si r e l a t i v a al l a « st o r i ­
c i t à » t ed esc a o o c c i d en t al e ( c f r . su pr a, c ap . 3 , § 9 ) . E , si g n i f i c a t i v a ­
m en t e, assi em e a l l ’ i r o n i a su l l ’ esc h i m ese, si r i p r ese n t a i n H a y e k an c h e
i l p at h o s d e l l ’ « u o m o o c c i d e n t a l e » .90 P e r q u an t o r i g u a r d a G a d a m e r ,
l ’i n si st e n z a su l v a l o r e d el l a t r a d i z i o n e e d e l l ’ et h o s p r o p r i d i u n a c o ­
m u n i t à st o r i c am en t e d et er m i n at a v a d i p a r i p a sso , o v v i a m e n t e , co n
l a p o l em i ca c o n t r o l ’« et i c a u n i v er sal e d el l a r esp o n sab i l i t à» car a ad A p el .
A n c h e ag l i o c c h i d el d i sc ep o l o d i H ei d eg g er , l a p r et esa u n i v er sal i st i c a
n o n p u ò c h e ap p ar i r e c o m e esp r essi o n e d el l a h ybr ìs d e l l ’ i l l u m i n i st a
e d e l l ’i n t el l e t t u a l e m o d er n o . I l l eg am e t r a c r i t i c a d el l a m o d er n i t à e
c r i t i c a d e l l ’ u n i v er sal i sm o è u n p u n t o f e r m o an c h e d el l a K u lt u r k r it ìk
c h e si sv i l u p p a i n G e r m a n i a n el p e r i o d o t r a l e d u e g u er r e.
A u l t er i o r e d i m o st r az i o n e d el l eg am e c h e su ssi st e t r a c r i t i c a d el l a
m o d e r n i t à e t r a d i z i o n e l i b er al e , p u ò esse r e ad d o t t o an c h e l ’ esem p i o
d i u n au t o r e c o m e L e o St r au ss, g r an d e am m i r at o r e d el l a t r ad i z i o n e
l i b er al e am er i c an a, e t u t t a v i a c o st an t em en t e i m p e g n at o a d en u n c i ar e
l e r o v i n o se « t r e o n d at e d el l a m o d e r n i t à » , sf o c i a t a i n f i n e n el n az i sm o
e n el co m u n i Sm o e r i sp et t o al l a q u al e n o n r est a c h e c er c ar e scam p o
n el l a sag g ez z a e n el l a v i r t ù d e l l ’ an t i c h i t à c l a ssi c a .91
ip6 Capit ol o set t im o

7 . A n t ìm odem ism o r adicale e in at t u alit à: N iet zsch e e H eidegger

C o n t r o o g n i ar b i t r a r i a se m p l i f i c az i o n e, n o n v a d u n q u e m ai p er so
d i v i st a i l f a t t o c h e i l N o v e c e n t o v e d e , i n G e r m a n i a e f u o r i d i essa,
i l f i o r i r e d el l e p i ù sv a r i a t e c r i t i c h e d el l a m o d er n i t à. M a l a so t t o l i n ea ­
t u r a d el l a c o m p l essi t à d el q u ad r o st o r i c o n o n d e v e si g n i f i c a r e l ’ a b ­
b an d o n o a l l ’ i n e f f a b i l i t à e l a r i n u n c i a al l e n ec essar i e d i st i n z i o n i , c h e
b i so g n a sap e r f a r v a l e r e an c h e i n q u est o c aso . L a d en u n c i a d el l a m o ­
d e r n i t à p o l i t i c a n o n si f e r m a i n H e i d e g g e r al so c i al i sm o e al l a d e m o ­
c r a z i a , m a i n v e st e i n p i en o an c h e l a t r ad i z i o n e l i b e r a l e c ar a a H a y e k
e , c o n m o d al i t à assai d i v e r se , a L e o St r a u ss.
Su q u est o p u n t o , si p u ò c o n st at ar e u n a i n n eg ab i l e c o n t i n u i t à n e l ­
l ’ ev o l u z i o n e d el f i l o so f o t ed esc o . I l su o g i o v an i l e c at t o l i c esi m o è t u t t o
a l l ’ i n se g n a d i u n an t i m o d er n i sm o i m p eg n at o a m et t e r e i n st at o d i ac ­
c u sa i l « n o st r o t em p o » , l a « c o n c ez i o n e m o d er n a d el l a v i t a » , c a r a t t e ­
r i z z a t a d a su p er f i c i al i t à, sm an i a d i n o v i t à , at t ac c am en t o al l ’ e f f i m e r o ,
e c o n seg u en t i m i n ac c e al l a « sa l u t e d el p o p o l o n e l l ’ an i m a e n el c o r p o » .
C ’ è u n a d en u n c i a d el c ar at t e r e r o v i n o so d el l o sr ad i c am en t o d e l l ’ i n ­
d i v i d u o m o d er n o c h e, al m en o i n q u est a r a d i c a l i t à , n o n t r o v a p a r a ­
g o n i i n al c u n a d el l e c r i t i c h e d el l a m o d er n i t à f i n o r a an al i z z at e. P e r '
d i p i ù , t al e d en u n c i a t i en e a d i st i n g u e r si si n d a l l ’i n i z i o d a l l ’ a b b a n ­
d o n o a u n a i n e r t e n o st al g i a. B i so g n a m i r ar e i n a v a n t i , sen z a sm ar r i r e
l o sg u ar d o v er so i l p assat o ( r iick w àr t sblick en d vorvàrt sschauen).92 E u n
t e st o c h e r i c h i am a i n q u al c h e m o d o al l a m em o r i a q u el p asso d e l d i ­
sc o r so r et t o r a l e c h e, d o p o a v e r i n d i c at o e c el e b r at o n el l a g r e c i t à l ’i ­
n i z i o d el l a st o r i a d e l l ’ O c c i d en t e , c o sì p r o seg u e: « L ’ i n i z i o è an c o r a.
E sso n o n g i ac e d i e t r o d i n o i c o m e u n p assat o o r m ai d el t u t t o r em o t o ,
m a è an c o r a d i n a n z i a n o i » .93 A sp i eg ar e l ’ i n c o n t r o c o l n az i sm o è
q u est o sal d ar si d el l a d en u n c i a - d i u n est r em o r ad i c al i sm o - d el l a
m o d er n i t à si a sc i e n t i f i c a c h e p o l i t i c a c o n l ’ a t t e sa ap p a ssi o n at a d i u n
ev en t o c h e r i n n o v i l a g r an d ez z a d e l l ’ i n i z i o . Si n d al l e su e p r i m e t ap p e,
P an t i m o d er n i sm o d i H e i d e g g e r h a u n ’ am b i z i o n e r i v o l t a v e r so i l f u ­
t u r o e, d u n q u e, u n a t en si o n e p o l i t i c a c h e p u ò b e n sp i eg ar e i l su c c es­
si v o t e n t a t i v o d i d ar e u n c o n t r i b u t o al c o m p l et o r i v o l g i m en t o d el l a
G er m an i a e d el l ’ E u r o p a.
N e l c o r so d el l a p r i m a g u er r a m o n d i al e, i l f i l o so f o r i t o r n a a p o l e ­
m i z z ar e c o n t r o u n a « c ar at t er i st i c a essen z i al e d el m o n d o m o d er n o ( ...) ,
l a l i b er az i o n e d el so g g et t o d al l eg am e c o l m o n d o c i r c o st an t e, i l f i ssar si
 H eidegger e la cr ìt i ca d el l a m oder n it à ip 7

n el l a p r o p r i a v i t a i n d i v i d u a l e » . B e n d i v er sam en t e si c o n f i g u r a v a l a
v i t a n el M e d i o e v o : « I l sen so d el l eg am e ( Gebu n den h eìt ) n o n er a q u i
i l l i b e r t à , p o si z i o n e su b al t er n a, b en sì o r i en t am en t o u n i t a r i o d el l a v i t a
sp i r i t u a l e » .94 L a l i b e r t à m o d er n a è so l o l a p e r d i t a d el l e r a d i c i e d el
f o n d a m e n t o : è u n t em a c h e r i t o r n a c o n f o r z a n eg l i an n i su c c essi v i
e ch e ab b i am o g i à v i st o , ad esem p i o , n ei Con t r ibu t i alla fi lo so fi a .
L a su c c essi v a ev o l u z i o n e d i H e i d e g g e r c o m p o r t a l a su ssu n z i o n e,
so t t o l a c a t e g o r i a d el l a m o d er n i t à, d el l o st esso c r i st i an esi m o , m esso
o r a i n st at o d i ac c u sa c o m e o r i g i n e p r i m a d i q u ei m o v i m en t i ( l i b er a­
l i sm o , d em o c r az i a, so ci al i sm o ) , c o n t r o c u i i l f i l o so f o c o n t i n u a a p u n t ar e
i l d i t o accu sat o r e. L ’u l t i m a t ap p a d el l ’ ev o l u z i o n e d i H ei d eg g er co n si st e
n el l a su ssu n z i o n e so t t o l a m o d e r n i t à d el l o st esso N i e t z sc h e e, i n f i n e ,
d o p o i l c r o l l o d el T e r z o R e i c h , an c h e d el n az i sm o n el su o c o m p l esso .
A l l a l u c e d el si g n i f i c a t o c o st an t em en t e e f e r r e a m e n t e an t i d em o ­
c r at i co e an t i l i b er al e d el l ’ an t i m o d er n i sm o d i H ei d eg g er , i l su o i n c o n t r o
c o l n az i sm o n o n p u ò c er t o c o n si d e r a r si u n b an al e i n c i d e n t e d i p e r ­
c o r so . È d a ag g i u n g er e, p er ò , c h e t al e i n c o n t r o er a d est i n at o a i n c r i ­
n ar si g i à p er l e m o d al i t à st esse c o n c u i si v e r i f i c a v a , e c i o è a c au sa
d el r ad i c al i sm o est r em o d e l l ’ an t i m o d er n i sm o d el f i l o so f o c h e, d i sd e ­
g n an d o l e m ez z e m i su r e, i n v est i v a n el su o at t o d i acc u sa m i l l en n i d i st o ­
r i a e p r et e n d ev a d i r eal i z z ar e l ’ au sp i c at a r i g en er az i o n e r i al l ac c i an d o si
d i r et t am en t e a i p r eso c r at i c i . N essu n m o v i m en t o p o l i t i c o er a i n g r ad o
d i esser e a l l ’ al t ez z a d i t al e r ad i c al i sm o c h e d u n q u e r i v e l a n o n p o c h i
t r a t t i u t o p i c i , e si a p u r e d i u n ’ u t o p i a d i segn o c h i ar am en t e r eg r essi v o .
D a q u est o p u n t o d i v i st a , l a st o r i a d el l a f o r t u n a d i H e i d e g g e r
p r esen t a n o n p o c h i t r a t t i i n c o m u n e c o n q u el l a d i N i e t z sc h e .95
Q u e st ’ u l t i m o n o n l a sc i a d u b b i su l r ea l e si g n i f i c a t o d el l a su a c o l l o c a­
z i o n e p o l i t i c a : è u n a f o r m a d i « r ad i c a l i sm o ar i st o c r a t i c o » (ar ist ok r a-
t ischer Radik alism u s) .96 M a c o sì est r em o è t al e r ad i c al i sm o , c h e esso
g i u n g e a c o n d an n ar e an c h e B i sm a r c k e i l Sec o n d o R e i c h i n q u an t o
ec c essi v am en t e i n c l i n i « al l a m ed i o c r i t à , al l a d em o c r az i a e al l e “ i d ee
m o d e r n e ” » .97 E q u est a sf a sa t u r a r i sp e t t o a l l ’ ev o l u z i o n e p o l i t i c a
r eal e, è q u est a « i n a t t u a l i t à » p r o g r am m at i c a a d ar e l a sen saz i o n e d e l ­
l ’ i m p o l i t i c o : l a st r ad a è c o sì ap er t a p e r o g n i t i p o d i « r i l e t t u r a » . I l
f i l o so f o i n si st e r i p et u t am en t e, an z i o ssessi v am en t e, su l f a t t o c h e n o n
p u ò esser c i c i v i l t à sen z a sc h i a v i t ù , p e r c h é è so l o q u e st 'u l t i m a a l i b e ­
r ar e l a r i st r e t t a c l asse d o m i n an t e d al l a m al ed i z i o n e d el l a v o r o e d e l ­
l a d i v i si o n e d el l a v o r o , a g ar a n t i r e q a éR o t iu m c h e è l a c o n d i z i o n e
ip8 Capìt ol o set t im o

i n d i sp en sa b i l e p er l a p r o d u z i o n e d i c u l t u r a au t e n t i c a, n o n m ac c h i at a
d a l l ’ o n t a d el l a c o n si d er a z i o n e u t i l i t a r i a e b an au si c a. E b b e n e , b a st a
i n t er p r et a r e i l d i sc o r so su l l a sc h i a v i t ù c o m e u n a sem p l i c e m e t a f o r a ,
sen z a al cu n r ap p o r t o c o n i l d i b a t t i t o p o l i t i c o c o n c r et o c h e si sv o l g ev a
a l i v e l l o i n t er n az i o n al e, e c h e e r a st at o r i n f o c o l a t o d al l a G u e r r a d i
sec essi o n e e d al l e c o n q u i st e c o l o n i al i ; b ast a c i o è n eg ar e an c h e a N i e t z ­
sch e, co m e g i à a H e i d e g g e r , l a p i en a f a c o l t à d i i n t en d er e e d i v o l e r e
i n c am p o p o l i t i c o ; b a st a so p p r i m er e o r i m u o v er e i l r i f e r i m en t o al l a
sc h i a v i t ù ( l a f o r m a p i ù r i g i d a e p i ù asp r a d i d i v i si o n e d el l av o r o ) , ed
ec c o c h e i l f i l o so f o , c h e p u r e, i n m o d o esp l i c i t o , n e a f f e r m a l ’ i n el i m i -
n a b i l i t à , assu r g e m i r ac o l o sam en t e a c r i t i c o d el l a d i v i si o n e d el l a v o r o
i n q u an t o t al e, e d el l a m u t i l az i o n e i n t el l e t t u al e a essa c o n n essa, a t e o ­
r i c o , i n u l t i m a an al i si , d e l l ’ em an c i p az i o n e.
O p p u r e. N i e t z sc h e d i c h i ar a d i n o n v o l e r av er e n u l l a a c h e f a r e c o n
l ’ i n d i v i d u al i sm o m o d er n o e c o n l e su e i m p l i c az i o n i eg u al i t ar i e, e d i
p r ef e r i r e a t u t t o c i ò l a « g er ar c h i a» (Rangordnun g ) , p er c h é è so l o q u e-
st ’ u l t i m a a r en d er e p o ssi b i l e i l p i en o d i sp i eg am en t o d el l e c ap ac i t à i n ­
d i v i d u a l i a l l ’i n t er n o d el l a r i st r e t t a cl asse d o m i n an t e. A n c h e i n q u est o
c aso , n o n è d i f f i c i l e , c o n o p p o r t u n i t ag l i e si l en z i , t r a sf o r m a r e i l f i l o ­
so f o i n q u est i o n e i n u n p r o f e t a d e l l ’ i n d i v i d u a l i sm o i n q u an t o t al e.
E u n ’ o p er az i o n e an al o g a si p u ò f a r e p e r l a c r i t i c a d el l a r el i g i o n e e
so p r at t u t t o d el c r i st i an esi m o , n el q u al e v i e n e i n d i v i d u a t a e d en u n ­
c i a t a l ’o r i g i n e p r i m a d el l a r i v o l t a d eg l i sc h i a v i d em o c r at i c a e so c i a­
l i st a ; q u est a c r i t i c a N i e t z sc h e i n t en d e c o n d u r l a si n o i n f o n d o , e t u t ­
t a v i a n o n si n o al p u n t o d i m et t er e i n p er i c o l o l ’ e f f i c a c i a c o n so l at o r i a
e o p p i ac ea c h e l a r el i g i o n e p u ò e d e v e d i sp i eg ar e su l l a m assa c o n d a n ­
n a t a al l a sc h i a v i t ù , n o n f i n o al p u n t o d i t u r b ar e l a so n n o l en t a t r a n ­
q u i l l i t à d i c o l o r o c h e d ev o n o r en d er e p o ssi b i l e , c o l l o r o sac r i f i c i o , i l
d i sp i eg ar si d el l a ci v i l t à. A n c h e q u est o t em a p u ò esser e r ec ep i t o i n p ar t e,
ed è f a c i l e i m m ag i n ar e l a p a r t e o l a p i c c o l a p a r t e d a t r a sc eg l i er e p er
f a r e d i N i e t z sc h e u n a so r t a d i i l l u m i n i st a m o d er n o . I n f i n e , b a st a d i ­
m en t i c ar e i l p at h o s d el l a « v i t a d el l a sp ec i e» , d el l a « g r an d e ec o n o m i a
d el l ’ I n t er o » , d el l a C i v i l t à ch e esi g e i l sac r i f i c i o d i i n n u m er ev o l i sc h i av i
e l a c o n d an n a d el l a « c o m p assi o n e» c o m e i n u t i l e e n o c i v a , b a st a d i ­
m en t i c ar e t u t t o q u est o p er t r a sf o r m a r e d e f i n i t i v a m e n t e i l f i l o so f o
i n q u est i o n e i n u n c r i t i c o i m p l ac ab i l e d e i f a l si u n i v e r sa l i e d el l e so f ­
f o c a n t i t o t a l i t à , i n u n d e m i st i f i c a t o r e d i o g n i f i l o so f i a d el l a st o r i a,
i n u l t i m a an al i si , i n u n p r o f e t a d el p o st m o d er n o . L ’ an t i m o d er n i sm o
 H eidegger e la cr it ica del l a m oder n it à i 99

a l l ’ i n se g n a d el « r ad i c al i sm o ar i st o c r a t i c o » si è t r a sf o r m a t o , i n u n p o ­
st m o d er n i sm o t o l l er a n t e e p e r si n o l i b er al e.
Q u a l c o sa d i an al o g o si è v e r i f i c a t o c o n H e i d e g g e r . Su l l a sc i a d i
N i e t z sc h e , h a sv i l u p p a t o q u el l o c h e p o t r em m o d e f i n i r e u n an t i m o ­
d er n i sm o r a d i c a l e c h e n o n p o t e v a n o n r i su l t ar e sf a sa t o r i sp e t t o a l l ’ e ­
v o l u z i o n e p o l i t i c a r eal e. Se N i e t z sc h e n o n h a m ai p o t u t o r eal m en t e
r i c o n o sc er si n el Se c o n d o R ei c h , c h e r i su l t a v a m ac c h i at o , si n d al l a su a
f o n d a z i o n e , d al l a d em o c r az i a e d al l a m o d er n i t à, a c au sa d e l r i c o r so
- d em ag o g i c o - d i B i sm ar c k al l o st r u m en t o d e l l ’ ap p r o v az i o n e p l e b i ­
sc i t a r i a d al b asso , H e i d e g g e r h a p o t u t o p er q u al c h e t em p o r i c o n o ­
sc er si i n u n m o v i m en t o e i n u n r eg i m e c h e p r o m e t t e v a n o d i r i f o n ­
d ar e t o t a l m en t e l a G e r m a n i a e i l m o n d o . H a d o v u t o p o i sp er i m en ­
t ar e l ’ i m p o ssi b i l i t à d i f a r l a v er a m e n t e f i n i t a c o l m o d er n o , h a d o v u t o
p r en d e r e a t t o d e l l ’ i n f l u e n z a c h e l a m o d er n i t à h a c o n t i n u at o , n o n o ­
st an t e t u t t o , a d i sp i eg ar e an c h e su l l a G e r m a n i a n az i st a. Se a N i e t z ­
sch e er a p ar so t r o p p o d em o c r at i c o e t r o p p o m o d er n o i l p r i n c i p e O t t o
v o n B i sm a r c k , a H e i d e g g e r ap p ar e i n q u i n at o d i l i b er al i sm o e d i m o ­
d e r n i t à p er si n o i l d i sc o r so d i R o se n b e r g , p e r n o n p ar l a r e d el p eso c h e
« o r g an i z z az i o n e» , m assi f i c az i o n e, i n d u st r i a l i z z az i o n e e c o n seg u en t e
sr ad i c am en t o an c o r a eser c i t av an o i n u n r eg i m e c h e p u r e er a n at o al ­
l ’ i n seg n a d el l a p r o m essa d el r i t o r n o al su o l o e al l e r ad i c i . Si sp i eg a
d u n q u e l a d el u si o n e d el f i l o so f o , m a t al e d el u si o n e n o n g i u n g e m ai
al p u n t o d i r o t t u r a c o n u n m o v i m en t o c h e, p u r c o n t u t t i i su o i l i m i t i ,
c o n t i n u a v a t u t t a v i a , su l l a sci a d i N i e t z sc h e , a c o n d an n ar e l a m o d er ­
n i t à g u ar d an d o n o n so l o al l e su e m a n i f e st a z i o n i p i ù r ec e n t i m a an c h e
- se n o n n eg l i a t t i d i g o v er n o , n ec essar i am en t e i m p r o n t at i a u n a p o ­
l i t i c a d i c o m p r o m esso ( i l C o n c o r d at o ) , al m en o i n u n a c e r t a p u b b l i c i ­
st i c a d i r eg i m e - a p ar t i r e g i à d al l e su e sc at u r i g i n i c r i st i an e o v e t e r o ­
t est am en t ar i e.
E d i n u o v o , n e l l ’ an al i z z a r e l a st o r i a d el l a f o r t u n a d i H e i d e g g e r ,
c ’ i m b at t i a m o i n u n a o p er az i o n e c h e g i à c o n o sc i am o : l a sf a sa t u r a r i ­
sp et t o a l l ’ ev o l u z i o n e p o l i t i c a r eal e, l a co n c l am at a « i n at t u al i t à» d i v en t a
si n o n i m o d i at t eg g i am en t o i m p o l i t i c o . A q u est o p u n t o è f ac i l e r i d u r r e
l ’ ad esi o n e al n az i sm o a u n i n c i d e n t e d i p e r c o r so ed esp u n g er e d al l a
c r i t i c a d el l a m o d er n i t à l ’ o st i l i t à r ad i c al e n ei c o n f r o n t i d el l i b er al i sm o ,
d el l a d em o c r az i a e d el so c i al i sm o . I n t al m o d o , n o n so l o l a c r i t i c a
d el l a m o d er n i t à v i e n e r i d o t t a a c r i t i c a d el p en si er o c al c o l an t e; m a si
so r v o l a su l f a t t o c h e, p e r t u t t o u n p e r i o d o , l ’ a l t e r n a t i v a al p en si er o
20 0 Capìt ol o set t im o

c al c o l an t e è st a t a r i c er c a t a n el l a v o l o n t à d i p o t en z a o n el « sa c r i f i c i o »
i n u n a g u er r a c h e, a q u an t o p ar e, a v e v a co m e p o st a l a « v e r i t à d e l ­
l ’ E sse r e » . A t t r a v e r so q u est a u l t er i o r e sv i st a o r i m o z i o n e, l a c r i t i c a
d el p en si er o c al c o l an t e p u ò esse r e assi m i l at a sen z a r esi d u i a c r i t i c a
d el l a v o l o n t à d i p o t en z a e d i d o m i n i o su l l a n at u r a e su l l ’ u o m o st esso ,
ed ec c o al l o r a c h e an c h e H e i d e g g e r p u ò assu r g er e a p r o f e t a d el l a p o st ­
m o d er n i t à, u n a p o st m o d er n i t à l e t t a a l l ’ i n seg n a d e l l ’ ec o l o g i a e d el l a
t ec n o l o g i a, d el r i f i u t o d el l a m et af i si c a redu ct io ad unum e d el r i sp et t o
d el l a d i f f e r e n z a n el l a r eal t à n at u r al e e u m an a ( e, n at u r al m en t e, si d i ­
m en t i c a o si so r v o l a su l f a t t o c h e, d u r an t e i l n az i sm o , t a l v o l t a c o n
esp l i c i t o r i c h i am o a H e i d e g g e r , l a c a t e g o r i a d i d i f f e r e n z a o d i p e c u ­
l i a r i t à i r r i d u c i b i l e è st at a u sa t a c o m e si n o n i m o d i « l o t t a » e, i n u l t i m a
an al i si , d i an t ag o n i sm o , c o m e c o n f u t a z i o n e d e l l ’ i d eal e o d el m i t o d i
u n ’ u m an i t à p ac i f i c at a ) .
C o n ci ò n o n s’i n t en d e a f f a t t o n eg ar e l ’ ec c ed en z a t eo r et i c a d el p en ­
si er o d i u n au t o r e, e d i u n g r an d e au t o r e, r i sp e t t o al l e i m m ed i at e p r ese
d i p o si z i o n e p o l i t i c a c h e esp r i m e n e l c o r so d el l a su a v i t a . È n e c e s­
sa r i o , p er ò , l i b e r a r si d i u n p r eg i u d i z i o d o g m at i c o c h e f o r se è p a r t i c o ­
l ar m en t e r ad i c at o p r o p r i o i n c o l o r o ch e p i ù so n o i m p egn at i a i m m er ger e
H ei d eg g er i n u n i m p o ssi b i l e b ag n o d i p u r ez z a. P er c h i ar i r e i l p r o b l em a
m et o d o l o g i c o q u i i n q u est i o n e, p u ò esser e u t i l e p r en d er e l e m o sse d al
c l i m a c u l t u r al e e p o l i t i c o c h e si a f f e r m a i n I t a l i a ( m a an al o g h e c o n si ­
d er az i o n i v al g o n o f o r se an c h e p er l a F r an c i a e al t r i p aesi ) d o p o i l 19 4 5 .
G a r i n l ’ h a d e sc r i t t o i n q u est i t er m i n i : si p a r t i v a d al p r esu p p o st o

c h e l a c u l t u r a c h e a v e v a a c c o m p a g n a t o i l f a sc i sm o n o n e r a f a sc i st a ( ...) . P e r p o st u ­
l a t o , i l f a sc i sm o r e st a v a i n c o l t u r a ; p e r p o st u l a t o , l a c u l t u r a e r a st a t a a n t i f a sc i sm o ,
a p a r t e i l c a so p er so n a l e d i q u e st o o q u e l p e n sa t o r e o a r t i st a ( a n c h ’ e g l i , p o i , f a sc i st a
c o m e u o m o , n o n n el l e su e d o t t r i n e , o p o e si a , o st a t u e, o q u a d r i ) .98

N at u r a l m e n t e , i l p r esu p p o st o er a d el t u t t o i n f o n d a t o , e, t u t t a v i a ,
esso c o n t i n u a an c o r a ad ag i r e i n p r o f o n d i t à . C i l i m i t i am o q u i a u n
esem p i o ch e c i sem b r a i l l u m i n an t e: c o l o r o ch e acc u san o H ei d eg g er d i
c o m p r o m i ssi o n e c o l T er z o R e i c h - o sser v a u n au t o r ev o l e p ar t ec i p an t e
al d i b a t t i t o i n c o r so su l f i l o so f o - n o n si r en d o n o c o n t o ch e i l n az i sm o
« n o n f u i n n u l l a, m ai , u n m o v i m en t o d i p en si er o ( ...) . I n e f f e t t i , t r a
p en sar e e u c c i d er e b i so g n a o p t ar e» . E , d at o ch e « p er u c ci d er e b i so g n a
i n n an z i t u t t o n o n p e n sa r e » , è c h i a r a l a t o t a l e e st r a n e i t à d i u n p en sa­
t o r e co m e H ei d eg g er a u n m o v i m en t o i l c u i « p o t er e d i st er m i n i o n o n è
 H eidegger e la cr it ica d el l a m oder n it à 201

al t r o c h e i l r i f i u t o d i p e n sa r e » .95 I l p en sat o r e , i l f i l o so f o , l ’i n t e l l e t ­
t u al e è p e r d e f i n i z i o n e est r an eo a l f asc i sm o e al n az i sm o . L ’ o m b r a
d el so sp et t o v i e n e al l o n t an at a d a H e i d e g g e r c o n f i n an d o i l su o r a p ­
p o r t o c o l n az i sm o a u n ep i so d i o d el l a v i t a p r i v a t a . Si n g o l a r m en t e, l a
d i m en si o n e p r i v a t a , c o n si d er at a d el t u t t o al l o t r i a r i sp e t t o a l l ’ e l a b o ­
r a z i o n e t eo r i c a , v i e n e d i l a t a t a f i n o a l p u n t o d a a sso r b i r e i n p i en o l a
st essa sf e r a p o l i t i c o - so c i a l e . M a al l o r a è c h i ar a l a t au t o l o g i a su c u i si
f o n d a l ’ er m en eu t i c a d e l l ’ i n n o c en z a: d at o c h e c u l t u r a e f asc i sm o so n o
t er m i n i c o n t r a d d i t t o r i , u n f i l o so f o n o n p u ò m ai esser e f asc i st a .
U n a v a r i a n t e d i v e r sa d i q u est a er m en eu t i c a i m p eg n at a a c el e b r ar e
l ’i m m ac o l a t a p u r ez z a d e l p en si er o è q u el l a c h e i n si st e su l l a m an c an z a
d i u n n esso « n e c e ssa r i o » t r a l a f i l o so f i a d i H e i d e g g e r e l ’ ad esi o n e d el
f i l o so f o al n az i sm o . I n f e l i c e è q u est a f o r m u l az i o n e d el p r o b l e m a, p er
i l f a t t o c h e f a t o t a l e ast r a z i o n e d al l a st o r i a. È e v i d e n t e c h e t r a d u e
r eal t à et e r o g en ee c o m e so n o i l p en si er o d a u n a p a r t e e u n c o n c r et o
m o v i m en t o p o l i t i c o - so c i a l e d a l l ’ a l t r a n o n c i p u ò m ai esser e u n r a p ­
p o r t o d i d ed u z i o n e n ec essar i a. M a q u est a c o n si d er a z i o n e p u ò esser e
f a t t a v a l e r e p er u n q u al si a si au t o r e, e an c h e p er l ’ i d eo l o g o p i ù v o l ­
g a r e , G o b i n e a u , V a c h e r d e L a p o u g e , C h a m b e r l a i n , i t eo r i c i d el d a r ­
w i n i sm o so c i al e e d e l l a r az z a ec c . A v o l e r esse r e r i g o r o si , n ep p u r e d a
M ein K a m p f è p o ssi b i l e d ed u r r e a p r i o r i l a « so l u z i o n e f i n a l e » d el l a
q u est i o n e eb r a i c a : d i m ez z o t r a l ’ el a b o r az i o n e t eo r i c a e i l f u n z i o n a ­
m en t o c o n c r et o d el l e c am er e a g as c ’ è t u t t a u n a ser i e d i a v v e n i m e n t i
i m p r e v i st i e i m p r e v e d i b i l i ( i l f a l l i m e n t o d el p r o g e t t o d i d ep o r t az i o n e
d i t u t t i g l i eb r ei n el M ad ag asc ar , e p o i , l a g u er r a, l ’i n cl u si o n e n el g r an d e
R e i c h , t r am i t e l e c o n q u i st e a E s t , d i u n n u m er o an c o r a m ag g i o r e d i
e b r e i ec c .) . E t u t t a v i a l e c am er e a g as n o n p o sso n o esser e c o m p r ese
sen z a i l p r ec ed en t e p r o c esso d i d e g en er az i o n e i d eo l o g i c a ( l a d i st r u ­
z i o n e d el c o n c et t o u n i v er sa l e d i u o m o ) c h e c u l m i n a i n M ein K a m p f
m a c h e h a al l e sp al l e an c h e i l c o n t r i b u t o « t e o r i c o » d i G o b i n e a u , V a ­
c h er d e L a p o u g e, C h a m b e r l a i n , p e r n o n p ar l ar e d e i t eo r i c i d el d a r w i ­
n i sm o so c i al e e d el l a l o t t a r a z z i al e. B i so g n a al l o r a c h i ed er si n o n se
t r a i l p en si er o d i H e i d e g g e r e l a su a ad esi o n e al n az i sm o c i si a u n r a p ­
p o r t o d i d ed u z i o n e n ec essa r i a, m a se, c o m e c r ed i am o d i a v er d i m o ­
st r a t o , n el p r i m o so n o p r esen t i t em i e m o t i v i c h e, i n u n a d et er m i n at a
si t u az i o n e st o r i c a , sp i n g ev an o , e n o n c asu al m en t e, i n d i r ez i o n e d e l ­
l ’ ad esi o n e al n az i sm o , l a q u al e, d u n q u e, n o n è u n f a t t o m er am en t e
p r i v a t o , m a h a u n a su a p r ec i sa d i m en si o n e f i l o so f i c a .
202 Cap i t o l o set t im o

C e r t o , l a t e o r i a - e q u est o v a l e i n m o d o p ar t i c o l a r e p er i g r an d i
i n t el l e t t u al i - c o n t i n u a ad av er e u n a su a ec c ed en z a c h e p er ò n o n h a
b i so g n o d i esse r e d i m o st r at a su l l a b a se d i u n o st r av o l g i m en t o d el g i u ­
d i z i o st o r i o g r af i c o . So l o c h i c o n t i n u a a esser e at t ac c at o al p r esu p p o st o ,
i n g en u o e d o g m at i c o , g i à c r i t i c a t o d a G a r i n , p u ò sen t i r e i l b i so g n o
d i r i b at t ez z ar e i n sen so an t i f asc i st a o p r o g r essi st a l e g r an d i f i g u r e d el l a
c u l t u r a c o n ser v at r i c e o r ea z i o n a r i a , c h e si t r a t t i d i H e i d e g g e r , d i
Sc h m i t t , o , al l e l o r o sp al l e, d i N i e t z sc h e .

8 . H eidegger e i l suo t em po

A b b i a m o i n si st i t o su l l a v a n i t à d i o g n i t e n t a t i v o d i esp u n z i o n e o
r i m o z i o n e d el l a st o r i a. C ’è d a n o t a r e p er ò c h e t al e esp u n z i o n e o r i ­
m o z i o n e p u ò m a n i f e st a r si an c h e i n f o r m e sen si b i l m en t e d i v e r se d a
q u el l e f i n o r a a n al i z z at e. P u ò m a n i f e st a r si c o m e z el o m o r al e, i n sé ap ­
p r ez z ab i l e, m a c h e, su l p i an o st o r i o g r a f i c o , h a i l t o r t o d i i so l ar e l a
v i c en d a d i H e i d e g g e r d a q u el l a d i u n ’i n t e r a g en er az i o n e d i i n t e l l e t ­
t u al i , e d i i so l ar e al t r esì d al l o r o c o n t est o i n t er n az i o n al e f en o m en i c u l ­
t u r a l i c o m p l essi , q u a l i l ’ « i d e o l o g i a d el l a g u er r a» , l ’ eu r o c en t r i sm o e
l o sg o m en t o p er l a m i n ac c i a r ap r esen t at a d ai b ar b ar i , l ’ an t i g i u d ai sm o
e l ’ an t i sem i t i sm o ec c . Se d o v essi m o sc eg l i er e u n a p ar o l a d ’ o r d i n e si n ­
t et i c a , p o t r em m o d i r e c h e q u i si è t en t a t o d i st o r i c i z z ar e sen z a r e l a t i ­
v i z z a r e e b ag at el l i z z ar e.
A b b i a m o al l o r a p r eso l e m o sse d a l o n t an o , d al 19 14 . U n p u n t o d i
p ar t e n z a c h e p u ò ap p ar i r e si n g o l ar e, m a c h e d o v r e b b e o r m ai r i su l ­
t ar e o b b l i g at o o r a c h e è d i v e n t a t a i n p r a t i c a opin io recept a l a t esi c h e
v ed e i d u e c o n f l i t t i m o n d i al i c o m e d u e d i v e r se t a p p e d i u n a g i g a n ­
t esc a e r i n n o v a t a G u e r r a d e i t r e n t ’ a n n i .100 P ar t en d o d u n q u e d al
19 14 , si è an al i z z a t a q u el l a c h e T h o m as M a n n d e f i n i sc e , c o m e a b ­
b i am o v i st o , l a K r iegsideo logie, l a g i u st i f i c a z i o n e , l a c el eb r az i o n e, l a
t r asf i g u r az i o n e d el l a g u er r a, c h e, n eg l i an n i d el c o n f l i t t o , i n f o r m e
d i v e r se e c o n t r ap p o st e, i m p e r v e r sa - si b a d i b en e - i n t u t t a l ’ E u ­
r o p a, m a c h e i n G e r m a n i a h a u n i m p at t o p ar t i c o l a r e, i m p r eg n an d o
l ar ga p ar t e d el l a c u l t u r a e d el l a f i l o so f i a t ed esca e c o n t i n u an d o a f a r sen ­
t i r e i su o i e f f e t t i d ev a st a n t i , an z i esac er b an d o si e r ad i c al i z z an d o si u l ­
t er i o r m en t e, b en al d i l à d el co n su m ar si d el l a d i sf a t t a m i l i t ar e d el 19 18 .
L a n o st r a d o m an d a i n i z i a l e h a r i g u a r d a t o , d u n q u e, n o n i l r a p p o r ­
t o d i u n si n g o l o au t o r e c o l T e r z o R e i c h , e n ep p u r e c o l m o v i m en t o e
 H eid egger e la cr i t i ca d el l a m oder n it à 203

p a r t i t o n az i o n al so c i al i st a, b en sì i l r a p p o r t o t r a u n ’i n t er a g en er az i o n e
d i i n t e l l e t t u a l i e l a K r iegsìdeologie c h e p o i sf o c i a n el n az i sm o o d i
c u i q u e st ’ u l t i m o r i esc e i n f i n e a r i v e n d i c a r e e ad assu m er e l ’ er e d i t à.
A b b i a m o c o sì p r o c ed u t o , n el l a p e r su asi o n e c h e l a r i sp o st a al l a se­
c o n d a d o m an d a è l a c o n d i z i o n e n o n so l o p e r p o t e r r i sp o n d er e a d e ­
g u at am en t e al l a p r i m a, m a g i à p e r p o t er l a c o r r et t am en t e f o r m u l a r e.
D i q u est a g en er az i o n e d i i n t el l e t t u a l i c h e ad er i sc e m assi c c i am en t e
al l a K r iegsìdeologie, al c u n i r i esc o n o a st ac c ar sen e, i n m o m en t i d i v e r si
e i n m o d o p i ù o m en o f a t i c o so e p i ù o m en o r a d i c a l e , g i u n g en d o
i n c asi r a r i o i so l a t i a f o r m u l a r e u n a l u c i d a c r i t i c a d e l l ’ i d e o l o g i a c u i
p u r e i n p r ec ed en z a er a an d at a l a l o r o ad esi o n e (è i l c aso d i T h o m a s
M an n ) . A l t r i , p u r c o n t i n u an d o a esse r e i sp i r a t i d al l a K r iegsìdeologie
b e n o l t r e i l 19 x 8 , n o n v ar c an o c o m u n q u e l a so g l i a f a t a l e d e l l ’ a d e ­
si o n e al n az i sm o : è i l c aso d i Ja sp e r s. N o n è i l c aso d i H e i d e g g e r
c h e n o n so l o v a r c a t al e so g l i a m a c o n t i n u a a r i m an er e so st an z i al m en t e
l e g at o , si n o al l a f i n e , al l a G e r m a n i a n az i st a, p u r n e l l ’ am b i t o d i u n
r ap p o r t o c o n t r a d d i t t o r i o e d i u n a i n c e ssan t e e t o r m en t a t a r e i n t e r ­
p r et a z i o n e so g g e t t i v a d i q u est o r ap p o r t o .
7

i
 N ote

N o t e a l capit ol o p r i m o

1. W . So m b ar t , H à n d l e r u n d t ì e l d e n . P a t r io t iscb e G e sin n u n g e n , M i i n ch en - L ei p zi g 19 15 , p . 3.
2. E . J. L e e d , N o M a n ’s L a n d . C o m b a t a n d I d e n t i t y i n W o r l d W a r l, C am b r i d g e 19 7 9 ; t r ad .
i t . T e t r a d i n essun o, e s p e r i e n z a b e l l i c a e i d e n t i t à p e r s o n a l e n e l l a p r im a gu erra m o n d ia le, Bo­
l o g n a 19 8 5 , p . 6 3.

3 . M . W eb e r , D eu t schlan ds w el t po li t isch e L age ( 27 o t t o b r e 19 16 ) , i n I d ., Z u r Po l i t i k i m W elt -

k r ieg, Sch r i ft en u n d Red en 19 14 - 19 18 , a c u r a d i W .J. M o m m sen i n c o l l ab o r az i o n e c o n
G . H u b i n ger , St u d i en au sgab e, T u b i n gen 19 8 8 , p p . 3 4 1 sg.
4. M . W eb er , A n d er Sch w el l e des dr i t t en K r ie& j ah r es ( 1 ago st o 19 16 ) , i n I d ., Z u r Po l i t i k
i m W el t k r ìeg c i t ., p . 334 .
5. Ri p o r t at o i n M ar i an n e W eb er , M ax W eber . Ei n L eben sbi l d, T u b i n gen 19 2 6 , p p . 5 2 7 ,5 3 0 ,
e 536 .
6. I b id ., p . 529 .
7. I b i d ., p . 526 .
8. Ri p o r t at o i n H . H af k esb r i n k , U n k n o w n G er n a n y . A n I n n er Ch r o n ìcl e o f t h è Fir st W o r l d
W ar Based on L et t er s an d D iar i es, N ew H av en 19 4 8 , p , 37 ; cf r , an ch e L eed , N o M a n ’s
L a n d c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 6 3.
9. L a l et .t er a è o r a r i p o r t at a i n E . H u sser l , A u fsàt z e u n d V or t r àge ( 19 11- 19 2 1) , a cu r a d i T h .
N en o n e H .R . Sep p , D en H aag 19 8 7 (H u sser l ian a , v o i , 25) , p . 29 3.

10 . G .L . M o sse, L e gu er r e m on dia li . D al la t r agedia a l m it o d ei cadu t i, Ro m a- Bar i 19 9 0 , p . 73.

11. C f r , A .J.P . T a y lo r , En gl ish H ist or y 19 14 - 19 15 , O x f o r d 19 6 5; t r ad . i t , St or ia d el T I n g f i l -
t err a con t em po r an ea, R o m a - B a r i, 19 7 5 , v o i. t > P P - 9 5 - 9 7 -
12 . Ri p o r t at o i n L eed , N o M a n ’s L a n d c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 6 5.
13 . M ar i an n e W eb er , M ax W eber ci t ., p . 529 .
14 . M ar i an n e W eb er , Fìch t e's Sozialism u s u n d seìn V erhàlt n is zu r M ar x ’schen D ok t r ìn ( 19 0 0 ) , o r a
i n H . L i n d au e M ar i an n e W eb er , Sch r i ft en zu J.G . Ficht es Sozialph il osoph ie, a cu r a d i H .M .
Bau m gar t n er e W .G . Jac o b s, H i l d esh ei m - Z u r i ch - N ew Y o r k 19 8 7 , p p . 10 0 , 113 , 115 6 9 6 .
15 . I b i d ., p . 10 6 , n o t a 2.
16 . T h . M an n , K u l t u r u n d Sozi alism u s ( 19 28 ) , i n I d ., Essays, vo i . 2 (a cu r a d i H . K u r zk e) ,
Fr an k f u r t a.M . 19 8 6 , p , 96 .
20 6 N o t e a l capìt ol o pr im o

17 . I b i d ., p p . 9 9 - 10 1.
18 . M . Sch el er , D er Gen i u s des K r ìeges u n d der deu t sche K r ieg ( 19 15) , i n I d ,,Gesam m elt e W er k e,
v o i . 4, Polit isch-pàdagogische Sch r i ft en , a cu r a d i M .S. Fr i n gs, Ber n - M u n ch en 19 8 2 ,
p p . 249 sg.
19 . I n p r o p o si t o c f r . D . L o su r d o , L a cat ast r ofe d el l a Ger m an i a e l 'i m m agi n e d i H egel , M i l an o
19 8 7 , p p . 39 sgg.
20 . M an n , K ult ur und Sozialism us c i t ., p p . 9 8 - 10 0 .
2 1. B . Cr o ce, M at er iali sm o st or ico ed. econ om ia m ar xist ica ( p r efazi on e al l a 3 “ ed ., 19 17 ) , Bar i
19 7 3 , p p . x n - x i v .
2 2. B . Cr o ce, I l par t it o co m e giu dìz io e com e p r egiu diz io ( 19 12 ) e Fed e e pr ogr am m i ( 19 11) ,
i n I d ., Cu l t u r a e vi t a m or al e ( 19 14 ) , B ar i 19 2 6 ( 2 “ ed . r ad d o p p i at a) , p p . 19 6 e 16 3 .
23. B . Cr o ce, L ’I t ali a d a l 19 14 a l 19 18 . Pagi n e su l la gu er r a, U n t i 19 5 0 ( 311 ed .) , p . 22.
24 . J . Pl en ge, 17 8 9 u n d 19 14 . D i e sym bol ìscben Ja h r e i n d er Gesch ich t e des p ol ìt isch en Gei st es,
Ber l i n 19 16 ; c f r . L o su r d o , L a cat ast r ofe d el l a Ger m an i a c i t ., p p . 74 - 78 e 10 5- 0 8 .
25. B . Cr o ce, I socialist i e la patria ( 19 16 ) , i n I d ., L 'I t alia dal 19 14 al 19 18 ci t ., p . 15 1.
26 . B . Cr o ce, St or ia d ’I t al i a d a l 18 7 1 a l 19 13 ( 19 2 7) , B ar i 19 6 7 , p p . 2 6 1, 26 3 e 2 6 8 - 7 1.
27. A . G r am sci , L ’idea t er r it or i ale ( 19 16 ) , i n I d ., Cr o n ach e t o r i n esi ( 19 13 - 19 17 ) , a cu r a d i
S. Cap r i o gl i o , T o r i n o 19 8 0 , p . 6 0 8 .

28 . Ibid.
29 . G . G en t i l e, L a f i l o so f i a d el l a gu er r a ( 19 14 ) , i n I d ., Gu er r a e f ed e ( 311 ed .) , a cu r a d i
H .A . Cav al l er a ( O per e, v o i . 4 3) , Fi r en z e 19 8 9 , p p . 7 e 13 .
30 . Ri p o r t at o i n M ar i an n e W eb er , M a x W eb er c i t ., p p . 5 2 7 e 530 .

3 1. I bid., p . 5 3 1.
32 . I bid., p. 534 .
33. I b i d ., p p . 5 35 sg.
34 . E . H u sser l , Fìchtes M enschheit sideal ( 19 17 ) , i n I d ., Aufsàtze und V or t r age ( 19 11- 19 2 1)
c i t ., p . 26 9 .
35 . G . Si m m el , D er K r ieg u n d d ìe geist igen En t sch eid u n gen , M u n ch en - L ei p zi g 19 17 , p . 20.
36 . Sch el er , D er Gen i u s des K r ìeges c i t ., p p . 8 2 sg.

37 . Ibid., p . 79 .
38 . S. Fr eu d , Zeit gem dsses ii ber K r ieg u n d T o d ( 19 15 ) ; t r ad . i t . Con si der azi on i at t u ali su lla
guer r a e la m or t e, i n I d ., O per e, a cu r a d i C .L . M u sat t i , vo i . 8 , T o r i n o 29 76 , p p . 137 - 39 .

39 . Ibid., p p . 14 7 sg.
4 0 . L . W i t t gen st ei n , D iari segreti, a cu r a d i F. Fu n t ò , Ro m a- Bar i 19 8 7 , p p . i n e 118 .

4 1. I b i d ., p . 10 9 .
4 2 . I b i d ., p . 58 .
4 3. Ibid., p p . 112 sg.
44. Ibid., p . 114 .
4 5. T h . M an n , Bet r ach t u n gen ein es V n p o li t iscben ( 19 18 ) , a cu r a d i H . H el b l i n g, Fr an k f u r t
a.M . 19 8 8 , p p . 4 52 sg.

4 6 . I b i d ., p . 4 50 .
4 7. I b i d ., p p . 4 15 - 19 . C o m e n o t a l o st esso T h o m as M an n , i n q u est e m ed esi m e p ag i n e, i l t em a
d el l a « si m p at i a v er so l a m o r t e», è u n « t em a co st i t u t i v o » d el l a M ont agna incant at a ch e ved r à
 N o t e a l cap it o l o pr i m o 207

p er al t r o i l su o co m p i m en t o e l a su a p u b b l i cazi o n e sol o d o p o l a f i n e d el l a gu er r a ( cfr .

D er Zau ber ber g, i n I d ., Gesam m elt e W er k e i n z w ò l f Bàn den , Fr an k f u r t a.M . i 9 6 0 , vo i .
3, p . 9 0 6 . C f r . an ch e I d ., Palest r ìn a ( 19 17 ) , i n Essays c i t ., vo i . 3, p p . 56 - 58 .
4 8 . Fr eu d , Zeit gem àsses c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 138 .
4 9 . H u sser l , Fich t es M en sch h eìt sid eal c i t ., p . 26 9 .
50 . Si m m el , D er K r i eg u n d d i e geist igen En t sch eid u n gen c i t ., p . 20 .

5 1. W eit er e V n t er halt u n gen Cl em en ceau s m i t J. M ar t et , Ber l i n 19 30 , p p . 54 sgg. ( r i p o r t at o

i n K . L o w i t h , M ei n L eb en in D eu t sch l an d v o r u n d n ach 19 3 } . E i n B er i c h t , St u t t gar t 19 8 6 ,
p . 14 1, n o t a 13) .

52 . L e t t e r a a lla s o r e lla H e r m in e d e l 12 a p r ile 19 17 r ip o r t a t a in M . N e d o e M . R a n c h e t t i

(a c u r a d i) , W it t gen st ein . Sein L eb en in B i l d em u n i T ex t en , F r a n k f u r t a . M , 19 8 3, p . 13 5 ;
s u q u e s t a le t t e r a h a r ic h ia m a t o l ’a t t e n z io n e I . V a le n t , I n vit o a l pen sier o d i L u d w i g W it t ­
gen st ein , M ila n o 19 8 9 , p p . 17 sg,

5 3. È l a d ef i n i zi o n e ch e com p ar e a con cl u si on e d el l a T h eor i e d esRo m an s, p u b b l i cat a d ap p r i m a,

n el 19 16 , i n r i vi st a, e p oi , n el 19 20 , sot t o f o r m a d i l i b r o . Ri an d an d o con l a m em or i a al l i b r o
e al l ’ep oca, L u k àcs osser ver à p o i : « L ’ep o ca d el l a com p i u t a p eccam i n o si t à d i Fi ch t e si gn i fi ca
ch e P Eu r o p a d a q u el con so l i d am en t o ap p ar en t e i n cu i gl i u om i n i son o vi ssu t i f i n o al 19 14 , è
p r eci p i t at a d o ve si t r o va»; cf r . I d ., Gel ebt esD en k en ( 19 8 0 ) ; t r ad . i t . a cu r a d i A . Scar p on i , Pen ­
sier o vissu t o. A u t o bio gr af ia i n f o r m a d i dialo go. I n t er v i st a d i I st v àn Eo r si , Ro m a 19 8 3, p . 59 .
54 . C f r . L u k àc s, G el eb t es D en k en c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 54 .
55. M . W eb er , Gesam m elt e A u f sà t z ez u r Rel igio n ssoz io l ogi e ( 19 2 0 ) , T u b i n gen 19 2 7 , p , 54 8 ;
t r ad . i t . ( m od i fi cat a) i n I d ., Socio l ogìa d el l e r eli gi on i, a cu r a d i C . Seb ast i an i , T o r i n o 19 7 6 ,
p p . 59 7 sg. I l t est o , co n t en u t o nel l e «O sser vazi o n i i n t er m ed i e», è d el 19 16 : cfr . E , Bau m -
gar t en (a cu r a di), M ax W eber . W er k u n dPer son . D ok u m en t e, T i i b i n gen 19 6 8 , p p . 4 73 e 6 6 8 .
56 . W eb er , Gesam m elt e A u f sàt z e z u r Rel ig io n sso z io l o gi e c i t ., p . 54 8 ; t r ad . i t . c i t ., p . 59 7.
5 7 . E . Ji i n ger , Feu er u n d B l u t ( 19 25) , i n I d ., Sàm t lich e W er k e, St u t t gar t 19 78 sgg., voi . 1, p. 444.
58 . E . Ji i n ger , D er K a m p f als ìnn eres Er l ebn is ( 19 22) , i n I d ., Sàm t li ch e W er k e ci t ., vo i . 7, p . 36 .
59 . I b i d ., p . 54 .
6 0 . I b i d ., p . 8 5.
6 1. L a s f id a a lla m o r t e è I n a u t e n t ic o b a t t e s im o v i r il e » : c f r . E . J iin g e r , K r i egsau sbr u ch 19 14
( 19 34 ) , in I d . , Sàm t l ich e W er k e c it . , v o i. 7, p . 54 4 .
6 2. L a «com u n i t à d i p o p o l o » v a d i p ar i p asso con l a «d i sp o n i b i l i t à al sacr i fi ci o » cfr . H . H eyse,
I d ee u n d Ex ìst en z , H am b u r g 19 35 , p . 3 0 1; su l l a f i gu r a d i q u est o au t o r evo l e i d eo l o go d el
n azi sm o , c f r . L o w i t h , M ei n L eb en c i t ., p p . 5 1, 8 5 sg. e 14 2 , n o t a 18 , ed E . N o l t e, Ph i l o -
so ph ie u n d N at i on alsoz ialism u s, i n A . G et h m an n - Si ef er t e O . Po ggel er (a cu r a d i ) , H ei ­
degger u n d d ìe pr ak t i sch e Ph i l o so p h i e, Fr an k f u r t a.M . 19 8 8 , p p . 338 - 56 .
6 3. Ji i n ger , Feu er u n d B l u t c i t ., p . 4 52.
6 4. L ’esp r essi o n e è d i Fr i ed r i c h G eo r g Ji i n g er ( f r at el l o d i Er n st ) : c f r . D er A u f r i t ar sch des N a-
t i on alism u s, L ei p zi g ( 19 26 ) , p . 2 1 (r i por t at o i n K . Son t h ei m er , A n t i dem ok r at isches D en k en
in d er W eim ar er R ep u b l ìk , M i i n ch en 19 6 8 , p . 57) .
6 5. C o sì R o b er t L ey ( cap o d el si n d acat o d i r egi m e) , r i p o r t at o i n L . Po l i ak o v e J. W u l f , D os
D r i t t e Rei c h u n d sein e D en k er ( 19 59 ) , M i i n ch en 19 7 8 , p . 17 .
66. I bid .
6 7. I b i d ., p . 12 1.

6 8. W . So m b ar t , D eu t sch er Sozial ism u s, Ber l i n 19 34 , p p . 2 37 sg.; t r ad . i t . I l so ciali sm o t e­

desco, Pad o v a 19 8 1, p p . 2 8 1 sg.
208 N o t e a l capìt ol o p r i m o

6 9 . J . G o e b b e ls , W e se n u n d G e st a lt d e s N a t io n a k o z ia U sm u s, B e r lin 1 9 3 4 » P P ' e 2I'

70 . So m b ar t , D e u t sch e r So z ia lism u s c i t ., p . 5 1; t r ad . i t . c i t ., p p . 72 sg.

7 1. C f r . M o sse, L e gu erre m o n d ia li c i t ., p . 20 2.

72. E . K r i ec k , D ì e d e u t sc h e St a a t si d e e ( 19 16 ) . Pr ef azi o n e al l a 2 “ ed ., L ei p z i g t 9 3 4 >P P ' 1 e 3 -

7 3. E . Ji i n gei ', D er A r b eit er ( 19 32 ) , St u t t gar t 19 8 2 ( Bi b l i o t h ek d er M o d er n e) , pp- t 9 e sg-

74 . A . Baeu m l er , N ie t z sch e , d er P h i lo so p h u n d P o lit ik er , L ei p zi g 19 3 1, p- 6 5.

75. M an n , B et r a ch t u n g en eìn es U n p o lit ìsch e n c i t ., p . 4 56 .

76 . I b id ., p p . 4 55 sg. e 48 4 .

77. I b id ., p p . 9 4 sgg.
78 . T h . M an n , D e u t sch e A n sp r a ch e . E in A p p et ì a n d ie V em u n / t ( 19 30 ) , i n I d ., E ssa y s c i t .,
v o i . 2, p . 115 .

79 . Ji i n g er , D e r A r b eit er c i t ., p p . 55 e 5 7 , n o t a.

8 0 . C . Sch m i t t , D i e L a g e d e r e u r o p à isch e n R e c h t sw isse n sc h a ft ( 19 4 3- 4 4 ) , i n I d ., V e t f a ssu n g s-

r ech t lich e A u fsà t z e , B er l i n 19 8 5 ( 3 a ed .) , p p . 4 2 1 e 4 19 ,

8 1. Ji i n ger , D er A r b e it e r c i t ., p . 19 .
8 2. O . Sp en gl er , Ja h r e d e r E n t sch e id u n g , M i i n ch en 19 3 3 , p p . n sg.

8 3. Ji i n ger , D er A r b e it e r c i t ., p p . 58 sg.

84. I b id ., p . 26 6 .

8 5. I b id ., p . 16 0 .
86 . O , Sp en gl er , D e r M e n sc h u n d d i e T e c h n i k . B e i t r a g z u e in er P h ilo so p h ie d es L e b e n s ( 19 33) ,
M i i n ch en 19 7 1, p p . 24 e 40,
8 7. Ji i n ger , D er A r b eit er c i t ., p . 27.

88. I b id ., p . 26 ; an ch e p er l o Sch m i t t d el 19 34 , i l c r o l l o d el l a G er m an i a n el l a p r i m a gu er r a
m on d i al e e l ’ avven t o d el l a Rep u b b l i ca d i W ei m ar co i n ci d e co n l a sco n f i t t a d el «so l d at o »
ad op er a d el «b o r gh ese» ( B u r g e r ) i m b evu t o d el l e i d ee d el n em i co e q u i n d i , al m en o o gget ­
t i vam en t e, t r ad i t o r e: c f r . C . Sch m i t t , S t a a t s g e f u g e u n d Z u s a m m e n b r u c h d e s z w e i t e n R e i -
c b e s . D e r S i e g d e s B i i r g e r s i i b e r d e n S o l d a t e n , H am b u r g 19 34 ( i n p ar t i co l ar e, p . 4 2) .

89 . O . Sp en gl er , D er U n terga n g des A b en d la n d es ( 19 18 - 19 2 3) , M i i n ch en 19 8 0 , p p . 6 8 4 e
i 53 sg.
9 0 . O . Sp en gl er , U t fr a gen . E r a p n e n t e a u s d e m N a ch la fi, a cu r a d i A .M . K o k t an ek e M . Sch r o t er ,
M i i n ch en 19 6 5 , p p . 34 6 - 4 8 .
9 1. M . W eb er , D i e W i s s e n s c h a f t a l s B e r u f , i n I d ., G e s a m m e l t e A u f s à t z e z u r W i sse n sc h a f t sl e h r e ,

a cu r a d i J. W i n ck el m an n , T u b i n gen 19 8 5 ( 6 a ed .) , p . 6 0 4 ; t r ad . i t . I l la vo r o in t ellet t u a le

c o m e p r o fe ssio n e , co n i n t r o d u zi on e d i D . Can t i m o r i , T o r i n o 19 6 6 , p p . 3 1 sg.

9 2. W eb er , D e u t sch la n d s w e lt p o lit isch e L a g e c i t ., p . 34 2,

9 3. M an n , B et r a ch t u n g en eìn es U n p o l it i sc h e n c i t ., p . 44.

9 4 . T h . M an n , G ed a n k en im K riege ( 19 14 ) , i n I d ., E ssa y s c i t ., v o i . 2, p . 28 .

9 3. Sp en gl er , ]a h re der E n t sch e id u n g c i t ,, p p . 12 sg.

9 6 . So m b ar t , D e u t sch e r So z ia lism u s c i t ., p . 76 ; t r ad . i t . c i t ., p . 10 3 .

9 7. Ji i n g er , D er K a m p f a b ìn n er es E r le b n is c i t ,, p . 3 1.

98. W eb er , A n d er Sch w elle d es d r it t en K r ie g sja h r e s c i t ,, p . 338 ,

 N o t e a l capìt ol o secon do 20 9

99. Ji i n g e r , D e r A r b eit er c i t ., p . 2 5.

10 0 . F. Bò h m , A n t i-C a r t e sia n ism u s. D e u t sch e P h ilo so p h ie im W id e r st a n d , L ei p z i g 19 3 9 ,

p p . 9 7 sg.

10 1. So m b ar t , D e u t sc h e r So z ia lism u s c i t ., p . 2 3 7 ; t r ad , i t . c i t . ( m o d i f i c at a) , p . 2 8 2 .

10 2 . Sp en g l er , D e r U n terga n g des A b en d la n d es c i t ., p p , 6 8 4 e 15 4 .

10 3 . K r i e c k , D ie d e u t sc h e S t a a t si d e e ci t . p . 3.

10 4 . C f r . i l t est o r i p o r t a t o i n G . Sc h n eeb er g er , N a c h i e s e zu H eid eg ger . D o k u m e n t e z u se in e m

L e b en u n d D en k en , B e r n 19 6 2 , p p . 2 2 5 - 2 8 .

N o t e a l capit ol o secon do

1. K . Jasp er s, Ph i l o so p h i e ( 19 32) , Ber l i n - H ei d el b er g 19 4 8 , p . 2 2 2 ; t r ad . i t . Fi l o so f i a, a cu r a

d i U . G al i m b er t i , T o r i n o 19 78 , p . 38 2.

2. I b i d ,, p . 4 13 ; t r ad . i t , c i t ., p . 6 09.

3. I b i d ., p . 27 2; t r ad . i t . c i t ., p . 4 4 2.

4. K . Jasp er s, Leben sbesch r eìbu n g (è u n o sch i zzo au t o b i o gr af i co p r ep ar at o n el 19 4 6 p er

l e au t o r i t à m i l i t ar i d i occu p azi on e) , i n K . Jasp er s e K . H . Bau er , h r ìef w ech sel 19 4 5- 19 6 8 ,
a cu r a d i R , D e Ro sa, Ber l i n - H ei d el b er g- N ew Y o r k 19 8 3, p . 1.

5. Jasp er s, Ph i l o so p h i e c i t ., p . 2 10 ; t r ad . i t , c i t ., p . 36 6 ,

6. I b i d ., p . 4 8 2; t r ad . i t . c i t ., p . 6 94.

7. K . Jasp er s, D ìe geìst ìge Sìt u a t i o n d er Z ei t ( 19 3 1) , B er l i n 19 4 7 , p . 2 2; t r ad . i t . ( l i evem en t e

m o d i f i cat a) , a cu r a d i N . D e D o m en i co , Ro m a 19 8 2 , p . 5 1.

8 . I b i d . , p p . 34 sg.; t r ad . i t . c i t ., p p . 6 7 sg.

9 . I b i d ., p . 7 3; t r ad . i t . c i t ., p . 112 .

10 . I b i d ,, p p . 8 1 sg.; t r ad . i t . c i t ., p p . 12 1 sg.

11. I b i d ., p . 2 2; t r ad . i t . c i t ., p . 52.

12 . I b i d ., p p . 70 sg.; t r ad . i t . c i t ., p . n o .

13 . Jasp er s, Ph i l o so p h i e c i t ., p . 6 32; t r ad . i t . ci t . ( l i evem en t e m o d i f i cat a) , p . 8 8 0 .

14 . Jasp er s, D i e geist ige Sit u at io n d er Z ei t c i t ., p. 7 1; t r ad . i t . c i t ., p . n o .

15 . I b i d ., p . 9 6 ; t r ad , i t . c i t ., p . 138 .

16 . I b i d ., p . 9 6 ; t r ad . i t . c i t ., p p . 13 7 sg.

17 . Jasp er s, Ph i l o so p h i e c i t ., p . 2 7 2 ; t r ad . i t . c i t ., p . 4 4 2.

18 . Ri p o r t at o i n H . O t t , M ar t in H eidegger . U n t en vegs zu sein er Bio gr aph ie, Fr an k f u r t a.M ,-

N ew Y o r k 19 8 8 , p . 113 ,

19 . K . Jasp er s, Psy ch o l o gi e d er W elt an schau u n gen ( 19 19 ) , M u n ch en - Z i i r i ch 19 8 5 , p . 2 57 ;

I d ., Ph i l o so p h i e c i t ., p . 6 14 ; t r ad . i t . c i t ., p . 8 58 .

20 . Jasp er s, Ph i lo so p h ie c i t ., p . 6 14 ; t r ad . i t . c i t ., p . 8 58 .
2 1. Jasp er s, Psych ol ogie d er W elt an schau u n gen c i t ., p p . 2 57 sg.

22. C f r . l ’ ar t i co l o ch e p u b b l i ca i l gi or n al et t o n azi st a « D er A l em an n e» d el 7 m aggi o 19 33

p er cel eb r ar e com e «u n avven im en t o st or i co d i gr an d e p o r t at a», l a so p p r essi o n e d el d i ­
v i et o d ei d u el l i a Fr i b u r go , e p er sal u t ar e i l d i scor so con cu i H ei d egger , n el l a su a q u al i t à d i
210 N o t e a l capìt ol o secon do

r et t o r e d el l ’ u n i ver si t à, av r eb b e so t t o l i n eat o i « v al o r i m o r al i » i n si t i n el l ’i st i t u zi o n e, p er
l ’ ap p u n t o, d el d u el l o : c f r . Sch n eeb er ger , N ach lese z u H eid egger c i t ., p p . 28 sg.

2 3. Jasp er s, Psych o l o gie d er W elt an schau u n gen c i t ., p . 12 0 .

24 . I b i d ., p . 4 14 . A co n f o r t o d i q u est a su a t esi , Jasp er s r i n v i a p er si n o al cap i t o l o d el l a Fen o ­

m en ol ogia d el l o spi r i t o su l l a d i al et t i ca d el ser vo e d el p ad r o n e ( i l p ad r o n e è co l u i ch e è
r i u sci t o a d o m i n ar e l a p au r a d el l a m or t e) . I n ef f et t i , gi à ai t em p i d ì H egel , gl i st u d en t i
t eu t o m an i si er an o r i ch i am at i a q u est o p assaggi o p er gi u st i f i car e e cel eb r ar e i l d u el l o ;
m a si t r at t a d i u n ’ i n t er p r et azi o n e r esp i n t a co n f o r z a gi à d al l 'En ci cl o p ed i a , e com u n q u e,
co n t r o l a p i aga d ei d u el l i , e l ’i d eo l o gi a ch e l ’ acco m p agn ava, er a f o r t em en t e i m p egn at o
n o n sol o i l m aest r o , m a l a scu ol a h egel i an a n el su o com p l esso: c f r . D . L o su r d o , H eg el
u n d das deu t sche Er b e. Ph i l o so p h i e u n d n at i on al e Fr age zw i sch en Revo l u t i o n u n d R ea k -
t i on , I st i t u t o I t al i an o p er gl i St u d i Fi l o so f i ci , K ò l n 19 8 9 , cap . 7, § 2.

25. Jasp er s, Psych ol ogie d er W elt an schau u n gen c i t ., p . x n ( p r ef azi on e al l a 4 “ ed ., B asel 19 54 ) .

26 . Jasp er s, Ph i l o so p h i e c i t ., p . 4 9 1; t r ad , i t . c i t ., p p . 70 5 sg.

27. K . Jasp er s, M ax W eber . Po lìt ìk er -For sch er -Ph il osoph ( 19 32) , i n I d ., A n eign u n g u n d Po -
l em ìk . Gesam m elt e Red en u n d A u fsàt ze z u r Gesch ìch t e d er Ph i lo so p h ie, a cu r a d i H . San er ,
M i i n ch en 19 6 8 , p . 4 78 ; m a è d a t en er p r esen t e ch e i l t i t o l o or i gi n al e d el saggi o su o n ava
d i ver sam en t e ( cf r . in fr a l a n o t a 34 ) .

28 . Jasp er s, Psych o l o gie d er W el t an sch au u n gen c i t ., p . 229 .

29 . Jasp er s, Ph i l o so p h i e c i t ., p . v i ; t r ad . i t . c i t ., p . 6 2.

30 . Jasp er s, Psych o l o gie d er W el t an sch au u n gen c i t ., p . 32 2 .

3 1. Jasp er s, D i e geist ige Sit u at ion d er Z ei t ci t ., p . 6 8 ; t r ad . i t . ci t . ( l i evem en t e m od i fi cat a) , p . 10 7 .

32 . I b i d ., p p . 10 0 e 88 ; t r ad . i t . ci t . ( m od i f i cat a) , p p . 14 2 e 12 9 .

33. C f r , E . N o l t e, D er eu r opàìsche Bii r ger k r i eg 19 17 - 19 4 5 . N at i on alsoz ialism u s u n d Bo lsch e-

w ism u s, Fr an k f u r t a.M . 19 8 7 , p . 4 16 .

34 . K . Jasp er s, M ax W eber . D eu t sches W esen im p ol ìt isch en D en k en , im For schen u n d Ph ìl o -

soph ìer en , O l d en b u r g i .O . 19 3 2 , V er l ag G er h ar d St al l i n g, « Sc h r i f t en an d i e N at i o n ».
Per le cr i t i ch e d i H . A r en d t , c f r . l a l et t er a d el i ° gen n ai o 19 3 3 , i n H , A r en d t e K . Ja ­
sper s, Br i ef w ech sel 19 2 6 - 19 6 9 , M i i n ch en - Z i i r i ch 19 8 3, p. 52 . E v er o ch e Jasp er s d i ch i ar a
ch e i l so t t o t i t o l o è u n «co m p r o m esso » co n l a casa ed i t r i ce, m a sol o n el sen so ch e avr eb b e
vo l u t o f ar n e d el t u t t o a m en o, n on n el sen so ch e n u t r i v a d u b b i su l su o si gn i fi cat o ( cfr .
l a l et t er a d el 3 gen n ai o 19 3 3 , ib i d . p p . 53 sg.) ; d el r est o , i l p at h o s d el l ’ «essen za t ed esca»
p er co r r e i n m od o esp l i ci t o l ’ i n t er o t est o : cf r . Jasp er s, M ar x W eber . Po l ìt i k er , For scher ,
Ph i lo soph (si n o t i i l m u t am en t o n el f r at t em p o i n t er v en u t o n el t i t o l o) c i t ., i n p ar t i co l ar e
p . 4 78 .

35 . Jasp er s, M ax W eber . Po l ìt i k er , For scher , Ph i l o so p h c i t ., p p . 4 37 sg,

36 . I b i d ., p p . 4 35 e 4 4 4 ; p er l e d i ch i ar azi o n i d i W eb er r el at i v e al l a N o vem ber r evo l u t i o n e

a D an zi ca, c f r . M ar i an n e W eb er , M a x W eber c i t ., p p . 6 4 5 e 6 4 3.

37 . C f r . l a l et t er a d el l ’8 d i cem b r e 19 32 , i n M . H ei d egger e K . Jasp er s, Br i efw ech sel 19 20 - 19 6 3,

a cu r a d i W . Bi em el e H . San er , Fr an k f u r t a.M . e M i i n ch en - Z u r i ch 19 9 0 , p . 14 8 .

38 . A r en d t e Jasp er s, B r i e f w e c h s e l c i t ., p p . 52 - 5 4 . Su l l ’ au sp i ci o , i n W eb er , d el r i t o r n o d el l a
G er m an i a al l ’ «an t i co sp l en d o r e», c f r . M ar i an n e W eb er , M a x W e b e r c i t ., p . 6 8 5.

39 . Jasp er s, L eben sbesch r eìbu n g c i t ., p . 4.

4 0 . Jasp er s, M a x W eber . Po l i t ìk er , For scher , Ph i l o so p h c i t ,, p . 4 75.

 N o t e a l cap it o l o secon do 211

4 1. Jasp er s, L ebem besch r eìb u n g c i t ,, p . 5 e I d ,, Ph il oso ph isch e A u t obio gr aph ìe (n u ova ed . am ­

p l i at a) , M i i n ch en - Z i i r i ch 19 8 4 , p, 76 .
4 2. Jasp er s, M a x "W eber. Po l ìt i k er , For scher , Ph i l o so p h c i t ., p . 4 79 .
4 3. A r en d t e Jasp er s, B r i ef w ech sel c i t ., p p . 5 2 e 54 .
4 4 . O t t , M ar t in H eid egger c i t ., p . 19 2 .
4 5. H . M ar cu se, D er K a m p f gegen den L iber al ism u s in d er t ot alit dr en St aat sau ffassu ng, i n «Z ei t -
sch r i f t f i i r So zi al fo r sch u n g», 19 34 , n . 3, p p , 18 8 e 19 1, n o t a 4 ; t r ad . i t . L a lot t a con t r o
i l l iber al ism o n ell a con cezi on e t ot alit ar ia d el l o St at o, i n I d ., Cu lt u r a e societ à. Saggi d i t eor ia
cr i t i ca 19 3 3 - 19 6 5 , T o r i n o 19 6 9 , p p . 34 e 38 , n o t a 2. Per q u an t o r i gu ar d a i l p asso d el
d i sco r so r et t o r al e ci t at o d a M ar cu se, c f r . M . H ei d egger , D i e Sel bst beh au pt u n g d er d eu t -
scben U n iver sit àt ( 19 33) , Fr an k f u r t a.M . 19 8 3, p . 14 .
4 6 . C f r . l a co r r i sp o n d en za r i p o r t at a in Sch n eeb er ger , N ach iese zu H eidegger c i t ., p p . 110 - 12 .
4 7. C f r . l a l et t er a d i Jasp er s d el 2 3 agost o 19 3 3 , i n H ei d egger e Jasp er s, B r i ef w ech sel c i t .,
PP- 1 5 5 -5 7 -
4 8 . C f r . l a l et t er a d el d el 3 ap r i l e 19 33, i n H ei d egger e Jasp er s, Br i ef w ech sel c i t ., p p . 15 1 sg.
(i n q u est o m om en t o, p u r d i ssen t en d o d al su o p r ogr am m a d i p o l i t i ca cu l t u r al e, H ei d egger
r i co n o sce a K r i ec k «q u al ch e i m p u l so au t en t i co » su l p i an o al m en o d el l e i n t en zi o n i e d el l a
d i sp o si zi o n e d ’ an i m o: cf r . l a l et t er a d el 30 m ar zo 19 33 a E . Bl o ch m an n , i n M . H ei d egger
e E . Bl o ch m an , Br i ef w ech sel 19 18 - 19 6 9 , a cu r a d i J.W . St o r ck , M ar b ach a.N . 19 9 0 ,
p p . 60 sg,) . Su i r ap p o r t i d i Sch ad ew al d t co l r egi m e n azi st a, cf r , L . Can f o r a, I d eo l o gi e
d el cl assici sm o, T o r i n o 19 8 0 , p p . 13 5 sg.
4 9 . K . Jasp er s, T hesen z u r Fr age d er H o ch sch u l em eu m n g, o r a i n «Jah r b u ch d er Ò st er r ei ch i -
sch en K ar l -Jasp er s G esel l sc h af t », I I ( 19 8 9 ) , p p . 5- 27 .
50 . I b i d ., p . 22.
5 1. C f r . l a n o t a 4 d el cu r at o r e H . San er al l a l et t er a d i Jasp er s gi à ci t at a, i n H ei d egger e Ja ­
sp er s, B r i ef w ech sel c i t ., p p . 259 sg.
5 2 . C f r . l a l et t er a d el 22 m ar zo 19 3 3 , i n H ei d egger e Bl o ch m an , B r i ef w ech sel c i t ., p . 59 .
53 ■ I l p ad r e avr eb b e escl am at o : «Fi gl i o m i o , ab b i am o p er so l a p at r i a»: c f r . l a l et t er a a H ei ­
d egger d el i o l u gl i o 19 4 9 , i n H ei d egger e Jasp er s, Br i ef w ech sel c i t ., p . 17 6 .
54 . K , Jasp er s, V em u n f t u n d Ex ìst en z ( 19 35) , Br em en 19 4 7 , p . 79 .
5 3. I b i d ., p. 4 4.
56 . I b i d ., p. 70 .
57 . I b i d ., p p . 56 e 4 5.
58 . I b i d ., p p . 66 sg.
39 . I b i d ., p . 6 7; i l co r si vo è d i Jasp er s,

6 0 . M . W eb er , Po l i t i k als B er u f ( 19 19 ) , i n I d ., Gesam m elt e p o l ìt ìsch e Sch r i ft en , a cu r a d i

J. W i n ck el m an n , T u b i n gen 19 7 1, p p . 550 sg.; t r ad . i t . i n W eb er , I l lavor o in t el l et t u al e
co m e pr of essi on e c i t ., p . 10 8 .

6 1. C f r . l a l et t er a d el 13 n ovem b r e 19 18 r i p o r t at a i n M ar i an n e W eb er , M a x W eber ci t ., p . 6 15 .
6 2. Jasp er s, V em u n f t u n d Ex ìst en z c i t ., p p . 6 7 sg.

6 3. Per q u an t o r i gu ar d a l a d en u n ci a d el f asci sm o , c f r . Jasp er s, D i e geist ige Si t u at i on d er Z ei t

c i t ., p p . 79 e 9 4 ; t r ad . i t . c i t ., p p . 119 e 13 5 ( p er l a Po st i l l a, i b i d ., c f r . p . 24 2) .
6 4 . R i p o r t at o i n O t t , M ar t in H eid egger c i t ., p . 2 18 .
6 5. H ei d egger , D i e Selbst beh au pt u n g c i t ., p . 15 ,
6 6 . R i p o r t at o i n Sch n eeb er ger , N ach lese zu H eid egger ci t ., p . 14 9 .
212 N o t e a l capìt ol o secon do

6 7. Ri p o r t at o i n O t t , M ar t in H eid egger c i t ., p . 24 5.
6 8 . M . H e id e g g e r , H ó l d er l ìn s H y m n en « G em a n ìen » u n d « D er R h ei n » (1 9 3 4 - 3 5 )1 in I d . , G e-
sam t au sgabe ( d ’ o r a in p o i c it a t o c o n G A e l ’ in d ic a z io n e d e l v o lu m e ) , F r a n k f u r t a . M . ,
in c o rs o d i p u b b lic a z io n e , v o i. 39 , r 9 8 o , p p . 72 sg.

6 9 . Ri p o r t at o i n O t t , M ar t i n H eid egger c i t ., p p . 15 1 sg.

70 . C f r . la t e s t im o n ia n z a d i J a s p e r s , in Ph i lo soph isch e A u t o bi o gr ap h i e c it . , p . 10 1.

7 1. Ri p o r t at o i n O t t , M ar t in H eidegger ci t ., p . 15 1.

7 2 . H ei d egger , D i e Selbst beh au pt u n g c i t ., p . 14 .

7 3. R i p o r t at o i n O t t , M ar t in H eidegger c i t ., p . 229 .

74 . H ei d egger , D i e Selbst beh au pt u n g c i t ., p . r g .

7 5. H ei d egger , H o l d er l i n s H y m n en «G er m a n ìen » u n d « D er R h ei n » c i t ., p p . 17 3 e 2 10 .

76 . I b i d ., p p . 28 3 sg.
7 7 . I b i d ., p p . 17 4 sg.

78 . I b i d ., p . 14 3 .

79 . I b i d ., p p . 18 5 sg.
8 0 . R i p o r t at o i n Sch n eeb er ger , N ach lese zu H eid egger c i t ., p . 14 9 .
8 1. M . H ei d egger , D i e Gr u n dbegr i f f e d er M et a p h y si k ( 19 29 - 30 ) , i n G A , v o l i . 29 - 30 , p p . 24 5,
24 7 e 2 55.
8 2. Sp en gl er , ] ah r e d er En t sch eid u n g c i t ., p . i o .
8 3 . M . H ei d egger , N iet zsch es m et aphysische Gr u n dst ellu n g im aben dlàn dischen D en k en ( 19 37) ,
i n G A , vo i . 4 4 , p p . 33 sg, e N iet zsch e: D er W i l l e z u r M ach t als K u n st ( 19 36 - 37) , i n G A ,
vo i . 4 3, p . 259 ; p er q u an t o r i gu ar d a N i et zsch e, c f r . A l so spr ach Zar at hu st r a. Zar at hu st r as
V or r ede, 5 .
8 4. M . H ei d egger , N iet zsche: D er eu r opàìsche N ih il ism u s ( 19 4 0 ) , i n G A , vo i . 48 , p p . 13 e i g .

8 g. M an n , Bet r acht u n gen eìn es XJn polit ìschen c i t ., p . 24 8 .

86. So m b ar t , D eu t sch er Sozialism u s c i t ., p p . 76 sg. e 8 3; t r ad . i t ., p p . 10 3 sg. e 114 ,

8 7. Bò h m , A n t ì-Car t esìan ism u s ci t ,, p . 10 8

8 8 . H ei d egger , D ìe Sel bst behau pt u n g c i t ., p . 14 .

8 9 . Ri p o r t at o i n Sch n eeb er ger , N ach lese zu H eidegger c i t ., p . 18 1.

9 0 . Ibid., p. i g o .
9 1. H ei d egger , D ìe Sel bst behau pt u n g c i t ., p . 13 .
9 2. Ri p o r t at o i n Sch n eeb er ger , N ach lese zu H eid egger c i t ., p p . 14 9 sg.

9 3. Ibid.
9 4 . H ei d egger , D i e Sel bst behau pt u n g c i t .,'p . 16 .

9 g. Ri p o r t at o i n Sch n eeb er ger , N ach lese zu H eidegger c i t ., p . 48.

9 6 . H ei d egger , H o l d er l i n s H y m n en «Ger m a n ìen » u n d « D er R h ei n » c i t ., p . 2 2 1.

9 7. M . H ei d egger , Beit r dge zu r Ph i l o so p h i e ( V om Er eign i s) ( 19 36 - 38 ) , in G A , vo i . 6 3, p . 34 .

9 8 . M . H ei d egger , Par m en ides ( 19 4 2- 4 3) , i n G A , v o i , 34 , p p . 76 sg.

9 9 . Ri p o r t at o i n Sch n eeb er ger , N ach lese zu H eidegger c i t ., p . i g o .

10 0 . I b i d ., p . 18 1,
 N o t e a l capìt ol o secon do 21}

i o x . H ei d egger , D ìe Gr u n dbegr ìf f e der M et aph ysik c i t ., p p . 258 e 2 6 1.

10 2 . L a cat ego r i a d i « in t el l igh en zia social m en t e in d ip en den t e» (soz i al fr eisch w eben de I n t el li gen z)
d ev e l a su a cel eb r i t à so p r at t u t t o a M an n h ei m , an ch e se q u est ’u l t i m o d i ch i ar a d i aver l a
d esu n t a d a A l f r ed W eb er : c f r . K . M an n h ei m , I d eo l o gi e u n d U t o p i e ( 19 29 ) , Fr an k f u r t
a.M . 19 5 2 ( 3“ ed .) , p . 13 5 ( si t r at t a d i u n a t r ad u zi o n e d al l ’ed i zi o n e i n gl ese, am p l i at a,
d el 19 3 7 , e ch e p er ò n el l a su a p ar t e cen t r al e è p i ù co sp i cu a; q u el l a co m u n q u e q u i p r esa
i n co n si d er azi o n e r i p r o d u ce l ’ ed i zi o n e o r i gi n al e d el 19 2 9 ; c f r . l a t r ad . i t ., co n d o t t a su l ­
l ’ed i zi o n e i n gl ese d el 19 5 3, I d eol ogia e U t opia, Bo l o gn a 19 6 5, p. 15 5 ) . N o n sem b r a ab b i a
f i n o r a su sci t at o l a d o v u t a at t en zi o n e i l r ap p o r t o H ei d egger - M an n h ei m . Ep p u r e, i l so ­
ci o l o go f a sp esso r i fer i m en t o al l ’ op er a d el f i l o so f o , d i cu i so t t o l i n ea l ’i m p o r t an za, (com e
esp o n en t e d i p r i m o p i an o , assi em e a Sch el er , d el l a «scu ol a f en o m en o l o gi ca» e d i q u el l a
«o p p o si zi o n e al l ’i n t el l et t u al i sm o m o d er n o » ch e è al l e sp al l e d el l a so ci o l o gi a d el l a co n o ­
scen za: c f r . I d eo l o gi e u n d U t opìe c i t ., p . 15 5 , n o t a; t r ad . i t . c i t ., p . 17 8 , n ot a) e ch e
ci t a p er si n o co n r i fer i m en t o ai co r si d i l ezi o n e ( cfr . K . M an n h ei m , W issen ssoziologìe.
A u sw a h l au s dem W er k , a cu r a d i K . H . W o l f f , Ber l i n - N eu w i ed 19 6 4 , p p . 6 23, 38 8 ,
n o t a e passim ) . L ’i n f l u en za d i H ei d egger su l l ’ o p er a p r i n ci p al e d i M an n h ei m si p u ò d esu ­
m er e an ch e d a u n a cer t a t er m i n o l o gi a com e l ’u so d el l ’agget t i vo «o n t i co » (ont isch) (cfr .
I d eo l o gi e u n d U t opie c i t ., p . 80) ch e p o i v i en e l asci at o cad er e, i n ogn i caso n el l ’ ed i zi o n e
i n gl ese d el 19 5 3 su cu i è co n d o t t a l a t r ad . i t . ci t at a. A n co r a p i ù i n t er essan t e è i l f at t o
ch e, n el l ’ am b i t o d el d i b at t i t o ch e si ap r e su l l a so ci o l o gi a d el sap er e, l a vi si o n e h ei d egge­
r i an a d el l ’u om o com e esser e-n el -m on d o v i en e sp esso ci t at a a r i p r o va d el l ’i n evi t ab i l e co n ­
d i zi o n am en t o o n t o l o gi co d el sap er e e q u i n d i , al m en o o gget t i vam en t e acco st at a al l a t esi
cen t r al e d i I d eo l o gi e u n d U t opie ( cfr . K . M an n h ei m , D er St r eit u m d ìe W issen ssoziologìe,
a cu r a d i V . M ej a e N . St eh r , Fr an k f u r t a.M . 19 8 2 , passim ) . M a i n r eal t à, com e ap p ar i r à
p i ù ch i ar am en t e d al n o st r o su ccessi vo p ar agr af o , i d u e au t o r i i n q u est i o n e so n o sep ar at i
d a u n ab i sso , n on sol o p er q u an t o r i gu ar d a i l r u o l o at t r i b u i t o agl i i n t el l et t u al i , m a gi à
p er q u an t o r i gu ar d a i l r ap p o r t o sci en za- vi si o n e d el m on d o.

10 3 . C f r . L o w i t h , M ei n L eb en c i t ., p . 8 7.

10 4 . C o sì W i l h el m St ap el , r i p o r t at o i n Po l i ak o v e W u l f , D as D r it t e Rei c h c i t ., p . 6 6 ; n o n o ­
st an t e i l su o h i t l er i sm o , St ap el n o n er a t u t t av i a co n si d er at o su f f i ci en t em en t e or t o d o sso
d a Ro sen b er g: cf r . i b i d , , p , 6 4.

10 5 . H ei d egger , D i e Sel bst behau pt u n g c i t ., p . 15 .

10 6 . Ri p o r t at o i n Sch n eeb er ger , N ach lese zu H eidegger ci t ., p p . 18 0 sg.

10 7 . H ei d egger , D i e Sel bst behau pt u n g c i t ., p p . 13 sg,

10 8 . D a u l t i m o A . D al L ago ( L a p o l i t i ca d el f i l o so f o . H eidegger e n o i , i n A . D al L ago e P.

A . R o v at t i , El o g i o d el pu dor e. Per u n pen sier o d eb o l e, M i l an o 19 8 9 , p p . 6 2 - 10 3; c f r . i n
p ar t i co l ar e p p . 84 e 99) ch e, a p r o p o si t o d el d i sco r so m W A u t o af f er m az i o n e d el l ’u n iver ­
sit à t edesca aff er m a r i p et u t am en t e ch e Pl at o n e è «l ’o m b r a f i l oso f i ca ch e i n co m b e su l t est o
d i H ei d egger », an zi è l ’«au t o r e ch e p r o b ab i l m en t e H ei d egger h a avu t o d i f r o n t e a sé
n el l a r ed azi o n e d el l ’i n t er o t est o ».

10 9 . M . H ei d egger , D as Rek t o r a t 19 33- 34 . T at sachen u n d G ed a n k en ( 19 4 5) , p u b b l i cat o i n ap ­

p en d i ce a I d ., D i e Selbst beh au pt u n g c i t ., p . 27.

n o . L ’ au t o r e d el l a r ecen si o n e è H u go M ar x ( Z u r i ch ) : c f r . « Z ei t sc h r i f t f i i r So zi al fo r sch u n g»,

19 34 , n . 3 , p p . 137 - 4 2 ; i l t est o d i Er n st K r i ec k h a p er t i t o l o : D i e Em eu er u n g d er deu t -
sch en U n iver sit àt .

in . M , H ei d egger , Z u r Best i m m u n g der Ph i l o so p h i e ( 19 19 ) , i n G A , vo l i . 36 - 57 , p . 7.

112 . W eb er , D ìe W i ssen schaft als B er u f c i t ., p . 6 0 4 ; t r ad . i t . c i t ., p p . 3 1 sg.

214 N o t e a l capìt ol o secon do

1 13 . M . H ei d egger , A n m er k u n gen zu K a r l Jasper s «Psychol ogie d er W elt anschauu n gen » ( 19 19 - 2 1) ,

i n G A , vo i . 9 , p p . 4 1 sg.; t r ad . i t . i n Segnavìa, a cu r a d i F. V o l p i , M i l an o 19 8 7 , p p . 4 6 8 sg.

114 . O l t r e ch e n el l a r ecen si o n e a Jasp er s, W eb er è esp l i ci t am en t e c i t at o i n M . H ei d egger ,

M et aph ysische A n fan gsgr u n de d er L o g i k ( 19 28 ) , i n G A , v o i . 26 , p . 6 4 e N iet z sche: D er
eu r opàische N ih il ism u s ci t ., p . 18 . A ssi em e a qu el l a r el at i va al l a «aval u t at i vi t à», H ei d egger
r esp i n ge an ch e l a t esi w eb er i an a d el l o «sm agam en t o » (En t z au ber u n g ) com e p r esu p p o st o
d el l o svi l u p p o t ecn i co - i n d u st r i al e d el l ’ O cci d en t e ( cfr . su pr a, cap . 5 , § 3) .

X 15. H ei d egger , N ìet z sch es m et aph ysi sch e Gr u n dst ell u n g c i t ., p . 12 7 .

116 . I b i d ., p . 113 .
117 . H ei d egger , H o l d er l i n s H y m n en «Ger m a n ìen » u n d «D er R h eìn » c i t ., p . 19 5.

118 . Ri p or t at o i n V . Far i as, H eidegger u n d der N at ion alsozialìsm u s, Fr an k f u r t a.M . 19 8 9 , p. 28 3.

119 . M , H ei d egger , V om W esen d er m en sch lìchen Fr eih ei t . Eìn l eit u n g in d ìe Ph i lo soph ie ( 19 30 ) ,

i n G A , v o i . 3 1, p . 2 73, C f r . an ch e I d ., Beit r àge z u r Ph i l o so p h i e c i t ., p . 53.

12 0 . H ei d egger , H o l d er l i n s H ym n en «Ger m a n ìen » u n d « D er R h ei n » c i t ., p p . 26 - 28 .

12 1. I b i d ., p . 28 ,
12 2 . M . H ei d egger , Ei n f u h r u n g in d i e M et aph ysik ( 19 35) , i n G A , v o i . 4 0 , p . 20 8 .

12 3 . Co si , ad esem p i o , H er m an n G l o ck n er e K ar l L ar en z ch e, su b i t o d op o l a M acht er gr ei-

fu n g, d eci d o n o d i r i b at t ezzar e l a r i vi st a «L o go s», d a l or o d i r et t a, i n «Z ei t sc h r i f t f i i r d eu t -
sch e K u l t u r p h i l o so p h i e» p r o p r i o p er so t t o l i n ear e i l l egam e co n l a «vi si o n e d el m on d o
t ed esca»; c f r . l ’ i n t r o d u zi o n e d ei d u e d i r et t o r i e l ’ ar t i co l o D eu t sch e Ph i lo so p h ie d i
H . G l o ck n er n el l a r i v i st a ci t at a, I ( 19 33) , p p . 2 e 4.
12 4 . H ei d eg g er , Ei n f u h r u n g in d ìe M et aph ysik c i t ., p p . 4 0 sg .; al l ’ A m er i c a v i en e assi m i l at a
l ’U r ss c h e, d al p u n t o d i v i st a « m et af i si c o » , n o n r ap p r esen t a n u l l a d i d i v er so ( i bid .) . A n z i ,
« i l b o l scev i sm o è so l o u n a v ar i et à d el l ’ am er i can i sm o »; H older lin s H ym n e «D esist er » ( 19 4 2) ,
i n G A , v o i . 5 3 , p . 8 6 . Si t r a t t a d i st er eo t i p i c u l t u r al i e p o l i t i c i l ar g am en t e p r esen t i an c h e
n el l ’I t al i a f asci st a: c f r . M . N a c d , V an t iam er ican i sm o in I t alia n egli a m i t r ent a, T o r i n o 19 8 9 .

12 5 . H ei d eg g er , H o l d er l i n s H y m n e «D er I st er » c i t ., p . 8 6 .

12 6 . H ei d egger , Gr u n dbegr ìf f e ( 19 4 1) , i n G A , v o i . 5 1, p p . 14 e 84.

12 7 . I b i d ., p . 14 .

12 8 . I b i d ., p p . 8 4 e 9 2.
12 9 . H ei d egger , N iet zsch e: D er eu r opàische N ih il ism u s c i t ., p p . 2 12 sg.

13 0 . C f r . M an n h ei m , I d eo l o gi e u n d U t opie c i t ., p. 7 1; t r ad . i t , c i t ., p . 79 .

13 1. H ei d egger , N ìet zsches m et aph ysi sch e Gr u n dst ell u n g c i t ., p , 12 7 .

13 2 . C f r . i n p ar t i co l ar e H ei d egger , Par m en id es c i t ., p p . 72 sg.

13 3 . H ei d egger , N iet zsch e: D er eu r opàisch e N ih il ism u s c i t ., p . 2 12 .

13 4 . J. H ab er m as, H eid egger - W er k u n d W elt an sch au u n g, V o r w o r t a Far i as, H eidegger u n d

d er N at i on al so z ialìsm u s c i t ., p p . 17 sg.; t r ad . i t . I l f i l o so f o e i l n azist a, i n «M i cr o m ega»,
19 8 8 , n . 3 , p p . 10 2 sg.

13 5 . H ei d egger , D ìe Gr u n dbegr ìf f e d er M et aph ysik c i t ., p p . 255 sg.

13 6 . H ei d egger , N ìet zsches m et aphysische Gr u n dst ellu n g ci t ., p p . 18 8 sg.; cf r . an ch e I d ., N i et z ­
sche. D er W t l le z u r M ach t als K u n st ci t ., p . 19 1.

13 7 . M . H ei d egger , N ìet zsches m et aph ysi sch e Gr u n dst ell u n g ci t ., p . 200.

13 8 . H ei d egger , N iet zsch e: D er eu r opàisch e N i h i l i sm u s c i t ., p p . 56 , 16 8 , 13 e 15 .

 N o t e a l capìt ol o secon do 215

139 . M . H ei d egger , H em k l i t ( 19 4 3 e 19 4 4 ) , i n G A , v o i . 5 5 , p . 20 9 ; c f r . an ch e I d ., Par r ne-

n ìdes c i t ., p p . 76 sg.

14 0 . H ab er m as, H eid egger c i t ., p . 17 ; t r ad . i t . c i t ., p . 10 2 .

14 1. M . H ei d egger , Sei n u n d Z ei t , § 74 , i n G A , v o i . 2, p . 50 8 ; t r ad . i t . Esser e e t em po, a

cu r a d i P. C h i o d i , M i l an o 19 7 6 , p . 4 6 1. ( L a t r ad u zi o n e è st at a l i evem en t e m o d i f i cat a) .

14 2 . I b i d ., § 74 , p . 50 9 ; t r ad . i t . c i t ., p . 4 6 2.

14 3 . I b i d ., § 7 5 , p . 5 17 ; t r ad . i t . c i t ., p . 468.

14 4 . I b i d ., § 34 , p . 222; t r ad . i t . c i t ., p . 2 11.
14 5 . I b i d ., § 74 , p . 50 8 ; t r ad . i t . c i t ,, p p . 4 6 0 sg. Su q u est o t em a c f r . an ch e D . T h o m a, D i e
Z ei t des Selbst u n d die Z ei t danach. Z u r K r i t i k der T ext geschicht e M art in H eidegger s i p i o - i p y ó ,
Fr an k f u r t a.M . 19 9 0 , p p . 54 2- 54
14 6 . C f r . L o su r d o , L a cat ast r ofe del l a Ger m an ia e l ’i m m agi n e d ì H eg el c i t ., p p . 6 5- 8 2.

14 7 . O . Sp en gl er , Pr eu fi en t u m u n d Sozi alism u s, M i i n ch en 19 2 1, p. 3 1. Per si n o i n u n n o t o ge­

r ar ca n azi st a, q u al è R o b er t L ey , p o ssi am o l egger e: « I l N azi o n al so ci al i sm o p u ò r ecl a­
m ar e p er sé i l m er i t o d i av er svi l u p p at o l ’i n d i vi d u al i t à al m assi m o gr ad o , m a in f a v o r e
e n on con t r o la com u n it à». A r i p o r t ar e, co n f av o r e, q u est a d i ch i ar azi o n e, è So m b ar t i l
q u al e n o t a a su a v o l t a ch e si t r at t a d i u n a p r esa d i p osi zi o n e n el T er z o Rei c h t u t t ’ al t r o
ch e i so l at a. C f r . So m b ar t , D eu t sch er Sozi alism u s ci t ., p p . 49 sg.; t r ad . i t . c i t ., p p . 70 sg.

14 8 . H ei d egger , Sein u n d Z ei t c i t ., § 6 0 , p . 39 5 ; t r ad . i t . c i t ., p . 3 6 1.
14 9 . I b i d ., § 5 1, p . 338 ; t r ad . i t . ci t ., p . 3 10 .

15 0 . M . H ei d egger , H o l d er l i n s H y m n en «Ger m a n ìen » u n d «D er R h ei n » c i t ., p. 73.

15 1. I b i d ., p p . 72 sg.

15 2 . H ei d egger , Sein u n d Z ei t c i t ., § 4 0 , p p . 250 e 2 5 3; t r ad . i t . ( m o d i f i cat a) , p p . 2 36 e 238 .

15 3 . I b i d ., § 74 , p . 50 8 ; t r ad . i t . c i t ., p . 4 6 1.

15 4 . I b i d ., § 27, p . 17 0 ; t r ad . i t . ci t . ( m o d i f i cat a) , p p . 16 4 sg.

15 5 . Su t al e l i n ea d i co n t i n u i t à h a gi à r i ch i am at o l ’ at t en zi o n e O . Po ggel er , H eidegger s p o l i t i -
sches Selbst ver st àn dn is, i n Get h m an n - Si ef er t e Po ggel er (a cu r a d i ) , H eidegger u n d d i e pr ak -
t i sch e Ph i l o so p h i e c i t ., p . 4 2.

15 6 . F. N i et zsch e, A Jso spr ach Zar at hust r a. Zarat hu st ras V or r ede, 3 ( u t i l i zzi am o q u i , co n qu al ch e
m o d i f i ca, l a t r ad . i t . d i A .M . Car p i , C o sì p a r l ò Zar at hu st r a, Ro m a 19 8 0 ) .
15 7 . H ei d egger , D i e Gr u n dbegr ìf f e d er M et aph ysik c i t ., p , 255 ( co r si vo n ost r o) .

15 8 . H ei d egger , Beit r dge z u r Ph i l o so p h i e c i t ., p . 12 ( cor si vo n ost r o) .

15 9 . H ei d egger , Gr u n dbegr ìf f e c i t ., p . 14 ( cor si vo n ost r o) .

16 0 . H ab er m as, H eidegger c i t ., p , 16 ; t r ad . i t . c i t ., p . 10 1.
16 1. H ei d egger , Sein u n d Z ei t c i t ., § 2 7, p . 17 2 ; t r ad . i t . c i t ., p . 16 6 .

16 2 . H ei d egger , H o l d er l i n s H y m n en «Ger m a n ìen » u n d «D er R h ei n » c i t ., p . 7 3.

16 3 . H ei d egger , Sei n u n d Z ei t c i t . § 53 e § 6 8 , p p . 35 3 e 4 56 ; t r ad . i t . c i t . ( l i evem en t e m o d i f i ­

cat a) , p p . 32 3 e 4 13 .

16 4 . M . H ei d egger , N a ch w o r t z u : «W as i st M et a p h y si k » ( 19 4 3) , i n G A , v o i . 9 , p p . 30 5 e 30 7 ;
t r ad . i t ., Po scr i t t o a «C h e c o s’è l a m et af isica?», i n Segn avia c i t ., p p . 259 e 26 2.
16 5 . H ei d egger , H o l d er l i n s H y m n en « Ger m an ìen » u n d «D er R h ei n » c i t ., p . 73.

16 6 . L et t er a d el 2 1 d i cem b r e 19 29 , i n W ege eìn er Freundschaft . Br iefw ech sel Pet er W u st M ar ian n e

W eber , a cu r a d i W . T h . Cl ev e, H ei d el b er g 19 5 1, p . 19 9 .
2I Ó N o t e a l capit ol o t er zo

16 7 . H ei d egger , Sein u n d Z e it c i t ., § 5 2 , p . 34 2 ; t r ad . i t . c i t ., p . 3 13 .
16 8 . Sch el er , D e r G e n i u s d e s K r ìe g e s u n d d e r d e u t sch e K r i e g c i t ., p . 8 3. È i n t er essan t e n o t ar e
ch e, al d i f u o r i d el l a G er m an i a, i l t em a d el l a m o r t e, i n cu i so l t an t o «si ad em p i e l a n o st r a
v i t a» , è p r esen t e an ch e n el l a «f i l o so f i a d el l a gu er r a» car a a G en t i l e e n el l a su a cel eb r a­
zi o n e d el l a gu er r a co m e «at t o asso l u t o »: c f r . G en t i l e, L a f i l o s o f i a d e l l a g u e r r a c i t ., p . 14 .

16 9 . M . H ei d egger , P h à n o m e n o lo g i sc h e I n t e r p r e t a t ìo n e n z u A r ist o t e le s. E in f u h r u n g in d ie p h à -

( 19 2 1- 2 2 ) , i n G A , v o i . 6 1, p p . 10 8 sg,; su q u est o co r so , e i n
n o m e n o lo g ìsc h e F o r sch u n g

r el azi o n e al t em a q u i esam i n at o , h a gi à r i ch i am at o l ’ at t en zi o n e W . Fr an zen , D i e S e h n -

su c h t n a c h H à r t e u n d Sch w e r e , i n G et h m an n - Si ef er t e Po ggel er (a cu r a d i ) , H eid eg g er u n d

d i e p r a k t i sc h e P h ilo so p h ie c i t ., p . 9 1, n o t a 15 .

17 0 . Sp en gl er , Ja h r e d e r E n t s c h e i d u n g c i t ., p . i o .

17 1. Sp en g l er , D e r U n terga n g d es A h en d la n d es c i t ., p p , 17 7 - 7 9 e 3 4 1.

17 2 . H ei d egger , P h à n o m e n o lo g i sc h e I n t e r p r e t a t ìo n e n z u A r i st o t e le s c i t ., p p . 10 8 sg.

17 3 . H ei d egger , Sein u n d Z e it c i t ., §§ 5 1, 6 0 e 50 , p p . 33 7 , 39 8 e 3 3 5 ; t r ad . i t . c i t ., p p . 30 9 ,
36 4 e 30 7.
17 4 . H ei d egger , H o ld er lin s H y m n e n «G er m a n ìen » u n d «D er R h e in » c i t ., p , 2 8 1.

17 5 . H ei d egger , P h à n o m e n o lo g i sc h e I n t er p r et a t ìo n en zu A r i st o t e le s c i t ., p . 10 9 .

17 6 . H ei d egger , Beit r d ge z u r P h ilo so p h ie ci t ., p . 35 .

17 7 . H ei d egger , N a c h w o r t z u : « W a s i st M e t a p h y s i k ?» ci t ., p p . 3 0 9 - 11; t r ad . i t . ci t ., p p . 26 3- 6 5.

17 8 . H ei d egger , H o ld er lin s H ym n en «G er m a n ìen » u n d «D er R h e in » c i t ., p . 2 8 1.

17 9 . H ei d egger , N a ch w o r t zu : « W a s i st M e t a p h y s i k ?» c i t ., p . 30 8 ; t r ad . i t . c i t ., p . 26 2.

18 0 . H ei d egger , H o ld er lin s H y m n e n «G er m a n ìen » u n d «D er R h ein » c i t ., p . 73.

18 1. H ei d egger , N a ch w o r t zu : «W a s i st M e t a p h y s i k ?» c i t ., p . 30 8 ; t r ad . i t . c i t ., p . 26 2.

18 2 . R i p o r t a t o i n Sc h n eeb er g er , N a ch le se zu H eid eg g er c i t ., p p . 4 7- 4 9 .

18 3 . H ei d egger , Sein u n d Z e it c i t ., § 74 , p . 50 9 ; t r ad . i t . c i t ., p , 4 6 2.

N ote a l capit olo terzo

1. So m b ar t , H andler und H elden c i t ., p . 18 .

2 . E . T r o el t sc h , Ù ber eìnige Eigentiim lichkeiten der angelsàchsichen Zìvilìsat ion ( 19 16 ) , i n

I d ., D eutscher Geìst und W esteuropa, T u b i n g en 19 2 5 ( r i st am p a A a l e n 19 6 6 ) , p , 115 .

3 . C . Sc h m i t t , D er Leviathan in der Staatslehre des Thom as H obbes. Sinn und Fehlschlag eìnes
polit ischen Sym bols ( 19 3 8 ) ; t r ad . i t . i n I d ., Scrit t i su Thomas H obbes, a c u r a d i C . G a l l i ,
M i l an o 19 8 6 , p . 8 1.

4 . A . M o el l er v a n d er B r u c k , D as dr it t e R ei c h , B er l i n 19 2 3 , p . 8 7 . Per q u an t o r i g u ar d a
G e o r g Q u ab b e , c f r . A . M ò h l er , D i e k on ser vat ive Revo l u t i o n i n D eu t sch l an d 19 18 - 19 3 2 .
E i n H a n d b u ch , D ar m st ad t 19 8 9 , p . 112 .

5 . F . M ei n ec k e, D ie Entstehung des H istorism us ( 19 36 ) , M i i n c h en 19 6 5 , p p . 2 7 4 - 8 1.

6 . K . M an n h ei m , Das konservative D enken, Soziologische Beit rdge zum W erden des polit ìsch-
historìschen D enkens in D eutschland ( 19 2 7 ) , i n I d ., W issensoziologie c i t ., p p . 4 0 8 - 50 8 ( i n
p ar t i c o l ar e, p . 4 6 6 ) .

7 . Sp en g l er , Jahre der Entscheidung c i t ., p p . 8 e 8 5 e I d ., D er Untergang des Ahendlandes

c i t ., p . 10 6 3 .
 N o t e a l cap ìt o l o t er zo 2 17

8 . Sp en gl er , D er Untergang des Ahendlandes c i t ., p . 28 .

9. I bid., p p . 32 e 6 13 .
10 . So m b ar t , H àndler und H elden c i t ., p . 14 1.
11. So m b ar t , D er proletarìsche Sozialism us («M arxism us»), Jen a 19 2 4 , v o i . 1, p . 252.
12 . Ju n g er , D er A rbeit er ci t ., p p . 14 e 22 sg. N el 19 5 1, Ji i n ger ci t er à esp l i ci t am en t e Bu r k e
( cfr . D er W aldgang, i n I d ., Sàm tliche W erke d t ., v o i . 7, p . 29 7) , m a l ’i n f l u en za, m ed i at a
o d i r et t a, d el l ’ au t o r e i n gl ese si f a sen t i r e so p r at t u t t o n el p er i o d o t r a l e d u e gu er r e.
13 . J. d eM ai st r e, Considératìons sur la France ( 17 9 7 ) , i n O euvres com plètes, L y o n 18 8 4 , vo i .
1, p , 74 ; t r ad . i t . ( l i evem en t e m od i fi cat a) , Considerazioni sulla Francia, a cu r a d i M . Bo f f a,
Ro m a 19 8 5 , p . 4 7.
14 . M an n h ei m , Das konservat ive D enken cit ., p . 4 6 7.
15 . G . A n d er s, N ihilism us und Exìstenz ( 19 4 6 ) , i n Sch n eeb er ger , N achlese zu H eidegger d t .,
p . 26 7.
16 . Su ci ò , e su l l e u l t er i o r i con si d er azi o n i f at t e n el cor so d i q u est o p ar agr af o su N i et z sch e,
c f r . D . L o su r d o , Nietzsche, i l m oderno e la t radizione liberale, i n G . M . Cazzan i ga, D .
L o su r d o e L . Si ch i r o l l o (a cu r a d i ) , M etam orfosi del m oderno, U r b i n o 19 8 8 , p p . 115 - 4 0
(in p ar t i co l ar e, p p . 12 6 sg.) . Si gn i fi cat i v am en t e, a so t t o l i n ear e, e a cel eb r ar e, i l n o m i n a­
l i sm o d i H d d eg g er , i n ser en d o l o i n u n a l i n ea d i co n t i n u i t à co n B u r k e e d e M ai st r e, è
u n esp o n en t e d i p r i m o p i an o d el l a N o u v el l e D r o i t e f r an cese: c f r . A , d e Ben o i st , Fonde-
ments nom inalistes d ’une attìt ude devant la vìe, i n I d ., Les idées à l ’endroit , Par i s 19 7 9 ,
p p . 3 1 sgg. Su l l a cat ego r i a d i «n om i n al i sm o an t r o p o l o gi co », q u i d a n o i f at t a val er e, r i n ­
vi am o a D . L o su r d o , Realism us und Nom inalìsm us als polit ische Kategorien, i n D . L o ­
su r d o e H . J. San d k i i h l er (a cu r a d i ) , Philosophie als Verteidigung des Ganzen der Ver-
m uft, K ò l n 19 8 8 , p p . 170 - 9 6 e D . L o su r d o , I l concett o d i uom o tra M arx e i l liberalism o,
i n « M o n d o p er ai o », ago st o - set t em b r e 19 8 9 , p p . 12 3- 32 .
17 . A . Baeu m l er , Nietzsche ( 19 30 ) , i n I d ., St udien zurdeutschen Geìstesgeschìchte, Ber l i n 19 37 ,
p . 24 7.
18 . H ey se, Idee und Exìstenz c i t ., p p . 14 0 sg., 10 4 e 14 .
19 . L o w i t h , M ein Leben c i t ., p p . 36 e 14 1, n o t a 15 .
20 . H ei d egger , Sein und Zeit c i t ., $ 27, p , 17 1; t r ad . i t . ci t ., p . 16 5 .
2 1. H ei d egger , Anm erkungen zu K ar l Jaspers c i t ., p . 32 ; t t ad . i t . c i t ., p . 4 6 0 .
2 2. Baeu m l er , N ietzsche der Philosoph und Polìt ik er c i t ., p . 13 0 . I l b r an o ci t at o d a Baeu m l er
è t r at t o d al l a p r i m a ver si o n e d el l a p r ef azi o n e a D ie Geburt der Tragódie ( 18 7 1) ( cfr . F.
N i et zsch e, Sàm tliche W erke. Krit ische Studienausgflbe ( d ’o r a i n p o i ci t at o co n K SA e l ’i n ­
d i cazi o n e d el vol u m e) , a cu r a d i G . Co l l i e M . M o n t i n ar i , M i i n ch en - Ber l i n e N ew Y o r k ,
v o i . 7 , p . 355) .
2 3. S. K i er k egaar d , Fin e literarische A nzeige ( 18 4 6 ) ; t r ad . t ed esca d al d an ese, i n I d ., Gesam ­
m elte W erke, a cu r a d i E . H i r sch e H . G er d es, Gu t er sl o h 19 8 3, 17 . A b t ei l u n g, p p . 89- 97,
24 . M an n , Betrachtungen eìnes Unpolitischen ci t ., p p . 24 2, 10 8 e 16 3.
25. C . Sch m i t t , U ber dìe drei A rten des rechtswìssenschaftlìchen D enkens, H am b u r g 19 34 ,
p . 44. I n q u est o saggi o , Sch m i t t sem b r a v o l er p r en d er e p o si zi o n e co n t r o i l «n o m i n a­
l i sm o » i n sed e gi u r i d i ca ep o l i t i c a i n n om e d el l a con cr et ezza d el l a com u n i t à p o l i t i ca (ibid . ,
p p . 8 sgg.) ; m a, i n r eal t à, q u est a en f asi d el l a st o r i ci t à co n cr et a si svi l u p p a su l l a b ase p er
l ’ ap p u n t o d el l a d i sso l u zi o n e n o m i n al i st i ca d el c on cet t o u n i ver sal e d i u o m o . N el m ed e­
si m o eq u i vo co i n co r r e So m b ar t , ch e r i m p r o ver a a M ar x al t em p o st esso i l «n o m i n al i sm o »
( cfr . D er proletarìsche Sozialism us c i t ., vo i . 1, p p . 15 1 sgg.) e i l p at h o s d el l ’u n i t à d el ge­
n er e u m an o (ibid., p p . 24 2- 53) ,
2 l8 N o t e a l capit ol o t er zo

26 . C . Sc h m i t t , St a a t , Bew egu n g, V o lk , H am b u r g 19 3 3 , p , 4 4 .

2 7. C . Sch m i t t , N a t i o n a l so z ia lì sm u s u n d V ó lk er r ech t , B er l i n 19 34 , p . 7.
28 . C . Sch m i t t , Faschist i sch e u n d n az ion alsozi alist isch e Recht sw issen schaft , i n «D eu t sch e
Ju r i st en - Z ei t u n g », 19 36 , p . 6 19 .

29 . C . Sch m i t t , D as Z ei t a l t er d er N eu t m l isiem n gen u n d En t polìt isìer u n gen ( 19 29 ) , i n I d ., Po -

sit io n en u n d Begr i f f e i m K a m p f m i t W ei m ar -Gen f- V er sail l es 19 2 9 - 19 3 9 , H am b u r g 19 4 0
( r i st am p a an ast at i ca, B er l i n 19 8 8 ) , p . 12 4 ( t r ad . i t . i n L e cat egor ie d el «p o l i t i co » , B o ­
l ogn a 19 7 2 , p . 17 2 ) .
30 . H ey se, I d ee u n d E x ist e n z c i t ., p . 3 14
3 1. I b id ., p . 12 1 e Bo h m , A n t i -C a r t e si a n ism u s c i t ., p p . 4 2 e 5 3.

32 . F . Bo h m , G e g e n w à r t ì g k e i t u n d T r a n s z e n d e n z d e r G e s c b i c h t e , i n « Z ei t sc h r i f t f i i r d eu t sch e
K u l t u r p h i l o so p h i e. N eu e Fo l ge d es L o g o s» , 1 ( 19 35) , p p . 159 - 7 8 ( i n p ar t i co l ar e p . 17 8 ) .

3 3 . R . Cr aem er , G e sch ic h t sw i sse n sc h a ft u n d p o li t i sc h e r G e i st , i b i d ., p p . 17 9 - 2 0 1 (i n p ar t i co ­

l ar e p p . 17 9 e 19 9 sg.) .
34 . O .F . Bol l n ow , Zum Begriffder Ganzheit bei Othmar Spam , i n «Fi n an zar ch i v. N eu e Fo l ge»,
V I , 2, T u b i n gen 19 38 , p p . 2 7 1- 3 15 (i n p ar t i co l ar e p. 286) .

35. Ibid., p . 30 4 .
36 . Ibid., p . 3 15 .

37 . Sp en gl er , D e r M e n sch u n d d ie T ech n ik c i t ., p . 9.
38 . Bo l l n o w , Z u m B e g r iffd e r G a n z h eit b ei O t h m a r Sp a n n c i t ., p . 30 5.
39 . E . Ji i n g er , D e r K a m p f a ls in n eres E r le b n is ( 19 2 2 ) , i n I d ., Sà m t lich e W er k e c i t ., v o i . 7,
PP- 49 sg,
40 . I b id ., p p . 11 sg.
4 1. I n u n saggi o d el 19 3 3 , d i ch i ar a ch e i l su o sf o r zo è q u el l o d i ap p r o fo n d i r e i p r o b l em i
ch e si ap r on o «su l t er r en o d el l a f i l o so f i a h ei d egger i an a»: c f r . O .F . Bo l l n o w , U b e r H e i ­
d e g g e r s V e r b à l t n i s z u K a n t , i n « N eu e Jah r b i i ch er f i i r W i ssen sch af t u n d Ju gen d b i l d u n g»,

19 3 3 , n . 1, p . 222.
4 2. H ei d egger , Anm erkungen zu K ar l Jaspers c i t ,, p . x 1; t r ad , i t . c i t ., p p . 4 4 0 sg.

4 3. H ei d egger , D ie Selbstbehauptung c i t ., p p . 18 sg. e 15 .

4 4 . L a l et t er a d i M . H ei d egger a C . Sch m i t t , d el 22 agost o 19 33, è st at a p u b b l i cat a i n «T el o s»,

19 8 7 , n . 7 2 , p . 13 2 , I n I t al i a, a Er ac l i t o si r i ch i am a, su b i t o d o p o l o sco p p i o d el l a p r i m a
gu er r a m on d i al e, e p er so st en er e l e su e p o si zi o n i i n t er v en t i st e, G . G en t i l e: c f r . L a f i l o ­
sofia della guèrra c i t ., p . 3.
4 5. Bo h m , A n t i -C a r t e si a n ism u s c i t ., p . 113 .

4 6 . Baeu m l er , Nietzsche der Philosoph und Polìt ik er c i t ., p , 6 7.

4 7 . Ji i n ger , D er K am pf als inneres Erlebnis c i t ., p . 49 .

48. Cfr . A d o l f H i t l e r s G e h e i m r e d e v o r d e m « M i l i t a r ì sc h e n F u h r e m a c h w u c h s» v o m 3 0 M a i 19 4 2 ,
i n H . Pi ck er (a cu r a d i ) , H i t l e r s T i s c h g e s p r à c h e , Fr an k f u r t a.M .- B er l i n 19 8 9 , p , 4 9 1.
49. I b id ., p . 4 9 2.

50 . A . Ro sen b er g, D e r M y t h u s d e s 2 0 . Ja h r h u n d e r t s ( 19 30 ) , M i i n ch en 19 3 7 , p p . 22, 4 0 e 136 .

5 1. M an n , Betrachtungen eìnes U npolìtischen c i t ., p p . 4 56 e 52 sg. e passim.

52. I b id ., p . 48.
5 3. I bid., p p . 37 5 e 5 1.
 N o t e a l capit ol o t erzo 21p

54 . I b id ., p p . 50 e 48 .

55 . I b id ., p. g ì ,

56 . I b id ., p . 16 1.

57 . I b id ., p . 57 5.

58 . I b id ., p . 4 3,

59 . I b id ., p . 5 1.

6 0. Ji i n g er , B e r A r b e it e r c i t ., p. 4 3.

6 1. L . K l ages, B e r G e ist a ls W id e r sa c h e r d er Seele, L ei p z i g 19 2 9 .

6 2. M an n , B e u t sch e A n sp r a ch e c i t ., p . n g .

6 3. Ro sen b er g, B e r M y t h u s d es 20. Ja h r h u n d e r t s c i t ., p p . 13 6 sg.

64. I b id ., p . 2.

6 5. H ey se, I dee u n d E x ìst en z ci t ., p . 29 3.

66. C f r . L ow i t h , M ein L eb en ci t ., p . 50 .

6 7. Ji i n ger , B e r A r b eit er c i t ., p. 4 3.

6 8 . C f r . J. D er r i d a, B e l ’e s p r i t . H eid eg g er et la q u e st ì o n , Par i s 19 8 7 .

6 9. Ji i n g er , B e r A r b e it e r c i t ., p. 6 3.

70 . H ei d egger , B ie Se lb t sb e h a u p t u n g c i t ,, p p . 17 e x i .

7 1. I b id ., p p . 15 e 13 sg.

72. I b id ., p p . 14 , 16 e 12 .

73. I n Sch n eeb er ger , N a ch le se zu H eid eg g er c i t ., p p . 18 0 sg.

74 . H ei d egger , E in fu h r u n g in d ie M e t a p h y sik , p . 4 2.

75. I b id ., p . 50 ; c f r . an ch e H ei d egger , B ie Se lb st b e h a u p t u n g c i t ., p . 14 .

76. H ei d egger , E in fu h r u n g in d ie M e t a p h y sik c i t ., p . 50 .

77. H ei d egger , B ie G r u n d b eg r ìffe d e r M e t a p h y sik c i t ., p . 259 .

78 . H ei d egger , N ì e t z sc h e s m e t a p h y si sc h e G r u n d st e llu n g c i t ., p . 15 0 .

79 . H ei d egger , Sein u n d Z e it c i t ., § i o , p p . 6 1- 6 7 ; t r ad . i t . c i t ., p p . 6 8 - 73.

8 0 . H ei d egger , N ì e t z sc h e s m e t a p h y si sc h e G r u n d st e llu n g c i t ., p . 12 7 .

8 1. L o w i t h , M ein L eb en c i t ., p . 57 .

8 2. H ab er m as, H eid eg g er c i t ., p . 13 ; t r ad . i t . c i t ., p . 9 8 .

8 3. C h . St ed i n g, B a s R e i c h u n d d i e K r a n k h e i t d e r e u r o p d i s c h e n K u l t u r , H am b u r g 19 38 ,
p . 12 9 . L ’i n f l u en za d i H ei d egger su St ed i n g è m essa i n ev i d en za n el l ’i n t r o d u zi on e (p.
x v n ) d a W al t er Fr an k , p r esi d en t e d el l ’ I st i t u t o d el Rei c h p er l a st o r i a d el l a n u o v a G e r ­
m an i a e i n o t t i m i r ap p o r t i co n Ro sen b er g ( cfr . Po l i al co v e W u l f , B a s B r it t e R e ich c i t .,
p. 5 1 e p a ssi m ) .

84. St ed i n g, B a s R e ich u n d d ie K r a n k h eit ci t ., p p . 7 1, 12 5 , 14 3 , 39 5 e p a ssi m .

8 5. Bo h m , A n t i -C a r t e si a n ism u s c i t ., p p . 9 6 , 9 8 , 14 4 e 19 4 .

86. I b id ., p p . 15 8 sg.

8 7. I b id ., p p . 98 sg.

88. I b id ., p . 14 4 .
220 N o t e a l c a p ì t o l o t e r zo

8 9 . I b i d . , p p . 32 sg .; i l f at t o ch e «d a i st » è t r a v i r go l et t e gi à n el t est o f a p en sar e a u n a so r t a
d i ci t azi o n e i n d i r et t a.

9 0 . Sch m i t t , St aat , Bew egu n g, V o lk c i t ., p p . 44 sg. Sch m i t t n o n ci t a esp l i ci t am en t e M an n ­

h ei m , ep p er ò d o p o i l gr an d e d i b at t i t o su sci t at o d a I d eo lo g ìe u n d U t o p ie, l a cat ego r i a d i
Sein sgeh m d en h eit er a gi à d i p er sé u n a ci t azi o n e: c f r . M an n h ei m , I d eo lo g ie u n d U t o p ie
c i t ., p . 7 1; c f r . t r ad , i t . d t ., p . 79 ( i l t er m i n e i n q u est i o n e v i en e r eso co n «d et er m i n a­
zi o n e si t u azi on al e») ,

9 1. C .Sch m i t t , Neutralitàt und Neutralisienmgen (1939). Zu C h r ist oph St ed in g «D as R eich

und die Krankheit der europdischen Kultur», i n I d ., Positionen und Begriffe c i t ., p p . 2 7 1- 9 5 .
9 2. M . H ei d egger , Ontologie (Hermenutik der Faktizitàt) ( 19 2 3) , i n GA, v o i , 6 3, p p. 8 1- 8 3.

9 3. I b i d ., p . 8 2.

9 4 . Per q u an t o r i gu ar d a l ’ en t u si asm o d i M ar cu se p er Esser e e t em po, c f r . i su o i Beit r dge zu

ein er Ph dn om en ologie des h ìst or ìsch en M at er ialism u s, ap p ar si su i «Ph i l o so p h i sch e H ef t e» ,
Ber l i n 19 28 , n el n u m er o sp eci al e d el l a r i vi st a i n t er am en t e d ed i cat o al cap o l avor o d i H ei ­
d egger . D el l ’ acco st am en t o d i q u est ’u l t i m o « al m ar xi sm o », ad o p er a d i M ar cu se, r i f e­
r i sce Jasp er s, i n t er m i n i ch e sem b r an o d i v er t i t i , i n u n a l et t er a i n d i r i zzat a p er l ’ ap p u n t o
al l ’ au t or e d i Esser e e tem po-, l et t er a d el l ’ 8 l u gl i o 19 2 8 , i n H ei d egger e Jasp er s, B r iefw ech sel
c i t ., p . 10 2 .

9 5. C f r . i n p r o p o si t o L o su r d o , Realèsm u s u n d N om in alism u s ci t .

9 6 . M ar cu se, D er K a m p f gegen den L ìb er a lism u s c i t ., p . 18 6 ; t r ad . i t . c i t ., p p . 3 1 sg.

9 7. H ei d egger , Ontologie c i t ., p . 75 e I d ., Prolegomena zur Geschichte des Zeitbegriffs ( 19 2 5) ,

GA, vo i . 20 , p . 119 ,

9 8 . H u sser l , Fich t es M en sch h eit sid eal c i t ., p p . 28 3 e 29 2 sg.

9 9 . E . H u sser l , [ Z u r I d ee a bso lu t er Rech t fer t igu n t s ( 19 2 2- 23) , i n I d ., A u fsdt z e u n d V or t r àge

(1922-1997), a cu r a d i T h . N en o n e H .R . Sep p , D en H aag- D o r d r ech t - L o n d o n - Bo st o n
19 8 9 (H u sser lian a , v o i . 27) , p . 10 6 .

10 0 . E . H u sser l , [Uber dìe gegenwdrtìge Aufgabe der Philosophie] ( 19 34 ) , i n Aufsàtze und Vor-
tràge (1922-1997) c i t ., p . 20 7.
An den Pràsidenten des V ili Intemationalen Philosophenkongresses Herm Prof.
10 1. E . H u sser l ,
Dr. Ràdi in Prag ( 19 34 ) , i n I d ., Aufsàtze und Vortràge (1922-1997) c i t ., p . 24 0 .
10 2 . E . H u sser l , Formale Typen der Kultur in der Menschheitsentwìcklung ( 19 2 2- 23) , i n I d .,
Aufsàtze und Vortràge (1922-1997) c i t ., p . 9 0 . I n q u est o co n t est o , si co m p r en d e m egl i o
l a p ol em i ca d el 19 2 4 co n t r o P«i n t er n azi o n al e cat t o l i ca» ( cfr , supra, cap . 2, § 1) , ev i d en ­
t em en t e co n si d er at a t r o p p o ger ar ch i ca e, q u i n d i , n o n p r i v a d i asp et t i «i m p er i al i st i ci ».

10 3 . E . H u sser l , Emeuerung und Wissenschaft ( 19 2 2 - 2 3) , i n I d ., Aufsàtze und Vortràge

(1922-1997), c i t ., p . 5 3 e n o t a.

10 4 . H u sser l , [Uber die gegenwdrtìge Aufgabe der Philosophie] c i t ., p . 20 7.

10 5 . H u sser l , A n d en Pr àsiden t en c i t ., p . 24 2.

10 6 . Ibid., p . 244 .

10 7 . I b i d ., p p . 24 0 - 4 3, passim .

10 8 . I b i d ., p p . 24 0 sg.
 N o t e a l ca p it o lo t er zo 221

10 9 . E . H u sser l , V i e K r isis des eu r opdisch en M en sch en t u m s u n d d ie Ph ilo so p h ie ( 19 35) , i n I d .,

D ie K r isis d er eu r opdisch en W issen sch aft en u n d d ie t r an szen den t ale Ph d n o m en o lo gie, a cu r a
d i W . Bi em el , D en H aag 19 54 (H u sser lian a , vo i . 6) , p p . 3 14 sg.; t r ad . i t . L a c r isi d elle
scien z e eu r o p ee e la fen o m en o lo gìa t r ascen den t ale, M i l an o 19 8 7 , p . 328 .

n o , H u sser l , D ìe K r isis d er eu r opdisch en W issen sch aft en c i t ,, p. 26 2; t r ad . i t . ci t . ( m od i fi cat a) ,

p . 278 .

in . H u sser l , D ie K r isis des eu r opdisch en M en sch en t u m s c i t ., p . 32 5 ; t r ad . i t . ci t ., p . 338 .

112 . I b i d ., p p . 320 sg.; t r ad . i t . c i t ., p p . 333 sg.

113 . I b i d ., p p . 32 6 sg.; t r ad . i t . ci t . ( am p i am en t e m o d i f i cat a) , p . 339 .

114 . I b i d ., p . 32 7 ; t r ad . i t . c i t ., p . 339 .

115 . H u sser l , A n den Pr àsiden t en c i t ., p . 2 4 1.

116 . H u sser l , D ie K r isis d er eu r opdisch en 'W issen schaft en c i t ., p . 26 2; t r ad . i t . c i t ., p . 278 .

117 . H ei d egger , D ìe Selbst beh au pt u n g d t ., p p . n sg.

118 . H u sser l , Fo r m ale T yp en ci t ., p p . 8 3 sg.
119 . H ei d egger , Sein u n d Z ei t ci t ., n o t a al § 7 C , p, 5 2 ; t r ad . i t . c i t ., p . 52 3.

12 0 . H u sser l , D ie K r isis des europdischen M enschent um s ci t ,, p p . 326 - 28 ; t r ad . i t . ci t ., p p . 338 - 4 1.

12 1. H ei d egger , D ìe Selbst beh au pt u n g c i t ., p . 12 .

12 2 . H u sser l , Fo r m ale T ypen ci t ., p . 8 5.

12 3 . I b i d ., p . 87.
12 4 . H ei d egger , D ìe Selbst beh au pt u n g c i t ., p . 12 .

12 5 . H u sser l , D ie K r isis d er eu r opdisch en M en sch en t u m s d t ., p p . 32 8 sg.; t r ad . i t . c i t . ( m o d i f i ­

cat a) , p . 3 4 1.
12 6 . H u sser l , [Uber die gegenwdrtìge Aufgabe der Philosophie] c i t ., p . 20 8 .

12 7 . H ei d egger , Die Selbstbehauptung c i t ., p . 19 .

12 8 . Ibid., p . 12 .
12 9 . H ei d egger , Einfuhrung in die Metaphysik c i t ., p . 52 .
13 0 . H u sser l , Die Krisis des europdischen Menschentums c i t ., p . 33 7 ; t r ad . i t . c i t . ( l i evem en t e
m o d i f i cat a) , p . 34 8 .

13 1. Ibid.
13 2 . H ei d egger , Dìe Selbstbehauptung c i t ., p p . i o , 11, 12 e 15 .
13 3 . Ibid., p p . 15 , 17 , 13 e 16 .

13 4 . C f r . M . Beau m o n t , La Faillite de la paix, Par i s 19 6 7 , v o i . 1, p . 32 .

13 5 . So m b ar t , Der proletarìsche Sozialismus c i t ., v o i . 1, p . 84.

13 6 . Sch m i t t , Neutralitàt und Neutralisierungen d t . , p . 2 7 5 ; So m b ar t , Der proletarìsche Sozia­

lismus c i t ., v o i . 1, p . 8 4 .
13 7 . Jasp er s, DiegeistigeSituation der Zeit c i t ., p . 9 7; t r ad . i t . ci t . ( l i evem en t e m od i fi cat a) , p . 139 .
13 8 . Sp en gl er , Jahre der Entscheidung c i t ., p . 15 1.
13 9 . O . Sp en gl er , Frankreich und Europa ( 19 24 ) , i n I d ., Reden und Aufsàtze, a cu r a d i I . K o r n -
h ar d t , M i i n ch en 19 3 7 , p . 84.
14 0 . Sp en gl er , Ja h r e d er En t sch eidu n g c i t ., p, 15 1.
14 1. Ji i n g er , D er A r b eit er d t , p . 254 .
222 N o t e a l c a p i t o l o t e r zo

14 2 . Sp en gl er , Ja h r e d er En t sch eidu n g c i t ., p . i g o .

14 3 . Sp en gl er , Fr an k r eich u n d Eu r o p a c i t ., p . 8 8 e passim .
14 4 . Jasp er s, D ie geist ige Sit u a t io n d er Z ei t c i t ., p . 9 7; t r ad . i t . c i t ., p . 139 .
14 5 . I b i d ., p. 8 2; t r ad . i t . c i t ., p . 12 2 .

14 6 . I b i d ., p . 17 4 ; t r ad . i t . c i t ., p p . 222 sg.
14 7 . H ei d egger , D ie Selbst beh au pt u n g c i t ., p p . 11 e 19 ; I d ., W ege z u r A u sspr ach e ( 19 37 ) , i n
G A , vo i . 13 , p . 16 .

14 8 . H ei d egger , W ege z u r A u sspr ach e c i t ., p p . 2 0 e 16 .

14 9 . H ei d egger , D as R ek t o r a t c i t ., p p . 24 e 28 .
15 0 . L et t er a a C . v o n D i et ze d el 15 d i cem b r e 19 4 5 , r i p o r t at a i n O t t , M ar t in H eidegger c i t .,
p . 3 12 .
15 1. Sch m i t t , D ie sieb en t e V er w an dlu n g d es G en fer V ò lk er b u n d es e Spr en gu n g d er L o cam o -
G em ein sch aft du r ch Eìn sch a lt u n gd er So w iet s, i n «D eu t sch e Ju r i st en - Z ei t u n g», X L I ( 19 36 ) ,
p p . 78 7- 8 9 e 337 - 4 1 •
15 2 . H ei d egger , Eìn fu h m n g in d ie M et aph ysik c i t ., p . 4 0 . I l f i l o so f o segu e co n m ol t a at t en zi on e
g l i avven i m en t i p o l i t i ci : ad esem p i o , su b i t o d o p o , si accen n a al l ’«at t en t at o con t r o u n r e i n
Fr an ci a» (l’assassi n i o d i A l essan d r o d i Ju go sl avi a, i n vi si t a a Par i gi , i l 9 ot t o b r e 19 34 ) . A n ch e
p er q u an t o r i gu ar d a i su ccessi vi co r si d i l ezi o n e, l a co st an za d i r i fer i m en t i al l a v i t a p o l i t i ca
(cfr . i l r i cco saggi o d i N . T er t u l i an su lla «Q u i n zai n e l i t t ér ai r e» d el 15 - 3 1 d i cem b r e 19 8 7) v a­
n i f i ca i l t en t at i v o d i q u an t i p r et en d er eb b er o d i r i n ch i u d er e l ’el ab o r azi o n e t eo r i ca d i H ei ­
d egger i n u n a sfer a r ar ef at t a e d i asso l u t a t r ascen d en za r i sp et t o al l e con t i n gen ze p ol i t i ch e.
15 3 . C f r . d a u l t i m o H . Cr ét el l a, H eidegger con t r e le n azism e, i n «L e D éb at », 19 8 8 , n . 48 , p . 12 5 .

13 4 . Ri p o r t at o i n Sch n eeb er ger , N ach lese zu H eidegger c i t ., p p . 14 4 - 4 6 .

15 5 . C f r , G . U sad el , Z eit gesch ìch t e in W or t u n d B ild . V om A lt en zu m N eu en R eic h , v o i . 4,

O l d en b u r g- Ber l i n 19 4 2 , p p. 38 e 7 1,
i g 6 . Bo h m , A n t i-C ar t esian ism u s c i t ., p p . 38 e 16 .

13 7 . H ey se, I d ee u n d Ex ìst en z c i t ., p . 14 5 .
15 8 . C . Sch m i t t , Gr o/ ìr au m gegen H n iver salism u s ( 19 39 ) , i n I d ., Po sit io n en u n d B eg r iffe c i t .,
p . 29 5.
15 9 . C . Sch m i t t , D er R et ch sb eg r iff im V ó lk er r ech t ( 19 39 ) , i n I d ., Po sit io n en u n d B eg r iffe c i t .,
p p . 30 6 e 30 4 .
16 0 . H ey se, I d ee u n d Ex ist en z c i t ., p . 14 6 .
16 1. Sch m i t t , D er R eic h sb eg r iff c i t ., p . 30 4 .
16 2 . H u sser l , D ie K r isis des eu r opdisch en M en sch en t u m s c i t ., p . 3 18 ; t r ad . i t . c i t ., p . 332 .

16 3. I b i d ., p . 32 2 ; n el l a t r ad . i t . c i t ., p . 3 3 5 , q u est o p i cco l o b r an o r i su l t a sal t at o .

16 4 . I bid., p p . 3 2 1 e 336 ; t r ad , i t . c i t ., p p . 334 e 34 8 ,

i ó g . I bid., p p . 3 18 sg.; t r ad . i t . ci t . ( l i evem en t e m o d i f i cat a) , p . 332 .

16 6 . Su ci ò c f r . H . A sseo , L a sp éc ific it é d e l ’ex t er m in at ion des T zigan es, i n Y . T h an assek o s

e H . W i sm an n (a cu r a d i ) , R év isio n d e V h ist oir e; t ot alit ar ism es, cr im es et gén ocides n az is,
Par i s 19 9 0 , p p . 131- 4 3-
16 7 . I n p r o p o si t o c f r . D . L o su r d o , M ar x e la st or ia d el t o t alit ar ism o , i n «St o r i a e p r o b l em i
co n t em p o r an ei », 19 9 0 , n . 6 , p p . 4 1- 6 1.
16 8 . H u sser l , D ie K r isis d es eu r opdisch en M en sch en t u m s c i t ., p . 3 18 ; t r ad . i t . c i t ., p . 332 .
 N o t e a l c a p i t o l o t e r zo 2 2 _J

16 9 . I b i d ., p p . 3 18 sg. e 33 7 ; t r ad . i t . c i t ., p p . 332 e 34 9 ,

17 0 . A . Baeu m l er , Bam ber g u n d N au m bu r g ( 19 2 5) , i n I d ., St u dien c i t ., p . 35 .

17 1. Jasp er s, D ie geist ige Sit u at io n d er Z ei t c i t ., p , 15 ; t r ad , i t . c i t ., p . 4 3.
17 2 . K . Jasp er s, D as r a d ik a lB a se b ei K a n t ( 19 35) , i n I d ., A n eign u n g u n d P o lem ik c i t ., p . 20 4 .

17 3 . E . H u sser l , Em eu er u n g. I h r Pr o b lem u n d ih r e M et h o d e ( 19 2 3) , i n I d ., A u fsà t z e u n d V o r ­

t r àge ( 19 2 2- 19 37 ) c i t ., p . 4.

17 4 . M an n , G ed a n k en im K r iege c i t ., p . 36 .

17 5 . B . C r o c e, Fr am m en t i d ì et ica ( 19 2 2 ) , i n I d ., E t ic a e p o lit ic a , B ar i 19 6 7 , p . 14 3 .
17 6 . H u sser l , D ie K r isis d es eu r opàìsch en M en sch en t u m s c i t ., p p . 3 3 7 sg.; t r ad . i t . c i t ., p . 34 9 .
17 7 . H u sser l , Em eu er u n g. I h r Pr o blem u n d ih r e M et h o d e c i t ., p . 5.

17 8 . B . C r o c e, C o n ver saz io n i cr it ich e, ser i e I I , B ar i 19 18 , p p . 6 0 sg.

17 9 . A . Gr am sci , Q u ader n i d el car cer e, ed . cr i t i ca a cu r a d i V . G er r at an a, T o r i n o 19 7 5 , p . 136 7 .

18 0 . J. St u ar t M i l l , O n L ib er t y ( 18 59 ) , Lon don 19 2 6 , p . 6 ; t r ad . it . Su lla lib er t à , M ilan o 19 8 1,
p . 33.
18 1. H ei d egger , Ein fu h r u n g in d ìe M et aph ysik c i t ., p. 13 .

18 2 . H ei d egger , H o ld er lin s H ym n e « D er lst er » c i t ., p . 6 8 ; I d ., Par t n en ides c i t ., p . 250 .

18 3 . H ei d egger , Ein fu h r u n g in d ie M et aph ysik ci t . p . 17 .
18 4 . Co m e sem b r a cr ed er e J. D er r i d a, i n D e l'esp r ìt ci t .
18 5 . Sp en gl er , Fr an k r eìch u n d Eu r o p a c i t ., p. 8 4.
18 6 . Jasp er s, D ie geist ige Sit u at io n d er Z ei t ci t ., p. 6 8 ; t r ad . i t . c i t ., p . 10 7 .

18 7 . Co si i n W i l h el m St ap el , r i p or t at o i n Po l i ak o v e W u l f (a cu r a d i ) , D as dr it t e R eich ci t ., p . 6 5.
18 8 . A . H i t l er , M ein K a m p f ( 19 25- 27) , M i i n ch en 19 39 , p . 4 4 4 .
18 9 . H ei d egger , D ie Selbst beh au pt u n g c i t ., p p . i o , 15 e 16 .

19 0 . H ei d egger , H o ld er lin s H ym n en « G er m a n ìen » u n d «D er R h ein » c i t ., p . 134 .

19 1. M . H ei d egger , W ege z u r A u sspr ach e, i n G A , v o i . 13 , p . 2 1.

19 2 . J. Bu r ck h ar d t , G r iech isch e K u lt u r gesch ich t e, a cu r a d i J. O er i [ 18 9 8 - 19 0 2] , Ber l i n - St u t t gar t

( 5 “ ed . s.d .) , v o i . 1, p . 32 2 . A l l e «l ezi o n i d i Basi l ea su l l a cu l t u r a d ei G r ec i » e al l a l or o
i n f l u en z a, p o si t i v a e n egat i va, su N i et z sc h e, f an n o r i fer i m en t o i co r si d el 19 36 - 37 e d el
19 4 2 - 4 3; c f r . H ei d egger , N iet z sch e: D er W i lle z u r M a ch t a ls K u n st c i t ., p . 12 2 e I d ., Par -
m en ides c i t ., p . 13 4 . A Bu r ck h ar d t , e al l a su a cr i t i ca d el l a d em o cr azi a ( an al i zzat a e d e­
n u n ci at a g i à n ei su o i p r i m i i n i z i i n t er r a gr eca) , H ei d egger si r i ch i am er à an cor a n egl i
u l t i m i an n i d el l a su a esi st en za; cf r . H .W , Pet z et , A u f eìn en St em zu geh en . Begegn u n gen
m ìt M ar t in H eidegger 19 2 9 b is 19 7 6 , Fr an k f u r t a.M . 19 8 3, p . 2 32 .

19 3. H ei d egger , H o ld er lin s H ym n en «G er m a n ìen » u n d d er «R h ein » c i t ., p p , 17 2 sg. e 2 10 .

19 4 . H ei d egger , Ein fu h m n g in d ie M et ap h ysik c i t ., p . 4 2.
19 5 . H ei d egger , W ege d er A u sspr ach e c i t ., p . 16 .
19 6 . H ei d egger , Ein fu h r u n g in d iè M et ap h ysik c i t ., p p . 4 0 - 4 3.
19 7 . A r i st o t el e, P o i ., V I I , 7 ; Bu r ck h ar d t , G r iech isch e K u lt u r gesch ich t e c i t ., v o i . 1, p . 3 19 .
19 8 . Si m m el , D er K r ieg u n d d ie geist igen En t sch eidu n gen c i t ., p p . 14 sg.
19 9 . M . W eb er , D em ok r at ie u n d A r ist o k m t ie im am er ik an isch en L eb en ( 19 18 ) , i n l d ., Z u r P o lit ik
im W elt k r ieg c i t ., p . 35 5 . È v er o ch e gi à i n D ìe pr ot est an t isch e E t h ik u n d d er G ei st des
K apìt alìsm u s ( 19 0 4 - 0 5; t r ad . i t , L ’et ica pr ot est an t e e lo spir it o d el capit alism o, Fi r en ze 19 6 5,
224 N o t e a l ca p ìt o lo q u a rt o

p . 12 8 ) si p ar l a, a p r o p o si t o d egl i St at i U n i t i , d i «r o m an t i ci sm o d el l e c i f r e» , e d i u n p o ­
p o l o l a cu i « fan t asi a è i n d i r i zzat a sol o v er so l e gr an d ezze p u r am en t e q u an t i t at i v e»; e
t u t t av i a i n q u est o t est o i l gi u d i zi o d i v al o r e è p i ù am b i gu o , d at o ch e i «co m m er ci an t i »
am er i can i «so n o a m od o l o r o p o et i », N el t est o d el 19 18 , si aggi u n ge i n v ece ( cfr . s u p r a ,
cap . 6, § 5) , ch e agl i St at i U n i t i m an ca «i l d est i n o st o r i co ». N el l ’ Efc'ca p r o t e s t a n t e ( t r ad .
i t . c i t ., p p . 13 9 sg.) , c ’ è p u r sem p r e l ’ af f er m azi o n e ch e « l ’ ap p el l ar si al car at t er e n azi o ­
n al e ( ...) è ( ...) eq u i val en t e, i n gen er e, ad u n a co n f essi o n e d i i gn o r an za», m en t r e a r i ­
d o sso d el l a p r i m a gu er r a m o n d i al e, i l co n t r ast o « t r a i l val o r e d el l a cu l t u r a t ed esca e d i
q u el l a f r an cese» v i en e v i st o co m e u n «an t ago n i sm o t r a d i v i n i t à d i v er se» su l q u al e d o ­
m i n a i l «d est i n o » ( cfr . su p r a , cap . 1, § 6 ; cap . 2, § 7).

20 0 . R i p o r t at o i n L . C an f o r a, C u lt u r a c l a ssi c a e c r i si t e d e sc a . G l i sc r i t t i p o l i t i c i d i W ila m o w it z

19 14 - 19 3 1, B ar i 19 7 7 , p . 77.

2 0 1. E . Fi sch er , G r i f f n a c h d e r W elt m a ch t , D u ssel d o r f 19 6 1; t r ad . i t . A ssa lt o a l potere m o n ­

d i a l e , T o r i n o 19 6 5 , p . 79 4 .

20 2. Sp en gl er , P r eu fen t u m u n d So z ia lism u s ci t ., p . 7 1.

20 3. Sp en gl er , Ja h r e d e r E n t s c h e i d u n g c i t ., p p . 10 1 sg.

20 4 . So m b ar t , D e r p r o le t a r ìsch e So z i a li sm u s c i t ., v o i . 1, p p . 8 4- 8 9 .

20 5. Sp en gl er , P r e/ Se n t u m u n d So z ia lism u s c i t ., p . 75.

20 6 . Sp en gl er , Ja h r e d e r E n t sc h e i d u n g c i t ., p . 48.

20 7. H ei d egger , E in fu h r u n g in d ie M e t a p h y sik c i t ., p . 49 .

20 8 . I b id ., p . 4 1.

20 9 . M an n , G ed a n k en im K r ieg e c i t ., p . 30 ; I d ., B et r a ch t u n g en ein es U n p o l it i sc h e n c i t .,
p p . 48 4 e 2 4 1.

2x 0 . M an n , V oti d e u t sch e r R e p u b l i k c i t ., p . 80.

2 11. I b id ., p . 8 3.

2 12 . So m b ar t , D e r p r o le t a r ìsch e So z i a li sm u s c i t ., v o i . 1, p . 8 4.

2 13 . H . K u h n , D i e d e u t sch e U n iv e r sit d t a m in D i e d e u t sc h e U n i -
V o r a b e n d d er M a ch t erg r eìfu n g ,

v e r si t a t i m D r it ten R eich , M i i n ch en 19 6 6 , p . 15 : r i p o r t at o i n Far i as, H e i d e g g e r u n d d e r

N a t io n a lso z ia lism u s c i t ., p p . 13 1 sg. e 4 12 .

2 14 . H ey se, I d ee u n d E x ìst e n z c i t ., p . 34 5.

N o t e a l ca p ìt o lo qu ar t o

1. S u t u t t o c i ò c f r . L . P o l i a k o v , H ist o ir e d e l ’an t isém it ism e. L ’E u r o p e su icid a ir e, 18 7 0 - 19 3 } ,

P a r i s 19 7 7 ( t r a d . i t . St o r ia d el l ’an t isem it ism o. I V . L 'E u r o p a su icid a , 18 7 0 - 19 3 3 , F i r e n z e
19 9 0 , p . 2 3 4 e , p i ù i n g e n e r a l e , i c a p p . 3 e 4 ) ; A . P . Sc h m i d , C h u r ch ills p r iva t er K r ieg.
I n t ew en t io n u n d K o n t er evo lu t ìo n im ru ssìsch en Bu r ger k r ieg 19 18 - 19 2 0 , Z ù r i c h 19 7 4 ,
p p . 2 9 3 e 3 12 ; L o s u r d o , M ar x e la st or ia d el t o t alit ar ism o c i t .

2. W . S o m b a r t , D ie Ju d en u n d das 'W ir t sch aft sleben , L e i p z i g 1 9 1 1 , p p . 3 3 1 sg .

3. I b i d ., p . 3 18 .

4. I b i d ., p p . 4 14 sg .

3. M a n n , Bet r ach t u n gen ein es U n p o lit isch en c i t . , p . 2 4 .

6. M a n n , V o n deu t sch er R ep u b lik c i t . , p . 7 2 .

 N o t e a l ca p it o lo qu ar t o 225

7. M ar i an n e W eb er , M ax W eber c i t ., p . 6 72.
8. I bi d., p . 6 6 0 .
9. M . W eb er , W ir t sch aft u n d G esellsch a ft ( 19 2 1) , T u b i n gen 19 8 5 , a cu r a d i J, W i n ck el -
m an n , p p . 3 0 1 sg. e passim -, t r ad . i t . ( l i evem en t e m o d i f i cat a) Eco n o m ia e so ciet à, a cu r a
d i P. Ro ssi , M i l an o 19 6 8 , v o i . 1, p p . 4 9 5 sg. e passim .
i o . So m b ar t , D er p r o let ar ìsch e So z ialism u s c i t ., vo i . 2, p . 5 17 .

r i . I b i d ., v o i . 2, p . 15 3 e v o i . 1, p . 57 .
12 . I b i d ., v o i. 1, p . 3 18 .
13 . F . N i et z sch e, D er W ille z u r M ach t , af . 8 6 4 ( 18 8 8 ) , i n K SA , v o i . 13 , p . 36 5,

14 . F . N i et z sch e, G en ea lo g ie d er M o n t i, I , 7 e I , 16 .
15 . N i et z sch e, D er W i lle z u r M ach t c i t ., af . 4 29 ( 18 8 8 ) , i n K SA , v o i . 13 , p . 33X .

16 . T h . M a n n , N iet z sch e's Ph ilo so p h ie im L ic h t e u n set er Er fah r u n g ( 19 4 7 ) , i n I d . , Essays c i t .,

v o i . 3, p . 2 52 .
17 . L et t er a a H . K l o r es d el 25 o t t o b r e 19 14 , i n O . Sp en gl er , Br iefe 19 13- 19 36 , a cu r a d i
A . M . K o l ct an ek e M . Sch r o t er , M i i n ch en 19 6 3, p p . 29 sg.
18 . L et t er a a H . K l o r es d el 18 d i cem b r e 19 18 , i b i d ., p . 112 .
19 . Sp en gl er , Ja h r e d er En t sch eid u n g c i t ., p . 8 3.
20 . Sp en gl er , D er U n t er gan g des A h en d lan des c i t ., p p . 9 55 sg., n o t a.
2 1. Sp en gl er , Pr eu jìen t u m u n d So z ialism u s c i t ., p. 94.
22. I b i d ., p p . 8 3 e 7 3; i l t em a d el l ’ acco st am en t o t r a gi u d i zi o u n i ver sal e e r i vo l u zi o n e so ci a­
l i st a è svi l u p p at o co n f o r z a d a N i et z sch e n ell ’A n t icr ist o .
23. Sp en gl er , D er U n t er gan g des A h en d lan des c i t ., p . 9 52.

24 . Sp en gl er , Ja h r e d er En t sch eid u n g c i t . p . 15 7 .
2 3. I b i d . , p p . 8 2 sg. Rest a p er al t r o d a ved er e se i l r i co n o sci m en t o d el l a gen esi occi d en t al e d el l a
Ri v o l u zi o n e d ’o t t o b r e si con ci l i a p i en am en t e co n l a d en u n ci a com e p o t en za «m o n go l i ca» e
n on p i ù «b i an ca» d el l ’U n i o n e So vi et i ca ch e ai zza l e col on i e al l a r i vo l t a ( c fr . su pra, cap . 3, § 7).
26 . I l t em a d el l a co n t i n u i t à eb r ai sm o - cr i st i an esi m o - b o l scevi sm o at t r aver sa i n p r o f o n d i t à le
co n v er sazi o n i a t av o l a d i H i t l er ; c f r . i Bo r m an n -V er m er k e ( son o l e co n v er sazi o n i a t avo l a
t r ascr i t t e e r acco l t e d a M ar t i n Bo r m an n , cap o d el l a can cel l er i a d el p ar t i t o , e t r ad o t t e
i n i t al i an o d a u n a casa ed i t r i ce n eo n azi st a: A . H i t l er , I d ee su l d est in o d el m o n d o , Pad o v a
19 8 0 ) , p p . 78 - 8 0 , 12 6 sg ., 274 e 6 27 sg.; p er q u an t o r i gu ar d a i n p ar t i co l ar e i l t em a d el
l i b er al i sm o , d el l a d em o cr azi a e d el soci al i sm o, com e eb r ai sm o , o cr i st i an esi m o , seco l a­
r i zz at o , c f r . Ro sen b er g, D er M yt h u s des 20 , Jah r h u n der t s c i t ., p p . 10 9 e 12 7 .
27. So m b ar t , D ie Ju d en u n d das W ir t sch aft sleben c i t ., p . 3 19 .
28 . So m b ar t , D er p r o let ar ìsch e So z ialism u s c i t ., v o i , 2, p . 15 4 .
29 . Sp en gl er , D er U n t er gpn g des A h en d lan des c i t ., p p . 9 31- 34 .

30 . I bi d., p . 9 55.
3 1. So m b ar t , D er p r o let a r ìsch e So z ialism u s ci t ., vo i . 2, p . 15 4 ,

32 . M . B u b er , D r ei R ed en u b er das Ju d en t u m , Fr an k f u r t a.M . 19 2 0 , p . 19 .
33. F. Ro sen zw ei g, D er St em d er E r ló su n g ( 19 2 1) , D en H aag 19 8 1; t r ad . i t . L a st ella d ella
r ed en z io n e, a cu r a d i G . Bo n o l a, Casal e M o n f er r at o 19 8 5, p . 320 .

34 . I b i d ., p . 354 .
35 . B u b er , D r ei R ed en c i t ., p p . 20 sg., 35 e 50 .
22Ó N o t e a l ca p it o lo qu ar t o

36 . I bid., p p . 4 4 e 54 sg.

37 . I bid., p p . 20 e 22.

38 . I bid., p . 20 .

39 . I bid., p p . 6 0 sg.

40 . I bid., p. 24.
4 1. U n val o r e si n t o m at i co assu m e a t al e p r o p o si t o i l col l o q u i o t r a so r d i ch e v ed e i m p egn at i ,
su b i t o d op o l o scop pi o d el l a gu er r a, d a u n a p ar t e Sch el er e d al l ’ al t r a t r e i n t el l et t u al i eb r ei ,
Bu b er , L an d au er e Br o d , e ch e t er m i n a co n l a r o t t u r a col vecch i o m aest r o , i n q u el m o­
m en t o f i l o so f o d i p u n t a d el l a K r iegsìd eo lo gie'. cf r . M . Br o d , St r eit bar es L eb en , M i i n ch en
i 9 6 0 ; t r ad . i t . V it a bat t aglier a, M i l an o 19 6 7 , p p . 113 sg. A l l ’i n t er n o d el l a com u n i t à eb r ai ca
t ed esca, u n a d i v er sa co r r en t e, sci o v i n i st i ca, e af f er m an t e l a p i en a co n ver gen za d i gi u ­
d ai sm o e ger m an i ci t à, è r ap p r esen t at a d a H er m an n Co h en , su l q u al e c f r . A . M u n st er ,
L e i in t ellect u els (ph ilosoph es) ju ifs-a llem a n d s f a c e à la gu er r e d e 19 14 , i n Ph . So u l ez (a cu r a
d i ) , L ei Ph ilo so p h es et la gu er r e d e 14 , V i n cen n es 19 8 8 , p p . 2 0 9 - 2 1.

4 2. L et t er e ai gen i t o r i d el 17 ago st o 19 16 e d el 6 gen n ai o 19 17 , i n F. Ro sen z w ei g, B r iefe,

a cu r a d i E . Ro sen zw ei g, B er l i n 19 3 5 , pp. 100 e 14 4 sg.

4 3. Ro sen z w ei g, Der Sterri der Erlosung c i t .; t r ad . i t . c i t ., p p . 32 0 sg.

4 4 . Bu b er , D r ei Reden c i t ., p p . 2 1 sg.

4 5. G . L u k àcs, D ie Zer st om n g d er V em u n ft , Ber l i n 19 5 4 ; t r ad . i t . L a d ist r u z io n e d ella ragfon e,

T o r i n o 19 7 4 , p . 532 .
46. Jasp er s, D ìe geist ige Sit u a t io n d er Z ei t c i t ., p . 14 2 ; t r ad . i t . ci t . ( l i evem en t e m o d i f i cat a) ,
p . 18 8 .

4 7. I b i d ., p . 17 4 ; t r ad . i t . c i t ., p , 2 2 3.

4 8 . Jasp er s, Ph ilo so p h ie c i t ., p. v i ; t r ad . i t . c i t ., p . 6 2.
49 . Jasp er s, N iet zsch e u n d das Christ ent um ( 19 38 ) , i n I d ., A n eìgu n g u n d Po lem ik ci t ., p p . 34 9 sg.

50 . I b i d ., p p . 34 8 e 356 .
5 1. L et t er a d el 28 d i cem b r e 19 38 , i n W ege eìn er Freu n dschaft . Br iefw ech sel Pet er W ust -M arianne
W eber c i t ., p . 230 .

32 . I n p r o p o si t o c f r . Ph . So u l ez, B e r g so n p o lìt ìq u e, Par i s 19 9 0 , p p . 19 6 - 20 0 .

33. C f r . i n o l t r e l a l et t er a d el 28 d i cem b r e 19 38 , i n W ege eìn er Fr eu n dsch aft . B r iefw ech sel

Pet er W u st -M ar ian n e W eber c i t ., p p . 230 sg.

54 . Jasp er s, N iet z sch e u n d das Ch r ist en t u m c i t ., p . 34 9 .

5 5 . I bid., p p . 34 9 sg.

36 . I b i d ., p . 35 3.

37 . M . H ei d egger , Beit r àge z u r Ph ilo so p h ie c i t ., p . 4 9 3.

58 . I b i d ., p . 54 .
59 . C f r . Po ggel er , H eidegger s p o lit isch es Selbst u er st àn dn ìs c i t ., p . 4 4.

6 0 . Su l t em a d el «m i cr o b o » o d el «v i r u s» eb r ai co , H i t l er i n si st e o ssessi vam en t e; si v ed an o
i n p ar t i co l ar e an cor a i Bo r m an n -V er m er k e c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 79 ( co n ver sazi o n e d el
23 o t t o b r e 19 4 1) e p . 29 0 ( co n ver sazi o n e d el 22 f eb b r ai o 19 4 2 ) .

6 1. H ei d egger , Beit r àge z u r P h ilo so p h ie c i t ., p . 54 .

6 2. Jasp er s, Ph ilo so p h isch e A u t o b io g r a p h ie c i t ., p . 10 1.

 N o t e a l ca p it o lo q u in t o 227

6 3. C f r . O t t , M a r t in H eid eg g er c it ., p p . 113 sg.

6 4 . C o si n el l a l et t er a d el 22 gi u gn o 19 3 2 , i n H ei d egger e Bl o ch m an n , B r ie fw e ch se l c i t ., p . 52 .

6 5. H ei d egger , B e it r à g e z u r P h ilo so p h ie c i t ., p p . 1x 7 e 4 9 3.

6 6 . L a l et t er a, d el 2 o t t o b r e 19 2 9 , è st at a p u b b l i cat a su « D i e Z ei t » d el 22 d i cem b r e 19 8 9 :
c f r . U . Si eg, D ie V e r ju d u n g d e s d e u t sc h e n G e i st e s. E in u n b e k a m t e r B r i e f H e i d e g g e r s.

6 7. L a l et t er a, d el 29 ap r i l e 19 3 3 , i n d i r i z z at a al l a m o gl i e d el f i l o so f o Ed m u n d H u sser l , è
o r a i n p ossesso d el l o st o r i co H . O t t , ch e l a ci t a e l a r i p o r t a am p i am en t e n el l a co n f er en za
t en u t a i n o ccasi o n e d el co n vegn o i n t er n azi o n al e su H ei d egger ( T o r i n o , 6-8 n o vem b r e
19 9 0 ) , M artin H eidegger und die Polit ik , p p , i o sg. (d el d at t i l o scr i t t o ) .

6 8 . C . Sch m i t t , D ie deutsche Rechtswissenschaft im K am pf gegen den judìschen Geist , i n « D eu t ­

sch e Ju r i st en - Z ei t u n g », X L I ( 19 36 ) , p . 119 7 .

6 9 . C . Sch m i t t , Vólkerrecht lìche Grofiraumordnung mit Int ervent ionsverbot f i i r raumfremàe

M àcht e, Ber l i n - W i en 19 39 , p . 12 .
70 . Sch m i t t , D ie deut sche Recht swissenschaft c i t ., p . 119 8 .

7 1. I bid., p p , 119 3 e 1x 9 7 .

72. I bid., p p , 119 7 e 119 9 .

73. I bid., p p . 119 5 sg.

74 . Sch m i t t , D er Reichsbegr iff im Vòlkerrecht c i t ., p . 3 10 ,

75. Sch m i t t , D er Leviat han ci t .; t r ad . i t , c i t ., p p . n o e 117 .

76 . Sch m i t t , D ie deutsche Recht swissenschaft c i t ., p p . 119 5 e 119 7 .

77 . Sch m i t t , D er L evia t h a n c i t .; t r ad . i t . c i t ., p p . 118 sg.

78 . Sch m i t t , D ie d e u t sch e R e ch t sw isse n sch a ft à t ., p . 119 7 .

79 . Sch m i t t , D e r L evia t h a n ci t .; t r ad . i t . c i t ., p . 14 1, n o t a 4 8 .

80. I b id ., p p . 10 6 sg. e 7 1.

8 1. Sch m i t t , N eu t r a lit à t u n d N e u t r a lisie r u n g e n c i t ., p . 29 4 .

8 2. Sch m i t t , D e r L evia t h a n c i t .; t r ad . i t . d t ., p p . 6 8 sg.

8 3. ib id .

8 4 . Sch m i t t , N eu t r a lit à t u n d N e u t r a lisie r u n g e n c i t ., p . 29 4 .

8 5. R i p o r t at o i n L . Po l i ak o v , B r é v ia ir e d e la b a in e . L e I I P R e ich e t l e s Ju i f s ( 19 3 1) ; t r ad . i t .
I l n a z ism o e lo st e r m ìn io d eg li e b r ei, T o r i n o 19 5 5 , p . 55 .

8 6 . I n J. H er v i er , E n t r e t i e n s a v e c E r n st fu n g e r , Par i s 19 8 6 ; t r ad . i t . C o n v e r sa z io n i c o n E r n st

f u n g e r , Par m a 19 8 7 , p . 64.

N o t e a l ca p it o lo q u in t o

1. M an n , G ed a n k en im K r ieg e c i t ., p . 26 .

2. M an n , B e t r a ch t u n g e n e in es U n p o lit isch e n d t . , p p . 4 8 4 e 5 7 5 ; T h . M an n , E in k e h r ( 19 17 ) ,
i n I d ., E ssa y s d t . , v o i . 3 , p . 38 .

3. C . Sch m i t t , D e r W c r t d e r St a a t e s u n d d i e B e d e u t u n g d e s E i n z e l n e n , T u b i n gen 19 14 , p p . 1- 5.

4 . Sch el er , D e r G e n iu s d es K r ìeg es d t . , p . 24 9 .
2z 8 N o t e a l ca p it o lo q u in t o

5. M an n , Betracht ungen eines Unpolit ischen c i t . , p p . 2 4 1 e 2 4 8 , 10 9 , 3 18 , 5 8 , 4 4 , 13 9 , 4 5 5 ,

2 4 8 , 4 5 5 sg ., 4 8 4 epassim.
6. M an n , Gedanken im Kriege c i t ., p . 3 0 .

7. M an n , Eink ehr c i t ., p . 38 .

8. Sc h m i t t , D er W ert der Staates und die Bedeut ung des Eìnzelnen c i t . , p p . 4 sg .

9. Sc h m i t t , Polit ìsche Rom ant ik ( 19 19 ) , B e r l i n 19 6 8 , p . 14 4 .

10 . Sp e n g l e r , Jahr e der Ent scheidung c i t . , p p . 7 sg .

11. Sp e n g l e r , D er M ensch und die Technik c i t ., p . 2.

12 . Ji i n g e r , D er Ar beit er c i t ., p . 4 9 .

13 . I bid., p . 16 7 .

14 . I bid., p. 54 .

15 . I bid., p p . 115 - 17 .

16 . I bid., p p , 16 4 sg .

17 . I bid., p . 78 .

18 . I bid., p p . 29 - 31 e 6 6 ,

19 . I bid., p p . 26 6 , 55 e 37.

20 . I bid., p p . 4 4 , 3 8 , 2 2 8 e 16 8 .

2 1. I bid., p , 16 9 .

2 2 . J. H e r f , React ionary M odemism. Technology, Cult ure and Polit ics in W eimar and t hè Third
Reich, N ew Y o r k 19 8 4 ; t r a d . i t . I l modernismo reazionario. Tecnologia, cult ura e polit ica
nella Germania di W eimar e n el Terzo Reich, B o l o g n a 19 8 8 .
23. Sp e n g l e r , D er M ensch und die Technik c i t ., p p . 3- 9 .

24 . I bid., p p . 57 e 3.

25. Sp e n g l e r , Jahr e der Ent scheidung c i t . , p p . 5 sg .

26 . I bi d., p p . 7 7, 26 e 79 .

27. C o si H e r f , R e a ct io n a r y M o d e m ism c i t ., p . 2 2 9 ; c f r . a n c h e i c ap p . 7 e 8 .

28 . C f r . J. H e r m a n d , D er alt e Traum vom neuen Reich. Volkische Ut opien und Nat ionalsozia-
lismus, F r a n k f u r t a . M . 19 8 8 , p . 2 6 6 .

29 . H it ler , M ein K am pf d t ., p p . 15 1 s g . e 2 5 5 sg .

30 . W . D ar r é,N euadelaus Blu t und Boden ( 19 3 0 ) , M i i n c h e n 19 3 9 ; t r a d . i t . La nuova nobilt à

di sangue e suolo, P a d o v a 19 7 8 , p p . 16 9 e 17 4 s g . ; s u l l a f i g u r a d i D a r r é c f r . A . B r a m w e l l ,
Blood and Soi l ( 19 8 5 ) ; t r a d . i t . Ecologia e società nella Germania nazista. W alt er Darré
e i l partito dei ver di di H it ler, T r e n t o 19 8 8 .
3 1. C f r . H er m an d , D er alt e Traum c i t ., p p . 2 5 9 - 6 6 .

3 2 . Ja s p e r s , M ax W eber. Polit iker , Forscher, Philosoph c i t ., p . 4 8 3 .

33. I bid., p . 4 30 .

34 . I bid., p . 4 32 ; A n co r a n ella Phìlosophische Aut obiographìe c i t . ( p . 6 7 ) , Ja s p e r s r i c o r d e r à

c o n f a v o r e l a d e n u n c i a f a t t a d a W e b e r d e l l a « b a n a u si c a g r e t t e z z a p o l i t i c a d e l l a so c i a l d e ­
m o c r a z i a , d e i si n d a c a t i e d e i d i r i g e n t i o p e r a i » .

3 5 . Ja s p e r s , M ax W eber. Polìt iker , Forscher, Philosoph. c i t ., p . 4 7 5 .

36 . I bid., p. 464.
 N o t e a l ca p ìt o lo q u in t o 22 $

37 . S. V i et t a, H eidegger s K r ìt ik am N at io t ialso z ialim u s u n d an d er T ech n ik , T u b i n gen 19 8 9 ,

p p . 12 e 17 .

38 . M an n , Bet r ach t u n gen eìn es U n p o lit isch en c i t ., p p . 16 6 e 5 7 1.

39 . I b i d . , p . 19 3 e M an n , E in k eb r c i t ., p p . 38 sg.

4 0 . Sp en gl er , Ja h r e d er En t sch eidu n g c i t ., p p . 6 9 e 10 3 .

4 1. C f r . L o w i t h , M ein L eb en c i t ., p . 50 .

4 2. H ei d egger , N iet z sch e: D er W i lle z u r M ach t als K u n st c i t ., p . 3 1.

4 3. I b i d ., p . 19 3, Si gn i fi cat i v am en t e q u est o b r an o d el co r so d i l ezi o n i d el 19 36 - 37 v i en e

l asci at o cad er e n el l ’ed i zi on e d el 19 6 1; cf r . M . H ei d egger , N iet zsch e, Fr an k f u r t a.M . 19 6 1,
v o i . 1, p p . 18 2 sg.

4 4 . C o sì i n u n p assaggi o d el co r so su Sch el l i n g ( est at e 19 36 ) , n o n i n ser i t o n el l a su ccessi va

p u b b l i cazi o n e: Sch ellin g . A bh an d lu n g u b er das W esen d er m en sch lich en F r eih eit ( 18 0 9 ) ,
T u b i n gen 19 7 1. C f r . l a l et t er a d i C ar i U l m er a «D er Sp i egel » d el 2 m aggi o 19 7 7 e Pò g-
gel er , H eidegger p o lit isch es Selbst ver st àn dn is d t . , p p . 37 e 59 , n o t a 11; c f r . i n o l t r e o r a
M . H ei d egger , Sch ellin g : vom W esen d er m en sch lich en Fr eih eit ( 19 36 ) , i n G A , v o i . 4 2,
p p . 4 0 sg. I n q u est i an n i N i et z sch e è co sì l o n t an o d al l ’ esser e si n o n i m o d i n i ch i l i sm o ch e
Jasp er s, com m en t an d o cal o r o sam en t e ( cfr . su pr a, cap . 2, § 2) i l d i sco r so d el r et t o r at o
d i H ei d egger , si co m p l i m en t a co n i l su o au t o r e p ar ago n an d o l o a N i et z sch e (e t u t t o l asci a
p en sar e ch e i l co m p l i m en t o si a r i su l t at o p i en am en t e gr ad i t o ) .

4 5. H ei d egger , N ìet zsch es m et aph ysisch e G r u n dst ellu n g c i t ., p p . 20 0 e 18 8 .

4 6 . H ei d egger , Beit r àge z u r Ph ilo so p h ie ci t . p . 139 .

4 7. H ei d egger , N iet z sch e: D er W ille z u r M ach t als K u n st c i t ., p . 3 1.

4 8 . H ei d egger , Beit r àge z u r Ph ilo so p h ie c i t ., p . 4 1; è u n b r an o su cu i h a gi à r i ch i am at o l ’ at ­

t en zi o n e V i et t a, i n H eidegger s K r ìt ik c i t ., p . 74 .

4 9 . H ei d egger , Beit r àge z u r Ph ilo so p h ie c i t ., p p , 139 sg.

30 . H ei d egger , N ìet zsch es m et aph ysisch e G r u n dst ellu n g c i t ., p . 19 2.

5 1. I bid., p . 18 7 .
5 2 . H ei d egger , N iet z sch e: D er W ille z u r M ach t a ls K u n st c i t ., p . 19 1,

5 3. I bid., p . 274 .

34 . I bid., p p . 278 e 28 3.
55. I bid., p . 278 .

56 . I bid., p. 2 8 1.

57 . L et t er a d el 30 m ar zo 19 3 3 , i n H ei d egger e Bl o ch m an n , B r iefw ec h sel c i t ., p . 6 0 .

58 . H ei d egger , D ie Selbt sbeh au pt u n g c i t ., p p . 13 e 18 .

59 . H d d eg g er , D as R ek t o r a t 19 3 3 - 3 4 c i t ., p . 2 3.

6 0 . L a l et t u r a p r o b l em at i ca ch e d i N i et z sch e f a Jasp er s, at t en t o a m et t er e i n ev i d en za gl i
asp et t i an ch e c o n t r ad d i t t o r i e ap o r et i d d el f i l o so f o i n d agat o , è co n d an n at a com e u n a
f o r m a d i r i d u zi o n i sm o p si co l o gi st i co e d ef i n i t a com e « l a p iù gr an de fa lsific a z io n e» : c f r .
H ei d egger , N iet z sch e: D er W i lle z u r M ach t als K u n st c i t ., p . 27 8 ; i l t est o t en u t o p ar t i co ­
l ar m en t e p r esen t e p er q u est a co n d an n a è K . Jasp er s, N iet z sch e. Ein fu h r u n g in das V er -
st àn dn ìs sein es Ph ilo so p h ier en s, Ber l i n - L ei p z i g 19 36 . Q u est a p o l em i ca h a t u t t av i a i l t o r t o
d i p assar e co m p l et am en t e so t t o si l en zi o i p u n t i d i co n t at t o ch e p u r su ssi st o n o t r a l e d u e
l et t u r e d i N i et zsch e.
2} 0 N o t e a l ca p it o lo q u in t o

6 1. Jasp er s, V em u n ft u n d E x ìst e n z c i t ., p p . 2.3 e 10 1.

6 2. Jasp er s, P sy ch o lo g ie d e r W e lt a n sch a u u n g e n c i t ., p p . 28 6 e 2 9 1.
6 3. Ja s p e r s , N iet z sch e u n d das Ch r ist en t u m c i t ., p . 3 5 3 .

64. So m b a r t , H à n d ler u n d t ìeld en c i t ., p . 5 3 .

6 5. F . N i e t z sc h e , D er W an der er u n d sein Sch at t en ( 18 7 9 ) , a f . 2 18 .

66. Ja s p e r s , N iet z sch e u n d das Ch r ist en t u m c i t ., p p . 3 3 8 sg .

6 7. H eid egger, N iet z sch e: D er eu r opàisch e N ih ilism u s c i t ., p p . 14 sg . e 15 5 .

68. Ja s p e r s , N iet z sch e u n d das Ch r ist en t u m c i t ., p p . 3 3 8 sg . e H e i d e g g e r , Beit r àge zu r P h ilo so ­

p h ie c i t ., p . 12 4 .

69. L ett era d el 30 a g o st o 19 3 3 , i n H eid egger e B lo ch m an n , B r iefw ec h sel c i t ., p . 6 9 .

70 . C fr . H erm an d , D er a lt e T rau m c i t ., pp. 259 -6 2.

7 1. H eid egger , Beit r àge z u r Ph ilo so p h ie c i t ., p p . 9 7 e 118 sg .

72. I b i d ., p . 12 4 .

73. I b i d ., p . 10 1.
74. I b i d ., p p . 6 1 sg .

75. H eid egger , Ein fu h r u n g in d ie M et aph ysik c i t ., p p . 5 0 sg .

76 . I b i d ., p. 43

77. L ’ ap p ello ( Z w ó l f Sàt ze d er St u den t en sch aft ) è rip o rtato i n Po l i ak o v e W u l f , D as D r it t e

R eic h c i t ., p . 117 .

78 . H eid egger , Ein fu h r u n g in d ie M et ap h y sik c i t ., p p . 5 5 - 5 7 .

79 . I b i d ., p . 12 .
8 0 . C o sì n el d i sco r so a Po t sd am d el 23 m ar zo 19 3 3 , r i p o r t at o i n U sad el , Z e it g e sch ich t e in

W o r t u n d B i l d c i t ., v o i . 4 , p . 38 .

8 1. Si ved an o i B o r m a n n -V e r m e r k e c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 58 9 ( col l o q u i o d el 29 ago st o 19 4 2 ) .

8 2. C o sì, sem p r e n el d i scor so a Po t sd am , r i p o r t at o i n U sad el , Z e it g e sch ich t e i n W o rt u n d B o ld

c i t ., v o i . 4 , p . 38 .
8 3. A d o l f H it ler s G e h e im r e d e v o r d em « M ìlit à r isch e n P u h r e m a c h w u ch s» vo m 30 M a i 19 4 2 ,

i n H . Pi ck er (a cu r a d i ) , H it ler s T i sc h g e sp r à c h e c i t ., p . 4 9 6 .
8 4. Ibid., p . 12 1 ( col l oq u i o d el 7 m ar zo 19 4 2) e p . 36 4 ( col l oq u i o d el 7 gi u gn o 19 4 2 ) .
8 5. D ar r é, N eu a d el au s B lu t u n d B o d en c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 16 8 ; su l p r esu n t o i n co n t r o
H ei d egger - D ar r é c f r . Br am w el l , B lo o d a n d So il c i t ., p . 117 .
8 6 . H i t l er , M ein K a m p f c i t ., p p . 4 9 8 sg.
8 7. H ei d egger , B e it r à g e z u r P h ilo so p h ie c i t ., p . 12 1.
88. I b id ., p p . 4 0 sg.
8 9 . C o sì, i n p ar t i co l ar e, V i et t a, H eidegger s K r ìt ik c i t ., p . 73.
9 0 . N el l ’ ago st o 19 4 1, i l gen er al e Fr an z H ai d er , i m p egn at o su l f r o n t e o r i en t al e, sp i ega l ’ ac­
can i t a, e i m p r ev i st a, r esi st en za d el l ’U r ss col f at t o ch e essa si er a accu r at am en t e p r ep a­
r at a al l a gu er r a «co n l a co m p l et a m an can za d i scr u p o l i ch e è p r o p r i a d i u n o St at o t o t al i ­
t ar i o »: r i p o r t at o i n D o k u m e n t e z u r d e u t s c h e n G e s c h i c h t e . 1 9 3 9 - 1 9 4 2 , a cu r a d i W . Ru ge
e W . Sch u m an n , Fr an k f u r t a.M . 19 7 7 , p . 8 2. I n v ec e, p er d esi gn ar e, p o si t i vam en t e, l a
Ger m an i a e l ’I t al i a, H i t l er p r efer i sce p ar l ar e d i «St at o au t or i t ar i o»; cf r . B o r m a n n - V e r m e r k e
c i t . ; t r a d . i t . ci t ., p . 273 ( co l l o q u i o d el 17 f eb b r ai o i 9 4 2 ) e p . 335 ( c o l l o q u i o d el 3 1 m ar zo
18 4 2 ) .

9 1. G o e b b e l s, W esen u n d G est a lt des N at io n alsoz ialìsm u s c i t ., p . 18 .

 N o t e a l c a p i t o l o se sto 231

9 2. I d u e t est i d i E . R , H u b er e A . Ro sen b er g son o r i p o r t at i i n M . L esk e, Ph ilo so p h en im

«D r it t en R eic h » , B er l i n 19 9 0 , p p . 77 sg.; su l l e t en d en ze an t i st at al i st i ch e p r esen t i n el n a­
zi sm o, cf r . L o su r d o , L a cat ast r ofe d ella G er m an ia e l ’im m agin e d ì H eg el c i t ., p p . 10 8 - i g .
9 3. H ei d egger , Beit r àge z u r Ph ilo so p h ie c i t ., p . 4 1.
9 4. E . Bu r k e, Thougjht s on Pr en ch A ffa ir s ( 17 9 1) e Rem ar k s on t h è P o lìc y o f t h è A l l i es w it h
r espect t o Pr en ce ( 179 3) , i n I d ., T h e W ork s. A n ew E d ìt io n , L o n d o n 18 2 6 , v o i . 7,
p p , 9 e 17 9 , L a cat ego r i a d i «r i vo l u zi o n e t o t al e» d i vi en e p o i i l f i l o co n d u t t o r e d el l a r e­
q u i si t o r i a d i G en t z co n t r o l a Ri v o l u z i o n e f r an cese (cfr . D . L o su r d o , V in cen z o C u o co ,
la R ivo lu z io n e n apolet an a d el 17 9 9 e la com parat ist ica d elle r ivo lu z io n i, i n «So ci et à e St o r i a»,
19 8 9 , n . 46 , p p , 8 9 5- 9 21) , Per Sch m i t t , è l a Ri v o l u z i o n e f r an cese ad av er p r o d o t t o l a
« “ so ci et à c i v i l e” t o t al e»; cf r . U ber d ie d r ei A r t en c i t ., p . 4 4 .
9 5. H u sser l , A n den Pr àsìn den t en c i t ., p . 2 4 1.
9 6 . B. Cr o ce, A sp et t i m o r ali d ella v it a p o lit ic a ( 19 2 8 ) , i n I d ., E t ic a e p o lit ic a c i t ., p . 2 35.
9 7. Sch m i t t , V o lk er r ech t lich e GroJSr au m or dn u n g c i t ., p . 39 .
9 8. Sch m i t t , N eu t r a lit à t u n d N eu t r alisier u n gen c i t ., p . 28 6 .
9 9 . Bo l l n o w , Z u m B eg r i jf d er G a n z h eit b ei O t h m ar Sp a m c i t ., p p . 30 3- 0 6 .
10 0 . Sch m i t t , St aat set h ìk u n d p lu r a list isch er St aat ( 19 30 ) , i n I d ., Po sit io n en u n d B eg r iffe ci t .,
p . 14 3 .
10 1. Bo h m , A n t i-C ar t esian ism u s ci t ., p p . 4 3, 8 7 e 8 9 . A n al o gam en t e, i n I t al i a, A m er i go Ru g­
gi er o d en u n ci a « l ’i n d u st r i al i zzazi o n e t o t al i t ar i a d el l a Ru ssi a» i m p egn at a i n u n a f u r i o sa
«am er i can i zzazi o n e»; c f r . N acci , L ’an t iam er ican ism o in I t a lia c i t ., p . 13 4 .
10 2 . I b i d ., p. 9 3.
10 3 . I b i d ., p . 99.
10 4 . I b i d ., p p . 8 5- 8 7
10 5 . I b i d ., p . 10 6 ,
10 6 . I b i d ., p , 6 4.
10 7 . I b i d ., p p . 55 sg.
xo 8 . I b i d ., p p . 10 6 - 0 8 .
10 9 . I b i d ., p p . 80 e 9 3.
n o . I b i d ., p . 16 4 .
in . I b i d ., p p . 12 1 e 12 6 .

N o t e a l ca p it o lo se st o

1. M an n , B et r a ch t u n g en eìn es U n p o l it i sc h e n c i t ,, p . 4 5 5 .

2. O . Sp e n g l e r , I st W e l t f r i e d e m o g l ì c h ? T e l e g r a p h ì sc h e A n t w o r t a u f e i n e a m e r ì k a n i sc h e R u n d f r a g e
( 19 3 6 ) , i n I d ., R e d e n u n d A u fsà t z e c i t ., p p . 29 2 sg .

3. S p e n g l e r , D e r U n t e r g a n g d e s A h e n d l a n d e s c i t . , p . 7 8 1.

4. Ja s p e r s , V em u n ft u n d E x ìst e n z c i t ., p . 7 8 ,

5. I b id ., p . 79 .

6. W e b e r , W i sse n sc h a f t a l s B e r u f c i t ., p . 6 0 4 ; t r a d . i t . c i t ., p . 3 2

7. K . Ja s p e r s , N o t i z e n z u M a r t in H eid eg g er , a cu ra d i H . Sa n e r , M i i n c h e n - Z i i r i c h 19 7 8 ,
pp. 18 0 sg .
2)2 N o t e a l ca p it o lo sest o

8. K . Jasp er s, N i e t z sc h e , E i n f u h r u n g i n d a s V e r st à n d n i s se i n e s P h i l o so p h i e r e n s, Ber l i n - L ei p z i g
19 36 , p p . 228 sg.
9 . Bo l l n o w , Z u m B e g r iffd e r G a n z h eit b ei O t h m a r Spa n n c i t ., p p . 30 3- 0 5 e 3 15 .

10 . C f r . Sch n eeb er ger , N a ch le se zu H eid eg g er c i t ., p . 4 , n ot a.

11. Cfr. O tt , M a r t in H eid eg ger d t ., p p . 2 0 1- 13 .

12 . C o si J. Ev o l a, L '« O p e r a i o » n e l p e n si e r o d i E r n s t Ji i n g e r ( 19 35) , Ro m a 19 74 1 p. 7 -

13 . H ei d egger , N ie t z sch e : D er e u r o p à isch e N ih ilism u s c i t ,, p . 56 .

14 . J. H u i z i n ga, L a c r isi d e l l a c i v i l t à ( 19 35 ) ; t r ad . i t . d al l ’ o l an d ese, T o r i n o 19 6 6 , p p . 7 2 - 8 1.

15 . Sp en gl er , Ja h r e d e r E n t sc h e i d u n g c i t ., p p . x i e 11.

16 . Sp en gl er , Ist W elt friede m òglichl c i t ., p p . 29 2 sg.

17 . Jasp er s, P h ì lo so p h isc h e A u t o b io g r a p h ie c i t ., p . 76 .

18 . H ei d egger , N ie t z sch e : D er W ille z u r M a ch t a ls K u n st c i t ., p . 19 1.

19 . M an n , D e u t sch e H ó rerì ( ap r i l e 19 4 1) , i n I d ,, E ssa y s c i t ., v o i . 2, p, 26 5.

20 . M . H ei d egger , G r u n d b eg r ìffe c i t ., p . 18 .

2 1. H ei d egger , N ie t z sch e : D e r e u r o p à isch e N ih ilism u s c i t ., p p . 14 1 e 26 4 .

2 2. T h . M an n , D e u t sch e H ó r e r ! ( o t t o b r e 19 4 0 e ago st o 19 4 1) , i n I d ., E ssa y s c i t ., v o i . 2, p p .

26 3 e 26 7 sg.
2 3. H ei d egger , N ie t z sch e : D er e u r o p à isch e N ih ilism u s c i t ., p p . 26 4 sg.

24 . I b id ., p . 16 8 .

25. I b id ., p . 138 .

26 . I b id ., p . 5 1.
27. M an n , D e u t sch e H ò rerì ( 27 gi u gn o 19 4 3) , i n I d ., E ssa y s c i t ., v o i . 2, p . 272.

28 . H ei d egger , N ie t z sch e : D er e u r o p à isch e N ih ilism u s c i t ., p . 139 .

29 . I b id ., p . 73.

30 . I b id ,, p . 16 .

3 1. I v i .
32 . I b id ,, p . 8 7.

33. I b id ., p . 20 5.
34 . M . H ei d egger , Z u r S e i n s f r a g e ( 19 5 5) , *n G / l , v o i . 9 , p . 39 0 ; t r ad . i t . i n I d ,, S e g n a v i a ,
a cu r a d i F. V o l p i , M i l an o 19 8 7 , p . 34 0 ; c f r . H ei d egger , D a s R e k t o r a t c i t ., p . 24.

35 . Ji i n ger , D er A r b eit er c i t ., 79 .
36 . H ei d egger , N i e t z s c h e : D e r e u r o p à i s c h e N i h i l i s m u s c i t ., p p . 9 4 sg. I l t em a d el l a f o t o com e
«ar m a» H ei d egger l o d esu m e d a Ji i n ger : cf r . U b e r d e n S c h m e r z ( 19 34 ) , i n Ji i n ger , S à m ­
t l i c h e W e r k e c i t ., v o i , 7, p . 18 2 e I d ., D e r A r b e i t e r c i t ., p . 28 0 .

37. H ei d egger , N ie t z sch e : D e r e u r o p à isch e N i h i li sm u s c i t ,, p . 3 33.

38 . E . Ju n ger , D i e t o t a le M o b ilm a ch u n g ( 19 30 ) , i n I d ., Sà m t lich e W er k e c i t ., vo i . 7, p a ssi m .

39 . I b id ,, p p . 13 0 , 13 5 e 13 7 .

4 0 . Ju n ger , D e r A r b e it e r c i t ., p p . 16 2 sg,
4 1. H ei d egger , G r u n d b eg r ìffe c i t ., p p . 36 - 38 .
4 2. H ei d egger , N i e t z sc h e : D e r e u r o p à isch e N i h i li sm u s c i t ., p . 29 7.
 N o t e a l ca p it o lo sest o 2} }

4 3. H ei d egger , H o ld er lin s H y m n e « D e r I st e r » c i t ., p . 19 1, n o t a.

4 4 . H ei d egger , H o ld er lin s H y m n e «A n d en k en » c i t ,, p p . 14 3 e 78 ,

4 5. M . H ei d egger , A r i st o t e le s M e t a p h y sik 0 1- 3 ( 19 3 1) , i n G A , v o i . 33, p . i x ; c f r . N i et zsch e,

D er W ille z u r M a ch t , af . 4 19 ( 18 8 5) , i n K S A , vo i . 11, p , 6 79 .

46. A . B aeu m ler , H e lla s u n d G er m a n ìen ( 19 3 7 ) , i n I d . , St u d ien c i t ., p . 3 11.

4 7. H ei d egger , P a m en id es ci t ., p . 6 3.

4 8 . C f r . E . N o l t e, D e r P a sc h i sm u s i n se i n e r E p o c h e ( 19 6 5, 2 a ed .) ; t r ad . i t . I tre vo lt i d e l f a ­

scism o , M i l an o 19 7 8 , p . 579 .

4 9 . N o n m an can o n ep p u r e at t acch i f r o n t al i , d a p ar t e, ad esem p i o , d i St ed i n g (D a s R e i c h

u n d d i e K r a n k h e i t ci t .) ch e d en u n ci a i n N i et zsch e i l t eo r i co d i u n a cu l t u r a ap o l i t i ca o

an t i p o l i t i ca, i n t r i n secam en t e co n t am i n at a d al cu l t o d el l a n eu t r al i t à p r o p r i a d el l a t r ad i ­
zi o n e svi zzer a, d a l u i assi m i l at a a Basi l ea e t r am i t e an ch e i l co n t at t o co n Bu r ck h ar d t ,
co si com e d en u n ci a i n l u i l ’am m i r at o r e d i V o l t ai r e (pp. 35 e 54 ) , e, i n u l t i m a an al i si u n
n em i co , su l p i an o cu l t u r al e, d el Rei c h (p. 112 ) . Su St ed i n g i n t er p r et e d i N i et z sch e si
v ed a an ch e G . Pen zo , I l s u p e r a m e n t o d i Z a r a t h u s t r a , N i e t z s c h e e i l n a z i o n a l s o c i a l i s m o , Ro m a
19 8 7 , p p . 3 4 1- 5 1) , Si gn i f i c at i v a an ch e l a r i ser v a f o r m u l at a, p er f ar e u n al t r o esem p i o ,
d a Bo h m (A n t i - C a r t e s i a n i s m u s c i t ., p . 3) ch e r i m p r o ver a « al l ’i d eal e d i p o t en za» p er se­
gu i t o d a N i et z sch e d i esser e v o l k l o s . Q u est o t i p o d i cr i t i ca d o v ev a esser e l ar gam en t e
d i f f u so , se, gi à d u e an n i p r i m a d el l i b r o d i Bo h m , Jasp er s sen t e i l b i so gn o d i p r en d er e
l e d i f ese d i N i et z sch e d al l ’ accu sa d i V o l k s f r e m d h e i t : N i et z sch e - o sser va Jasp er s - d i ­
sp r ezzava i n r eal t à l a «m assa», n o n i l «p o p o l o », i l «p o p o l o au t en t i co » ch e p er l u i r i si ed e
«n el l a m i n o r an za d ei si gn o r i ch i am at i al l a l egi sl azi o n e i n v i r t ù d el l a l or o essen za cr ea­
t r i ce» e ch e, i n t al sen so , co st i t u i sce «l a p r esen za co st an t e d el l a su a n o st al gi a» ( Jasp er s,
N ie t z sch e . E in fu h r u n g c i t ., p p . 374 sg.).

50 . Baeu m l er , N i e t z sch e , d e r P h i l o so p h u n d P o l ì t i k e r ci t ., p a ssi m e, i n p ar t i col ar e, p p . 6 7 e 92-94.

5 1. C f r . H ey se, I dee u n d E x ìst e n z c i t ., p p . 9 7 e 14 1.

5 2 . Bo h m , Ant i-Cart esianismus c i t ., p p . 38 sg., 49 e 18 9 ,

5 3. C . Sch m i t t , N a t io n a lso z ia lìsm u s u n d V ò lk er r eck t , Ber l i n 19 34 , p . n .

54 . Sch m i t t , V ò lk er r ech t lich e G r o fir a u m o rd n u n g c i t ., p p , 70 sg.

55. I b id ,, p. 88.

56 . C f r , i t est i r i p o r t at i i n R . O p i t z (a cu r a d i ) , E u r o p a s t r a t e g i e n d e s d e u t s c h e n K a p ì t a l s
19 0 0 -19 4 5, K o l n 19 7 7 , p a s s i m ; p er q u an t o r i gu ar d a l a d o t t r i n a d i M o n r o e eu r o p ea, i l
p r i m o a t eo r i zzar l a è st at o Sch m i t t , i n V ò l k e r r e c h t l i c h e G r o j ì r a u m o r d n u n g c i t .; m a p o i
q u est a d o t t r i n a co n o sce n o t evo l e f o r t u n a, t al vo l t a co n esp l i ci t o r i ch i am o a Sch m i t t : cf r .
sem p r e O p i t z (a cu r a d i ) , E u r o p a s t r a t e g i e n c i t ., p p . 6 30 , 8 55 e 9 38 . A r i ch i am ar si u f f i ­
ci al m en t e al l a d o t t r i n a d i M o n r o e è p o i l o st esso H i t l er , i n u n d i sco r so al Rei ch st ag d el
28 ap r i l e 19 39 (cfr . J. W . Ben d er sk y, C a r i S c h m i t t T h e o r i s t f o r t h è R e i c h , Pr i n cet o n 19 8 3;
t r ad , i t . C a r i S c h m i t t t e o r i c o d e l R e i c h , Bo l o gn a 19 8 9 , p . 30 1) . Su l r i ch i am o n azi st a al l a
d o t t r i n a d i M o n r o e, c f r . F. N au m an n , B e h e m o t h , T h e S t r u c t u r e a n d P r a c t i c e o f N a t i o n a l
S o cia lism ( 19 4 2) ; t r ad . i t . B e h e m o t h , S t r u t t u r a e p r a t i c a d e l n a z i o n a l s o c i a l i s m o , M i l an o
19 7 7 , p p . 15 6 sg. Su l l e p ar ol e d ’ o r d i n e «eu r o p ee» d el T er z o Rei ch , c f r . an ch e H .W .
N eu l en , E u r o p a u n d d a s 3, R e i c h E i n ì g u n g p b e s t r e h u n g e n i m d e u t s c h e n M a c h t b e r e i c h 1939-45,
M i i n ch en 19 8 7 .

57. H ei d egger , N ie t z sch e : D er e u r o p à isch e N ih ilism u s c i t ., p. 18 .

58 . H ei d egger , G r u n d b eg r ìffe c i t ., p . 5.
2)4 N o t e a l ca p it o lo sest o

59 . C f r . L o su r d o , L a cat ast r ofe d ella G er m an ia e l ’im m agin e d i H eg el c i t ,, p p . 6 5- 70 . A l l a

«so l l evazi o n e p r u ssi an o - t ed esca» co n t r o N ap o l eo n e ch e «o p p r i m ev a e u m i l i ava l a G e r ­
m an i a» f a r i fer i m en t o H ei d egger n el 19 36 : c f r . I d ., Sch ellin g : V om W esen d er m en sch li­
ch en Fr eih eit c i t ., p p . 3 e 1.

6 0 . C f r . L o su r d o , H eg el u n d d a s d e u t sch e E r b e c i t ., cap . 1, § 5.

6 1. M an n , B e t r a c h t u n g e n e i n e s U n p o l i t i s c h e n c i t ., p p . 4 0 - 4 3. U n ’eco d el t o p o s an t i r o m an o
d el l a K r i e g s ì d e o l o g i e si p u ò f o r se so r p r en d er e an ch e i n W eb er ch e, al m om en t o d el cr o l l o
d el l a G er m an i a, p ar ago n a i l «d o m i n i o m o n d i al e» o r m ai co n segu i t o d al l ’ A m er i ca, c o l d o ­
m i n i o con segu i t o d a Ro m a d o p o l a con cl u si o n e v i t t o r i o sa d el l e gu er r e p u n i ch e: co sì i n
u n a l et t er a d el 24 n o vem b r e 19 x 8 r i p o r t at a i n M ar i an n e W eb er , M a x W e b e r ci t ., p. 6 48 .

6 2. Ri p o r t at o i n C an f o r a, C u lt u r a classica e c r isi t edesca c i t ,, p . 16 0 .

6 3. C o sì H ei d egger si sar eb b e esp r esso n el co r so d el sem est r e est i v o 19 3 3 : c f r . Far i as, H ei­
degger u n d d er N at io n alsoz ialìsm u s c i t ., p . 19 2 .

6 4 . L et t er a a H. K l o r es d el 18 d i cem b r e 19 14 i n Sp en gl er , B r iefe c i t ,, p p . 32 sg.

6 5. L et t er a a H . K l o r es d el 14 l u gl i o 19 15 , i b i d ., p . 44.

6 6 . L et t er a a K l o r es d el r ° set t em b r e 19 18 , i b i d ., p . 10 8 ; I d ., B er U n t ergan g des A h en dlan des

c i t ., p . 36 .

6 7. Sp en gl er , Ja h r e der E n t sc h e i d u n g c i t ., p . 4 1.

6 8 . C f r . Can f o r a, I d eo lo g ìe d el classicism o c i t ., p p . 133- 5 9 .

6 9 . Ro sen b er g, D er M yt h u s d es 20. Jah r h u n der t s c i t ., p p . 5 5 , 7 1 e 74 .

70 . I b i d ., p p . 34 e 8 7.

7 1. H ey se, I d ee u n d Ex ìst en z c i t ,, p . 9 7.

72. H i t l er , M ein K a m p f c i t ., p . 17 2 .

7 3. C f r . N o l t e, D er Fasch ism u s in sein er Ep o ch e c i t .; t r ad . i t . c i t ., p p . 4 7 3 e 70 6 sg.

74 . H ei d egger , H o ld er lin s H y m n e « D er I st er » c i t ., p . 9 8 .

7 5. M . H o r k h ei m er e T h . W . A d o r n o , D ìa lek t ik d er A u fk ld r u n g ( 19 4 4 ) , A m st er d am 19 4 7 ,
p , 9 8 , n o t a; t r ad . i t ., d i R . So l m i , D ia let t ica d el l ’illu m in ism o , T o r i n o 19 8 2 , p, 8 5, n o t a.

76 . L et t er a a H . K l o r es d el 14 l u gl i o 19 15 , i n Sp en gl er , B r iefe ci t .,’ p . 44.

77 . Sp en gl er , D er U n t er gan g d es A h en d lan des c i t ., p p . 49 sg.

78 . T h . M an n , U b er d ie L eh r e Spen gler s ( 19 2 2 ) , i n I d ., Essays c i t ., v o i . 3 , p . 15 1.

79 . Sp en gl er , D er U n t er gan g des A h en d lan des c i t ., p . 49 .

8 0 . I b i d ., p . 6 8 7.

8 1. I b i d ., p , 5 1.

8 2. I b id . , p. 686.

8 3. A . Z w ei n i n ger , Sp en gler im D r it t en R eic h . E in e A n t w o r t a u f O sw alà Spen gler s «Ja h r e d er

En t sch eid u n g», O l d en b u r g i .O . 19 3 3 , p p . 88 sg., y z ,

8 4 . Sp en gl er , Ja h r e d e r E n t s c h e i d u n g c i t ., p . 3; p r o p r i o q u est o è u n o d ei b er sagl i d el n azi st a

Z w ei n i n ger , Sp en g ler im D r it ten R eich c i t ., p . 57 .

8 5. O . Sp en gl er , Pessim ism u sP ( i 9 2 r ) , i n I d ., R ed en u n d A u fsà t z e c i t ., p . 79 .

8 6 . Sp en gl er , D er U n t er gan g des A h en d lan des c i t ., p . 6 8 4 .

8 7. Sp en gl er , Pessim ism u sP c i t ., p . 79 .
 N o t e a l ca p it o lo sest o * 35

88. I b id ., p . 6 3.
8 9 . O . Sp en gl er , N iet zsch e u n d sein Jah r h u n der t ( 19 24 ) , i n I d ., Red en u n d A u fsàt ze ci t ., p. 12 4 .

9 0 . H ei d egger , Pa m en id es c i t ., p . 78 .

9 1. H ei d egger , N iet z sch e: D er eu r opàisch e N ih ilism u s c i t ., p . 73.

9 2. I b i d ., p , 13 7 .
9 3. H ei d egger , Pa m en id es c i t ., p . 8 2.

9 4 . H ei d egger , H o ld er lin s H ym n e «A n d en k en » ci t ., p, 13 1.

9 5. C f r . Po ggel er , H eidegger s p o lit isch es Selbst ver st àn dn is c i t ., p . 6 1, n o t a 17 .

9 6 . H ei d egger , H o ld er lin s H y m n e «D e r I st e r » c i t ., p. 6 8.

9 7. W eb er , D em o k r at ie u n d A r ist o k r a t ie im am er ik an isch en L eb en c i t ., p . 3 5 5 .

9 8 . Sp en gl er , Ja h r e d er En t sch eidu n g c i t ., p . 4 8 .

9 9 . T h . M an n , D eu t sch e H o r er ! ( 24 o t t o b r e 19 4 2 ) , i n I d ., Essays d t ., v o i . 2, p . 2 7 1.
10 0 . Jasp er s, Ph ilo so p h isch e A u t o b io g r a p h ie c i t ., p . 77.

10 1. H ei d egger , H o ld er lin s H y m n e «D er I st e r » c i t ., p . 6 8.

10 2 . H ei d egger , Pa m en id es c i t ., p . 12 7 ; i n p r o p o si t o c f r . D . G u d o p p , St alin gr ad-H eidegger -

M ar x , i n «D eu t sch e Z ei t sch r i f t f u r Ph i l o so p h i e», 19 8 3, n . 6 , p p , 6 72- 8 7.

10 3 . C o sì n el d i sco r so d el 18 f eb b r ai o 19 4 3 r i p o r t at o su l «V o l k i sch er Beo b ach t er » d el gi or n o

su ccessi vo . Per l e m ot or ìsier t en R o b o t er d ivisio n en , cf r . an ch e N eu l en , Eu r o p a u n d das 3 .
R eic h c i t ., p . 38 .

10 4 . Ri p o r t at o i n D o k u m en t e zu r deu t sch en G esch ich t e. 19 3 9 - 19 4 2 c i t ., p . 75.

10 5 . Ri p o r t at o i n D o k u m en t e zu r deu t sch en G esch ich t e. 19 4 2 - 19 4 5 , a cu r a d i W . Ru ge e W .

Sch u m an n , Fr an k f u r t a.M . 19 7 7 , p . 3 1.

10 6 . H ei d egger , H er a k lit c i t ., p . 18 1.

10 7 . N el 19 3 5 , H ey se, an ch e l u i am m i r at o r e d i H o l d er l i n , cel eb r at o co m e « i l p o et a d el p o ­
p ol o t ed esco e d el l a su a m i ssi on e», d ef i n i sce l a G er m an i a com e « i l cu o r e d ella st o r ia »
( H eyse, I d ee u n d Ex ìst en z c i t ., p p . 330 e p . 9 7) . N o n si d i m en t i ch i ch e, n egl i an n i d el
T er z o Rei ch , u n a l ar ga p u b b l i ci st i ca cel eb r a H o l d er l i n com e l ’ «an n u n ci at o r e d el Sacr o
Rei c h d ei t ed esch i », o l t r e ch e com e can t o r e d el l ’ O cci d en t e: co sì su on a ad esem p i o , l a
con cl u si o n e d i u n ar t i co l o ch e, n el l ’ el o gi ar e l a «b el l a em u l azi o n e» d i cu i d an n o p r o v a
gl i i n t el l et t u al i t ed esch i i n q u est a r i sco p er t a e r i l et t u r a d i H o l d er l i n , o l t r e a Baeu m l er
e al t r i , ci t a an ch e H ei d egger ( cfr . H .O . Bu r ger , D ie En t w ick lu n g des H ó ld er lin b ild es seit
19 33, i n «D eu t sch e V i er t el jah r sch r i f t f i i r L i t er at u r - u n d G ei st esw i ssen sch af t », X V I I I ,
19 4 0 , Ref er at eh ef t , p p . 10 1- 2 2 ) . A q u est o ar t i co l o f a an ch e r i fer i m en t o C r o ce p er d e­
n u n ci ar e l ’ u so i d eo l o gi co d el p o et a t ed esco n el T er z o Rei c h : cf r . B , Cr o ce, L o H o ld er lin
e i su o i c r it ic i, i n I d ., D isco r si d i va r ie f i l o s o f ìe ( 19 4 3) , B ar i 19 39 , v o i . 1, p p . 54 - 72.

10 8 . T h . M an n , D eu t sch e H o r er ! ( 14 e 16 gen n ai o 19 4 5) , i n I d ., Essays ci t ., vo i . 2, p p . 276 e 279 .

10 9 . H ei d egger , P a m en id es c i t ., p . 2 4 1.

n o . H ei d egger , N ach w o r t z u : «W as ist M et ap h y sik ?» ci t ., p p . 30 9 sg.; t r ad . i t . c i t ., p p . 26 3 sg.

in . H ei d egger , N iet z sch e: D er eu r opàisch e N ih ilism u s c i t ., p , 10 2 .

112 . H ei d egger , N iet z sch e c i t ., vo i . 2, p , 339 . C h e ci si a u n ’evo l u zi o n e n el gi u d i zi o d i H ei ­

d egger su N i et z sc h e è st at o aff er m at o an ch e d a H an n ah A r en d t ch e col l o ca i l m om en t o
d i sv o l t a t r a p r i m o e seco n d o vo l u m e d el N iet z sch e p u b b l i cat o n el 19 6 1: « i l p r i m o v o ­
l u m e sp i ega N i et z sch e p r o ced en d o an co r a al su o f i an co , i l seco n d o è scr i t t o i n t o n o som ­
2} 6 N o t e a l ca p ìt o lo sest o

m essam en t e m a i n eq u i vo cab i l m en t e p o l em i co ». M a i n t al m o d o i l m om en t o d i svo l t a

p i ù ch e i n t er m i n i t em p o r al i v i en e i n d i vi d u at o i n t er m i n i ... t i p o gr af i ci . H an n ah A r en d t
r i n v i a i n f at t i a u n co r so d i l ezi o n i ch e, essen d o d el 19 4 0 , è i m m ed i at am en t e a r i d o sso
d el cor so d el 19 39 ch e ch i u d e i l p r i m o vo l u m e. I n p ar t i co l ar e v i en f at t o v al er e u n t est o
o v e, a co m m en t o d i u n b r an o d el l a G en ea lo gia d ella m or ale, seco n d o cu i l a v o l o n t à d i
p o t en za p u ò vo l er e an ch e i l n u l l a, H ei d egger o sser v a ch e t al e v o l o n t à d i p o t en za e d i
n u l l a vu o l e al l or a «l a n egazi o n e, l a d i st r u zi o n e, l a d evast azi o n e». E H an n ah A r en d t com ­
m en t a a su a v o l t a: « L ’ u l t i m a p ar o l a d i H ei d egger su l l a V o l o n t à co n cer n e l a su a n at u r a
d i st r u t t i v a, p r o p r i o com e l ’u l t i m a p ar o l a d i N i et zsch e con cer n e l a su a “ c r eat i v i t à" e so ­
vr ab b o n d an za » ( H . A r en d t , T h e L i f e o f t h è M in d , N ew Y o r k - L o n d o n , 19 7 8 ; t r ad . i t .
d i A . D al L ago , L a v it a d ella m en t e, Bo l o gn a 19 8 7 , p p , 4 9 7 e 50 3) . I n r eal t à assi st i am o
a u n gr av e f r ai n t en d i m en t o . I l b er sagl i o p o l em i co è q u i l ’ ascet i sm o : su l l a sci a d i N i et z ­
sch e ( G en ea lo g ia d ella m o r a le, I H , 1) , H ei d egger f a n o t ar e ch e «an ch e l a n egazi on e d el
m o n d o è so l o u n a v o l o n t à d i p o t en z a c am u f fat a», u n a v o l o n t à d i p o t en za ch e vu o l e i l
n u l l a e ch e p er t an t o assu m e l a co n f i gu r azi o n e ch e si è gi à v i st a ( H ei d egger , N iet z sch e
c i t ., v o i . 2, p . 26 7) . E p r o p r i o i n co n t r ap p o si zi o n e a ci ò v i en e cel eb r at a l a fu n zi o n e p o si ­
t i v a e cr eat r i ce d el l a v o l o n t à d i p o t en za d el n i ch i l i sm o co m p l et o . Si am o i n gr ad o d i co m ­
p r en d er e m egl i o q u est o p u n t o , o r a ch e ab b i am o a d i sp o si zi o n e i l co r so d i l ezi o n i d el se­
con d o t r i m est r e 19 4 0 : an ch e q u i v i en e ci t at o i l b r an o gi à v i st o d el l a G en ea lo gia d ella
m or ale ( H ei d egger , N iet z sch e: B e r eu r opàisch e N ih ilism u s c i t ., p . 57 ) , e t u t t av i a c i ò n o n
i m p ed i sce a H ei d egger d i p o l em i zzar e d u r am en t e, com e sap p i am o , co n t r o col o r o ch e n o n
ved o n o l a fu n zi o n e p o si t i va d el n i ch i l i sm o (e d el l a vo l on t à d i pot en za) : « Co n q u est o co n ­
cet t o n egat i vo , “ n i ch i l i st i co ” n el sen so u su al e, d i n i ch i l i sm o , n o n p ossi am o m ai p en sar e
ad egu at am en t e i l co n cet t o n i et zsch ean o d i n i ch i l i sm o » ( ib id ., p . 77) . M a i n r eal t à è l a
co n f i gu r azi o n e co m p l essi va d el r ap p o r t o H ei d egger - N i et z sch e a r i su l t ar e al q u an t o i m ­
p r eci sa n el l a r i co st r u zi o n e d el l a A r en d t : si af f er m a ch e «i n Esser e e t em po i l n o m e d i
N i et zsch e n o n è m ai r i co r d at o » (T h e L i f e o f t h e M in d c i t .; t r ad . i t , c i t ., p . 4 9 7) , q u an d o
è a t u t t i n o t a l a p r esen za d i N i et z sch e n el cap o l avo r o d i H ei d egger ch e a l u i com u n q u e
f a esp l i ci t o r i fer i m en t o ( cfr . § 76 ) .

113 . C f r . O t t , M ar t in H eidegger c i t ., p . 15 4 .
114 . H ei d egger , N a ch w o r t z u : «W as ist M et a p h y sik ?» c i t ., p . 3 11; t r ad , i t . c i t ,, p . 26 5.

115 . H o r k h ei m er e A d o r n o , D ia lek t ik d er A u fk la r u n g d t ., p p . 6 5 sg.; t r ad . i t . c i t ., p p . 57 sg.

1x 6 . H ei d egger , P a m en id es c i t ., p . 250 .

117 . H ei d egger , H er a k lit c i t ., p . 18 1.

118 . Ri p o r t at o i n O t t , M ar t in H eidegger c i t ., p . 18 8 .

x i 9. Su l si gn i fi cat o r ad i cal m en t e d i v er so d el l a cr i t i ca d el l ’ i d eo l o gi a i n M ar x e N i et zsch e, r i n ­

vi am o al n o st r o L e cat en e e i f i o r i . L a cr ìt ica d el l ’id eo lo gia t ra M ar x e N iet z sch e, i n «H er -
m en eu t i ca», 19 8 6 , n . 6 , p p . 8 1- 14 3 .

12 0 . A n c o r a i n O t t , M ar t in H eid egger c i t ., p . 18 8 .

12 1. H ei d egger , B i e Selbst beh au pt u n g c i t ., p p . 14 e 13 .

12 2 . H ei d egger , Ein fu h r u n g in d i e M et ap h y sik c i t ., p p . 52 sg.

12 3 . C f r . i t est i d i J.R . Bech er , H . M an n e B . Br ech t r i p o r t at i i n Z u r T r ad it io n d er deu t sch en
soz ialist isch en L ìt er a t u r , B er l i n 19 7 9 , vo i . 1, p . 8 26 , v o i . 2, p p . 25 sgg. e. v o i . 4 , p p . 117
e 13 2 sg, Su Ben d a cf r . D . L o su r d o , L ’en gagem en t e i su o i p r o b lem i. For t u n a e t r am on t o
d i u n a cat egor ìa n ella cu lt u r a it a lia n a , i n G .M . Cazzan i ga, D . L o su r d o e L . Si ch i r o l l o
(a cu r a d i ) , Pr assi. C o m e o r ien t ar si n el m o n d o , U r b i n o 19 9 1.

12 4 . H ei d egger , Ein fu h r u n g in d ie M et ap h y sik c i t ., p . 50 .

 N o t e a l c a p ì t o l o se sto * 37

12 5 . M . H ei d egger , Sem inar in Zàhringen 19 73, i n G A , v o i . 15 , p . 39 3.

12 6 . M . H ei d egger , Uberwindung der M et aphysik ( son o ap p u n t i ch e H ei d egger d i ch i ar a d i aver
st eso , sen za u l t er i o r i p r eci sazi o n i , t r a i l 19 36 e i l 19 4 6 , e ch e p er ò son o st at i p u b b l i cat i
sol o d o p o i l 19 4 5 , e d u n q u e van n o so st an zi al m en t e co l l o cat i n el l a p r o d u zi o n e d el d o p o ­
gu er r a) , i n I d ., Vortràge und Aufsàtze, T u b i n gen 19 5 4 , p . 9 3.

12 7 . H ei d egger , Das Rekt orat 19 33-34 c i t ., p . 25.

12 8 . H ei d egger , U berwindung der M etaphysik c i t ., p p . 9 6 sg.

12 9 . C f r . l e l et t er e d i H . M ar cu se e M . H ei d egger d el 28 ago st o 19 4 7 e d el 20 gen n ai o 19 4 8

i n Far i as, H eidegger und der Nationalsozialìsm us c i t ., p p . 372 - 7 5.

13 0 . C o sì i n u n a co n f er en za p u b b l i ca d el 19 4 9 , seco n d o l a t est i m o n i an za d i W . Sch i r m ach er ,

Technik und Gelassenheit , Zeit k r ìt ik nach H eidegger, Fr ei b u r g 19 8 3, p . 25.
13 1. M . W eb er , Zum Them a der «Krìegsschuld» ( 19 19 ) , i n I d ., Gesam m elt epolitische Schriften
c i t ., p . 4 9 4 .

13 2 . C . Sch m i t t , Tot aler Feind, t ot aler Krieg, t ot aler Staat ( 19 37 ) , i n I d ., Positionen und Be­
gr iffe c i t ., p . 238 e Staat als ein konkret er, an eine geschichtliche Epoche gebundener Bcgr ìff
( 19 4 1) , i n I d ., Verfassungsrechtliche Aufsàtze ( 19 58 ) , B er l i n 19 8 5 ( 3" ed .) , p p . 38 2 sg.

13 3 . C , Sch m i t t , D er N om osder Er deim V ólkerrecht des JusPublicum Eut opaeum , K o l n 19 50 ,

p , 29 4 .

13 4 . T h . M an n , D eutsche H orer! ( 14 gen n ai o 19 4 5 ) , i n I d ., Essays c i t ,, v o i . 2, p p . 276 sg.

13 5 . K . Jasp er s, La colpa della Germ ania, t r ad . i t . d i R . D e Ro sa, N ap o l i 19 4 7 .

13 6 . Jasp er s, M ax W eber. Polìt iker, Forscher, Philosoph c i t ., p . 4 4 4 .

13 7 . I bid:, p . 4 36 ; è u n a ci t azi o n e p r esso ch é t est u al e d a W eb er ; c f r . M ar i an n e W eb er , M ax

W eber c i t ., p . 6 49 .
13 8 . Jasp er s, Philosophie c i t ., p . 50 0 ; t r ad . i t . c i t ., p p . 7 16 sg.

13 9 . I bid., p . 4 9 5; t r ad . i t . ci t . ( m o d i f i cat a) , p . 7 10 .

14 0 . I bid ., p . 4 9 6 ; t r ad . i t . c i t ., p . 7 12 .

14 1. I bid., p p . 50 6 ; t r ad . i t . c i t ., p . 724 .

14 2 . K . Jasp er s, D ie Schuldfrage ( 19 4 6 ) , i n I d ., H offnung und Sorge. Schriften zur deutschen

Po lit ik , M i i n ch en 19 6 5 , p . 7 7 ; t r ad . i t . c i t ., p . 32 .
14 3 . K . Jasp er s, Em euerung der U niversit at ( 19 4 5) , i n H offnung und Sorge c i t ., p . 32 .

14 4 . T h . M an n , D eutsche H orer! ( 16 gen n ai o 19 4 5 ) , i n I d ., Essays c i t ., v o i . 2, p . 279 .

14 5 . L et t er a d el l ’ 8 ap r i l e 19 5 0 , i n H ei d egger e Jasp er s, Br iefw echsel c i t ., p . 20 2.

14 6 . I n Far i as, H eidegger und der Nationalsozialism us c i t ., p . 37 4 .

14 7 . H ei d egger , D as Rekt orat 19 33-34 c i t ., p p . 25 sg.

14 8 . C f r . L o w i t h , M ein Leben c i t ., p . 58 .

14 9 . C f r . H er v i er , Ent ret iens avec Ernst funger c i t .; t r ad . i t . c i t ., p p . 6 3 sg.

15 0 . E . Ju n g er , D er K am pf als inneres Erlebnis ( 19 2 2) e In Stahlgewit tem ( 19 2 0 ) , i n I d ., Sàm ­

t lich e W erke c i t ., v o i . 7, p . 17 e v o i . 1, p . 11.
15 1. Ju n g er , D er K am pf als inneres Erlebn is c i t ., p p . 49 sg.

15 2 . I bid., p . 3 5 .

15 3 . I bid ., p p . 15 e 13 .
 N o t e a l ca p it o lo set t im o

15 4 . E . Ji i n ger , D e r g o r d isch e K n o t e n ( 19 5 3) ; t r ad . i t . i n E . Ju n ger e C,' Sch m i t t , I l n o d o d i

G o r d i o . D i a l o g o su O r i e n t e e O c c i d e n t e n e l l a st o r ia d e l m o n d o , a cu r a d i C . G al l i , Bo l o gn a
19 8 7 , p . 6 4.

15 5 . I b id ., p p . 69 e 10 3.

15 6 . Ri p r eso d a N o l t e, D e r e u r o p à isch e B u r g e r k r ie g c i t ., p p . 4 6 5 sg.

15 7 . Ju n g e r , D e r g o r d i s c h e K n o t e n c i t .; t r a d . i t . c i t ., p p . 6 4 e 73.

15 8 . Sch m i t t , N eu t r a lit à t u n d N e u t r a lisie r u n g e n c i t ., p . 28 5.

15 9 . Sch m i t t , V ò l k e r r e c h t l i c h e G r o j l r a u m o r d n u n g c i t ,, p . 8 3. Ri p u b b l i can d o i l cap i t o l o co n ­

cl u si vo d el saggi o i n P o s i t i o n e n u n d B e g r i f f e , ap p o r t a u n a m i n u scol a, m a si gn i fi cat i v a ag­
gi u n t a fi n al e: « A b i n t e g r o n a s c ì t u r o r d a »: si am o n el 19 4 0 , e i l Rei c h t ed esco è al cu l m i n e
d el l a su a p o t en za; l ’ «o r d i n e n u o vo » sem b r a a p o r t at a d i m an o.

16 0 . I b id ., p p . 72- 76 .

16 1. C f r . i n p ar t i co l ar e C . Sch m i t t , T h e o r i e d e s P a r t i sa n e n ( 19 6 3) ; t r ad . i t . d i D e M ar t i n i s
T eo r ia d e l p a r t ig ia n o , M i l an o 19 8 1, p p . 4 1 sg.

16 2 . Sch m i t t , V ò lk er r ech t lich e G r o fSr a u m o r d n u n g c i t ., p . 4 3.

16 3 . I b id ., p . 58 .

16 4 . E . Ji i n g er , U b er den Sch m er x ( 19 34 ) , i n I d ., Sà m t lich e W er k e c i t ., v o i . 7, p . 17 8 ,

16 5 . I b id ., p . 15 7 .

16 6 . C f r . N o l t e, D e r P a sc h i sm u s in sein e r E p o c h e c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 12 3 .

16 7 . Ji i n ger , U b e r d en Sch m er x ci t ., p p . 15 7 sg.; si gn i fi cat i vam en t e, p r essap p oco i n q u el l o st esso

p er i od o d i t em p o , Sp en gl er d en u n ci a n el l ’ ab o r t o u n a p r at i ca ch e p r i v a d i u n ’«ar m a» d e­
ci si va (l a feco n d i t à) i l p op ol o t ed esco , m i n acci at o n el l a su a «san i t à r azzi al e» e d i st o l t o
d al l a su a «m i ssi on e st o r i ca»; E i n f u h r u n g x u eìn em A u fsa t x R ic h a r d K o r h er r s u b e r d en G e -

( 19 2 7) , i n Sp en gl er , R e d e n
b u r t en r u ck g a n g u n d A u fsà t z e c i t ., p p . 135 - 37 .

16 8 . C f r . H ei d egger , N ie t z sch e : D e r W i l l e z u r M a c h t a ls K u n st c i t ., p p . 258 sg. e I d ., N ietz -

sc h e s m e t a p h y s i sc h e G r u n d st e llu n g c i t ., p p . 33- 36 .

16 9 . Sch m i t t , T h e o r i e d e s P a r t i sa n e n c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 28 ; I d ., D e r N o m o s d er E r d e c i t .,
p p . 12 2 sg.

17 0 . Sch m i t t , T h eo rie d e s P a r t i sa n e n c i t .; t r ad . i t . c i t ., p p . 4 1 sg.

17 1. Su t u t t o ci ò c f r . D . L o su r d o , L a R é v o l u t ì o n fr a n g a ìse a -t -e lle é c h o u é ?, i n « L a Pen sée»,

19 8 9 , n . 26 7, p p . 8 5- 9 3.

17 2 . Sch m i t t , T h eo rie d e s P a r t i sa n e n c i t .; t r ad . i t . c i t ., p p . 4 3 sg.

17 3 . E . N o l t e, W a r n i c h t d e r « A r c h i p e l G u l a g » u r sp r u n g lic h e r a ls A u s c h w i t z ?, i n « Fr an k f u r t er
A l l gem ei n e Z ei t u n g », 6 gi u gn o 19 8 6 .

Note al capitolo settimo

1. C f r . l a t r a d u z i o n e c h e F . F é d i e r f a d e g l i i n t e r v e n t i p o l i t i c i d i H e i d e g g e r n e l i 9 3 3 "3 4 >
Introduzione a l l a
i n « L e D é b a t » , n . 4 8 , g e n n a i o - f e b b r a i o 19 8 8 , p p . 17 8 - 9 2 e A . M a r i n i ,
Nur noch ein Goti kann uns helfen ( « D e r Sp i e g e l » ,
t r ad . i t ., d a l u i c u r at a, d i M . H ei d eg g er ,
13 m a g g i o 19 7 6 ) : Ormai solo un Dìo ci pud salvare, P a r m a 19 8 7 .
2. C fr . H it ler , Mein Kampf c i t . , p p . 4 2 0 sg . e x x v .
 N o t e a l c a p ìt o lo se t t im o 2 )9

3 . C o sì, ad esem p i o , i gen er al i vo n Rei ch en au e v o n M an n st ei n : c f r . H . D o l l i n ger (a cu r a

d i ) , K a in , w o ist d ein B r u d er ? W as d er M en sch im Z w eit et i W elt k r ieg er leid en m u $t e, d o k u -
m en t ìer t in T agebiich em u n d B r iefen , Fr an k f u r t a.M . 19 8 9 , p . 10 2 .

4 . C o sì i l L an gen sch eidt . D iz io n a r io t a sca b ile d elle lin gu e it alia n a e t edesca. Par t e secon da:
T ed esco -I t alian o , a cu r a d i G . Sacer d o t e, B er l i n 19 3 7 , p . 39 0 ( d evo q u est a i n f o r m azi o n e
al p r o f esso r A . L o i n ger , ch e q u i r i n gr azi o ) .

g . H ei d egger , N u r n och eìn G o t t c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 10 9 .

6 . C f r , J. Pet z o l d , D ie D em agogie des H it ler fasch ism u s, Fr an k f u r t a.M .. 19 8 3, p . 15 9 .

7. C f r . G . L . M o sse, T h e C r isis o f G em a n I d eo lo gy ( 19 6 4 ) ; t r ad . i t . L e o r ig in i cu lt u r a li d el
T er z o R eic h , M i l an o 19 6 8 , p p . 19 9 e 28 7.

8 . M . H ei d egger , A br ah am a San ct a C lar a ( 19 10 ) , i n G A , v o i . 13 , p . 2.

9 . C o sì i n u n t est o d el 18 9 5 p u b b l i cat o su l l a r i v i st a «D i e. H i l f e» e r i p o r t at o i n Pet zo l d ,

D ie D em agogie d t ., p p . 33 sg.

10 . F. N au m an n , M it t eleu r o p a ( 19 15 ) , i n O p i t z (a cu r a d i ) , Eu r opast r at egien c i t . p . 34 6 .

11. I bid., p p . 34 4 sg.

12 . I bi d., p p . 3 3 7 sg., 3 4 1 e 35 5- 57 .

13 . C f r . Pet z o l d , D ie D em agogie c i t ., p p . 3 3 e 19 1.

14 . F . N au m an n , D em o k r at ie u n d K aiser t u m ( 19 0 0 ) e I d ., D as I d ea l d er Fr eih eit ( 19 0 8 ) , r i ­

p o r t at i i n O p i t z (a cu r a d i ) , Eu r opast r at egien ci t ., p p . 16 9 - 72 ,

i g . A . M ar i n i , n el l a t r ad , i t . ci t , d i H ei d egger , N u r n och ein G o t t ci t , (p. 10 9 , n o t a 2).

16 . Si p ar l a d i u n ’ an al i si «sp esso i n t er essan t i ssi m a» o si r i ch i am a l ’ at t en zi o n e su l l a «p ar t e

p i ù vi go r o sa e su ggest i va d i Esser e e t em p o »: c f r . L u k acs, D ie Zer st or u n g d er V em u n ft
c i t .; t r ad . i t . c i t ., p p . 30 6 - 0 8 ; i n p r o p o si t o c f r . D . L o su r d o , L u k a cs e la d ist r u z io n e d ella
r agio n e, i n D . L o su r d o , P. Sal vu cci e L . Si ch i r o l l o (a cu r a d i ) , G y ó r g y L u k à cs n el cen t e­
n ar io d ella n ascit a , U r b i n o 19 8 6 , p p . 13 7 sg.

17 . K . L o w i t h , M . H eidegger u n d F. Ro sen z w eig. E i n N ach t r ag zu Sei n u n d Z ei t ( 19 4 2- 4 3) ,

i n I d ., Sàm t lich e Sch r ift en , v o i . 8 , St u t t gar t 19 8 4 , p p . 7 2 - 10 1.

18 . Ro sen z w ei g, D er St em d er Er lóst in g c i t .; t r ad . i t . c i t ., p p . 3 - 2 1.

19 . L et t er a d i A . Sal o m o n d el 22 l u gl i o 19 15 , i n G . L u k àcs, Ep ist o la r io 19 0 2 - 19 17 , a cu r a

• d i É . K ar àd i ed É . Fel cet e, Ro m a 19 8 4 , p. 36 3.

20 . C f r . G . Sch o l em , V o n B er lin n ach Jer u salem ( 19 7 7) ; t r ad . i t . D a B er lin o a Ger u salem m e.

R ic o r d i g io v a n ili, T o r i n o 19 8 8 .

2 1. Ro sen z w ei g, D er St em d er Er ló su n g c i t .; t r ad . i t . c i t ., p p . 3 sg.

2 2. I b i d ., p . 4 .

2 3. L et t er a a P. Er n st d el 2 agost o 19 15 , i n L u k àcs, Ep ist o la r io ci t ., p . 36 6 .

24 . Ro sen z w ei g, D er St em d er Er ló su n g c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 32 5 .

2 5. H o r k h ei m er e A d o r n o , D ia lek t ik d er A u fk là m n g c i t ., p . 34 ; t r ad . i t . c i t ., p . 4 7.

26 . Ibid-, p . 6 0 ; t r ad . ìt . c i t ., p . 33.

27. I b i d ., p . 7; t r ad . i t . c i t ., p . 5.

28 . I bid., p . 9 ; t r ad . i t . c i t ., p . 7.

29 . I b i d ., p . 7 ; t r ad . i t . c i t ., p . 5.
240 N o t e a l ca p it o lo set t im o

30 . C f r . i n p r o p o si t o L o su r d o , L e ca t en e e i fio r ì. L a c r i t i c a d e l l ’i d e o l o g ì a t r a M a r x e N i e t z s c h e

c i t ., i n p ar t i co l ar e, p p . 6 7 sg. e 114 sg.

3 1. H o r k h ei m er e A d o r n o , D ia lek tik d er A u fk là r u n g c i t ., p . 6 0 ; t r ad . i t . ci t ., p . 53.

32 . I b id ., p p . 12 6 e 20 3; t r ad , i t . c i t ., p p , n o e 18 6 .

33. I b id ., p . 2 0 3; t r ad . i t . c i t ., p . 18 6 .

34 . H o r k h ei m er , Egoism u s u n d Fr eih eit sbew egu n g ( Z u r A n t h r o p o lo gie des h u r ger lich en Z eit -
alt er s) ( 19 36 ) ; t r ad . i t . i n I d ., T eo r ia cr ìt ica . Sc r it t i 19 3 2 - 19 4 1, T o r i n o 19 6 8 , v o i . 2, p . 72.

35 . H o r k h ei m er e A d o r n o , D ia lek t ik d er A u fk la r u n g ci t ., p p . 16 e 37 ; t r ad , i t . ci t ., p p . 14 0 3 2 .

36 . Si p en si , i n p ar t i co l ar e, a J.L . T al m o n , T h e O r igìn s o fT o t a lit a r ìa n D em o cra cy, 19 5 2 ; t r ad .

it . L e o rigin i d ella d em o cr a z ia t o t a lit a r ia , Bo l o gn a 19 6 7 ,

37 . Ri n v i am o , an cor a u n a v o l t a, a L o su r d o , L a c a t a s t r o f e d e l l a G e r m a n i a e l ’i m m a g i n e d ì H e g e l

c i t ., i n p ar t i co l ar e p p . 133- 4 5 .

38 . T h . W . A d o r n o , B e it r a g z u r I d eo lo g ien leh r e, i n H .J. L i eb er (a cu r a d i ) , I d e o l o g i e -W i sse n sc h a f t -

G e se llsc h a f t . N e u e r e B e it r à g e z u r D isk u ssio n , D ar m st ad t 19 7 6 , p p . 28 3 sg.

39 . T h . W . A d o r n o , ( a r g o n d e r E ìg e n t li c h k e ìt . Z u r d e u t sch e n I d e o l o g ie , Fr an k f u r t a.M . 19 6 5 ;
t r ad . i t ., I l gergo d e l l ’a u t e n t i c i t à . S u l l ’i d e o l o g i a t e d e sc a , T o r i n o 19 8 9 .

4 0 . H o r k h ei m er e A d o r n o , D ia lek t ik d er A u fk la r u n g c i t ., p . 6 6 ; t r ad . i t . c i t ., p . 58 .

4 1. I b id ., p . 7 1; t r ad . i t . c i t ., p . 6 2.

4 2. I b id ., p . 10 6 ; t r ad . i t . c i t ., p . 9 2.

4 3. I n p r o p o si t o c f r . L o su r d o , M a rx e la st o r ia d e l t o t a l i t a r i sm o ci t .

4 4 . K . M ar x , D a s K a p it a l, i n K . M ar x e F . En gel s, W er k e, B er l i n 19 5 5 sgg., v o i . 2 3, p . 779 .

4 5. H u sser l , D ie K r i si s d e r e u r o p d i sc h e n W ìsse n sc h a ft e n c i t ., p, 8 ; t r ad . i t . ci t ., p . 39 .

4 6 . H u sser l , Fo r m a le T ypen c i t ., p p . 89 sg.

4 7. E . H u sser l , [K i r c h e u n d c h r ì st li c h e W isse n sc h a ft ] ( 19 2 2- 23) , i n I d ., A u fsà t z e u n d V o r t r à g e

(1922-1937) c i t ., p . 10 4 .
4 8 . E . H u sser l , P h à n o m en o lo g ie u n d A n t h r o p o lo g ie ( 19 3 1) , i n I d ., A u fsà t z e u n d V ortràge

( 19 2 2- 19 37 ) c i t ., p . 16 9 .

4 9 . E . H u sser l , [ D i e n e u z e i t li c h e K u l t u r a ls K u l t u r a u s p r a k t i sc h e r V e m u n f t ( 19 22- 23) , i n A u f­

sà t z e u n d V ortrà ge ( 19 2 2- 19 37 ) c i t ., p p . 10 8 sg.

50 . E . H u sser l , [Z u m V e r sa g e n d er n eu z eit lich en K u ltu r - u n d W isse n sc h a ft se n t w ic k lu n g , das

T e l o s d e r e u r o p à isch e n M e n sc h h e i t z u ver w ir k lich er il ( 19 2 2- 23) , i n I d ., A u fsà t z e u n d V o r ­

trà ge ( 19 2 2- 19 37 ) Cit., p . 12 1,
5 1. E . H u sser l , Z u r U n t e r s c h r i f t u n ter K a st o r s B ild ( 19 3 5 ) , i n I d ., A u fsà t z e u n d V ortrà ge

( 19 2 2- 19 37 ) c i t ., p . 239 .

5 2 . H u sser l , [Z u m V e r sa g e n ] c i t ., p p . 12 1 sg.

5 3. E . H u sser l , [ Z u r I d e e a b so lu t e r R e ch t fer t ig u n g i ( 19 2 2- 23) , i n I d ., A u fsà t z e u n d V ortà ge

(1922-1937) c i t ., p . 10 5 .

54 . H u sser l , A n den P r à sid e n t e n c i t ., p . 24 3.

5 5 . C f r . so p r at t u t t o H u sser l , Em eu eru n g. I h r P r o b lem u n d ih r e M et h o d e d t . , p . 3.

56 . H u sser l , D ie K r i si s d e r e u r o p à isch e n W ìsse n sc h a ft e n c i t ., p . 4 ; t r ad . i t . c i t ., p . 35 .

57. H o r k h ei m er e A d o r n o , D ia lek t ik der A u fk la r u n g c i t ., p p . 38 sg.; t r ad . i t . c i t ., p p . 33 sg.

 N o t e a l ca p it o lo set t im o 241

58 . E . H u sser l , [ D er n eu z eit lich e Rat ìon alism u s er flillt n ich t den U spm n gssin n d er R a t io n a lìt à t ]
( 19 34 ) i n I d ., A u fsà t z e u n d V or t r àge ( 19 2 2- 19 37 ) c i t ., p . 237.

59 . B . Cr o ce, Fa t t i p o l i t i c i e in t er p r et az io n i st or ich e ( 19 24 ) , i n I d ., C u lt u r a e vit a m or ale ci t .,

p . 270 .

6 0 . C f r . H . G u i l l em i n , Ben ja m in Con st an t m u scadin , 17 9 5 - 17 9 9 , Par i s 19 5 8 , p p . 275- 79 .

6 1. I n p r o p o si t o c f r . L o su r d o , L a cat ast r ofe d ella G er m an ia, e l'im m a gin e d i H eg el c i t .,

p p . 115 - 2 1.

6 2. Ri p o r t at o i n J. Jaco b el l i , C r o ce-G en t ile. D a l so d aliz io a l dram m a, M i l an o 19 8 9 , p p . 14 0 sg.

6 3. I n q u est a d i r ezi o n e v a F, A . vo n H ay ek , T h e R o a d o f Ser fdom ( 19 4 4 ) , L o n d o n 19 8 6 ,

p . 16 ; su l l a su a sci a si m u ove L . C o l l et t i , L ’eq u ivo co d ì L u k i c s, i n «M o n d o p er ai o », gen ­
n ai o 19 8 6 , p p . 9 9 - 10 3. È d a aggi u n ger e, p er ò , ch e, com e v ed r em o n el co r so d i q u est o
m ed esi m o p ar agr af o , è l o st esso H ay ek a ech eggi ar e p o i m o t i v i car i al l a K u lt u r k r it ik so­
p r at t u t t o t ed esca.

6 4 . A . M i i l l er , D eu t sch e W issen sch aft u n d L it er a t u r ( 18 0 6 ) , i n I d ., K r it isch e, àst h et ìsch e u n d

p h ilo so p h isch e Sch r ift en , a cu r a d i W . Sch r o ed er e W . Si eb er t , N eu w i ed - Ber l i n 19 6 7 ,
v o i . 1, p p . 10 1 sg.

6 5. E . B u r k e, R eflec t io n s on t h è R ev o lu t io n in T r an ce ( 179 0 ) , i n I d ., T h e W or k s c i t ., v o i . 5,
p p . 18 4 ; t r ad . i t . ( m od i f i cat a) , i n E . Bu r k e, Scr it t i p o lit ic i, a cu r a d i A . M ar t el l o n i , T o r i n o
19 6 3, p p . 26 7 sg. ( p er l a t r ad . t ed esca, si v ed a E . Bu r k e, Bet rach t u n gen u b er d ie fr an zosisch e
R evo lu t io n . I n d er deu t sch en U berset zung von Fr iedr ich Gen t z, Fr an k f u r t a.M . 29 6 7, p . 16 0 ) .
A r i ch i am ar e l ’ at t en zi on e su qu est o aspet t o d el l a st or i a d el t er m i n e Gem ein sch aft è st at o gi à
E . L er ch , «G esellsch a ft » u n d «G em ein sch a ft », i n «V i er t el jah r sch r i ft f i i r L i t er at u r w i ssen -
sch af t u n d Gei st esgesch i ch t e», X X I I ( 19 4 4 ) , p p . 114 sg. L er ch , ch e i n d i vi d u a i n B u r k e i l
p u n t o d i p ar t en za d el l a st o r i a d el t er m i n e G em ein sch aft , n on esi t a p o i a st ab i l i r e u n a l i n ea
d i con t i n u i t à si n o al l e «com u n i t à d el f r o n t e» (Fron t gem ein sch aft ) d el l a «p r i m a gu er r a m on ­
d i al e» e d el «n azi on al soci al i sm o » ( ib id ., p . 117 ) . E i n t er essan t e n o t ar e ch e an ch e l a gen esi
d i u n ’ al t r a cat egor i a-ch i ave del l a t r ad i zi on e con ser vat r i ce 0 r eazi on ar i a t ed esca sem b r a r i n ­
v i ar e, se n o n a f o n t i i n gl esi , al m od el l o p o l i t i co d el l T n gh i l t er r a: n el 18 6 0 , R u d o l f H ay m
con t r ap p o n e al l a r i vo l u zi o n e «san gu i n o sa e d i st r u t t r i ce» d el l a Fr an ci a «l a r i vo l u zi o n e p a­
ci f i ca, con ser vat r i ce» (die fr ied lich e, d ie k on ser vat ive Revolu t ion )-, cfr . R . H aym , T hom as Ba-
bin gt on M acau lay, i n «Pr eu Ki sch e Jah r b u ch er », V I ( 18 6 0 ) , p . 36 5. Su l cost an t e r i ch i am o al­
l ’I n gh i l t er r a d el con ser vat or i sm o t ed esco, d egl i an n i d el l a l o t t a con t r o l a Ri vo l u zi o n e f r an ­
cese si n o ai d ecen n i su ccessi vi al fal l i m en t o del l a Ri vo l u zi o n e d el 18 4 8 , cfr . L o su r d o , H egel
u n d das deu t sch e E r b e c i t ., cap . 5 , SS 3 sg.; I d ., T r a H eg el e Bism ar ck . L a R iv o lu z io n e d el
18 4 8 e la cr isi d ella cu lt u r a t edesca, Ro m a 19 8 3, p p . 7 1- 8 6 ; I d ., L a cat ast r ofe d ella G er m an ia
e l ’im m agin e d i H eg el c i t ., p p. 17 - 2 8 .

6 6 . E . Bu r k e, Speech on M ovin g h is Reso lu t io n s f o r C o n cìlìa t io n w it h A m er ica ( 17 7 5 ) , i n I d .,

T h e W or k s c i t ., v o i . 3 , p . 8 1.

6 7. B u r k e, R eflec t io n s c i t ., p p . 18 3 sg.; t r ad . i t . c i t . ( l i evem en t e m o d i f i cat a) , p . 26 8 .

6 8 . E . B u r k e, L et t er s on a r egicide Peace, I I I ( 17 9 7) , i n I d ., T h e W or k s ci t . v o i . 8 , p . 4 0 0 .

69 . C f r . B . Co n st an t , Pr in cìp es d e po lìt iqu e-, t r ad . i t . P r in cìp i d i p o lìt ic a , a cu r a d i U . Cer -

r o n i , Ro m a 19 7 0 , p . 10 4 ; G . W ash i n gt o n , Fragm ent s o ft h e D isca r d ed fir st in au gu r ai A dr ess
( 178 9 ) i n I d ., A C o llect ìo n , a cu r a d i W .B . A l i en , I n d i an ap o l i s 19 8 8 , p . 4 55.

70 . B u r k e, R eflect io n s c i t ., p p . 14 9 sg.; t r ad , i t . c i t ., p . 244.

7 1. F . Sch l egel , Z u r óst er r eich isch en G esch ich t e ( 18 0 7) , i n I d ., Sch r ift en u n d Fr agm en t e, a cu r a
d i E . Beh l er , St u t t gar t 19 5 6 , p . 3 2 1.
242 N o t e a l ca p it o lo set t im o

72. F. Sch l egel , Sìgn at u r d es Z eit a lt er s ( 18 2 3) , i n «Co n co r d i a», r i st . an ast at i ca a cu r a d i

E . Beh l er , D ar m st ad t 19 6 7 , p p . 35 4 , 18 0 e 6 4 .

7 3. B u r k e, R eflec t io n s c i t ,, p . 15 2 ; t r ad . i t . c i t ., p . 24 6 .

74 . L et t er a a u n o sco n o sci u t o d el gen n ai o 17 9 0 , i n T h e C or r espon den ce o f Ed m u n d B u r k e,

a cu r a d i A . Co b b an e R .A . Sm i t h , v o i . 6 , Cam b r i d ge- Ch i cago 19 6 7 , p . 8 0 .

7 5. F .J. St ah l , D ie Ph ilo so p h ie des R ech t s, T u b i n gen 18 6 8 , 5 “ ed . ( r i st . an ast at i ca D ar m ­

st ad t 19 6 3) , v o i . 1, p . 5 35 .

76 . C f r . L o su r d o , L a R ev o lu t io n fr a n ga ise a -t -elle éch o u é? c i t .; I d ., V in cen z o C u o co , la R i v o ­

lu z io n e n apolet an a d el 17 9 9 e la com par at ist ica d elle r iv o lu z io n i ci t .

7 7 . « G r an d e e l u n gi m i r an t e» è B u r k e e «m agn i f i ca» l a f or m u l azi o n e ch e l a t eo r i a l i b er al e

t r o v a i n l u i : co sì F .A . v o n H ay ek , Lau>, L egisla t io n an d L ib er t y ( 19 8 2 ) ; t r ad . i t . L egge,
fo g lia z io n e e lib er t à , M i l an o 19 8 6 , p . 32 .

78 . F .A . v o n H ay ek , T h e C o n st it u t io n o f L ib er t y , i 9 6 0 ; t r ad . i t . L a so ciet à U bera, Fi r en ze
19 6 9 , PP- 7 7 e i i 5 -
79 . F .A . vo n H ay ek , T h e Cou n t er -r evolu t ion o f Scien ce: St u dies on t h è A b u se o fR ea so n ( 19 52) ;
t r ad . i t . L ’abu so d ella r agio n e, Fi r en z e 19 6 7 , p p . 2 2 1, 250 e 24 2.

8 0 . H ay ek , L at o , L egisla t io n an d L ib er t y c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 3 1. ; I d ., N ew St u dies o n P h ilo -

sophy, Po lit ics, Eco n o m ics an d t h è H ist o r y o f l d ea s ( 19 7 8 ) ; t r ad . i t . N u o vi st u d i d i f i l o ­
sofia, p o lit ic a , econ om ia e st or ia d elle id ee, R o m a 19 8 8 , p p . 11 sgg.

8 1. H ay ek , T h e C o u n t er -r evo lu t io n o f Scien ce c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 12 .

8 2. I b i d ,, p . 2 5 1.

8 3. H ay ek , N e w St u d ies c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 2 77.

8 4 . H ay ek , L a w , L eg isla t io n an d L ib er t y c i t .; t r ad . i t . ci t .,- p . 16 .

8 5. H .G . G ad am er , W ah r h eit u n d M et h o d e ( 19 50 ) ; t r ad . i t . V er it à e m et o d o , M i l an o 19 8 3,
p p . 32 5- 34 e 320 .

8 6 . H ay ek , N ew St u dies c i t .; t r ad . i t . c i t ., p p . 12 e 17 .

8 7. E . Bu r k e, L eft er s on a R eg ic id e Pea ce, I I I c i t ., p . 4 0 0 .

8 8 . G ad am er , W ah r h eit u n d M et h o d e c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 329 .

8 9 . H ay ek , L a w , L eg isla t io n an d L ib er t y c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 3 11.

9 0 . H ay ek , T h e C o n st it u t ion o f L ib er t y c i t .; t r ad . i t . c i t ., p . 2 1.

9 1. L . St r au ss, W h a t is P o lit ic a i Ph ilo so p h y ? ( 19 5 5 ) ; t r ad . i t . i n I d ., C h e c o s'è la fi l o so fi a

p o lit ic a ?, a cu r a d i P .F . T ab o n i , U r b i n o 19 7 7 , p p . 33- 8 8 ; i n p r o p o si t o cf r . P .F . T ab o n i ,
L eo St rau ss e i l gover n o d ei m ig lio r i, i n «H er m en eu t i ca», 19 8 6 , n . 6 , p p . 14 5- 9 2 .

9 2 . H ei d egger , A br ah am a San ct a C lar a c i t ., p p . 2 sg.

9 3. H ei d egger , D ie Selbst beh au pt u n g c i t ., p p . 12 sg.

9 4 . M . H ei d egger , D ie K at ego r ien - u n d Bedeu t u n gsleh r e des D u n s Sco t o ( 19 16 ) , i n I d ., Fr iih e

Sch r ift en , i n G A , v o i . 1, p . 19 9 .

9 5. Per l ’i n t er p r et azi o n e ch e q u i v i en e su gger i t a d i N i et z sch e, sen za f ar d i r et t o r i fer i m en t o ,

i n gen er al e, ai t est i d el f i l o so f o , r i n vi am o ai n o st r i saggi gi à c i t at i , L e cat en e e i f i o r i .
L a cr it ica d el l ’id eo lo gia t ra M ar x e N iet zsch e e N iet zsch e, i l m oder n o e la t r adiz io n e lib er a le.
 N o t e a l ca p it o lo set t im o 24 )
9 6 . A u n a l et t er a d el l ’ am i co G eo r g Br an d es ch e d ef i n i sce co m e «r ad i cal i sm o ar i st o cr at i co »
l e p o si zi o n i d i N i et z sc h e, q u est ’u l t i m o r i sp o n d e ch e si t r at t a d i u n a d ef i n i zi o n e «eccel ­
l en t e» e an zi d el l a «p ar o l a p i ù i n t el l i gen t e ch e ab b i a l et t o si n o r a su l m i o co n t o » ( F. N i et z ­
sch e, S à m t l i c h e B r i e f e . K r i t i sch e St u d i e n a u sg p b e , a cu r a d i G . Co l l i e M . M o n t i n ar i , Ber l i n o-
N ew Y o r k 19 8 6 , v o i . 8 , p . 20 6 ) ; i n p r o p o si t o c f r . M . M ar t el l i , N ie t z sch e «in a t t u a le»,

U r b i n o 19 8 8 , p p . 20 - 27.

9 7. F . N i et z sc h e, D ie G eh u r t der T ra gèdie, in K S A , v o i . 1, p . 14 9 .

9 8. E . G ar i n , C ro n a ch e d i filo so fìa it a lia n a , B ar i 19 6 6 , p . 5 18 .

9 9 . Cr ét el l a, H eid eg g er co n t r e l e 'n a z i s m o c i t ., p . 12 4 .

10 0 . C f r ., i n p ar t i co l ar e, i l r ecen t e l i b r o d i A .J. M ay er , W h y D id thè H ea ven s n o t D a rk en ?

( 19 8 8 ) ; t r ad . i t . S o l u z i o n e f i n a l e . L o s t e r m i n i o d e g l i E b r e i n e l l a st o r i a e u r o p e a , M i l an o 19 9 0 .
 I n d ic e d e i n o m i
A d o r n o , T h eo d o r W i esen gr u n d , 15 0 , 15 9 ,
18 1- 8 6 , 18 8 , 19 1, 234 , 236 , 239 sg .
A l essan d r o d i Ju go sl av i a, 222
A l i en , W i l l i am B ar cl ay , 2 4 1
A n d er s, G i i n t h er , 2 17
A p el , K ar l - O t t o , 19 5
A r en d t , H an n ah , 2 9 - 31, 2 i o sg ., 2 35sg ,
A r i st o t el e, 9 0 , 14 7 sg., 19 5 , 223
A sb u r go , d i n ast i a, 55
A sseo , H en r i et t e, 222
Baco n e ( Fr an ci s Baco n ) , 19 4
Baeu m l er , A l fr ed , 3 2 , 5 6 sg., 6 2, 8 5 , 12 1, 13 8 ,
14 7 , 20 8 , 2 17 sg., 2 2 3, 2 33, 235
B ar r ès, M au r i ce, 9
Bau er , K ar l H ., 209
Bau m gar t en , Ed u ar d , 4 2, 20 7
Bau m gar t n er , H an s M i ch ael , 20 5
Beau m o n t , M au r i ce, 2 2 1
Bech er , Jo h an n es R ., 236
Beh l er , Er n st , 2 4 1
Ben d a, Ju l i en , 16 1, 236
Ben d er sk y , Jo sep h W ., 233
Ben o i st , A l ai n d e, 2 17
Ber gso n , H en r i , 10 4
Bi em el , W al t er , 2 10 , 2 2 1
Bi sm ar ck , O t t o v o n , n o , 19 7 , 19 9
Bl o c h , E r n st , 16 1, 17 9
Bl o ch m an n , El i sab et h , 2 11, 2 2 7 , 229 sg .
B o f f a, M assi m o , 2 17
Bo h m , Fr an z , 2 3, 38 , 59 , 6 2, 6 8 - 70 , 8 3,
i 3 3 - 3 5 i M 7 . 2 I 2 i 2 J8 sg ., 222, 2 3 1, 2 33
Bo n o l a, G i an f r an c o , 225
Bo l l n o w , O t t o Fr i ed r i c h , 6 0 sg., 13 3 , i 3 8 )
2 18 , 2 3r sg.
Bo r m an n , M ar t i n , 225
Bò r n e, L u d w i g, 10 9
Br am w el l , A n n a, 228 , 230
Br an d es, G eo r g , 24 3
Br ech t , Ber t o l t , 16 1, 236
B r o d , M ax , 226
Bu b er , M ar t i n , 10 0 - 0 2, 18 1, 2 2 5sg .
Bu r ck h ar d t , Jac o b , 8 9 sg., 2 2 3, 2 33
Bu r ger , H ei n z O t t o , 2 35
Bu r k e, Ed m u n d , 5 3 - 5 6 , 7 0 , 10 1, 13 2 , 19 1- 9 5 ,
2 17 , 2 3 1, 2 4 1 sg.
C an f o r a, L u ci an o , 2 11, 224 , 2 34
Can t i m o r i , D el i o , 20 8
C ap r i o gl i o , Ser gi o , 20 6
C ar p i , A n n a M ar i a, 2 15
Cav al l er a, H er v é A ., 20 6
Caz z an i ga, G i an M ar i o , 2 17 , 236
C er r o n i , U m b er t o , 2 4 1
Ch am b er l ai n , H o u st o n St ew ar t , 2 0 1
C h i o d i , Pi et r o , 2 15
Ch u r ch i l l , W i n st o n , 9 3 sg.
Cl au sew i t z , C ar i v o n , 6 1, 16 7
Cl em en ceau , G eo r ges, 15
C l ev e, W al t er T h eo d o r , 2 15
C o b b an , A l f r ed , 24 2
Co b d en , Ri ch ar d , 9 1
Co h en , H er m an n , 226
C o l l et t i , L u c i o , 2 4 1
C o l l i , G i o r gi o , 2 17 , 24 3
Co m t e, A u gu st e, 13 4
Co n st an t , Ben j am i n , 18 9 , 19 2 , 2 4 1
C r aem er , R u d o l f , 2 18
C r ét el l a, H en r i , 2 2 2 , 24 3
24 6 In d ice d e i n o m i

Cr o ce, Ben ed et t o , 7 - 10 , 3 1, 8 6 sg ., 13 2 , G u d o p p , W o l f - D i et er , 235

18 9 sg., 20 6 , 2 2 3, 2 3 1, 2 35 , 2 4 1 G u gl i el m o I I , 18 , 79 , 9 0 , 17 5
G u i l l em i n , H en r i , 2 4 1

D al L ago , A l essan d r o , 2 13 , 236

D ar r é, W al t er , 118 , 13 0 , 22 8 , 230 H ab er m as, Ji i r gen , 4 5 sg;, 4 9 sg., 6 7 sg., 7o sg.,
D e D o m en i co , N i c o l a, 20 9 17 7 , 2 i 4 sg . , 2 19
D e M ar t i n i s, A n t o n i o , 238 H af k esb r i n k , H an n a, 20 5
D e Ro sa, Ren at o , 2 37 H ai d er , Fr an z, 230
D er r i d a, Jac q u es, 2x 9 , 223 H a y e k , F r i e d r i c h A u gu st v o n , 19 4 - 9 6 , 2 4 1 sg.
D escar t es, R en é, 6 8 , 13 4 , 14 3 , x 8 6 sg ., 19 4 H a y m , R u d o l f , 24 1
D i et z e C o n st an t i n v o n , 222 H egel , G eo r g W i l h el m Fr i ed r i ch , 6 8 , 7 0 , 17 8 ,
D o l l i n ger , H an s, 239 2 10
D r ey f u s, A l f r ed , 6 3 H ei d egger , M ar t i n , 23 sg., 30 - 33, 35- 4 6 ,
4 9 - 52 > 5 5 - 6 2 ,6 5 - 7 4 , 76 - 78 , 8 1- 8 3, 8 5, 8 7,
8 9 - 9 1, 10 3 , 10 5- 0 8 , 119 - 3 3 , 13 5 , 138 - 6 3,
En gel s, Fr i ed r i c h , 240
16 5 sg., 17 0 - 7 8 , x 8 o sg ., 18 3 - 9 1, I 9 4 - 2 0 3,
Eo r si , I st v én , 20 7
20 9 - 24 , 22Ó sg., 229 - 39 , 24 2
Er ac l i t o , 62 sg., 8 9 , 2 18
H ei n e, H ei n r i c h , 10 9
Er n st , Pau l , 239
H el b l i n g, H an n o , 20 6
Ev o l a, Ju l i u s, 232
H er f , Je f f r e y , 228
H er m an d , Jo st , 22 8 , 230
Far i as, V i ct o r , 2 14 , 224 , 2 34 , 236 H er v i er , Ju l i en , 2 2 7 , 2 37
Fed er i co I I , 22 H ey se, H an s, 4 0 , 5 6 , 6 5 , 8 3 sg., 9 2 , 13 8 , 14 7 ,
Féd i er , Fr an co i s, 238 15 0 , 20 7, 2 17 - 19 , 2 2 2 , 224 , 2 33- 35
Fek et e, È v a, 239 H i m m l er , H ei n r i ch , 117
Fi ch t e, Jo h an n G o t t l i eb , 6 , 36 , 14 8 H i r sch , Em an u el , 2 17
Fi sch er , Fr i t z , 224 H i t l er , A d o l f , 18 , 29 , 3 1, 34 , 6 2, 6 5, 8 2 sg.,
Fo r d , H en r y , 9 4 8 5, 8 8 , 10 5 , 10 8 , 1 1 1 , 117 - 2 0 , 12 2 , 12 9 sg.,
Fr an co , Fr an ci sco , 17 0 14 3 , 14 7 , 15 0 , i ó i s g . , 16 7 , 17 1, 17 3 , 1 7 7 ,
Fr an k , W al t er , 2 19 2 2 3, 2 2 5 , 228 , 2 30 , 2 33 sg., 238
Fr an zen , W i n f r i ed , 2 16 H o b b es, T h o m as, 10 9 sg.
Fr eu d , Si gm u n d , 13 - 15 , 20 6 sg. H o h en zo l l er n , d i n ast i a, 5 5 , 96
Fr ey er , H an s, 4 0 , 13 9 H o l d er l i n , Fr i ed r i c h , 3 7 , 8 9 , 15 7 , 2 35
Fr i n gs, M an f r ed S., 20 6 H o r k h ei m er , M ax , 15 0 , 15 9 , 18 1- 8 6 , 18 8 ,
Fu n t ò , Fab r i z i o , 20 6 19 1, 2 34 , 2 36 , 239 sg.
H u b er , Er n st R u d o l f , 2 3 1
H i i b i n ger , G an g o l f , 20 5
G ad am er , H an s G eo r g , 19 4 sg., 24 2
H u i z i n ga, Jo h an , 13 9 , 232
G al i m b er t i , U m b er t o , 20 9
H u sser l , Ed m u n d , 3 , 5 , 12 , 15 , 26 , 36 , 50 ,
G al l i , C ar l o , 2 16 , 238
7 1- 7 9 , 8 4 - 8 7, 10 7 sg., 13 2 , 18 6 - 8 8 , I 9 I >
G ar i n , Eu gen i o , 20 0 , 20 2, 24 3
20 5- 0 7, 2 20 - 23, 2 2 7 , 2 3 1, 24 0 sg.
G en t i l e, G i o v an n i , i o , 18 9 sg., 2 0 7 , 2 16 , 2 18
G en t z , Fr i ed r i c h v o n , 19 1, 2 3 1
G er d es, H ay o , 2 17 Jaco b el l i , Jad er , 2 4 1
G er r at an a, V al en t i n o , 223 Jac o b s, W i l h el m G ., 2 0 5
G et h m an n - Si ef er t , A n n em ar i e, 20 7, 2 15 sg. Jasp er s, K ar l , 2 4 - 3 5 , 4 2 > 5 5 S g . , 59 -6 i > 8 0 sg.,
G l o ck n er , H er m an n , 2 14 8 .5 > 8 8 , 9 2 , 10 3 - 0 7 , 119 , 12 3 sg., i 3 7 sS->
G o b i n eau , Jo sep h - A r t h u r , 2 0 1 14 0 , 15 6 , i Ó 4 sg ., 20 3, 2 0 9 - 12 , 2 I 4 >

Go eb b el s, Pau l Jo sep h , 19 sg., 13 1, i 5 7 > 2°8 , 220 -23, 226 , 228 -33, 2 35 > 237

230 Ju n ger , Er n st , i 7 sg ., 2 1- 2 3 , 6 0 , 6 2 , 6 4 S g . , 8 0 ,

G r am sci , A n t o n i o , 9 , 20 6 , 223 1 14 - 16 , 13 9 , 14 4 - 4 6 , 15 4 , 16 6 - 7 1, I 7 3 ,

G r i m m , Jac o b , 23 2 0 7 - 0 9 , 2 17 sg ., 2 2 1, 2 2 8 , 232, 237 sg.

G r i m m , W i l h el m , 23 Ju n g er , Fr i ed r i c h G eo r g , 2 0 7
 In d ice de i n o m i Z47

K an t , I m m an u el , 15 , 85 M en d el so h n , M o ses, 10 9
K ar àd i , È v a , 239 M ey er b eer , Gi aco m o ( Jacob L i eb m an n M ey er
K au t sk y , K ar l , 19 Beer ) , 10 9
K i er k egaar d , So r en , 5 7 sg., 2x 7 M i l l , Jo l i n St u ar t , 8 7, 223
K l ages, L u d w i g, 6 4 , 15 9 , 2 19 M o el l er v an d en B r u c k , A r t h u r , 5 3 , 2 16
K l o r es, H an s, 22 5, 234 M o m m sen , W o l f gan g J. , 20 5
K o k t an ek , A n t o n M ., 20 8 , 2 25 M o n r o e, Jam es, 14 8 , 2 33
K o r n h ar d t , I l d egar d , 2 2 1 M o n t esq u i eu , Ch ar l es d e, 54
K r i eck , Er n st , 23, 32 , 4 0 sg., 2o 8 sg., 2 11, 2 13 M o n t i n ar i , M azzi n o , 2 x 7 , 24 3
K u h n , H el m u t , 224 M o sse, G eo r ge L ., 20 5, 20 8 , 239
K u r z k e, H er m an n , 20 5 M i i l l er , A d am , 19 1, 2 4 1
M u n st er , A r n o , 226
L ab r i o l a, A n t o n i o , 86 M u sat t i , C esar e L ., 20 6
L an d au er , G u st av , 226 M u sso l i n i , B en i t o , 12 0 , 12 2 , 17 3 , 18 5 , 19 0
L ar en z , K ar l , 2 14
L ask i , H a r o l d J., 10 9 N acc i , M i c h el a, 2 4 1, 2 3 1
L eed , E r i c J. , 20 5 N ap o l eo n e Bo n ap ar t e, 6 1, 18 9 , 235
L er c h , Eu g en , 2 4 1 N au m an n , Fr i ed r i ch , 17 4 - 7 6 , 239
L esk e, M o n i k a, 2 3 1 N ed o , M i ch ael , 20 7
Ley, R o b er t , 20 7, 2 15 N en o n , T h o m as, 20 5, 220
L i eb er , H an s Jo ach i m , 24 0 N eu l en , H an s W er n er , 2 33, 2 35
L i n d au , H an s, 20 5 N eu m an n , Fr an z , 2 33
L o i n ger , A n gel o , 239 N i et z sch e, Fr i ed r i c h , i o , 3 1 sg., 38 , 48 sg.,
L o su r d o , D om en i co, 20 6 , 2 10 , 2 15 , 2 17 , 220 , 5 6 sg., 6 7, 9 6 - 9 9 , 10 1, 10 3- 0 6 , 112 , 116 ,
2 22, 224 , 2 3 1, 2 34 , 236 , 238 - 4 2 119 - 2 5 , 13 5 , 13 8 , i 4 2 sg ., i 4 6 sg ., 15 4 sg.,
L o w i t h , K ar l , 6 7, 12 9 , 16 6 , 17 8 , 20 7, 2 13 , 15 8 - 6 2 , 17 0 , 18 3 , 19 6 - 9 9 , 20 2, 2 12 , 2 15 ,
2 17 , 2 19 , 229 , 2 37 , 239 2 17 , 2 2 3, 2 2 5 ,2 2 9 sg-, 2 33, 2 35 sg., 24 2 sg.
L u eger , K ar l , 17 4 N o l t e, E r n st , 17 1, 20 7, 2 10 , 2 33 sg ., 238
L u k acs, G y ò r g y , 16 , 7 1, 10 3 , 17 7 - 8 0 , 19 1» N o v al i s ( Go er g Ph i l i p p Fr i ed r i ch L eo p o l d vo n
20 7, 226 , 239 H ar d en b er g) , 9 2

M ach i av el l i , N i cco l ò , 14 6 O er i , Jo h an n Jak o b , 223

M ai st r e, Jo sep h d e, 54 , 17 0 , 2 17 O p i t z , Rei n h ar d , 2 33, 239
M an n , H ei n r i ch , 16 1, 236 O t t , H u go , 20 9 , 2 x x sg ., 222, 2 2 7 , 2 32 , 236
M an n , T h o m as, 6 sg ., 14 , 18 , 20 , 2 2, 38 ,
Par et o , V i l f r ed o , 18 5
6 3- 6 5, 86 , 9 i sg . , 9 6 sg ., 10 6 , 112 sg., 12 0 ,
Par m en i d e, 17 8
13 6 , J4 o sg ., 14 3 , 14 8 , 15 1, i 5Ó sg ., 16 3*
Pen z o , G i o r gi o , 233
16 5 , 20 2 sg., 20 5, 20 8 , 2 12 , 2x 7- 19 »
Pet z et , H ei n r i c h W i egan d , 223
2 2 3- 2 5, 227- 29 , 2 3 1 s g . , 2 3 4 s g . , 2 37
Pet z o l d , Jo ach i m , 239
M an n h ei m , K ar l , 39 s g . , 4 4 , 53, 5 5 , 6 9 sg.,
Pi c k er , H en r y , 2 18 , 230
l 6 l , 2 I 3 S g . , 2 l 6 s g . , 220
Pl at o n e, 9 7, 17 6 , 18 1, 19 4 , 2 x 3
M an st ei n , Er i c h v o n , 239
Pl en ge, Jo h an n , 8 , 20 6
M ar cu se, H er b er t , 3 1, 7 o s g . , 16 2 , i ó 5 Sg .,
Po ggel er , O t t o , 20 7, 2 i 5 s g . , 226 , 229 , 235
2 11, 220 , 237
Po l i ak o v , L éo n , 20 7, 2 13 , 2 19 , 2 23 sg., 2 27,
M ar i n i , A l f r ed o , 238 s g .
2 31
M ar t el l i , M i ch el e, 24 3
Pr assi t el e, 15 6
M ar t el l o n i , A n n a, 2 4 1
M ar x , H u go , 2 13 Q u ab b e, G eo r g, 5 3, 2 16
M ar x , K ar l , 6 , 8 , 19 , 6 6 , 70 , 9 0 sg., x ° 9 >
16 0 - 6 2, 18 2- 8 6 , 19 1, 2 17 , 236 , 24 0 Ran ch et t i , M i ch el e, 20 7
M ay er , A r n o J. , 24 3 Rar k o w sk i , Fr an z Jo sep h , 15 7
M ei n eck e, Fr i ed r i ch , 5 3, 2 16 Rei ch en au , W al t er vo n , 239
M ej a, V o l k er , 2 13 Rem ar q u e, Er i c h M ar i a, 13 9
2/ f8 I n d ic e d ei n om i

Rem b r an d t ( H ar m en sz v an Ri j n ) , 15 6 2 0 5, 20 7- 0 9 , 2 12 , 2 15 - 17 , 2 2 i , 2 2 4 sg.,
Ro sen b er g, A l f r ed , 4 2, 6 3 sg., 10 5 , 13 1- 3 3 , 230
14 9 , 19 0 , 19 9 , 2 i 8 sg ., 2 2 5, 2 3 1, 234 So n t h ei m er , K u r t , 20 7
Ro sen zw ei g, Ed i t h , 226 So u l ez, Ph i l i p p e, 226
Ro sen z w ei g, Fr an z , 10 0 - 0 2 , 17 8 , i 8 o sg ., So r el , G eo r ges, 8
2 25 sg., 239 Sp an n , O t h m ar , 13 3
R o ssi , Pi et r o , 22 5 Sp en gl er , O sw al d , 2 1- 2 3 , 38 , 4 7, 5 ° s g . , 54 ,
Ro t h sch i l d , A n sch el M ey er v o n , 10 9 57 , 6 o , 8 0 , 8 8 , 9 o sg ., 9 3 sg., 9 7- 9 9 , 10 6 ,
Ro u sseau , Jean - Jacq u es, 68 113 , 16 6 , 12 0 , 12 9 , 137 - 39 , 14 9 - 56 , 17 3 ,
R o v at t i , Pi er A l d o , 2 13 2 o 8 sg ., 2 12 , 2 15 - 18 , 2 2 1- 2 5 , 2 2 8 sg.,
R u g e, W o l fgan g, 230 , 2 35 2 3 1 sg., 234 sg., 238
Ru ggi er o , A m er i go , 2 3 1 Sp i n o za, Bar u ch , 10 9 sg.
St aél , M ad am e d e ( A n n e L o u i se G er m ai n e
Sacer d o t e, G u st av o , 239 N ecl cer ) , 18 9
Sai n t - Ju st , L o u i s d e, 18 4 St ah l ( St ah l-Jol son ) , Fr i ed r i ch Ju l i u s, 10 9 , 242
Sal o m o n , A ., 239 St al i n , Jo si f , 16 5 , 17 3
Sal v u cci , P ., 239 St ap el , W i l h el m , 2 13 , 223
San d k u h l er , H an s Jo r g , 2 17 St ed i n g, C h r i st o p h , 6 8 - 70 , 2 19 , 233
San er , H an s, 2 i o sg ., 2 3 1 St eh r , N i c o , 2 13
Scar p o n i , A l b er t o , 20 7 St o r c k , Jo ach i m W ,, 2 11
Sch ad ew al d t , W o l fgan g, 32 , 2 1 x St r au ss, L eo , n o , 19 5 sg., 242
Sch el er , M ax , 6, 12 sg., 16 , 50 , 70 , 113 , 20 6 ,
2 13 , 2 16 , 2 2 6 sg. T ab o n i , Pi er Fr an co , 242
Sch el l i n g, Fr i ed r i ch W i l h el m Jo sep h , 229 T al m o n , Jac o b L ei b , 24 0
Sch i r m ach er , W o l fgan g, 237 T ay l o r , A l an Jo h n Per c i v al , 20 5
Sch l aget er , 39 , 52 T er t u l i an , N i c o l ae, 222
Sch l egel , Fr i ed r i c h , 19 3 , 2 4 1 sg. T h an assek o s, Y . , 222
Sch m i d , A l ex P ., 224 T h o m a, D i et er , 2 15
Sch m i t t , Car i , 2 1, 5 3 sg., 5 9 - 6 1, 6 9 sg ., 8 2- 8 4 , T o n n i es, Fer d i n an d , 6 , 19
8 8 , 10 8 - 13 , I 2 3> I 32 sg ., 13 9 , 14 8 , 16 3 , T r o el t sch , Er n st , 5 3 , 2 16
16 6 , 16 8 - 7 1, 17 3 , 20 2, 20 8 , 2 16 - 18 ,
220 - 22, 2 27 sg., 2 3 1, 2 33, 237 U l m er , C ar i , 15 9 , 229
Sch n eeb er ger , G u i d o , 2 0 9 - 13, 2 i 6 sg ., 2 19 , U sad el , G eo r g , 2 2 2 , 230
2 2 2 , 232
Sch o l em , G er sh o m , 17 9 , 239 V ach er d e L ap o u ge, G eo r ges, 2 0 1
Sch r o ed er , W al t er , 2 4 1 V al en t , I t al o , 20 7
Sch r o t er , M an f r ed , 20 8 , 225 V i et t a, Si l v i o , 229 sg .
Sch u m an n , W o l f gan g, 2 30 , 2 35 V o l p i , Fr an co , 2 14 , 232
Seb ast i an i , C h i ar a, 20 7 V o l t ai r e ( Fr an ^ oi s- M ar i e A r o u et ) , 22, 12 2 sg.,
Sen o f o n t e, 16 7 2 33
Sep p , H an s R ai n er , 2 0 5, 220 V o ssl er , K ar l , 3 1
Si ch i r o l l o , L i v i o , 2 17 , 236 , 239
Si eb er t , W er n er , 2 4 1 W ash i n gt o n , G eo r g es, 19 2 , 2 4 1
Si eg, U l r i ch , 227 W eb er , A l f r ed , 2 13
Si éy ès, Em m an u el - Jo sep h , 18 9 W eb er , M ar i an n e, 4- 6 , i i s g . , 16 sg., 4 7,
Si m m el , G eo r g , 12 , 15 , 2 0 6 sg., 223 50 , 9 6 , 10 4 , 20 5 sg., 2 i o sg ., 2 2 5, 234 ,
Si m so n , Ed u ar d , n o 2 37
Sm i t h , Ro b er t A ., 24 2 W eb er , M ax , 4 , n sg., 17 , 22 sg., 2 7, 2 9 sg.,
So cr at e, 9 7 3 4 , 4 1 sg-, 4 4 , 6 1, 6 8 sg., 8 6 sg., 90 , 9 6 , 119 ,
So l m i , Ren at o , 2 34 I 2 5> 13 7 , 15 6 , 16 3, 17 3 , 17 6 , 18 8 , 20 5,
So m b ar t , W er n er , 15 , i 9 ' 2 3 > 3 ®> 4 1 , 4 3 > 20 8 , 2 i o sg ., 2 x 3 sg., 2 2 3, 2 2 5, 228 , 2 32 ,
53 sg., 6 3, 9 1 sg., 9 5, 9 7, 9 9 sg-» I 0 6 , 19 1» 2 3 4 sg., 237
 In d ice d e i n o m i
249
W h arto n , E d it h , 5 W o lff, K u rt H ., 2 13
W i l am o w i t z- M o el l en d o r f, U l r i ch , 9 0 , 14 9 sg. W u l f , Jo s e p h , 20 7, 2 13 , 2 19 , 223, 230
W i n ck el m an n , Jo h an n es, 2 0 8 , 2 1 1 , 2 2 5
W i sm an n , H ei n z, 222

W i t t gen st ei n , H er m i n e, 20 7 Z w eig, St e f a n , 3
W i t t gen st ei n , L u d w i g, 14 , 16 , 2 0 6 Z w ein in ger, A rt h u r , 234