実習生のこころがまえ

Sikap dan Perilaku Peserta Praktek kerja

1. きそくを守ります。
Mentaati peraturan.
2. いっしょうけんめい頑張ります。
Berusaha dengan keras dan bersungguh-sungguh.
3. 見ます。聞きます。考えます。
Melihat, Mendengar,Berpikir.
4. 大切なことをメモします。
Mencatat hal-hal penting.
5. 挨拶します。
Memberi salam dengan riang dan bersemangat.
6. へんじをします。だまりません。
Menjawab dengan jujur ,tidak boleh diam saja.
7. 時間を守ります。
Tepat waktu.
8. 協力します。
Bekerja sama
9. 感謝を忘れません。「ありがとうございます」といいます。
Tidak lupa berterimakasih,mengucapkan “terimakasih”.
10. わからないときは、質問します。「はい」と言いませ
ん。だまりません。自分で決めません。
Jika belum mengerti jangan menjawab “hai”,tetapi
bertanya. Tidak berdiam diri. Tidak memutuskan sendiri.
11. 間違えたときは、すぐに謝ります。言い訳をしません。
はんせいします。
Pada saat melakukan kesalahan harus segera meminta
maaf. Tidak boleh mencari alasan. Mengintrospeksi diri.
12. 間違えたときに笑いません。
Pada saat melakukan kesalahan tidak boleh senyum
atau tertawa.
13. 「間違えは何ですか」。「どうして間違えましたか」。
と考えて、同じ間違えはしません。
Memahami kesalahan yang telah dilakukan, mencari
sebabnya dan mencari upaya supaya tidak mengulangi
kesalahan yang sama.
14. 安全に気をつけます。
Hati-hati dan mengutamakan keselamatan kerja.

15. 仕事の前に準備します。仕事の後で片付けます。
Mempersiapkan sebelum mulai bekerja.Membereskan
setelah selesai bekerja.
16. 仕事の時間は仕事をします。
Bekerja pada jam kerja.
17. 自分で仕事を探します。
Mencari pekerjaan sendiri.
18. 仕事を早くします。せいかくにします。さいごにチェッ
クします。
Bekerja cepat dan tepat,kemudian memeriksanya.
19. 道具を大切につかいます。壊れたとき、亡くなったと
き、すぐに報告します。
Menggunakan alat dengan sebaik-baiknya. Jika
rusak,hilang segera melapor.
20. 休む前にきょかをもらいます。やすんだあとであやり
ます。報告します。
Jika tidak bisa hadir,meminta ijin sebelumya.Saat hadir
Kembali,meminta maaf dan melapor.
21. けんこうに気をつけます。
Menjaga Kesehatan.

22. みの回りをせいけつにします。
Menjaga kebersihan diri sendiri dan sekitarnya.
23. 毎日きがえす。ハンカチを持ち歩きます。
 Setiap hari mengganti pakaian , selalu membawa sapu
tangan.
24. 髪を切ります。爪を切ります。髭を剃ります。
Memangkas rambut, memotong kuku, mencukur kumis
dan jenggot dengan rapih.
25. はなみずはチッシュでかみます。つばをみちにはき
ません。
Membuang ingus dengan tissue.Tidak boleh membuang
ludah dijalan dan tempat umum.
26. まいにち掃除をします。ゴミはゴミ箱に捨てます。
Setiap hari membersihkan. Membuang sampah pada
tempatnya.
27. たばこをすいません。
Tidak merokok.
28. せんたくやそうじなど、自分のことは自分でします。
Untuk hidup mandiri di jepang, biasakan mencuci
pakaian,membersihkan kamar dan sebagainya sendiri.
29. 電気やみずなどをせつやくします。
Menghemat listrik, air dan sebagainya.
30. ごはんをのこしません。
Tidak boleh boros,tidak menyisakan makanan.