じっしゅうせいのこころがまえ

（SIKAP PESERTA MAGANG）

No インドネシア語 日本語

1 Memberi salam. あいさつします。

2 Menjawab. へんじをします。

3 Melihat, mendengar みます。ききます。

4 Bekerja dengan cepat dan tepat, kemudian しごとをします。はやくします。せいかくにします。チェックを

memeriksanya します。

5 Pada saat tidak mengerti, bertanya. Pada わからないときは、ききます。わからないときは、「はい。」

saat tidak mengerti, tidak menjawab “HAI” といいません。

6 Saat melakulan kesalahan, meminta maaf. まちがえたときは、あやまります。はんせいします。

Mengintropeksi diri

7 Tepat waktu じかんをまもります。

8 Melakukan persiapan. Membereskan じゅんびします。あとかたづけます。

kembali

9 Mentaati peraturan きそくをまもります。

10 Hati-hati demi keselamatan あんぜんにきをつけます。

11 Menggunakan alat dengan sebaik-baiknya どうぐをたいせつにつかいます。

12 Mencatat hal-hal yang penting たいせつなことをメモします。

13 Bekerjasama きょうりょくします。

14 Mencari pekerjaan sendiri じぶんでしごとをさがします。

15 Berusaha dengan keras dan いっしょうけんめいがんばります。

sungguh-sungguh

16 Harus membersihkan きれいにします。

17 Setiap hari ganti pakaian. Selalu membawa まいにち、きがえます。ハンカチをもちあるきます。

saputangan

18 Memangkas rambut, memotong kuku, かみをきります。つめをきります。ひげをそります。

mencukur kumis dan jenggot

19 Bersih-bersih, membuang sampah pada そうじをします。ごみをごみばこにすてます。たばこをはい

tempatnya, membuang puntung rokok ざらにすてます。
pada tempatnya

20 Tidak menyisakan makanan ごはんをのこしません。

21 Menghemat air dan listrik でんきとみずをせつやくします。

22 Meminta izin sebelum istirahat, dan やすむまえに きょかをもらいます。やすんだあとで、ほうこ

melapor setelah istirahat くします。

23 Menjaga kesehatan けんこうに きをつけます。