Professional Documents
Culture Documents
Hemynguej Ernest. Staryj y More Royallib - Com Removed
Hemynguej Ernest. Staryj y More Royallib - Com Removed
notes
Зноски
1
Salao - Невдаха (ісп.).
2
Que va — Де там (ісп.).
3
Aqua mala — Погана вода (ісп.) — побутова назва отруйної
медузи.
4
Сумах — отруйний чагарник.
5
Albacore — Молодий тунець (ісп.).
6
Calambre — cудома (ісп.).
7
Juegos — ігри (ісп.).
8
Un espuelo de hueso — кісткова шпора (ісп.).
9
El Campeon — чемпіон (ісп.).
10
Dorado — золота (ісп.).
11
Мако — порода акул.
12
Dentuso — зубата (ісп.).
13
Galanos — плямисті (ісп.) — назва породи акул.
14
Tiburon — акула (ісп.).
Table of Contents
Старий і море
Зноски
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14