云南能源职业技术学院-梅兰工程与技术大学

CCTE 模式中巴现代化双学历职业技术教育联合培养项目
迎新仪式

ORIENTATION CEREMONY
CCTE MODERN CHINA-PAKISTAN DUAL DIPLOMA
JOINT TECHNICAL EDUCATION PROGRAM

MEHRAN ENGINEERING AND TECHNOLOGY UNIVERSITY

YUNNAN VOCATIONAL INSTITUTE OF ENERGY
TECHNOLOGY

会议时间: 1 月 9 日 14:00-15:00 (北京时间)

Time: 11:00 - 12:00PM，9th January (PST)
语言: 汉语、英语交替传译
Language: Chinese and English Consecutive Interpretation
主持人: 唐风职教国际合作部总监 庄雷 先生
Host: Mr. Zhuang Lei, Director, TEVT International Cooperation Department of
TANG

参会人员 Participants：
巴基斯坦梅兰工程技术大学 Mehran University of Engineering and Technology
1.
2.
3.
云南能源职业技术学院 Yunnan Vocational Institute of Energy Technology
1. 陈智刚 党委委员、副书记、院长
Mr. Chen Zhigang Member of Party Committee, Deputy Secretary, President
2. 桂林斌 党委委员、副院长
Mr. Gui Linbin Member of Party Committee, Vice President
3. 曹振宇 对外合作交流中心主任
Mr. Cao Zhenyu Dean of Foreign Cooperation and Exchange Center
4. 杨霁敏 对外合作交流中心职员
Ms. Yang Jimin Specialist of Foreign Cooperation and Exchange Center
5. 张月娥 对外合作交流中心职员
Ms. Zhang Yue’e Specialist of Foreign Cooperation and Exchange Center
唐风国际教育集团 TANG International Education Group

1
1. 职教国际合作部总监 庄雷 先生
Mr. Zhuang Lei, Director, TEVT International Cooperation Department
2. 职教国际合作部高级院校合作经理 王秀 女士
Ms. Wang Xiu, Senior Manager, TEVT International Cooperation Department
3. 海外运营中心国际合作专员 张柔嘉 女士
Ms. Nina Zhang, Specialist, Overseas Operation Center
4. 海外运营中心国际合作专员 柯澜贝 女士
Ms. Kiran Bibi, Specialist, Overseas Operation Center

会议议程 Agenda：
14:00 - 14:10 主持人简述会议目的，介绍参会人员
The host introduces the participants and the objects of the meeting.
14:10 - 14:20 云南能源职业技术学院 陈智刚院长 致辞
Speech by Mr. Chen Zhigang, Member of Party Committee, Deputy Secretary, and
President of Yunnan Vocational Institute of Energy Technology.
14:20 - 14:30 巴基斯坦梅兰工程技术大学致辞
Speech by XXX, Mehran University of Engineering and Technology.
14:30 - 14:40 云南能源职业技术学院 资源与环境工程学院领导致辞
Speech by Dean of the College of Resources and Environmental Engineering at
Yunnan Vocational Institute of Energy Technology.
14:40 - 14:50 学生代表致辞
Speech by Student Representative.
14:50 - 15:00 合影留念（线上线下合影）
Group photo taking (online and offline together)