‭HANOI DEPARTMENT OF EDUCATION AND TRAINING‬

‭ anoi - Amsterdam High School for the Gifted‬

H
‭Hoang Minh Giam Street, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam.‬
‭Tel/Fax: (84-24) 38463666.‬

‭SCHOOL TRANSCRIPT‬

‭ ull name‬‭: TRAN THAO‬‭LINH‬

F ‭Gender:‬‭Female‬
‭th‬
‭Date of birth‬‭: June‬‭24‬ ‭, 2006‬ ‭Class:‬‭12 Biology‬ ‭School year(s):‬‭2023 - 2024‬
‭Present address:‬‭Trung‬‭Kinh, Cau Giay, Hanoi, Vietnam‬
‭Email:‬‭tranthaolinh.ams@gmail.com‬ ‭Telephone:‬‭(+84) 766‬‭697 958‬

‭GRADE 12‬
‭SUBJECTS‬
‭(1st semester)‬
‭ athematics‬
M (‭ Toán)‬ 1‭ 0‬
‭Physics‬ ‭(Vật lý)‬ ‭9.8‬
‭Chemistry‬ ‭(Hóa học)‬ ‭9.8‬
‭Biology‬ ‭(Sinh học)‬ ‭9.8‬
‭Computer Science‬ ‭(Tin học)‬ ‭9.7‬
‭Literature‬ ‭(Ngữ văn)‬ ‭8.7‬
‭History‬ ‭(Lịch sử)‬ ‭10‬
‭Geography‬ ‭(Địa lý)‬ ‭9.9‬
‭English‬ ‭(Tiếng Anh)‬ ‭10‬
‭Technology‬ ‭(Công nghệ)‬ ‭10‬
‭Physical Education‬ ‭(Thể dục)‬ ‭Passed‬
‭Army Training‬ ‭(GD QP –AN)‬ ‭10‬
‭Civic Education‬ ‭(GDCD)‬ ‭10‬
‭AVERAGE‬‭GRADE‬ ‭(Trung bình môn)‬ ‭9.8‬

‭ VALUATION‬
E ‭GRADE 12‬
‭(Đánh giá xếp loại)‬ ‭(1st semester)‬
‭Academic Ability‬ ‭(Học lực)‬ ‭ xcellent‬
E
‭Moral training‬ ‭(Hạnh kiểm)‬ ‭Excellent‬

‭ .0 -10.0: Excellent‬ 7‭ .0 - 7.9: Good‬

8 6‭ .5 - 6.9: Fair‬
‭* Grading system:‬
‭5.0 - 6.4: Average‬ ‭Below 5.0: Weak‬ ‭N/A: Not applicable‬

‭Certified by‬

‭Principal /Vice Principal‬