Признателност

,Да благодаря на хората, подкрепили и вдъхновили този ръкопис,

е много трудна задача, тъй като трябва да започна о т човека, запознал
родителите ми, и да завърша с теб, читателю, защото си отделил
време да прочетеш тази книга. Споменавайки всичко това, бих искал
да благодаря първо на моя партньор, приятел и вдъхновител Игор
Орловски, който беше до мен през цялото това време, редактирайки
и насочвайки потока о т информация. Искам да благодаря също на Хелън
Зимерман за това, че повярва в книгата, когато тя не беше нищо
повече о т предложение. Благодаря на Бренда Найт, Каролайн Пинкъс
и на чудесния екип на Red Wheel/Weiser за това, че „видяха нещата
мащабно“ и ми помогнаха да „родя“ моята книга.
Без техния сърдечен ентусиазъм тя никога нямаше да бъде завършена
и публикувана. Много благодаря на Лиза Бучиери, Ейми Кларк и Стив
Уейнстийн за редактирането на книгата. Благодаря и на Ури Ауербух,
мой много добър приятел и художник, и на Лиза Джанон -
за илюстрациите. На всички мои клиенти, които ми разказаха своите
истории - истински живи примери за мъдростта на звездите,
намираща проявление в живота на Земята.
Благодаря на семейството си за това, че ме възпита така,
на приятелите, които ме „бутаха“ напред, когато забавях темпото
и повдигаха духа ми, когато се чувствах слаб.
Много благодарност и любов за теб, анонимни читателю, който може
би никога няма да срещна, но със сигурност съм срещал
в предишен живот.
Нека невидимата сила е с всички вас...
 ПРЕДГОВОР
Как станах
Космически навигатор
Звездите и техните планети са създадени с определена цел.
Чрез техните цикли всички явления, чиито корени
лежат в духовното царство, се пренасят и намират превъплъщения
във физическия свят.
________ РАБИ КАИМ МОШЕ АУЗАТО________
Пътят на Бога

Бях на двадесет и три, когато се върнах о т екскурзия в Индия и Да­

лечния Изток. Смятах, че е време да избера кариера. Отгледан в Хай-
фа, Израел, о т семейство с изключително академична ориентация,
чувствах нужда да продължа своето образование. Но какво да уча? Не
можех да избегна отговора на въпроса: „Кой съм аз?“.
Помня деня, в който взех решение. Ходих да плувам в Средиземно
море и на връщане се отбих в къщата на моите родители. Вгледах се
в табелата на сградата, където бях прекарал по-голямата част о т
живота си. На табелата пишеше „Ул. Фройд 26“. Казах си: „Възможно
ли е да е толкова очевидно?“. На следващия ден се записах в отдела по
психология към Университета в Хайфа. Години по-късно задълбочих
моите проучвания за Кабала и номерология. Открих, че двадесет и
шест представлява номерологичната стойност на непроизносимо-
то име на Бога, свързано с архетипната енергия, наречена Мъдрост.
Разбрах, че табелата на къщата на моите родители не само ме е на­
сочила да изучавам Фройд, но също така ми е показала пътя към тър ­
сене на мъдростта в Кабала.
Дипломирах се като бакалавър по хуманитарни науки и планирах да
продължа с магистратура, а също и да защитя дисертация по кли-
mo е предначертан за мен при раждането ми. Не знаех тогава, но мо­
я т изгряващ астрологичен знак е Риби. Изгряващият знак е симво­
лът, който ни показва пътя, пътеката към самопознание. Не бях
призован о т водите на Мексико и о т моя приятел, а о т моя астро­
логичен код и моето име. Моят приятел и, разбира се, моето въз­
мездие - професорът - бяха просто вестоносци.

Ад станеш космически навигатор означава да приемеш идеята,

че всичко, което се случва в живота - добро или лошо, хармонично или
предизвикателно - е моделирано от Създателя, за да ни помогне да се
развием и да постигнем нашата автентична съдба. Вашият най-лош
враг може да се окаже маскирания ви другар по душа; една отблъсваща
ситуация може да се окаже възможност за истински пробив. Приемайки
това, което животът ви поднася, вие получавате Светлина. Тази книга
бе написана като зов за пробуждане, който ви призовава да сърфирате
върху вълните на живота, да предприемете пътуването, което винаги
сте искали.

Пътувах на запад, следвайки посланието на моето име. И се озовах

в Мексико, в преследване на Гал, в преследване на вълните и усвоя­
вайки изкуството да се нося по течението на живота. Мантрата,
която си избрах не без помощта на моите сърф-приятели, бе - „Без
страх“. Тя ми е помагала винаги толкова добре, колкото и във води­
те на обширното море.
След месец моят приятел отлетя обратно за Израел о т междуна­
родното летище в Гуадалахара. Аз имах да убия още няколко месеца
време преди да кандидатствам отново, затова бях решил да го при­
дружа до Гуадалахара за няколко дни, а после планирах пътуване до
Южна Америка.
На петия и последен ден о т престоя ми в Гуадалахара, докато се
разхождах безцелно из улиците, ме заговори мускулест млад мъж. Той
предложи да ми покаже „истинското лице на град Мексико“. Ин­
стинктът ми подсказваше учтиво да откажа. С мен бяха парите ми,
паспортът ми и скъп фотоапарат. Разбира се, че той искаше да ми
ги Вземе, а може би дори планираше да открадне органите ми и да ги
продаде на черно.
Но някакъв вътрешен глас в мен ме накара да се предам. Без страх.
Да сърфирам по вълните. С ръка в джоба обвих пръсти около пор­
тфейла си, за да го предпазя, и се качих на автобус заедно с младежа.
Пътувахме повече о т час до много бедна част на града. Потрени-
рахме в неговия фитнес център и се срещнахме с неговите прияте­
ли, които пиеха текила и въодушевено пееха за мексиканската рево­
люция. На връщане чухме музика, носеща се о т малка къщурка. Вля­
зохме вътре, където двама мъже свиреха. Видях близо до тях вклю­
чен, но неизползван микрофон. Винаги съм мечтал да стана рок пе­
вец. Импулсивно грабнах микрофона и запях. Пях и крещях, докато
гърлото ме заболя о т напъване. След часове на рок импровизации се
върнах в хотела. Беше един о т най-хубавите дни в живота ми. И
портфейлът ми все още си беше у мен.
На следващата сутрин, докато се стягах да отпътувам о т Мекси­
ко, двамата музиканти, придружени о т екип о т трима преводачи -
всеки о т тях съответно, разбираше различна част о т английския
език - се появиха в хотела и ме помолиха да се присъединя към тях-
ната група. Предния ден имали прослушване за певец на групата. И аз
бях единственият, който се беше явил. Благодарих им, но им казах,
че заминавам за Гватемала. Попитаха ме защо.
- За да науча испански - отговорих.
Петимата мъже се спогледаха объркани.
- Ние ще те научим - каза единият о т тях.
Гри седмици групата и аз сВирихме 6 клубове из Гуадалахара. Бях
„осиновен от семейство, което ми осигуряваше безплатно спане и
храна, транспорт и любов. Бях удивен о т щедростта и сърдеч­
ността на тези хора. Това се случваше навсякъде, където и да идех
се солъсквах с нова щастлива случайност.
Един ден, докато тичах из парка, видях група хора, облечени в бя­
ло. Седяха на земята и монотонно напяваха някакви думи на странен
е.шк. Приближих се, за пръв път видях практикуващи йога. Без да ча-
ам по ана, аз се присъединих. И о т тогава с желание ходех на курс
по йога почти всеки ден.
 След около месец занимания учителят ме помоли да посетя заед­
но с него един болен ученик, който беше на легло. Докато седяхме
край болния, аз предложих да опитам тибетско енергийно лечение,
което бях усвоил няколко години преди това. Това разведри мъжа и
неговата благодарна съпруга настоя да ми даде дар.
Тя ме заведе в друга стая и ми зададе три въпроса, които и до
днес задавам на всеки търсещ помощ о т мен. Аз ги наричам Светата
Троица: Кога си роден? Къде си роден? В колко часа? Дадох й информа­
цията и за първи път в живота си видях как се прави астрологична
карта. И за нея това беше нещо ново, защото постоянно четеше
о т книгите си. Но коментарите бяха поразително точни. До този
момент бях ходил при петима различни психолози, които след мно­
гобройни сеанси не бяха успели да ме разберат толкова добре, колко­
то тази начинаеща астроложка.
Затворих очи и прошепнах на себе си: „Ако ми е писано да изуча
това изкуство, което ми изглежда толкова познато, моля те, пока­
жи ми пътя.“
След по-малко о т две седмици китаристът о т моята група ме за­
веде на странна сбирка. Бях подозрителен. „Какво правят? С кого се
срещат?“ Той пренебрегна въпросите ми и каза: „В групата има мно­
го красиви момичета“. Спрях да говоря и го последвах. Влязох на сре­
щата и седнах отзад, близо до вратата, за да съм сигурен, че ще мо­
га лесно да избягам. Учителя говореше на испански - език, който то ­
гава не разбирах, но о т време на време изпускаше по някоя дума на
староеврейски. И тогава, за мое голямо изумление, на хиляди мили
о т Израел, заобиколен о т мексиканци, учителят започна да пише
староеврейски букви - моята родна азбука - на черната дъска. Бях се
натъкнал на група, изучаваща Кабала и Астрология.
Китаристът по някаква случайност беше разбрал, че това ще ми
хареса. Той беше още един вестоносец.
Присъединих се към езотеричното училище Circulo Dorado* и
учих с тях две години. Предполагам, че тази програма в Гуадалахара
ми послужи като заместител на магистратурата по психология в
Хайфа.

• Златен кръг - Бел. ред.

 ВЪВЕДЕНИЕ
Защо Астрология
и Кабала?
АСТРОЛОГИЯ:
astron, „звезда“ + logos, „дума“ (грьфи)
КАВАЛА:
„да получа“, „да приема“ (иврит)

Какъв е смисълът на живота?

Кога ще omkpwi моя другар по душа?
Kakdo ще се случи с мен, след като умра?
Подвластен ли съм на астрологичната си съдба
или мога да я променя?
Как да се спогодя с моя шеф- зодияЛева?

Дори 6 неспокоен свят, изпълнен със страх о т тероризъм и пандемия,

екологична деградация, войни, иунами и намаляващи енергийни източ­
ници, философски и духовни тревоги като тези обсебват хората с
различни житейски съдби, независимо о т културната им среда, въз­
раст и пол. Чрез комбинирането на неостаряващите личностни про­
зрения на Астрологията с дълбоката архетипна мъдрост на Кабала
книгата отговаря на тези и много други въпроси. Тя ви дава възмож­
ност да разберете защо сте устроени така и как бихте могли да из­
ползвате силните оръжия на духовните традиции, за да си постави­
те цел, да си създадете спокойствие и живот, какъвто бихте желали.
КОСМИЧЕСКИ НАВИГАТОР е напълно нов вид астрологична книга.
Свързвайки прекрасните съзвездия и планетите с мистичните зна­
ния о т Кабала, искам да тласна Астрологията отвъд двуизмерната
схема о т страницата, отвъд сферата на предсказанията и случай­
ността. Кабалистичната интерпретация на астрологичните кар­
ти добавя трето измерение към структурата космос-време, присъ-
ща на традиционната Астрология. Тя включва древен и универсален
духовен компонент, който ще ви позволи да черпите о т общите
енергии на астрологичните знаци, за да прокарате своя пътека или
съдба. Този нов подход към Астрологията е ключът, който ще ви по­
могне да достигнете до скритите сили на дванадесетте знака и да
използвате тези сили, за да изградите по-добър живот. Участници­
те в семинарите, които съм провеждал през последното десетиле­
тие, следвайки програмата в тази книга, усъвършенстваха лидер­
ските си умения, разшириха кръга на финансовите и професионални­
те си възможности, задълбочиха интимността в семействата си и
приятелските им кръгове се увеличиха. Мнозина откриха истинска­
та любов, или драстично подобриха здравето си. Доста жени забре­
меняха, макар лекарите да бяха установили, че това е невъзможно.
Можете да очаквате всичко това и много повече.

Космичсски навигатор: Той сърфира с лекота сред житейската

синхроничност, 6 търсене на приключения, щастие, любов и светлина.
Космическият навигатор знае, че всички чувствителни същества
са пътници на борда на космическия кораб, наречен Земя. Затова той
или тя е готов/а да служи на пасажерите, докато те се завръщат към
Единното Цяло...

ВРЪЗКАТА МЕЖДУ АСТРОЛОГИЯ И КАВАЛА

Докато Кабала използва космическа и вселенска терминология, Аст­

рологията има локални измерения, фокусирани предимно върху енер­
гиите на нашата Слънчева система. Ние, като част от Слънчевата
система (Астрология), сме и част от Вселената (Кабала), затова е
важно да се запознаем с тези две доктрини едновременно. Тези две
системи функционираш като обектив на фотоапарат: Кабала ни
позволява да се вгледаме и да видим по-голямата, мащабна картина на
Вселената като цяло, докато Астрологията ни помага да намерим
нашето място в тази Вселена.
 Астрологията обяснява как небесните тела рефлектират 6 на­
шата физическа и духоВна среда. Тя приема, че чрез наблюдение на не­
бето, можем да разберем събития и ситуации, които се случват на
Земята, и че каквото и да се случи горе - то ще се отрази долу и об-
ратно. Превъзхождайки простите гадания, Астрологията разполага
със система за психологичен анализ, който ни помага да дешифрираме
синхроничността, символите и тенденциите, за да ги използваме за
изграждане на по-продуктивен и щастлив живот.
Като пътешественици, космическите навигатори започват своя
път о т месторождението си. Тази изходна база е картографирана о т
Астрологията - рождена астрологична карта на планети, домове и
знаци, изчислени в съответствие с момента на раждане. Астрология­
т а е лична. Тя осигурява на всеки човек лесен достъп до божествено­
то царство на Кабала, която предлага по-голяма задълбоченост, пове­
че духовност и по-големи възможности, отколкото Астрологията,
сама по себе си.
Кабала и нейните мистични техники, които включват митове, ме­
тафори и медитации със староеврейски букви, маркира пътеките,
които всички космически навигатори следват, за да достигнат своите
цели. В продължение на хилядолетия, в повечето случаи в тайни секти
и масонски ложи, евреи, християни и мюсюлмани са се възползвали о т
кабалистичната система за духовно обогатяване, за да моделират съд­
бите си. В наши дни, благодарение донякъде и на гласността, съпът­
стваща интереса, проявен о т известни личности като Мадона, скри­
ти те мистерии на Кабала са добили широка популярност. Мистични­
те ритуали и доктрини на Кабала днес са достъпни за всеки и ни пома­
гат да се справим с предизвикателствата и да си изградим по-добър
живот. Мистичното наследство на Кабала и ритуалните медитации
осветяват пътя на всеки, който иска да преобрази съдбата си и да пре­
одолее ограниченията на астрологичната орис, с която сме родени.
Ето ви пример - една жена, която работи с техниките, описани в
тази книга, откри, че Сатурн е в петия дом на нейната астрологич­
на карта. Тя отчаяно искаше да има дете, но Сатурн в пети дом, по
принцип, съдбовно обрича такава личност да бъде бездетна. Рутин-
ната астрологична интерпретация би препоръчала въпросната жена
да забрави за мечтата си и вместо това - да се радва на щастливия
i u брак или добрия късмет на фондовата борса. Отначало разочаро­
ван.! и съкрушена, жената работила с кабалистичните медитации и
упражнения, описани в тази книга, и скоро след това получила изуми­
телно прозрение. Тя обмисляла алтернативни варианти за свое де­
те Пренебрегнала рождената си карта и осиновила дете, което
обичала като свое. Тази позитивна постъпка променила живота й,
осиновеното дете донесло много щастие в дома й, в семейството й
и в характера й. И изглежда - променило и астрологичната й съдба.
Пет години по-кьсно - за изумление на нейния лекар и нейния астро­
лог, - тя забременяла и родила свое биологично дете.
Кабала ни учи как да получаваме Светлина, за да я отразим обрат-
но. По този начин ние коригираме дисбаланса на нашите души - про­
цес, наречен тикун. Кабала ни помага да приемем живота, като в съ­
щото време настоява да разберем, че всичко, което ни се случва, по-
зитивно или отблъскващо, си остава съдбоносен компонент о т на­
шата духовна еволюция.
Свързана с магическите традиции на Кабала и носител на духовна
енергия, Астрологията е много по-богата. Тя се дистанцира о т прос­
тата психологична игра, която казва на Скорпионите, че са обсебе­
ни о т секса, и се придържа към разбираема духовна система, резони-
раща с мощната идея, че всъщност Скорпион е името на изключи­
телно силен архетип - съд, пълен с енергия, който буди съществени
човешки тревоги като сексуалността, интимността и живота след
смъртта. Ретроградният Меркурий по подобен начин, ако обърнем
внимание, се трансформира о т извор на дяволски неприятности по
време на пътувания и компютърни проблеми в любим вестоносец на
прекрасни послания, носещ изключителна синхроничност и вдъхно­
вение, които могат да променят живота ни. След години на пре­
подаване на Кабала и Астрология, интерпретирайки дузини астро­
логични карти седмично, по време на частни консултации, открих,
че безспорно Кабала и Астрология, взети заедно, могат да влеят в
живота ни сила, която традиционната Астрология самостоятелно
не може да ни даде. Надявам се, да намерите този хибрид толкова
полезен и освобождаващ, колкото и аз.
Ьръжата между Кабала и Астрология не е модерна прищявка. Две-
тс сис теми са били тясно свързани още от ранното им развитие.
Тази връзка датира от преди 4000 години, когато се появява „Сефер
Йецира“ или „Книга за сътворението“, един о т най-старите и веро­
ятно най-мистични текстове в кабалистичния канон. Кабалистите
вярвали, че патриарх Авраам, който, както се смята, е написал „Кни­
га за сътворението“, е разчитал много на звездите и планетите в
„Сефер Йецира“ при описанията на мистериите и устройството на
Вселената. Кабалистичното дърво на живота, буквите о т староев-
рейската азбука и общите кабалистични познания са вкоренени в ос­
новните астрологични символи. В комбинация, както мъдрите мис­
тици в миналото са планирали, Кабала и Астрология представляват
разбираема духовна система, която може да бъде изучавана и прила­
гана по начин, който утвърждава целта, нейното изпълнение и щас­
тието о т постигнатото на всяко човешко същество.

АСТРОЛОГИЯ НА ВЪПЛЪЩЕНИЕТО:
КАК ДА ИЗПОЛЗВАМЕ ТАЗИ КНИГА

Тази книга ви позволява да използвате мощни архетипи о т Зодиака,

като съюзници в програма за себеусъвършенстване. Космическият
навигатор следва този път чрез фокусиране не само върху него­
вия/нейния слънчев и изгряващ знак, но също и чрез персонифициране,
а следователно и идентифициране с всеки един о т знаците. В аст-
рологичната карта на всеки о т нас - Стрелец, Рак или Козирог - има
заложени всички знаци. Тази книга ви учи как да разпознавате удиви­
телната сложност на астрологичния строеж като в същото време
ви предлага методология за активиране на скритите сили на вашия
потенциал.
Част I хвърля общ поглед върху основните правила и мистериите
на Астрологията и Кабала, което ще привлече както начинаещите,
така и опитните астролози. Тя представя цялостно Зодиака, който
ни учи как енергиите на различните знаци и планети взаимодей­
стват помежду си. Тук е включен и очарователният автентичен
мит за формирането на дванадесетте знака на Зодиака и защо те
олицетворяват различни личностни характеристики, приписвани
им о т Астрологията в продължение на хилядолетия.
 Ч.и in I ралкриба също еволюционни доказателства за автентич­
ността па Астрологията и нейните символи, представяйки такива
к.иилистични идеи като тикун (пречистване, хармонизиране) и
състрадание. Надграждането на Кабала вьрху традиционната аст-
рологична интерпретация учи читателите да разглеждат рождени­
те си карти не само като случайност, свързана с мига на раждане, а
като божествен договор, предназначен да ни помага да преодолява­
ме предизвикателствата и да направим света и себе си по-добри. То­
ва всъщност представлява и подробно ръководство за тълкуване на
астрологични карти. М накрая, Част I учи читателите как да гледат
на планетите и звездите като на мощни духовни и психологични
символи, чиито цветове и физически тотеми на Земята позволяват
на всеки да изяви своите желания и да подобри живота си.
Част II е фокусирана върху себепознанието. Ще се научите да про­
учвате, четете и тълкувате „снимката“ на вашата душа: вашата
рождена карта. Част II нагледно представя зашеметяващо коли­
чество фактология, необходима в процеса на изследване отвътре и
отвън, и оценката на значимостта на всички планети, на двана­
десетте знака и дванадесетте дома на Зодиака. Препоръчвам ви да
прочетете цялата тази част, за да имате общ поглед върху без­
бройните елементи, които съставят интерпретацията на астро-
логичната карта. Вероятно ще се връщате към определени части
от книгата за справка в бъдещата си практика като астролог. За­
помнете, колкото повече знаете за особеностите на астрологич­
ните символи, толкова повече ще получите о т работата си с тях.

Как да се сдобия с рождена кар та*?

Най-добрият начин да навлезете в Астрологията е да четете колко­

то е възможно повече карти. Препоръчвам ви да поработите първо
с вашата собствена. След това —с карти на познати и накрая, кога­
то се чувствате уверени, можете да интерпретирате картата на
всеки, който седне пред вас.

Словосъчетанията рождена карта и рожден хороскоп се срещат и използват в

астрологичната литература като синоними. - Бел. ред.
 За да извлечете повече о т компендиума о т факти
и особености на Част II, трябва да разгледате печатно копие
на вашата собствена астрологична карта, Можете да се
сдобиете с нея о т много страници в мрежата на интернет,
включително www.CosmicNavigator.com. Просто натиснете
„Get a Chart“ („Получи карта“).

Част III представлява интерактивна програма за себеусьвършен-

стване, изградена в съответствие с дванадесетте знака и техните
основните енергийни архетипи в астрологичната система. Тя съ­
държа по една глава, посветена на всеки знак, с подробен мистичен
и дълбок психологичен анализ на определения архетип чрез митове,
живи исторически примери и традиционни описания на негативни­
те и позитивни характеристики на всеки знак. Всяка глава включва
списък от характерни белези и символи, свързани с определен знак.
Вие ще използвате тези характеристики, за да призовете и увели­
чите силата на съответния архетип навсякъде, където отидете.
В продължение на дванадесет седмици ще се впускате във възобно­
вителен едноседмичен духовен режим, прониквайки в латентния
потенциал на всеки знак. Книгата ви приканва да се превъплътите
във всеки знак за една седмица. Като актьор, който изцяло се пота­
пя в ролята на мафиотски бос или на кралицата на Англия, ще се пос­
тавяте мислено на мястото на Овена - човека на действието, ре­
шителността и приключението, например. Следващата седмица
ще преминете към Телеца и ще се превъплътите в непоправим сла­
дострастник, очарован о т храната, изкуството, парите и своите
таланти. Везни ще тонизира духовната сила, която привлича най-
подходящия за вас романтичен партньор. Скорпион ще стимулира
интимността, сексуалността и трансформацията, докато Кози­
рог ще ви помогне в изграждането на успешна кариера. По този на­
чин в продължение на дванадесет седмици вие ще накарате да за­
блести всяка фасета о т вашия живот, отваряйки вратите на успе­
ха за пари, любов, здраве и семейство. Това пътешествие ще ви раз­
крие таланти и възможности, за чието съществуване не сте и под­
озирали. И най-важното, ще подмлади и изпълни с енергия всички ар­
хетипи, заложени във всеки един от нас, събирайки ги в хармония и
извличайки дълбоко чувство за целеустременост, спокойствие и ра­
дост.
Освен това книгата персонализира дванадесетседмичното пъту­
ване, като първоначално ви учи как да интерпретирате вашата
собствена астрологична карта. Всяка рождена карта характеризира
всеки астрологичен знак под една или друга форма. Ако откриете, че
Овенът доминира над дома и кариерата ви, например, тогава през
седмицата, посветена на Овена, не само ще се запознаете с архети-
па Овен, но ще бъдете напътствани как да направлявате особенос­
ти те и тенденциите на Овена за напредък във вашата кариера. Ще
бъдете инструктирани, например, да търсите възможности за из­
ява като лидер в офиса и да се втурвате към всяка възможност като
импулсивен Овен.
Всяка глава в програмата за себеусъвършенстване характеризира,
също така, някакъв кабалистичен талисман и техники, които ще за­
силят определена енергия на изучавания о т вас архетип. Специално
подбрани медитации върху букви о т азбуката на иврит, асоциирани
със съответен знак о т Зодиака, ще ви свържат по-добре със знака,
както и с вашата интуиция как и къде да използвате енергията на
този архетип във вашето ежедневие.
Ще се научите да сърфирате по течението на астрологичните
архетипи чрез синхроничността. Всеки зодиакален знак е предста­
вен с богатство о т символи, които включват определени животни,
цветове, планети, характерни черти, Таро карти, известни хора,
родени под съответния знак, части о т човешкото тяло, здравни
съвети и всякакъв вид физически обекти като вода, стрели или вра­
ти. Срещите с тези символи ще ви служат като указание какво да
правите, къде да отидете и как да мислите, с цел да извлечете по­
вече от съответния архетип на седмицата.
 Върху какво да наблегнете
при всеки астрологичен знак

ОВЕН: Отправете призив към воина в себе си, за да получите си­

ла, да се изявите и утвърдите като лидер.
ТЕЛЕЦ: Проявете упорство и таланти, за да натрупате духов-
но и материално богатство.
БЛИЗНАЦИ: Ддйте воля на интелекта си и подобрете комуника­
тивните си способности.
РАК: Засилете връзката със семейството си и физическото про­
странство, което наричате свой дом.
ЛЪВ: Стимулирайте вашата съзидателност, любов и игривост.
ДЕВА: Обърнете специално внимание на работата, здравето,
по-доброто хранене и се фокусирайте върху човечността.
ВЕЗНИ: Привлечете партньорства и романтични връзки в жи­
вота си.
СКОРПИОН: Влейте интимност, сексуалност и трансформация
в живота си.
СТРЕЛЕЦ: Открийте чудесата на късмета, пътуванията и оп­
тимизма.
КОЗИРОГ: Стремете се към успех в кариерата.
ВОДОЛЕЙ: Развийте приятелства и солидни връзки във вашата
общност.
РИБИ: Потърсете мистика в себе си и открийте своя личен ду­
ховен водач.

Акцентирането върху знаците и символите превръщаАстрология­

та и живота ви в магическа игра. Много от моите ученици споделят,
че основната ползаот тази програма не се проявява непременно чрез
перспективите за нова кариера, които се появяват в резултат от
дванадесетседмичната практика, а по-скоро с ориентирането към
 imu iu iUMX|>tiiu‘in<Kinma IV hi струващи ни се магичсски знаци
n|4t>p'ni.mi tjopu дребните (Vckugiulhiu задължения и трудности на
ioiivma i' чмцч .1 и продължително забавление. 7e Ви отклоняват от
нспринтшктпите u ви дават увереността, чс Вселената бди над всич­
ки нас.
11.1 мен ми сс струва, чс най-голямото удовлетворение, свързано с
moha проучване и превъплъщение в знаците о т Зодиака, е състрада­
нието към самия себе си и към всички други хора, което човек из­
гражда в себе си. Усилията да превъплътите характеристиките на
съответния знак ще ви дадат непосредствена възможност да изпи­
та те позитивните и негативни страни на всеки о т тях. Влизането
ролята на овен, рак. коза, лъв, кентавър или водоносен неизменно
води към състрадателно разбиране защо хората са такива, каквито
са Например, в седмицата на Овена ще откриете защо Овенът през
цялото време говори за себе си - вероятно защото ще прекарате
цяла седмица, говорейки предимно за себе си. Ще разберете защо е
опасно да искате услуги о т Телеца, когато е гладен, защо Близнаците
послъгват и що Ракът ви кара да се чувствате виновни, а Лъвовете
изискват прекалено много внимание. Защо Левите са толкова кри­
тични. че критикуват дори критиците, защо Везните са нереши­
телни Скорпионите имат толкова тайни, а Стрелците винаги из­
глеждат заети, без да правят нищо. И защо Козирогът би продал и
майка си за добра отстъпка, а Водолей се държи сякаш е бил отвле­
чен о т извънземни, защо Рибите винаги закъсняват.
Да се поставиш в положението на друг човек, в случая - в нечий
друг юдиакален знак, е свещена техника на кабалистите и будисти­
те. Тя поражда състрадание към човешката участ. Поражда разби­
ране и прошка. Това простичко действие - превъплъщението във
дванадесетте знака, състраданието и прошката, които ще го по-
следбат - може само да усъвършенства връзката ни с всички, които
познаваме Разбирането за тъмната страна на вашия собствен знак,
««■дно с идеята, че по съдба вие, например, сте повече от една вма­
ниачена, натрапчива Лева, неизбежно ще ви накара да проявите по­
вече одобрение към самия себе си.
 ЧАСТ ПЪРВА

Принципи
на кабалисшичната
Астрология
 Г лава 1

М и тът за Божиите деца

(Или kak се спогодиха
дванадесетте 3uaka)

Астрологията и Кабала могат да бъдат напълно разбрани, когато

преориентираме съзнанието си —о т пренатоВарВането с причина
и следствие, начало и край - към по-аВтентичната истина, обеди­
няваща цикли, които се повтарят до безкрай. М и тъ т за Божиите
деца, който следВа, гобори за цикличността и неизменната същ­
ност на Астрологията. В нито една симВолична система няма нито
начало, нито край. Можем да идентифицираме ОВена като пърВия
знак и съотВетно като начало, но както легендата сама подсказВа,
със същия успех можем да посочим Риби (последния знак) като енер-
гия, която ражда целия Зодиак. СеферИецира тВърди: „Техният край
е заложен 6 началото, а началото им - В края“.

Да се Върнем около пет милиарда години назад ВъВ Времето. Пред-

стаВете си Земята като огромна зала, пълна със съкровища, мате­
риални и духовни. Пред нея има астрално предВерие —чакалня за ан­
гели, ако щете. Между тях —Врата, но не като Всяка друга, а горящ
портал, Вихър о т огромни пламъци.
Бог поканил своите дВанадесет деца-ангели ... В чакалнята и казал:
„1о6а е Земята, прекрасна градина, която искам да закриляте и да й
служите. Като знак на признателност за изпълнението на тази за­
дача, всеки от вас, един след друг, може да Вземе о т залата с дароВе
-иЬопю може да носи. След това ще се издигнете в небесата и ще се
превърнете в съзвездия, които ще напътстват чувствителните
същества, като им помагат да се ориентират в тъмнината“.
Великолепната дузина се спогледала, нетърпелива да се хвърли в за­
лата и да грабне своята плячка. Но всички били парализирани, ужася­
вал ги и огненият портал, който се издигал между тях, и отрупаната
със съкровища зала, наречена Земя. Е, за да бъда по-точен, единадесет
о т дванадесетте се страхували.

Преди още да се разберат кой ще влезе пръв, Ове­

нът се хвърлил вътре с боен вик. Останалите се
хвърлили към прозореца, за да видят какво ще ста­
не. Те тревожно наблюдавали как бързото, жилес­
то и атлетично тяло на полуделия им брат се
хвърля в неизвестността. Той оцелял, благодарим ти, Боже. Някак си
успял да се приземи на краката си и преминал невредим през огъня на
портала. Все пак, Овенът е огнен знак, как може огън да унищожи
огън? Може ли огънят да се самоунищожи? Той бил първият, инициа­
торът, пионерът и освободил всички останали о т страха им. Той
разчистил пътека към залата.
Братът Овен, когото понякога наричат коч, е склонен да се изявя­
ва като жертвено агне и постоянно предприема неописуемо смели
подвизи. О т този ден нататък Овенът властва над Зодиака като
първи знак. Дадена му е привилегията да бъде начело на астрологич-
ната година. (Според Библията, Овенът е първият месец о т година­
та). Той бележи началото на пролетта и с пролетта идва появата на
живота. О т залата със съкровища Овенът естествено решил да взе­
ме способността да е първенец във всичко. И за да получи това, не ус­
пял да изнесе прекалено много неща. Ако искаш да си номер едно,
трябва да тичаш бързо, не можеш да си позволиш големи товари,
които да ти тежат. Умно е постъпил братът Овен, взел зрънце о т
Земята. Какво би могъл да направи с едно зрънце? Ами, в зрънцето е
кодирана ДНК, а ДНК може да бъде клонирана във всичко ново.
Мислите ли, че нашият брат Овенът е знаел къде отива, преди да
се хвърли във вихъра? Не. Мислите ли, че е умен? Може би, но много
често, Овенът изглежда по-скоро глупав, отколкото смел. И това
обяснява защо често има многобройни белези по лицето.
 В Предберието настъпил невиждан смут. Сега, ко­
гато п ъ тят бил проправен, кой бил следващият,
който щял да се спусне на Земята? Със силно му-
чене Телецът се отправил към вратата, избут­
вайки всички о т пътя си. Сестра Телец е много
практична. Същинска императрица. В минутата, в която се призе­
мила в залата, се огледала и се засмяла: „Глупакът Овен е оставил
всичко ценно непокътнато“, помислила си тя. Като имаме предвид,
че Телецът (Бик, Вол) е товарно животно, значи със сигурност може
да носи много на гърба си. И сестра Телец започнала да се товари.
Взела сандъка, препълнен с монети и бижута, и о т този ден ната­
тък знакът Телец упраВляВа финансите и скъпоценните камъни. Тел­
ците обожават красивите неща, особено ако са много скъпи. Сестра
Телец прибрала всички произведения на изкуството, до едно. Загра­
била всичко, което има материална стойност, и така Телецът ста­
нал покровител на изкуствата, ценностите, талантите и парите.
Но доктрината на този знак не се ограничава само с материални не­
ща. Телецът учи, че колкото по-високо цените собствените си дар­
би, толкова повече пари печелите. Телците оценяват себе си според
банковата си сметка.
luemc нещичко за продукта, който би харесва в някое списание и
той е ваш!
Близнакът събрал от залата всичко необходимо за комуникации,
интелект и бизнес. Заграбил телефони, факс апарати, компютри,
мейл-системи, кабели, коли и всякакви транспортни средства, кни­
ги, билбордове, радио, телевизия, реклама и всички средства за ин­
формация. Неговата логика била проста. Той вече бил видял как Теле­
цът напуска залата с всички произведения на изкуството и с цялата
стока. Очевидно, Телецът щял да има нужда от някой, който да ги
продаде вместо него, и Близнакът планирал това да бъде той. Той
щял да вземе своята комисиона, таксата за това, че е намерил купу­
вач - 10 % тук и 15 % там, и без да му се налага да държи стоките на
склад или да ги пренася, щял да изкара повече пари от Телеца. Близна­
кът заграбил общата представа за езици, дребната и едра търговия,
стоковата борса и цифрите. За първи път красотата на Зодиака
придобила форма: първо Овенът, след това Телецът и накрая Близ­
наците, обединяващи първите двама. Таро картата, представяща
Близнаци, е картата на Влюбените. Близнаци е свързващ елемент.
Той свързва първия мъжки знак Овен с първия женски знак Телец.
Близнаците заграбили също и идеята за кражбата и лъжата. Знам,
че звучи грубо. Но, хей, аз не съм направил Меркурий - бога на лъжци­
те и крадците - техен владетел.
Всеки, който пише, включително и аз, е лъжец и крадец. Писате­
лите превръщат своите мисли в думи, но рядко техните мисли са
пълни и безпристрастни. Лао Дзъ, основоположникът на даоизма, ня­
кога е казал, че истината не може да се изговори, и който и да отво­
ри уста, за да я произнесе, вече е излъгал. Търговци и бизнесмени пра­
вят същото. Те ви продават банан за един долар, когато той им
струва само десет цента. Откъде идват останалите деветдесет
цента? Братът Близнак измислил термина „приход“, което е умен
начин да се прикрие една малка кражба. Близнаците нямали избор,
тъй като gap-словото, техният пръв трофей от залата със съкро­
вища, всъщност е вид лъжа. Но това е благородна лъжа. В края на
краищата, сега аз използвам тази космическа лъжа, за да предам ин­
формацията за лъжите на вас.
 Изведнъж в залата придошла вода и се появила
' нейно величество Кралицата на Океана, сестра
Рак. Много астролози и мистици я наричат Май­
ка Рак. Тя представлява водата, затова докато
напредвала, о т нея се изливала вода из астрално-
то предверие. Изтеклата вода покрила 71% о т повърхността на Зе­
мята, окъпала залата и отнесла всичко, което й принадлежало по при­
рода:’ раждането, майчинството, състраданието и прехраната -
всички качества и концепции, които езотеричните знания припис­
ват на елемента вода. Майка Рак поискала и самата зала - като нед­
вижимо имущество - и Ракът станал знак на дома и семейството.
Домът представлява обвивката на семейството, семейството - об­
вивката на вашата личност, а личността ви - обвивката на вашата
душа. Ракът носи със себе си своя дом - мястото за препитание, за­
щита, любов и закрила, - където и да иде.
Ракът представлява първичната майка, но този архетип не е ог­
раничен само за жени с активни утроби, нито пък е само за жени, ка­
то цяло. Всеки, който осинови дете, който сложи началото на нов
бизнес, идея, стихотворение дори, също е майка. Например, когато
стартирате бизнес, вие наред с парите инвестирате безусловна лю­
бов, енергия и посвещение. Няма да получавате нищо в замяна в про­
дължение на месеци, дори години, и пак ще работите по цели нощи,
захранвайки своето начинание като бебе. Ракът родил концепцията
за раждането. И оттогава майчините енергии на Рака ни помагат
във времена на съмнения и горест, вливайки в нас чувствителност и
сьпричастие. Ракът е носител и на концепцията за подсъзнанието.
1ози знак властва над изгубените спомени, скрити о т вълните на
бремето. И в безграничната си състрадателност Ракът заграбил и
старостта, така че човешките същества, остарявайки, да могат да
се радват на нечии грижи в напреднала възраст —като децата.

С появата на Слънцето след голямото наводнение

по времето на Ной в залата със съкровищата нах­
лула златна светлина. Проехтял звукът на тр ом ­
пети и накрая с рьмжене пристигнал Лъвът. Каква
поява само! Но с цялото ми уважение към Лъва —
или краля, както той иска да бъде наричан - въпросът остава недо-
изяснен (поради страх о т репресии). Защо той бил чакал толкова
дълго? Междувременно залата била опразнена о т най-съществените
богатства. Защо се бил забавил, след като имал толкова власт и сила,
че да изисква правото да бъде пръв?
Отговорът е прост. На кралската трапеза, когато кралят сяда на
челното място на масата и се сервира храната, кой яде пръв? Не, не
кралят. Ако е умен крал, той ще разпореди някой друг да опита хра­
ната преди него, за всеки случай. Кралят позволил на Овена, който е
огнен знак, да опита о т силните питиета, предложени на трапеза­
та. Тогава Телецът, земният знак, бил помолен да опита храната.
След това Лъвът наредил на въздушния знак Близнаци, да вдиша и да
провери качеството на въздуха (никога не се знае със сигурност, осо­
бено когато става въпрос за отровни газове, да не споменаваме и хи-
мичната война). И накрая, наредил на Рака, водния знак, да опита на­
питките. След като се убедил, че всички са оцелели, кралят започнал
да се храни.
Партито започнало. Лъвът е знакът на щастието и забавления­
та. О т малкото останало в залата, Лъвът заграбил за себе си кон­
цепцията за изобретателността. Той избухнал в заразителен смях и
ентусиазъм: „Ако няма дарове в залата, да ги създадем, нека се пре­
струваме!“. И така, братът Лъв започнал да си играе като дете. „Не­
ка си представим, че аз съм кралят и че имам скиптър, корона и пе­
лерина, а вие ще сте мои поданици и когато говорите с мен - ще ме
наричате „Ваше Величество“, разбрахте ли?“ И оттогава Лъвът е
покровител на децата, играта и забавленията. Лъвовете обичат да
са център на внимание. И след като са толкова забавни, ние всички
се заиграваме с тях и им позволяваме да се забавляват. Това обяснява
защо филмовите звезди и кралските семейства изпълват таблоиди­
те. Всеки иска да знае какво се случва с принца и неговата любовни­
ца, или коя знаменитост с кого се развежда. Лъвът взел драмата о т
залата със съкровища заедно с контрола върху сцените, филмовата
индустрия и всички съзидателни начинания.
Лъвът заграбил също и възможно най-драматичната идея 9любов­
та. И за тази негова проява на гениалност, всички ние трябва да му
свалим шапка. Лъвът заграбил не само любовта и чувствата към ро-
мантичсн партньор, но също и това, което суфититс наричат „лю-
бовта към Възлюбения“ или любовта към Бога. Лъвът избрал да уп-
рдвлява романтичните чувства и духовността. И тъй като любов-
та е no детски невинна и окъпана в щастие, тези качества - пред­
ставете си един невинен, изпълнен със смирение монах - олицетво­
ряват самия дух на духовността, духа, свързан с драматичния и игрив
ореол на Лъва.

След зашеметяващите фанфари на Лъва, све­

т а т а сестра Дева се появила в залата, предиз­
виквайки известен антиклимакс в зодиакалния
кръг. Неспособна да доминира над Лъва, Девата
се поогледала и открила своята цел. Грабнала
една метла и скромно започнала да почиства, да събира бирените бу­
тилки, пластмасовите чинии, фасовете и всичко останало о т пар­
т и т о на краля. Без каквото и да било негодувание, т я правела това,
което можела да прави най-добре: разчистила бъркотията. С горяща
китка градински чай (Девата е покровителка на билките) пречисти­
ла залата, напявайки старо свещено заклинание, за да прогони нега­
тивната енергия. Тя станала Кралица на Ангелите, бавачката на Зо­
диака, Мери Попинз, повелителката на реда, труда и услугите. В
края на краищата, някой трябвало да изпълнява заповедите на краля.
Девата сама предложила да следва заповедите му като вярна детег­
ледачка, която чете за десети п ът една и съща приказка на инатли-
во, малко момченце. Девата излязла о т залата със съкровищата, на­
товарена с идеите за предлагане на услуги за работа, за диети, пре­
чистване и ред. Тя станала енергийния счетоводител на астроло­
гичния крьг. Един о т по-известните представители на нейния клан
е най-великата кралица, която Европа познава - английската кралица
Елизабет I, Кралицата Дева. Докато Лъвът е господар на празнен­
ствата и пиянските запои, Девата пречиства тялото. Тя представ­
лява рехабилитациоиния център за изтрезняване. Без Девата, живо­
т ъ т би се самоунищожил чрез злоупотреба с излишъци.
 В безупречно чистата зала, бляскава и пречисте­
на, се появил господин Везни, най-красивият брат-
рицар. Залата била празна, нямало съкровища, но
знакът Везни нямал нищо против, защото той е
символ на дизайна и симетрията. И винаги е по-
лесно да проектираш едно пространство, когато наистина разпола­
гаш с достатъчно пространство. Дзен учи, че дизайнът може да се
разглежда като връзка между обекта и пространството. В Дзен-из-
куството, както и в японските градини, пространството е част
от дизайна. Везните като въздушен знак, лесно проникват в про­
странството и неговия смисъл. В западното изкуство, ако рисувате
дърво, обикновено го поставяте в средата на композицията, но на
Изток, дървото се разполага о т едната страна, а другата част о т
рисунката остава празна. По този начин тя изразява не само пред­
ставата за дървото, но и за отношението между дърво и про­
странство. Затова Везните станали знака, който управлява връзки­
те и партнъорствата.
Връзките също така поставят началото на друга концепция, коя­
37
то Везните взели о т залата със съкровищата: справедливостта.
Справедливостта представлява връзката между действие и проти­ г
водействие - престъпление и наказание, например, или както пове­
л
лява старият закон на Хамураби: „Око за око и зъб за зъб“. Тези древни
А
плочи (около 1850 г. преди Новата ера) създават доходната профе­
сия, присъща на Везните, която наричаме адвокат. Да си признаем - В
Везните са въздушен знак, който знае как да прави пари о т нищото. А

В този момент настъпила тишина, затишие пред 1

буря или пред ураган по-скоро. Появила се сестра
Скорпион, забулена в мъгла, която изпълнила цялата
зала. В секундата, в която Скорпионът влязъл в зала­
та със съкровищата, тя се променила. О т ограниче­
ния избор, сестра Скорпион предпочела концепцията за промяна,
включително и окончателната промяна - смъртта. Докато Ракът,
друг воден знак, носи живота и раждането, Скорпионът, вторият
воден знак, представя смъртта. Водата може да калява, но може и да
погубва.
 <кориш>ti i.i.-рабила ii ЧРУ*'11 форми на трансформация
Иключипк Vi»» н ссксуалносшта Сексът, разбира а-, често Води gf’
концепции които поЛоливат на душите да сс преродят заноВжи-
!ч>т i tipv. u думи.»Mi.pmma, (ама по себе си, е форма на живот Със
tcko алнен т т а идват интимността и тайните (зад затворени Вра-
ти ) Как да разберете дали някои е Скорпион? Само го попитайте:
..какъв i- Нашият так“? Лко не иска да отговори, значи е забулен в
тайни Скорпион, криещ своята идентичност, като шпионин. С
тайните идва цяла Верижна реакция о т асоциации, включително
оздравяването, прес тъплението, проучВането, параноята, частни­
те разследвания, наследстВото (след смъртта), парите на другите
и обшите финансоВи сдружения.

След като мъглата на Скорпиона се разнесла, В залата

Влязло красиВо същество. Кентавьр - наполовина кон,
наполовина мъж, полубогът-човек стоял В средата на
стаята, излъчвайки светлина и сила. Защо Стрелецът
чакал толкова дълго, преди да се спусне на Земята? С
неговата сила, скорост и атлетизъм, той би могъл лесно да си пробие
път по-рано и да заграби всичко, което му се полага по право. Но
Стрелецът е пътник по рождение, винаги завладян о т чужди тради­
ции и чужди планети. Той сигурно страдал о т пристъп на хиперкине-
тичен синдром, който го карал да галопира сред други галактики и към
други цели, преди да си спомни за залата и да реши да се върне. Когато
накрая пристигнал вече спокоен и се поогледал, за да си избере съкро­
вище, той открил една невидима концепция, която нито един знак не
бил забелязал. Най-ценният дар в залата! Какъв бил той?
Любов' Не. Лъвът вече бил взел този дар.
Нари? Не, Телецът ги бил грабнал.
Ами животът? Вече принадлежал на Рака.
Стрелецът поискал истината. Истината, цялата истина и нито
друго, освен истината.
(Лъжата вече принадлежала на противостоящия му знак - Близна­
ци).
Минали били вече девет знака, преди някой да поиска Власт над ис
питата Това не ви ли говори нещо? Истината е сравнително крат-
k.i, по тежка дума, която включва много други концепции като мъд­
ростта. философията (любовта към мъдростта), преподаването,
религията, висшето образование —всички те попаднали под власт­
та на Стрелеца. Стрелецът разбрал, че неговата любов към пъте­
шествията е единственият начин да разбере истината.
С толкова много приключения и неизвестност за бъдешето си,
Стрелецът имал нужда да се въоръжи и с още някои други джунджу-
рии от залата със съкровища. И така, той грабнал късмета и опти­
мизма. Да бъдем откровени - когато си между Скорпиона и Козиро­
га, трябва да си оптимист. И ако погледнем астрологичния кръг, ще
видим, че Стрелецът е поставен в най-лошата позиция в Зодиака.
Стрелецът маркира времето от годината, когато дните стават
все по-къси, а нощите все по-дълги. Посланието е ясно. Щом Стре­
лецът управлява през най-тъмните времена от годината и е владе­
тел на истината, тогава ние откриваме истината в най-тъмните
и тежки моменти от живота си. След тъмнината настъпва свет­
лина. Истината представлява светлината в края на тунела.

Най-после дошъл ред на Козирога. Предпазливата

сестра Козирог вървяла бавно и хладнокръвно. О т­
нело й известно време да прекоси портала и да вле­
зе в залата със ськровищата. В този момент сгра­
дата била празна. Но Козирогът е упорит, приле­
жен и остроумен. Взел стените, основите и структурата на сгра­
дата. Знаел, че може да използва материалите и да построи нещо
друго.
Сестра Козирог погледнала надолу и видяла, че никой не е взел то ­
ва, което било скрито там. Подземният свят (в Таро Козирогът е
представен от картата на Дявола) си стоял непокътнат. С помощ­
та на лопата, започнала да копае дупка в земята. Бавно, зрънце по
зрънце, малката дупка се превърнала в кратер. Тъй като копаенето
продължило векове, Козирогът непреднамерено влагал търпение,
дисциплина и издръжливост и така придобил правата върху тези ка­
чества.
Какво изкопал Козирогът? Всички земни блага. Злато, минерали,
уран, петрол, диаманти - само си ги спомнете - изкопал всичко. Би-
\о тежък товар и това обяснява защо Козирогът се движи толкова
бавно. По-има време. Той късно съзрява, но знае, че колкото повече
остарява, толкова по-добър ще става ж и во тъ т му.
Козирогът приема и обединява идеята за Времето — времето,
което измерва нашите постижения (или падения), времето, което
ни състарява, което дава структура на нашия живот.

Водолеят се появил, приземявайки се о т нищото със

супермодерен космически кораб, напомнящ ни за гру­
бия ренегат Хан Соло о т Междузвездни войни. След
като Козирогът си заминал, не било останало нищо
о т величествения свод - нямало под, нямало стени
и таван, нищо не било останало. Но Водолеят бил умен. Това е зна­
кът на гениите и за брата Водолей това бил гениален момент. Той
взел бъдещето. Козирогът взел миналото, милионите години, кои­
то били трансформирали въглищата в диаманти и останките от
динозаври - в петрол. Водолеят станал негов опонент, като взел
бъдещето.
Това странно ли ви звучи? Ами, Водолеят, в крайна сметка, е зна­
кът поел властта над странното, нестандартното и уникалното.
Той е онзи луд професор, чието съзнание работи на границата на ге­
ниалността и лудостта, който може винаги да изобрети нова ма­
шина, защото не се страхува да мисли извън рамките на общопри­
ети те норми.
Как някой може да вземе бъдещето? Б р атът Водолей създал кон­
цепцията за авторските права и патентите. Водолеят сериозно за­
явил, че всяко изобретение о т този ден нататък ще бъде регис­
трирано под негово име. Нарича се още търговска марка. Виждали
сте знака му (ТМ) навсякъде, но по онези времена било само идея-мит
да се приеме, че може да съществува собственост върху идея или из­
обретение. Всеки бъдещ компютър, летящ ата кола и други щс бъ­
дат регистрирани о т Корпорация Водолей ООД. Ще предскажете,
че Ь бъдеще нанотехнологиите ще създадат миниатюрни суперком­
пютри? Водолей ще ви отговори простичко: „Наши са, благодаря ви
много . Ако напредъкът в технологиите позволява хората да се за­
селят на други планети, всички тези планети ще бъдат под общата
търговска марка на Водолея. Всички бъдещи зали със съкровища ще
изискват посещението на Водолея преди всички останали.
Благодарим на Всевишния, че Водолей е също и най-алтруистич-
ният, и демократичен знак, което означава, че той ще се съгласи на
съсобственичество за всички нови изобретения. (1)утуристичиото
и свежо отношение на Водолея също му позволява да усвои концеп­
циите за хуманитарна работа, братство, коопериране, алтруизъм и
приятели. Братът Водолей не се сърди на останалите знаци от Зо­
диака, че не са му оставили нищо, защото той винаги може да сът­
вори от нищо нещо.

Последна, но не по важност и значение, пристиг­

нала сестра Риби, понякога наричана „Морската си­
рена“. Тя се появила последна, защото обичала да
си фантазира и имала милиони измислени прияте­
ли, които я задържали със своите въображаеми
връзки. Те я били отвели в други измерения и й показали страната на
елфите и феите. Накрая, когато тишината на празната от съкро­
вища зала я събудила от нейните мечтания, тя се понесла към праз­
ното място, където едно време била залата. Усмихнала се и си поела
дъх. Седнала в центъра на нищото. Не се чувствала измамена и ос­
тавена без наследство и съкровища. Тя самата била съкровище. Раз­
брала, че залата е илюзорна и че всички съкровища, които нейните
братя и сестри заграбили, също били илюзорни, „формата е празно­
та - тихо напявала тя. - Празнотата е форма“. Сестра Риби напра­
вила това, което само тя умеела. Извлякла от празното простран­
ство възможността да се сънува, спи и медитира. За това не се из­
исква нищо. Всеки може да го направи навсякъде и по всяко време.
Тя седнала с кръстосани крака и започнала медитира. Използвала си­
лата на въображението си, за да конструира магическа зала със съкро­
вища, пълна с произведения на изкуството, компютри и семена. Зала
със съкровища, изпълнена с любов и сигурност, истина, живот и
смърт. Зала, намираща се върху богати залежи от природни богатст­
ва, претъпкана с хитроумни уреди и футуристични изобретения.
После си представила, как от огнения портал се появява любими­
ят й брат, Овенът, който с такава сериозна настойчивост бе при-
брал едно малко зрънце о т залата. После си представила красивата
си сестра Телец, грациозно трупаща бижута, заключени 6 сейф,
скрит дълбоко 6 една о т стенитс. Предстабила си и поябаша на ос­
таналите свои братя и сестри, един след друг - т е всички вярвали,
че залата и нейните съкровища са реални. Тя дори си представила се­
бе си - как влиза в залата, и след то ва си представила, че си пред­
ставя залата и братята и сестрите си - влизащи един след друг.
Когато се уморила да си фантазира, т я просто заспала и продъл­
жила да гради насън залата със съкровищата. Рибите обичат да
спят, защото в сънищата си виждат много неща. Както Алиса съну­
ва своята „Страна на чудесата“, така Рибите сънуват Зодиака, пла­
нетите, съкровищата и всички нас. Следващия п ът, когато се по-
дразните, защото някоя Риба се е успала, не бъдете толкова прибър­
зани в заключенията си, че е мързелива. Може току-що да е сънувала
вашето съществуване. Ако това ви звучи твърде отвлечено, нека ви
припомня за друг поспаланко - Бог Вишну, великолепния бог, който
според хиндуистките традиции спи върху лотос, носещ се по море­
то. (Риби е знакът на съня и морето. Морето е индийската версия
на водното легло!) Вишну не е бездеен или мързелив бог, защото ко­
гато спи, казват индусите, той сънува нас. Нашите радости и на­
шата любов са неговите блажени сънища, а трудностите и страда­
нията ни са неговите кошмари.
 Г алил 2

Историческото сливане
на Астрология и Кабала

АСТРОЛОГИЯТА
КАТО КОСМИЧЕСКИ ЧАСОВНИК

Астрологията е родена не като форма на забавление, а като схема за

предсказване на бъдещето, а сьщо така и като средство за оцелява­
не. С напредъка на земеделието хората пригодили своите планове за
сеитби и жътви според сезоните. Отмерването на времето - скъ­
сяването и удължаването на дните и нощите, настъпването на зим-
ното и лятно слънцестоене, прииждането на по-големите реки и на­
водненията - съществено допринасяло за успешната реколта. Има
доказателства, които говорят, че египтяните са имали календар,
който им помагал да предвидят разливите на Нил преди 4 500 годи­
ни. Ръководени от Слънцето и Луната, тези ранни фермери започна­
ли да следят и другите планети, движещи се около неподвижни съз­
вездия. Те нагаждали живота си спрямо повтарящия се ритъм от се­
зони и съобразно особеностите на планетните орбити и по такъв
начин оцелявали с по-малко усилия.
Този наложителен ритъм, подобен на небесен часовник, станал
толкова важен за хората, че те започнали да гледат на планетите,
Луната и звездите като на богове. Хората от Месопотамия, напри­
мер, приблизително 2000 пр. Хр., се прекланяли пред божества, наре­
чени Син (Луната), Шамаш (Слънцето), Ищар (Венера), Нергал (Марс),
Мардук (Юпитер) и Нинутра (Сатурн). Най-ранните писмени дока­
зателства за наличието на Астрология идват от вавилонска плочка
на Амисадука, гравирана около 1646 пр. н. е:
 На петнадесетия ден о т X I месец, Венера изчезна на запад. Три
дни я нямаше. Появи се на осемнадесетия ден на изток Пролетта
стартира и Адад (богът на времето и благосъстоянието) ще т
донесе дъждове и Еа (вавилонското божество на водата) своите
наводнения. Вести за помирение ще се разменят между царете. “

Ранните астролози във Вавилон и в някои други региони първи из­

ползвали древната алхимична формула „Каквото е горе, това е и до­
лу“. Те отбелязали връзката между събитията горе в небесата и на
Земята. Например, нека си представим ден, в който царят е бил
много сърдит, шумно изразявал гнева си, крещял на своите съветни­
ци и слуги. В същия този ден се сбили много търговци на пазара и ня­
колко души били убити. Царският астролог може да е забелязал всич­
ки тези събития и тогава да е видял, че Марс, огнената червена пла­
нета, на този ден е била в знака Овен, съзвездието, асоциирано в на­
ши дни с агресията и войната. Този ранен астролог може да е отбе­
лязал връзката в своя дневник и да е дочакал следващия път, когато
Марс е минавал в Овен, за да види дали подобен род раздори ще се по­
явят отново.
Когато небесните движения се повторили в съответствие с ре­
алността на Земята - асоциациите се избистрили. Тогава Астроло­
гията разтворила криле и полетяла о т Вавилон към Гърция и Рим.
Била усвоена о т индийските учени и пренесена в Китай. Била приета
в юдейската общност чрез Кабала, а също така била възприета от
християни и мюсюлмани. С развитието си през вековете, била про­
меняна в по-последователна система о т знания. Бавно астролозите
обличали и преобличали знаците и планетите в имената, тенден­
циите и цветовете, които използваме днес.

Кааба в Meka, свещеният олтар на мюсюлманската вяра, е фун­

кционирал като религиозен център много преди времето на Моха­
мед. В онези времена кубичната структура приютява 365 езичес­
ки изображения, съответстващ и на броя на дните в астролози ч-
ната година. Освен това, антропологични доказателства гово
рят, че Тауаф, ритуалните седем обиколки на Кааба, извършвани
()щмюскииански поклонници и (jo днес, е бия създаден katno подра­
жание на орбитите на небесните тела около Слънцето.

Нарези, издялани върху животински кости, датиращи от преди

15 000 години пр. н. е., доказват, че хората са обръщали внима­
ние на лунните фази. Аревните мъдри мъже и жени, които са ги
издълбали, са смятали, че е необходимо да се следят промените
във формата на Луната. Което означава, че тези хора могат да
се нарекат първите лунни астролози.

Еволюционна Астрология?

Човешките същества не са единствените обитатели на планетата,

които разпознават връзката между „горе и долу“, между звездите
и живота на Земята. На зазоряване в Судан, верните зелени, или
анубисови, бабуини се събират да чакат изгрева. Те поздравяват
появата на слънчевия диск с писъци и крясъци, сякаш вярват, че всяка
сутрин какофоничното им веселие връща Слънцето. Също както
бурните аплодисменти връщат актьора на сцената, така те го
окуражават да повтори отново своето представление. Бабуините
подкрепят Слънцето със своето лоялно преклонение.
Древните египтяни, които населявали земите в съседство
с местообитапията на бабуините, очевидно са забелязали странното
поклонение към Слънцето, защото са описали Тот, един о т най-
старите си богове, като бабуин, който държи слънчевия диск в ръка.
В египетския пантеон Тот е богът на писмеността, знанието,
магията и Астрологията. Както виждате, много от това, което сме
и каквото сме, идва в резултат на нашата еволюция о т примати.
 ЗВЕЗДИ И СФЕРИ

Авторът на Сефер Йецира - традицията навежда на мисълта че

ва е бил Авраам, първият монотеист о т Стария завет, - сочи
ни асоциации между зодиакалните знаци и еврейските букви и по то
зи начин свързва Астрологията със свещените букви на Тората* Т0
зи ръкопис описва подробно как Бог активирал архетипните енер­
гии на десетте сфери на кабалистично Дърво на живота и двадесет
и двете еврейски букви, за да създаде Вселената (виж Глава 5).
Мидраш, сборник о т еврейски митове и легенди, разказва, че цар
Соломон е носел магически пръстен, гравиран с еврейски букви, кои­
т о му давали сила да говори с животните. Тъй като думата „зодиак"
на гръцки означава „кръг о т животни“, може да се каже, че способ­
ността на цар Соломон да говори с животните се е отнасяла до спо­
собността му да говори езика на зодиакалните знаци - да си говори с
овни (Овен), бикове (Телец), лъвове (Лъв), скорпиони (Скорпион), ко­
не (Стрелец), кози (Козирог), делфини (Риби) и т.н. Може би цар Со­
ломон наистина е комуникирал с животните, но вероятно легендата
е просто метафоричен завет, признаващ забележителната способ­
ност на царя да говори, убеждава, помага и установява мир с всички
хора, независимо о т техния астрологичен знак. Цар Соломон сьщо
бил известен и като най-умния мъж, който някога се е раждал, и вяр­
вам, че неговата мъдрост идва о т таланта му да си служи с Астроло­
гия и Кабала. Неговият пръстен и способността му да се справя с жи­
вотинската реч може би са свързани с астрологичната му дарба.
Бащата на цар Соломон, цар Давид, смятан традиционно за автор
на старозаветния Псалтир, чието име се споменава по-често от
всяко друго в Библията, въплъщава друг пример за връзка между Ка­
бала и Астрология: Звездата на Давид, шестолъчна звезда, включваща
_ _ л

два преплетени триъгълника - единият с върха нагоре, другият -

върха надолу. На иврит Звездата на Давид се нарича „Маген Давид ,
или Щ ита на Давид. Може би мнозина смятат, че Давид е гравирал
този символ върху своя боен щит, както играчите на И н д и ан ап о ли с
Колтс имат нарисувана подкова върху шлемовете си, еврейските

* О т иврит - закон. - Бел. прев.

мистици Влагат по-дълбок смисъл в шестолъчното лого. Те ни каз­
ват, чс в момента на раждането на Давид, шест планети са били
подредени в рядка астрологична формация, която създала перфект­
на шестолъчна звезда в неговата рождена карта. Това щастливо под­
реждане - виждал съм го само веднъж в хилядите карти, които съм
тълкувал - астрологично рефлектирало върху защитата на цар Да­
вид, на която той се е радвал през целия си дълъг, плодотворен жи­
вот. Оттам произлиза терминът „(планетарен) щит на Давид“.
Днес, дребната връзка между двете с гордост е демонстрирана и
върху еврейското знаме.
Зоар, или „Книга за блясъка“, друга важна творба отразяваща каба-
листичната система от знания (написана през XIII век в Испания), до­
бавя повече детайли към комплицираната връзка между ивритските
букви и астрологичните символи. Тази книга класифицира тези букви
като ДНК на Вселената, основната частица на живота. В нея се твър­
ди, че Създателят първо е сътворил двадесет и двете букви и след
това с тяхна помощ е създал живота. Кабала учи, че както Бог е из­
ползвал архетипните букви, за да създаде Космоса, така всеки от нас
може да създаде всичко, което му е необходимо, в своя малък свят.
Книгата Битие пресъздава вълнуващ пример за силата на тази
хибридна система. Авраам, така нареченият патриарх на евреите,
християните и мюсюлманите, невинаги се е казвал Авраам. Първото
име, което му е било дадено, било Аврам. Името на жена му било Са­
рай. И колкото и често да опитвали, те все не можели да си родят
деца. Един ден Бог се смилил над Аврам и за да го подтикне към дей­
ствие му казал:
„Ти написа книга за еврейските букви и тяхната връзка с астроло­
гичните знаци. Може би е време еврейските букви да заработят за
теб“. Аврам бил скептично настроен. Въпреки че Бог му бил обещал
да бъде баща на много нации, той бил навършил 100 години, но със
Сарай все още нямали деца. И решил да даде шанс на буквите. Потъ­
нал в дълбока медитация, призовавайки ги една по една. Когато до­
шъл ред на буквата [П]*, той спрял и си казал, ,Дей, я чакай! Това е
буквата на Овена, знака, който управлява сеитбата и сезона на про-

* Ибритската букба Хе, която обозначава звука кратко ,д .

лстта. An имам нужди ga увеличи броя пи моите спермитозоиди Ще
добивя буквиши Хе към моето име и към името ни жени ми (6 края на
краищата т я е ни деветдесет), и силити ни Овени ще донесе пролет
зи нишето семе.“
Той вмъкнал буквати Хе и таки о т Аврам станал Авра(х)ам*, а Са­
рай станала Сара(х).
Няколко месеца по-късно Сара започнала да копнее за туршия и сла­
долед. По повод зачатието на Исаак, сина на Авраам и Сара, изглежда
за първи път се споменава използването на средствата на кабалис-
тичната Астрология с цел промяна на съдбата. И това прави „Сефер
Йецира“ първата книга-самоучител, публикувана на планетата Земя.
В Част III на тази книга ще откриете еврейските букви, съот­
ветстващи на архетипната мощ на всеки о т дванадесетте зодиа­
кални знаци. Чрез използването на тези символи като ключове за
достъп до небесната енергия, и вие ще можете открито да заявите
мечтите си и да преодолеете ограниченията на вашата астроло-
гична съдба. Тази магия ще ви трансформира в мистици, в създате­
ли. И вместо да чакате късмета си в астрологичната лотария, сами,
съшр като Авраам можете да станете господари на съдбата си.

ДА ДАВАШ И ПОЛУЧАВАШ СВЕТЛИНА

КАБААА на иврит означава „да даваш“ и „да получаваш“. Този извор на

мистични юдейски мъдрости твърди, че ж ивотът е танц между да­
ване и получаване. Кабала ни показва как да приемаме светлина, лю­
бов и всякакъв друг вид енергия. И най-вече, учи ни как да делим тази
енергия с другите. Кабала ни кара да създаваме баланс в живота си -
да получаваме толкова, колкото даваме, да даваме толкова, колкото
получаваме. Например, онзи, който кани сто души за рождения си
ден и с охота приема подаръци, но мистериозно изчезва, когато на-
олижат рождените дни на приятелите му, не е добър кабалист. От
друга страна, непорочната жена, която винаги предлага любяща под

11ие казваме Авраам, тъй като звукът кратко „х“ липсва във ф о н е т и ч н а т а с
тема иа българския език.
крепа, но никога не дава шанс на другите да й помагат, сьщо е в под-
обна ситуация.
Кабала вижда живота като нелинеен и вечен кръговрат. Напри­
мер, когато някой получи подарък и ентусиазирано го оцени, той да­
ва на дарителя още no-ценен дар. Тази благодарност създава чувство
на удовлетворение у дарителя, което може да превиши стойност­
та на подаръка. Накратко, Кабала е духовното изкуство да даваш и
да вземаш.

ИН И ЯН В КАБАЛА И В АСТРОЛОГИЯТА

Астрологията по подобен начин ни учи да получаваме - или по-скоро,

как да получаваме светлина и енергия от Слънцето, Луната и плане­
тите, за да я споделим с цялата Вселена. Луната и планетите са сим­
воли на многообразни, а понякога и противоречиви енергии. И все
пак, милиарди години тези небесни тела мирно са делили любовта и
топлотата на Слънцето. Астрологията ни приканва да следваме
примера на планетите за хармонично съществуване.
Тя определя Слънцето като основния дарител. Във вашата лична
рождена карта, мястото на Слънцето представлява мястото в жи­
вота ви, о т което вие излъчвате енергия и жизненост. Вашият
слънчев знак озарява стила ви на изразяване и вашето излъчване. Тъй
като Луната получава и отразява енергията, получена о т Слънцето,
вашият лунен знак дава информация за това колко ефективно полу­
чавате светлина и енергия. По този начин Луната персонифицира
основния принцип на Кабала: т я получава светлина о т Слънцето, за
да я отрази към всички нас на Земята, когато се нуждаем най-много
от нея. В тъмнината на нощта Луната осветява нашия път.
В началото хората приемали Слънцето и Луната, двете най-забе-
лежими астрологични тела на небето, като противоположни и до
преди 12 000 години човечеството се е деляло съответно на две гру­
пи: лунарна и соларна, ин и ян.
Соларната енергия, определяна още като мъжка страна на чове­
чеството, се задължавала да пътешества и да поема рискове, подоб-
но на слънчевите лъчи, да защитава клана, да ловува за храна, да про-
учба нови територии, да воюва за слава и популярност и да флирту­
ва. Мъжка енергия била открита в знаците Овен, Лъв, Стрелец, Вез­
ни, Водолей и Близнаци. Стрела в небето, копие, хвърлено надалеч
или ракета, придвижваща се към Луната, всички те пресъздават
енергията на тези мачо-архетипи. Мъжката енергия в по-ранни вре­
мена се е проявявала като група ловци, преследващи мамут, а днес
като PR фирма, която организира нечия президентска кампания.
Женската, или лунарната енергия, олицетворена о т Козирог, Те­
лец, Дева, Рак, Скорпион и Риби, била представяна о т онези човешки
същества, които в онези времена събираш ядки, плодове и билки,
растящи близо до пещерите им. Пещерата е символ на утробата и
включва дома, храненето, сигурността - физическа и емоционална.
Женската страна на човечеството поемай грижите за поводени­
те и за ранените ловци и откривала нови начини за лечение. Кабала
смята женската енергия за приемаща, съд, който побира и държи в
себе си мъжката сила. Тя поддържа магията на раждането. Сперма­
та, която енергично пътува към нов свят, е асимилирана от този
съд, наречен яйце, което по-късно се превръща в ново човешко съ­
щество.

Мъжките знаци - Овен, Лъв, Стре.гец, Близнаци, Везни и Водолей -

общо взето са по-активни, по-екагресивни, общителни, по детски
игриви в сравнение с женските знаци-

Женските знаци - Козирог, Телец, Лева, Рак, Скорпион и Риби - са

по-интровертни, вглъбени, практични и интимни. Те получават
даровете и опита, натрупан о т мъжките знаци, и го прилагат, за
да подобряват живота. Тези знаци onpeg&teno са no-зрели и отго­
ворни от мъжките.
B Кабаламъжката сила се асоциира сдаване и сдясната половина
на човешкото тяло. Отсеем нататък, когато подарявате пода­
рък на някого, чек или кутия с котешка храна, опитайте да ги
подадете сдясната си ръка и наблюдавайте какво ще се случи. Ще
забележите, че каквото и да сте дали, ще бъде получено сърдечно.
Когато получавате дар от някого или ресто - от продавачка,
приемете го с лявата си „женска" pbka - ръката, която астроло-
гично, както и кабалистичио, е създадена да получава. Получа­
вайки с лява ръка, вие изпращате съобщение към Вселената, че
приемате дара и сте благодарни. Това подтиква Вселената да ви
дава още повече.

Астрологията е скрита 6 обикновените думи

„Ирак е в бедствена ситуация“, коментирал един политически

наблюдател.
-Мазен тов! - изкрещял на приятеля си известен учен по време на
тържество по случай рождения му ден.
И двамата са използвали астрологична терминология, за да се изразят
по-ясно. Първият избрал думата бедствие, което на гръцки означава
„срещу звездите“. Древните гърци, които първи пренесли вавилонската
Астрология на Запад, вярвали, че събитията, които нарушават
хармоничната орбита на звездите, предвещават лоши новини. За тях
орбитите на планетите били символ на съвършенство —те наричали
тази мълчалива симфония „музиката на сферите“. Всичко, което
нарушавало това съвършенство, неизбежно било смятано за бедствие.
Ученият, който поздравил приятеля си с „Мазал тов“, неволно сьщо се
потопил във водите на Астрологията. Скептичният мъж на науката
вероятно би се разочаровал да научи, че еврейската фраза „Мазал то в“
означава „нека щедро астрологично съзвездие грее над теб".
1ези обичайни фрази показват колко дълбоко е проникнала
Астрологията в нашето ежедневие, дори в живота и на онези, които я
смятат за празни приказки.
 И сти н ск а ли е Астрологията?

Бихме искали да предпазим обществеността да не приема

безкритично предсказания и съвети на астролози,
давани лично ияи публично.
ПОДПИСАНО ОТ 186 УЧЕНИ ПРЕЗ 1975 ГОДИНА

Ще бъда откровен. Няма научни доказателства за ефикасността на

Астрологията. Но това не означава, че тя не работи или че не е добро
средство за анализиране на цикли и за разбиране на живота. Никой не
знае какви са механизмите на любовта, но ние всички вярваме в нея.
Никой не е доказал съществуването на Бога, но по-голямата част от
човечеството силно вярва в съществуването му. Моето отношение
към ценността на Астрологията може да се изрази с думите на
Александър Греъм Бел - „Не мога да кажа каква сила е това. Знам само,
че съществува.“
Вярвам в Астрологията, защото вярвам в еволюцията - не само
в еволюцията на индивидите и напредналите мутации като по-големия
мозък или различния начин, по който се движат палците, а в
еволюцията на идеите. Според законите на Чарлз Дарвин само най-
силните оцеляват.
А Астрологията е оцеляла. Култури от всички краища на планетата
са я приели и усъвършенствали в продължение на хиляди години, защото
им е служила добре. Донесла е трайни облаги не само в едно ъгълче на
Земята, а на много култури навсякъде по света. (Същото еволюционно
доказателство придава стойност на много други интелектуални
постижения. Тора, Зоар, Новия завет, Йога, fykygvkuтсу, Руните, Таро,
Упаиишадипге, ИДзин и Корана. Всички те са оцелели, защото техните
вярвания, идеи и ритуали са конструктивни. Те са помагали
и продължават да помагат на много хора.)
Еволюционното доказателство постулира, че след като Астрологията
е помогна/л на толкова много хора от толкова много различни култури,
в продължение на толкова много години, оцелявайки до днес, значи в нея
се съдържат много и универсални истини.
 Г лл ил 3

Рождената карта:
Вашият свещен договор с Бога

Астрологията не е средство за предсказване на бъдещето. Нашата

астрологична карта всъщност е астрологичен договор, който под­
писваме с Бога, тя постоянно ни напомня за пътя, който сме избра­
ли в живота. Това означава, че не можем да се оплакваме на Бога, на
майките си или на когото и да било друг, ако тази карта не ни ха­
ресва. Не можем да ненавиждаме факта, че имаме осем планети в до­
ма на смъртта или шест планети в дома на страданието. Ние и са­
мо ние сме създали тази карта и сме се съгласили с нея. Да приемем
нашата рождена карта е първата стъпка към промяна на живота ни.

КОЛЕЛОТО НА НАШИТЕ МНОГОБРОЙНИ ЖИВОТИ

Знаем от разказите на хора, изпадали в клиничиа смърт и завърнали

се към живота, че когато умираме, целият ни живот преминава ка­
то кинолента пред очите ни. Според описанията, чувството е ся­
каш го преживяваме отново. Все едно „сваляме файла“ на живота си
от тялото, което пази спомените ни в клетките си, в мозъка и дру­
гите органи, в частта от нас, която е вечна. След като приключим
с това прехвърляне на файла, сме приети в Светлината о т същест­
во, което повечето митологии наричат „психопомпа“, или водач на
душите. Този водач ни помага да пътуваме нагоре и надолу по бо­
жествения път, който има две ленти: едната, която идва о т живо­
та и води към Светлината, и другата, която води от Светлината
към живота. Първата с позната още като пътя на смъртта, друга.
та се нарича пътя на раждането.
Според много духовни традиции, всички ние много пъти сме из­
вършвали пътуването о т см ъртта към живота и обратно и ще го
преживяваме отново и отново, докато достигнем просветление
Горе-долу протича по следния начин: След като се възстановим от
шока при смъртта, ние бавно приемаме факта, че този цикъл е за­
вършен и ще започнем нов.
Срещаме водач, който в повечето случаи е в образа на наш родни­
на. Този благоразположен шерп на душата ни ни води към място, къ­
дето можем да прегледаме файла, който свалихме о т тялото си, и
да размислим върху предишния си живот. След това, с помощта на
нашия ментор, който е Божи посланик, ние идентифицираме неза­
вършените опити и уроци, с които вероятно ще се наложи да се за­
нимаваме в следващия си живот. Заедно с нашия водач решаваме как
е най-добре да направим това. Дали да се преродим като мъж или же­
на, християнин или евреин, черен или бял, богат или беден?
Като пример как работи всичко това, нека си представим душа,
която се препитава като барман в нощен клуб в Чикаго. Това е добър
човек, стремящ се да помогне на пиещите, със съчувствие и такти­
чен съвет. Докато им сервира своите думи, той налива алкохол в
празните им чаши. И скоро осъзнава, че преди да го разберат, те ве­
че са прекалено пияни, за да запомнят какво им е казал. Следващата
нощ те неминуемо се връщат в бара, оплаквайки се отново от съ­
щите проблеми и нещастия, без какъвто и да било спомен за това,
какво ги е посъветвал преди двадесет и четири часа.
Барманът умира. Душата му пътува кьм Светлината (или към Бо­
га, ако предпочитате) и си подсвирква мелодията на своя живот.
Гъй като е живял доста тежко сред пияници, меланхолия и чести
сбивания, неговата мелодия звучи много басово. Липсва му сопрано
то, нежността на мелодичните инструменти. Неговият водач сл}
ша тази динамична, но нехармонична музика и му предлага да се пре
роди като жена-психолог. Той —сега преобразен като „тя —се р*'
да отново и се подготвя за терапевт в Китай.
Става велик лечител. И когато умира, връщайки се към Светил
та ’ пее своята песен, която сега звучи по-пълно, но все още не от
варя ми перфектната симфония на Бога. 11атази душа всс още й липс-
ват тонове о т средния диапазон и някои други ноти със съществе­
но значение. И така, тя се прер;икда в треньор по футбол в най-
плъпшо населените райони на Лос Анджелис. С изумителна сила и съ­
причастност той променя цялата общност. Бори се срещу нарко­
дилърите, скептиците и дори със системата на образованието. Ко­
гато умира, целият град скърби. Повече о т пет хиляди души оти­
ват на погребението му. Когато се връща към Светлината, този
път неговата музика е красива и перфектно хармонизирана с мело­
дията на Бога. Тази дута е готова да се слее със Светлината, като
река. която се влива в морето.
Всеки о т нас се среща с посланика на Бога, преди Светлината
между преражданията да начертае следващия ни план за действие
на Земята. Всеки о т нас решава как ще живее на планетата. Всички
предизвикателства, радости, родители, родният ни град, нашата
професия са избрани о т нашата душа, преди да се появим в майчина­
та утроба. Бог ни дава само одобрението си и няколко уводни ноти.
Останалото зависи о т нас.

„БОЖЕ, ЗАЩО МИ ПРИЧИНИ ТОВА?“

Съгласно Кабала и много други духовни традиции, нашата основна

мисия в живота е да извисим душите си и да „изгорим“ нашата кар-
ма. Кабалистичното наименование за карма е mukyu, което на ив-
рит означава „пречистване“. Вашата астрологична карта определя
точно начина, по който да пречистите душата си. Следващия път,
когато имате проблеми и проплачете: „Господи, защо ми причиня­
ваш това?“ не трябва да се чудите, ако Бог или негов адвокат о т ­
говорят: „Какво говориш? Не си ли виждал рождената си карта? Не
знаеш ли, че ти се съгласи с тези препятствия? Предупредих те, че
ще е трудно, но ти ме уверяваше, че можеш да се справиш. Така че,
хайде, приеми предизвикателството, не обвинявай мен сега!“. Дори
и при такива сериозни трудности като фатални болести или загу­
ба на любим човек трябва да запомним, че сме се съгласили с всичко
това.
 Вероятно си казвате: „Защо не си спомням за подписването на та­
къв договор? Пиян ли еьм бил, или какво?“. Ами, да, опиянени о т Бо­
жието присъствие. Когато се намираме в близост до Бога, обкръже­
ни о т толкова много съвършенство и светлина, ние вероятно бих­
ме подписали всичко, само за да седнем там, до Бога завинаги. Вие
сте подписали договора, защото сте разбрали, че мъката и изпита­
нията, с които се сблъсквате на Земята, които може би изпитвате
и днес, няма да бъдат ужасни нещастия, а всяко зло - за добро. Това
са всъщност благословии под формата на предизвикателства, кои­
то ще ви тласнат по-близо до вечната прегръдка на Светлината.

Нашата астрологична карта е духовният договор, който

подписваме с Бога и който постоянно ни напомня за избрания
о т нас път в живота. Ние и само ние сме го създали и сме се
съгласили да го следваме. Да приемем, че рождената карта
е първата стъпка към промяна на нашия живот.

В момента на раждането всяко бебе, току-що напуснало скута на

Бога помни основната причина за своята рождена карта и мисия.
Тази информация би могла да се намеси в процеса на житейския ни
опит. Например, наистина ли бихте се наслаждавали на баскетбол­
ната игра, ако знаехте резултата преди да се играе мачът?
Когато се раждаме, разказва една хубава кабалистична приказка,
божествен ангел с огнен пръст залепва устните ни и прошепва ти ­
хо: „Шшшт, не казвай на никого това, което знаеш! Дори на себе си
не казвай!“. При докосването на ангела, разказва приказката, бебето
забравя всичко - божествения контакт, миналите животи, обра­
зите. И затова всички ние имаме трапчинка, широка един пръст, -
позната още като лъка на Купидон - гънката между горната ни уст-
на и носа.
 БОЖЕСТВЕНИЯТ ДОГОВОР: ПРОУЧВАНЕ НА КАЗУСА

Нобелов лаураст умира на петдесет и осем години —нещастен слу-

чай със ски. Всички учени скърбят. Разбира се, скърбят и много други
хора по света. Престижен учен, автор на фундаментални откри­
тия, които приближават човечеството към откриването на лекар­
ство против рака, носител на медали, слава и аплодисменти във
всички кътчета на планетата. И изведнъж си отива.
Посланикът на Светлината го среща и пита: „И така, приятелю,
какъв искаш да бъдеш в следващия си живот?“
Брилянтната душа мисли няколко минути и отговаря: „Искам да
поработя върху емоционалната си страна. Както знаеш, бях проте­
же, хората ме тъпчеха с химични формули, още преди да съм разбрал
за удоволствието от храната на любовта.“
Водачът слуша, кима и пита: „Как да поправим това?“
Душата се колебае и тихо отговаря: „Искам да избегна предизви­
кателствата на ума, да изключа интелектуалните си дарби.“
Водачът се прави на загрижен: „Разполагаш ли с духовен кредит за
това? Помни, че няма да си спомняш за момента, в който си напра­
вил този избор. Не искам след това да очерняш Бога.“
Душата казва: „Моля те, нека се родя като по-обикновен човек“.
Водачът поклаща глава: „Хммм, не съм сигурен. Има ли някой, кой­
то може да гарантира за теб?“
Душата, носител на Нобелова награда, извиква още две души, с
които е пътувала в минали животи. „Тези души-приятели имат съ­
щия проблем - пренатоварен интелект. Те са прекалено умни и за
свое добро искат да развият емоционалния си потенциал. Искат да
се родят преди мен и аз ще бъда техен син.“
Водачът ги познава добре, всъщност тъкмо с тях се е срещал мал­
ко преди това. Той хвърля поглед към техните рождени карти и по-
специално към дома, който определя дали ще има деца в живота им,
за да види как може да се впише ученият като тяхно дете. Накрая се
усмихва: ,Лобре, ще се родиш в тяло, което има три от двадесет и
първата хромозома. Ще се родиш със синдрома на Даун. Коефициен­
т ъ т ти на инлигентност ще бъде една трета от това, което е бил
в току-що приключилия ти живот, ще бъдеш емоционален гений. Ще
vu-waui всичко, през което минават другите хора, но няма да имаш
капацитета да комуникираш интелектуално. Приемаш ли?“
Тримата се съгласяват.
След двадесет и девет години, млада преуспяваща двойка купува
огромно мансардно жилище в Манхатън. Тя е изпълнителен дирек­
тор в софтуерна фирма, а той - адвокат, който никога не е губил
чело. Всички, дори така наречените им приятели, им завиждат, за­
щото са истински господари в своя малък свят. Те са владетели в
своите области. Срещат се о т време на време късно вечер, за да
правят секс - ритуал, който не е особено интимен. Накрая тя за­
бременява. Не проверяват развитието на ембриона. Няма нужда, на­
ли и двамата са победители. Самоувереността замъглява преценка­
та им. Планират да кръстят новороденото Леонардо, на Леонардо
да Винчи.
Раждането на Леонардо минава добре. И тогава за техен ужас, о т­
криват, че малкия Леонардо е с Тризомия 21.
„Какво означава това?“, пита бащата.
В своята мъка майката му изкрещява: „Той е бавноразвиващ се!'1Тя
започва да нарежда пред Бога, в който никога не е вярвала: „Какво ти
сторих, че да заслужа тази участ? За какво ме наказваш?“
Бащата е объркан. Юридическият университет не го е подгот­
вил за това. Изведнъж той започва да презира жена си. Излиза с хи­
потезата, че има генетична аномалия в семейството й, която тя е
пазила в тайна о т него. После започва да подозира, че му е била не-
вярна, защото това дете трябва да носи нечии други гени. Сетне за­
почва да ридае. Как ще съобщи на колегите си за това?
Бебето расте, развива се бавно и различно о т другите. Хората в
парка виждат, че момчето е различно, но са прекалено вежливи, за да
попитат. И всеки, който погледне усмихнатото детенце, получава
усещането за дълбоко разбиране и мъдрост, които не могат да бъ­
дат изразени с думи, но определено се излъчват чрез неговата не­
винност и чиста радост. Момчето не познава друго, освен любов и
доброта. Независимо о т това какво мислели родителите за него,
малкият не изпитвал нищо друго, освен любоВ към тях. Той ги оби­
чал не заради успехите и положението им в обществото. Той нямал
сетива, с които да определи тяхното интелектуално и професио-
нялно cblibpuiciicmlio. Неговият коефициент на интелигентност
(1Q) бил шестдесет и две, но с какъв тест би могла да се измери ду-
ховната интелигентност?
По необходимост, родителите променят стила си на жиВот. По­
неже Лео се нуждае от повече внимание и грижи, те започват да пре­
карват повече време заедно. Само за четири години малкият Лео-
нардо предизвикал повече сълзи, прегръдки и автентични емоцио­
нални изблици, отколкото родителите му били изпитали през целия
си живот. В началото, чувството за отхвърляне, обвиненията, ядът
и вината отприщвали емоциите им. Но скоро тези ужасни чувства
се трансформирали в любов и състрадание.

Космическите навигатори поемат отговорност за всичко,

което се случва в живота. Всичко, което правим, всичко
което преживяваме, е замислено така, че да ни направи
по-добри, по-силни и по-добре екипирани за издигането ни
обрат но към Божественото.

Младите родители бавно се влюбвали в малкия Лео и се учели да го

ценят. Майката решила да работи вкъщи - заела се с нов уеб-дизайн
бизнес. Логиката й подсказвала, че трябва да прекарва повече време
с Лео и това й налагало да прекарва повече време и с майка си - жена­
та, която някога била отблъснала и отбягвала. Обединени от идеята
да се грижат за детето, дъщерята и майката започнали да се ценят
една друга, нещо което, някога било смятано за невъзможно. Такава
била магията на малкия Леонардо. Това, което високоинтелигентни­
ят психоаналитик на майката не можал да поправи в продължение на
стотици часове, Лео поправил с усмивка.
Баща му също се променил. Напуснал работата си във фирмата в
Манхатън и се присъединил към неправителствена организация,
подпомагаща деца със специални нужди. А най-хубавото било, че за­
почнал да цени своята любяща съпруга, чийто характер бил станал
по-мек, често я прегръщал с часове, след като синът им заспивал. И
тази новооткрита интимност ги дарила с още две деца. Те кръс­
тили второто си чудо Куан, на богинята на състраданието, а тре­
тото дете - Джон, на Йоан Кръстител.
 Taw история илюстрира оснобното праВило на кабалиетичната
\строд<уия Buc OMjafkme Нашата собствена рождена карта. He
сърбат* c биновна, ако сте болни, разорени, богати, щастлиВи или
нещастни Вие сами сте Взели решение какВи да бъдете. Вашата кар-
пи дълга около страница, но подписана с пърВата Ви глътка Въздух.
символизира божеетбения Ви контакт с Бога.
 Г А А вл 4

Съществените характеристики
на Зодиака

ЧЕТИРИТЕ ЕЛЕМЕНТА

За да се ориентираш, наВигаторите по море и суша разчитат на че­

тирите посоки на сВета, отбелязани Върху компаса. Космическите
навигатори използват четирите елемента.
Огън - олицетворяВа действието и съзиданието, пламъкът му
гори В знаците Овен, ЛъВ и Стрелец.
Вода - символизира емоциите, които имат определящо значение
за знаците Рак, Скорпион и Риби.
Въздух - съответства на интелекта и е водеща сила за Близнаци,
Везни и Водолей.
Земя - представлява практичността, присъща на Телец, Дева и
Козирог.

Според древната мъдрост на алхимията, тези четири елемента

формират основата на живота. В момента, държейки тази книга в
ръцете си, вие превъплъщавате четирите елемента. Физическият
аспект на книгата (хартия, мастило) принадлежи към елемента зе­
мя. Думите и информацията, които са отправени към вашия инте­
лект, възбуждат елемента въздух. Самото дейстбие —да държите В
ръка и да четете книгата минава под знака на огъня. А емоциите съ­
будени о т информацията в нея, идват о т елемента вода. Когато це­
лувате вашия любим/а, вие също създавате алхимия. Докосвате фи-
 .... van„ume И Гс с т т с "Р или6 " а смоиии <S“ Ja )' шсли №
“ В а а « я в liu подвластни сте т стр астта и при.
щ

бличансто (огън).
Алхимиците се опитвали всячески да балансират четирите еле­
мента, с исл да превърнат несъвършени, обикновени и банални си­
туации, символизирани о т метала олово, в перфектна любов, сим­
волизирана от метала злато. Лабораториите на алхимика и на аст­
ролога са техните собствени тела.
Можем да групираме четирите елемента в две „папки“, като в ед­
ната поставим женските (вода и земя), а в другата мъжките (огън и
въздух). Това разделяне отразява двата основни човешки архетипа,
женски (грижовен и практичен) и мъжки (активен и комуникативен)
и показва, че ако искаме да постигнем баланс и да създадем „златен
живот“, трябва да уважаваме и развиваме в себе си и двата вида ха­
рактеристики - женски и мъжки, без значение, о т какъв пол сме.

ТРИТЕ МОДАЛНОСТИ

Четирите елемента формират гръбнака на всички западни мисте­

рии, включително Кабала. И така, защо са ни необходими дванадесет
знака?
Всеки о т четирите елемента може да се изрази по три различни
начина. Те са наречени трите модалности. Астрологията следва че­
тирите сезона, които отговарят на четирите елемента, и всеки
о т тези траещи три месеца сезони има начало, среда и край. Всеки
месец разкрива природата си постепенно. Началото на зимата, на­
пример, не е толкова студено, както средата. Средата на лятото е
доста по-топла о т края. Трите модалности представляват точно
тези части на сезоните:
Кардиналната (основна) модалност маркира началото на сезона
и силата на инициацията.
Неподвижната (постоянна, фиксирана) модалност отговаря на
средата на сезона и изразява силата на устойчивостта.
Нодвижната (непостоянната, променлива) модалност пред-
ставляВа края на сезона и силата на промяната.
 Елем енти и модалиости

ОГЬП ВОДА ВЪЗДУХ ЗКМЯ

КАРДИНАЛНИ Овен 1}ак Везни Козирог
НЕПОДВИЖНИ Лъв Скорпион Водолей Телец
ПОДВИЖНИ Стрелец Риби Близнаци Дева

Всеки от четирите елемента намира постоянно и променливо

проявление. Четири елемента, умножени по три модалности, дават
пючно дванадесет ясно очертани енергийни полета и съответно -
дванадесетте знака. Въпреки че Овен, Лъв, и Стрелец, например, са
огнени знаци, всеки от тях представлява различен архетип. Овенът
олицетворява воина, войника. Лъвът представлява царя, защитаван
от воина. Стрелецът олицетворява пророка, магьосника или съвет­
ника, който осигурява необходимата етика - на воина и царя. В Биб­
лията Давид, червенокосият Овен-воин, е бил миропомазан от Саму­
ил, проницателен учен, емблематичен представител на знака на
Стрелеца. Давид узурпирал кралството на предшественика си Саул,
поставяйки началото на династия. Овенът, кардинален огнен знак,
започва процеса. Стрелецът, променливият знак, действа като вес­
тоносец, връзка или инструмент на промяната от един сезон към
друг - в случая, от една династия (Саул) към друга (Давид). Лъвът, не­
подвижният огнен знак, получава пламък от Овена и се стреми да го
поддържа. В случая Цар Соломон, който символизира царствения
знак Лъв, е наследил царството от своя баща и управлява мирно със
своя харем от хиляда жени. В края на краищата, Лъвът си е Лъв... Кар­
диналните (основните) знаци започват сезоните: Овенът поставя
началото на пролетта, Ракът ражда лятото, Везните ни носят
есента, а Козирогът води зимата. Тези кардинални знаци ни тласкат
напред, използвайки най-доброто от нас. Те са нещо като лични тре­
ньори, които изваждат нашите най-красиви, най-здрави мускули на
показ.
Неподвижните (фиксираните) знаци, които бележат средата на
сезоните, излъчват пълната им сила. Телецът се появява, когато
пролетта е разцъфтяла навсякъде. Лъвът се показва, когато слънце­
то е най-силно. Скорпионът, знакът на смъртта, управлява, когато
листата канят ош дърветата, и Водолеят когато ледът и сту­
дът сковат земята.
Кабала нарича тези четири неподвижни знаци „Хайот“, или „Съ­
ществата“. Те са впрегнати в „колесницата“, мистичен кабалисти-
чен код за превозното средство (т.е. медитацията), използВано за
с|а се извисим при общуване с Божественото. 1ези същества се по-
яВябат за пърВи път В съвършеното Видение на Иезекиил (Иезекиил
10:14): „И Всяко животно имаше четири лица: първото лице - лице
херубимско, второто лице —лице човешко (Водолей), третото ли­
це - лице лъбско (ЛъВ) и четвъртото - лице орлобо“*. По-късно хрис­
тиянските мистици асоциирали четирите същестВа с четиримата
апостоли Марк, Матей, Лука и Йоан. КакВо е значението на Всичко
това? НеподВижните знаци Вземат себе си много насериозно и из-
искВат ние също да ги приемаме по този начин. Нищо чудно, че ха­
рактеристиките, приписвани на тези четирима апостоли, по-късно
навлезли и В Нобия Завет, са станали близки на милиони хора и са Въз­
приемани като Божие слово. Неподвижните знаци стоят като ко­
лони и подпират Зодиака, също както четирите същества крепят
много от езотеричните мистерии на Кабала и четирите евангелия,
които формират основата на християнството.
Междувременно подвижните знаци се грижат за промяната от
един сезон към друг по същия начин, както филмовите редактори ус­
пяват да избегнат накъсването между сцените на филма. Близнаците
са мостът от пролетта към лятото, Девата превръща лятото в
есен, Стрелецът изстрелва стрелите си от есента към зимата, а Ри­
бите претопяват зимата в пролет. Както разнообразието и мута­
циите при еволюцията осигуряват оцеляването на различните ви­
дове и поддържат динамиката и функциите на биосферата, така
подвижните знаци осигуряват промяната и разнообразието, необхо­
дими, когато се променят физичните състояния на Земята. Подвиж­
ните знаци гарантират нашата способност да се приспособяваме.
В индуизма тези три модалности, или принципи, са дали началото
иа Божествената троица: Брахма - богът на сътворението и нача-

' Цитатът, както и останалите цитати от Библията, са от изданието на СВ

Синод на Ьългарската Църква от 1991 година.
лото. Buuiiiy - Крепителят и Шиба - Унищожителят. Гръко-рим-
ската култура отразява това важно трио в трите богини на сьдба-
първата изтегля нишката на живота, втората я измерва, а тре­
тата я реже. Кабалистичното дърво на живота по подобен начин
включва три колони, колоната отдясно е колона на разширението,
колоната отляво - на ограниченията, а централната колона балан­
сира и подкрепя.

СЪЩНОСТ И СИЛА НА ЗНАЦИТЕ

Можете да научите много за всеки астрологичен знак, просто като

комбинирате характеристиките на неговия елемент с модалност-
та му. 1ази лесна формула ще ви помогне да определите къде се ко­
рени силата на всеки архетип, което ще задълбочи и вашето разби­
ране за хората около вас, и за събитията, които се случват в опред­
елено време о т годината.

Основна (коренна) сила = Модалност + Елемент

Овен: Вие сте кардинален огън. Вашата основна сила идва

от възможността да предизвиквате (кардинално) действие
(огън). Вашият успех изисква инициатива и упорито следва­
не на целите. Трябва да се освободите (огън) от зависимост, за да
можете да водите (кардинално) себе си и другите.

Телец: Вие сте неподвижна земя. Вашата коренна сила идва

от стабилността (земя), търпението и усилената (посто-
янна) работа за дълъг период от време. Трябва да се вслуша­
те в петте си сетива и да заземите себе си (земя, неподвижен) при
въпроси, засягащи вашите дабри, ценности и финанси.

Близнаци: Вие сте подвижен въздух. Вашата основна сила се

проявява в способността да приспособявате (подвижен, про­
менлив) стила си на комуникация (въздух) към променящите
се обстоятелства. Докато импровизирате (променлив) и демон­
стрирате интелигентност (въздух), ще постигате вашите желания.
 Рак: Hue* cmc кирдинална вода. Вашата основна сила идва от
предизвиква!«ето (кардинално) на емоционален процес (вода).
Вие сте дарител (кардинален) па живот. За да отприщите
своя потенциал, трябва да създадете (кардинални) ситуация, която ще
ви позволи да възпитате (вода) хора или да осъществите проекти.

Лъв: Вие сте неподвижен огън. Вашата сила се корени в пос­

тоянството (неподвижен) на действията (огън). Можете
да станете известни и увиживини Във вишите среди, ако
поддържите постоянни и фокусирини (фиксирини) креитивни сила
(огън), чиято върховни цел е блиготворителностти.

Дева: Вие сте подвижни земя. Вишити основни сили идви от

способностти ви ди редиктирите, попривяте и нигаждате
(променлив) ситуации, така че животът около вас да е по-
ефикасен и резултатен (земя). Тази редакторска работа основно
трябва да се насочи в услуга на човечеството.

Везни: Вие сте кардинален въздух. Вишити основни сили е в

иницииринето (кирдинилен) ни комуникиции (въздух). Тизи
способност ви диви влист нид любовните връзки и справед-
ливостти, ико инициирите (кирдинилен) ризговори и риботите вър­
ху вишити дипломитичност (въздух).

Скорпион: Вие сте неподвижни води. Вишата сила извири

о т възможностти ди остивите (фиксиран) изключително
емоционален и интимен (вода) във вашите взаимоотноше­
ния. Ще жънете успехи, ако си позволите да се разкриете и да пра-
вите ризкрития, ди лекувите и ди бъдете лекувини, и ди се потипяте
толкови дълбоко във фундименталния (фиксиран) смисъл на емоцио­
налните (вода) мотиви на другите, колкото можете.

Стрелец: Вие сте подвижен огън. Вашата основна сили идви

о т способностти ди разпространявате (подвижен) фило­
софски идеи, етични кодове и вяри (огън), особено когито ин-
гажирате вродения си инстинкт за оптимизъм. Више зидължение към
човечеството е преподаването, ученето и хармонизирането (подви­
жен) па негативните отношения и действия (огън) на другите.

Козирог: Вие сте кардинална земя. Вашата основна сила ид­

ва о т създаването (кардинален) на практични приложения
на дарби, имоти и ресурси (земя). Вие превъплъщавате биз-
несплана на зодиакалното колело. Вашият успех е сигурен, ако си пос­
тавите ясна цел (кардинален), а с\ед това сте дисциплинирани и
търпеливи.

Водолей: Вие сте неподвижен въздух. Вашата основна сила

идва от стабилното и последователно сътрудничество с
вашата общност и приятели (въздух). Вие сте опорният
стълб (неподвижен) на голяма група хора (въздух). За вас успехът ле­
жи в култивирането на вашите оригинални, забавни и футуристич-
ни идеи (въздух).

Риби: Вие сте подвижна вода. Вашата основна сила идва от

способността ви да подобрявате живота и да генерирате
промяна (подвижен) чрез въображение, мистицизъм и съст­
радание (вода). Можете да постигнете успех с вашата чувствител­
ност (вода) към емоционалните състояния на другите. Мечтите и
фантазиите (вода) често са оръдията, с които достигате до жела­
ния начин на живот.

ВЪРТЕЛЕЖКАТА НА АСТРОЛОГИЯТА

Всички сме чували стария постулат, че най-великото изобретение

на човечеството е колелото. Винаги съм поставял това твърдение
под въпрос. Предполагам, че наистина зависи от това за какво коле­
ло говорим. Ако имате предвид използването му в каруцата, теглена
от волове, или ръчната количка, ще трябва да посоча, че майте, ин­
ките и много други култури в Америка са се справяли и без него. Май-
стори-архитекти и астрономи са съградили сложно устроени и из­
тънчени цивилизации без това точно конкретно изобретение. Все
пак. тези култури са съзнавали важността на философското или сим-
болйчното колело. Те използвали авангардните за времето си мето­
ди на астрономията и математиката при определянето на място и
време (календара на майте и ацтскитс, издълбан върху крьгъл ка­
мък), изследвали също сложността на астрономията и математика­
та (майте първи използвали номерологичната нула).
В духовен аспект, колелото изразява завършеност, перфектност
и равенство (доказано още с крьглата маса на Крал Артур, на която
дори за краля не било отредено челно място). Осбен това, то оли­
цетворява схващането за вечно повтарящото се прераждане - жи­
вот, последван о т смърт, последвана о т живот. В Кабала Дървото
на живота е съставено о т десет колела, или сфери. Санскритската
дума чакра, крайъгълен камък на индуистката традиция, се превеж­
да като „колело“. В суфизма, мистичната традиция на исляма, тан­
цуващите дервиши изразяват почитта си към Бога като се въртят
в кръг, имитирайки колелото на живота.
Астрологията използва колелото на Зодиака като символ на жи­
вота на Земята, то набляга по-скоро на степени, отколкото на да-
не, добро - лошо, правилно - неправилно.

Кардиналните знаци карат нещата да се случват.

Те възпламеняват енергията и й дават посока. Затова
са деспотични. Неподвижните знаци поддържат енергията.
Те я кристализират и фокусират. Те са много инатливи.
Подвижните знаци предизвикват промяна, унищожавайки
старото - освобождават място за новото. Тази
отговорност понякога ги прави глупави или несериозни.

Вярно е твърдението, че година след година пътуваме в кръг око­

ло астрологичния цикъл. Когато работим с Астрология и Кабала, ние
неминуемо се озоваваме в същата точка, но на по-високо, по-осъзна-
то място. Само си помислете, колко много пораства и научава едно
бебе преди да е станало на година, а след това —о т първата до вто­
рата година, макар и да завършва всяка година на едно и също място
от зодиакалния кръг.
 ......." " " ’ .... е «• освобождаваме от повтаря-
UUk" ' '■ ««"**« «<» положителен с и Т и
<*“ " 'Т ' " " ■ » ■
“ *!»■ (орсчцстванс), с които се ctock
В.,„е в екчтевие,,», ГоВа трансформира колелото S спорта d W
,,,,, ™ „".л „а Короната « * , - « , * , „ » ^ „ ЬГ)Ш|сти,шото
Дърво на живота (виж I ллва в). Спиралата, но същество, е трииз­
мерно колело. Всеки път. кога» се връщаме Ьм началото, откъде-
то сме тръгнали, ние откриваме себе си в малко по-висока точка С
всеки урок обладавал,е, с всеки астрологичен знак асимилираме, нави-
сяваме се все поОисоко и но-Високо, превръщайки монотонни, кръг
в магическа спирала, достигаща небето.
Нещо като пръстените на дърво - главния тотем на Кабала. Вся­
ка година дървото прибавя още един пръстен към своята сърцевина
Всяка година тези пръстени стават все по-големи и по-големи, сим-
волично потвърждение на ескалиращата жизненост, придобита
чрез опита, научените уроци, и растежа, инвестиран в нашата
собствена кармична банка.
69

5
 Г Л А В А 5

Дървото на живота

Докато Астрологията маркира енергиите на нашата Слънчева сис­

тема и галактика, Кабала изследва цялото сътворение - физическо,
астрално, както и всичко скрито и непозното. Дървото на живота
цъфти в средата на мистичната градина на Кабала. То функционира
като духовен организатор за всички космически навигатори, които
могат да използват неговата вечна сила, за да се усъвършенстват
във всеки свой живот и да се изкачат по-близо до Бога. Кабала ни учи
как да се трансформираме в проводници, които предават Божест­
веното към Земята, и как с помощта на енергийната магия на Дър­
вото на живота да свързваме „горе“ и „долу“.
Дървото на живота се състои о т десет архетипни енергийни
сфери или - на иврит - сефирот.
Само една о т десетте сфери на Дървото на живота олицетворя­
ва физическото съществувание - това, което можем да видим, да
докоснем, да чуем, помиришем или вкусим. Останалите девет обоз­
начават формите на „тъмна материя“, неосезаеми мистерии на съ­
творението, които резонират извън нашия материален свят.
Дървото на живота е издържало проверката на времето като
старинен символ, все още използван о т различни раси и култури, та-
кьв, какъвто ни е познат о т историята. В продължение на хиляди го­
дини, хората навсякъде са почитали дърветата като източник на ду-
ховна храна. О т езотеричните традиции на Сибир, които твърдят,
че техните шамани се раждат о т върховете на дърветата, до бу­
дистите, които приемат, че Буда е получил прозрение под дървото
бодхи. Дърветата винаги са били надеждна опора за духобна работа.
Дърво свързва Кабала и Астрология. Тази връзка възниква о т древна
асоциация между кабалистичните сфери на Дървото на живота и
.icinpouvuwminn планети, както и о т сьотВетствията, същестВу-
№иии между зодиакалните знаци и пътеките, които сВързВат сфери-
те За по-задълбочено разбиране на десетте сфери на ДърВото на жи-
Вота и как да използВате тоВа Вечно сияещо и неостаряВащо средст­
во за практическо самоусъВършенстВане, моля да се запознаете с пър­
вата ми книга Едно желание може да промени Вашия живот*.

Засадете ваше собствено дърво на живота

Приканвам ви да засадите няколко дървета като част о т вашето

обучение по Астрология и Кабала. Създал съм две гори, където можете
да засадите нови дървета под формата на дарение към фондации.
Първата се намира в Северна Калифорния и се управлява о т
Американски Гори (www.TreeofLifeGrove.org). Втората е в Израел, близо
до свещения град Цфат, легендарен дом на много о т най-известните
кабалисти. KKL се грижи за тази гора на (www.TreeofLifeGrove.org.il).
Благодаря ви о т името на всички дървета, които ще посадите.

На фигура 1 е изобразено Дървото на живота с неговите астро­

логични символи. Всяка о т десетте сфери на Дървото на живота
представлява различен архетип или енергийно поле.
Терминът архетип произлиза о т гръцките думи „арке“ означава­
ща „първи“ и „типос“ —съответно „модел“ или „образец“. С тази
етимология понятието архетип описва сферите по най-подходящ
начин от мига, съгласно Кабала, когато Бог е създал десетте сфери и
после по този шаблон е сътворил всичко останало.
Десетте сфери са подредени в три колони, които отговарят на
трите модалности в Астрологията (кардинална, неподвижна и под-
вижна). Дясната колона се нарича Колона на Миросърдието, или Ко­
лона на разширението. Тя отговаря на кардиналните знаци и съдър-
Жа сферите Мъдрост, Милосърдие и Вечност. Лявата колона, нари­

* Издание на български език - ИК „Кибса“ .

чана още Колона на Строгостта, или Колона на ограничението се
отнася към подвижните знаци и съдържа сферите Разбиране, Право-
съдие и Отражение. Средната колона, Колоната на хармонията се
отнася до неподвижните знаци и съдържа в себе си сферите Корона
Красота, Основа и Царство.

Фигура 1 Дървото на живота

 ДЕСЕТТЕ ДУМИ ИЛ СЪТВОРЕНИЕТО

Нначало беше Словото,

и Словото беше у Бта,
//Бой беше Словото.
ЙОАН 1:1

Десетте сфери могат да бъдат разглеждани като десетте думи, или

десетте магически заклинания, изречени о т Бога, при създаването
на Космоса. Гези десет Божи слова излъчват Вълни о т енергия, коя­
то се разпространява в празнотата на пространството, като на­
края се слива и обединява във всичко, което виждаме около нас. Каба-
ла дава Божие име на всяка о т сферите. Това име, мантра, или маги­
ческо заклинание действа като призив към енергиите на съот­
ветстващия на сферата архетип. И също както Бог е сътворил т е ­
зи десет думи, за да ни покаже енергиите на Космоса, вие можете да
изговаряте или напявате същите десет имена, за да извлечете ефир­
ната енергия, о т която най-много се нуждаете. Например, ако иска­
те по-силна връзка със сферата Красота, сферата на равновесието и
здравето, можете да засилите тази връзка, просто като си пред­
ставите, че седите в златна сфера (цветът на сферата Красота),
докато напявате името на Бога, изразяващо Красота - Йод Хе Вав
Хе Епоха ва-Адмп.
Първата сфера или архетип, идваща о т Божията уста, се нарича
Корона (Кетер на иврит). Короната символизира Божията воля и
тази воля според Кабала, е желанието за единство. Бог е един. Бо­
жията воля е обединението. Човешките същества са индивиди, все­
ки е уникален по форма, външност и личностни качества. Но посла­
нието на Короната ясно подчертава: всички сме свързани, всички
сме едно и също. Всички ние, всъщност цялото Сътворение, водим
началото си о т първата Божия дума, също както цялата Вселена се
е материализирала о т Големия взрив. Ц ветът на тази сфера е бял-
цветът, съдържащ всички цветове о т спектъра. Короната не се
асоциира с конкретна планета или знак, защото тази сфера симво­
лизира празнотата или нищото. Това не означава, че Короната пред­
ставлява празен съд, а просто подсказва, че ние нямаме умствените
cn,v<H'i«umu (|.i разберем, осъзнаем или ga поберем в себе си необ
мощ и.I пши сфера. Божието име за тази сфера е Йехий
1».1.»лл( kg.uimc motto Божие име като мантра, ключ, който може
.чпкАн»чи и|чч| Itoc силата и потенциала на тази сфера. Също какт
и <\ U j.u м о т адрес в мрежата па интернет, за да свалим файл на ца
шия компютър, така Божието име служи за връзка с определени ас
пекти ма единосъишия Бог, които ще ви помогнат да стигнете до
същността. с която трябва да се свържете.
за това, как да се свързвате с десетте сфе­
ри както и със съответните Божии имена, моля прочетете книга­
та ми Едно жеиание може да промени Зашия живот. Ще намерите
avquo примери за всяка мантра на www.CosmicNavigator.com.

Следващата Божия дума е Мъдрост (Хохма). Мъдростта е отра­

жение. медитация, интуиция и проницателност. Мъдрост е ехото
1>т първия архетип, Короната. Той символизира огледалото, в което
се отразява божието единство. Отражение чрез медитация и други
техники на самопознание ни помагат да открием божествената част
6 самите нас Кабалистите рисуват Мъдростта в сребристо-сиво, за
да покажат мъдростта, която натрупваме с годините. Освен това,
сивото предполага, че ж ивотът не е само бял или черен, всичко ти
нищо, добър или лош. Мъдростта не се отнася към конкретна плане­
та а към зодиакалния кръг като цяло. Следователно важно е да се раз­
глежда цялата с\ожна, подобна на кръг (безкрайна) картина. Като пър­
вои шючник на астрологичното колело, Мъдростта поражда и ръко­
води божествените астрологични договори, които ни водят по на-
МЕ __

шия път тук, на Земята. Божие име: ИОДХЕВАВХЕ.

Следва думата Разбиране (Бина). Нищо чудно, че малцина от нас

р.моират думата Мъдрост - Мъдростта е сътворена преди сфера­
та, даваща начало на Разбирането. Третата сфера включва енергии
те които са ни необходими, за да разберем себе си, нашата иден
iiiUMiioi т и мисия в живота. Носи ни логика, наука, образование и ди*-
■ мнлина както и понятия за време и Космос, които създават стр) ^
mvpa, необходима ни, за да ги използваме. 1ази сфера е оцвете*
тъмно индигово синьо.
 l\i.mup.iik mo ( niipl»лтл сфера, която се свързва с определена аст-
ро.\ол1чиа планета. I я носи Сатурн, Владетеля на Водолей и Козирог,
планетата, асоциирана по традиция със злобата, непоносимостта,
бедствията и други нещастия. По кабалистичната Астрология пос­
тавя Сатурн в най-високата и най-жизнена област, най-близко от
всички планети до Короната и Божията Воля. Във вашата астроло-
гична карта, Разбирането - представено от Сатурн, - осбетляВа
онази част от живота, в която трябва да вложите упорство и да се
съсредоточите, за да успеете да се развивате. Сатурн ни помага в
Разбирането на нашия тикун (усъвършенстването на нашата душа),
както и за създаването на структура (като йога, медитация, об­
щност и работа), която да ни води към това. Божие име: ЕАОИМ.

После Бог изрекъл - Милосърдие (Хесед). Милосърдието въплъща­

ва архетипа на състраданието, безусловната любов, разширението,
добротата и Божията милост. Когато вие и хората около вас се
чувствате добре, тогава изпитвате енергията на Милосърдието.
Сферата се асоциира с Юпитер, владетеля на Стрелец и Риби.
Юпитер в нашите астрологични карти маркира онази област от
живота ни, в която се радваме на милосърдие и безгранични възмож­
ности. Юпитер/Милосърдието също изразява потенциала, който
действително можете да достигнете. Милосърдието представлява
най-склонната да приема и опрощава енергия на Дървото на живота
и на Сътворението като цяло. Работи като подкрепление на предиш­
ната сфера, Разбиране. Ако дадете на Вселената това, за което ви е
помолило Разбирането, при Милосърдието ще получите наградите
за вашата дисциплина и усилия. Цветът на Милосърдието е син, цве­
тъ т на безкрайните морета и небето. Божие име: ЕА.

Петата божия дума е Правосъдие (Гебура), което на иврит се

превежда като „героизъм“, „смелост“ или „мъжество . Тази сфера ре­
золира издръжливостта, мощта, чистата енергия и силата. Тя мо­
же да бъде и жестока. Биографиите на героите и героините като
Мойсей, Супермен често разкриват трудно детство или инциден­
ти, които са ги превърнали в забележителни личности. Кабала нари­
ча тази сфера още и Дин, което означава „присъда .
 1лhi сфера е създадена да балансира безусловната, експанзивна, лю­
бяща природа на Милосърдието. Правосъдието се асоциира с Марс,
владетеля на Овен и Скорпион. Тъй като Марс е червената планета,
Правосъдието също е в червено. Червеното предупреждава за опас­
ност („червен сигнал за тревога“), защита („червен кръст“) и ни
предпазва от катастрофи („червената светлина ). В астрологични­
те карти, сферата подчертава онази област о т живота ви, в която
трябва да сте смели, където трябва да проявите повече о т герои­
зъм. или където трябва да се борите за правата си, както и за пра­
вата на другите. Правосъдие/ Марс ви принуждава „да тропнете с
крак“, така че да получите каквото ви се полага. Божие име: ЕЛОИМ
ГИБОР.

Шестата Божия дума в божествената поема е Красота - Тифе-

рет. Разположена в сърцето на Дървото на живота, Красотата ба­
лансира ограничения и експанзии, женско и мъжко, горе и долу. Някои
кабалисти я наричат Трон Божи, затова Красотата се асоциира с
висшия аз, както и с астрологичния знак Лъв. Ц ветът на сферата е
ярко жълт или златен, каквито са и цветът и името на най-желания
и, разбира се, най-царствения метал. Красотата ни учи, че божието
присъствие най-добре се усеща, когато балансираме даване и взема­
не, мъжко и женско начало, присъда и прошка. Здраве, щастие, деца,
игривост и любов, всички те произлизат о т този обичан архетип.
Също както всички други сфери се въртят около тази централна
сфера, така и всички планети обикалят около Слънцето - основния
символ на Астрологията, небесното тяло, асоциирано с Красотата.
Местоположението на Слънцето във вашата астрологична карта
описва областта в жиВота би, в която можете да изразите най-
страстно най-доброто от себе си и да излъчите най-много светли-
на към чувствителните хора около Вас. Божие име: ЙОЛХЕ ВАВХЕ
ЕЛОХА ВЛ-АААТ.

Сетне Бог прошепнал думата Вечност (Нецах). Този изумителен

архетип носи наслада, изкуство, талант и Всички елементи на жибо-
та, които ни дават чуВстВена радост. Тъй като тази сфера упраб-
лява удоВолстбията, тя поражда също и механизма на побторение-
mo u репродукцията. Например, когато сс храните в изискан ресто­
рант, вие копнеете да се връщате там отново и отново. Майката
Природа оперира на същия принцип. Семената на едно дърво дават
началото на друго, след това на трето и четвърто, до безкрай, до­
като израсне огромна гора. Зеленото, цветът на природата, е цве­
тът на тази сфера. Вечността въплъщава енергията на Венера, пла­
нетата на Телец и Везни. Тази сфера разглежда мира, дипломатич-
ността, прегоВорите и любовните връзки, както и собствените
дарби и пари. Венера/ Вечност ВъВ Вашата астрологична карта под­
чертава областта от жиВота Ви, В която своеобразните таланти
могат да се разгърнат и да създадат финансова сигурност и бо­
гатство. Божие име: ЙОАХЕ ВАВ ХЕ ЦЕВАОТ.

Осмата божия дума е Отражение или Ход, което на иврит е ду­

мата за „отражение“. Тази сфера управлява комуникациите, най-чо-
Вешката характеристика, която изисква да говорим и да слушаме.
Отражението управлява търговията и бизнеса. Насърчава ни да при­
емаме съобщения, знаци и проявления на синхроничността, с които
се сблъскваме, така че да ги превеждаме и предаваме на останалите
хора. Сферата на Отражението се асоциира с магията, заклинания­
та и възможността да поставим разума над чувствата. Оранжево -
цветът, избран за вестоносец на новото хилядолетие, на нашата
епоха на информацията е цветът на тази сфера и Меркурий, плане­
тата, свързана с Близнаци и Дева, е негов посланик. Във вашата аст­
рологична карта, Отражението/ Меркурий е антена, изтъкваща ва­
шия стил на комуникация, както и силата или слабостта ви, когато
става дума за предаване и приемане на съобщения и знания. Божие
име: ЕЛОИМ ЦЕВАОТ.

Девета е думата Основа (Йесод). Това е сферата на всички тайни

и подсъзнателни сили на Вселената. Думата содукоято представля­
ва корена на тази сфера, на иврит означава „тайна . В продължение
на хилядолетия набалистите са подчертавали, че в основата на Все­
лената се крие тайната на Закона за привличането (същия, който е
описан в едноименния бестселър и който бе издаден и въЬ формат
DVD под заглавие „Тайната“). Тук се крие една от причините сексу-
 HHOcnima u страстта ga cc управляват о т тази сфера. Това емо-
ционално и мистериозно колело управлява трансформацията, изце­
лението. интимността и смъртта. Законът за привличането може
да трансформира живота ви и да ви даде това, за което винаги сте
мечтали.
Основата е сфера, свързана с Луната, владетелката на нощта, как­
то и със знака Скорпион. Оцветена е в пурпурно лилаво, цвят, който
излъчва най-високите видими честоти в спектъра. В астралната
карта Основата/Луната изразява онези отражения, който са ви вът­
решно присъщи - как инстинктивно реагирате на различни ситуа­
ции в живота си. Тя хвърля светлина и върху скрити спомени от
ранното детство или травми, както и върху местата, където
криете вашите тайни. Божие име: ШАЛАИЕАХАИ.

И последната дума, излязла о т Божията уста в кабалистичния раз­

каз за Сътворението е Царство (Малкут). В кабалистичната Аст­
рология, Царство се свързва с изгряващия ви знак, или асцендента,
пътя, по който сте избрали да вървите в този живот, магистрала­
та на вашата съдба. Тази сфера обхваща цялото физическо сътворе­
ние - от невидимите вируси и вашия съсед до извънземните косми­
чески кораои и необхватните галактики, отдалечени на билиони го­
дини от нас. Божие име: АДОНАЙХА-АРЕЦ.
 ЧАСТ ВТОРА

Картата
на вашата душа
 Г лава 6

Хороскопът:
Картографиране на пространство
и време
Мъдрец е онзи, който във всяко нещо вижда нещодруго.
ПЛАТОН, ЕНЕИДИТЕ

Вашата астрологична карта се нарича хороскоп. Думата хороскоп про­

излиза о т гръцките думи ора, което означава „час“, „време“ и ckoneo -
„гледам“. Хороскопът представлява планетарната картина в часа на
вашето раждане. Преди епохата на древните гърци (V век пр.н.е.), хо­
роскопи са били съставяни само за държави, събития и крале.
Древните гърци демократизирали Астрологията. Те създали кон­
цепцията за индивидуална рождена карта, която позволява на обик­
новени хора, като вас и мен, да се възползваш о т езотеричната наука
Астрология.
Астрологичната карта представя едновременно и място, и време.
Картата на фигура 2 е на град Лос Анджелис, Калифорния, за 8 ноем­
ври, 2003 г. в 16:51 часа следобед - щастлив, хармоничен момент, кой­
то някои астролози и шамани разглеждат като пътепоказател, со­
чещ ерата на Водолея. Използвайки тази карта, можете да се запоз­
наете с основния език и символите в Астрологията, включващи:

1. Оощата структура на картата

2. Слънцето и неговото значение (Кой си ти?)
3 Асцендента или изгряващия знак (Какъв е вашият житейски
път?)

4. Дванадесетте домове на картата (Кои аспекти о т живота би са

наи-повлияни?)
5. В кой дом е Слънцето (Къде блестите най-силно и ярко')
ой дом t Луната (Как изразявате чувствата си?)
 7 Местонахождението на видимите планети (Меркурий, Венера,
Ммн Юпитер и Сатурн) и тнхното значение в различните знаци и
qoMi>ве
S Глобалните планети (Уран, Нептун, Плутон) и тяхното значе­
ние в различните знаци и домове

Фигура 2: Астрологични карта на градЛосАнджелис, Калифорния,

8 ноември 2003 1651 часа

Винаги съм препоръчвал да се Дори и да не

картата, преди да се предприемат ' ш 6и шглежда нераз-
знаете нищо за Астрологията, дори тР и пр0с|ъ,\жете
бираема и напомня случайни завъртулки, "^крия една тайна: про-
да я разучаваше. Нека тя Ви води. Ще
 Г лав а 6

Хороскопът:
Картографиране на пространство
и време
Мъдрец еонзи, koiimo във всяко нещо вижда нещодруго.
ПЛАТОН, ЕНЕИДИТЕ

Вашата астрологична карта се нарича хороскоп. Думата хороскоп про­

излиза о т гръцките думи ора, което означава „час“, „време“ и ckoneo -
„гледам“. Хороскопът представлява планетарната картина в часа на
вашето раждане. Преди епохата на древните гърци (V век пр.н.е.), хо­
роскопи са били съставяни само за държави, събития и крале.
Древните гърци демократизирали Астрологията. Те създали кон­
цепцията за индивидуална рождена карта, която позволява на обик­
новени хора, като вас и мен, да се възползват о т езотеричната наука
Астрология.
Астрологичната карта представя едновременно и място, и време.
Картата на фигура 2 е на град Лос Анджелис, Калифорния, за 8 ноем­
ври, 2003 г. в 16:51 часа следобед - щастлив, хармоничен момент, кой­
то някои астролози и шамани разглеждат като пътепоказател, со­
чещ ерата на Водолея. Използвайки тази карта, можете да се запоз­
наете с основния език и символите в Астрологията, включващи:

1. Общата структура на картата

2. Слънцето и неговото значение (Кой си ти?)
3. Асцендента или изгряващия знак (Какъв е вашият житейски
път?)
4. Дванадесетте домове на картата (Кои аспекти о т живота би са
най-повлияни?)
5. В кой дом е Слънцето (Къде блестите най-силно и ярко?)
6. В кой дом е Луната (Как изразявате чувствата си?)
 Местонахождението па видимите планети (Меркурий, Венера
Марс, Юпитер и Сатурн) и тяхното значение в различните знаци и
домоВс
8. Глобалните планети (Уран, Нептун, Плутон) и тяхното значе-
ние в различните знаци и домове

Фигура2:Астрологични карта на градАосЛнджелис, Калифорния,

в ноември 2003г., 16:51 часа.

Винаги съм препоръчвал да се отдели време за общ поглед върху

картата, преди да се предприемат по-сложни анализи. Дори и да не
знаете нищо за Астрологията, дори ако картата ви изглежда нераз­
бираема и напомня случайни завъртулки, успокойте се и продължете
я разучавате. Нека тя ви води. Ще ви разкрия една тайна: про-
 пият факт чс четеше тази кпига означава, че притежавате бро-
, llHniepec към звездите, което показва, че вече сте открили Аст­
рологията В някой предишен живот. (Вероятно и аз в минал живот
съм чел Ваша книга).
Вгледайте се по-дълго Във фигура 2, както и В собствената си кар­
та. Как изглежда картата и какВо Ви напомня? Виждате ли фигури?
Все едно се Вглеждате В облаци и търсите форми и образи, само че
тук се Взирате В зВездни форми. Сега се Вгледайте В собствената си
рождена карта.
Рождената карта определя разположението на планетите и съз­
вездията, както са се Виждали о т Земята В момента на Вашето раж­
дане. В нея се маркира мястото на поябата В материалния свят на
вашата душа. Тази поява е подчинена на законите за място (място­
то на раждане) и време (дата и час на раждане). Обяснява кой сте,
вашата цел в живота, какво сте дошли да усъвършенствате на Зе­
мята (вашия тикун), и как да постигнете това.
Зодиакалното колело о т знаци (или съзвездия) може да се разглеж­
да като пояс около екватора на Земята, широк приблизително 15
градуса, в който се въртят всички планети, без Плутон.
 cu Земята като кръгла стая с панорамен прозорец,
П р е д ста в е те
обхваташ 560 градуса. Прозорецът е разделен на дванадесет равни
сегмента (части), всеки боядисан в отличителен цвят и носещ раз-
лично име. Първият прозорец е червен и се нарича Овен, вторият е
червено-оранжев и се нарича Телец. Следващият е оранжев и се нари­
ча Близнаци и т.н. Нощем можете да сядате в центъра на стаята и
qa гледате планетите и звездите през стъкления пояс. Ще забеле­
жите, че Луната се вижда през втория прозорец, наречен Телец. То­
ва означава, че Луната е в Телец. Лко нарисувате кръг (360 градуса),
който представлява стаята и го разделите на дванадесет равни
прозореца (30 градуса за всеки), а след това отбележите коя планета
в кой прозорец се намира, ще се получи астрологичната карта на въ-
просната нощ.
На фигура 3 ще видите, че Слънцето грее от онази част на Зо­
диака, която е наречена Скорпион. Това означава, че картата е на­
правена, когато Слънцето, гледано от орбитата на Земята, е било в
Скорпион - най-общо казано, между 23 октомври и 22 ноември.
Знаем, че всяка окръжност има ЗбОградуса, на всеки от знаците се
пада 30 градусов „резен“ от зодиакалния пояс. Тези 30 градуса отго­
варят приблизително на тридесет дни, през които Слънцето оста­
ва в съответния знак.

ОВЕН (19 марш - 19 април)* ВЕЗНИ (23 септември - 22 октомври)

ТЕЛЕЦ (20 април - 20 май)
БЛИЗНАЦИ (21 май - 20 юни)
РАК (21 юни - 22 юли)
ЛЪВ (23 юли - 22 август)
ДЕВА (23 август - 22 септември)
СКОРПИОН (23 октомври - 22 ноември)
СТРЕЛЕЦ (23 ноември - 21 декември)
КОЗИРОГ (22 декември -19 януари)
ВОДОЛЕЙ (20 януари -18 февруари)
РИБИ (19 февруари - 20 март)

* През различните години датите, съответстващ и на знаците, могат д. . р

рат. - Бел. аВт.
 Символи за п лан ети те и змацигае

Този списък на знаците и симВолите ще би помогне да ги идентифи­

цирате В собствената си карта.

КОСМИЧЕСКИТЕ ВЪПРОСИ: КАКВО (КАКЪВ), КАК И КЪДЕ?

За да гоВорим с езика на Астрологията, трябба да оВладеем трите

основни компонента на този сложен идиом: планети, знаци и до­
мове.
Планетите (включително Слънцето и Луната) определят kafad
тип енергия е активирана. Планетите генерират енергията на ар-
хетипите. Слънцето, например, служи като двигател за съзидател-
ността и себеизразяването.
Дванадесетте знака определят kak енергията се проявява в нашия
живот. За улеснение, мислете за знаците като за филтри, които
променят силата и цвета на чистата енергия. Например, бялата
светлина, излъчвана о т лампа, ще изглежда синя, ако поставим син
филтър върху лампата. Или пък, червена, ако поставим червен. Със
Слънце В Риби, например, енергията на себеизразяването се проявя­
ва, филтрирана през танца, поезията, мечтателността и мисти­
цизма, докато същото това Слънце в Овен може да се прояви като
мощен атлетизъм, лидерство или агресивност.
Дванадесетте домове определят къде в нашия живот ще се пр0-
яви тази филтрирана енергия. Със Слънце в Риби в десети дом, ин-
guflugwn може ga изрази себе си (Слънце) В своята кариера (десети
дом) к;«то стане професионален танцьор (Риби).
Всеки о т дванадесетте домове управлява различна част от живо­
та Геаи декори се сменят от личността (първи дом) към парите и
таланта (втори дом), братята, сестрите и комуникациите (тре­
ти дом), дома и семейството (четвърти дом), децата и романтич­
ните преживявания (пети дом), работата и здравето (шести дом),
любовните връзки и брака (седми дом), сексуалността и смъртта
(осми дом), образованието и пътуванията (девети дом), кариерата
иуспеха (десети дом), общността и приятелите (единадесети дом)
и накрая - кармата и трудностите (дванадесети дом). В Глава 10до­
мовете и тяхното значение са разгледани по-детайлно.
За да ни помогнат да вникнем в общата картина, нека се обърнем
към планетите с въпроса: Какъв тип енергия символизира всяка от
тях?
Какво означава моето Слънце?
- Това са моето себеизразяване и моята съзидателност.
Какво символизира моята Луна?
- Начинът, по който изразявам емоциите си.
Какво разкрива моята Венера?
- Тя представлява моите взаимоотношения, отношението ми
към парите и моята артистичност.
Какво изразява моят Марс?
- Това е моята страст, моята сила, енергия и действия.
Какво разкрива моят Меркурий?
- Моят интелект и комуникативни способности.
Какво представлява моят Сатурн?
- Моята дисциплина, амбиция и търпение.
Какво показва моят Юпитер?
- Това е моят най-добър приятел, който определя как получавам
изобилие, подаръци и благосъстояние.
Какво сочи моят Уран?
- Моята индивидуалност и уникалност.
Какво предвещава моят Нептун?
- Това е мистикът в мен, моето въображение.
Какво въплъщава моят Плутон?
 _ това с моята сексуалност и сила.
14(бира се всички тези енергии могат да се проявят или изразят
0 рщичен начин и в неизброими комбинации. Това ни води към &ЬП-
tic i Как?, който намира отговор чрез влиянието на знаците. Как
тази конкретна енергия (планета) намира проявление тук, на Земята?
Всеки знак функционира като своеобразна призма, през която пла-
петите разкриват своето присъствие в живота ни. Например,
Марс, енергията на чистата сила, филтрирана през Овен, ще се про­
яви като агресия. Ако същият силен Марс премине през филтъра на
Козирог, той ще се превърне в дисциплиниран войник, стриктно
подчинен на заповедите и структурата, присъщи на Козирога.
Домовете ни казват къде в живота ни енергиите на планетите и
знаците ще се проявят най-драматично. Ако Марс в Козирог е във
втори дом, дома на парите, това може да означава, че въпросното
лице ще използва много дисциплинирано своите финансови средст­
ва. В седми дом, дома на любовните връзки, същата тази конфигура­
ция може да направи човека привлекателен за дисциплинирани хора.
Като упражнение, намерете Венера в примерната карта (фиг. 2).
Ще откриете символа на Венера в горната половина на седмия дом 6
знака Стрелец. Това предполага, че добър партньор (седми дом) на
притежателя на картата може да бъде чужденец (Стрелецът уп-
раблява чуждестранните култури) с много артистична чувстви­
телност (Венера).
Не всички домове във вашата карта ще съдържат планети. В при­
мерната карта, вторият и четвъртият дом са празни. Въпреки то­
ва, понеже всеки дом се управлява о т съответен знак, този знак при­
дава енергиен израз на определена област о т живота ви. Например,
мъж с Близнаци в шести дом, дори и да няма планети в този дом, има
заложба на писател или ум да обработва друг вид информация, защо*
то шестият дом е домът на работата, а знакът Близнаци управля­
ва писането и комуникациите.
Имам навика да гледам на картите и разделението на домовете
ато на стратегическа военна карта. (Признавам, че тази метафо­
ра е малко агресивна, но аз съм Овен и затова съм склонен към подо-
ид бойни примери). Разглеждайки картата, представете си, че
дьр а а, наречена МСЩ (Моите Съединени Щати). Всеки от домо-
Йспк‘ П|К 1|стаЙляВа щат с граници, които трябва да се охраняват и
mmpvuipam. Ние имате на разположение десет легиона (планети) -
„а всеки е присъща различна сила, те притежават различни умения и
слабости - на тях ще разчитате, за да побеждавате в битките, да
предотвратявате нашествия и да формирате процъфтяваща на­
ция. Някои от тези сили са пехота (Сатурн), въздушни (Близнаци),
командоси (Марс), магически бойци (Луна), шпиони (Плутон), разуз­
навачи (Уран), артилерия (Юпитер) и моряци (Нептун). Имате съ­
що главна квартира и столица (Слънцето), а тъй като нито една ар­
мия не може да напредва на празен стомах, разполагате и с батальон,
който да отговаря за храната и провизиите (Венера). Преди да се
родите, вашата душа решава как да разположи вашите енергийни
„армии“, за да ви помогне да овладеете колкото е възможно повече
области от живота.
Ако сте били беден в предишната инкарнация, може да решите да
правите купища пари с филантропска цел. Ще позиционирате три
батальона (планети), включително и вашата главна квартира (Слън­
цето), във втори дом, дома на парите, и ще разположите три дру­
ги небесни сили в единадесети дом, дома, който управлява хумани­
тарните каузи. Осъзнавате, че ще трябва да живеете като харизма-
тичен лидер, за да привлечете и други хора към вашата кауза, зато­
ва поставяте огнения Марс във вашия първи дом, дома на лидер­
ството. След това настанявате няколко други легиона в дома на ка­
риерата, за да подсигурите амбиция и успех. При подобна целенасо-
ченост, вашата душа вероятно е оставила няколко дома празни. Ня­
мате нищо в дома на семейството, дома на здравето или дома на
любовните връзки. И тогава можете да кажете на министъра на
отбраната (вашия водач в отвьдното): „Може би трябва да пре­
хвърля един легион от дома на парите в дома на семейството? На­
истина ми се ще да имам деца.“ И така започват трудните прегово­
ри с висшия ви аз в магичния ефир.
 ВАШИТЕ ДВАНАДЕСЕТ АПОСТОЛА:
ДОМОВЕТЕ НА ВАШАТА КАРТА

дванадесетте дома ви с\ужагп kamo дванagecem апостола. Те носят

енергията на вашия живот. Всеки дом има знак, който го управлява.
Можете да разглеждате знака като портиер, или като ключ към до­
ма Трябва да преминете покрай портиера или да използвате ключа,
за да стигнете до енергията на дома. Можете да откриете знака,
управляващ всеки дом. във външния кръг на вашата карта. Знакът в
началото на дома е негов управител.
Пазителят на първи дом е вашият изгряващ знак (разгледайте
Глава 8). Вторият дом се упраВлява о т следващия знак, с който се
сблъсквате, като се движите обратно на часовниковата стрелка,
тръгвайки от изгряващия знак. Ще го откриете непосредствено до
линията, която отбелязва начаюто на втория дом. На нашата при­
мерна карта (фиг. 2). вторият дом се управлява о т Близнаци, а вър­
хът на дома попада върху 14-я градус о т знака. Придвижете се надо­
лу, обратно на часовниковата стрелка, за да откриете знака на тре­
тия дом в същата тази карта той е на ~ градуса о т Рак. Това показ­
ва. че достъпът до трети дом. дома на интелекта, се крие в емо-
ииона\ните енергии на Рака. Ако искате да влезете в този дом,
трябва да споделяте (трети дом) вашите емоции (Рак).
фактът, че всички ние имаме дванадесет дома, управлявани от
дванадесет знака, разкрива жизненоважната предпоставка на Аст­
рологията: ние носим в себе си всички тези знаци! Въпреки че раз­
глеждам слънчевия си знак като най-важен, всеки друг знак също играе
роля в изграждането на нашата личност. Може да сте Водолей, без
планети в Стрелец, но ако Стрелецът владее дома на вашата карие­
ра, тогава ще трябва да проявите внимание към архетипа на Стре­
леца, ,ja да \cneeme в тази важна област о т живота си. Някои знаци
влияят по-съществено върху живота ви. но всеки от тях има някак-
ju ключова роля. Затова добрият космически навигатор говори ези­
ка на всеки знак.

Първи дом управлява тялото, физическата външност, лидерски

сп ).. уiiioi.niu маниерите, отношението и устойчивостта на бо
десяш. Някои астролози го описват като вашата маска или как хора­
та гледат на вас. Персона на гръцки означава „маска“, изразяВаща ва­
шата личност или его, ако щете. Това е вашият флагмански кораб,
Вашият изгряващ знак/ асцендент (вижте Глава 8).

Втори дом управлява талантите, парите, финансите, ценнос­

тите и себеуважението. Разкрива как боравите с парите, средства­
та, личните вещи и бюджета. Вашата собствена ценност ще опре­
дели до колко вярвате в талантите си и колко добре ги превръщате
в пари.

Трети дом е домът на ума, братята и сестрите, съседите, род­

нините (всички, освен родителите ви). Управлява също началното
образование, комуникациите, предпочитанията по отношение на
четенето и практическия логичен ум. Този дом е свързан и с транс­
порта, превозните средства, колите и самолетите и някой ден, ско­
ро надявам се, и с космическите кораби.

Четвърти дом представлява дома и семейството, мястото, къ­

дето се чувствате сигурни. Описва дома и семейството от детст­
вото ви, както и семейството, което ще градите като възрастен.
Дава информация и за връзката ви с вашата майка, роднините и ста­
ростта.

Пети дом управлява съзидателността, любовта, романтиката,

забавленията, спортовете, теориите, театъра и децата. Това е до­
мът на щастието. В този дом се намира и детето, скрито вьв вас.
Можете да се свържете с това дете (и да помогнете за неговото из­
целение), като работите с енергиите на знака, който управлява
пети дом.

Шести дом е домът на психичното здраве, болестите, работа­

та, услугите, пречистването, хигиената, диетите и реда. Управля-
ва още и домашните животни и домашните любимци. Гози дом раз­
крива как се справяте със служителите си и колко добре умеете да
9елегирате пълномощия.
 Седми дом управлява красотата, брака, любовните връзки, дого-
Ворите, законите и справедливостта. Управлява и пашите собстве­
ни врагове, както и съдебните процеси. Този дом пази ключа към хар.
монията и мира.

Осми дом е домът на смъртта, сексуалността, съвместните фи­

нансови сдружения, интимността, окултното, чуждите пари и на­
следството. Управлява данъците, застраховките, заработките на
вашия партньор, издръжката, както и финансите на вашите бизнес
партньори. Този дом съдържа вашите тайни стаи, скривалищата,
където криете нещата, о т които се страхувате.

Девети дом управлява моралността, пътешествията, предска­

занията, висшето образование, издателствата, университетите,
църквите, храмовете, философията и религията. Това е домът на
роднините. Този дом определя как приемате истината и смисъла на
живота.

Десети дом управлява постиженията, професионалното израст­

ване, успеха, статуса в общността и кариерата. Това е домът на
властта и обществото. Той описва планината, на която трябва да
се изкачите в този живот, за да достигнете своя действителен по­
тенциал. В древногръцката традиция се нарича k/ieoc —нашата сла­
ва, знаменитост, с какво ще бъдем запомнени.

Единадесети дом е домът на бъдещето, доходите о т свободна

практика, приятелството, групите, сътрудничеството, техноло­
гиите, надеждата и филантропията. Този дом разкрива колко добре
действате в група, както и вашето отношение към човечеството.

Дванадесети дом управлява кармата, състраданието, затвори­

те, болниците, мистицизма, изцелението, въображението, вярата,
и миналите животи. Свързан е също и с болката, личните ограниче
ния и скритите врагове. Показва какви таланти притежавате от
минали животи, които са ви труднодостъпни.
 И н т е р п р е т и р а н е па планетите 6 домовете

Списъците от Глава 7 до Глава 10 дават обща интерпретация

на Слънцето, Луната и всяка планета според начина, по който те
се проявяват във всеки знак и във всеки един от домовете. Трябва
да разберете, че това са общи и опростени интерпретации и нито
е^на от тях не може да обясни кой сте. Трябва да обедините
различните интерпретации в книгата, отнасящи се до вас. Едва тогава
можете да надникнете в своята душа и съдба. Ето някои общи правила
как да използвате списъците, за да тълкувате най-добре планетарните
връзки, с които се сблъсквате в собствената си карта.
Домовете и техните енергии съответстват на знаците. Асоциациите
за първи дом са свързани с Овена, първия знак. И двата управляват
идентичността и индивидуалността, и двата представляват лидера.
Втори дом е свързан с Телеца, втория знак, трети дом - с Близнаци,
третия знак и т.н. Когато започнете да интерпретирате всички
планети от вашата карта, първо намерете конкретната планета
и нейния знак. После отбележете в кой дом се намира, а след това
се насочете към списъка за тази планета и прочетете параграфа за
знака и дома. Например, в нашата примерна карта (фиг 2), можете да
видите, че Луната е в Телец в дванадесети дом. Прочетете параграфа
в Глава 9, който описва значението на Луната в дванадесети дом.
Прочетете и описанието на Луната във втори дом, тъй като Телецът
е вторият знак и включва асоциациите, приписвани на втори дом.

Друг пример: В седми дом на примерната карта виждаме символите

Т / 33' ? , което се тълкува като Венера на 7 градуса и 33 минути
Стрелец. За да дешифрирате значението на тази конфигурация, първо
се обърнете към списъка за Венера в Глава 10 и прочетете за Венера
в Стрелец. Тогава, за да определите в коя област о т живота ви тази
енергия ще повлияе най-драматично, прочетете за Венера в седми дом,
или за Венера във Везни, тъй като качествата на Везните
съответстват на седми дом. Тези два параграфа ще дадат следната
интерпретация: силна връзка с чужденци (Венера в Стрелец), която
може да доведе до брак (Венера в седми дом —дома на брака).
 Глава 7_

Вашият слънчев знак:

М ястото, където блестите най-ярко

„Какъв знак си?“, попитали Джейн.

„Аз съм Дева“, отговорила тя.
Това, което Джейн иска да каже е, че в момента на раж­
дането й нейното Слънце е било в Дева. Но Дева е само
нейният слънчев знак. Освен слънчевия знак, Джейн има и лунен знак,
изгряващ знак и знаци, свързани с всички други планети. Възможно е
нейните Луна, Венера и Марс да са всички в Лъв. Тази конфигурация
може да я накара да се държи по-скоро като Лъв, отколкото като Де­
ва. При това положение, причината всички ние да говорим толкова
често за нашето Слънце е неговото превъзходство. Може да не за­
бележите, ако всички съзвездия и планети изчезнат за цял един ден.
Но, ако липсва Слънцето, непременно ще забележите. Всъщност, ня­
ма да оцелеете дори и десет секунди.
Слънцето дава живот, виталност и сила. Във вашата карта то
представлява начина ви за себеизразяване и индивидуалността би.
Енергията на Слънцето е толкова силна, че когато ни питат за на­
шия знак. ние неизбежно произнасяме името на слънчевия си знак.
Слънцето символизира вашето духовно племе, енергията, която
ви дава живот и индивидуално его. В картата слънчевият символ е
кръг с точка по средата. Символът пресъздава древната египетска
концепция за Слънцето като „всевиждащото око“. В нашата при
мерна карта (фиг. 2 в Глава 6), Слънцето (О ) се намира отдясно, в
позиция около три часа. Близо до символа на Слънцето (към центъ
ра на картата) стои числото 16, следвано о т знака „градус , после
шЛкът (П2.), и н;1к|^ая числото 12. Тази астрологични формула описва
пи)ЧНото местонахождение на Слънцето. В момента, в който е съз­
дадена nw.ui карта, Сльнцсто с било на 16 градуса от знака Скорпи­
он Последното число (12) представлява минутите от градуса (все­
ки /расне има шестдесет минути). За нашите цели, минутите на
всеки знак не са толкова важни, освен ако сте ДеВа и искате да знае­
те точното местоположение до милиметър.
Тъй като всеки знак се разпростира на 30 градуса, а Слънцето в
този случай е на 16 градуса Скорпион, можем да пресметнем, че тази
карта е съставена в средата на месеца, управляван от Скорпион (23
октомври до 22 ноември). И така, да броим. След като Скорпион за­
почва на 23 октомври, това, което трябва да направим, е, да приба­
вим 16 дни към 23 октомври. Резултатът е: 8 ноември. Ако картата
показваше Слънцето на 2 градуса Скорпион, тогава човекът щеше да
е роден два дни след началото на Скорпион, което означава - на 25
октомври.
Градусите, на които се намира съответната планета, са изключи­
телно важни, когато тя е в началото на знака (0,1, 2, 3 градуса) или в
края на знака (27, 28, 29 или 30 градуса). Тези ранни или късни градуси
представляват пресечна точка, гранична линия. Ако, например, бях­
те родени на 19 февруари 1970 г., вашият слънчев знак е в 0 градуса
Риби. Вашата личност ще бъде на ръба (границата) между Риби и Во­
долей. Въпреки че в „астрологичния ви паспорт“ ще пише „жител на
Риби“, вие ще бъдете силно повлияни и ръководени от енергиите на
Водолея, знака, предшестващ Риби. Може да се каже, че сте Риба, коя­
то говори със силен акцент на Водолей.

Слънцето дава живот, виталност и сила. Във вашата карта

то представлява начина ви на себеизразяване
и индивидуалност. Енергията на Слънцето е толкова силна,
че когато ни питат за нашия знак, неизбежно произнасяме
името на слънчевия си знак.

По подобен начин, един швейцарец, роден на границата с Герма

Ния>би говорил немски, би пазарувал в Германия и най-вероятно ще
^ьде повлиян от германската култура, докато друг швейцарец, ро
 6АU30 go италианската граница, би предпочел да говори италц.
ански И двамата са швейцарци, но го показват по уникален начин
Например хора, родени в началото на Близнаци (2 градуса Близнаци)
ше са no-земни (повлияни о т предшественика си Телец), отколкото
някой Близнак, роден в средата на знака (17 градуса Близнаци). Аст-
рологичната карта на Адолф Хитлер демонстрира този принцип
Хитлер е роден в 0 градуса Телец, това го прави Телец със залязващо
влияние на енергиите на Овен, предишния знак. Как е повлияло то­
ва на неговата личност? Знаем, че е бил един о т най-влиятелните
лидери на миналия век, променил и отнел живота на много хора
Овенът е знакът на лидерството и войната, а Хитлер се е опитвал
да завладее света. Телецът, знакът на изкуството и материалните
блага, обяснява началната му кариера на бояджия, както и манията
му да краде произведения на изкуството и друга ценна собственост
о т онези, които е убивал. Ако е бил роден по-близо до средата на Те­
лец, около 10 градуса Телец, да речем, вероятно нямаше да се стре­
ми така силно да завладее света. Ако, о т друга страна, беше роден
по-рано, например в 25 градуса Овен, може би са щели да му липсват
упоритият фанатизъм и расовите предразсъдъци, което вероят­
но би му помогнало да победи във войната. Неговата фикс-идея да
избива евреи накарала мнозина еврейски учени, като Алберт Ай­
нщайн, да избягат в Америка, където допринесли за създаването на
атомната бомба. Освен това, по време на еврейския геноцид Хит­
лер прахосвал войници, влакове и други ресурси, които биха могли
да се използват във военните действия. Овен е знакът на страте­
зите, няма истински Овен, който да допусне такава загуба на ре­
сурси.

ВАШАТА КРАСОТА:
ОТКРИЙТЕ МЯСТОТО, КЪДЕТО БЛЕСТИТЕ НАЙ-ЯРКО

Вгледайте се във вашата карта. Идентифицирайте дома, в който се

намира вашето Слънце. Този дом сочи областта о т живота ви, ^
която блестите и изразявате себе си най-добре. Определя ваша
столица, вашата територия, мястото, където ше откриете съ
бата( U»областта 0111 живота Bu, към които можеше cja привлечете
внимание и благоразположение.
Домът па вашето Слънце включва и централната сфера на Красо­
тата от кабалистичиото Дърво на живота. Този възвишен архетип
генерира здраве и равновесие, затова можете да внесете повече из­
целение и хармония в тази област от живота.
Слънцето топли и подкрепя. По то може и да изгаря. Ако злоу­
потребите със силите на Слънцето, използвайки ги, за да задоволя­
вате своето его, тогава домът на вашето Слънце ще се превърне в
затвор за вас.
Домът, в който се намира вашето Слънце, представлява област­
та от живота ви, докосната от сферата на Красотата в кабалис-
тичното Дърво на живота, сферата на равновесието, здравето, из­
лъчването, духовността, съзиданието и любовта. Това е вашият
трон - царството, в което вашата уникална същност може да се из­
яви с грациозност и сила.
Слънце в първи дом или Слънце в Овен: Вие блестите, когато
сте самостоятелен и независим, с каквото и да се захванете. В този
живот вашата задача е да се изцелите и правейки това, да помогне­
те за изцелението на останалата част от света. Стремете се да на­
правите живота си за пример. Пазете се от прекалена загриженост
за себе си и от его-мания. Вие сте страхотни, но не сте богове.
Слънце във втори дом или Слънце в Телец: Вие блестите, кога­
то правите пари, създавате произведения на изкуството или кога­
то щедро ви се плаща за вашите таланти. Може да успеете във фи­
нансовите дела и парите. Излъчването Ви е страхотно в близост до
красиви обекти. Добре използвате вашето сладострастие и вашите
пет сетивни органа за връзка със света. Ще постигнете целите си,
ако развивате вашето самоуВазкение. ВнимаВайтс да не прекалите с
вниманието си към материалните ценности или с приемането на
талантите и парите си като даденост.
Слънце в пгреши дом или слънце в Близнаци: Вие блестите ка­
то писател, говорител или с изява във всякакъВ Вид комуникации.
Можете да успееше В бизнеса и търговията. Вашите истински съ­
юзници са вашите братя и сестри, роднини и съседи, функционира-
me основно като антена, затова трябва да слушате и абсорбирате
информация. Вие представлявате връзката между два пътя, между
с|ве идеи, между които и да било две неща. Вие сте „свързочник“. Из-
бягвайте да се държите прекалено рационално, за сметка на емоцио-
налните или духовните изяви. Избягвайте конфликтите с онези
които могат да ви помогнат.

Слънце 6 ч е тв ъ р ти дом или Слънце в Рак: Вие блестите най-

ярко, когато живеете в дом, който обичате, и когато се радвате на
подкрепата на близките си. Редовно работете за разкрасяването на
вашия дом и офис. фън Шуей може да ви помогне да създадете хар-
монична материална среда. Вие развивате и споделяте вашите дар­
би най-лесно, когато се чувствате сигурни и когато за вас се грижат
добре. Внимавайте да не прекалите със зависимостта о т други хора
и чувството за вина.

Слънце в пети дом или Слънце в Лъв: Вие блестите, когато из­
разявате вашата съзидателност или когато сте заобиколени от де­
ца и хора с поведение на деца и сте център на внимание. Романти­
ката, щастието и любовта са решаващи за вашия успех. Другите ви­
наги се радват на вашата компания, защото по природа сте талан­
тлив изпълнител. Вие ни учите на забавление и щастие, което озна­
чава, че трябва вие самите да работите върху вашето щастие. Па­
зете се о т прекалена проява на детинско поведение и о т хазартно
отношение към живота.

Слънце в ш ести дом или Слънце в Дева: Вие блестите, когато

сте заобиколени о т колеги и сътрудници, както и когато работите
в сферата на услугите. Обичате да сте заети и изпитвате нужда да
работите през цялото време. Бъдете внимателни с диетите, тъй
като обичате да се пречиствате физически и духовно. Следете здра
вето си отблизо и си вземете домашен любимец.

Слънце в седми дом или Слънце във Везни: Вие блестите n<lU
добре, когато имате партньор в живота и бизнеса. Красота и спр*
ведлибост са изискванията за вашето удовлетворение. Вие сте пр
родно надарен дипломат, който търси начин да избягва Войните
всяка цена. Обърнете Внимание на тенденцията да изпадате 6 т
ка ц в и с и м о с т о т другите и на Нашата нужда - другите да зависят
ат вас.
Слънце » осми дом или Слънце 6 Скорпион: Вие блестите най-
добре, когато откривате скрити неща или когато изцелявате или
трансформирате другите. Изключително добре се справяте, кога­
то работите с чужди пари и таланти. Интимността и сексуал­
ността могат да ви помогнат да достигнете своя потенциал. Вни­
мавайте с прилепчивостта, собственическото чувство, отмъсти-
телността и параноята.

Слънце 6 девети дом или Слънце в Стрелец: Вие блестите, ко­

гато преподавате, пътувате, учите и изследвате нови места и
идеи. Опитайте се да живеете в различна култура за известно вре­
ме и да използвате средствата за масова комуникация. Внимавайте,
да не си позволявате прекалено много свобода, за сметка на другите,
и се погрижете за връзките си с роднините.

Слънце в десети дом или Слънце в Козирог: Вие блестите, ко­

гато сте съсредоточени върху вашата кариера. Високият статус на
кариерата ви помага да достигнете своя потенциал. Успехът в ка­
риерата е жизненоважен, за да се чувствате добре в останалите об­
ласти на живота. Избягвайте да мамите другите, докато израства­
те в кариерата, и не губете ясна представа за истинското значение
на живота при осъществяването на вашите светски домогвания.

Домът, 6 който се намира вашето Слънце, представлява

областта о т живота ви, докосната о т Красотата
в кабалистичното Дърво на живота. Това е вашият трон -
царството, в което вашата уникална същност може
да се изяви с грациозност и сила.

Слънце в единадесети дом или Слънце във Водолей: Вие олес-

тите, когато сте заобиколени о т група, от приятелите или члено­
вете на вашата общност. Отличавате се в търсенето на промяна-
Г||а и неочакваното. Спонтанността, дреболиите и свооодата са
ключовете към вашия успех. Не се пилейте, внимавайте с тенден­
цията да бъдете безразличен и нехаен към чувствата на другите.
 й .Нан uiecemu qow или Слънце 6 Риби: Вие блестите
Слънце 0 днанг' въображение. Изискваше усамотение, за даиз-
сред мистици и хо{. 0 ще се облагодетелствате от ня-
рааите Своите талашп У с п т т 6и очаква, „о „е е и,
кои строги ограни к
а ,— <
«
саможертва. Вашият баща може би е
„ .

тяването.

Сега се опитайте да съставите уравнение, използвайки вашия

слънчев знак и негоВия дом. Това уравнение може да ви информира за
бъдещо поведение и да ви позволи да блеснете още по-силно. Напри-
мер жена със Слънце в Козирог в седми дом има нужда да развива
своето търпение (Козирог) по отношение на своите партньори
(седми дом), за да изяви своя собствен блясък. Това може още да оз­
начава, че колкото повече напредва възрастта и, толкова повече тя
ще цени връзката си.
 Г лава 8

Вашият изгряващ знак:

П ътят, който избирате
в сегашния си живот

Много хора срещаш трудности да разграничат изгряващия знак от

с\ънчевия. Ето ви най-лесния начин за изясняване на проблема: при­
емайте слънчевия знак като основен, като ваша крепост и център
на вашето царство. Това е знакът, който описва какво се стремите
да овладеете и да управлявате - вашата съдба. Вие сте като прин­
цеса или принц, които трябва да напреднат духовно, за да разберат
поста, завещан от слънчевия им знак.
Ако сте Овен, трябва да се научите да бъдете лидер, ако сте Те­
лец, трябва да овладеете изкуството, финансите и умението. Близ­
наците трябва да овладеят комуникациите, Ракът трябва да усъ­
вършенства своя начин на емоционално изразяване. Лъвът трябва да
успее да овладее своята воля, Девата трябва да се научи да бъде ор­
ганизирана. Везните трябва да умеят да балансират, Скорпионът
трябва да овладее интимността. Стрелецът трябва да се научи на
мъдрост, а Козирогът - да създава структура. Водолеят трябва да
овладее знанията, а Рибите - мистицизма.
Вашият изгряващ знак, от друга страна, представлява пътя, кой­
то сте избрали, за да постигнете тази съдба. Той маркира пътека­
та, по която ще поемете, за да станете лидер (Овен) или мистик
(Риби), или всичко останало. Ако съм в Лос Анджелис и искам да стиг-
|,а до Сан Франциско, например, имам много възможности. Мога да
шофирам по красивата тихоокеанска крайбрежна магистрала, но пъ­
туването е дълго и бавно. Мога да карам по магистралата Интер-
 йт 5 - това е бързо и скучно. Мога да летя със самолет д0там
(бързо и скъпо). Мога да пътувам с кораб, влак или дори да се придВи.
жа ма стоп. Сам франциско може да се разглежда като моя слънчев
„ик, моята крайна съдба. П ътят, по който ще стигна там - пока­
зателен за всичко преживяно о т мен по време на пътуването - е из­
гряващият ми знак. Ако, например, шофирам по крайбрежието, се
предполага, че моят изгряващ знак е Везни, тъй като Везни е знакът
на Красотата. Ако избера бързата магистрала Интерстейт 5, може
изгряващият ми знак да е Овен, защото Овенът е бърз и темпера­
ментен огнен знак. Ако реша да летя, вероятно имам изгряващ Во­
долей, а ако пътувам по вода, вероятно съм с водолюбива изгряваща
Риба - воден знак.
Изгряващият знак, или асцендентът, е следващ по значение след
слънчевия знак. Той може да опише естеството на вашата личност
и курса на вашия живот по-точно дори о т вашия слънчев знак. Пред­
ставлява пътеката, по която вървите към реализирането на вашия
%

потенциал. Мохамед Али, с рождено име Касиус Марселъс Клей, е ро­

ден на 17 януари 1942 г., в 18:35 часа в Луисвил, Кентъки, което по­
казва, че той е Риби, с изгряващ Лъв. Изгряващият Лъв му осигури
титлата на световен шампион по вдигане на тежести три пъти.
Пътеката на Лъва - непобедим, уверен, харизматичен, световна
звезда в своя спорт. Изгряващият знак също управлява първия дом,
който, о т своя страна, управлява външния вид и тялото. Али играе­
ше както на ринга, така и извън него, защото Лъвът управлява за­
бавленията, театъра и спорта. Неговото Слънце в Козирог му е въз­
ложило мисия: безкрайна амбиция и невиждан успех в избраната от
него кариера. Козирогът владее амбицията и кариерата. Това е и зна­
кът на традицията и социалната отговорност, а Али неизбежно се
превърна във вдъхновение за мнозина. Американец о т африкански
произход, борещ се за граждански права срещу несправедливостта.
Али дори е лежал в затвора заради възгледите и протестите си сре­
щу неморалната война във Виетнам.
О т друга страна, Бил Клинтън е Лъв с изгряващ знак Везни. Него­
вото Слънце в Лъв представлява неговия потенциал: той е роден
крал. Като президент на Съединените американски щати в края на
XX век, той практически е бил крал на Вселената. Неговият изгря-
(Uni u път li.i съдбата му Везни с знак на дипломатичността
u компромисите. Везните управляват също баланса, брака и любов­
ните връзки и с това може да се обясни възникването на основните
no проблеми (неговата авантюра с Моника Люински), които идват
от тази област на живота му и почти му костваха президентския
пост (съдба).

Изгряващият знак, или асцендентът, е с\едващ по значение

след слънчевия знак. Той може да опише природата на вашата
личност и курса на вашия живот по-точно дори от вашия
слънчев знак. Представлява пътеката, по която вървите към
реализирането на вашия потенциал.

Къде е м оят изгряващ знак?

Ще откриете изгряващия знак в ляво о т центъра на всяка карта.

Ако картата е кръгла като часовников циферблат, изгряващият знак
ще се намира точно при девет часа. Погледнете външния пръстен
на мястото на девет часа на нашата примерна карта (фиг. 2).
Ще откриете малък кръг с две рогчета (С5), символа на Телеца. На тази
карта Телецът е изгряващ знак.

Числата над и под символа посочват градусите и минутите на

изгряващия знак. В случая, Телец -16 градуса и 31 минути. Изгряващият
знак запечатва времето - точния момент на вашето раждане,
портала, през който всички енергии о т Космоса са влезли във вашата
карта. Този миг регистрира знака, който заема източния хоризонт
в часа, когато сте родени.

Разгледайте вашата собствена карта и открийте вашия изгряващ знак.

Вижте и неговите градуси. Ако е на границата между два знака, тогава
е много вероятно вашият живот да е повлиян както о т същинския ви
изгряващ знак, така и о т предишния.
. > • • к •
 и запяващият знак с наречен още първи дом и о т него започва раз-
преаелепието на домовете. В повечето карти, всеки о т дванаде-
сетте дома ще се управлява о т различен знак. В редки ситуации, мо­
же да срещнете карти (като тази на фиг. 2), в която някои от зна­
ците попадат в средата на дома, а не на границата. На фигура 2 та­
къв е случаят с Риби и Дева. Те са изцяло „затворени“ или „заключени“
в единадесети и пети дом. (Това явление е познато и под името ин-
терсепция.) В този случай се смята, че знакът, който е на върха па
дома, и знакът, разположен вътре, управляват заедно дома. В случая
на фигура 2, единадесетият дом ще се влияе и о т двата знака - Во­
долей (на върха) и Риби („заключен“ в дома). Може да се каже, чс при­
ятелите на този индивид (единадесети дом) са изключително науч-
но ориентирани (Водолей), но с нотка на мистицизъм (Риби).
Зодиакалното колело е разделено като торта, на дванадесет пар­
чета. Всяко парче с номер о т 1 до 12 представлява съответен дом.
Започваме броенето о т изгряващия ви знак и продължаваме в крьг
обратно на часовниковата стрелка. Първият дом заема частта
точно под (обратно на часовниковата стрелка) вашия изгряващ
знак. Вторият дом лежи точно под първия. На фигура 2, с големите
числа о т 1до 12, са отбелязани номерата на домовете. (Следващата
глава разглежда всеки дом в детайли).
Изгряващия знак изчисляваме с момента на раждането. Ако не
знаете часа на раждането си, пак можете да си направите карта, но
няма да можете да определите вашия изгряващ знак. Тъй като дено­
нощието има 24 часа, а знаците са дванадесет, изгряващият знак се
променя на всеки два часа (24 : 12=2). Например, някой, който е ро­
ден на 8 септември в 9:30 сутринта в Кайро, Египет, вероятно ще
има изгряващ знак Везни. Ако е бил роден в 11:30 сутринта, същия
ден, неговият изгряващ знак щеше да се премести и да стане Скор­
пион, а ако беше роден в 9:30 вечерта на същия ден, изгряващият му
знак щеше да бъде Овен.
След като веднъж сте определили изгряващия знак, можете да от­
криете общите характеристики на тази енергия в следващия спи­
сък. За космическия навигатор изгряващият знак представлява капи­
тана на вашия кораб, силата, която ви тласка напред през ж и во та и
ви кара да следвате съдбата си.
 Изгрябащ ОЙен: Нсзабисим и екстробертен, бие следваше пътя
на лидер и инициатор. Вие сте нетърпелив и дързък. Много хора ви
възприемат като смел, безразсъден и импулсивен. Вие отивате и по­
лучавате това, което сте искали. Вероятно ви смятат за конку­
рент, но вие просто искате да завършите започнатото колкото е
възможно по-скоро и после да преминете към следващата задача.
Други като вас: Луис Армстронг, Че Гевара, Хенри Милър, Ева Пе­
рон, Рон Хауард и Ричард Бъртън.

Изгряващ Телец: Вашата пътека е през Майката Природа. Вие

сте стабилни, решителни и съсредоточени, обичате изкуството,
красотата и финансите. Вие сте търпеливи проявявате и инат. Из­
дръжливи сте и имате щедра интуиция. Използвайте таинтите си
и се дръжте здраво за нещата, които цените, докато пътувате към
съдбата си.
Други като вас: Карлос Сантана, Лайза Минели, Жан Кокто, Джордж
Лукас, Куийн Латифа, Джордж Уошингтън, Барбара Стрейзънд и
Майкъл Джордан.
Изгряващи Близнаци: Вие се движите по двулентовата магист­
рала на комуникациите и интелигентността. Вие сте вестоносец.
Винаги търсите хора и места, които трябва да бъдат свързани, жи-
Веете, за да търгубате с информация. Вие сте любопитни и нервни,
разговорливи и неспокойни. Имате способността да общувате лес­
но и да се погаждате с другите, приличате на хамелеон, когато об­
щувате с различни хора.
Аруги като вас: Йоханес Кеплер, Джордж Бърнард Шоу, Сър Лорънс
Оливие, Нийл Армстронг, Майлс Дейвис, Брус Спрингстийн и Орсън
Уелс.
Изгрябащ Рак: Вашият път минава през океана. Вие сте щедър и
грижовен. Имате нужда някой да се нуждае от вас и понякога при-
вличате хора в нужда. Чувството за сигурност е жизненоважно за
вас. Имате силни майчински инстинкти, но понякога може би става-
тс прекалено покровителствени или резервирани. Когато изразява
тс своите чувства и убеждавате и другите да сторят това, знаете
какво правите.
 u , kam0Нас: Негово светейшссшво Ч ети р и н ад есети ят^
Дама, Стивън Спийлбърг, Стивън Кинг, Джулия Робъртс, Джон Тра.
волта, Алберт Айнщайн и Бил Гейтс.

Изгряващ Лъв: Вие вървите по кралския п ът на съзидателност-

та, постоянно откривайки, че сте център на внимание. Имате нуж­
да да бъдете обожавани. У вас има много гордост, сила и любов. Вие
се стремите да закриляте онези, които са лоялни към вас, както и
хора в нужда, но често търсите начин да контролирате живота.
Трудно ви е да стоите зад кулисите.
/фуги kamo вас: Джордж Буш, Джорджо Армани, Джони Деп, Доналд
Тръмп, Елтън Джон, Мерилин Монро, Ал Пачино и Садам Хюсеин.

Изгряваща Дева: Вие вървите по скромния път на услугите и пос­

вещението. Притежавате мощни аналитични способности и гледа­
те на живота о т позицията на перфекционист. Склонни сте да ка­
тегоризирате и да слагате етикет на преживяното. Понякога сте
прекалено заети с физическия си имидж. Докато редовно продължа­
вате да се пречиствате и да се освобождавате о т токсини, ще по-
тигате вашите цели.
Лруги kamo вас: Игор Стравински, Тайгър Удс, Сезар Чавес, Мадона,
Хауард Хюз и Кърт Кобейн.

Изгряващи Везни: Вие вървите по пътеката на красотата, зако­

на и справедливостта. Изглеждате добре и красотата ви привлича
във всичките си форми. Смисълът на живота е създаването на хар­
мония. Вие сте миротворец и дипломат, справедлив и харесван. Из­
бягвайте войните и сраженията по своя път и не забравяйте да се
борите за правата си.
Лруги kamo вас: Мохандас К. Ганди, Бритни Спиърс, Дейвид Летер-
ман, Антон Чехов, Харисън Форд, Джон ф. Кенеди, Бил Клинтън и
Моника Люински.

Изгряващ Скорпион: Вашата пътека криволичи в сенките на

смъртта. Вие сте изцелител и трансформатор. Някои може би Ьи
наричат градски шамани. Хората се променят след контакт с вас.
Опиянени сте о т окултното, забраненото, скритото. Вие стс
страстсн и проницателен, сексуален и понякога параноичен.
 други като вас: Том Круз, Тори Амос, Принс, Владимир Пушин, Вик­
тор Юго, Д.Х. Лорънс и д-р фил (фил МакГроу).

Изгряващ Стрелец: Вие вървите по пътя на преподавател или

свещеник - път, който пресича много чужди земи. Вие сте късмет­
лии и оптимисти, обичате забавленията, хората ви харесват, енту­
сиазирани сте. Живеете за приключенията и експедициите. Ако се
уповавате на истината, ще бъдете закриляни.
4

гАруги като бас: Никълъс Кейдж, Майка Тереза, Уил Смит, Боб Ди-
лън, Брус Лий, Катрин Зита-Джоунс и Teg Търнър.

Изгряващ Козирог: Вървите по пътеката на алпиниста, който

бавно и сигурно се катери към върха. Амбициозен, фокусиран, досет­
лив вървите към успеха. Вие сте дисциплинирани и упорити. Съзря-
вате късно. Радвайте се - бъдещето е по-добро от миналото и нас­
тоящето.
Аруги като Вас: Джордж Бърнс, Джеймс Джойс, Николо Макиавели,
Малкълм Екс и Йехуди Менухин.
Изгряващ Водолей: Вървите по пътя на свободата и равенство­
то. Вие сте демократ, който винаги се стреми да вдъхне сили на
другите. Вие търсите новото, изобретателни сте, уникални и по­
някога дори странни. Много често изпреварвате времето си, при­
вличат ви научната фантастика и футуристичните идеи. Опитай­
те се да откриете нови идеи, които да ви приближат към бъдеще­
то още сега.
Аруги като вас: Аари Кинг, Упи Голдбърг, Джей Лено, Мат Деймън,
Дейвид Бауи, Били Холидей, Джими Хофа, Кондолиза Райе и Имануел
Кант.
Изгрябащи Риби: Вие пресичате пътя на мистика, танцьора, по­
ста, пътя на екстаза и обединяВането с божественото. Вие сте
чувствителни, състрадателни и съчубстВате на другите. Пътят
към вашата съдба понякога е замъглен и объркан, но имайте Вяра и
’Де стигнете до своите цели. Бъдете възприемчиви, но внимаваите
да ме се поддадете на мързел.
% гм kamo вас: Гуинет Полтроу, Брад Пит, Алън Гинзбърг и
Ажордж Клуни.
 Глава 9
Вашият лунен знак:
Основата на вашата психика

Луната завършва пълната си обиколка около Зодиака за

около двадесет и осем дни. Тъй като знаците са дванаде­
сет, Луната посещава всеки един о т тях за около два дни
и половина. Като най-близко и видимо небесно тяло, Луна­
та наблюдава живота на Земята отблизо. Проучвания, отнасящи се
до нашите биологични часовници и цикли, са разкрили, че нашето
тяло функционира според фазите на Луната. Менструалният цикъл
на жените също е синхронизиран с Луната. Луната регулира прили­
вите и отливите на океана, покачвайки и понижавайки нивото на
водата. Тъй като и ние също сме съставени предимно от вода, Лу­
ната силно влияе върху нашите „приливи и отливи“.
Нашият лунен знак е много важен. Той показва как изразяваме емо­
циите си. Луната въплъщава нашата животинска същност, която
никога не успяваме да укротим с разум и социализация. Вашият лунен
знак се проявява, когато сте угрижени или в опасност (физическа и
емоционална), когато се доверявате на вашите инстинкти. В леген­
дите, например, по време на пълнолуние върколакът се трансфор­
мира от човек (разум) във вълк (инстинкт). Дракула се превръща от
човешко същество (социално зависим) във вампир (животно хищ­
ник), в съответствие с циклите на Луната. Силата на Луната е про­
никнала във всеки език. Думи като лунатик, „мунчо“, луд, постоянно
ни напомнят за величието на Луната, която владее нашите емоции
Луната е посланикът на сферата Основа о т Дървото на живота.
Затова домът, в който се намира вашата Луна е и дом, приютяваш
сферата Основа. Основата представлява сърцето ма вашата психи­
ка —мястото, където криепю вашите демони и страхобе Тя е и
м я с т о т о на подсъзнателното, вашите мечти, вашите тайни сек­
суални желания, както и вашите спомени, приятни или травмиращи.
Вашата Луна показва как реагират емоциите ви на преживяното'
Тя представлява сферата Основа в кабалистичното Дърво на живо­
та и сочи областта о т живота ви, в която е скрита подсъзнател­
ната ви сила, инстинктите и спомените от предишни животи.

ВАШАТА ЛУНА СРЕЩУ ВАШЕТО СЛЪНЦЕ

И ИЗГРЯВАЩИЯ ВИ ЗНАК

Как вашата Луна се приспособява към вашия слънчев и изгряващ знак?

Представете си как четирима приятели с един и същ слънчев знак,
решават да пътуваш о т Барселона до Рим. Спомнете си, че слънче­
вият знак управлява съдбата или дестинацията, а изгряващият сочи
пътя, по който да тръгнат четиримата приятели, за да стигнат
до тяхната обща съдба. Двама вземат самолет и трябва да пристиг­
нат по-рано. Те вероятно имат един и същ изгряващ знак (път) - в
случая вероятно Близнаци, въздушен знак, тъй като решават да ле­
тят бързо по въздуха. Другите двама приятели се мятат на яхта. Те
вероятно споделят един и същ изгряващ знак - да речем, Скорпион.
Луната ще разкрие как тези сродни по знаци приятели реагират
емоционално на ситуациите по своя път (изгряващия знак) към съд­
бата (слънчевия знак). Единият о т двамата в самолета - мъж, зас­
пива веднага. Неговата приятелка междувременно прекарва времето
си в борба за място в багажника над тях, с човека, седящ от другата
страна на пътеката между седалките. Нейният лунен знак е Овен,
знакът на конфликта, знакът, който приема едно просто Добро
утро“ като обявяване на война. ,
Междувременно в морето, приятелят с Луна в Рак, воден зна ,
рндба на вълните, докато другият, който има Луна в Козирог
ЗИак), страда о т морска болест.
 Оън иевият знак = вашата съдба
И з г р я в а щ и я т з н а к = пътят, п о к о й т о достигате до съдбата си

Л у н н и я т знак = вашите емоционални и инстинктивни реакции

в с и т у а ц и и т е , с които се сблъсквате, докато вървите по пъти Па

съдбата

На примерната карта (фиг. 2) Луната (D ) се намира в 16 градуса

Телец 02’ - с други думи, на 16 градуса и две минути Телец. Намира се
в дванадесети дом, почти точно върху изгряващия знак. Ако някоя
планета се намира 6 близост до изгряващия знак (от 0 до 5 градуса)
това означава, че индивидът е пълно олицетворение на енергиите на
тази планета. В този случай, човекът, роден в този момент, би
трябвало да проявява силна емоционална и вероятно меланхолична
реакция към всичко, което среща по своя път. Вероятно ще изрази
емоционална привързаност (Луна) към материалния комфорт (Телец).

Вашата Луна показва как реагират емоциите ви па преживя­

ното о т вас. Тя представлява сферата Основа 6 кабалис-
тичното Дърво на живота и областта о т живота ви,
в която е скрита подсъзнателната ви сила, инстинктите
и спомените о т предишни животи.

Луна в Овен или Луна в първи дом: Вие сте буйна глава и избухли­
ва личност. Първо стреляте, после задавате въпроси. Склонни сте
към бързи движения, които могат да предизвикат злополуки или фи­
зически наранявания. На майка си гледате като на изключително сил-
на личност, вероятно шефът в семейството. Животът в семей­
ството ви може да е изграден на конкурентна основа или е агресивен.

Луна в Телец или Луна във втори дом: Луната процъфтява в Те

лец, тази позиция се смята за много успешна. Вие сте изключителн
креативни и притежавате инстинкт за правене на пари и изкуст о
Емоционалната стабилност може да доведе и до финансова ста
ност. Вашата майка е стабилна и на нея може да се разчита.

Луна в Близнаци или Луна в тр е ти дом: n p u m d ^ ^ ^

стинкт за събиране на информация и за предаването и.
 IfbM бърза смяна на настроението. И нтелектът ви може да стиму­
лира емоциите и обратно. На майка си гледате като на интелектуа­
лец. по-скоро като на сестра, отколкото като на майка. Тя вероят­
но предава двойнствени или объркани послания.

Луна в Рак или Луна в четвърти дом: Вашият дом и семейство

са изключително важни за вас, връзката ви с членовете на семей­
ството ви може да оцвети вашите емоционални настроения. Ще ви
бъде о т полза, ако живеете близо до вода, или ако поставите фон­
тани в двора си. Изпитвате дълбока емоционална загриженост за хо­
рата и инстинкт да се грижите за другите. Гледате на майка си ка­
то опора на дома.

Луна 6 Лъв или Луна в пети дом: Вашите инстинкти и таланти

лежат в основата на забавленията, или поне са свързани с това да за­
бавлявате вашите роднини и приятели. Изразявате емоциите си
театрално, драматично и понякога смешно. Силно сте свързани с
децата. Домът ви трябва да е като палат, голям и заемащ стр ате­
гическо място. Майка ви е силна, твърдо управляваща кралица.

Луна в Дева или Луна в шести дом: Вие имате дарбата да обръ­
щате внимание и на най-малките детайли. Тази Луна може да ви по­
пречи да изразите емоциите си логично и аналитично. Нуждаете се
о т ред и чистота, особено у дома. Карате ли гостите си да се събу­
ват, преди да влязат в дома ви? Вашата майка е много загрижена за
хигиената и ч и сто та та и вероятно е твърде критична.

Луна във Везни или Луна в седми дом: Имате инстинкт за лю­
бовни връзки и за това, о т какво се нуждаят другите хора. Може да
сте прекалено загрижени какво мислят или изпитват другите. Има­
те нужда о т спокойствие и хармония. Притежавате усет за мода,
дизайн, красота и за човешкия характер. Бъдете внимателни, за да
не попаднете в капан, мислейки какво мислят, че мислите вашите
приятели. Майка ви е загрижена за общ еството и има усет към ди­
зайна.

Луна в Скорпион или Луна в осми дом: Притежавате инстин­

ктивен усет към окултното, магията и изцелението. Можете да
трансформираше хора, а често сменяте и собствената си кожа. Сил-
„о изразявате емоциите си. Вашите емоции понякога граничат със
собственическо чувство (ревност) и отмъщение. Майка ви и семей-
ството ви могат да бъдат разглеждани като взискателни и студе-
ни, но под повърхността се крият дълбоки емоции.

Луна в Стрелец или Луна в девети дом: Имате непреодолим ин­

стинкт за приключения и емоционално жадувате за свобода и дви­
жение. Вероятно трябва да поживеете в друга държава и култура из­
вестно време. Привлечени сте о т мъдростта, религията и филосо­
фията. Своята майка приемате като чужденка с различни обичаи.

Луна в Козирог или Луна в десети дом: Имате дълбока нужда да

планирате и структурирате. Вероятно притежавате известна до­
за песимизъм или скептицизъм, предадени о т майка ви или от род­
нини. Късно съзрявате в създаването на собствено семейство или в
„пускането на корени“. Майка ви и вашето семейство са традицион­
ни и с установени навици.

Луна във Водолей или Луна в единадесети дом: Имате ин­

стинкт за създаване на приятелства и присъединяване към групи,
както и дълбока нужда о т свобода. Стремите се към емоционална
независимост и може да третирате хората с безразличие, задоволя­
вайки се с повърхностни познанства. Изразявате емоциите си по не­
обичаен и странен начин. Майка ви или семейството ви са често екс­
центрични или с футуристична нагласа.

Луна в Риби или Луна в дванадесети дом: Имате силна психика

и оогато въображение, както и остра емоционална чувствител­
ност. Склонни сте да поглъщате негативните енергии от хората
около вас. Домът ви се нуждае о т вода (може да е на брега на езеро
или море или изпълнен с фонтани), както и о т дизайн, който да му
придаде Lug на храм или свято място. Вашата майка няма задръжки
и има богато въображение.
 Г лава 10

Значението
на личните планети

Опитайте се да да идентифицирате планетите във вашата карта

по същия начин, както направихте това с Луната и Слънцето Обър­
нете внимание на знака и дома на всяка о т тях. След това прочете­
те описанието на планетата в знака и дома. Тази информация ще ви
даде яснота как всяка планета изразява своята енергия в картата на
вашата душа.

ВАШЕТО ОТРАЖЕНИЕ:
МЕРКУРИЙ, ВЕСТОНОСЕЦЪТ НА БОГОВЕТЕ

Меркурий, властелинът на Близнаци и Дева. представлява ва­

шия интелект. В аналогията с пътуването към нашата съд­
ба (слънчевия знак) по пътя до там (изгряващия знак), който
включва емоционалните ни реакции (лунния знак), Меркурий
разкрива начина, по който изразяваме нашия интелект. Разговаряте
лис другите, докато вървите по пътя си и ако е така - как осъщест­
вявате тези контакти? Абсорбирате ли информация, докато се при­
движвате напред? Какъв вид информация ви стимулира и привлича?
^•к и кога споделяте откритията си? Меркурий маркира областта
от живота ви, в която предавате най-много информация и споделяте
ацмта интелигентност. Внимавайте, защото тази планета кон-
т Р°лира областта, в която срещате мошеници, крадци и льжци.
,1а пРимерната карта (фиг. 2), Меркурий ( ? ) е разположен в сед-
MU дом, Върху 24 градуса и 58 минути Скорпион. Меркурий 6 потай­
нияСкорпион предполага, че индивидът по-скоро би слушал, откол­
кото да разкрие своите мисли. Може би тази личност е частен де-
тектив или шпионин. Меркурий в седми дом, освен това, показва, че
интелектът и общуването имат огромно влияние върху любовните
връзки на индивида. Това може да сочи привличане към много потай­
ни партньори, или че индивидът харесва дълбокомислени и провока-
тивни хора.
В кабалистичиото Дърво на живота, Меркурий се асоциира с От­
ражение, оранжевата сфера на фокусите и магията. Домът, в който
се намира Меркурий/ Отражение, определя областта о т живота ви,
в която можете да „абсорбирате“ съобщения, представяни от син-
хроничността. Ако е в дома на кариерата ви, тогава Вселената об­
щува с вас чрез синхроничности, отнасящи се до кариерата. Ако се
намира в четвърти дом, тогава Бог ви говори чрез синхроничнос-
ти те , отнасящи се до дома и семейството.
Меркурий представлява вашия интелект и вашата способност да
общувате. Той е посланик на сферата Отражение о т Дървото на жи­
вота. Домът, в който се намира, подчертава областта о т живота
ви, в която можете да намерите баланс не само да говорите, но да
слушате, да приемате и предавате информация.

Меркурий в Овен или Меркурий в първи дом: Бързомислещ, им-

пулсивен и много интуитивен, може и да сте свадлив или агресивен
благодарение на вашия интелект. Често получавате внезапни про-
блясьци на проницателност и знания. Може да сте интелектуален
лидер или бърз и страстен търговец. Вашето Отражение е свърза­
но сьс способността да говорите и пишете за себе си. Можете да се
превърнете в съобщението, което се опитвате да предадете.
Меркурий в Телец или Меркурий във втори дом: Вие сте праг­
матичен и практичен мислител. Вашият интелект се проявява чрез
изкуството и финансовите транзакции. Притежавате великата
мощ на концентрацията и можете да правите пари о т писане, тър­
говии и преговори. Вашето Отражение е свързано с талантите ви.
Можете да превърнете интелекта в превозно средство на бо­
гатството и разкоша.
 Меркурий 6 Бли;шаци или Меркурий tt nipemu <jom: Ние сте из­
ключително интелигентни и разго!юрдиВи, притежавате прекратен
талант за писане и орапюрство. Вие сте връзката, която сьединяВа
отчаяни хора, обсктиВен мислиттл, логичен и обоснован. Опитайте
се да развиете връзки с вашите братя, сестри и сьседи. Вашето О т ­
ражение сс изразява чрез общуване. Вие сте шегаджии. ВнимаВаите
шегите да не се обърнат срещу вас.
Меркурий в Рак или Меркурий в четвърти дом: Вашият инте­
лектуален израз е свързан с емоциите ви. Мислите това, което
чувствате, и чувствате това, което мислите. Притежавате добра
памет и с удоволствие комуникирате с вашето семейство. Създава­
нето на офис или голяма библиотека у дома ще ви помогне да преус­
пеете. Вашето Отражение идва от роднините ви и дома ви и ви на­
сърчава да търсите приятелства и интелектуални стимули у дома.
Можете да комуникирате с Бога чрез роднини.
Меркурий в Лъв или Меркурий в пети дом: Вие показвате дра-
матична форма на интелект, по-скоро ревете, отколкото говори­
те. С други думи, може да сте интелектуален сноб. Да пишете и да
говорите често означава вид представление или просто желание да
бъдете център на внимание. Вашето Отражение идва от децата и
забавните хора. Понякога говорите и мислите като дете. Можете
да общувате с Бога чрез децата или детето у вас самите.
Меркурий в Дева или Меркурий в шести дом: Изключително
рационален и аналитичен, вие обръщате внимание на всеки детайл.
Добър редактор сте и притежавате ефективен и продуктивен
стил на мислене, роден вестоносец. Трябва да се пречистите от
всички субстанции, влияещи на нервната ви система, вашите здра­
вословни проблеми често идват от начина ви на мислене и изразява­
не. Вашето Отражение блести и намира израз във вашата работа и
услуги. Вие общувате с Бога на работното си място и като служите
на другите.
Меркурий във Везни или Меркурий в седми дом: Вашето инте­
лектуално изразяване е свързано с любовните ви връзки и партньор
етба. Работите по-добре с хора, които влизат В ролята на резона
тоРи на Вашите мисли. Имате силно разбити дипломати ши спо
с°бности и изразяВате а р т и с т и ч н о с т т а си чрез общуВане и писане.
Вашият партньор е вашето блестящо Отражение. Имате нужда ощ
някого, който да е равен по интелект на вас самите.
Меркурий в Скорпион или Меркурий в осми дом: Показвате дъл­
бок и наситен стил на интелектуално изразяване. Надарени с прони­
цателен ум и очаровани о т непознатото, имате невероятната спо­
собност за проучвания и разкриване на информация. Сексуалността ви
е свързана с общуването, а вие притежавате силна нужда да общувате
интимно. Може да успеете като агент (недвижимо имущество, заст­
раховки, авторски права). Вашият блясък идва о т интимността. Има­
те нужда да създавате интимност в живота си, за да общувате с Бога.
Меркурий в Стрелец или Меркурий в девети дом: Имате опти­
мистичен и идеализиран поглед върху живота. Нуждаете се от връз­
ка с чуждестранни източници на информация, както и от различни
култури и философии. Притежавате концептуален ум, който изисква
знания и още знания. Овладяването на чужди езици ще подобри ваши­
те способности. Блестите, когато усещате влиянието на чуждест­
ранни култури. Можете да общувате с Бога като отивате и се връ­
щате от различни страни.

Меркурий представлява вашия интелект и способността ви да

комуникирате. Той е посланикът на сферата Основа от
кабалистичното Дърво на живота. Домът, в който се намира
Меркурий подчертава областта о т живота ви, където
можете да балансирате говорене и писане, както и приемане
и предаване на информация.

Меркурий в Козирог или Меркурий в десети дом: Имате дис­

циплиниран, структуриран и стратегически формиран интелект.
Може да сте преживели някои трудности в ранното си детство,
свързани с общуването. Това ще се промени към по-добро след чети­
ридесетата ви година. Опитайте се да вмъкнете вашия писателски
талант в житейската си работа. Вашето Отражение е свързано с ка­
риерата ви. Можете да общувате с Бога и да демонстрирате блес­
тящ интелект като преследвате вашите цели.
Меркурий във Водолей или Меркурий в единадесети дом: Вие
сте високо интелигентни, научно ориентирани и имате футурис-
 нагласа. Често мислите извън рамките на общоприетото.
utVimc се на ползотворно общуване с приятели, групи и най-раз-
uuiivi хора. Отблясъците на вашето Отражение идват от прияте-
ви и вашата среда. Бог общува с вас чрез приятели и организа-
ullU Имате послание към човечеството - изречете го на висок глас.
Меркурий в Риби или Меркурий в дванадесети дом: Имате по-
т ичен ум и богато въображение и притежавате силни психични
способности и възприятия. Сънищата и мечтите ви дават огромно
ко\ичество информация. Вероятно сте бил писател или вестоносец
в предишен живот. Бог е в постоянен контакт с вас. Но, не мисле­
що че трябва да страдате, за да чуете неговите ангели.

ВАШАТА ВЕЧНОСТ:
ВЕНЕРА, ЧУВСТВИТЕЛНАТА МАЙКА ПРИРОДА

Енергията на Венера отговаря на удоволствието, финанси­

те, изкуството, закона и всички ваши най-важни връзки.
Свързва се с кабалистичната сфера на Вечността. Венера
разкрива типа личност, който ви привлича. Тя определя и ва­
шия начин на социално и художествено изразяване. По време на пъту­
ването ви към вашата съдба, Венера представлява начинът, по който
формирате близки взаимоотношения с други пътешественици, как­
то и вашите реакции спрямо природата, миризмите, музиката и хра­
ната, с които се сблъсквате по пътя си. Бог, великият художник, е съз­
далнас по свой образ и подобие и затова ние съшо сме художници. Но­
сим жажда в гените си, дълбоко гравирана в нашата ДНК. Думата
■Дмин“, често използвана за да се подпишат и подпечатат нашите
молитви е думата на иврит, обозначаваща „вяра“ и „изкуство“. За да
сте човек на изкуството е нужна вяра. И когато вярвате, тогава сте
човек на изкуството. Хората на изкуството не творят само за сеое
си>а в интерес на цялото общество. Венера във вашата карта показ­
ва как реагирате на социалните ситуации и връзки. Дава също обясне-
1111,1и за вашите възгледи за финансите и изкуството.
Веиера, владетелката на Телец и Везни, представя женската стра-
112) вас. На нашата примерна карта (фиг. 2), Венера (9 ) се намира на
„„„„а « а Често мислите извън рам к и т е .
Р19воте « на ползотворно общуване с приятели aovn 7 . °т °
лични гора. Отблясъците иа Вашето Отражение иивзт 1 " J,I'PiU'
.шие Ви и «ашапи среда. Бог общува с вас чрез nnrnL,.. " PUm,e'
„,ш. Имате послание към човечеството - изречете го " “ Чр“ шм‘
Меркурий в Риби „ли Меркурий в дванадесе!2 1 S "*
„и чен ум и богато въображение и притежавате силни "ни
способности и възприятия. Сънищата и мечтите ви аавят г
количество информация. Вероятно сте бил писател ши вестоГееи
6 предишен живот. Бог е в постоянен контакт е вас. Но н е Г с '
те, че трябва да страдате, за да чуете неговите ангели

ВАШАТА ВЕЧНОСТ:
ВЕНЕРА, ЧУВСТВИТЕЛНАТА МАЙКА ПРИРОДА

Енергията на Венера отговаря на удоволствието, финанси­

те, изкуството, закона и всички ваши най-важни връзки.
Свързва се с кабалистичната сфера на Вечността. Венера
разкрива типа личност, който ви привлича. Тя определя и ва­
шия начин на социално и художествено изразяване. По време на пъту­
ването ви към вашата съдба, Венера представлява начинът, по който
формирате близки взаимоотношения с други пътешественици, как­
то и вашите реакции спрямо природата, миризмите, музиката и хра­
ната, с които се сблъсквате по пътя си. Бог, великият художник, е съз­
далнас по свой образ и подобие и затова ние също сме художници. Но­
сим жажда в гените си, дълбоко гравирана в нашата ДНК. Думата
дмин“, често използвана за да се подпишат и подпечатат нашите
молитви е думата на иврит, обозначаваща „вяра“ и „изкуство“. За да
сте човек на изкуството е нужна вяра. И когато вярвате, тогава сте
човек на изкуството. Хората на изкуството не творят само за сеое
си, а интерес на цялото общество. Венера Във вашата карта показ-
^ реагирате на социалните ситуации и Връзки. ДаВа също обясне-
"ин и за вашите Възгледи за финансите и изкуството.
Венера, Владетелката на Телец и Везни, представя женската стра-
На) вас. На нашата примерна карта (фиг. 2), Венера (9 ) се намира на
 , MN.uk.mu с информацията. Внимавайте с финансовата разточи­
ли«юст. Вие«осите Всчност (удоволствие) в съзнанието си и по
,п11о<в начин се наслаждавате на предизвикателните жанрове в из-
Ьччпбото Вашата връзка с братята и сестрите ви, роднините и
-l^qurne отразява връзката ви с Бога.
Венера 6 Рак или Венера в четвър ти дом: Тази позиция пред­
полага дълбока семейна обич. За вас е важно да подхранвате връзките
са ивашите финанси често са свързани със семейството и дома ви.
Гледате на дома си като на основен генератор на удоволствия. Вни­
мавайте с нездравата привързаност и зависимостта от партньо­
ри. Вашата Вечност (удоволствие) се проявява чрез дома и семей­
ството. Качеството на вашите връзки със семейството ви ще
определя качеството на връзката ви с Бога.
Венера в Лъв или Венера 6 пети дом: Изкуството е много съзи­
дателно начинание и често вие имате финансови интереси, свърза­
ни със забавления, спорт или сделки. За да натрупате богатство се
нуждаете от връзка с детето у вас. Щедри и бомбастични, вие по-
скоро се влюбвате в любовта, отколкото в партньора си. Вашата
Вечност (удоволствие) идва о т вашата изобретателност и игри­
вост. А вашата връзка с децата или с хора с детинско поведение от­
разява връзката ви с Бога.
Венера в Дева или Венера в шести дом: Вие сте критични към
Вашите взаиомоотношения, както и към себе си. Внимавайте да не
анализирате прекалено връзките си. Имате склонност да редакти­
раше артистичните си проекти, преди да приключите с тяхното
осъществяване. С вашата личност, напомняща монах или монахиня,
можете да правите пари в сферата на услугите. Вашата Вечност
(удоволствие) идва о т работата и службата ви. Връзката с вашите
служители или колеги отразява връзката ви с Бога.
Венера във Везни или Венера 6 седми дом: Изключителен дизай­
нер на звуци и цветове, вие сте привлечени о т красотата и симе-
т Рцята. Въоръжени със силно чувство за справедливост, оставате
4естни във взаимоотношенията си с околните и по принцип изиск
Ьате партньорът ви да бъде силен във всичко, с което се захващате.
ашата Вечност (удоволствие) идва от партньорите ви в работа
п,а и Ь живота, но изисквате партньорът ви да има подобни на
 |нмте интереси и работоспособност. Връзките Ви с Важни за Вас хо
м отразяват Връзката Ви с Бога.
Венера (»Скорпион или Венера в осми дом: Имате чувствени и
t траспши Връзки, които могат да граничат с чувство за притежа­
ние („фапшно привличане“). Привличат Ви сложни и погълнати от
мисли хора Можете да бъдете отмъстителни и да таи те злоба дъл-
л> Време, но сте способни да правите пари като агент или мени­
джър на чужд талант.
Вашата Вечност (удоВолстВие) идВа с интимните Връзки, както
и от магията и сексуалността. Интимността с другите отразява
интимността Ви с Бога.
Венера в Стрелец или Венера в девети дом: Имате чудесни взаи­
моотношения с чужденци, но Вашата преданост към свободата чес­
то създава проблеми в дълготрайните ви връзки. Прахосвате прека­
лено много пари и сте прекалено щедри. Пътуванията могат да ви до­
несат доходи. Привличат ви атлетични хора, също настроени при­
ключенски, които обичат да бъдат на открито. Може да се ожените/
омъжите за човек о т далечно място или чужда култура. Вашата Веч­
ност (удоволствие) идва, когато преподавате, учите или пътувате.
Връзките ви с чужденци или роднини отразяват връзката ви с Бога.
Венера 6 Козирог или Венера в десети дом: Късно съзрявате 6
сферата на финансите и изкуството, оставяте впечатление, че сте
резервирани и надменни. Проявявате консервативно или стабилно
отношение към връзките и финансите си. Възможно е партньорът
ви да бъде по-стар или по-солиден. Трябва да следвате кариера, свър­
зана с музика, дизайн и изкуство - всичко, което ви носи удовол­
ствие. Вашата кариера е по-успешна, когато имате до себе си пар­
тньор. Вечността ви (удоволствие) идва о т кариерата и професио­
налния живот. Вашите Връзки с по-висшестоящите или с хора на
властта отразяват връзката ви с Бога.
Венера Във Водолей или Венера в единадесети дом: Вие сте
приятелски настроени, но също и безучастни. Вероятно се радвате
на много социални контакти, Вместо да се ангажирате с конкретна
личпос in I [епители сте на модерното футуристично изкуство и се
изра (яВате артистично сред приятели. Привлечени сте о т остро­
умни, непредвидими партньори и често ги откривате в клубове, ор-
 j h uили корпорации. Нашата Всчиост (удоволствие) идва от
u u iiu

1(,иятсАи и .’р) пи Връзките ви с приятели и обществени оргаииза-

иотр-иявап» връзката ви с Божиите ангели.

Нснери представлява удоволствията, финансите

и тенденциите В личните Ви взаимоотношения.
Тя е посланик на сферата Вечност В кабалистичното Дърво
на жибота, сферата на удоволствията, природата и
изкуството. Домът, В който се намира Венера, представлява
. , .' областта о т жиВота, която ще Ви накара да повтаряте
определени действия или поведение, с цел разрастване
и развитие. Този дом маркира онази част от жиВота ви,
от която можете да научите как да се свързвате с Бога.

Венера в Риби или Венера в дванадесети дом: Свръхартистич-

ни и чувствителни, вие трябва да използвате вашите психични и
интуитивни дарби, за да правите пари. Често се влюбвате в мис­
тични, неуловими или съблазнителни хора. Вие сте нежни и състра­
дателни към партньорите си и сте склонни да абсорбирате тяхна-
та енергия - за добро или не. Внимавайте с пристрастяването, за­
висимостта и взаимозависимостта. Вашата Вечност (удовол­
ствие) идва от мистицизма и връзките с минали животи. Вероятно
сте били човек на изкуството или голяма красавица, злоупотребили
с тези дарове в минали прераждания и затова Вечността се е пре­
върнала в част от вашия tnukyn (карма) днес.

ВАШЕТО ПРАВОСЪДИЕ:
МАРС, ВЕЛИКИЯТ ВОИН НА СВЕТЛИНАТА

Дълго свързвана със страстта, кръвта, войната и енер­

гията, червената планета Марс представлява нестих­
ващия двигател на астрологичнапза карта. Марс, владе
телят на Овена и Скорпиона, сочи начина, по който се
пРаВяте с конфликтни и отблъскващи ситуации, които възникват
време на пътуването Ви към Вашата съдба. Показва също и как
 разпределяте енергията и ресурсите си, докато преследвате целта
сп В Кабала Марс символизира сферата, наречена Правосъдие (Стр0-
гост), която е горящият божи меч. Марс във вашата карта разкри-
ва как изразявате вашата войнствена енергия.
Както Иаков се е борил с Божия ангел в продължение на двадесет и
четири часа (Битие 32:24), по същия начин вие се ангажирате със спе-
циален вид духовно обучение с Бога. Домът, в който се намира Марс
определя вида на духовното обучение, което ще получите, както и
областта о т живота ви, в която влагате усилия. При срещата си с
Бога, Иаков получава нараняване на хълбока. Битката била жестока.
Но след жестокото начало, Бог дава на Иаков неговото духовно име -
Израел, което се превежда като „Борещия се с Бога“. Домът на вашия
Марс показва къде е вашето духовното начало след дългата битка.
Той маркира и мястото, където ще откриете вашия собствен
„горящ храст“. Също както Мойсей е бил призован да освободи цял
един народ чрез горящия храст (огън, Марс), вашето приключение
също започва с огъня на Марс. Домът, в който се намира Марс (Пра­
восъдието) държи в подчинение енергията, която сте призвани да
освободите. Мойсей освободил евреите о т робство в Египет, а вие
трябва да освободите вашия дом, в който се намира Марс. Ако, на­
пример, вашата карта показва Марс в шести дом, който е свързан с
работата и служенето, вие сте призовани да работите на пост,
който ви позволява да освободите или да избавите другите. Може
да преследвате кариера като пожарникар, полицай или дори учили­
щен съветник, който се стреми да спаси своите ученици о т нарко­
тици, банди и посредственост.
Марс диктува и желанията и страстите. Той символизира енер­
гията, която ви води. Как правите любов? Какво разпалва вашата
сексуалност? Освен това, Марс представлява вашата мъжествена
страна. За какво бихте се борили? За какво бихте обявили война?
На нашата примерна карта (фиг. 2), откриваме Марс (cf) на 10
градуса Риби, в единадесети дом. Тази позиция може да показва кон­
фликти (Марс) с приятели и групи (единадесети дом) на религиозни
теми (Риби). Или може да означава, че вие ще участвате в групи
(единадесети дом), практикуващи физическа (Марс) форма на мис
тицизъм (Риби), като йога или танци.
 Марс привежда в движение вашата енергия и вашия нрав когато
действате по принуда. Той е посланикът на сферата Правосъдие в
кабалистичното Дърво на живота, сферата на силата, агресията ли­
дерството и освобождението. Ломът, в който се намира Марс, бе­
лежи областта о т живота ви, която ви подтиква към действие -
арената, която може да прилича на бойно поле, където трябва да
надделеете. Този дом разкрива още и как и къде се борите с Бога, за
оа достигнете по-високо ниво на духовност.

Марс в Овен или Марс в първи дом: Вие сте човек на действие­
то, който физически стига там, където никой друг не е бил преди
това. Вие сте силни, мощни, агресивни, обшителни и харизматични.
Често предизвикателни, предразположени към злополуки. Предпочи­
тате да водите, вместо да бьдете водени, и често побеждавате.
Агресивна сексуалност, обичате атлетичността и грубия секс - ис­
тинско превъплъщение на сферата, наречена Правосъдие. Бихте се
сбили и със самия себе си, за да разберете природата на висшия си аз.
Ще просперирате, ако практикувате агресивен спорт, като бойни
изкуства, например.
Марс в Телец или Марс във втори дом: Насочени сте към пос­
тижими и практични начинания. Трудно ви е когато започвате не­
що ново, но ще продължите на всяка цена, ако започнете. Правене­
то на пари и изкуството формират същността на вашата страст.
Трябва упорито да работите за вашите пари, но ако постоянства­
те, ще видите добри резултати. Сексуално ви привличат уверени
партньори и предпочитате no-чувствен секс. Вашето Правосъдие
(Строгост) идва с битките за себеутвърждаване. Борите се с та­
лантите си или с парични проблеми, за да се свържете с вашата вът­
решна божественост.
Марс в Близнаци или Марс в тр е ти дом: Вашето действие е
свързано с интелекта ви. Вие често говорите какво тряова да на
nP-tbume. Вашите бойни полета ВключВат електронна поща, писма,
Чуми и общуване. Може да се ангажирате с много проекти наведнъ ^
Тичате да говорите по време на секс. Вероятно ще прежи ее
конфликти с братя, сестри или сьседи. Вашето Правосъдие ид
^ашия интелект. Внимавайте за езика си. Вие се борите с
аектуално. Съмнението може да Ви трови о т Време на Време,.... ..
Г »,1 преодолеете, ше получите Вяра на п ^ и с о Ь н to
Мапс * Рак или Марс В че твъ р ти дом: Вие обикновено сте па
сивно агресиВни, докато не решите да насочите енергията си In*
хора и проекти, към които изпитвате силни чувства. Нашите чу«.
стВа определят действията ви, които в общи линии са насочени за
постигане на сигурност. Може би се карате с членове на семейство­
то. Имате нужда да задоволявате партньорите си сексуално. Може
да станете жертва на строгостта и суровостта по време на
детстВото си или 6 дома, който градите като възрастен. Връзката
ви с Бога идба о т борбата с емоциите ви.
Марс в Лъв или Марс в пети дом: Изпълнени с кураж и мъжест­
во, вие изразяВате Вашата енергия и Воля с мощ. Имате твърда Воля
и копнеете за ВластВаща позиция. Изисквате твърде много В отго­
вор, както и като подкрепа о т другите. ПриВличат Ви спортовете,
хазартът и поемането на рискоВе. Изобретателни сте В спалнята.
Вашето Правосъдие е свързано със съзидателността и забавления­
та. Внимавайте, избягвайте прекалената жестокост към конкурен­
ти те си. Борите се с Бога заради вашата склонност към хазарт и
поемането на рискове.
Марс 6 Дева или Марс в шести дом: Имате голямо желание да ус­
пеете в работата, но е възможно да презирате и критикувате оне­
зи, които не споделят същата работна етика. Може да станете
Вманиачено натрапчиви, ако не контролирате импулсите за работа
и услуги на другите. Вие управлявате действията си ефективно и се
стремите към лидерство в работата. Възможно е да се появят кон­
фликти със служители. Печелите, ако работите физическа работа.
Предпочитате чист и безопасен секс. Сблъсквате се с Правосъдие­
то на работното място или в собственото ви тяло. Гледайте да не
съдите Божията работа и творения.
Марс във Везни или Марс в седми дом: Насочвате вашите дей­
ствия към Важни Връзки. Бихте се борили единстВено за мир, а по­
някога пренебрегвате собствените си нужди, с цел да избегнете кон­
фликт. Действията ви са най-успешни, когато управлявате в съюз с
други партньори. Привличат ви силни и с хубаво телосложение сек­
суални партньори и обичате да им доставяте удоволствие. Може да
ujnl)rnanie силата ма Правосъдието във връзка с вашите любими или
п 0време на съдебен процес. Чрез борба за правата ви в партньор­
ките връзки опознавате себе си и вашата божествена природа. За­
помнете, че най-решителните бойци се борят за мир.
Марс в Скорпион или Марс в осми дом: Вие сте изключително
страстни и притежавате силна сексуалност. Вашите действия са
мотивирани от преследването на интимност и успех в съвместни
финансови сдружения. Превъплъшавате силния и целенасочен воин,
но понякога вашите действия остават незабелязани. Криете чувст­
вата си и тази мистериозност опира до вашето Правосъдие, което
може да се прояви като тихо отмъщение към другите. Борите се с
Бога чрез изисквания за сексуална идентичност или интимност. За­
помнете, че понякога, дори враговете могат да се трансформират
във ваши най-добри приятели.

Марс привежда в движение вашата енергия и вашия нрав,

когато действате по принуда. Той е посланикът на сферата
Правосъдие в кабалистичното Дърво на живота, сферата на
а

силата, агресията, лидерството и освобождението. Домът,

в който се намира Марс, бележи областта от живота ви,
която ви подтиква към действие - арената, която
може да прилича на бойно поле, където трябва да надделеете.
Този дом разкрива още и как и къде се борите с Бога,
за да достигнете по-високо ниво на духовност.

Марс в Стрелец или Марс в девети дом: Вие превъплъщавате

Индиана Джоунс, безгрижния авантюрист. Жадувате за екигьн и но­
ви приключения. Атрактивната ви личност може да влее у хората
оптимизъм и идеализъм. Роден моралист и с рицарски дух, ще се бо-
Рите за всичко, в което вярвате. Вие сте сексуално същество и пре­
ливащи от сексуалност преследвате забавленията и приключенията,
вашето Правосъдие се проявява, когато сте на път, на лагер или ко-
Jamo рискувате на академичната арена. Борите се с Бога, когато
0|°вате за морална справедливост. ,
в МаРс в Козирог или Марс в десети дом: Проявявате жестока
йиствена енергия, притежавате сила, близка до тази на о един
И дисциплинирана армия. Нашите действия Винаги са структурира.
„и целенасочени и ефектиВни. Като упорит управник, постигаше
uihu житслен успех ВъВ Всички начинания. Ваш ето ПраВосьдие ще
и прояВи м.I арената на Вашата кариера, защото сте безпощадни
към онези, които пречат на амбициите Ви. Обичате да доминирате
6 спалнята, но не трябВа да използвате секса като средство за при-
добиване на материални облаги. Борите се с Бога в сферата на дис­
циплината. упоритостта и търпението. Може да е бавна, дълга, но
в крайна сметка просбетляВаща битка.
Марс във Водолей или Марс в единадесети дом: Вие сте един
о т онези идеалисти, които ВярВат В „силата на хората“. Образец на
бореца за мир в джунглата на съвременния живот, вие ще се борите
за другите, не за себе си. Привлича ви идеята да сте филантроп.
Подобно на Робин Худ, имате нужда о т група любими приятели, с
чиято помощ да направите света по-различен. Наслаждавате се на
експериментите в секса, дори на групов секс, и сте склонни да из­
разявате вашата сексуалност по-скоро по приятелски, отколкото
интимен начин. Вашето Правосъдие обаче идва о т същите тези
приятели. Често се борите с Бога в група или организация, към коя­
т о се присъединявате.
Марс 8 Риби или Марс в дванадесети дом: Вашите действия са
ръководени о т мечти и въображение, които понякога ви карат да се
борите с вятърни мелници и да се захващате с въображаеми битки.
Най-добре работите в спокойна среда. Вашата вяра в определена
кауза ви позволява да повдигате планини. Склонни сте към тантри-
чен или мистичен секс и притежавате способността да повишава­
т е интелекта си по време на секс. Правосъдието достига до вас
чрез преследВането на мистичното. В предишни прераждания сте
били страховит воин, който вероятно е причинявал болка на други*
те. Борите се с Бога, като се стремите да изкупите този кармичен
дълг. О питайте в този си живот да избягвате места, заплашени от
Войни или конфликти.
 ВАШЕТО МИЛОСЪРДИЕ:
КШИ I I P, ПРИВЪРЖЕНИКЪТ НА МЪДРОСТТА

Капи-м>рично, най-популярнаша ош всички планети, Юпи­

тер, олицетворява късмета, разрастването, милосър­
дието, пътуването, ваканциите и богатството. Тя да*
ва, дава, дава и дава. Винаги благосклонен и приветлив,
К >питср управлява Стрелец и Риби. Докато вървите по пътя ма жи­
вота, К)питср ви доставя провизии и подкрепа, когато сте в нужда.
1я показва по какъв начин приемате помощта, която Вселената Ви
предоставя. Талисман, който отваря нови врати и възможности,
домът на К )питер сочи областта от живота ви, в която можете да
привлечете огромни дарове и щастие. Юпитер действа като люби­
мия ви магазин, винаги отворен, винаги добре зареден.
В Кабала Юпитер символизира Милосърдието, сферата на безус­
ловната любов. Милосърдието съдава Божието благоволение и до­
мът на Юпитер осветлява арената о т живота ви, в която ще пре­
живеете безгранично изобилие. Съгласно законите на Кабала, колко­
то получавате, толкова трябва и да давате. Този дом разкрива ка­
чествата и характерните особености, които трябва да споделяте
безусловно. На нашата примерна карта (фиг. 2), откриваме Юпитер
(4 ) на14 градуса Лева, пети дом, което предполага, че този инди­
вид трябва да обръща внимание на малките детайли (Лева) по въ­
проси, свързани с креативността (пети дом), за да привлече бо­
гатство и слава (Юпитер).
Юпитер представлява късмет, богатство, милосърдие и споделя­
не. В кабалистичното ДърВо на жиВота той дейстВа като посланик
на сферата Милосърдие, сферата на разрастването и безуслоВнатд
любов. Ломът, в който се намира Юпитер, разкрива областта о т
вашия живот, която е дарена с безгранични ресурси - като дърво,
натежало о т плодовете, които чакат да бъдат откъснати. Гози
дом подчертава къде можете да дадете най-много о т себе си.

Юпитер В Овен или Юпитер в пърби дом. Вие сте милосърд

личност и силен лидер, който постоянно има нужда да спася! а ня
Лесно намирате нови възможности и посявате нови семена. Вие слу-
 жите като пратеник на Милосърдието - пратеник на раздаването и
състраданието. Бог ви награждава за това, че давате на другите. Дей­
ствай те като чист проводник, без да мислите за себе си, и ще се рад-
бате на всички видове богатства и благосклонност в живота.
Ю питер в Телец или Ю питер във втори дом: Вие сте награде­
ни с почти сигурно обещание за материален успех. Интересуваше се
о т практическите философии на всекидневието. Притежавате
много таланти и трябва да преследвате всеки тях. Внимавайте с ла­
комията. Вашето Милосърдие идва с дарбите и финансите ви. Ако
давате за благотворителност поне 10 процента о т това, което пе­
челите, Бог ще гледа на вас като на щедър партньор и ще ви помог­
не да печелите още повече пари.
Ю питер в Блшнаци или Ю питер в т р е т и дом: Вие сте изклю­
чително интелигентни - благословени със способности за философия
и логика. Притежавате също и изключителни умения за писане и об­
щуване. Все пак, може би трябва да говорите по-малко и да слушате
повече. Вашето Милосърдие идва чрез вашия разум и чрез общуване.
Можете да пишете, говорите и да предавате Божието благоразполо­
жение към човечеството. Бог постоянно ви дава ценни идеи.
Ю питер в Рак или Ю питер в ч е тв ъ р ти дом: Имате вродена
любов към мъдростта. За вас е съвсем естествено да давате, но
трябва да се научите и да вземате. Изразявате вашата философия и
идеали чрез вашето семейство или корени. Ще цъфтите, ако оби­
тавате голяма къща или офис. Внимавайте със затлъстяването. Ми­
лосърдието и Божията любов идват о т вашето семейство и дом.
Благословени сте да носите добър генетичен материал, което пред­
полага, че хората във вашето семейство (потомци ши предшест­
веници) са били или ще бъдат лично докоснати о т Бога.
Ю питер в Лъв или Ю питер в пети дом: Вие сте роден актьор
и изпълнител. И вероятно притежавате силна нужда да поучавате и
да изказвате на глас вашите убеждения.
Богатството идва със съзидателни проекти, работа с деца или
борсови начинания. Милосърдието пристига, когато имате нужда
о т него, особено когато по детски му се помолите. Вашата задача е
да забавлявате и да разпростирате щастието си към другите.
 Юпитер И ДсВа или Юпитер в шести дом: Вие показвате как­
во е си.\t п морал и прилежна работна стика. Критични сте към хора,
които смятате за мързеливи. Обръщате прекалено голямо Внимание
на дребните детайли. Внимавайте е перфекционизма. Богатството
идва с много работа, служене и придържане към строга здравословна
диета Милосърдието процъфтява, когато обръщате внимание на
храненето и физиката си, на мислоВната, духовната и емоционална­
та хигиена. ИзказВате съчубстВието си чрез Вашата работа.
Юпитер във Везни или Юпитер в седми дом: РадВате се на из­
обилие о т партньори и Връзки. Имате дарба за материален успех В
областта на правото, изкустВото и красотата. Имате силно раз­
вито чувство за спраВедлиВост и честна игра. Действате най-добре
при хармонична работа, социални и лични ситуации. Милосърдието
идва чрез Вашите партньори и Важните хора В живота Ви. РазВийте
състрадание по отношение на най-близките.
Юпитер 6 Скорпион или Юпитер 6 осми дом: Вие сте потай­
ни както по отношение на Вашите философски разбирания, така и
за богатството си. Притежавате силен интерес към парите и та­
лантите на другите. Имате талант за проучвания, знаете как да се
свързвате и с царството на мъртвите. Сексуалността и интим­
ността са жизненоважни за щастието ви. Изразявате състрадание,
когато го чувствате дълбоко в сърцето си. Показвате силни емоции
и трябва да внимавате, за да не удавите другите. Милосърдието ид­
ва при вас, когато се потопите дълбоко в океана на мъдростта.
Юпитер 6 Стрелец или Юпитер 6 девети дом: Вие сте идеа­
лист и философска личност, която няма търпение да сподели своята
система о т убеждения. Придобивате богатство чрез търговия с
чужбина или чрез хора от различни култури. Може би сте прекалено
оптимистични, нереалистично позитивни. Вашето Милосърдие ид­
ва, когато проповядвате състрадание и изучавате любовта. Ще ви е
по-лесно да се свързвате и да получавате от Бога чрез чужди култури.
Юпитер 6 Козирог или Юпитер 6 десети дом: Структура,
търпение, дисциплина и постоянство са ключовете кьм вашия ус­
пех. Вие сте роден учител и ученик. Консервативни, а понякога и
тесногръди, трябва да планирате, за да постигнете изобилие. Бори-
ше се за целите си и често ви отнема много Време да ги реализира-
 , vcncKwn 6 кариерата Ви е сигурен, ако постоянствате. Ми».
Т п ш ето идва в професията би. Стремете се cja направите сьстр,.
чаиието и и сти н ата основни послания във вашата кариера,

Юпитер представлява късмет, богатство, милосърдие

и споделяне. В кабалистичното Дърво на живота той
действа като посланик па сферата Милосърдие, сфсрата на
разрастването и безусловната любов. Домът, в който се
намира Юпитер, разкрива областта о т вашия живот, коягпо
е дарена с безгранични ресурси - като дърво, натежало от
плодовете, които чакат да бъдат откъснати. Този дом
подчертава къде можете да дадете най-много о т себс си.

Ю питер във Водолей или Ю питер 6 единадесети дом: При­

ятелите, както и участието ви в групи и организации може да е из­
точник на вашето богатство. Имате нужда да сте заобиколени от
хора. Обичате да работите с хуманна цел. Често получавате неочак­
вана помощ о т приятел, когато имате най-голяма нужда. Вашето
състрадание и Милосърдие трябва да идват о т приятелите ви, от
групите и организациите, в които участвате, и да отиват при тях.
Тъй като сте подчертан алтруист, трябва да определите граници,
които да не ви позволяват да се изчерпвате и да ставате скучни.
Ю питер в Риби или Ю питер в дванадесети дом: Въображе­
нието и визуализацията ще ви помогнат да стигнете до богатство
в живота. Изобретателни и поетични, изпитвате съчувствие и
състрадание към всички чувствителни създания. За жалост, вие сте
склонни да поемате товара на другите хора върху себе си и да се при­
насяте в жертва. Внимавайте с пристрастеността. Вие сте Мило-
сьрдие —превьплъщавате чистата енергия на състраданието. Слу-
жите като глътка свеж въздух за всеки, изчиствайки всичко нега-
тивно и внасяйки позитивна нагласа. Отделете време, за да си даде­
те сметка за вашия принос към всеки о т околните.
 ВАШЕТО РАЗБИРАНЕ:
САТУРН, ГОСПОДАРЯТ НА КАРМАТА

Поколения наред са смятали Сатурн за противник, зла

планета, която предизвиква раздори и поражения. Аст­
ролозите често търсели Сатурн В рождените карти, за
да го обвинят за нещастията и катастрофите. Вече не
е така. Сега Сатурн е любимият учител —единствената планета,
достатъчно пряма (и загрижена), за да подчертае нашите грешки и
трудности и да ни принуди да се справим с тях. По пътя към съдба­
та, Сатурн ни разкрива как да се справяме с яда и ограниченията.
В Кабала, Сатурн представлява Разбирането, сферата, която даря­
ва знания, от които имаме нужда, за да оцелеем и да действаме. До­
мът, в който се намира Сатурн, маркира областта от живота ви, в
която сте се борили в продължение на много инкарнации с повтарящи
се модели на бездействие, което може да бъде победено сега. Показва
също къде трябва да се подчините на дисциплината и да се съсредо­
точите върху постигането на успех. Сатурн и сферата Разбиране
приучват към дисциплина, търпение, постоянство и издръжливост.
Запомнете, тези ценни уроци отнемат време, за да бъдат овладени.
Сатурн, владетелят на Козирог и Водолей, ни учи - като не ни да­
ва това, което искаме, принуждавайки ни да постоянстваме, докато
не стигнем до желания резултат. Трябва да докажем, че наистина ис­
каме това, чрез целенасоченост и неспирна работа. Ако го сторим,
Сатурн ще ни възнагради с това, което искаме. Когато получим на­
градата, тя е завинаги, за разлика от други съкровища, които Юпи-
теР („доброто“) ни предоставя безвъзмездно. Сатурн изразява на­
шата карма. И когато я поправим - с борба, дисциплина и кучешко
упорство - можем да поправим много животи и дори света. Ако об­
ръщате внимание на уроците на Сатурн, израствате по начин, кой­
то никога не сте си представяли.
Сатурн и сферата Разбиране в нашата карта, разкриват също къ-
9е складираме нашите страхове и кошмари. Истинската ни задача
на тази планета, причината, заради която сме подписали този аст­
рологичен договор много преди нашето раждане, е да се срещнем ли-
ие в лице с тези страхове, да ги разберем и да научим как да ги из-
 ползваме, за да станем духовни супергерои. филм ът „Ватман: Цача.
лото“ илюстрира тази битка. Първоначалният страх на героя от
прилепи го трансформира в супергерои, който черпи сила именно
от тези прилепи (страхове).
l-дна будистка история разказва за красивата монахиня УпалаР/ана
която седи сама под едно дърво и медитира върху просветлението!
Изведнъж дяволът Мара се появява и се опитва да я откъсне от по­
коя. Той търси нейния най-тъмен страх.
„Не се ли страхуваш, че някой може да дойде и да те притеснява
да те изнасили?“, попитал Мара. „Може би трябва да се прибереш у
дома, там е безопасно.“
Равнодушна към тактиката на Мара да я изплаши, Упалавана про­
дължавала тихо да медитира.
.Даже и хиляда измамници като теб да се опитат да ме безпо­
коят", казвала тя, „няма да помръдна и на косъм, вече не ме е страх.“
Решителната монахиня се изправя срещу страха си о т оскверпява-
не, който приема като пречка, която стои на пътя към просветле­
нието, на пътя към свързването й с Цялото. Вашият Сатурн поня­
кога се дегизира като Мара, за да ви изплаши. Но вашият сатурнов
знак и дом маркират също и дома на Великата майка (на иврит -Ше-
х и т), която се появява в тъмнината и носи Разбиране в живота ви -
Разбирането, което прогонва невежеството и страха.
На нашата примерна карта (фиг. 2), Сатурн (1х) се намира на 13
градуса Рак, трети дом, вероятно предполагайки късен разцвет (Са­
турн) при преодоляване на емоционалните трудности (Рак) с брат
или сестра (трети дом).
Сатурн представлява дисциплината, концентрацията, целенасо-
чеността, страха, кармата и накрая - възможността за просветле­
ние. Служи като посланик на Разбирането в кабалистичното Дърво
на живота, сферата на Великата майка, като върховен учител, израз
на повтаряемостта, на която са подчинени нашите души. Домът, в
който се намира Сатурн дава информация за най-големите труднос­
ти, за областта о т живота ви, в която трябва да се заловите за ра­
бота и да постоянствате срещу пречките. Този дом определя мяс­
то то в живота ви, където можете да израснете най-много, да пре­
одолеете страховете си и да се съюзите с Бога.
 Сатурн в Овен или Сатурн в първи дом: Вие усвояваше уроци-
те по търпение и постоянство. Вероятно трудно започвате нови
проекти, но Сатурн ви дарява стабилност, която ви помага да про­
дължите започнатото. Може да имате проблеми с представители
на властта о т мьжки пол, тъй като в минал живот сте били воин,
който е злоупотребил със силата си. Страхувате се от собствената
си сила и се опасявате да не останете непризнати. Възможно е също
да понесете физически или емоционални наранявания, които трябва
да лекувате. Вашето тяло, белезите, личността и животът пре-
въплъщават енергията на сферата Разбиране. Обърнете внимание
на местонахождението на вашите белези по рождение и на придо­
битите след това. Те говорят за случки от минали животи.
Сатурн в Телец или Сатурн във втори дом: Вашият успех в пе­
челенето на пари и спестяването зависи от дисциплината, упор­
ството и търпението. Талантите ви съзряват късно, а вие сте пре­
калено сериозни и материалистични. Вашата карма изисква да се на­
учите да използвате ценностите, свързани с талантите ви, за да
трупате пари о т тях. Минал суперохолен или супербеден живот ве­
роятно замъгляват преценката ви за стойността на парите. Стра­
хувате се о т бедността или о т пилеенето на вашия талант. Ваше­
то Разбиране е достижимо чрез таланта и банковата ви сметка.
Трябва да разберете, че парите не са показател за вашата истинска
стойност.
Сатурн в Близнаци или Сатурн в тр е ти дом: Нуждаете се о т
мисловна дисциплина. Късно разцъфтяват дарбите ви в сферата на
комуникациите, но можете да развиете възхитителни способнос­
ти в логиката и бизнеса. Плашат ви неинтелигентността и скука­
та. В минал живот, като писател или човек, предаващ информация,
вероятно сте били наказани заради лошо осъществени ко.\гуникации
или заради нещо написано, което е засегнало Вх\астите. Вашите
трудности и Разбиране идват с вашите братя, сестри, роднини и
съседи. Думите ви вероятно имат повече тежест, отколкото смя­
тате.
Сатурн в Рак или Сатурн в четвър ти дом. Членовете на се­
мейството ви са източник на задръжки и разочароЬания. Внимавай­
те да не прехвърляте проблемите си на другите и избягвайте да
прекалявате е търсенето на съвет или одобрение о т света около
вас. Страхувате се, да не останете без дом, изпълнен с любов. Стра-
хувате се и за вашата сигурност. В минали животи вероятно сте
преживели трудни връзки с майка си или проблеми, свързани е май­
чинството. Вероятно имате кармична обвързаност със семейство.
то или физическия ви дом.
Разбирането ви идва с членовете на семейството и физическия
ви дом (като проблеми с тръбите или ключалките, например), ва­
шият дом вероятно се стреми да ви научи на нещо.
Сатурн в Лъв или Сатурн 6 пети дом: Вероятно ще преживее­
те конфликт по въпроси, свързани със сърцето, децата и съзида-
телността. Егоизмът, арогантността и необоснованото високо­
мерие, - познати о т безсмъртните гръцки трагедии, - могат да бъ­
дат източникът на вашето падение. Страхувате се, че никога няма
да се влюбите и никога няма да имате деца. Имате спомени за ваша­
та „царственост“ в минали животи, което често ви кара да изиск­
вате внимание и адмирации о т всички. Късно съзрявате за собстве­
ни деца и вероятно намирате изгубеното си детство и щастие къс­
но и в живота. Разбирането ви идва о т децата, вашите най-велики
учители, дори и да ви е трудно да имате собствени.
Сатурн в Дева или Сатурн в шести дом: Кармата и духовните
уроци намират израз в здравословни проблеми. Имате страх от бо­
лести, който може да се превърне в хипохондрия. Диети и пречист­
ване ще ви помогнат да намалите отчаянието и пречките. Вероят­
но посвещавате прекалено много време и енергия на незначителни
детайли. Може би сте били монах, отшелник или монахиня в минал
живот, което ви носи карма на изолация и уединение в тази ипкар-
нация. Разбирането идва чрез здравословните проблеми и труднос-
ти те в работата ви. Но чрез работата ще овладеете живота си.
Сатурн във Везни или Сатурн в седми дом: Повечето ваши
партньори в работата и любовта идват о т предишни инкарнации.
1е вероятно са били ваши неприятели в минали животи. Преживява­
те разочарования о т връзки и интриги с близки колеги. Страхувате
се о т обвързване, както и о т агресия и конфликти. Вероятно щссе
задомите късно или пък ще изберете по-възрастен партньор. Разби­
рането идва о т развитието и справянето с по-важните за вас взаи­
моотношения. Имаше нужда да се обградите с дисциплинирани хора,
които могат да би помогнат да разбиете вашата дисциплина и ред.

Сатурн представлява дисциплина, концентрация, целенасоче-

пост, страх, карма и накрая - възможност за просветление.
Служи като посланик па Разбирането в кабалистичпото
Дърво на живота, сферата на [кликата майка, като върховен
учител, израз на повтаряемостта, на която са изложени
нашите души, Домът, в който се намира Сатурн, дава инфор­
мация за най-големите трудности, за областта от живота
ви, в която трябва да се заловите за работа и да постоянст­
вате срещу пречките. Този дом определя мястото в живота
ви, където можете да израснете най-много, да преодолеете
страховете си и да се съюзите с Бога.

Сатурн в Скорпион или Сатурн в осми дом: Вие се сблъскваше

с трудностите, като таите всичко в себе си. Трябва да се научите
да протягате ръка. Вероятно са злоупотребили с вас в минали живо­
ти и сега нямате доверие на никого, особено ако ви заплашва с ин­
тимност. Може да се сблъскате с някакви сексуални пречки. Имате
склонност към параноя. Страхувате се от вашата собствена сила,
вашата сексуалност, а също така и от магия. В минал живот може да
сте злоупотребили с някаква форма на магия или окултизъм. Разби­
рането идва о т създаване на интимност с партньора. Ще добиете
сила само след като се научите да я използвате.
Сатурн в Стрелец или Сатурн в девети дом: Привлечени сте
от традиционната философия и морал, но съзрявате късно в об­
ластта на висшето образование. Това може да е първото ви пре­
раждане в тази държава и вероятно носите спомени от други нации
и култури. Може да се страхувате от изВънземни, чужденци и рели­
гии. Трябва да се научите да не бъдете толкова стриктен моралист.
Не поучавайте! Разбирането идва чрез висшето ооразование или пъ­
туването. Стремете се бъдете ученик на живота, да погльщате
колкото е Възможно повече понятия, така че да ги сглобите в едно
голямо, единно Разбиране на съществуването.
 Сатурн 0 Козирог или Сатурн 6 десети дом: Притежавате удц.
вителна амбиция и влечение към успеха. Но тази амбиция често гене­
рира пречки към вашия успех. Твърде прагматичен и пресметлив, ве­
роятно ще се радвате на успех късно в живота. Страхувате се от
провал. В минала инкарнация вероятно сте били политик или об­
ществен лидер, който си е служил добре с девиза на тиранията: „Цел­
та оправдава средствата“. Разбирането идва о т напрежението и
трудностите в кариерата и професионалния ви живот.
Сатурн във Водолей или Сатурн в единадесети дом: Вие се до­
косвате до трудностите хладнокръвно, сякаш проблемите не се
случват на вас. Внимавайте да не прехвърляте проблемите си на дру­
гите. Вероятно сте живели минал живот като бунтовник без кауза -
някой, който е подклаждал революция, още повече влошаваща поло­
жението. Може да страдате о т агорафобия (страх о т открито
пространство) или страх о т хора. Можете да се научите на кураж и
дисциплина чрез приятели и групи хора. Разбирането идва чрез труд­
ности в групата или средата, в която се движите.
Сатурн в Риби или Сатурн в дванадесети дом: Имате нужда да
поставите граници между реалността и другите хора. Може да сте
имали минал живот, в който сте се удавили във вода или пък в мъка.
Страхувате се о т мистицизма и мистика у вас самите, но можете
много да учите чрез преодоляването на тези две фобии. Докато
стареете ще изпитвате все по-малко и по-малко ограничения. Разби­
рането идва о т потапянето във вашите подсъзнателни и възвър­
нати загубени спомени.
 М и т ъ т за небесното семейство

Тази история ни помага 9а разберем логиката във Взаимоотношенията

между планетите и дванадесетте знака.

Слънцето било самотно. Стояло си в небето, само в своята брилянтна

светлина. Имало толкова много да даде, но нямало на кого. Въпреки
чс иялата Вселена можела да го види, то не виждало себе си. Не познавало
сеое си, не можело да си изгради представа за себе си. Копнеело
за компания, някой, с когото да споделя.

9ен пРи залез, когато последният му лъч се готвел да потъне под

хоризонта, то видяло най-красивото нещо в живота си. Това била
Луната.
ш

Слънцето не можело да спре да мисли колко величествено Луната

отразявала светлината му обратно към него. Това бил първообразът на
любовта о т пръв поглед. И за първи път Слънцето превърнало своята
светлина в любов. С нетърпение чакало да минат дванадесетте дълги
часа, преди отново да види дали неговата любов ще бъде там, когато
то изгрее. Видяло я отново само за миг, но този миг бил величествен.

Връзката им се развивала бавно, ограничавана до изгреви и залези

в началото, а по-късно прераснала в тайни срещи на места, които никой
не подозирал, че съществуват - места, толкова скрити и лични, че дори
съзнанието не можело да ги достигне. (Много по-кьсно хората нарекли
тези магически съюзи соларно и лунарно затъмнение). Двамата се
влюбили един в друг, както се случва само между истински влюбените.

Скоро Луната забременяла и новото небесно семейство се разширило.

Пръв се появил Сатурн, най-голямото дете. Той бил много сериозен,
но и с чувство за хумор, странна комбинация, но несъмнено мощна. След
това се родил Юпитер, щастливо дете с много късмет. След Юпитер
се появил и Марс, воинът, атлетичният защитник, героят, който
винаги се притичвал на помощ. Венера, следващата, била толкова краси­
ва, че всички прекарвали по-голямата част о т времето си втренчени
в нея. И накрая, последен, но не по значение, се появил Мерку рий подви
жен, винаги въоръжен с разказ или с фокус.