Professional Documents
Culture Documents
ظﮭرت اﻟﻣﻠﺻﻘﺎت اﻻرﺷﺎدﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ واﻟﻣوﺣدة ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﺎﻟم اﻵن ﻷول ﻣرة ﻓﻲ
ﻋﺎم ١٩٦٣م ،وﯾﻌود أﺻل اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ إﻟﻰ ﺳوﯾﺳرا ،ﺣﯾث ﺗم ﺗطوﯾر ﺗﻠك اﻟرﻣوز
ﺑواﺳطﺔ اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺳوﯾﺳري ﻟﻣﻠﺻﻘﺎت اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻼﺑس SARTEXﻓﻔﻲ ﺟﻣﯾﻊ أﻧﺣﺎء
اﻟﻌﺎﻟم وﺣﺗﻰ ﻣﻧﺗﺻف اﻟﺧﻣﺳﯾﻧﯾﺎت ﻛﺎﻧت ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻼﺑس ﺗﺻﻧﻊ ﻓﻘط ﻣن اﻷﻟﯾﺎف
اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ،وﻛﺎن ﯾﺗم ﻏﺳل اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺑﯾﺿﺎء واﻟﻣﻠوﻧﺔ واﻟﺗﻲ ﻏﺎﻟﺑًﺎ ﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﺗﺻﻧﻊ ﻣن
اﻟﻘطن أو اﻟﻛﺗﺎن ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻻت ﻛﺎﻧت ﺗﺑﺎع ﻓﻲ اﻷﺳواق ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻔﺗرة وﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ
ﺑرﻧﺎﻣﺟﯾن ﻓﻘط ﻟﻠﻐﺳﯾل ،اﻷول ﻟﻠﻐﺳﯾل اﻟﺳﺎﺧن ) ٩٥درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ( واﻷﺧر ﻟﻠﻣﻼﺑس
اﻟﻣﺻﺑوﻏﺔ ﺑﺻﺑﻐﺎت ﻏﯾر ﺛﺎﺑﺗﺔ ) ٦٠درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ( ،وﻛﺎن ھذﯾن اﻟﺑرﻧﺎﻣﺟﯾن ﻛﺎﻓﯾﯾن
ﻟﺗﻧظﯾف ﺟﻣﯾﻊ أﻧواع اﻷﻗﻣﺷﺔ ﺗﻘرﯾﺑًﺎ.ﻟﻛن ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﺳﺗﯾﻧﯾﺎت ﺣدﺛت ﻧﻘﻠﺔ ﻧوﻋﯾﺔ ﻓﻲ
ﻣﺟﺎل اﻷﻗﻣﺷﺔ ،ﺣﯾث ﺗم ﺗطوﯾر اﻷﻟﯾﺎف اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ واﻧﺗﺷرت ،وﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺗم
إدﺧﺎل ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﻛرﯾر ﺣدﯾﺛﺔ ﻟﻸﻟﯾﺎف اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻟﺗﺟﻌﻠﮭﺎ أﺳﮭل ﻓﻲ اﻟﺗﻧظﯾف وأﻛﺛر ﻗوة،
ﻛﻣﺎ ظﮭرت ﺗﻘﻧﯾﺎت أﺧرى ﺣدﯾﺛﺔ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﺻﻧﯾﻊ اﻟﻣﻼﺑس وﺷﮭد ﻗطﺎع ﺻﻧﺎﻋﺔ
اﻷﻗﻣﺷﺔ واﻟﻣﻼﺑس ﻛﻛل ﺗطوًرا ﺳرﯾﻌًﺎ وﻋﺻرﯾًﺎ.
وﻓﻲ ﻧﻔس اﻟﻔﺗرة ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ظﮭرت ﻏﺳﺎﻻت ﻣﻼﺑس أﻛﺛر ﺣداﺛﺔ ﻣﻊ ﻣﺟﻔﻔﺎت ﻣﻼﺑس
ﺿﺎ أﻛﺛر ﺗﻌﻘﯾدًا ،وﻟم ﯾﺗﻣﻛن اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣون وﻻ ﺟدﯾدة ،وأﺻﺑﺣت اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺳوﺟﺎت أﯾ ً
ﻣﺗﺧﺻﺻوا ﺗﻧظﯾف اﻟﻣﻧﺳوﺟﺎت ﺣﺗﻰ اﻟﺣﺎﺻﻠﯾن ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ درﺟﺎت اﻟﺗدرﯾب ﻣن
اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﻛﻔﺎءة ﺑﺎﻟﻣﻧﺳوﺟﺎت ،وﺗﺟﻧب إﺗﻼف اﻟﻛﺛﯾر ﻣﻧﮭﺎ.
ﺿﺎ اﻟﻌﻼﻗﺎت وﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت اﻟذي ﺣدﺛت ﻓﯾﮫ اﻟطﻔرة ﻓﻲ ﻋﺎﻟم اﻟﻣﻧﺳوﺟﺎت ﺗطورت أﯾ ً
اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ،وﻟم ﺗﻌد اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻹرﺷﺎدات اﻟﻠﻔظﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ
اﻟﻣﻼﺑس ﻛﺎﻓﯾﺔ ،ﺑل أﺻﺑﺢ ﻣن اﻟﺿروري وﺟود ﻧوع ﻣن اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون
ﻋﺎﻟﻣﯾﺔ وﻋﺎﺑرة ﻟﻠﺣدود.
ﺗﺄﺳﯾس راﺑطﺔ ﺟﯾﻧﯾﺗﻛس
وﻣن أﺟل ﺗﻠك اﻟﺗﻌﻘﯾدات ﺗم إﻧﺷﺎء راﺑطﺔ GINETEXأو اﻟراﺑطﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻣﻠﺻﻘﺎت
اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺳوﺟﺎت ﻓﻲ ﻋﺎم ١٩٦٣م وﻣﻘرھﺎ ﺑﺎرﯾس ،وﺗم ﺗﺳﺟﯾل رﻣوز اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ
ﺑﺎﻟﻣﻼﺑس ﻛﻌﻼﻣﺎت ﺗﺟﺎرﯾﺔ.
وﻛﺎﻧت ﺳوﯾﺳرا إﺣدى اﻟدول اﻟﻣؤﺳﺳﺔ ﻟﻠراﺑطﺔ ،ﺑﺟﺎﻧب دول اﺗﺣﺎد اﻟﺑﻧﻠوﻛس وأﻟﻣﺎﻧﯾﺎ
اﻻﺗﺣﺎدﯾﺔ وﻓرﻧﺳﺎ ،وﻣﺎزاﻟت اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﮭﺎ ﺟﯾﻧﯾﺗﻛس ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗت ﺻﺎﻟﺣﺔ
ﺣﺗﻰ اﻟﯾوم ،ﻟﻛن ﺗم ﺗﻌدﯾل ﺑﻌض اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻟﺗﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺗطورات اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ واﻟﺑﯾﺋﯾﺔ.
اﻟﺗوﺣﯾد اﻟدوﻟﻲ ﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺑطﺎﻗﮫ اﻹرﺷﺎدﯾﮫ
ﻣﻧذ ﻋﺎم ١٩٧٠م دﻋﻣت اﻟﻣﻧظﻣﺔ اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗوﺣﯾد اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ ، ISOﻋﻼﻣﺎت اﻟﺑطﺎﻗﺔ
اﻻرﺷﺎدﯾﺔ ﻟﻠﻣﻼﺑس ،وذﻟك ﺑﻌد أن طورت اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ وﻛﻧدا واﻟﯾﺎﺑﺎن
أﻧظﻣﺔ ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻟذﻟك ﺣﺎوﻟت اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻣﻧﻊ ﺗﺟﻧب ﺣدوث ﺗطور ﻷﻧظﻣﺔ ﻣوازﯾﺔ وﻏﯾر
ﻣوﺣدة .
وﺑﻌد أن زاد ﻧطﺎق اﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ واﻧﺗﻘﻠت ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻣﻧﺳوﺟﺎت ﻟﻣواﻗﻊ أﺧرى
ﻣرﻛزﯾﺔ ،أﺻﺑﺢ اﻟﺗوﺣﯾد اﻟﻘﯾﺎﺳﻲ ل ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻻرﺷﺎدﯾﺔ ورﻣوزھﺎ أﻣر
ﺿروري ،وﺑﻔﺿل ھذا اﻟوﺣﯾد أﺻﺑﺢ ﻣن اﻟﻣﻣﻛن ﺗزوﯾد اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﯾن ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواﻗﻊ
واﻟﺛﻘﺎﻓﺎت ﺑﻧظﺎم ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣوﺛق ﻟﻠﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺳوﺟﺎت ،وھذا اﻟﻧظﺎم ﻻ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ أي
ﻟﻐﺔ[١].
أھﻣﯾﺔ اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻹرﺷﺎدﯾﺔ
ﻛﻣﺎ ذﻛرﻧﺎ ﻓﺈن اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻻرﺷﺎدﯾﺔ ذات أھﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ ﻋﺎﻟم ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻣﻧﺳوﺟﺎت
واﻟﺗﺟﺎرة اﻟدوﻟﯾﺔ ،ﻓرﻣوزھﺎ اﻟﻣوﺣدة ﯾﻣﻛن ﻓﮭﻣﮭﺎ ﻓﻲ أي ﻣﻛﺎن وأي دوﻟﺔ ،وھﻲ
ﺗوﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺑس ﺑﺻرف اﻟﻧظر ﻋن ﻣﻛﺎن ﺻﻧﻌﮭﺎ ،وذﻟك ﯾﺳﮭل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﮭﻠﻛﯾن
ﻓﻲ ﻛل ﻣﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﻣﻌرﻓﺔ ارﺷﺎدات ﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻼﺑس اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ،ﻟﺗﺟﻧب
ﺣدوث ﺗﻠف ﻟﻠﻣﻼﺑس ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺳوء اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﺧﺎطﺋﺔ ﺑﺎﻟﻣﻼﺑس.
وذﻟك ﯾﻌد ﻗراءة وﻓﮭم اﻟرﻣوز اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﺗﻠك اﻟﺑطﺎﻗﺎت ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ ﺗﻧظﯾف أي
ﻣﻼﺑس ﺟدﯾدة ﺳواء ﻓﻲ اﻟﻣﻧزل أو ﻋﻧد اﻹرﺳﺎل ﻟﻠﺗﻧظﯾف اﻟﺟﺎف.
دﻻﻻت رﻣوز اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻹرﺷﺎدﯾﺔ
ﺗﺣﺗوي اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻹرﺷﺎدﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟرﻣوز ،ﺗﺷﻣل ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻐﺳﯾل
واﻟﺗﺟﻔﯾف واﻟﻛﻲ واﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺑﯾض ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺑس.
رﻣز اﻟﺣوض
رﻣز اﻟﺣوض ﯾدل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻐﺳﯾل ،ﻓﺈذا ﻛﺎن اﻟﺣوض ﻓﺎرغ وﺑدون ﺷرطﺔ
أﺳﻔﻠﮫ ،ﻓﮭذا ﯾﻌﻧﻲ ﻣﺳﻣوح ﺑﺎﺳﺗﺧدام دورة اﻟﻐﺳﯾل اﻟﻌﺎدﯾﺔ.
إذا أﺿﯾﻔت ﺧطوط ﺗﺣت اﻟﺣوض ،ﻓﮭذا ﯾدل ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام دورة اﻟﻐﺳﯾل اﻟﻣﺗوﺳطﺔ أو
اﻟﺧﻔﯾﻔﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻗﻣﺷﺔ اﻟﺣﺳﺎﺳﺔ.
إذا ﻛﺎن ﺑﺎﻟﺣوض رﻣز ﯾد ،ﻓﮭذا ﯾﻌﻧﻲ اﺳﺗﺧدام اﻟﻐﺳﯾل اﻟﯾدوي ﻟﺗﻠك اﻟﻣﻼﺑس.
إذا ﺗم وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ xﻋﻠﻰ اﻟﺣوض ﻓﮭذا ﯾﻌﻧﻲ أن ﻧﺳﺗﺧدم اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﺟﺎف ﻓﻘط ﻋﻠﻰ
اﻟﻣﻼﺑس.
إذا ﻛﺎن اﻟﺣوض ﺑﮫ ﻧﻘﺎط ﻓﮭذا ﯾدل ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﺣرارة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺑس:
ﻧﻘطﺔ واﺣدة :ﺗﻌﻧﻲ اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺎء اﻟﺑﺎرد ﻓﻲ اﻟﻐﺳﯾل ،ﯾﺟب أن ﺗﻛون درﺟﺔ اﻟﺣرارة
ﺑﯾن ٦٥إﻟﻰ ٨٥درﺟﺔ ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت ،وﻋﻠﻰ ﻋﻛس اﻻﻋﺗﻘﺎد اﻟﺳﺎﺋد ﻓﺈن اﻟﻣﺎء اﻟﺑﺎرد
أﻓﺿل ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﺑﻘﻊ ﻣن ﻣﻼءات اﻟﺳرﯾر ،ﺣﯾث أن اﻟﻣﺎء اﻟداﻓﺊ أو اﻟﺳﺎﺧن ﯾﻣﻛن أن
ﯾﺛﺑت اﻟﺑﻘﻌﺔ.
ﻧﻘطﺗﯾن :ﯾرﻣز إﻟﻰ دورة اﻟﻐﺳﯾل ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟداﻓﺊ ﺑﻧﻘطﺗﯾن أﺳودﺗﯾن ،ﺣﯾث ﺗﺻل درﺟﺔ
ﺣرارة اﻟﻣﺎء إﻟﻰ ١٠٥درﺟﺔ ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت ،واﻟﻣﺎء اﻟداﻓﺊ ھو اﻷﻓﺿل ﻟﻠﻣواد اﻟﻣﻧﺳوﺟﺔ
،ﻣﺛل ﻗطن اﻟﺟﯾرﺳﯾﮫ ،ﻷن اﻟﺣرارة ﯾﻣﻛن أن ﺗﺧﺗرق اﻷﻟﯾﺎف ﺑﺷﻛل أﻓﺿل ﻹزاﻟﺔ
اﻷوﺳﺎخ.
ﺛﻼﺛﺔ ﻧﻘﺎط :ﺛﻼث ﻧﻘﺎط ﺳوداء ﺗﻣﺛل اﻟﻣﺎء اﻟﺳﺎﺧن ،ﻣﺳﺗوى اﻟﺣرارة ھذا ھو ﻣن أﻋﻠﻰ
اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت ﻋﻧد ١٢٠درﺟﺔ ﻓﮭرﻧﮭﺎﯾت ،ﻓﻲ ﺣﯾن أن ھﻧﺎك ﺧطًرا أﻛﺑر ﻟﻼﻧﻛﻣﺎش ،ﻓﺈن
اﻟﻣﺎء اﻟﺳﺎﺧن ﯾﻣﺛل درﺟﺔ ﺣرارة ﺟﯾدة إذا ﻛﻧت ﺗﺣﺎول ﻗﺗل ﻋث اﻟﻐﺑﺎر وﺑق اﻟﻔراش
ﻣن اﻷﻗﻣﺷﺔ ،ﻟﻛن ﻻ ﯾﺟب اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻣﺷﺔ اﻟﺣرﯾرﯾﺔ.
رﻣز اﻟﻣﺛﻠث
ﯾﺷﯾر رﻣز اﻟﻣﺛﻠث إﻟﻰ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺑﯾض ،واﻟﻣﺑﯾﺿﺎت ﺗﺷﻣل اﻟﻛﻠور وﺑﻌض
اﻟﻣواد اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﺗﻌزﯾز إزاﻟﺔ اﻟﺑﻘﻊ ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻗﺗل اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ،
وھذه اﻟرﻣوز ﺗﺷﻣل:
ﻣﺛﻠث ﻓﺎرغ :ﯾﻌﻧﻲ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺑﯾض.
ﻣﺛﻠث ﺑﮫ ﻋﻼﻣﺔ : xوھذا ﯾﻌﻧﻲ ﻣﻣﻧوع اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺑﯾض.
ﻣﺛﻠث ﺑﮫ ﺧطﯾن ﻣﺎﺋﻠﯾن :ﯾﻌﻧﻲ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺑﯾﺿﺎت ﻣﺎﻋدا اﻟﻛﻠور.
رﻣزاﻟﻣرﺑﻊ
ﯾﺷﯾل رﻣز اﻟﻣرﺑﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺑس ﻹرﺷﺎدات ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس ،ورﻣز اﻟﻣرﺑﻊ ﺑدون
داﺋرة ﯾﻌﻧﻲ اﻟﺗﺟﻔﯾف ﺑﺎﻟﮭواء ،ﻗد ﯾﻛون اﻟﻣﺟﻔف ﻗﺎﺳﯾًﺎ ﺟدًا ﻋﻠﻰ ﺑﻌض اﻷﻗﻣﺷﺔ ،وﯾﻌﺗﺑر
اﻟﺗﺟﻔﯾف ﺑﺎﻟﮭواء أﻛﺛر رﻗﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻵﻟﺔ ،ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺟﻔﯾف ﻗد
ﺗﺳﺗﻐرق وﻗﺗ ًﺎ أطول.
ﺷﻛل اﻟﻘﻣﺎش اﻟﻣﻠﺗوي ﻣﻊ ﻋﻼﻣﺔ :xھو ﺷﻛل ﯾﺷﺑﮫ ﻗطﻌﺔ اﻟﺣﻠوى وﯾﻌﻧﻲ ﻋدم ﻋﺻر
اﻟﻣﻼﺑس.
رﻣز ﻣرﺑﻊ ﺑﮫ ﺛﻼﺛﺔ ﺧطوط ﻋﻣودﯾﺔ ﺑﺎﻟداﺧل :ﯾﻌﻧﻲ أﻧﮫ ﯾﺟب ﺗﺟﻔﯾف اﻟﻣﻼﺑس ﺑﺎﻟﺗﻧﻘﯾط،
ﻻ ﯾﻧﺑﻐﻲ اﻟﺧﻠط ﺑﯾﻧﮫ وﺑﯾن اﻟﺗﺟﻔﯾف ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﯾق ،ﻓﺈن اﻟﺗﺟﻔﯾف ﺑﺎﻟﺗﻧﻘﯾط ﯾﺣدث ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻌﻠق
اﻟﻔراش ﻓﻲ اﻟﺣﻣﺎم ﻟﯾﺟف ،واﻟﻣﺎء اﻟزاﺋد ﯾﺳﯾل ﻓﻲ اﻟﺑﺎﻟوﻋﺔ.
رﻣز ﻣرﺑﻊ ﺑﮫ ﺧطﺎن ﻣﺗوازﯾﺎن ﻓﻲ اﻟزاوﯾﺔ اﻟﻌﻠوﯾﺔ اﻟﯾﺳرى :ﺗﻌﻧﻲ اﻟﺗﺟﻔﯾف ﻓﻲ اﻟظل
ﻗد ﺗﺳﺗﻐرق ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ وﻗﺗ ًﺎ أطول ﻣن اﻟﺟﻔﺎف ﻓﻲ ﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷر ؛ وﻣﻊ ذﻟك
،ﯾﺟب ﺗﺟﻔﯾف ﺑﻌض اﻷﻟوان اﻟداﻛﻧﺔ ﻓﻲ اﻟظل ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺑﮭﺗﺎن ،ﺣﯾث ﺗزداد اﺣﺗﻣﺎﻟﯾﺔ
ﺗﻼﺷﻲ اﻷﻟوان اﻟداﻛﻧﺔ أو اﻟزاھﯾﺔ ﻋﻧد ﺗﻌرﺿﮭﺎ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس.
رﻣز اﻟداﺋرة
ﺗرﻣز اﻟداﺋرة ﻟﻠﻐﺳﯾل اﻟﺟﺎف.