Professional Documents
Culture Documents
مەرجەکانی لا إله إلا الله
مەرجەکانی لا إله إلا الله
ثَٝػ١ن:ٞ
بطِ اهلل ايؿالة ٔالسالً عمى رسٕه اهلل ٔعمى الْ ٔأصحابْ ٔوَ اِتدى بّدآ,
ئٓٝجا يَٝس ٠ئاَاذ ٠ب ٠ٚ١ئ١د ٜٔ٠نٚ١ا شؤز ن١ع ٚا تَٝطٜ١ػت ٠ٚٛن ١ئ١ي َٞئ١ط١ز ثَٝػَ١ب١ز
ْ١بٚٛا( ١ٜؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)خٛا دْٝٚا دزٚضت ْ١ئ١نسد ٠ٚشؤز جاز ئَ١َ١إ ط َٜٞٛيَٞ
د٠بَٝت ح١دٜطَٝهٚ١َ ٞشٚع ئ ٠ٚ١َٖٓٝ١ن ١دزٚضت نسا ٚ ٠ٚثَٝػَ١ب١ز ْٜ١ف١زَ( ٠ٚٛؾًٞ
اهلل عًٚ ١ٝضًِ) ئ١ي( َٔٝلٕالك وا خمقت األفالك)3ئ ١َ١ح١دٜطَٝه ٞدزؤ ١ٜب١شَاْٞ
ثَٝػَ١ب١ز ٠ٚ٠دزٚضت نسا( ٠ٚؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)ٚاتا ئ١ط١ز تؤ ْ١بٜٚٛتا ١ٜئ ٟ١حمُد َٔ
ن ٚ ٕٚ١نائٓٝامت دزٚضت ْ١ئ١نسد ! ٖ َٟٚٛ١ي١ب١ز خؤغٜٚ١طيت تؤ دزٚضتِ نسد ٠ٚئّ١
قط١ٖ ١ٜ١ي١ٖ ١ٜ١زخٛد ٟقٛزئإ ب١دزؤ ٜٞئ١خات. ٠ٚ١
1
:سورة محمد اية 19:
3
:في "السلسلة الضعيفة" ( : )282موضوع اهـ
2
ُون)ٚ 4اتا َٔ جٓؤنٚ ١
نس إِ ََّل لِ َي ْع ُبد ِ
جنَّ َو ْاْلِ َ اهلل تعاي ٞد٠ف١زََ ( : ٟٚٛو َما َخلَ ْق ُ
ت ا ْل ِ
ئٓٝطامن دزٚضت ْ١نسد ٠ٚتْٗ١ا بؤ عٝباد٠ت نسدْ١ْ َٔ ٞبَٝت تْٗ١ا بؤ ئ َٔ ٟ٠ٚ١ب١ٜ١ى
بصأْ ٠ٚعٝباد٠ت١ٜ ٞنخٛا به ٕ١ب١قط١ٜ ٟ١ى خٛا به , ٕ١ئ١ط١ز ب١قط ٟ١ن١ضَٝهٝرتت
نسد ن ١قط١ن ٟ١ثَٝطٚ١اْ١ْٗ١َ ٟ١ج ٞخٛا ب ٚٛئ ٠ٚ١نسدت ب ١د ٚٚخٛا ! ئ١ط١ز ب١قطٟ١
ن١ضَٝهرتت نسد ئ ٠ٚ١د٠ب َٞب ١ض َٞخٛا ئ١ب َٞب١ضٛاز ٚثَٓٝج ١ٖ ٚتا دٚا٠ٚ , ٜٞن ٛئَٝطتا
د٠بٓٝني خٛانإ شؤز شؤزٕ ,خٛا ٟطٚ١ز ٠ي١قٛزئاْدا باع د٠نا ئ١ي َٞناتَٝو ن ١ثَٝػَ١ب١ز
ٖات ١الٜإ (ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)بؤ ق َٞٚ١قٛزٜؼ ن ١خٛاٜإ ئ١ث١زضت ب١الَّ ي١ط ٍ١خٛاا
ضْ١دٖ٠ا غتٝرتٜػٝإ ئ١ث١زضت ٚعٝباد٠تٝإ بؤ ئ١نسدٕ ٚتٝإ قٛزٜػ١ٝنإ ( :
أَ َج َع َل ْاْللِ َه َة إِ َٰلَهًا َوا ِح ًدا ۖ إِنَّ َٰ َه َذا لَ َشيْ ٌء ع َُجابٌ )5ضؤٕ حمُد (ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) دَٜت
ب١ئ ١َُٝد٠ي َٞد٠بَٝت تْٗ١ا خٛدا بج١زضتني ْاب َٞغتٝرت بج١زضتني ْاب َٞب١قط ٟ١غتٝرت
به ٚ ٜٔ١غَٜٛين غتٝرت بهْ ٜٔٚ١اب َٞئ ٟ٠ٚ١ن ١خؤَإ ٖ١ملإ برازد ٚ ٠ٚب١باغ ٞئ١شاْني
غَٜٛين به ٜٔٚ١ضؤٕ ئ١بَٝت ٚابَٝت ئ ١َ١غتَٝه ٞشؤز ع١جائٝب ١؟!خٛا ٟتعاي ٞز٠دٟ
دا ٠ٚ١ٜي ّ١ئا١ٜت١دا ٚئ١ف١زَ: َٜٞٚٛئ ٚ١بؤٖ ١ٜات ٠ٚٛبؤ ئ ٟ٠ٚ١تْٗ١ا ١ٜى خٛا خٛا بَٝت
ْاب َ ٞن١ضٝرت خٛا بَٝت ,
جا يَٝس٠دا ئَٜٚ١َ١ت ب ١َُٝخصَ١تإ باض ٞئ١َ ٚ١زجاْ ١به ٜٔ١ن ١تؤَٛ ٟضًُإ ث َٞبٜٛت
بَٛ١ضًُإ ن( ١ال اي ١اال اهلل)١َ ١ٜزج١ناْٝػ ٞبسٜتني ي ١حٚ١ت بؤ ٖ١غت
َ١زجَٝو}٠ٚشاْساٜٚػ ١نٚ١ا نً ًٞٝد٠زطا ٟب١ٖ١غت بسٜت ١ٝي( ١ال اي ١اال اهلل) ٠ٚبؤض٠ٚ١ْٛ
ذٚٚز ٟ٠ٚ٠ئ ّ١د٠زطا ١ٜن ١داخٌ ب ْٞٚٛب١ٖ١غت ١ثَٜٛٝطت ١تؤ ئ ّ١نً١ًٝت ث َٞٝبَٝت
بؤئ ٟ٠ٚ١بطٝت ١ذٚٚز ٚ ٟ٠ٚ٠د٠زطان ١بهٜ١ت ٠ٚ ٠ٚ١زْٝٚٚػ َٚٛ١ٖ ١نًًَٝٝو دداْ١ٜ١ٖ ٞ
٠ٚئ ّ١دداْ ٞنً ًٞٝئ( ّ١ال اي ١اال اهلل)بسٜت ١ٝي١َ ١زج١ناْ ٠ٚ ٞثَٜٛٝطت ١ئ١َ ّ١زجاْ١
بصاْ ٚ ٞي١ذٜاْدا ج َٞب١ج ٞبه ٜٔ١بؤ ئ ٟ٠ٚ١د٠زطان ١ببَٝت ٠ٚ١ئ١ط١ز ْا د٠زطانْ ١ابَٝت٠ٚ١
ٖ١زضْ١د تؤ نً١ًٝن١ؽ خبٜ١ت َْٛٝ ١د٠زطان{٠ٚ١
4
:سورة الذاريات اية 56 :
5
:سورة ص اية 5:
3
َ١زج١ناْ( ٞال اي ١اال اهلل)
َ١زج١ٜ ٞن َٞ١ئ( ّ١ال اي ١اال اهلل) تؤ بصاَْ ٞاْا ٟئ ٠ٚ١ض( ٠ٚ ١ٝال اي ١اال اهلل)ٜاْٖٝ ٞض
خٛا١ٜى غاٜطت ٟ١ث١زضنت ْٖٝ ١ٝض ب١زدَٜو ٖٝض دازَٜو ٖٝض بؤضَْٝٛو ٖٝض
ف١ضً١ف١ٜ١ى ٖٝض زَٜباشَٜو ٖٝض داٚاناز١ٜى ي١خ١يه ٞيَ ١سدٚإ ٚشٜٓدٚٚإ ئَ١اْ١
ٖٝط ٞجائٝص ْ ٚ ١ٝغ١زٜو ثٜ١ا نسدْ ١بؤ خٛا ٟطٚ١زْ ٠اب َٞبؤ ٖٝطَٝو يَ١اْ ١بَٝت
ب١يه ٛد٠بَٝت تْٗ١ا بؤ اهلل بَٝت .
ال ١ْ :يف ١ٜتؤ ئ١يَٝت ْ١خَٝس (ال اي١ْ)١خَٝس بؤ ٖ َٚٛ١ئٝالَٖٝو (اال اهلل)تْٗ١ا بؤ اهلل.
جا ئ١ط١ز ئَ ّ١اْا ١ٜبصاْ١ٜ ٞن١َ ّ١زج ن ١داٚات ي َٞئ١نسَٜت تؤثَٛ َٞضًُإ بٞ
َ١زمجإ ي١ط١يت ٖ ١ٜ١ناتَٝو دَٜتْ ١ا ٚحٝصب١ن ٟ١خٛا ٠ٚب١ي َٞحٝصب ٞخٛا١ٖ ١ٜز٠ٚنٛ
خٛا ٟتعاي ٞي١قٛزئاْدا د٠ف١زَ( : َٜٞٚٛأَ ََل إِنَّ ح ِْز َب َّ ِ
َّللا ُه ُم ا ْل ُم ْفلِ ُحونَ ) 6حٝصب ٞغٖ١طإ
خاضري ٠تؤ دَٜتْ ١ا ٚحٝصب١ن ٟ١خٛا ! ٠ٚئ ّ١حٝصب ٟ١خٛا ناَ ١ٜ١؟ ضْٛه ١خٛا ٟط١ز٠ٚ
قٛزئاْْ ٞازد ٠ٚ ٠ٚثَٝػَ١ب١زْ ٟازد( ٠ٚؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)ئ ٟ٠ٚ١ثْ َٞازد . ٠ٚخٛاٟ
تعاي ٞئ١ف١زَ١َ َٔ َٜٞٚٛزجِ ٖ ١ٜ١ي١ط١يت ب١ب١َ َٞزج َٔ ٠ٚزت ْاطسّ ٚقبٛيت ْانّ١
ٚبَٛ١ضًُاْت حٝطاب ْان , ّ١زاضت ١ن ١ضٜ١ست د٠ن ٟ١ب١خؤت ئ١يَٝت َٛضًُإ ب١ع
ئ١بَٝت َاْاَٛ ٟضًُإ بصاْٜ ٞاْ ٞب١تٚ١ا ٟٚت١ضً ِٝب ّٚٛب ١خٛا ت١ضً١ْ ِٝبّٚٛ
ب١ن١ضٝرت تْٗ١ا ي١ط ٍ١خٛاداّ ٚي١ط ٍ١ن١ضٝرتدا ْ. ِٝ
(االعمي املٍايف لمجّن) ١ٜن١َ ّ١زج ئ ١ٜ٠ٚ١ن ١اهلل تعاي ٞيَٝت قبْ ٍٛانا ب١ب َٞشاْني
نب َك)7ئ١بَٝت
اس َت ْغف ِْر لِ َذ ِ اعلَ ْم أَ َّن ُه ََل إِ َٰلَ َه إِ ََّل َّ
َّللا ُ َو ْ ٖ١ز٠ٚن ٛاهلل تعاي ٞف١زَ١ٜٚٛتَ (( : ٞف ْ
شاْٝازٜت بَ١اْا( ٟال اي ١اال اهلل)بصاْ ٞب١نٛزدٚ ٟاتا ٟض. ٞ
6
:سورة المجدالة اية 22:
7
:سورة محمد اية 19:
4
شاْاٜإ د٠ف١زَ( ٕٚٛالعمي مبعٍا ال الة اال اهلل ٌفٗا ٔإُثباتا)دٚٚغتت يَٝس٠دا داْا ْ١يف غتَٝهت
نسد ٠ٚداْت ب١غتَٝهٝؼ داْا .ب١نٛزت١ٝن ٟ١د٠يَٝت ْ١خَٝس بؤ َٖٚٚٛ١إ ب١ي َ ٞبؤ خٛا .
ئاٜا ٚاقٝع ٞئ ١َُٝئَ١سؤ ٚا ١ٜ؟ٜاخٛد ب ١ثَٝطٚ١اْ ١ٜ٠ٚ ٠ٚ١ن ١ئ١ي١ْ َٔٝخَٝس بؤ اهلل ب١يَٞ
بؤ َٖٚٛ١إ ! د ٠ب ١اهلل تؤ ْ١ضٜٚٛتْ ١ا ٚدٜين ئٝطالَ ٠ٚ١ئ١ط١ز ٚاْ١يَٝت .
نب َك).8
اس َت ْغف ِْر لِ َذ ِ اعلَ ْم أَ َّن ُه ََل إِ َٰلَ َه إِ ََّل َّ
َّللا ُ َو ْ ئا١ٜت١ن ١ض١زٜع ١ئ١يَ (( َٞف ْ
ئ١بَٝت ديٓٝابٝت يْ %111 ١ابَٝت ١ٜى ْ١ش٠ز ٠غو ٚطَٛاْت ٖ١ب , َٞغو ٚطَٛاْت ٖ١بَٞ
ي ١ئاخري٠ت نافس , ٟبا خٛاؽ بج١زضيت غو ٚطَٛاْت ٖ١ب َٞي ١زاضت١ٝت ٞئ ّ١د ١ٜٓئ٠ٚ١
تؤ نافس٠ٚ , ٟن ٛئ ٟ٠ٚ١بً َٔ َٞغَٜٛين د٠ن ّٚ١ئ١ط١ز زاضت ب ٚٛئ ٠ٚ١ض١زب١زش د٠بني
ئ١ط١ز زاضتٝؼ ْ١ب ٚٛئ ٠ٚ١خؤ ٖٝطُإ ي١د٠ضت د٠زْاض ! َٞئ ١َ١طَٛاْْ ١ابَٝت .
ب١يه ٛد٠بَٝت بً َٞئ١ب َٞاهلل تعاي ٞبج١زضيتَ ئُٝامن ٖ ١ٜ١ن ١ٜ١ٖ ١ئٜ١ج١زضتِ ٚب١ٖ١غت
اهلل تعاي ٞئ ٟ٠ٚ١ب١قط١ْ ٟ١نا ئ١خيات ١ج ٠ٚ ّ١ْ١ٖ١ئ٠ٚ١غٞ ٚج١ٜ١ٖ َٞ١ْ١ٖ١
ب١قط ٟ١بها ١ٜخيات ١ب١ٖ١غت١ن , ٠ٚ١ٜ١ئ١بَٝت ١ٜقٓٝت ٚاب. َٞ
سولِ ِه اهلل تعاي ٞي١قٛزئاْ ٞثريؤشدا د٠ف١زَ( : َٜٞٚٛإِ َّن َما ا ْل ُم ْؤ ِم ُنونَ الَّذِينَ آَ َم ُنوا ِب َّ ِ
اَّلل َو َر ُ
9
ُث َّم َل ْم َي ْر َتا ُبوا)
سولِ ِه)ن١ٜ ١قٝٓٝإ (إِ َّن َما ا ْل ُم ْؤ ِم ُنونَ )ب١زاضيت ئُٝاْدازإ ئٚ١اْ( ! ٕ١الَّذِينَ آَ َم ُنوا ِب َّ ِ
اَّلل َو َر ُ
ٚا ٚ ١ٜئُٝاْٝإ ٚا ١ٜب ١اهلل ٚب١ثَٝػَ١ب١ز٠ن( ٟ١ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)( ُث َّم لَ ْم
َي ْر َتا ُبوا)دٚاتس ٖٝض طَٛاَْٝو ي١ديٝاْدا دزٚضت ْاب. َٞ
8
:سورة محمد اية 19:
9
:سورة الحجرات اية 15 :
5
طَٛإ ْاب َٞي١ديت دا دزٚضت بيبَ ئ١ط١ز طَٛإ ٖ١ب ٚٛي١ديتدا ٚغهت ٖ١ب ٚٛي ّ١د١ٜٓ
ئ ٠ٚ١تؤ ْ١ضٜٛتؤتْ ١ا ٚد١ٜٓن . ١ب١يه ٛئ١بَٝت بً ٚ َٞي١ديٝػت ٚاب َٞضؤٕ ئ١شاْ ٞبؤمن١ْٛ
ئ ٟ٠ٚ١ثَٝػت ََٝصَٜهٜ ١اخٛد ئ ١َ١ئٓٝطاْ ١ئ١بَٝت ب ّ١غ ١ٜ٠َٛٝبًَٝت ٚي١ديتدا ٚابَٝت ن١
ئ ّ١د ١ٜٓح١ق ٠ٚ ١ب١ٖ١غت ٚج ّ١ْ١ٖ١ح١ق. ١
ئ ١ٜ٠ٚ١ن ١د٠بَٝت تؤ َٖٚٛ١غتَٝهت ي١ثَٓٝا ٟٚخٛا ٟط١ز ٠ٚبْ َٞابَٝت ي١ثَٓٝاٟٚ
ئٓٝطاْ١نإ ب َٞن ١ث َٞدٚ٠تس َٜٞئٝخالص (اإلخالص َٓايف يًػسى) تؤ ْابَٝت غ١زٜو بسٜاز
بد ٟ٠ب١يه ٛد٠بَٝت ١ٜنخٛا ث١زضت ب ٞئ١ب َٞثٛخت ٟ١ع١َ١يت ب١ع بؤ اهلل به, ٟ١
َاْان ٟ١ئ ١ٜ٠ٚ١ن َٚٛ١ٖ ١ناز ٚنسد٠ٚ٠ن ٟ١خؤت ثٛخت ٟ١بهٜ١ت ٠ٚ١ب١ع بؤ اهلل ن١
(ٚحد ٠الغسى يٖٝ)١ط ٞؾ١زف ْ١ن ٟ١بؤغٜ١س ٟخٛا َْٜٛر بؤ خٛا زؤذ ٚٚبؤخٛا ش٠نات
بؤخٛا ٚح١ج بؤ خٛا دٚعا ٚثازاْ١ْ ٠ٚ١شز نسدٕ ٠ٚؾ١داقات نسدٕ ٖ َٟٚٛ١بؤخٛاٟ
تعاي ٞغتَٝو ض١زف بهٜ١ت بؤغٜ١س ٟخٛا تؤ َٛغسٜهٝت ٚاتا تؤ خٛات ث١زضتٚ ٠ٛ
غٜ١س ٟخٛاغت ث١زضت ٠ٚٛخٛا ٟطٚ١ز ٠يَٝت قبْ ٍٛانا ب ّ١غ. ١ٜ٠َٛٝ
10
:سورة الحجرات اية 15 :
11
سورة البينة اية 5 :
6
تْٗ١ا اهلل بج١زضيت ب١ثٛخت١نسدْ ٞناز٠ناْت بؤ ئ( ٚ١لَ ُه الدِّينَ ُح َن َفا َء)ئ١بَٝت غ١زٜو
ثٜ١ا ْ١ن. ٟ١
َٚٛ١ٖ ٠ٚع ٚ ٍ١َ١نسد١ٜ٠ٚ٠ن ٞتؤ ئ١بَٝت ي١ض١ز ئ ّ١ع١قٝد ١ٜ٠بَٝت ئاطادازب ٠ٚ ١غٚ١
زؤذ تؤ ئ ١َ١ببٝطت ١ي َٞبَٝتاق١ت َ١ب ١ضْٛه ١ئ١ط١ز ئ١َ١ت ْ١ب َٚٛ١ٖ َٞنازٚ
نسد٠ٚ٠ت ب١فريؤ د٠ض َٚٛ١ٖ ٠ٚ َٞثَٝػَ١ب١زإ بؤ ئٖ ٠ٚ١ات ٠ٚ ٕٚٛغت١ن ١شؤز طٚ١ز. ١ٜ٠
ئ ٠ٛٝضٜ١س١َ ٟالئٝه ١به ٕ١خٛا ٟتعاي١َ ٞالئٝه ٟ١دزٚضت نسد١َ , ٠ٚالئٝه١ناْ ٞخٛاٟ
طٚ١زَْٝ ٠س ََٝٝ ٚإ ْ ١ٝنض ٚنٛزٜإ ْ٠ٚ ١ٝن ٛئٖ ١َُٝاٚض١ز طريْ ٟان ٕ١ثَٜٛٝطتٝإ ثَٞ
ْ ٠ٚ ١ٝئ١ؾًٔ ئَ ّ١ادٜ١ٜ٠إ ٖ١ز ْ١ٜ ٠ٚ ١ٝنَٝهٝرت يَٛ١اؾ١فاتٝإ خٛازدٕ ٚ
خٛازدْٜ١ٜ٠ٚ١إ ْ ١ٝخٛا ٟتعايٚ ٞا ٟدزٚضت نسدْ ٕٚٚاخؤٕ ْ ٚاخؤْ ٠ٚ١بْ١د١ٜ٠نٔ
ي١بْ١د٠ناْ ٞخٛا ب١ب َٞئ ٟ٠ٚ١ثَٜٛٝطتٝإ ب١خٛازدٕ ٚخٛازدْ١ٖ ٠ٚ١ب. َٞ
7
ئ ٟ١بؤض ٞدزٚضيت نسد ٕٚٚ؟ ١ٜنَ١ني خاٍ ئ١ب َٞبصاْني خٛا ٟتعاي ٞباضٝإ ئ١نات
12
غ ٚ ٚ١زؤذ خ١زٜهٞ ار ََل َي ْف ُت ُرونَ )
س ِّب ُحونَ اللَّ ْيل َ َوال َّن َه َ
ي١قٛزئاْدا ئ١ف١زَُ ( : ٟٚٛي َ
ت١ضبٝخات ٞخٛإ ٖٝ ٚض ناتَٝو ٠ٚز٠ع ٚبَٝصاز ْابٔ .تؤ ضٜ١سن ١ن ١ئٝطساف ًٞٝن١
دزٚضت نسد ٠ٚناز ٟئ١َ ّ١الئٝه١ت ١ئ ١ٜ٠ٚ١ي٠ٚ١ت ٟ١دزٚضيت نسد ٠ٚتازؤذ ٟقٝاَ١ت
دَٜت ضٜ١س ٟاهلل تعاي ٞد٠نا تا٠ٚن ٛئَ١س ٟبؤبَٝت تا٠ٚن ٛف ٚٛب١ْ ١فخ ٞضٛزدا بها
زا٠ٚضتا ٠ٚي١ب١زد َٞ٠اهلل تعاي ٞدا ي ١ض١ز٠تا ٟدْٝٚا ٠ٚتا٠ٚن ٛنؤتا ٜٞدْٝٚا ٚا زا٠ٚضتاٚ ٠ٚ
ضا٠ٚز ٟئَ١س ٟاهلل تعاي ٞد٠نا ئٝػ ٞب١ع ئ ٠ٚ ١ٜ١َ١بَٝتاق١تٝؼ ْاب ١ْ َٞئا ٚد٠خٛا ٚ
ْْ١إ د٠خٛا ْ ١ذَْٓ١ْ ٚ ١ٜ١ٖ ٞداٍ ٖٝض ب١ع اهلل تعاي ٞبؤ ئ ٟ١َ١دزٚضت نسد. ٠ٚ
بؤ١َ ١ٜالئٝه١نإ ثَٝٝإ ضٜ١س ب ٚٛن ١اهلل تعايٚ ٞت َٔ ٞئٓٝطاَْٝو دزٚضت د٠ن ّ١خَٜٔٛ
د٠ز ٚ َٜٔطْٛاٖ ١د٠نٚ ٕ١تٝإ ئ ٟ١ئ ١َُٝبؤ ْاخٝت ١ض١ز ٟئ ١َُٝغ ٚ ٚ١زؤذ ضبخإ اهلل تؤ
ئ١ن ٜٔ١خٛا ١ٜئٖٝ ١َُٝض غتَٝو ْان ٜٔ١ي ١عٝباد٠ت ٞتؤ شٜاتس .اهلل تعاي ٞؽ ف١زَٟٚٛ
َٔ حٝهُ١ت ٞخؤّ ٖ ١ٜ١ي ّ١ناز٠دا ئْ ٠َٛٝاٜصأْ ٠ٚئ َٔ ٟ٠ٚ١ئٜ١صامن ئْ ٠َٛٝاٜصأْ
,ئ ٟ١َُٝدزٚضت نسد ي١ض١ز ئ ّ١ش ٟ١ٜٝٚ٠داْا ٜٔئ١َُٝؽ ئٚ١تا ن١خؤَإ ئ١ب٠ٚ١ٓٝٓٝ
شؤزبَ١إ ب١ال ٟغٖ١طاْ ٠ٚ ٜٔ٠ٚ١ثَٝػٚ ٞت , ٜٔٚٛاهلل تعاي ٞد٠ف١زَ : ٟٚٛغٖ١طإ
دٚٚذَٓتاْ ٠ٚ ١بٝه ٕ١ب ١دٚٚذَٓتإ ئ َٜٞٚ١ٜ١حٝصب١ن ٟ١ب١ز ٚ ٠ج ّ١ْ١ٖ١ب١ز. َٜٞئ٠ٚ١تا
شؤزب ٟ١شؤز ٟغَٜٛين د٠ن ٕٚ١ثَُٝإ د٠ي َٔٝباٚنتاْ ٞد٠زْ١نسد ي١ب١ٖ١غت ٖ١ز ١ٜى
ن١ي٠ٚ ٚ ١ُٝض٠ٛض١ٜ١ى ْ١ب ! ٚٛخؤ غٖ١طإ خؤ١ْ ٟضْ ٠ٛا ٚب١ٖ١غت ٠ٚ١ب ١زَٜطٟ١
٠ٚع ٠ٚض ١ضؤٕ دَٜت ١دي ٞئ ٠ٚ١َُٝئ١ي َٞئٖٚ١ا به ١ئٖ٠ٚ١ا ب ٚٛثَٝت ئ١ي َٞبه ١تؤؽ
ب١قط ٟ١د٠ن , ٟ١خؤ غٖ١طإ ٠ٚن ٛثٝاَٜٚو ْا١ٜت ١ب١زدَ٠إ ٚبًَٝت غٖ١طإ ببِٓٝ
دٜ٠هٛذّ ْ١خَٝس ب١يه ٛئ ١ٜ٠ٚ١ن ١ي١ديتدا ١ٜثَٝت ئ١ي َٞبه ١خساث١ن١َ ١ب١ضتُاْ ١غريى
به ٚ ١نٛفس بهَ ٚ ١عؿ١ٝت ٚبٝدع ١به ١طْٛا ٙبه ٚ ١شٜٓا به ٚ ١ئاز٠م خبؤ ٖ١زضٞ
خساث ١ثَٝت د٠ي َٞبه ٠ٚ ١ي١الت غريٜين د٠نا ٚتؤؽ ئ١ضٝت ب١قط ٟ١ئ١نٜ١ت ئ٠ٚ١ؽ
عٝباد٠ت ٞغٖ١طاْ.١
12
:سورة األنبياء اية 20 :
8
اهلل تعاي ٞد٠ف١زَ( : ٟٚٛأَلَ ْم أَ ْع َهدْ إِلَ ْي ُك ْم َيا َبنِي آ َد َم أَن ََّل َت ْع ُبدُوا ال َّ
ش ْي َطانَ ۖ إِ َّن ُه لَ ُك ْم
َعد ٌُّو ُّم ِبين) 13ثٚ١ْ َِٝتٔ ئ ٟ٠ٚ١ْ ٟ١ئاد ّ٠غٖ١طإ ْ١ث١زضنت دٚٚذَين ئَ ( ! ١ٜ٠َٛٝوأَ ِن
اع ُبدُونِي ۚ َٰ َه َذا صِ َراط ُّم ْس َتقِيم)14ب١قط َٔ ٟ١به ١ئ ١َ١زَٜط ١زاضت١ن. ١ٜ١
ْ
ئَ١سؤ ئٓٝطاْ١نإ ي ١غ َٜٔٛنٚ١ت ٟ١غٖ١طاْدا ١ٜشؤزب ٟ١شؤز ٟئ ٠َٛٝب١ع ضٜ١س ٟض١ز
ش ٟٚ٠به ٕ١ض ٕ١ن١ض ٞتَٝدا ١ٜئ١يًَٝ 7 َٔٝاز ْٟٛٝ ٚتَٝدا ١ٜئ١يًَٝ َٔٝاز َْٜٛٝ ٚو
َٛضًُاْ ١ئٜٚ١ؼ بْ١ا ! ٚب١ح١قٝك١ت ْا ًَٝ 6از ٟنافس ٠ئ ّ١ض١ز شٚ. ١ٜٝٚ٠اتا ئّ١
ض١زش ١ٜٝٚ٠ب١شؤز ٟي١ط ٍ١غٖ١طاْدا ١ٜي١ط ٍ١ز٠محاْدا ْ. ١ٝ
اهلل تعاي ٞد٠ف١زَ : ٟٚٛشؤزب ٟ١شؤز ٟخ١يه ٞفاضكَ ( ١وأَ ْك َث ُر ُه ُم ا ْل َفاسِ قُونَ )٠ٚ 15
ش ِر ُكونَ ) 16شؤز ب ٟ١شؤزٟ د٠ف١زَ ٟٚٛاهلل تعايَ ( : ٞو َما ُي ْؤمِنُ أَ ْك َث ُرهُم ِب َّ ِ
اَّلل إِ ََّل َوهُم ُّم ْ
بسٚادازإ ب ١اهلل َٛغسٜهٔ !,ضْٛه ١بسٚا ٟب ١اهلل ٖ ١ٜ١ب١ع عٝباد٠ت بؤ ١ٜنَٝهرتٜؼ
د٠نا ي١ط ٍ١اهلل دا اهلل تعاي ٞد٠ف١زَ َٔ : ٟٚٛئ١ث١زضيت َْٜٛ ٚرّ بؤ ئ١نا ٚزؤذ ّٚٚبؤ
ئ١طس ٚ ٟح١جٝػِ بؤ ئ١نا ٠ٚؾ١د٠قاتٝؼ ئ١نا ب١الَّ غٖ١طإ ٚئٓٝطإ ٚجٓؤنٚ ١
داز ٚب١زد ٚزٜطاٜ ٚاضا د٠ث١زضيت ي١ط١ملدا ٠ٚث١زضتٓ١ن ٟ١بسٜت ١ٝي ١ب١قط١نسدْ١نٟ١
تؤ ناتَٝو ب ١زؤذ ٚٚد٠ب ٞئ ١َ١عٝباد٠ت ٠ٚ ١ب١قط ٟ١خٛا ٟط١ز ٠ٚد٠ن ٟ١ئ ّ١عٝباد٠ت١
تَٝو َ١د١ٖ ٠ي٠ٚ١َ ٞغ ٠ٚ١َٓٝن١ناتَٝو د٠ضٝت ١ض١ز طؤزَٜو ٚد٠يٜ َٞا عبدايكادز ٜ ٚا
زض ٍٛاهلل ٖاٚاز (ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) ٜاخٛد ثٜ١س ٜٞٚ٠ي ١ب١زْاَ١ٜ١نٝرت به ٟ١ي١غٜ١سٟ
ب١زْاَ ٟ١اهلل تعاي , ٞضْٛه ١عٝباد٠ت١نإ ٖ َٟٚٛ١تاقٝهسدْ ١ٜ٠ٚ١بؤتؤ ن ١تؤ عٝباد٠ت
د٠نٚ ٟ١اتا ب١قط ٟ١خٛا د٠ن ٟ١ب١قط ٟ١ن١ضَٝهٝرتت نسد تؤ عٝباد٠ت بؤ ٟنسد
ط١زقط١ن ٟ١ثَٝطٚ١اْ ٟ١اهلل ٚثَٝػَ١ب١ز٠ن ٟ١ب( ٚٛؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) .ط١ز ٚات نسد ٚ
ب١قط ٟ١ئٚ١اْ١ت نسد ن ١قط١ناْٝإ ثَٝطٚ١اْ ٟ١غ١زٜع١ت ٞاهلل تؤ عٝباد٠ت١ن١ت
ٖ١ي٠ٛغاْد ٚ ٠ٚئ ١َ١غرين١ن١ٖ ١ٜ١زضْ١د َْٜٛر ٚزؤذ ٚٚبطسٖٝ ٟض ضٛدَٜه١ْٝ ٞ
ئٚ١نات َٚٛ١ٖ ١ناز٠ن١ت ب ١بٖٛ َٞد ٠زؤٜػت .
13
:سورة يس اية 60:
14
:سورة يس اية 61:
15
سورة ال عمران اية 111:
16
:سورة يوسف اية 106:
9
17 اهلل تعاي ٞد٠ف١زََ ( : ٟٚٛو َق ِد ْم َنا إِلَ َٰى َما َع ِملُوا مِنْ َع َم ٍل َف َج َع ْل َناهُ َه َبا ًء م ُ
َّنثورً ا)
ٖ١زع١َ١يَٝو تؤ بٝهٜ١ت َٔ دٜ٠ه ّ١ب ١با ٚتؤش ٟبا دزاَ ٚاد ّ٠غ١زٜهت بؤ اهلل ثٜ١انسد.
ئ ١ٜ٠ٚ١غ١زٜو ثٜ١ا نسدٕ ,غ١زٜو ثٜ١انسدٕ ي١عٝبادات ٠ٚغ١زٜو ثٜ١ا نسدْٝؼ ي١
حٛنُساْ ٞئ١بَٝت تؤ ب١ع ب١حٛنُساْ ٞاهلل زاش ٟبٝت ئ١ط١ز بَٝت ٚٛب ١حٛنُساْ ٞغٜ١سٟ
اهلل زاش ٟبٝت ت١ئٝد ٟبه ٟ١تؤ َٛغسٜه ٞبَ ٚ١اْا ٟ١ٜي١ط ٍ١اهلل دا تؤ حٛنُساْ١ٝنت داْا
اهلل حٛنُساْ ٞبها ٠ٚئ ٚ١ئٓٝطاْ١ؽ حٛنُساْ ٞخؤ ٟبها ! ب١نٜ١ف ٞخؤ ٟي١ب١ز ئ ٠ٚ١اهلل
ك فِي ح ُْك ِم ِه أَ َح ًدا) 18اهلل تعاي ٞبٖٝ١ض غ١ٜ٠َٛٝى زاشْ ٟابَٞ
تعاي ٞد٠ف١زََ ( : ٟٚٛو ََل ُي ْش ِر ُ
ي ١حٛنُ ٞئٚ١دا تؤ غ١زٜو ثٜ١دا به ٟ١ي١زٜٛا١ٜتَٝه ٞزٜٛا١ٜت١ناْدا د٠ف١زَٚ( ٟٛال
تػسى)تؤغ١زٜو ثٜ١دا َ١ن ١ي١حٛنُساْ ٞاهلل تعاي ٞدا .
اهلل تعايٚ ٞت ٞتؤ د٠بَٝت د٠ضيت دش برب ٟئ١ب َٞد٠ضيت بربٚ ٟتت ضجين ئ١ن ّ١تؤ
َٛغسٜه ٞضْٛه ١تؤ قط ٟ١اهلل ت فسَٜدا ٚقط ٟ١خؤت ج َٞب١ج َٞنسد ٖ١شازجاز ب١خؤت
بًَٝت َٔ َٛضًُامن قب ١ْٝ ٍٛي١ال ٟاهلل تعاي , ٞاهلل تعاي ٞد٠ف١زَ ٟٚٛئ١بَٝت ع١زم خؤز
داد ناز ٟبهس َٜٞئٜٚ١ؼ ئ١ي١ْ َٞخَٝس عاف١ٝت ٞب َٞئاشاد ! ١ٜٝتؤ َٛغسٜه ٞب ّ١قط١ٜ١ت
ضْٛه ١تؤ حٛنُ ٞاهلل ت فسَٜٝدا ٚحٛنُ ٞخؤتت شاٍ نسد ب١ض١ز حٛنُ ٞاهلل دا .
ئَٝطتا ئ ٠َٛٝضٜ١س به ٕ١اهلل تعاي ٞئامسإ غ١زم بها ب ١ئ ١َُٝبًَٝت تؤحٛنُساْ ٠ٚ ٞتؤ
حٛنُساْ ٠ٚ ٞتؤؽ حٛنُساْ! ٞئادَ ٟ٠اّ حاج٠ٚ ٞز ٠اهلل تعاي ٞثَٝت ئ١ي َٞئادٟ٠
بْ١د٠ن٠ٚ ّ١ز ٠ئ ٚ١ن١ض ٟ١ن ١شٜٓا ٟنسد ئ١ط١ز نض ب 111 ٚٛداز ٟي َٞبد ٠ئ١ط١ز ذٕ بٚٛ
ب١زد٠بازاْ ٞبه, ١ضؤٕ ٚا د٠نٚ ّ١اهلل ٚاْان َٔ! ّ١د٠ضِ ضجين ئ١ن , ّ١ئٜٚ١ؼ ئ١يَٞ
نَٝػ١ْ ! ١ْٝ ١خَٝس ب١يه ٛغٖ١طإ َعاز٠ش ٟ٠نسد ٚت ٞض١جد ٠ب١زٚ ٠ت ٞض١جدْ ٠ابّ١
ٚت ٞتؤ نافس ٟبسؤ د٠ز ٠ٚ٠ضْ١دإ عٝباد٠ت١ٖ ٞب ٚٛئ ٚ١ئًٝٝٝط! ١ي١ب١ٖ١غتدا بٚ ٚٛتٞ
بهٚ ١تْ ٞان ّ١تؤ نافس( ٟأَ َب َٰى َو ْ
اس َت ْك َب َر َو َكانَ مِنَ ا ْل َكاف ِِرينَ )19بصاْ ١نافس ض ١ٝشؤز
طسٜٓط ١ئ ّ١خاي. ١
17
:سورة الفرقان اية 23:
18
:سورة الكهف اية 26 :
19
:سورة البقرة اية 34 :
10
نافس ٖ١ز ئ ١ْٝ ٠ٚ١ج َٜٔٛب ١اهلل ٚثَٝػَ١ب١ز٠ن ٟ١بدا (ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) ْٛقتٚ ١
خاي ٞنافسب ٕٚٛشاْاٜاْ ٞئٝطالّ يْ١ا ٚنٝتاب ١فكٗ١ٝناْدا ي( ١باب ايسد)ْصٜه 411 ٟ١خاٍ
شٜاتس باع د٠ن١ٖ ٕ١ز ب ٚ١ن١ي ٚ ٟ١ُٝب ١با٠ٚز ٚ ٠ب ٚ١ناز ٠تؤ نافس د٠ب ٞئ١بٚ َٞزٜا ٚ
ٚغٝاز بٝت ٚبرتض ٞي ّ١ن١ي , ١ٜ١ُٝاهلل تعاي ٞب١َ١زج دٜٓت ي٠ٚ َٞزد٠طس َٜٞنٚ١اتْ ١ابَٞ
ي١عٝباد٠تدا تؤ غ١زٜه ٞبؤ ثٜ١ا بهْ ٟ١اب َٞي١حٛنُساْٝدا تؤ غ١زٜه ٞبؤ ثٜ١ا بهْ ٟ١ابَٞ
قطٖٝ ٟ١ض ن١ضَٝو خب ١ٓٝض١ز قط ٟ١اهلل ْاب َٞخؤَإ به ٜٔ١ب ١ثٝا ٟٚئٓٝطاْ١نإ ٠ٚ
ْابَٝت خؤَإ بفسؤغني ب ١ئٓٝطاْ١نإ ب١يه ٛئ١بَٝت خؤَإ بفسؤغني ب ١اهلل .
ٖ١ز خؤتإ ضٜ١س به ٕ١ب١ٜ١نَٝو بٛتس َٜٞخؤفسؤغ ٞضْ١د ْاغس ١ٜٓئ ّ١ن١ي ١ٜ١ُٝخؤت
ب١ن َٞفسؤغت ؟ ئ١ط١ز ب ١اهلل ئ ٠ٚ١شؤز جٛاْ ١ب١ع ب ١غٜ١س ٟاهلل غريى ٚنٛفسٚ ٠
ْاغسْ ١ٜٓابَٝت خؤت بفسؤغ ٞإال ب ١اهلل ْ١بَٝت .
ئ ّ١خاي ١باض ٞؾٝدم ئ١نا ئ١بَٝت زاضت بهٜ١ت ي١ط( ٍ١ال اي ١اال اهلل)ن١ت ٚدزؤ ْ١نٜ١ت
اهلل ٚثَٝػَ١ب١ز ٟاهلل بَٝت (ؾً ٞاهلل عً١ٝ َْٛافٝل ْ١بٝت يْ١ا ٠ٚ٠ٚزقت ي١
ٚضًِ)ي١د٠زٜػ ٠ٚ١بَٝت ي١طَٛ ٍ١ضًُاْاْدا دابٓٝػٝت ٚبًَٝت َٔ َٛضًُامن ئ١بَٝت
يْ١ا ٚ ٚٚ٠ٚي١د٠ز ٠ٚ٠زاضت بهٜ١ت .
20
:سورة العنكبوت اية 2-1 :
21
:فٝتٓ ١يَٝسْ٠دا بَ١اْا ٟتاقٝهسدْ ٠ٚ١دَٜت
22
:سورة العنكبوت اية 3 :
11
َ١زج ٞثَٓٝج ّ١بسٜت ١ٝي ١احملب:١
ئ١بَٝت خؤغت ب َٜٞٛئ١بَٝت ئٚ ّ١غ١ٜ١ت ١ٖٚزض ٞيْ١ا ٚئٚ ّ١غ١ٜ١دا ١ٜن( ١ال اي ١اال
اهلل) ١ٜخؤغت ب ٠ٚ َٜٞٛاهلل ٚثَٝػَ١ب١زت (ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) ت خؤؽ ب٠ٚ َٜٞٛ
ٖ١زن١ضَٝهٝؼ ي ١غ َٜٔٛنٚ١تٛاْ ٞدٜين ئٝطالّ ب ٚٛي١ٖ١زغَٜٓٛو ب ٚٛي ١ئ١زش بٜ ٚٛاخٛد
ي ١ئامسإ ئ١بَٝت خؤغت ب١ٖ ٠ٚ َٜٞٛزض ٞثْ٠ٜٛ١د ٟب ١اهلل ٠ٚ٠ب ٚٛئ١بَٝت خؤغت بَٜٞٛ
خؤغت َْٜٚ١ت تؤ نافس. ٟزقت يَٛ١ضًُاَْٝو بَٝت نافس ٟي١ب١ز ئٝطالَ١ٝت١ن ٟ١ئاطادازب١
ْ١ى ي١ب١ز ئ١خالقَٝهْ ٞاغسٜين َٛ َٔ .ضًُاَْٝو زقِ ي١ٜ َٞت ٞي١ب١ز ئ ٟ٠ٚ١دزؤ د٠نا
ب١ي َٞي١ب١ز ئ ّ١دزؤ ١ٜزقِ يَٝت ١ب١ع ب ١طػيت ْا ي١ب١ز ئ ٟ٠ٚ١تؤ ئُٝاْداز ٟخؤغِ
ئَٜٚ١ت ٚئُٝاْ١ن١مت خؤؽ د َٜٞٚ٠ب١الَّ ئ ٚ١خاي ٚ ١ئ ّ١خاي ١زقِ ي١ٜ َٞت ٞضْٛه ١ئّ١
خاي ٚ ١خاي ١ثابْ١د ْ١ب ٟٚٛب١دٜين اهلل تعاي.٠ٚ ٞ
ضٜ١س بهٖٛ١ٜ ٕ١د ئ١ي٠ٚ َٔٝن ٛي ١ح١دٜطٝؼ ٖات ٠ٚٛزقٝإ ي ١جٛبس ٌٜب ٚٛاهلل تعايٞ
ف١زَ١ٖ : ٟٚٛزن١ضَٝو زق ٞي١جٛبس ٌٜبَٝت نافسَ ( ٠فإِن َت َولَّ ْوا َفإِنَّ َّ َ
َّللا ََل ُيح ُّ
ِب
ا ْل َكاف ِِرينَ )23بًَٝت َٔ اهلل ّ خؤؽ د ٚ َٜٞٚ٠ثَٝػَ١ب١زّ خؤؽ د( َٜٞٚ٠ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)
َْٜٛر ٟبؤ ئ١ن ٚ ّ١عٝباد٠ت ٞبؤ ئ١ن ٠ٚ ّ١خَٜٛين خؤمش ٞي١ض١ز ئ١زَٜرّ ب١ع زقِ ي١
جٛبسا ١ًٜاهلل تعاي ٞد٠ف١زَ : ٟٛتؤ نافس ٟبؤجٖٝ ّ١ْ١ٖ١ض ناتَٝو ْاٜت ١د٠ز.٠ٚ٠
خ ُذ
اس َمن َي َّت ِ
ئ ّ١خؤغٜٚ١طت ١ٝاهلل تعاي ٞي١قٛزئاْدا باض ٞنسد ٠ٚئ١ف١زََ ( : ٟٚٛومِنَ ال َّن ِ
َّللا أَندَادًا)يْ١ا ٚخ١يهدا ن١ضاَْٝو ٖ ٕ١ي١غٜ١س ٟاهلل غ١زٜو بسٜاز ئ١دٖ ٕ٠اٚ ُون َّ ِ
مِن د ِ
ح ُّبو َن ُه ْم َك ُح ِّب َّ ِ
َّللا)ضٜ١سن ١اهلل تعاي ٞئ ٚ١ن١ض ٟ١ب١ق١د اهلل تعايٞ غٖ ٚ ٠َٛٝا ٟ١َٜٓٚاهلل ( ُي ِ
خؤغت ب١ٜ َٜٞٛنط١ز ب١تؤٚ ٟت تؤ َٛغسٜهٚ ٞت ٞتؤ ئ ٚ١ن١ضت خطت ١زَٜص ٟاهلل ئٝرت
داٜو بٜ َٞاخٛد باٚى باٚى ب َٞض١زنسد ٠ب َٞداز ب ٚ َٞب١زد ب ٚ َٞضٓٛز ب١ٖ َٞزض ٞغتَٝو
ب١ٖ َٞتا بً َٞثَٝػَ١ب١زّ ي ١اهلل خؤغرت دٜ َٜٞٚ٠اخٛد ب١ق١د اهلل خؤغِ د( َٜٞٚ٠ؾً ٞاهلل
عًٚ ١ٝضًِ)تؤ نافسْ . ٟابَٝت ٚاب ٞب١يه ٛئ١ؾًَٚٛ١ٖ ٞغت١نإ اهلل تعاي َٔ ١ٜ ٞي١ب١ز
خاتس ٟاهلل تعاي ٞثَٝػَ١ب١زّ خؤؽ د( َٜٞٚ٠ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)ْ١ى ي١ب١ز خاتسٟ
23
:سورة ال عمران اية 32 :
12
ثَٝػَ١ب١ز (ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) اهلل ّ خؤؽ ب ! َٜٞٛئ١بَٝت ئاطادازبٔ ثَٝػَ١ب١ز خمًٛق١
ثَٝػَ١ب١ز (ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)ئٓٝطاْ ١خايل ٚئٝال ١ْٝ ٙخٛا ٚ ١ْٝ ٚئ١زش ٚئامساْٞ
دزٚضت ْ١نسد. ١ٜٝئ١ط١ز اهلل تعايٜ١ْ ٞهسدبا ب ١ثَٝػَ١ب١ز ئ ١َُٝئَ١إ ْاض ٞ؟! ْ١خَٝس
َْ١إ ئْ١اض ٞئٓٝطاَْٝو ب ٚٛتٚ١ا . ٚب١الّ اهلل تعاي ٞئ ٟٚ١نسد ب ١ثَٝػَ١ب١ز ب ١ئٟ١َُٝ
ٚت ئ١بَٝت خؤمشإ ب َٜٞٛئ١ط١ز خؤغت ْ َٜٞٚ١نافس د٠ب , ٞب١الّ ضٜ١سن ١شؤز ن١ع
ٖ ١ٜ١ئ١ي َٞاهلل ٚثَٝػَ١ب١ز ئ١شاْْ ! َٞابَٝت ٚابًَٝت ْاب َٞثَٝػَ١ب١ز خبٜ١ت ١تْٝ١ػيت اهلل
٠ٚي١شآْٝدا ضْٛه ١ثَٝػَ١ب١ز ْاشاْ ٞئَٝطتا ثَٝػَ١ب١ز ٟاهلل (ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) َْ١ا٠ٚ
تا٠ٚن ٛبصاْ٠ٚ ٚ ٞح ٞبؤ بَٝت .غتَٝو ز ٚٚئ١دا يَْٛٝ١إ تؤ ٖ ٚاٚزَٜه١ت ئ١ي َٞاهلل ٚ
ثَٝػَ١ب١ز ئ١شاْ ٞئ ١َ١ي١نات ٞؾ١حابٚ ١تسا ٠ٚن ١ثسضٝازَٜهٝإ يَٝهساٚ , ٠ٚت١ٜٛت ٞئّ١
غت ١ئ١شأْ ئٚ١اْٝؼ ٚتٜٛاْ( ١اهلل ٚزض ٍٛأعًِ)ئ ١َ١ي١ناتَٝهدا ن ١ثَٝػَ١ب١ز ي١ذٜاْدا
ب( ٠ٚٛؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) ب١ع ئَٝطتا يَْٛٝ١إ َٔ ٚتؤدا غتَٝو زٚٚد٠دا بً َِٝاهلل ٚ
ثَٝػَ١ب١ز ئ١شاْ !ٞئ ٠ٚ١ثَٝػَ١ب١زت نسد ب ١غ١زٜه ٞاهلل ي ١شاْٝين غٜ١بدا ,ب١يه ٛغٜ١ب
ت َو ْاْلَ ْر ِ
ض ا ْل َغ ْي َب تْٗ١ا اهلل دٜ٠صاْ ٞاهلل تعاي ٞد٠ف١زَ( : ٟٚٛقُل ََّل َي ْعلَ ُم َمن فِي ال َّ
س َم َاوا ِ
إِ ََّل َّ
َّللا ُ ۚ)24تْٗ١ا اهلل غٜ١ب ئ١شاْ. ٞنٚ١ات ١ئ١ب َٞئاطادازبني اهلل ي١ض١ز١ٜ٠ٚ١َٜٚٛ١ٖ ٟٚٚ
ْاب َٞبً َٞاهلل ٚثَٝػَ١ب١ز .بًَٝت اهلل ٚثَٝػَ١ب١ز ٚؾ١حاب ١ئاطا ٟيَٝت بَٝت ! ٜاخٛد بًَٞ
داٚاد٠ن ّ١ي ١اهلل ٚثَٝػَ١ب١ز ٚي١ؾ١حاب ١ن ١ز٠محإ ث َٞبها ئ١بَٝت بً َٞتْٗ١ا اهلل .
ئ١ط١ز ن١ضٝهٝرتت َٖٓٝا ي١ط١ي ٞئ ٠ٚ١تؤ غرينت نسد ٚتؤ َٛغسٜه ٞئ١نات١ٜ ١ن١ض١ز اهلل
تعاي َٚٛ١ٖ ٞنسد٠ٚ٠ن١ت ب ١باد٠دا .
ش ُّد ُح ًّبا ِّ ََّّللِ ۗ)ئٚ١اْ ٟ١ئُٝاْدازٕ اهلل تعايٜ ٞإ يَٚٛ١ٖ١غتَٝو شٜاتس
( َوالَّذِينَ آ َم ُنوا أَ َ
خؤغرت د َٔ .َٜٞٚ٠ثسضٝاز د٠ن ّ١ئَٝطتا ٚا ١ٜ؟ اهلل تعاي ٞثَٝت ئ١ي َٞب١قط ّ١به ١ب١قطٟ١
ْان ٟ١ض١زنسد١ٜ٠ى ثَٝت ئ١ي َٞب١قط ّ١به ١زائ١ن ًَٞ ٚ ٟ١خؤت ئ١غهَٝين ي ١اهلل شٜاتست
خؤغرت د ,َٜٞٚ٠اهلل تعاي ٞث َٞد٠ي َٞي١ثَٓٝاَٚدا ظْ١طْ ١اجْ١ط َٞئ١ي َٞنان ١ئ ٠ٚ١ب١ن١يو
ْا١ٜت ض١نسد١ٜ٠ى ثَٝت ئ١ي َٞظْ١ط ١ئ١ضٝت ض١زنسد٠ناْ ٞدْٝٚا ٖٚ َٟٚٛ١اْ١ب, ٕٚٛ
َٖٚٛ١تإ حسب ٞعريام ٚئرياْتإ ي ١بري ْ8 ١ٝضاٍ ئ ٚ١خ١يه ١ي١تسع ٚي١ز٠زشدا
24
:سورة النمل اية 65 :
13
ثؤضتاي ٞي١ب١زدا ئ١نسد ب١قط ٟ١ؾ١داّ ٚخٜ١َٛين ٜإ ئ١نسد بؤ ن َٜٞٛض ٕٚٛئَٝطتا
ئٚ١اْ١ْ ١تٝج١نٜ١إ ٖ١ز َاٍ َٜٚساْ ٞب , ٚٛد ٟ٠اهلل تعاي ٞثَٝت ئ١ي َٞي١ثَٓٝا َٔ ٟٚدا
ظْ١ط ٚ ١ي١ثَٓٝآَ ٟٚدا غ١زبه ١ئ١بٝين َ١ط١ز نََٝ١ه ٞشؤز ن١ْ ّ١ب َٞن١ئٜٚ١ؼ تْٗ١ا
اهلل تعاي ٞخؤ ٟئ١شاْ١ْ 25 ٞخَٝس بؤ اهلل ْاب َٞبؤ اهلل خساث ٚ ١بظ ١ٜ١ب١ع ٖ١ز ض١نسد١ٜ٠ى
ئَ١سٜها ئَٝطتا بًَٖٝ َٔ َٞصَٜو دزٚضت د٠ن٠ٚ ّ١زَ ٠اْط ٞئْ٠ٚ١د ٠دؤالز٠ت ئ١دٜ٠ين بصاْ١
ًَ ٞخؤت ئ١غهَٝين ٜاخٛد ْا ن١ض ٞاهلل تعاي ٞئ١ي٠ٚ َٞز ٠ي١ثَٓٝآَ ٟٚدا ظْ١طَٔ ١
ب١ٖ١غيت ٖ١تا ٖ١تاٜٝت ئ١د َٞ٠ئ١ي١ْ َٞخَٝس ئ ١َ١بظ ٚ ١ٜ١ب١ن١يو ْا ٜٞئ ١َ١ئَٞ
قٛزئإ ٖ َٟٛ١باض ٞئ ٠ٚ١ئ١نا .ئاٜا خؤغٜٚ١طيت اهلل ي١ض١ز ٟٚٚخؤغٜٚ١طيت ئٚ١زٚثا ٚ
ئَ١سٜها ٠ٚب١ْ ! ٚٛخَٝس .ث َٞئ١ي َٞنان ١تؤ يَٓ ٚ١ص ١ٜ١َ٠ئٝؼ د٠ن ٟ١ئٚ١ٖ ٠ٚ١ايطري١ٜٝ
ي١ض١ز َٛضًُاْإ ئ١ي َٔ َٞثْ٠ٜٛ١د ِٜض َٔ َِٖٝٛ ١ٝثاز٠ن ّ١ب١د٠ضت ب َِٓٝبسؤ
ضٝخٛز ٟبه ١ي١ض١ز َٛضًُاْإ با ثاز٠ن١ت ب١د٠ضت بَٗٝين ئ ٟ١قٛزت ب١ض١ز بَٞ
َٛ١ٖ.غتَٝو ٖ١ز ثاز! ١ٜ٠
نٚ١ات ١ئ١بَٝت اهلل ت يَٚٛ١ٖ١ن١ضَٝو ٚغتَٝو شٜاتس خؤغرت ب ٠ٚ َٜٞٛئ١بَٝت غٖ١طإ ٚ
ئٚ١يٝا ٟغٖ١طا ْت زم ي َٞبَٝت ئ١ط١ز بَٝت ٚٛخؤغٜٚ١طتٝت ٖ١ب َٞب١زاَب١ز ب ١غٖ١طإ
ئٚ١يٝا ٜٞغٖ١طإ تؤ نافس , ٟن١ض ٞئَ١سؤ غٖ١طإ ث١زضتإ ي١ض١ز ٟٚٚئ ٠ٚ١َُٝحٝطاب
ئ١نس َٜٔزَٜص ٚحٛزَ١ت ٞئٚ١إ ي١ض١ز ٟٚٚزَٜص ٚحٛزَ١ت ٞئ ١َُٝحٝطاب ئ١نس. َٜٞ
َٔ تَٓٝاط ّ١تؤ ب١ع بريبه١ز ٠ٚ٠غٖ١طإ ثٝطٜ ١اخٛد ثان ١؟! ئادَٛ ٟ٠ضًُاْإ بؤ ٚاَإ
يَٗٝات ٠ٚٛئ١ب َٞزَٜص ي ١غٖ١طإ ث١زضتَٝو بطس ٜٔئ ٚ١ش٠ي ١ًٝٝض ١ٝئ ١َُٝتٚٛمشإ ب ٠ٚٛتؤ
ئ١ي( َٞاعوذ باَّلل من الشيطان الرجيم)َاَؤضتا ٟئاٜين ٖ ١ٜ١اهلل تعاي ٞيْ١ا ٟٚب١زٜٞ
ئ١ي َٞتؤ ي١ب١زد َٞ٠غٖ١طإ ث١زضتَٝهدا ٖ١ضيت بسٜٓداز َ١ن١َ ٚ ١ي( َٞاعوذ
26
اس َتع ِْذ بِ َّ ِ
اَّلل ۖۖ) باَّلل من الشيطان الرجيم)ٖ١ْ ٟ١ط١ب١ت اهلل تعاي ٞد٠ف١زََ ( : ٟٚٛف ْ
تؤؽ ئ١يَٝت ي١ب١ز د ّ٠غٖ١طإ ث١زضت١ن١َ ١ي( َٞاعوذ باَّلل من الشيطان الرجيم)ختٛا
25
١َ :ب١ضيت طػيت ْ١ٝ
26
:سورة فصلت اية 36 :
14
ئ ١َ١ض١ز يَٝػٛاٚ . ١ْٝ ٟٚاهلل َاَؤضتا ٟبْ١ا ٚئاٜين ٖ١ب ٠ٚٛقٛزئاْ ٞخَٜٓٛدؤت٠ٚ١
ي١َ١جًٝطدا ٚت١ٜٛت( ٞاعوذ باَّلل من الشيطان الرجيم)ْاخَٜٓٛني بؤئ ٟ٠ٚ١بسا غٖ١طإ
ث١زضت١نامنإ خ١ف١ت ْ١خؤٕ ! ئ َٞنٛفس ي ٠ٚ١شٜاتس ض ١ٝب١ع ث َِٝبً!. َٞ
(االْكباد َٓاد ٟايرتى)ئٓٝكٝاد ٚاتا ب١قط ١نسدٕ جً ٚ١داْ ١د٠ضت ب١قط ٟ١بهٜ١ت ٚ
ضَ١ع ٚتاع ٟ١بهٜ١ت َٓكاد بٝت ضؤْت زا ئ١نَٝػ ٞبًَٝت باغ , ١ت١غب١ْ ٘ٝبَٝت
حٜٛ١اَْٝو ناتَٝو ن ١حٛغرتَٜو تؤ ث١تَٝه ٞئ١خٝت ٚ ًَٞ ١زا ٟئ١نَٝػ ٞب١دٚا ٜٞخؤتدا
ضؤٕ ئ ٚ١ي١ط١يت دَٜت ئ١بَٝت تؤؽ ئٖٚ١ا بال تػب ٘ٝي١طٍ١ دَٜت ٜاخٛد ْا ؟!
ف١زَاْ١ناْ ٞاهلل تعاي ٞدا ئٖٚ١ا بَٝت ْاب َٞئ ٚ١ض١ز ٚئ ٚ١ض١ز بهٜ١ت ,ئ١ط١ز ٚت٠ٚ ٞز٠
ٚتت ْا ّ١ٜتٚ١ا ٚحٝطابت زؤْ ٜٞابَٝت بًَٝت ْا ّ١ٜب١يه ٛد٠بَٝت بًَٝت ب١ض١زضاْ ٚابَٝت
ت١زن ٞبهٜ١ت (أُ تعبدٔا اهلل ٔحدٓ ٔاالتٍقاد لمشرعة ٔتؤوَ بّا ٔحتتقٗد أٌّا احلق )نان١
خؤت ١ٜنالبه١زَٛ ٠ٚ٠ضًُاْ ٞب١قط ٟ١بهَٛ ١ضًُإ ْٝت تٚ١ا ٚ ٚبًَٛ َٔ َٞضًُإ ْ. ِٝ
ت١ضً ِٝئ١ب ٞئ١يَٝت ب١ي َٞد ٠ب١قط ٟ١اهلل تعاي ٞبه١ٖ , ١ز ئْ٠ٚ١د٠ت ي١ض١ز ٠بًَٞ
ئٚ١غت١ْ ّ١شاْ ٞفَٝسّ به١ْ ١ى َعاز٠ش ٜٞ٠بهَ ,. ٟ١عاز٠ش١َ ٠ن. ١
27
:سورة فاطر اية 6 :
15
اهلل تعاي ٞد٠ف١زََ ( : ٟٚٛوأَنِي ُبوا إِلَى َر ِّب ُك ْم َوأَ ْسلِ ُموا لَ ُه) 28بط١ز ٠ٚ١َٜٓبؤ ال ٟاهلل تعايٚ ٞ
ت١ضً ُٞٝبٔ ,ئ ٠ٚ١اهلل تعاي ٞثَُٝإ د٠يَٝت ي١قٛزئاْ١ن ٟ١ثَُٝإ ئ١ي٠ٚ : َٔٝزٕ ت١ضًُِٝ
بٔ با ت١ضً ُٞٝبني بصاْني ض ٞد٠ي٠ٚ , َٞز ٠قٛزئإ خب٠ٚ ٠ٚ١َٜٓٛز ٠ح١دٜطٞ
ثَٝػَ١ب١ز٠ن ٟ١خب( ٠ٚ١َٜٓٛؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)بصاْ ١ض ٞئ١يَٝت .
ئ١بَٝت قبٛي ٞبهٜ١ت ٖ١زضٚ ٞت ٠ٛخ١يو ٚا ي َٞد٠ن ٚ ّ١ب١ٖ١غتِ ٚا دزٚضت نسدٚ ٠ٚ
جٚ ّ١ْ١ٖ١ا دزٚضت نسد ٠ٚئٚ١ٖ ٚ١اي١ت ئ١دٚ َٞ٠اٚ ٚا ئ١بَٝت بًَٝت ٖ َٟٚٛ١زاضتٚ ١
قبٛمل نسد ثَٝػَ١ب١ز ض ٞثَٛٝت( ٞؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)ح١دٜط ٞؾ١حٝح نٖ١ات بًَٞ
قبٛمل ١ز٠د١ْ ٟنٜ١ت. ٠ٚ١
ضٜ١سَٛ ٟغسٜهٝين َ١نه ١به ٕ١اهلل ٜإ ئ١ث١زضت ٚي١ط ٍ١اهلل دا خ١يهٝرتٜإ ئ١ث١زضت
ضْ١د غتَٝه ٞبؤداْإ ٚاهلل تعاي ٞتاقٝهسدْ١ٜ ٠ٚ١ى يٚ١غتاْ ١بسٜيت ب ٚٛي ١داز٠نْ ٟ١اٚ
جَٚٛ١ٖ ّ١ْ١ٖ١تإ غج١ز ٟ٠شقَٛتإ ْ١بٝطت ٠ٚٛئ ٚ١داز ٟ٠ن ١يْ١ا ٚج ّ١ْ١ٖ١اهلل
تعاي ٞدٚزضيت د٠نا ئ ٠ٚ١بؤض ٞباض ٞد٠نا بؤ تاقٝهسدْ, ١ٜ٠ٚ١ئ١ي َٞنافس٠نإ د٠ضتٝإ نسد
ب ١ثَٝهْ١ني ٚطايت ١جاز ٟب١ثَٝػَ١ب١ز(ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)ٚتٝإ ختٛا تؤئ١يَٝت
جٚ ّ١ْ١ٖ١ا ط١زَ ٚ ١ئاخس داز ي ١ج ّ١ْ١ٖ١ئ١ز ! َٜٞٚئ ٟ١ب َٞع١قٌ ئ١ط١ز اهلل ٚت( ٞنٔ
فٝه)ٕٛضؤٕ ْاز َٜٞٚئ١زٚ ٟاهلل د٠ز َٜٞٚئٝرباٖ( ِٝعً ١ٝايطالّ)ئ١بٛا ١ٜبطٛتا ١ٜيْ١اٚ
ئاطس٠ن ١ب١ع ْ١ضٚٛتا ,خٛا ٚ ١ٜجٌ ٚعال ١ٜد٠ض١الت ٞئ ّ١ض١ز ٚئ ٚ١ض١ز ٚبَٞ
َْٛتٖ١اٚ , ١ٜ١ٖ ٜٞتٝإ ختٛا غيت ٚا د٠ب َٞئَٝطتا بؤَإ د٠زنٚ١ت ن ١حمُد غَٝت١
!د٠يَٝت ٚاهلل دازَٜو ي ١جَ١ْ١ٖ١دا ٖ ! ١ٜ١د٠ضتٝإ نسد ب ١ث َٞنْ١ني ! اهلل تعايٞ
ِيم (َ )33كا ْل ُم ْه ِل َي ْغلِي فِي ا ْل ُب ُط ِ َ
ون وم (َ )34ط َعا ُم ْاْلث ِ
الز ُّق ِ
ش َج َر َت َّ
د٠ف١زَ( : ٟٚٛإِنَّ َ
ِيم) 29اهلل تعاي ٞثْ١اَإ بدا ٚئ١ب َٞئَٛ ٟ١َُٝضًُإ بطس , ٜٔئ١ي َٞدازٟ (َ )34ك َغ ْليِ ا ْل َحم ِ
28
سورة الزمر اية 54 :
29
:سورة الدخان اية 45-44-43 :
16
ش٠ق ّٚٛدازَٜه ٞئْ٠ٚ١د ٠تفت ٚتاٍ ٚنٛيب١نٛي ١ن ١ي١ط ٍ١ن١ضه ١ي١تاٚدا ئ١خيٛا ٖٝطٞ
ي١ب١زد٠ضتدا ْ , ١ٝب١ب١زدٚ٠اّ تؤ ي١جَ١ْ١ٖ١دا ٟضٝت ي١ب١زد٠ضتدا ١ٜتؤ بٝخؤ ٜٞئاٟٚ
ضازد ! ْ١خَٝس ب١يه ٛئا ٟٚط١زَ ٞن ٍٛب١ن ٍٛخٛازدْ ٞخؤؽ ! ْ١خَٝس ب١يه ٛش٠قّٚٛ
ئ١ي َٞن ١ئ١خيٛات ي١قٛزطْ ٞاضَٝت ١خٛاز ٠ٚ٠ئ١ي َٞيْ١ا ٚضهٝدا ئ١نٛي َٞضهَٟٚٛ١ٖ ٞ
دََٖٝٓٝ٠ت ١ن ٍٛاهلل تعاي ٞئَ١س د٠نا ٚابَٝت ئٝرت تٚ١ا , ٚقٛزٜػ ١نافس٠نإ د٠ضتٝإ نسد ب١
ث َٞنْ١ني ٚتٝإ ضؤٕ ئ١ب َ ٞداز ٖ١ب َٞيْ١ا ٚج ّ١ْ١ٖ١ئ٠ٚ١ؽ ع١قً ٞئٓٝطاْ. ١
ٜاخٛد ثَٝػَ١ب١ز ٟاهلل (ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) ف١زَ َٔ : ٟٚٛض ّٚٛبؤإضسا َٝ ٚعساج
د٠ضتٝإ نسد ب ١ث َٞنْ١ني ٚتٜٛإ ئ١ب ٛبهس ٠ٚز ٠ئٖ ٠ٚ١اٚز َٜٞغَٝت١ن١ت ئ١ي١ٖ َٞز ئّ١
غ َٔ ٚ١ي١َ١نه ٠ٚ ١فس ِٜض ّٛبؤ بٝت املكدٜظ نٛز ٠نان ١ئ ١َُٝيَٝس ٠ٚ٠بؤ بٝت املكدٜظ
بَ١اْط ئ١زؤ ٚ ٜٔبَ١اْطٝو د ٠ٚ١َٜٓئَٝطتا ئ ٚ١د٠ي َٞب ١ي١حصات ضٖ ٚ ّٚٛامت ٠ٚ١ض١َٛ
ئامساْٝؼ ٖ ٚامت. ٠ٚ١باغ َٔ ١ب ١ئ ٠َٛٝد٠ي َِٝئ ٠ٚ١ي١ع١قً ٞئ١َُٝداٜ ١ٜاخٛد ئ١بَٝت
ت١ضً ِٝب ١اهلل بني ! ئاد٠ٚ ٟ٠ن ٛع١قً ٞئٓٝطإ ي١ع١قً ٞنَٝدا١ٖ ١ٜزٚن ٛنافس٠نإ
ع١قًٝإ ْٜ١رب ٟئٚ١غت ١ب١ع ئَٛ ٟ١َُٝضًُإ ْ١خَٝسب١يه ٛئُٝاْ ٞث َٞدَٖٓٝ٠ني ٚب١بَٞ
دٚٚدي ٚ ٞب١زاضيت ئ١شاْني .تؤ اهلل ب١زاضت د٠طري َٜٞتؤ ضٜ١س ٟب١ٖ١غت به ١تؤ ئُٝاْت
ب ١ب١ٖ١غتَٝو ٖ ١ٜ١ئ١ي َٞب١ٖ١غت ٖ١تا ٖ١تا ١ٜ ٜٞئا٠ٚن ٟ١بؤطْ ٕ١اب َٞداز٠ن ٟ١نسَٞ
ْاب٠َٛٝ َٞنْ ٟ١ازش َٜٞئٓٝطاْ١ن ٟ١ثري ْابْ َٞاَس١ْ ٚ ٜٞخؤؽ ْانٖٝ ٜٞٚ١ض ن١ضَٝو ثَٞ
ْاي١َ َٞنٚ ٚ ١اَ١ي١ٖ ٠ٚ َٞتا ٖ١تا ١ٜٝئ١ذ َٜٞئ ١َ١ي١ع١قً ٞئ١َُٝدا! ١ٜ؟ ئ ١َ١اهلل تعايٞ
دآٜا ٠ٚجٌ ٚعال تؤ بسٚات ب. ١ٜ١ٖ ١َ١
تؤ بسٚات ب ١ٜ١ٖ ٠ٚ١ن ١خٛا١ٜى ٖ١ْ ٚ ١ٜ١ت ب ٠ٛٝٓٝعٝباد٠ت بؤ خٛا١ٜى ئ١نٜ١ت ن١
ْ١ت ب ٠ٛٝٓٝقٛزئإ يَْٛٝ١امناْدا ٖ ,. ١ٜ١نٚ١ات ١ئ ّ١ئُٝاْ ١بؤ ي١د٠ضت ئ١دٜ٠ت ٚغَٜٔٛ
ئٓٝطاَْٝهٖٝ ٞض ٚثٛض بهٜٚ١ت ثَٝطٚ١اْ ٟ١اهلل تعاي ٞبها با ٖ١ز ن١ضَٝو ب َٞخؤت به ١ب١
بْ١د ٟ٠خٛا خؤت َ١ن ١ب١بْ١د ٟ٠ن١ع ط١زْا تؤ َٛغسٜه ٞب١يه ٛبْ١دا١ٜت ٞتْٗ١ا بؤ
اهلل به ١نٚ١ات ١تؤ قبٛي ٞئ ّ١ئا١ٜت ٚح١دٜطاْ ١به , ١ئَٝطتا َ١الئٝه ١ئ١ط١ز باع بهٜ١ت
17
ي١ع١قً ٞئ١َُٝدا ١ٜد ٚ َٜٞد٠زٚا ْٚاخٛاْ ٚاخ َٜٞٚ١ئ ١َ١ي١ع١قً ٞئ١َُٝدا١ْ ١ٜخَٝس ب١ع
ئ١بَٝت قبٛي ٞبهٜ١ت ٚب١زاضيت دابينَ .
ئَٝطتاؽ ن١ضاَْٝه ٞشؤز ٖ ١ٜ١ب١تاٜب١ت ٞدنتؤز٠نإ بسٚاٜإ ب١جٓؤن ١ْٝ ١ئ١ي َٞنان ١ئٚ١
نابسا ١ٜتٚٛغ ٞض١زع ب ٠ٚٛجٓؤن ١د٠ضيت ي٠ٚ َٞغاْد ٠ٚب١ْ١ؾ ٞقٛزئإ ٚح١دٜظ
َٖ١اْ ١ئ١ي َٔ َٞبسٚاّ ب ّ١غت١ٖ ١ْٝ ١غ ١د٠ي١ٖ َٔ َٞز بسٚاّ ب ١جٓؤن ١ْٝ ١قٛزئإ
د٠ف١زَ َٜٞٚٛضٛز٠تَٝو ٖ١ز ْا( ٟٚاجلٔ) ٠اهلل تعاي ٞد٠ف١زََ ( ٟٚٛو َما َخلَ ْق ُ
ت ا ْل ِ
جنَّ
ُون) 31ئ١ي َٔ َٞبسٚاّ ب١جٓؤن ! ١ْٝ ١ئ َٞتؤ نافس ٚ ٟتٚ١ا ٚخؤت
نس إِ ََّل لِ َي ْع ُبد ِ
َو ْاْلِ َ
بَٛ١ضًُإ ئ١شاْ ٞئ ٠ٚ١نافس ٚ ٠ئ١ب َٞض١ز ٟثاْبهسَٜت ٠ٚ١ئ١ط١ز د٠ض١الت ٞئٝطالّ ٖ١بَٞ
ن١ض ٞئ ٠ٚ١دنتؤزٜػ ١ال ٟخؤ. ! ٜٞ
نٚ١ات ١قبٛي ٞبه ٚ ٕ١ئ ٟ٠ٚ١ي١قٛزئاْدا ٖات ٠ٚٛبً َٞقبٛمل ١ح١دّ ض ١ٝقبٛيْ ٞان١ٜ ّ١ى
ن١ي ٟ١ُٝتؤ قب١ْ ٍٛن ٟ١تؤ نافس ٟز٠خٓ١ٜ١ن ٞي َٞبطسٜت تؤ نافس ٟبا َْٜٛرٜؼ بهٜ١ت
ٚبا ب١زؤذٚٚؽ ب ٞبا خؤت ي١عابٝدتس ٜٔن١ع بدؤشٜت١ْ ٠ٚ١خَٝس ضْٛه ١تؤ ز٠دٟ
غتَٝهت نسدؤت ٠ٚ١ن ١اهلل تعايٚ ٞت١ٜٛتٚ ٞا ١ٜتؤؽ ٚتٛتٚ ١اْ. ! ١ٝ
اهلل تعاي ٞف١زَ١ٜٚٛت( : ٞإِ َّن ُه ْم َكا ُنوا إِ َذا قِيل َ لَ ُه ْم ََل إِلَ َه إِ ََّل َّ
َّللا ُ َي ْس َت ْكبِ ُرونَ * َو َيقُولُونَ
ون) 31ئ١ط١ز ثَٝٝإ بٛتسا ١ٜب ٚ١خ١يه ١ن ١ثَٝػَ١ب١زإ شاعِ ٍر َم ْج ُن ٍ أَئِ َّنا لَ َت ِ
ار ُكوا آَلِ َهتِ َنا لِ َ
دٖ٠ات دٜ٠اْٛت بً( َٔٝال اي ١اال اهلل)( َي ْس َت ْك ِب ُرونَ )ئٜ١إ ٚت ْ١خَٝس غيت ٚا ْ ١ٝئ ١َُٝتْٗ١ا
ب١قط ٟ١خٛا ْان ٜٔ١ب١قط ٟ١خ١يهٝرتٜؼ د٠ن ٠ٚ ٜٔ١غ َٜٔٛغتٝرتٜؼ د٠نٜٔٚ١
شا ِع ٍر َم ْج ُن ٍ
ون)ئاٜا ئ ١َُٝخٛاناْ ٞخؤَإ ب١ج َٞبًَٗٝني ( َو َيقُولُونَ أَ ِئ َّنا لَ َت ِ
ار ُكوا آَلِ َهتِ َنا لِ َ
بؤ غاعريَٜه ٞغَٝت ن ١حمُد! ٠
ختٛا َٔ ١ٜى ثسضٝازتإ ي َٞد٠ن ّ١ئ ٚ١قطاْ َٔ ٟ١دٜ٠ه ّ١يْ١اٚ ٚاقٝعٝػدا ٚاْ١ٝ
ٖ َٟٚٛ١بْ َٔ١ايَٝت غَٝت ! ئ١ي َٔٝب١خٛا ئ ّ١نابسا ١ٜشؤز غَٝت ١ئ ٠ٚ١دْٝٚا ٚئَ١سٜها ٚ
30
:سورة الذاريات اية 56 :
31
:سورة الصافات اية 36-35 :
18
ئٚ١زٚثا ئ ٠ٚ١ت١نًْ١ؤجٝا ئٜٚ١ؼ باض ٞض ِٝبؤ د٠نا ! شؤز ب ٟ١خ١يو ٚاَإ ث َٞد٠يَٞ
ب١ئ ١َُٝد٠يَٝت غَٝت ئ١ي َٔٝئ ٚ١زٜػ ١ض ١ٝئ ٠ٚ١غَٝت. ١
ئ١ب َ ٞي١غٜ١س ٟخٛا ْ١ث١زضيت ْ١ى ٖ١ز ئ١َ١ؽ ب١يه ٛد٠بَٝت نافس بٝت ثَٝٝإ ,اهلل
س َك بِا ْل ُع ْر َو ِة
اس َت ْم َ ت َو ُي ْؤمِن ِب َّ ِ
اَّلل َف َق ِد ْ تعاي ٞد٠ف١زََ ( : ٟٚٛف َمن َي ْكفُ ْر ِبال َّطا ُغو ِ
ا ْل ُو ْث َقىۗ ) 32عس٠ٚتٚ ٞثقى (ال اي ١اال اهلل) ١ٜن ٟ١تؤ د٠ضتت طست ٠ٚٛب( ١ال اي ١اال اهلل)٠ٚ؟
ئ ٚ١نات ١ن ١بًَٝت َٔ بسٚاّ بٖٝ ١ض ث١زضرتاٖٝ ٚض زَُٜٓا ٜٞيَٝهساَٜٚو ٚغَٜٓٛهٚ١تٛاَْٝو
نٚ١ا خ١يو غَٜٛين نٚ١ت ١ْٝ ٠ٛتْٗ١ا اهلل ْ١بَٝت ١ْ ,حٝصب ١ْ ٚداز ٚب١ب١زد ٚ
ْ١ع١َ١ي ١ْ ّ١شٜٓدَ١ْ ٠ٚ ٚٚسد١ٖ ٚٚز ٖ َٟٚٛ١ب١الَ ٠ٚ١ز٠فص نسا ٚ ٠ٚز٠تهسا١ٜ٠ٚ
تْٗ١ا اهلل ْ١ب. َٞ
ئ١ط١ز ئ١ْ ٠ٚ١يَٝت ٚيَ١اي ٞخؤت دابٓٝػَْٜٛ ٞر ٚعٝباد٠ت به ٟ١بً َٔ َٞب١ع َْٜٛر ٚ
عٝباد٠ت د٠نٖٝ ٚ ّ١ض ثْ٠ٜٛ١د ِٜب١خ١يه ٠ٚ ١ْٝ ٠ٚ١خ١يهٝؼ ب١نافس داْاْ َِٝن ١اهلل ٚ
ثَٝػَ١ب١ز٠ن( ٟ١ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) ب١نافسٜإ داْا , ٠ٚشاْاٜإ د٠ف١زَ : ٕٚٛب ّ١ئا١ٜت١
تؤ نافس . ٟضْٛه ١تؤ ئ١بَٝت نافس ب١نافس دابينَ ,ئ١بَٝت ب١نافس بًَٝت نافس ْابَٝت بًَٝت
َٔ ثْ٠ٜٛ١د. ١ْٝ ِٜ
ْٛنت١ٜ١ى ئ١طَٝسْ ٠ٚ١ئ١ي : َٔٝن١ضَٝو ض ٚٛبؤ ح١ج غٖ١طاْٝإ ز٠جِ ئ١نسد ٠ٚيٚ١
خ١يو ٚا د٠ي َٞب١ع ئ ١َُٝئ١ي َٔٝئ ١َ١غ١عري ٚ ١ٜ٠د٠نس َٜٞئ١بَٝت ئ ٚ١ب١زد ٠بطسٜت ١ئّ١
غ ٚ ١َٜٓٛتٚ١ا ٚي١ال ٟخ١يو ٚاباض ١ن ١ئ ١َ١غٖ١طإ ز٠جِ ئ١نس , َٜٞن١ض١ن١ؽ ٚتٞ
غٖ١طإ طٝإ َٔ ٚاهلل ع١دا٠ٚمت ي١ط ٍ١تؤ ْ ١ٝب١ع ئَ١اْٚ ١ا ئ١نَٝٓ ٕ١ؼ ٠ٚن ٛئَ١اْ١
د٠نٖٝ ّ١ض ثْ٠ٜٛ١د ِٜب ٚ١باب١ت!. ١ْٝ ٠ٚ١
32
:سورة البقرة اية 256 :
19
ئَٝطتاؽ خ١يهٚ ٞا ١ٜئ ٠ٚ١خ١يو َْٜٛر ئ١نا َٓٝؼ َْٜٛر ئ١ن ّ١تٚ١ا ٚئٝرت ثْ٠ٜٛ١د ِٜب١
باب١ت١ناْٝرت ١ْٝ ٠ٚ٠ي١ب١ز ئ ٠ٚ١اهلل تعايٚ ٞا ْايَٝت ي١قٛزئاْ ٞثريؤش د٠ف١زََ ( : ٟٚٛف َمن
ت)ب١َ١زج ٞطست ٠ٛئ١ب َٞتؤ نٛفس ب١طاغٛت به , ٟ١ضٜ١سنَ ( ٕ١ي ْكفُ ْر)ٚاتا
َي ْكفُ ْر ِبال َّطا ُغو ِ
تؤ ئ١بَٝت ت١نفري ٟبٝت تؤ ئ١بَٝت ب١نافس ٟداْيبَ ن١ضَٝو ن ١اهلل ْ١ث١زضيتَ ٜاخٛد اهلل
بج١زضيتَ ي١ط ٍ١اهلل ن١ضَٝو ٚغتَٝهٝرتٜؼ بج١زضيتَ ٚعٝباد٠ت ٞبؤ بها ,ئ١ط١ز بًَٝت ئٚ١
ن١ض ١نافس ْ ١ٝتؤ خؤت نافس ٟضْٛه ١اهلل ب١دزؤ ئ١خٜ١ت ٠ٚ١جٌ ٚعال .
اهلل تعاي ٞد٠يَٝت :ئٚ ٟ٠ٚ١ا بها نافس ٠تؤؽ ئ١يَٝت نافس ْ ١ٝنٚ١ات ١يَٝس٠دا تؤ نافس ب. ٟٚٛ
ئ ١َُٝئٍََٝطتا ئُٝامنإ ب ّ١غ : ١ٜ١ٜ٠َٛٝئُٝامنإ ب ١اهلل ٚب ١ثَٝػَ١ب١ز (ؾً ٞاهلل عً١ٝ
ٚضًِ) ٖ ٠ٚ ١ٜ١بسٚاَإ ٖ ١ٜ١ن ١دَٜٝٓه ٞزاضتُإ ٖ ١ٜ١ن ١ي١قٛزئإ ٖات ٠ٚٛباقٞ
د١ٜٓناْٝرت ٖٛ١ٜ ,د ٟبَٝت ٜاخٛد ْ١ؾساْٚ ٞاهلل عٝطا َٛ ٚضا ئَٝطتا ي١ذٜاْدا بٔ ب١تٚ١ازت
ٚئٓٝج ٌٝناز به ٕ١نافسٕ ! ب١ْ١ؾ ٞقٛزئإ ئٚ ١َ١ت ١ْٝ َٔ ٟ١ثَٝػَ١ب١ز ٚا ٟف١زَ٠ٚٛ
(ًؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) ئ١ْ ١َ١ؾ ٞقٛزئاْ . ١اهلل تعاي٠ٚ ٞعد ٟي٠َٛٝزطست ٠ٛي١قٛزئإ يَٝٝإ
َٛضا ٚعٝطا ٚفالٕ ٚفالٕ ن ١حمُد ٖات ئ١بَٚٛ١ٖ َٞتإ د٠ضت ب١زدازٟ
غ١زٜع١ت١ن١تإ بٔ ٠ٚزٕ بؤ ال ٟحمُد (ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ)ئ١ط١ز ْا َٖٚٛ١تإ نافسٕ
جا ئ١ي َٔٝب١يٜ َٞا اهلل ئ ١َُٝئٝكسازَإ نسد .
ختٛا َٛضا ٚعٝطا نافس ب َٞي١ال ٟاهلل ختٛا ئ ٚ١ئٓٝطاْٖٝ ١ض ٚثٛض ٟ١ئَ١سؤ ج َٜٔٛب١
اهلل ٚثَٝػَ١ب١ز٠ن( ٟ١ؾً ٞاهلل عًٚ ١ٝضًِ) ٚد١ٜٓن ٟ١ئ١دا بؤ نافس ْ١ب !! َٞب١ع بَٔ١
بً َٔٝئاخس بؤ ! ٜاْ ٞتؤ ي ١اهلل ب١ز٠محرت١ْ ! ٜٞخَٝس ي١ال ٟخ١يه َٚٛ١ٖ ٞدْٝٚا َٛضًُاْ١
١ٖ ,تا٠ٚن١َ ٛال ٖ ١ٜ١ئ١يٖٛ١ٜ َٞد١ْ ٚ ٟؾساْ ٞنان ١خٛا ئ١ث١زضيت ئٜٚ١ؼ َٛضًُاْ! ١
دٜاز ٠شؤز ب َٞع١قً ٞي١قٛزئاْ١ن ١تْ َٞاط ٟ١ن ١اهلل تعاي ٞض ٞد٠ف١زَ, َٜٞٚٛ
ِث َثالَ َث ٍة )ٚ 33اهلل نافس ٠ئٟ٠ٚ١ اهلل تعاي ٞد٠ف١زََّ ( : ٟٚٛل َقدْ َك َف َر الَّذِينَ َقالُو ْا إِنَّ ّ
َّللاَ َثال ُ
بً َ ٞخٛا ضَٝٝاْ , ١ئ َٚٛ١ٖ ٟ١جازٚ ٟاْانْ ٕ١اي َٔٝضٜ َٞاْ. ! ١
33
:سورة المائدة اية 73 :
20
نؤتا: ٜٞ
نؤتاُٜٝإ ب ٠ٚ١د َٖٔٓٝ٠ن ١تؤ ٖ١تا٠ٚن ٛغ ٚ١زؤذ ئ١َ ّ١زجاْ ١خبَٜٝٓٛت ٠ٚ١ب١زاضيت
ْسخ ٞي١ن ّ١ب١ٖ ١ْٝ ٕٚٛز ي١شٜاد ب ١ْٚٛئ١ب َٞباؽ ئاطاداز بٝت يَٝػ ٞب َٞتاق١ت ْ١بٞ
ضْٛه َٚٛ١ٖ ١قٛزئاْ١ن ٟ١تؤ ي١ض١ز ئ َٚٛ١ٖ ٠ٚ ١ٜ١َ١قٛزئاْ١ن١ت بؤ ئٖ ١َ١ات٠ٚ ٠ٚٛ
ٖ َٚٛ١جٔ ٚئٓٝظ بؤ ئ ١َ١دزٚضتهسا ٠ٚخؤغٜٚ١طتامن .
21