Professional Documents
Culture Documents
اإلؽظــــــبء اٌزوثـــــــــٞٛ
2
ثَُ هللا اٌوؽّٓ اٌوؽُ١
3
ِملِـــــخ
٠طٕاحٚي ٘ااًج جٌىطااحخ جٌااً ٞذاا٠ ٓ١اى٠ىُ جإلقصااحف ـاا ٟجٌّؿااحي جٌطٍذااٞٛ؛ ألٔااٗ وجز
ئؾٍجت١ااااس ١ٌ ٚااااس ضطر١م١ااااس ِّٙااااس ٌطفٓااااِ ٍ١ؿّٛرااااس ِاااآ جٌ ااااٛجٍ٘ جٌطٍذ٠ٛااااس
ٚجٌى٠ىجوط١ى١ااس ٚجٌٕفٓاا١س ٚجالؾطّحر١ااس ٚـااك ْااّ رٍّ١ااس ِٛظااٛر١س ااحولس
ٚغحذطس.
ً٘جٚ ،الّ٠ىٓ ٌٍركع جٌطٍذ ٚ ٞٛجٌٕفٓ ٚ ٟجالؾطّحر٠ ْ ٟى ْٛذكػاح رٍّ١اح ٌاٗ
ِصىجل١س ضؿٍ٠ر١اس ٚ ٚاف١س ئال ئيج ضّػاً جإلقصاحف ِٕٙؿاح ٚغٍ٠ماس ـا ٟذٕاحف
جألْثٍس ٚجإلشىحٌ١حش ٚجٌفٍظ١حش .ذّعٕا ْ ٝجٌّإٙؽ جإلقصاحت ٟظاٍ ٌٞٚـاٟ
جٌركع جٌطٍذٞٛ؛ ألٔٗ ٓ٠عؿ جٌرحقع ـ ٟئؾٍجف وٌجْس رٍّ١اس ِٛظاٛر١س ضرطعاى
وً جالذطعحو رٓ جالٔطرحر١س ٚجًٌجض١س ٚجألقىحَ جٌعف٠ٛس جٌّٓرمس.
ٚرٍٕ٠ ،ٗ١مُٓ جإلقصحف ئٌ ٝلّٓ :ٓ١ئقصحف ٚاف٠ ٟما َٛرٍا ٝضكٍ١اً جٌر١حٔاحش
ٚضر٠ٛرٙح ٚضٕ ّٙ١ح ِٓ ؾً جْطهالص جٌٕطحتؽ ،وأْ ٍ٠وُ جٌرحقع – ِػال -رٍٝ
ِماااح ّ١٠جٌُٕراااس جٌٍّوُ٠اااسِ ٚ ،ماااحُٔ ّ١٠راااس جٌطواااطصِ ٚ ،ماااح ّ١٠جٌٛظااا
جٌٕٓرِ ٚ ،ٟعحًِ جالٌضرحغ ٚجٌطرح.ٓ٠
ِح جٌمُٓ جٌػاحِٔ ٟآ جإلقصاحف جٌطٍذا ،ٞٛـٙا ٛئقصاحف جْاطىالٌ ٚ ٟجْاطٕطحؾ،ٟ
ـ١ركااع ـاا١ٌ ٟااحش جٌكىااُ رٍاا ٝجٌفٍظاا١حش ضػر١طااح ٚضفٕ١ااىج ِاآ نااالي جالْااطعحٔس
ذحٌىالالش ٚجٌؿىجٚي جالقصاحت١س ٌّعٍـاس اكس جٌفٍظا١س ِآ نطثٙاحٚ ،ضر١احْ
جٌعٛجًِ جٌط ٟضطكىُ ـ ٟيٌه.
ً٘ج٠ٚ ،طهً جٌىطحخ غحذعح ضعٍ١ّ١ح ٚذ١ىجؼٛؾ١ح ضاحٌزٚ ،غحذعاح رٍّ١اح ضطر١م١اح ضاحٌز
نٍّ٠ ،ٜىٓ جالْطعحٔس ذٗ ـ ٟئٔؿحَ جٌركاٛظ جٌطٍذ٠ٛاس ٚجٌٕفٓا١س ٚجالؾطّحر١اس .
ِٓٚؾٙس نٍ٠ ،ٜعى ٍِؾعح رٍّ١ح ِف١ىج ٌٍرحقػ ٓ١ـِ ٟؿحي جٌىٌجْحش جٌطٍذ٠ٛس
ٚجٌى٠ىجوط١ى١س ٚجٌٓ١ىٌٛٛؾ١س ٚجالؾطّحر١س ٚجإلرالِ١س.
ٔٚطّٕ ِٓ ٝهللا راُ ٚؾاً ْ ٍ٠ما٘ ٝاًج جٌىطاحخ جٌطعٍّ١اٌ ٟظاح جٌماٍجف ٚجٌطٍراس
ٚجٌرحقػٚ ٓ١جألْحضًز٠ٚ ،عٛو رٍ ُٙ١ذحٌٕف ٚجٌفحتىز ،وجر١ح ٌٕفٓ ٟذحٌّؽفٍز ٚجٌطٛذس
ِٓ ٞضمص ٚ ٍ١جورحف ١ٓٔ ٚحْ ٚنطا .ْٛٙ ٚ
4
اٌجــــبة األٚي:
ِفب٘١ـــــُ ٔظو٠ــــــخ
5
اٌفظً األٚي:
6
رٛؽئـــــخ:
ال ّ٠ىٓ ضعٍ٠ؿ جإلقصحف ئال ئيج ٌ ىٔحٖ ٌؽس ٚج طالقح رٍ ٝجٌٕك ٛجٌطحٌ:ٟ
اإلؽظـــبء ٌغــــخ:
ٌٚوش وٍّس جإلقصحف ـٌٓ( ٟحْ جٌعٍخ) الذٓ ِٕ ٌٛذّعٕ ٝجٌعى ٚجٌكٓحخ
ٚجٌطٍلٚ ُ١جٌطعىجوِ ٟ٘ٚ ،وطمس ِٓ ـعً قص ٌٗٚ ،ٟراللس جشطمحل١س ذحٌكصٝ
ٚجٌكصحزٚ .ـً٘ ٟج٠ ،مٛي جذٓ ِٕ ":ٌٛقص : ٟجٌكص : ٝؽحٌ جٌكؿحٌز ،
جٌٛجقىز ِٕٗ قصحز ...لحي جٌٍ١ع ٠ :محي ٌىً لطعس ِٓ جٌّٓه قصحز ٚ .ـٟ
ّْحف هللا ضعحٌ :ٝجٌّكصٟ؛ ٘ ٛجًٌ ٞقص ٝوً شٟف ذعٍّٗ ـال ٠فٛضٗ ول١ك
ِٕٙح ٚال ؾٍٚ .ً١جإلقصحف :جٌعى ٚجٌكفع ٚ .قص ٝجٌوٟف :قحغ ذٗ ٚ .ـٟ
7
جٌطُٕ ٚ :ً٠قص ٝوً شٟف رىوج .جألٍَ٘ ٞ : ٞقحغ رٍّٗ ْركحٔٗ ذحْط١فحف
رىو وً شٟف ٚ .قص١ص جٌوٟف :رىوضٗ...ل٠ : ً١كص ٟـ ٟجٌوّحي ٠إغٍ
ـٙ١ح .جألٍَ٘ٚ : ٞلحي جٌفٍجف ـ ٟل : ٌٗٛرٍُ ْ ٌٓ ضكص ٖٛـطحخ رٍ١ىُ لحي :
رٍُ ْ ٌٓ ضكف ٛج ِٛجل١ص جٌٍٚ ، ً١لحي ؼ : ٍٖ١رٍُ ْ ٌٓ ضكصٌٓ ٞ ٖٛ
ضط١م . ٖٛلحي جألٍَِ٘ ٚ :ٞح لٛي جٌٕر ٍٝ ٟهللا رٍ ( :ٍُْٚ ٗ١ئْ هلل ضعحٌٝ
ضٓعس ٚضٓع ٓ١جّْح ِٓ قصح٘ح ونً جٌؿٕس ) ـّعٕحٖ رٕىٚ ،ٞهللا رٍُِٓ ،
قصح٘ح رٍّح ٚئّ٠حٔح ذٙح ٠ٚمٕ١ح ذأٔٙح فحش هللا رُ ٚؾًٍ٠ ٌُٚ ،و جإلقصحف
جًٌ ٛ٘ ٞجٌعى .لحي ٚ :جٌكصحز جٌعى جُْ ِٓ جإلقصحف ...
ٚلحي جذٓ جألغ ٍ١ـ ٟل ِٓ ( ٌٗٛقصح٘ح ونً جٌؿٕس)؛ ل ِٓ ً١قصح٘ح ِٓ
قف ٙح رٓ ظ ٍٙلٍرٗ ٚ ،ل ِٓ : ً١جْطهٍؾٙح ِٓ وطحخ هللا ضعحٌ ٚ ٝقحو٠ع
ٌْ ٍٝ ٌٗٛهللا رٍ ، ٍُْٚ ٗ١ألْ جٌٕر ٍٝ ٟهللا رٍ٠ ٌُ ،ٍُْٚ ٗ١عى٘ح ٌ ُٙئال
ِح ؾحف ـٌٚ ٟج٠س رٓ ذٍ٠ٍ٘ ٟز ٚضىٍّٛج ـٙ١ح ٚ ،لٌ : ً١جو ِٓ غحق جٌعًّ
ذّمطعح٘ح ِػً ِٓ ٠عٍُ ٔٗ ّْ ١ذص ٍ١ـ١ىؿ ّْعٗ ٌٓٚحٔٗ رّح ال ٠ؿ، ٌٗ َٛ
ٚوًٌه ـ ٟذحل ٟجألّْحف ٚ ،لٌ : ً١جو ِٓ نطٍ ذرحٌٗ رٕى يوٍ٘ح ِعٕح٘ح
ٚضفىٍ ـِ ٟىٌٌٙٛح ِع ّح ٌّّٓح٘ح ِٚ ،مىْح ِعطرٍج ذّعحٔٙ١ح ِٚطىذٍج ٌجؼرح
ـٙ١ح ٌٚج٘رح ،لحي ٚ :ذحٌؿٍّس ـف ٟوً جُْ ٠ؿٍ ٗ٠رٌٍٓ ٝحٔٗ ٠هطٍ ذرحٌٗ
جٌ ٛؿ جٌىجي رٍٚ . ٗ١ـ ٟجٌكى٠ع :ال قص ٟغٕحف رٍ١ه؛ ٞال قصٔ ٟعّه
ٚجٌػٕحف ذٙح رٍ١ه ٚال ذٍػ جٌٛجؾد ِٕٗٚ .ـ ٟجٌكى٠ع :وً جٌمٍ ْ قص١ص ؛
ٞقف صٚ .ل ٌٍٍّ ٌٗٛز :قصٙ١ح ٞجقف ٙ١ح ٚ .ـ ٟجٌكى٠ع :جْطمّٛ١ج ٌٓٚ
ضكصٛج ٚجرٍّٛج ْ ن ٍ١رّحٌىُ جٌصالز ٞجْطمّٛ١ج ـ ٟوً شٟف قط ٝال
ضٍّٛ١ج ٌٓٚضط١مٛج جالْطمحِس ِٓ ل ، ٌٗٛضعحٌ : ٝرٍُ ْ ٌٓ ضكصٌٓ ٞ ٖٛ
ضط١مٛج رىٖ ٚظرطٗ" .1
ٚرٍ ،ٗ١ـحإلقصحف ٌؽس ذّعٕ ٝجٌعىٚ ،جٌكفعٚ ،جٌؿّ ٚ ،جالْطهٍجؼٚ ،جٌعرػ،
ٚجٌطمىٚ ،ٍ٠جإلقحغس ذحٌوٟف رٍّح ٠ٚمٕ١ح ٚقٓح.
-1جذٓ ِٕ ٌَ :ٌٛبْ اٌؼوة ،جٌؿُف جٌػحٌع ،ظرطٗ نحٌى ٌش١ى جٌمحظ ،ٟوجٌ رف ،ذٍٚ١شٌ ،رٕحْ،
ٚوٛٓ٠ـص ،جٌىجٌ جٌر١عحف ،جٌّؽٍخ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس ،َ2006ص.199-198:
8
ِح ضعٍ٠ؿ جإلقصحف ج طالقح ،ـِ ٛٙؿّٛرس ِٓ جٌّمحٚ ّ١٠جٌّالق حش
جٌّطعٍمس ذكحٌس ٚضط ٌٛظحٍ٘ز ِح ِٓٚ .جٌصعد ذّىحْ ئ٠ؿحو ضعٍ٠ؿ ول١ك
ٌإلقصحف ،ـمى جْطعٍض ٚجٌطٍ ٍ٠ٚىٛوّ (ْٕ )Walter F. Willcoxس
ِ َ1935ح ذ 120ٚ100 ٓ١ضعٍ٠فح ٌإلقصحف.
ٕ٘ ِٓٚح ،ـحإلقصحف ( )statistiqueـ ٍٗ ٟجالشطمحل٠ ٟوطك ِٓ ِف:ٓ١ِٛٙ
جٌىٌٚس (ٚ )statusجٌٓ١حْس (٠ٚ .)statistaكً٘ ً١ج جٌّصطٍف رٍ ٝجٌىٌٚس
جٌٓ١حْ١س ِٓٚ .جٌطر١ع ْ ٟضى ْٛجٌىٌٚس ٘ ٟجٌط ٟضٓطهىَ جإلقصحف ذىػٍز
ٌطعىجو جٌٓىحْ ٚجٌّٛجٌو ألؼٍجض رٓىٍ٠س ٚظٍ٠ر١س ِٓٚ .غُ ،ـمى ضْٛ
جإلقصحف ٌ١ىي رٍ ٝؾّ جٌّعٍِٛحش ٚجٌر١حٔحش قٛي جٌّٛجٌ١ى ٚجٌٛـ١حش ٚجإلٔطحؼ
ٚجٌطٚ ٠َٛجالْطٙالن ٚجٌػٍٚز إلوجٌز شإ ْٚجٌرالو.
ٚرٍ ،ٗ١ـحإلقصحف ٘ ٛررحٌز رٓ ِؿّٛرس ِٓ جٌطمٕ١حش جإلؾٍجت١س جٌط٘ ٟىـٙح
ؾّ جٌّعٍِٛحش ٚجٔطمحؤ٘ح ِٚعحٌؿطّٙح ٚضفٍٓ٘١حٚ ،يٌه ـ ٟجٌضرحغ ضحَ
ذّالق س ِؿّٛرس ِٓ جألـٍجو ٚجٌٛقىجش٠ٚ .عًٕ٘ ٟج ْ جإلقصحف ٍِضرػ
ذحٌٍ٠حظ١حش ِٕٚطك جالقطّحالش.
٠ٚعٍؾ رٍُ جإلقصحف ٠عح ذأٔٗ ِالق س جٌّطؽٍ١جش ٚوٌجْطٙح ٚفح ٚضفٍٓ١ج
ٚضأ٠ٚال ٚضٕرإج ،ذعى رٍّ١س جٌؿّ ٚجالٔطمحف ٚجٌّالق س جٌّ١ىجٔ١س ٛ٘ ٚ ،جٌعٍُ
جًٌ٠ ٞركع ـ ٟؾّ ١جٌر١حٔحش ٚرٍظٙح ٚضر٠ٛرٙح ٚضكٍٍٙ١ح.
ً٘ج٠ٚ ،عٍؾ جٌمحِ ِٛجألٍِ٠ى ٟرٍُ جإلقصحف ذأٔٗ " جٌٍ٠حظ١حش جٌهح س
ذؿّ جٌر١حٔحش ٚضٕ ّٙ١ح ٚضفٍٓ٘١حٚ ،نح س ضكٍ ً١نصحتص جٌٓحوٕسٚ ،يٌه
رٓ غٍ٠ك جالْطىالي ِٓ رٕ١س ِأنٛيز ِٓ جٌٓحوٕس".
٠ٚعٍؾ رحٌُ جإلقصحف جإلٔؿٍ ُٞ١ـ١وٍ( )Fisherرٍُ جإلقصحف ذأٔٗ"ـٍع ِٓ
ـٍٚع جٌٍ٠حظ١حش جٌططر١م١سّ٠ٚ ،ىٓ جٌٕ ٍ ئٌ ٗ١رٍ ٗٔ ٝضطر١ك ٌٍٍ٠حظ١حش
رٍ ٝجٌر١حٔحش جٌّوح٘ىز" ٍٜ٠ٚ .جٌرعط ٠عح " ْ رٍُ جإلقصحف ٘٠ٍ ٔ ٛس
ِعٍِٛحش ضعطّى ـٙ١ح جٌٍ٠حظ١حش ذوىً ْحْ ٍٜ٠ٚ ".ٟجٌرعط ج٢نٍ ْ" رٍُ
جإلقصحف ٠هطص ذحٌطٍجتك جٌعٍّ١س ذؿّ جٌر١حٔحش ٚضٕ ّٙ١ح ٚضٍه١صٙح
ٕ لٍجٌجش ٚرٍظٙح ٚضكٍٍٙ١حٚ ،وًٌه جْطهالص ٔطحتؽ ك١كس ِ
ِٕطم١س رٍْ ٝحِ ً٘ج جٌطكٍ".ً١
9
٠ ٛ٘ٚعح ذّػحذس " ِؿّٛرس ِٓ جٌٕ ٍ٠حش ٚجٌطٍجتك جٌعٍّ١س جٌط ٟضركع ـٟ
ؾّ جٌر١حٔحش ٚرٍظٙح ٚضكٍٍٙ١حٚ ،جْطهىجَ جٌٕطحتؽ ـ ٟجٌطٕرإ ٚجٌطمٍٚ ٍ٠جضهحي
جٌمٍجٌ .وّح ٔٗ غٍ٠مس وّ١س ضٓطعًّ جٌعىو ٍ١ْٚس ٌٍطعر ٍ١رٓ ٌؽس جٌىالَ ".2
ٚرٍ ،ٗ١ـعٍُ جإلقصحف ٘ ٛررحٌز رٓ " ِؿّٛرس جٌٕ ٍ٠حش ٚجٌطٍق جٌعٍّ١س
جٌط ٟضركع ـ ٟؾّ جٌر١حٔحش ٚرٍظٙح ٚضكٍٍٙ١ح ٚجْطهىجَ جٌٕطحتؽ ـ ٟجٌطٕرإ ٚ
جٌطمٍٚ ٍ٠جضهحي جٌمٍجٌ"3.
ٚذٕحف رٍِ ٝح ْركّ٠ ،ىٓ جٌمٛي ذأْ رٍُ جإلقصحف ٘ ٛيٌه جٌعٍُ جًٌّ٠ ٞى
جٌرحقع ذّؿّٛرس ِٓ جألْحٌ١د ٚجٌطٍجتك ٚجألوٚجش جإلقصحت١س ٌىٌجْس ظحٍ٘ز
ِح ٚفح ٚجْطٕطحؾح ،ذؿّ جٌّعط١حش ٚضٕ ّٙ١ح ٚضر٠ٛرٙح ٚضكٍٍٙ١ح ٚضٍه١صٙح،
ِ ئ ىجٌ لٍجٌجش ضم١ّ٠ٛس ـّ١ح ٠هص ـٍظ١س جٌىٌجْس ضػر١طح ٚضفٕ١ىج ِٓٚ .غُ،
ضٕىٌؼ رٍّ١حش :جٌؿّ ٚ ،جٌطٕ ٚ ،ُ١جٌطر٠ٛدٚ ،جٌطكٍ ً١ظّٓ جإلقصحف
جٌ ٛف .ٟـ ٟق ،ٓ١ضٕىٌؼ رٍّ١طح جالْطٕطحؼ ٚئ ىجٌ جألقىحَ ظّٓ جإلقصحف
جالْطٕطحؾ ٚ ٟجالْطىالٌ.ٟ
ال قى ٕ٠ىٍ ّ٘١س جإلقصحف ـ ٟجٌك١حز جإلٔٓحٔ١س ذصفس رحِسٚ ،ـ ٟجٌركع
جٌعٍّ ٟذصفس نح س ،ـال ٠هٍ ٞ ٛذكع رٍّ ٚ ٟضٍذْ ِٓ ٞٛحٌ١د جٌّٕٙؽ
جإلقصحت ٚ ٟوٚجضٗ ،ذً ٔؿىٖ قط ٝـ ٟجٌىٌجْحش جألوذ١س ٚجٌٕمى٠س ّ١ْ ،ح
جٌىٌجْحش جٌٕمى٠س جٌرٕ٠ٛ١س ٚجٌٓ١ّ١حت١س جٌط ٟضٓطع ٓ١ذحٌؿىجٚي جإلقصحت١س
ٚجألٌلحَ جٌكٓحذ١س ـ ٟوٌجْس جٌ ٛجٍ٘ جٌٕص١سٕ٘ ِٓٚ .ح ،ال ّ٠ىٓ جالْطؽٕحف
رٓ جإلقصحف ذأ ٞقحي ِٓ جألقٛجي ـ ٟجٌركٛظ جٌعٍّ١سِّٙ ،ح وحٔص غر١عس ًٖ٘
جٌركٛظٚ ،يٌه ٌؼرس ـ ٟضكصٛٔ ً١ع ِٓ جٌىلس جٌعٍّ١س ٚجٌّوٍٚر١س جألوحو١ّ٠س
جٌٍ ٕ١س.
رف رٍُ جإلقصحف وجز ٔحؾعس ٍ١ْٚٚس ِف١ىز ـ ٟشط ٝجٌعٍ،َٛ ً٘جٚ ،لى
ٓ٠ٚطعًّ ذىػٍز ـ ٟئوجٌز ٍِجـك جٌىٌٚس ضهط١طح ٚضىذٍ١ج ٚضمّ٠ٛح ٚضٍٓ١١ج .ـال
ٔ -2مال رٓ ررى جٌعحٌ ٟقّى( :ٌٟٚجإلقصحت١حش جٌططر١م١س ـ ٟجٌركع جٌطٍذِ ،)ٞٛغٍخ ا٘زّبِبد
روث٠ٛخ ،جٌّؽٍخ ،جٌعىو جٌػحِٓ ،جألوحو١ّ٠س جٌؿ٠ٛٙس ٌٍطٍذ١س ٚجٌطىٌ ٓ٠ٛؿٙس ضحوال٠َ -الي،َ2012 ،
ص.177-176:
-3و .قّى ررى جٌّٓ ١غرِ :ٗ١جبكا اإلؽظبء ،وجٌ جٌرىج٠س ،رّحْ ،جألٌوْ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس
،َ2008ص.13:
10
ّ٠ىٓ جٌكى٠ع – ئيجً -رٓ ئوجٌز جٌؿٛوز ِ ٚمحٌٚس ٔحؾكس ئال ئيج وحٔص ضعطّى
جإلقصحف ِٕٙؿح ـ ٟؾّ جٌر١حٔحش ِٚعحٌؿطٙح ضفٍٓ١ج ٚجْطٕطحؾح ٚضٕرإج٠ٚ .عٕٟ
ً٘ج ْ رٍُ جإلقصحف رف ٍ١ْٚس ّ١ٌٚؼح٠س :ٞ .ئٔٗ وجز ئؾٍجت١س ٌطكم١ك
ٔٛع ِٓ جٌعمالٔ١س ٚجٌّصىجل١س جٌعٍّ١س ذؽ١س جٌطكىُ ـ ٟجألش١حف َِٚحَ جألِ.ٌٛ
رالٚز رٍ ٝيٌه٠ ،م َٛجإلقصحف ذى٘ ٌٚحَ ـ ٟضٍه١ص جٌر١حٔحش ِٚعحٌؿطٙح،
ٚجْطهالص جٌٕحـ ِٕٙح ِ ،جالْطعحٔس ذحٌّر١حٔحش ٌطٛظ١ف جٌ ٛجٍ٘ جٌّىٌْٚس
ذوىً وّٚ ٟو١ف ٟذؽ١س ِعحٌؿطٙح قٓحذ١ح ٕ٘ٚىْ١حٚ .جٌؽٍض ِٓ ً٘ج وٍٗ ٘ٛ
جٌٛ ٛي ئٌٔ ٝطحتؽ رٍّ١س ول١مسّ٠ ،ىٓ جٌكىُ رٍ ٝكطٙح ـ ٟظٛف ؾىجٚي
ئقصحت١س ٚظعص نص١صح ًٌٌهٚ .ج٢ض ْ ،ٟرٍُ جإلقصحف ٓ٠حرىٔح رٍٝ
جٌطعٍٚ ً١جٌطفٓٚ ٍ١جالْطٕطحؼ ٚجٌطٕرإٓ٠ٚ ،عفٕح وًٌه ـ ٟجضهحي جٌمٍجٌجش جٌصحترس
ذوىً رٍّ ،ٟذعى جٌطكمك ِٕٙح رٍّ١ح ٚئؾٍجت١ح ٚئقصحت١حّ٠ٚ ،ىٕٕح وًٌه ِٓ
جِطالن ِهطٍؿ ٌ١حش جٌٍلحذس ٚجٌطكىُ ـ ٟجٌ ٛجٍ٘.
ً٘ج٠ "ٚ ،وىً جإلقصحف ـٌٛ ٟضٗ جٌكى٠ػس ئقى ٜجٌىرحِحش جٌّٕٙؿ١س
جٌٍت١ٓ١س جٌط ٟضم َٛرٍٙ١ح جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس جٌعٍّ١س ّ١ٌٚ .جإلقصحف ـ ٟجٌكم١مس
ِْ ٜٛؿّٛرس ِٓ جإلؾٍجفجش جٌٍ٠حظ١س ٌعرػ ِهطٍؿ جٌعاللحش ٚجٌّطعٍمحش
جٌٍّضرطس ذحٌ حٍ٘ز جٌّىٌْٚسٚ ،ضمىٍ٘٠ح ظرطح ٚضمىٍ٠ج وّ ،ٓ١١ذٛجْطس
جألرىجو ٚجٌعٍّ١حش جٌكٓحذ١س جٌّٕطم١س جٌط ٟضّٓف ذٙح جٔطاللح ِٓ ذعط
جٌٍّّٓحش ٚجٌمٛجرى جٌٍ٠حظ١سٚ .جٌٍ٠حظ١حش ِح ٘ ٟئال ٌؽس ٌـ١عس ِٓ جٌّٕطك
جٌٍُِ ٞرٍ ٝقى ضعر ٍ١ذٍضٍجٔى ٌجًْ :ٞ :ئْ جإلقصحف ِح٘ ٛئال ِّحٌْس رٍُ
جٌٍ٠حظ١حش ذّهطٍؿ ِعحِ ٕٗ١جٌىّ١س رٍ ٝجٌ ٛجٍ٘ ٚجٌكٛجوظ ٚجٌصفحش ٚ
جٌٍٓٛو١حش جٌطٍذ٠ٛس جٌّىٌْٚس.
ٓ٠ٚحرى جإلقصحف رٍ ٝضٍه١ص جٌّالق حش ٚجٌر١حٔحش جٌّرعػٍز ٚضر٠ٛرٙح،
ٚضكٍٙ٠ٛح ِٓ ٌٛضٙح جأل١ٌٚس جٌهحِس ئٌ ٝذ١حٔحش ٍِ ٛوز ٌ ىج ٌ٠حظ١ح
ٍِوُج ،جٌوٟف جًٌ٠ ٞؿعٍٙح لحذٍس ٌٍ ٛؿ جإلقصحت ٟجٌوحًٌِٚ ،الْطٕطحؼ
جٌّٕطم ٟجًٌٙ٠ ٞىؾ ئٌ ٝـ ُٙجٌعٛجًِ جألْحْ١س جٌط ٟضإغٍ ـ ٟجٌ حٍ٘زٚ ،ئٌٝ
جٌىوؿ جالْطمٍجتٌٍ ٟمٛجٔ ٓ١جٌعحِس جٌط ٟضفٍٓ٘ح ضفٍٓ١ج ٚجلع١ح ك١كحٚ ،ئٌٝ
ئؾٍجف ضٕرإجش رٍّ١س قٛي يٌهٚ .جإلقصحف ،رًٍ٘ ٝج جألْحِٓ٠ ،حرى جٌرحقع
رٍ ٝضم٠ٛس ْٚحتً ذكػٗٚ ،رٍ ٝضكم١ك جٌػمس ٚجٌصىق ٚجٌّٛظٛر١س ـّ١ح
11
٠ط ً ٛئٌٔ ِٓ ٗ١طحتؽ ٚقمحتك ظّٓ ِعحّ٠ ٍ١٠ىٓ جرطّحو٘ح ٌٍطكمك ِٓ ـٍٚض
4
جٌركع".
ٌٚإلقصحف ،ذٕٛر ٗ١جٌ ٛفٚ ٟجالْطٕطحؾ١ّ٘ ، ٟس ورٍ ٜـ ٟوٌجْس جٌ ٛجٍ٘
جٌطٍذ٠ٛس ٌّعٍـس جألْرحخ ٚجٌّ حٍ٘ ٚجٌٕطحتؽ ٚجٌكٍٛي جٌّّىٕسٓ٠ :ٞ .حرىٔح
رٍ ٚ ٝؿ جٌ ٛجٍ٘ جٌطٍذ٠ٛس جٌٍّ ٛوز رٍّ١ح ذؽ١س جضهحي جٌمٍجٌجش جٌكحّْس
ـ ٟجٌّعحٌؿس ٚجٌطكىُ ٚجٌٍّجلرس "ٚ .رٍ ٝجٌٍؼُ ِّح ٛ٠ق ٟذٗ رٍُ جإلقصحف ِٓ
عٛذحش ضطر١م١س ـ ٟجٌّؿحي جٌطٍذ ،ٞٛئال ٔٗ ٠عطرٍ ِٓ جٌْٛحتً جٌفٕ١س ٚجٌعٍّ١س
جألوػٍ ٌْٛٙس ٚولس ٚجألوػٍ ٔفعح ـ ٟجٌّؿحي جٌطٍذٚ ،ٞٛنح س ـ ٟجٌركٛظ
جٌططر١م١س جٌط ٟضعطّى رٍ ٝجٌعٕ١حشًٌٌ.ه ،رف جإلقصحف ِٓ جٌعٍ َٛجألْحْ١س
ٚجٌعٍ٠ٌٚس جٌط٠ ٟؿد ْ ٍُ٠ذٙح وً ٍِخ إلؾٍجف جٌركٛظ ٌ ٚطٛؾٗ١
جٌّّحٌْس جٌطٍذ٠ٛس ضٛؾٙ١ح ٠ؿعٍٗ رٍِ ٝعٍـس غٍ ِهطٍؿ جٌعٛجًِ جٌّكٍوس
ٌٍٓٛن جٌطالِٚ ،ً١جٌمىٌز رٍ ٝضكى٠ى ً٘ج جألغٍ ضكى٠ىج وّ١ح ٌٗ لّ١طٗ ٚوالٌطٗ
جٌعٍّ١س ِ ،ئِىحٔ١س جٌطكىُ ـ ٟضٍه جٌعٛجًِٚ .رٕىِح ٠طرك جٌٍّذ ٟجالنطرحٌجش
جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌطكص١ٍ١س رٍ ٝضالِ ،ًٖ١ـأٗ ٠عطّى ،ـ ٟئغحٌ جٌطم ُ٠ٛجٌعٍّ ،ٟرٍٝ
نرٍضٗ جإلقصحت١س ـ ٟضطر١مٗ ٌ ًٖٙجالنط١حٌجشٚ ،ضفٓٔ ٍ١طحتؿٙحٌ ،طمى ُ٠وق
ٚىق ٔٛع ِّىٓ ِٓ جألقىحَ جٌّٛظٛر١س رٍِٓ ٝط٠ٛحش ضالِٚ ،ًٖ١جٌىلس
ٚجٌّٛظٛر١س ُ٘١ِّ ِٓ ٟجش جٌطفى ٍ١جٌعٍّ ِٓٚ .ٟجٌّعٍٚؾ ج ْ ،ْ٢جٌطفىٍ١
جإلقصحتٚ ،ٟجٌّٕطك جإلقصحتٚ ،ٟجالْطىالي جإلقصحت ،ٟوٍٙح ّْحش ـىٍ٠س
5
ِٕٙٚؿ١س رٍّ١سّْ ِٓ ،حش جٌٍّذ ٟجٌٕحؾف".
ٕ٘ ِٓٚح ،ـعٍُ جإلقصحف ٠إوٚ ٞظحتؿ ؾّس ،وطٍه١ص جٌّعٍِٛحشٚ ،ضصك١ف
جٌر١حٔحشٚ ،جٌّمحٌٔس ذ ٓ١جٌ ٛجٍ٘ ٚجٌّطؽٍ١جشٚ ،ضكى٠ى جٌهح ١س .وّح ٕ٠رٕٟ
جإلقصحف رٍِ ٝؿّٛرس ِٓ جٌهطٛجشِ ،ػً :ؾّ جٌر١حٔحش ٚجٌّعط١حش
ٚجٌّعٍِٛحشٚ ،جٌطٕ ٚ ُ١جٌطر٠ٛدٚ ،جٌطّػٚ ،ً١جٌطكٍٚ ،ً١جٌطفٓٚ ،ٍ١جْطهالص
جٌٕطحتؽ ِٓٚ .ؾٙس نٍٕ٠ ،ٜرٕ ٟجإلقصحف رٍِ ٝؿّٛرس ِٓ ْحٌ١د جٌّعحٌؿس
جٌم١حْ١س جٌط ٟالّ٠ىٓ جالْطؽٕحف رٕٙح ،ـمى ٚظفٙح جٌعٍّحف ٌطكص ً١جٌٕطحتؽ جٌ١م١ٕ١س
جٌصحولسِ ،ػً١ْ :ؽّٔٛى ـٍ٠ٚىٚ ،ؾحْ ذ١حؾٚ ،ٗ١وجٌٚ ،ٓ٠ٚئِ ً١وٌٚوح...ُ٠
أٔــــٛاع اإلؽظـــبء:
ِ -4صطفْٛ٠ ٝؿِ :جبكا ٚأٌٍ اإلؽظبء فِٕ ٟب٘ظ اٌجؾش اٌزوث ،ٞٛذكع ِطرٛع ،جٌٍّوُ
جٌطٍذ ٞٛجٌؿٚ ،ٞٛٙؾىز ،جٌّؽٍخ ،جٌّ ُْٛجٌىٌجْ ،َ1988-1987 ٟص.6-5:
ِ -5صطفْٛ٠ ٝؿٔ :فٓٗ ،ص.6:
12
ٍ٠ى ذعط جإلقصحتِ ،ٓ١١ػً :ؾ ْٛضحو )John Tuky( ٟذأْ ٕ٘حن ٔٛرٓ١
ِٓ جإلقصحف :جإلقصحف جالْطػّحٌ)Statistique exploratoire(ٞ
ٚجإلقصحف جٌطأو١ى٠ٚ .)Statistique confirmatoire(ٞعًٕ٘ ٟج ٕٔح ٔٓطػٍّ
جٌّعط١حش جإلقصحت١س ِٚر١حٔحضٙح ـ ٟرٍّ١س جٌّعحٌؿس .غٍُٔ ،طؿة ئٌ ٝجإلقصحف
جٌطأو١ىٌ ٞطػر١ص ـٍظ١س ِح ٚضفٕ١ى٘ح .
٠ٚورٗ ً٘ج جٌطمِٓ ُ١ح ضعحٌؾ رٍ ٗ١جٌىجٌْ ْٛقّٕ١ح ٠و ٍْٚ١ئٌ ٝئقصحف
ٚفٚ ٟئقصحف جْطٕطحؾ ٚ ٟجْطىالٌ .ٟـحإلقصحف جٌ ٛف ٛ٘ ٟضؿّ١
جٌر١حٔحشٚ ،ضٍه١صٙحِٚ ،عحٌؿطٙحٚ ،ضكٍٙ٠ٛح ئٌِ ٝعٍِٛحش ِٓ ؾً جٌٛ ٛي ئٌٝ
جٌهصحتص جألْحْ١س ٌّؿطّ ئقصحتٓٔٚ .ٟطهىَ ً٘ج جٌٕٛع ِٓ جإلقصحف
رٕىِح ٠ى ْٛقؿُ ِؿطّ جٌىٌجْس ؽٍ١ج ٚذٓ١طح ،ق١ع ّ٠ىٕٕح ضؽط١س ؾّ١
ٌجف يٌه جٌّؿطّ (وٌجْس لُٓ رىو ضالِ 25 ًٖ١ضًٍّ١ج)٠ٚ .عٍؾ جإلقصحف
جٌ ٛف٠ ٟعح ذأٔٗ " ِؿّٛرس ِٓ جألْحٌ١د جٌٍ٠حظ١س جٌط ٟضؿعً ذ١حٔحش
ِٛظٛع جٌركع ِٚعٍِٛحضٗ ضرى ٚوػٍ ٚظٛقح ٚولس ٚوالٌسٚ .ال ٠إوً٘ ٞج
جٌٕٛع ِٓ جإلقصحف ئٌ ٝئ ىجٌ جألقىحَ ٚئٌ ٝجٌطٕرإ .ـٓ٠ ٛٙحرى ـمػ رٍٝ
6
ئؾٍجف رٍّ١حش جٌطٕ ٚ ُ١جٌطر٠ٛد ٚجٌ ٛؿ ٚجٌطكٍ".ً١
٠ٚطعّٓ جإلقصحف جٌ ٛفِ ٟؿّٛرس ِٓ جألْحٌ١د ٚج١ٌ٢حش جإلؾٍجت١سِ ،ػً:
ضٕ ُ١جٌر١حٔحشِٚ ،مح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠سِٚ ،مح ّ١٠جٌطوطصِٚ ،محّ١٠
جٌعاللسِٚ ،مح ّ١٠جٌٛظ جٌٕٓر.ٟ
ِح جإلقصحف جالْطٕطحؾ ، ٟـ ٛٙيٌه جإلقصحف جًٌٙ٠ ٞطُ ذطكٍ ً١جٌر١حٔحش،
ٚجْطهىجَ جٌٕطحتؽ ،غُ ضفٍٓ٘١حٚ ،جْطعّحٌٙح الضهحي جٌمٍجٌجش جٌّّىٕسّٝٓ٠ٚ ،
٠عح ذعٍُ جٌمٍجٌجش٠ٚ .رى قٕ٠ ٓ١ط ٟٙجإلقصحف جٌ ٛف٠ٚ .ٟعًٕ٘ ٟج ْ
جإلقصحف جالْطٕطحؾ "ٛ٘ ٟررحٌز رٓ ِؿّٛرس ِٓ جألْحٌ١د جٌٍ٠حظ١س جٌطٟ
ضّٓف ٌٍرحقع ذحالْطٕطحؼ ٚجٌطفٓٚ ٍ١جٌطكٍٚ ،ً١ذا ىجٌ جألقىحَ جٌعٍّ١س رٍٝ
ٔطحتؽ جٌركع ،غُ جٌمىٌز رٍ ٝجٌطٕرإ ذحٌ ٛجٍ٘ ٚجألقىجظ"7.
ً٘ج٠ٚ ،طّ ُ١جإلقصحف جالْطٕطحؾ ٚ ٟجالْطىالٌ ٟرٓ جإلقصحف جٌ ٛفٟ
ذهح ١طُ١ِّ ٓ١ضّ٘ ٓ١ح :جٌطٕرإ ٚئ ىجٌ جٌكىُ٠ٚ .8عطّى رٍ٠ٍ ٔ ٝس
ِ -6صطفْٛ٠ ٝؿِ :جبكا ٚأٌٍ اإلؽظبء فِٕ ٟب٘ظ اٌجؾش اٌزوث ،ٞٛص.7:
ِ -7صطفْٛ٠ ٝؿٔ :فٓٗ ،ص.7:
-8و .ررى جٌٍقّٓ ر :ٞٛٓ١اإلؽظبء اٌَ١ىٌٛٛع ٟاٌزطج١م،ٟوجٌ جٌّعٍـس جٌؿحِع١سِ ،صٍ ،جٌطرعس
جألْٕ ٌٝٚس ،َ2000ص.5:
13
جالقطّحالش ـ ٟجْطمٍجف جٌٕطحتؽ ٚ ،جضهحي جٌمٍجٌجش جٌّٕحْرس ذهصٛص جٌّؿطّ
ِٓ نالي جٌعٕ١س .
ً٘ج٠ٚ ،طعّٓ جإلقصحف جالْطٕطحؾ ٟجألْحٌ١د جٌطحٌ١سِ ،ػًِ :مح ّ١٠جٌىالٌس ،
ٚجٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍفٛجٌق ذ ٓ١جإلقصحت١حشٚ ،جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌّعحِالش
جالٌضرحغِٚ ،محٍِ ّ١٠ذ " وحٚ ،"ٞضكٍ ً١جٌطرح.ٓ٠
ِٓٚذحخ جٌعٍُ ،ـمى ذى جإلقصحف ضحٌ٠ه١ح ٚف١حٕ١ٌ ،طمً – ـّ١ح ذعى -ئٌٝ
ئقصحف جْطٕطحؾ ٟجْطىالٌ ٟالضهحي جٌمٍجٌجش جٌصحترس.
ٛ٠ظؿ رٍُ جإلقصحف ـِ ٟهطٍؿ ِؿحالش جٌك١حز جإلٔٓحٔ١س ١ِٚحوٕٙ٠ح .ـّٓ ق١ع
قؿُ جٌّعٍِٛحشٕ٘ ،حن ئقصحت١حش قى١ِٛس ٚئوجٌ٠س ٌّعحٌؿس جٌىُ جٌٙحتً ِٓ
جٌّعٍِٛحشٕ٘ ٚ .حن ٠عح جإلقصحت١حش جٌؿحِع١س ٚجٌٍ٠حظ١س ٌكٓحخ رىو
ِكىٚو ِٓ جٌر١حٔحش ٚجٌّعٍِٛحشٕ٘ٚ .حن وًٌه جإلقصحت١حش جٌططر١م١س ٚ
جٌّ١ىجٔ١س ضٛظؿ ـ ٟجْطؿّحع جٌّعٍِٛحش ٚضر١حْ جٌٍ ٞجٌعحَ.
ٚرٍٓ٠ ،ٗ١طعًّ جإلقصحف ـ ٟجٌىٌجْحش جٌؿٛ١ـ٠ُ١حت١س ( جٌّٕحل ٚجٌطمّ
ٚجٌطٍٛظ ٚقٍوحش جألٔٙحٌ ٚجٌركحٌ ٚجٌّك١طحش)ٚ ،جٌىّٛ٠ؼٍجـ١ح جٌٓىحٔ١س،
ٚجٌعٍ َٛجالؾطّحر١سٚ ،جٌعٍ َٛجاللطصحو٠س ٚ ،جٌعٍ َٛجٌطٍذ٠ٛسٚ ،جٌطدٚ ،رٍُ
جٌٕفّٚ ،رٍُ جالؾطّحعٚ ،رٍُ جٌٓ١حْسٚ ،رٍُ جٌطٓ٠ٛك ٚجٌّحٌوطٕ١ػٌ ٚ ،عحخ
جٌكعٚ ،جٌف٠ُ١حفٚ ،جٌٍ٠حظ١حشٚ ،جٌٕٙىْسٚ ،رٍُ جٌم١حِ ٚجٌطمٚ ،ُ٠ٛرٍُ
جٌطهط١ػٚ ،جٌكفٍ٠حش ٚ ،جٌّحٌ١سٚ ،جٌطأِٚ ،ٓ١جٌر١ثسٚ ،جإلرالِ١حشٚ ،جٌفالقس،
ٚجٌصٕحرسٚ ،جٌطؿحٌزٚ ،جإلوجٌز..،ئٌم
ٚرٍ ٝجٌعّ٠ ،َٛطرك جإلقصحف جٌ َٛ١ـِ ٟهطٍؿ ٍِجـك جٌك١حز جٌٓ١حْ١س
ٚجالؾطّحر١س ٚجاللطصحو٠س ٚجٌػمحـ١س ٚجإلوجٌ٠سًٌٌ...هّ٠ ،ىٓ جٌمٛي :ئٔٗ ٌّ١
ٕ٘حٌه ِؿحي ِٓ ِؿحالش جٌك١حز ئال ٓ٠ٚطع ٓ١ذعٍُ جإلقصحف ذوىً ِٓ جألشىحي.
14
ٌمى جٌضرػ جإلقصحف ذحإلٔٓحْ جٌضرحغح ٚغ١مح ِٕى جٌمى ،ُ٠ـمى ضُّ١ش ق١حضٗ
جٌّع١و١س ذحٌعى ٚجٌكٓحخ ٚجٌطهط١ػ .ـٍمى وحْ جإلقصحف ِعٍٚـح رٕى جٌصٓ١١ٕ١
ٚجٌّصٍٚ ٓ١٠جٌفٍِ ٚجٌٔٛ١حٔٚ ٓ١١جٌٍِٚحْ ٚجٌعٍخ جٌٍّّٓٚ ٓ١جٌؽٍذ ٓ١١رٍٝ
قى ْٛجفٚ .لى جلطٍْ جإلقصحف ذحٌٍ٠حظ١حش ؾرٍج ٕ٘ٚىْسٚ .لى ضُ ضٛظ١فٗ ـٟ
ِؿحي جٌىّٛ٠ؼٍجـ١ح ٌكٓحخ رىو جٌٓىحْ ٚالوجش ٚٚـ١حش ،يوٌٛج ٚئٔحغح...وّح
جْطعًّ ـِ ٟؿحي جٌكٍخ ٌكٓحخ رىو جٌؿٕٛو ٚجٌّعىجش جٌكٍذ١س ٚ ،جْطهىَ
وًٌه ـ ٟجٌطهط١ػ ٚجاللطصحو ٚجإلوجٌز ٚجٌؿؽٍجـ١ح...ذً رف جإلقصحف ْحِ
جٌطٕ ُ١جٌعحتٍٚ ٟجٌطهط١ػ جألٍْ.ٞٚ
ً٘جٚ ،لى ظٍٙش رىز وٌجْحش ئقصحت١س ـ ٟجٌؽٍخ ِٕى جٌمٍْ جٌػحِٓ روٍ
ٍِضرطس ذحٌىّٛ٠ؼٍجـ١ح ٚجٌصٕحرس ٚجاللطصحو ٚجالقطّحالش ٚجٌٍ٠حظ١حش
ٚجٌىٌجْحش جٌّٓطمرٍ١س ٚ ،ركص ـٍرح ِٓ ـٍٚع جٌٍ٠حظ١حش جٌكٓحذ١س .وّح
ضطٌٛش جإلقصحت١حش ِح ٓ٠جٌمٍٔ ٓ١جٌطحْ روٍ ٚجٌعوٍ ٓ٠ـ ٟوً ِٓ :ـٍٔٓح
ٌّ ٚحٔ١ح ٚجٌٛال٠حش جٌّطكىز جألٍِ٠ى١س ـِ ٟؿحالش ِهطٍفسِ ،ػً :جٌصٕحرس،
ٚجاللطصحوٚ ،جٌطىذٚ ،ٍ١ضٓ ٍ١١جٌّمحالٚش٠ ٌُٚ .عٍؾ رٍُ جإلقصحف جٔطعحشٗ ئال
ـْٕٛ ٟجش جألٌذع ِٓ ٓ١جٌمٍْ جٌّحظ ،ٟقّٕ١ح جٌضرػ ذعٍُ جإلرالِ١حش
ٚجنطٍجع جٌكحْٛخ .ـطكمك ضط ًًِ٘ ٌٛرٍ ٝؾّ ١جٌّٓط٠ٛحش ٚجٌطهصصحش.
ٚرٍ ٝجٌعّ ،َٛـٍمى جٌضرػ جإلقصحف ذحٌىٌٚس (ٚ ،)Statusذم١ص جإلقصحت١حش
ٚف١س قط ٝجٌمٍْ جٌٓحذ روٍ جٌّ١الوٚ .ٞذعى يٌه ،جٌضرطص ذحالقطّحالش
ٚجٌٍ٠حظ١حش ٚجٌّٕح٘ؽ جٌعٍّ١س جٌىل١مس ـ ٟـٍٔٓح ٚئٔؿٍطٍج ٌّ ٚحٔ١ح ٚجٌٛال٠حش
جإلقصحت،ٓ١١ ِٓ ِؿّٛرس ِ جٌّطكىز
ِػً:ذحْىحي(ٚ،)HUYGENS(ّٕ١٠ٛ٘ٚ،)PASCALوٛص(،)GAUSS
ٚالذالِ(،LAPLACE ٚذ،)BERNOULLI(ٌٍٟٛٔ١
ِٛٚجـٍ(ٕ١ِٚ،)MOIVREىٚ،)MENDEL(ً٠ذ،)PEARSON(ٍْْٛ١
ٚـ١وٍ(ْٚ ،)Fisherرٍِ١حْ (...)Spearman
15
اٌّشب٘لح أ ٚاٌّالؽظخٚ :جٌّمصٛو ذًٌه ْ جٌعحٌُ ٚجٌرحقع ٓ٠طعٓ١
ذكٛجْٗ جإلوٌجو١س ٓ٠ٚ ،طهىَ جٌّالق س جٌّ١ىجٔ١س ٚجالْططالر١س ٚجٌّالق س
جٌعٍّ١س جٌّٕ ّس ـِ ٟمحٌذس جٌ ٛجٍ٘ جٌٍّ ٛوز ِمحٌذس ئقصحت١س٠ٚ .مصى
ذحٌّوح٘ىز ٚجٌّالق س ٠عح ْ ٠وح٘ى جٌرحقع جٌ حٍ٘ز جٌّىٌْٚس ـ ٟوً
ضفح ٍٙ١ح٠ٚ ،ؿّ جٌّعٍِٛحش جٌط ٟضٍضرػ ذحٌّوىٍس جٌط٠ٍ٠ ٟى جٌهٛض ـٙ١ح.
اٌفوػـ١ـــخٔ :عٕ ٟذحٌفٍظ١س ِؿّٛرس ِٓ جألـىحٌ جٌطهّ١ٕ١س جٌط ٟضإٌق
جٌرحقع غٕحف جٌركع ٚضٛظ١ؿ جٌّوح٘ىز جٌكٓ١س ،ـ١كٛي ضٍه جألْثٍس ٚجألـىحٌ
جٌطهّ١ٕ١س ئٌ ٝقمحتك ٚـٍٚض رٍّ١س ـ ٟؾًّ ضمٍ٠ٍ٠س ضفٓ٠ٍ١س ٚجْطٕطحؾ١س،
ضفطٍض ِؿّٛرس ِٓ جٌٕطحتؽ جٌعٍّ١س جٌّٓرمس جٌٍّضرطس ذ حٍ٘ز ِح ،ضٓطٛؾد
جٌطكٍٚ ً١جٌّعحٌؿس ٌطػر١طٙح ٚضفٕ١ى٘ح.
اٌـزـٕـجؤٍ٠ :طؿة جٌرحقع ،ذعى رٍّ١ط ٟجٌفٚ ُٙجٌطفٓ ،ٍ١ئٌ ٝرٍّ١س جٌطٕرإ
حٌكس ـ ٟجٌكحظٍ ٚجٌّٓطمرً. جٌط ٟضم َٛرٍ ٝضمى ُ٠قمحتك ؾى٠ىز ٚضفٍٓ١جش
ٓ٠ :ٞطٕطؽ جٌىجٌِ ِعٍِٛحش ؾى٠ىز ّ٠ىٓ جْطػّحٌ٘ح ِٓطمرال.
كس جٌفٍظ١س ِٚى ٜرٍّ١طٙحٟ٘ :ٞ . اٌزـؾـمـكٔ :عٕ ٟذحٌطكمك جٌطأوى ِٓ
جٌٍّقٍس جألنٍ١ز جٌطٍ٠ ٟطؿة ـٙ١ح جٌرحقع ئٌِ ٝمح ّ١٠جإلقصحف جالْطٕطحؾٚ ٟ
كطٙح ـ ٟضفٓ ٍ١جٌّوىٍس جالْطىالٌٌّ ٟعٍـس ِصىجل١س جٌفٍظ١سِٚ ،ىٜ
جٌّطٍٚقس.
إٌّٙـــظ اإلؽظبئــ:ٟ
٠مصى ذحٌّٕٙؽ جإلقصحت ٟيٌه جٌّٕٙؽ جٌٍ٠حظ ٟجًٌ٠ ٞىٌِ جٌ ٛجٍ٘ جٌىّ١س
ٚجٌى١ف١س ـ ٟظٛف جإلقصحف جٌ ٛفٚ ٟجإلقصحف جالْطٕطحؾ ٟذؽ١س رمٍٕس
16
جٌىٌجْس جٌطٍٔ ٟؼد ـ ٟئٔؿحَ٘حٚ ،ئوٓحذٙح ٔٛرح ِٓ جٌعٍّ١س ٚجٌّٛظٛر١س.
ِٓٚغُٕ٠ ،رًٕ٘ ٟج جٌّٕٙؽ رٍِ ٝؿّٛرس ِٓ جٌهطٛجش جٌٍت١ٓ١س:ٟ٘ ،
عّــــغ اٌّؼٍِٛبدٚ :ي نطٛز ٠م َٛذٙح جٌرحقع ٘ ٟؾّ جٌّعٍِٛحش رٓ
غٍ٠ك جٌّالق س جٌعف٠ٛس ٚجٌّٕ ّس ٚ ،ررٍ جٌّٓف جٌّ١ىجٔ ٚ ،ٟرٓ غٍ٠ك
جالْطّحٌز ٚجٌّمحذٍس ٚوٌجْس جٌكحٌس ِٓٚ ...غُ ،ـػّس ِصىٌجْ ـ ٟؾّ
جٌر١حٔحشِ :صىٌ ِرحشٍ ٠طّػً ـ ٟجٌُٕٚي ِرحشٍز ئٌ ٝجٌّ١ىجْ ٌٍّالق س
ٚجالْططالعِٚ .صىٌ ؼِ ٍ١رحشٍ ٠طّػً ـ ٟجٌٓؿالش ٚجٌٛغحتك جٌطحٌ٠ه١س،
ٚجالْطر١حْٚ ،جٌّمحذٍسٚ ،جالنطرحٌجش جٌهح س (جٌٍٚجتُ ٚجنطرحٌجش جًٌوحف)،
ٚضكٍ ً١جٌّعّ...ْٛ
ِح رٓ غٍجتك ؾّ جٌر١حٔحش ،ـ١طُ ٠عح ذطٍ٠مطّ٘ ٓ١ح :جٌّٓف جٌوحًِ ٚجٌعٕ١س.
٠ٚعٕ ٟجٌّٓف جٌوحًِ ؾّ جٌّعٍِٛحش ِٓ ؾّ ١رٕح ٍ جٌّؿطّ جإلقصحت،ٟ
ٚضّطحَ ًٖ٘ جٌطٍ٠مس ذحٌىلس جٌعحٌ١سٚ ،جٌٛظٛـٚ ،جٌطفصٚ ،ً١جٌّصىجل١س .ذ١ى ْ
ِٓ ٍْر١حضٙح :جٌضفحع جٌطىحٌ١ؿٚ ،جٌكحؾس ئٌ ٝجٌٛلص ٚجٌؿٙىٚ ،جٌكحؾس ئٌ ٝرىو
ور ِٓ ٍ١جٌرحقػٚ ٓ١جٌىجٌِْ .ٓ١ح جٌعٕ١س ـ ٟٙؾُف ِٓ جٌّؿطّ جٌّىٌ،ِٚ
ٌٚطكى٠ى جٌعٕ١س الذى ِٓ نً جٌك١طس ٚجٌكًٌ ـ ٟيٌٍه؛ ألْ جٌؽٍض ِٓ جٌعٕ١س
ْ ضّػً جٌّؿطّ جأل ٍ ٟضّػ١ال حولح ّ١ٍْٚح ـِ ٟهطٍؿ نصحتصٗ ُ١ِّٚجضٗ
جٌىّ١س ٚجٌى١ف١س٠ٚ .ططٍد ً٘ج ضكى٠ى ٘ىؾ جٌىٌجْس ِٚؿطّعٙحّ٠ٚ .ىٓ ْ ُّٔ١
ذِ ٓ١غزّغ اٌٙلف ِٚغزّغ اٌؼٕ١خ .ـايج نًٔح ً٘ج جٌّٛظٛع رٍْ ٝرً١
جٌطّػ( :ً١اٌظؼٛثبد اٌز ٟرٛاعٗ اٌطٍجخ األٍبرنح فِ ٟبكح ِٕب٘ظ اٌجؾش
اٌزوث ٞٛف ٟاٌّواوي اٌغ٠ٛٙخ ٌّ ٓٙاٌزوث١خ ٚاٌزى ٓ٠ٛثبٌّغوة) ،ـّؿطّ
جٌٙىؾ ٘ ٛؾّ ١جٌطٍرس جألْحضًز جًٌ٠ ٓ٠ىٌْ ْٛذحٌٍّجوُ جٌؿ٠ٛٙس ٌّ ٓٙجٌطٍذ١س
ٚجٌطىِ .ٓ٠ٛح ِؿطّ جٌعٕ١س ،ـ ٛٙجٌؿُف جًٌ ٞنًش ِٕٗ رٕ١س جٌىٌجْس وٍّوُ
ٚؾىزٍِٚ ،وُ ـحٍِِٚ ،وُ ِىٕحِ .
17
ًٌج ،ـٕٙحن نطٛضحْ ٌٍطٕ ،ُ١ضطّػً جٌهطٛز جأل ٌٝٚـ ٟضٕ ُ١جٌّعط١حش ظّٓ
ذ١حٔحش ِرٛذس ِ ٚؿىٌٚسٚ .ضطّػً جٌهطس جٌػحٔ١س ـ ٟرٍض جٌر١حٔحش ظّٓ
جٌطّػ ً١جٌر١حٌٍٔ ٟر١حٔحش.
ً٘جٚ ،ضىٌؼ جٌّعط١حش ٚجٌر١حٔحش جإلقصحت١س جٌّطعٍمس ذُّ١ز ِح ظّٓ ؾىٚي ِح
ُ ٕ٠جألـٍجو قٓد نح ١طٙح ِ ٚطؽٍ٘١ح جٌّىٌٚ .ِٚلى ٠ى ْٛجٌطٕ ُ١قٓد
جٌؿىجٚيٚ ،لى ٠ى ْٛقٓد جٌّر١حٔحش ٚجٌّهططحش جٌط ٟلى ضى ْٛوجتٍ٠سٚ ،
ذحألرّىز جٌّطصٍس ٚجٌّٕفصٍس ٚ ،ذٛجْطس ِر١حْ جٌّٕكٕ ٝجٌططٚ . ٌٞٛجٌٙىؾ
ِٓ ًٖ٘ جٌّر١حٔحش ٘ ٛضمىِ ُ٠عٍِٛحش ئقصحت١س قم١م١س ِٛٚظٛر١س ذحالرطّحو
رٍ ٝجٌصٌٛز ٚجٌٛجل جٌطّػ.ٍٟ١
ٚئٌ١ىُ -ج -ْ٢ذعط جٌّٕحيؼ جٌطّػ١ٍ١س :
18
اٌغلٚي هلُ ّ٠ 1ضً إٌمؾ اٌز ٟؽظً ػٍٙ١ب اٌزالِ١ن- -
جٌؿىٚي ٌلُ2:
اٌّج١ـــبْ اٌلائو :ٞضٕ ُ جٌّعٍِٛحش ٠عح ـِ ٟر١حٔحش ضٛظ١ك١س وجتٍ٠س ،
ق١ع ٔأنً جٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس ِعٍٚذس ـ( 3.6 ٟجٌٕٓرس ّٝٓ٠ٚ . )3.6 %
جٌر١حْ جٌىجتٍ٠ ٞعح ذحٌّهطػ جٌمطحر ،ٟوّح ٘ٚ ٛجظف ـ ٟجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
-12جٌطٍوو جٌّطٍجوُ جٌّٛجـك ٌمّ١س ِٓ ل ُ١جٌُّ١ز ٘ٓٔ ٛرس جٌكص١ص جٌّطٍجوُ جٌّٛجـك ٌ ًٖٙجٌمّ١س
ٚجٌكص١ص جإلؾّحٌ. ٟ
19
ِ ج١بْ ٔظف اٌلائوح :ضٕ ُ جٌّعٍِٛحش ٠عح ـِ ٟر١حْ ٔصؿ جٌىجتٍز ،
٠ٚطالفَ ً٘ج جٌّر١حْ ِ جٌمطحرحش ،ق١ع ٔأنً جٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس ِعٍٚذس ـٟ
(( 1.8جٌٕٓرس )1.8 %وّح ـ ٟجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
اٌّج١ـــبْ ثبألػّـــلح:
20
٠طىِ ْٛر١حْ جألرّىز ِ ٚر١حْ جألشٍغس ِٓ ِكِ : ٓ٠ٌٛك ٌٛجألـح ٛ٘ٚ ،ً١
ِك ٌٛـمِٚ ،ٟك ٌٛجألٌجض١دِ ٛ٘ٚ ،ك ٌٛرّٛو ِٓٚ .ٞغُ ،ـالذى ِٓ ٍُْ
ٌطكى٠ى جٌّٓحـس جٌٌٛل١س ِ ،ضر١حْ جٌىٌؾحش جٌمصٚ ٜٛجٌىٔ١ح.رالٚز رٍ ٝيٌه،
ٔػرص جٌم ُ١جإلقصحت١سْٛ ،جف وحٔص ٔٓرح َ لّ١ح ِطٍمس ،رٍِ ٝك ٌٛجألٌجض١د.
ـ ٟقٔ ،ٓ١ع ِم١حِ جٌُِحْ رٍِ ٝك ٌٛجألـح ٚ .ً١لى ٠ى ْٛجٌّر١حْ
ذحألرّىز جٌّطصٍس (ـ ٟقحٌس جالضصحي ـ ٟجٌُِحْ) ٚ ،ذحألرّىز جٌّٕفصٍس (ـٟ
قحٌس جالٔفصحي ـ ٟجٌُِحْ):
21
ِج١بْ ثبألػّلح اٌّزظٍخ
إٌّؾٕــ ٝاٌج١بٔـــ:ٟ
22
اٌزّض١ـــً :ضم َٛجٌؿىجٚي ٚجٌّر١حٔحش ٚجٌهطحغحش ذى٘ ٌٚحَ ـ ٟضٛظ١ف
جٌّعٍِٛحش ٚجٌر١حٔحش ٚجٌّعط١حش ،ـ ٟٙضعط ٟضصٌٛج شحِال ٚٚجظكح ٠ٍْٚعح
رٓ جٌ حٍ٘ز ررٍ ضّػٍٙ١ح وّ١ح ٚو١ف١حً٘ ّٝٓ٠ٚ ،ج ٠عح ذحٌطّػ ً١جٌّر١حٔ.ٟ
اٌزؾٍ١ــــً :ذعى ٚظ جٌؿىجٚي جإلقصحت١س ٚجٌطّػ ً١جٌّر١حٍٔ٠ ،ٟطؿة جٌرحقع
ئٌ ٝضكٍ ً١جألٌلحَ جٌصحِطس ـ ٟظٛف جإلقصحف جٌ ٛفٚ ،ٟجْطعّحي ١ْٚطحش
ِهطٍفس ،ق١ع ٠ىٌٙ ْٛح و ٌٚنحص ـ ٟرٍّ١س جٌ ٛؿ.
اٌزفَ١ــو :ذعى جالٔطٙحف ِٓ جٌطكٍٕ٠ ،ً١طمً جٌرحقع ئٌ ٝضفٓ ٍ١جٌر١حٔحش
ٚضعٍٍٙ١حٚ ،جْطهٍجؼ جٌٕطحتؽ جٌطّ٠ ٟىٓ ضعّّٙ١ح رٍ ٝؾّ ١ـٍجو جٌّؿّٛرس
جإلقصحت١س.
اٌزٍق١ــض :ذعى جالٔطٙحف ِٓ رٍّ١س جٌطكٍٚ ً١جٌطفٕٓ٠ ،ٍ١طمً جٌرحقع ئٌٝ
جْطهالص جٌٕطحتؽ ِ ،ضؿّ١عٙح ـ ٟنال حش ٚجظكس جرطّحوج رٍ ٝجٌّعط١حش
جإلقصحت١س جٌٓحذمس.
ِ وؽٍخ اٌزم ُ٠ٛأ ٚاٌؾىُ أِ ٚوؽٍخ ارقبم اٌمواهاد :ضٓطٕى ًٖ٘ جٌٍّقٍس ئٌٝ
ضػر١ص جٌفٍظ١س جٌّىٌْٚس ٚضفٕ١ى٘حٚ ،ؼحٌرح ِح ٠ىً٘ ْٛج جٌطم ُ٠ٛـ ٟشىً
ضمىٍ٠جش ٚضٕرإجش ٚضعّّ١حش ٚلٍجٌجش ٌـط ٚلرٛي ٌٍفٍظ١حش
جإلقصحت١س.
23
اٌّؼبٌغـــخ اإلؽظبئ١ـــخ:
ٓ٠طٛؾد جٌركع جٌعٍّ ٟذصفس رحِسٚ ،جٌركع جٌطٍذ ٞٛذصفس نح سْ ،
ٕ٠طٍك جٌىجٌِ ِٓ ِوىٍس ٚـىحٌ ضهّ١ٕ١س ِح ضإٌلٗ ذوىً ِٓ جألشىحي،
ـ١كٛي ًٖ٘ جٌّوىٍس ًٖ٘ ٚجألـىحٌ ئٌ ٝـٍظ١س ٚـٍظ١حش ٌت١ٓ١س ـ ٟؾًّ
ِػرطس ٚضمٍ٠ٍ٠س ،ضطى ِٓ ْٛجٌّطؽ ٍ١جٌّٓطمً ٚجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ ٚ .ذعى يٌه٠ ،ؿّ
جٌر١حٔحش قٛي جٌ حٍ٘ز جٌّىٌْٚس ذوىً ِرحشٍ ٚؼِ ٍ١رحشٍ ،ذعى ْ ٠عٍؾ
ذحٌ حٍ٘ز ٔ ٍ٠ح ـِ ٟهطٍؿ ِىٔٛحضٙح ،غُ ٠ط ًْٛذحٌّعط١حش جإلقصحت١س ـٟ
جٌطكٍٚ ً١جٌطفٓٚ ٍ١جالْطٕطحؼٚ .ـ ٟجألن٠ ،ٍ١صً ئٌِ ٝكطس جٌطمىٚ ٍ٠جٌطمُ٠ٛ
ٚجٌطكمك ِٓ جٌفٍظ١حش ضػر١طح ٚضفٕ١ىج.
ٚال ّ٠ىٓ جٌكى٠ع رٓ ذكع ضٍذ ٞٛرٍّ ٟئال ئيج وحْ ٠م َٛرٍ ٝجٌّعحٌؿس
جإلقصحت١سٚ .جٌّمصٛو ذٙح ضطر وً ذٕى ْ ٚإجي ٚـثس ذحٌطكٍ ً١جٌٍّضد
ٚجٌّطًٍٓٓ لٍجفز ٚضكٍ١ال ٚـّٙح ٚضفٍٓ١ج ٚضأ٠ٚال ِ ،جالْطعحٔس ذحٌمٍجفز
جإلقصحت١س جٌ ٛف١س ٚجالْطٕطحؾ١س ـ ٟوٌجْس جٌر١حٔحش .وأْ ٓ٠طعًّ جٌرحقع
ِمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س ذحرطرحٌ٘ح ضٍه١صح لصٌٍ ٝر١حٔحشِ ،ػً :جٌّطْٛػ،
ٚجٌ١ْٛػ ٚ ،جٌّٕٛجي٠ ٚ .وؽً ِمح ّ١٠جٌطوطص ذحرطرحٌ٘ح وجز ٌكٓحخ جٌمُ١
جٌّططٍـس ٚل ُ١جٌطؽ ٚ ٍ١قٓحخ جٌفٛجٌق ٚجالٔكٍجـحش ذ ٓ١جٌمٕ٘ٚ .ُ١ح ،ضىْٛ
جألٌظ١س ِٛجض١س ٌكٓحخ جٌعاللس ذِ ٓ١عط ٚ ٓ١١وػٍ ،وّح ٘ ٛقحي ِعحًِ
جالٌضرحغ ذوىٍ ٗ١جٌرٓ١ػ ٚجٌّطعىوٕ٘ٚ .حٓ٠ ،طعًّ جٌرحقع ئقصحت١ح :جٌّىٜ
جٌىٍٔٚ ،ٟصؿ ِى ٜجالٔكٍجؾ جٌٍذ١عٚ ،ٟجالٔكٍجؾ جٌّطْٛػٚ ،جالٔكٍجؾ
جٌّع١حٌٚ ،ٞجٌطرحٚ ،ٓ٠ضك ً٠ٛجٌىٌؾحشٚ ،جٌّث١ٕ١حشٚ ،جٌّٕكٕ ٝجالرطىجٌٟ
جٌّع١حٌ .ٞغُٛ٠ ،ظؿ ِمح ّ١٠جٌعاللس وّعحًِ جالٌضرحغ جٌططحذع...ٟ
ٓ٠ٚطكٓٓ ْ ٓ٠طع ٓ١جٌرحقع وًٌه ذحٌؿىجٚي ٚجٌٍْ َٛجٌٕٙىْ١س ٚجٌّر١حٔحش
ٚجألشىحي جٌىجتٍ٠س ٔ ٚصؿ جٌىجتٍ٠س ٌطٕ ِ ُ١حوضٗ جٌّعٍـ١س ضكٍ١ال ٚٚفح
ٚجْطٕطحؾح.13
ٚرٍ ٝجٌعّ ،َٛضٕرٕ ٟجٌّعحٌؿس جإلقصحت١س رٍ ٝجٌطكٍ ً١جإلقصحت ٚ ٟجٌّٕٙؽ
جإلقصحت ٟجًٌ٠ ٞم َٛرٍْ ٝص نطٛجش ْحْ١سٚ ،لى شٍقٕح٘ح ْحذمح:ٟ٘ٚ ،
-13وٛ٠ذٌٛى خ.ـحْ وجٌِٕ :ٓ١ب٘ظ اٌجؾش ف ٟاٌزوث١خ ٚػٍُ إٌفٌ ،ضٍؾّس :ووطِ ٌٛكّى ٔرٛٔ ً١ـً،
ٚووطّ١ٍْ ٌٛحْ جٌهعٍ ٞجٌو١مٚ ،ووط ٌٛغٍعص ِٕص ٌٛؼرٍ٠حيِ ،ىطرس جألٔؿٍِٛصٍ٠س ،جٌمحٍ٘ز،
ِصٍ ،جٌطرعس جٌػحٔ١س ،َ1986ص.574-469 :
24
ؾّ جٌر١حٔحشٚ ،جٌطٕ ٚ ُ١جٌطر٠ٛدٚ ،جٌطّػ ً١ذحْطعّحي جٌصٚ ٌٛجٌؿىجٚي
ٚجٌٍْ َٛجٌر١حٔ١س ،غُ جٌطكٍٚ ،ً١جٌطفٓٚ ،ٍ١جٌهال س.14
-14ررى جٌىٍ ُ٠ؼٍ٠دِٕٙ :ظ اٌجؾش اٌؼٍّ ٟف ٟػٍ َٛاٌزوث١خ ٚاٌؼٍ َٛاإلَٔبٔ١خِٕ ،وٌٛجش رحٌُ
جٌطٍذ١سِ ،طرعس جٌٕؿحـ جٌؿى٠ىز ،جٌىجٌ جٌر١عحف ،جٌّؽٍخ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس ،َ2012ص-275:
.276
25
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 إٌمطــــخ
1 3 2 5 4 7 3 5 3 4 1 2 ػلك
اٌزالِ١ن
جٌؿىٚي ٌلُ3:
رىو ضالِ ً١جٌمُٓ ٘ 40ٛضًٍّ١جٚ ،رىو جٌطالِ ً١جًٌ ٓ٠قصٍٛج رٍٔ ٝمطس لً ِٓ
18 ٛ٘ 10ضًٍّ١جٚ ،رىو جًٌ ٓ٠قصٍٛج رٍٔ ٝمطس ِٓ ٚ 8وػٍ ٘30 ٛ
ضًٍّ١ج...ئٌم.
ّٝٓ٠ضالِ ً١جٌمُٓ ثبٌَبوٕخ اإلؽظبئ١خِ ،ح جٌ حٍ٘ز جٌّىٌْٚس – ٕ٘ح ،-ـٟٙ
جٌٕمػٚ ،ضّٓ ٝثبٌّ١يحٚ ،رىو جٌطالِ ً١جٌٍّضرػ ذىً ٔمطس ّٝٓ٠ؽظ١ظب (ذفطف
جٌكحف) ِ .ح رىو جٌطالِ ً١جإلؾّحٌ ،ٟـ ّٝٓ١ؽظ١ظب إعّبٌ١ب.
ٔٓطٕطؽِّ ،ح ْرك يوٍٖ ،ذأْ رٍُ جإلقصحف ِ٘ ٛؿّٛرس ِٓ جٌّرحوب ٚجألْحٌ١د
جٌططر١م١س جٌط ٟضٓحرى جٌرحقع رٍ ٝوٌجْس ظحٍ٘ز ضٍذ٠ٛس ِح وٌجْس رٍّ١س
ِٛظٛر١س ئْ ٚفح ٚئْ جْطٕطحؾح ،ذؿّ جٌر١حٔحش ذطٍ٠مس ِرحشٍز ٚؼٍ١
ِرحشٍزٚ ،ضٕ ّٙ١ح ـ ٟؾىجٚي ِٚر١حٔحش ضٛظ١ك١سٚ ،ضكٍٍٙ١ح ٌ٠حظ١ح ،
ٚجْطهالص ٔطحتؿٙح ٚ ،جٌطكمك ِٓ كس جٌفٍظ١حش ضػر١طح ٚضفٕ١ىج.
ً٘جٚ ،لى جٔطمً رٍُ جإلقصحف ررٍ ضط ٌٖٛجٌطحٌ٠ه ِٓ ٟئقصحف ٚف ٟئٌٝ
ئقصحف جْطٕطحؾ ٚ ٟجالْطىالٌ٠ ٟم َٛرٍ ٝجٌطكمك جٌطمىٚ ٍٞ٠جٌطٕرإ ِٓٚ .غُ،
ـٍإلقصحف ّ٘١س ورٍ ٜـ ٟوٌجْس ِؿّٛرس ِٓ جٌ ٛجٍ٘ جٌطٍذ٠ٛس جٌط ٟضطعٍك
ذحٌطٍذ١س ٚجٌطعٍ ُ١ئوجٌز ٚضعٍّح ٚضىٌٓ٠ح؛ ألٔٗ ٠عف ٟرٍ ٝجٌ حٍ٘ز جٌّىٌْٚس
ٔٛرح ِٓ جٌّصىجل١س جٌعٍّ١س ٚجٌّوٍٚر١س ـ ٟئ ىجٌ جٌمٍجٌجشٕ٠ٚ .عحؾ ئٌٝ
رف وجز ٔحؾعس ً٘ج ْ ،رٍُ جإلقصحف ،ذوم ٗ١جٌ ٛفٚ ٟجالْطٕطحؾ،ٟ
ضٓطػٍّ ذوىً الـص ٌالٔطرحٖ ـِ ٟهطٍؿ جٌّؿحالش جٌّعٍـ١س ٚجٌعٍّ١س ،ئٌْ ٝ
ؼىج جإلقصحف – جٌ -َٛ١ؾُفج ال٠طؿُ ِٓ جٌعٍّ١س ٚجٌّٛظٛر١س ٚجٌّصىجل١س.
26
اٌفظً اٌضبٔ:ٟ
27
ضعى جٌعٕ١س جإلقصحت١س ِٓ ُ٘ ٌ١حش جٌركع جٌعٍّ ،ٟـال ّ٠ىٓ ٌٍرحقع جٌم١حَ
ذىٌجْس ضؿٍ٠ر١س ٚذكع ٚف ٟئال ذطكى٠ى جٌٓحوٕس جإلقصحت١س ٚجٌعٕ١س
جٌطّػ١ٍ١س .ألْ جٌعٕ١س جٌطّػ١ٍ١س ؾُف ِٓ جٌّؿطّ جأل ٍ ٟ٘ٚ ،ٟجألقك ذحٌىٌجْس
ٚجٌركع ٚجٌٍ ىٚ .ذحٌطحٌ ،ٟضٓطك ً١رٍّ١ح وٌجْس جٌّؿطّ جأل ٍ ٟذٍِطٗ؛
ٔ ٍج ٌّح ٠ػ ٍ١يٌه ِٓ عٛذحش ؾّس ذوٍ٠ح ِٚحو٠ح ِٚحٌ١ح ِٚعٕ٠ٛح ٚرٍّ١ح.
ًٌٌه٠ ،ىطف ٟجٌرحقػ ْٛذحنط١حٌ رٕ١حش روٛجت١س ضطّػً ـٙ١ح ذعط جٌصفحش
جٌّطىحـثس٠ ٚ ،هطحٌ ْٚرٕ١حش غرم١س ضّػً غرمس جؾطّحر١س ِعٕ١سٚ .لى جقطف ص
جٌعٕ١س ذىً ِصطٍكحش رٍُ جٌٓىحْ ِٚفح٘ ُ١جٌىّٛ٠ؼٍجـ١ح()Démographie؛
ألْ جإلقصحف ـ ٟذىج٠س جألٍِ وحْ ٍِضرطح ذحٌىٌٚس جٌط ٟوحٔص ضٓطهىِٗ ٌّعٍـس
رىو جٌٓىحْ أل٘ىجؾ رٓىٍ٠س ٚظٍ٠ر١س ٚجلطصحو٠س ٚجؾطّحر١سٚ .جٌىٌ ً١رٍٝ
يٌه ٘ ٛجٌّصطٍف ٔفٓٗ( ،)Statistiqueجًٌ٠ ٞطى)Status( ِٓ ْٛ
٠ٚ .)statista(ٚعٕ ٟجٌّصطٍكحْ ِعح جٌىٌٚس جٌٓ١حْ١سٚ .ذًٙجٍ٠ ،ضرػ جإلقصحف
ذاوجٌز جٌىٌٚس ْ١حْ١ح ٚجلطصحو٠ح ٚجؾطّحر١ح ٚرٓىٍ٠ح.
ِٓٚجٌّعٍ ْ َٛجٌعٕ١س لى ضىْ ْٛحوٕس ذوٍ٠س ٌٛ ٚج ٚ ٚغحتك ِٛ ٚجوج ٚ
ٍْعح ٚضالٍِِ ٚ ً١ظ ٚ ٝظٛجٍ٘ وّ١س ٚو١ف١س.ئيجِ ،حِ٘ ٛف َٛٙجٌعٕ١س
ٚجٌٓحوٕس جإلقصحت١س؟ ِٚح ٍِجقٍٙح ـ ٟجٌركع جٌعٍّٟ؟ ِٚح٘ ٟرٛجتمٙح
ُِٚج٠ح٘ح؟ ِٚح٘ٛٔ ٟجع جٌعٕ١حش؟ ِٚح٘ ٟشٍٚغ جنط١حٌ٘ح؟ ِٚح ٘١ّ٘ ٟطٙح
جٌعٍّ١س ٚجٌ ٛف١س ٚجٌطؿٍ٠ر١س؟ ضٍىُ ٘ ُ٘ ٟجألْثٍس جٌطْٛ ٟؾ ٔكحٚي جإلؾحذس
رٕٙح ـِٛ ٟظٛرٕح ً٘ج.
28
ٚرٍّ٠ ،ٗ١ىٓ جٌكى٠ع ِٕٙؿ١ح رٓ ِؿطّعِ :ٓ١ؿطّ ِىرٍِٚ ،ؿطّ ِصؽٍ.
٠طّػً جٌّؿطّ جٌّىرٍ ـ ٟجٌٓىحْ جًٌ٠ ٓ٠مطٕ ْٛـٚ ٟقىز ضٍجذ١س ـَِ ٟحْ
ِعّ٠ٚ .ٓ١ػٍ ْٛجٌّؿطّ جأل ٍْ(ٟىحْ جٌّؽٍخ ِػال)ِ .ح جٌّؿطّ جٌّصؽٍ،
ـ ٛٙذّػحذس رٕ١س ضّػ١ٍ١س ٌىً نصحتص جٌّؿطّ جأل ٍ ،ٟق١ع ٠وًّ جًٌوٌٛ
ٚجإلٔحظٚ ،جٌفمٍجف ٚجألؼٕ١حفٚ ،جٌىرحٌ ٚجٌصؽحٌٚ ،جٌّطعٍّٚ ٓ١ؼٍ١
جٌّطعٍّ...ٓ١ئٌم .ذّعٕ ْ ٝجٌعٕ١س ضطٛـٍ رٍ ٝجٌهصحتص ٔفٓٙح جٌط٠ ٟطٛـٍ
رٍٙ١ح جٌّؿطّ جأل ٍ.ٟ
ً٘ج "ٚ ،ضؿىٌ جإلشحٌز ،ئٌ ْ ٝرٍّ١س جٌطّػ ً١جٌّٛظٛر ٟـِ ٟؿحي جٌ ٛجٍ٘
جٌطر١ع١س ضى ْٛذٓ١طس ،ـ ٟجٌٛلص جًٌ ٞضطعمى ـ ،ٗ١ش١ثح ِح ،ذهصٛص جٌ ٛجٍ٘
جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س ٚجالؾطّحر١س٘ٚ .ىًج ،ـايج ٔكٓ ٌؼرٕح ـ ٟجٌطعٍؾ رٍِ ٝىٜ
ضٍٛظ ِ١حٖ ذكٍ١ز جٌٕحظِ ٌٛػال ،ـأٗ ٠ىفٕ١ح ْ ٔأنً لٕٕ١س ِٓ ِحف ًٖ٘ جٌركٍ١ز
لصى ضكٍٍٙ١ح وجنً جٌّهطرٍٚ ،جٌطعٍؾ رٍ ٝوٌؾس جٌطٍٛظ ذٙحِ .ح ئيج ٌؼرٕح ـٟ
جٌطعٍؾ رٍ ٝجٌّٓط ٜٛجٌػمحـٌٓ ٟىحْ ًٖ٘ جٌركٍ١ز ،ـاْ يٌه ٌٓ ٠طأض ٝذّمحذٍس
ـٍو ٚروٍز ِٓ جٌٓىحْ.ئْ جٌ حٍ٘ز جالؾطّحر١س ضططٍد ،ئيجً ،قًٌج ورٍ١ج ـٟ
جنط١حٌ جٌعٕح ٍ ٚجألـٍجو جًٌ٠ ٓ٠ى ْٛٔٛجٌعٕ١س جٌّّػٍسٚ ،ـك ِح ضٍّٗ١
ِمطع١حش ْإجي جالٔطالق ٚجٌفٍظ١س.
٠ؿٍٔح ً٘ج جٌكى٠ع رٓ جٌعٕ١س ،ئٌ ٝجٌطعٍؾ رٓ جٌّؿطّ جألَ؛ ق١ع ئْ ضمٕ١حش
جنط١حٌ جٌعٕ١س ضف١ى ـ ٌ ٟى جٌعٕ١س جٌطْ ٟطوىً ِٛظٛع وٚجش جٌركع ،ذّح
ـٙ١ح ِٓ ِالق س ٚضؿٍ٠د ٚئؾٍجف جنطرحٌجش ِ ٚمحذالش...؛ ًٖ٘ٚجٌعٕ١س
15
جٌّهطحٌز ضوىً ،وّح ٍْفٕح جًٌوٍ ،ؾُفج ِ ٚؿّٛرس ؽٌٍٍّ ٜؿطّ جألَ".
-15ررى جٌىٍ ُ٠ؼٍ٠دِٕٙ :ظ اٌجؾش اٌؼٍّ ٟف ٟػٍ َٛاٌزوث١خ ٚاٌؼٍ َٛاإلَٔبٔ١خ ،ص.170:
29
٠ٚعًٕ٘ ٟج ٔٗ ال ّ٠ىٓ جٌكى٠ع رٓ رٕ١س ؾُت١س ٚضّػ١ٍ١س ئال ذحْطكعحٌ
جٌّؿطّ جأل ٍِ ٚ ٟؿطّ جألَ ذىً نصحتصٗ جٌٕٛر١س ٚجٌىّ١س.
غّس ِؿّٛرس ِٓ جٌٍّجقً جٌطٕ٠ ٟرؽ ٟرٍ ٝجٌىجٌِ جٌعٍّ ٟضطرعٙح غٕحف جٌطعحًِ
ِ رٕ١س جٌركع ًٖ٘ٚ ،جٌٍّجقً ٘:ٟ
رؾل٠ل ِغزّغ اٌجؾش األطٍ٠ٚ :ٟعًٕ٘ ٟج ْ ٠و ٍ١جٌرحقع ئٌ ٝجٌّؿطّ
جأل ٍ ٚ ٟجٌىٍ ٚ ٟجٌٓحوٕس جإلقصحت١س جٌىٍ١سٚ .ذعى يٌه٠ ،كىو جٌّفٍوجش
جٌؿُت١س جٌّكىٚوز ٚؼ ٍ١جٌّكىٚوز جٌط١ْ ٟطعحًِ ِعٙح٠ :ٞ .ر ٓ١جٌؿُف جًٌٞ
ْ١طعحًِ ِعٗ جٌىجٌِ٠ٚ ،ىِٕ ْٛطّ١ح ئٌ ٝيٌه جٌىًٚ .ذطعر ٍ١نٍٕ٠ ،طمٟ
جٌرحقع رٕ١س ؾُت١س ِٓ جٌّؿطّ جٌىٌٍ ٟىٌجْطٙح ،رٍ ْ ٝضى ْٛضٍه جٌعٕ١س
جٌؿُت١س ضّػً وً نصحتص جٌّؿطّ جأل ٍِ ٚ ٟؿطّ جألَ.
ٚئيج نًٔح – ِػالً٘ -ج جٌّٛظٛع( أصو اإلٔزؤ١ذ ػٍ ٝل ُ١األؽفبي) ،ـحألغفحي
جًٌ٠ ٓ٠طعحٍِ ِ ْٛجإلٔطٍٔ١ص ّ٠ػٍ ْٛجٌّؿطّ جأل ٍ ،ٟذّٕ١ح جٌطفً جٌٛجقى
جًٌ٠ ٞطعحًِ ِ جإلٔطٍٔ١ص ٠عى ِفٍوز ِٓ ِفٍوجش جٌّؿطّ جأل ٍ ٟؼٍ١
جٌّكىٚو؛ ألْ رحٌُ جألغفحي جًٌ٠ ٓ٠طعحٍِ ِ ْٛجإلٔطٍٔ١ص شحْ ٚٚ ،جْ ،
ٚقؿّٗ ور ٍ١ؾىج ِٓٚ .جٌصعد وٌجْطٗ ذوىً رٍِّٛٚ ٟظٛرٌ .ٟىٓ ئيج
30
جنطٍٔح ِىٌْس جذطىجت١س ،ـٓ١ى ْٛجٌركع – ٕ٘حِ -كىٚوج٠ٚ .عٕ ٟوً ً٘جْ ":
جٌرحقع ال ٓ٠طط ١جٌوٍٚع ـ ٟئٔؿحَ جٌىٌجْس قط٠ ٝطعٍؾ ذصٌٛز ؾ١ىز رٍٝ
ِؿطّ جٌركعْ :ٞ .حِ ٔؿحـ جٌطع٠ ٓ١١مٚ َٛال رٍ ٝضكى٠ى قؿُ ِؿطّ
جٌركع جأل ٍِٚ ،ٟح ٠كطِ ِٓ ٗ٠ٛفٍوجش،ئٌ ٝؾحٔد جٌطعٍؾ رٍ ٝضىٕٗ٠ٛ
ضعٍـح ول١مح٠ ،وًّ غر١عس ٚقىجضٗ ً٘ ِ٘ ٟطؿحٔٓس َ ِطرحٕ٠س ٠ ٌٓٚ ،طّىٓ
جٌرحقع ِٓ جٌٛ ٛي ئٌ ٝيٌه ئال ذعى جٌىٌجْس جٌىل١مس ِٓ ،نالي جالرطّحو رٍٝ
جألْحٌ١د جٌعٍّ١س جٌّعٍٚـس ِػً :جألذكحظ جالْطىوحـ١سٚ ،جٌىٌجْحش
جٌّٓك١س"16.
رؾل٠ل ؽغُ اٌؼٕ١خ :الذى ٌٍرحقع ِٓ ضكى٠ى قؿُ ِعٌٍ ٓ١عٕ١س ،ـايج وحٔص
جٌّىٌْس ـٙ١ح 3000ضٍّٚ ً١ضًٍّ١ز ،ـ١هطحٌ ٔٓرس ِ 300:ٞ .%10فٍوز ِٓ
ِفٍوجش جٌّؿطّ جأل ٌٍٍ ٟركع ٚجٌىٌجْس جٌّٕٙؿ١سٚ .لى ضى ْٛجٌعٕ١س ِطؿحٔٓس
ِ ٚطرحٕ٠سًٌ .ج ،ـعٍ ٝجٌرحقع ٌ ى وً ِ حٍ٘ جٌطؿحّٔ ٚجٌطرح ٓ٠إلوٌجؾٙح
ظّٓ جٌعٕ١سِ ،ػً جٌطٍو ُ١رٍ :ٝجٌٓٓٚ ،جٌؿّٕٚ ،جٌّٓط ٜٛجٌعمٍٚ ،ٟجٌٛظ
جالؾطّحرٚ ٟجاللطصحوِٓٚ ،ٞط ٜٛجٌطعٍٓ٠ٚ ...ُ١طٍَُ ً٘ج ْ ٠ى ْٛجٌرحقع
ِطٍٓكح ذّٕٙؿ١س جٌّٓف ٚجالْططالع ٌطكى٠ى جٌعٕ١س ذىلس ِطٍٛذس.
أٍبٌ١ت افز١به اٌؼٕ١خّ٠ :ىٓ جالرطّحو رٍْ ٝحٌ١د غالغس ـ ٟجنط١حٌ جٌعٕ١س ،
ِػً :األٍٍٛة اٌؼشٛائ ٟجًٌٓ٠ ٞطٕى ئٌِ ٝرىئ جٌمٍرس ـ ٟئ٠ؿحو رٕ١س ِطؿحٔٓس
ٚؽٍ١ز جٌكؿُٚ .األٍٍٛة إٌّزظُ جًٌٓ٠ ٞطهىَ ـ ٟجٌطعحًِ ِ جٌعٕ١حش
جٌّطرحٕ٠سًٌ .جٍ٠ ،طؿة جٌرحقع ئٌ ٝضكى٠ى لٛجتُ ٌٛٚجتف ِطٓح٠ٚس ضٍجر ٟؾّ١
جٌطرحٕ٠حش جٌّٛؾٛوز وجنً جٌّؿطّ جأل ٍ ،ٟـٓ١طكعٍ٘ح جٌرحقع ـ ٟرٕ١طٗ
ذوىً ِطعّى ِٚىٌٌ ِٚطكم١ك ٔٛع ِٓ جالٔٓؿحَ ٚجالضٓحق جٌّٕٙؿ ِٓٚ .ٟؾٙس
نٍٕ٘ ،ٜحن األٍٍٛة اٌمظل :ٞجًٌ٠ ٞعطّى ـ ٗ١جٌرحقع رٍ ٝئٌجوضٗ ٌٚؼرطٗ
ـ ٟجنط١حٌ رٕ١س ِعٕ١س ،جرطّحوج رٍ ٝجٌّعحٚ ٍ١٠جٌّمح ّ١٠جٌطٍ٠ ٟضعٙ١ح ٌٕفٓٗ؛
ألٔٗ ٠عٍؾ ؾ١ىج ِٓٚرمح ِؿطّ جٌركع جأل ٍٚ .ٟذطعر ٍ١نٍ٠ ،هطحٌ جٌرحقع
رٕ١طٗ ذوىً ِطعّى ِٚمصٛوٚ ،ال ٠طٍن جألٍِ ٌٍصىـس ٚجالقطّحي ٚجٌعوٛجت١س.
ٚرٍ ٞ ٝقحي٠ ،ؿد رٍ ٝجٌرحقع ْ ٠كىو جٌّؿطّ جأل ٍ٠ٚ ،ٟعى لحتّس وحٍِس
ول١مس ذّفٍوجش ً٘ج جٌّؿطّ جأل ٍٚ ،ٟضّٓ ٝضٍه جٌمحتّس ذحإلغحٌ٠ٚ ،أنً
ِفٍوجش ِّػٍس ِٓ جٌمحتّس٠ٚ ،كصً رٍ ٝرٕ١س ورٍ١ز ذىٌؾس ضىفٌ ٟطّػً١
-16جٌىوط ٌٛقّى ذٓ ٍٍِِْٕ :ٟب٘ظ اٌجؾش اٌؼٍّ ٟف ٟػٍ َٛاإلػالَ ٚاالرظبي ،وٛ٠جْ جٌّطرٛرحش
جٌؿحِع١س ،جٌؿُجتٍ.َ2005 ،
31
نصحتص جٌّؿطّ جأل ًٓ٠ٚ .طٛؾد وً ً٘ج جالٔطمحي ِٓ جٌّؿطّ جأل ً ئٌٝ
جٌمحتّسٚ ،جٌعٕ١س جٌّّػٍسٚ ،جٌعٕ١س جٌىحـ١س.
٠ؿى جٌرحقع عٛذحش ؾّس غٕحف جٌطعحًِ ِ جٌعٕ١س جٌّؿطّع١س جأل ٍ١س جٌىٍ١س؛
ألْ جٌطعحًِ ِ جٌّؿطّ جأل ٍ ٟـ ٟرّ ،ِٗٛال ّ٠ىٓ ضطر١مٗ ئال ٔحوٌج ،قّٕ١ح
ضٍ٠ى جٌىٌٚس جٌم١حَ ذعٍّ١س ئقصحت١س ٌٍٓىحْ جًٌٛ٠ ٓ٠ؾى ْٚـ ٟوٌٚس ِحً٘ٚ ،ج ِح
ضم َٛذٗ ِع ُ جٌىٚي وً روٍ ْٕٛجش ٌطعىجو ـٍجو جٌّؿطّ ٌّ ،عٍـس قٛجٌُٙ
جالؾطّحر١س ٚجاللطصحو٠س ٚجٌػمحـ١س ٚجٌّ١ٕٙسًٌ .ج٠ ،ىطف ٟجٌرحقػ ْٛذحنط١حٌ رٕ١س
ؾُت١س ٚضّػ١ٍ١س جٌط ٟضّػً ؾُفج ِٓ جٌّؿطّ ٚ .ذحٌطحٌ٠ ،ٟصعد وٌجْس
جٌّؿطّ جأل ٍ ٟذٍِطٗ؛ ٚيٌه الضٓحع جٌمحرىز جٌىّٛ٠ؼٍجـ١س (ٍىبْ اٌّغوة
صالصٔٛ١ٍِ ْٛب َّٔخ) ٚ ،الضٓحع جٌٍلعس جٌؿؽٍجـ١س ٌّىحْ جٌعٕ١س جأل ٍ١س ( وجو
َِبؽخ اٌٛؽٓ)ٚ .ـً٘ ٟج جٌصىو٠ ،مٛي ررى جٌىٍ ُ٠ؼٍ٠دٛ٠ ":جؾٗ جٌرحقع ـٟ
ِؿحي جٌطٍذ١س ٚـِ ٟؿحالش جٌٓ١ىٌٛٛؾ١ح ٚجٌٌٓٛٛ١ْٛ١ؾ١ح ،...ـ ٟذكػٗ،
رىوج ورٍ١ج ِٓ جألـٍجو ٚجٌٛغحتك ٚؼٍ٘١ح ،...ضّػً جٌّؿطّ جأل ٍ ٌٍ ٟحٍ٘ز.
ٚذحٌطحٌ٠ ،ٟصعد رٍ ٗ١جألٍِ ق٠ ٓ١طعٍك ذعٍّ١س ؾّ جٌّعط١حشٚ .ضطّػً ًٖ٘
جٌصعٛذحش ْحْح ،ـ:ٟ
-عٛذحش ضٍضرػ ذحٌٛلص جٌّٓطؽٍق ـ ٟؾّ جٌّعط١حش.
-عٛذحش ضفٍظٙح ظهحِس جٌّؿٛٙوجش جٌؿٓى٠س ٚجًٌٕ٘١س ِٓ ؾً جالضصحي
ذىحـس ـٍجو جٌّؿطّ جأل ٍ ٚ ،ٟجٌكصٛي رٍ ٝوحـس جٌٛغحتك ٚؼٍ٘١ح...
-عٛذحش ضٕؿُ رٓ جٌطىحٌ١ؿ جٌّحو٠س جٌٙحتٍس جٌط ٟلى ضططٍرٙح رٍّ١س جالضصحي
ضٍه.
ئٔٙح عٛذحش لى ضؿعً جٌٕطحتؽ جٌّٕط ٝٙئٌٙ١ح ؼ ٍ١ضٍه جٌط ٟركص رٍٙ١ح
جٌ حٍ٘ز جٌّىٌْٚس .ـايج جـطٍظٕحِ ،ػال ْ ،ذحقػح ٌؼد ـ ٟوٌجْس ظحٍ٘ز
جٌطٓٛي ذحٌّؿطّ جٌّؽٍذٚ ،ٟرًّ ؾحوج ِٓ ؾً جالضصحي ذىً جألـٍجو جًٌٓ٠
٠طعحغ ًٖ٘ ْٛجٌ حٍ٘ز ذّهطٍؿ جألْٚحغ جٌّؽٍذ١س ،قعٍ٠س وحٔص ٚلٍ٠ٚس،
ـاْ رٍّٗ ً٘ج ٌٓ ٕ٠ط ٟٙئال ذعى ْٕٛجش ِعىٚوزٚ .ذحٌطحٌ ،ٟـاْ ِح ْ١ط ً ٛئٌٗ١
ِٓ ٔطحتؽ ٌٓ ضىِ ْٛح ركص رٍ ٗ١ظحٍ٘ز جٌطٓٛي ذعى وً ضٍه جٌٕٓٛجش جٌطٟ
جْطؽٍلٙح جٌركع٘ٚ .ىًج ،ـاْ جٌىٕ٠حِ١س جٌط ٟضطصؿ ذٙح جٌ حٍ٘ز جٌطٍذ٠ٛس
32
ٚجٌٓ١ىٌٛٛؾ١س ٚجٌٌٓٛٛ١ْٛؾ١س...؛ ضؿعً ِٓ جٌٕطحتؽ جٌّط ً ٛئٌٙ١ح ٔطحتؽ
ٌك ١س ِإلطس.
ِحَ ًٖ٘ جٌّع١محش ،ئيجً ،ؾحفش وجز جٌعٕ١س (ٍْٛ ، )L’échantillonذح رٍّ١ح
ول١مح ،ٍٓ١٠ذوىً ِٛظٛر ،ٟرٍّ١س ضّػ ً١جٌّؿطّ جأل ٌٍٍ ٟىٌجْس
17
ٚجٌركع".
ٚذٕحف رٍِ ٝح ْركّ٠ ،ىٓ ضكى٠ى ِؿّٛرس ِٓ جٌعٛجتك جٌط ٟضٛجؾٗ جٌرحقع
جٌعٍّ ٟغٕحف جٌطعحًِ ِ جٌٓحوٕس جإلقصحت١س جٌىٍ١س؛ ِّح ٠ىـعٗ يٌه ئٌ ٝجنط١حٌ
جٌعٕ١س جٌطّػ١ٍ١س جٌٕٓر١سٔٚ .كصٍ ًٖ٘ جٌعٛجتك ـِ ٟح:ٍٟ٠
ٍ ٟوػٍ١ج ِٓ ٓ٠طٛؾد ئؾٍجف جألذكحظ ٚؾّ جٌّعٍِٛحش قٛي ِؿطّ
جإلِىحٔ١حش جٌّحٌ١س ٚجٌّحو٠س ٚجٌروٍ٠س جٌط ٟال٠طٛـٍ رٍٙ١ح جٌرحقع ِّٙح وحْ
ِٓطٛجٖ ِٚىحٔطًٌٗ .جٍ٠ ،طؿة جٌرحقع ئٌ ٝجنط١حٌ جٌعٕ١س جٌطّػٍ١س ٌذكح ٌٍؿٙى
ٚجٌٛلصٌٚ ،ؼرس ـ ٟضهف١ط جٌطىحٌ١ؿ ٚجإلِىحٔ١حش جٌّحو٠س ٚجٌّحٌ١س.
قّٕ١ح ٠هطحٌ جٌرحقع وٌجْس جٌّؿطّ جأل ٍ ٟذٍِطٗ ،ـ١صعد جٌكصٛي رٍٝ
جٌٕطحتؽ ذٍٓرس؛ ألْ رٍّ١س جٌفٍَ ٚجٌكٓحخ ٚجٌعى ٚجٌىٌجْس ٚجٌطكٍ ً١ضططٍد
ٚلطح ورٍ١ج ٚؾٙىج ِعٕ١ح ِٓ ،جٌصعد ضكم١ك ٔطحتؽ ٍْ٠عس ٘ٚحوـس ،ذً لى
ضٓطٍَُ ْٕٛجش ـٕٓٛجشًٌ .ج٠ ،عطّى جٌرحقع رٍ ٝضّػً جٌعٕ١س جٌطّػ١ٍ١س ٌؼرس ـٟ
جٌٛ ٛي ئٌٔ ٝطحتؽ ٍْ٠عس.
33
ػؼف اٌولبثـــخ ٚاإلشواف:
ضٓطكِّٙ ً١س جٌٍّجلرس ٚجإلشٍجؾ قّٕ١ح ٠ى ْٛجٌطعحًِ ِ جٌّؿطّ جأل ٍٚ ٟ
رٕ١س ورٍ١ز جٌكؿُ ٚجألـٍجو ٚجٌفثحش ٚجٌعٕح ٍ؛ ألْ يٌه ٓ٠طٍَُ وػٍ١ج ِٓ
جٌّٓحرىٚ ٓ٠جٌّوٍـٚ ٓ١جٌٍؿحْ ِٓٚ .غُ ،ـٙإالف ٠كطحؾ ْٛئٌ ٝضىِٓ ٓ٠ٛطٍّ،
ٚضىٌ٠د رٍّٚ ،ٟضأ٘ ً١وفحتٓ٠ٚ .ٟطٛؾد ً٘ج جٌطى ٓ٠ٛذى ٌٖٚئِىحٔ١حش ِحو٠س
ِٚحٌ١س ئظحـ١س.
ِٓ جٌصعد ذّىحْ وٌجْس وً ٚقىجش جٌّؿطّ جأل ٍٚ ،ٟئال ضٍفٕح ؾّ١
جٌٛقىجشٚ ،ؤٍِح وً شٟف ِٓ ؾً ئؾٍجف ذكٛظ ضؿٍ٠ر١س ،وأْ ٔؿٍ– ٞ
ِػال -جنطرحٌجش وٍ١س رٍ ٝجٌمٕحذً ٚجٌّفٍلعحش ٚ ،ضكى٠ى ِىز الق١س
جٌّصحذ١ف جٌىٍٙذحت١س ـِ ٟعًّ ِح ٚ ،جنطرحٌ الق١س جٌرًٌ ٌٚإلٔرحش.
ٌ ِٓ ّ١جٌعٌٍٍ ٌٞٚرحقع ـ ٟقحٌس جٌطؿحّٔ جٌطحَ وجنً جٌّؿطّ جأل ٍٟ
ئؾٍجف جٌركع رٍ ٝوً جٌّفٍوجش ٚجٌفثحش ٚجٌعٕح ٍ ،ذً ٔىطف ٟذعٕ١س ضّػ١ٍ١س
وحـ١س ،ـاؾٍجف ـكص ٌٍىَ – ِػال ِٓ -لرً غر١د ِهطص ،الٕ٠رؽ ٟذحٌعٌٍٚز
ضكٍ ً١وً جٌىَ جًٌٛ٠ ٞؾى ـ ٟؾُٓ جٌٍّ٠ط ،ـطىف ٟرٕ١س ِٕٗ .وّح ْ ضكًٍ١
ِ١حٖ ذكٍ١ز ِحٓ٠ ،طٍَُ ـمػ ضكٍ ً١رٕ١س ِٕٗ ،ذىال ِٓ ضكٍ١ِ ً١حٖ جٌركٍ١ز
ذأوٍّٙح.
ٚرٍ ٝجٌعّ ،َٛضطّػً عٛذحش جٌعٕ١س ـ ٟجٌطك ٚ ،ُ١عٛذس جالٔطمحف ٚجالنط١حٌ،
ٚٚرٌٛز ضكم١ك جٌطؿحّٔ .وّح ْ جٌهطأ ـ ٟجنط١حٌ جٌعٕ١س ٠إغٍ ـٔ ٟطحتؽ
جٌركعٚ ،لى ٠إغٍ قؿُ جٌعٕ١س ـ ٟذعط جألق١حْ رٍ ٝضٍه جٌٕطحتؽ ٠عحٚ .ـٟ
ذعط جألق١حْ ،ضكىظ نطحف ٔط١ؿس ٌوٚو ـعً جٌعٕ١س جٌط٠ ٟم َٛجٌرحقع
ذىٌجْطٙح .رالٚز رٍ ٝيٌه ْ ،جنط١حٌ جٌعٕ١س ـ ٟذعط جألق١حْ ال ٠طٕحْد ِ
ٔٛر١س جٌىٌجْس ِٓٚطٛج٘ح.
34
إ٠غبث١بد اٌؼٕ١ـــخ ِٚيا٠ـــب٘ب:
ٕ٘حن ِؿّٛرس ِٓ جإل٠ؿحذ١حش ٚجٌُّج٠ح جٌط ٟضطُٓ ذٙح جٌعٕ١س رٍِٓ ٝطٜٛ
جٌركع جٌعٍّٚ ٟجٌّٕٙؿٚ .ٟضطّػً ًٖ٘ جٌُّج٠ح ـ ٟضٛـ ٍ١جٌٛلصٚ ،جاللطصحو ـٟ
جٌؿٙى جٌروٍٚ ،ٞضهف١ط جإلِىحٔ١حش جٌّحو٠س ٚجٌّحٌ١سٚ ،جاللطصحو ـ ٟجٌطىحٌ١ؿ،
ٚجٌط ً ٛئٌٔ ٝطحتؽ ذأٍْع ٚلصٚ .ـً٘ ٟج جٌٓ١حق٠ ،مٛي ٌٛ١ذٌٛى خ .ـحْ
وجٌ ":ٓ١الّ٠ىٓ ْ ٠كً وػِ ِٓ ٍ١وىالش جٌركع جٌعٍّ ،ٟوٓ٠ ْ ْٚطهىَ
جٌرحقع ْحٌ١د ِعٕ١س الشطمحق جٌعٕ١حش .ـطحٌّح ْ ِع ُ جٌ ٛجٍ٘ جٌطٍذ٠ٛس
ضطى ِٓ ْٛرىو ور ِٓ ٍ١جٌّفٍوجش .ـّٓ جٌّٓطك ْ ً١ضمحذً ٚضهطرٍ ٚضالقع
وً ِفٍوز ِٕٙح ضكص شٍٚغ ِعرٛغسٚ .ضكً وٚجش جنط١حٌ جٌعٕ١س ًٖ٘
جٌّوىٍس ،ئي ئٔٙح ضٓحرى جٌرحقع رٍ ٝجنط١حٌ ِفٍوجش ِّػٍسٓ٠ ،طط٠ ْ ١ؿّ
ِٕٙح جٌر١حٔحش جٌط ٟضّٓف ٌٗ ذحشطمحق ِعٍِٛحش رٓ غر١عس جٌّؿطّ جأل ً وٍٗ،
ٚضٛـٍ وٚجش جشطمحق جٌعٕ١حش ٚلص جٌرحقع ِٚحٌٗ ٚغحلطٗ ،وّح ضّىٕٗ ِٓ ْرٍ
ِوىالش ِعٕ١س ِٓ جٌعِٓ ٍ١عحٌؿطٙح ذحٌّٕح٘ؽ جٌطمٍ١ى٠سًٌٌ.ه ،ـاْ ئضمحْ جٌرحقع
ٌطٍجتك جشطمحق جٌعٕ١حشٚ ،جٌُّجٌك جٌطّ٠ ٟىٓ ْ ٛ٠جؾٙٙح رٕى جْطهىجِٙح ٠ ،عى
18
ؾُفج ٌت١ٓ١ح ِٓ ئرىجو جٌرحقع".
ٕ٘ ِٓٚح ،الذى ٌٍرحقع ِٓ جٌطكىُ ذىلس ـ ٟجٌعٕ١حش جٌّهطحٌز ِٓ ،نالي جٌركع
رٓ ضؿحٔٓٙح جٌىّٚ ٟجٌٕٛرٚ ،ٟجنط١حٌ جألٍْٛخ جألٔٓد ٌٍٛ ٛي ئٌٔ ٝطحتؽ
رٍّ١س ول١مس.
أٔــــــٛاع اٌؼٕ١ــــبد:
35
جْطػٕحف ذعط رٕح ٍ جٌىٌجْس ِٓ جٌ ٌٛٙـ ٟجٌعٕ١س ألْرحخ ِعٕ١سِٕٙ ،ح رىَ
ضٛجـٍ جٌّعٍِٛحش جٌّطٍٛذس ٌٍىٌجْس ٌى ٜضٍه جٌعٕح ٍ ٚ ،الْطكحٌس جٌٛ ٛي
ٌطٍه جٌعٕح ٍ ٚ ،الٌضفحع ضىٍفس جٌكصٛي رٍ ٝجٌّعٍِٛحش جٌّطٍٛذس ـّ١ح ئيج ضُ
جنط١حٌ جٌعٕ١س ذوىً روٛجت ،ٟذحإلظحـس ئٌ ٝورٍ قؿُ ِفٍوجش ِؿطّ جٌىٌجْس،
ٚذهح س ـّ١ح ٠طعٍك ذحٌىٌجْحش جٌٍّضرطس ذحألّٔحغ جٌٍٓٛو١س ٚجٌوٍجت١س
19
ٌٍّٓطٍٙى ٚ ٓ١جألٍْ".
ٚرٍ ،ٗ١ـٕٙحن ِؿّٛرس ِٓ جٌعٕ١حش ٟ٘ٚ ،رٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
اٌؼٕ١ــــخ اٌؼشٛائ١خ:
٠مصى ذحٌعٕ١س جٌعوٛجت١س ضٍه جٌعٕ١س جٌط ٟضإنً ذطٍ٠مس روٛجت١س رٍْ ٝحِ
ئرطحف ـٍص ِطىحـثس ٌؿّ ١ـٍجو جٌٓحوٕس جإلقصحت١سٚ .ضعى جٌطٍ٠مس جٌعوٛجت١س
وػٍ جٌطٍجتك جرطّحوج ـ ٟجنط١حٌ ِٕطؿحش جٌّعحًِِ ٚ ،كحٌٚس ِعٍـس ٌ ٞ
جٌوعد ـِ ٟوٍٚع ِٓ ِوحٌ ٠جٌىٌٚسِ ،ػًِ :وٍٚع جالٔطهحذحشِ ٚ ،وٍٚع
جٌكىُ جًٌجضِ ٚ ،ٟوٍٚع جلطصحوِ ٚ ،ٞوٍٚع ْ١حِْ ٟح...
ٚرٍ٠ ،ٗ١طُ جٌكصٛي رٍ ٝجٌعٕ١س جٌعوٛجت١س ٚجإلقصحت١س":ذاؾٍجف لٍرس
النط١حٌ ـٍجو٘ح ذطٍ٠مس ضعّٓ جٌك ٛظ ٔفٓٙح ـ ٟجالنط١حٌ ٚجالٔطمحف ٌؿّ١
ـٍجو جٌّؿطّ .ـايج وحْ رىو ـٍجو ِؿطّ جٌركع ِكىٚوج ،وطالِ ً١جٌّٓطٜٛ
جٌٓحوِ ـِ ٟىٌْس ِعٕ١س – ِػال ،-ـأٗ ّ٠ىٓ ٚظ ّْحت ُٙرٍ ٝذطحلحش ،غُ
ٚظعٙح ـٍْ ٟس ٚنٍطٙحٚ ،ذعى يٌه ،نً جٌعىو جٌٍّجو ِٓ جٌرطحلحشِ ٚ .ح ئيج
وحٔص جألرىجو ظهّس ،ـأٗ ٠طُ جٌٍؿٛف ٚجالْطعحٔس ذؿىجٚي ٌلحَ جالنط١حٌ
جٌعوٛجت ٟجٌطٚ ٟظعٙح رٍّحف ئقصحتًٌٙ ْٛ١ج جٌؽٍض"20.
ٚرٍ ،ٗ١ضرعىٔح جٌطٍ٠مس جٌعوٛجت١س رٓ جٌطك ُ١جًٌجضٔ ٟكِ ٛفٍوز ِ ٚفٍوجش
ِعٕ١س ِٓ جٌّؿطّ جأل ٍٚ ،ٟجْطرىجٌٗ ذحالٔطمحف جٌصىـ ٞٛجٌطّػ ٍٟ١جًٌ٠ ٞكمك
ٔٛرح ِٓ جٌّٛظٛر١س ِٓٚ .غُ ،ـ ًٖ٘ ٟجٌطٍ٠مس جٌعوٛجت١س النط١حٌ جٌعٕ١س"
ٔٛـٍ ظٍٚـح ِعرٛغس ذىلسٌ ،ىٔ ٟعّٓ قصٛي وً ِفٍوز ِٓ ِفٍوجش
جٌّؿطّ جأل ٍ ٟرٍ ٝـٍ س ِطٓح٠ٚس ِ ٚعٍٚـس ألْ ضىنً ـ ٟجٌعٕ١س.
ٍّْ -19حْ َ٠ىجِْٕ :ب٘ظ اٌجؾش اٌؼٍّ ،ٟوجٌ جذٓ قَُ ،ذٍٚ١شٌ ،رٕحْ ،جٌطرعس جأل، ،َ2011 ٌٝٚ
ص.106:
-20نحٌى جٌّٚ ٍ١ئوٌ ّ٠لحِّْٕ :ٟب٘ظ اٌجؾش اٌزوثٍٍْٓ ،ٞٛس جٌطى ٓ٠ٛجٌطٍذ ،ٞٛجٌعىوِ ،16:طرعس
جٌٕؿحـ جٌؿى٠ىز ،جٌىجٌ جٌر١عحف ،جٌّؽٍخ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس ،َ2001ص.25-24:
36
ٚضٓطهىَ ـ ٟجشطمحق جٌعٕ١س غٍجتك ٌ١س ٌّٕ ،جٌرحقع ِٓ جٌطك ُ١ـ ٟجٌٕطحتؽ،
ٔط١ؿس ٌّّحٌْس جٌطكىُ جٌّرحشٍ ـ ٟجنط١حٌ جٌّفٍوجش.ـمى ضٛظ ّْحف
جٌّفٍوجش ؾّ١عٙح ـ ٟئٔحف ور ٚ ٍ١رٍ ٝذطحلحش ،غُ ضمٍد ضمٍ١رح ؾ١ىج لرً ْكد
جٌعىو جٌّطٍٛخ ِٕٙحٚ .ئيج وحْ جألٍِ ٠هطص ذّؿّٛرس ؽٍ١ز ،ـمى ضٓطهىَ
رٍّ١س لًؾ لطعس ِٓ جٌعٍّس جٌّعىٔ١س النط١حٌ جٌعٕ١سٚ .لى ٠ى ِٓ ْٛجألـعً
جْطهىجَ ؾىٚي ٌألرىجو جٌعوٛجت١سِ ،ػً :ضٍه جٌؿىجٚي جٌط ٟرى٘ح
ـ١وٍ(١٠ٚ ،)Fisherطّ( ٚ ،)Yatesض١ر١ص( ٚ ،)Tippetوٕىجي(،)Kendall
ٚذحذؿٕط١ّْ – ْٛع(.)Babington-smith
ٚـ ًٖ٘ ٟجٌطٍ٠مس ،ذعى ْ ٠عط ٟجٌرحقع ِفٍوجش جٌّؿطّ جأل ً ٌلحِح
ٍٍِٓٓس٠ ،رى ِٓ ٔ ٞمطس ـ ٟؾىٚي جألرىجو جٌعوٛجت١س٠ٚ ،مٍ جألرىجو ذحٌطٍض١د
ـ ٞ ٟجضؿحٖ ( ـم١ح ١ْ ٌ ٚح ٚلطٍ٠ح)ٚ.قّٕ١ح ٠مٍ رىوج ٠طفك ِ جٌٍلُ
جٌّىطٛخ رٍ ٝذطحلس ِفٍوز ِٓ جٌّفٍوجش٠ ،هطحٌ ًٖ٘ جٌّفٍوز ـ ٟجٌعٕ١س،
ٓ٠ٚطٍّ جٌرحقع ـ ٟجٌمٍجفز ،قط٠ ٝكصً رٍ ٝرٕ١س ذحٌعىو جٌّطٍٛخ.
ِ ّ١ٌٚكطّح ْ ضّػً جٌعٕ١س جٌعوٛجت١س نصحتص جٌّؿطّ جأل ً ٌٚ.ىٕٙح ضطٍن
جنط١حٌ جٌّفكٌٍ ٓ١ ٛصىـس ِٓٚ ،غُ ضمًٍ ئِىحٔ١حش جٌطك ُ١جًٌ٠ ٞطىنً ـٟ
جنط١حٌ جٌعٕ١سٚ .ذطر١عس جٌكحي ،لى ٠هطحٌ ذحقع ذحٌّصحوـس رٕ١س الضّػً جٌّؿطّ
جأل ً وٍٗ ضّػ١ال ول١مح .ـىٍّح َجو جنطالؾ ِفٍوجش جٌّؿطّ جأل ًَٚ .جو
21
ؽٍ جٌعٕ١س ،وحٔص ـٍ س جشطمحق رٕ١س ظع١فس ٌٍطّػ ً١ورٍ".
٠ٚعٕ ٟوً ً٘ج ْ جٌعٕ١س جٌوعٛجت١س جٌرٓ١طس ضم َٛرٍ ٝجنط١حٌ ِؿطّ ِصؽٍ
ذوىً روٛجتٍِ ِ ،ٟجرحز جٌطّحغً جٌىّٚ ٟجٌى١فٚ ،ٟجٌطؿحّٔ جٌٕٓر.ٟ
٠مصى ذحٌعٕ١س جٌطرم١س ضٍه جٌعٕ١س جٌطٔ ٟكصً رٍٙ١ح ـ ٟقحٌس ِعٍـس جٌطٍو١د
جٌٕٓرٌٍٓ ٟحوٕس جأل ٍ١س ،قّٕ١ح ضى ْٛضٍه جٌٓحوٕس ِىٔٛس ِٓ ِؿّٛرس ِٓ
جٌطرمحش ،ذٕٙ١ح جنطالـحش ٚجظكس ٚؾٍ١سٚ .ـ ًٖ٘ ٟجٌكحٌسٍٔ ،جر ٟجٌٕٓرس
جٌّحت٠ٛس ٌىً غرمس رٍ ٝقىزٚ .ذطعر ٍ١نٍّ٠ ،ىٓ جٌكى٠ع رٓ جٌعٕ١س جٌطرم١س":
رٕىِح ٠ىِ ْٛؿطّ جٌركع َِٛرح ض٠َٛعح ؾؽٍجـ١ح ِطٕٛرحٕ٠ ٚ ،طّ ٟـٍجوٖ ئٌٝ
غرمحش جؾطّحر١س ِهطٍفسِٓٚ ،ط٠ٛحش ضعٍ١ّ١س ِطفحٚضس ِػال ،ال ٔؿى ذىج ِٓ ْ
37
ٔأنً ذع ٓ١جالرطرحٌ ًٖ٘ جٌهصحتص ٌٕعّٓ قعٌ٘ٛح ـ ٟجٌعٕ١س ذٕٓد قم١م١س
قط ٝضى ْٛضّػ١ٍ١س ،وٕٓرس جٌفط١حش ذحٌّمحٌٔس ِ جًٌوٚ ،ٌٛجٌٕٓرس جٌكم١م١س
ٌالٔطّحف جٌطرمٚ ٟؼٍ٘١ح ِٓ جٌّٛج فحشّ٠ٚ .ىٓ ْ ضطٛن ٝجٌىلس جٌعحٌ١س ـٟ
ضكى٠ى ًٖ٘ جٌهصحتص ٚجٌصفحشٚ ،يٌه ذكٓحخ ِح ضّػٍٗ ئقصحت١ح ـ ٟجٌّؿطّ .
ٚذعى يٌه ،ضٕطم ٟرٕ١س ِطحذمس ئقصحت١ح ٌٕٓرس ضٍه جٌهصحتص ،وأْ ضىٓٔ ْٛرس
جٌفط١حش ِػال %10 ِٕٓٙ ،%32ـ ٟجٌكحو٠س روٍز ِٓ رٍّ٘ٓ %16ٚ ،ـٟ
جٌػحٔ١س روٍز ِٕٓٙ %21ٚ...ؾّ١عح ٍْ٘ٓ ِطْٛطس جٌىنً٘ٚ ،ىًج
وٚجٌ١ه...رٕىتً ضّٓ ًٖ٘ ٝجٌعٕ١س رٕ١س غرم١س ٍِؾكس".22
٘ٚىًج ،ضكٍٕ١ح جٌعٕ١س جٌطرم١س رٍ ٝـثحش جٌّؿطّ ٚغرمحضٗ جٌّهطٍفس جٌطٕ٠ ٟرؽٟ
ضكى٠ى٘ح ـ ٟظٛف ٔٓرس ئقصحت١س ٌطّػٍٙ١ح ـ ٟرٕ١س جٌىٌجْس.
اٌؼٕ١ـــخ اٌّيكٚعــــخ:
٠مصى ذحٌعٕ١س جٌُّوٚؾس ضٍه جٌعٕ١س جٌطٔ ٟهطحٌ٘ح ٍِز غحٔ١س ،ذعى ْ ضى ْٛلى
جِطٕعص ـ ٟجٌٍّقٍس جأل ٌٝٚرٓ جإلوالف ذؿٛجذٙح ،ذؽ١س جنطرحٌ٘ح رٓ غٍ٠ك
جٌّمحذٍس ـ ٟظٛف جٌٕطحتؽ جٌّعطحز ِٓ لرً جٌعٕ١س جأل ".ٌٝٚرٕى جْطعّحي جْطفطحف
ذٍ٠ى ،ٞلى ضٓطهىَ جٌعٕ١س جٌُّوٚؾس ٌٍكصٛي رٍ ٝرٕ١س وػٍ ضّػ١الٚ .يٌه ألْ
ذعط جٌّفك ٓ١ ٛجٌّهطحٌ ٓ٠روٛجت١ح ،لى ٍ٠و ْٚجالْطفطحفجش جٌط ٟضًٍْ
ئٌ ِٓٚ .ُٙ١جٌٛجظف ْ ،جٌر١حٔحش جٌٕحلصس ْٛؾ ضإو ٞئٌ ٝضك ُ١ـٔ ٟطحتؽ
جٌىٌجْس ،ئيج وحْ جألـٍجو جًٌ ٓ٠ال ٠ؿ١ر ْٛرٍ ٝجالْطفطحف ٠هطٍف ْٛـٔ ٟحق١س
ْحْ١س ِعٕ١س رٓ ج٢نٍ ،ٓ٠ـّ١ح ٠طعٍك ذحٌ ٛجٍ٘ ِٛظ جٌىٌجْسٚ ،الْطرعحو
ً٘ج جٌطك ،ُ١لى ضوطك رٕ١س غحٔ١س ذطٍ٠مس روٛجت١س ِٓ جًٌٓ٠ ٌُ ٓ٠طؿ١رٛج.غُ
ضؿٍ ِ ٜـٍجو٘ح ِمحذالش شهص١س ٌٍكصٛي رٍ ٝجٌر١حٔحش جٌط ٟقصً رٍٙ١ح
ِٓ جٌعٕ١س جأل .ٌٝٚوّح ّ٠ىٓ ْ ضٓطهىَ جٌعٕ١س جٌُّوٚؾس ِ ٚطعىوز جٌٍّجقً،
ٌٍّجؾعس جٌر١حٔحش ٚجٌطأوى ِٕٙح.ئي ٠عى ئؾٍجف ِٓف ذٓ١ػ لٍ ً١جٌطىٍفس ٌعٕ١س
23
ورٍ١زّ٠ ،ىٓ ْ ضهطحٌ رٕ١س نٍ ًٖ٘ ِٓ ٜجٌّؿّٛرس ٌىٌجْس وػٍ شّٛال".
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جٌعٕ١س جٌُّوٚؾس نحظعس ٌّؿّٛرس ِٓ جٌٍّجقً٠ٚ ،عحو ـٙ١ح
جٌطؿٍذس ٍِز نٍ ٜالنط١حٌ جٌعٕ١س ٍِز غحٔ١س.
38
ػٕ١ــــخ اٌفئــــبد:
ضطعحًِ ًٖ٘ جٌعٕ١س ِ جٌفثحش ،ذىال ِٓ ضعحٍِٙح ِ جألـٍجو "ٚ .ضطى ْٛجٌعٕ١س ـٟ
غٍ٠مس جٌفثحش ِٓ ِؿّٛرحش ِٓ جٌعٕح ٍ(ـثحش) .ـرىال ِٓ ْ ضطىِٓ ْٛ
24
جألرعحف ٚجٌكحالش جٌفٍو٠س ـ ٟجٌّؿطّ جأل ً".
ِٚػحي يٌه ٠ٍ٠ :ى ذحقع ِح ْ ٠ىٌِ ٔطحتؽ غٍرس جٌىٍ١حش ذؿحِعس ِعٕ١س ،ـ١هطحٌ
– ٕ٘حِ -ؿّٛرس ِٓ جٌفثحش ٌٍىٌجْس ٚـك ِع١حٌ ِع ، ٓ١وأْ ٠هطحٌ غٍرس
ج٢وجخٚ ،غٍرس جٌعٍٚ ،َٛغٍرس جٌطدٚ ،غٍرس جاللطصحوٚ ،غٍرس جإلرالَ٘ٚ ،ىًج
وٚجٌ١ه ٚ ...وٌجْس ـثس جًٌوٚ ٌٛجإلٔحظ ـ ٟشعرس ِٓ شعد وٍ١حش جٌؿحِعس.
ػٕ١ـــخ اٌٛػؼ١ـــبد:
اٌؼٕ١ــــخ اٌَّبؽ١ـــخ:
ضٍضرػ ًٖ٘ جٌعٕ١س ذحٌّٓحقس جٌؿؽٍجـ١س ٚشٓحرس جٌّىحْ ،وأْ ٔىٌِ ظحٍ٘ز
جٌٙىٌ جٌّىٌْ ٟذؿٙحش جٌٍّّىس جٌّؽٍذ١س؛ ـ ًٖٙجٌؿٙحش ضّػً جٌّؿطّ جأل ٍ.ٟ
-24وٛ٠ذٌٛى خ.ـحْ وجٌٔ :ٓ١فٓٗ ،ص.394:
-25نحٌى جٌّٚ ٍ١ئوٌ ّ٠لحّْٔ :ٟفٓٗ،ص.25:
39
ٚضطى ْٛوً ؾٙس ِٓ لحٌِٚ ُ١ىْ ٚلٍٚ ٜذٛجو٠ٚ .صعد رٍ ٝجٌرحقع ْ ٠هطحٌ
وً ًٖ٘ جٌعٕ١حش جٌؿؽٍجـ١سٚ .ـ ٟجألن٠ ،ٍ١هطحٌ جٌرحقع ذحو٠س ِح ضّػً ؾّ١
جٌرٛجوِٚ ،ٞىٕ٠س ضّػً ؾّ ١جٌّىْٚ .ذعى يٌه٠ ،هطحٌ ِىٌْس ِعٕ١س إلؾٍجف
جٌطؿحٌخ ٚجٌّمحذالش ٚجٌطكحٌ .ً١وّح ٠هطحٌ ـثس ِعٕ١س ِٓ جٌّىٌْٚ ٓ١جٌّىٓ٠ٍ٠
١ٌٚ ٚحف جألِ.ٌٛ
اٌؼٕ١ـــخ اٌؾظظ١ــــخ:
ضعطّى ًٖ٘ جٌعٕ١س رٍ ٝقصس ِعٕ١س ِٓ جٌّؿطّ جأل ٍ .ٟذّعٕ ْ ٝجٌرحقع
٠هطحٌ ٔٓرس ِعٕ١س ضّػً جٌّؿطّ جأل ٍ ٟـِ ٟهطٍؿ نصحتصٗ جٌىّ١س
ٚجٌى١ف١سٚ .ؼحٌرح ِح ضى ًٖ٘ ْٛجٌكصس ِحت٠ٛسٚ .ـً٘ ٟج جإلغحٌ٠ ،مٛي ررى
جٌىٍ ُ٠ؼٍ٠د ذأْ ِم١حِ ًٖ٘ جٌفثس ٘ ٛجالرطّحو رٍِ ٝع١حٌ جٌكصس ()Quota
ِٓ ـثس ِعٕ١س " ،شأٔٙح جٌعٕ١س جٌطرم١س؛ ئال ْ رٍّ١س جنط١حٌ جٌعٕ١س جٌكصص١س
ال ضى ْٛروٛجت١س؛ ذً ضطٍن ـٙ١ح جٌكٍ٠س ٌٍرحقع و٠ ٟطّىٓ ِٓ ضكى٠ى جٌكصس
جٌطٍ٠ ٟؼد ـٙ١ح وجنً وً ـثس ِٓ جٌفثحش؛ ٚضٓحرى ًٖ٘ جٌطمٕ١س رٍ ٝجٌطهف١ؿ
ِٓ ِوحق جٌركع ٚضىحٌ١فٗ؛ نح س رٕىِح ٠طعٍك جألٍِ ذّؿطّعحش ٍ١س ورٍ١ز
جٌكؿُ ،ألْ جٌعٕ١س جٌكصص١س ضعطّى رٍ ٝجنط١حٌ ـٍجو جٌعٕ١س ِٓ ذ ٓ١جٌؿّحرحش
ٚجٌفثحش يجش جٌهصحتص جٌّعٕ١سٚ ،يٌه ذٕٓرس جٌكؿُ جٌعىوًٌٖٙ ٞ
26
جٌؿّحرحش".
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جٌعٕ١س جٌكصص١س ضعطّى رٍِ ٝع١حٌ جٌكصس ٚجٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس
ـ ٌ ٟى جٌر١حٔحش ٚجٌّعط١حش ٚجٌّعٍِٛحش جٌركػ١س.
ٔمصى ذحٌعٕ١س جٌعّى٠س ٚجٌّطعّىز ضٍه جٌعٕ١س جٌط٠ ٟهطحٌ٘ح جٌرحقع ذوىً ِطعّى
ِٚمصٛو ،ـ١طعّى ضرٕٙ١ح ٌىٚجع ْ ٚرحخ ِح ،لى ضى ْٛيجض١س ِٛ ٚظٛر١س؛ وأْ
٠هطحٌ ِٕطمس ؾؽٍجـ١س ِعٕ١سٕ٠ ٚ ،طم ٟـثس ِح ِٓ جٌٓحوٕس جإلقصحت١س .ـايج ٌجو
جٌرحقعِ -ػال -وٌجْس ظحٍ٘ز جٌٙىٌ جٌّىٌْ ٟـ ٟجٌرحو٠س ،ـأٗ ٍْ١وُ ـمػ
رٍ ٝرٕ١س ِمصٛوز ٟ٘ٚ ،ـثس جًٌ ٓ٠جٔمطعٛج رٓ جٌىٌجْس ذحٌرحو٠سٚ .ـً٘ ٟج
40
جٌٓ١حق٠ ،مٛي ررى جٌىٍ ُ٠ؼٍ٠د٠ ":طُ ،ـ ًٖ٘ ٟجٌعٕ١س ،جنط١حٌ ـٍجو ِٕ ٚحغك
ذوىً ضطىنً ـٌ ٗ١ؼرس جٌرحقع ٚئٌجوضٗٚ ،يٌه جرطّحوج رٍِ ٝعط١حش
ِٚإشٍجش ضرٌٍ يٌه.ـايج وحْ ِٛظٛع جٌركع ٠طعٍكِ -ػال -ذ حٍ٘ز جٌطىٍجٌ
ذحٌط ٌٛجألٚي ِٓ جٌطعٍ ُ١جألْحْ ،ٟـاْ ـٍجو ًٖ٘ جٌعٕ١س ْٛؾ ٠ىٌٚ ْٛٔٛثه
جٌطالِ ً١جًٌ ٓ٠وٌٍٚج ورٍ رىو ِٓ جٌٕٓٛجشٚ .ذحٌطحٌ ،ٟـحٌعٕ١س جٌعّى٠س ٠ىْٛ
27
ٌٙح ِح ٠رٌٍ٘ح رٍِٓ ٝطْ ٜٛإجي جالٔطالق ٚجٌفٍظ١س".
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جٌعٕ١س جٌمصى٠س ٘ ٟضٍه جٌعٕ١س جٌط ٟضعطّى رٍ ٝئٌجوز جٌرحقع
ٌٚؼرطٗ ٌٍطكىُ ـ ٟرٕ١س ِمصٛوز ِٚعرٛغس ،ذؽ١س جْطؿّحع ِعٍِٛحش
ك١كس ٚول١مس ِٛٚغمس رٍّ١ح.
اٌؼٕ١ــــخ إٌّزظّـــخ:
ٔعٕ ٟذحٌعٕ١س جٌّٕط ّس ضٍه جٌعٕ١س جٌط٠ ٟطٛـٍ ـٙ١ح ٔٛع ِٓ جٌٕ حَ ٚجٌطكىُ
جٌّمصٛو "ٚ .ـً٘ ٟج جٌٕٛع ِٓ جٌعٕ١حش٠ ،طُ قصٍ رٕح ٍ جٌّؿطّ جأل ٍ،ٟ
غُ ٠عطٌ ٝىً رٕصٍ ٌلُ ِطًٍٓٓ ،غُ ٠مُٓ رىو رٕح ٍ جٌّؿطّ جأل ٍٟ
رٍ ٝرىو ـٍجو جٌعٕ١س جٌّطٍٛذس ،ـٕ١طؽ ٌلُ ِع ٛ٘ ٓ١جٌفح ً ذ ٓ١وً ِفٍوز،
٠طُ جنط١حٌ٘ح ـ ٟجٌعٕ١س ٚجٌّفٍوز جٌط ٟضٍٙ١ح .ذعى يٌه٠ ،طُ جنط١حٌ ٌلُ روٛجتٟ
ظّٓ جٌٍلُ جًٌ ٞضُ قٓحذٗ ـ ٟجٌهطٛز جٌٓحذمس٠ٚ ،ى ْٛـٍجو جٌعٕ١س ُ٘
كحخ جألٌلحَ جٌّطٍٍٓٓس جٌط ٟضفصً ذ ٓ١جٌٍلُ جٌعوٛجت ٟجٌّهطحٌ ٚجٌطٍض١د
جًٌِ .ٗ١ٍ٠ ٞػحي يٌه :ؿ ـ 45 ٗ١غحٌرحّ٠ ،ػٍِ ْٛؿطّ جٌىٌجْس جأل ٍ،ٟ
ٍٔ٠ى جنط١حٌ رٕ١س رىو٘ح 9غالخ ذأٍْٛخ جٌعٕ١س جٌّٕط ّسٔ ،مٚ َٛال ذمّٓس
رىو رٕح ٍ جٌّؿطّ جأل ٍ )45(ٟرٍ ٝرىو ـٍجو جٌعٕ١س جٌّطٍٛخ(،)9
ـ١ى ْٛجٌٕحضؽ( ،)5ذعى٘ح ٔهطحٌ ٌلّح روٛجت١ح ظّٓ جألٌلحَ ِٓ 1ئٌٝ
ٌٕ.5فٍض ٕٔح جنطٍٔح جٌٍلُ ،3ـ١ىٌ ٛ٘ ْٛلُ جٌّفٍوز جأل ،ٌٝٚغُ ٔع١ؿ ،5
ـ١صرف ٌلُ ، 8ـ١ى ْٛيٌهٌ ٛ٘ٚ ،لُ جٌّفٍوز جٌػحٔ١س ـ ٟجٌعٕ١س ٗ١ٍ٠ ،جٌٍلُ 13
28
غُ ٘ٚ ،18ىًج".
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جٌعٕ١س جٌّٕط ّس ضهع ئؾٍجت١ح ِٕٙٚؿ١ح ٌعٛجذػ ِعرٛغس
ٚول١مس ـ ٟجقطٓحخ جٌعٕ١س وّح ٚو١فح.
41
اٌؼٕ١ــــخ اٌؼٕمٛك٠خ:
ضهع جٌعٕ١س جٌعٕمٛو٠س ٌٍطكٍٚ ً١جٌٓرٍ ٚجٌطمٓ ُ١ئٌ ٝرٕ١حش ؾُت١س ؽٍ،ٜ
قط٠ ٝطُ جنط١حٌ رٕ١س نح س ٌٍىٌجْس ٚجٌركع ٚجالنطرحٌٚ .ـً٘ ٟج جٌٓ١حق،
٠مٛي ٍّْحْ َ٠ىجْ ٟ٘ ":جٌٕٛع جٌٍجذ ِٓ ٔٛجع جٌعٕ١حش جالقطّحٌ١سٚ ،ـٙ١ح ٍ٠ؿأ
جٌرحقع ئٌ ٝضكى٠ى جٌعٕ١س ٚجنط١حٌ٘ح ظّٓ ٍِجقً رىز .ـف ٟجٌٍّقٍس جأل: ٌٝٚ
٠طُ ضمِٓ ُ١ؿطّ جٌىٌجْس جأل ٍ ٟئٌ ٝشٍجتف ٚـثحش ذكٓد ِع١حٌ ِع.ٓ١
ِٓٚغُ٠ ،طُ جنط١حٌ شٍ٠كس وػٍ ذطٍ٠مس روٛجت١سٚ .ـ ٟجٌٍّقٍس جٌػحٔ١س٠ :طُ
ضمٓ ُ١جٌوٍجتف جٌطٚ ٟل رٍٙ١ح جالنط١حٌ ـ ٟجٌٍّقٍس جٌٓحذمس ئٌ ٝشٍجتف ٚـثحش
ؾُت١س نٍ ،ٜغُ ٠طُ جٌٛ ٛي ئٌ ٝجٌوٍ٠كس جٌٕٙحت١س جٌط٠ ٟم َٛذحالنط١حٌ ِٕٙح
ٚذوىً روٛجت ٟرىو ِفٍوجش جٌعٕ١س جٌّطٍٛذسٌٚ .طٛظ١ف جٌطٍ٠مسٌٛٔ ،و جٌّػحي
جٌطحٌ٠ٍ٠ :ٟى قى جٌرحقػ ٓ١وٌجْس جٌعاللس ذِٓ ٓ١ط ٜٛونً جٌفٍو ـ ٟجٌعٍجق
ِٓٚط ٜٛجونحٌٖ ،ـايج ضمٌٍ جْطهىجَ جٌعٕ١س جٌعٕمٛو٠س النط١حٌ رٕ١س جٌىٌجْس،
ـمى ٠طُ ضمٓ ُ١جٌؿّ٠ٌٛٙس ئٌِ ٝكحـ حش ،غُ ٠طُ جنط١حٌ ِكحـ س ٚوػٍ ِٕٙح
ٚذوىً روٛجتٚ .ٟرٍ ٝجـطٍجض ٔٗ ٚل جالنط١حٌ ٕ٘ح رٍِ ٝكحـ س ذحذً ،ـفٟ
ًٖ٘ جٌكحٌس ٠ؿٍ ٞجْطرعحو ذحل ٟجٌّكحـ حش جألنٍ ِٓ ٜجٌىنٛي ـ ٟجٌعٕ١س
القمح :ٞ ،ضٕكصٍ رٕ١س جٌرحقع ذّكحـ س ذحذً ،ق١ع ٠طُ جنط١حٌ جٌعٕ١س
جٌّطٍٛذس ِٓ ًٖ٘ جٌّكحـ س ذطٍ٠مس جٌعٕ١س جٌعوٛجت١س جٌرٓ١طس ٚجٌّٕط ّس"29.
ٚضورٗ ًٖ٘ جٌطٍ٠مس ِح ّٝٓ٠ذحٌطٍ٠مس ٚجٌعٕ١س جٌؿؽٍجـ١س ٚرٕ١س جٌّٓحقس
جٌط ٟضٕرٕ ٟرٍ ٝجنط١حٌ ِىحْ ِعٌٍ ٓ١ىٌجْس ٚجٌركعٚ ،ئؾٍجف جالْطر١حْٚ ،ؾّ
جٌّعٍِٛحش جٌّطٍٛذس.
اٌؼٕ١ـــخ اٌؼبثطـــخ:
ِٓ جٌّعٍٚؾ ْ جٌعٕ١س جٌعحذطس ِ٘ ٟكه جٌطؿٍ٠د ٟ٘ٚ ،جٌط ٟضعرػ ٔطحتؽ
جٌعٕ١س جٌطؿٍ٠ر١س .ذّعٕ ْ ٝجٌعٕ١س جٌعحذطس ِٓطمٍس رٓ جٌعٕ١س جٌطؿٍ٠ر١س ،ـٟٙ
ضرم ٝغحذطس وّح وحٔص ـ ٟجٌكحٌس جٌعحو٠س .رٍ ٝرىّ جٌعٕ١س جٌطؿٍ٠ر١س ،ـ ٟٙجٌطٟ
ضهع ٌٍطؿٍذس ٚجٌطؿٍ٠د ٚجٌّمحٓ٠س ِٓٚ .غُ ،الذى ْ ضى ْٛنصحتص جٌعٕ١س
جٌعحذطس ٘ ٟجٌهصحتص ٔفٓٙح جٌط ٟضٛؾى ـ ٟجٌعٕ١س جٌطؿٍ٠ر١سِ ،ػً :جٌّٓطٜٛ
42
جٌىٌجْٚ ،ٟجٌؿّٕٚ ،جٌعٍّ جٌُِٕٚ ،ٟجٌعٍّ جٌعمٍٚ ،ٟجٌ ٍٚؾ جألٍْ٠س
ٚجالؾطّحر١س ٚجاللطصحو٠س...
ٚٚظ١فس ًٖ٘ جٌعٕ١س ٍِ٘ ":ٟجلرس ٔطحتؽ جٌعٕ١س جٌطؿٍ٠ر١س ذوىً ِٛظٛر ،ٟـاْ
جٌعٕ١س جٌعحذطس ض ً ِطّطعس ذ ٍٚؾ ٠ؽ١د ـٙ١ح جٌّطؽ ٍ١جٌهحظ ٌٍطؿٍذسٚ .ـٟ
جٌّػحي جٌٓحذك جٌّطعٍك ذأغٍ جٌطعد رٍ ٝجٌطكص ً١جٌىٌجْ ،ٟـأٗ ،ذحٌٕٓرس ٌٍعٕ١س
جٌعحذطس٠ ،رم ٝكحذٙح نحظعٍٚ ٌٍ ٓ١ؾ ٔفٓٙح جٌٓحذمس رٓ جٌطؿٍ٠د:ٞ .
جضرحع ٍْٛخ جٌطعٍ ُ١وّح وحْ رٍ ِٓ ٗ١لرً نحظعح ٌفطٍجش جالْطٍجقس جٌّعٛٙوز.
ٚرًٍ٘ ٝج جألْحِ ،ـاْ جٌّطؽٍ١جش جٌّٓطمٍس جٌط٠ ٟطُ جٌطىنً ـٙ١ح رٍِٓ ٝطٜٛ
جٌطّى٠ى ٚجٌطؽ ٍ١١ض ً ،ـ ٟجٌعٕ١س جٌعحذطس ،غحذطس ِٓطمٍس ٛ٘ٚ .جألٍِ جًٌٞ
ٓ٠حرى ،ذوىً ِٛظٛر ،ٟرٍ ٝرٍّ١س ِمحٌٔس جٌٕطحتؽ جٌّط ً ٛئٌٙ١ح رٕى ـٍجو
جٌعٕ١س جٌطؿٍ٠ر١س"30.
ٌٍٚطٛظ١ف وػٍ ،ئيج نًٔح ً٘ج جٌّٛظٛع (ضىٌ ّ٠جٌٕك ٛجٌعٍذ ٟـ ٟظٛف
ِٕٙؽ جٌمٍجتٓ ٌطّحَ قٓحْ ذحإلرىجو٠س جٌّؽٍذ١س) ،ـإٔح ْٕهطحٌ ِؿّٛرطٓ١
ِطّحغٍط ٓ١ـِ ٟؿّٛرس ِٓ جٌهصحتص جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س ٚجالؾطّحر١س ٚجٌعمٍ١س،
ـٕىٌِ جٌٕكٌٍ ٛطالِ ً١ذحٌطٍ٠مس جٌمىّ٠س ،ـطى ْٛضٍه جٌعٕ١س ظحذطس ٍِٚجلرس
ٌٍٕطحتؽ جٌطْ ٟططٍضد رٓ جٌطؿٍذس ـ ٟجأللٓحَ جألنٍٚ .ٜذعى يٌهٔ ،ؿٍخ
جٌطٍ٠مس جٌؿى٠ىز جٌمحتّس رٍِٕٙ ٝؽ جٌمٍجتٓ رٍ ٝجٌعٕ١س جٌطؿٍ٠ر١س ٌّعٍـس ً٘:
غّس ـٛجٌق ذ ٓ١جٌطٍ٠مطٚ .ٓ١ذعى يٌهٔ ،طٓحفي رٓ جألقٓٓ ٚجألؾٛو؟ ٠ٚعٕٟ
ً٘ج ْ جٌعٕ١س جٌعحذطس ٘ ٟجأل ًٚ ،جٌػحٔ١س ٘ ٟجٌفٍع.
اٌؼٕ١ـــخ اٌزغو٠ج١ـــخ:
٠مصى ذحٌعٕ١س جٌطؿٍ٠ر١س ضٍه جٌعٕ١س جٌطٔ ٟهععٙح ٌٍطؿٍذس ٚجٌطؿٍ٠د جرطّحوج
رٍ ٝرٍض جٌّعط ٝجٌطؿٍ٠رٚ ،ٟضم ُ٠ٛجٌطؿٍذس وّح ٚو١فحٌٍّ ،محٌٔس ذٔ ٓ١طحتؽ
جٌّؿّٛرس جٌعحذطس ٚجٌّؿّٛرس جٌطؿٍ٠ر١س.
ٕ٘ ِٓٚحّ٠ ،ىٓ جٌكى٠ع رٓ ٔٛجع رىز ِٓ جٌعٕ١س جٌطؿٍ٠ر١س ٚغٍجتك جٌطؿٍ٠د،
ٚيٌه ـ ٟراللس ذحٌّؿّٛرس جٌعحذطسٚ .ذحٌطحٌ ،ٟضطُ غٍجتك جٌطؿٍ٠د ٚ
وحِرً()Campell جألٍِ٠ى:ٓ١ جٌعحٌّٓ١ قٓد - ضصحِّٗ١
ْٚطحٍٔ – )Stanley(ٟررٍ غالغس ضصحِ ُ١ضؿٍ٠ر١س:ٟ٘ٚ ،
43
-جٌطصِّ ُ١ح لرً جٌطؿٍ٠ر ٚ ،ٟغٍ٠مس جٌّؿّٛرس جٌٛجقىز.
خ -جٌطصّ ُ١شرٗ جٌطؿٍ٠ر ٚ ،ٟغٍ٠مس جٌّؿّٛرط ٓ١جٌّطٓح٠ٚط.ٓ١
31
ؼ -جٌطصّ ُ١جٌطؿٍ٠ر ٚ ٟغٍ٠مس ضى ٍ٠ٚجٌّعحًِ.
ٚرٍ٠ ،ٗ١طعّٓ جٌطصِّ ُ١ح لرً جٌطؿٍ٠رِ ٚ ٟح٠ ّٝٓ٠عح ذطٍ٠مس جٌّؿّٛرس
جٌٛجقىز جألٔٛجع جٌطحٌ١س:
جٌّؿّٛرس جٌطؿٍ٠ر١س جٌٛجقىز ذحنطرحٌ ذعى جٌططر١كٌ ،طكى٠ى وفح٠س ضكصً١
جٌطالِ ٚ ،ً١ضكى٠ى ٔٛجع ِ. ٌُٙٛ١
جٌّؿّٛرس جٌطؿٍ٠ر١س جٌٛجقىز ذحنطرحٌ ،ٓ٠لرً جٌططر١ك ٚذعىٖ.
جٌّؿّٛرس جٌطؿٍ٠ر١س جٌٛجقىز ذحنطرحٌ لرً جٌططر١ك ٌّؿّٛرس نٍِ ٜوحذٙس،
ِ جنطرحٌ ذعى جٌططر١ك ٌٍّؿّٛرس جٌطؿٍ٠ر١س جٌّعٕ١سٔ :ٞ .محٌْ جٌّؿّٛرحش
جٌطؿٍ٠ر١س ٚجٌعحذطس.32
ٚغّس غٍجتك نٌٍٍ ٜطصّ ُ١شرٗ جٌطؿٍ٠ر ٚ ،ٟغٍ٠مس جٌّؿّٛرطٓ١
جٌّطٓح٠ٚطِ ،ٓ١ػً:
ِ ؿّٛرطحْ :جنطرحٌ٠س ٚظحذطس ذى ْٚظرػ (ذى ْٚجٔطمحف ِٕ ُ ِ ٚمٕٓ).
ِ ؿّٛرطحْ جنطرحٌ٠س ٚظحذطس ذعرػ ؾُت ،ٟذحنطرحٌ ٓ٠لرً جٌططر١ك
ٚذعىٖ.
جٌّؿّٛرس جٌطؿٍ٠ر١س جٌّهطٍفس ذى ْٚظرػ ،ذحنطرحٌ ٓ٠لرً جٌططر١ك ٚذعىٖ.
جٌّؿّٛرس جٌٛجقىز ذحنطرحٌجش ِطعىوز لرً جٌططر١ك ٚذعىٖ.
جٌطٍ٠مس جالٔطمحت١س ٚجٌطٍ٠مس جٌٍّلعس؛ ٌىٙٔٛح ضؿّ وػٍ ِٓ غٍ٠مس ؼٍ١
ضؿٍ٠ر١س.
ِح غٍجتك جٌطصّ ُ١جٌطؿٍ٠ر ٟجٌكم١م ،ٟـططّػً ـ ٟجألٔٛجع جٌطحٌ١س:
جٌّؿّٛرطحْ :جٌطؿٍ٠ر١س ٚجٌعحذطس ذحنطرحٌ ذعى جٌططر١ك.
جٌّؿّٛرطحْ جٌطؿٍ٠ر١س ٚجٌعحذطس جٌّططحذمطحْ ذأـٍجوّ٘حٚ ،ذحنطرحٌ ذعى
جٌططر١ك.
جٌّؿّٛرطحْ جٌطؿٍ٠ر١س ٚجٌعحذطس ذحنطرحٌ ٓ٠لرً جٌططر١ك ٚذعىٖ.
جٌّؿّٛرس جٌطؿٍ٠ر١س ٚجٌّؿّٛرطحْ جٌعحذططحْ ذحنطرحٌجش لرً جٌططر١ك
ٚذعىٖ.
44
جٌّؿّٛرس جٌطؿٍ٠ر١س ٚجٌّؿّٛرحش جٌػالظ جٌعحذطس ،ذحنطرحٌجش لرً
33
جٌططر١ك ٚذعىٖ.
ٚرٍ ،ٗ١ـػّس راللس ٚغ١مس ذ ٓ١جٌعٕ١س جٌطؿٍ٠ر١س ٚجٌّٕٙؽ جٌطؿٍ٠رًٌٌ .ٟه٠ ،رمٝ
جٌّٕٙؽ جٌطؿٍ٠رٔ ٟؿ جٌّٕح٘ؽ ـ ٟذٕحف جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌعٍّ١سٚ ،ضكصً١
جٌٕطحتؽ جٌ١م١ٕ١سٚ ،ئؼٕحف رٍّ١س جٌطؿٍ٠د ـ ٟجٌّؿحي جٌطٍذ ،ٞٛـ ":ٛٙال٠هطٍؿ
وػٍ١ج رٓ ٔ ٍٖ١ـ ٟجٌّؿحي جٌف٠ُ١حت ،ٟئي ٠رى ذّالق س جٌ حٍ٘ز جٌط ٟضٓحرى
رٍ ٝجلطٍجـ ـٍظ١حش٠ ،طُ جٌعًّ -ذعى يٌه -رٍ ٝجٌطأوى ِٓ ىلٙح ٚرىِٗ ،
ذحرطّحو ئؾٍجفجش ضؿٍ٠ر١س ،وطكى٠ى جٌعٛجًِ جٌطؿٍ٠ر١س ٚجٌّٓطمٍس ٚجٌعٛجًِ
جٌطحذعسٚ ،ضى ٓ٠ٛجٌّؿّٛرحش جٌطؿٍ٠ر١س ٚجٌّؿّٛرحش جٌعحذطس ٚـمح ٌمٛجرى
ِعرٛغس.غُ ،جنط١حٌ جٌطصحِ ُ١جٌطؿٍ٠ر١س جٌّٕحْرس ٌٍّٛظٛع ٚجإلشىحٌ١س،
ٚجٌط ٟضعّٓ قىج ؤ ٝـ ٟئِىحٔ١حش جٌطكىُ ـ ٟجٌعٛجًِ ٚجٌّطؽٍ١جش ،
ٚظرطٙح ذٙىؾ ضكم١ك ِٓطِ ٜٛمرٛي ِٓ جٌّٛظٛر١س جٌعٍّ١سٚ ،جٌىلس ـٟ
34
جٌٕطحتؽ".
ًٖ٘ ٘ ُ٘ ٟجٌعٕ١حش جٌطّ٠ ٟىٓ جالرطّحو رٍٙ١ح ـ ٟئٔؿحَ جٌركٛظ جٌعٍّ١س،
ْٛجف ـ ٟجٌكمً جٌطٍذ َ ٞٛجالؾطّحر َ ٟجاللطصحو...ٞ
ٚنال س جٌمٛي ،ال ّ٠ىٓ ئٔؿحَ ذكع رٍِّّٙ ،ٟح وحْ ٔٛرٗٚ ،يٌه ـ ٟؼ١حخ
جٌعٕ١س جٌط ٟلى ضى ْٛرٕ١س ٚغحتم١س ِ ٚحو٠س ِ ٚحٌ١س ٚذوٍ٠سٓ٠ٚ ...طٛؾد ً٘ج
جٌركع ضكى٠ى جٌّؿطّ جأل ٍٚ ،ٟجنط١حٌ جٌعٕ١سٚ ،جْطعّحي جألٍْٛخ جٌّٕحْد
ـ ٟجٌطعحًِ ِ جٌعٕ١س ،وأْ ٠ىٍْٛ ْٛذح روٛجت١ح ٍْٛ ٚذح ِٕط ّح ٍْٛ ٚذح
ِمصٛوج...
ِٓٚجٌّعٍٚؾ ْ جٌعٕ١س ـ ٟجألذكحظ جٌطؿٍ٠ر١س لى ضى ْٛرٕ١س ظحذطس ٚرٕ١س
ضؿٍ٠ر١س ٚ ،رٕ١س ِؽٍمس ٍِضرطس ذفثس ِعٕ١س(ِٛلف ؽٍجخ اٌغبِؼخ ِٓ اٌزؼٍُ١
اٌّغوث ٚ ،)ٟرٕ١س ِفطٛقس ض ُٙؾّ ١جٌٕحِ(ِٛلف اٌشؼت اٌّغوث ِٓ ٟاٌزؼٍُ١
اٌّغوثٚ .)ٟق ٓ١وٌجْس جٌعٕ١س ،الذى ِٓ ضكى٠ى جٌعىوٚ ،جٌّصىٌَِٓٚ ،
جٌىٌجْسٚ ،جإلشحٌز ئٌِ ٝىحٔٙح .وّح ٕ٠رؽ٠ ْ ٟى ْٛجٌرحقع ِٛظٛر١ح ـٟ
جنط١حٌ جٌعٕ١س ،ـ١رطعى رٓ جأل٘ٛجف جًٌجض١س ٚجٌّٛجلؿ جإل٠ىٌٛٛ٠ؾ١سٚ ،ال ٍ٠ظٝ
ذحٌكٍٛي جٌٍٓٙس ـ ٟجنط١حٌ جٌعٕ١س ،وأْ ٠هطحٌ لحٌذٗ ،ذىال ِٓ جنط١حٌ رٕ١حش
-33وِ.كّى َ٠حو قّىجْ :رم ُ١١إٌّٙظٍٍْٓ ،س جٌطٍذ١س جٌكى٠ػس ،25وجٌ جٌطٍذ١س جٌكى٠ػس ،رّحْ،
جألٌوْ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس ،َ1986ص.347-338:
-34نحٌى جٌّٚ ٍ١ئوٌ ّ٠لحّْٔ:ٟفٓٗ ،ص.58:
45
ذع١ىز رٕٗٓ٠ ٚ ،طهىَ ذ١حٔحش ِ ٚعٍِٛحش ؾحُ٘ز ِٚطؿحَٚز ٚجٔطمحت١سٚ ،
٠عطّى رٍِ ٝىٕ٠س ٚجقىز ظّٓ جٌطوطص جٌؿؽٍجـٌٍ ٟعٕ١س.
ٚرٍ ،ٗ١ـكّٕ١ح ٠كحٚي جٌرحقع ئؾٍجف ضؿحٌخ ـ١ِ ٟىجْ ِح ،ـعٍ٠ ْ ٗ١هطحٌ
جٌعٕ١س جٌطّػ١ٍ١س ٌٍّؿطّ جأل ٍْٛ ،ٟجف وحٔص ضٍه جٌعٕ١س روٛجت١س َ ِٕ ّس َ
غرم١س َ رٕ١س ٚظع١حش ِٓٚ .غُ " ،ضؿٓى و١ف١حش جنط١حٌ ـٍجو جٌّوطٍوٓ١
ٌٍركع ٛٔ ٚجرِٓ ُٙأٌس شحتىس ٔٓر١ح٠ ،صعد ظرطٙح ذحٌىحًِ ـ ٟوػِٓ ٍ١
جألق١حْ ألْرحخ ِطعىوز ،ضطعٍك ذّعط١حش ٚظٍٚؾ ذ١ثحش جٌّٕٙؽٚ .رٍ ٝوً
قحيِّٙ ،ح وحٔص ٔٛجع جٌعٕ١حش جٌّهطحٌز ،ـاْ ـعً غٍ٠مس ِطعحٌؾ رٍٙ١ح
النط١حٌ ـٍجو ِٛ ٚجظ ١جٌركع ٘ ٟجٌعوٛجت١سٚ .ذّٕ١ح ضطٛـٍ ْحٌ١د جالنط١حٌ
جٌعوٛجت ٟـِ ٟع ُ جٌٍّجؾ جإلقصحت١س ،ـأٙح ضٙىؾ ـ ٟجٌعّ َٛئٌ ٝضُ٠ٚى
ِؿّٛرحش جٌركع ذعٕ١حش رع٠ٛس ِّػٍس ٌّؿّٛع جٌٓىحْ ٚجٌوٍجتف جٌٓىحٔ١س
ٌعٕ١حش جٌركع".35
ٚنٍ١ج ،ـٍٍعٕ١س ٍْر١حش ٚئ٠ؿحذ١حش رىزٚ ،رٍ ٝجٌٍؼُ ِٓ يٌه ،ـطرم ٝجٌعٕ١س
وجز ئؾٍجت١س ٔحؾعس ـ ٟجٌركع جٌعٍّّ١ْ ،ٟح ـ ٟجٌركٛظ جٌ ٛف١س ٚجٌطحٌ٠ه١س
ٚجٌطؿٍ٠ر١س ،ذؽ١س جٌكصٛي رٍٔ ٝطحتؽ ئ٠ؿحذ١س ٘ٚحوـس ٚذٕحفز.
46
اٌفظً اٌضبٌش:
47
٠عطّى جإلقصحف رٍِ ٝؿّٛرس ِٓ جٌٍّجقً ٚجٌهطٛجش جٌعٍّ١س ٚفح
ٚجْطٕطحؾح ّٙ٘ ِٓٚ ،ح ٍِقٍس جٌطٕ ٠ٚ .ُ١مصى ذٙح ضؿّ ١جٌر١حٔحش ٚجٌّعط١حش
قٛي جٌ ٛجٍ٘ جٌّىٌْٚس ِ ،ضٕ ّٙ١ح ـ ٟؾىجٚي ٚذ١حٔحش ِٕٚكٕ١حش ٌَْٛٚ
ٕ٘ىْ١س ذؽ١س لٍجفضٙح وّح ٚو١فحٚ ،جْطهالص ٔطحتؿٙح ضؿّ١عح ٚضٍ ١فح
ٚض١ ٛفح٠ٚ .عًٕ٘ ٟج ْ جٌر١حٔحش جٌهحِس الضىٌٙ ْٛح والٌس ئقصحت١س ٚجظكس
ٚول١مس ئال ذطر٠ٛرٙح ٚضؿّ١عٙح ٚضٕ ّٙ١ح ـ ٌَْٛ ٟذ١حٔ١س ٚجظكس ضكىو جٌمُ١
ُ١ِٚجضٙحٚ ،ضٕ ُ ِعحوالضٙح ِٚعحِالضٙح جإلقصحت١س ذوىً ؾٍٚٚ ٟجظفٚ .ؼحٌرح
ِح ٠عٕ ٝجإلقصحف جٌ ٛف ٟذطٍض١د جٌر١حٔحش ٚضؿّ١عٙح ٚضر٠ٛرٙح ٌمٍجفضٙح لٍجفز
وّ١س ٚو١ف١س ٕ٘ٚىْ١س ذؽ١س جٌٛ ٛي ئٌ ٝجْطٕطحؾحش ٘حوـسٚ .ذعى يٌه٠ ،أضٟ
جإلقصحف جالْطىالٌ ٚ ٟجالْطٕطحؾٌٍ ٟركع رٓ جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌؼرس ـٟ
ضػر١ص جٌفٍظ١س جٌّىٌْٚس ٚضفٕ١ى٘حٚ .ـً٘ ٟج جٌٓ١حق٠ ،مٛي ْطحئح ِصطفٝ
ْٛ٠ؿ":ـِ ٟع ُ جٌركٛظ٠ ،طؿّ ٌى ٜجٌرحقع لىٌ ور ِٓ ٍ١جٌر١حٔحش جأل١ٌٚس
جٌط ٟضٍضرػ ذّطؽٍ١جش جٌ حٍ٘ز جٌّركٛغسٚ ،جٌط ٟضكطحؼ ئٌ ٝضؿّٚ ١ضٕ ُ١
ٚضر٠ٛد ،لصى ضى ٓ٠ٛـىٍز ول١مس ٚٚجظكس قٛي ل ًٖ٘ ُ١جٌر١حٔحش ُ١ِّٚجضٙح،
ٚقٛي ٔ حِٙح ِٕٚطمٙح٠ٚ ،م َٛجٌرحقع ـِ ٟػً ًٖ٘ جٌكحي ذانعحع ًٖ٘
جٌر١حٔحش ئٌِ ٝمح ّ١٠ضٕ ١ّ١س ِكىّس رٓ غٍ٠ك ئرىجو ْالٌُ ٚؾىجٚي
ئقصحت١س ٌَْٛٚ ،ذ١حٔ١س ضطٍؾُ ًٖ٘ جٌر١حٔحش ٚضعٍظٙح رٍظح وّ١ح وػٍ ولس
ٚٚظٛقح ٚ ،وػٍ لحذٍ١س ٌٍ ٛؿ ٚجٌطكٍ"36.ً١
ئيجً ،و١ؿ ضٕ ُ جٌر١حٔحش جإلقصحت١س ضر٠ٛرح ٚضٛظ١كح ؟ ِٚح٘ٛٔ ٟجع ًٖ٘
جٌر١حٔحش؟ ِٚح٘ٚ ٟظحتفٙح ـ ٟجٌّ١ىجْ جٌطٍذٚ ٞٛجٌٕفٓ ٟ؟ ً٘ج ِح ْٛؾ ٍٔ ىٖ
ـٌٚ ٟلطٕح ٘حضٗ.
أٔـــٛاع اٌج١بٔـــبد:
ِٓ جٌّعٍٚؾ ْ ٕ٘حن ذ١حٔحش وّ١س ( ٌلحَ ٚرىجو) ٚذ١حٔحش و١ف١س ( فحش
ٚقحالش) ٚ ،ضؿّ جٌر١حٔحش رٓ غٍ٠ك جٌم١حِ جًٌ٠ ٞعى ضمىٍ٠ج وّ١ح ٚ ٚف١ح
ٌوٟف ِحٚ .جٌٙىؾ ِٓ جٌر١حٔحش ٘ ٛضك ً٠ٛجٌىٌؾحش جٌهحَ ئٌِ ٝعط١حش ٌٙح
والالش ئقصحت١س ٚجظكس ٚول١مس ذأشىحي ٕ٘ىْ١س ٚؾىجٚي .ٌٛ ٚذّعٕٝ
ْ جٌر١حٔحش ضٕ ُ ـ ٟشىً ؾىجٚي (جٌعٍض جٌؿى ٚ ،)ٌٟٚـ ٟشىً شىحي
ِ -36صطفْٛ٠ ٝؿِ :جبكٜء ٚأٌٍ اإلؽظبء اٌزوث ٞٛفِٕ ٟب٘ظ اٌجؾش اٌزوث ،ٞٛجٌٍّوُ
جٌطٍذ ٞٛجٌؿٚ ،ٞٛٙؾىز ،جٌّؽٍخِ ،طرٛع ،جٌّ ُْٛجٌىٌجْ ،1988-1987:ٟص.8:
48
٠ ٚ ٌٛمٔٛحش (جٌعٍض ٚ ٌَْٛٚذ١حٔحش (جٌعٍض جٌر١حٔ ٚ ،)ٟـ ٟشىً
جٌطص.)ٍٞ٠ٛ
ٚج ،ْ٢ئٌ١ىُ ً٘ج جٌوىً جًٌٛ٠ ٞظف ٔٛجع جٌر١حٔحش:
ضٕ ُ١جٌر١حٔحش
49
5 10 15 11 7
12 13 9 13 8
14 8 16 10 10
10 9 11 9 3
(علٚي هلُ)4
اٌزىـــواه:
ِٓ جٌّعٍٚؾ ْ جٌطىٍجٌ ِم١حِ ئقصحتٓ٠ ٟحرىٔح رٍ ٌ ٝى ضىٍجٌ لّ١س
ِعٕ١س وجنً جٌّؿّٛع جٌىٍ :ٞ .ٟئْ جٌطىٍجٌ " ِ٘ ٛؿّٛع ضىٍجٌجش جٌكحٌس ٚ
جٌىٌؾس جٌٛجقىز ظّٓ جٌّؿّٛع جٌىٌٍ ٟعىو جٌكحالش ٚجٌىٌؾحش جٌط ٟقصً
رٍٙ١ح ـٍجو جٌعٕ١س" .37وّح ٠طعف يٌه ؾٍ١ح ـً٘ ٟج جٌّػحي:
50
٠طرٌٕ ٓ١ح ِٓ نالي ً٘ج جٌؿىٚي رىو ضىٍجٌجش وً قحٌس ٚوٌؾس ظّٓ
جٌّؿّٛع جٌىٌٍ ٟعىو جٌىٌقحش (ٚ .)20ذعى يٌهٍٔ ،طؿٝف ئٌ ٝجٌطىٍجٌ جٌّطؿّ
جٌطصحرى ٞذحٌؿّ ذ ٓ١جٌطىٍجٌ ٔٚط١ؿس جٌطىٍجٌ جٌّطؿّ ذطٍ٠مس ضصحرى٠س
ِٚططحٌ١س.
اٌّل ٜاٌىٍ:ٟ
٠مصى ذحٌّى ٜجٌىٍ ٟيٌه جٌفٍق جٌّٛؾٛو ذ ٓ١رٍ ٝوٌؾس ٚؽٍ وٌؾس ِٓ
وٌؾحش ـٍجو جٌعٕ١س٠ "ٚ .كٓد جٌّى ٜجٌىٍ ٟذطكى٠ى جٌفٍق ذ ٓ١جٌىٌؾطِ ٓ١
ئظحـس جٌٛجقى جٌصك١ف١ٌ ،ىي جٌّى ٜرٍ ٝرىو جٌىٌؾحش ّ١ٌٚ ،رٍ ٝرىو
38
جأللٓحَ جٌط ٟضم ذ ٓ١جٌىٌؾحش".
٠ٚى ْٛجٌّى ٜـِ ٟػحٌٕح جٌٓحذك ذ ًٖٙجٌطٍ٠مس.14=1+ )3-16( :
اٌفئبد اٌزىواه٠خ:
ٍٔطؿٝف ئقصحت١ح ئٌ ٝجٌفثحش جٌطىٍجٌ٠س ٚـثحش جٌىٌؾحش قّٕ١ح ٠ى ْٛجٌّىٜ
جٌىٍ ٟورٍ١ج ٚٚجْعح " :ٞ .رٕىِح ٠ىرٍ جٌّى ٜجٌىٍ ٟذ ٓ١رٍ ٝوٌؾس ٚؤٝ
وٌؾس ،وأْ ضىِ ،ْٛػال ،ؽٍ وٌؾس ٘ ٚ 2 ٟرٍ ٝوٌؾس ٘ ،100 ٟـاْ
جٌرحقع ٠عطٍ ئٌ ٝؾّ جٌىٌؾحش جٌهحَ ـ ٟـثحش ضوٍّٙح ؾّ١عح ـٌٛ ٟز
ذٓ١طس ِٛٚؾُز٠ٚ .فعً ْ ٠ى ْٛرىو جٌفثحش ِح ذ 20ٚ10 ٓ١ـثس٠ٚ .كىو رىو
جٌفثحش ذمّٓس جٌّى ٜجٌىٍ ٟرٍ ٝقؿُ ْعس جٌفثس جٌّٕحْد.ـايج جنطٍٔحِ ِٓ ،ػحٌٕح
ٌٍٚطٛظ١ف ـمػ ،قؿُ ْعس جٌفثس ،2ـاْ رىو جٌفثحش ٓ٠حِ 14 ٞٚمٓ َٛرٍ2 ٝ
ٓ٠حٚ .7 ٞٚرٕىِح ٠كطٔ ٞٛحضؽ رٍّ١س جٌمّٓس رٍ ٝوٍٓٔ ،ؿعً رىو جٌفثحش
39
ِٓح٠ٚح ٌٍعىو جٌصك١ف جٌمٍ٠د".
51
ِٓ جٌّعٍِٕ ْ َٛطصؿ جٌفثس ٍِ٘ ٛهص جٌفثس٠ٚ .كٓد ذمّٓس ِؿّٛع وٌؾطٟ
جٌكى جألؤٚ ٝجٌكى جألرٌٍٍ ٝفثس رٌٍٍٚ .2 ٝطّػ:ً١
٠مصى ذكؿُ ْعس جٌفثس ِؿّٛع جٌىٌؾحش جٌط ٟضىنً ظّٓ جٌفثس ،ذّح ـ ٟيٌه
جٌكى جألرٍٚ ٝجٌكى جألؤٌٍ ٝفثس.
٠مصى ذحٌطىٍجٌ جٌّطؿّ رىو جألـٍجو جًٌ ٓ٠قصٍٛج رٍ ٝوٌؾحش ضمً ٚضُ٠ى
رٍ ٝوٌؾس ِعٕ١س٠ٚ .ى ْٛجٌطىٍجٌ جٌّطؿّ ضصحرى٠ح ٚضٕحٌَ١ح.
ٌٍٚطّػ ،ً١ئيج ٌؤح ْ ٔعٍؾ رىو جٌطالِ ً١جًٌ ٓ٠قصٍٛج رٍٔ ٝمطس لً ِٓ
،10ـٕعٛو ئٌ ٝجٌؿىٚي ٌلُ ( ،)2ـعىوُ٘ ، 8وّح ٠طرٌٕ ٓ١ح يٌه ٚجظكح ِٓ
نالي جٌطىٍجٌ جٌّطؿّ جٌطٕحٌَِ .ٟح جًٌ ٓ٠قصٍٛج رٍ ٝوػٍ ِٓ ( ،)10ـعىوُ٘
٠عح ( ، )8وّح ٠طرٌٕ ٓ١ح يٌه ؾٍ١ح ِٓ نالي جٌطىٍجٌ جٌّطؿّ جٌطصحرى.ٞ
ٚئٌ١ىُ -ج -ْ٢ؾىٚال ؾحِعح ٌىً جٌهصحتص جإلقصحت١س جٌٓحذمس:
52
18 5 3 7.5 8.5-6.5 8 -7
19 2 1 5.5 6.5-4.5 6-5
20 1 1 3.5 4.5-2.5 4-3
20 اٌّغــــّـــــــــــــــــــــــــــــٛع
ٚرٍ ،ٗ١ـحٌطىٍجٌ جٌّطؿّ ِ٘ ٛح ٠عٍؾ ذحٌكص١ص جٌّطٍجوُ ٌمّ١س ُِ١ز (جٌُّ١ز
جإلقصحت١س ٘ ٟجٌّع١حٌ جًٌ٠ ٞصٕؿ ٚـمٗ ـٍجو جٌٓحوٕس جإلقصحت١س)ٛ٘ ٚ ،
ِؿّٛع قص١صٙح ٚقص١صحش ل ُ١جٌُّ١ز جٌط ٟلرٍٙح ـ ٟجٌطٍض١د جٌّعطّى
(جٌطصحرى ٚ ٞجٌطٕحٌَ.)ٟ
اٌوٍ َٛاٌج١بٔ١خ:
ّ٠ىٓ ْ ٓ٠طع ٓ١جٌرحقع ذٍْ َٛذ١حٔ١س ٌطٍؾّس ؾىٚي جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌِٓ ،ٞ
نالي جٌطٍو ُ١رٍ ٝرىو جٌطىٍجٌجش جٌّمحذٍس ٌٍىٌؾحش جٌهحَ ٌ ٚفثحش
جٌىٌؾحش،وّح ٠طعف يٌه ؾٍ١ح ـً٘ ٟج جٌّعٍ جٌطىٍجٌ ٞجٌطؿٍ٠ر:ٟ
53
-اٌّؼٍغ اٌزىواه-ٞ
54
ِطْٛطٗ ٓ٠ح ٞٚفٍجٓ٠ٚ ،ح ٞٚجٔكٍجـٗ جٌّع١حٌٚ ٞجقىجِٚ ،ؿّٛع ضىٍجٌٖ
ٓ٠حٚ ٞٚجقىج ك١كحٚ ،وٌؾحضٗ ِع١حٌ٠س ِعىٌس ٟ٘ٚ ،ضّطى ِٓ ِحالٔٙح٠س ـٟ
جضؿح٘ٙح جٌٓحٌد ئٌِ ٝحالٔٙح٠س ـ ٟجضؿح٘ٙح جٌّٛؾد ٛ٘ٚ .جرطىجٌ ٟـ ٟضىٍجٌٖ
ق١ع ٕ٠طرك جٌّطْٛػ رٍ ٝجٌ١ْٛػ ٚجٌّٕٛجي.
اٌزىواهاد إٌَج١خ
%34 %34
14 14
2 % % 2
اٌلهعبد % % اٌلهعبد اٌّؼ١به٠خ
اٌّؼ١به٠خ
%16 %68 %16
%100
إٌّؾٕ ٝاالػزلاٌٟ
ِٚعًٕ٘ ٝج ْ جٌّٕكٕ ٝجالرطىجٌ٘ ٟـِٕ ٛكٕ ٝي ٚنٛجص ِعٕ١ـس ٠ ،عرٍ رٓ
راللس ذِ ٓ١طؽ ، ٓ٠ٍ١األٚي ررحٌز رٓ جٌىٌؾـحش جٌّع١ـحٌ٠س ٚ ،اٌضبٔ ٝررحٌز
رٓ جٌطىٍجٌجش جٌٕٓر١ـس .ـف ٜ ٝظحٍ٘ز ٔفٓ١س ٚضٍذ٠ٛس ٠طَٛع جألـٍجو غرمًح
ٌٍّٕكٕ ٝجالرطىجٌ ٝجًٌ٠ ٜعرٍ رٓ راللس ذ١حٔ١س ذِ ٓ١طؽ :ٓ٠ٍ١جٌىٌؾحش
جٌّع١حٌ٠س رٍ ٝجٌّك ٌٛجألـمٚ ، ٝجٌّطؽ ٍ١ج٢نٍ ٘ ٛجٌطىٍجٌجش جٌٕٓر١س رٍٝ
جٌّك ٌٛجٌٍ ْ ، ٝق١ع ٠ىِ ْٛع ُ جألـٍجو ِطْٛط ٓ١ـ ٝجٌصفس ()%68
َِٛرٕ١ّ٠ %34 ٓ١ح ٓ٠ %34 ،حٌج ِٓ %16 ،طٍِ ٜٛضف (ٍِضفع ٓ١ـٝ
جٌصفس) %14ـٛق جٌّطْٛػ ِ %2 +طفٛلًٕ١ّ٠ ٓ١ـح ِٓ %16 ،طٜٛ
ظع١ؿ (ِٕهفع ٓ١ـ ٝجٌصفس) %14ضكص جٌّطْٛػ ِ %2 +طهٍفٓ٠ ٓ١حٌج .
55
ِٓٚنصحتص جٌّٕكٕ ٝجالرطىجٌِ ٗٔ ٝطّحغً قٛي جٌّك ٌٛجٌٍ ْٔ ، ٝصفحٖ
ٕ٠طرمحْ رٍ ٝذععّٙح جٌرعط. 41
ٚرٍ ،ٗ١ـحٌط ٠َٛجالرطىجٌ ٛ٘ ٝجًٌ٠ ٜأنً شىً جٌّٕكٕ ٝجالرطىجٌ( ٝجٌؿٍْ)ٝ
جًٌ٠ ٜطُٓ ذحٌطّحغً قٛي جٌهػ جٌٍ ْ ٝجٌٓحلػ ِٓ رٍٔ ٝمطس ـ ٗ١رٍٝ
جٌّكـــ ٌٛجألـم٠ٚ ،ٝطًّ٘ ُ١ج جٌّٕكٕ ٝذأْ ِعحًِ جالٌطٛجف ٌٗ = فٍ ،
ِٚعحًِ جٌطفٍطف = ٚ . 3ذحٌطحٌ ،ٝـىً ِعحًِ جٌطٛجف ٠مطٍخ ِٓ جٌصفٍٚ ،وً
ِعحًِ ضفٍغف ٠مطٍخ ِٓ ٕ٠ 3رثـحْ رٓ ض ٠َٛجرطىجٌ. ٝ
ِح جٌّعحِالش جٌط ٝضرطعى رٓ ٘حض ٓ١جٌمّ١ط ،ٓ١ـأّٙح ٕ٠رثحْ رٓ ْ جٌط ٠َٛؼٍ١
جرطـىجٌ ، ٝـحٔكٍجؾ جٌط ٠َٛرٓ جٌصٌٛز جالرطـىجٌ١س ٠إو ٜئًٌ١ّ٠ ْ ٝ
جٌّٕكٕٔ ٝحق١س جٌم ُ١جٌىرٍ١ز ،ـ ٛ١ؿ ذأٔٗ ِٛؾد جالٌطٛجف ْ ٚ ،جٌّٕكٕٝ
ٔ ً١ّ٠حق١س جٌم ُ١جٌصؽٍ١ز ،ـ ٛ١ؿ ذأٔٗ ْحٌد جالٌطٛجف ِٚ ،عٕ ْ ٝجٌط٠َٛ
ٍِط ٛجٌطٛجف ِٛؾد (ؾٙس جٌ ْ )ٓ١ّ١ؼحٌر١س ـٍجو جٌعٕ١س قصٍٛج رٍ ٝوٌؾحش
ِٕهفعس ِ ،ح رٕىِح ٠ى ْٛجٌطٍِ ٠َٛط ٛجٌطٛجف ْحٌد (ؾٙس جٌٓ١حٌ) ،ـًٌه
٠عٕ ْ ٝؼحٌر١س ـٍجو جٌعٕ١س قصٍٛج رٍ ٝوٌؾحش ٍِضفعس. 42
ٕ٠ٚعحؾ ئٌ ٝيٌه ْ ،جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ ٞجالرطىجٌ٠ ٟم َٛرٍ ٝؾىٌٚس جٌر١حٔحش،
غُ ضكٍٙ٠ٛح ئٌِ ٝىٌؼ ضىٍجٌ ،ٞـحٌّعٍ جٌطىٍجٌ ،ٞغُ ضك ً٠ٛجٌّعٍ
جٌطىٍجٌ ٞئٌِٕ ٝكٕ ٝضىٍجٌٚ .ٞذعى يٌه ،ئٌِٕ ٝكٕ ٝضىٍجٌ ٞضٍجوّ ٟحرى
٘ ٚحذػ .غُ ٠طكٛي وً يٌه جٌّطٕحْك ئٌِٕ ٝكٕ ٝجرطىجٌ ٟغر١عِٕ ٛ٘ٚ ، ٟكٕٝ
ِطّحغً ٠ورٗ ـ ٟشىٍٗ جٌؿٍِ٠ٚ ،عطرٍ ً٘ج جٌوىً قى ُ٘ جٌّٕكٕ١حش ـ ٟجٌك١حز
جٌعٍّ١س ٌىّ٠ ٗٔٛػً وػٍ١ج ِٓ جٌ ٛجٍ٘ جٌطر١ع١س وحًٌوحف ٚجٌطٛي ٚجٌ....َْٛئٌم.
ٌٍزّض :ً١ئٌ١ىُ رالِحش غالغ ٓ١ضًٍّ١ج ِرٛذس ـ ٟؾىٚي ضىٍجٌ ٞوّح :43ٍٟ٠
رٍ( :ٞجٌّكحظٍز جٌػحٌػس جٌفٍٚض جإلقصحف) ،وٍ١س جٌطٍذ١س ،ؾحِعس جٌُلحَ٠ك، -41ؤ .صٍ ِكّٛو
ِصٍ،
http://www.nasr.staff.zu.edu.eg/f02.pps
رٍ( :ٞجٌّكحظٍز جأل : ٌٝٚجٌط ٠َٛجالرطىجٌ ،)ٟوٍ١س جٌطٍذ١س ،ؾحِعس -42ؤ .صٍ ِكّٛو
جٌُلحَ٠كِ ،صٍ،
http://www.nasr.staff.zu.edu.eg/f01.pps .
ٔ -43مال رٓ و .قّى ررى جٌّٓ ١غرِ :ٗ١جبكٜء اإلؽظبء ،وجٌ جٌرىج٠س ،رّحْ ،جألٌوْ ،جٌطرعس جألٌٝٚ
،َ2008ص.36-34:
56
رىواه فئبد
3 39- 34
6 45- 40
8 51 - 46
5 57 -52
6 63-58
1 69- 64
1 75 - 70
57
ؾىٚي ٌلُ8:
ؾىٚي ٌلُ9:
58
علٚي هلُ10:
إٌّؾٕ١بد اٌزىواه٠خ:
ٕ٘ٚحن ِٕكٕ١حش ؼِ ٍ١طّحغٍس ٍِ ٚط٠ٛس ،قى غٍجـٙح غٛي ِٓ جٌطٍؾ ج٢نٍ.
ِٓٚغُ ،ـٕٙحن جٌطٛجف ِٛؾدْٚ ،حٌدِٚ ،عطىي:
59
ٕ٘ٚحن ِٕكٕ١حش ِطعىوز جٌمُّ:
ِٓٚؾٙس نٍٕ٘ ،ٜحن ِٕكٕ١حش ِفٍطكس ْٛ ،جف وحٔص ِىذرس جٌمُّ َ ِعطىٌس
جٌمُِّ ،ػً ً٘ج جٌوىً:
60
ٚرٍ ،ٗ١ـحٌّٕكٕ ٝجالرطىجٌ ٟجٌّع١حٌ ٚ ،ٞجٌّٕكٕ ٝجٌؿٍْ٠ ،ٟعطرٍ " وػٍ
جٌط٠َٛعحش شٛ١رح ـ ٟجٌّ١ىجْ جٌطٍذ ،ٞٛئي ئْ جٌىػ ِٓ ٍ١جٌصفحش جٌطٔ ٟمٙٓ١ح،
ـً٘ ٟج جٌّ١ىجْ٠ ،مطٍخ ض٠َٛعٙح ِٓ جٌّٕكٕ ٝجالرطىجٌ ٟجٌطر١عٚ .ٟجٌّٕكٕٝ
جالرطىجٌ ٟررحٌز رٓ ض ٠َٛضىٍجٌِ ٍٞ ٔ ٞوطك ِٓ لٛجٔ ٓ١جٌصىـس
جٌطر١ع١س٠ ٛ٘ٚ .طّ ُ١ذوىٍٗ جٌؿٍْٚ ،ٟذمّطٗ جٌٛجقىز ،ق١ع ضطؿّ ِع ُ
جٌىٌؾحش ـِٕ ٟطصؿ ِىجٖٚ ،ضطٕحلص ضىٌ٠ؿ١حٚ ،ئٌِ ٝح الٔٙح٠س ،وٍّح جلطٍذٕح
ِٓ غٍـ ،ٗ١وٍ٠ ْ ْٚطمً٘ ٟجْ جٌطٍـحْ ِ جٌّك ٌٛجٌٓ ( ٟٕ١جألـم.)ٟ
ّ٠ٚػً جٌّٕكٕ ٝجالرطىجٌ ،ٟـ ٟجٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ،جٌّؿطّ جأل ٍ ٟجًٌ ٞضوطك
ِٓ جٌعٕ١حشٚ .وٍّح وحْ جنط١حٌ جٌعٕ١س ك١كحٚ ،وحْ رىو ـٍجو٘ح ورٍ١ج ،وٍّح
وحْ ضّػٍٙ١ح ٌٍّؿطّ جأل ٍ ٟضّػ١ال حولح ٚول١مح ،ـ١مطٍخ ،ذًٌه ،جٌّعٍ
جٌطىٍجٌٌٍ ٞعٕ١س ِٓ ،جٌّٕكٕ ٝجالرطىجٌ ٟجًٌ٠ ٞصٍف ذًٌه ئغحٌج ئقصحت١ح
44
ضٕٓد ئٌ ٗ١جٌط٠َٛعحش جٌطىٍجٌ٠س ٚضمحٌْ ذٗ".
ٚرٍ ،ٗ١ـٍٓ١ص جٌهصحتص جٌؿّٓ١س ٘ ٟجٌٛق١ىز جٌط ٟضطَٛع جرطىجٌ١ح ،ـّ١ىٓ
ضطر١ك جٌّٕكٕ ٝجالرطىجٌ ٟرٍ ٝجًٌوحف ٚجٌطكص ً١جٌىٌجٌّْ ٟعٍـس غر١عس جٌمُٓ
ِٓٚط ٜٛجٌفصً جٌىٌجْ .ٟذّعٕ ْ ٝجٌط ٠َٛجالرطىجٌ ٚ ٟجٌؿٍْ٠ ٟف١ىٔح
45
وػٍ١ج ـ ٟجٌطمٚ ُ٠ٛجٌطمىٚ ٍ٠جٌكىُ رٍ ٝجألـٍجو ٚؾّحرس جٌفصً.
61
ضٍىُ – ئيجًٍ ٔ -ز ِٛؾُز قٛي رٍّ١س ضٕ ُ١جٌر١حٔحش ٚضر٠ٛرٙح ِٓٚ ،غُ ،ـٕٙحن
ٔٛجع ِٓ جٌر١حٔحشِ ،ػً :جٌعٍض جٌؿىٚ ،ٌٟٚجٌعٍض جٌر١حٔٚ ،ٟجٌعٍض
جٌطص ٚ ٍٞ٠ٛجأل٠م ٟٔٛجًٌ٠ ٞطّػً ـ ٟجٌصٚ ٌٛجأل٠مٔٛحش .ـحٌر١حٔحش جٌط ٟضٍو
ـ ٟشىً ؾىجٚي ٘: ٟجٌؿىٚي جٌطىٍجٌٌٍ ٞىٌؾحشٚ ،جٌؿىٚي جٌطىٍجٌٌٍ ٞفثحش،
ٚجٌؿىٚي جٌطىٍجٌ ٞجٌُّوٚؼِ .ح جٌٍْ َٛجٌر١حٔ١س ،ـ :ٟٙجٌّٕكٕ ٝجٌىٍجٌ،ٞ
ٚجٌّعٍ جٌطىٍجٌٚ ،ٞجٌّىٌؼ جٌطىٍجٌ.ٞ
ِٓٚش ٍٙجٌؿىجٚي جٌطىٍجٌ٠س ًٔوٍ جٌؿىٚي جٌطىٍجٌٌ ٜفثحش جٌىٌؾحش ٛ٘ٚ ،
ؾىٚي ِى ِٓ ْٛف ٚ ٓ١رّٛو ، ٓ٠قىّ٘ح ٌٍفثحش ٚج٢نٍ ٌٍطىٍجٌجش ِ ،ح
جٌؿىٚي جٌطىٍجٌ ٜجٌُّوٚؼ :ـ ٛٙررحٌز رٓ ؾىٚي ضىٍجٌ٠ ٜؿّ ذٓ١
ِطؽٔ ٛ٘ٚ ، ٓ٠ٍ١حوًٌج ِح ٓ٠طهـىَ .
ِح رٓ جٌٍِْٛحش جٌر١حٔ١س ،ـٌِْٛ ٝٙحش ضٕوـأ ال ِٓ جٌؿىجٚي جٌطىٍجٌ٠س
ذأٔٛجرٙح ،ذّعٕٕٔ ٝح ال ٔٓطط ٌُْ ١جٌّٕكٕ ٚ ٝجٌّىٌؼ ٚجٌّعٍ جٌطىٍجٌٜ
ِٓ جٌىٌؾحش جٌهــحَ ِرحشٍز ٚ ،ئّٔح ضٍُْ ًٖ٘ جٌٍِْٛحش جٌر١حٔ١س ِٓ نالي
جٌر١حٔـحش جٌط ٝضطوهص ـٌٛ ٝز ؾىجٚي ضىٍجٌ٠س ٚ ،ش ٍٙجٌٍْ َٛجٌر١حٔ١س
٘ــــ : ٛجٌّٕكٕ ٝجٌطىٍجٌ٠ ٛ٘ٚ ، ٜعرٍ رٓ راللس ذِ ٓ١طؽ ، ٓ٠ٍ١جألٚي ٘ٛ
ِطؽ ٍ١ـثحش جٌىٌؾحش ٚ ،جٌػحِٔ ٛ٘ ٝطؽ ٍ١جٌطىٍجٌجش ِ .ح ش ٍٙجٌّٕكٕ١حش
جٌر١حٔ١س ـِ ٝؿحي جٌعٍ َٛجٌٕفٓ١س ٚجٌطٍذ٠ٛس ،ـ : ّٝٓ٠ ٛٙجٌّٕكٕـ ٝجالرطـىجٌٝ
ٚجٌّٕكٕ ٝجٌؿٍْ.46)Normal Distribution Curve (ٝ
ٔ -46مال رٓ ِٛل ِؾّٛك اٌفوِب ٞٚرىٌٕٛٛع١ب اٌزؼٍِ ،ُ١كحظٍ جإلقصحف .1
http://kenanaonline.com/files
62
اٌجـــبة اٌضبٔــــ:ٟ
اإلؽظــــبء اٌٛطـــــفٟ
63
اٌفظً األٚي:
64
ِٓ ُ٘ ٍِجقً جٌّٕٙؽ جإلقصحت ٟجٌطر٠ٛد ٚجٌطٕ .ُ١ذّعٕ ٝضٕ ُ١جٌر١حٔحش
ٚجٌّعط١حش ـ ٟؾىجٚي ،نح س جٌؿىجٚي جٌطىٍجٌ٠س جٌط ٟضٍهص فحش جٌر١حٔحش
ـ ٟرىو ٚجقى ٌٙ ٍُِ٠ح٠ٚ ،ىي رٍٙ١ح؛ ِّح ٛ٠ظف يٌه ُٔرطٙح ٔك ٛجٌطؿّ
ٚجٌطٍّوُ ِٓٚ .غُ٠ ،مصى ذحٌُٕرس جٌٍّوُ٠س ظحٍ٘ز جٌطْٛػ ٚجٌطؿّ قٛي
لّ١س ٍِوُ٠س ِعٕ١س ٚلّ١س ضىٍجٌ٠س ِحِ " ٚ ،ى ٜضمحٌخ جٌىٌؾحش ِٓ ذععٙح
ٚجلطٍجذٙح ِٓ جٌّطْٛػ ِٓ ٚجٌٍّوُ" .47ضعٕ ً١ِ "ٟـٍجو جٌّؿّٛرس ئٌٝ
جٌطؿّ رٕى ٍِوُ٘ح ،ئي ٔؿى ٔٓرس ورٍ١ز ِٓ جألـٍجو ٠كصٍ ْٛرٍ ٝوٌؾحش
ضوٍّٙح ـثس ِعٕ١سٓٔ ْ ٚ ،رح ِطٕحلصس ِٕ ُٙضكصً رٍ ٝوٌؾحش لًٓٔ ْ ٚ ،رح
ِّحغٍس ضكصً رٍ ٝوٌؾحش رٍٚ ، ٝؼحٌرح ِح ضطْٛػ جٌفثس يجش جٌطىٍجٌ جألورٍ
جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ"48.ٞ
ٕ٘ٚحن ِٓ ٠عٍـٙح ذم ً١ِ " :ٌٗٛوٌؾحش ـٍجو جٌعٕ١س ئٌ ٝجٌطؿّ ظّٓ ـثس
ٍِوُ٠س ِعٕ١س ،ضى ٟ٘ ْٛجٌفثس جٌْٛط ٝيجش جٌطىٍجٌ جألورٍ ـ ٟجٌط، ٠َٛ
ٚجٌط ٟضطْٛػ ٔٓرح ِطٕحلصس ِٓ جٌىٌؾحش جٌىرٍٚ ٜجٌصؽٍ ٜـ ٍُْ ٟجٌط٠َٛ
49
جٌطىٍجٌ".ٞ
ٚرٍ ،ٗ١ـّمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س ٘ ٟجٌّمح ّ١٠جٌط ٟضكحٚي ْ ضصؿ ٔمطس
ضؿّ جٌّوح٘ىجشٚ ،ضعٛو ـىٍضٙح ئٌ ٝجٌرحقع جإلٔؿٍ ُٞ١ـٍجّٔٓ١
ؾحٌط.)F.Galton(ْٛ
ً٘جٚ ،ضطعّٓ ِمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س :جٌّطْٛػ جٌكٓحذٚ ،ٟجٌّٕٛجي،
ٚجٌ١ْٛػ ًٖ٘ٚ .جٌّمح ٟ٘ ّ١٠وػٍ ـحتىز ٚجْطعّحال ـ ٟجٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس.ئيجً،
ِح٘ ًٖ٘ ٟجٌّمح ّ١٠جإلقصحت١س ٔ ٍ٠س ٚضطر١مح؟
اٌّزٍٛـــؾ اٌؾَبثـــ:ٟ
65
ِ ف َٛٙاٌّزٍٛؾ اٌؾَبث:ٟ
اٌّؼبٌغخ اإلؽظبئ١خ:
66
ْ :ضٍُِ ئٌ ٝرىو جٌم.ُ١
ّ٠ٚىٓ وطحذس جٌطعٍ٠ؿ ذحٌوىً جٌطحٌ:ٟ
ِظ ً
= ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ َ
ْ
= 20
ِٚػحي نٍ ًٖ٘ :ذعط وٌؾحش جٌطالِ ً١ـِ ٟحوز جٌٍؽس جٌعٍذ١س ذحٌمُٓ جٌٍجذ
جالذطىجت:ٟ
67
11 7
13 8
15 9
09 10
12 11
14 12
12 13
12 14
13 15
11 16
206 16 اٌّغّٛع
علٚي هلُ11:
ٔكصً رٍ ٝجٌّطْٛػ جٌكٓحذ ِٓ ٟنالي ضمِٓ ُ١ؿّٛع جٌم )206(ُ١رٍ ٝرىو
جٌكحالش(٠ٚ ،)16ى ْٛجٌٕحضؽ ٘.12.87 :ٛ
٠القع ٔٙح غٍ٠مس ذٓ١طس ٌطكص ً١جٌّطْٛػ جٌكٓحذٌٚ .ٟىٕٕح ٔؿى عٛذس
ورٍ١ز ئيج وحْ رىو جٌىٌؾحش ورٍ١ج ؾىج ًٌٌ .هٍ٠ ،ؿأ جٌرحقع ئٌ ٝقٓحخ ضىٍجٌ
ًٖ٘ جٌىٌؾحش ضّ١ٙىج ٌكٓحخ جٌّطْٛػ٠ٚ .عطّى ـ ٟيٌه رٍ ٝجٌّعحوٌس جٌطحٌ١س:
اٌّزٍٛؾ اٌؾَبثِ =ٟغّٛع(اٌلهعبد اٌزىواهاد)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ػلك اٌلهعبد
ِظ(ًد)
َ=ـــــــــــــــــــــ أ:ٞ
ْ
وّح ٘ ٛجٌكحي ـً٘ ٟج جٌّػحي:
68
3 1 3
5 1 5
7 1 7
16 2 8
27 3 9
40 4 10
22 2 11
12 1 12
26 2 13
14 1 14
15 1 15
16 1 16
203 20 اٌّغّٛع
ؾىٚي ٌلُ12:
ئيجً ،ـمّ١س جٌّطْٛػ ٘.10.15= 20 ⁄203:ٟ
رٕىِح ٠ى ْٛقؿُ جٌعٕ١س ورٍ١ج٠ٚ ،ى ْٛجٌّىٚ ٜجْعحٍ٠ ،طؿٝف جٌرحقع ئٌ ٝجٌٍُٓ
جٌٍضرٌ ٟطؿّ ١جٌىٌؾحش ـ ٟـثحش رٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
69
ؾىٚي ٌلُ13:
70
جٌّؿّٛرحش ِطؿحٔٓس ٚلحذٍس ٌطٍه جٌّمحٌٔس ،قط٠ ٝطّىٓ جٌرحقع ِٓ ئ ىجٌ
52
قىحَ رٍّ١س رٍِٓ ٝط٠ٛحش جٌطالِ ً١ـ ٞ ٟجنطرحٌ ٠طرك رٍ."ُٙ١
ٚئيج ٌؤح ْ ٔعٍؾ – ِػال -نح ١س ضالِ ً١جٌمُٓ جٌهحِّ جالذطىجت ٟـِٙ ٟحٌز
جٌٍ٠حظ١حش ،ـالذى ْ ٠ىٌ ْٛىٕ٠ح ضالِ ً١ظعحؾ ٚضالِ ً١ل٠ٛحفٚ ،الّ٠ىٓ ْ
٠طرٌٕ ٓ١ح يٌه ذٛظٛـ ئال ئيج ؾٍٕ٠ح جنطرحٌج ٚ ،ؾّعٕح جٌٕطحتؽ ٚذٛذٕح٘حًٔ ،جن
ْطىٌ ْٛىٕ٠ح ِؿّٛرس ِٓ جٌىٌؾحش جٌط ٟالّ٠ىٓ جْطؿالؤ٘ح ٚجٌّمحٌٔس ذٓ١
جٌطالِ ً١ئال ذّعٍـس جٌّطْٛػ جٌكٓحذ ِٓٚ .ٟغُ ،ـحٌّطْٛػ جٌكٓحذ ٛ٘ ٟجًٌٞ
٠مُٓ جٌىٌؾحش رٍ ٝرىو جٌكحالش ٛ٘ ٚ ،قح ً لّٓس ِؿّٛع وٌؾحش ـٍجو
جٌعٕ١س رٍ ٝجٌعىو جٌىٍ ًٌٖٙ ٟجٌىٌؾحش.
ٌٍّطْٛػ جٌكٓحذ – ٟوّح ِ٘ ٛعٍ -َٛئ٠ؿحذ١حش ٍْٚر١حش .ـّٓ ُِج٠حٖ ٔٗ ِٓ
ِمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س؛ ألٔٗ ٠عطّى ـ ٟقٓحذٗ رٍ ٝوحـس جٌم ّ١ٌٚ ،ُ١رٍٝ
ذعط ِٕٙح وْٛ ْٚج٘ح .وّح ٔٗ ـىٍز ٍْٙس ٚٚجظكسّ٠ٚ ،ىٓ قٓحذٗ ذىلس وػٍ
ِٓ ؼ ِٓ ٍٖ١جٌّطْٛطحش جألنٍ . ٜرالٚز رٍ ٝيٌهّ٠ ،ىٓ ضوى ٍٗ١ذعىز
،ٌٛذعىّ جٌّطْٛطحش جألنٍ ٜجٌط ٟال ضطٛجـٍ ـ ٟلٛجٕٔٙ١ح ِػً ًٖ٘
جٌهح ١س ٚ .وػٍ ِٓ ً٘ج ،ـ ٛٙلً جٌّطْٛطحش جٌػالظ ضأغٍجً ذحٌى١ف١س جٌط٠ ٟطُ
ذٙح جنط١حٌ جٌعٕ١س ٚ .ذعرحٌز نٍ ،ٜـ ٛٙوػٍ جٌّمح ّ١٠جٌػالظ غرحضح ُ ـٚ ٟؾٗ
جٌطمٍد ـ ٟجنطرحٌ جٌعٕ١سٚ .ال ضطأغٍ لّ١طٗ وػٍ١جً ـ ٟقحٌس ئرحوز ضٕ ُ١جٌط٠َٛ
جٌطىٍجٌ :ٞ . ٞـ ٟقحٌس ض ٠َٛجٌّوح٘ىجش رٍ ٝـثحش ؾى٠ىز ِؽحٍ٠ز ـٟ
غٛجٌٙح ٌٍفثحش جأل ٍ١س.
ِح رٓ رٛ١خ جٌّطْٛػ جٌكٓحذ ،ٟـأٗ ٠طأغٍ ذحٌم ُ١جٌّططٍـس ٚجٌوحيز ،ئي ئْ
ِػً ًٖ٘ جٌم ُ١ئْ ٚؾىش ضؿعً لّ١س جٌّطْٛػ ضٕكٍؾ ـ ٟجضؿح٘ٙح رٓ ِٕطمس
جٌطْٛػٚ .ال ٠صٍف جٌّطْٛػ جٌكٓحذ٠ ٟعح ٌطّػ ً١جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س ـ ٟقحٌس
جٌؿىجٚي جإلقصحت١س جٌط ٟضكط ٞٛرٍ ٝـثحش ِفطٛقس؛ ألْ قٓحخ جٌّطْٛػ
جٌكٓحذٌّ ٟػً ًٖ٘ جٌؿىجٚي ٠ؿعً ِٓ جٌعٍ ٌٞٚجرطرحٌ وً ـثس ِٕٙح ِٓحٚ
ٌطٛي جٌفثحش جألنٍ ٜـ ٟجٌؿىٚيً٘ ٚ ،ج ِهحٌؿ ٌٍٛجل .وّح ال ٠صٍف جٌّطْٛػ
جٌكٓحذٌ ٟطّػ ً١جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س ـ ٟقحٌس جٌؿىجٚي جٌطىٍجٌ٠س جٌط ٟال ضطَٛع
71
ـ ٟجٌطىٍجٌجش ـٙ١ح رٍ ٝجٌفثحش جٌّهطٍفس ذوىً ِٕط ًُ٘ ٚ ،ج ٕ٠طرك رٍٝ
جٌط٠َٛعحش جٌط ٟضى ْٛؼحٌرح ً جٌم ُ١ـٙ١ح ِٕكحَز ألقى جٌطٍـٌ ٚ ٓ١ىٍّٙ١ح.
اٌ١ٍٛـــــؾ:
٠عى جٌ١ْٛػ ِٓ ُ٘ ِمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠سٚ ،ال ضطعف ِعحٌّٗ ئال ذطعٍ٠فٗ،
ٚجٌطّػٚ ،ٌٗ ً١ضر١حْ ّ٘١طٗ جٌٕفٓ١س ٚجٌطٍذ٠ٛسٚ ،ضكى٠ى ُِج٠حٖ ٚرٛ١ذٗ.
رؼو٠ـــف اٌ١ٍٛؾ:
٠مصى ذحٌ١ْٛػ ضٍه جٌٕمطس جٌط ٟضم ـِٕ "ٟطصؿ ض ٠َٛجٌىٌؾحش ،ذك١ع
ٓ٠رمٙح ٔصؿ رىو جٌىٌؾحش٠ٚ ،عمرٙح جٌٕصؿ ج٢نٍٚ .جٌ١ْٛػ ِم١حِ ٌٍٛظ
وػٍ ِٓ وِ ٗٔٛم١حْح ٌٍكؿُ ٚجٌّمىجٌِ ٛ٘ٚ ،ف١ى رٍٚ ٝؾٗ جٌهصٛص ـٟ
ٚؿ ض ٠َٛضىٍجٌ ،ٞرٕىِح ٠كط ٞٛرٍ ٝلِ ُ١ططٍـس ٛ٘ٚ ،ـ ًٖ٘ ٟجٌكحٌس
ـعً ِٓ جٌّطْٛػ جٌكٓحذٌْٛٙٚ ،ٟس قٓحذٗ ضؿعٍٗ ٍْٛذح ٍِ٠كح ـٟ
جالْطهىجٌَٚ ،ىٓ ٠مً جْطهىجِٗ رٓ جٌّطْٛػ جٌكٓحذٟ؛ ألْ ِع ُ جألْحٌ١د
53
جإلقصحت١س لى جشطمص ٌطٓطهىَ ِ جٌّطْٛػ جٌكٓحذ".ٟ
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جٌ١ْٛػ ٘ ٛجٌمّ١س جٌعىو٠س جٌط ٟضم ضّحِح ـِٕ ٟطصؿ جٌط٠َٛ
جٌطٍض١رٌٍ ٟىٌؾحش ِٓٚ .غُ٠ ،مُٓ جٌ١ْٛػ " ًٖ٘ جٌىٌؾحش ئٌ ٝلّٓٓ١
ِطٓح ،ٓ١٠ٚق١ع ٠ى ْٛرىو جٌىٌؾحش جألورٍ ِٕٗ ِٓح٠ٚح ٌعىو جٌىٌؾحش
جأل ؽٍ ِٕٗٚ ،إل٠ؿحو جٌ١ْٛػٔ ،م َٛذطٍض١د ؾّ ١جٌىٌؾحش ضٍض١رح ضصحرى٠ح ٚ
ضٕحٌَ١ح ،ـ١ى ْٛجٌ١ْٛػ ٘ ٛجٌىٌؾس جٌْٛطٚ.ٝجٌ١ْٛػ ِم١حِ ٌٍٛظ وػٍ ِٕٗ
ِم١حْح ٌٍىًٌٌُ .ه ،ـ٠ ٛٙهطٍؿ رٓ جٌّطْٛػ جًٌ٠ ٞطأغٍ ذحٌم ُ١جٌىٍ١س ٌٍىٌؾحش
ِٓ ق١ع وّٙح ِٚمىجٌ٘ح"54.
ٚرٍ ٝجٌعّ ،َٛـحٌ١ْٛػ ٚجٌمّ١س جٌّطْٛط١س ٌّطٍٍٓٓس ئقصحت١س ٘ ٛوً رىو
٠ Mمُٓ جٌٓحوٕس جإلقصحت١س ئٌٔ ٝصف:ٓ١
%50 رٍ ٝجأللً ِٓ جٌٛقىجش جإلقصحت١س ٌٙح لّ١س جٌُّ١ز ؽٍ ِٓ ٚ
ٓ٠ح. Mٞٚ
72
%50 رٍ ٝجأللً ِٓ جٌٛقىجش جإلقصحت١س ٌٙح لّ١س جٌُّ١ز ورٍ ِٓ ٚ
ٓ٠ح.M ٞٚ
ٚرٍ ٝجٌعّ٠ ،َٛعٍؾ جٌ١ْٛػ ذّؿّٛرس ِٓ جٌم ُ١رٍ ٗٔ ٝجٌمّ١س جٌط ٟضىرٍ
ٔصؿ جٌم ٚ ،ُ١ضصؽٍ جٌٕصؿ ج٢نٍ.
ٚذًٌهّ٠ ،ىٓ ضكى٠ى لّ١س جٌ١ْٛػ ٚـك جٌكحالش جٌطحٌ١س:
اٌلهعبد اٌلهعبد
5 5
7 7
8 8
10 10
11 11
13 13
13 13
73
15 15
16 16
17
ْ=10 ْ=9
ػلك ىٚعٟ ػلك فوكٞ
اٌغلٚي هلُ14:
ٔٓطعًّ جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ ٞرٕىِح ٠ى ْٛرىو جٌىٌؾحش ورٍ١ج رٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
جٌؿىٚي ٌلُ15:
ٚرٍ ،ٗ١ـطٍض١د جٌ١ْٛػ ٘ٓ٠ 2 ⁄20 : ٛح .10ٞٚرٍّح ْ ٌضرس جٌ١ْٛػ ـٟ
جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ ٞضٓح ٞٚوجتّح ْ ْٛ ،2 ⁄جف وحْ جٌعىو ـٍو٠ح َ َٚؾ١ح.ئيجً،
74
ـحٌ١ْٛػ ٠م ـٔ ٟطحق ضىٍجٌ جٌىٌؾس جٌٍجذعس ( .)12ئيجً٠ ،طكىو جٌ١ْٛػ ـٟ
جٌػٍع جألٚي ِٓ جٌطىٍجٌ جٌّمحذً ٌٍىٌؾس جٌٍجذعسٕ٘ ِٓٚ .ح ،ـطٍض١د جٌ١ْٛىغ
ٕ٠رٕ ٟرٍِ ٝح ٓ٠ 3 ⁄1+11.5:ٍٟ٠ح.11.83 ٞٚ
ً٘جٚ ،الّ٠ىٓ جٌكى٠ع رٓ جٌفثس جٌ١ْٛط١س ئال ذطكصٌ ً١ضرس جٌ١ْٛػ10 ٟ٘ٚ ،
(ْ ٓ٠ 2 ⁄20 :ٞ . ) 2 ⁄ح ِٓٚ .10 ٞٚغُ٠ ،م جٌطىٍجٌ جٌّطؿّ جٌطصحرى ٞـٟ
ـثس ( )10-9جٌط٠ ٟمحذٍٙح جٌطىٍجٌ جأل ٍ7:ٟ؛ ألْ جٌطىٍجٌ جٌّطؿّ جٌطصحرىٞ
جٌّمحذً ٌٍفثس جٌٓحذمس رٍ ٝجٌفثس جٌ١ْٛط١س ٓ٠ح.5:ٞٚ
ٚضٕرِٕ ٟعحوٌس جٌ١ْٛػ ـ ًٖ٘ ٟجٌكحٌس رٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
75
ش
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جٌ١ْٛػ ٓ٠ح ٞٚجٌكى جألؤٌٍ ٝفثس جٌ١ْٛط١س ( ِ ) +ى ٜجٌفثس
ِعٍٚخ ( )ـٌ ٟضرس ١ْٚػ (–) جٌطىٍجٌ جٌّطؿّ جٌصحرى جٌٓحذك ٌٍفثس
جٌ١ْٛط١س ِمٓ َٛرٍ ٝجٌطىٍجٌ جأل ٌٍٍ ٟفثس جٌ١ْٛط١س.
])5-10 (2 [+9 =ٚ :ٞ
ـــــــــــــــــ =10.42
7
أّ٘١خ اٌ١ٍٛؾ ف ٟاٌجؾٛس اٌزوث٠ٛخ ٚإٌفَ١خ:
76
ِ يا٠ـــبٖ اإلؽظبئ١خ ٚػٛ١ثٗ:
ٌٍ١ْٛػ ُِج٠ح ئقصحت١س ٚرٛ١خ رٍ ٝقى ْٛجف .ـّٓ ُِج٠حٖ ْ لّ١س جٌ١ْٛػ ال
ضطأغٍ ذحٌم ُ١جٌّططٍـس ٚجٌوحيز ـِ ٟؿّٛرس جٌمًٌٌ .ُ١ه٠ ،فعً جْطهىجِٗ رٍٝ
جٌّطْٛػ ـ ٟجٌكحالش جٌط ٟضٛؾى ذٙح ِػً ًٖ٘ جٌمٚ .ُ١ال ٠عطّى ـ ٟقٓحذٗ رٍٝ
لٍِ ُ١جوُ جٌفثحش ٚ ،ئّٔح رٍ ٝضىٍجٌجضٙح ـمػ ًٌٌ .ه ،ـ ٛٙجٌّم١حِ جٌّفعً ـٟ
قحٌس ٚؾٛو ـثحش ِفطٛقس ـ ٟغٍـ ٟجٌؿىٚي جٌطىٍجٌٚ .ٞال ضطأغٍ لّ١طٗ وػٍ١جً
ـ ٟقحٌس ئرحوز ضٕ ُ١جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ :ٞ . ٞـ ٟقحٌس ض ٠َٛجٌّوح٘ىجش رٍٝ
ـثحش ؾى٠ىز ِؽحٍ٠ز ـ ٟغٛجٌٙح ٌٍفثحش جٌؿى٠ىز .
ُ٘ ِٓٚرٛ١ذٗ ْ جٌ١ْٛػ ال ٠عطّى ـ ٟقٓحذٗ رٍ ٝوً جٌم ُ١جٌٛجٌوز ـٟ
جٌط ، ٠َٛذً رٍ ٝذععٙح ـمػٚ .ال ٠صٍف جٌ١ْٛػ إلرطحف ـىٍز رٓ جٌُٕرس
جٌٍّوُ٠س ـ ٟقحٌس و ْٛؼحٌر١س جٌر١حٔحش ِطؿّعس ـ ٟـثحش ِطرحرىز رٓ ذععٙح
جٌرعط ٔٓر١حً.
إٌّــــٛاي:
ال ّ٠ىٓ ـ ُٙجٌّٕٛجي ئال ذطعٍ٠فٗٚ ،جٌطّػٚ ،ٌٗ ً١ضر١حْ ّ٘١طٗ جٌطٍذ٠ٛسٚ ،ضكى٠ى
ُِج٠حٖ ٚرٛ١ذٗ رٍ ٝجٌٕك ٛجٌطحٌ:ٟ
رؼو٠ف إٌّٛاي:
77
جٌطىٍجٌ ـ ٟجٌعّٛو جٌػحٔ ،ٟغُ ٠محٌْ ضىٍجٌ جٌم ُ١جٌّهطٍفس ٌطكى٠ى وػٍ٘حٟ٘ٚ ،
جٌّٕٛجي".56
ٚجٌّٕٛجي ٠عح ٘ ٛلً ِمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س ولسًٌ .جٓ٠ ،طعًّ ً٘ج جٌّم١حِ
ـ ٟقحٌس جٌّمحٌٔحش جٌٍٓ٠عس جٌط ٟال ضططٍد ولس ،ذً ئْ ذعط جٌكحالش ال ٛ٠ؾى
ٌٙح ِٕٛجي٠ٚ .عٍؾ جٌّٕٛجي ٌّؿّٛرس ِٓ جٌر١حٔحش ذأٔٗ جٌمّ١س جٌطٌٙ ٟح ورٍ
ضىٍجٌ ٚجٌهح ١س جألوػٍ جٔطوحٌج ً ٚشٛ١رح ً.
ٚئيج نًٔح رٍْ ٝر ً١جٌّػحي ِح :ٍٟ٠
6 ، 8 ،7 ، 3 ، 7 ، 4 ، 6 ، 7
ـاْ جٌّٕٛجي ٘ 7 ٛألْ جٌمّ١س 7ضىٌٍش وػٍ ِٓ ٠س لّ١س نٍ . ٜوّح ّ٠ىٓ ْ
٠ىٌّ ْٛؿّٛرس ِٓ جٌم ُ١وػٍ ِٓ ِٕٛجي ٚجقى ،ـٍ ٛجـطٍظٕح ْ ٌىٕ٠ح ِؿّٛرس
جٌم ُ١جٌطحٌ١س:
. 11 ، 6 ، 11 ، 8 ، 4 ، 8 ، 11، 7 ، 8
ٍٔ ْ ٜوً ِٓ جٌٍلُ ٚ 8جٌٍلُ 11لى ضىٌٍج غالظ ٍِجش .ئيجً ،ـ ًٖ٘ ٟجٌكحٌس
ٌىٕ٠ح ِٕٛجالْ ّ٘ح ٘ٚ .. 1118 :ىًج...
اٌؾبالد اإلؽظبئ١خ:
78
1 1 3
2 1 5
3 1 7
5 2 8
8 3 9
12 4 10
14 2 11
15 1 12
17 2 13
18 1 14
19 1 15
20 1 16
20 اٌّغّٛع
ورٍ ِٕٛجي ـً٘ ٟج جٌؿىٚي ٌ٘ ٛلُ 4جًٌ٠ ٞمحذً .10
رٕىِح ٠ىٕ٘ ْٛحن ؾىٚي ضىٍجٌٛٔ ِٓ ٞع جٌفثحش ،ـحٌّٕٛجي ِٕ٘ ٛطصؿ جٌفثس
يجش ورٍ ضىٍجٌ ـ ٟجٌطٚ ، ٠َٛـك جٌّعحوٌس جٌطحٌ١س:
79
اٌزظبػل ٞاٌزٕبىٌٟ
2 20 2 15.5 16.5- 14.5 16-15
5 18 3 13.5 14.5-12.5 14-13
8 15 3 11.5 12.5-10.5 12-11
15 12 7 9.5 10.5-8.5 10 – 9
18 5 3 7.5 8.5-6.5 8 -7
19 2 1 5.5 6.5-4.5 6-5
20 1 1 3.5 4.5-2.5 4-3
20 اٌّغــــّـــــــــــــــــــــــــــــٛع
(علٚي هلُ)18:
ـأورٍ ضىٍجٌ ـً٘ ٟج جٌط 7 ٛ٘ ٠َٛجًٌ٠ ٞطمحذً ِ جٌفثس جٌط ٟضطكىو ـ-9( ٟ
ٚ .)10ذّح ْ ِٕطصؿ ًٖ٘ جٌفثس ٘ ، 9.5:ٟـ– ٟٙئيجً -لّ١س جٌّٕٛجي.
اٌزىواه اٌلهعخ
7 2
80
14 3
23 4
10 5
8 6
4 7
1 8
67 اٌّغّٛع
ؾىٚي ٌلُ19:
رٛى٠غ رىواهٍ٠ ٞز ٞٛاٌزٛاء ٍبٌجب
اٌزىواه اٌلهعخ
1 2
4 3
9 4
10 5
23 6
12 7
8 8
67 اٌّغّٛع
علٚي هلُ20:
جٌطىٍجٌ جٌىٌؾس
1 2
6 3
15 4
23 5
15 6
6 7
81
1 8
67 جٌّؿّٛع
علٚي هلُ21:
ل١بً االٌزٛاء:
ضطّػً ّ٘١س جٌّٕٛجي ـ ٟجٌّمحٌٔس ٚجٌّعٍ١ز ،ـعٓ غٍ٠مٗ ٔعٍؾ جٌعٍّ جٌّٕٛجٌ،ٟ
ٔٚطػرص ِٓ جٌٕٓرس جٌّٕٛجٌ١س ًٌٍوحف ٓٔٚ ،طهىِٗ ٠عح ـِ ٟؿحي جٌطمٚ ُ٠ٛجٌطٛؾٗ١
ِٓ ؾٙسِٚ ،عٍـس جٌّوحوً جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌطعٍ١ّ١س ٚجٌٕفٓ١س جألوػٍ ضٍوُ١ج ٚضٍووج
82
ِٓ ؾٙس نٍ ِٓٚ .ٜغُ ،ـٍٍّٕٛجي ّ٘١س ورٍ ٜـ ٟجٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س
– قٓد ؾحذٍ ررى جٌكّ١ى ؾحذٍ -جًٌ٠ ٞمٛي " :ـمى ٠كطحؼ جٌّىٌِ ِعٍـس
جٌعٍّ جٌّٕٛجٌٌ ٟطالِ ً١ـصٍٗ ٓٔ ٚرس جًٌوحف جٌّٕٛجٌ١س ٚجٌٕٓرس جٌطعٍ١ّ١س
جٌّٕٛجٌ١س٠ ٛ٘ٚ ،ف١ى قٍ٠ ٓ١ؼد جٌرحقع ـ ٟجٌكصٛي رٍِ ٝم١حِ ِرىتٟ
ُٚ٠ ٛ٘ٚ ، ٠ٍْٚوٖ ذطمى ٍ٠رٓ جٌؿّحرس ـعً ِٓ جٌطهٌّٚ ،ٓ١ىٓ ال ّ٠ىٓ
جْطهىجِٗ وأْحِ ٌطكٍ ً١ئقصحت ٟالقكٌٚ ،ىٕٗ لى ٠ى ْٛـعً ِٓ ِمحّ١٠
جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س جألنٌٍ ٜهىِس ذعط جألؼٍجض جٌعٍّ١س ،ـأ كحخ ِصحٔ
جٌّالذّ جٌؿحُ٘ز ٚجألقً٠س ٠ ْ ُّٙٙ٠طعٍـٛج رٍ ٝجٌّمح ّ١٠جٌّٕٛجٌ١س ٌٕ١طؿٛج
ِع ُ جٌٛقىجش ٚـمح ٌ ًٖٙجٌّمحٕ١ٌٚ ّ١٠طؿٛج ٚقىجش لً جٌّمح ّ١٠جأللً
شٛ١رح".58
ٚرٍ ،ٗ١ـحٌّٕٛجي ٍ٠ضرػ " ذحٌطىٍجٌجشًٌٌ ،ه ـ ٛٙوػٍ غرحضح ٚجْطمٍجٌج رٓ
جٌّطْٛػ ٚجٌ١ْٛػ٠ٚ.صٍف جٌّٕٛجي ٌٍّ١حؤ ٓ٠فٓٙح جٌط٠ ٟصٍف ٌٙح جٌّطْٛػ
ٚجٌ١ْٛػ :ٞ .ـ ٟجٌّعحٚ ٍ١٠جٌّمحٌٔسٚ .ضطؿٍ١ّ٘ ٝطٗ وػٍ ـِ ٟعٍـس " جٌعٍّ
جٌّٕٛجٌٌّ "ٟهطٍؿ جأللٓحَ ٚجٌٍّجقً جٌىٌجْ١س ٚ ،ـِ ٟعٍـس ٔٓرس " جًٌوحف
جٌّٕٛجٌٌّ "ٟهطٍؿ جألرّحٌ٠ ٛ٘ٚ .ف١ى جٌرحقع ـ ٟجٌكصٛي رٍِ ٝمحِ ّ١٠رىت١س
٠ٍْٚعس ـعً ِٓ جٌطهّ ،ٓ١وطكى٠ى جٌطمىٍ٠جش جٌّٕٛجٌ١س ٌالنط١حٌ ٚجٌطٛؾ،ٗ١
ِٚعحٌؿس جٌّوحوً جٌط ٟضٙىؾ ئٌِ ٝعٍـس ضٍو ُ١جٌ حٍ٘ز جٌطٍذ٠ٛس ِٛٚلعٙح.
ِٚيٌه ،ـحٌّٕٛجي ٘ ٛلً ِمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س جْطهىجِح ـ ٟجٌركٛظ ،ئي
59
ِٓ رٛ١ذٗ رىَ ولس ٔطحتؿٗ جٌط ٟ٘ ٟوجتّح ضمٍ٠ر١س".
ٚرٍ ،ٗ١ال ّ٠ىٓ جٌكى٠ع رٓ جٌّٕٛجي ـ ًٖ٘ ٟجٌركٛظ ئال ـ ٟجٌضرحغٗ ذحٌّطْٛػ
جٌكٓحذٚ ٟجٌ١ْٛػ ،ـىً ٚجقى ٠إو ٞئٌ ٝج٢نٍ ـ ٟراللس ذ١حٔ١س ضىحٍِ١س.
ٌٍّٕٛجي ورحلِ ٟمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س ُِج٠ح ٚرٛ١خ .ـّٓ ُِج٠حٖ – ٔٗ ّ٠ىٓ
جْطهىجِٗ ـ ٟقحٌس ٚؾٛو ـثحش ِفطٛقس؛ ألٔٗ ال ٠طعٍض ٌٙح ـ ٟقٓحذٗٚ .ال
٠طأغٍ ذحٌم ُ١جٌّططٍـس ٚجٌوحيز نص ٛح ً ئيج وحْ رىو ضىٍجٌجضٙح لٍ١الً ذحٌٕٓرس
ٌٍطىٍجٌجش جألنٍ ٜجٌٛجٌوز ـ ٟجٌط . ٠َٛوّح ٠فعً رٍ ٝؼ ِٓ ٍٖ١جٌّمحّ١٠
83
جألنٍ ٜـ ٟقحٌس و ْٛؼحٌر١س جٌر١حٔحش ِطؿّعس ـ ٟـثحش ِطرحرىز رٓ ذععٙح
جٌرعط.
ِٓٚرٛ١ذٗ ٔٗ لٍّح ٠أض ٟـْٚ ٟػ جٌطًٌٌ . ٠َٛه ،ال ّ٠ىٓ جنطرحٌٖ ـِ ٟػً ًٖ٘
جٌكحالش ِّػالً ٌٍطْٛػٚ .ال ٠عطّى ـ ٟقٓحذٗ رٍ ٝوً جٌم ُ١جٌٛجٌوز ـ ٟجٌط، ٠َٛ
ذً رٍ ٝذععٙح ـمػ ٚ .ضطأغٍ لّ١طٗ ئٌ ٝقى ور ٍ١ـ ٟقحٌس ئرحوز جٌط٠َٛ
جٌطىٍجٌٚ ٚ ٞظ جٌّوح٘ىجش ـ ٟـثحش ؾى٠ىز .
ٚنال س جٌمٛيٓٔ ،طٕطؽِّ -ح ْرك يوٍٖ -ذأْ ِمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س ٟ٘
جٌط ٟضعٕ ٝذم ُ١جٌطْٛػ ٚجٌطٍّوُ ٚجألوػٍ ضىٍجٌجْٛ ،جف وحٔص ِطْٛطح قٓحذ١ح
َ ١ْٚطح َ ِٕٛجال ًٖ٘ٚ .جٌّمحِّٙ ّ١٠س ـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س،
ٟ٘ٚضٕىٌؼ ظّٓ جإلقصحف جٌ ٛف ٟجٌمحتُ رٍ ٝضؿّ ١جٌر١حٔحش ٚجٌّعط١حش
ٚضر٠ٛرٙح ٚضٕ ّٙ١ح ٚضكٍٍٙ١ح ِٓٚ .غُ ،ضٓحرى ِمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س جٌرحقع
ٚجٌىجٌِ رٍِ ٝعٍـس غر١عس جٌىٌؾحش ٌى ٜجألـٍجو ٚجٌّؿّٛرحش ٚجٌفثحش.
وّح ضٓعفٗ ـ ٟجٌّمحٌٔس ذ ٓ١وٌؾحش جٌعٕ١س جٌّىٌْٚسٙٔ ٚ ،ح ررحٌز رٓ
ِمحِ ّ١٠ع١حٌ٠س قٓحذ١س ِّٙس ٌٍّعحٌؿس جإلقصحت١س غٕحف جٌطعحًِ ِ جٌ حٍ٘ز
جٌطٍذ٠ٛس ٚفح ٚجْطٕطحؾح.
84
اٌفظً اٌضبٔ:ٟ
ِمب١٠ــــٌ اٌزشــــزذ
85
جٌٍّوُ٠س جٌمحتّس رٍ ٝجٌّطْٛػ جٌكٓحذٚ ٟجٌ١ْٛػ ٚجٌّٕٛجي ٚ ،ضف١ىٔح ًٖ٘
جٌّمحِ – ّ١٠ػال -ـِ ٟعٍـس ِطْٛػ يوحف جٌٍؾحي ٚجٌٕٓحف ِ ٚطْٛػ َْٚ
جٌٍؾحي ٚجٌٕٓحف ،وّح ضعطٕ١ح ـىٍز رٓ جنطالؾ ِؿّٛرس رٓ ِؿّٛرس نٍ، ٜ
وحنطالؾ جٌّؿّٛرس جٌط ٟضىٌِ ذحٌّىجٌِ جٌكى١ِٛس رٓ جٌّؿّٛرس جٌطٟ
ضىٌِ ـ ٟجٌّىجٌِ جٌهح س .ذ١ى ْ ـىٍز جٌّطْٛػ جٌكٓحذ ٟؼ ٍ١وحـ١س ٌطكى٠ى
جٌفٛجٌق ذ ٓ١جألـٍجو ٚجٌّؿّٛرحش؛ ألٕٔح ٔؿى ِطْٛطحش ِطوحذٙس ِٚطؿحٔٓس
ِٚطمحٌذسٌ .ىٓ غّس وٌؾحش ذٕٙ١ح ذ ْٛشحْ ٚضرح ٓ٠ؽ ٚ ٍ١ورٕ٘ٚ .ٍ١ح،
ٍٔطؿة ئٌِ ٝح ّٝٓ٠ذّمحُٔ ّ١٠رس جٌطوطص جٌط ٟضٍ ى جالٔكٍجـحش ٚجٌفٛجٌق
ذ ٓ١جٌىٌؾحشِٚ ،ى ٜجٔكٍجـٙح رٓ جٌّطْٛػ ٌ ِ ،ى جٌّى ٜجٌمٍ٠د ٚجٌّىٜ
جٌرع١ى ذ ٓ١جٌىٌؾحشً٘ ّٝٓ٠ٚ .ج وٍٗ ذّمحُٔ ّ١٠رس جٌطوطصٚ .ضطعّٓ ًٖ٘
جٌّمح ّ١٠جٌّى ٜجٌّطٍك ٚجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ.ٞئيجًِ ،حِ٘ ٟمحُٔ ّ١٠رس
جٌطوطص؟ ِٚح٘ ٟجٌفٛجتى جٌططر١م١س ٌ ًٖٙجٌّمح ّ١٠ـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس
ٚجٌٕفٓ١س؟
86
ِٕٓؿّح ِٚطآٌفح رٍِٓ ٝط ٜٛجٌطكص ً١جٌىٌجْٚ .ٟوٍّح وحٔص وٌؾحش جٌطوطص
َِٛرس ذىػٍز ِٚطرحٕ٠س ِٚهطٍفس وحٔص ٕ٘حن ـٛجٌق ـٍو٠س ِالق سٚ .ج٢ضْ ،ٟ
ً٘ج جألٍِ ٠كطحؼ ئٌِ ٝعحٌؿس ٔفٓ١س ٚجؾطّحر١س ٚضٍذ٠ٛس ٚو٠ىجوط١ى١س ٚ .رٍ،ٗ١
ـٕٙحن ِمحِ ّ١٠طٕٛرس ٌم١حِ ُٔرس جٌطوطصِٕٙ ،ح :جٌّى ٜجٌّطٍك ٔ ٚصؿ
جٌّى ٜجٌٍذ١عِٚ ،ٟطْٛػ جالٔكٍجـحشٚ ،جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌٔٚ .ٞكٓ ْٕىطفٟ
ذحٌّى ٜجٌّطٍك ٚجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ.ٞ
اٌّـــــل ٜاٌّطٍك:
87
ال ّ٠ىٓ ِعٍـس جٌّىٚ ،ٜجْط١عحخ والالضٗ ،ئال ذطعٍ٠فٗٚ ،جٌطّػ ٌٗ ً١ئقصحت١ح،
ٚضر١حْ ُِج٠حٖ ٚرٛ١ذٗ ٚ ،جْطؿالف ّ٘١طٗ ـ ٟجٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س رٍٝ
جٌٕك ٛجٌطحٌ:ٟ
رؼو٠فــــــٗ:
ِٓ جٌّعٍٚؾ ْ جٌّى ٛ٘ ٜذٓػ ِمح ّ١٠جٌطوطص ٍْٙٙ ٚح ٚ ،لٍٙح غرحضح٠ٚ ،عرٍ
رٓ جٌفٍق ذ ٓ١ورٍ ِوح٘ىز ٚؽٍ ِوح٘ىز ـ ٟجٌط ٠َٛجإلقصحتٛ٘ ٚ ،ٟ
جٌفٍق جٌّٛؾٛو ذ ٓ١لّ١ط ٓ١ئقصحت١ط :ٓ١لّ١س ورٍٚ ٜلّ١س ؽٍ ٛ٘ ٚ ،ٜورٍ
جٌمٔ ُ١حلص ؽٍ جٌمٚ .63ُ١جٌؽٍض ِٕٗ ِعٍـس ِى ٜضوطص جٌىٌؾحش رٓ
جٌّطْٛػ جٔكٍجـح ٚض٠َٛعح ٚجٔطوحٌج٠ٚ .عًٕ٘ ٟج ْ جٌّى٠ ٜعرٍ رٓ جنطالؾ
جٌمٚ ُ١ض٠َٛعٙح ٚجٔطوحٌ٘ح ٚضوططٙحًٌ .جٓ٠ ،طهىَ ـ ٟنً ـىٍز ٍْ٠عس رٓ ضوطص
جٌم٠ٚ .ُ١عٍؾ جٌّى ٜجٌّطٍك ذأٔٗ جٌّٓحـس ٚجٌرعى ذ ٓ١ورٍ جٌم ٚ ُ١ؽٍ٘ح.
ِٓٚغُ٠ ،طأغٍ جٌّى ٜجٌّطٍك ذحٌم ُ١جٌّططٍـس ،ـ٠ ٛٙعطّى رٍ ٝجٌمّ١طٓ١
جٌّططٍـط ٓ١و ْٚجٌم ُ١جألنٍ.ٜ
ٚرٍ ،ٗ١ـحٌّى ٛ٘ ٜذٓػ جٌّمح ّ١٠جٌط ٟضٓطهىَ ٌٍّمحٌٔس ذ ٓ١ضوطص ِؿّٛرطٓ١
ٚوػٍ رٍ ٝقٓحخ جٌفٍق ذ ٓ١ؽٍ لّ١س ٚورٍ لّ١س ـ ٟجٌىٌؾحش ٚجٌمُ١
جٌّعطحز ّٟٓٔٚ ،جٌٕحضؽ ذحٌّىْٛٚ ،ٜؾ ٍُِٔ ٌٗ ذحٌٍُِ( .)ٞ
ٚرٍْ ٝر ً١جٌّػحئ ،فٍض ْ ٌىٕ٠ح ونً ِ ٍْ 10مىٌز ذحٌٍ٠حالش ـ ٟجٌو:ٍٙ
، 12000 ، 30 000 ،8800 ،6800 ،7200 ،3800 ،6000 ،3600
.100 000 ، 35000
٠القع ْ لً ٌجضد ٘٠ٌ 3600 ٛحال ٚرٌٍ ٝجضد 100 000لاير
ئيجً ،جٌّى ًٌٖٙ ٜجٌّؿٛرس ِٓ جٌىنٛي ٘:ٛ
٠ٌ 96400 = 3600 – 100 000حال.
ً٘ٚج ِعٕحٖ ْ جٌم ُ١ـ ًٖ٘ ٟجٌّؿّٛرس ضهطٍؿ ـّ١ح ذٕٙ١ح ـ ٟقىٚو 96400
ٚقىز.
ٚذّمحٌٔس ًٖ٘ جٌّؿّٛرس ذأنٍ ٜوح٢ض،9000 ،12000 ،10000 ، 8000 : ٟ
.25000 ،30000 ، 19000 ،20000 ،14000 ، 16000
88
ؽٍ لّ١س ٌٍىنً ٘ 8000 ٟلاير ٚ ،ورٍ لّ١س ٌٍىنً ٘30000 ٟ ٔؿى ْ
لاير.
ئيجً ،جٌّى ًٌٖٙ ٜجٌّؿّٛرس ِٓ جٌىنٛي = 22000 = 8000 – 30000لاير.
٠ٚالقع ْ جٌىنٛي ـ ٟجٌّؿّٛرس جألٌ ٌٝٚألٍْ ورٍ ضوططح ِٓ جٌىنٛي
جٌّؿّٛرس جٌػحٔ١س .ذّعِٕ ْ ٝفٍوجش جٌّؿّٛرس جأل ٌٝٚشى ضٕحغٍج ٚضٕحـٍج ِٓ
ِفٍوجش جٌّؿّٛرس جٌػحٔ١سِ ْ ٚ ،فٍوجش جٌّؿّٛرس جٌػحٔ١س وػٍ ضؿحٔٓح ِٓ
ِفٍوجش جٌّؿّٛرس جأل.ٌٝٚ
ً٘ج٠ٚ ،طّ ُ١جٌّى ٜذٌٓٛٙس قٓحذٗ ٚذٓحغطٗ ٠ٚ ،القع ٔٗ رٕى قٓحخ جٌّىٜ
ٔأنً لّ١ط ٓ١ـمػ ـ ٟجالرطرحٌ ّ٘ح :جٌمّ١س جٌصؽٍٚ ٜجٌمّ١س جٌىرٍٚ ، ٜلى ضىْٛ
٘حضحْ جٌمّ١طحْ ِططٍـطٌٍ ٓ١ؽح٠س ،ـ١ى ْٛجٌّىٚ ٜجْعح ؾىج ٌىٌؾس ال ضّػً
ئغاللح ٚجل ضوطص جٌم ُ١جٌّعطحز .وّح ٕٔح ٌُ ٔٓطعًّ ـ ٟقٓحخ جٌّى ٞ ٜلُ١
نٍِ ٜطْٛطس ذ ٓ١جٌمّ١ط ٓ١جٌصؽٍ ٚ ٜجٌىرًٍ٘ٚ ،ٜج ِح ٠ؿعً جْطعّحٌٗ
ِكىٚوجًٚ ،ضّػٌٍّ ٍٗ١ؿّٛرس ؼٚ ٍ١جلعٚ.ٟـ ٟذعط جألق١حْ ّ٠ىٓ جْطهىجَ
) .رٛظح رٓ جٌّى ٜجٌّطٍك ذحٌطٍ٠مس جٌٓحذمس ًٙٓ٠ٚ ،يٌه ٔصؿ جٌّى( ٜ
جٌكصٛي رٍ ٝجٌكى ٓ٠جألؤ ٚ ٝجألرٌٍّ ٝؿّٛرس وٌؾحش٠ ،وطٍغ ْ ضىْٛ
ِعطىٌس جٌط٠ٚ . ٠َٛطُ يٌه ذاظحـس ٔصؿ جٌّىٍِ ٜزٚ ،غٍقٗ ٍِز ِٓ
جٌّطْٛػ جٌكٓحذ.ٟ
ِػحي :ـّ١ح ِ ٍٟ٠ؿّٛرس ِٓ جألغفحي ـ ٟجنطرحٌ جٌّٕ ٛجالؾطّحرٟ
916151817
= ٔكٓد جٌّطْٛػ جٌكٓحذ= َ ٟ
ٔٓكد جٌّى = ٜورٍ وٌؾس – لً وٌؾس = 4 = 5-9
= ٔٓكد ٔصؿ جٌّى= ٜ
ّ٠ٚىٓ جْطهٍجؼ جٌكى ٓ٠جألؤ ٚ ٝجألرٍ ٝوّح :ٍٟ٠
َ2+7= +
ئيجً ،جٌكى جألرٌٍ ٝىٌؾحش جٌّؿّٛرس = ٚ ، 9جٌكى جألؤٌ ٝىٌؾحش جٌّؿّٛرس
= .5
89
ٚال ٠ؿد ْ ٕٔٓ ْ ٝجٌوٍغ جألْحٌْ ٟطٕفِ ً١ح ْرك ْ ضى ْٛجٌىٌؾحش
جٌّعطحز ِعطىٌس جٌطٚ ، ٠َٛجألٍِ ال ٕ٠طرك رٍ ٝجٌط٠َٛعحش ؼ ٍ١جٌّعطىٌسٚ .ضأضٟ
جٌٕط١ؿس ضمٍ٠ر١س ـ ٟجٌط٠َٛعحش ذٓ١طس جالٌطٛجف.
األِضٍــــخ اإلؽظبئ١ــــخ:
غّس ِؿّٛرس ِٓ جألِػٍس جإلقصحت١س جٌطْ ٟطٛظف ٌٕح جٌّى ٜجٌّطٍك ِٓ ،ذٕٙ١ح:
ـً٘ ٟج جٌّػحي ،ال ٠مىَ ٌٕح جٌّطْٛػ جٌكٓحذٌٛ ٟز ٚجظكس رٓ جٌىٌؾحش ٚ
جٌفٍٚق ذٕٙ١حٕ٘ ِٓٚ.ح ،ـمى ٔعطمى ِٓ نالي ٚؾٛو ِطْٛػ ٚجقى
ٌٍّؿّٛرط ْ ) 52.5(ٓ١جٌّؿّٛرطِ ٓ١طٓح٠ٚطحٌْ ،ىٓ جٌكم١مس رىّ يٌه.
ـحٌّؿّٛرس جألِ ٌٝٚطؿحٔٓس ِٚطٍّوُز ِٓ ق١ع جٌىٌؾحش .ذّٕ١ح جٌّؿّٛرس
جٌػحٔ١س ِوططس ِٓ ق١ع جٌىٌؾحش؛ ألْ جٌفٛجٌق جٌفٍو٠س ٚجْعس ذٕٙ١حٕ٘ ِٓٚ .ح،
٠طرٌٕ ٓ١ح ذأٔٗ لى ٠ىٓ ٌىٕ٠ح ِؿّٛرطحْ ِطؿحٔٓطحْ رٍِٓ ٝط ٜٛجٌّطْٛػ
جٌكٓحذٌ ،ٟىّٕٙح ضهطٍفحْ رٍِٓ ٝط ٜٛجٌّىٚ ٜجٌطوطص.
90
٠ى ْٛرىو جٌىٌؾحش ٚجٌّفٍوجش ِطٓح٠ٚحٚ ،رٕىِح ضهطٍؿ رىو جٌىٌؾحش ضٕعىَ
ـحتىضٗ.
االٔؾـــواف اٌّؼ١ـــبه:ٞ
رؼو٠فــــــٗ:
91
ذحٌطرح ٛ٘ٚ ،)Variance(ٓ٠جٌمّ١س جٌطٔ ٟكصً رٍٙ١ح رحوز لر ً١جْطهٍجؼ
جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞذحْطهٍجؼ جٌؿًٌ جٌطٍذ١عٌ ٍُِ٠ٚ .ٟالٔكٍجؾ جٌّع١حٌٞ
65
ذحٌٍُِ (ع)ٌٍٚ ،طرح ٓ٠ذحٌٍُِ (ع".)2
ٚرٍ ،ٗ١ـىٍّح وحٔص لّ١س جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞورٍ١ز ،وحْ جٌطوطص ٚجالٔطوحٌ
ورٍ١جٚ ،وٍّح ؽٍش ًٖ٘ جٌمّ١س ،وحْ جٌطوطص ؽٍ١ج.
ٚرٍ ،ٗ١ـػّس ِؿٛرس ِٓ جٌطٍجتك ٌٍكصٛي رٍ ٝجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌِٕٙ ،ٞح
جٌمحٔ ْٛجألٚيٚ ،جٌمحٔ ْٛجٌػحٔٚ ،ٟجٌْٛػ جٌفٍظٚ ،ٟجالٔكٍجـحش جٌّهطصٍز،
ِٕٙٚح ًٖ٘ جٌطٍ٠مس:
ئ٠ؿحو ِطْٛػ جٌم.ُ١
ئ٠ؿحو جٔكٍجـحش جٌم ُ١رٓ ً٘ج جٌّطْٛػ.
ضٍذ ًٖ٘ ١جالٔكٍجـحش.
ؾّ ًٖ٘ جالٔكٍجـحش.
لّٓس ً٘ج جٌّؿّٛع رٍ ٝرىو جٌكحالش.
ئ٠ؿحو جٌؿًٌ جٌطٍذ١عٌ ٟهحٌؼ جٌمّٓس.
اٌّؼبكالد اإلؽظبئ١خ:
92
ِظ ِوثؼبد االٔؾوافبد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ=ٞ
رىو جٌىٌؾحش
اٌغلٚي هلُ22:
93
ال ّ٠ىٓ ِعٍـس لّ١س جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞئال ذطكى٠ى جٌّطْٛػ ِٓٚ .غُ،
ـّؿّٛع جٌىٌؾحش ٘ٚ ،70 :ٟرىو جٌىٌؾحش ٘.7 ٟ
ئيج ،جٌّطْٛػ ٘10:ٟ٘ 7 ⁄70:ٛ
جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ=ٞ
ٔٓطعًّ جالٔؿٍجؾ جٌّع١حٌ ٞقّٕ١ح ٠ى ْٛرىو جٌىٌؾحش ورٍ١ج وّح ـ ٟجٌّػحي
جٌطحٌ:ٟ
اٌزىواه ِوثغ االٔؾوافبد اٌزىواه اٌلهعبد
ِوثغ االٔؾوافبد
االٔؾوافبد
81=81 1 61 9- 1 2
50=252 25 5- 2 6
45=59 9 3- 5 8
9=19 1 1- 9 10
7=71 1 1+ 7 12
96=166 16 4+ 6 15
72=362 36 6+ 2 17
360 32 اٌّغّٛع
علٚي هلُ23:
جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ:ٞ
94
ِؽ( ع 2ش)
ـــــــــــــــــــــــ
ْ
ٔٓطعًّ جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞرٕىِح ٠ى ْٛرىو جٌىٌؾحش وٍ١ج٠ٚ ،ى ْٛجٌّىٜ
شحْعح ذ ٓ١ؤ ٝوٌؾس ٚرٍ ٝوٌؾس ،وّح ٠طعف يٌه ـً٘ ٟج جٌؿىٚي جًٌٞ
٠ر ٓ١وٌؾحش 52ضًٍّ١ج قصٍٛج رٍٙ١ح ـ ٟجنطرحٌ ٌٍطكص ً١جٌّىٌْ ٟـِ ٟحوز
جٌّكفٛظحش:
95
7 7- 1 1- 7 33-31
20 10- 4 2- 5 30-28
36 12- 9 3- 4 27-25
48 12- 16 4- 3 24-22
75 15- 25 5- 3 21-19
72 12- 36 6- 2 18-16
535 7- 52 جٌّؿّٛع
ؾىٚي ٌلُ24:
جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ:ٞ
96
ٚلى ككص ًٖ٘ جٌطٍ٠مس جإلقصحت١س جٌط ٟضطأغٍ ذّى ٜجٌفثس ِٓ لرً جٌعحٌُ
جإلقصحت( ٟشجوك) ٚ ،لى جشطٍٙش ذحُْ ضصك١ف شرٍو:
ئيجً ،ـحٌمّ١س جٌكم١م١س ٌٍالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ= ٞ
= :ٞع( -²ؾ)
ـــــــــ
12
ِٓٚغُ ،ضى ْٛجٌّعحوٌس جٌكٓحذ١س قٓد ِػحٌٕح جٌٓحذك رٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
97
ٌالٔكٍجؾ جٌّع١حٌُِ ٞج٠ح رى٠ىزِٕٙ ،ح ٌٗ ْ " :راللس ؾرٍ٠س ذحٌطٍق
جإلقصحت١س جألنٍٚ ٜذحٌّٕكٕ ٝجالرطىجٌ ٟجٌطىٍجٌ٠ٚ .ٞطأغٍ ذحٌىٌؾحش
جٌّططٍـس ـ ٟجٌط ٠َٛالرطّحوٖ جٌّرحشٍ رٍٍِ ٝذعحش ـٍٚق ًٖ٘ جٌىٌؾحش رٓ
جٌّطْٛػٚ ،ضأغٍٖ ٌ ّ١ورٍ١ج ذحٌىٌؾحش جٌمٍ٠رس ِٓ جٌّطْٛػ ألْ ـٍٚلح رٕٗ
66
ؽٍ١زٚ .ألٔٗ ُٚ٠و جٌرحقع ذطمىِٓ ٍ٠طمٍ غحذص ٌطرح ٓ٠جٌعٕ١س جٌّىٌْٚس".
ِٓٚغُ ،ـحٌالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞـٛجتى ئقصحت١س ِّٙس ـ ٟضر١حْ ـٛجٌق جٌطرحٓ٠
ٚجٌطفحٚش ٓ٠جٌىٌؾحش ٚجألـٍجو ٚجٌفثحش ِٓٚ .غُ٠ "،ف١ى جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌٞ
جٌرحقع ،ـِ ٟؿّٛرس ِٓ جٌعٍّ١حش جإلقصحت١س جٌّّٙسٌ ،ى٠ ٗٔٛىنً ـ ٟقٓحذٗ
ؾّ ١جٌىٌؾحش ،جٌوٟف جًٌ٠ ٞؿعٍٗ وػٍ جْطمٍجٌج ٚ ،وق ضعرٍ١ج ـ ٟجٌطرحٓ٠
67
وجنً جٌّؿّٛرحش".
ذ١ى ْ ٌرعط ِعحوالش جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞذعط جٌعٛ١خ وحٌطٍ٠مس جٌط ٟضطأغٍ
ذّى ٜجٌفثسٚ ،لى كف ًٖ٘ جٌطٍ٠مس ش١رٍو ٚ ،لى ّْ١ص ذحُْ ضصك١ف شرٍو.
ِٓ جٌّعٌٍ ْ َٛالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ١ّ٘ ٞس ورٍ ٜرٍِٓ ٝط ٜٛجٌططر١ك ـٟ
ِؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س ،ـٓ٠ ٛٙحرىٔح رٍِ ٝعٍـس جٌفٛجٌق جٌفٍو٠س ذٓ١
ـٍجو جٌمُٓ ٚـٍجو جٌّٓط ٜٛجٌىٌجْ .ٟذّعٕٔ ٝعٍؾ ِى ٜجٔٓؿحَ جٌمُٓ ٚ
جنطالؾ ـٍجوٖ ٔفٓ١ح ٚضٍذ٠ٛح ٚو٠ىجوط١ى١ح ،وأْ ٔعٍؾ ِٓط ٜٛجًٌوحف ذٓ١
جٌطالِٔ ٚ ،ً١عٍؾ غر١عس جٌفٛجٌق جٌفٍو٠س ذ ٓ١جٌّطعٍّ ٓ١رٍِٓ ٝطٜٛ
جٌطكص ً١جٌىٌجْٔ ٚ ، ٟؿٍذٗ ـِ ٟعٍـس جٌفٛجٌق ذ ٓ١جٌّٕح٘ؽ جٌطىٌ١ٓ٠سٚ ،
ٔٓطػٍّٖ ـِ ٟؿحي جٌطمٚ ُ٠ٛجٌطٛؾ.ٗ١
ئيجًٓ٠ "،طهىَ جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ،ٞـ ٟجٌّؿحي جٌطٍذٌّ ،ٞٛعٍـس ِى ٜضوطص
ٚجٔطوحٌ جٌىٌؾحش رٓ ِطْٛطٙح جٌكٓحذ .ٟـايج وحٔص لّ١طٗ ورٍ١ز ،وحْ جٌطوطص
ورٍ١ج ٠ىي رٍ ٝجضٓحع جٌفٍٚق جٌفٍو٠س ذ ٓ١ـٍجو جٌّؿّٛرسٚ .ئيج وحٔص لّ١طٗ
ؽٍ١ز ،وحْ جٌطوطص ؽٍ١ج ٠ىي رٍ ٝظ١ك ـ ٟجٌفٍٚق جٌفٍو٠س ذ ٓ١جألـٍجو،
٠ٚو ٍ١ئٌ ٝضؿحّٔ جٌّؿّٛرس.
98
ً٘ٚج ٠ؿعً جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞوػٍ جٌضرحغح ذوىً ِٕكٕ ٝجٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ،ٞ
ـىٍّح وحْ جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞفٍجِ ،حي جٌّٕكٕ ٝئٌ ٝجالْططحٌس ٔكٛ
جٌّطْٛػً٘ٚ ،ج ٠ىي رٍ ٝجٌطوطص جٌعع١ؿ ٚضمحٌخ جٌىٌؾحش قٛي
جٌّطْٛػ(ضؿحّٔ ورٚ .)ٍ١وٍّح وحْ جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞورٍ١جِ ،حي جٌّٕكٕٝ
ٔك ٛجالٔرطحـً٘ٚ ،ج ٠ىي رٍ ٝجٌطوطص جٌىرٚ ٍ١ضرحرى جٌىٌؾحش رٓ جٌّطْٛػ
(ـٍٚق ـٍو٠س ورٍ١ز).
ئْ جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ٠ ٞمُٓ ضًٍٓٓ جٌىٌؾحش ئٌ ٝلٓحَ ِطٓح٠ٚس رٍ ٝلحرىز
ِٕكٕ ٝجٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ (ٞجٌّك ٌٛجٌع ًٌٖٙٚ .)ٟٕ١جٌهح ١س ّ٘١س ذحٌؽس ـٟ
ـّٕٙح ٌّعٕ ٝجٌطوطص جًٌ٠ ٞعطّى ـ ٟؾ ٍٖ٘ٛرٍ ٝجٌفٍٚق جٌمحتّس ذ ٓ١جٌىٌؾحش
ِٚطْٛطٙح.
ٓٔٚؿً ،نٍ١جٌ ْ ،الٔكٍجؾ جٌّع١حٌ١ّ٘ ٞس رٍّ١س ِرحشٍز ـ ٟضمٕٓ١
جالنطرحٌجشٚ ،ضكٍٚ ً١قىجضٙح ضكٍ١ال ئقصحت١ح ،ضّ١ٙىج ٌكٓحخ ِعحٍ٘١٠ح
جٌّهطٍفس ،قط ٝضصرف ِمح ّ١٠حٌكس ٌٍّمحٌٔسٌٍٚ ،كىُ رٍِٓ ٝط٠ٛحش جألـٍجو،
ـ ٟرّحٌُ٘ جٌّهطٍؿ ٚ ،ـٍِ ٟجقٍ ُٙجٌىٌجْ١س جٌّطحذعس ٚ .ـ ٟضٛؾُٙٙ١
68
جٌّىٌْٔ ٟكِ ٛح ٠طٕحْد ٚلىٌجضٛ١ِ ٚ ُٙالض ٚ ُٙجْطعىجوجض ُٙجأل١ٌٚس".
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ ٌالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ١ّ٘ ٞس ضٍذ٠ٛس ـِ ٟؿحي ضكى٠ى ِٓطٜٛ
جًٌوحفِٚ ،عٍـس ِٓط ٜٛجٌطكص ً١جٌىٌجِْٚ ،ٟعٍـس جٌطفحٚش جٌّٛؾٛو ذٓ١
جٌّطؽٍ١جش ،وحٌطفحٚش جٌىحتٓ ذ ٓ١ضطر١ك جٌطٍجتك جٌطمٍ١ى٠س ٚجٌطٍجتك جٌكى٠ػس ـٟ
جٌطىٌٚ ّ٠ضكٍ ً١جٌٕصٛص ٚجٌهطحذحش.
ٚنال س جٌمٛي ،ئيج وحٔص ِمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س جٌمحتّس رٍ ٝجٌّطْٛػ
ٚجٌ١ْٛػ ٚجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞضعٕ ٝذطؿّ ١جٌٕمػ ٚجٌىٌؾحش ٚجٌر١حٔحش ـٟ
ٍِوُ ِح ،ـاْ ِمح ّ١٠جٌطوطص ضٙطُ ذٍ ى جالٔكٍجـحش ذوىً ٚجظف،
ٚجْطىوحؾ جٌطفحٚش جٌٍّكٛظ ذ ٓ١جٌّطؽٍ١جش ِ ،ضر١حْ ضؿٍ١حش جٌطوطص
ٚجالٔطوحٌ ٚجٌط. ٠َٛ
ً٘جٌّٚ ،مح ّ١٠جٌطوطص لّ١س ئقصحت١س ورٌٍّ ٜعٍـس ِ حٍ٘ جٌطٍّوُ ِٓ ؾٙس،
ٚضر١حْ ٔٛجـ جٌطوطص ٚجٌطرحرى ٚجٌطرح ِٓ ٓ٠ؾٙس نٍ.ٜذ١ى ْ ّ٘١طٗ جٌىرٍٜ
ضطّػً ـ ٟجٌّؿحي جٌطٍذٚ ٞٛجٌٕفٓ .ٟـال ّ٠ىٓ ٌٍرحقع ْ ٠محٌْ ذ ٓ١غٍجتك
جٌطىٌٍ٠ ٚ ،ّ٠ؼد ـِ ٟعٍـس جٌفٛجٌق جٌفٍو٠س ـ ٟجأللٓحَ جٌعحو٠س ٚجأللٓحَ
جٌّوطٍوس٠ ٚ ،محٌْ ذِٓ ٓ١ط٠ٛحش جٌطكص٠ ٚ ،ً١عٍؾ ِى ٜجٌطفحٚش ذٓ١
99
جٌّطعٍّ ٓ١رٍِٓ ٝط ٜٛجٌطمٚ ُ٠ٛجٌطٛؾ ،ٗ١ـالذى ْ ٠طّػً ِمحُٔ ّ١٠رس جٌطوطص
ِٓ نالي ضٛظ١ؿ جٌّى ٜجٌّطٍك ٚجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ.ٞ
100
اٌفظً اٌضبٌش:
ضٓطٕى ِمح ّ١٠جٌٛظ جٌٕٓر ٟرٍِٓ ٝط ٜٛجإلقصحف جٌ ٛف ٟئٌ ٝجألٌذحر١حش،
ٚجٌّث١ٕ١حشٚ ،جٌىٌؾحش جٌّع١حٌ٠سٚ .ضٓطعًّ ًٖ٘ جٌّمحٌ ّ١٠طفٓ ٍ١جٌىٌؾحش
جٌهحَٚ ،جْطعّحٌٙح ـ ٟجٌّمحٌٔس ذ ٓ١جألـٍجو ٚجٌّؿّٛرحش .ذّعٕ ْ ٝجٌىٌؾس
جٌهحَ " ضىي رٍ ٝجإلؾحذحش جٌصك١كس ٌٍفٍو ـ ٞ ٟجنطرحٌ ٠ؿ١د رٕٟٗ٘ٚ .
الضٓحرىٔح رٍٔ ٝكِ ٛرحشٍ ـ ٟضكى٠ى ِٓط ٜٛجٌفٍو؛ ألٔٙح ضٕٓد رىو جإلؾحذحش
جٌصك١كس ئٌ ٝجٌٕٙح٠س جٌع ٌّ ٝالنطرحٌ ًٖ٘ٚ .جٌٕط١ؿس ضطأغٍ ذّى ٜعٛذس
جالنطرحٌٌْٛٙٚ ،طٗ ٚجٌُِٓ جٌّكىو ٌإلؾحذس.ـايج وحْ جالنطرحٌ ْٙال ،ـاْ
جٌىٌؾس 70رٍ 100 ٝلى ضىي رٍ ٝظعؿ جٌّٓطٚ ،ٜٛنح س ئيج وحْ ِطْٛػ
101
وٌؾحش جٌطالِ ً١ـٔ ٟفّ جالنطرحٌ ٚ ، 80ئيج وحْ جالنطرحٌ عرح ـمى ضىي رٍٝ
69
جٌمٛز ،وأْ ٠ىِ ْٛطْٛػ وٌؾحش جٌطالِ ً١ـ ٟجالنطرحٌ ِ ِٓ 40حتس".
ئيجًْ ِحِ٘ ٟمح ّ١٠جٌٛظ جٌٕٓر ٟضعٍ٠فح ٚضّػ١ال ٚٚظ١فس؟
األهثبػ١ـــبد:
٠مصى ذحألٌذحر١حش جٌىٌؾحش جٌط ٟضمُٓ جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ ٞئٌٌ ٝذ ٌذحر١حش
ِطٓح٠ٚس ٍِٚ ،ضرس ضٍض١رح ضصحرى٠ح٠ٚ ،ى ْٛجألٌذحر ٟجٌػحٔ ٟذّػحذس ١ْٚػ ٚ
ِٕطصؿ ًٌٌه جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ .ٞـحألٌذحر ٟجألٚي ّ٠ػً(ٚ ،)%25جألٌذحرٟ
جٌػحّٔ٠ ٟػً (ّ٠ ٚ ،)%25ػً ٔٓرس جٌ١ْٛػ (٠ٚ ،)%50طكمك جألٌذحر ٟجٌػحٌع
ذاظحـس ٔٓرس (ٓ٠ٚ ،)%25حً٘ ٞٚج ٔٓرس ٠ٚ ،%75ى ْٛجألٌذحر ٟجٌٍجذ
ٚجألن ٍ١ذُ٠حوز ( )%25جًٌ٠ ٞططحذك ِ ٔٓرس .%100
ٔ "ٚوٕ٘ - ٍ١ح -ئٌ ٗٔ ٝالضٛؾى ـٍٚق ئقصحت١س ذ ٓ١جألٌذحر١حش ٚجٌ١ْٛػ ،ئي
ئْ جألٌذحر١حش الضهٍؼ ـ ٟؾٍ٘٘ٛح رٓ ـىٍز جٌ١ْٛػِ ،حوجَ ْ جألٌذحرٟ
70
جٌػحٔ ٛ٘ ٟجٌ١ْٛػ ٔفٓٗ".
ٚرٍّ٠ ،ٗ١ىٓ جٌكى٠ع رٓ ٔٛجع ِٓ جألٌذحر١حش رٍِٓ ٝط ٜٛجٌطٍض١د:ٟ٘ٚ ،
جألٌذحر ٟجألؤٚ ،ٝجألٌذحر ٟجٌّطْٛػٚ ،جألٌذحر ٟجألرٍ.ٝ
أِضٍخ ِٓ اإلهثبػ١بد:
102
جٌّطؿّ جٌطىٍجٌ جٌطىٍجٌجش ـثحش جٌىٌؾحش
جٌطصحرىٞ
7 7 2-0
14 10 5-3
45 28 8-6
93 48 11-9
155 62 14-12
222 67 17-15
283 64 20-18
324 41 23-21
343 19 26-24
348 5 29-27
350 2 32-30
350
ؾىٚي ٌلُ25:
لبػلح األهثبػ ٟاألٚيَ٠ :ب ٞٚرور١ت األهثبػ ٟاألٚي4 ⁄ْ1 :
= َ٠ 4 ⁄350ب87.5 ٞٚ
"ٚذّح ْ ً٘ جٌطٍض١د ورٍ ِٓ جٌطىٍجٌ جٌّطؿّ جٌطصحرى ، )93( ٞـحألٌذحرٟ
جألٚي ٛ٠ؾى ظّٓ جٌفثس جٌطىٍجٌ٠س جٌّمحذٍس ٌٍطىٍجٌ جٌّطؿّ جٌطصحرى)93(ٞ
:ٞظّٓ جٌفثس ( ، )11-9ذمّ١س ِمىجٌ٘حٓ٠ 45-87.5 /حٚ .42.5 ٞٚذّح ْ
ضىٍجٌ ًٖ٘ جٌفثس ٓ٠حِٚ ،)48(ٞٚىج٘ح ٓ٠ح.)3( ٞٚئيجً ،ـحألٌذحر ٟجألٚي
ٓ٠ح:ٞٚ
= ] )42.5 (3 [ +9
ـــــــــــــــــ = 11.56
48
ًٖ٘ٚجٌمّ١س ٘ ٟجٌىٌؾس جٌطٓ٠ ٟرمٙح 25ـ ٟجٌّحتس ِٓ جٌىٌؾحشٙ١ٍ٠ٚ ،ح 75ـٟ
جٌّحتس ِٓ جٌىٌؾحش :ٞ .ئْ وً ـٍو ٔحي ضٍه جٌىٌؾس ٚ ،لً ِٕٙح٠ ،عطرٍ ـٍوج
103
ِٓ ـٍجو جٌٍذ جألٚي ي ٞٚجٌىٌؾحش جألوػٍ جٔهفحظح رٓ جٌّطْٛػ (جألـٍجو
71
جٌععحؾ ـ ٟجٌصفس جٌّمحْس)"
األهثبػ ٟاٌضبٌش:
104
ٚجٌىٔ١ح ٌىٌؾحش جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌٚ ،ٞرحوز ِح ٓ٠طع ٓ١جٌرحقع ،ـ ٟجٌّؿحي
جٌطٍذ ،ٞٛذحألٌذحر ٟجألٚي ٚجألٌذحر ٟجٌػحٌع ٌٍم١حَ ذحٌّمحٌٔس جإلقصحت١س ذٓ١
جٌّؿّٛرحش(نح س ذِ ٓ١ؿّٛرط ٟجٌٍذع ٓ١جألٚي ٚجٌٍجذ ) .وأْ ٠محٌْ جٌرحقع
ذِٓ ٓ١ط ٜٛجٌطكص ً١جٌّىٌٌْ ٟى ٜضالِ ً١جٌٍذ جألٚي ي ٞٚجٌىٌؾحش
جٌّٕهفعس ـِ ٟم١حِ جًٌوحف ،ذّٓط ٜٛجٌطكص ً١جٌّىٌٌْ ٟى ٜضالِ ً١جٌٍذ
جٌٍجذ ي ٞٚجٌىٌؾحش جٌّطفٛلس ـ ٟجٌّم١حِ ٔفٓٗ :ٞ .ئْ جٌّمحٌٔس ضى ْٛذٓ١
جٌطالِ ً١جٌّطأنٍ ٓ٠يوحت١ح ٚجٌّطفٛل ٓ١يوحت١ح ِٓ ،ق١ع ِٓط ٜٛجٌطكصً١
جٌّىٌِْٚ ،ٟى ٜضأغ ٍ١جًٌوحف ـً٘ ٟج جٌّٓط.ٜٛ
ٚجألٌذحر١حش ضف١ى جٌرحقع ـ ٟضمٕ ٓ١جالنطرحٌجش ٚجٌّمح ّ١٠جٌّهطٍفسٚ ،جٌىوؿ
73
رٓ ِعحٍ٘١٠ح ِٓٚط٠ٛحضٙحٚ ،ضكى٠ى٘ح ضكى٠ىج وػٍ ولس".
ٚذٕحف رٍِ ٝحْرك ،ضصٍف جألٌذحر١حش ئٌ ٝقى ِح ٌم١حِ جٌطوطصٚ ،نح س
ٔصؿ ِى ٜجالٔكٍجؾ جإلٌذحر ِٓٚ . ٟغُ ،ـٍألٌذحر١حش ّ٘١س لص ٜٛـٟ
ِعٍـس ٔمػ جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ ٞجٌط ٟضكىو جٌّٓط٠ٛحش جٌعٍ١ح ٚجٌْٛطٚ ٝجٌىٔ١ح
ٌٍىٌؾحش:ٞ .ئْ جألٌذحر١حش ذًٙج جٌّعٕ ٝضكىو جٌّٓط٠ٛحش جٌّهطٍفس ٌٍعع١ؿ
ٚجٌّطْٛػ ٚجٌّّطحًٌَٙٚ .ج ،ضعى جألٌذحر١حش ِٓ ـعً جٌطٍجتك جإلقصحت١س
جٌ ٛف١س ٌطمٕ ٓ١جالنطرحٌجش جٌطم١ّ٠ٛسٚ ،جٌطكىُ ـ ٟجٌّمح ّ١٠جٌّهطٍفس.
اٌّئ١ٕ١بد:
٠مصى ذحٌّث١ٕ١حش ضٍه جٌىٌؾحش جٌط ٟضمُٓ جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ ٞئٌٓٔ ٝد ِحت٠ٛس
ل١حْ١س ٚضو ٍ١ئٌ ٝيٌه جٌط ٠َٛجإلقصحتٌٍ ٟىٌؾحش ئٌٓٔ ٝد ِحت٠ٛس.
"ٚضٓطهىَ جٌٍضد جٌّث١ٕ١س ٌٍىالٌس ذصىق رٍ ٝضٍض١د جٌفٍو ذحٌٕٓرس ٌّؿّٛرطٗ،
ـ ٟفس ِح ٚـِ ٟم١حِ ِحٌ ٟ٘ٚ ،ضد ِم١حْ١س ٠ ٚعح ئقصحت١س وػٍ ولس ِٓ
105
ِم١حِ جٌٍضد جٌعحو٠سٚ ،جًٌ٠ ٞو ٍ١ـمػ ئٌ ٝجٌٛظ جٌٕٓرٌٍ ٟفٍو ٍِضرح ظّٓ
ِؿّٛرطٗٚ .ذًٌه ،ـٌٍٍٍ ّ١ضد جٌعحو٠س ٠س والٌس ئقصحت١س غحذطس؛ ألْ ِىٌٌٙٛح
ٍِضرػ ذحإلغحٌ جًٌ ٞضٛؾى ذٗ ،ذؽط جٌٕ ٍ رٓ ذعى٘ح جٌم١حْٟ
ٚجإلقصحتٚ.ٟذًٌه ،ـحٌٍضرس جٌّث١ٕ١س ضٓحرى جٌرحقع رٍ ٝضمٕ ٓ١رىو جٌكحالش
74
جٌط ٟضكطٓد رٍْ ٝحْٙح جٌٍضرس يجش جٌىالٌس جإلقصحت١س".
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جٌٕٓد جٌّحت٠ٛس ( )Pourcentagesحٌكس ـ ٟضٍض١د جألـٍجو
ٚجٌّؿّٛرحش رٍِٓ ٝط ٜٛجٌطمٚ ُ٠ٛجٌم١حِ ٚجالنطرحٌجشٚ .ـً٘ ٟج جٌصىو،
٠مٛي ؾحذٍ ررى جٌكّ١ى ؾحذٍ ":ضُٚؤح جٌّث١ٕ١حش ذصٌٛز حولس رٓ ضٍض١د
جٌفٍو ذحٌٕٓرس ألـٍجو ؾّحرطٗ٠ٚ ،و ١جْطهىجِٙح ذحٌٕٓرس ٌألغفحي ٚجٌٍجشىٓ٠
رٕىِح ٠ى ْٛرىو جٌىٌؾحش ورٍ١ج ،ـايج وٕح ٔطٕحٚي ِػال 200وٌؾس ،ـ١كٓٓ
ضكٍٙ٠ٛح ئٌٛٔ ٝع ِٓ جٌٍضدٚ ،يٌه ذحٌطعر ٍ١رٓ وٌؾس وً ـٍو رٍْ ٝحِ
جٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس ٌٍىٌؾحش جٌط ٟضمً رٕٗ ،ـايج وحْ ضٍض١د قى جألشهحص ٘ٛ
جٌٍجذ ذ 200 ٓ١شهص ،ـعٕىتً ٠م 196شهص و ٗٔٚـ ٟجٌطٍض١دٚ ،ذمّٓس
196رٍٔ 200 ٝكصً رٍ ٝجٌىٌؾس جٌّث١ٕ١س ًٌٙج جٌوهص ...98 ٟ٘ٚ
ٚجٌهال س ْ جٌّعح ٍ١٠جٌّث١ٕ١س ضطهً ِٓ ٚظ جٌفٍو ـ ٟؾّحرس ِعٕ١س ْحْح
ٌطفٓ ٍ١وٌؾطٌٗٚ ،ى ٟضىٌٍٍ ْٛضرس جٌّث١ٕ١س يجش ِعٕ٠ ٝؿد ْ ضى ْٛجٌؿّحرس
جٌط٠ ٟمحٌْ رٍْ ٝحْٙح حٌكس ٌطكم١ك يٌه جٌؽٍضٚ ،ضكطحؼ ـ ٟجٌعحوز ئٌٝ
رىو ِٓ جٌؿىجٚي جٌهح س ذحٌّعح ٍ١٠جٌّث١ٕ١س جٌهح س ذفثحش ِهطٍفس ،ئيج وحْ
75
رٍٕ١ح ْ ٔٓطهىَ جالنطرحٌ ِ رّحٌ ِٓ ٚط٠ٛحش ضعٍ١ّ١س ِ ِٓٙ ٚهطٍفس".
ِٓٚؾٙس نٍ ٍٜ٠ ،ٜررى جٌٍقّٓ ر ٞٛٓ١ـ ٟوطحذٗ(اإلؽظبء اٌَ١ىٌٛٛعٟ
اٌزطج١م )ٟذأْ " ِٓ ذ ٓ١جٌطٍق جٌّٓطهىِس ـِ ٟمحٌٔس وٌؾس جٌفٍو ذىٌؾحش
ِؿّٛع جألـٍجو ٚظ جٌىٌؾحش ـ ٟضٍض١د ِ١ث)Percentile Ranking( ٟٕ١
ٚ.جٌّعٍٚؾ ْ جٌّث ٓ١ررحٌز رٓ ٔٓرس ِؿّٛع جٌىٌؾحش جأللً ِٓ ً٘ج جٌّث.ٓ١
ـحٌّث ٓ١جٌـ٠ 64عٕ ْ ٟوٌؾطٗ جأل ٍ١س وحٔص ضٓحٚ ٞٚضُ٠ى رٓ وٌؾحش %64
ِٓ ِؿّٛع جألـٍجوِ .ح جٌّث ٓ١جٌـ 50ـٓ١ح ٞٚجٌ١ْٛػ (ٚ .)Medianجٌ١ْٛػ
٘ ٛجٌمّ١س جٌط ٟضٕمُٓ رٕى٘ح جٌىٌؾحش ئٌٔ ٝصف"76.ٓ١
106
ً٘جٚ ،جٌّث١ٕ١حش ٘ ٟجٌٕمػ جٌط ٟضمُٓ جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ ٞئٌ ٝؾُجف ِث٠ٛس .
ٚجإلروحٌ٠حش ٘ ٟجٌٕمػ جٌط ٟضمُٓ جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ ٞئٌ ٝؾُجف روٍ٠س ،وّح
لّٓطٗ جألٌذحر١حش ئٌٌ ٝذعس لٓحَ :وً لُٓ ٠كىو ٌذ جٌط ٠َٛجٌطىٍجٌ. ٞ
ٌٍّٚث١ٕ١حش راللس ٚغ١مس ذحألٌذحر١حش ،ـحٌّث ٟٕ١جٌهحِّ ٚجٌعوٍّٝٓ٠ ْٚ
ذحألٌذحع ٚجٌٍذ ١جألٚي ٚجألؤٚ ،ٝجٌّ١ث ٟٕ١جٌهحِّ ٚجٌٓرعّٝٓ٠ ْٛ
ذحألٌذحع جٌػحٌع ٚجألرٍٚ .ٝلى ّٝٓ٠جٌّث ٟٕ١جٌهّٓ ْٛذحألٌذحع جٌػحٔٚ ٟ
جٌعو ٍ١جٌهحِّ ٚجٌ١ْٛػ ٚجٌّث ٟٕ١جٌهّٓٚ .ٓ١جٌٕمطس جٌٙحِس ٘ ْ ٟجٌّثٟٕ١
77
ٔمطس ـ ٟجٌط٠ ، ٠َٛم ـٛلٙح ٚضكطٙح ٔٓرس ِعٕ١س ِٓ جٌّٓحقس ٚجٌكحالش.
أِضٍخ ِٓ اٌّئ١ٕ١بد:
)50-25( 100
اٌورجخ اٌّئ١ٕ١خ ٌٍزٍّ١ن األف١و = -100ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ = 2
25
107
اٌّيا٠ب إٌفَ١خ ٚاٌزوث٠ٛخ ٚاإلؽظبئ١خ:
ٌّم١حِ جٌٕٓد جٌّحت٠ٛس ـٛجتى ئؾٍجت١س وػٍ١ز .ـّٓ ُِج٠حٖ ٕٔح ٔٓطهىِٗ ـٟ
رٍّ١س جٌطمٚ ُ٠ٛجٌّمحٌٔس ذ ٓ١جٌطالِ ً١ـِ ٟؿحي جٌطكص ً١جٌىٌجْٓٔٚ ،ٟطع ٓ١ذٗ
ٌّعٍـس جٌٍضد جإلقصحت١س ٌألـٍجو ٚجٌّؿّٛرحش٘ٚ " .ىًج ْ ٍٜٔ ،جٌٍضرس
الضى ْٛيجش ِعٕٚ ٝيجش والٌس ئال ذحٌّمحٌٔس جإلقصحت١س ذأـٍجو جٌّؿّٛرس:ٞ .
ئْ جٌٍضرس جٌّث١ٕ١س ٌطٍِّ ً١ع ٟ٘ ٓ١ررحٌز رٓ ِمحٌٔس ذ ٓ١جٌّؿٛٙو جًٌ٠ ٞمىِٗ
ً٘ج جٌطٍِّٚ ،ً١ؿٛٙو ؼ ِٓ ٍٖ١جٌطالِ ً١جًٌ ٓ٠غرك رٍ ُٙ١جالنطرحٌ ٚجٌّم١حِ
ٔفٓٗ.
وّح ّ٠ىٓ ْ ٔٓطع ٓ١ذّم١حِ جٌٍضد جٌّث١ٕ١س ـ ٟجٌّمحٌٔس جإلقصحت١س ذ ٓ١ـٍجو
ِؿّٛرس ٚذ ٓ١ـٍجو ِؿّٛرس نٍ ،ٜنععٛج ٌالنطرحٌ ٔفٓٗ ِّٙح جنطٍؿ رىو
78
ـٍجو جٌّؿّٛرط".ٓ١
٘ٚىًج٠ ،طرٌٕ ٓ١ح ذأْ جٌّم١حِ جٌّث ُِٙ ٟٕ١ـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س؛
ألٔٙح ضٓحرىٔح رٍ ٝجٌّمحٌٔس ٚجٌطٍض١دٚ ،ضكى٠ى جٌفٛجٌق جٌفٍو٠سٚ ،ضر١حْ ِٓطٜٛ
جٌطكص ً١جٌىٌجْ ٚ ، ٟجْطؿالف ٔٓرس جًٌوحف جٌعمٍ.ٟ
اٌلهعـــبد اٌّؼ١به٠خ:
ٔعٕ ٟذحٌىٌؾحش جٌّع١حٌ٠س ضٍه جٌم ُ١جإلقصحت١س جٌم١حْ١س جألْحْ١س جٌطٔ ٟم ّ١ذٙح
جٌّٓحـحش ذٚ ٓ١قىجش جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ "ٞجٌط ٟ٘ ٟيجش لّ١س ٔٓر١س ٚجقىز،
جٌوٟف جًٌ ًٙٓ٠ ٞرٍّ١س جٌّمحٌٔس ذ ٓ١وٌؾحش جٌّؿّٛرسٚ ،ضكى٠ى جٌفٍٚق
جٌفٍو٠س ـّ١ح ذٕٙ١حٚ .جٌىٌؾحش جٌّع١حٌ٠س ٍْٛخ ئقصحت ٟرٍّ٠ ٟؿعً جٌىٌؾحش
108
جٌهحَ لحذٍس ٌٍّمحٌٔس ِٓ ،نالي ضك ًٖ٘ ً٠ٛجٌىٌؾحش جٌهحَ ئٌ( ٝل ُ١يجٌ١س)،
ٚجٌمّ١س جًٌجٌ١س (ي) ٘ ٟررحٌز رٓ وٌؾس ِعٍ١ز :ٞ .جٌىٌؾس جٌط ٟضٕكٍؾ رٓ
79
وٌؾحش جٌّؿّٛرس ذّمىجٌ غحذص ٘ ٛجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ".ٞ
٠ٚعًٕ٘ ٟج وٍٗ ٔٗ الذى ِٓ ضك ً٠ٛجٌىٌؾحش جٌهحَ ئٌ ٝوٌؾحش ِع١حٌ٠س،
ذحْطكعحٌ جٌّطْٛػ ٚجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌٕ٠ٚ .ٞعحؾ ئٌ ٝيٌه ْ " جٔكٍجؾ
جٌىٌؾس رٓ جٌّطْٛػ ٠رٍِ ٓ١وُ جٌفٍو ذحٌٕٓرس ٌّطْٛػ ضكص ً١ؾّحرطٗ
جٌٍّؾع١سٚ ،ئيج ٌُ ٔىنً ـ ٟجالرطرحٌ ِمىجٌ ضوطص ٚضرح ٓ٠جٌىٌؾحش ذحٌٕٓرس
ٌٍّطْٛػ ،ـاْ جٌىٌؾس الضُٚؤح ذفىٍز ٚجظكس رٓ ِٓط ٜٛجٌفٍوٚ ،يٌه ألْ
ٍِوُ جٌفٍو ـ ٟجنطرحٌ ِح ٠هطٍؿ رٕٗ ـ ٟجنطرحٌ نٍ ِ ْ جٌفٍٚق ذٓ١
جٌىٌؾطٚ ٓ١جٌّطْٛػ ـ ٟوً ِّٕٙح ٚجقى ٚيٌه ذٓرد جنطالؾ جٌطوطصٚ .ضكً٠ٛ
جٌىٌؾحش جٌهحَ ئٌ ٝوٌؾحش ِع١حٌ٠س ِعٕحٖ ْ ضوطٍن جٌىٌؾحش ـ ٟجٌّطْٛػ
80
ٚجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ".ٞ
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جٌىٌؾحش جٌهحَ الضأنً والالضٙح جًٌجٌ١س ٚجٌطحت١س ئال ذطكٍٙ٠ٛح ئٌٝ
وٌؾحش ِع١حٌ٠س ٌّعٍـس جٌفٛجٌق جٌفٍو٠سٚ ،ضكى٠ى ِٓط ٜٛجٌطكص ً١جٌىٌجْ،ٟ
ٚضر١حْ ِٛل جٌطٍّ ٚ ً١جٌطحٌد وجنً ؾّحرطٗ جٌٍّؾع١س.
ضٓح ٞٚجٌىٌؾس جٌّع١حٌ٠س (ي) جٌىٌؾس جٌهحَ (ِ)ِطٍٚقس ِٓ جٌّطْٛػ (َ) ،
ِٚمٓ َٛرٍ ٝجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ(ٞع)ٓ٠ٚ ،حً٘ ٞٚج وٍٗ جالٔكٍجؾ(ـ)
ِمِٓٛح رٍ ٝجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٞرٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
109
ِػحي: قصً ضٍّ ً١رٍ 70 ٝوٌؾس ـ ٟجنطرحٌ ٓ٠قىّ٘ح ـ ٟجٌف٠ُ١حف ٚج٢نٍ
ـ ٟجإلٔوحف ٌٕٚ ،فٍض ْ جٌّطْٛػ ـ ٟجٌط٠َٛعٚ ٓ١جقى ٓ٠ٚح، 50 ٞٚ
ٚجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌٓ٠ ٞح 10 ٞٚذحٌٕٓرس ٌٍف٠ُ١حف 15ٚ ،ذحٌٕٓرس ٌإلٔوحفٌٚ .ىٟ
ٔكىو ِٛظ جٌطٍّ ً١جٌٕٓر ٟـ ٟجالنطرحٌ ،ٓ٠الذى ِٓ ضك ً٠ٛجٌىٌؾس جٌهحَ ئٌٝ
ٚقىجش جٔكٍجؾ ِع١حٌٚ ،ٞيٌه ٚـك جٌّعحوٌس جٌٓحذمس رٍ ٝجٌٕك ٛجٌطحٌ:ٟ
-اٌف١ي٠بء-
-اإلٔشبء-
ئيجًٓٔ ،طٕطؽ ْ ً٘ج جٌطٍّ ً١وػٍ ضفٛلح ـ ٟجٌف٠ُ١حف رٕٗ ـ ٟجإلٔوحفّ٠ٚ .ىٓ ْ
ٔطر ِٓ ٓ١نالي ًٖ٘ جٌّعحوٌس ْ ٞوٌؾس نحَ ورٍ ِٓ جٌّطْٛػ جٌكٓحذٟ
٠ىٌٙ ْٛح لّ١س ِٛؾرس ٞ ٚ .وٌؾس نحَ لً ِٓ جٌّطْٛػ جٌكٓحذ٠ ٟىٌٙ ْٛح
لّ١س ْحٌرس.
ً٘جٚ ،لى ُّ ٔٛع نٍ ِٓ جٌىٌؾحش جٌّع١حٌ٠س ٌٍطؽٍد رٍ ٝجٌىٌؾحش جٌٓحٌرس،
ٍْٛ ٛ٘ٚخ ّْ ٟذحٌىٌؾس جٌطحت١س رٛض جٌىٌؾس جًٌجٌ١سٚ .ضم َٛجٌىٌؾس جٌطحت١س
رٍ ٝضك ً٠ٛجٌّم١حِ جأل ٍ ٟئٌِ ٝم١حِ ِطْٛطٗ ًٖ٘ جٌٍّز ٚ 50جٔكٍجـٗ
جٌّع١حٌ 10 ٞرٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:81ٟ
110
ًَ - اٌلهعخ اٌزبئ١خ=
ــــــــــــــــــ 50+10
ع
ٚٚـمح ٌٍّوىٍس جٌكحٌ١س٠ ،كصً جٌطحٌد رٍ ٝجٌىٌؾس جٌطحت١س 63.33ـ ٟجإلٔوحف،
ٚجٌىٌؾس جٌطحت١س 70ـ ٟجٌف٠ُ١حف.
ِػحي :
إٌزبئظ اٌّؼ١به٠خ ٚاٌورت اٌّبئ٠ٛخ ٌّغّٛػخ ِٓ اٌزالِ١ن
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 اٌولُ اٌزور١جٟ
1.54 0.26 -0.17 -1.46 0.17 0.69 -1.89 0.17 1.12 0.26 إٌز١غخ
اٌّؼ١به٠خ z
44 10 -07 -43 -07 25 -47 -07 37 10 إٌَجخ اٌفبطٍخ
ػٓ اٌّؼلي
94 60 %43 %7 43 %75 %3 43 87 60 اٌورجخ اٌّبئ٠ٛخ
% % % % % %
4 3 2 1 2 3 1 2 4 3 األهثبػ١بد
علٚي هلُ26:
" ٠ٚؿىٌ جٌطٕر ٗ١ئٌ ْ ٝجٌٕطحتؽ جٌٍّـٛلس ذعالِس ٔحلص( )-ـ ٟجٌؿىٚي رالٖ
ضعٕٙٔ ٟح ضٛؾى وِ ْٚعىي جٌعٕ١س٠ ٗٔ ٚ ،مىٌ جذطعحو٘ح رٕٗ ذمىٌ جذطعحو٘ح رٕٗ
ذمىٌ ِح ضُٕي ٌضرطٙح جٌّحت٠ٛس٘ٚ.ىًجٔ ،ؿى لص ٝجٌٕطحتؽ ٍْرح ـ ٟؤ ٝوٌؾحش
جٌٍُٓٚ .ذًٌه٠ ،ىٌٚ ْٛثه جًٌ ٓ٠قصٍٛج رٍٔ ٝطحتؽ و ْٚجٌّعىي ٍ٠ضر ْٛـٟ
جٌهّٓ ٓ١وٌؾس جألِ . ٌٝٚح جًٌ ٓ٠قصٍٛج رٍٔ ٝطحتؽ ضفٛق جٌّعىي ،ـإٔح ٔؿىُ٘
ـ ٟوٌؾحش ِحـٛق جٌهّٓ٘ٚ .ٓ١ىًجٔ ،ؿى وجتّح جٌطٍّ ً١جٌّّطحَ ـ ٟرٌٍ ٝضرس
ِحت٠ٛس ،وّح ٘ ٛشأْ جٌطٌٍّ ً١لُ 10جًٌ٠ ٞكطً جٌىٌؾس ِ .94ح جٌطٍّ ً١جًٌٞ
قصً رٍ ٝلً ٔمطس جٌط 1 ٟ٘ ٟرٍ ٝروٍز ،ـأٗ ٛ٠ؾى ـ ٟجٌٍضرس جٌػحٌػس ِٓ
82
جٌٍُٓ جٌؿى٠ى جٌّطىِ ِٓ ْٛحتس وٌؾس".
وّح ْ جألٌذحر١حش ضٓحرىٔح رٍ ٝضٍض١د جٌطالِ ً١ـِ ٟؿّٛرحش ِعٕ١س .ـٕٙحن
ِؿّٛرس ظع١فس ٘ ٟجٌّؿّٛرس جٌط ٟضّػً جإلٌذحع جألٚي ِٓ 1ئٌ 25 ٝـٟ
جٌّحتسٕ٘ٚ .حن جٌّؿّٛرس جٌٕحلصس جٌط ٟضم ذٓ ٔٓرط 50ٚ 25 ٟـ ٟجٌّحتس،
-82وِ.كّى ـحض١كِٕ :ٟب٘ظ اٌم١بً ٚأٍبٌ١ت اٌزمِ ،ُ١١طرعس جٌٕؿحـ جٌؿى٠ىز ،جٌىجٌ جٌر١عحف،
جٌّؽٍخ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس ،َ1995ص.56:
111
ٚضّػً جألٌذحع جٌػحِٔ .ٟح جٌّؿّٛرس جٌط ٟضم ذ ٓ١جٌهّٓٚ ٓ١نّّ ْٚرع ٓ١ـٟ
جٌّحتس ،ـطّػً جٌّؿّٛرس جٌكح ٍس رٍ ٝجٌّعىي ٚجألٌذحع جٌػحٌعِ .ح جٌّؿّٛرس
جٌط ٟضم ـ ٟجألٌذحع جألن ٍ١جًٌّ٠ ٞطى ِٓ نّّ ْٚرعِٚ ٓ١حتس ـ ٟجٌّحتس ،ـٟٙ
ِؿّٛرس جٌّطفٛل.ٓ١
ّ٠ٚىٓ ْ ٓ٠حرىٔح ِٕكٕ ٚ ٝؾٍِ وٛص ( )La cloche de Gaussرٍٝ
ِعٍـس جٌٛظ جٌٕٓرٌٍ ٟطالِ ً١وجنً ؾّحرط ُٙجٌٍّؾع١س رٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
ؾٍِ وٛص
٠كىو ً٘ج جٌؿٍِ غر١عس ِؿّٛرط ِٓ ٓ١جٌطالِِ ، ً١ؿّٛرس ظع١فس ؾىج ضكص
جٌّعىي( )10يجش لْ ُ١حٌرسِٚ ،ؿّٛرس ؾ١ىز ـٛق جٌّعىي ٚجٌّطْٛػ يجش لُ١
ِٛؾرس.
112
جٌٓ١حق٠ ،مٛي ؾحذٍ ررى جٌكّ١ى ؾحذٍُ٠ ":وجو ِعٕ ٝجٌىٌؾس جٌط٠ ٟكصً رٍٙ١ح
ضٍّ ً١ـّْ ٞ ٟس ِ ٚطؽ ٍ١قّ٠ ٓ١ىٓ ِمحٌٔطٙح ذطمىٍ٠جش ؾّحرحش قٓٓ
ضكى٠ى٘ح ـ ٟجٌٕٛجقٔ ٟفٓٙح ،ـمى ٠كصً ضٍّ ً١رٍ70 ٝوٌؾس ـ ٟجنطرحٌٓ٠
قىّ٘ح ٌٍكٓحخ ٚج٢نٍ ٌٍّفٍوجش جٌٍؽ٠ٛس ٠ٚ ،طٍك رٍ٘ ٝحض ٓ١جٌىٌؾطٓ١
وٌؾس نحَٚ ،ئيج وحْ جٌطٍّ ً١ـ ٟجٌصؿ جٌٍجذ جالذطىجت ،ٟـاْ ِٓ جٌٍّؼٛخ ـٗ١
ْ ٔعٍؾ ِعٕ ًٖ٘ ٝجٌىٌؾحش جٌهحَِ :ٞ .حِ٘ٓ ٛطٛجٖ ئيج ل ٌْٛذطالًِ١
جٌصؿ جٌٍجذ جالذطىجت ِٓٚ .ٟجٌّّىٓ جْطهىجَ جٌّمح ّ١٠جٌّهطٍفس ٌٍُٕرس
جٌٍّوُ٠س ٌٍٚطرح ٓ٠جٌط ٟرٍظٕح ٌٙح ِٓ لرً ٚجٌىٌؾحش جٌٕٙحت١س جٌّّىٕس رٍٝ
ً٘ ٓ٠جالنطرحٌ.ٓ٠ؼٕ٠ ٗٔ ٍ١ىٌ ْ ضى ْٛجٌىٌؾحش جٌهحَ رٍ ٝجالنطرحٌجش
جٌّهطٍفس لحذٍس ٌٍّمحٌٔس ِرحشٍز ،ذٓرد جنطالؾ رىو جٌعٕح ٍ ِٓ جنطرحٌ ئٌٝ
نٍٚ ،جنطالؾ وٌؾس جٌصعٛذس ـٙ١حٚ ،جٌطرح ٓ٠ـ ٟض ٠َٛجٌىٌؾحشِٓٚ ،
جألْحٌ١د جٌوحتعس ٌطك ً٠ٛجٌىٌؾحش جٌهحَ ٚؾعٍٙح لحذٍس ٌٍّمحٌٔس جٌّث١ٕ١حش
ٚجٌىٌؾحش جٌّع١حٌ٠س"84.
ٚرٍ ،ٗ١ضٓع ٝجٌىٌؾحش جٌّع١حٌ٠س ئٌ ٝضكى٠ى جٌٛظ جٌٕٓرٌٍّ ٟطعٍُ ٚجٌطحٌد
ـ ٟجالنطرحٌش ِمحٌٔس ذأـٍجو جٌؿّحرس جٌٍّؾع١س .85ـمى ٠ىٚ ْٛظ جٌطفً
جٌٕٓر ٟـ ٟجٌكٓحخ رٍٚ ِٓ ٝظعٗ ـ ٟجٌٍؽس ِٓٚ .غُ ،ئْ ٞوٌؾس نحَ ضم
ـٛق ِطْٛطٙح ضى ْٛلّ١طٙح ِٛؾرس ٞ ٚ ،وٌؾس ضم ضكص جٌّطْٛػ ضى ْٛلّ١طٙح
ْحٌرس.
ٚنال س جٌمٛيٓٔ ،طٕطؽ – ِّح ْرك يوٍٖ -ذأْ ِمح ّ١٠جٌٛظ جٌٕٓر ٟجٌطٟ
ضطّػً ـ ٟجٌّ١ث١ٕ١حشٚ ،جألٌذحر١حشٚ ،جٌىٌؾحش جٌّع١حٌ٠س ٌٙح ّ٘١س ورٍ ٜـٟ
ِؿحي جٌطمٚ ُ٠ٛجٌم١حِ ٚجٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س .ـ ًٖٙجٌّمح ّ١٠وٍٙح ضرٌٕ ٓ١ح
جٌٛظ جٌٕٓرٌٍّ ٟطعٍّ ٓ١وجنً ِؿّٛرحض ُٙجٌٍّؾع١سٚ ،ضعًّ رٍ ٝضٍض١رُٙ
ِٚمحٌٔطِٛٚ ُٙظعطٚ ُٙـك جٌّعىي ٚجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ِٓٚ .ٞغُ ،ضٙىؾ ًٖ٘
جٌّمح ّ١٠ئٌِ ٝعٍـس جٌّٓحـس جٌفح ٍس ذٔ ٓ١ط١ؿس جٌفٍو ٚضْٛػ جٌؿّحرس ٚجٌعٕ١س
جٌطٕ٠ ٟطّ ٟئٌٙ١حٚ .ذًٌهٓٔ ،طط ١ضكى٠ى ِٛلعٗ ِٓ ذ ٓ١ؼ ٍٖ١رٍِ ٝؿحي ْٚ
ـ ٟظٍٚؾ رُ .وّح ضٓعفٕح ـ ٟئؾٍجف ِمحٌٔحش ِرحشٍز ذٔ ٓ١طحتؽ جنطرحٌجش
ضٍذ٠ٛس ٔٚفٓ١س ِهطٍفس ،ذحٌٍؼُ ِٓ و ْٛجٌٕطحتؽ جٌهحَ ضهطٍؿ ِٓ ق١ع ِعىالضٙح
ٚجٔكٍجـحضٙح جٌطٍجَ٠س ٚ .وػٍ ِٓ ً٘جٓٔ ،طط ١ضكى٠ى ِىحٔس جألـٍجو ذٕحف رٍٝ
ٔطحتؿ ُٙجٌطٍجَ٠س ٚجٌعحو٠س ـِ ِٓ ٍُْ ٟحتس وٌؾس٠ٚ .عى ِٕكٕ ٚ ٝؾٍِ
-84و.ؾحذٍ ررى جٌكّ١ى ؾحذٍٔ :فٓٗ ،ص.611:
-85وٛ٠ذٌٛى خ ـحْ وجٌٔ :ٓ١فٓٗ ،ص.484:
113
وٛص ( )Gaussن٠ ِٓ ٍ١عرٍ رٓ جنطالؾ جٌىٌؾحش جٌّع١حٌ٠س؛ ألٔٗ ٠ؿٓى
86
ٌٕح ذوىً ؾ١ى ِهطٍؿ جالٔكٍجـحش رٓ جٌّعىي ٚجٌّطْٛػ.
114
اٌفظً اٌواثــــغ:
ِمــــب ٌ١٠اٌؼاللــــــخ
(االهرجبؽ ٚاالفزالف)
٠عى ِم١حِ جالٌضرحغ ِٓ ُ٘ ِمح ّ١٠جٌعاللس جٌط ٟضٛؾى ذِ ٓ١طؽ ٚ ٓ٠ٍ١رىز
ِطؽٍ١جش٠ٚ .عًٕ٘ ٟج ْ جٌّطؽ ٍ١جٌّٓطمً ٚجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ لى ضى ْٛذّٕٙ١ح راللس
115
جٌضرحغ ٚراللس جنطالؾً٘ٚ .ج جالٌضرحغ لى ٠ىِٛ ْٛؾرح ْ ٚحٌرح ِٓ ٔحق١سٚ ،
٠ى ْٛغٍو٠ح ٚرىٓ١ح ِٓ ٔحق١س نًٌٍ .ٜج ،ـػّس ِمح ّ١٠ئقصحت١س ضٓطعًّ
الْطىوحؾ ً٘ج جالٌضرحغ ذ ٓ١جٌّطؽٍ١جش ِ ،جٌركع رٓ والٌطٗ جإلقصحت١س.ئيجً،
ِحِ٘ ٛعحًِ جالٌضرحغ؟ ِٚح٘ ٟراللس جالٌضرحغ ذحٌٓرر١س؟ ِٚح٘ ٟجٌفٛجتى جٌٕفٓ١س
ٚجٌطٍذ٠ٛس جٌٍّؾٛز ِٓ ضطر١ك ِعحًِ جالٌضرحغ؟ ِٚحِ٘ ٛعحًِ جالنطالؾ؟ ً٘ج
ِحْٛؾ ٍٔ ىٖ ـِٛ ٟظٛرٕح ً٘ج.
الّ٠ىٓ ـِ ُٙعحًِ جالٌضرحغ ئال ذطعٍ٠فٗٚ ،ضر١حْ ٔٛجرٗٚ ،جٌطّػ ٌٗ ً١ئقصحت١ح،
ٚيوٍ ـٛجتىٖ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س رٍ ٝجٌٕك ٛجٌطحٌ:ٟ
٠مصى ذّعحًِ جالٌضرحغ ضٍه جٌعاللس جٌط ٟضؿّ ذِ ٓ١طؽ :ٓ٠ٍ١جٌّٓطمً ٚجٌطحذ
ٌّعٍـس ِى ٜجٌطٍجذػ جٌّٛؾٛو ذّٕٙ١ح ضأغٍ١ج ٚضأغٍج .وأْ ٔركع رٓ رالـس
جالٌضرحغ ذ ٓ١جٌطٛي ٚجٌِ – َْٛػال ٚ ،-راللس جٌٕؿحـ جٌىٌجْ ٟرٕى جٌّطعٍُ
ذحًٌوحف ِٓٚ .غُ٠ ،ى ْٛجالٌضرحغ ِٛؾرح ْ ٚحٌرح٠ٚ ،طأٌؾف ً٘ج جالٌضرحغ ذٓ١
. 1-ٚ 1+ذّعٕ ْ ٝجالٌضرحغ لى ٠ى ْٛفٍ٠ح (ِٕ ٚ )0عىِح ئيج ٌُ ضٛؾى ؤٝ
راللس جٌضرحغ ذ ٓ١جٌّطؽ ٚ ٓ٠ٍ١جٌ حٍ٘ضِ ٓ١عح ٠ ٚ ،ى ْٛجالٌضرحغ ضٛجـم١ح ٚ
ِرحشٍج ٚغٍو٠ح قّٕ١ح ضىٕ٘ ْٛحن راللس ضٍجذػ ِطىحٍِس ٚئ٠ؿحذ١س ذٓ١
جٌ حٍ٘ضط٠َ ٓ١حوز ٔٚمصحٔحٚ .لى ٠ى ْٛجالٌضرحغ ِعحوٓح ِ ٚهحٌفح قّٕ١ح ٠ىْٛ
ٕ٘حن ِطؽِٛ ٍ١ؾدِٚ ،طؽ ٍ١نٍ ْحٌدٚ .ـً٘ ٟج جٌٓ١حق٠ ،مٛي ْطحئح
ِصطفْٛ٠ ٝؿ ":جالٌضرحغ ،ـِ ٟعٕحٖ جٌعٍّ ٟجٌىل١ك ٛ٘ ،جٌُٕرس ئٌ ٝجلطٍجْ
جٌطؽ ٍ١ـ ٟظحٍ٘ز ِح ذحٌطؽ ٍ١ـ ٟظحٍ٘ز نٍٚ .ٜـِ ٟعٕحٖ جإلقصحت٠ ،ٟوٍ١
جالٌضرحغ ئٌٓٔ ٝرس جالٔكٍجـحش جٌّعٍ١ز ٌّؿّٛرس ِعٕ١س ـ ٟجنطرحٌ ِحِٚ ،ىٜ
ضطحذمٙح ِ ٔٓرس جالٔكٍجـحش جٌّعٍ١ز ٌٍّؿّٛرس ٔفٓٙح ـ ٟجنطرحٌ ِح نًٍ٘.ج،
ٚلى ٠ى ْٛجالٌضرحغ جاللطٍجِٔٛ ٟؾرح :ٞ .ئْ جٌُ٠حوز ـ ٟجٌ حٍ٘ز جأل ٌٝٚضمطٍْ
ذحٌُ٠حوز ذحالضؿحٖ ٔفٓٗ ـ ٟجٌ حٍ٘ز جٌػحٔ١سِٚ .ػحي يٌه ،جلطٍجْ جٌضفحع يوحف
جٌطالِ ً١ذحٌضفحع ضكص ٍُٙ١جٌّىٌْٚ...ٟلى ٠ى ْٛجالٌضرحغ جاللطٍجْٔ ٟحٌرح:ٞ .
ئْ جٌُ٠حوز ـ ٟجٌ حٍ٘ز جأل ٌٝٚضمطٍْ ذحٌٕمصحْ ـ ٟجٌ حٍ٘ز جٌػحٔ١سِٚ .ػحي يٌه"
116
جلطٍجْ َ٠حوز ـطٍجش جٌّطحٌعس جٌكٍز ٌى ٜجٌطالِ ً١ذحٌٕمصحْ ـ ٟنطحف جٌطعرٍ١
ٌىٚ..ُٙ٠لى ٠ى ْٛجالٌضرحغ جاللطٍجٔ ٟفٍ٠ح :ٞ .جٔعىجَ ٚؾٛو راللس ِح ذٓ١
87
ظحٍ٘ضِ . ٓ١ػحي يٌه :جالٌضرحغ جٌصفٍ ٞذ ٓ١جًٌوحف َْٚٚجٌؿُٓ".
ٌٍٚطّػٔ ،ً١أنً جٌؿىٚي جٌطحٌ ٟجًٌ٠ ٞر ٓ١راللس جالٌضرحغ ذ ٓ١جٌٚ َْٛجٌطٛي:
117
ضطر١مٗ ِ جٌعٕ١حش جٌىرٍ١زٌٚ .ىٓ ٕ٘حن ِعحِالش نٍ ٜضطعحًِ ِ ِطؽٚ ٓ٠ٍ١
غالغس ِطؽٍ١جش ٌ ٚذعس رٛجًِ.
118
جٌضرحغ رىٓ ٟلٞٛ ( ِٓ 0.70-ئٌ)0.89- ٝ
اهرجبؽ ػىَ ٟربَ ( ِٓ 0.90-إٌ)0.99- ٝ
جٌؿىٚي ٌلُ28:
ٚذٕحف رٍِ ٝح ْركّ٠ ،ىٓ جٌكى٠ع وًٌه رٓ ٔٛجع نٍ ِٓ ٜجالٌضرحغ
جاللطٍجٔ ، ٟـٕٙحن جلطٍجْ ضطحذعٚ ،ٟجلطٍجْ غٕحتٚ ،ٟجلطٍجْ ضٍض١ر ...ٟذّعْٕ ٝ
جٌطٍجتك جإلقصحت١س ٌكٓحخ ِعحًِ جالٌضرحغ ضهطٍؿ " ضرعح النطالؾ جٌر١حٔحش
جٌط ٟضٍ ى ذٙح جٌّطؽٍ١جش ،ـمى ضىي ًٖ٘ جٌر١حٔحش رٍ ٝضًٍٓٓ وٌؾحش جألـٍجو
ـ ٟجنطرحٌِ ٓ٠ع ،ٓ١ٕ١وىٌؾحض ُٙـ ٟجنطرحٌ ًٌٍوحفِٚ ،ح قصٍٛج رٍِٓ ٗ١
وٌؾحش ـ ٟجٌكٓحخٕ٘ٚ .حٔ ،ىِ ْٛحَ جٌضرحغ يِ ٞم١حِ ٌٍططحذ ٚ .لى ضىي
جٌر١حٔحش رٍ ٝجٌطمى ٍ٠جٌػٕحتٌٍ ٟصفحش ،وصفط ٟجٌٕؿحـ ٚجٌٍْٛخ ٚ ،فطٟ
جالٔطٛجت١س ٚجالٔرٓحغ١س ،ق١ع ٔىِ ْٛحَ جٌضرحغ ـِ ٟم١حِ غٕحتٚ .ٟلى ضىي
ًٖ٘ جٌر١حٔحش ،رٍ ٝضٍض١د جألـٍجو ِٓ ق١ع ِٓطٛجُ٘ ـ ٟفس ِٓ جٌصفحش ٚ
90
ـ ٟلىٌز ِٓ جٌمىٌجش ،ـٕى ،ْٛذًٌهِ ،حَ جٌضرحغ ذّم١حِ ضٍض١ر" .ٟ
ٚرٍ ٝجٌعّ ،َٛـّعحًِ جالٌضرحغ ِعحًِ ئقصحتٌ ُِٙ ٟم١حِ جٌعاللس جٌّٛؾٛوز
ذ ٓ١جٌّطؽٍ١جش ٚجٌ ٛجٍ٘ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س ٚجالؾطّحر١س.
اٌزّض ً١اإلؽظبئ:ٟ
٠كٓد ِعحًِ جالٌضرحغ ٚـك جٌّمح ّ١٠جٌط ٟقىو٘ح وحٌي ذ)Pearson( ٍْْٛ١
ْ ٚرٍِ١حْ( ، )Spearmanئال ْ ِم١حِ وحٌي ذ ٛ٘ ٍْْٛ١جألل ٜٛألٔٗ
٠طعحًِ ِ جٌمٔ ُ١فٓٙح .ـ ٟقٓ٠ ،ٓ١طهىَ ِم١حِ ْرٍِ١حْ ئيج وحٔص جألٌلحَ
ورٍ١ز ٚ ،ئيج ٌُ ضطٛجؾى جٌم ُ١جٌكم١م١سٌٚ ،ىٓ ضٛـٍ ضٍض١د ًٖ٘ جٌم.ُ١
119
اٌؾبٌخ األ : ٌٝٚؽَبة ِؼبًِ االهرجبؽ اٌزّزبثؼٌٍ ٟلّهعبد اٌقبَ ٚفك ؽو٠مز:ٓ١
اٌطو٠مععخ األ:ٌٝٚؽَععبة ِؼبِععً االهرجععبؽ اٌزّزععبثؼ ٟثطو٠مععخ رؼزّععل ػٍععٝ
اإلٔؾوافبد اٌّؼ١به٠خٚ .ضط ُّ ًٖ٘ جٌطٍ٠مس رٍْ ٝحِ جٌّعحوٌس ج٢ض١س:
ِؿّٛع قح ً ظٍخ جالٔكٍجـحش جٌّطمحذٍس ٌىٌؾحش جٌّطؽٓ٠ٍّ١
ِعحًِ جالٌضرحغ =
رىو جألـٍجو xجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ x ٞجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌٞ
ٌٍّطؽ ٍّ١جٌػحٟٔ ٌٍّطؽ ٍّ١جألٚي
ِؽ (ـ x 1ـ) 2
ه= :ٞ
ْ ( xعx 1ع) 2
ٌٍٚطّػ ً١ئٌ١ىُ ً٘ج جٌؿىٚي جٌطٛظ١ك:ٟ
جالٔكٍجـحش رٓ جٌّطْٛػ جٌىٌؾحش جٌهحَ جألـٍجو
ـ1ـ2 ـ²2 ـ²1 ـ2 ـ1 جٌّطؽ١ااااااااٍ جٌّطؽ١ااااااااٍ
جٌػحٟٔ جألٚي
30 9 100 3+ 10+ 12 30
32 16 64 4+ 8+ 13 28 خ
12 4 36 2+ 6+ 12 26 ؼ
8 4 16 1+ 4+ 11 24 و
2 1 4 0 2+ 10 22 ٘ـ
0 0 0 1- 0 9 20 ٚ
0 1 0 0 0 8 20 َ
0 0 4 2- 2- 9 18 ـ
8 4 16 2- 4- 7 16 غ
12 4 36 3- 6- 7 14 ٞ
24 9 64 4- 8- 6 12 ن
40 16 100 10- 5 10 ي
168 68 440 0 0 108 240 ِؿّٛع
ؾىٚي ٌلُ29:
ِطْٛػ جٌّطؽ ٍ١جألٚيٓ٠ 12 ⁄240 :حٚ .20 ٞٚجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌٓ٠ ٞحٞٚ
6.05
ِطْٛػ جٌّطؽ ٍ١جٌػحٔٓ٠ 12 ⁄100 ٟحٚ .9 ٞٚجالٔهٍجؾ جٌّع١حٌٓ٠ ٞحٞٚ
.2.38
ضطر١ك جٌّعحوٌس:
120
168 ِؽ( ـ 1ـ)2
ٓ٠ح ٞٚـــــــــــــــــــــــــــ ٓ٠ح0.97 ٞٚ ٌ ٓ٠ح ٞٚــــــــــــــــــــــــــ
2.386.0512 ْ( ع 1ع)2
ضمطٍخ لّ١س ً٘ج جالٌضرحغ ِٓ لّ١س جالٌضرحغ جٌّطٍك جٌّٛؾد (٠ٚ .)1+وً٘ ٍ١ج
ئٌِ ٝى ٜلٛز جالٌضرحغ ذ ٓ١جٌّطؽٌ ٓ٠ٍ١ى ٜجٌطالِٔ ً١فٓ.ُٙ
اٌطو٠مخ اٌضّبٔ١خ :ؽَبة ِؼبًِ االهرجبؽ اٌزّزبثؼ ٟػٓ ؽو٠ك االٔؾوافبد
ٚؽل٘ب:
ٚضٙااىؾ ٘ااًٖ جٌطٍ٠مااس ئٌاا ٝضرٓاا١ػ جٌعٍّ١ااحش جٌكٓااحذ١س جٌطاا ٟجرطّااىٔح رٍٙ١ااح ـااٟ
جٌطٍ٠مس جٌّٓحذمس ِٓ نالي جٌطهٍّص ِٓ قٓحخ جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌ ٚ ،ٞجالوطفاحف
ذكٓااااحخ واااا ًّ ِاااآ جالٔكٍجـااااحش ٍِ ٚذّعحضٙااااحٚ ،ـااااك جٌّعحوٌااااس جٌطااااٚ ٟظااااكٙح
(ث١وٍ:ٟ٘ٚ ،)ْٛ
ِظ ( ػ x 1ػ)2
أ :ٞه =
ِظ ( (ػ ( x 2 )1ػ) 2) 2
أ:ٞ
168 َ٠ب ٞٚاهرجبؽ اٌغلٚي اٌَبثك168 :
ـــــــــــــــ = ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
=0.97
172.27 ()68( )440
121
ٌمى قصٍٕح رٍ ٝجٌمّ١س جالٌضرحغ١س ٔفٓٙح جٌط ٟقصٍٕح رٍٙ١ح ذحٌطٍ٠مس جٌٓحذمس.
ٟ٘ٚلّ١س جٌضرحغ ؾُتِٛ ٟؾد لً ِٓ جٌٛجقى ( )1+؛ ئال ٔٙح لّ١س ضو ٍ١ئٌٝ
وٌؾس رحٌ١س ِٓ جاللطٍجْ ذ ٓ١جٌّطؽ.91ٓ٠ٍ١
122
98 49 196 7 14 ٞ
72 36 144 6 12 ن
50 25 100 5 10 ي
2328 1040 95240 108 240 ِؿّٛع
جٌؿىٚي ٌلُ30:
2016
ٌ ٓ٠ح ٞٚـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ = 0.97
2075.69
ٌمى قصٍٕح ٠عح رٍ ٝجٌمّ١س جالٌضرحغ١س ٔفٓٙح جٌط ٟقصٍٕح رٍٙ١ح ذحٌطٍ٠مس
جٌٓحذمس٠ٚ .عًٕ٘ ٟج ْ ؾّ ١جٌطٍجتك جٌط ٟجْطعٍّٕح٘ح قٛي قٓحخ ِعحًِ
جالٌضحذػ ضإو ٞئٌ ٝجٌٕط١ؿس ٔفٓٙح ٚ ،ئٌ ٝجٌمّ١س جالٌضرحغ١س ٔفٓٙح.
ضطّػً ِعحوٌس جالٌضرحغ جٌٍضرٚ ٟـك ٔ ٍ٠س ْرٍِ١حْ ٟ٘ٚ ،ضطٌّ ٍ٠ٛعحوٌس
ذ ،ٍْْٛ١ـِ ٟح:ٍٟ٠
123
ضطر١ك ًٖ٘ جٌطٍ٠مس رٕىِح ٠طؿح َٚـٍجو جٌعٕ١س 30ـٍوجٚ .ضمطعًٖ٘ ٟ
جٌطٍ٠مس ،ضٍض١د ـٍجو جٌعٕ١س ،ـٌ ٍُْ ٟضر ِٓ ،ٟق١ع لٛز فس جٌّطؽٍ١
ٚظعفٙح ٌىٚ.ُٙ٠ذًٌه٠ ،صرف جْطهىجَ غٍ٠مس جالٌضرحغ جٌٍضرِٕ ٟحْرح ٌم١حِ
وٌؾس جٌطؽ ٍ١جالـطٍجظ ٟذ ٓ١ضٍض١د ـٍجو جٌعٕ١س ذحٌٕٓرس ٌصفس جٌّطؽ ٍ١جألٚي،
ٚضٍض١ر ُٙذحٌٕٓرس ٌصفس جٌّطؽ ٍ١جٌػحٔ( ٟجٌطحذ )ٚ .ضعطّى ًٖ٘ جٌطٍ٠مس رٍ ٝـٍٚق
92
ٌضد جأل ـٍجو ـ ٟوً ِٓ جٌّطؽ :ٓ٠ٍ١جٌطؿٍ٠رٚ ٟجٌطحذ ".
124
ِ6 [ -1ؽ( ـٍ)]² ه=
ـــــــــــــــــــــــــــ
ْ )1-²ْ(
]7.56 [ -1 أ:ٞ
ـــــــــــــــــــــــــــ = 0.97 = )0.03( -1
)143( 12
االهرجبؽ ٚاٌَجج١خ:
ٕ٘حن ـٍق ؾٍ ٟذ ٓ١جٌٓرر١س ٚجالٌضرحغ ،ـحالٌضرحغ راللس جلطٍجٔ١س جـطٍجظ١س ذٓ١
جٌّطؽ ٍ١جٌّٓطمً ٚجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ ًٖ٘ٚ .جٌعاللس ٔٓر١س ٓ١ٌٚص ِطٍمس نحظعس
ٌ ٍٚؾ جٌركع ٚشٍٚغٗ جٌطؿٍ٠ر١س ٚجٌ ٛف١سِ .ح جٌٓرر١س ـ ٟٙراللس ِٕطم١س
قطّ١س ذ ٓ١جٌٓررد ٚجٌّٓرد ٚذ ٓ١جٌعٍس ٚجٌّعٍٛيٚ .ضّطحَ ًٖ٘ جٌعاللس ذحٌػرحش
جٌّطٍك ٚجالْطٍّجٌ جٌىجتُ ِٓٚ .غُ٠ " ،ؿد ْ ٔإوى – ٕ٘حٚ ْ -ؾٛو جلطٍجْ
جٌضرحغ ٟذ ٓ١ظحٍ٘ض .ٓ١ال٠عٕ ْ ٟذّٕٙ١ح راللس ْرر١س ،ضؿعً جأل ٌٝٚرٍس
ٚؾٛو جٌػحٔ١س.ئي ئْ جٌعاللس جٌٓرر١س ضٓطٕى ئٌ ٝجٌطكٍ ً١جٌّٕطمٚ ٟئٌ ٝجٌكطّ١س،
ذّٕ١ح ٓ٠طٕى جالٌضرحغٓٔ ٛ٘ٚ -ر ٟـ ٟوً جٌكحالش -ئٌ ٝجٌطكٍ ً١جاللطٍجٔٚ ٟئٌٝ
جٌٕٓر١س .ـ٠ ٛٙم ،َٛـمػ ،ذطكى٠ى جٌعاللس جٌىّ١س ٌٍطٛجـك ـ ٟجٌطؽ ٍ١جًٌ٠ ٞكىظ
ذ ٓ١ظحٍ٘ض ِٓ ٓ١نالي ضأغ ٍ١جٌ حٍ٘ز جأل ٌٝٚـِٓ ٟحٌ جٌ حٍ٘ز جٌػحٔ١س .ـايج
ٚؾىٔح – ِػالٕ٘ ْ -حن جٌضرحغح رحٌ١ح ( )0.97ذ ٓ١يوحف جٌطالِٚ ً١ذٓ١
ضكص ٍُٙ١جٌّىٌْ ٟـِ ٟحوز جٌكٓحخ ،ـٍِ ّ١عٕ ٝيٌه ْ ضفٛل ُٙـ ٟجًٌوحف ٘ٛ
رٍس ضفٛل ُٙـِ ٟحوز جٌكٓحخ؛ ألْ ٌ ّ١وً ضٍّ ً١يو ٛ٘ ٟذحٌعٌٍٚز ِطفٛق ـٟ
جٌكٓحخٚ .ين ألْ ِٓط ٞ ٜٛضٍّ ً١ـ ٟجٌكٓحخ ٠طأغٍ ذىػ ِٓ ٍ١جٌعٛجًِ ؼٍ١
جًٌوحف ِٓٚ ،يٌه ِػالٛ١ِ ،ي جٌطٍّٚ ،ً١غٍجتك ضىٌ ّ٠جٌّحوز ٚ ،راللس جٌطًٍّ١
ذحٌّىٌِٚ ،جٌكحٌس جٌصك١س ٌٍطٍّٚ ،ً١ؾ ٛجٌمُٓ ....ئال ْ جٌعاللس جالٌضرحغ١س
جٌمحتّس ذ ٓ١جًٌوحف ِٚحوز جٌكٓحخ ضعِٕٓ ْ ٟط ٜٛجًٌوحف جٌٍّضف ٠ؿعً جٌطًٍّ١
وػٍ لىٌز رٍ ٝـِ ُٙهطٍؿ جٌعٍّ١حش جٌكٓحذ١س ٚجْط١عحذٙح ٚ ،وػٍ ٍْرس ٌكٍٙح،
125
ٚيٌه ٌّح ذ ٓ١جٌعٍّ١حش جٌكٓحذ١س ٚذ ٓ١ذعط جٌمىٌجش جٌعمٍ١س ،وحٌطفىٍ١
93
ٚجإلوٌجن ٚجٌطكٍ ِٓ ،ً١ضٍجذػ غٕحف جألوجف".
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جٌعاللس جٌمحتّس ذ ٓ١جٌ ٛجٍ٘ لى ضى ْٛراللس قطّ١س ِطٍمسٚ ،لى
ضى ْٛجٌضرحغ١س ٔٓر١س ٌ ّ١ئال.
االهرجبؽ ٚاٌزٕجؤ:
126
ِٓ جٌّعٍٚؾ ْ ٌّعحًِ جالٌضرحغ ّ٘١س ورٍ ٜـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس
ٚجٌٕفٓ١س؛ ألٔٗ ٍ٠ى جٌعاللس ذ ٓ١جٌّطؽٍ١جش ٚجٌ ٛجٍ٘ جٌّٓطمٍس ٚجٌطحذعس
ذطٍ٠مس ِٛظٛر١س رٍّ١س غحذطس ٚحولس ِٓٚ .غُ ،ـ ٛٙغٍ٠مس ئؾٍجت١س ِف١ىز
ٌّعٍـس جٌعاللحش ذ ٓ١جٌفٍٚض جٌطؿٍ٠ر١سٚ ،جٌطػرص ِٕٙح ضأو١ىج ٚضفٕ١ىجِٓٚ .
ٕ٘ح " ،ضعطّى جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ،رٍِ ٝعحًِ جالٌضرحغ ،وّم١حِ ئقصحتٟ
ضكٍ ٍٟ١ي ٞلّ١س ٌ٠حظ١س ول١مس ٌم١حِ ٔٛع ٚوٌؾس جٌعاللس جالٌضرحغ١س جٌمحتّس
ذِ ٓ١طؽٌٍٚ ،ٓ٠ٍ١طأوى ِٓ لّ١س جٌفٍٚق جٌط ٟضطعٍك ذ ٓ٠ًٙجٌّطؽ.ٓ٠ٍ١ئي ئْ
ذفعً ِعحًِ جالٌضرحغ ٔطأوى ِٓ ِى ٜجٌطؽٍ١جش جٌط ٟضكىظ ـ ٟجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ
ٔط١ؿس جٌطؽٍ١جش جٌط ٟضكىظ ـ ٟجٌّطؽ ٍ١جٌطؿٍ٠رً٘ٚ .ٟج ٓ٠حرى جٌرحقع رٍٝ
رٍّ١س جٌطٕرإ جٌطمٍ٠ر ٟذكىٚظ ٞضؽ ٍ١ـ ٟظحٍ٘ز ِح ،ئيج ظرػ شٍٚغ جٌطؽٍ١
ـ ٟجٌ حٍ٘ز جأل ٌٝٚجٌٍّضرطس ذٙحٚ ،قىو ظٍٚـٙحٚ .لى ٠طُ يٌه ـ ٟئغحٌ رىز
راللحش ،وحٌعاللس ِ -ػال -ذ ٓ١جٌطى١ؿ جٌٕفٌٍٓ ٟطالِٚ ً١ذ ٓ١لىٌضٗ رٍٝ
جٌطكص ً١جٌّىٌْ ٚ ،ٟذْ ٓ١حرحش جٌىٌجْس ٚذٍِ ٓ١وٚو٠س جٌعٍّ١س جٌطعٍ١ّ١س ،
ٚذ ٓ١يوحف جألـٍجو ٚذٍْ ٓ١رس جٌطعٍُ ٌى ٚ ،ُٙ٠ذ ٓ١غٍ٠مس ؾى٠ىز ـ ٟجٌطىٌّ٠
ٚذ ٓ١جٌمىٌز رٍ ٝجالْط١عحخ"95.
ٍٜ٠ٚررى جٌٍقّٓ ر ٞٛٓ١ذأْ" جالٌضرحغ جٌؿُت ،ٟذٕٛر ٛ٘ ،ٗ١جٌّأٌٛؾ ـٟ
جٌركٛظ جٌٕفٓ١س ٚجٌطٍذ٠ٛس ٚجالؾطّحر١سِ .ح رٕىِح الٔؿى جٌضرحغح رٍ ٝجإلغالق،
ـاْ يٌه ٠ف١ى ٠عح ـِ ٟعٍـس جٌّطؽٍ١جش ٚجٌّٓحش ٚجٌمىٌجش جٌّٓطمٍس جٌطٟ
ال٠إغٍ ذععٙح ـ ٟذعطٓ٠ٚ .حرى يٌه ـ ٟوٌجْطٙح رٍ ٝقىز ٚئغالق ّْحف
ُِّ١ز ٌٙحِ .ح ٚؾٛو جٌضرحغ ور ٍ١ذّْ ٓ١ط ٚ ٓ١لىٌض ٓ١ـمى ٛ٠ق ٟئٌٕ١ح ذاِىحْ
96
وِؿّٙح ـ ٟلىٌز ٚجقىز ٚئغالق جُْ ٚجقى رٍٙ١ح".
ٚالذى ِٓ جٌطٕر ٗ١ئٌِ ْ ٝعحًِ جالٌضرحغ ٌِ ّ١عحِال ِطٍمح .ذّعٕ ٗٔ ٝؾُت،ٟ
ْٛجف وحْ ِٛؾرح َ ْحٌرحٚ .ج٢ضِ ٗٔ ،ٟم١حِ ئقصحتٓٔ ٟر٠ ٟطعٍك ذحٌم١حِ
ٚجٌعٛجًِ جٌّك١طس ذحٌطؿٍذسٚ .ـً٘ ٟج جٌٓ١حق٠ ،مٛي ررى جٌٍقّٓ ر"ٞٛٓ١
٠ؿد ْ ٔالقع ْ قؿُ ِعحًِ جالٌضرحغ ٠طٛلؿ رٍ ٝظٍٚؾ جٌطؿٍذس ٚوٚجش
جٌم١حِِٚ ،ى ٜئِىحْ جٌطكىُ ـ ٟجٌعٛجًِ جٌط ٟضطىنً ـٔ ٟطحتؽ جٌم١حِ ٚجٌطٟ
الّ٠ىٓ ٌٕح ل١حْٙحٚ .وٍّح َجوش لىٌضٕح رٍ ٝظرػ ًٖ٘ جٌعٛجًِ ٚئذعحو غٍ٘ح
وٍّح ِحي ِعحًِ جالٌضرحغ ئٌ ٝجالٌضفحعٚ .رٍ ٝيٌه ،ـاْ ؽٍ قؿُ ِعحًِ
جالٌضرحغ ٌ ّ١وجتّح وٌ١ال رٍ ٝرىَ ٚؾٛو راللسٚ ،ئّٔح لى ٠كىظ يٌه ذٓرد
ِ -95صطفْٛ٠ ٝؿٔ :فٓٗ ،ص.43:
-96ررى جٌٍقّٓ رٔ :ٞٛٓ١فٓٗ ،ص.51:
127
ضىنً ذعط جٌعٛجًِ جٌهحٌؾس رٓ جٌطؿٍذسِٚ .عٕ ٝيٌه ْ ِعحًِ جالٌضرحغ
وجتّح ٠طٛلؿ رٍ ٝجٌّٛلؿ جًٌٚ ٞؾى ـ ٛ٘ٚ ،ٗ١وجتّح ٔٓر ٟذًٙج جٌّعٕ .ٝـّعحًِ
جالٌضرحغ ٌِ ٌٗ ّ١عِٕ ٝطٍمحٚ ،ئّٔح وجتّح ِعٕحٖ ِٓطّى ِٓ جٌطؿٍذس ِٓٚ
جٌمىٌجش جٌٕٔ ٟمٙٓ١ح ِٓٚوٚجش جٌم١حِ جٌّٓطهىِس"97.
ٚرٍٓ٠ ،ٗ١طعًّ ِعحًِ جالٌضرحغ ـ ٟجٌركٛظ جٌطؿٍ٠ر١س ٌّعٍـس غر١عس جٌعاللس
جاللطٍجٔ١س ذ ٓ١جٌّطؽ ٍ١جٌّٓطمً جٌطؿٍ٠رٚ ٟجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ .وّح ٓ٠طعًّ وجز
ٌٍطٕرإ ٚجٌطهط١ػ ،ـّ١ىٓ ْ ٠إنً جٌطؽ ٍ١ـ ٟجٌ حٍ٘ز جٌّٓطمٍس وٌ١ال رٍ ٝجٌطؽٍ١
ـ ٟجٌ حٍ٘ز جٌطحذعس ِٓٚ 98.غُ ،وٍّح ٌ ىٔح ضؽٍ١ج ـ ٟجٌّطؽ ٍ١جٌّٓطمً ،ضٕرأٔح
ذحٌطؽ ٍ١جٌٍّضمد ـ ٟجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ .
٠عى ِعحًِ جالنطالؾ جٌّم١حِ جٌّمحذً ٌّعحًِ جالٌضرحغ ،ـ٠ ٛٙو ٍ١ئٌٚ ٝؾٛو
ضرحٚ ٓ٠جنطالؾ ذ ٓ١ظحٍ٘ض ٚ ،ٓ١ذ ٓ١جٌّطؽ ٍ١جٌّٓطمً جٌطؿٍ٠رٚ ٟجٌّطؽٍ١
جٌطحذ ٚ .ج٢ضٕ٘ ْ ،ٟحن ضرحرىج ذ ٓ١جٌّطؽ ٓ٠ٍ١رٍِٓ ٝط ٜٛجاللطٍجْ.
اٌزّض ً١اإلؽظبئ:ٟ
128
ل = 7.5 6
ــــــــــــــــ = 0.03
)143( 12
129
130
اٌجــبة اٌضبٌـــش:
131
اٌفظً األٚي:
رٛؽئــــخ:
ئيج وحْ جإلقصحف جٌ ٛفٙ٠ ٟطُ ذ ٛؿ جٌر١حٔحش ٚضؿّعٙ١ح ٚضر٠ٛرٙح ٚضكٍٍٙ١ح
وّح ٚو١فح ِٓ ،نالي جٌطٛلؿ رٕى جٌ حٍ٘ز جٌّىٌْٚس و ْٚجٌطعّك ـٙ١ح ،ـاْ
جإلقصحف جالْطٕطحؾ ٚ ٟجالْطىالٌ٠ ٟطؿح َٚجٌ ٛؿ ٚجٌطٕ ٚ ُ١جٌطكٍ ً١ئٌٝ
جٌطمٚ ُ٠ٛجٌكىُ ٚئ ىجٌ جٌمٍجٌجش ـّ١ح ٠هص كس جٌفٍظ١حش ٚنطثٙح.
ذّعٕ ْ ٝجإلقصحف جالْطٕطحؾ ٛ٘ ٟجًٌّ٠ ٞى جٌرحقع ذّعحِٚ ٍ١٠محٌ ّ١٠طػر١ص
جٌفٍظ١س ٚضفٕ١ى٘ح ـ ٟظٛف ِمح ّ١٠ئقصحت١س وجٌس٠ٚ .عطّى ً٘ج جإلقصحف رٍٝ
ٔ ٍ٠س جالقطّحالش ـ ٟجْطمٍجف جٌٕطحتؽ ٚ ،جضهحي جٌمٍجٌجش جٌّٕحْرس ذهصٛص
132
جٌّؿطّ ِٓ نالي جٌعٕ١س ٠ٚ .عًٕ٘ ٟج ْ ً٘ج جإلقصحف ٓ٠ع ٝئٌ ٝضعّٔ ُ١طحتؽ
جٌعٕ١س رٍ ٝجٌّؿطّ جأل ٍ ،ٟذعى وٌجْطٙح وٌجْس رٍّ١س ِٛظٛر١س ـّٙح
ٚضفٍٓ١ج ٚضمىٍ٠ج ٚضٕرإج٠ : ٞ .ركع جإلقصحت ٟجالْطىالٌ ٟرٓ جٌىالٌس
جإلقصحت١س ررٍ ِؿّٛرس ِٓ جالنطرحٌجش ٚجٌّمح ّ١٠جإلقصحت١س ذؽ١س ضكى٠ى
ِٓط ٜٛجٌػمس ِٓٚط ٜٛجٌوه .ئيجًِ ،ح٘ ٛجإلقصحف جالْطٕطحؾ ٚ ٟجالْطىالٌٟ؟
ِٚحِ٘ ُ٘ ٟمح ّ١٠جٌىالٌس جإلقصحت١س؟ ِٚح٘ ٛجٌٙىؾ جًٌٓ٠ ٞع ٝئًٌ٘ ٗ١ج
جإلقصحف؟ ٚو١ؿ ّ٠ىٓ ضٛظ١فٗ ـ ٟجٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س؟
133
اٌلّالٌخ ِمبٌ١٠ ذــ" جالنطرحٌجش ًٖ٘ ٚضٓ ّّٝ ِعحِالش ضٍجذػ.
99
اإلؽظبئ١خ"".
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جإلقصحف جالْطٕطحؾٙ٠ ٟطُ ذصكس جٌفٍٚض ٚجٌفٍظ١حش
جٌعٍّ١س ضػر١طح ٚضفٕ١ىج .وّح ٠عٕ ٝذطر١حْ غر١عس جٌفٛجٌق ذ ٓ١جٌ ٛجٍٟ٘٘ :ً٘ ،
ـٛجٌق قم١م١س َ ٔٙح ـٛجٌق ضٍؾ ئٌ ٝق١ػ١حش جٌطؿٍذس ٚظٍٚؾ جٌم١حِ
ٚنطحف جٌصىـس؟!! ِٓٚغُ ،ـّمح ّ١٠جٌىالٌس جإلقصحت١س ٘ ٟجٌط ٟضٓعفٕح ـٟ
جٌكىُ رٍ ٝجٌ ٛجٍ٘ ٚجٌفٍٚض ٟ٘ ً٘ ،ك١كس رٍّ١س َ الٚ .ذطعر ٍ١نٍ،
٠كطحؼ جٌرحقع ـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ذؽ١س جٌطكمّك ِٓ كس ـٍٚظٗ ئٌٝ
ِعٍـس والٌس جٌفٛجٌق جٌط٠ ٟكصً رٍٙ١ح ظّٓ ٔطحتؽ ذكػٗٚ ،جٌط٠ ٟالق ٙح ذٓ١
جٌّؿّٛرحش لصى جٌطأوى ِٓ جٌمّ١س جالقصحت١س ٌطٍه جٌفٛجٌق ٟ٘ ً٘ :ـٛجٌق
ضؿٍ٠ر١س قم١م١س ٌٙح راللس ذحٌّطؽ ٍّ١جٌطّؿٍ٠رٟ؟!! َ ٔٙح ِؿٍّو ـٛجٌق رٍظ١س
ضٍؾ ئٌ ٝظٍٚؾ جٌطؿٍذس ٚ ،ئٌ ٝنطحف جٌصىـس ٚ ،ئٌ ٝرىَ جٌ ّىلس ـٟ
جنط١حٌ ـٍجو جٌعّٕ١س؟!!
ٚـً٘ ٟج ٠مٛي ،ررى جٌٍقّٓ ر٠ ":ٞٛٓ١كطحؼ جٌرحقع ـ ٟجٌعٍ َٛجٌٍٓٛو١س
ٚوًٌه ـ ٟجٌعٍ َٛجالؾطّحر١س ٚجٌطٍذ٠ٛس ٚجٌك٠ٛ١س ئٌِ ٝعٍـس والٌس جٌفٍٚق جٌطٟ
٠كصً رٍٙ١ح ِٓ ذكحغٗ ٚجٌط٠ ٟالق ٙح ذ ٓ١ؾّحرحضٗٓ١ٌٚ ،ص ؾّ ١جٌفٍٚق
جٌطٔ ٟالق ٙح ـٍٚلح قم١م١س ،ذّعٕٙٔ ٝح ٌٓ١ص يجش والٌس ئقصحت١س .ـحٌفٍٚق
جٌرٓ١طس ضٍؾ ئٌ ٝظٍٚؾ جٌطؿٍذس ٚظٍٚؾ جٌم١حِ ٚنطحف جٌصىـس ٚغٍق
جنط١حٌ جٌعٕ١س جٌط٠ ٟؿٍ ٞرٍٙ١ح جٌركعٌٍٚ .طأوى ِٓ والٌس جٌفٍٚق جإلقصحت١س
٠طرك جٌرحقع ذعط جالنطرحٌجش جٌط ٟضعٍؾ ذحُْ جنطرحٌجش جٌىالٌس جإلقصحت١س.
ٚذٛجْطس ًٖ٘ جالنطرحٌجش ٠طأوى جٌرحقع ِٓ ٚؾٛو ـٍٚق قم١م١س ذ ٓ١جٌؿّحرحش
جٌط٠ ٟؿٍ ٞرٍٙ١ح ذكحغٗٚ .لى ضى ًٖ٘ ْٛجٌفٍٚق ـ ٟجًٌوحف ٚـ ٟجٌطكصٚ ً١
ـ ٟجٌمىٌجشٚ ،ـّْ ٟحش جٌوكص١س ٚـ ٟجألٍِجض جٌٕفٓ١س ٚجٌعمٍ١س ٚـٟ
جالضؿح٘حش ٚـ ٟجٌّٛ١ي ٚـ ٟجٌّٙحٌجش ٚجٌمىٌجش جٌهح سٚ ،لى ضى ْٛـٟ
جٌطٛي ٚـ ٟجٌ ٚ َْٛـ ٟؼ ٍ١يٌه ِٓ جٌصفحش جٌّحو٠سٚ .ضطٕحٚي ِمحّ١٠
جٌىالٌس ذكع جٌفٍٚق ذ ٓ١ل١ّ١طٓ ٚوػٍ ٚ ،لى ضى ًٖ٘ ْٛجٌمِ ُ١طْٛطحش ٚ
ٔٓرح ِ ٚعحِالش جٌضرحغ ٚجٔكٍجـحش ِع١حٌ٠س ٚرىو جٌطىٍجٌجشٚ .ضٓطهىَ
ِ -99صطفْٛ٠ ٝؿِ :جبكٜء ٚأٌٍ اإلؽظبء اٌزوث ٞٛفِٕ ٟب٘ظ اٌجؾش اٌزوث،ٞٛ
جٌٍّوُ جٌطٍذ ٞٛجٌؿٚ ،ٞٛٙؾىز ،جٌّؽٍخِ ،طرٛع ،جٌّ ُْٛجٌىٌجْ،1988-1987:ٟ
ص.45:
134
كس جٌفٍٚض جٌعٍّ١س:ٞ . ِمح ّ١٠جٌىالٌس جإلقصحت١س ٠عح ٌٍطكمك ِٓ
ضٓطهىَ النطرحٌ كس جٌفٍٚض"100.
ً٘جْ ٠ٚعٍؾ جإلقصحف جالْطٕطحؾ ٟذّصطٍكحش نٍِ ،ٜػً :جإلقصحف
جٌططر١مٚ ،ٟجإلقصحف جالْطٕرحغٚ ،ٟجإلقصحف جالْطىالٌٚ ، ٟجإلقصحف جٌع.ٟٕ١
٠ٚمصى ذحإلقصحف جالْطىالٌ ْ ٟجٌرحقع ٓ٠طىي رٍٚ ٝؾٛو جٌٕطحتؽ ـ ٟجٌّؿطّ
جأل ٍ ِٓ ٟنالي ٚؾٛو٘ح ـ ٟجٌعٕ١س .ذّعٕ ْ ٝجٌرحقع ٠عُّ ٔطحتؽ جٌعٕ١س
ٚنصحتصٙح جٌط ٟجْطىوفٙح ـ ٟذكػٗ ْٛ ،جف وحٔص رٕ١س ؽٍ١ز ( لً ِٓ 30
ـٍوج) َ ورٍ١ز ( وػٍ ِٓ 30ـٍوج) رٍ ٝجٌّؿطّ جأل ٍ ٟجٌىٍ٠ٚ .ٟعًٕ٘ ٟج ْ
جإلقصحف جالْطىالٌ ٛ٘ ٟجًٌٙ٠ ٞطُ ذحٌطٍجتك جٌطٓٔ ٟطىي ذٙح رٍ ٝظٛجٍ٘
جٌّؿطّ جرطّحوج رٍِ ٝحضٛـٍ ِٓ ذ١حٔحش نح س ذحٌعٕ١س جٌّأنٛيز ِٕٗ.
٠ ٛ٘ٚعح يٌه جٌؿُف جًٌٙ٠ ٞطُ ذىٌجْس ِعٍِٛحش جٌّؿطّ ِٓ نالي جٌعٕ١س،
٠ٚطهً ِٓ ضكٍ ً١جٌر١حٔحش جٌّطٛـٍز .ـ ٟجٌعٕ١س ْحْح ً ـ ٟضكٍ ً١ذ١حٔحش جٌّؿطّ .
ًٌج ٠ ،ىْ ْٛحِ جٌطكٍ ً١ـ ٟجإلقصحف جالْطىالٌ ٟلحتّح ً رٍ ٝضمىِ ٍ٠عحٌُ
ِٚإشٍجش جٌّؿطّ ِٓ نالي ِعحٌُ ِٚإشٍجش جٌعٕ١سٚ ،جنطرحٌ جٌفٍظ١حش،
ٚجضهحي جٌمٍجٌجش ٚجٌطٕرإ ٚجالْطمٍجف ٚجالْطىالي.
أٔـــٛاع اٌفـــوٚع:
135
٠م َٛجٌركع جٌعٍّ ٟرٍ ٝـٍظ١حش ٟ٘ٚ ،ـىحٌ ضهّ١ٕ١س ْ ٚثٍس ِإٌلس
ضٓطٛؾد ِٓ جٌرحقع جإلؾحذس رٕٙحٚ .ؼحٌرح ِح ضى ْٛجٌفٍظ١حش ؾّال ضمٍ٠ٍ٠س
ئنرحٌ٠س ضٓطٕى ئٌِ ٝطؽ ٚ ٓ٠ٍ١وػٍ ،قىّ٘ح ّٝٓ٠ذحٌّطؽ ٍ١جٌّٓطمً ٚ
جٌطؿٍ٠ر ٛ٘ٚ ،ٟيٌه جٌّطؽ ٍ١جًٌ٠ ٞطُ ئنعحرٗ ٌٍىٌجْس ٚجٌطؿٍذس ٛ٘ٚ ،جًٌٞ
٠كىظ ضؽٍ١جش ـ ٟجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ ٠ ٚطٍن غحٌج ـ ٟجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ ٚ ،ج٢نٍ
ّٝٓ٠ذحٌّطؽ ٍ١جٌطحذ ٛ٘ٚ ،يٌه جٌّطؽ ٍ١جًٌ ٞضطُ ِالق طٕٗ٘ٚ .حن ٠عح ِح
ّٝٓ٠ذحٌّطؽ ٍ١جٌّعىي ِ ٛ٘ٚ ،طؽِٓ ٍ١طمً غحٔ٠ ٞٛطكىُ ـ ٗ١جٌرحقع ٌٗٚ ،ضأغٍ١
رٍ ٝجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ ٕ٘ٚ .حن وًٌه جٌّطؽ ٍ١جٌىن ٚ ً١جٌعحٌض ٛ٘ٚ ،جًٌٞ
٠طىنً ذوىً روٛجت ٟوجنً رٍّ١س جٌطؿٍذسٚ ،ال٠طكىُ ـ ٗ١جٌرحقع. .
ٚرٍ ،ٗ١ـحٌفٍض ئؾحذس ِإلطس رٓ جألْثٍس جٌركػ١س جٌط ٟضطٍقٙح ِوىٍس جٌىٌجْس.
ٚضطُ ١حؼس جٌفٍض ـ ٟشىً راللس ذ ٓ١جٌّطؽ ٍ١جٌّٓطمرً ٚجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ .
٠ٚؿد ْ ضطُٓ ـٍٚض جٌركع ذحٌٛظٛـ جٌىرٚ ، ٍ١ضى ْٛنحٌ١س ِٓ جألقىحَ
يجش جٌصٍس ذحٌمِٚ ،ُ١كىوز ذىلس ٚ ،لحذٍس ٌالنطرحٌ ذطٍ٠مس ضؿٍ٠ر١س ٚـمح ٌّٕح٘ؽ
جٌركع جٌّطحقسّ٠ٚ .ىٓ جْطهالص ـٍٚض جٌركع ِٓ جٌٕ ٍ٠حش ِٓ ٚنالي
جٌّالق س جٌّرحشٍز ٚرٓ غٍ٠ك جٌكىِ ِٓ ٚنالي جٌط١ٌٛؿ ذ ٓ١وً ًٖ٘
جألْحٌ١د جًٌّوٌٛزٌ ٚ .ىٓ ٠رم ٝجإلٔطحؼ جٌفىٍِ ُ٘ ٞصىٌ ٌص١حؼس جٌفٍٚض
جٌعٍّ١س .رالٚز رٍ ٝيٌه ،ضصحغ جٌفٍٚض جٌعٍّ١س ِٓ ؾً جنطرحٌ٘ح ،ـٟٙ
ٍِشكس ٌمرٌٙٛح ٌ ٚـعٙحٚ .ج٢ضٙٔ ،ٟح ضفِٓ ٍ١إلص ٌوٟف ِح ٟ٘ ٚ ،
ِكحٚالش ؾحوز ٌإلؾحذس رٍْ ٝثٍس " و١ؿ؟ "ٌّ"ٚحيج"ٚ ،لى ٠طى ْٛجٌركع ِٓ
ـٍض ٚجقى ِٓ ٚـٍظ ِٓ ٚ ٓ١رىز ـٍٚض.
ِٓٚؾٙس نٍ ،ٜالذى ْ ٕٓ٠ؿُ جٌفٍض ِ نطٛجش جٌركع جٌعٍِّ ، ٟػً:
ضصّ ُ١جٌىٌجْس ٚ ،غٍ٠مس جنط١حٌ جٌعٕ١س ٚ ،غٍ٠مس ؾّ جٌر١حٔحشٚ ،جٌطٍجتك
ٚجإلؾٍجفجش جإلقصحت١س جٌّٓطهىِس ٚجٌٕطحتؽ جٌٕٙحت١س جٌط ٟض ً ٛئٌٙ١ح جٌرحقع
.ذّعٕ ٝنٍ ،ئْ جٌفٍض ٠إغٍ ٠ٚطأغٍ ذؿٛجٔد جٌىٌجْس ٚذعحو٘ح.
ِٓٚشٍٚغ جٌفٍظ١س ْ ٠طٛل جٌرحقع ِٕٙح ْ ضى ْٛقالً ـعٍ١ح ً ٌٍّوىٍس،
ـٓ١طعٍض جٌرٍج٘ٚ ٓ١جألوٌس ٚجٌٕ ٍ٠حش جٌعٍّ١س جٌط ٟضف١ى ؾى ٜٚجنطرحٌ٘ح،
ٚالذى ْ ضى ْٛلحذٍس ٌالنطرحٌ ٚجٌطكمكٚ ،الضى ْٛـٍظ١س رحِس ٠صعد جٌطأوى
ِٕٙح ،وّح ٕ٠رؽ ْ ٟضىِ ْٛهطصٍز ٚٚجظكس.
ٚرٍ ٝجٌعّ ،َٛـحٌؽٍض ِٓ جٌركع ٘ ٛجٌٛ ٛي ئٌ ٝضر١ع ـٍظ١س ٚضفٕ١ى٘ح ،
ٚجٌٓعٔ ٟك ٛجضهحي لٍجٌ ٚقىُ ـّ١ح ٠هص جٌكىُ جًٌ١ْ ٞعُّ رً جٌّؿطّ
ِٓ نالي جٌعٕ١سِٚ ،ح ٠ؿد ْ ٟ ٛ٠ذٗ جٌرحقعِٚ ،ح ٠كطًّ ْ ٠م ـِٓ ٗ١
136
نطإ٘ ِٓٚ .ح ،ـحٌفٍض لّٓحْ :جٌفٍض جٌرى ( ً٠جٌفٍض جٌركػٛ٘ٚ ، ) ٟ
جًٌٛ٠ ٞو جٌرحقع ئغرحش كطٗ ٟ ٛ٠ٚ ،ذٗ ـ ٟوػ ِٓ ٍ١جألق١حْٚ .جٌفٍض
جٌعىِِ ٛ٘ٚ ،ٟح ٛ٠و جٌرحقع ْ ٠ػرص ظىّٖ٠ٚ .ىٓ جضهحي لٌٍجش قٛي
جٌفٍٚض جٌعٍّ١س ئِح ذحٌمرٛي ٚئِح ذحٌٍـط .
ٚرٍ ،ٗ١ـحٌفٍٚض جٌعٍّ١س ٔٛجع ،ـٕٙحن ـٍٚض فٍ٠سٚ ،ـٍٚض ِٛؾٙس،
ٚـٍٚض ؼِٛ ٍ١ؾٙس.
اٌفوٚع اٌظفو٠خ:
137
جٌّطْٛطحش ٍ٠ٚ .ؿأ جٌرحقع ٌٍفٍض جٌصفٍ ٞقّٕ١ح ضطعحٌض جٌىٌجْحش
جٌٓحذمس ٚـ ٟقحٌس رىَ ٚؾٛو وٌجْحش ْحذمس ـِٛ ٟظٛع ذكػٗ ِ ِٓٚ .ػٍطٗ :
( ال رٛعل فٛاهق ث ٓ١ؽو٠مز ٟاٌؼالط (أ) (ٚة) ف ٟرؼل ً٠اٌٍَٛن اٌّوػ.)ٝ
ً٘ج٠ٚ ،عى جٌفٍض جإلقصحت ٟجٌصفٍ ٞذّػحذس لع١س ضطعٍك ذكىظ ِٓطمرٍٚ ٟ
ذكىظ ٔٛجضؿٗ ؼِ ٍ١عٍِٛس ق ٓ١جٌطٕرإ ٌٚ ،ىٕٗ ٠صحغ ١حؼس ٌُِ٠س ضّٓف
ذاِىحٔ١س ٌـعٗ ِ ٛ٘ٚ ،ح ٍٔؿأ ذحٌفعً ئٌ ٝجنطرحٌٖ ذحألْحٌ١د ٚجٌّمحّ١٠
جإلقصحت١س.
اٌفــوٚع اٌّٛعٙــخ:
٠عى جٌفٍض جٌّٛؾٗ ِٓ لٓحَ جٌفٍض جٌرى ٚ ً٠جٌفٍض جٌركػ٠ٚ .ٟعًٕ٘ ٟج
جٌفٍض رٕىِح ٍّ٠ه جٌرحقع ْرحذح ً ِكىوز ٠طٛل ِٓ نالٌٙح ٚؾٛو ـٛجٌق،
ٌّٚصٍكس غٍؾ ِعِ ،ٓ١ػً ٠ ":ىَِ ْٛز ٜٛاٌمٍك ػٕل اٌزالِ١ن اٌنٓ٠
ٍّ٠ى ْٛكهعبد موبء ػبٌ١خ أػٍَِ ِٓ ٝز ٜٛاٌمٍك ػٕل اٌزالِ١ن اٌنٓ٠
ٍّ٠ى ْٛكهعبد موبء ِٕقفؼخ"ِٚ .عًٕ٘ ٝج ْ جٌرحقع ٠عٍؾ ِٓرمح ذأْ
ٌٍّطؽ ٍ١جٌطؿٍ٠ر ٟغحٌج ِح ِٛؾرس ْ ٚحٌرس رٍ ٝجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ ٚ .ـً٘ ٟج
جٌٕطحق٠ ،مٛي ِصطفْٛ٠ ٝؿ ":جٌفٍٚض جٌّٛؾٙس ٘ ٟضطٕرأ ًِٕ جٌرىج٠س ذأْ
ٌّطؽ ٍ١ضؿٍ٠رِ ٟع ٓ١راللس ضأغ٠ٍ١س ـِ ٟطؽ ٚ ٍ١ـِ ٟؿّٛرس ِٓ جٌّطؽٍ١جش
جٌطحذعسْٛ ،جف ـ ٟجضؿحٖ ِٛؾد َ ـ ٟجضؿٗ ْحٌدٚ ،ـ ًٖ٘ ٟجٌكحٌس ٠م َٛجٌرحقع
ذحالنطرحٌ جإلقصحتٌ ٟىالٌس ًٖ٘ جٌعاللس رٍْ ٝحِ جضؿحٖ ٚجقى ِٓ جالضؿح٘،ٓ١
قٓد ِحقىوٖ جٌفٍض جٌّٛؾِٗ ِٓٚ .ػٍس جٌفٍٚض جٌّٛؾٙس ( :صّخ ػاللخ
اهرجبؽ١خ ثَِ ٓ١ز ٜٛموبء اٌزالِ١ن ٚثَِ ٓ١ز ٜٛرؾظ ٍُٙ١اٌّلهٍ ٟفٟ
ِبكح اٌؾَبة) ٛ٠( ٚعل فوق ث ٓ١كهعبد اٌزالِ١ن األمو١بء علا ٚث ٓ١كهعبد
اٌزالِ١ن إٌّقفؼ ٟاٌنوبء فِ ٟبكح اٌؾَبة ٌظبٌؼ األمو١بء)ٚ.لى ٠كىو
جٌرحقع ،ظّٓ ًٖ٘ جٌفٍٚض جٌّٛؾٙس ،جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍٕطحتؽ جٌٍّضرطس
ذ ًٖٙجٌفٍٚض ًٖ٘ٚ .جٌّمح ٟ٘ ّ١٠ررحٌز رٓ ئؾٍجفجش ئقصحت١س ٌطكًٍ١
102
ٚظرػ ِٓط ٜٛجٌػمس ٚجٌوه ـ ٟضٍه جٌٕطحتؽ".
138
ٕ٘ ِٓٚح ،ـحٌفٍض جٌّٛؾٗ ٘١ ٛحؼس جٌفٍض جٌعٍّٚ ٟـك جضؿحٖ جٌعاللس
"ِٛؾرس ْ ٚحٌرس " ٛ٘ ٚ ،ضكى٠ى جضؿحٖ جٌفٛجٌق ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش ـ ٟجٌّطؽٍ١
جٌطحذ .
٠مصى ذّٓط٠ٛحش جٌىالٌس ٚجٌػمس ضٍه جٌّٓط٠ٛحش جٌط ٟضكىو جٌفٛجٌق ٚضٓعٝ
ئٌِ ٝعٍـس والٌس جٌم ُ١جإلقصحت١س .ذّعٕ ًٖ٘ ْ ٝجٌّٓط٠ٛحش ضعٕ ٝذّٓطٜٛ
جٌوه ٚجٌػمسٚ ،ضركع رٓ قم١مس ًٖ٘ جٌفٛجٌق رٍّ١ح ٚٚجلع١ح ،ذع١ىج رٓ
جٌعوٛجت١س ٚجٌصىـس ٚجالقطّحي :ٞ .ضٓع ٝؾح٘ىز ٌّعٍـس ِصىجل١س ًٖ٘
جٌفٛجٌق ٚجٌفٍٚض جٌعٍّ١س ِٓ جٌٕحق١س جٌّٛظٛر١س ٚجٌػرحش ٚجٌصىق.
ٕ٘ٚحن ِٓ جٌعٍّحف ِٓ ال٠مرً ئال ِٓ %1جالقطّحي ٚجٌوه .ـ ٟقٕ٘ ،ٓ١حن
ِٓ ٠مرً ِٓ %5جالقطّحي .ـ ٟق ، ٓ١ضرمٓٔ ٝرس %95قم١م١س ٚالراللس ٌٙح
ذحٌصىـس ٚجالقطّحيٚ .ـً٘ ٟج جٌٓ١حق٠ ،مٛي ررى جٌٍقّٓ رٕ٘":ٞٛٓ١حن
ِٓط٠ٛحش ٌطكى٠ى والٌس جٌفٍٚقٚ ،والي جٌم ُ١جإلقصحت١س ٠طٍك رٍٙ١ح ِٓط٠ٛحش
جٌىالٌس ِٓ ٚط٠ٛحش جٌػمسِ :ٞ .مىجٌ جٌػمس جٌطٔ ٟكصً رٍٙ١ح ِٓ جٌفٍٚق ٚجٌمُ١
جٌطٔ ٟالق ٙح ذ ٓ١جٌؿّحرحشٕ٘ٚ.حن شرٗ جضفحق ذ ٓ١جٌعٍّحف رٍ ٝلرٛي ِٓطٜٛ
%1غمسِ ،عٕحٖ ْ جٌفٍق جٌّالقع ٌٗ والٌس ئقصحت١س رحٌ١س ألٔٗ ال٠كىظ ٚ
الٔكصً رٍ ٗ١ذّكط جٌصىـس ئال ذٕٓرس %1ـمػٕ٘ٚ .حن ذعط جٌعٍّحف وػٍ
ضٓح٘ال ٍِٔٚٚس ،ـ١مرٍِٓ ْٛط ٜٛغمس ِٓ ٚط ٜٛوالٌس لىٌٖ ِٚ ،%5عٕ ٝيٌه
139
ْ جقطّحي ْ ٠ىً٘ ْٛج جٌفٍق ـٍلح قم١م١ح ضصً ٔٓرس ً٘ج جالقطّحي ئٌ،%95 ٝ
ِٚعًٕ٘ ٝج ٕٔح ٔػك ـ ٟجٌٕط١ؿس جٌط ٟقصٍٕح رٍٙ١ح ذّمىجٌ ِ %95ح ئيج وحٔص
ٔٓرس جالقطّحي وػٍ ِٓ %5ـإٔح ٔوه ـ ٟلّ١س ً٘ج جٌفٍقٔٚ ،وه ـٚ ٟؾٛو
ـٍٚق قم١م١س ـ ٟجٌّٓحش ٚجٌمىٌجش جٌطٔ ٟمٙٓ١حٚ .لى ٠ىي جٌفٍض جٌصفٍٞ
رٍ ْ ٝجٌفٍق ذِ ٓ١طْٛػ ظحٍ٘ض ٓ١ـ ٟجٌّؿطّ جأل ٍٓ٠ ٟح ٞٚفٍج،
ٚق١ع ئٕٔح الٔٓططٔ ْ ١كصً رٍِ ٝطْٛػ جٌ حٍ٘ز ـ ٟجٌّؿطّ جأل ٍٟ
ٌىرٍ قؿّٗ ،ـإٔح ٔأنً رٕ١س ِكىٚوز جٌعىوٚ ،ئيج وحْ جٌفٍق جًٌٔ ٞكصً رٍٗ١
ذ ٓ١جٌّطْٛط ٓ١ال٠هطٍؿ جنطالـح ئقصحت١ح رٓ جٌصفٍ وحْ جٌفٍض جٌصفٍٞ
حولحِ ،ح ئيج وحْ جٌفٍق ورٍ١ج ،ـإٔح ٍٔـط لرٛي جٌفٍض جٌصفٍٔٚ ،ٞمرً
جٌفٍض جٌّعحو ٌٗ ٛ٠ ٗٔ ٛ٘ٚؾى ـٍق قم١م ً١ ٚ ٟذ ٓ١ـٍجو جٌّؿّٛرط.ٓ١
ٚذحٌطحٌٛ٠ ،ٟؾى ً٘ج جٌفٍق ذ ٓ١ـٍجو جٌّؿطّ جأل ٍ"103.ٟ
ـايج نًٔح رٍْ ٝر ً١جٌّػحي جٌفٍض جٌصفٍ ، ٞـاْ جٌرحقع ،لرً ؾّ جٌر١حٔحش،
رٍ٠ ْ ٗ١ع ضمىٍ٠ج جقطّحٌ١ح ٌٍهطا جٌّكطًّ جًٌ ِٓ ٞنالٌٗ ّ٠ىٓ ٌٗ ْ ٠صىٌ
لٍجٌٖ ذحٌٍـط ٚجٌمرٛيِ ٚ ،ح ّٝٓ٠ذحٌىالٌس جإلقصحت١س ِٓ ٚط ٜٛجٌػمس
ٚجٌوهٚ .ذعرحٌز نٍ ،ٜئيج لٌٍ جٌرحقع ،رٍْ ٝحِ جٌر١حٔحش جٌطؿٍ٠ر١س جٌطٟ
قصً رٍٙ١حٌ ،ـط جٌفٍض جٌصفٍ ، ٞـاْ جقطّحي نطأ ً٘ج جٌمٍجٌ ٠ى ْٛلً
ِٓ ِٓ ٚح٠ٚح ً ًٖ٘ جٌمّ١س جٌط٠ ٟطٍك رٍٙ١ح ِٓط ٜٛجٌىالٌس جإلقصحت١س ٌ ٚفح.
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جٌرحقع ٠فطٍض ـ ٟجٌرىج٠س ذأْ ـٍظٗ جٌعٍّ ٟك١ف ،ـ١رى ـٟ
جالنطرحٌ ذعى جنط١حٌ جٌعٕ١س جٌط ٟضّػً جٌّؿطّ جأل ٍ ،ٟـايج ض ً ٛئٌْ ٝ
جٌر١حٔحش جٌّالق س ٠كطًّ ٚلٛرٙح ذوىً ور ،ٍ١ـاْ جٌفٍظ١س لى ضكممص ،
٠ٚكىُ رٍٙ١ح ذحٌصكسٙٔ ٚ ،ح الضطعحٌض ِ جٌفٍض.
ٚئيج ٚؾى جٌر١حٔحش ِطعحٌظس ِ جٌفٍض ،ـالذى ِٓ ْ ٠ر ٓ١ذأْ جٌٕط١ؿس
ضطعحٌض ِ ً٘ج جٌفٍض.
ً٘جٚ ،ئْ ىق جٌٕطحتؽ جٌطٔ ٟكصً رٍٙ١ح ِٓ جٌعٕ١س٠ ،طٛلؿ رٍ ٝوٌؾس
ضّػٍٙ١ح ٌٍّؿطّ جأل ٍ ٟجًٌْ ٞكرص ِٕٗ جْطىالال ٚضّػ١ال ٚضكممح.
ٕ٘ ِٓٚح٠ ،طعف ْ ٞقىُ ٚلٍجٌ ٔطهًٖ ذصىو جٌفٍض جٌصفٍ٠ ٞكطًّ
جٌصكس ٚجٌهطأٔٚ .ى ْٛذًٌه ِحَ ٌذعس ذىجتً:
140
٠ ْ ى ْٛاٌفوع اٌظفو ٞطؾ١ؾب ً ٚ ،ضأضٔ ٝطحتؽ جٌعٕ١س ِإ٠ىز ٌصكطٗ،
ـإٔح ٔمرٍٗ٠ٚ ،ى ْٛجٌمٍجٌ ٍّْ١ح ً ٚجٌكىُ حترحً.
٠ ْ ى ْٛاٌفوع اٌظفو ٞفبؽئب ً ٚ ،ضأضٔ ٝطحتؽ جٌعٕ١س ِإ٠ىز ٌصكطٗ ،ـإٔح
ٔمرٍٗ٠ٚ ،ى ْٛجٌمٍجٌ نحغثح ً ٚجٌكىُ ؼ ٍ١حتد ّٝٓ٠ٚ .نطأ ذ١طح ّٔ ٚػ
"٠ٚ ." 2عٕ ٝلرٛي جٌفٍض جٌصفٍ ،ٞذّٕ١ح ٘ ٛـٚ ٟجل جألٍِ نحغة.
٠ ْ ى ْٛاٌفوع اٌظفو ٞطؾ١ؾب ً ٚ ،ضأض ٝجٌٕطحتؽ ِٓ جٌعٕ١س ؼِ ٍ١إ٠ىز ،
ـإٔح ٍٔـعٗ٠ٚ ،ى ْٛجٌمٍجٌ نحغثح ً ٚ ،جٌكىُ ؼ ٍ١حتد ّٝٓ٠ٚ .نطأ ٌفح ٚ
ّٔػ "٠ٚ ."1عٌٕ ٝـط جٌفٍض جٌصفٍ ،ٞذّٕ١ح ٘ ٛـٚ ٟجل جألٍِ ك١ف.
٠ ْ ى ْٛاٌفوع اٌظفو ٞفبؽئب ً ٚ ،ضأضٔ ٝطحتؽ جٌعٕ١س ِإ٠ىز ٌهطثٗ ،ـإٔح
ٍٔـعٗ٠ٚ ،ى ْٛجٌمٍجٌ حترح ً ٚجٌكىُ ٍّْ١حً.
ٛٔٚظف ًٖ٘ جألقىحَ ذحٌصٌٛز جٌطحٌ١س:
ؾىٚي ٌلُ32:
141
جٌّإشٍجش جٌعىو٠س جٌطحٌ١س٠ٚ . 99 ، 98 ، 97، 96 ، 95 :محذٍٙح رٍِٓ ٝطٜٛ
جٌوه . 01 ، 02 ، 03، 04، 05
وّح ضٓطهىَ ِٓط٠ٛحش جٌىالٌس جٌطحٌ١سٚ ،) 005، 004 ، 003، 002 ، 001( :
( ،)000ذؽ١س جٌطمٍ ِٓ ً١جٌهطأ ـٌ ٝـط جٌفٍض جٌصفٍ ٜجٌصك١ف٠ٚ .ىطفٝ
جٌرحقػ ْٛوجتّح ً ذّٓط ٝ٠ٛجٌىالٌس (ِ ٍِ ٛ٘ٚ ،)01(ٚ )05طفك رٌٍٗ ّ١ٌٚ ،ٗ١
وٌ ً١رٍِّٕ ٚ ٝطم.ٟ
ٚنال س جٌمٛي :ئْ جإلقصحف جالْطٕطحؾ ٛ٘ ٟيٌه جإلقصحف جًٌ٠ ٞعٕ ٝذصكس
جٌفٍٚض ٚنطثٙح ٛ٘ ٚ ،يٌه جإلقصحف جٌططر١مٚ ٟجالقطّحٌٚ ٟجالْطىالٌٟ
جًٌ٠ ٞكحٚي ْ ٠عُّ ٔطحتؽ جٌعٕ١س رٍ ٝجٌّؿطّ جأل ً ٛ٘ ٚ ،يٌه جإلقصحف
جًٌ٠ ٞكحٚي ْ ٓ٠طىي رٍ ٝكس ٔطحتؽ جٌعٕ١س ذٕحف رٍ ٝكطٙح ـ ٟجٌٛجل
جٌكم١م ٚ ٟجٌّؿطّ جأل ٍ ِٓٚ .ٟغُٓ٠ ،ع ٝجإلقصحف جالْطٕطحؾ ٟئٌ ٝضؿٍ٠د
ِؿّٛرس ِٓ جٌفٍٚض جٌصفٍ٠س ٚجٌّٛؾٙس ٚؼ ٍ١جٌّٛؾٙسٚ ،جنطرحٌ كطٙح
ٚـك ِمح ّ١٠جٌىالٌس جإلقصحت١س جٌمحتّس رٍِٓ ٝط ٜٛجٌػمس ٚجٌوه .ذّعْٕ ٝ
جإلقصحف جالْطٕطحؾُٚ٠ ٟو جٌرحقع جٌطٍذٚ ٞٛجٌٕفٓ ٟذّؿّٛرس ِٓ جٌّمحّ١٠
ٚجٌّعحٌ ٍ١٠فٍَ جٌفٍٚض جٌصك١كس ِٓ جٌفٍٚض جٌهحغثسِٓٚ ،حرىز جٌرحقع
رٍ ٝئ ىجٌ قىحَ ٍّْ١س ٚحترس رٍ ٝجٌفٍٚض جٌط ٟجٔطٍك ِٕٙح ـ ٟذكػٗ ،
ِ جإلشحٌز ئٌ ٝوً ِع١محش جٌركع ِٓ ىـس ٚجقطّحي ٚنطا روٛجت...ٟ
142
اٌفظً اٌضبٔ:ٟ
٠كطحؼ جٌرحقع جإلقصحت ٟـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س ٚجالؾطّحر١س ئٌٝ
ِعٍـس جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍفٛجٌق جٌّٛؾٛوز ذِ ٓ١ؿّٛرس ٚجقىز ِ ٚؿّٛرحش
رىزٚ ،يٌه ذؽ١س جٌطأوى ِٓ كس جٌفٍظ١س جٌط ٟضٍذػ ذِ ٓ١طؽ : ٓ٠ٍ١جٌّٓطمً
ٚجٌطحذ ِٓ ،نالي جٌطٓحؤي رٓ كس ً٘ج جٌطٍجذػ ٚجلع١ح ـ ٟراللس ذحٌّؿطّ
جأل ٍٚ ،ٟجٌركع رٓ ِصىجل١س ًٖ٘ جٌفٍظ١س ئقصحت١ح ٚوالٌ١ح ِٓٚ .غُ ،الذى
ْ ٍ٠طؿٝف جٌرحقع ئٌِ ٝؿّٛرس ِٓ جالنطرحٌجش ٌم١حِ ًٖ٘ جٌفٛجٌق جٌّٛؾٛوز
ذِ ٓ١طْٛطحش جٌعٕ١حش ٚجٌّؿّٛرحش ِٓٚ .ذ ًٖ٘ ٓ١جالنطرحٌش ٚجٌّمحّ١٠
ًٔوٍ جنطرحٌ(ش) جًٌ٠ ٞطرك رٍ ٝجٌعٕ١حش جٌصؽٍ١ز جٌط ٟالضمً رٓ نّٓس
143
ـٍجوٚ ،الضُ٠ى رٓ نّٓ ٓ١ـٍوج٠ٚ ،وطٍغ ـِ ٟؿّٛرط ٟجٌعٕ١س ْ ضىٔٛح
ِطؿحٔٓطِٚ ٓ١طّحغٍط ٓ١ـ ٟجٌصفحش ٚجٌمىٌجشِ .ح جنطرحٌ جٌُٕرس جٌكٍؾس،
ـ١ى ْٛـ ٟجٌعٕ١حش جٌطُ٠ ٟوجو رىو٘ح رٓ نّٓ ٓ١ـٍوج ٌم١حِ ـٛجٌق
جٌّطْٛطحش ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش ؼ ٍ١جٌّطؿحٔٓس.
ً٘جٚ ،ضٓطٕى جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌىً جنطرحٌ ئٌ ٝوٌؾحش جٌكٍ٠س ِٓ ؾٙس،
ٚجالْطٍشحو ذّٓط ٜٛجٌوه (ِٓٚ )% 1ٚ 5ط ٜٛجٌػمس ( ِٓ )% 95ٚ 99ؾٙس
نٍ.ٜ
ئيجًِ ،ح٘ ٛجالنطرحٌ جٌطحتٟ؟ ِٚح٘ ٛجنطرحٌ جٌٕٓرس جٌكٍؾس؟ ٚو١ؿ ٠طرمحْ ـٟ
جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س؟ ضٍىُ ٘ ُ٘ ٟجألْثٍس جٌطْٛ ٟؾ ٔٓطىوفٙح ـٟ
ِٛظٛرٕح ً٘ج.
144
جٌّؿّٛرحش ضؿحّٔ ٚضمحٌخ ِٓ ق١ع رىو جألـٍجو ،ألْ (وٌؾحش جٌكٍ٠س)،
ٟ٘ٚجٌّىنً جٌّرحشٍ ٌٍىوؿ رٓ ِٓط ٜٛجٌىالٌس ،ضعطّى ْحْح رٍ ٝرىو ـٍجو
وً ِؿّٛرس"105.
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ جالنطرحٌ جٌطحت٠ ٟهطص ـ ٟوٌجْس جٌفٛجٌق جٌّٛؾٛوز ذٓ١
ِؿّٛرطِ ٓ١طؿحٔٓطِٚ ٓ١طوحذٙط ٓ١ـ ٟجٌصفحش جٌىّ١س ٚجٌى١ف١س ،ذوٍغ ْ
ضى ْٛجٌعٕ١س ِكىٚوز جألـٍجو الضطؿحَ نّٓ ٓ١ـٍوجٚ ،الضمً رٓ نّٓس ـٍجو.
رالٚز رٍ ٝيٌه٠ ،م َٛجالنطرحٌ جٌطحت ٟرٍ ٝؾىٚي ئقصحت ٟغحذص ذعّٛوٓ٠
ِطمحذٍ : ٓ١رّٛو نحص ذىٌؾحش جٌكٍ٠س ٚ ،رّٛو نٍ ٠طعّٓ ل ُ١جٌوه
ٚجٌػمس.
اٌزّض ً١اإلؽظبئ:ٟ
ضطّطػً قحالش جالنطرحٌ جٌطحتٌ ٟم١حِ ـٛجٌق جٌّطْٛطحش ـٌ ٟذ قحالش
ْحْ١س :ٟ٘ ،
ـ ًٖ٘ ٝجٌكحٌس ضى 1ْ ْٛال ضٓح 2ْ ٜٚق١ع ّْ٘ 2ْ ٚ 1ح رىو ـٍجو جٌعٕ١س
جألٚ ٌٝٚجٌػحٔ١س رٍ ٝجٌطٍض١د .
ضكٓد والٌس "ش" ٌفٍق رٕ١طِ ٓ١طؿحٔٓطِٚ ٓ١هطٍف ٓ١ـ ٝرىو جألـٍجو ذحٌّعحوٌس
جٌطحٌ١س:
145
َ2 َ– 1
د=
1 1 (ع( + )1ْ 1 ²ع)2ْ 2²
ْ2 1 ْ ( ْ2 _- )2ْ + 1
ق١ع :
َ = 1جٌّطْٛػ جٌكٓحذٌٍّ ٝؿّٛرس جأل. ٌٝٚ
َ = 2جٌّطْٛػ جٌكٓحذٌٍّ ٝؿّٛرس جٌػحٔ١س .
ع = 2 1ضرح ٓ٠جٌّؿّٛرس جألٍِ( ٌٝٚذ جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌٌٍّ ٞؿّٛرس جأل)ٌٝٚ
ع = 2 2ضرح ٓ٠جٌّؿّٛرس جٌػحٔ١س (ٍِذ جالٔكٍجؾ جٌّع١حٌٌٍّ ٞؿّٛرس جٌػحٔ١س)
ْ = 1رىو ـٍجو جٌّؿّٛرس جأل. ٌٝٚ
ْ = 2رىو ـٍجو جٌّؿّٛرس جٌػحٔ١س .
اٌؾبٌخ اٌضبٔ١خ :ؽَبة "د" ٌلالٌعخ فعوق ػٕ١زع ٓ١غ١عو ِزغبَٔعزٚ ٓ١غ١عو
ِزَب٠ٚز ٓ١ف ٝأػلاك أفواكّ٘ب.
ـ ًٖ٘ ٝجٌكحٌس ،ضىا 1ْ ْٛال ضٓاح٠ 2ْ ٜٚعاح ً ِػاً جٌكحٌاس جٌٓاحذمس ،ق١اع ْٚ 1
ّْ٘ 2ح رىو ـٍجو جٌعٕ١س جألٚ ٌٝٚجٌػحٔ١س رٍ ٝجٌطٍض١د.
ضكٓد والٌس "د" ٌعٕ١ط ٓ١ؼِ ٍ١طؿحٔٓطِٚ ٓ١هطٍف ٓ١ـ ٝرىو جألـٍجو ذحٌّعحوٌس
جٌطحٌ١س
146
اٌؾبٌخ اٌضبٌضخ :ؽَبة "د" ٌلالٌخ فوق ػٕ١ز ٓ١غ١و ِورجطزٓ١
ِٚزَب٠ٚز ٓ١ف ٝأػلاك أفواكّ٘ب
ق١ع :
َ = 1جٌّطْٛػ جٌكٓحذٌٍّ ٝؿّٛرس جأل. ٌٝٚ
َ = 2جٌّطْٛػ جٌكٓحذٌٍّ ٝؿّٛرس جٌػحٔ١س .
ع = 2 1ضرح ٓ٠جٌّؿّٛرس جأل. ٌٝٚ
ع = 2 2ضرح ٓ٠جٌّؿّٛرس جٌػحٔ١س .
ْ = رىو ـٍجو جٌعٕ١س جأل ٚ ٌٝٚجٌػحٔ١س ق١ع ّٔٙح ِطٓح٠ٚطحْ .
ٍ٠ضرػ جٌّطْٛطحْ رٕىِح ٔؿٍ ٜجنطرحٌجً رٍِ ٝؿّٛرس ِٓ جألـٍجو ،غُ ٔع١ى
جالنطرحٌ ٔفٓٗ رٍ ٝجٌّؿّٛرس ٔفٓٙح ـٚ ٝلص نٍ :ٜ .ئْ جٌعٕ١س جٌط٠ ٝؿٍٜ
رٍٙ١ح جالنطرحٌ جألٚي ٘ٔ ٝفٓٙح جٌعٕ١س جٌط٠ ٝؿٍ ٜرٍٙ١ح جالنطرحٌ جٌػحٔٚ .ٝـٝ
ًٖ٘ جٌكحٌس ،ال ضى ، 2ْ = 1ْ ْٛذً ضصرف ٘ٔ ٝفٓٙح .
ـ ًٖ٘ ٝجٌكحٌس ٠عح ً ،ال ٔطكمك ِٓ شٍٚغ جنطرحٌ "د" .
ضكٓد والٌس "د" ٌفٍق رٕ١طِ ٓ١طٓح٠ٚط ٓ١ـ ٝرىو جألـٍجو ذحٌّعحوٌس جٌطحٌ١س :
َف
د =
2
ِغـ )ػف(
ْ ( ْ ) 1-
147
ق١ع :
َ ؾ = ِطْٛػ جٌفٍٚق٠ٚ ،كٓد ِٓ جٌعاللس :
ِؿـ ؾ
َؾ =
ْ
ؾ = جٌفٍٚق = ِ2ِ – 1
ٝ٘ 1ِ وٌؾحش جالنطرحٌ جألٚي
ٝ٘ 2ِ وٌؾحش جالنطرحٌ جٌػحٔٝ
= ْ رىو جألـٍجو ـ ِٓ ٞ ٝجالنطرحٌ. ٓ٠
ـ ؾ=ؾ–َؾ
القع رٍّحف جإلقصحف ذأْ ٕ٘حن ِٓطٌٍ ٓ١٠ٛىالٌس جإلقصحت١سِٓ :ط ٜٛجٌػمس
ِٓٚط ٜٛجٌوه .ذّعٕ ْ ٝجٌىالٌس جإلقصحت١س ضىٌٙ ْٛح لّ١س رٍ١ح ئيج وحْ ٕ٘حن
ـٍق ذ ٓ١رٕ١طِ ٚ ٓ١ؿّٛرط ٓ١ذّٓط ِٓ ٜٛجٌوه ال٠طعى . %1 ٜذّعْٕ ٝ
جٌػمس ضمىٌٕ٘ -ح -ذـٚ .%99ـ ٟجٌّمحذًٕ٘ ،حن ـٛجٌق لى ضصً ئٌِٓ ٝطِٓ ٜٛ
جٌوه جألؤ٠ ٝرٍػ %5ذٕٓرس ِٓ %95جٌػمس٠ٚ .عًٕ٘ ٟج ْ لّ١س ِٓ %1
جٌوه ـعً ذىػ ِٓ ٍ١لّ١س جٌوه ذـٌٚ .%5ىٓ ئيج ضؿح َٚجألٍِ ِٓط%5 ٜٛ
ِٓ جٌوه ،ـالراللس قم١م١س ٚٚجلع١س ذ ٓ١جٌّطؽ ٓ٠ٍ١جٌّٓطمً ٚجٌطحذ .ـٕٙحن ـمػ
راللس روٛجت١س لحتّس رٍ ٝجٌصىـس ٚجالقطّحي ٚجٌهطاٚ .ج٢ض ْ ،ٟجٌفٍض
جٌصفٍ ٛ٘ ٞجًٌ٠ ٞطكىُ ـ ًٖ٘ ٟجٌعاللس جالـطٍجظ١س ٚجالقطّحٌ١سٚ .ـً٘ ٟج
جٌٓ١حق٠ ،مٛي ِصطفْٛ٠ ٝؿٌ ":مى ؾّ رٍّحف جإلقصحف رٍٕ٘ ْ ٝحن
ِٓطٌ ٓ١٠ٛطكى٠ى جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌمّ١س ِح ،وحٌفٍق ذِ ٓ١طْٛطٚ ،ٓ١ظرػ
ِمىجٌ جٌػمس ِٚمىجٌ جٌوه ـٙ١حِٓ :طِٚ ، )%1( ٜٛعٕحٖ ْ جٌفٍق جٌّالقع ذٓ١
ـٍجو جٌّؿّٛرط ٓ١ـٍق قم١م ٌٗ ٟوالٌس ئقصحت١س رحٌ١س ذػمس ِمىجٌ٘ح:ٞ .%99:
ئْ ٔٓرس جٌوه ٚجالقطّحي ـً٘ ٟج جٌفٍق ٘ ) %1(ٟـمػ ِ ...ح ِٓط، )%5( ٜٛ
ـّعٕحٖ ْ جٌفٍق ذ ٓ١جٌّؿّٛرط ٓ١ضى ْٛوٌؾس جٌػمس ـ %5 :ٟ٘ ٗ١ـمػِٓٚ .
جٌٛجظف ْ ِٓط %1 ٜٛـعً ،ئي ئْ ٌٗ وٌؾس غمس ورٍ (ِ ..)%99ح ئيج
148
وحٔص ٔٓرس جٌوه وػٍ ِٓ ، %5ـإٔح ٔعطرٍ جٌفٍق ذ ٓ١جٌّطْٛطِ ٓ١ؿٍو ـٍق
فٍ ٞقىظ ذحٌصىـس ٚال والٌس ئقصحت١س ٌٗ :ٞ .ئٔٗ الـٍق ذ ٓ١جٌّؿّٛرطٓ١
ـ ٟجٌ حٍ٘ز جٌطٔ ٟىٌْٙح ذّٕٙ١حٚ ،ذًٌه ٠صىق جٌفٍض جٌصفٍ٠ٚ ،ٞهطأ
جٌفٍض جٌّٛؾًٗ٘ٚ .ج ٠عٕ ٟجٔعىجَ ٞضأغٌٍّ ٍ١طؽ ٍ١جٌطؿٍ٠ر ٟـ ٟجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ
106
ٌى ٜـٍجو جٌعٕ١سٚ ،جٔعىجِٗ ،ذحٌطحٌٌ ٟى ٜـٍجو جٌّؿطّ جأل ً".
ٚرٍ ،ٗ١ـحٌفٍض جٌّٛؾٗ ٘ ٛجًٌ٠ ٞهع ٌٍىالٌس جإلقصحت١س رٕى ِٓط ٜٛجٌوه
ذٕٓرس (ٚ ، )% 5ٚ1رٕى ِٓط ٜٛجٌػمس ذٕٓرس (ِ . )% 95ٚ 99ح ئيج وحٔص
جٌعاللس ذ ٓ١جٌّطؽ :ٓ٠ٍ١جٌّٓطمً ٚجٌطحذ ؼ ٍ١نحظعس ٌ ٓ٠ًٙجٌّٓطْٛ ، ٓ١٠ٛجف
وحْ يٌه ذمّ١س ؤ١ح َ ذمّ١س رٍ١ح .ـٕٙح٠ ،طُ جٌكى٠ع رٓ ـٍض فٍ ٞؼٍ١
ِٛؾٗ ،نحظ ٌٍصىـس ٚجالقطّحي جٌعوٛجت.ٟ
كهعبد اٌؾو٠ــــخ:
149
ِمحذً %1شهٚ .رّٛو نٌٍٍ ،م ُ١جٌىٔ١ح ٌٍىالٌس جإلقصحت١س رٕى ِٓط%95 ٜٛ
غمس ِمحذً %5شه"107.
٠ٚع١ؿ ِصطفْٛ٠ ٝؿ لحتالٚ ":ذحٌٍؾٛع ئًٌ٘ ٝج جٌؿىٚئ ،مٍ جٌمّ١س
جٌعىو٠س جٌّمحذٍس ٌٍٓطٍ جًٌ٠ ٞو ٍ١ئٌ ٝوٌؾحش جٌكٍ٠س جٌط ٟقصٍٕح رٍٙ١ح ـٟ
ضمحغعٙح ِ ِٓط ٜٛجٌىالٌس ، %5 ٚ %1فئما وبٔذ لّ١خ (د) رَب ٞٚأ ٚأوجو
ِٓ اٌمّ١خ اٌّٛعٛكح ػٕل َِز ، %1 ٜٛوبْ ٌٍفوق ث ٓ١اٌّزٍٛط ٓ١كالٌزٗ
اإلؽظبئ١خ ثَٕجخ ِٓ %99اٌضمخٚ .ئيج وحٔص لّ١س (ش) ضٓح ٚ ٞٚورٍ ِٓ
جٌمّ١س جٌّٛؾٛوز رٕى ِٓط ،%5 ٜٛوحْ ٌٍفٍق والٌطٗ جإلقصحت١س ذٕٓرس %95
ِٓ جٌػمسِ .ح ئيج وحٔص لّ١س (ش) لً ِٓ جٌمّ١س جٌّٛؾٛوز رٕى ِٓط،%5 ٜٛ
ـًٙج ٕ٠ف٠ ٟس والٌس ئقصحت١س ٌٍمّ١س جٌطحت١س جٌّكصً رٍٙ١ح٠ٚ ،عٕ ٟيٌه ؼ١حخ
جٌفٍق ذِ ٓ١طْٛط ٟجٌّؿّٛرطٚ .ٓ١ذحٌطحٌ ،ٟؼ١حخ ٠س راللس ذ ٓ١جٌّطؽٍ١
108
جٌطؿٍ٠رٚ ٟجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ ".
ٌٕٕطٍك -ئيجًً٘ ِٓ -ج جٌؿىٚي جٌطّػ ٍٟ١جًٌ٠ ٞر ٓ١جٌفٍق ذِ ٓ١ؿّٛرس جٌطعٍُ
جًٌجضِٚ ٟؿّٛرس جٌطعٍ ُ١جٌطمٍ١ى:ٞ
150
ٚذحٌعٛوز ئٌ ٝؾىٚي جالنطرحٌ جٌطحتٌٍ ٟركع رٓ ِمحذً 180رٍِٓ ٝطٜٛ
وٌؾحش جٌكٍ٠س ،ـإٔح ٔؿى رٕى ِٓط ِٓ % 1 ٜٛجٌوهٔٚ ،2.60ؿى رٕى
ِٓط ِٓ %5 ٜٛجٌوه ٠ٚ .1.97عًٕ٘ ٟج ْ ٓ١ٌ 0.78ص ٌٙح والٌس ئقصحت١س.
وّح ْ ِٓط ٜٛجٌوه ـٙ١ح ضطؿح ِٓٚ .%5 َٚغُ ،ـال ـٍق ذِ ٓ١طْٛػ وٌؾحش
ِؿّٛرس جٌطعٍُ جًٌجضٚ ٟذ ٓ١وٌؾحش جٌطعٍ ُ١جٌمٍ١ى٠ٚ.ٞعٕ٠ ٟعح ضٓحٞٚ
جٌطٍ٠مطِ ٓ١عحِ ،حوجَ ٌٕ٘ ّ١حن نالؾ ؾٍ ٌٗ ٟوالٌس ئقصحت١س.
٠طرك ً٘ج جالنطرحٌ رٕى ٚؾٛو رٕ١س ورٍ١ز جٌعىوٚٚ ،ؾٛو ِؿّٛرحش ؼٍ١
ِطؿحٔٓس ـّ١ح ذٕٙ١ح ،رٍ ٝجٌٍؼُ ِٓ جشطمحلٙح ِٓ جٌّؿطّ جأل ٍٔ ٟفِٓٗٓٚ .
ٕ٘حٓ٠ " ،طهىَ ً٘ج جالنطرحٌ ٌٍىالٌس جإلقصحت١س ٌفٍٚق جٌّطْٛطحش ٠عح ـٟ
قحٌس ٚؾٛو ِؿّٛرحش ورٍ١ز جٌعىوِ ٟ٘ٚ ،ؿّٛرحش ؼِ ٍ١طؿحٔٓس ،ذطر١عس
جٌكحي ،رٍ ٝجٌٍؼُ ِٓ جٔطّحتٙح ٌٍّؿطّ جأل ً ٔفٓٗٚ.يٌه ذٓرد جٌفٍٚق
جٌفٍو٠س جٌّٛؾٛوز ذ ٓ١ـٍجو جٌّؿّٛرس جٌٛجقىزٚ ،ذٕٙ١ح ٚذ ٓ١ـٍجو ِؿّٛرحش
نٍ ًٖ٘ ،ٜجٌفٍٚق جٌط٠ ٟفٍظٙح ورٍ رىو ـٍجو جٌّؿّٛرسٚ .ضىي ًٖ٘ جٌفٍٚق
رٍِ ٝى "ٜجٌطرحٚ "ٓ٠جالنطالؾ ذ ٓ١جٌم ُ١جإلقصحت١س ألـٍجو جٌّؿّٛرس .ـىٍّح
ورٍش جٌفٍٚق ذ ٓ١جألـٍجو ،وٍّح ورٍ قؿُ جٌطرح٠ٚ .ٓ٠طٍك رٍِ ٝمىجٌ جٌطرحٓ٠
ـ ٟجٌمّ١س جإلقصحت١س ٌٍّؿّٛرس (جٌهطأ جٌّع١حٌٌٍ ٞعٕ١س)ٌّٚ .عٍـس جٌىالٌس
جإلقصحت١س ٌٍفٍق ذِ ٓ١طْٛطٌ ٓ١عٕ١ط ٓ١ورٍ١ض ٟجٌكؿُ٠ ،ؿد ْ ٔكىو ٚ ،ال،
جٌهطأ جٌّع١حٌٌٍ ٞفٍق ذ ٓ٠ً٘ ٓ١جٌّطْٛط ٓ١قطٔ ٝطأوى ِّح ئيج وحْ ً٘ج جٌفٍق
قم١م١ح َ ئٔٗ ٍ٠ؾ ئٌ ٝجٌصىـس ٚجالقطّحي"109.
ِٓٚغُٔ ،كصً رٍ ٝجٌٕٓرس جٌكٍؾس رٓ غٍ٠ك لّٓس جٌفٍق ذ ٓ١جٌّطْٛطٓ١
رٍ ٝجٌهطا جٌّع١حٌٌٍ ٞفٍق ذ ٓ١جٌّطْٛط ٓ١رٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
151
َ2َ -1 إٌَجخ اٌؾوعخ(ْ ػ)=
ــــــــــــــــــــــــــــــ
ؿ فُ
ق١ع ئْ:
• (ْ ـ) ٌٍٕٓ ٍُِ٠رس جٌكٍؾس .
• (ٚل) ٌٍ ٍُِ٠هطا جٌّع١حٌ.ٞ
• (ٚـُ ) ٌٍ ٍُِ٠فٍق جٌّطْٛط.ٟ
اٌزّض ً١اإلؽظبئ:ٟ
ورٍ١ض ٟجٌكؿُ٠ ،ؿد ْ ٌّعٍـس جٌىالٌس جالقصحت١س ٌٍفٍق ذِ ٓ١طْٛطٌ ٓ١عّٕ١طٓ١
ْ ٔك ّىوّٚ -ال -جٌهطأ جٌّع١حٌٌٍ ٞفٍق ذ ٓ٠ً٘ ٓ١جٌّطّْٛط ٓ١قطّٔ ٝطأ ّوى ِ ّّح ئيج
وحْ ً٘ج جٌفٍق قم١م١ح َ ،ئٔٗ ٍ٠ؾ ئٌ ٝجٌصّىـس ٚجالقطّحي.
ًٌٙٚج٠ ،ؿد ْ ٠م َٛجٌرحقع ذحٌهطٛجش جالقصحت١س جٌطحٌ١س :
قٓحخ جٌهطأ جٌّع١حٌٌ ٞى ًّ ِطّْٛػ ٚـك جٌّعحوٌس ج٢ض١س:
ِوثغ اٌقطأ اٌّؼ١بهِ + ٞوثغ اٌقطأ اٌّؼ١بهٞ اٌقطأ اٌّؼ١بهٌٍ ٞفوق ث ٓ١اٌّزٍٛط= ٓ١
152
ٌٍّزٍٛؾ اٌضبٟٔ ٌٍّزٍٛؾ األ ّٚي
2
(ل َ ( + 2 ) 1ل َ) 2 ل ـُ = ئيجً،
ضكى٠ى جٌىالٌس جالقصحت١س جٌٍّضرطس ذىٌؾحش جٌكٍ٠س :
وٌؾس جٌكٍ٠س =( ْ2 -) 2ْ + 1
ٕ٘ٚحٔ ،وٕ٘ ٍ١ح ئٌ ْ ٝجنطرحٌ جٌٕٓرس جٌكٍؾس ٓ٠طهىَ ئيج وحْ ٌىٕ٠ح
ِطّْٛطحْ ( ٌّؿّٛرس ٚجقىز ٌّ ٚؿّٛرط.) ٓ١
ئيج جٔطٍمٕح ِٓ ً٘ج جٌّػحي ٌّعٍـس جٌفٍق ذ ٓ١جًٌوٚ ٌٛجإلٔحظ رٍِٓ ٝطٜٛ
ضٍو١د ورٍ رىو ِٓ جٌىٍّحش ِٓ ْطس قٍٚؾ ٘ - (:ٟع -خ -ق -ن -غ)،
ـ ٟنّّ ولحتك ،ـاٌ١ىُ ِؿًّ جٌٕطحتؽ جٌط ٟض ً ٛئٌٙ١ح جٌرحقع:
ٕ٠طٍك جٌرحقع ِٓ ضٓحؤي ِ ًٖ٘ ً٘ : ُٙجٌّعط١حش ـعال ضرٌٕ ٓ١ح ضفٛق جٌطًٍّ١جش
رٍ ٝجٌطالِ ً١ـِٙ ٟحٌز ضٍو١د جٌىٍّحش؟ َ ْ ًٖ٘ جٌٕط١ؿس اللّ١س ٌٙح ٚجلع١ح .
ٚذحٌطحٌٓ١ٌ ،ٟص ٌٙح والٌس ئقصحت١سٌٚ ،ذّح ٠عٛو يٌه ئٌ ٝجٌصىـس ٚجٌعوٛجت١س؟!
ٚج٠ٍٔ ، ْ٢ى ِعٍـس جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍٕٓرس جٌكٍؾس ٚ .).1.91( :ٟ٘ٚذعى
يٌهٍٔ ،طؿٝف ئٌ ٝوٌؾحش جٌكٍ٠س ِٓ نالي ضطر١ك جٌمحرىز جٌطحٌ١س-2ْ+1ْ :
.287=2-289=114-175 =2-114+175 =2
ً٘جٚ ،قّٕ١ح ٔعٛو ئٌ ٝؾىٚي جالنطرحٌ جٌطحتٚ ،ٟذحٌعرػ ئٌ ٝوٌؾحش جٌكٍ٠س
ٌـ ،287ـإٔح ٔؿى ْ جٌٕٓرس جٌكٍؾس جٌط ٟضمىٌ ذــ 1.91الضططحذك ذطحضح ِ ٔٓرس
153
ِٓ ِٓ %5ط ٜٛجٌوه جًٌ ٞلّ١طٗ ( .)1.97ذّعٕ ْ ٝلّ١س جٌٕٓرس جٌكٍؾس لً
ذىػِٓ ِٓ ٍ١ط ِٓ %5 ٜٛجٌوه٠ٚ .عًٕ٘ ٟج ْ جٌفٍض ٌ ّ١قم١م١حّ١ٌٚ ،
ٚجلع١ح ْ ٚ ،جٌفٍق جٌّكصً ال )1.3( ٛ٘ٚـٍق ٠عٛو ئٌ ٝجٌصىـس ٚجٌعوٛجت١س
ٚئٌ ٝظٍٚؾ جقطّحٌ١س نٍِّ ٜىٕس.
ٌٍٚطٕر ،ٗ١ـإٔح ٔٓطهىَ جٌٕٓرس جٌكٍؾس ئيج وحْ ٌىٕ٠ح ِطْٛطحْ ٌّؿّٛرس ٚجقىز
ِ ٚؿّٛرطِ ، ٓ١ح ئيج وحْ ٌىٕ٠ح وػٍ ِٓ ِطْٛط ، ٓ١ـإٔح ٔٓطهىَ ِم١حْح نٍ
٘ ٛضكٍ ً١جٌطرح.ٓ٠
154
اٌفظً اٌضبٌش:
155
ِٓ جٌّعٍِ ْ َٛعحًِ جالٌضرحغ ٙ٠طُ ذحٌعاللحش جٌّٛؾٛوز ذ ٓ١جٌّطؽٍ١جش ٍْرح ٚ
ئ٠ؿحذح ِٓٚ .غٍُ٠ ،ضرػ ِعحًِ جالٌضرحغ وّح ٚو١فح ذىحٌي ذ)Pearson(ٍْْٛ١
ْٚرٍِ١حْ) ِٓٚ .(Spearmanغُ ،ـاْ ٘ىؾ جٌرحقع ِٓ يٌه ٘٠ ْ ٛطأوى ِٓ
جٌعاللس جٌط ٟضٛؾى ذِ ٓ١طؽّ٘ ٓ٠ٍ١ح :جٌّطؽ ٍ١جٌّٓطمً ٚجٌّطؽ ٍ١جٌطحذ ٟ٘ ً٘ :
راللس قم١م١س ٚٚجلع١س َ ٔٙح راللس فٍ٠س ٌجؾعس ئٌ ٝجٌصىـس ٚجٌعوٛجت١س؟!!
ٕ٘ ِٓٚح ،وحْ الذى ِٓ جٌطٛلؿ رٕى ِمح ّ١٠جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌّعحًِ جالٌضرحغ
ٌّعٍـس وٌؾس جٌػمس ٚجٌوه ٚجٌػرحش جٌط ٟضى ْٛذ ٓ١جٌّطؽٍ١جش ـ ٟضٍجذطٙح
ٚجلطٍجٔٙح جٌطٍذٚ ٞٛجٌٕفٓٚ ٟجالؾطّحر .ٟرالٚز رٍ ٝيٌه ،ـّعحًِ جالٌضرحغ
ِٓ وػٍ جٌّمح ّ١٠جإلقصحت١س جْطهىجِح ـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س،
نح س ـ ٟجٌركٛظ جٌطؿٍ٠ر١سًٌ .ج ،ـالذى ِٓ جْطؿالف جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌّعحًِ
جالٌضرحغ ٌطر١حْ قم١مس ضٍه جٌعاللحش جٌمحتّس ذ ٓ١جٌّطؽٍ١جش جٌّمطٍٔسٟ٘ ً٘ :
راللس حولس ٚغحذطس ٚوجٌس ئقصحت١ح َ ٔٙح راللحش فٍ٠س ؼِٛ ٍ١ؾٙس
نحظعس ٌٍصىـس ٚجالقطّحي ٚجٌعوٛجت١س؟!!
ال ّ٠ىٓ ضّػً جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌّعحًِ جالٌضرحغ ئال ذطعٍ٠فٗ ج طالقح،
ٚجٌطّػ ٌٗ ً١ئقصحت١حٚ ،ضر١حْ ّ٘١طٗ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س.
ِٓ جٌّعٍ ْ َٛجالٌضرحغ ٘ ٟضٍه جٌعاللس جٌّٛؾٛوز ذِ ٓ١طؽٍْ ٓ٠ٍ١رح ٚئ٠ؿحذح،
ِػً :جٌعاللس ذ ٓ١وٌؾس جٌطٍّ ً١ـِ ٟحوز جٌف٠ُ١حف ٚوٌؾطٗ ـِ ٟحوز جٌٍ٠حظ١حش،
ٚجٌعاللس ذِ ٓ١عىٌٗ ـ ٟجٌىٌجْس ٚرىو ْحرحش جٌىٌجْس ٚ ،جٌعاللس ذ ٓ١يوحف
جٌطٍّٚ ً١ضكص ٍٗ١جٌىٌجْٕ٘ٚ ،ٟحن ؼ ٍ١يٌه ِٓ جٌعاللحش جٌىػٍ١ز جٌط ٟضكعٍ
ذوىً ؾٍ ٟـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س.
156
اٌلالٌخ اإلؽظبئ١خ:
ال ٠ىطٓد ِعحًِ جالٌضرحغ لّ١طٗ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س ٚجٌركػ١س ئال ئيج وحٔص ٌٗ
والٌس ئقصحت١س ،ـٕ١حي ذًٌه لّ١س جْطىالٌ١س رٍ ٝكطٗ ٚفٍ٠طٗ .ذّعٕٗٔ ٝ
الذى ِٓ ضّػً ِمح ّ١٠جٌىالٌس جإلقصحت١س الْطىوحؾ غر١عس جٌعاللس جالٌضرحغ١س
ذ ٓ١جٌّطؽٍ١جش جرطّحوج رٍ ٝؾىجٚي ئقصحت١س ِهصصس ًٌٌه ِ ،ػً :ؾىٚي
ذٌٍ ٍْْٛ١ىالٌس جإلقصحت١س ٌمِ ُ١عحًِ جالٌضرحغ جٌططحذع ٟجًٌ٠ ٞطىِٓ ْٛ
رّٛو :ٓ٠رّٛو نحص ٌىٌؾحش جٌكٍ٠س قٓد رىو ـٍجو جٌعٕ١س ٚجٌّؿّٛرس،
ٚرّٛو ِمحذً نحص ذمّ١س جالٌضرحغ رٕى ِٓط % 1 ٜٛشه % 5 ٚشه.
ٕ٘ٚحن ؾىٚي ْرٍِ١حْ ٌٍىالٌس جإلقصحت١س ٌمِ ُ١عحًِ جالٌضرحغ جٌٍضر ٟرٕى
ِٓط % 1 ٜٛشه ٚ ،رٕى ِٓط % 5 ٜٛشه.
ً٘جِ ٍٜ٠ٚ ،صطفْٛ٠ ٝؿ ذأْ" وً ِعحًِ جٌضرحغ٠ُ٠ ،ى ٕ٠ ٚمص رٓ
جٌصفٍ جالقطّحٌ٠ ،ٟعرٍ رٓ ٔٛع ِح ِٓ جٌعاللس ذِ ٓ١طؽٌ .ٓ٠ٍ١ىٌٓ ،ى٠ ٟىْٛ
ِعحًِ جالٌضرحغ وجال رٍٚ ٝؾٛو راللس قم١م١س ذ ٓ١جٌّطؽ ،ٓ٠ٍ١ـأٗ ٠ؿد ْ
ضى ٌٗ ْٛراللس ئقصحت١س ِ ،جٌعٍُ ٔٗ ال ضٛؾى لّ١س ِكىوز ٌّعحًِ جالٌضرحغ
جٌىجيٚ ،ئّٔح ٠هطٍؿ قؿُ لّ١طٗ ذحنطالؾ جٌّمح ّ١٠جٌّٓطهىِسٚ ،ذحنطالؾ قؿُ
جٌعٕ١س٠ٚ ،ؽ ٍ١يٌه ِٓ جٌ ٍٚؾ جٌّك١طس ذهطٛجش جٌركعٚ .ذًٌهٌّ ّ١ٌ ،عحًِ
جالٌضرحغ لّ١س ئال ظّٓ جٌطؿٍذس جٌطٛ٠ ٟؾى ـٙ١حٚ ،ئْ وحْ ذعط جإلقصحتٓ١١
ْ ٍْٚ٠جٌكى جألؤٌّ ٝعحًِ جالٌضرحغ جٌىجي ئقصحت١ح٠ ،ؿد ال ُٕ٠ي رٓ لّ١س:
( ِٓٚ .)0.45ذ٘ ٓ١إالف جٌعحٌُ ٍزبٍٔٛ٘ ٟي(.)S.Hullئال ْ جٌرحقػٓ١
جٌطٍذ٠ ٓ١٠ٛطفم ْٛرٍِٓ ْ ٝط ِٓ %5ٚ %1:ٟ٠ٛجٌوهّ٘ ،ح جٌكىجْ جًٌٍجْ
٠ؿد ال ُٕ٠ي رّٕٙح ِعحًِ جٌطٍجذػ ٌطػرص والٌطٗ جإلقصحت١س ِٓ ق١ع جٌػمس ـٟ
قؿِّٗ .ح ئيج َجو ِعحًِ جالٌضرحغ رٓ ِٓط ِٓ %5 ٜٛجٌوه ،ـإٔح ال ٔػك
ـٚ ،ٗ١ال ٠عطّى رٍ ،ٗ١ئي ئْ جٌّٓط ٜٛجًٌ٠ ٞفٛق ِٓ %5جٌوه٠ .عٕٕ٘ ْ ٟحن
لً ِٓ ِٓ %95جٌػمس ـ ٟقؿُ جالٌضرحغ .جٌوٟف جًٌ٠ ٞؿعً لّ١س جالٌضرحغ
110
جٌطٔ ٟكصً رٍٙ١ح ٔحضؿس رٓ جالقطّحي ٚجٌصىـس ،الرٓ جٌطؿٍذس ٚجٌم١حِ".
ٚـ ٟجٌٓ١حق ٔفٓٗ٠ ،مٛي ررى جٌٍقّٓ رِ ":ٞٛٓ١ح٘ ٛقؿُ ِعحًِ جالٌضرحغ
جًٌٔ ٞعطرٍٖ يج والٌس ئقصحت١س؟ ال ٛ٠ؾى لىٌ ِعًٌٙ ٓ١ج جٌّعحًِٚ ،ئّٔح قؿّٗ
٠هطٍؿ ذحنطالؾ جالنطرحٌجش جٌّٓطهىِس ٚقؿُ جٌعٕ١س ٚؼ ِٓ ٍٖ١جٌ ٍٚؾ
157
جٌّك١طس ذحٌطؿٍ٠د .ـايج وٕح ِػال ئَجف ئ٠ؿحو ِعحًِ جٌضرحغ جٌصىق جٌطٕرإٞ
النطرحٌ ِح ،ـإٔح ٔطرك ً٘ج جالنطرحٌ رٍ ٝرىو ِعمٛي ِٓ جٌعّحي ،غُ ٔطٍوُٙ
ّ٠حٌْ ْٛجٌعًّ ـ ٟجٌمىٌز جٌط٠ ٟمٙٓ١ح ً٘ج جالنطرحٌٔٚ ،كصً رٍ ٝضمىٍ٠جضُٙ
ـً٘ ٟج جٌعًّ ،غُ ٔٛقى جالٌضرحغ ذ ٓ١وٌؾحض ُٙرٍ ٝجالنطرحٌ ٚضمىٍ٠جض ُٙـٟ
جٌعًّ جٌفعٍ ،ٟـِ ٟػً ً٘ج جٌّٛلؿ ،ـاْ ِعحًِ جالٌضرحغ جٌّطٛل ٠طٍجٚـ ِح
ذ ٓ١فٍ.0.60 ،
ِح ئيج غرمٕح رىوج وٍ١ج ِٓ جالنطرحٌجش ٚقصٍٕح رٍِ ٝؿّٛع وٌؾحش جألـٍجو
رٍٙ١ح ؾّ١عح ،ـاْ ِعحًِ جٌضرحغ جٌصىق جًٌ٠ ٞؿد ْ ٔطٛلعٗ ٠ؿد ْ ٠صً
ئٌٚ )0.80( ٝوػ ِٓ ٍ١جٌّوطؽٍ ٓ١ذحٌطٛؾ ٗ١جٌّٚ ٟٕٙجالنط١حٌ جٌّ٠ ٟٕٙطرعْٛ
ضمٍ١ىج ٚظعٗ ً٘( ًِٕ )Hullوػٍ ِٓ 35رحِح ٘ ْ ٛجٌكى جألؤٌّ ٝعحًِ
جٌضرحغ جٌصىق ٠ؿد ْ ٠ى )0.45( ْٛقطّ٠ ٝىٓ جٌػمس ـ ٟجالنط١حٌ ٚجْطهىجِٗ
111
ـ ٟجٌّؿحالش جٌّ١ٕٙس".
ً٘ج٠ٚ ،القع ٔٗ وٍّح ورٍ قؿُ جٌعٕ١س ئال ٚضعحفٌص لّ١س جالٌضرحغ ذٓ١
جٌّطؽ .ٓ٠ٍ١وّح ٕ٠رؽٌٍ ٟرحقع ال ٠طعحًِ ِ ـٍجو جٌعٕ١س ٔفٓ ُٙضٛن١ح ٌٍىلس
جٌعٍّ١س جٌّٛظٛر١س ،ذً ٕ٠رؽ ٟرٍ ٗ١ضّػً وٌؾحش جٌكٍ٠س جٌط ٟضعٕ ٟضٓحٞٚ
رىو ـٍجو جٌعٕ١س ِطٍٚقح ِٕٗ (ٚ .)1جٌٛجقى – ٕ٘ح -يٌه جٌم١ى جًٌ ٞضفٍظٗ
جٌّؿّٛرس جٌٛجقىز.
اٌزّض ً١اإلؽظبئ:ٟ
ٌٕفٍض ٕٔح قصٍٕح رٍِ ٝعحًِ جٌضرحغ لىٌٖ ( )0.45ذ ٓ١جًٌوحف ٚجٌطكصً١
ـِ ٟحوز جٌكٓحخٚ ،جْطهىِٕح رٕ١س ضطى 101 ِٓ ْٛضًٍّ١ج ،ـ٠ ًٙعى ً٘ج
جالٌضرحغ وٌ١ال قم١م١ح رٍٚ ٝؾٛو راللس ذ ٓ١جًٌوحف ٚجٌطكص ً١جٌىٌجْٟ؟
ئيج رىٔح ئٌ ٝؾىٚي وحٌي ذٌّ ٍْْٛ١عحًِ جالٌضرحغ جٌططحذع ٟرٕى وٌؾس جٌكٍ٠س
جٌّٓح٠ٚس ٌـىٌؾس ، 100ـاْ ِعحًِ جالٌضرحغ ٌى ٟضى ٌٗ ْٛوالٌس ئقصحت١س
قم١م١س ٚٚجلع١س ،ـالذى ْ ضى ْٛلّ١س ً٘ج جٌعىو رٕى ِٓط %5 ٜٛشه ،0.195
ٚرٕى ِٓط %1 ٜٛشه 0.254
158
ٚذّح ْ ِعحًِ جالٌضرحغ جًٌ ٞقصٍٕح رٍ ٗ١ورٍ ِٓ والّ٘ح ،ئيجً ،ـًٙج جالٌضرحغ
ٌٗ والٌس ئقصحت١س رٕى ِٓطٚ .%1 ٜٛجالٌضرحغ ذ ٓ٠ً٘ ٓ١جٌّطؽ ٓ٠ٍ١قم١م،ٟ
ٔ ّ١ٌٚط١ؿس ٌعٛجًِ جٌصىـس ٚنطحف جٌم١حِ ٚجٌطؿٍ٠د.
ٚئيج نًٔح ِػحال نٍ ،ئيج وحْ ٌىٕ٠ح ِعحًِ جٌضرحغ ٌضر ٟلىٌٖ 0.61:ذٌ ٓ١ضد
جًٌوحف ٌٚضد جٌطكص ً١جٌىٌجْ ٟـِ ٟحوز جٌمٛجرى ٌى ٜضالِ ً١جٌٕٓس جٌٓحوْس
جذطىجتٚ ،ٟوحٔص جٌعٕ١س جٌّٓطهىِس ضعُ 15ضًٍّ١ج ،ـ٠ ًٙعى ً٘ج جالٌضرحغ وٌ١ال
قم١م١ح رٍٚ ٝؾٛو راللس ذ ٓ١جًٌوحف ٚجٌطكص ً١جٌىٌجْ ٟـِ ٟحوز جٌمٛجرى؟
ئيج رىٔح ئٌ ٝؾىٚي ْرٍِ١حْ ٌّعحًِ جالٌضرحغ جٌٍضر ٟرٕى وٌؾس جٌكٍ٠س
جٌّٓح٠ٚس ٌـىٌؾس ، 14ـاْ ِعحًِ جالٌضرحغ ٌى٠ ٟى ٌٗ ْٛوالٌس ئقصحت١س قم١م١س
ٚٚجلع١س ،ـالذى ْ ضٓح ٞٚلّ١طٗ ٚضُ٠ى رٍِٓ ٝط %95 ٜٛغمس ٠ٚ ،ؿد ال
ضُٕي رٓ 0.456رٕى ِٓط % 5 ٜٛشه ٚرٓ 0.645رٕى ِٓط.%1 ٜٛ
ٚذّح ْ لّ١س جالٌضرحغ جٌط ٟقصٍٕح رٍٙ١ح ٌ٘ٙ ّ١ٌ ،0.61.ٟح لّ١س ئقصحت١س
رٕى ِٓطٌٚ .%1 ٜٛىٓ ٌٙح والٌس ئقصحت١س رٕى ِٓط ،%5 ٜٛـاْ ً٘ج ضػرص
ذأٔٗ ِعحًِ جٌضرحغ قم١م ٟذٌ ٓ١ضد جٌطالِ ً١ـِ ٟحوز جٌمٛجرى ٌٚضر ُٙـٟ
ِٓط ٜٛجًٌوحف.
افزجـــبه اٌضجبد:
ال ّ٠ىٓ ضّػً جٌىالٌس جإلقصحت١س النطرحٌ جٌػرحش ئال ذطعٍ٠فٗٚ ،جٌطّػٌٗ ً١
ئقصحت١حٚ ،ضر١حْ ّ٘١طٗ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س.
ٓ٠طٛؾد جالنطرحٌٌ ،ى٠ ٟىٔ ْٛحؾكح ٚيج ـعحٌ١س ٚؾى٠ ْ ،ٜٚطُٓ ذّؿّٛرس
ِٓ جٌصفحشِ ،ػً :جٌّٛظٛر١سٚ ،جٌصىقٚ ،جٌػرحش٠ٚ .عٕ ٟجٌػرحش ـ ٟوالالضٗ
جٌٍؽ٠ٛس جالْطمٍجٌ٠ٚ .عٍؾ ج طالقح ذأٔٗ يٌه جالنطرحٌ جًٌ٠ ٞعط ٟجٌٕطحتؽ
ٔفٓٙح ،ئيج ِح ر١ى جالنطرحٌ رٍ ٝجألـٍجو ٔفٓٚ ،ُٙـ ٟجٌ ٍٚؾ ٔفٓٙحٚ .ـٟ
ً٘ج جٌٓ١حق٠ ،مٛي قّى رُش ٌجؾف ":جالنطرحٌ جٌػحذص ٘ ٛجًٌ٠ ٞعطٔ ٟطحتؽ
ِطمحٌذس ِ ٚطوحذٙس ِط ٝر١ى ئؾٍجؤٖ ٚئؾٍجف جنطرحٌ ِىفحـٝف ٌٗ رٍٔ ٝفّ
جٌفٍو ٚجألـٍجو ،ـحالنطرحٌ جًٌ٠ ٞعط ٟـٍوج ِعٕ١ح وٌؾس رحٌ١س ـ ٟجٌٍّز
جألٌ ٌٝٚططر١مٗٚ ،وٌؾس ِٕهفعس ٍِز نٍ ،ٜجنطرحٌ الّ٠ىٓ جْطهىجِٗ ٌٍطٕرإ
159
ذحألوجف جٌفعٍ ِٓ ،ٟغُ ـ ٛٙجنطرحٌ ؼ ٍ١غحذص ال٠عطّى رٍٚ .ٗ١ذع١حٌز نٍ،ٜ
ـػرحش جالنطرحٌ ٠عِٕ ٟىز جٌػمس جٌطٔ ٟععٙح ـٔ ٟط١ؿطٗ.
ئْ ِح ٍٔؾ ِٓ ٖٛجالنطرحٌجش ٘ ْ ٛضىِ ْٛمح ّ١٠غحذطس ،وحٌّٓطٍز
ٚجٌطٍِِٛطٌٍٍ ،مىٌجش ٚجٌّٓحش جٌطٔ ٟمٙٓ١ح .ـاْ وحٔص غر١عس جالنطرحٌ ٚ
ِحوضٗ ٚغٍ٠مس ئؾٍجتٗ ٚؼّٛض ضعٍّ١حضٗ ٚغٍ٠مس ضصك١كٗ ِّح ٠إو ٞئٌٝ
ضؽ ٍ١ور ٍ١ـٔ ٟطحتؿٗ ـ ٟجٌٍّجش جٌّطىٌٍز إلؾٍجتٗ ،وحْ ِم١حْح الّ٠ىٓ جٌٛغٛق
112
ذٗ".
ـ ٟق٠ ،ٓ١عٍؾ جالنطرحٌ جٌصحوق ذأٔٗ يٌه جالنطرحٌ جًٌ٠ "ٞم ّ١ذحٌفعً جٌمىٌز
ٚجٌّٓس جٌطٍ٠ ٟجو ل١حْٙح ال لىٌز ّْ ٚس نٍ ،ٜـاْ وحْ جٌّفٍٚض ٔٗ ٠مّ١
جًٌوحف ٚؾد ْ ٠م ّ١جًٌوحف اللىٌز نٍ ٜوحٌطًوٍ ٚغاللس جٌٍٓحْ ٚ ٚـٍز
جٌّعٍِٛحشٚ.ئْ وحْ جٌّفٍٚض ٔٗ ٠م ّ١وٌؾس جٌمٍك رٕى جٌفٍو ٚؾد ْ ٠مّ١
وٌؾس جٌمٍك الوٌؾس جٌعىٚجْ.
ٚجالنطرحٌ جٌصحوق ٘ ٛجًٌٓ٠ ٞطط ُ١ّ٠ ْ ١ذ ٓ١جٌصحٌكٚ ٓ١ؼ ٍ١جٌصحٌكٓ١
ٌىٌجْس ِعٕ١س ٚرًّ ِع ٛ٘ ،ٓ١جًٌٓ٠ ٞطط ١جْ ٠طٕرأ ذحٌٕؿحـ ٚجٌفوً .ـاْ
113
رؿُ رٓ يٌه ،ـ ٛٙجنطرحٌ ؼ ٍ١حوق".
ٚرٍ ،ٗ١ـّعحًِ جٌػرحش ٘ ٛجٌطأوى ِٓ ِعحًِ جالٌضرحغ ٍِجش رىز ِٓٚ .غُ،
ـّعحًِ جٌػرحش ِ٘ ٛعحًِ جالٌضرحغ ذ ٓ١جالنطرحٌ ٔٚفٓٗ .رالٚز رٍ ٝيٌه،
ـٕٙحن ِؿّٛرس ِٓ جٌطٍجتك ٌٍكصٛي رٍِ ٝعحًِ جٌػرحشِٕٙ ،ح جٌطٍ٠مس
جأل :ٌٝٚجٌػرحش ذطٍ٠مس ئرحوز جالنطرحٌٚ ،ـٙ١ح ٠طرك جالنطرحٌ رٍ ٟجٌّؿّٛرس
ٔفٓٙح ِٓ جألـٍجو ٍِضِ ٓ١طالقمطِ ٓ١طرحرىض ،ٓ١غُ ضمحِ وٌؾحش جالنطرحٌ ـٟ
جٌٍّضٓ٠ٚ ،ٓ١طهٍؼ ِعحًِ جالٌضرحغ ذّٕٙ١ح.
ٚجٌطٍ٠مس جٌػحٔ١س ٘ :ٟجٌػرحش ذطٍ٠مس جٌطؿُتس جٌٕصف١سٚ .ـ ًٖ٘ ٟجٌطٍ٠مس ٠طُ
ئؾٍجف جالنطرحٌ رٍِ ٟؿّٛرس ِٓ جألـٍجوٚ ،ضٓؿً جٌٕطحتؽ ،غُ ضعطرٍ جألٌلحَ
جٌفٍو٠س ل١حْح ٚجألٌلحَ جٌُٚؾ١س ل١حْح نٍ٠ٚ ،طُ قٓحخ ِعحًِ جالٌضرحغ ذٓ١
جٌٕطحتؽ جٌفٍو٠س ٚجٌٕطحتؽ جٌُٚؾ١سِ .ح جٌطٍ٠مس جٌػحٌػس ،ـ ٟٙجٌػرحش ذطٍ٠مس
جٌصٌٛز جٌّطىحـثسٚ .ـ ًٖ٘ ٟجٌكحٌس٠ ،م َٛجٌرحقع ذطصٌّٛ ُ١ضِ ٓ١طىحـثطٓ١
ِطٓح٠ٚط ِٓ ٓ١جالنطرحٌ ٌم١حِ جٌمىٌز ٔفٓٙح ،غُ ٠طرمّٙح ِعح رٍ ٝجٌّؿّٛرس
ٔفٓٙح ،غُ ٠محٌْ وٌؾحش جألـٍجو رٍ٘ ٝحض ٓ١جٌصٌٛضٕ٘ٚ .ٓ١ح٠ ،م َٛجٌرحقع
160
ذكٓحخ جالٌضرحغ ذ ٓ١وٌؾحش جٌصٌٛز جألٚ )ِ( ٌٟٚوٌؾحش جٌصٌٛز جٌػحٔ١س
(ص) ،ـايج وحْ جالٌضرحغ رحٌ١ح وحْ جٌػرحش رحٌ١حٚ ،جٌعىّ ك١ف.
ِٓٚؾٙس نٍٓ٠ ،ٜع ٝجنطرحٌ جٌىالٌس جإلقصحت١س ئٌِ ٝعٍـس ٔٓرس جٌػمس ـٟ
غرحش ِعحًِ جالٌضرحغ :ٞ " .ئٔٗ ِم١حِ ئقصحتٌ ٟطكى٠ى جٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس
القطّحي غرحش ِعحًِ جالٌضرحغ ذِ ٓ١طؽِ ٓ٠ٍ١ع ٓ١ٕ١ذكؿّٗ جٌىّٔ ٟفٓٗ ،ـٟ
رىو ور ِٓ ٍ١جٌكحالش ٚرٍ ٝرٕ١حش ِهطٍفسً٘ٚ.ج ٠عف ٟجٌرحقع ِٓ رٕحف ضىٍجٌ
ذكػٗ ٍِجش رى٠ىز (ٍِ100ز ِػال) رٍ ٝرىز رٕ١حشٚ ،جالوطفحف ذطؿٍذس ٚجقىز
رٍ ٝرٕ١س ٚجقىز.
ٚضٓح ٞٚجٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس ٌػرحش جالٌضرحغ جٌؿًٌ جٌطٍذ١عٌّ ٟعحًِ جالٌضرحغ
ِعٍٚذح ـِ ٟحتس "114.
ٚضطّػً ِعحوٌس جنطرحٌ جٌػرحش ـّ١ح :ٍٟ٠
161
ذعط جالنطرحٌجش جٌّٓطهىِس ٚجٌط ٟضمً ِعحِالش غرحضٙح رٓ يٌه ذىػ ٍ١ق١ع
ضصً ئٌ 0.35 ٝـمػ ِٚ ،يٌه ِحَجٌص ضٓطهىَ ٌٚىٓ ال ٓ٠طهىَ جالنطرحٌ ِٓ
ً٘ج جٌٕٛع ذّفٍوٌٖٚ ،ىٓ ضطرك ِ ذطحٌ٠س نٍ ِٓ ٜجالنطرحٌجش.
رٍ ٝوً قحي٠ ،القع جٌمحٌب ْ ِعحًِ جٌصىق ُ٘ ـ ٟضمٍ ٍ٠الق١س
جالنطرحٌ ِٓ غرحضٗ"115.
ٚرٍ ،ٗ١ـّعحًِ جٌػرحش ٘ ٛجًٌ٠ ٞعرٍ رٓ وٌؾس جٌضرحغ جالنطرحٌ ِ يجضٗٚ ،ـك
ٔٓرس ِحت٠ٛس رحٌ١س ضؿعٍٗ وػٍ ِصىجل١س ٚغرحضحِّٙ ،ح ؤٌٍح جٌطؿٍذس ِ ٌٛٚحتس
ٍِز رٍ ٝرٕ١س ٚجقىز ٚرٕ١حش رىز.
اٌزّض ً١اإلؽظبئ:ٟ
ئيج وحْ ٌىٕ٠ح ِعحًِ جٌضرحغ = ، 0.25ـاْ جٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس ٌػرحضٗ = %50
ٚئيج وحْ ٌىٕ٠ح ِعحًِ جٌضرحغ = ،0.50ـاْ جٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس ٌػرحضٗ = %70.7
ٚئيج وحْ ٌىٕ٠ح ِعحًِ جٌضرحغ = ،0.80ـاْ جٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس ٌػرحضٗ = %89.44
ٚئيج وحْ ٌىٕ٠ح ِعحًِ جٌضرحغ = ،0.90ـاْ جٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس ٌػرحضٗ = %94.86
ٚئيج وحْ ٌىٕ٠ح ِعحًِ جٌضرحغ = ،0.97ـاْ جٌٕٓرس جٌّحت٠ٛس ٌػرحضٗ = %98.48
اٌلالٌـــخ اإلؽظبئ١خ:
٠القع ِٓ نالي ًٖ٘ جٌٕٓد جٌّحت٠ٛس ذأْ ِعحًِ جالٌضرحغ وٍّح ضؿح َٚجٌمُ١
جٌصفٍ٠س جٌىٔ١حٚ ،جلطٍخ ِٓ جٌٛجقى جٌصك١ف ْٛ ،جف وحْ ْحٌرح َ ِٛؾرح ،ئال
ٚوحْ جالٌضرحغ ٠عرٍ رٓ ٔٓرس رحٌ١س ِٓ جٌػرحش ،وّح ٘ ٛجٌكحي ِ جٌمُ١
جٌطحٌ١س .0.80-0.90 -0.97:ـ ٟق ،ٓ١ضعرٍ لّ١س 0.25رٓ لّ١س فٍ٠س
ظع١فس ٚذع١ىز رٓ جٌػمس ٚجٌٕٓرس جٌعحٌ١س ِٓ جٌػرحش.
٠ٚعٍك ِصطفْٛ٠ ٝؿ ٠عح رٍ ًٖ٘ ٝجٌٕطحتؽ لحتالٔ ":القع ْ ِعحًِ
جالٌضرحغ جًٌٓ٠ ٞح ٞٚجٌصفٍ جالقطّحٌٚ ،0.25 )±( ٛ٘ ٟضٓح ٞٚجٌٕٓرس
جٌّحت٠ٛس ٌػرحش ً٘ج جالٌضرحغ %50 :غمس ِمحذً %50شهٚ .ذًٌه ،ـاْ ً٘ج
جالٌضرحغ جٌضرحغ فٍ ٞال ٠طؿح َٚقىٚو جٌصىـس ٚجالقطّحئٚ .القع ٠عح ٔٗ
وٍّح ضؿح َٚجالٌضرحغ ًٖ٘ جٌمّ١س جٌصفٍ٠س (ٚ ،)0.25جلطٍخ وػٍ ِٓ لّ١س ()±
162
،1وٍّح وحْ جالٌضرحغ ٠عرٍ رٓ ٔٓرس رحٌ١س ِٓ جٌػرحش :ـايج وحْ جالٌضرحغ،
ِػال ،ذمّ١سٔ ،0.97:مٛي٠ :كىظ جالٌضرحغ ذ ًٖٙجٌمّ١س جٌىّ١س ـِٓ %98.48 ٟ
جٌكحالشٚ ،لى ضى ْٛلّ١طٗ فٍج ـ ِٓ 1.52 ٟجٌكحالش ِٓ ،نالي جـطٍجض ْ
جٌطؿٍذس ضىٌٍش ٍِ100ز رٍ ٝرٕ١حش ِهطٍفس ّٝٓ٠ٚ .جنطرحٌ جٌىالٌس ً٘ج
116
ذحنطرحٌ جٌػرحش".
٠ٚعًٕ٘ ٟج ْ ِعحًِ جٌػرحش ٘ ٛجًٌ٠ ٞمطٍخ ِٓ جٌٛجقى جٌصك١فْٛ ،جف وحْ
ِٛؾرح َ ْحٌرح٠ٚ ،رطعى رٓ جٌمّ١س جٌصفٍ٠س جٌهحظعس ٌٍصىـس ٚجالقطّحي
ٚجٌعوٛجت١س.
ٚنال س جٌمٛي٠ ،طرٌٕ ٓ١ح ِّ -ح ْرك يوٍٖ -ذأْ ِعحًِ جالٌضرحغ جًٌ٠ ٞطُ ذٓ١
ِطؽ ٓ٠ٍ١ـأوػٍ ال ضى ٌٗ ْٛلّ١س ئقصحت١س ٚوالٌس ِح رٍِٓ ٝطِ ٜٛعحًِ
جٌصىق ئال ئيج ج٘طُ جٌرحقع ذحٌىالٌس جإلقصحت١سٚ ،جْطىوؿ ٔٓرس جٌصىق
ٚجٌصكس رٕى ِٓط ٟ٠ٛجٌػمس (ٚ )%95ٚ 99جٌوه (٠ٚ .)% 5ٚ1عطّى ِٓطٜٛ
جٌصىق ٌّعحًِ جالٌضرحغ رٍ ٝؾىجٚي ئقصحت١س رىش ذوىً ئقصحت ٟول١ك ِ
وحٌي ذْٚ ٍْْٛ١رٍِ١حْ.
ّ٠ٚىٓ جٌكى٠ع ٠عح رٓ جنطرحٌ نٍ ِطعٍك ذّعحًِ جالٌضرحغ ِ٘ ٛعحًِ جٌػرحش
جًٌ ٛ٘ ٞوػٍ لّ١س ِٓ ِعحًِ جٌصىق؛ ألْ جٌػرحش -وّح ِ٘ ٛعٍٓ٠ -َٛطٛؾد
ِعحًِ جٌضرحغ رٍ ِٓ ٝضٍه جٌّعحِالش جٌطٔ ٟكصً رٍٙ١ح ـ ٟىق جالنطرحٌ.
ذ١ى ْ جنطرحٌ جٌصىق ٘ ٛوػٍ جْطعّحال ِٓ جنطرحٌ جٌػرحش ٌصعٛذس جٌكصٛي
رٍ.ٗ١
163
اٌفظــــً اٌواثــــغ:
رؾٍ١ــــً اٌزجب٠ـــــٓ
164
ٙ٠ىؾ ضكٍ ً١جٌطرح ٓ٠ئٌِ ٝعٍـس جٌفٛجٌق جٌّٛؾٛوز ذ ٓ١وػٍ ِٓ ِطْٛطٓ١
ٌّؿّٛرس ٚجقىز ِ ٚؿّٛرحش ِهطٍفسٚ .جٌؽٍض ِٓ يٌه ٘ ٛجٌركع رٓ
جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌطٍه جٌفٛجٌق رٕى ِٓط ٟ٠ٛجٌػمس ()%95ٚ %99
ٚجٌوه(ِ )% 5ٚ %1عح .ذّعٕ ٝجٌركع رٓ جٌىالٌس جٌٛجلع١س ٚجٌكم١م١س ٌّم١حِ
جٌطرح ٓ٠ـ ٟوٌجْس ضٍه جٌفٛجٌق جٌّٛؾٛوز ذِ ٓ١طْٛطحش جٌّؿّٛرحشْٛ ،جف
وحْ يٌه جٌطرح ٓ٠وجنً جٌّؿّٛرحش َ ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش َ ،وحْ ِرٕ١ح رٍٝ
ْحِ ِطؽٚ ٍ١جقى َ رٍْ ٝحِ ِطؽ ٓ٠ٍ١ـأوػٍٚ .ج٢ضٕ٘ ْ ،ٟحن ؾىجٚي
ئقصحت١س ضمً٘ ّ١ج جٌطرحِٕٙٚ ،ٓ٠ح ؾىٚي جٌمّ١س جٌفحت١س (ؾ) جًٌ٠ ٞطىِٓ ْٛ
ٔٛر ِٓ ٓ١جٌىٌؾحش :وٌؾحش جٌكٍ٠س ٌٍطرح ٓ٠جٌصؽ ٍ١وجنً جٌّؿّٛرحش،
ٚوٌؾحش جٌكٍ٠س ٌٍطرح ٓ٠جٌىر ٍ١ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش .ئيجِ ،حِ٘ ٛم١حِ جٌطرحٓ٠؟
ِٚح٘ٛٔ ٟجرٗ؟ ِٚح٘ ٟوالالضٗ جإلقصحت١س رٍِٓ ٝط ٟ٠ٛجٌػمس ٚجٌوه؟ ِٚحٟ٘
ّ٘١طٗ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س؟ ً٘ج ِح ْٛؾ ٔٓطؿٍ ٗ١ـ ًٖ٘ ٟجٌٌٛلس.
ٌ -117ذْ ١ع١ى غٗ ٚظ١حف جٌمحظ :ٟأٍبٍ١بد اإلؽظبء اٌزطج١م ٟف ٟاٌّغبي
اٌيهاػ ،ٟؾحِعس جٌمحٍ٘ز ،جٌمحٍ٘زِ ،صٍ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس ،َ1994ص.223:
-118ـإجو ذ ٛقطد ِ ٚحي حوقِٕ :ب٘ظ اٌجؾش ٚؽوق اٌزؾٍ ً١اإلؽظبئ ٟف ٟاٌؼٍَٛ
إٌفَ١خ ٚاٌزوث٠ٛخ ٚاالعزّبػ١خِ ،ىطرس جألٔؿٍ ٛجٌّصٍ٠س ،جٌمحٍ٘زِ ،صٍ ،جٌطرعس
جألْٕ ٌٝٚس ،َ1991ص.391:
165
ِٓٚؾٙس نٍ٠ ،ٜعٍـٗ نٍْٛ٠ ً١ؿ جٌهٍ ٍٟ١ذم "ٌٗٛضكٍ ً١جٌطرحِ ٓ٠رىت١ح ً
غٍ٠مس يو١س النطرحٌ جنطالؾ ْٚحغ ِؿّٛرط ٚ ٓ١وػٍ وـعس ٚجقىز ِٓ نالي
جٌطرح"119.ٓ٠
٠ٚع١ؿ ررى جٌٍقّٓ رىِ " ذأْ ضكٍ ً١جٌطرح٠ ٓ٠مىَ ٌٕح ٍْٛذح ئقصحت١ح ً
ِٕحْرح ً ٌّمحٌٔس رىز ِطْٛطحش ِ ذععٙح جٌرعط ـ ٟجٌٛلص ٔفٓٗ".120
٠ٚعًٕ٘ ٟج وٍٗ ْ ضكٍ ً١جٌطرح ٛ٘ ٓ٠جًٌٓ٠ ٞع ٝؾحوج ئٌ ٝجإلؾحذس رٓ جٌٓإجي
جٌطحٌ ً٘ :ٟغّس -ـعال -ـٛجٌق ذِ ٓ١طْٛطحش جٌّؿّٛرحش َ ال؟ ٠ٚىْٛ
جٌؿٛجخ رٓ ً٘ج جٌٓإجي ذحْطىوحؾ جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌ ًٖٙجٌفٛجٌق رٕى
ِٓط ٟ٠ٛجٌػمس ٚجٌوه ،جرطّحوج رٍ ٝجٌؿىٚي جٌفحت ٟجٌهحص ذىٌؾحش جٌكٍ٠س
جٌط ٟضطمحذً ِ ل ُ١جٌطرح ٓ٠جٌصؽ ِٓ ٍ١ؾٙس ِٚ ،جٌطرح ٓ٠جٌىر ِٓ ٍ١ؾٙس
نٍ.ٜ
ً٘جٚ ،لى ظً ٍْٛخ ضكٍ ً١جٌطرح ٓ٠ـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س ِٓ ُ٘
جألْحٌ١د جإلقصحت١س جْطعّحال ٚشٛ١رح ٚضٛظ١فح ٚجْطػّحٌجٚ .ـً٘ ٟج جٌصىو،
ً٠وٍ رىٔحْ ذٍ ٚ ٞنٍ ْٚذأٔٗ " ْٚغٍق ضكٍ ً١جٌر١حٔحش ـ ٟجٌّؿحالش
جٌركػ١س "121.
ِٓٚغُ ،ـّم١حِ جٌطرح٠ ٓ٠ف١ى " ـ ٟجنطرحٌ ِح ،ئيج وحْ ٕ٘حن ـٍٚق ؾ٠ٍ٘ٛس ذٓ١
ِطْٛطحش جٌّؿّٛرحشٚ ،ئيج ِح ٚؾى ـٍٚلح ً ؾ٠ٍ٘ٛس ّ٠ىٓ ضكى٠ى ًٖ٘ ِٓ ٞ
جٌّطْٛطحش ٠هطٍؿ رٓ ؼ ٍٖ١ذحْطهىجَ جٌّمحٌٔحش جٌرعى٠س .ئال ْ ً٘ج جألٍْٛخ
٠عطّى رٍ ٝرىز جـطٍجظحش ْحْ١س ـ ٟجْطهىجَ ً٘ج جألٍْٛخ جإلقصحتِٓ ،ٟ
ّ٘ٙح ْ :ضى ْٛجٌعٕ١حش ِٓطمٍس رٓ ذععٙح جٌرعطِٓٚ ،كٛذس ِٓ ِؿطّعحش
يجش ض ٠َٛغر١ع ْ ٚ،ٟجٌّؿطّعحش جٌّٓكٛذس ِٕٙح جٌعٕ١حش ٌٙح ضرحٕ٠حش
ِطؿحٔٓس ،ـّػالً ـ ٟقحٌس رىَ ضكمك ضؿحّٔ جٌطرح ٓ٠ذ ٓ١جٌّؿطّعحش ال
166
ّ٠ىٓ ئٌؾحع جٌفٍٚق جٌط ٟضُ جوطوحـٙح ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش ئٌ ٝجٌّطْٛطحش ـمػ،
ـمى ضىٌ ْٛجؾعس ئٌ ٝجنطالؾ جٌّطْٛطحش ٚئٌ ٝجنطالؾ جٌطرحٕ٠حش ٚوٍّٙ١ح
ً 122
ِعح".
ٚضأْٓ١ح رٍِ ٝح ْرك٠ ،طرٌٕ ٓ١ح ذأْ ِم١حِ جٌطرح ُ٘ ِٓ ٓ٠جٌّمح ّ١٠جإلقصحت١س
جٌّٓطعٍّس ـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س٠ٚ ،عطّى رٍِ ٝم١حِ (ف،)F/
جًٌ ٛ٘ ٞررحٌز رٓ ٔٓرس ذ ٓ١ضرح ٓ٠جٌّؿّٛرحش ٚجٌطرح ٓ٠وجنً جٌّؿّٛرحش.
ِٓٚغُٓٔ ،طهىَ ِم١حِ جٌطرح ٓ٠ق٠ٍٔ ٓ١ى ِعٍـس والٌس جٌفٛجٌق جٌّٛؾٛوز ذٓ١
جٌّؿّٛرحش جٌّهطٍفس ـ ٟجٌٛلص ٔفِٓٗ ٚ ،عٍـس والٌس رىز ـٛجٌق ِعح وـعس
ٚجقىز ِٓٚ .غُٛٔ ،ظؿ ً٘ج جٌّم١حِ جإلقصحت ٟجٌعحَ رٕىِح " ٠كطحؼ جٌرحقع
ٌى٠ ٟمحٌْ وٌؾحش نّّ ِؿّٛرحش ِٓ جألغفحي ٕ٠كىٌ ِٓ ْٚنّّ ؾٙحش
ِهطٍفس ـ ٟجٌّٕطمس جٌط٠ ٟؿٍ ٞـٙ١ح ذكػٗ...
ٚلى ٠كطحؼ جٌرحقع ٌّعٍـس والٌس جٌفٍٚق ذِ ٓ١طْٛطحش ِؿّٛرس ِٓ جألغفحي
ـ ٟجٌمىٌز جٌكٓحذ١س ذعى ضىٌِ ّ٠حوز جٌكٓحخ ٌ ُٙذحٌطٍ٠مس جٌطمٍ١ى٠س ٚجٌطٍ٠مس
جٌّوهصس جٌّؿّٓس جٌط ٟضطٕحٚي جألٌلحَ ـ ٟشىً ش١حف ِؿّٓس ِوهصس
ِكْٓٛسٚ .ـِ ٟػً ًٖ٘ جٌّوىالش ٓ٠طكٓٓ ْ ٔٓطهىَ ِم١حْح رحِح ٚشحِال
ٌّعٍـس والٌس ًٖ٘ جٌفٍٚق ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش جٌّهطٍفس ـ ٟجٌٛلص ٔفِٓٗ ٚ ،عٍـس
والٌس رىز ـٍٚق ِعح وـعس ٚجقىز.
٠ٚىٌٕح ِػً ً٘ج جٌّم١حِ رّح ئيج وحْ ٕ٘حن ًٖ٘ ِٓ ٞجٌفٍٚق ٌٗ والٌس
ئقصحت١س ِٓ رىِٗٚ ،ئيج وحْ ٕ٘حن ـٍق ـإٔح ٔركع رٓ ِٛظ ً٘ج جٌفٍق ذٓ١
جٌّطْٛطحش جٌّهطٍفسِ .ح ئيج ٌُ ضىٓ ٕ٘حن والٌس ٌٍفٍٚق ،ـإٔح ٔمؿ ـ ٟنطٛجش
جٌركع رٕى ً٘ج جٌكى.
ٓ٠ٚطهىَ ـِ ٟعٍـس والٌس جٌفٍٚق ِم١حِ ٛ٘ٚ ،Fررحٌز رٓ ٔٓرس ذ ٓ١ضرحٓ٠
جٌّؿّٛرحش ٚجٌطرح ٓ٠وجنً جٌّؿّٛرحش"123.
ً٘جٕ٠ٚ ،مُٓ جٌطرح ٓ٠ئٌ ٝلّٓ :ٓ١رجب ٓ٠كافً اٌّغّٛػبدٚ ،رجب ٓ٠ثٓ١
اٌّغّٛػبد (اٌزغو٠ج١خ)٠ٚ .عٕ ٟجٌطرح ٓ٠جألٚي رىَ ضؿحّٔ جٌّؿّٛرسٚٚ ،ؾٛو
ِ -122كّى ِِ ْٝٛكّى جٌوٍّجِٔ :ٟشىً اٍزقلاَ رؾٍ ً١اٌزجب ٓ٠األؽبكٚ ٞاٌّمبهٔبد
اٌجؼل٠خ ٚؽوق ػالعٙب ،ئشٍجؾ جٌىوطٌ ٌٛذْ ١ع١ى غٗ ،ذكع ِمىَ ئٌ ٝلُٓ رٍُ
جٌٕفّ ذىٍ١س جٌطٍذ١س ذؿحِعس َ جٌمٍ ٜذّىس جٌّىٍِس وّططٍد ضىّ ً١ٌٕ ٍٟ١وٌؾس
جٌّحؾٓط ٍ١ـ ٟرٍُ جٌٕفّ– ضهصص ئقصحف ٚذكٛظٕٔ ،َ ٕٓٓٓ - ٖ ٔ٢ص.4-3:
-123ررى جٌٍقّٓ رٔ :ٞٛٓ١فٓٗ ،ص.130-129:
167
ـٛجٌق ـٍو٠س ذ ٓ١ـٍجو٘حِ .ح جٌٕٛع جٌػحٔ ِٓ ٟجٌطرح ،ٓ٠ـحٌّمصٛو ذٗ يٌه
جٌطرح ٓ٠جٌٕحضؽ رٓ جنطالؾ جٌ ٍٚؾ جٌطؿٍ٠ر١س جٌط٠ٍٔ ٟى ِعٍـطٙح.
وّح ٕ٠مُٓ جٌطرح ٓ٠قٓد رىو جٌعٕح ٍ ،ـٕٙحن ضرح ٓ٠لحتُ رٍْ ٝحِ ِٓ رٕصٍ
ضؿٍ٠رٚ ٟجقىِ " .ح ـ ٟضكٍ ً١جٌطرح ٓ٠ئٌ ٝرٕصٍ ،ٓ٠ـٛ١ؾى ْحْحْ ْ ٚررحْ
ٌٍطصٕ١ؿ ٚظٍـحْ ِٓ جٌ ٍٚؾ جٌطؿٍ٠ر١س ٠هطٍفحْ ِٓ ِكحٌٚس ضؿٍ٠ر١س ئٌٝ
نٍِ ِٓٚ.ٜػٍس يٌهٕٔ ،ح لى ٔٓطهىَ غٍق ضىٌِ ّ٠هطٍفس ـ ٟضعٍُ١
جٌٍ٠حظ١حش ِػالٚ ،لى ٔٓطهىَ ـ ٟيٌه رىوج ِٓ جٌّىٌْ١ٌٚ ،ٓ١ىٓ رىوُ٘
نّٓسٌٚ ،طىٓ غٍق جٌطىٌٌ ّ٠ذعس غٍق ،ذك١ع ٠طرك وً ِىٌِ جٌطٍ٠مس
جأل ٌٝٚغُ جٌػحٔ١س غُ جٌػحٌػس غُ جٌٍجذعس ،ـٕ١طؽ ٌىٕ٠ح 20قحٌس ٚظٍؾ ٚضٍو١د
ضؿٍ٠ر ِٓ ٟجٌّىٌْ ِٓٚ ٓ١غٍجتك جٌطىٌ"124.ّ٠
ٚرٍ٠ ،ٗ١ف١ى ِعحًِ جٌطرح )coefficient of variation( ٓ٠ـ ٟضم ُ٠ٛجٌٕطحتؽ
ُصً رٍٙ١ح ِٓ ضؿحٌخ ِهطٍفس ِٚمحٌٔطٙحْٛ ،جف ضعٍمص ذاقى ٜجٌصفحش جٌط ٟق ِ
َ ذصفحش ِهطٍفس َ ،ذطؿحٌخ ؾٍج٘ح ذحقػِ ْٛهطٍفُ٠ٚ .ْٛعٍَّؾ ٠عح ذىٗٔٛ
جالٔكٍجؾ جٌم١حٌٍْ ٟعٕ١س ِم َّىٌجً رٍٓٔ ٗٔ ٝرس ِحت٠ٛس ِٓ ِطْٛطٙح جٌكٓحذ:ٟ
ٚج٢ضِ ٗٔ ،ٟم١حِ ٔٓرٌٍ ٟطرح٠ ،ٓ٠عرٍ رٕٗ ذىٍٓ روٍ ٚ ٞذٕٓرس ِحت٠ٛس،
ّ١ٌٚذٛقىجش جٌم١حِ جٌّٓطهىِس ـ ٟجٌطؿٍذسُ١ِ ًٖ٘ٚ ،ز ِّٙس ٌٗ ،ئي ٠ىْٛ
ٔٓرس ِٓطمٍس رٓ ٚقىجش جٌم١حِ ِّٙح وحٔص.
ٌٍٚطٛظ١ف ،ئٌ١ىُ جٌّػحي جٌطحٌ :ٟجٌر١حٔحش ج٢ض١س ِكٓٛذس ِٓ وٌجْس ألغٛجي
( )1052جٍِ ز ٌ ) 8585(ٚؾالً٠ٚ ،طعف ِٓ لّ١طِ ٟعحًِ جٌطرح ْ ٓ٠جٌطرحٓ٠
وحْ ِطّحغالً ئٌ ٝقى ور ٍ١ـ ٟجٌعٕ١ط ٓ١جٌّىٌْٚط:ٓ١
اٌّزٍٛؾ اٌّزٍٛؾ
اٌؾَبثCV ٟ
اٌغٌٕ اٌؾَبثٟ
)(%
(ثٛطخ) (ثٛطخ)
168
3.7
62.5 إٌَبء 2.3
3.8
67.5 اٌوعبي 2.6
علٚي هلُ35:
ٚرٍ ،ٗ١ئيج وحْ جنطرحٌ جٌٕٓرس جٌكٍؾس ٓ٠طهىَ رٕى ٚؾٛو ِطْٛطٌّ ٓ١ؿّٛرس
ٚجقىز ِ ٚؿٛرط ،ٓ١فئْ افزجبه اٌزجبَ٠ ٓ٠زؼًّ ػٕل ٚعٛك أوضو ِٓ
ِزٍٛط ٓ١ألوضو ِٓ ِغّٛػزٚ .ٓ١ـً٘ ٟج جٌصىو٠ ،مٛي ِصطفْٛ٠ ٝؿٌ ":مى
وحٔص ٌألذكحظ جٌط ٟلحَ ذٙح ـ١وٍ ٚذٍ١ش ـعً ور ٍ١ـ ٟضطر١ك ِم١حِ ضكًٍ١
جٌطرح ٓ٠ـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛسٓ٠ٚ .طهىَ ِم١حِ ضكٍ ً١جٌطرح ٓ٠ـ ٟقحٌس
ٚؾٛو وػٍ ِٓ ِؿّٛرط ٛ٘ٚ .ٓ١ذًٌهٓ٠ ،حرى جٌرحقع رٍ ٝل١حِ جٌىالٌس
جإلقصحت١س ٌٍفوٚق اٌمبئّخ ث ٓ١ػلح ِغّٛػبد كفؼخ ٚاؽلحِ .ػال ،وأْ ٠ؿٍٞ
ذحقع رٍِ 5 ٝؿّٛرحش ِٓ ضالِ ً١جٌٕٓس جٌٍجذعس ئرىجو 5 ٞغٍق ِهطٍفس ـٟ
ضىٌِ ّ٠حوز جإلٔوحف( :غٍ٠مس جٌّوٍٚرحش ،غٍ٠مس جٌعًّ ـ ٟـٍجتك ،جٌطٍ٠مس
جٌّرٍِؿس ،غٍ٠مس قً جٌّوىالش ،غُ جٌطٍ٠مس جٌطمٍ١ى٠س)٘ٚ .ىؾ جٌرحقع ِٓ
ٌٚجف يٌه ٘ ٛضكٍٔ ً١طحتؽ جٌطؿٍذس ٌ١طر ٞ ٓ١جٌطٍق وحٔص وػٍ ضأغٍ١ج ـٟ
جألوجف ٌى ٜجٌطالِٙ٠ ٚ ،ً١ح وحٔص لً ضأغٍ١ج .غُ ل١حِ جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍفٍٚق
ـ ٟجألوجف ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش٠ٚ .عطّى ِم١حِ جٌطرح ٓ٠رٍ ٝل١حِ جٌفٍٚق جٌفٍو٠س
ٚجٌؿّحر١س ،ألٔٗ ٠م َٛـ ٟؾ ٍٖ٘ٛرٍ ٝقٓحخ ِى ٜجٔكٍجؾ جٌىٌؾحش رٓ
ِطْٛػ جألـٍجوِ ٚ ،ى ٜجٔكٍجؾ وٌؾحش ِؿّٛرس ِح رٓ ِطْٛػ رىز
ِؿّٛرحشًٌ .ج٠ ،هع ً٘ج جٌّم١حِ ٌطكٍ ً١جٌطرح ٓ٠ذ ٓ١جألـٍجو ٚذٓ١
جٌّؿّٛرحش ِٓ ،نالي ضكٍٍِ ً١ذ جٔكٍجـحضٙح جٌّع١حٌ٠س.
٠ٚعطّى ِم١حِ جٌطرح ٓ٠رٍ ٝجٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍٕٓرس جٌفحت١س (ؾ) ٟ٘ٚ .ررحٌز
رٓ ٔٓرس ئقصحت١س ذ ٓ١جٌطرح ٓ٠ذ ٓ١جٌّؿّٛرحشٚ ،جٌطرح ٓ٠وجنً
125
جٌّؿّٛرحش".
ِح رٓ ـٛجتى جْطهىجَ ضكٍ ً١جٌطرح ٓ٠ـِ ٟؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س،
ـّ١ىٓ يوٍ ذععٙح:
169
ّ٠ " ىٓ جْطهىجِٗ ـ ٟل١حِ جٌفٛجٌق جٌفٍو٠س ـ ٟجٌّٓحش جٌوهص١س
ٚجٌعمٍ١سٚ ،وًٌه ـ ٟجنطالؾ جألوجف ٚل١حِ جٌىالٌس جإلقصحت١س ًٌٌه.
ٓ٠طهىَ ـ ٟل١حِ جٌفٛجٌق جٌفٍو٠س ٚجٌؿّحر١س ٔ ٍجً ألٔٗ ٠عطّى رٍ ٝجْطهىجَ
قٓحخ ِى ٜجٔكٍجؾ وً ـٍو رٓ ِطْٛػ جألـٍجو ج٢نٍ ٚ ٓ٠جٔكٍجؾ وً
ؾّحرس رٓ ِطْٛػ جٌؿّحرحش جألنٍ.ٜ
٠ ف١ى ـ ٟل١حِ ِى ٜضؿحّٔ رٕ١حش جٌرحقػٚ ،ٓ١وًٌه ِعٍـس ضؿحّٔ
جٌّفٍوجش جٌط ٟضطىِٕٙ ْٛح جالنطرحٌجش
٠ ف١ى ـ ٟل١حِ رٛجًِ جٌهطأ ٌٍفٍٚق جٌٕحضؿس ِٓ جنطالؾ جٌّؿطّعحش
جأل ٍ١س ٌٍعٕ١حش" (126
ٚرٍ ،ٗ١ـاْ ِم١حِ جٌطرحٓ٠ ٓ٠طهىَ وػٍ١ج ٌّعٍـس ِ حٍ٘ جٌطؿحّٔ ٚجالنطالؾ
ذ ٓ١جألـٍجو ٚجٌؿّحرحش ِٓٚ .غُ ،ـِ ٛٙم١حِ حٌف نص ٛح الْطؿالف
جٌفٛجٌق جٌفٍو٠س وجنً جٌفصً جٌىٌجْ.ٟ
ِح جٌطٍ٠مس جإلقصحت١س ٌطكٍ ً١جٌطرح ،ٓ٠ـً١وٍ ٌذْ ١ع١ى غٗ ٚظ١حف جٌمحظٟ
ذأٔٙح ضطّػً ـ " ٟقٓحخ جٌّؿّٛع جٌىٌٍٍّ ٟذعحش جالٔكٍجـحش ٌؿّ ١جٌٛقىجش
جٌطؿٍ٠ر١س ـ ٟجٌطؿٍذس رٓ جٌّطْٛػ جٌعحَ ِٓٚ .غُ ،ضمٓ ّٗ١ئٌِ ٝىٔٛحضٗ غرمح ً
ٌٍّصحوٌ جٌّٓررس ٌٙحٚ ،جٌط٠ ٟهطٍؿ رىو٘ح ِٓ ضؿٍذس ألنٍ ٜذكٓد ظٍٚؾ
ٛٔٚع ٚضصّ ُ١جٌطؿٍذس .وًٌه ٠طُ ذٕفّ جٌطٍ٠مس ،ضمٓ ُ١وٌؾحش جٌكٍ٠س جٌىٍ١س
.غُ ذعى يٌه ،ضى ْٚجٌٕطحتؽ ـ ٟؾىٚي ٠طٍك رٍ ٟجُْ " ؾىٚي ضكًٍ١
جٌطرح.127""ٓ٠
ٚضعطّى جٌطٍ٠مس جإلقصحت١س ٌطكٍ ً١جٌطرح ٓ٠رٍ ٝجٌهطٛجش جٌطحٌ١س:
• قٓحخ ضرح ٓ٠جٌهطأٚ ،يٌه ذكٓحخ جٌٍّذعحش وجنً جٌّؿّٛرحش.
• قٓحخ جٌطرح ٓ٠جٌّفٍٓٚ ،يٌه ذكٓحخ جٌٍّذعحش ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش.
• قٓحخ وٌؾحش جٌكٍ٠س ٌطك ً٠ٛضٍه جٌٍّذعحش ئٌ ٝجٌطرح ٓ٠جٌّمحذً ٌٙح،
ٌٍٚىوؿ رٓ جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍٕٓرس جٌفحت١س.
-126جٔ ٍ ـ١صً جٌٌُجو ٚنٍ :ٓ٠اإلؽظبء إٌفَٚ ٟاٌزوث ،ٞٛوجٌ جٌمٍُ ٌٍٕوٍ
ٚجٌط ، ٠َٛوذ ،ٟجإلِحٌجش جٌعٍذ١س جٌّطكىز،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ1988
ٌ :ٍ ٔ -127ذْ ١ع١ى غٗ ٚظ١حف جٌمحظ :ٟأٍبٍ١بد اإلؽظبء اٌزطج١م ٟف ٟاٌّغبي
اٌيهاػ ،ٟؾحِعس جٌمحٍ٘ز ،جٌمحٍ٘زِ ،صٍ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ1994
170
• قٓحخ جٌٕٓرس جٌفحت١سٚ ،جٌىوؿ رٓ والٌطٙح جإلقصحت١س.
128
ِٓٚجٌّعٍٚؾ ْ جٌؿىٚي جٌفحت ٟجًٌٕٓ٠ ٞد ئٌ ٝـ١وٍ ٠عُ وٌؾحش جٌكٍ٠س
ئٌ ٝؾحٔد نحٔط ٟل ُ١جٌطرح ٓ٠جٌصؽٚ ٍ١جٌطرح ٓ٠جٌىر.ٍ١
اٌزّض١ـــً اإلؽظبئـــ:ٟ
غّس رىز غٍجتك ئقصحت١س ٌكٓحخ جٌطرح ٓ٠ـ ٟجٌّؿحي جٌطٍذّ٠ٚ ،ٞٛىٓ
جْطؿالف٘ح ررٍ ٔٛجع جٌطرح ٓ٠جٌطحٌ١س:
٘ ٛضرح ٓ٠لحتُ رٍْ ٝحِ ِٓ رٕصٍ ضؿٍ٠رٚ ٟجقى٠ٚ .عًٕ٘ ٟج ٔٙح" غٍ٠مس
ئقصحت١س ذٓ١طس ضعطّى رٍ ٝضصٕ١ؿ جٌر١حٔحش رٍْ ٝحِ ِطؽٚ ٍ١جقىٟ٘ٚ .
129
ضعطّى رٍ ٝجٌىٌؾحش جٌهحَ ٚقى٘ح ٟ٘ٚ.ضصٍف أل ٞرىو ِٓ جٌّؿّٛرحش" .
ٌٍٚطٛظ١ف ،ئٌ١ىُ جٌّػحي جٌطحٌ:ٟ
لٌٍ ذحقع ْ ٠ؿٍخ ٌذ غٍجتك ضعٍ١ّ١س ـ ٟضىٌِ ّ٠حوز جإلٔوحف ،ـمحَ
ذحنط١حٌ رٕ١س ضطى ِٓ ْٛغالغس روٍ ضًٍّ١ج ،ـمّٓ ُٙروٛجت١ح ئٌٌ ٝذ
ِؿّٛرحش ،غرك رٍٙ١ح جٌطٍجتك جألٌذ جٌّهطٍفس .غُ ،لحِ جٌرحقع ِهطٍؿ
جإلٔؿحَجش ٚجألوجفجش ـِ ٟحوز جإلٔوحف ،ـىحٔص جٌٕطحتؽ رٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
-128ـإجو جٌر ٟٙجٌٓ١ى:ػٍُ إٌفٌ اإلؽظبئٚ ٟل١بً اٌؼمً اٌجشو ،ٞوجٌ جٌفىٍ جٌعٍذ،ٟ
جٌمحٍ٘زِ ،صٍ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ1979
ِ -129صطفْٛ٠ ٝؿٔ :فٓٗ ،ص.60-59:
171
اٌغلٚي هلُ36:
ئيجً ،ـحٌّطٍٛخ ِٓ ٌٚجف ًٖ٘ جٌطؿٍذس ِ٘ ٛعٍـس جٌىالٌس جإلقصحت١س ًٌٖٙ
جٌفٛجٌق جٌّٛؾٛوز ذِ ٓ١طْٛطحش ًٖ٘ جٌطٍجتك جٌطعٍ١ّ١س جألٌذ .ـٟ٘ ًٙ
ـٛجٌق ٚجلع١س قم١م١س ضعرٍ رٓ ىق جٌطؿٍذس َ ٔٙح ِؿٍو ـٛجٌق ال لّ١س ٌٙح
ئقصحت١ح؟ ئي ٌذّح ضٍؾ ًٖ٘ جٌفٛجٌق جٌٍّ ٛوز ضؿٍ٠ر١ح ئٌ ٝجٌصىـس
ٚجٌعوٛجت١س ٚجالقطّحي ٚنطحف جٌم١حِ ٚجٌطؿٍذس.
ِٓٚجٌّعٍٕ٘ ْ َٛحن ٔٛر ِٓ ٓ١جٌطرح :ٓ٠ضرح ٓ٠ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش ٚضرح ٓ٠وجنً
جٌّؿّٛرحش ٚ .ذؽ١س وٌجْطّٙح ِعح ،الذى ِٓ ضّػً ِؿّٛرس ِٓ جٌهطٛجش
جإلقصحت١س ٌطكٍِ ً١م١حِ ظحٍ٘ز جٌطرحِ ،ٓ٠ػً:
• قٓحخ ِؿّٛع جٌٍّذعحش ٌٍطرح ٓ٠ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش (جٌطرح ٓ٠جٌىر.)ٍ١
• قٓحخ ِؿّٛع جٌٍّذعحش ٌٍطرح ٓ٠وجنً جٌّؿّٛرحش (جٌطرح ٓ٠جٌصؽ.)ٍ١
• قٓحخ وٌؾحش جٌكٍ٠س إل٠ؿحو ٔٓرس جٌطرح ٓ٠جٌىرٚ ٍ١جٌطرح ٓ٠جٌصؽ.ٍ١
130
• قٓحخ جٌٕٓرس جٌفحت١س (ؾ) ٚجٌىوؿ رٓ والٌطٙح جإلقصحت١س.
ٔرى ذكٓحخ جٌطرح ٓ٠جٌىر ٍ١جٔطاللح ِٓ جٌمحرىز جٌط ٟضمٛي ذأْ ِؿّٛع جٌٍّذعحش
ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش ٓ٠ح ٞٚجٌّؿّٛع جٌىٌٍٍّ ٟذ وً ِؿّٛرس رٍ ٝرىو ـٍجو٘ح،
ِطٍٚـ ِٕٗ ٍِذ ِؿّٛع وٌؾحش جٌّؿّٛرحش رٍِ ٝؿّٛع رىو ـٍو
جٌّؿّٛرحش:
172
ِٓٚغُٔ ،عٛو ئٌ ٝوٌؾحش جٌكٍ٠س ٌٍطرح ٓ٠ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش(جٌطرح ٓ٠جٌىر )ٍ١جًٌٞ
ٓ٠ح ٟ٘ٚ(4 ٞٚرىو جٌّؿّٛرحش) 3 =1-
ٚذًٌه ،ضىٓٔ ْٛرس جٌطرح ٓ٠ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش (جٌطرح ٓ٠جٌىر:ٟ٘ )ٍ١
ٍِذ ِؿّٛع وٌؾحش جٌّؿّٛرحش – ِؿّٛع جٌٍّذعحش = جٌّؿّٛع جٌىٌٍٍّ ٟذ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ وجنً جٌّؿّٛرحش وٌؾحش جٌّؿّٛرحش
ِؿّٛع رىو ـٍجو جٌّؿّٛرحش
173
ٚضٕط ٟٙجٌعٍّ١س جإلقصحت١س ذم١حِ ِى ٜجلطٍجخ جٌطرح ٓ٠جٌىر ِٓ ٍ١جٌطرحٓ٠
جٌصؽ ٚ ٍ١جذطعحوٖ رٕٗ٠ٚ ،محِ يٌه ذحٌٕٓرس جٌفحت١س (ؾ) جٌط ٟضطّػً ـ ٟجٌّعحوٌس
جٌطحٌ١س:
174
٠عطرٍ وٌ١ال ئقصحت١ح رٍ ٝرىَ ٚؾٛو ـٍٚق قم١م١س ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش ِٓٚ .غُ،
131
٠طكمك جٌفٍض جٌصفٍ٠ ٚ ،ٞهطأ جٌفٍض جٌّٛؾٗ".
ٚئيج رىٔح ئٌِ ٝػحٌٕح جٌٓحذك الْطىوحؾ وٌؾحش جٌكٍ٠س ٌٍطرح ٓ٠جٌىر)3(ٍ١
ٚجٌطرح ٓ٠جٌصؽ ،)9(ٍ١ـإٔح ٔؿى 6.99رٕى ِٓط %1 ٜٛشه 3.86ٚرٕى
ِٓط ِٓٚ .%5 ٜٛغُ ،ـحٌٕٓرس جٌفحت١س جٌط ٟقصٍٕح رٍٙ١ح (ٓ١ٌ )0.32ص ٌٙح
والٌس ئقصحت١س ،ذّعٕٙٔ ٝح ضمطٍخ ِٓ جٌصفًٍ٘ٚ .ج وٌ ً١لحغ رٍ ٝؼ١حخ
جٌفٛجٌق ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش جألٌذ رٍِٓ ٝط ٜٛضطر١ك ٌذ غٍجتك ِهطٍفس ـٟ
ضعٍ ُ١جإلٔوحف٠ٚ.عًٕ٘ ٟج ْ ضأغٍ٘١ح ٚجقى ِّٙح ضٕٛرص جٌطٍجتك جٌطىٌ١ٓ٠س.
ٕ٘حن ٔٛجع ِٓ جٌطرحِٕٙ ،ٓ٠ح ضرح ٓ٠رٍْ ٝحِ ِطؽٚ ٍ١جقى ٚضرح ٓ٠رٍْ ٝحِ
وػٍ ِٓ ِطؽٚ ٍ١جقى .وّح ٕ٠مُٓ وً ِّٕٙح ئٌ ٝضرح ٓ٠ؽٚ ٍ١ضرح ٓ٠ورٚ ،ٍ١
ئٌ ٝضرح ٓ٠ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش ٚضرح ٓ٠وجنً جٌّؿّٛرحش.
ِح ـِ ٟح ٠هص ضكٍ ً١جٌطرح ٓ٠ئٌ ٝرٕصٍِ ٚ ٓ٠طؽ ،ٓ٠ٍ١ـٛ١ؾى ْحْحْ ٚ
ْررحْ ٌٍطصٕ١ؿ ٚظٍـحْ ِٓ جٌ ٍٚؾ جٌطؿٍ٠ر١س ٠هطٍفحْ ِٓ ِكحٌٚس ضؿٍ٠ر١س
ئٌ ٝنٍٚ .ٜج٢ض ْ ،ٟجٌرحقع " قّٕ١ح ٠ٍ٠ى ِعٍـس ضأغ ٍ١رىز ِطؽٍ١جش ـٟ
ظحٍ٘ز ِعٕ١س ،ق١ع ضى ًٖ٘ ْٛجٌّطؽٍ١جش يجش ِٓط٠ٛحش ِطفحٚضس ئال ٔٙح
ِطفحرٍس ـّ١ح ذٕٙ١ح ،ـاْ ً٘ج جألٍِ ٠مطع ِٓ ٟجٌرحقع ،وٌجْس ًٖ٘ جٌّطؽٍ١جش
ِؿطّعس٠ٚ ،طُ يٌه رٓ غٍ٠ك ضكٍ ً١جٌطرح ِٓ ،ٓ٠نالي ٍْٛخ ئقصحتٟ
٠عٍؾ ذحُْ جٌطصّ ُ١جٌعحٍِ.132"ٟ
ٚذٕحف رٍِ ٝح ْرك٠ ،كً٘ ً١ج جٌٕٛع رٍ ٝيٌه جٌطرح ٓ٠جٌٕحضؽ رٓ جنطالؾ
جٌ ٍٚؾ جٌطؿٍ٠ر١س جٌط٠ٍٔ ٟى ِعٍـطٙح٠ٚ .وً٘ ٍ١ج ئٌِ ٝطْٛػ ضرحٓ٠
جٌّؿّٛرس جٌٛجقىز ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش٠ :ٞ .و ٍ١ئٌ ٝوٌؾس جالنطالؾ ذٓ١
جٌّؿّٛرحش ِٓ ق١ع جٌّطؽٍ١جش جٌٍّضرطس ذحٌطؿٍذس.
ٌٍٚطٛظ١ف ،ئٌ١ىُ ً٘ج جٌّػحي:
لحَ ذحقع ذىٌجْس ظحٍ٘ز جٌكفع ٌى ٜضالِ ً١جٌٕٓس جٌٓحوْس جذطىجت ،ٟق١ع
ؾٍ ٜضؿٍذس رٌٍ ٝذع ٓ١ضًٍّ١ج ـ ٟقفع لطعس ٔػٍ٠سٌٚ .مى جْطعًّ ـ ٟيٌه
175
غٍ٠مس ّْع١س ٚغٍ٠مس ذصٍ٠س ِٓٚ .غُ ،ـٕٙحن ِطؽٍ١جِْ :طؽ ٍ١غٍ٠مس رٍض
جٌّحوزّْ :ع١س ٚذصٍ٠سِٚ ،طؽٚ ٍ١لص جالنطرحٌ :جنطرحٌ ِرحشٍ ذعى رٍض
جٌّحوز جٌطؿٍ٠ر١سٚ ،جنطرحٌ ِطأنٍ رٍ ٝرٍض جٌّحوز ذفطٍز َِٕ١س ٠كىو٘ح
جٌرحقع ِٓٚ .غُ ،ظكص جٌطؿٍذس ذأٌذعس ِطؽٍ١جش ـ ٟراللس ذأٌذعس ظٍٚؾ
ضؿٍ٠ر١س ٘:ٟ
• غٍ٠مس رٍض ذصٍ٠س ِ جنطرحٌ ِرحشٍ.
• غٍ٠مس رٍض ذصٍ٠س ِ جنطرحٌ ِطأنٍ.
• غٍ٠مس رٍض ّْع١س ِ جنطرحٌ ِرحشٍ.
• غٍ٠مس رٍض ّْع١س ِ جنطرحٌ ِطأنٍ.
ِح ـ ٟجٌّػحي جٌٓحذك ،ـمى ضرٕٕ١ح ِطؽٍ١ج ٚجقىج ال ٛ٘ٚجْطعّحي جٌطٍجتك
جٌطعٍ١ّ١س جألٌذ ٌطىٌ ّ٠جإلٔوحفِ .ح ج ،ْ٢ـٍىٕ٠ح ِطؽ ٍ١جٌطٍجتك جٌر١ىجؼٛؾ١س،
ِٚطؽٚ ٍ١لص جالِطكحْ ـ ٟضكف١ع جٌمطعس جٌٕػٍ٠س.
ٚرٍ ،ٗ١ـمى لُٓ جٌرحقع ؾّحرس جٌفصً جٌىٌجْ ٟئٌٌ ٝذ ِؿّٛرحش ذطٍ٠مس
روٛجت١س ،ضطى ْٛوً ِؿّٛرس ِٓ 10ضالِ ،ً١غُ نصص وً ِؿّٛرس ذّطؽٍ١
ضؿٍ٠رٚ ٟجقى رٍ ٝجٌوىً جٌطحٌ:ٟ
176
علٚي هلُ37:
177
3.08 ⁄ 97 3.08 36 111
=31.50 اٌزجبٓ٠
اٌظغ١و كافً
اٌّغّٛػبد
39 402 اٌّغّٛع
علٚي هلُ38:
ئيج ٌؾعٕح ئٌ ٝجٌؿىٚي جإلقصحت ٟجٌفحت ٟرٕى وٌؾحش جٌكٍ٠س ( 36 -3
ٌٍطرح ٓ٠جٌىرٌٍ 36ٚ ٍ١طرح ٓ٠جٌصؽ ،)ٍ١ـٓ١طرٌٕ ٓ١ح ْ جٌٕٓرس جٌفحت١س جٌّطٍٛذس رٕى
ِٓط %1 ٜٛغمس ِ٘ٚ " .4.38:ٟعًٕ٘ ٝج ْ جٌٕٓرس جٌفحت١س جٌط ٟقصٍٕح رٍٙ١ح،
ٚجٌط ،31.50 ٟ٘ ٟورٍ ذىػ ِٓ ٍ١ضٍه جٌمّ١س ً٘ٚ ،ج وٌ ً١ئقصحت ٟلحغ
ٚذٕٓرس %99غمس٠ ،إوى رىَ كس جٌفٍض جٌصفٍ٠ٚ ،ٞمٍ ذأْ جٌفٍٚق ذٓ١
جٌّؿّٛرحش جألٌذ ٓ١ٌ ،ص ـٍٚلح ىـ٠ٛس ،ذً ئٔٙح ـٍٚق قم١م١س ضٍؾ ْحْح
ئٌ ٝجنطالؾ جٌّطؽٍ١جش جٌطؿٍ٠ر١س :ٞ .ضٍؾ ئٌ ٝجنطالؾ غٍق جٌكفع جألٌذ
133
جٌّهطٍفس".
٘ٚىًج٠ ،طأوى ٌٕح ذأْ جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍطرح ٓ٠لحتّس رٍِ ٝؿّٛرس ِٓ
جٌهطٛجش جإلقصحت١س ّ٘ٙح جٌّمحٌٔس ذ ٓ١جٌطرح ٓ٠جٌىرٚ ٍ١جٌطرح ٓ٠جٌصؽِٓ ٍ١
نالي جٌٍؾٛع ئٌ ٝجٌؿىٚي جٌفحتٌٍ ٟركع رٓ جٌمّ١س جٌكم١م١س ٌٍٕٓرس جٌفحت١س رٕى
ِٓط ٟ٠ٛجٌوه .%5ٚ % 1
ٚنال س جٌمٛيٓ٠ ،عِ ٝم١حِ جٌطرح،(Analysis Of Variance)ٓ٠
جٌّهطصٍ ـ ٟوٍّس ( ،)Anovaئٌِ ٝمحٌٔس ِؿّٛرس ِٓ جٌّطْٛطحش
ٌّؿطّعحش ئقصحت١س ِهطٍفس رٓ غٍ٠ك ضمٓ ُ١جٌطرح)variance(ٓ٠جٌىٍ ٟئٌٝ
ضرح ٓ٠ور ٚ ٍ١ضرح ٓ٠ؽٚ .ٍ١ذطعر ٍ١نٍٕ٠ ،مُٓ يٌه جٌطرح ٓ٠ئٌ ٝضرح ٓ٠ذٓ١
جٌّؿّٛرحش ٚضرح ٓ٠وجنً جٌّؿّٛرحش.
ً٘جٚ ،جٌٙىؾ ِٓ ِم١حِ جٌطرح - ٓ٠جًٌٚ ٞظعٗ جٌعحٌُ ـ١وٍ (ْٕ )Fisherس
ٛ٘ -َ1923جٌّمحٌٔس ذِ ٓ١طْٛطحش جٌّؿّٛرحش رٍْ ٝحِ ِطؽٚ ٍ١جقى ٚ
رٍْ ٝحِ ِطؽ ِٓٚ .ٓ٠ٍ١غُ٠ ،طّػً ِم١حِ جٌطرحِ ٓ٠ؿّٛرس ِٓ جٌهطٛجش
178
جإلقصحت١س ِ ،ػً :قٓحخ ِؿّٛع جٌٍّذعحش ٌٍطرح :ٓ١ٕ٠جٌىرٚ ٍ١جٌصؽ،ٍ١
ٚقٓحخ وٌؾحش جٌكٍ٠سٚ ،ضكى٠ى جٌٕٓرس جٌفحت١س ِ ،جٌركع رٓ والٌطٙح
جإلقصحت١س رٕى ِٓط ٟ٠ٛجٌوه ٚ ،% 5ٚ % 1يٌه ذطّػً جٌؿىٚي جٌفحت ٟجًٌٞ
٠طى ِٓ ْٛوٌؾحش جٌكٍ٠حش ِٓ ؾٙس ِٓٚ ،ل ُ١جٌطرح :ٓ١ٕ٠جٌصؽٚ ٍ١جٌىرِٓ ٍ١
ؾٙس نٍ.ٜ
ٚرٍٓ٠ ،ٗ١طهىَ ِم١حِ جٌطرح ٓ٠ذأٔٛجرٗ جألٌذعس ٌم١حِ جٌفٛجٌق جٌفٍو٠س
ٚجٌؿّحر١سٚ ،جٌّمحٌٔس ذِ ٓ١ؿّٛرحش جٌفصً جٌىٌجْ ٟـِ ٟؿّٛرس ِٓ
جٌصفحش ٚجٌّٓحش ٚجٌمىٌجش ٚجٌّٙحٌجش جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌطعٍ١ّ١س ٚجٌٕفٓ١سِ ،ػً:
جًٌوحف ٚ ،جإلنفحق ٚجٌفوً ٌٚ ،ى جٌطرح ٓ٠ذ ٓ١جألـٍجو ٚجٌؿّحرحش رٍِٓ ٝطٜٛ
جٌطكص ً١جٌّىٌْٚ ،ٟوٌجْس جٌفٛجٌق جٌفٍو٠س ـ ٟجأللٓحَ جٌعحو٠س ٚجأللٓحَ
جٌّوطٍوسٚ ،ضٛظ١فٗ ـ ٟجالنطرحٌجش ٚجٌم١حِ ٚجٌطم ُ٠ٛجٌطٍذ...ٞٛ
179
اٌفظـــً اٌقبِـــٌ:
180
٠عى وح ٞضٍذ ُ٘ ِٓ ١جٌّمحٚ ّ١٠جألْحٌ١د جإلقصحت١س ٌكٓحخ جٌىالٌس
جإلقصحت١س ٌٍفٛجٌق ذِ ٓ١طْٛطحش جٌّؿّٛرحش٠ ٚ ،عح ٌٍطكمك ِٓ كس
جٌفٍٚض جٌعٍّ١س .ذ١ى ْ ِح ّ٠طحَ ذٗ ً٘ج جألٍْٛخ جإلقصحت٠ ٗٔ ٟمّ١
جٌّٛجلؿ ٚجالضؿح٘حش ٚجٌّٛ١ي ٚجٌٕٓد جٌّحت٠ٛسٚ ،ال ٠عٕ ٝذحٌىٌؾحش ـ ٟيجضٙح.
وّح ٠محٌْ ً٘ج جالنطرحٌ ذٔ ٓ١طحتؽ جٌ حٍ٘ز جٌٍّ ٛوز ٚجلع١ح ٚجٌٕطحتؽ جٌٍّضمرس
ٔ ٍ٠ح .ذّعٕ٠ ٗٔ ٝطعحًِ ِ جٌفٍض جٌصفٍٚ ٞجٌفٍض جٌرى.ً٠
ٌٍٚطٛظ١ف وػٍ ،ئيج َٚرٕح جْطر١حٔح رٍِ ٝؿّٛرس ِٓ جٌّىٌْ ٓ١قٛي ِٛلفُٙ
ِٓ ِٛظٛع جالِطكحٔحش ،ـٕؿى ْ ً٘ج جٌّٛظٛع ٠ػ ٍ١جٌؿىي ٚجنطالؾ
جٌّٛجلؿ ٚجٌ٢جف٠ٚ ،عٛو ً٘ج جٌطرح ٓ٠ئٌ ٝجنطالؾ ٍِؾع١حش جٌّىٌْٚ ،ٓ١ضٕٛع
وفحفجض ُٙجٌطٍذ٠ٛس ٚنرٍجض ُٙجٌطعٍ١ّ١س -جٌطعٍّ١سٚ .ـِ ٟػً ًٖ٘ جٌكحٌسٍٔ ،طؿة
ئٌ ٝوح ٞضٍذٌ ١م١حِ ٔٓد جٌفٛجٌق جٌّٛؾٛوز ذ ٓ١جٌّىٌْ ِٓ ٓ١ق١ع ِٛجلفُٙ
ٚجضؿح٘حض ِ ، ُٙجٌطأو١ى رًٍ٘ ْ ٝج جالنطالؾ ذِٛ ٓ١جلؿ جٌّىٌْ ٓ١لى ٠ىْٛ
جنطالـح قم١م١ح ٚجنطالـح روٛجت١ح فٍ٠ح.
ٕ٘ ِٓٚح٠ ،طرٌٕ ٓ١ح ذأْ ِم١حِ ضٍذ ١وح( ٞوحٓ٠ ²)ٞطهىَ ـ ٟل١حِ جٌّٛجلؿ
ٚجالضؿح٘حش ٚجٌٕٓد جٌّحت٠ٛس.ئيجًِ ،حِ٘ ٛم١حِ وح ٞضٍذ ١؟ ِٚحِ٘ ٟعحوالضٗ
جالْطىالٌ١س؟ ِٚح٘ ٟوالالضٗ جإلقصحت١س؟ ِٚح٘ ٟجْطعّحالضٗ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س؟
181
جٌط ٟضى ْٛرٍ ٝشىً ضىٍجٌجش :ٞ .رىو جٌكحالش ٚرىو جألشهحص جًٌٓ٠
٠كصٍ ْٛرٍ ٝوٌؾحش ِعٕ١س ّ١ٌٚرٍ ٝجٌىٌؾحش ٔفٓٙح٠ٚ .طعّٓ يٌه ٚؾٛو
ٔٓد ٚٚؾٛو جقطّحالش .وّح ٠ع ٠ىٕ٠ح رٍ ٝجٌفٛجٌق وـعس ٚجقىز ٚ ّ١ٌٚجقىج
ٚجقىج وّح ٘ ٛجٌكحي ـِ ٟم١حِ جٌفٍق ذِ ٓ١طْٛط ٚ ٓ١وً ِطْٛط ٓ١رٍٝ
قىز.135
ً٘ج ٍٜ٠ٚ ،و٠رٌٛٛو خ .ـحْ وجٌ )Dcobold B. Van Dalen( ٓ١ذأٔٗ " ٛ٠ؾى
وػِٛ ِٓ ٍ١جلؿ جٌركع ٙ٠طُ جٌّؿٍخ ـٙ١ح ذطىٍجٌ ٓٔ ٚرس جألـٍجو جًٌٓ٠
٠ىنٍ ْٛـ ٟـثحش ِعٕ١س ِكىوز ـِ ٟؿطّ ِع .ٓ١ـّػال ،لى ٙ٠طُ ذحقع
ذحضؿح٘حش جألـٍجو جًٌ٠ ٓ٠صٕف ْٛإٌ ٝـثحش ٚـمح ٌّٓط ٜٛجٌطعٍ ،ُ١ـّ١ح ٠طعٍك
ذمع١س ِعٕ١سّ٠ ،ىٓ ٌ ى جْطؿحذط ُٙئَجف٘حٚ .لى ٛ٠ؾى شع ٌٛـِٛ ٟلؿ نٍ،
ذأْ ذٕىج ِعٕ١ح ِٓ ذٕٛو جنطرحٌ ِح٠ ،كحذ ٟقى جٌؿٕٓ ِٓٚ ،ٓ١غُ ٔكٓد رىو
جًٌوٚ ٌٛرىو جإلٔحظ جًٌ ٓ٠ؾحذٛج ئؾحذس ك١كس ـً٘ ٟج جٌرٕىٚ ،جًٌ ٓ٠نطأٚج
ـٚ . ٗ١لى ٍٔؼد ـِٛ ٟلؿ نٍ ـٔ ْ ٟكىو ِح ئيج وحْ ض ٠َٛضىٍجٌِ ٞعٓ١
جرطىجٌ١ح قم١مسٚ ،ـٕ٠ ٗ١صد ج٘طّحِٕح رٓ ضىٍجٌجش جٌفثحشٚ .ؾّ ًٖ٘ ١جٌّٛجلؿ
136
ّ٠ىٓ ضكٍٍٙ١ح ذحْطهىجَ غٍ٠مس جٌىح ٞضٍذ( ١وح"²)ٞ
ِٓٚغُ ،ـمى ١ػ ِم١حِ جٌىح ٞضٍذٚ ١ـك جٌفٍض جٌصفٍ .ٞذّعْٕ ٝ
"جٌطىٍجٌ جٌّالقع ـ ٟـثس ِعٕ١س ِح ٘ ٛئال جٔكٍجؾ ىـس رٓ جٌطىٍجٌ جٌفٍظٟ
ٚجٌّطٛل ٌ ًٖٙجٌفثسٚ.ضوطك ًٖ٘ جٌطىٍجٌجش جٌّطٛلعس ِٓ ٞضكى٠ى ٠عطٗ١
137
جٌرحقع ٌٍفٍض جٌصفٍ".ٞ
ٚرٍ ٝجٌعّ٠ ،َٛىٌِ وح ٞضٍذ ١جٌعاللس جٌّٛؾٛوز ذ ٓ١جٌط ٠َٛجٌعوٛجتٌٕ ٟمػ
ظحٍ٘ز ضٍذ٠ٛس ِح ٚجٌط ٠َٛجإلقصحت ٟجٌكم١م ٟجٌّوح٘ى .ذّعٕ ْ ٝوح ٞضٍذ١
٠ىٌِ جٌ ٛجٍ٘ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س ـ ٟذعىٙ٠ح جالـطٍجظ ٟجٌٕ ٍ ٞجٌعوٛجتٟ
ٚٚجلعٙح جٌكم١م ٟجٌٍّ ٛو ررٍ جٌركع ِٓٚ .غُ ،ـٍّذ وح٠ ٞكحٚي ْ ٠فُٙ
يٌه جالنطالؾ ٚجٌطفحٚش رٍِٓ ٝط ٜٛجٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍٛ ٛي ئٌِ ٝىٜ
جلطٍجخ ٚجذطعحو جٌط ٠َٛجٌكم١م ٟجٌّوح٘ى رٓ ّٔػ جٌط ٠َٛجٌعوٛجتٟ
جٌّفطٍض ٚجٌّطٛل ٌٍعىو ٔفٓٗ ِٓ جٌىٌؾحش ٚجٌٕمػ جٌَّٛرس.
182
اٌّؼبٌغخ اإلؽظبئ١خ:
183
٘ٚىًجٔ ،طرك جٌّعحوٌس جٌٓحذمس ذ ًٖٙجٌطٍ٠مس:
ٚذعى يٌهٕٔ ،طمً ئٌ ٝؾىجٚي جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍّذ وح ٞرٕى ِٓط%1 ٟ٠ٛ
شه %5ٚشه.
ِح رٍِٓ ٝط ٜٛوٌؾحش جٌكٍ٠س ،ـٍىٕ٠ح وٌؾس ٚجقىز ٌٛؾٛو ِٛلف ٓ١ـمػ:
ِٛلؿ جٌمرٛي ِٛٚلؿ جٌٍـطٚ .ذحٌعٛوز ئٌ ٝؾىٚي وح ٞضٍذٔ ، ١القع ْ
جٌمّ١س جٌّٛجـمس ٌّٓط % 1 ٜٛشه ٘. 6.635: ٟـ ٟق 3.841: ٟ٘ ،ٓ١رٕى
ِٓط %5 ٜٛشه.
٘ٚىًجٓٔ ،طٕطؽ ذأْ جٌمّ١س جٌط ٟقصٍٕح رٍٙ١ح ٘ ٟلً ِٓ لّ١س %1شه،
ٍِٚضفعس ِمحٌٔس ذمّ١س %5شه ".ـحٌٕط١ؿس ضعٕ ْ ٟجٌفٍق ذِٛ ٓ١جلؿ
جٌّىٌْ ٓ١ضؿحٖ ـىٍز جٌعمحخ ـٍق قم١م ٟي ٚوالٌس ئقصحت١س ٚجظكس ذٕٓرس
%95غمسً٘ٚ .ج ٠عٕ٠ ،ٟعح ْ ،جألؼٍر١س جٌع ّ ِٓ ٝجٌّىٌْ٠ ٓ١مرٍْٛ
ٛ٠ٚجـم ْٛرٍ ٝـىٍز جٌعمحخ ذحرطرحٌٖ ٍْٛذح ضٍذ٠ٛح ٌىـ جٌطالِ ً١ئٌ ٝجٌعًّ
138
ٚجٌؿى ـ ٟجٌطكص ً١جٌّىٌْ".ٟ
٘ٚىًج٠ ،طرٌٕ ٓ١ح ذأْ ٍِذ وح ٞلى ٓ٠طهىَ ئقصحت١ح ٚوالٌ١ح ٌّعٍـس غر١عس
جٌططحذك ذ ٓ١جٌٕطحتؽ جٌّفطٍظس ٚجٌٕطحتؽ جٌّالق س.
184
ٟ٘ٚرٍ ٝجٌطٛجٌِٛ 12:ٟجـمسٌ 7ٚ ،ـط 11ٚ ،ذىٚ ،ٞ ٌ ْٚيٌه ذحٌٕٓرس ٌىً
ؾِّٕ .ح ٘ىؾ ً٘ج وٍٗ ِ٘ ٛعٍـس جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌ ًٖٙجٌفٛجٌق ً٘ ٟ٘
ِططحذمس َ ؼِ ٍ١ططحذمس؟
ٕ٘حٍٔ ،طؿة ئٌ ٝجٌّعحوٌس جٌطحٌ١س:
لُ١ (ْ ِالِ ْ -ف)² (ْ ِالِ ْ -ف) إٌَت اٌّفزوػخ اٌّٛالف ث ٓ١إٌَت اٌّالؽظخ
وب² ــــــــــــــــــــــــ اٌغَٕٓ١
(ْ ِف)
ِلهً ِلهٍخ ِلهً ِلهٍخ ِلهٍخ ِلهً ِلهً ِلهٍخ
1.50 0.75 0.75 3+ 3- 12 12 15 9 اٌمجٛي
7.14 3.57 3.57 5- 5+ 7 7 2 12 اٌّؼبهػخ
0.72 0.36 0.36 2+ 2- 11 11 13 9 ثال هأٞ
9.36 4.68 4.68 .............. 60 60 ِغّٛع
اٌغلٚي هلُ39:
٘ٚىًج٠ ،طرٌٕ ٓ١ح ذأْ لّ١س وحٍِ ٞذ ٘ ِٓٚ . 9.36 ٟغُ ،ضر ًٖ٘ ٓ١جٌٕٓرس
جٌفٍق جإلقصحت ٟذ ٓ١جٌؿٕٓ :ٞ .ٓ١ذ ٓ١جٌّىٌْٚ ٓ١جٌّىٌْحش ضؿحٖ ـىٍز
جٌعمحخ.
ِح رٓ جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌٍّذ وح ،ٞـالذى ِٓ جٌعٛوز ئٌ ٝوٌؾحش جٌكٍ٠س
( :ٟ٘ٚرىو جٌكحالش ِٓٚ .2= )1-3( :ٞ )1-غُٔ ،كصً رٍ ٝلّ١س 9.21
رٕى ِٓط %1 ٜٛشه ًٖ٘ٚ .جٌٕٓرس لً ِٓ ٔٓرس ً٘ٚ ،9.36ج وٌ ً١رٌٍ ٝـط
جٌفٍض جٌصفٍ.ٞ
185
ٕ٠ٚطؽ رٓ ً٘ج" جإللٍجٌ ذأْ ٕ٘حن ـٍلح يج والٌس ئقصحت١س ذٕٓرس %99غمس ذٓ١
ِٛلؿ جٌّىٌْٚ ٓ١ذِٛ ٓ١لؿ جٌّىٌْحش ِٓ ِٓأٌس جٌعمحخ جٌّٛؾٗ ئٌ ٝجٌطٍّ.ً١
ٌّٚعٍـس غر١عس ً٘ج جٌفٍقٍٔ ،ؾ ئٌ ٝجٌؿىٚي ٌلُ 32:ذحألرٍْٕٚ ،ٝالقع ْ
ل ُ١وح ²جٌفٍر١س ؽٍ١ز ذحٌٕٓرس ٌٍّٛلف ٓ١جألٚي ٚجٌػحٌع :ٞ .ذحٌٕٓرس ٌّٛلف:ٟ
ِٛجـك -ذى .)0.72ٚ1.5(ٞ ٌ ْٚذّٕ١ح لّ١س وح ²ورٍ١ز ذوىً ٚجظف ذحٌٕٓرس
ٌٍّٛلؿ جٌػحٔ(ٟجٌّعحٌظسٚ )7.14-ذحٌٍؾٛع ئٌ ٝؾىٚي ل ُ١وح ، ²ذىٌؾس قٍ٠س
ٚجقىز (ٔ ، )1ؿى ْ ًٖ٘ جٌمّ١س ( )7.14يجش والٌس ئقصحت١س قم١م١س ضفٛق
جٌمّ١س جٌّطٍٛذس ٌّٓطٚ %1 ٜٛجٌطِٚ .)6.63( :ٟ٘ ٟعٕ ٝيٌه ذ١ىجؼٛؾ١ح
١ْٚىٌٛٛؾ١حِٛ ْ ،لؿ جٌّىٌْحش وػٍ ٌـعح ٌٍعمحخ ـ ٟجٌعٍّ١س جٌطعٍ١ّ١س ِٓ
ِٛلؿ جٌّىٌِْ .ٓ١ح ئيج نًٔح ذع ٓ١جالرطرحٌ ٔٓرس جٌّٛجـمٓٔ ٚ ٓ١رس جًٌٓ٠
الِٛلؿ ٌ ، ُٙـإٔح ٔؿى ْ جٌفٍق ذ ٓ١جٌؿٕٓ ،ٓ١ـ ٟيٌه ،ـٍق ظع١ؿ ال والٌس
139
ئقصحت١س ٌٗ ٛ٘ٚ ،ـٍق ٍ٠ؾ ئٌ ٝجقطّحالش جٌصىـس ٌ ّ١ئال".
ٚضأْٓ١ح رٍِ ٝح ْركٓ٠ ،طعًّ ٍِذ وحِ ِ ٞطؽٍ١جش رىز ظّٓ ِٛجلؿ
ِهطٍفس ٌّعٍـس جٌىالٌس جإلقصحت١س ِٓ ؾٙسِٚ ،عٍـس غر١عس جٌططحذك ذ ٓ١جٌٕطحتؽ
جٌّفطٍظس ٚجٌٕطحتؽ جٌّالق س ِٓ ؾٙس نٍ.ٜ
ـ ًٖ٘ ٟجٌكحٌس جٌػحٌػسٔ ،طعحًِ ِ ِطؽٌّ ٓ٠ٍ١ؿّٛرطِٕ ٓ١فصٍط ،ٓ١وأْ ٔىٌِ
راللس جٌٛظ جالؾطّحرٌٍ ٟطالِٚ ً١ذ ٓ١ضكص ٍُٙ١جٌّىٌْٕ٘ٚ .ٟحٓٔ ،طعًّ
ٍِذ وح ِٓ ٞنالي جٌّػحي جٌطحٌ:ٟ
186
ٚضٕرٕ ٟجٌىالٌس جإلقصحت١س رٍ ٝجٌٓإجي جٌطحٌ ً٘ :ٟجٌفٍق ذ ٓ١جٌطالِ ً١جألؼٕ١حف
ٚجٌفمٍجف رٍِٓ ٝط ٜٛجٌطكص ً١جٌىٌجْ ٟـٍق قم١م َ ٟال؟ ذّعٕٕ٘ ً٘ ٝحن
جٌضرحغ ذ ٓ١جٌٛظ جالؾطّحرٚ ٟذ ٓ١جٌطكص ً١جٌّىٌْ َ ٟال؟
ٌٚإلؾحذس رٓ ً٘ج جٌٓإجيٓٔ ،طٍ جٌؿىٚي جٌطٛظ١ك ٟجٌطحٌ:ٟ
لُ١ (ْ ِالْ - (ْ ِالْ - (ْ ِالِ ْ -ف) إٌَت اٌّفزوػخ إٌَت اٌّالؽظخ َِزٜٛ
وب² ِف)² ِف)² اٌزؾظً١
ــــــــــــــــــــــــ اٌّلهٍٟ
(ْ ِف)
غٕ....... ٝ فمو فمو غٕٝ فمو غٕٝ غٕٝ فمو غٕٝ فمو
3.74 1.87 1.87 182.25 13.5+ 13.5+ 97.5 97.5 111 84 ِزفٛلْٛ
3.36 1.60 1.68 182.25 13.5+ 13.5+ 108.5 108.5 95 122 ػؼبف
7.10 3.55 3.55 .............. .............. 41.2 41.2 ِغّٛع
اٌغلٚي هلُ41:
ئٕٔح ٔطٛل -قٓد ْطحئح ِصطفْٛ٠ ٝؿ " -غرمح ٌٍفٍض جٌصفٍٔ ْ ،ٞؿى
رىوج ِطٓح٠ٚح ِٓ جٌّطفٛل ٓ١ذ ٓ١جٌطالِ ً١جٌفمٍجف ٚذ ٓ١جٌطالِ ً١جألؼٕ١حف،
ٔٚكصً رٍ ٝجٌٕٓد جٌّفطٍظس جٌطحٌ١سٓ٠ 2⁄ 111+84:حٌ 97.5ٞٚىً ِٓ
جألؼٕ١حف ٚجٌفمٍجف ٔ ْ ٚؿى٠ ،عح ،رىوج ِطٓح٠ٚح ِٓ جٌععحؾ ذ ٓ١جٌطالًِ١
جٌفمٍجف ٚذ ٓ١جٌطالِ ً١جألؼٕ١حف ذٕٓرس ِفطٍظس ٌىً ـٍق ضطكىو ـ2 ⁄95+122:ٟ
ٓ٠ح.108.5ٞٚ
ٚذحٌٍؾٛع ئٌ ٝؾىٚي ل ُ١وح ²ذىٌؾس قٍ٠س ٚجقىزٔ ،ؿى ْ جٌمّ١س جٌّطٍٛذس
ٌٍىالٌس رٕى ِٓط .6.635:ٟ٘ % 1 ٜٛـ ٟق ،ٓ١ئْ جٌمّ١س جٌط ٟقصٍٕح رٍٙ١ح
٘ٚ .7.10:ٟذًٌه ،ـحٌفٍق ذِ ٓ١ؿّٛرط ٟجٌفمٍجف ٚجألؼٕ١حف ،ـٍق ٌٗ والٌس
ئقصحت١س ذٕٓرس % 99غمسِ ،محذً %1شهِٚ .عٕ ٝيٌه ْ ٔٓرس جٌّطفٛلِٓ ٓ١
جٌطالِ ً١جألؼٕ١حف ضفٛق ٔٓرس جٌّطفٛل ٓ١جٌفمٍجف ،ذوىً ئقصحت٠ ٟإوى رحًِ
140
جالٌضرحغ ذ ٓ١جٌٛظ جالؾطّحرٌٍ ٟطٍّٚ ً١ذ ٓ١ضكص ٍٗ١جٌّىٌْ".ٟ
187
٘ٚىًج٠ ،عًّ ٍِذ وح ٞرٍ ٝوٌجْس جٌ ٛجٍ٘ جٌطٍذ٠ٛس ِٓ نالي ٌ ى
جٌططحذك ذ ٓ١جٌٕطحتؽ جالـطٍجظ١س جٌٕ ٍ٠س ٚذ ٓ١جٌٕطحتؽ جٌٛجلع١س جٌّالق س.
ٚنال س جٌمٛي٠ ،طرٌٕ ٓ١حِّ ،ح ْرك يوٍٖ ،ذأْ ِم١حِ ٚجنطرحٌ وح ٞضٍذ١
جًٌٕٓ٠ ٞد ٌىحٌي ذ٠ )Karl Pearson( ٍْْٛ١عى ِٓ ُ٘ جألْحٌ١د
جإلقصحت١س ظّٓ ِمح ّ١٠جٌىالٌس جإلقصحت١س ،ق١ع ال ٙ٠طُ ذحٌىٌؾحش ـ ٟقى
يجضٙح ،ذً ٠ىٌِ جٌفٛجٌق جٌّٛؾٛوز ذ ٓ١جٌّؿّٛرحش رٍِٓ ٝط ٜٛجٌّٛجلؿ
ٚجٌّٛ١ي ٚجالضؿح٘حش .وّح ٠عٕ ٝذىٌجْس جٌٕٓد جٌّحت٠ٛس ٚجٌّمحٌٔس ذٕٙ١ح،
ٚوٌجْس جٌ ٛجٍ٘ جٌّالق س ٚجٌ ٛجٍ٘ جٌٕ ٍ٠س جٌّفطٍظس .ذّعًٕ٘ ْ ٝج
جٌّم١حِ ٠طأٌؾف ذ ٓ١جٌفٍض جإلقصحت ٟجٌرىٚ ً٠جٌفٍض جٌصفٍ.ٞ
188
فبرّــــخ
٘ٚىًجٔ ،هٍص ئٌ ْ ٝوطحذٕح ً٘ج ٠طٕحٚي جإلقصحف ـ١ِ ٟىجْ جٌطٍذ١س ٚجٌطعٍ.ُ١
٠ٚطهً ً٘ج جٌىطحخ ذعىج ضطر١م١ح ٚئغحٌج ذ١ىجؼٛؾ١ح ٌطّػً وٚجش جإلقصحف ـٟ
ِؿحي جٌركٛظ جٌطٍذ٠ٛس ٚجٌٕفٓ١س ٚجالؾطّحر١س ٚجإلرالِ١س؛ ٔ ٍج ٌّح ٌإلقصحف
ِٓ ّ٘١س ورٍٚ ٜو ٌٚئؾٍجت ٟـ ٟئظفحف جٌعٍّ١س ٚجٌّٛظٛر١س رٍ ٝجٌركٛظ
جٌّٕؿُز ِٓ لرً جٌرحقػ ٚ ٓ١جٌطٍرس ٚجألْحضًز .ـّٓ ّْحش جٌّٕٙؽ جإلقصحتٟ
ٔٗ ٠طّ ُ١ذحٌّٛظٛر١س ٚجٌ١مٚ ٓ١جٌػرحش ٚجٌصىق ٚجٌعمالٔ١س.
ٚرٍ ،ٗ١ـٍمى ضٕحٌٕٚح ـ ٟجٌرحخ جألٚي ِٓ ً٘ج جٌىطحخ ِفح٘٠ٍ ٔ ُ١س ضطعٍك ذطعٍ٠ؿ
جإلقصحف ٚضحٌ٠هٗ ٚـٛجتىٖٚ .ذعى يٌه ،شٍقٕح ِف َٛٙجٌعٕ١س جإلقصحت١سٚ ،ذٕ١ح
ِهطٍؿ ٔٛجرٙح .وّح ضطٍلٕح ئٌ ٝجٌر١حٔحش جإلقصحت١س ٛٔ ٚجرٙح.
ِح جٌرحخ جٌػحًٔ٘ ِٓ ٟج جٌىطحخ ،ـمى نصصٕحٖ ٌإلقصحف جٌ ٛف ِٓ ،ٟنالي
جٌطٍو ُ١رٍِ ٝمح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س ِٓ ِطْٛػ ١ْٚٚػ ِٕٛٚجي .وّح ضٕحٌٕٚح
ِمحُٔ ّ١٠رس جٌطوطص ِٓ نالي ِعحٌؿس جٌّىٚ ٜجالٔكٍجؾ جٌّع١حٌٚ .ٞضٕحٌٕٚح
وًٌه ِمح ّ١٠جٌٛظ جٌٕٓر ِٓ ٟنالي جٌطٍو ُ١رٍ ٝجألٌذحر١حش ٚجٌّث١ٕ١حش
ٚجٌىٌؾحش جٌّع١حٌ٠س.
ِح ـ ٟجٌرحخ جٌػحٌع ،ـمى ٌؤُح رٍ ٝجإلقصحف جالْطٕطحؾ ٚ ٟجالْطىالٌٟ
ذحٌطٛلؿ رٕى جٌىالٌس جإلقصحت١س ٚجٌؿىجٚي جٌكٓحذ١س جٌّهطٍفس ٌٍطػرص ِٓ كس
جٌفٍظ١س ضػر١طح ٚضفٕ١ىجٚ ،لى ضٕحٌٕٚح ـِ ٗ١عحًِ جالٌضرحغ ِٚعحًِ جٌطرح،ٓ٠
ِٚم١حِ وح ٞضٍذ ، ١و ٕٝٓٔ ْ ْٚجالنطرحٌ جٌطحتٚ ٟجٌٕٓرس جٌكٍؾس.
ٚلى ٕٔ١ٙح جٌىطحخ ذهحضّس رحِس ـٙ١ح ِؿّٛرس ِٓ جٌهال حش جٌط ٟضطعٍك
ذطصّ ُ١جٌركع ٚرٕح ٍٖ جٌؿُت١س.
ً٘جٚ ،لى جْطعٍظٕح ـ ٟجٌّالقك جألنٍ١ز ،ذعى غرص جٌّصحوٌ ٚجٌٍّجؾ ،
ِؿّٛرس ِٓ جألْثٍس جٌٕ ٍ٠س ٌىٓ٠ ٟطف١ى ِٕٙح جٌطحٌد ٚجألْطحي جٌّطىٌخ
ٚجألْطحي ٔفٓٗ رٍ ٝقى ْٛجف .رالٚز رٍِ ٝؿّٛرس ِٓ جٌؿىجٚي جإلقصحت١س.
ٚلى ضُ وً ً٘ج ذكّى هللا ضعحٌْ 05 َٛ٠ ٝرطّرٍ. َ2013
189
صجذ اٌّظبكه ٚاٌّواعغ
190
اٌّظبكه:
-1جذٓ ِٕ ٌَ :ٌٛبْ اٌؼوة ،جٌؿُف جٌػحٌع ،ظرطٗ نحٌى ٌش١ى جٌمحظ ،ٟوجٌ
رف ،ذٍٚ١شٌ ،رٕحْ ٚ ، ،وٛٓ٠ـص ،جٌىجٌ جٌر١عحف ،جٌّؽٍخ ،جٌطرعس جألٌٝٚ
ْٕس .َ2006
اٌّواعغ اٌؼوث١خ:
191
-11ررى جٌٍقّٓ رىِِ :جبكا اإلؽظبء ف ٟاٌزوث١خ ٚػٍُ إٌفٌ ،جٌؿُف
جٌػحٔ ،ٟوجٌ جٌفىٍ ،رّحْ ،جألٌوٌْ ،طرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ1997
-12ررى جٌٍقّٓ ر :ٞٛٓ١اإلؽظبء اٌَ١ىٌٛٛع ٟاٌزطج١م،ٟوجٌ جٌّعٍـس
جٌؿحِع١سِ ،صٍ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ2000
-13ررى جٌىٍ ُ٠ؼٍ٠دِٕٙ :ظ اٌجؾش اٌؼٍّ ٟف ٟػٍ َٛاٌزوث١خ ٚاٌؼٍَٛ
اإلَٔبٔ١خِٕ ،وٌٛجش رحٌُ جٌطٍذ١سِ ،طرعس جٌٕؿحـ جٌؿى٠ىز ،جٌىجٌ جٌر١عحف،
جٌّؽٍخ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ2012
-14رىٔحْ ذٍ ٚ ٞنٍ : ْٚأٍبٍ١بد ؽوق اٌزؾٍ ً١اإلؽظبئ ،ٟؾحِعس ٍِه
ْعٛو ،جٌٍ٠حض ،جٌٓعٛو٠س ،جٌطرعس جأل.َ1998 ٌٝٚ
-15ـإجو ذ ٛقطد ِ ٚحي حوقِٕ :ب٘ظ اٌجؾش ٚؽوق اٌزؾٍ ً١اإلؽظبئٟ
ف ٟاٌؼٍ َٛإٌفَ١خ ٚاٌزوث٠ٛخ ٚاالعزّبػ١خِ ،ىطرس جألٔؿٍ ٛجٌّصٍ٠س ،جٌمحٍ٘ز،
ِصٍ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ1991
-16ـإجو جٌر ٟٙجٌٓ١ى:ػٍُ إٌفٌ اإلؽظبئٚ ٟل١بً اٌؼمً اٌجشو ،ٞوجٌ جٌفىٍ
جٌعٍذ ،ٟجٌمحٍ٘زِ ،صٍ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ1979
-17ـ١صً جٌٌُجو ٚنٍ :ٓ٠اإلؽظبء إٌفَٚ ٟاٌزوث ،ٞٛوجٌ جٌمٍُ ٌٍٕوٍ
ٚجٌط ، ٠َٛوذ ،ٟجإلِحٌجش جٌعٍذ١س جٌّطكىز،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ1988
ِ -18كّى َ٠حو قّىجْ :رم ُ١١إٌّٙظٍٍْٓ ،س جٌطٍذ١س جٌكى٠ػس ،25وجٌ جٌطٍذ١س
جٌكى٠ػس ،رّحْ ،جألٌوْ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ1986
ِ -19كّى ـحض١كِٕ :ٟب٘ظ اٌم١بً ٚأٍبٌ١ت اٌزمِ ،ُ١١طرعس جٌٕؿحـ جٌؿى٠ىز،
جٌىجٌ جٌر١عحف ،جٌّؽٍخ ،جٌطرعس جألْٕ ٌٝٚس .َ1995
اٌّمبالد:
192
http://www.nasr.staff.zu.edu.eg/f02.pps
اٌّطجٛػــــبد:
ِ -23صطفْٛ٠ ٝؿِ :جبكا ٚأٌٍ اإلؽظبء فِٕ ٟب٘ظ اٌجؾش اٌزوث،ٞٛ
ذكع ِطرٛع ،جٌٍّوُ جٌطٍذ ٞٛجٌؿٚ ،ٞٛٙؾىز ،جٌّؽٍخ ،جٌّْٛى جٌىٌجْٟ
.َ1988-1987
هٍبئً عبِؼ١خ:
ِ -24كّى ِِ ْٝٛكّى جٌوٍّجِٔ :ٟشىً اٍزقلاَ رؾٍ ً١اٌزجب ٓ٠األؽبكٞ
ٚاٌّمبهٔبد اٌجؼل٠خ ٚؽوق ػالعٙب ،ئشٍجؾ جٌىوطٌ ٌٛذْ ١ع١ى غٗ ،ذكع
ِمىَ ئٌ ٝلُٓ رٍُ جٌٕفّ ذىٍ١س جٌطٍذ١س ذؿحِعس َ جٌمٍ ٜذّىس جٌّىٍِس وّططٍد
ضىّ ً١ٌٕ ٍٟ١وٌؾس جٌّحؾٓط ٍ١ـ ٟرٍُ جٌٕفّ– ضهصص ئقصحف ٚذكٛظٕٔٔ٢
ٖ .َ ٕٓٓٓ -
193
اٌّالؽــــــك
194
ٍِؾك األٍئٍخ
اٌجبة األٚيِ :فب٘ٔ ُ١ظو٠خ
األٍئٍــــــخ:
195
ِ ب٘ ٟأٔٛاع اٌؼٕ١خ؟ ِٚب٘ ٟرؼبه٠فٙب؟
196
ػوف اٌ١ٍٛؾ؟
ِ بِ٘ ٟؼبكٌزٗ اإلؽظبئ١خ؟
ِ بِ٘ ٟيا٠بٖ ٚػٛ١ثٗ؟
ِ ب٘ٚ ٟظ١فزٗ اٌزوث٠ٛخ ٚإٌفَ١خ؟
ػوف إٌّٛاي؟
ِ بِ٘ ٟؼبكٌزٗ اإلؽظبئ١خ؟
ِ بِ٘ ٟيا٠بٖ ٚػٛ١ثٗ؟
ِ ب٘ٚ ٟظ١فزٗ اٌزوث٠ٛخ ٚإٌفَ١خ؟
197
اٌفظً اٌواثغِ :مب ٌ١٠اٌؼاللخ
198
ِب٘ ٟكهعبد اٌؾو٠خ؟
٠ ُِ زى ْٛعلٚي إٌَجخ اٌزبئ١خ؟
ِ ب ِؼٕ ٝافزجبه إٌَجخ اٌؾوعخ؟
ِ بِ٘ ٟؼبكالرٗ اإلؽظبئ١خ؟
199
ٚ ٛ٘ ِٓ اػغ علٚي وب ٞروث١غ؟
200
اٌغلاٚي اإلؽظبئ١خ
علٚي ٍزٛكٔذ )( ( Studentاالفزجبه اٌزبئ)ٟ
ddl ddl
0.05
1 12.710 63.660 26 2.056 2.779
2 4.303 9.925 27 2.052 2.771
3 3.182 5.841 28 2.048 2.763
4 2.776 4.604 29 2.045 2.756
5 2.571 4.032 30 2.042 2.750
201
علٚي وبهي ث١وٌٍّ ْٛؼبًِ االهرجبؽ اٌززبثؼٟ
ddl ddl
1 0.997 1.0000 52 0.268 0.348
2 0.950 0.990 54 0.263 0.341
3 0.878 0.959 56 0.259 0.336
4 0.811 0.917 58 0.254 0.330
5 0.755 0.875 60 0.250 0.325
202
36 0.320 0.413 170 0.150 0.196
37 0.316 0.408 180 0.145 0.190
38 0.312 0.403 190 0.142 0.185
39 0.308 0.398 200 0.138 0.181
40 0.304 0.393
250 0.124 0.162
41 0.301 0.389 300 0.113 0.148
42 0.297 0.384 350 0.105 0.137
43 0.294 0.380 400 0.098 0.128
44 0.291 0.376 450 0.092 0.121
45 0.288 0.372 500 0.088 0.115
203
علٚي ٍج١وِبْ ٌّؼبًِ االهرجبؽ اٌورجٟ
n n
5 1.000
31 .356 .459
6 .886 1.000
32 .350 .452
7 .786 .929
33 .345 .446
8 .738 .881
34 .340 .439
9 .700 .833
35 .335 .433
10 .648 .794
36 .330 .427
37 .325 .421
11 .618 .755
38 .321 .415
12 .587 .727
39 .317 .410
13 .560 .703
40 .313 .405
14 .538 .675
15 .521 .654
41 .309 .400
16 .503 .635
42 .305 .395
17 .485 .615
43 .301 .391
18 .472 .600
44 .298 .386
19 .460 .584
45 .294 .382
20 .447 .570
46 .291 .378
47 .288 .374
21 .435 .556
48 .285 .370
22 .425 .544
49 .282 .366
23 .415 .532
50 .279 .363
24 .406 .521
25 .398 .511
60 .255 .331
26 .390 .501
70 .235 .307
27 .382 .491
80 .220 .287
28 .375 .483
90 .207 .271
29 .368 .475
100 .197 .257
30 .362 .467
204
علٚي (ِوثغ وب ( ) ٞوب) ²
205
22 33.92 40.29 48.27
23 35.17 41.64 49.73
24 36.42 42.98 51.18
25 37.65 44.31 52.62
26 38.89 45.64 54.05
27 40.11 46.96 55.48
28 41.34 48.28 56.89
29 42.56 49.59 58.30
30 43.77 50.89 59.70
31 44.99 52.19 61.10
32 46.19 53.49 62.49
33 47.40 54.78 63.87
34 48.60 56.06 65.25
35 49.80 57.34 66.62
36 51.00 58.62 67.99
37 52.19 59.89 69.35
38 53.38 61.16 70.71
39 54.57 62.43 72.06
40 55.76 63.69 73.41
41 56.94 64.95 74.75
42 58.12 66.21 76.09
43 59.30 67.46 77.42
44 60.48 68.71 78.75
45 61.66 69.96 80.08
46 62.83 71.20 81.40
47 64.00 72.44 82.72
206
48 65.17 73.68 84.03
49 66.34 74.92 85.35
50 67.51 76.15 86.66
51 68.67 77.39 87.97
52 69.83 78.62 89.27
53 70.99 79.84 90.57
54 72.15 81.07 91.88
55 73.31 82.29 93.17
56 74.47 83.52 94.47
57 75.62 84.73 95.75
58 76.78 85.95 97.03
59 77.93 87.17 98.34
60 79.08 88.38 99.62
61 80.23 89.59 100.88
62 81.38 90.80 102.15
63 82.53 92.01 103.46
64 83.68 93.22 104.72
65 84.82 94.42 105.97
66 85.97 95.63 107.26
67 87.11 96.83 108.54
68 88.25 98.03 109.79
69 89.39 99.23 111.06
70 90.53 100.42 112.31
71 91.67 101.62 113.56
72 92.81 102.82 114.84
73 93.95 104.01 116.08
207
74 95.08 105.20 117.35
75 96.22 106.39 118.60
76 97.35 107.58 119.85
77 98.49 108.77 121.11
78 99.62 109.96 122.36
79 100.75 111.15 123.60
80 101.88 112.33 124.84
81 103.01 113.51 126.09
82 104.14 114.70 127.33
83 105.27 115.88 128.57
84 106.40 117.06 129.80
85 107.52 118.24 131.04
86 108.65 119.41 132.28
87 109.77 120.59 133.51
88 110.90 121.77 134.74
89 112.02 122.94 135.96
90 113.15 124.12 137.19
91 114.27 125.29 138.45
92 115.39 126.46 139.66
93 116.51 127.63 140.90
94 117.63 128.80 142.12
95 118.75 129.97 143.32
96 119.87 131.14 144.55
97 120.99 132.31 145.78
98 122.11 133.47 146.99
99 123.23 134.64 148.21
208
100 124.34 135.81 149
209
علٚي االفزجبه( اٌزبئ)ٟ
210
21 1.32 1.72 2.08 2.83 3.14 3.82 4.11 4.78
22 1.32 1.72 2.07 2.82 3.12 3.79 4.08 4.74
23 1.32 1.71 2.07 2.81 3.10 3.77 4.05 4.69
24 1.32 1.71 2.06 2.80 3.09 3.75 4.02 4.65
25 1.32 1.71 2.06 2.79 3.08 3.73 4.00 4.62
26 1.31 1.71 2.06 2.78 3.07 3.71 3.97 4.59
27 1.31 1.70 2.05 2.77 3.06 3.69 3.95 4.56
28 1.31 1.70 2.05 2.76 3.05 3.67 3.93 4.53
29 1.31 1.70 2.05 2.76 3.04 3.66 3.92 4.51
30 1.31 1.70 2.04 2.75 3.03 3.65 3.90 4.48
35 1.31 1.69 2.03 2.72 3.00 3.59 3.84 4.39
40 1.30 1.68 2.02 2.70 2.97 3.55 3.79 4.32
45 1.30 1.68 2.01 2.69 2.95 3.52 3.75 4.27
50 1.30 1.68 2.01 2.68 2.94 3.50 3.72 4.23
55 1.30 1.67 2.00 2.67 2.92 3.48 3.70 4.20
60 1.30 1.67 2.00 2.66 2.91 3.46 3.68 4.17
65 1.29 1.67 2.00 2.65 2.91 3.45 3.66 4.15
70 1.29 1.67 1.99 2.65 2.90 3.43 3.65 4.13
75 1.29 1.67 1.99 2.64 2.89 3.42 3.64 4.11
80 1.29 1.66 1.99 2.64 2.89 3.42 3.63 4.10
85 1.29 1.66 1.99 2.63 2.88 3.41 3.62 4.08
90 1.29 1.66 1.99 2.63 2.88 3.40 3.61 4.07
95 1.29 1.66 1.99 2.63 2.87 3.40 3.60 4.06
100 1.29 1.66 1.98 2.63 2.87 3.39 3.60 4.05
211
200 1.29 1.65 1.97 2.60 2.84 3.34 3.54 3.97
500 1.28 1.65 1.96 2.59 2.82 3.31 3.50 3.92
1000 1.28 1.65 1.96 2.58 2.81 3.30 3.49 3.91
∞ 1.28 1.64 1.96 2.58 2.81 3.29 3.48 3.89
212
علٚي (ف)
213
18 4.4 3.6 3.2 2.9 2.8 2.7 2.5 2.3 1.9
19 4.4 3.5 3.1 2.9 2.7 2.6 2.5 2.3 1.9
20 4.4 3.5 3.1 2.9 2.7 2.6 2.5 2.3 1.8
21 4.3 3.5 3.1 2.8 2.7 2.6 2.4 2.3 1.8
22 4.3 3.4 3.1 2.8 2.7 2.6 2.4 2.2 1.8
23 4.3 3.4 3.0 2.8 2.6 2.5 2.4 2.2 1.8
24 4.3 3.4 3.0 2.8 2.6 2.5 2.4 2.2 1.7
25 4.2 3.4 3.0 2.8 2.6 2.5 2.3 2.2 1.7
26 4.2 3.4 3.0 2.7 2.6 2.5 2.3 2.2 1.7
27 4.2 3.4 3.0 2.7 2.6 2.5 2.3 2.1 1.7
28 4.2 3.3 3.0 2.7 2.6 2.4 2.3 2.1 1.7
29 4.2 3.3 2.9 2.7 2.5 2.4 2.3 2.1 1.6
30 4.2 3.3 2.9 2.7 2.5 2.4 2.3 2.1 1.6
40 4.1 3.2 2.8 2.6 2.5 2.3 2.2 2.0 1.5
60 4.0 3.2 2.8 2.5 2.4 2.3 2.1 1.9 1.4
120 3.9 3.1 2.7 2.5 2.3 2.2 2.0 1.8 1.3
3.8 3.0 2.6 2.4 2.2 2.1 1.9 1.8 1.0
214
خ١ِؼغُ اٌّظطٍؾبد اإلؽظبئ
215
Rang جٌٍضرس
la série statistique س١جٌٍٍٓٓس جإلقصحت
Individu جٌفٍو
Classes جٌفثحش
l'amplitude جٌفٍق
Démographie ْرٍُ جٌٓىح
Echantillon ٕس١جٌع
quantitatif س١ّجٌى
qualitatif س١ف١جٌى
Indépendance جالْطمالي
Diagramme ْح١جٌّر
Une variable ٍ١جٌّطؽ
Moyenne ْػٛجٌّط
continue ًِطص
Chi carré ٍِٞذ وح
Etendue ٜجٌّى
discrète ِٕمط
mesure de la relation حِ جٌعاللس١ِم
mesure de la situation ظٌٛحِ ج١ِم
coefficient of variation ٓ٠ِعحًِ جٌطرح
Mode جيٌّٕٛج
courbe ٕٝجٌّٕك
tendance à la dispersion ُٔرس جٌطوطص
tendance à la ُُٔرس جٌطٍّو
concentration
216
اٌفٙـــــوً
جإل٘ىجف.................................................................................................
ِمىِس..................................................................................................
اٌجبة األٚيِ :فب٘ٔ ُ١ظو٠خ..........................................................................
اٌفظً األٚي١ٌ :حش جإلقصحف جٌطٍذ...........................................................ٞٛ
اٌفظً اٌضبِٔ :ٟف َٛٙجٌعٕ١س جإلقصحت١س...........................................................
اٌفظً اٌضبٌش :ضٕ ُ١جٌر١حٔحش جإلقصحت١س..........................................................
اٌجبة اٌضبٔ:ٟاإلؽظبء اٌٛطف....................................................................ٟ
اٌفظً األٚيِ :مح ّ١٠جٌُٕرس جٌٍّوُ٠س..........................................................
اٌفظً اٌضبِٔ :ٟمح ّ١٠جٌطوطص....................................................................
اٌفظً اٌضبٌشِ :مح ّ١٠جٌٛظ جٌٕٓر………………………………………ٟ
اٌفظً اٌواثغِ:مح ّ١٠جٌعاللس.....................................................................
اٌجبة اٌضبٌش :اإلؽظبء االٍزٕزبع ٟأ ٚاالٍزلالٌ.............................................ٟ
اٌفظً األٚيِ :ف َٛٙجإلقصحف جالْطٕطحؾ ٚ ٟجالْطىالٌ.....................................ٟ
اٌفظً اٌضبِٔ :ٟمح ّ١٠جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌفٛجٌق جٌّطْٛطحش......................
اٌفظً اٌضبٌشِ :مح ّ١٠جٌىالٌس جإلقصحت١س ٌّعحًِ جالٌضرحغ………………..
اٌفظً اٌواثغ :ضكٍ ً١جٌطرح........................................................................ٓ٠
اٌفظً اٌقبٌِِ :م١حِ ضكٍٍِ ً١ذ وح.........................................................ٞ
نحضّس..................................................................................................
جٌّصحوٌ ٚجٌٍّجؾ .................................................................................
جٌّالقك..............................................................................................
جٌفٍِٙ
217
اٌغــــالف اٌقبهعٟ
218
-رع ٛجضكحو وطحخ جٌّؽٍخ.
ٍٞ ِٕ ِٓ -ـٓ جٌمصس جٌمصٍ١ز ؾىج ٚـٓ جٌىطحذس جٌوًٌ٠س.
-نر ٍ١ـ ٟجٌر١ىجؼٛؾ١ح ٚجٌػمحـس جألِحَ٠ؽ١س.
-ضٍؾّص ِمحالضٗ ئٌ ٝجٌٍؽس جٌفٍٔٓ١س ٚجٌٍؽس جٌىٍو٠س.
-شحٌن ـٍِٙ ٟؾحٔحش رٍذ١س رى٠ىز ـ ٟوً ِٓ :جٌٓعٛو٠سٚ ،جٌؿُجتٍ،
ٚضٚ ،ّٔٛجإلِحٌجش جٌعٍذ١س جٌّطكىزٚ ،وٍوْطحْٚ ،جألٌوْٚ ،جٌركٍ...ٓ٠
ِٓ -طوحٌ ـِ ٟؿّٛرس ِٓ جٌصكؿ ٚجٌّؿالش ٚجٌؿٍجتى ٚجٌى٠ٌٚحش جٌٛغٕ١س
ٚجٌعٍذ١س.
ٔ -وٍ جٌعى٠ى ِٓ جٌّمحالش جٌٌٛل١س جٌّكىّس ٚؼ ٍ١جٌّكىّسٚ ،رىوج ال ٠كصٝ
ِٓ جٌّمحالش جٌٍلّ١س ٚ ،وػٍ ِٓ جغٕٚ ٓ١غّحٔ ٓ١وطحذح ـِ ٟؿحالش ِطٕٛرس.
ُ٘ ِٓٚ -وطرٗ٠ٍ ٔ :حش جٌٕمى جألوذ ٟـٍِ ٟقٍس ِحذعى جٌكىجغسِٚ ،مِٛحش
جٌمصس جٌمصٍ١ز ؾىج رٕى ؾّحي جٌى ٓ٠جٌهعٛٔ ٚ ،ٍٞ١جع جٌّّػً ـ ٟجٌط١حٌجش
جٌٍّٓق١س جٌؽٍذ١س ٚجٌعٍذ١سٚ ،ـ٠ٍ ٔ ٟس جٌٍٚج٠سِ :محٌذحش ؾى٠ىزٔ ٚ ،طٌٛٛؾ١ح
جٌمصس جٌمصٍ١ز ؾىج ذحٌّؽٍخٚ ،جٌمص١ىز جٌىٔٛىٍ٠ط١س ِٓٚ ،ؾً ضمٕ١س ؾى٠ىز
ٌٕمى جٌمصس جٌمصٍ١ز ؾىج ٚ ،جٌٌٓٛٛ١ّ١ؾ١ح ذ ٓ١جٌٕ ٍ٠س ٚجٌططر١كٚ ،جإلنٍجؼ
جٌٍّٓقِٚ ،ٟىنً ئٌ ٝجٌٕٓٛ١ؼٍجـ١ح جٌٍّٓق١سٚ ،جٌٍّٓـ جألِحَ٠ؽٍِٓٚ ،ٟـ
جٌورحخ ذحٌّؽٍخٚ ،جٌّىنً ئٌ ٝجإلنٍجؼ جٌٍّٓقٍِٓٚ ،ٟـ جٌطفً ذٓ١
جٌطأٌ١ؿ ٚجإلنٍجؼٍِٓٚ ،ـ جألغفحي ذحٌّؽٍخٔٚ ،صٛص ٍِٓق١سِٚ ،ىنً
ئٌ ٝجٌّٕٓ١ح جٌّؽٍذ١سِٕٚ ،ح٘ؽ جٌٕمى جٌعٍذٚ ،ٟجٌؿى٠ى ـ ٟجٌطٍذ١س ٚجٌطعٍ،ُ١
ٚذرٍٛ١ؼٍجـ١ح وخ جألغفحي ذحٌّؽٍخِٚ ،ىنً ئٌ ٝجٌوعٍ جإلْالِٚ ،ٟجٌّىجٌِ
جٌعط١مس ذحٌّؽٍخ ٚ ،وخ جألغفحي ذحٌّؽٍخٚ ،جٌمصس جٌمصٍ١ز ؾىج
ذحٌّؽٍخٚ،جٌمصس جٌمصٍ١ز ؾىج رٕى جٌٓعٛو ٞرٍ ٟقٓٓ جٌرطٍجْ ٚ ،رالَ
جٌػمحـس جألِحَ٠ؽ١س...
-رٕٛجْ جٌرحقع :ؾّ ً١قّىجٕ ،ٞٚىٚق جٌرٍ٠ى ،1799جٌٕحظ،62000ٌٛ
جٌّؽٍخ.
-جٌٙحضؿ جٌٕمحي0672354338:
-جٌٙحضؿ جٌٌُّٕ0536333488:ٟ
-جإلJamilhamdaoui@yahoo.fr:ً١ّ٠
219
almothaqaf@almothaqaf.com
220