ٔ

‫أسرار سورة الكهف‬

‫ومشروع ناسا للشعاع األزرق‬

‫‪ٚ‬وٗف ألٕعس جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ضكص ل‪١‬حوز جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي‬

‫دار الكتاب العربي‬

‫‪٠‬رعس ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ؾى‪٠‬ىز ُِ‪٠‬ىز ‪ِٕٚ‬مكس ٌ‪ًٙ‬ج جٌىطحخ‬

‫ذطحٌ‪٠‬م أوط‪ٛ‬ذٍ ٕٕٔٓ‬

‫هشام كمال عبد الحميد‬

‫ٕ‬
 ‫يقسيح انطثؼح األٔيل‬
‫ضعطرٍ ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ِٓ أُ٘ جٌٓ‪ ٌٛ‬جٌّك‪٠ٌٛ‬س ف‪ ٟ‬جٌمٍءجْ جٌىرٍ‪ٌ ُ٠‬ىٗرف أْرٍجٌ ‪ٚ‬ألٕعرس‬
‫‪ٚ‬فطٓ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ْٚ‬رً جٌط‪ٛ‬ى‪ ٌٗ ٞ‬وّح لرحي ٌْر‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬رٍ‪ ٟ‬هللا عٍ‪١‬رٗ ‪ْٚ‬رٍُ ‪ ،‬فمرى‬
‫ٌ‪ ٞٚ‬عٓ ٌْ‪ٛ‬ي هللا ‪ ٍٟٚ‬هللا عٍ‪ٌٚ ٍُْٚ ٗ١‬ج‪٠‬حش ِهطٍفس ‪٠‬إوى ذع‪ٟٙ‬ح جٌع‪ّٛ‬س ِٓ فطٕس‬
‫جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ذمٍجءز ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ‪ٚ ،‬ف‪ٌٚ ٟ‬ج‪٠‬حش أنرٍ‪ ٞ‬لرٍجءز فر‪ٛ‬جضف ْر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف‬
‫أ‪ ٚ‬جٌعٍٗ آ‪٠‬حش جأل‪ِٕٙ ٌٟٚ‬ح ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬غحٌػس لٍجءز جٌعٍٗ جأل‪ٚ‬جنٍ ِٕ‪ٙ‬رح ‪ِ ،‬رٓ ٘رًٖ جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬رحش‬
‫ًٔوٍ ج‪٢‬ض‪: ٟ‬‬
‫عٓ أذ‪ْ ٟ‬ع‪١‬ى جٌهىٌ‪ ٞ‬لحي‪ِ :‬رٓ لرٍأ ْر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف وّرح أٌُٔرص غرُ نرٍؼ ئٌر‪ ٝ‬جٌرىؾحي ٌرُ‬
‫‪ ١ٍٓ٠‬عٍ‪١‬رٗ أ‪ٌ ٚ‬رُ ‪٠‬ىرٓ ٌرٗ عٍ‪١‬رٗ ْرر‪ (ً١‬جٌّٓرطىٌن ‪ ٘٘5/ٗ :‬قرى‪٠‬ع ٌلرُ ‪ 2ٕ٘ٙ :‬لرحي‬
‫جًٌ٘ر‪ ٟ‬ل‪ ٟ‬جٌطٍه‪ٚ :ٙ١‬ك‪١‬ف )‪.‬‬
‫عٓ أذ‪ ٟ‬جٌىٌوجء أْ جٌٕر‪ ٍٝٚ ٟ‬هللا عٍ‪ ٍُْٚ ٗ١‬لحي ‪ ِٓ " :‬قفرع عٗرٍ آ‪٠‬رحش ِرٓ أ‪ٚ‬ي‬
‫ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ع‪ ِٓ ُٛ‬جٌىؾحي ( ‪ٚ‬ك‪١‬ف ٍُِٓ ‪ : 1/555‬قى‪٠‬ع ٌلرُ ‪ 2ٓ8:‬ـر ‪ ٕ٘5‬ـرـ‬
‫ْٕٓ أذ‪ ٟ‬وج‪ٚ‬و ‪ ٕ٘ٓ /ٕ :‬قى‪٠‬ع ٌلرُ ‪ ٖٕٖٗ :‬لرحي جٌٗر‪١‬م جألٌررحٔ‪ٚ : ٟ‬رك‪١‬ف ــرـ ِٓرٕى‬
‫أقّى ‪ : 5/196‬قى‪٠‬ع ٌلُ ‪ ٕٔ5ٙٓ :‬لحي ٖع‪١‬د جألٌٔإ‪ : ٠ٚ‬ئْٕحوٖ ‪ٚ‬ك‪١‬ف عٍ‪٠ٍٖ ٝ‬‬
‫ٍُِٓ )‪.‬‬
‫‪ٚ‬عٓ أذ‪ ٟ‬جٌىٌوجء أ‪ٟ٠‬ح عٓ جٌٕر‪ ٍٝٚ ٟ‬هللا عٍ‪ ٍُْٚ ٗ١‬جٔٗ لحي ‪ ِٓ :‬لٍأ عٍٗ آ‪٠‬حش ِٓ‬
‫آنٍ جٌى‪ٙ‬رف ع‪ٛ‬رُ ِرٓ فطٕرس جٌرىؾحي ( ِٓرٕى أقّرى ‪/ 446ٙ‬قرى‪٠‬ع ٌلرُ ‪ ٕ5٘٘ٙ :‬لرحي‬
‫ٖع‪١‬د جألٌٔإ‪ : ٠ٚ‬ئْٕحوٖ ‪ٚ‬ك‪١‬ف ٌؾحٌٗ غمحش ٌؾحي جٌٗ‪١‬ه‪ ٓ١‬غ‪ِ ٍ١‬عىجْ ذٓ أذر‪ٍ٠ ٟ‬كرس‬
‫جٌ‪١‬عٍّ‪ ٞ‬فّٓ ٌؾحي ٍُِٓ ‪ٚ‬جٌٍفع ٌٗ)‪.‬‬

‫‪ٚ‬عٓ جٌٕ‪ٛ‬جِ ذٓ ّْعحْ لرحي ‪ :‬يورٍ ٌْر‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬رٍ‪ ٝ‬هللا عٍ‪١‬رٗ ‪ْٚ‬رٍُ جٌرىؾحي يجش غرىجز‬
‫‪......‬فّٓ أوٌوٗ ِٕىُ فٍ‪١‬مٍأ عٍ‪ ٗ١‬ف‪ٛ‬جضف ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف‪ٚ ( .....‬رك‪١‬ف ِٓرٍُ ‪ٕٕ٘ٓ/ٗ :‬‬
‫قرى‪٠‬ع ٌلرُ ‪ ٔٔٓ -ٕ8ٖ5 :‬ـرـ ْرٕٓ أذر‪ ٟ‬وج‪ٚ‬و ‪ ٕ٘ٓ/ٕ :‬قرى‪٠‬ع ٌلرُ ‪ٚ : 4321‬لرحي‬
‫جٌٗ‪١‬م جألٌرحٔ‪ٚ : ٟ‬ك‪١‬ف ) ‪.‬‬

‫فأ‪ ًٖ٘ ٞ‬جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬حش ‪ٚ‬ك‪١‬كح ؟ ‪ِٚ‬ح ٘‪ ٟ‬جٌعاللس ذ‪ ًٖ٘ ٓ١‬جٌٓ‪ٌٛ‬ز ‪ٚ‬ذ‪ ٓ١‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي؟‪.‬‬

‫ْٕطأوى ِٓ نالي ف‪ٛٛ‬ي ً٘ج جٌىطحخ أْ أ‪ٚ‬ف جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬حش ِرح يورٍ ذ‪ٙ‬رح ْر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف وحٍِرس‬
‫‪ ّ١ٌٚ‬آ‪٠‬حش ِكىوز ِٕ‪ٙ‬ح ‪ٚ ،‬جٌعاللس ذ‪ ًٖ٘ ٓ١‬جٌٓر‪ٌٛ‬ز ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬لح‪٠‬رس ِرٓ فرطٓ جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي‬
‫ضظ‪ٙ‬ررٍ ِررٓ جٌطررىذٍ جٌعّ‪١‬ررك فرر‪ ٟ‬جٌكىررُ ‪ٚ‬جٌّرر‪ٛ‬جعع ‪ٚ‬جألْررٍجٌ جٌّهف‪١‬ررس ذررىجنً ٘ررًٖ جٌٓرر‪ٌٛ‬ز‬
‫‪ٚ‬جٌم‪ ٙٛ‬جًٌّو‪ٌٛ‬ز ذ‪ٙ‬ح ‪.‬‬

‫فٓ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ٘‪ٌْٛ ٟ‬ز جألٍْجٌ ‪ٚ‬جٌغر‪ٛ‬جِ‪ٚ ٝ‬جٌغ‪١‬ر‪١‬رحش جٌّىف‪ٔٛ‬رس فر‪ ٟ‬غ‪١‬ح٘رد جٌطرحٌ‪٠‬م‬
‫‪ٚ‬جٌط‪ ٟ‬ال ‪٠‬عٍّ‪ٙ‬رح ئال جٌمٍ‪١‬رً ‪٘ٚ ،‬ر‪ ٟ‬ل‪ٛ‬رس جٌرٗرٍ‪٠‬س ِرٓ ضرحٌ‪٠‬م ضّرٍو ئذٍر‪ ّ١‬غرُ لحذ‪١‬رً ئٌر‪ٟ‬‬
‫جٌ‪ٛ‬لررص جٌّعٍرر‪ َٛ‬أ‪٠ ٚ‬رر‪ َٛ‬جٌررى‪ ٓ٠‬أ‪٠ ٚ‬رر‪ٍِ٘ َٛ‬ؿررى‪ ْٚ‬جٌررً‪١ْ ٞ‬م‪ٟ‬رر‪ ٟ‬ف‪١‬ررٗ جٌهررحٌك ْررركحٔٗ‬
‫‪ٚ‬ضعحٌ‪ ٟ‬عٍ‪ ٟ‬ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌىؾحي ‪٠ٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬وً ِٓ أٍٖن ذحهلل ‪ٚ‬آِٓ ذعمحتى جٌطػٍ‪١‬رع‬
‫‪ٚ‬جٌعمحترى جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬ررس جٌطرر‪ٞٚ ٟ‬ر أْٓرر‪ٙ‬ح ئذٍرر‪ٚ ّ١‬جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي( لحذ‪١‬ررً وّررح ْٕٗررٍـ ذعررى‬
‫لٍ‪ٚ )ً١‬قٍف‪ٛ‬ج ذ‪ٙ‬ح وً جألو‪٠‬حْ ‪ٚ‬جٌعمحتى جٌّٓح‪٠ٚ‬س ‪.‬‬

‫ٖ‬
‫فأ‪ٚ‬ي ِح ٍٔكظٗ فر‪ْ ٟ‬ر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف ِرٓ ذرىج‪٠‬ط‪ٙ‬ح ٘ر‪ ٛ‬جٌطٍو‪١‬رُ عٍر‪ ٟ‬أْ ٘رًٖ جٌٓر‪ٌٛ‬ز ٌُٔرص‬
‫إلًٔجٌ جًٌ‪ ٓ٠‬لحٌ‪ٛ‬ج أضهً هللا ‪ٌٚ‬ىج ‪ٚ‬ضرٗ‪ ٍ١‬جٌّإِٕ‪ ٓ١‬جًٌ‪٠ ٓ٠‬عٍّ‪ ْٛ‬جٌ‪ٛ‬حٌكحش أْ ٌ‪ٙ‬رُ أؾرٍج‬
‫قٕٓح ‪ٚ ،‬جًٌ‪ ٓ٠‬لحٌ‪ٛ‬ج أضهً هللا ‪ٌٚ‬ىج ُ٘ وً ِٓ أٍٖن ذحهلل ‪ٚ‬آِٓ ذعم‪١‬ىز جٌطػٍ‪١‬ع ‪ ِٓٚ ،‬غرُ‬
‫ف‪ ًٖٙ‬جٌٓ‪ٌٛ‬ز ئًٔجٌ ٌٍّػٍػ‪ٚ ، ٓ١‬وً ِح ؾحء ذ‪ٙ‬ح ِٓ ل‪ٌ ٙٛ‬رٗ عاللرس ذعم‪١‬رىز جٌطػٍ‪١‬رع فر‪ٟ‬‬
‫أقى‪ ٞ‬جٌٍّجقً جٌُِٕ‪١‬س ف‪ ٟ‬جٌطحٌ‪٠‬م جٌرٍٗ‪ ، ٞ‬أ‪ٌ ٚ‬رٗ عاللرس ذرٗرٍ‪ ٞ‬جٌّرإِٕ‪ِ ٓ١‬رٓ نرالي‬
‫عٍ‪ٍ٠ ٜ‬ق جٌٕؿحز جٌط‪ٔ ٟ‬ؿح هللا ذ‪ٙ‬ح ِٓ ٌرُ ‪٠‬إِٕر‪ٛ‬ج ذ‪ٙ‬رًٖ جٌعم‪١‬رىز فر‪ ٟ‬جٌع‪ٛ‬ر‪ ٌٛ‬جٌّ‪ٛ‬غٍرس‬
‫فرر‪ ٟ‬جٌمررىَ ‪ٚ‬جٌطرر‪ ٟ‬ضررُ جٌطعطرر‪ ُ١‬عٍ‪ٙ١‬ررح عٕررى أ٘ررً جٌىطررحخ أ‪ ٚ‬فرر‪ ٟ‬جٌطررحٌ‪٠‬م جٌّٓررؿً ٌألِررُ‬
‫‪ٚ‬جٌك‪ٟ‬حٌجش جٌمى‪ّ٠‬س‪ ،‬لحي ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫َحخ َ‪ٌَٚ‬ر ُْ ‪ْ َ٠‬ؿ َعرً ٌهرُٗ ِع َ‪َ ٛ‬ؾرح (ٔ) لَ‪ِّّ١‬رح ٌِّ‪ُٕ١‬ر ًِ ٌَ ذَأْْرح َٖر ِى‪٠‬ىج‬
‫ج ٌْ َك ّْ ُى ِ ههللِ جٌه ًِ‪ ٞ‬أََُٔ َي َعٍَ‪َ ٝ‬ع ْر ِى ِٖ ج ٌْ ِىط َ‬
‫ٓرٕح (ٕ) َِرح ِوػِ‪ َٓ١‬فِ‪١‬ر ِٗ‬ ‫ش أَْه ٌَ ُ‪ ُْ ٙ‬أَ ْؾرٍج َق َ‬ ‫ِِٓ ٌه ُى ُْٔٗ َ‪ُ٠ٚ‬رَٗ ٍَِّ ج ٌْ ُّ ْإ ِِِٕ‪ َٓ١‬جٌه ًِ‪ْ َ٠ َٓ٠‬ع ٍَُّ‪ َْٛ‬جٌ ه‬
‫‪ٛ‬حٌِ َكح ِ‬
‫أَذَىج (ٖ) َ‪ ٌَ ًِ ُٕ٠ٚ‬جٌه ًِ‪ َٓ٠‬لَحٌُ‪ٛ‬ج جضه َه ًَ ه‬
‫هللاُ َ‪ٌَٚ‬ىج (ٗ) هِح ٌَ ُ‪ ُٙ‬ذِ ِٗ ِِْٓ ِع ٍْ ٍُ َ‪َ ٚ‬ال ِ‪٢‬ذَحتِ ِ‪َ ُْ ٙ‬ورُ َرٍشْ َوٍِ َّرس‬
‫ض َْه ٍُ ُؼ ِِْٓ أَ ْف َ‪ٛ‬ج ِ٘ ِ‪ ُْ ٙ‬ئِْ ‪َ٠‬مُ‪ ٌَُْٛٛ‬ئِ هال َو ًِذح (٘) (جٌى‪ٙ‬ف)‬

‫فّٓ ٘رًٖ ج‪٠٢‬رحش جٌّرًو‪ٌٛ‬ز ذأ‪ٚ‬جترً ْر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف ٔالقرع أْ ٘رًٖ جٌٓر‪ٌٛ‬ز ِ‪ٛ‬ؾ‪ٙ‬رس عٍر‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ؾررٗ جٌه‪ٛ‬رر‪ ٘ٛ‬ئٌرر‪ ٟ‬جٌررً‪ ٓ٠‬لررحٌ‪ٛ‬ج أضهررً هللا ‪ٌٚ‬ررىج ‪٘ٚ‬ررُ جٌّػٍػرر‪ ٓ١‬أضرررح جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي‬
‫‪ٚ‬ئذٍ‪ ّ١‬وّح ٍْٕٗـ ِٓ نالي ف‪ٛٛ‬ي ٘رًج جٌىطرحخ جْرطىّحال ٌّرح ٖرٍقطٗ ذىطرحخ ‪ :‬ع‪ٛ‬رٍ‬
‫جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ٚ‬وطحخ ‪ :‬جلطٍخ نٍ‪ٚ‬ؼ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫فف‪ ٟ‬عحَ ‪ٚ ٔ885‬ىٌ عٓ وجٌ جٌرٗ‪ ٍ١‬ذحٌمحٍ٘ز جٌطرعس جأل‪ ِٓ ٌٟٚ‬وطرحذ‪ ٟ‬جلطرٍخ نرٍ‪ٚ‬ؼ‬
‫جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي‪ -‬جٌ‪ٙٛ‬ح‪ٕ٠‬س ‪ٚ‬عرىش جٌٗ‪١‬طحْ ‪ّٙ٠‬ى‪ٌ ْٚ‬هٍ‪ٚ‬ؼ جٌىؾحي ذأ‪٠‬رحلٗ جٌطحتٍز ِٓ‬
‫ِػٍع ذٍِ‪ٛ‬وج‪.‬‬

‫‪ٖٚ‬رٍقص ذ‪ٙ‬ررًج جٌىطرحخ ْرر‪ٍ١‬ز جٌّٓرر‪١‬ف جٌرىؾحي فرر‪ ٟ‬جإلْررالَ ‪ٚ‬جٌطر‪ٌٛ‬جز ‪ٚ‬جإلٔؿ‪١‬ررً ‪ٚ‬عالِررحش‬
‫نٍ‪ٚ‬ؾررٗ ‪ٚ ،‬أوررىش ِررٓ نررالي ٔ‪ٛ‬رر‪ ٘ٛ‬جٌىطررد جٌٓررّح‪٠ٚ‬س جٌػالغررس ‪ٚ‬جألقحو‪٠‬ررع جٌٕر‪٠ٛ‬ررس ذعررى‬
‫جْرطرعحو جألقحو‪٠‬ررع جٌ‪ٟ‬ررع‪١‬فس ‪ٚ‬جٌّٗرى‪ٛ‬ن فرر‪ٚ ٟ‬رركط‪ٙ‬ح ‪ :‬ئْ جٌرىؾحي ‪ٌٚ‬ررى ِررٓ آالف جٌٓررٕ‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬جٔٗ ٌٓ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬أع‪ ٌٛ‬ذّعٕ‪ ٝ‬جٌع‪ٌٚ ٌٛ‬ىٓ ي‪ ٚ‬ع‪ٕ١‬ر‪ٚ ٓ١‬رٕحع‪١‬ط‪ٚ ، ٓ١‬جأل‪٠‬ررحق جٌطرحتٍز جٌطر‪ٟ‬‬
‫ضهٍؼ ِٓ عٍٔ ئذٍ‪ ّ١‬ذّػٍع ذٍِ‪ٛ‬وز ٘‪ ٟ‬جٌٓالـ جٌؿ‪١ٌٍّٓ ٞٛ‬ف جٌىؾحي ‪ٚ‬أع‪ٛ‬جٔرٗ ِرٓ‬
‫جٌٗ‪١‬ح‪ٚ ، ٓ١٠‬أ‪ٞٚ‬كص ذ‪ًٙ‬ج جٌىطحخ أْ جٌفطٓ ‪ٚ‬جٌّعؿُجش جٌط‪١ْ ٟ‬أض‪ ٟ‬ذ‪ٙ‬ح واِطحٌ جٌّٓحء‬
‫‪ٚ‬ئٔرررحش جألٌ‪ٖٚ ٜ‬ررفحء جٌٍّ‪ٞ‬رر‪ٚ ٟ‬ئذررٍجء جألوّررٗ ‪ٚ‬ئذ‪ٛ‬ررحٌ جألعّرر‪ٚ ٝ‬ؾرررحي جٌهرررُ جٌطرر‪ٟ‬‬
‫ْ‪١‬أض‪ ٟ‬ذ‪ٙ‬ح ‪ٚ‬وًٌه ؾٕطرٗ ‪ٔٚ‬رحٌٖ ‪ ......‬جٌرم ‪ْ ،‬رطى‪ ْٛ‬وٍ‪ٙ‬رح فرطٓ ‪ِٚ‬عؿرُجش عٍّ‪١‬رس ِعطّرىز‬
‫عٍرر‪ ٝ‬أْررّ ‪ٚ‬أؾ‪ٙ‬ررُز ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ررس ضفرر‪ٛ‬ق جٌ‪ٚٛ‬ررف ‪ٚ‬جٌه‪١‬ررحي ‪ٚ ،‬وٗررفٕح ذ‪ٙ‬ررًج جٌىطررحخ و‪ٌٚ‬‬
‫جٌ‪ٙٛ‬ح‪ٕ٠‬س ‪ٚ‬عرىش جٌٗ‪١‬طحْ ‪ٚ‬جألِرُ جٌّطكرىز فر‪ ٟ‬جٌطّ‪١ٙ‬رى ٌهرٍ‪ٚ‬ؼ جٌرىؾحي ج‪ٚ ، ْ٢‬وٗرفص‬
‫ذ‪ًٙ‬ج جٌىطحخ ِعحٔ‪ٚ ٟ‬أٍْجٌ جٌٗعحٌ جٌٍّْ‪ َٛ‬عٍ‪ ٝ‬جٌى‪ٚ‬الٌ جألٍِ‪٠‬ىر‪ٚ ٟ‬جٌّّػرً ف‪١‬رٗ جٌ‪ٙ‬رٍَ‬
‫جٌررً‪٠ ٞ‬عٍرر‪ ٛ‬لّطررٗ ٘ررٍ‪ٚ ُ٠‬ررغ‪ ٍ١‬ذىجنٍررٗ عرر‪ ٓ١‬ضّػررً عرر‪ ٓ١‬قرر‪٘ٚ ٌِٛ‬رر‪ٖ ٛ‬ررعحٌ جٌٕرر‪ٌٛ‬جٔ‪ٓ١١‬‬
‫‪ٚ‬جٌ‪ٙٛ‬ح‪ٕ٠‬س جًٌ‪ّٙ٠ ٓ٠‬ى‪ٌ ْٚ‬هٍ‪ٚ‬ؼ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫ٗ‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬عحَ ‪ٍٗٔ ٔ888‬ش ذحٌطعح‪ِ ْٚ‬ر ٍِورُ جٌك‪ٟ‬رحٌز جٌعٍذ‪١‬رس ٌٍٕٗرٍ ‪ٚ‬جٌط‪٠َٛ‬ر جٌطرعرس‬
‫جأل‪ ِٓ ٌٟٚ‬وطحخ ع‪ ٍٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي‪ٚ ،‬يٌره إلفٗرحي ِهطر‪ ١‬جٌ‪ٙ‬رٍ‪ ُ٠‬جٌرً٘ر‪ ٟ‬جٌرً‪ ٞ‬ورحْ‬
‫جٌ‪ٛ‬رر‪ٙ‬ح‪ٕ٠‬س عررٓ ‪٠ٍ٠‬ررك فررحٌ‪ٚ‬ق قٓررٕ‪٠َٚ ٟ‬ررٍ جٌػمحفررس جٌّ‪ٛ‬ررٍ‪٠‬س ‪٠‬هططرر‪ٌٞٛ ْٛ‬ررعٗ فرر‪ٛ‬ق‬
‫جٌ‪ٙ‬ررٍَ جألورررٍ فرر‪ ٟ‬جقطفحٌ‪١‬ررس جٌمررٍْ جٌررـ ٕٔ عررحَ ٕٓٓٓ ( ‪٠‬رر‪ ، ) ٔ888/ٕٔ/ٖٔ َٛ‬غررُ‬
‫ٔٗررٍش جٌطرعررس جٌػحٔ‪١‬ررس ِررٓ ٘ررًج جٌىطررحخ عررحَ ٕٓٓٓ ‪ٚ‬جٌطرعررس جٌػحٌػررس عررحَ ٕٔٓٓ ٔٗررٍ‬
‫ٍِوُ جٌك‪ٟ‬حٌز غُ جٌطرعس جٌٍجذعس عحَ ‪ ٍٗٔ ٕٓٓ2‬جٌعحٌّ‪١‬س ٌٍىطد ‪ٚ‬جٌٍٕٗ ذطف‪ِ ٝ٠ٛ‬رٓ‬
‫ِىطرس جٌٕحفًز ‪.‬‬

‫‪ٚ‬وٕص لى جنططّص ِمىِس جٌطرعرس جأل‪ٌٚ‬ر‪ِ ٟ‬رٓ وطرحخ ع‪ٛ‬رٍ جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ذمر‪ : ٌٟٛ‬وٕرص‬
‫جعطمررى أٔرر‪ ٝ‬لررى ‪ٚ‬ف‪١‬ررص ِ‪ٞٛ‬رر‪ ٛ‬جٌررىؾحي قمررٗ فرر‪ ٟ‬وطررحخ جلطررٍخ نررٍ‪ٚ‬ؼ جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي‬
‫‪ٚ‬عُِص عٍر‪ ٝ‬أال جوطرد ٖر‪١‬ثح آنرٍ فر‪٘ ٟ‬رًج جٌّ‪ٞٛ‬ر‪ ٛ‬ألضفرٍ ألذكرحغ‪ ٟ‬جألنرٍ‪ٌ ، ٜ‬ىٕٕر‪ٟ‬‬
‫ف‪ٛ‬ؾثص ذطمحٌ‪ِٚ ٍ٠‬عٍ‪ِٛ‬حش ضطؿّ ذ‪٠ ٓ١‬ى‪ ِٓ ٞ‬ذع‪ ٝ‬جٌّٕٗم‪ ٓ١‬عٍ‪ ٝ‬ؾّحعس جٌٕر‪ٌٛ‬جٔ‪ٓ١١‬‬
‫جٌّحْ‪١ٔٛ‬س ‪ٚ‬ؾّحعس جٌىحذحال جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬س ضٗ‪ ٍ١‬ئٌ‪ٚ ٝ‬ؾ‪ٛ‬و عاللرس ذر‪ ٓ١‬جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ‪ْٚ‬رص‬
‫ئٌٗ جٌٍٗ جٌفٍع‪ ٟٔٛ‬لحضً أ‪ ّ٠ٍ٠َٚ‬أن‪ ،ٗ١‬فطأوىش أْ جٌّ‪ ٛٞٛ‬أورٍ ِٓ أْ أْط‪ٛ‬عرٗ أ‪ٚ‬‬
‫أ‪ٚ‬ف‪ ٗ١‬قمٗ ف‪ ٟ‬وطحخ ‪ٚ‬جقى ‪ٚ‬أورٍ ِّح وحْ ‪٠‬طه‪ ٍٗ١‬أ‪ ٞ‬عمرً ذٗرٍ‪ٚ ، ٞ‬أْ جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي‬
‫ذكك ٘‪ ٛ‬أورٍ فطٕس ْطٗ‪ٙ‬ى٘ح جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ف‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬س جٌُِحْ وّح لرحي ٌْر‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬رٍ‪ٟ‬‬
‫هللا عٍ‪. ٍُْٚ ٗ١‬‬

‫وّح نطّص ً٘ج جٌىطحخ ( وطحخ ع‪ ٍٛ‬جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ) ذرحٌم‪ٛ‬ي ئيج ٔؿكٕرح فر‪ ٟ‬ئفٗرحي ٘رًج‬
‫جٌّهط‪ِ ( ١‬هط‪ ٞٚ ١‬جٌ‪ٙ‬رٍ‪ ُ٠‬جٌرً٘ر‪ ٟ‬فر‪ٛ‬ق جٌ‪ٙ‬رٍَ جألوررٍ) فٍرٓ ‪ٙ٠‬رىأ أل‪ٚ‬ركحخ قى‪ِٛ‬رس‬
‫جٌعحٌُ جٌهف‪١‬س ذحي ‪ ،‬فٓ‪١‬كح‪ ٌْٛٚ‬ئعرحوز جٌىرٍز ِرٍز أنرٍ‪ ٞ‬فر‪ْ ٟ‬رٕس أنرٍ‪ٚ ٞ‬عٕرى جٌّ‪ٛ‬عرى‬
‫جٌّمىٌ ِٓ هللا لى ‪ٕ٠‬ؿك‪ ْٛ‬ف‪ ٞٚ ٟ‬جٌ‪ ُ٠ٍٙ‬جًٌ٘ر‪ٚ ٟ‬ال أْطرعى أْ ‪٠‬م‪ِٛٛ‬ج ذٍْرُ ‪ٚ‬ر‪ٌٛ‬ز‬
‫ٌٍّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ف‪ ٟ‬جٌّٓحء ‪ٚ‬أْ ‪١ٛ٠‬ف ئذٍ‪ ّ١‬ذ‪ٛٛ‬ش ‪ّٓ٠‬عٗ ِٓ ف‪ ٟ‬جٌّٗرٍق ‪ٚ‬جٌّغرٍخ‬
‫ذحُْ جٌىؾحي جٌُّ‪٠‬ف ‪ ِٓٚ‬ذعى يٌه ضط‪ٛ‬جٌ‪ ٟ‬جٌفطٓ فحألٍِ ؾًٍ نط‪.ٍ١‬‬

‫‪ٚ‬لى ٔؿكٕح ذف‪ ًٟ‬هللا ‪ٚ‬جٌّعٍ‪ِٛ‬رحش جٌّٕٗر‪ٌٛ‬ز فر‪٘ ٟ‬رًج جٌىطرحخ جٌرً‪ٗٔ ٞ‬رٍ لررً جالقطفحٌ‪١‬رس‬
‫ذٗ‪ ِٓ ٍٙ‬ئفٗحي ً٘ج جٌّهطر‪ ١‬جٌرً‪ ٞ‬ورحٔ‪ٛ‬ج ‪ٍِ٠‬ر‪ِ ْٛ‬رٓ نالٌرٗ ئٌر‪ٞٚ ٝ‬ر جٌ‪ٙ‬رٍ‪ ُ٠‬جٌرً٘ر‪ٟ‬‬
‫فرر‪ٛ‬ق جٌ‪ٙ‬ررٍَ جألورررٍ ‪ٚ‬جٌٓررّحـ ٌّؿّ‪ٛ‬عررس ِررٓ جٌٗرر‪١‬ح‪ ٓ١٠‬ذحٌررىن‪ٛ‬ي ئٌرر‪ ٝ‬جألٌ‪ِ ٜ‬ررٓ نررالي‬
‫ِؿّ‪ٛ‬عس ِرٓ جٌطمر‪ ِٛ‬جٌٗر‪١‬طحٔ‪١‬س جٌطر‪ ٟ‬وحٔرص ْرطؿٍ‪ ٜ‬فر‪ِٕ ٟ‬طمرٗ جألٍ٘جِرحش ‪ِٕٚ‬رح‪٠‬ك‬
‫أنررٍ‪ ٜ‬فرر‪ ٟ‬جٌعررحٌُ ضعررى ِررٓ أ٘ررُ ٍِجوررُ ضؿّ ر جٌطحلررس فرر‪ ٟ‬جٌىررٍز جألٌ‪ٞ‬رر‪١‬س ‪ ،‬نح‪ٚ‬ررس ذعررى‬
‫ِؿّ‪ٛ‬عس جٌّمحالش جٌط‪ٍٗٔ ٟ‬ض‪ٙ‬ح لرً ‪ٚ‬ى‪ً٘ ٌٚ‬ج جٌىطحخ جعطرحٌج ِٓ ِح‪ ٔ888 ٛ٠‬ذؿٍ‪٠‬رىز‬
‫عم‪١‬ىض‪ٚ ٟ‬جٌٗعد ‪ٚ‬ضٕح‪ٌٚ‬ط‪ٙ‬ح جٌعى‪٠‬ى ِٓ جٌؿٍجتى جٌّ‪٠ٍٛ‬س ٌف‪ٟ‬ف ً٘ج جٌّهط‪. ١‬‬

‫٘‬
‫‪ٚ‬فرر‪٘ ٟ‬ررًج جٌىطررحخ ٖررٍقص جٌعاللررس ذرر‪ْ ٓ١‬ررص ‪ٚ‬جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي ‪ٚ‬ئذٍرر‪ٚ ّ١‬عمحتررى جٌطػٍ‪١‬ررع‬
‫جٌفٍع‪١ٔٛ‬ررس جٌطرر‪ ٟ‬لررحَ ذرػ‪ٙ‬ررح جٌررىؾحي ‪ٚ‬أع‪ٛ‬جٔررٗ فرر‪ ٟ‬وررً جألو‪٠‬ررحْ جٌٓررحذمس ‪ٚ‬عٍرر‪ٌ ٝ‬أْرر‪ٙ‬ح‬
‫جٌّٓ‪١‬ك‪١‬س ‪ٚ ،‬لىِص ذحٌىطحخ جألوٌس جٌط‪ ٟ‬ضػرص أْ جإلٌٗ ْص جٌفٍع‪ٔ ٛ٘ ٟٔٛ‬فٓٗ لحذ‪ ً١‬ذٓ‬
‫جوَ ‪ٔ ٛ٘ٚ‬فٓٗ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي فىحْ ٘‪ ٛ‬أ‪ٚ‬ي جٌع‪ٛ‬حز ‪ٚ‬جٌّطٍّو‪ ٓ٠‬عٍ‪ ٟ‬هللا ِٓ جٌرٍٗ وّرح‬
‫وحْ ئذٍ‪ ّ١‬أ‪ٚ‬ي جٌع‪ٛ‬حز ‪ٚ‬جٌّطٍّو‪ ِٓ ٓ٠‬جٌؿٓ ‪ٍ٠ٚ ،‬د لحذ‪١‬رً ِرٓ هللا أْ ‪ٕ٠‬ظرٍٖ وّرح فعرً‬
‫ِ ئذٍ‪ ّ١‬فأ‪ٚ‬رف ِٓ جٌّٕظٍ‪ٚ ٓ٠‬ضكحٌف ِ ئذٍ‪ ّ١‬عٍ‪ ٟ‬جٌرٍٗ‪٠‬س وٍ‪ٙ‬ح ‪ٚ‬عٍر‪ ٟ‬جٌّرإِٕ‪ٓ١‬‬
‫ِٓ جٌؿٓ ‪.‬‬

‫وّح ضٕح‪ٌٚ‬ص ذحٌىطحخ جٌعاللس ذ‪ٌ ٓ١‬لرُ ‪ ٙٙٙ‬جٌرً‪ّ٠ ٞ‬ػرً ٌلرُ جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي فر‪ ٟ‬جإلٔؿ‪١‬رً‬
‫‪ٚ‬ذ‪ٖ ٓ١‬عحٌجش جٌّحْ‪١ٔٛ‬س ‪ٚ‬عرىش جٌٗ‪١‬طحْ ِٓ أضرح جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫‪ٚ‬أوىش ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌىطحخ ِٓ نالي جٌٕ‪ ٘ٛٛ‬جٌفٍع‪١ٔٛ‬س ‪ٚ‬جٌطحٌ‪٠‬ه‪١‬س ‪ٚ‬جألقحو‪٠‬رع جٌٕر‪٠ٛ‬رس أْ‬
‫جٌىؾحي ظ‪ ٍٙ‬ذأّْحء ‪ٖٚ‬ه‪١ٛ‬حش ِطعىوز ف‪ ٟ‬جٌطحٌ‪٠‬م ‪ٚ‬عرىٖ ٘‪ٚ ٛ‬ئذٍ‪ ّ١‬جٌىػ‪ِ ٍ١‬رٓ جألِرُ‬
‫ف‪ ٛٙ‬جإلٌٗ ْص ( لحذ‪ ) ً١‬جًٌ‪ ٞ‬عرىٖ جٌفٍجعٕس ‪ ٛ٘ٚ‬لحضً أ‪٠َٚ‬رٍ‪٘ ( ّ٠‬حذ‪١‬رً ) ذرٓ ؾرد أ‪ٚ‬‬
‫ود (أوَ) ‪ ٛ٘ٚ‬أ‪ٚ‬ي ِٓ ‪ ٞٚ‬أْرّ عم‪١‬رىز جٌطػٍ‪١‬رع عٕرى جٌفٍجعٕرس ‪ٔٚ‬مٍ‪ٙ‬رح ذعرى يٌره ئٌر‪ٟ‬‬
‫ْررحتٍ أِررُ ‪ٖٚ‬ررع‪ٛ‬خ جألٌ‪٘ٚ ، ٜ‬رر‪ٚ ٛ‬أضرحعررٗ جٌٕرر‪ٌٛ‬جٔ‪ ٓ١١‬أ‪ ٚ‬جٌّحْرر‪ ْٛ‬أ‪ ٚ‬جٌ‪ٛ‬رر‪ٙ‬ح‪ٕ٠‬س أ‪ٚ‬‬
‫عرىش جٌٗ‪١‬طحْ ‪ .......‬جٌم جًٌ‪ ٓ٠‬قٍف‪ٛ‬ج ؾّ‪ ١‬جٌعمحتى ‪ٚ‬جٌىطد جٌّٓح‪٠ٚ‬س جٌٓحذمس ‪.‬‬

‫‪ْٚ‬رر‪١‬هٍؼ جٌررىؾحي عّررح لٍ‪٠‬ررد َجعّررح ذحٌىررًخ أٔررٗ قرر‪ ٌِٛ‬ذررٓ أ‪٠َٚ‬ررٍ‪ٚ ّ٠‬ئ‪٠‬ررُ‪ٚ ّ٠‬لررى‬
‫جضكىش ٌ‪ٚ‬قٗ فر‪ٌٚ ٟ‬ـ أ‪٠َٚ‬رٍ‪ٌٚ ّ٠‬ـ ٌ جإلٌرٗ جألوررٍ ( هللا ) ‪ٚ‬ؾرحء ِرٓ جٌعرحٌُ ج‪٢‬نرٍ‬
‫ٌ‪ٓ١‬طٍو عٍٔ أذ‪ ٗ١‬أ‪٠َٚ‬رٍ‪٘ ( ّ٠‬حذ‪١‬رً ) جٌرً‪ُٔ ٞ‬عرٗ ِٕرٗ عّرٗ جٌٗرٍ‪ْ ٍ٠‬رص ( ف‪ٙ‬ر‪ٌ ٛ‬رٓ‬
‫‪٠‬ىع‪ ٟ‬أٔٗ ْرص جٌٗرٍ‪ ٍ٠‬ذرً ال ذرى ٌرٗ أْ ‪٠‬رطمّ‪ٖ ٙ‬ه‪ٛ‬ر‪١‬س أنرٍ‪ ٞ‬ضعرح‪٠‬ف ِع‪ٙ‬رح ورً أ٘رً‬
‫جألٌ‪ ٟ٘ٚ ٜ‬ق‪ ٌِٛ‬جٌّطكىز ٌ‪ٚ‬قٗ ذٍ‪ٚ‬ـ أ‪ ّ٠ٍ٠َٚ‬أذ‪٘ - ٗ١‬حذ‪. ) ً١‬‬

‫وّح ٍٖقص ذ‪ًٙ‬ج جٌىطحخ أْ ً٘ج جالُْ ( ق‪+ّ٠ٌٛ‬أ‪+ّ٠ٍ٠َٚ‬ئ‪ِ ٌٗ ) ّ٠ُ٠‬ؿّ‪ ٛ‬أٌلحَ‬

‫ٌكٍ‪ٚ‬فرررٗ ذكٓرررحخ جٌؿّرررً ‪ٓ٠‬رررح‪٘ٚ ٙٙٙ ٞٚ‬ررر‪ِ ٛ‬ؿّررر‪ ٛ‬قرررٍ‪ٚ‬ف جْرررُ جٌّٓررر‪١‬ف جٌرررىؾحي‬
‫ذحإل‪ٚ‬كحـ ٖٔ جٌعىو ‪ ٔ2‬ذٓفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح جإلٔؿ‪ٚ ، ٍٟ١‬ال ‪ ّٕ٠‬يٌه أْ ‪٠‬أض‪ ٟ‬ذحُْ آنٍ ‪٠‬كّرً‬
‫ِؿّ‪ ٛ‬قٍ‪ٚ‬ف ‪ٓ٠‬ح‪. ٙٙٙ ٞٚ‬‬

‫ف‪ٙ‬رر‪ ٛ‬عٕررى نٍ‪ٚ‬ؾررٗ ْرر‪١‬ىع‪ ٟ‬ذررح‪٠‬ال أٔررٗ جٌّٓرر‪١‬ف جٌكم‪١‬مرر‪ ٟ‬جٌررً‪ ٞ‬ؾررحء ِررٓ جٌٓررّحء ٌرر‪١‬كىُ‬
‫جألٌ‪ ٜ‬ذم‪ٛ‬ز ‪ٚ‬لىٌز هللا (ف‪ ٟ‬جٌكم‪١‬مس ْ‪١‬كىُ ذم‪ٛ‬ز ‪ٚ‬لىٌز جٌٗ‪١‬طحْ ‪ٚ‬جٌ‪ٙٛ‬ح‪ٕ٠‬س جٌّحْ‪)ْٛ‬‬
‫وّح ْ‪١‬ىع‪ ٟ‬أٔٗ جٌّٓ‪١‬ح جٌّٕطظٍ جًٌ‪ٕ٠ ٞ‬طظرٍٖ أ‪ٚ‬ركحخ ؾّ‪١‬ر جٌرى‪٠‬حٔحش ف‪ٙ‬ر‪ ٛ‬جٌ ُّهٍر‪ ٙ‬أ‪ٚ‬‬
‫جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬جٌّٕطظٍ ( ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌكم‪١‬مس ٘‪ُِ ٛ‬هٍ‪١ِٓٚ ٙ‬ح ‪ِٙٚ‬ى‪١ِٓٚ ٞ‬ف ُِ‪٠‬ف ) ‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬رمح ٌّح ؾحء ذٓفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح جإلٔؿ‪ ٍٟ١‬فأٔٗ ْ‪ٌٍٕ ٕٛ١‬حِ ضّػحي ٖرٗ ق‪٠ ٟ‬ىٍُ جٌٕحِ ِٓ‬
‫جٌٓررّحء ‪ْٚ‬رر‪١‬ىع‪ ٟ‬أٔررٗ ضّػررحي أ‪ٚ ٚ‬رر‪ٌٛ‬ز جإلٌررٗ جٌكم‪١‬مرر‪ْٚ ( ٟ‬ررطى‪ٚ ْٛ‬رر‪ٌٛ‬ز ٌٍٗرر‪١‬طحْ )‬
‫‪ْٚ‬رر‪١‬أٍِ وررً ْررىحْ جألٌ‪ ٜ‬ذحٌٓررؿ‪ٛ‬و ٌ‪ٙ‬ررًٖ جٌ‪ٛ‬رر‪ٌٛ‬ز جٌطرر‪ْ ٟ‬ررطى‪ٚ ْٛ‬رر‪ٌٛ‬ز ِؿٓررّس فرر‪ٟ‬‬
‫جٌّٓحء ذحٌٍ‪ٚ ٌُ١‬فمح ٌّح ٘‪ِ ٛ‬هط‪ ٌٗ ١‬ذّٗرٍ‪ ٚ‬جٌٗرعح جألٌَق ٌ‪ٛ‬وحٌرس ٔحْرح جألٍِ‪٠‬ى‪١‬رس‬
‫ألذكحظ جٌف‪ٟ‬حء ‪٘ ٍِٚٗٚ‬حٌخ ٌٍطكىُ ذحٌطمّ ‪ٚ‬جٌّٕحل ‪ٚ‬جألِطرحٌ ‪ٚ‬جٌرُالَي جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س‬
‫جًٌ‪ّٙ٠ ٞ‬ى‪ٌ ِٕٗ ْٚ‬هٍ‪ٚ‬ؼ جٌرىؾحي ‪ٚ‬ضّى‪ٕ١‬رٗ ِرٓ ‪ٚ‬رٕ جٌّعؿرُجش ‪ٚ‬ج‪٠٢‬رحش جٌّر‪ٙ‬رٍز جٌطر‪ٟ‬‬
‫ْ‪ٕٛ١‬ع‪ٙ‬ح ٌٍٕحِ (‪ْٚ‬رطى‪ ْٛ‬وٍ‪ٙ‬رح آ‪٠‬رحش ‪ِٚ‬عؿرُجش عٍّ‪١‬رس ‪ٓ٠‬رطهىَ ف‪ٙ١‬رح أقرىظ جٌ‪ْٛ‬رحتً‬
‫جٌطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬س) ٌ‪١‬مٕع‪ ُٙ‬أٔٗ ئٌٗ ‪ٚ‬جذٓ هللا ‪.‬‬

‫‪ٙ‬‬
‫وّررح ضطٍلررص فرر‪٘ ٟ‬ررًج جٌىطررحخ ٌٗررٍـ عاللررس جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي (ِإْررّ جٌٕظررحَ جٌعررحٌّ‪ٟ‬‬
‫جٌؿى‪٠‬ى) ذحٌرحٌو‪ٛ‬و جٌّ‪ ٛٞٛ‬عٍ‪ ٟ‬وً جٌّٕطؿحش ج‪ٚ ْ٢‬جًٌ‪٠ ٞ‬كّرً ٌلرُ جٌرـ ‪ ٙٙٙ‬وٍِر‪َٛ‬‬
‫فح‪ٍٚ‬س ذر‪ ٓ١‬جٌؿٕ‪١‬رٗ ‪ٚ‬جٌمرٍ‪ ٔٚ‬أ‪ ٚ‬جٌرى‪ٚ‬الٌ ‪ٚ‬جٌٓرٕطحش ‪ٚ‬ور‪ٛ‬و ذٍرى جٌّٕٗرأ ‪ٚ‬جٌّ‪ٛ‬رٕ جٌّٕرطؽ‬
‫ٌٍٍٓعس ‪.....‬جٌم وّح ٘‪ِٞٛ ٛ‬ف ذحٌٗىً جٌطحٌ‪: ٟ‬‬

‫‪ ِٓٚ‬نالي ً٘ج جٌىطحخ جًٌ‪ٔ ٞ‬كٓ ذ‪ٛ‬ىوٖ ( أٍْجٌ ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف ‪ِٗٚ‬رٍ‪ٔ ٚ‬حْرح ٌٍٗرعح‬
‫جألٌَق ) ْٕػرص أْ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ٘‪ ٛ‬جإلٌٗ ْ‪ٛ‬ضم أ‪ْٛ ٚ‬ضه ( ْرص‪ -‬نرح أ‪ْ ٚ‬رص‪ -‬ورح )‬
‫جًٌ‪ ٞ‬عررىٖ جٌ‪ٙ‬ىٓر‪٘ٚ ، ِٛ‬ر‪ ٛ‬ذٍعرحَ ذرٓ ذرحع‪ٌٛ‬جء أ‪ ٚ‬ذٍعرحٌ جٌرً‪ ٞ‬ضطفرك ْر‪ٍ١‬ضٗ جٌّكٍفرس‬
‫ذحٌط‪ٌٛ‬جز إلنفحء ٖه‪١ٛ‬طٗ جٌكم‪١‬م‪١‬س ِر ل‪ٛ‬رس جٌٓرحٍِ‪ ٞ‬جٌرً‪ٚ ٞ‬رٕ جٌعؿرً ٌمر‪ِْٛ َٛ‬ر‪ٟ‬‬
‫ِٓ جًٌ٘د غُ ؾعٍٗ ؾٓىج ق‪١‬ح ٌٗ ن‪ٛ‬جٌ فأ‪ٚ ٍُٙٞ‬ؾعٍ‪ٓ٠ ُٙ‬ؿى‪ ِٓ ٌٗ ْٚ‬و‪ ْٚ‬هللا ‪ٛ٘ٚ ،‬‬
‫عُُ‪٠‬ررٍ( أٌَ أ‪ ٚ‬ئْررٍ) جٌررً‪ ٞ‬لحٌررص جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و أٔررٗ جذررٓ هللا ‪ٚ‬جٌررً‪ ٞ‬أ‪ٍ٠‬مرر‪ٛ‬ج عٍ‪١‬ررٗ ذعررى يٌرره جْررُ‬
‫ئٍْجت‪ ً١‬أ‪ِٛ ٞ‬حٌ هللا ‪ٓٔٚ‬رر‪ٛ‬ج ذرحٌُ‪٘ ٌٚ‬رًج جالْرُ ورًذح ذٓرفٍ جٌطىر‪ ٓ٠ٛ‬ذرحٌط‪ٌٛ‬جز ٌٍٕرر‪ٟ‬‬
‫‪٠‬عمرر‪ٛ‬خ ‪ْٚ‬ررّحُ٘ هللا ذحْررّٗ فررأ‪ٍ٠‬ك عٍرر‪ ُٙ١‬ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ ً١‬أ‪ ٞ‬أذٕررحء لحذ‪١‬ررً أ‪ ٚ‬جٌررىؾحي ‪،‬‬
‫‪ْٛٚ‬ف ٍٔٗـ ًٖ٘ جٌٕمطس ذحٌطف‪ ً١ٛ‬ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌىطحخ ‪ ٛ٘ٚ ،‬جًٌ‪ ٞ‬ذرع عم‪١‬رىز جٌطػٍ‪١‬رع فر‪ٟ‬‬
‫جٌّٓ‪١‬ك‪١‬س ِٓ نرالي ضٍّ‪١‬رًٖ جٌٕؿ‪١‬رد ٖرحء‪ٚ‬ي َعر‪ ُ١‬جٌفٍ‪ٓ٠‬ر‪ ٓ١١‬جٌرً‪ ٞ‬ورحْ ِرٓ أٌرى أعرىجء‬
‫جٌّٓرر‪١‬ف ع‪ٓ١‬رر‪ ٟ‬ذررٓ ِررٍ‪ ُ٠‬غررُ غ‪١‬ررٍ جْررّٗ ٌررر‪ٚ ٌّٛ‬ذررع عم‪١‬ررىز جٌطػٍ‪١‬ررع فرر‪ ٟ‬جألٔحؾ‪١‬ررً‬
‫جٌّٓ‪١‬ك‪١‬س ( ً٘ج ئيج ٌُ ‪٠‬ىٓ جٌىؾحي ٘‪ ٛ‬ذ‪ٔ ٌّٛ‬فٓٗ ‪ٌٚ‬ىٓ ٌ‪ٌ ّ١‬ى‪ ٞ‬وٌ‪ ً١‬لح‪ ٠‬عٍر‪ ٟ‬يٌره‬
‫قط‪ ٝ‬ج‪ً٘ٚ ْ٢‬ج جألٍِ ِحَجي ِكً ذكع ‪ٍ٠‬ف‪. ) ٟ‬‬

‫‪٠ٚ‬هط‪ ١‬أ‪ٚ‬كحخ جٌّإجٍِز جٌعحٌّ‪١‬س عٍ‪ ٟ‬جإلّٔ ‪ٚ‬جٌؿٓ ضكص ل‪١‬حوز أٍِ‪٠‬ىح ‪ٚ‬جألُِ جٌّطكرىز‬
‫‪ٚ‬جٌىؾحي ‪ٚ‬ئذٍر‪ ّ١‬وّرح يورٍ ذٓرفٍ جٌٍؤ‪٠‬رح جإلٔؿ‪ٍ١‬ر‪ٌ ٟ‬رٌُ ٖرٍ‪٠‬كس ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬رس ضكرص جٌؿٍرى‬
‫ْطٌُ ذأ‪٠‬ى‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬ؾرحٖ وً جٌرٗرٍ ‪ٚ‬ضكر‪ ٞٛ‬ورً جٌّعٍ‪ِٛ‬رحش ‪ٚ‬جٌكٓرحذحش جٌّحٌ‪١‬رس ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬رك‪١‬س‬
‫جٌهح‪ٚ‬س ذىً فٍو ‪ -‬ف‪ّ١‬ح ‪ٗ٠‬ررٗ قٍّرس ضطعر‪ ُ١‬عحٌّ‪١‬رس ‪٘ٚ -‬رًٖ جٌٗرٍ‪٠‬كس ضؿّر ذر‪ ٓ١‬و‪ٙٔٛ‬رح‬
‫ؾ‪ٛ‬جَ ْفٍ ‪ٚ‬ذطحلرس ٘‪٠ٛ‬رس ‪ ٚ‬ذطحلرس جتطّرحْ ‪ ٚ‬ذطحلرس ‪ٚ‬رك‪١‬س ‪ ،‬ق‪١‬رع ْرطهُْ ف‪ٙ١‬رح ؾّ‪١‬ر‬
‫جٌّعٍ‪ِٛ‬حش جٌهح‪ٚ‬رس ذرحٌفٍو عرٓ ‪٠ٍ٠‬رك ٔظرحَ وّر‪١‬ر‪ٛ‬ضٍ عرحٌّ‪ٚ ،ٟ‬ذحٌطرحٌ‪ّ٠ ٟ‬ىرٓ ٌٍفرٍو أْ‬
‫‪٠‬ؿررٍ‪ ٞ‬وحفررس جٌعٍّ‪١‬ررحش جٌطؿحٌ‪٠‬ررس (جٌر‪١‬رر ‪ٚ‬جٌٗررٍجء ‪ٚ‬جإل‪٠‬ؿررحٌ ‪ٚ‬جٌّ‪ٛ‬ج‪ٚ‬ررالش ‪ٚ‬جٌهررىِحش‬
‫جألنٍ‪ )ٜ‬أ‪ ٚ‬جٌٓفٍ أ‪ ٚ‬جٌعًّ أ‪ ٚ‬ضٍمر‪ ٟ‬جٌهرىِحش جٌعالؾ‪١‬رس و‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬كّرً أ‪ ٞ‬أ‪ٌٚ‬جق أغررحش‬
‫ٖه‪ٛ‬رر‪١‬س أ‪ٔ ٚ‬مرر‪ٛ‬و أ‪ ٚ‬غ‪ٍ٘١‬ررح‪ٚ ،‬ذحٌطررحٌ‪ْ ٟ‬ط‪ٛ‬رررف ٘ررًٖ جأل‪ٌٚ‬جق ‪ٚ‬جٌٕمرر‪ٛ‬و ِررٓ ِهٍفررحش‬
‫جٌّح‪ ، ٟٞ‬فال ‪ٓ٠‬طط‪ ١‬أقرى أْ ‪ٗ٠‬رطٍ‪ ٞ‬أ‪٠ ٚ‬ر‪١‬ر ٖر‪ٟ‬ء أ‪٠ ٚ‬طعحِرً ِر جٌؿ‪ٙ‬رحش جٌكى‪١ِٛ‬رس‬
‫‪ٚ‬جٌعحٌّ‪١‬س ئال ِٓ نرالي ٘رًٖ جٌٗرٍ‪٠‬كس فر‪ ٟ‬ظرً جٌٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى جٌرً‪ٖ ٞ‬رٍع‪ٛ‬ج فر‪ٟ‬‬
‫أ‪ ٌٟٚ‬نط‪ٛ‬جضٗ ف‪ ٟ‬جٌطٓع‪ٕ١‬حش ِٓ جٌمرٍْ جٌّح‪ٞ‬ر‪ٓ٠ٚ ٟ‬رحٌع‪ ْٛ‬ج‪ ْ٢‬جٌهطر‪ٌ ٟ‬ططر‪١‬رك ذرحل‪ٟ‬‬
‫نط‪ٛ‬جضررٗ ذ‪ٛ‬رر‪ٌٛ‬ز وحٍِررس نررالي جٌٓررٕ‪ٛ‬جش جٌمحوِررس‪ٚ ،‬جٌررً‪ْ ٞ‬رر‪ٕ١‬ؿك‪ٛ‬ج فرر‪ ٟ‬ضطر‪١‬ررك ذعرر‪ٝ‬‬
‫نط‪ٛ‬جضٗ ‪٠ٚ‬فٗ‪ ُٙ‬هللا ف‪ ٟ‬ضٕف‪ ً١‬ذحل‪ ٟ‬ن‪ ًٖ٘ ٠ٛ١‬جٌّإجٍِز جٌعحٌّ‪١‬س ‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪١ْٚ‬طُ ٍِجلرس ورً ِرٓ ‪ٟ٠‬ر ٘رًٖ جٌٗرٍ‪٠‬كس ‪ٚ‬جٌرطكىُ ف‪١‬رٗ عرٓ ذعرى ذحأللّرحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س ‪،‬‬
‫‪ْٚ‬طكًّ جٌٍٗ‪٠‬كس أ‪ٟ٠‬ح جٌٍلُ جٌٍُِ‪ ، ٙٙٙ ٞ‬فكًجٌ أْ ‪٠‬رٌُ أقرى ِرٓ جٌّرإِٕ‪٘ ٓ١‬رًٖ‬
‫جٌٍٗ‪٠‬كس فر‪٠ ٟ‬رىٖ أ‪ ٚ‬ؾر‪ٙ‬طرٗ ‪ٚ ،‬جٌىرٍ‪ٚ‬ش جًٌو‪١‬رس جٌطر‪٠ ٟ‬كرح‪ ٌْٛٚ‬ضعّ‪ّٙ١‬رح ج‪ ْ٢‬فر‪ ٟ‬ؾّ‪١‬ر‬
‫جٌّعحِالش جٌّحٌ‪١‬س ألً٘ جألٌ‪ ٜ‬وحٌف‪ُ١‬ج وحٌش ‪ٚ‬جٌـ ‪ٚ atm‬غ‪ٍ٘١‬ح ِٓ جٌرطحلحش جٌٗه‪١ٛ‬س‬
‫‪ٚ‬جٌطّ‪١ٕ٠ٛ‬س ‪ٚ‬جٌرطحلحش جٌ‪ٛ‬رك‪١‬س جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬رس ٌ‪ٓ١‬رص ْر‪ِ ٜٛ‬مرىِحش ٌٗرٍ‪٠‬كس جٌرح‪ٛ٠‬ضٗر‪١‬د‬
‫جٌط‪٠ٍ٠ ٟ‬ى‪ ْٚ‬ضعّ‪ّٙ١‬ح فر‪ ٟ‬جٌّٓرطمرً ‪ٌَٚ‬ع‪ٙ‬رح ضكرص ؾٍرى جٌ‪١‬رى جٌ‪ّٕ١‬ر‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬ؾررحٖ ورً جٌرٗرٍ‬
‫ٌٍّجلرط‪ٚ ُٙ‬ئقىحَ جٌٓ‪١‬طٍز عٍ‪ ِٓ ُٙ١‬نالٌ‪ٙ‬ح ذحأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ‪ٚ‬فمح ٌّح ٍٖقطٗ ذىطرحخ‬
‫ع‪ ٍٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ج‪ٚ ْ٢‬ذعى أْ ضؿّ ٌى‪ِ ٞ‬ؿّ‪ٛ‬عس ِٓ جٌطمحٌ‪ٚ ٍ٠‬جألذكحظ جٌّٕٗ‪ٌٛ‬ز عٍ‪ ٝ‬جإلٔطٍٔرص عرٓ‬
‫ٍِٗ‪ٔ ٚ‬حْح ٌٍٗعح جألٌَق ٌٍٓ‪١‬طٍز عٍ‪ ٟ‬عم‪ٛ‬ي ‪ٚ‬لىٌجش جٌرٍٗ ‪ٚ‬جٌطكىُ ف‪ ُٙ١‬عٓ ذعى‬
‫ِٓ نالي جٌٍٗ‪٠‬كس جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬س جٌط‪ْ ٟ‬طٌُ ف‪ ٟ‬ؾرحٖ ‪ٚ‬أ‪٠‬ى‪ ٞ‬وً جٌرٍٗ ‪ٚ ،‬وًٌه ِٗرٍ‪ٚ‬‬
‫٘حٌخ ٌٍطكىُ ذأق‪ٛ‬جي جٌطمّ ‪ٚ‬جٌّٕحل ‪ٚ‬جٌف‪ٟ‬حء ‪ٚ‬وً ِمىٌجش أً٘ جألٌ‪ ، ٜ‬أع‪ٛ‬و ‪ٚ‬أوٌٍ‬
‫ِح لٍطٗ ف‪ِ ٟ‬مىِس وطحخ " ع‪ ٍٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي " ِٓ إٔٔح ٌُ ٔ‪ٛ‬ف جٌّ‪ ٛٞٛ‬قمٗ ذعى‪،‬‬
‫فّ‪ ٛٞٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ذكك ٘‪ ٛ‬أعظُ فطٕس ْطٗ‪ٙ‬ى٘ح جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ًِٕ نٍك هللا جوَ‬
‫‪ٚ‬قط‪ ٝ‬ل‪١‬حَ جٌٓحعس وّح لحي ٌْ‪ٛ‬ي هللا ‪ ٍٝٚ‬هللا عٍ‪١‬س ‪. ٍُْٚ‬‬

‫فطعررحٌ‪ٛ‬ج ٌٕطعررٍف عٍرر‪ِٗ ٝ‬ررٍ‪ٔ ٚ‬حْررح ٌٍٗررعح جألٌَق ‪ِٗٚ‬ررٍ‪٘ ٚ‬ررحٌخ ٌٍطّ‪١ٙ‬ررى ٌهررٍ‪ٚ‬ؼ‬
‫جٌّٓر‪١‬ف جٌررىؾحي ‪ٚ‬ئلحِررس ٔظرحَ عررحٌّ‪ِٛ ٟ‬قررى ضكرص ل‪١‬حوضررٗ ‪ٚ‬ل‪١‬ررحوز ئذٍر‪ٚ ّ١‬ذٍعح‪٠‬ررس جألِررُ‬
‫جٌّطكىز ‪ٚ‬أٍْجٌ ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ‪ٚ‬و‪ٌ٘ٚ‬ح ف‪ ٟ‬جٌطك‪ ِٓ ٓ١ٛ‬فطٓ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫جٌمحٍ٘ز جٌطرعس جأل‪ ٌٟٚ‬جٌ‪ٌٛ‬ل‪١‬س ضكٍ‪ٍ٠‬ج ف‪.َٕٓٔٔ/٘/ٕ٘ :ٟ‬‬

‫ٍِك‪ٛ‬ظس ٘حِس ‪ ٟ٘ ًٖ٘ٚ :‬جٌطرعس جٌؿى‪٠‬ىز ٌ‪ًٙ‬ج جٌىطحخ ‪٘ٚ‬ر‪٠ ٟ‬رعرس ؾى‪٠‬رىز ِ‪ٟ‬رحف ئٌ‪ٙ١‬رح‬
‫جٌىػ‪١‬ررٍ ِررٓ جٌّ‪ٞٛ‬رر‪ٛ‬عحش جٌطرر‪ ٟ‬جْررطؿىش أ‪ ٚ‬ضررُ جوطٗررحف‪ٙ‬ح قرر‪ٛ‬ي ِ‪ٞٛ‬رر‪ٛ‬عحش ٘ررًج جٌىطررحخ‬
‫‪ٚ‬جٌٓحذك ٌٕح وطحذس ِمحالش ِٓطمٍس ذ‪ٙ‬ح أ‪ٍٖ ٚ‬ق‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬وطد أنٍ‪ٚ ، ٜ‬لى ٌأ‪ٕ٠‬ح ئ‪ٞ‬حفس ٘رًٖ‬
‫جٌّ‪ٛٞٛ‬عحش جٌؿى‪٠‬ىز ٌ‪ًٙ‬ج جٌىطحخ قط‪ ٟ‬ضىطًّ وً عٕح‪ ٍٖٚ‬ق‪ٛ‬ي ً٘ج جٌّ‪. ٛٞٛ‬‬

‫جٌطرعس جٌؿى‪٠‬ىز جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ضكٍ‪ٍ٠‬ج ف‪.َٕٕٓٔ/ٔٓ/ٕ5 :ٟ‬‬

‫‪ٓٔٚ‬حي هللا جٌٍٖى ‪ٚ‬جٌط‪ٛ‬ف‪١‬ك ‪ٚ‬جٌٓىجو‪.‬‬

‫٘ٗحَ وّحي عرى جٌكّ‪١‬ى‬

‫‪2‬‬
 ‫صرخة وتحذير‬

‫٘ررًج جٌىطررحخ وعرر‪ٛ‬ز ئٌرر‪ ٟ‬وررً جٌّ‪ٛ‬قررى‪ ٓ٠‬جٌّررإِٕ‪ ٓ١‬ذاٌررٗ ‪ٚ‬جقررى ال‬
‫ٍٖ‪٠‬ه ٌٗ فر‪ ٟ‬جٌ ٍُّره أ‪ ٚ‬جٌهٍرك أْ ‪٠‬كرًٌ‪ٚ‬ج ِرٓ ‪ٞٚ‬ر ْرّس أ‪ٚ‬‬
‫عالِس جٌىؾحي ‪ٚ‬ئذٍ‪ ٙٙٙ ّ١‬عٍ‪ ٟ‬ؾرح٘‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬أ‪٠‬ى‪ ِٓ ُٙ٠‬نالي‬
‫جٌٍٗ‪٠‬كس جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ٌٍّعرحِالش جٌّحٌ‪١‬رس ‪ٚ‬جٌطؿحٌ‪٠‬رس ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬رك‪١‬س‬
‫جٌطرر‪ ٟ‬ضهطرر‪ ١‬جألِررُ جٌّطكررىز ‪ٚ‬أٍِ‪٠‬ىررح الْررطرىجٌ‪ٙ‬ح ذٕظررحَ جٌٕمررى‬
‫جٌرر‪ٌٛ‬ل‪ٌٍٓ ٟ‬رر‪١‬طٍز ِررٓ نالٌ‪ٙ‬ررح عررٓ ‪٠ٍ٠‬ررك جأللّررحٌ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س‬
‫عٍ‪ ٟ‬عم‪ٛ‬ي ‪ِٚ‬مىٌجش جٌرٗرٍ ‪ٚ‬ئؾررحٌُ٘ عٍر‪ ٟ‬جٌٓرؿ‪ٛ‬و إلذٍر‪ّ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي ‪ ،‬فٍٕطكررى ِعررح ٌطٗررى‪ ً١‬ؾر‪ٙ‬ررس عحٌّ‪١‬ررس ِررٓ‬
‫جٌّ‪ٛ‬قرررى‪ ٓ٠‬ذىرررً جألو‪٠‬رررحْ ٌّ‪ٛ‬جؾ‪ٙ‬رررس ‪ِٚ‬مح‪ِٚ‬رررس ٘رررًٖ جٌّٗرررحٌ‪٠‬‬
‫جٌٗرر‪١‬طحٔ‪١‬س ‪ٚ ،‬وررً ِررٓ ‪٠‬ررإِٓ ذهطرر‪ٌٛ‬ز ٘ررًٖ جٌّٗررحٌ‪ ٠‬عٍرر‪ٟ‬‬
‫عم‪١‬ىضٗ جٌط‪ٛ‬ق‪١‬ى‪٠‬س فٍ‪ٓ١‬حعىٔ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ئفٗحي ٘رًٖ جٌّهططرحش وّرح‬
‫ٔؿكٕح ِٓ لررً فر‪ ٟ‬ئفٗرحي ِهطر‪ٞٚ ١‬ر جٌ‪ٙ‬رٍ‪ ُ٠‬جٌرً٘ر‪ ٟ‬فر‪ٛ‬ق‬
‫جٌ‪ ٍَٙ‬جألورٍ عحَ ٕٓٓٓ َ ‪.‬‬

‫‪8‬‬
‫جٌ‪ٛ‬فكس‬ ‫جٌف‪ٙ‬ــــــــٍِ‬
‫ٖ‬ ‫جٌّمىِس‬
‫ٓٔ‬ ‫جٌف‪ٍِٙ‬‬

‫انفصم األٔل‬

‫أْى انشرصٍاخ انرً ظٓط تٓا املؽٍح انسجال يف انراضٌد‬

‫‪ٔ2‬‬ ‫اإلَؽاًَ‬

‫ٕٓ‬ ‫‪ -‬آ‪٠‬حش يوٍ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ف‪ ٟ‬جٌمٍآْ‬

‫ٕ٘‬ ‫‪ -‬لحذ‪ ٛ٘ ً١‬ئٍْجت‪ ً١‬ف‪ ٟ‬جٌمٍآْ ( جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي )‬

‫‪ٕ2‬‬ ‫‪ -‬جٌٕر‪٠ ٟ‬عم‪ٛ‬خ ٌ‪ ّ١‬ئٍْجت‪ ً١‬ف‪ ٟ‬جٌط‪ٌٛ‬جز‬

‫‪ْ -‬ص جٌفٍع‪ ٛ٘ ٟٔٛ‬لح‪ ( ٓ١٠‬لحذ‪ ) ً١‬ف‪ ٟ‬جٌط‪ٌٛ‬جز‬

‫ٖٖ‬ ‫‪ْ ِٓ -‬ص ( ٖ‪ ) ١‬جٖطمص وٍّحش جٌٗ‪١‬طحْ ‪ٚ‬جٌٍٗ ‪ٚ‬جٌٕحٌ ‪ٚ‬جٌطٍّو‬
‫‪ٖ8‬‬ ‫‪ٚ‬جٌفٓحو ف‪ ٟ‬وً ٌغحش جٌعحٌُ‬

‫ٗٗ‬ ‫‪ -‬جٌىؾحي ٘‪ ٛ‬عُُ‪ ٍ٠‬جًٌ‪َ ٞ‬عُ جٌ‪ٛٙ١‬و أٔٗ جذٓ هللا‬

‫‪٘2‬‬ ‫‪ -‬ذٍعحَ ذٓ ذع‪ ٌٛ‬ذحٌط‪ٌٛ‬جز ٘‪ ٛ‬جٌٓحٍِ‪ ٞ‬جًٌّو‪ ٌٛ‬ذحٌمٍآْ ( جٌّٓ‪١‬ف‬

‫جٌىؾحي )‬
‫ٖ‪ٙ‬‬
‫‪ ً٘ -‬جٌٍؾً جًٌ‪ ٞ‬آضحٖ هللا آ‪٠‬حضٗ فحٍٔٓم ِٕ‪ٙ‬ح ٘‪ ٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ؟‬
‫٘‪ٙ‬‬
‫‪ ً٘ -‬جٌؿرص ‪ٚ‬جٌطحغ‪ٛ‬ش جًٌّو‪ ٓ٠ٌٛ‬ف‪ ٟ‬جٌمٍآْ ّ٘ح ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌّٓ‪١‬ف‬
‫جٌىؾحي ؟‬
‫ٖ‪5‬‬
‫‪ -‬أوً‪ٚ‬ذس عىَ يوٍ جٌىؾحي ذحٌمٍآْ ٌٍطعط‪ ُ١‬عٍ‪ ٟ‬ج‪٠٢‬حش جٌط‪ ٟ‬ضىٗف‬
‫ٖه‪١ٛ‬طٗ ‪ٚ‬ضحٌ‪٠‬هٗ جألْ‪ٛ‬و ِ ورحٌ جألٔر‪١‬حء‬

‫‪ -‬جٌىؾحي ‪٠‬ف‪ٛ‬ف ٌُع‪ ُ١‬قٍوس ٌجت‪ ً١‬أٔٗ ‪ٍ٠‬جلد جٌعحٌُ ِٓ لٍ‪ٚ ْٚ‬ظ‪ٍٙ‬‬
‫ذأوػٍ ِٓ ٕ٘ ٖه‪١ٛ‬س ف‪ ٟ‬ضحٌ‪٠‬م جٌرٍٗ‪٠‬س‬

‫انفصم انثاًَ‬
‫‪52‬‬
‫٘‪2‬‬ ‫أؼطاض ؼٕضج انكٓف ٔػالقرٓا تاملؽٍح انسجال‬

‫ٓ‪8‬‬ ‫‪ -‬ضٍض‪١‬د ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ذحٌّ‪ٛ‬كف ‪٠‬كًّ ٌلُ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ٔ2‬‬

‫ٓٔ‬
‫‪ٔٓ8‬‬ ‫(‪)ٙٙٙ‬‬

‫ٗٔٔ‬ ‫‪ -‬أٍْجٌ جٌٍلُ ‪ ٔ2‬وجنً ل‪ٌْٛ ٙٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف‬

‫‪ ِٓ -‬أٍْجٌ ‪ٚ‬أٌغحَ ل‪ٛ‬س أ‪ٚ‬كحخ جٌى‪ٙ‬ف‬

‫‪ْ -‬رً جٌٕؿحز ٌٍّإِٕ‪ ٓ١‬جٌّ‪ٛ‬قى‪ ٓ٠‬ف‪ َِٓ ٟ‬جٌىؾحي‬

‫‪ -‬جٌه‪ٍ٠ ٍٟ‬طم‪ ٟ‬ذّ‪ ْٝٛ‬عٕى جٌرٍَل جٌّحت‪٠ٚ ٟ‬عٍّٗ ذع‪ٟ‬ح ِٓ أٍْجٌ‬

‫‪ٕٔ2‬‬ ‫جٌمىجٌ جإلٌ‪١ٙ‬س ِ جٌرٍٗ‬

‫انفصم انثانث‬

‫‪ٖٔٙ‬‬ ‫آضاء خمرهفح يف أصٕل ٌأجٕج ٔأياكٍ ذٕاجسْى‬

‫‪ -‬ل‪ٛ‬س ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪٠ٚ ٓ١‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬عاللط‪ٙ‬ح ذحٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬جٌّٕطظٍ‬
‫‪ٖٔ2‬‬
‫‪ٚ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي‬
‫ٓٗٔ‬
‫ٗٗٔ‬ ‫أُ٘ ج‪ٌ٢‬جء جٌط‪ ٟ‬ضٕح‪ٌٚ‬ص أ‪ٛٚ‬ي ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬أِحوٓ ض‪ٛ‬جؾىُ٘‬
‫ٓ‪ٔٙ‬‬ ‫‪٠ ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ٌ‪ٛٓ١‬ج ذٍٗج ‪ْ ِّٓ ُ٘ٚ‬ىٕ‪ٛ‬ج جألٌ‪ ٜ‬لرٍٕح‬
‫‪٠ ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ٘ؿ‪ ٓ١‬ذ‪ ٓ١‬جٌ‪ٛ‬جفى‪ ِٓ ٓ٠‬جٌى‪ٛ‬ود جألنٍ‪ٜ‬‬
‫ٕ‪ٔٙ‬‬ ‫‪ٚ‬جٌؿّٕ جٌرٍٗ‪ٞ‬‬
‫‪ٛٙ٠ ‬و جإلٖىٕحَ ُ٘ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ جٌ‪َٛ١‬‬
‫‪٠ ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ُ٘ ْىحْ جٌطؿ‪٠ٛ‬ف جٌمطر‪ ِٓ ٟ‬جإلّٔ‬
‫‪ٚ‬جٌؿٓ‬
‫‪ٌ ‬قٍس جألوِ‪ٍ١‬جي ٌ‪٠‬طٗحٌو ذ‪ٍ١‬و ٌٍمطر‪ٌٚ ٓ١‬محءٖ ذٓىحْ‬
‫‪ٔ5ٙ‬‬
‫جٌطؿ‪٠ٛ‬ف جٌمطر‪ٟ‬‬
‫‪ ‬ضمحٌ‪ ٍ٠‬أٌّحٔ‪١‬س ضإوى ضكحٌف ٘طٍٍ ِ جٌّهٍ‪ٛ‬لحش جٌف‪ٟ‬حت‪١‬س‬
‫ذحٌمطر‪ٔٚ ٓ١‬مٍٗ عٕ‪ ُٙ‬ضمٕ‪١‬س ‪ٕٚ‬حعس جأل‪٠‬رحق جٌطحتٍز‬
‫‪ٔ55‬‬ ‫جألٌّحٔ‪١‬س‬
‫‪ٔ58‬‬ ‫انفصم انطاتغ‬

‫‪ٔ58‬‬ ‫يشطٔع َاؼا نهشؼاع انعضق ٔيشطٔع ْاضب نهرًٍٓس خلطٔج‬

‫ٓ‪ٔ2‬‬ ‫املؽٍح انسجال‬

‫‪ -‬أ٘ىجف جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ضكص ل‪١‬حوز جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي‬

‫‪ -‬أو‪ٚ‬جش جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى‬

‫ٕ‪ٔ2‬‬
‫‪ٍ١ْ ِٓ ٍ١ِٛ -‬ف‪ ٝ‬جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى‬
‫ٗ‪ٔ2‬‬
‫جٌكى‪ِٛ‬س جٌعحٌّ‪١‬س‬ ‫‪ -‬جٌّٕظّحش جٌط‪ ٟ‬ضعًّ ِٓ أؾً ضكم‪١‬ك ٍِٗ‪ٚ‬‬
‫‪ٔ22‬‬ ‫جٌّ‪ٛ‬قىز‬

‫ٔٔ‬
 ‫‪ -‬نط‪ٛ‬جش ضٕف‪ٔ ٍِٚٗ ً١‬حْح ٌٍٗعح جألٌَق‬

‫ٗ‪ٔ8‬‬ ‫جٌهط‪ٛ‬ز جأل‪ : ٌٝٚ‬ضٗى‪١‬ه أً٘ ؾّ‪ ١‬جٌى‪٠‬حٔحش ف‪ ٟ‬عمحتىُ٘ جألْحْ‪١‬س‬

‫‪٘ ٍِٚٗ -‬حٌخ ٌٍُالَي جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ‪ٚ‬جٌطكىُ ف‪ ٟ‬جٌطمّ ‪ٚ‬جٌّٕحل‬

‫ٕٔٓ‬ ‫‪ -‬جٌهط‪ٛ‬ز جٌػحٔ‪١‬س ‪ :‬عٍ‪ ٜ‬ف‪ٟ‬حت‪ٞ ٟ‬هُ ؾىج ذحألذعحو جٌػالغ‪١‬س ‪ًّٗ٠‬‬
‫‪ٌٛٚ‬ج ٌٍّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ٚ‬ؾٕطٗ ‪ٔٚ‬حٌٖ ‪ِٗٚ‬ح٘ى ِٓ ‪ َٛ٠‬جٌم‪١‬حِس ف‪ ٟ‬جٌّٓحء‬
‫ٖٕٓ‬ ‫‪ -‬جٌهط‪ٛ‬ز جٌػحٌػس ‪ :‬ئٌْحي ِؿّ‪ٛ‬عس ِٓ جٌّ‪ٛ‬ؾحش ف‪ ٟ‬عمً وً ٖه‪ٙ‬‬
‫ض‪ ّٗ٘ٛ‬أْ ٌذٗ ‪٠‬هح‪٠‬رٗ أ‪ٛ٠ ٚ‬ق‪ ٟ‬ئٌ‪ٗ١‬‬
‫‪ٕٓ5‬‬
‫‪ -‬جٌهط‪ٛ‬ز جٌٍجذعس ‪ :‬ض‪٘ ٍ٠ٛٛ‬ؿ‪٠ُِ َٛ‬ف ٌىحتٕحش ف‪ٟ‬حت‪١‬س ضغُ‪ ٚ‬جألٌ‪ٜ‬‬
‫‪٠‬عمر‪ٙ‬ح ُٔ أٍْكس ؾّ‪ ١‬و‪ٚ‬ي جٌعحٌُ‬
‫ٕٔٔ‬
‫‪ٌْٛ -‬ز جٌّىغٍ ‪ٚ‬وٗف ٍْ ٌلُ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ٚ ٙٙٙ‬فطٕس جٌٕظحَ‬
‫جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ضكص ل‪١‬حوضٗ‬
‫ٕ٘ٔ‬
‫‪ -‬ف‪ ٍِٚ١‬و‪ٌٔٚٛ‬ح جًٌ‪ ٞ‬ظ‪ ٍٙ‬عحَ ‪ ٛ٘ ً٘ ٕٓٔ8‬عمحخ ئٌ‪ ٟٙ‬أَ ِٓ‬
‫ٕٕٓ‬ ‫‪ ٕٚ‬جٌى‪ٚ‬ي جٌعظّ‪ٚ ٟ‬قى‪ِٛ‬س جٌعحٌُ جٌهف‪١‬س أَ جالغٕ‪ِ ٓ١‬عح‬

‫ٕٕٕ‬ ‫‪ -‬جٌّحْ‪٠ ْٛ‬كىو‪ ْٚ‬ذهٍجتط‪ ُٙ‬جٌ‪١ٔٛ١ٙٛ‬س عحَ ‪ َٕٓٔ8‬وّ‪ٛ‬عى ٌرىج‪٠‬س‬

‫فطٍز جٌ‪١ٟ‬مس جٌعظ‪ّ١‬س ‪ٚ‬ذىج‪٠‬س ْ‪١‬طٍز جٌىؾحي عٍ‪ ٟ‬جألٌ‪ٜ‬‬

‫‪ّ٠ ً٘ -‬ىٓ ‪٠ٍٖ ٞٚ‬كس جٌىؾحي ذططع‪ّ١‬حش و‪ٌٔٚٛ‬ح؟؟؟؟؟‬

‫‪ -‬لحتّس جٌٍّجؾ‬

‫‪ -‬وطد ٌٍّإٌف‬

‫ٕٔ‬
 ‫انفصم األٔل‬

‫أْى انشرصٍاخ انرً ظٓط تٓا املؽٍح انسجال يف‬

‫انراضٌد اإلَؽاًَ‬

‫ٖٔ‬
 ‫انشرصٍاخ انرً ظٓط تٓا املؽٍح انسجال يف انراضٌد‬
‫اإلَؽاًَ‬

‫لحذ‪ - ً١‬جإلٌٗ ْص جٌفٍع‪ - ٟٔٛ‬ئٍْجت‪ - ً١‬عُُ‪ - ٍ٠‬جٌٓحٍِ‪ - ٞ‬ذٍعرحَ ذرٓ ذعر‪ٌٛ‬ج ‪-‬‬
‫جإلٌٗ ذعً ‪ -‬جإلٌٗ ْ‪ٛ‬ضم ‪ -‬ق‪ ٌِٛ‬آنٍ جٌُِحْ‪ -‬جٌىح٘ٓ ٖك ‪ْٚ‬ط‪١‬ف )‬
‫جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ٘ر‪ ٛ‬أعظرُ فطٕرس ْطٗر‪ٙ‬ى٘ح جٌىرٍز جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س ِٕرً نٍرك هللا آوَ ‪ٚ‬قطر‪ ٝ‬ل‪١‬رحَ‬
‫جٌٓررحعس ‪٘ٚ ،‬رر‪ٚ ٛ‬ئذٍرر‪ّ٠ ّ١‬ررػالْ ذىج‪٠‬ررس ‪ٙٔٚ‬ح‪٠‬ررس جٌٗررٍ فرر‪ ٟ‬ضررحٌ‪٠‬م جٌرٗررٍ‪٠‬س ‪ ،‬فحٌررىؾحي ٘رر‪ٛ‬‬
‫لحذ‪ ً١‬ذٓ جوَ وّح أ‪ٞٚ‬كص ذىطحخ ع‪ ٍٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌرىؾحي ‪٘ٚ ،‬ر‪ ٛ‬أ‪ٚ‬ي جٌع‪ٛ‬رحز ‪ٚ‬جٌّطّرٍو‪ٓ٠‬‬
‫عٍ‪ ٝ‬هللا ِٓ جٌرٍٗ ‪ٚ ،‬أ‪ٚ‬ي ِٓ ضكىجٖ ‪ٌٚ‬ف‪ ٝ‬أ‪ٚ‬جٍِٖ ‪ٌٚ‬ف‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ىنً ضكص قىُ ‪٠ٚ‬حعس‬
‫أن‪ ٗ١‬جأل‪ٚ‬غٍ ٘حذ‪ ً١‬جًٌ‪ ٞ‬جنطحٌٖ هللا ٔر‪١‬ح ‪ٚ‬نٍ‪١‬فس ‪٢‬وَ ف‪ ٟ‬جألٌ‪ ِٓ ٜ‬ذعىٖ ‪ ،‬فع‪ٛ‬ر‪٘ ٟ‬رًج‬
‫جألٍِ ‪ٚ‬لحَ ذمطً أن‪٘ ٗ١‬حذ‪١‬رً ذكؿرس أٔرٗ أف‪ٟ‬رً ِرٓ ٘حذ‪١‬رً ألٔرٗ جالذرٓ جٌرىرٍ ألوَ ‪ٚٚ‬الوضرٗ‬
‫ضّص ف‪ ٟ‬جٌّٓحء لرً ُٔ‪ٚ‬ي آوَ عٍ‪ ٟ‬جألٌ‪ ،ٜ‬ف‪ٙ‬ر‪ ٛ‬جذرٓ جٌٓرّحء ‪٘ٚ‬حذ‪١‬رً جأل‪ٚ‬رغٍ ٘ر‪ ٛ‬جذرٓ‬
‫جألٌ‪ ٜ‬وّح ؾحء عٍ‪ٌٓ ٟ‬حٔٗ ذٓفٍ جٌطى‪ ٓ٠ٛ‬ذحٌط‪ٌٛ‬جز ‪.‬‬

‫‪ٌٚ‬ررُ ‪ٕ٠‬ررىَ لحذ‪١‬ررً عٍرر‪ ٟ‬ؾٍ‪ّ٠‬ررس لطررً ٘حذ‪١‬ررً أ‪٠ ٚ‬طرر‪ٛ‬خ عٕ‪ٙ‬ررح ‪ٚ‬ئّٔررح ٔررىَ فمرر‪ ١‬وّررح ‪ٚ‬رر‪ٌٕ ٌٛ‬ررح‬
‫جٌمٍءجْ عٍ‪ ٟ‬عىَ لىٌضٗ عٍ‪ ٟ‬وفٓ أن‪١‬رٗ ِػٍّرح فعرً جٌغرٍجخ جٌرً‪ ٞ‬أٌْرٍٗ هللا ئٌ‪١‬رٗ ٌ‪٠ٍ١‬رٗ‬
‫و‪١‬ف‪١‬س ضىف‪ٚ ٓ١‬وفٓ جٌّ‪١‬ص ‪.‬‬

‫‪٠ ٌُٚ‬ىطف ذ‪ ًٖٙ‬جٌؿٍ‪ّ٠‬س جٌٕٗعحء ف‪ ٟ‬قك أن‪ٚ ٗ١‬هللا ‪ٚ‬أذ‪ ٗ١‬ذً ‪ ًٚٚ‬ذٗ جألِرٍ ئٌر‪ ٟ‬ضكى‪٠‬رٗ‬
‫هلل فطٍد ِٕٗ أْ ‪ّ٠ٚ ًٌٖٕ٠ٚ ٍّٗٙ٠‬ى ٌٗ ف‪ ٟ‬جألؾً ِػٍّح فعً ِ ئذٍ‪١ٌ ّ١‬ػرص ٌٗ أٔٗ وحْ‬
‫جأللرىٌ ‪ٚ‬جألقرك ذهالفرس آوَ فر‪ ٟ‬جألٌ‪ِ ٜ‬رٓ أن‪١‬رٗ ٘حذ‪١‬رً ‪ٚ ،‬أٔرٗ لرحوٌ عٍر‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ؿعرً ورً‬
‫يٌ‪٠‬س آوَ ‪ٓ٠‬ؿى‪٠ٚ ٌٗ ْٚ‬عرى‪ ٗٔٚ‬واٌٗ ِٓ و‪ ْٚ‬هللا ‪.‬‬

‫‪ٚ‬وررحْ ٖررأٔٗ فرر‪ ٟ‬يٌرره ٖررأْ ئذٍرر‪ ّ١‬جٌررً‪ٌ ٞ‬فرر‪ ٝ‬جٌٓررؿ‪ٛ‬و ‪٢‬وَ ‪ ،‬أ‪ٌ ٞ‬فرر‪ ٝ‬جٌررىن‪ٛ‬ي ضكررص‬
‫‪٠‬حعطررٗ ‪ٚ‬جالِطػررحي أل‪ٚ‬جِررٍٖ ‪ٚ‬أعطررٍ‪ ٜ‬عٍرر‪ ٟ‬أْ ‪ٛ٠‬رررف آوَ ٌت‪ٓ١‬ررح عٍ‪١‬ررٗ ‪ ،‬فىفعررٗ غررٍ‪ٌٖٚ‬‬
‫‪ٚ‬ورررٍٖ ‪ٚ‬قرررٗ ٌٍُعحِررس ‪ٚ‬جٌطٗرررع ذحٌٓررٍطس ‪ٚ‬جٌطٓررٍ‪ ١‬عٍرر‪ ٟ‬ج‪٢‬نررٍ‪ٌ ٓ٠‬عررىَ جالِطػررحي ٌألِررٍ‬
‫جإلٌ‪ ، ٟٙ‬ألٔٗ ‪ٚ‬فمرح ٌّرح ْر‪ٌٛ‬ص ٌرٗ ٔفٓرٗ جٌهر‪١‬ػرس أف‪ٟ‬رً ِرٓ آوَ فر‪ ٟ‬جٌطٍو‪١‬رد جٌؿٓرّحٔ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬آوَ ألً ِٕٗ ٖأٔح ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ز فى‪١‬ف ‪٠‬ىنً ضكص ‪٠‬حعس ٘رًج جٌّهٍر‪ٛ‬ق جٌؿى‪٠‬رى ‪٘ٚ‬ر‪ٗ٠ ٛ‬رغً ج‪ْ٢‬‬
‫ِٕ‪ٛ‬د ‪٠‬ح‪ ِٚٚ‬أ‪ٌ ٚ‬ت‪ ّ١‬جٌّالتىس ‪ ،‬فمى ٔ‪ٛ‬رٗ هللا ٌت‪ٓ١‬ح عٍ‪ ٟ‬جٌّالتىرس ذعرى نٍمرٗ ( ٌرًج‬
‫ؾحء ذرع‪ ٝ‬ج‪٠٢‬حش أْ ئذٍ‪ ّ١‬وحْ ِٓ جٌّالتىس ٌر‪ٌ ّ١‬ى‪ٔٛ‬رٗ ِهٍر‪ٛ‬ق ِرٓ ٔر‪ٌٚ ٌٛ‬ىرٓ ألٔرٗ‬
‫وحْ ٌت‪ٓ١‬ر‪ٚ ُٙ‬أوػرٍُ٘ عررحوز لررً ضّرٍوٖ عٍر‪ ٟ‬هللا ) ‪ ،‬فرىنً جٌّالتىرس ضكرص ‪٠‬حعطرٗ ‪ٌٚ‬رُ‬
‫‪٠‬طّررٍو‪ٚ‬ج عٍرر‪٘ ٟ‬ررًج جألِررٍ جإلٌ‪ٙ‬رر‪ٌ ٟ‬غررُ أْ ذع‪ٟ‬رر‪ ُٙ‬أٖررٍف ِٕررٗ فرر‪ ٟ‬جٌطٍو‪١‬ررد جٌؿٓررّحٔ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬جٌطحعس ‪ ،‬فرع‪ِ ُٟٙ‬هٍ‪ٛ‬ل‪ ِٓ ْٛ‬جٌٕ‪ِ ٛ٘ٚ ٌٛ‬هٍ‪ٛ‬ق ِٓ جٌٕحٌ ‪ٚ‬جٌٕ‪ ٌٛ‬أٍٖف ِٓ جٌٕرحٌ‪،‬‬
‫‪ٚ‬وحْ ِٓ ذحخ أ‪٠ٚ ٌٟٚ‬رمح ٌّٕطك ئذٍ‪ٔ ّ١‬فٓٗ أْ ‪٠‬عطٍ‪ٛٞ‬ج عٍ‪ ٟ‬ضٕ‪ٛ‬ر‪١‬رٗ ٌت‪ٓ١‬رح عٍر‪ُٙ١‬‬
‫عٕى نٍمٗ‪ٌٚ ،‬ىٕ‪٠ ٌُ ُٙ‬فعٍ‪ٛ‬ج ألٔ‪ ُٙ‬عررحو ِط‪١‬عر‪ ْٛ‬هلل ‪ٚ‬ال ‪٠‬ع‪ٛ‬ر‪ ْٛ‬أِرٍج ٌرٗ‪ٌ ،‬رًج أ‪ٚ‬ررك‪ٛ‬ج‬
‫عرحوج ِىٍِ‪ ِٓ ْٛ‬هللا ٓ‬

‫‪ٚ‬ع‪ ٝٛ‬ئذٍ‪ ّ١‬جٌهحٌك ْركحٔٗ ‪ٚ‬ضعحٌ‪ٍ٠ٚ ٟ‬د ِٕٗ أْ ‪٠‬ؿعٍٗ ِرٓ جٌّٕظرٍ‪١ٌ ٓ٠‬ر‪ َٛ‬جٌم‪١‬حِرس‬
‫ٌ‪١‬ػرررص ٌررٗ أٔررٗ لررحوٌ عٍرر‪ ٟ‬ئغرر‪ٛ‬جء ‪ٚ‬ئ‪ٞ‬ررالي آوَ ‪ٚ‬يٌ‪٠‬طررٗ ألٔررٗ أف‪ٟ‬ررً ‪ٚ‬أيورر‪ٚ ٟ‬ألرر‪ِ ٞٛ‬ررٕ‪ُٙ‬‬
‫ؾّ‪١‬عررح ‪ِٚ‬ررٓ غررُ فرراْ هللا أنطررأ ( ‪ٚ‬فمررح ٌٕفٓررٗ جٌٍّ‪ٟ٠‬ررس ‪ِٕٚ‬طمررٗ جٌّرطرر‪ٚ ٌٛ‬عمٍررٗ جٌعمرر‪ُ١‬‬

‫ٗٔ‬
 ‫‪ٚ‬غٍ‪٠ٚ ٌٖٚ‬رعٗ جٌّطىرٍ جٌّطٍّو ) عٕىِح أِرٍٖ ذحٌرىن‪ٛ‬ي ‪ٚ‬يٌ‪٠‬طرٗ ‪ِٚ‬ع‪ٙ‬رُ جٌّالتىرس ضكرص‬
‫ٌ‪٠‬حْس آوَ ‪ٚ‬يٌ‪٠‬طٗ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لرً جٌهحٌك ِٓ ئذٍ‪ً٘ ّ١‬ج جٌطكى‪ٚ ٞ‬ؾعٍٗ ِٓ جٌّٕظٍ‪ ٓ٠‬ئٌ‪ َٛ٠ ٟ‬جٌ‪ٛ‬لص جٌّعٍ‪ٌٚ َٛ‬ر‪ّ١‬‬
‫ٌ‪ َٛ١‬جٌرعع وّح ‪ٍ٠‬د ئذٍ‪ٚ ، ّ١‬جٌ‪ َٛ١‬جٌّعٍ‪٘ َٛ‬ر‪ ٛ‬جٌ‪١‬ر‪ َٛ‬جٌرً‪ْ ٞ‬رطى‪ ْٛ‬ف‪١‬رٗ ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬رس ئذٍر‪ّ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي (لحذ‪١‬رً) ‪ّ٘ٚ‬رح ٖر‪١‬طحٔ‪ ٟ‬جألٔرّ ‪ٚ‬جٌؿرٓ ‪ٙٔٚ‬ح‪٠‬رس ورً ئِرٍج‪٠ٌٛ٠‬رحش جٌٗرٍ‬
‫جٌطررر‪ ٟ‬ضطرع‪ّٙ‬رررح ‪ٚ‬ضٓررر‪ٚ ٍ١‬فرررك ِهططحض‪ّٙ‬رررح ‪ٚ‬ذٍ‪ٚ‬ض‪ٛ‬و‪ٛ‬الض‪ّٙ‬رررح جٌ‪ٛ‬ررر‪١ٔٛ١ٙ‬س ‪٘ٚ ،‬ررر‪ ٛ‬جٌ‪١‬ررر‪َٛ‬‬
‫جٌّّٓ‪ ٟ‬عٕى أً٘ جٌىطحخ ذ‪ٍِ٘ َٛ١‬ؿى‪. ْٚ‬‬

‫‪ٚ‬ذىأ ئذٍ‪ ّ١‬ف‪ ٟ‬ئغ‪ٛ‬جء آوَ ‪ٚ‬ق‪ٛ‬جء فع‪ٛ‬ر‪١‬ح جألِرٍ جإلٌ‪ٙ‬ر‪ْٚ ٟ‬رحٌج ‪ٌٚ‬جء نرىج ئذٍر‪ٌّٙ ّ١‬رح‬
‫‪ٚ‬ظٕررح فرر‪ ٟ‬هللا جٌظٕرر‪ٚ ْٛ‬أٔررٗ ٔ‪ٙ‬ررحُ٘ عررٓ جألوررً ِررٓ جٌٗررؿٍز قطرر‪ ٝ‬ال ‪ٛ٠‬رررك‪ٛ‬ج ُِهٍررى‪، ٓ٠‬‬
‫ف‪ٛ‬لع‪ٛ‬ج ف‪ ٟ‬أ‪ ٌٟٚ‬جٌٍٗجن جٌط‪ٛٔ ٟ‬ر‪ٙ‬ح ئذٍ‪٠ًٌٌٚ ٌُٙ ّ١‬ط‪ّٙ‬ح ‪ٚ‬يٌعص ًٖ٘ جٌٗؿٍز ف‪ ٟ‬آوَ‬
‫‪ٚ‬قرر‪ٛ‬جء ؾ‪ٕ١‬ررحش جٌعررىج‪ٚ‬ز ‪ٚ‬جٌرغ‪ٟ‬ررحء ‪ٚ‬جالٔطمررحَ ‪ٚ‬قررد جٌّٕحفٓررس ‪ٚ‬جٌٗرر‪ٛٙ‬ز جٌؿٕٓرر‪١‬س ‪ٚ‬ذررحل‪ٟ‬‬
‫جٌٗ‪ٛٙ‬جش ‪ٚ‬جًٌٍّجش جإلٔٓحٔ‪١‬س‪ ،‬فطكٍوص ٖ‪ٛٙ‬ز آوَ ٌك‪ٛ‬جء ‪ٚ‬ذىأ ‪٠‬ػحٌ ِٓ ِفحضٕ‪ٙ‬ح جٌؿٓى‪٠‬س‬
‫عٕىِح ‪ٚ‬لعرص ع‪ٕ١‬رٗ عٍر‪ ٟ‬أع‪ٟ‬رحت‪ٙ‬ح جٌؿٕٓر‪١‬س ‪ٚ‬قرىظ ٌكر‪ٛ‬جء ٔفرّ جٌٗر‪ٟ‬ء ‪ٚ ،‬ضٍ‪ٙ‬رف ورال‬
‫ِٕ‪ّٙ‬ح ٌؿّح ج‪٢‬نٍ ف‪ ٟ‬جٌؿٕس فمحِ‪ٛ‬ج ذٓطٍ ع‪ٌٛ‬جض‪ّٙ‬ح ذ‪ٌٛ‬ق ِٓ جٌؿٕس ألٔ‪ّٙ‬ح وحٔح عٍج‪٠‬رح‬
‫ف‪ٙ١‬رررح ‪ٚ‬ذعرررى أْ وذرررص ف‪ّٙ١‬رررح جٌٗررر‪ٛٙ‬ز جٌؿٕٓررر‪١‬س أقرررّ والّ٘رررح ذ‪ٟ‬رررٍ‪ٌٚ‬ز ْرررطٍ أع‪ٟ‬رررحتٗ‬
‫جٌؿٕٓ‪١‬س‪ ،‬فمحَ جٌهحٌك ذطرٍوُ٘ ؾّ‪١‬عرح ِرٓ جٌؿٕرس ‪ٚ‬ض‪ٛ‬عرىُ٘ ذرأْ ‪٠‬ى‪ٔٛ‬ر‪ٛ‬ج أعرىجء ٌرع‪ٟ‬ر‪ُٙ‬‬
‫(آوَ ‪ٚ‬ق‪ٛ‬جء ‪ٚ‬يٌ‪٠‬ط‪ّٙ‬ح ِٓ جٌ‪ٛ‬حٌك‪ٚ ٓ١‬ئذٍ‪ٚ ّ١‬يٌ‪٠‬طٗ ِٓ جٌٗ‪١‬ح‪ ٓ١٠‬جٌّطٍّو‪ِ ٓ٠‬ػٍٗ) ‪.‬‬

‫لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ِيس لَ ْم َي ُكن ِّمن َ‬ ‫س َجدُو ْا إِالَّ إِ ْبل َ‬ ‫اس ُجدُو ْا آلدَ َم َف َ‬ ‫ص َّو ْر َنا ُك ْم ُث َّم قُ ْل َنا لِ ْل َمآلةِ َك ِة ْ‬
‫َولَ َقدْ َخلَ ْق َنا ُك ْم ُث َّم َ‬
‫َ‬
‫نجدَ إِ ْْ َ َم ْر ُدن ََّ َقننا َ َ َنناْ َخ ْين َنر ِّم ْنن ُ َخلَ ْق َدنِن ِمن َّنننار‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫السنا ِجدِي َ ٔٔ) َقننا َ َمننا َم َن َ ن ََّ َالَّ َد ْسن ُ‬ ‫َّ‬
‫ناخ ُر ْك إِ َّنن ََّ مِن َ‬ ‫َ‬
‫َو َخلَ ْق َد ُ ِم طِ ي ٕٔ) َقا َ َفاهْ ِب ْط ِم ْن َهنا َف َمنا َي ُكنو ُ لَن ََّ َ َد َد َك َّب َنر فِي َهنا َف ْ‬
‫نظ ِنري َ ٘ٔ) َقنا َ‬ ‫الصاغِ ِري َ ٖٔ) َقا َ ََنظِ ْرنِ إِلَى َي ْو ِم ُي ْب َ ُثو َ ٗٔ) َقا َ إِ َّن ََّ ِم َ ال ُم َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫اط ََّ ا ْل ُم ْسن َدقِي َم ‪ُ )ٔٙ‬ثن َّم آلدِ َين َّن ُهم ِّمن َبن ْي ِ َ ْيندِي ِه ْم َو ِمن ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َف ِب َمنا َ ْغ َنو ْي َدنِ ق ْق ُ نندَ َّ لَ ُهن ْم صِ َنر َ‬
‫اخ ُنر ْك ِم ْن َهنا‬ ‫َخ ْلفِ ِه ْم َو َعن ْ ََ ْي َمنانِ ِه ْم َو َعن َ ن َمآةِلِ ِه ْم َوالَ َد ِجن ُد َ ْك َث َنر ُه ْم َ ناك ِِري َ ‪َ )ٔ1‬قنا َ ْ‬
‫َ‬
‫اسن ُك ْ ََنن َ‬ ‫َم ْْؤُ وما ً َّمدْ ُحوراً لَّ َم َد ِب َ ََّ ِم ْن ُه ْم قَ ْمأل َّ َج َه َّن َم مِن ُك ْم ََ ْج َم ِني َ ‪َ )ٔ1‬و َينا ددَ ُم ْ‬
‫الظنالِمِي َ ‪)ٔ1‬‬ ‫ث ِ ْة ُد َما َوالَ َد ْق َر َبا هَـ ِْ ِه ال َّ َج َر َة َف َد ُكو َننا مِن َ َّ‬ ‫َو َز ْو ُج ََّ ا ْل َج َّن َة َف ُكالَ ِم ْ َح ْي ُ‬
‫س ْنو َِادِ ِه َما َو َقنا َ َمنا َن َها ُك َمنا‬ ‫َ َع ْن ُه َمنا مِن َ‬ ‫ور َ‬‫َِ لَ ُه َمنا َمنا ُو ِ‬ ‫س لَ ُه َما ال َّ ْي َطا ُ لِ ُي ْبند َ‬ ‫َف َو ْس َو َ‬
‫اس َم ُه َما إِ ِّن‬‫َر ُّب ُك َما َع ْ هَـ ِْ ِه ال َّ َج َر ِة إِالَّ ََ َد ُكو َنا َملَ َك ْي ِ ََ ْو َد ُكو َنا ِم َ ا ْل َخالِدِي َ ٕٓ) َو َق َ‬
‫سن ْنو َِا ُد ُه َما‬ ‫نج َر َة َبنندَ ْ لَ ُه َمننا َ‬‫لَ ُك َمننا لَ ِم ن َ ال َّناصِ نحِي َ ٕٔ) َفنندَ الَّ ُه َما ِب ُرن ُنرور َفلَ َّمننا َْا َقننا ال َّ ن َ‬
‫نج َر ِة‬ ‫َو َطفِ َقا َي ْخصِ َفا ِ َعلَ ْي ِه َما ِم َو َر ِق ا ْل َج َّن ِة َو َنادَا ُه َما َر ُّب ُه َما ََلَن ْم ََ ْن َه ُك َمنا َعن دِ ْل ُك َمنا ال َّ َ‬
‫سن َنا َوإِ لَّن ْم َد ْرف ِْنر لَ َننا‬ ‫َوََقُ لَّ ُك َما إِ َّ ال َّ ْي َطآ َ لَ ُك َما َعد ٌُّو ُّم ِبني َ ٕٕ) َقناالَ َر َّب َننا َظلَ ْم َننا ََنفُ َ‬
‫ض‬ ‫ض ُك ْم لِ َب ْ ض َعد ٌُّو َولَ ُك ْم فِ اقَ ْر ِ‬ ‫َو َد ْر َح ْم َنا لَ َن ُكو َن َّ ِم َ ا ْل َخاسِ ِري َ ٖٕ) َقا َ اهْ بِ ُطو ْا َب ْ ُ‬
‫اع إِلَى حِي ٕٗ) َقا َ فِي َها َد ْح َي ْو َ َوفِي َها َد ُمو ُدو َ َو ِم ْن َها ُد ْخ َر ُجو َ ٕ٘) َيا‬ ‫ُم ْس َد َق ٌّر َو َم َد َ‬
‫ى َْلِ ََّ َخ ْي َر َْلِ ََّ ِم ْ‬ ‫اس ال َّد ْق َو َ‬‫س ْو َِادِ ُك ْم َو ِري ا ً َولِ َب ُ‬ ‫ارَ َ‬ ‫نز ْل َنا َعلَ ْي ُك ْم لِ َباسا ً ُي َو ِ‬ ‫َبنِ ددَ َم َقدْ ََ َ‬
‫ِ لَ َ لَّ ُهن ْم َين َّنْ َّك ُرو َ ‪َ )ٕٙ‬يننا َبنِن ددَ َم الَ َي ْفدِ َنن َّن ُك ُم ال َّ ن ْي َطا ُ َك َمننا ََ ْخن َنر َك ََ َبن َنو ْي ُكم ِّمن َ‬ ‫د َيننا ِ ّ ِ‬
‫نث الَ‬ ‫سن ْنو َِادِ ِه َما إِ َّن ن ُ َين َنرا ُك ْم ُهن َنو َو َقبِيلُ ن ُ ِم ن ْ َح ْين ُ‬ ‫اس ن ُه َما لِ ُي ِر َي ُه َمننا َ‬‫ا ْل َج َّن ن ِة َينن ِنز ُع َع ْن ُه َمننا لِ َب َ‬
‫َد َر ْو َن ُه ْم إِ َّنا َج َ ْل َنا ال َّ َياطِ ي َ ََ ْولِ َياِ لِلَِّْي َ الَ ُي ْؤ ِم ُنو َ ‪)ٕ1‬‬
‫اقعراف ٔٔ‪) ٕ1 -‬‬

‫٘ٔ‬
‫‪ٚ‬ذعى ُٔ‪ٚ‬ي آوَ ‪ٚ‬ق‪ٛ‬جء عٍ‪ ٟ‬جألٌ‪ ِٚ ٜ‬جلطٍجخ ٌق‪ ً١‬آوَ ذّ‪ٛ‬ضٗ ذعى أْ أ‪ٚ‬رف ٌٗ يٌ‪٠‬س‬
‫ور‪ٍ١‬ز ف‪ ٟ‬جألٌ‪ ،ٜ‬أٍِٖ هللا أْ ‪٠‬هٍفٗ ف‪ ٟ‬قىُ أذٕحتٗ ‪ٚ‬أقفحوٖ ٘حذ‪ ً١‬أذٕٗ ألٔٗ وحْ أف‪ٟ‬رً‬
‫أذٕحءٖ ‪ٚ‬أ‪ٍٚ‬ك‪ ،ُٙ‬فٍف‪ ٝ‬لحذ‪ً٘ ً١‬ج جألٍِ جإلٌ‪ٚ ٟٙ‬ضٍّو عٍ‪ ٟ‬هللا ‪ٚ‬عٍ‪ ٟ‬آوَ ‪ٚ‬فعً ِح فعً‬
‫ذأن‪٘ ٗ١‬حذ‪. ً١‬‬
‫لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬
‫ج‪٢‬ن ٍِ لَرح َي‬‫َ‬ ‫ك ئِ ْي لَ هٍذَح لُ ٍْذَحٔح فَطُمُرِّ ًَ ِِٓ أَ َق ِى ِ٘ َّح َ‪ُ٠ ُْ ٌَٚ‬طَمَره ًْ َِِٓ‬ ‫َ‪ٚ‬ج ْض ًُ َعٍَ ْ‪َٔ ُْ ِٙ ١‬رَأ َ ج ْذَٕ ْ‪ ٟ‬آ َو ََ ذِح ٌْ َك ِّ‬
‫ر‪١‬‬ ‫حْ ٍ‬ ‫ٓطصَ ئٌَِر ه‪َ٠ ٟ‬رىَنَ ٌِطَ ْمطٍَُِٕر‪َِ ٟ‬رح أََٔرحْ ذِرَ ِ‬ ‫هللاُ َِِٓ ج ٌْ ُّطهمِ‪ٌَ )ٕ5( َٓ١‬ثِٓ ذَ َ‬ ‫َألَ ْلطٍَُٕههَ لَح َي ئِٔه َّح ‪َ٠‬طَمَره ًُ ّ‬
‫خ ج ٌْ َعررحٌَ ِّ‪ )ٕ2( َٓ١‬ئِِّٔرر‪ ٟ‬أُ ٌِ‪ ٠‬ر ُى أَْ ضَرُرر‪َ ٛ‬ء ذِ را ِ ْغ ِّ‪َٚ ٟ‬ئِ ْغ ِّررهَ‬ ‫‪ ٞ‬ئٌَِ ْ‪١‬ررهَ َألَ ْلطٍَُررهَ ئِِّٔرر‪ ٟ‬أَ َنررحفُ ّ‬
‫هللاَ ٌَ ه‬ ‫‪ َ٠‬ر ِى َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ٓرُٗ ل ْطر ًَ أ ِن‪١‬ر ِٗ فمَطٍََرُٗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫خ جٌٕهح ٌِ َ‪ٚ‬يٌِهَ َؾَُجء جٌظحٌِ ِّ‪ )ٕ8( َٓ١‬فط ه‪ٛ‬عَصْ ٌَرُٗ َٔف ُ‬ ‫َ‬ ‫‪َ ٚ‬كح ِ‬ ‫َ‬
‫فَطَ ُى‪ ِِْٓ َْٛ‬أ ْ‬
‫ْ ْ‪ٛ‬ءزَ‬ ‫‪َ َُٗ٠ٍِ ُ١ٌِ ٜ‬و‪ْ١‬فَ ‪َٛ ُ٠‬ج ٌِ‪َ ٞ‬‬ ‫ع فِ‪ ٟ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫هللاُ ُغ ٍَجذح ‪ْ َ٠‬ر َك ُ‬ ‫ع ّ‬ ‫حْ ٍِ‪ )ٖٓ( َٓ٠‬فَرَ َع َ‬ ‫‪ٚ‬رَ َف َِِٓ ج ٌْ َه ِ‬ ‫فَأ َ ْ‬
‫‪ٚ‬ررَ َف ِِرَٓ‬ ‫ْ ْر‪ٛ‬ءزَ أَ ِنر‪ ٟ‬فَأ َ ْ‬ ‫‪َ ٞ‬‬ ‫خ فَرأ ُ َ‪ٚ‬ج ٌِ َ‬ ‫أَ ِن‪ ِٗ ١‬لَح َي ‪َ٠‬ح َ‪ٍَ٠ْ ٚ‬طَرح أَع ََؿ ْرُشُ أَْْ أَ ُور‪ْ ِِ َْٛ‬ػر ًَ َ٘رـ ًَج ج ٌْ ُغ َرٍج ِ‬
‫ّ أَ ْ‪ٚ‬‬ ‫ْ َرٍجتِ‪ ًَ ١‬أَٔهرُٗ َِرٓ لَطَر ًَ َٔ ْفٓرح ذِ َغ ْ‪١‬ر ٍِ َٔ ْفر ٍ‬ ‫جٌٕهح ِو ِِ‪ ِِْٓ )ٖٔ( َٓ١‬أَ ْؾ ِرً َيٌِرهَ َوطَ ْرَٕرح َعٍَر‪ ٝ‬ذَِٕر‪ ٟ‬ئِ ْ‬
‫رحِ َؾ ِّ‪١‬عرح َ‪ٌَٚ‬مَر ْى‬ ‫رحِ َؾ ِّ‪١‬عرح َ‪َِ ٚ‬رْٓ أَ ْق‪َ١‬حَ٘رح فَ َىأَٔه َّرح أَ ْق‪َ١‬رح جٌٕه َ‬ ‫‪ ٜ‬فَ َىأَٔه َّح لَطَر ًَ جٌٕه َ‬ ‫ٓح ٍو فِ‪ ٟ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫فَ َ‬
‫ٓ ٍِفُ‪. )ٖٕ( َْٛ‬‬ ‫‪ْ ُّ ٌَ ٜ‬‬‫ش غُ هُ ئِْه َوػِ‪ٍ١‬ج ِِّ ْٕ ُ‪ ُٙ‬ذَ ْع َى َيٌِهَ فِ‪ ٟ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫ٍَُْٕح ذِحٌرَ‪َِّٕ١‬ح ِ‬ ‫َؾحء ْض ُ‪ُ ٌُ ُْ ٙ‬‬
‫( ْ‪ٌٛ‬ز جٌّحتىز ‪) ٖٕ -ٕ5 :‬‬
‫‪ٚ‬وحْ ئذٍ‪ ٛ٘ ّ١‬جٌّكرٍ‪ٌ ٜ‬محذ‪١‬رً عٍر‪ ٟ‬ضكرى‪ ٞ‬هللا ‪ٚ ،‬لررً جٌهرحٌك ٘رًج جٌطكرى‪ِٕ ٞ‬رٗ وّرح‬
‫ْرك ‪ٚ‬لرً ضكى‪ ٞ‬ئذٍ‪ٌ ّ١‬رٗ ‪ ،‬فىرحْ ئذٍر‪ ّ١‬أ‪ٚ‬ي جٌع‪ٛ‬رحز ‪ٚ‬جٌّطّرٍو‪ ٓ٠‬عٍر‪ ٟ‬هللا ِرٓ جٌؿرٓ‬
‫‪ٚ‬وحْ لحذ‪ ً١‬أ‪ٚ‬ي جٌع‪ٛ‬حز ‪ٚ‬جٌّطٍّو‪ ٓ٠‬عٍ‪ ٟ‬جٌهحٌك ِٓ جإلّٔ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬وحٔص جٌكىّس ِٓ لر‪ٛ‬ي جٌهحٌك ْركحٔٗ ‪ٚ‬ضعحٌ‪ٌٙ ٟ‬رًج جٌطكرى‪ِ ٞ‬رٓ ٘رحي‪ ٓ٠‬جٌعح‪ٚ‬ر‪٘ ٓ١١‬ر‪ٛ‬‬
‫جْررطهىجِ‪ّٙ‬ح وررأوجز ِررٓ أو‪ٚ‬جضررٗ فرر‪ ٟ‬فطٕررس جإلٔررّ ‪ٚ‬جٌؿررٓ ِعررح‪١ٌ ،‬ػرررص ٌٍؿررٓ ‪ٚ‬جإلٔررّ أْ‬
‫أوػٍ‪٠‬ط‪ِ ُٙ‬ػً ئذٍ‪ٚ ّ١‬لحذ‪ ،ً١‬فحٌىرً ِغطرٍ ذعمٍرٗ ِطىررٍ ِطؿررٍ ِطٓرٍ‪ ١‬ال ‪٠ٍ٠‬رى جٌه‪ٟ‬ر‪ٛ‬‬
‫ألقى ‪ٚ‬جٌىً ِطٗ‪ٛ‬ق ٌٍٍ‪٠‬حْس ‪ٚ‬جٌٍٓطس ‪ٚ‬جٌطٍٓ‪ ١‬عٍ‪ ٟ‬ج‪٢‬نٍ‪٠ٍ٠ٚ ٓ٠‬ى أْ ‪٠‬ى‪ْ ْٛ‬ر‪١‬ىج ٌ‪ٙ‬رًج‬
‫جٌىرر‪ٚ ، ْٛ‬جٌؿّ‪١‬ر ذؿ‪ٍٙ‬ررٗ ‪٠‬ررٍف‪ ٝ‬جٌطحعررس ‪ٚ‬جٌعر‪ٛ‬و‪٠‬ررس هلل ‪ٚ‬جٌه‪ٟ‬رر‪ ٛ‬أل‪ٚ‬جِررٍٖ ‪٠ٚ‬ررٍ‪ ٞ‬فرر‪ٟ‬‬
‫جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جأل‪ٚ‬جٍِ جإلٌ‪١ٙ‬س ضعٕص ِعٗ ‪ٚ‬ف‪ٙ١‬ح ضم‪١١‬رى ٌكٍ‪٠‬طرٗ ‪ٚ‬لىٌجضرٗ جٌّطّ‪١‬رُز عٍر‪ ٟ‬غ‪١‬رٍٖ‬
‫ِٓ ْحتٍ ؾٕٓٗ ذً عٍ‪ ٟ‬غ‪ِ ٍٖ١‬رٓ ْرحتٍ جٌّهٍ‪ٛ‬لرحش ‪ ،‬فمررً جٌهرحٌك ٘رًج جٌطكرى‪١ٌ ٞ‬ػررص‬
‫ٌٍؿٓ ‪ٚ‬جٌرٍٗ أْ ؾّ‪١‬عٕح ال ‪٠‬هطٍف عرٓ ئذٍر‪ٚ ّ١‬لحذ‪١‬رً ‪ٚ ،‬أٔ‪ّٙ‬رح ِ‪ّٙ‬رح ‪ٚ‬رٕعح فٓ‪١‬فٗرالْ‬
‫ف‪ ٟ‬ضكرى‪ ٞ‬جٌهرحٌك ْرركحٔٗ ‪ٚ‬ضعرحٌ‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬جٌٕ‪ٙ‬ح‪٠‬رس ‪ٌٚ ،‬رٓ ‪٠‬ىر‪ ْٛ‬فر‪ِ ٟ‬مرى‪ٌّ٘ٚ‬ح جٌٕؿرحـ فر‪ٟ‬‬
‫ِهططحض‪ّٙ‬ح عٍ‪ِ ٟ‬ىجٌ جٌطحٌ‪٠‬م ‪ ،‬فٓ‪١‬طىنً جٌهحٌك ذ‪ٛ‬فس ِٓطٍّز وً قمرس َِٕ‪١‬س ِع‪ٕ١‬رس‬
‫‪٠ٚ‬فًٗ ٌ‪ ًٖ٘ ُٙ‬جٌّهططحش ‪٠ٚ‬ؿعً أعّرحٌ‪ ُٙ‬ضرً٘د ْرى‪ ٜ‬ف‪١‬ع‪١‬رى‪ٚ‬ج جٌىرٍز ِرٓ ؾى‪٠‬رى ‪ٌٚ‬رٓ‬
‫‪ّ٠‬ىٓ ٌ‪ ُٙ‬جٌكىُ ‪ٚ‬جٌٓر‪١‬طٍز ٖررٗ جٌىحٍِرس عٍر‪ ٟ‬أ٘رً جألٌ‪ ٜ‬ئال فر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬رس جٌُِرحْ ‪ٌّٚ‬رىز‬
‫َِٕ‪١‬س ِكى‪ٚ‬وز ؾىج ‪ ،‬غُ ‪٠‬أنًُ٘ عٕى جٌ‪ٛ‬لص جٌّعٍ‪ َٛ‬جًٌ‪ ٞ‬أٔرًٌُ٘ ئٌ‪١‬رٗ ٘رُ ‪ٚ‬ورً أضررحع‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬أٖ‪١‬حع‪ ُٙ‬أنً عُ‪ِ ُ٠‬مطىٌ‪.‬‬

‫لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ِيس َظ َّن ُ َفا َّد َب ُ وهُ إِ َّال َف ِريقا ً ِّم َ ا ْل ُم ْؤ ِمنِي َ ٕٓ) َو َما َكا َ لَ ُ َعلَ ْي ِهم‬
‫دَّق َعلَ ْي ِه ْم إِ ْبل ُ‬
‫ص َ‬ ‫َولَ َقدْ َ‬
‫َ ٍَّّ َو َر ُّب ََّ َع َلى ُك ِّ َ ْ ِ‬ ‫س ْل َطا إِ َّال لِ َن ْ لَ َم َم ُي ْؤ ِم ُ ِب ْاآلخ َِر ِة ِم َّم ْ ه َُو ِم ْن َها فِ‬ ‫ِّم ُ‬
‫سبأ ٕٓ‪) ٕٔ-‬‬ ‫َحفِي َظ ٕٔ)‬
‫‪ّ٠ٚ‬ىٓ ٍِجؾعس جٌٕ‪ٛ‬ر‪ ٘ٛ‬جٌر‪ٛ‬جٌوز فر‪ ٟ‬جإلْرالَ ‪ٚ‬جٌطر‪ٌٛ‬جز ‪ٚ‬جإلٔؿ‪١‬رً ‪ٚ‬جٌىحذرحال جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬رس (‬
‫‪٘ٚ‬ررُ أضرررح لحذ‪١‬ررً أ‪ ٚ‬وحذ‪١‬ررً ) ‪ٚ‬جٌٕ‪ٛ‬رر‪ ٘ٛ‬جٌفٍع‪١ٔٛ‬ررس جٌطرر‪ ٟ‬ضإوررى أْ لحذ‪١‬ررً ٘رر‪ ٛ‬جٌّٓرر‪١‬ف‬

‫‪ٔٙ‬‬
‫جٌىؾحي ذرحال‪٠‬ال عٍر‪ ٟ‬وطحذٕرح " ع‪ٛ‬رٍ جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي " قطر‪ ٝ‬ال ٔع‪١‬رى ِرح لٍٕرحٖ فر‪٘ ٟ‬رًج‬
‫جٌىطحخ ٕ٘ح ٍِز أنٍ‪. ٞ‬‬

‫‪ٚ‬ذحإل‪ٞ‬حفس ئٌ‪ِ ٟ‬ح لىِٕحٖ ِٓ أوٌس ف‪٘ ٟ‬رًج جٌىطرحخ ْرٕمىَ ٕ٘رح جٌُّ‪٠‬رى ِرٓ جٌررٍج٘‪ ٓ١‬جٌطر‪ٟ‬‬
‫ضػررص أْ جإلٌررٗ ْرص جٌفٍعرر‪٘ ٟٔٛ‬ر‪ ٛ‬لحذ‪١‬ررً ‪٘ٚ‬ر‪ٔ ٛ‬فٓررٗ جٌّٓر‪١‬ف جٌررىؾحي ‪٘ٚ‬ر‪ ٛ‬عُُ‪٠‬ررٍ ‪٘ٚ‬رر‪ٛ‬‬
‫ئٍْجت‪ٚ ً١‬جٌٓحٍِ‪. ٞ‬‬

‫فطعحٌ‪ٛ‬ج ٌٕطعٍف عٍ‪ٍِ ٟ‬ه‪ِٛ ٙ‬ؾُ ؾىج عٓ ٖه‪١ٛ‬س جٌّٓ‪١‬ف جٌرىؾحي ‪ٚ‬فطٕرٗ‪ٚ ،‬ذعرى يٌره‬
‫ٔه‪ ٜٛ‬ف‪ ٟ‬قً ٌِ‪ٖٚ َٛ‬فٍجش ‪ٚ‬أٍْجٌ ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف‪.‬‬

‫‪ٔ5‬‬
 ‫آٌاخ شكط املؽٍح انسجال يف انقطآٌ‬

‫‪٠‬ظٓ جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌٕحِ أْ جٌىؾحي ٌُ ‪٠‬أش يوٍٖ ف‪ ٟ‬جٌمرٍآْ جٌىرٍ‪ٚ ُ٠‬جٌ‪ٛ‬جلر أْ ٕ٘رحن آ‪٠‬رحش‬
‫وػ‪ٍ١‬ز أضص عٍ‪ ٟ‬يوٍٖ ذحٌطٍّ‪١‬ف عٕى يوٍ ئذٍ‪ٕ٘ٚ ، ّ١‬رحن آ‪٠‬رحش ؾرحء ذ‪ٙ‬رح يورٍٖ ذحٌط‪ٛ‬رٍ‪٠‬ف‬
‫ٌ‪ ّ١‬ذحُْ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ٌٚ‬ىٓ ذأقى جألّْحء جٌطر‪ ٟ‬ظ‪ٙ‬رٍ ذ‪ٙ‬رح ٌألِرُ جٌٓرحذمس ‪ ،‬فحٌّٓر‪١‬ف‬
‫جٌىؾحي ‪ٚ‬فس ٌٗ ‪ ّ١ٌٚ‬جُْ ‪ًْٕٚ ،‬وٍ ذعى لٍ‪ ً١‬أُ٘ جألْرّحء جٌطر‪ ٟ‬ظ‪ٙ‬رٍ ذ‪ٙ‬رح فر‪ ٟ‬جٌطرحٌ‪٠‬م‬
‫جإلٔٓحٔ‪. ٟ‬‬

‫‪ ِٓٚ‬ج‪٠٢‬حش جٌمٍآٔ‪١‬س جٌط‪ ٟ‬ؾحء ذ‪ٙ‬ح ض‪٠ٍٛ‬ف ‪ٚ‬ئٖحٌز ‪ٚ‬ج‪ٞ‬كس ئٌ‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ي أُْ ٌٗ ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫َيننا َبنِ ن ددَ َم الَ َي ْفدِ َن ن َّن ُك ُم ال َّ ن ْي َطا ُ َك َمننا ََ ْخن َنر َك ََ َبن َنو ْي ُكم ِّم ن َ ا ْل َج َّن ن ِة َينن ِنز ُع َع ْن ُه َمننا لِ َب َ‬
‫اس ن ُه َما‬
‫ث الَ َد َر ْو َن ُه ْم إِ َّنا َج َ ْل َنا ال َّ َياطِ ي َ ََ ْولِ َيناِ‬ ‫س ْو َِادِ ِه َما إِ َّن ُ َي َرا ُك ْم ه َُو َو َقبِيلُ ُ ِم ْ َح ْي ُ‬ ‫لِ ُي ِر َي ُه َما َ‬
‫لِلَِّْي َ الَ ُي ْؤ ِمنو َ اقعراف ‪) ٕ1 :‬‬ ‫ُ‬
‫فىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌّفٍٓ‪ ٓ٠‬فٍٓ‪ٚ‬ج وٍّس لر‪ ٍٗ١‬جٌ‪ٛ‬جٌوز ٕ٘ح ذّعٕ‪ ٟ‬يٌ‪٠‬طرٗ أ‪ ٚ‬ؾّحعطرٗ ‪ ،‬أ‪ ٞ‬يٌ‪٠‬رس‬
‫‪ٚ‬ؾّحعس ئذٍ‪ٚ ، ّ١‬أٌ‪ ٞ‬أْ جألٌؾف جٌم‪ٛ‬ي ذأْ لر‪ٕ٘ ٍٗ١‬ح ئٖحٌز ئٌ‪ ٟ‬جْرُ لحذ‪١‬رً جٌرً‪٠ ٞ‬عرى‬
‫جٌمٍ‪ ٓ٠‬أ‪ ٚ‬جٌّمحذً أ‪ ٚ‬جٌٗر‪ ٗ١‬أ‪ ٚ‬جٌّػ‪ ً١‬إلذٍ‪ ِٓ ّ١‬جٌرٍٗ ‪ ،‬فمر‪ ٍٗ١‬أ‪ ٚ‬لٍ‪ ِٓ ٕٗ٠‬جٌرٗرٍ أ‪ٚ‬‬
‫قٍ‪١‬فٗ ٘‪ ٛ‬لحذ‪ ً١‬جًٌ‪ٓٔ ٞ‬رٗ هللا ئٌ‪ ٗ١‬فر‪٘ ٟ‬رًٖ ج‪٠٢‬رس ٌ‪ٗ١‬ر‪ ٍ١‬ئٌر‪ ٟ‬ئضكحوّ٘رح ‪ٚ‬ضكحٌف‪ّٙ‬رح ‪ٞ‬رى‬
‫جٌرٗررٍ ‪ٞٚ‬ررى جٌهررحٌك ْررركحٔٗ ‪ٚ‬ضعررحٌ‪ ٟ‬قطرر‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ررركح فرر‪ ٟ‬ض‪ٛ‬ررٍفحض‪ّٙ‬ح ‪ٚٚ‬ررفحض‪ّٙ‬ح ‪ٚ‬وأٔ‪ّٙ‬ررح‬
‫ٖه‪ٚ ٙ‬جقى ‪.‬‬

‫‪ٌٍٚ‬طمٍ‪٠‬د ٔ‪ٍٟ‬خ ِػال ‪ ٌٛ :‬وحْ ٕ٘حن ٌؾً ٍٖ‪ ٍ٠‬أّْٗ ‪ٚ‬حذٍ ِرػال ٌرٗ ‪ٚ‬رى‪٠‬ك ال ‪٠‬فحٌلرٗ‬
‫‪ٚ‬لٍ‪ ٌٗ ٓ٠‬ف‪ٚٚ ٍٖٖ ٟ‬رفحضٗ جْرّٗ وحِرً ‪ٚ‬يورٍ ‪ٚ‬رى‪٠‬ك ٌره ‪ٚ‬رحذٍ ٘رًج ‪ٚ‬أٌوش أْ ضكرًٌٖ‬
‫ِٕ‪ّٙ‬ح ِعح ف‪١‬ؿ‪ٌ َٛ‬غ‪٠ٛ‬رح أْ ضمر‪ٛ‬ي ٌرٗ ‪ :‬أقرًٌٖ (أ‪ٚ ٞ‬رحذٍ) ٘ر‪ٚ ٛ‬وحٍِرٗ أ‪٘ ٞ‬ر‪ٚٚ ٛ‬رى‪٠‬مٗ‬
‫وحًِ‬

‫‪ ٌٛٚ‬وحْ جٌّم‪ٛٛ‬و ِٓ لر‪ٕ٘ ٍٗ١‬ح يٌ‪٠‬س أ‪ ٚ‬ؾّحعس ئذٍ‪ ّ١‬وّرح ف‪ٙ‬رُ جٌّفٓرٍ‪ٌ ْٚ‬مرحي ضعرحٌ‪ٟ‬‬
‫لر‪ٍ١‬طٗ ‪ ّ١ٌٚ‬لر‪ٍ١‬رٗ ألْ ِ‪ٛ‬رىٌ وٍّرس لر‪ٍ١‬رٗ لر‪١‬رً ‪ٌٚ‬ر‪ ّ١‬لر‪ٍ١‬رس ‪ ،‬فمر‪ٍ١‬رٗ ِرٓ لر‪١‬رً ‪٘ +‬رحء‬
‫جٌٕٓد ٌٍّفٍو جٌغحتد ‪ٚ ،‬جٌمر‪ ً١‬ف‪ ٟ‬جٌٍغس ٘‪ ٛ‬جٌّٗحذٗ أ‪ ٚ‬جٌّّحغً أ‪ ٚ‬جٌّمحذً ‪.‬‬

‫ج‪٠٢‬س جٌػحٔ‪١‬س جٌط‪ ٟ‬ؾرحء ذ‪ٙ‬رح يورٍ ‪ٚ‬رٍ‪٠‬ف ٌٍّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ‪ٚ‬و‪٘ ٌٖٚ‬ر‪ٚ ٛ‬ئذٍر‪ ّ١‬فر‪ ٟ‬ئ‪ٞ‬رالي‬
‫جٌرٍٗ‪٠‬س وٍ‪ٙ‬ح ِٓ ع‪ ٍٛ‬آوَ ‪ٚ‬ئٌ‪ ٟ‬ل‪١‬حَ جٌٓحعس ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪: ٟ‬‬
‫ّ َٔ ْؿ َع ٍْ ُ‪َّ ٙ‬ح ض َْكرصَ أَ ْلرىَج َِِٕح ٌِ‪ُ َ١‬ى‪َٔٛ‬رح‬ ‫َ‪ٚ‬لَح َي جٌه ًِ‪َ َٓ٠‬وفَ ٍُ‪ٚ‬ج ٌَذهَٕح أَ ٌَِٔح جٌه ًَ ْ‪ ِٓ ٠‬أَ َ‬
‫‪ ٞ‬هالَٔح َِِٓ ج ٌْ ِؿِّٓ َ‪ِ ْ ٚ‬‬
‫جإلٔ ِ‬
‫َِِٓ ْجألَ ْ‬
‫ْفٍَِ‪. َٓ١‬‬
‫(ف‪ٍٛ‬ص ‪) ٕ8 :‬‬
‫ف‪ ًٖٙ‬ج‪٠٢‬س ِ‪ٛ‬حغس ذ‪١ٛ‬غس جٌّػٕ‪٠ٚ ٟ‬ط‪ٟ‬رف يٌره ِرٓ جٌىٍّرحش ج‪٢‬ض‪١‬رس ‪ :‬جٌهر ًَ ْ‪ - ِٓ ٠‬أ‪ٞ‬رالٔح –‬
‫ٔؿعٍ‪ّٙ‬ح – ٌ‪١‬ى‪ٔٛ‬ح ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ضإوررى ج‪٠٢‬ررس أْ ؾّ‪ ١‬ر جٌىررحفٍ‪ ْٚ‬عٕررى ونرر‪ ٌُٙٛ‬جٌٕررحٌ فرر‪ ٟ‬ج‪٢‬نررٍز ْرر‪١‬عطٍف‪ ْٛ‬ذررأْ ٕ٘ررحن‬
‫ٖه‪ ٓ١ٛ‬جغٕ‪ ِٓ ُ٘ ٓ١‬وحٔ‪ٛ‬ج ْررح ف‪ٞ ٟ‬الي جٌرٍٗ‪٠‬س وٍ‪ٙ‬ح عٍ‪ِ ٟ‬ىجٌ ضحٌ‪٠‬ه‪ٙ‬ح ‪ ..‬أقىّ٘ح‬

‫‪ٔ2‬‬
‫ِررٓ جٌؿررٓ ‪ٚ ..‬ج‪٢‬نررٍ ِررٓ جإلٔررّ ‪ْٚ .......‬رر‪ٛ‬ف ‪٠‬طٍررر‪ِ ْٛ‬ررٓ جٌهررحٌك أْ ‪٠‬ررٍ‪ ُٙ٠‬ئ‪٠‬حّ٘ررح‬
‫ٌ‪١‬ى‪ّْ٘ٛٚ‬ح ذألىجِ‪٠ٚ ُٙ‬ؿعٍ‪ّ٘ٛ‬ح عر‪١‬ىج ‪ٚ‬أيالء ‪ٚ‬قمٍجء (أ‪ ِٓ ٞ‬جألْفٍ‪. )ٓ١‬‬

‫أِح جًٌ‪ ِٓ ٞ‬جٌؿرٓ ف‪ٙ‬ر‪ ٛ‬ئذٍر‪ ،ّ١‬فّرٓ ٘ر‪ ٛ‬جٌرً‪ ٞ‬ورحْ ِرٓ جألٔرّ ‪ ٚ‬ورحْ ْرررح فر‪ٞ ٟ‬رالي‬
‫جٌرٍٗ‪٠‬س ؟ ‪.‬‬

‫ئٔٗ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ ...‬ئٔٗ لحذ‪ ً١‬جٌرً‪ ٞ‬ورحْ ِرٓ جٌّٕظرٍ‪ِ ٓ٠‬ر ئذٍر‪ ٚ ّ١‬أعطرحٖ هللا ‪٠‬ر‪ٛ‬ي‬
‫جٌعٍّ ئٌ‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬لص جٌّعٍ‪.... َٛ‬‬

‫‪ ِٓٚ‬ج‪٠٢‬حش جٌّطعٍمس ذحٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ف‪ ٟ‬جٌمرٍآْ ج‪٠٢‬رحش جٌهح‪ٚ‬رس ذحٌٓرحٍِ‪ ٞ‬جٌرً‪ ٞ‬أ‪ٞ‬رً‬
‫ذٕ‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ً١‬ذعرى نرٍ‪ٚ‬ؾ‪ِ ُٙ‬رٓ ِ‪ٛ‬رٍ ‪ٚٚ‬رٕ ٌ‪ٙ‬رُ عؿرال ِرٓ ي٘رد غرُ ق‪ٌٛ‬رٗ ئٌر‪ ٟ‬عؿرً‬
‫قم‪١‬م‪ ٌٗ ٟ‬ن‪ٛ‬جٌ ‪ٚ ،‬ج‪٠٢‬حش جٌّطعٍمس ذاٍْجت‪ٚ ً١‬عُُ‪ ٍ٠‬جًٌ‪ ٞ‬لحٌص جٌ‪ٛٙ١‬و أٔٗ ذٓ هللا ‪ٚ‬جإلٌٗ‬
‫ذعً ‪ ،‬فحٌٓحٍِ‪ٚ ٞ‬ئٍْجت‪ٚ ً١‬عُُ‪ٚ ٍ٠‬ذعً ٘‪ ٟ‬أّْحء ِهطٍفس ٌمحذ‪ ً١‬ظ‪ ٍٙ‬ذ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌطحٌ‪٠‬م‬
‫جٌمى‪ْٕٓٚ ُ٠‬طعٍ‪ً٘ ٜ‬ج جألٍِ ذحٌطف‪ ً١ٛ‬ف‪ ٟ‬ق‪. ٕٗ١‬‬

‫‪ٔ8‬‬
 ‫قاتٍم ْٕ إؼطائٍم يف انقطآٌ ( املؽٍح انسجال )‬

‫ٌررُ ‪٠‬ررٍو فرر‪ ٟ‬جٌمررٍآْ جْررّ‪ ٟ‬جذٕرر‪ ٟ‬آوَ جٌٍرً‪ ٓ٠‬لطررً جٌٗررٍ‪ِّٕٙ ٍ٠‬ررح جٌط‪١‬ررد ‪ٚ‬جٌّعررٍ‪ٚ‬ف‪ ٓ١‬فرر‪ٟ‬‬
‫جٌطٍجظ جإلْالِ‪ٚ ٟ‬جٌط‪ٌٛ‬جض‪ ٟ‬ذحّْ‪ ٟ‬لحذ‪٘ٚ ً١‬حذ‪ ، ً١‬ف‪ًٙ‬جْ جالّْحْ ِٕم‪ٛ‬الْ عٓ جٌط‪ٌٛ‬جز‬
‫ف‪ ٟ‬جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬حش جإلْالِ‪١‬س ‪ٔ ّ١ٌٚ‬مال عٓ جٌمٍآْ ‪ِ ،‬ر ِالقظرس أْ جْرُ لحذ‪١‬رً فر‪ ٟ‬جٌطر‪ٌٛ‬جز‬
‫ٌرر‪ ّ١‬لحذ‪١‬ررً ‪ٌٚ‬ىررٓ لررح‪ ، ٓ١٠‬فحْررُ لحذ‪١‬ررً ٘رر‪ ٛ‬ض‪ٛ‬ررك‪١‬ف عٍذرر‪ِ ٟ‬ررٓ جٌررٍ‪ٚ‬جز ‪ٚ‬جٌّفٓررٍ‪ٓ٠‬‬
‫جإلْالِ‪ ٓ١١‬الْرُ لرح‪ ، ٓ١٠‬وّرح ‪٠‬ؿرد أْ ٔالقرع أْ جْرُ لحذ‪١‬رً ‪ٚ‬لرح‪ْٚ ٓ١٠‬رص ‪ٚ‬أ‪٠َٚ‬رٍ‪ّ٠‬‬
‫‪٘ٚ‬حذ‪١‬ررً ‪ .......‬جٌررم ِؿررٍو أْررّحء ضكّررً ‪ٚ‬ررفس ٌ‪ٙ‬ررً‪ ٓ٠‬جٌٗه‪ٛ‬رر‪ٓ١ٌٚ ٓ١‬ررص جألْررّحء جٌطرر‪ٟ‬‬
‫ّْحّ٘ح ذ‪ٙ‬ح آوَ ‪ ،‬أ‪ ٞ‬ذٍغطٕح جٌ‪ ٌُ َٛ١‬ضىٓ ًٖ٘ أّْحءّ٘ح جٌّى‪ٔٚ‬س ف‪ ٟ‬ذطحلط‪ّٙ‬ح جٌٗه‪١ٛ‬س‬
‫أ‪ ٚ‬ؾ‪ٛ‬جَ ْفٍّ٘ح ‪ٌٚ ،‬ىٕ‪ٙ‬ح جألّْحء جٌطر‪ ٟ‬أ‪ٍ٠‬م‪ٙ‬رح عٍ‪ّٙ١‬رح ٖرع‪ٛ‬خ جٌك‪ٟ‬رحٌجش جأل‪ٌٚ‬ر‪ ٟ‬فر‪ٟ‬‬
‫ضحٌ‪٠‬م جٌرٍٗ‪٠‬س‪.‬‬
‫فحُْ لح‪ ٓ١٠‬ف‪ ٟ‬جٌعرٍ‪٠‬س ‪٠‬عٕ‪ ٟ‬جٌكرىجو ألْ لحذ‪١‬رً جضهرً ِ‪ٕٙ‬رس جٌفالقرس ‪ٚ‬جٌكرىجوز أ‪ٚ ٚ‬رٕحعس‬
‫جٌررىٌ‪ ٚ‬جٌكٍذ‪١‬ررس عّررال ٌررٗ وّررح ؾررحء ذم‪ٛٛ‬رر‪ ُٙ‬جٌط‪ٌٛ‬جض‪١‬ررس ‪ ،‬فىررحْ ‪٠‬مرر‪ َٛ‬ذ‪ٛ‬ررٕ جٌٓرر‪ٛ١‬ف‬
‫‪ٚ‬جٌكٍجخ ‪ٚ‬جٌىٌ‪ٚ ٚ‬أو‪ٚ‬جش جٌكٍخ ألذٕحترٗ ‪ٚ‬أضرحعرٗ ‪ ،‬وّرح يورٍ ذرحٌط‪ٌٛ‬جز ‪ٖٚ‬رٍ‪ٚ‬قحض‪ٙ‬ح أْ‬
‫لح‪ ٓ١٠‬أ‪ٚ‬ي ِٓ ‪ ٕٚ‬جٌُِّحٌ ‪ٚ‬أو‪ٚ‬جش جٌطٍخ ‪ٚ‬جٌغٕحء ‪.‬‬

‫أِح أُْ لحذ‪ ً١‬ف‪ ٛٙ‬جُْ عرٍ‪ ٞ‬أ‪ٍ٠‬مٗ جٌ‪ٛ‬حٌك‪ ِٓ ْٛ‬ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ٚ ً١‬جٌعرٍخ عٍ‪١‬رٗ ‪٘ٚ ،‬ر‪ٛ‬‬
‫جُْ ِى‪ِ ْٛ‬رٓ ِمطعر‪ّ٘ ٓ١‬رح‪ :‬لرحخ‪+‬أ‪٠‬رً ‪ٚ ،‬أ‪٠‬رً أْرُ ِرٓ أْرّحء هللا عٕرى جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و ‪ٚ‬لرحخ‬
‫ذّعٕ‪ ٟ‬جٌّمحذرً أ‪ ٚ‬جٌ‪ٟ‬رى ‪ٚ ،‬عٍر‪ ٟ‬يٌره ‪٠‬ىر‪ِ ْٛ‬عٕر‪ ٟ‬جالْرُ جٌّمحذرً إلذٍر‪ِ ّ١‬رٓ جٌرٗرٍ أ‪ٚ‬‬
‫جٌّ‪ٟ‬حو هلل أ‪ ٚ‬جٌّعحو‪ .ٌٗ ٞ‬ف‪ ٛٙ‬جٌٗ‪١‬طحْ جإلٔٓ‪ ٟ‬جٌّمحذً ٌٍٗ‪١‬طحْ جٌؿٕ‪ ٟ‬ئذٍ‪.ّ١‬‬

‫فف ال برينة نجند كلمنة ָקבַל قبن ) بم نن الم ندك َو المندظلم من عبنأ اقعمنا َو‬
‫الدكليف ‪ ،‬ومدع القبنو ‪ ،‬كمنا دطلنق علن ال ن ِ المقابن ل ن ِ دخنر ‪ ََ ،‬ال ن ِ‬
‫المزيف َو الرير طبي َو الصناع ‪ ،‬وبهْا يكو م ن قابي ف ال برية ‪ :‬الم دك‬
‫عل ِ َو المندظلم منن َو الم دنرض علن َمنره ‪َ ،‬و المزينف والمخنادع والندجا َو‬
‫النصاب مدع اإللوهية والبنوة والقرب م ِ ‪.‬‬
‫راجع م ن ָקבַל عل القاموس ال برَ ال رب عل الرابط الدال ‪:‬‬

‫‪http://www.arabdictionary.huji.ac.il/arabic.html‬‬

‫وف الم اجم ال ربية نجد قب وقاب لهما ا دقاقا لروية كثيرة ما يهمنا منها ف‬
‫اب‪ .‬وب ُنو قابِ َ‬
‫ياِ‪:‬‬ ‫قاب ‪َّ :‬‬
‫الكْ ُ‬ ‫القابيا ُِ‪ :‬اللَّةي ُم‪ .‬وال َق ْب ُ‬
‫ِ‬ ‫مجا هْا البحث الكلما اآلدية ‪:‬‬
‫(ٔ)‬
‫ب وضِ ُّد ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ب وق ُر َ‬‫وقاب‪ :‬ه ََر َ‬
‫َ‬ ‫ب َ‬
‫الخ ْم ِر‪.‬‬ ‫ال ُم ْجدم و َ لِ ُ ْر ِ‬

‫الم اجم ال ربية الكلما اآلدية ‪ :‬ال َق ْي ُ ‪:‬‬
‫الدز ُّي بأَلوا الزينة‪ .‬والقي دد عل‬ ‫َ‬
‫الحدَّاد ‪ ،‬ق َّن ُ ُيصلِ ُح اق ياِ و َيل ُ ُّمها‪.‬‬
‫‪َ :‬‬
‫كما َ القي هو الحداد ف ال ربية فنجد ف‬
‫الحدَّاد ‪ ،‬وقي ‪ :‬ك صانع َق ْي َ ‪ ،‬وال َّد َق ُّي ُ‬
‫َ‬
‫الدركيب واإلصالح والدزي ‪ ،‬م ْلَّ الق ْيَ‬

‫(ٔ) راجع لسان العرب البه منظور والقاموس المحيط للفيروز آبادي ومقاييس اللغة ألحمد به فارس‬
‫ِحوز لد‬

‫ٕٓ‬
 ‫ية كان‬ ‫نة‪ :‬اقَ ُ‬
‫مة‪ ،‬مر ِّن ً‬ ‫ومن يقا للمرَة ُم َق ِّينة‪ ،‬وه الد ُدز ِّي ال ِّنساِ‪ .‬ويقا ‪ :‬إ َّ ال َق ْي َ‬
‫َو َغ ْي َرها‪ .‬وال َق ْي ُ ال َ ْبد ‪ ،‬والقينا المرنيا الد د زف عل دال الطرب والرناِ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬عٍ‪ ٟ‬يٌه فاْ ٌفظس جٌم‪ ٓ١‬جٌط‪ ٟ‬ضىي عٍ‪ ٟ‬جٌكىجو ف‪ ٟ‬جٌعٍذ‪١‬س ‪ٌٚ‬فظس جٌم‪ٕ١‬حش جٌط‪ ٟ‬ضىي‬
‫عٍ‪ ٟ‬جٌّغٕ‪١‬حش جٌعحَفحش عٍ‪ ٟ‬آالش جٌطٍخ ‪ٚ‬جٌغٕحء ّ٘ح وٍّطحْ ِٗطمطحْ ِٓ جُْ لح‪ٓ١٠‬‬
‫(لحذ‪ )ً١‬جًٌ‪ ٞ‬أ‪ٍ٠‬مطٗ عٍ‪ٖ ٗ١‬ع‪ٛ‬خ جألُِ جٌرحتىز ألٔٗ أ‪ٚ‬ي ِٓ أضهً جٌكىجوز ِ‪ٕٙ‬س ٌٗ ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ي‬
‫ِٓ ‪ ٕٚ‬جٌُِّحٌ ‪ٚ‬أو‪ٚ‬جش جٌطٍخ ‪ٚ‬جٌٍ‪ٚ ٛٙ‬جٌغٕحء ‪.‬‬

‫وفيما يل دفاصي قصة َبن ددم قابي وهابي كما جناِ باإلصنحاح الرابنع من سنفر‬
‫الدكوي بالدوراة ‪:‬‬

‫اِ امرَد َف َح ِبلَ ْ َو َولَدَ ْ َقايِي َ ‪َ .‬و َقا َل ِ‪« :‬ا ْق َد َن ْي ُ َر ُجال ِم ْ عِ ْن ِد‬ ‫ف ادَ ُم َح َّو َ‬ ‫‪َ 1.‬و َع َر َ‬
‫ب‪».‬‬ ‫الر ِّ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫َابي ُ َراعِ يا لِلر َن ِم َو َكا َ قايِي ُ َعامِال فِ اقرض‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪2.‬ث َّم َعادَ ْ ف َولدَ ْ َخاه هَابِي َ‪َ .‬و َكا َ ه ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ب‬‫ِلر ِّ‬ ‫ايي َ َقدَّ َم ِم ْ َثمار اقرض قُ ْر َبانا ل َّ‬ ‫ث ِم ْ َب ْ ِد َيام َ َق ِ‬ ‫‪َ 3.‬و َحدَ َ‬
‫َابي َ َوقُ ْر َبانِ ِ‬ ‫ب إلى ه ِ‬ ‫َابي ُ َيضا ِم ْ َبكار َغ َن ِم ِ َو ِم ْ سِ َمانِ َها‪َ .‬ف َن َظ َر َّ‬
‫الر ُّ‬ ‫‪َ 4.‬و َقدَّ َم ه ِ‬
‫س َق َط َو ْج ُه ُ ‪.‬‬ ‫اظ َقايِي ُ ِجدّا َو َ‬ ‫اغ َد َ‬ ‫‪َ 5.‬ولَ ِك ْ إلى َقايِي َ َوقُ ْر َبانِ ِ لَ ْم َي ْن ُظ ْر‪َ .‬ف ْ‬
‫س َق َط َو ْج ُه ََّ؟‬ ‫اغ َد ْظ َ َولِ َم َاْا َ‬ ‫ايي َ ‪« :‬لِ َما َْا ْ‬ ‫ب لِ َق ِ‬ ‫الر ُّ‬ ‫‪َ 6.‬ف َقا َ َّ‬
‫ض َة َوالَ ْي ََّ ا ْ دِ َياقُ َها وَن‬ ‫ب َخطِ َّي َة َر ِاب َ‬ ‫‪7.‬إ َحسن َفال َر ْف َع‪َ .‬وا ْ لَ ْم ُد ْحسِ ْ َف ِ ْن َد ا ْل َبا ِ‬
‫سو ُد َعلَ ْي َها‪».‬‬ ‫َد ُ‬
‫َابي َ َخي‬ ‫ايي َ َقا َم َعلَى ه ِ‬ ‫ث ْاْ َكا َنا فِ ا ْل َح ْق ِ َ َق ِ‬ ‫َابي َ َخاه‪َ .‬و َحدَ َ‬ ‫ايي ُ ه ِ‬ ‫‪َ 8.‬و َكلَّ َم َق ِ‬
‫َو َق َدلَ ُ ‪.‬‬
‫اعلَ ُم !َحارس َنا قخ ؟»‬ ‫َابي ُ َخوَّ؟» َف َقا َ‪« :‬ال ْ‬ ‫ايي َ ‪َ« :‬ي ه ِ‬ ‫ب لِ َق ِ‬ ‫الر ُّ‬ ‫‪َ 9.‬ف َقا َ َّ‬
‫خ إل ِم َ اقرض‪.‬‬ ‫ار َ‬‫ص ِ‬ ‫دَم َخيَّ َ‬ ‫ص ْو ُ ِ‬ ‫‪َ 10.‬ف َقا َ‪َ « :‬م َاْا َف َ ْل َ ؟ َ‬
‫‪11.‬فاآل َم ْل ُ و َ َن ِم َ اقرض الَّدِ َف َد َح ْ َفاهَا لِ َد ْق َب َ دَ َم َخيَّ ِم ْ َي ِد ََّ!‬
‫َاربا َد ُكو ُ فِ اقرض‪.‬‬ ‫‪َ 12.‬م َدى َع ِم ْل َ اقرض ال َد ُ و ُد ُد ْ طِ ي ََّ قُ َّو َد َها ‪.‬داةِها َوه ِ‬
‫ب‪ْ َْ :‬ن ِب َعظم ِم ْ َ ُي ْح َد َم َ‪.‬‬ ‫‪َ 13.‬ف َقا َ َقايِي ُ ل َّ‬
‫ِلر ِّ‬
‫َاربا فِ‬ ‫اخ َدفِ وَكو َداةِها َوه ِ‬ ‫‪14.‬ا َّن ََّ َقدْ َط َردْ َدنِ ا ْل َي ْو َم َع ْ َو ْج ِ اقرض َو ِم ْ َو ْج ِه ََّ ْ‬
‫اقرض َف َي ُكو ُ ُك ُّ َم ْ َو َجدَ نِ َي ْق ُدلُنِ ‪.‬‬
‫ب‬‫الر ُّ‬‫س ْب َ َة َض اف ُي ْن َد َق ُم ِم ْن ُ »‪َ .‬و َج َ َ َّ‬ ‫ايي َ َف َ‬ ‫ب‪« :‬ل َِْلِ ََّ ُك ُّ َم ْ َق َد َ َق ِ‬ ‫الر ُّ‬ ‫‪َ 15.‬ف َقا َ لَ ُ َّ‬
‫ايي َ َعال َم ًة لِ َك ْ ال َي ْق ُدلَ ُ ُك ُّ َم ْ َو َجدَ هُ‪.‬‬ ‫لِ َق ِ‬
‫ض ُنود َ ْرقِ َّ َعدْ ‪.‬‬ ‫س َك َ فِ ْار ِ‬ ‫ب َو َ‬ ‫‪َ 16.‬ف َخ َر َك َقايِي ُ ِم ْ لَ ُد ِ َّ‬
‫الر ِّ‬
‫اس َم ا ْل َمدِي َن ِة‬ ‫ايي ُ امرَد َف َح ِبلَ ْ َو َولَدَ ْ َح ُنو ََّ‪َ .‬و َكا َ َي ْبنِ َمدِي َن ًة َفدَ َعا ْ‬ ‫ف َق ِ‬ ‫‪َ 17.‬و َع َر َ‬
‫اس ِم ا ْبنِ ِ َح ُنو ََّ‪.‬‬ ‫َك ْ‬
‫يرا ُد َولَ َد َم ُحو َياةِي َ‪َ .‬و َم ُحو َياةِي ُ َولَدَ َم ُدو َ اةِي َ‪َ .‬و َم ُدو َ اةِي ُ‬ ‫ِيرادُ‪َ .‬وعِ َ‬ ‫‪َ 18.‬و ُولِدَ ل َِح ُنو ََّ ع َ‬
‫َولَدَ ال َم ََّ‪.‬‬
‫اس ُم اقخرى صِ لَّ ُة‪.‬‬ ‫اس ُم ا ْل َواحِدَ ِة َعادَ ةُ َو ْ‬ ‫‪َ 19.‬وا َّد َخ َْ ال َم َُّ لِ َن ْفسِ ِ امرَدي ‪ْ :‬‬
‫‪َ 20.‬ف َولَدَ ْ َعادَ ةُ َيا َبا َ الََِّْ َكا َ َبا ل َِسا ِكنِ ا ْل ِخ َي ِام َو ُر َعا ِة ا ْل َم َوا ِ ‪.‬‬
‫ار‪.‬‬ ‫ارب ِبا ْل ُ و ِد َوا ْلم ِْز َم ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫اس ُم َخي ُيو َبا ُ الََِّْ َكا َ َبا لِ ُك ِّ َ‬ ‫‪َ 21.‬و ْ‬
‫ب ُك َّ دلة ِم ْ ُن َحاس َو َحدِيد‪ .‬وَخ ُدو َبا َ‬ ‫ار َ‬‫الض ِ‬‫َّ‬ ‫‪َ 22.‬وصِ لَّ ُة َيضا َولَدَ ْ ُدو َبا َ َقايِي َ‬
‫ايي َ َن ْ َم ُة‪.‬‬ ‫َق ِ‬

‫ٕٔ‬
 ‫اس َم َ ا َق ْولِ َيا امرَد ال َم ََّ وَصريا لِ َكال ِم ‪.‬‬ ‫‪َ 23.‬و َقا َ ال َم َُّ المرَدي َعادَ َة َوصِ لَّ َة‪ْ « :‬‬
‫ح َو َف ً‬
‫دى لِ َ دْ ِخ ‪.‬‬ ‫َفا ِّن َق َد ْل ُ َر ُجال ل ُِج ْر ِ‬
‫س ْب ِي َ ‪.‬‬‫س ْب َ ًة َو َ‬ ‫س ْب َ َة َض اف وَما لِال َم ََّ َف َ‬ ‫ايي َ َ‬ ‫‪24.‬ا َّن ُ ُي ْن َد َق ُم لِ َق ِ‬
‫اس َم ُ ينا َقاةِلَ ًة‪« :‬ال َّ َِ َقدْ َو َ‬
‫ض َع‬ ‫ف ادَ ُم ا ْم َرا َد ُ َيضا َف َولَدَ ِ ا ْبنا َودَ َع ِ ْ‬ ‫‪َ 25.‬و َع َر َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َابي َ»‪ .‬ال َّ قايِي َ َكا َ قدْ ق َدل ُ ‪.‬‬ ‫لِ َن ْسال دخر عِ َوضا َع ْ ه ِ‬
‫ب‪.‬‬‫الر ِّ‬
‫اس ِم َّ‬
‫ِا َ ُيدْ َعى ِب ْ‬ ‫وش‪ .‬حِي َنةِْ ا ْب ُدد َ‬ ‫اس َم ُ ا ُن َ‬‫يث َيضا ُولِدَ ا ْب َ َفدَ َعا ْ‬ ‫‪َ 26.‬ولِ ِ َ‬

‫وطبق نا ً للنصننوا السننابقة فقنند ل ن ِ قننايي ) وكدننب علي ن َ ي ننيش حياد ن علننى‬
‫اقرض داةها هاربا‪.‬‬

‫وي لنم قنايي َنن سن ُيخلد علننى اقرض ‪ ..‬وانن قنند يد نرض للقدن من قبن ََ َحند من‬
‫الناس‪ ،‬فقو قايي الَْ ي كس خوف م َ يقد علنى يند ََ من الب نر ي نن دمامنا‬
‫ان ي لم َن سي يش لوق طوي جدا ويرَ كامن نسن َدم قنن َصنبح من المنظنري‬
‫وان سي يش طريدا داةها ً مثل مث إبليس‪.‬‬

‫لْا فقد طلب الحماية م ِ عنندما دحنداه وقبن ِ منن هنْا الدحندَ فمنحن ِ قندرة‬
‫خاصة عالمة ) ال دمك َحداً م قدل إل اليوم الم لوم الَْ َنظره وإبليس إلي كما‬
‫جاِ بالدوراة ‪:‬‬

‫وج اقرض و م وجهَّ اخدف وَكو داةها‬ ‫‪ 4: 14‬انَّ قد طرددن اليوم ع‬

‫وجدن يقدلن ‪.‬‬ ‫وهاربا ف اقرض فيكو ك م‬
‫قد قايي فسب ة َض اف يندقم من و ج الرب‬ ‫‪ 4: 15‬فقا ل الرب لْلَّ ك م‬
‫وجده ‪.‬‬ ‫لقايي عالمة لك ال يقدل ك م‬
‫‪ٚ‬ضٗ‪ ٍ١‬جٌٕ‪ ٘ٛٛ‬جٌٓحذمس ئٌ‪ ٟ‬ئْ ًٔٓ لح‪ ُ٘ ٓ١٠‬أذحء وً ‪ٞ‬حٌخ ( ذحٌع‪ٛ‬و ) ‪ ( ٚ‬جٌُِّحٌ)‬
‫‪ (ٚ‬آٌس ِٓ ٔكحِ ‪ٚ‬قى‪٠‬ى ) ‪ ٌُٚ ..‬ضٍٗ جٌٕ‪ٛ‬ر‪ ٘ٛ‬جٌٓرحذمس ئٌر‪ ٟ‬ل‪ٛ‬رس جٌغرٍجخ جٌرً‪ ٞ‬ذعػرٗ‬
‫هللا ٌ‪ ٍٞ١‬لحذ‪ ً١‬و‪١‬ف ‪٠‬ىفٓ أن‪ٚ ٗ١‬جٌ‪ٛ‬جٌوز ف‪ ٟ‬جٌمٍآْ‪.‬‬
‫‪ٚ‬وحْ ًٔٓ لحذ‪ ٛ٘ ً١‬أوػٍ أً٘ جألٌ‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬يٌه جٌُِٓ ‪ٚ ،‬وحْ ٘إالء ٘رُ ِرٓ ‪ٞٚ‬ر فر‪ُٙ١‬‬
‫هللا أ‪ٚ‬ي ضٗررٍ‪ٌ ٠‬طكررٍ‪ ُ٠‬جٌمطررً وّررح ؾررحء ذررحٌمٍجْ عٕررى ضعٍ‪ٞ‬ررٗ ٌم‪ٛ‬ررس جذٕرر‪ ٟ‬أوَ فرر‪ ٟ‬ل‪ٌٛ‬ررٗ‬
‫ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫ج‪٢‬ن ٍِ لَرح َي‬ ‫َ‬ ‫ك ئِ ْي لَ هٍذَح لُ ٍْذَحٔح فَطُمُرِّ ًَ ِِٓ أَ َق ِى ِ٘ َّح َ‪ُ٠ ُْ ٌَٚ‬طَمَره ًْ َِِٓ‬ ‫َ‪ٚ‬ج ْض ًُ َعٍَ ْ‪َٔ ُْ ِٙ ١‬رَأ َ ج ْذَٕ ْ‪ ٟ‬آ َو ََ ذِح ٌْ َك ِّ‬
‫ر‪١‬‬ ‫حْ ٍ‬ ‫ٓطصَ ئٌَِر ه‪َ٠ ٟ‬رىَنَ ٌِطَ ْمطٍَُِٕر‪َِ ٟ‬رح أََٔرحْ ذِرَ ِ‬ ‫هللاُ َِِٓ ج ٌْ ُّطهمِ‪ٌَ )ٕ5( َٓ١‬ثِٓ ذَ َ‬ ‫أل ْلطٍَُٕههَ لَح َي ئِٔه َّح ‪َ٠‬طَمَره ًُ ّ‬
‫خ ج ٌْ َعررحٌَ ِّ‪ )ٕ2( َٓ١‬ئِِّٔرر‪ ٟ‬أُ ٌِ‪ ٠‬ر ُى أَْ ضَرُرر‪َ ٛ‬ء ذِ را ِ ْغ ِّ‪َٚ ٟ‬ئِ ْغ ِّررهَ‬ ‫‪ ٞ‬ئٌَِ ْ‪١‬ررهَ َألَ ْلطٍَُررهَ ئِِّٔرر‪ ٟ‬أَ َنررحفُ ّ‬
‫هللاَ ٌَ ه‬ ‫‪ َ٠‬ر ِى َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ٓرُٗ لَ ْطر ًَ أ ِن‪١‬ر ِٗ فمَطٍََرُٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫خ جٌٕهح ٌِ َ‪ٚ‬يٌِهَ َؾَُجء جٌظحٌِ ِّ‪ )ٕ8( َٓ١‬فط ه‪ٛ‬عَصْ ٌَرُٗ َٔ ْف ُ‬ ‫َ‬ ‫‪َ ٚ‬كح ِ‬ ‫َ‬
‫فَطَ ُى‪ ِِْٓ َْٛ‬أ ْ‬
‫ْ ْ‪ٛ‬ءزَ‬ ‫‪َ َُٗ٠ٍِ ُ١ٌِ ٜ‬و‪ْ١‬فَ ‪َٛ ُ٠‬ج ٌِ‪َ ٞ‬‬ ‫ع فِ‪ ٟ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫هللاُ ُغ ٍَجذح ‪ْ َ٠‬ر َك ُ‬ ‫ع ّ‬ ‫حْ ٍِ‪ )ٖٓ( َٓ٠‬فَرَ َع َ‬ ‫‪ٚ‬رَ َف َِِٓ ج ٌْ َه ِ‬ ‫فَأ َ ْ‬
‫‪ٚ‬ررَ َف ِِرَٓ‬ ‫ْ ْر‪ٛ‬ءزَ أَ ِنر‪ ٟ‬فَأ َ ْ‬ ‫‪َ ٞ‬‬ ‫خ فَرأ ُ َ‪ٚ‬ج ٌِ َ‬ ‫أَ ِن‪ ِٗ ١‬لَح َي ‪َ٠‬ح َ‪ٍَ٠ْ ٚ‬طَرح أَع ََؿ ْرُشُ أَْْ أَ ُور‪ْ ِِ َْٛ‬ػر ًَ َ٘رـ ًَج ج ٌْ ُغ َرٍج ِ‬
‫ّ أَ ْ‪ٚ‬‬ ‫ْ َرٍجتِ‪ ًَ ١‬أَٔهرُٗ َِرٓ لَطَر ًَ َٔ ْفٓرح ذِ َغ ْ‪١‬ر ٍِ َٔ ْفر ٍ‬ ‫جٌٕهح ِو ِِ‪ ِِْٓ )ٖٔ( َٓ١‬أَ ْؾ ِرً َيٌِرهَ َوطَ ْرَٕرح َعٍَر‪ ٝ‬ذَِٕر‪ ٟ‬ئِ ْ‬
‫رحِ َؾ ِّ‪١‬عرح َ‪ٌَٚ‬مَر ْى‬ ‫رحِ َؾ ِّ‪١‬عرح َ‪َِ ٚ‬رْٓ أَ ْق‪َ١‬حَ٘رح فَ َىأَٔه َّرح أَ ْق‪َ١‬رح جٌٕه َ‬ ‫‪ ٜ‬فَ َىأَٔه َّح لَطَر ًَ جٌٕه َ‬ ‫ٓح ٍو فِ‪ ٟ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫فَ َ‬
‫ٓ ٍِفُ‪)ٖٕ( َْٛ‬‬ ‫‪ْ ُّ ٌَ ٜ‬‬ ‫َ‬
‫ش غُ هُ ئِْه َوػِ‪ٍ١‬ج ِِّ ْٕ ُ‪ ُٙ‬ذَ ْع َى َيٌِهَ فِ‪ ٟ‬جأل ٌْ ِ‬ ‫ٍَُْٕح ذِحٌرَ‪َِّٕ١‬ح ِ‬ ‫َؾحء ْض ُ‪ُ ٌُ ُْ ٙ‬‬
‫( جٌّحتىز ‪. ) ٖٕ – ٕ5‬‬

‫ٕٕ‬
‫‪ٚ‬جٌّالقع ف‪ ٟ‬جٌٕ‪ ٙ‬جٌمٍآٔ‪ ٟ‬جٌٓحذك عىَ يورٍ أْرّحء جذٕر‪ ٟ‬أوَ فر‪ ٟ‬جٌم‪ٛ‬رس ‪ ،‬وّرح ‪٠‬القرع‬
‫ف‪ ًٖ٘ ٟ‬ج‪٠٢‬حش ئٖحٌز لٍآٔ‪١‬س أل‪ٚ‬ي ضٍٗ‪ ٠‬ذطكٍ‪ ُ٠‬جٌمطً ف‪ ٟ‬ضحٌ‪٠‬م جٌرٍٗ‪٠‬س ‪ ِٓٚ‬جٌطر‪١‬ع‪ٟ‬‬
‫أْ ‪٠‬ى‪ً٘ ْٛ‬ج جٌطٍٗ‪ٍٖ ٠‬عٗ هللا ألذٕحء ٘حذ‪ٚ ً١‬لحذ‪ْٚ ً١‬رحتٍ أذٕرحء أوَ ‪ٓٔٚ‬رٍ‪ ُٙ‬فر‪٘ ٟ‬رًج‬
‫جٌُِٓ ‪ٚ ،‬وحْ ِٓ جٌطر‪١‬ع‪ ٟ‬أْ ‪٠‬م‪ٛ‬ي جٌهرحٌك ْرركحٔٗ ‪ٚ‬ضعرحٌ‪ِ : ٟ‬رٓ أؾرً يٌره وطرٕرح عٍر‪ٟ‬‬
‫ذٕرررر‪٘ ٟ‬حذ‪١‬ررررً أ‪ ٚ‬لحذ‪١‬ررررً أ‪ ٚ‬لررررح‪ٚ ....... ٓ١٠‬ال ‪٠‬مرررر‪ٛ‬ي ِررررٓ أؾررررً يٌرررره وطرٕررررح عٍرررر‪ ٟ‬ذٕرررر‪ٟ‬‬
‫ئْررٍجت‪ ،........ً١‬ألْ ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ ً١‬وّررح ضمرر‪ٛ‬ي جٌطرر‪ٌٛ‬جز ٘ررُ أذٕررحء ‪٠‬عمرر‪ٛ‬خ ذررٓ ئْرركحق ذررٓ‬
‫ئذٍج٘‪ ُ١‬عٍ‪ ُٙ١‬جٌٓالَ فاٍْجت‪ ً١‬وّح ‪ُ٠‬عُ جٌ‪ٛٙ١‬و ٘ر‪ ٛ‬جٌٕرر‪٠ ٟ‬عمر‪ٛ‬خ عٍ‪١‬رٗ جٌٓرالَ ‪ ،‬ف‪ٙ‬رً‬
‫ضٍن هللا جٌرٍٗ‪٠‬س ذال ضٍٗ‪ٌٍ ٠‬مطً قط‪َِ ٝ‬رٓ جٌٕرر‪٠ ٟ‬عمر‪ٛ‬خ (ئْرٍجت‪ ً١‬قٓرد َعّ‪ٙ‬رُ) أَ‬
‫ٕ٘ررحن ضكٍ‪٠‬ررف ِطعّررى ِررٓ جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و ألْررُ ئْررٍجت‪ٚ ً١‬ئٌ‪ٛ‬ررحلٗ ذررحٌٕر‪٠ ٟ‬عمرر‪ٛ‬خ عّررىج إلنفررحء‬
‫قم‪١‬مس ‪ٚ‬حقد ً٘ج جالُْ فأٌجو جٌمٍآْ أْ ‪٠‬ف‪ٟ‬ف أٍُِ٘ ذ‪ٌٛٛ‬ز غ‪ِ ٍ١‬رحٍٖز ؟‬
‫جٌكم‪١‬مس ٘‪ ٟ‬أْ هللا أٌجو ف‪ٟ‬رف أِرٍُ٘ فأٖرحٌ ئٌر‪ ٟ‬جْرُ لحضرً ٘حذ‪١‬رً ‪ٚ‬جٌرً‪ ٞ‬أنفر‪ ٟ‬جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و‬
‫جّْٗ ‪ٚ‬قم‪١‬مطٗ ذحٌط‪ٌٛ‬جز ‪ ِٓٚ‬أؾً ؾٍ‪ّ٠‬طٗ جٌٗرٕعحء ‪ٞٚ‬ر هللا أ‪ٚ‬ي ضٗرٍ‪ٌ ٠‬طكرٍ‪ ُ٠‬جٌمطرً‬
‫ذغ‪ ٍ١‬قك عٍ‪ ٟ‬أذٕحء ً٘ج جٌمحضً ‪ٚ‬أضرحعٗ جًٌ‪٠ ٓ٠‬عطرٍ‪ ْٚ‬أذٕحتٗ ِٓ جٌٕحق‪١‬س جٌعمحتى‪٠‬س ألٔ‪ُٙ‬‬
‫‪٠‬إِٕ‪ ْٛ‬ذٗ ‪ٚ‬ذأفىحٌٖ ‪ ،‬فحٌرٕ‪ٛ‬ز ف‪ ٟ‬جٌى‪ ٓ٠‬عٕى هللا ٌ‪ٓ١‬ص ذٕ‪ٛ‬ز جٌٕٓد ‪ٌٚ‬ىٓ ذٕ‪ٛ‬ز ضرٕ‪ ٟ‬فىرٍ‬
‫جألخ جٌٍ‪ٚ‬ق‪ ٟ‬أ‪ٚ ٚ‬حقد جٌعم‪١‬ىز ‪ٓ٠ ،‬طىي عٍ‪ ٟ‬يٌه ِٓ ل‪ٛ‬ي ٔ‪ٛ‬ـ عٕىِح ‪ٍ٠‬رد ِرٓ هللا أْ‬
‫‪ٕ٠‬ؿ‪ِ ٟ‬عٗ جذٕٗ جٌىحفٍ جًٌ‪ٌ ٞ‬ف‪ ٝ‬جٌٍو‪ٛ‬خ ِعٗ ف‪ ٟ‬جٌٓف‪ٕ١‬س ‪٠ ٌُٚ‬إِٓ ذىع‪ٛ‬ز ‪ٔٚ‬ر‪ٛ‬ز ٔ‪ٛ‬ـ‬
‫ضكم‪١‬مح ٌ‪ٛ‬عىٖ ٌٗ ذأٔٗ ْ‪ٕ١‬ؿ‪ِ ٟ‬عٗ أٍ٘ٗ ‪ ،‬فأ‪ٞٚ‬ف هللا ٌٗ أْ ً٘ج جالذٓ ٌ‪ ِٓ ّ١‬أٍ٘ٗ ألٔٗ‬
‫ٌررُ ‪٠‬عّررً ‪ٚ‬ررحٌكح ‪ٚ ،‬ذحٌطررحٌ‪ ٟ‬فررحٌمٍآْ ‪ٗ٠‬رر‪ِ ٍ١‬ررٓ نررالي يٌرره ئٌرر‪ ٟ‬أْ أ٘ررً أ‪ٔ ٞ‬ررر‪٘ ٟ‬ررُ ِررٓ‬
‫‪٠‬إِٕ‪ ْٛ‬ذىع‪ٛ‬ز جٌٕر‪ ّ١ٌٚ ٟ‬أذٕحتٗ جًٌ‪ ٍٗٓٔ ِٓ ٓ٠‬فّٓ ‪٠‬رإِٓ ذرٗ ِرٓ أذٕرحء ٔٓرٍٗ ‪٠‬رىنً‬
‫ف‪ ٟ‬ذٕ‪ٛ‬ضٗ ‪ٚ‬أٍ٘ٗ ‪ِٚ‬رٓ ال ‪٠‬عّرً ِرٕ‪ ُٙ‬عّرال ‪ٚ‬رحٌكح ‪ٌٚ‬ر‪ ٛ‬ونرً فر‪ ٟ‬و‪ٕ٠‬رٗ ‪ٓ٠‬رطرعى ِرٓ ٘رًٖ‬
‫جألٍ٘‪١‬س ‪ ،‬لحي ضعحٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬ـ ‪:‬‬

‫ّ ذِ َّرح َورحُٔ‪ٛ‬ج ‪ْ َ٠‬ف َعٍُر‪َْٛ‬‬ ‫‪ٛ‬ـ أَٔهُٗ ٌَْٓ ‪ْ ُ٠‬رإ َِِٓ ِِرْٓ لَ ْ‪ِِ ٛ‬رهَ ئِ هال َِرْٓ لَر ْى آ َِرَٓ فَرال ضَ ْرطَرثِ ْ‬ ‫‪ٚ‬ق َ‪ ٟ‬ئٌَِ‪ٍ ُٔ ٝ‬‬ ‫َ‪ٚ‬أُ ِ‬
‫ح‪ْ ٠‬رِٕ‪ ٟ‬فِر‪ ٟ‬جٌهر ًِ‪ َٓ٠‬ظٍََ ُّر‪ٛ‬ج ئِٔه ُ‪ٙ‬ر ُْ ُِ ْغ ٍَلُر‪)ٖ5( َْٛ‬‬ ‫ج‪ ِ َٕٚ‬ج ٌْفُ ٍْهَ ذِأ َ ْع‪َُِٕٕ١‬ح َ‪ْ َٚ ٚ‬ق‪َِٕ١‬ح َ‪ٚ‬ال ض َُه ِ‬ ‫(‪ْ َٚ )ٖٙ‬‬
‫ره ٍُ‬ ‫ره ٍُ‪ٚ‬ج ِِٕهرح فَأِهرح َٔ ْ‬
‫ٓ َ‬ ‫ْ ِه ٍُ‪ٚ‬ج ِِ ُْٕٗ لَح َي ئِْْ ضَ ْ‬
‫ٓ َ‬ ‫‪ ُ َٕٛ‬ج ٌْفُ ٍْهَ َ‪ُ ٚ‬وٍه َّح َِ هٍ َعٍَ ْ‪َ َِ ِٗ ١‬ألأ ِِْٓ لَ ْ‪َ ِٗ ِِ ٛ‬‬ ‫َ‪ْ َ٠ٚ‬‬
‫جخ ُِمِ‪ ١‬أُ‬ ‫جخ ‪ْ ُ٠‬ه ُِ‪ِ َ٠َٚ ِٗ ٠‬كً َعٍَ ْ‪َ ِٗ ١‬ع ًَ أ‬ ‫ٓ ْ‪ٛ‬فَ ضَ ْعٍَ ُّ‪َ٠ َِْٓ َْٛ‬أْضِ‪َ ِٗ ١‬ع ًَ أ‬ ‫ٓ َه ٍُ‪ )ٖ2( َْٚ‬فَ َ‬ ‫ِِ ْٕ ُى ُْ َو َّح ضَ ْ‬
‫جق ِّ ًْ فِ‪َٙ ١‬ح ِِْٓ ُوً ََ ْ‪َ ٚ‬ؾ ْ‪ ِٓ ١‬ج ْغَٕ ْ‪َٚ ِٓ ١‬أَ ٍَْ٘هَ ئِ هال َِْٓ‬ ‫حٌ جٌطهٕ‪ ٌُ ٛ‬لُ ٍَْٕح ْ‬ ‫(‪َ )ٖ8‬قطه‪ ٝ‬ئِ َيج َؾح َء أَ ِْ ٍَُٔح َ‪ٚ‬فَ َ‬
‫هللاِ‬ ‫ٓر ِرُ ه‬ ‫جٌ َورُرر‪ٛ‬ج فِ‪َٙ ١‬ررح ذِ ْ‬ ‫ك َعٍَ ْ‪١‬ر ِٗ ج ٌْمَر ْر‪ُ ٛ‬ي َ‪َِ ٚ‬ررْٓ آ َِررَٓ َ‪َِ ٚ‬ررح آ َِررَٓ َِ َعرُٗ ئِ هال لٍَِ‪ ١‬ر أً (ٓٗ) َ‪ٚ‬لَررح َي ْ‬ ‫ْ رر َ َ‬‫َ‬
‫رحي َ‪َٔٚ‬رحوَ‪ٜ‬‬ ‫ر‬ ‫ؿ‬ ‫ْ‬
‫ٌ‬ ‫ح‬‫و‬‫َ‬ ‫ؼ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ِ‬
‫َ ِ َ ْ ِ ِ ِْ ِ َ ْ ٍ ِ َ ِ‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫ف‬ ‫ُ‬‫‪ٙ‬‬ ‫ذ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ٍ‬ ‫َؿ‬ ‫ض‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫٘‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫)‬ ‫ٔٗ‬ ‫(‬ ‫ُ‬‫‪١‬‬ ‫ق‬
‫أ َ ِ أ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫‪ٛ‬‬ ‫ُ‬ ‫ف‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫‪ٟ‬‬ ‫ذ‬ ‫ٌ‬ ‫ْه‬‫ئ‬ ‫َح‬
‫٘‬
‫َ ُ ْ َ ِ َ ِّ‬‫ح‬‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫َح‬
‫٘‬ ‫ج‬ ‫ٍ‬‫َِ ْ َ‬
‫ؿ‬
‫ْرو‪ ٞٚ‬ئٌَِر‪ٝ‬‬ ‫جٌ َو ْد َِ َعَٕح َ‪ٚ‬ال ضَ ُىْٓ َِ َ ج ٌْ َىرحفِ ٍِ‪ )ٕٗ( َٓ٠‬لَرح َي َ‬ ‫‪ٛ‬ـ ج ْذَُٕٗ َ‪َ ٚ‬وحَْ فِ‪ْ َِ ٟ‬ع ُِ ٍي ‪َ٠‬ح ذَُٕ ه‪ْ ٟ‬‬ ‫ُٔ أ‬
‫هللاِ ئِ هال َِْٓ ٌَ ِق َُ َ‪َ ٚ‬قح َي ذَ ْ‪َّ ُٙ َٕ١‬رح ج ٌْ َّ ْر‪ُ ٛ‬ؼ‬ ‫َح‪ َُ ٚ‬ج ٌْ‪ ِِْٓ ََ ْٛ َ١‬أَ ِْ ٍِ ه‬ ‫‪ َِِٓ ُِّٟٕ ٛ‬ج ٌْ َّح ِء لَح َي ال ع ِ‬ ‫َؾرَ ًٍ ‪ْ َ٠‬ع ِ‬
‫ْ‬
‫ر‪ ٝ١‬جٌ َّررح ُء‬ ‫ْ‬
‫ْر َّح ُء ألٍِ ِعر‪ِ َٚ ٟ‬غ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ ٜ‬ج ْذٍ ِعر‪َِ ٟ‬رح َء ِن َ‪َ٠ٚ‬رح َ‬ ‫َ‬
‫فَ َىرحَْ ِِرَٓ جٌ ُّغ َرٍلِ‪َٚ )ٖٗ( َٓ١‬لِ‪١‬ر ًَ ‪َ٠‬رح أ ٌْ ُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ر‪ٛ‬ـ ٌَذهرُٗ‬ ‫‪َٚ ٞ‬لِ‪ ًَ ١‬ذُ ْعرىج ٌِ ٍْمَ ْر‪ َِ ٛ‬جٌظهرحٌِ ِّ‪ََٔٚ )ٗٗ( َٓ١‬رحوَ‪ ُٔ ٜ‬أ‬ ‫ْط ََ‪ٛ‬شْ َعٍَ‪ ٝ‬ج ٌْ ُؿ‪ِ ٛ‬و ِّ‬ ‫‪ْ َٟ ٟ‬جألَ ِْ ٍُ َ‪ٚ‬ج ْ‬ ‫َ‪ٚ‬لُ ِ‬
‫‪ٛ‬ـ ئِٔهُٗ‬ ‫خ ئِْه ج ْذِٕ‪ ِِْٓ ٟ‬أَ ٍِْ٘‪َٚ ٟ‬ئِْه َ‪ْ ٚ‬عىَنَ ج ٌْ َكك َ‪ٚ‬أَ ْٔصَ أَ ْق َى ُُ ج ٌْ َكح ِو ِّ‪ )ٗ٘( َٓ١‬لَح َي ‪َ٠‬ح ُٔ ُ‬ ‫فَمَح َي ٌَ ِّ‬
‫ّ ٌَرهَ ذِر ِٗ ِع ٍْر أُ ئِِّٔر‪ ٟ‬أَ ِعظُرهَ أَْْ ضَ ُىر‪َْٛ‬‬ ‫ٓأ َ ٌْ ِٓ َِح ٌَر ْ‪َ ١‬‬
‫ف فَال ضَ ْ‬ ‫‪ٚ‬حٌِ ٍ‬‫ّ ِِْٓ أَ ٍِْ٘هَ ئِٔهُٗ َع َّ أً َغ ْ‪َ ٍُ ١‬‬ ‫ٌَ ْ‪َ ١‬‬
‫ّ ٌِر‪ ٟ‬ذِر ِٗ ِع ٍْر أُ َ‪ٚ‬ئِ هال ضَ ْغفِ ْرٍ ٌِر‪ٟ‬‬ ‫ْرأٌََهَ َِرح ٌَر ْ‪َ ١‬‬ ‫خ ئِِّٔ‪ ٟ‬أَعُ‪ُ ٛ‬ي ذِرهَ أَْْ أَ ْ‬ ‫َِِٓ ج ٌْ َؿح ٍِِ٘‪ )ٗٙ( َٓ١‬لَح َي ٌَ ِّ‬
‫حْ ٍِ‪. )ٗ5( َٓ٠‬‬ ‫َ‪ٚ‬ض ٍَْ َق ِّْٕ‪ ٟ‬أَ ُوْٓ َِِٓ ج ٌْ َه ِ‬
‫( ْ‪ٌٛ‬ز ٘‪ٛ‬و ‪) ٗ5 – ٖٙ‬‬

‫فأً٘ ‪ٚ‬أذٕحء ئذٍ‪ ّ١‬وً ِٓ ‪٠‬إِٕ‪ ْٛ‬ذفىٍٖ ‪٠ٚ‬ط‪١‬ع‪ ْٛ‬أ‪ٚ‬جِرٍٖ ‪ٚ‬أ٘رً ‪ٚ‬أذٕرحء لحذ‪١‬رً ورً ِرٓ‬
‫‪٠‬ط‪١‬ع‪٠ٚ ٍٕٗٔٚٛ٠ٚ ٗٔٛ‬إِٕ‪ ْٛ‬ذعم‪١‬ىضٗ ‪.‬‬

‫ٖٕ‬
‫‪ٚ‬عٍر‪ ٟ‬يٌرره فاْررٍجت‪٘ ً١‬رر‪ ٛ‬جْررُ لحذ‪١‬ررً فرر‪ ٟ‬جٌمررٍءجْ ‪ٚ‬جٌررً‪ ٞ‬قررٍَ هللا عٍرر‪ ٟ‬أذٕحتررٗ( أضرحعررٗ‬
‫‪ٚ‬أٔ‪ٛ‬حٌٖ ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ْ ) ً١‬ر‪ٛ‬جء ورحٔ‪ٛ‬ج ِرٓ ٔٓرٍٗ أ‪ِ ٚ‬رٓ ٔٓرً غ‪١‬رٍٖ أ‪ٚ‬ي ضكرٍ‪ٌ ُ٠‬مطرً أ‪ٞ‬‬
‫ٔفّ ذى‪ ْٚ‬ل‪ٛ‬ح٘ أ‪ ٚ‬ذغ‪ ٍ١‬قرك ‪ِٚ‬رٓ ‪٠‬فعرً يٌره فىأّٔرح لطرً جٌٕرحِ ؾّ‪١‬عرح ‪ِٚ‬رٓ ‪٠‬ك‪ٙ١‬رح‬
‫فىأّٔح أق‪ ٟ‬جٌٕحِ ؾّ‪١‬عح ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ئٍْجت‪ ً١‬جُْ عرٍ‪ِ ٞ‬ى‪ِ ْٛ‬رٓ ِمطعر‪ ٓ١‬ئْرٍ ‪ +‬ئ‪٠‬رً ‪ٚ ،‬ئ‪٠‬رً جْرُ هللا وّرح ٔ‪ٕ٘ٛ‬رح ْرحذمح‬
‫‪ٚ‬ئٍْ أُْ عرٍ‪ ٞ‬ذّعٕ‪ٛ٠ ٟ‬حٌ أ‪٠ ٚ‬كحٌخ أ‪٠ ٚ‬ؿح٘رى(ٔ) ‪ٚ ،‬ذ‪ٙ‬رًج ‪٠‬ىر‪ ْٛ‬ئْرٍجت‪ ً١‬ذّعٕر‪ٟ‬‬
‫ِ‪ٛ‬حٌ هللا أ‪ ٚ‬جٌّكحٌخ هلل أ‪ ٚ‬جٌّطكرى‪ ٞ‬هلل ‪٘ٚ ،‬رًج ٔفرّ ِعٕر‪ ٟ‬لحذ‪١‬رً فر‪ ٟ‬جٌعرٍ‪٠‬رس جٌطر‪ٟ‬‬
‫ضعٕرر‪ ٟ‬جٌّٗررطى‪ ٟ‬عٍرر‪ ٟ‬هللا أ‪ ٚ‬جٌّررطظٍُ ِٕررٗ أ‪ ٚ‬جٌّطكررى‪ ٞ‬هلل ‪ .........‬جٌررم وّررح ْرررك ‪ٚ‬أْ‬
‫ٍٖقٕح فىٍ‪ٙ‬ح وٍّحش ضعط‪ِ ٟ‬عٕ‪ٚ ٟ‬جقى أ‪ ٚ‬لٍ‪٠‬د ِٓ ذع‪.ٟٗ‬‬
‫‪ٚ‬عٍ‪ ٟ‬يٌه فحٌمٍآْ يوٍ لحذ‪ ً١‬ذأُ٘ أُْ ‪ ٍ١ٗ٠‬ئٌ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬جٌعرٍ‪٠‬س ‪ ٛ٘ٚ‬ئٍْجت‪ ً١‬جٌّطكرى‪ ٞ‬هلل‬
‫‪ٚ‬جٌّكررحٌخ ٌى‪ٕ٠‬ررٗ ‪٘ٚ‬رر‪ ٛ‬جالْررُ جٌررً‪ ٞ‬أنفررحٖ جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و ‪ٚ‬قٍفرر‪ٛ‬ج جٌطرر‪ٌٛ‬جز ِررٓ أؾٍررٗ ‪ٓٔٚ‬ررر‪ٖٛ‬‬
‫ٌ‪١‬عم‪ٛ‬خ جٌٕر‪ٌَٚ ٟ‬ج ‪ٚ‬ذ‪ٙ‬طحٔح ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬س ض‪ٌٛ‬جض‪١‬س ُِ‪٠‬فس ‪ٟٕ٠‬ف جٌىًخ ِٓ وً غٕح‪٠‬ح٘ح ‪.‬‬

‫(ٔ) ٌجؾ لحِ‪ ِٛ‬جٌىطحخ جٌّمىِ ِعٕ‪ ٟ‬وٍّس ئٍْجت‪ ٍٗٔ – ً١‬وجٌ جٌػمحفس جٌّٓ‪١‬ك‪١‬س ذّ‪ٍٛ‬‬

‫ٕٗ‬
 ‫انُثً ٌؼقٕب نٍػ إؼطائٍم يف انرٕضاج‬

‫ف اإلصحاح ٕٖ م سفر الدكوي بالدوراة جناِ سنبب دسنمية ي قنوب بئسنراةي علن‬
‫النحو الدال ‪:‬‬
‫اض َة‬‫ار َي َد ْي ِ وَوالده اقحد َع َ َر َو َع َب َر َم َخ َ‬ ‫اخ َْ امرَدي َو َج ِ‬ ‫‪ُ 22.‬ث َّم َقا َم فِ دِ ْل ََّ ال َّل ْي َل ِة َو َ‬
‫وق‪.‬‬ ‫َي ُّب َ‬
‫َِ وَجاز َما َكا َ لَ ُ ‪.‬‬ ‫‪َ23.‬خْهم وَجازهم ا ْل َواد َ‬
‫وع ا ْل َف ْج ِر‪.‬‬
‫ار َع ُ إنسا َح َّدى ُطلُ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫وب َو ْحدَ هُ‪َ .‬و َ‬ ‫‪َ 24.‬ف َبقِ َ َي ْ قُ ُ‬
‫ار َعدِ ِ‬ ‫ص َ‬ ‫وب فِ ُم َ‬ ‫ب ُح َّق َف ْخ ِْ ِه َفا ْن َخلَ َع ُح ُّق َف ْخ ِْ َي ْ قُ َ‬ ‫‪َ 25.‬ولَ َّما رَى ا َّن ُ ال َي ْقد ُِر َعلَ ْي ِ َ‬
‫ض َر َ‬
‫َم َ ُ ‪.‬‬
‫ار ْكنِ ‪».‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪َ 26.‬وقا َ‪َ« :‬طلقن قن قدْ طلَ َع ا ْلف ْج ُر ‪».‬فقا َ‪« :‬ال َطلقَّ إ لَ ْم ُد َب ِ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫وب‪».‬‬‫اس ُم ََّ؟» َف َقا َ‪َ « :‬ي ْ قُ ُ‬ ‫‪27.‬فسأل ‪َ « :‬ما ْ‬
‫وب َب ْ إسراةي قنَّ َجاهَدْ َ َم َع ِِ َوال َّن ِ‬
‫اس‬ ‫اس ُم ََّ فِ َما َب ْ ُد َي ْ قُ َ‬ ‫‪َ 28.‬ف َقا َ‪« :‬ال ُيدْ َعى ْ‬
‫َو َقد ِْر َ ‪».‬‬
‫ار َك ُ‬‫اس ِم ؟» َو َب َ‬ ‫اس ِم ََّ»‪َ .‬ف َقا َ« ‪:‬لِ َم َاْا َد ْسا ُ َع ِ ْ‬ ‫اخ ِب ْرنِ ِب ْ‬ ‫وب‪ْ « :‬‬ ‫‪29.‬وسأل َي ْ قُ ُ‬
‫ُه َنا ََّ‪.‬‬
‫اس َم ا ْل َم َكا ِ « َفنِيةِي َ» َقاةِال‪« :‬قن َن َظ ْر ُ َِ َو ْجها ل َِو ْج َو ُن ِّج َي ْ‬ ‫وب ْ‬ ‫‪َ 30.‬فدَ َعا َي ْ قُ ُ‬
‫َن ْفسِ ‪».‬‬
‫س إْ َع َب َر َف ُنوةِي َ َوه َُو َي ْخ َم ُع َعلَى َف ْخ ِْ ِه‪-‬‬ ‫‪31.‬وَ رق لَ ُ ال َّ ْم ُ‬
‫سا الََِّْ َعلَى ُح ِّق ا ْل َف ْخ ِِ ِْ إلى ه ََْا ا ْل َي ْو ِم قن‬ ‫عِر َق ال َّن َ‬
‫ْ‬ ‫‪32.‬ل َِْلِ ََّ ال يأك َب ُنو إسراةي‬
‫عِر ِق ال َّن َ‬
‫سا‪.‬‬ ‫وب َعلَى ْ‬ ‫ب ُح َّق َف ْخ ِْ َي ْ قُ َ‬ ‫ض َر َ‬ ‫َ‬

‫ِٓ جٌٕ‪ ٘ٛٛ‬جٌط‪ٌٛ‬جض‪١‬س جٌٓحذمس ٔؿى ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ي جٌم‪ٛ‬س ‪٠‬عم‪ٛ‬خ ‪ٛ٠‬حٌ ئٔٓرحٔح ‪٠ٚ‬غٍررٗ ‪ٚ‬فر‪ٟ‬‬
‫ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬ط‪ٙ‬ح ٔىطٗف أٔٗ وحْ ‪ٛ٠‬رحٌ هللا ‪ٚ‬أٔرٗ أٔط‪ٛ‬رٍ عٍر‪ ٟ‬هللا فر‪ِٛ ٟ‬رحٌعطٗ ٘رًٖ ( ضعرحٌ‪ٟ‬‬
‫هللا عّح ‪٠‬م‪ ٌْٛٛ‬عٍ‪ٛ‬ج ور‪ٍ١‬ج ) فرحٌوٗ هللا ‪ّْٚ‬حٖ ئٍْجت‪ ً١‬ألٔرٗ ‪ٚ‬رحٌ أ‪ ٚ‬ؾح٘رى هللا فمرىٌ‬
‫عٍ‪ ٗ١‬أ‪ ٞ‬غٍرٗ ‪.‬‬
‫ف‪ً٘ ًٙ‬ج والَ ‪٠‬عمً ؟ ‪ ً٘ٚ‬ظ‪ ٌٗ ٍٙ‬هللا ْركحٔٗ ‪ٚ‬ضعحٌ‪ ٟ‬ف‪ٌٛٚ ٟ‬ز ٌؾً ‪ ٛ٘ٚ‬جٌرً‪ ٞ‬ضؿٍر‪ٟ‬‬
‫ٌٍؿرً عٕىِح ‪ٍ٠‬د ِ‪ٌ ْٟٛ‬ؤ‪٠‬طٗ فؿعً جٌؿرً ووح ؟‬
‫ً٘ ً٘ج جإلٌٗ جٌرً‪٠ ٞ‬رطىٍُ عٕرٗ ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ً١‬فر‪٘ ٟ‬رًج جٌٓرفٍ ٘ر‪ ٛ‬هللا جٌرً‪ٔ ٞ‬عٍفرٗ ؟ ‪٘ٚ‬رً‬
‫‪٠‬عم‪ٛ‬خ جًٌّو‪ٕ٘ ٌٛ‬ح جًٌ‪ٚ ٞ‬رحٌ هللا أ‪ ٚ‬ؾح٘رىٖ فغٍررٗ ٘ر‪٠ ٛ‬عمر‪ٛ‬خ جٌٕرر‪ ٟ‬أَ أْ فر‪ ٟ‬جألِرٍ‬
‫ٖ‪ٟ‬ء آنٍ؟ ‪.‬‬
‫ذحٌمط جٌم‪ٛ‬س وٍ‪ٙ‬ح ِهطٍمس ‪٠ُِٚ‬فس ‪ٚ‬جٌغٍ‪ِٕٙ ٜ‬ح ئنفحء جُْ ئٍْجت‪ ً١‬جٌرىؾحي ( لحذ‪١‬رً )‬
‫ِررٓ جٌطرر‪ٌٛ‬جز ‪ٌٛٚ‬ررك ٘ررًج جالْررُ ذ‪١‬عمرر‪ٛ‬خ ألْ جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و ٘ررُ أذٕررحء ‪ٚ‬أضرررح ‪ٚ‬عٗرر‪ٍ١‬ز ‪ٚ‬أ٘ررً‬
‫جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي ‪ٚ‬جٌّإِٕرر‪ ْٛ‬ذفىررٍٖ ‪ٚ‬عمحتررىٖ ‪ٚ‬جٌٍّ‪ٚ‬ؾرر‪ ْٛ‬ألذح‪ٍ١٠‬ررٗ ‪ٚ‬أذح‪١٠‬ررً ئذٍرر‪ ّ١‬فرر‪ٟ‬‬
‫جٌّح‪ٚ ٟٞ‬جٌكح‪ٚ ٍٞ‬جٌّٓطمرً ‪١ْٚ ،‬ى‪ ْٛٔٛ‬أ‪ٚ‬ي أضرحعٗ عٕى نٍ‪ٚ‬ؾٗ ‪ٓ٠ٚ‬رٍُ٘ جالٔطٓرحخ‬
‫ئٌ‪ٌٚ ٗ١‬ىٕ‪ ُٙ‬ال ‪٠ٍ٠‬ى‪ ْٚ‬جٌط‪٠ٍٛ‬ف ذرًٌه ‪ٌٚ ،‬ىر‪ٓ٠ ٟ‬رّ‪ٛ‬ج أٔفٓر‪ ُٙ‬ذحْرّٗ ( ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪) ً١‬‬
‫‪٠ٚ‬فطهٍ‪ٚ‬ج ذرًٌه ‪ٕٓ٠ٚ‬رر‪ٛ‬ج أٔفٓر‪ٌٕٓ ُٙ‬رً ‪٠‬عمر‪ٛ‬خ ‪ٚ‬ئْركحق ‪ٚ‬ئذرٍج٘‪ ، ُ١‬ورحْ الذرى ٌ‪ٙ‬رُ ِرٓ‬
‫جنطالق ًٖ٘ جٌم‪ٛ‬س جٌّٗر‪٘ٛ‬س جٌّف‪ٟٛ‬قس جٌٓحذمس ‪ٚ‬وْ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌط‪ٌٛ‬جز ٌ‪١‬طّٓ‪ٛ‬ج ذحُْ ذٕ‪ٟ‬‬
‫ئٍْجت‪ ّ١ٌٚ ً١‬ذٕ‪٠ ٟ‬عم‪ٛ‬خ و‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬فط‪ٟ‬ف أٍُِ٘ ‪.‬‬

‫ٕ٘‬
‫ٌىررٓ جٌمررٍآْ ف‪ٟ‬ررف ٘ررًٖ جٌٍعرررس جٌهر‪١‬ػررس ‪ٚ‬وٗررف أْ ؾّ‪ ١‬ر ٖررٍجٌ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬ررحز ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ً١‬‬
‫ٌ‪ٛٓ١‬ج ْ‪ ٞٛ‬أضرح لحذ‪ ً١‬أ‪ ٚ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ٚ‬ئذٍ‪ ٍٗ٠ ٌُٚ ، ّ١‬جٌمٍآْ ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬آ‪٠‬س ئٌ‪ ٟ‬أْ‬
‫‪٠‬عم‪ٛ‬خ ٘‪ ٛ‬ئٍْجت‪. ً١‬‬
‫‪ٚ‬ضكىظ جٌمٍآْ عٓ ئٍْجت‪ ً١‬ف‪ ٟ‬آ‪٠‬ط‪ ٓ١‬ذم‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪: ٟ‬‬
‫ٓ ر ِٗ ِِررْٓ لَ ْرر ِرً أَْْ ضَُٕ ر هُ َي‬
‫ْررٍجت‪َ ًُ ١‬عٍَرر‪ْ َٔ ٝ‬ف ِ‬
‫ْررٍجت‪ ًَ ١‬ئِ هال َِررح َق ر هٍ ََ ئِ ْ‬
‫رحَ َوررحَْ ِق رالّ ٌِرَِٕرر‪ ٟ‬ئِ ْ‬‫ُوررً جٌطه َعر ِ‬
‫‪ٚ‬ح ِولِ‪( َٓ١‬آي عٍّجْ‪. )8ٖ:‬‬ ‫جٌطه ْ‪ٌَ ٛ‬جزُ لُ ًْ فَأْضُ‪ٛ‬ج ذِحٌطه ْ‪ٌَ ٛ‬ج ِز فَح ْضٍُ‪َ٘ٛ‬ح ئِْْ ُو ْٕطُ ُْ َ‬

‫ر‪ٛ‬ـ َ‪ِِ ٚ‬رْٓ ُي ٌِّ‪٠‬هر ِس‬ ‫أُ‪ٌَٚ‬ثِهَ جٌه ًِ‪ َٓ٠‬أَ ْٔ َع َُ ه‬

‫هللاُ َعٍَ ْ‪ َِِٓ ُْ ِٙ ١‬جٌٕهرِ‪ِِ َٓ١ِّ١‬رْٓ ُي ٌِّ‪٠‬هر ِس آ َو ََ َ‪ ِِ ٚ‬هّرْٓ َق َّ ٍَْٕرح َِر َ ُٔ ٍ‬
‫رؿىج َ‪ٚ‬ذُ ِى‪ّ١‬رح‬‫ْ ه‬‫جؾطَرَ ْ‪َٕ١‬ح ئِ َيج ضُ ْطٍَ‪َ ٝ‬عٍَ ْ‪ ُْ ِٙ ١‬آ‪َ٠‬حشُ جٌ هٍ ْق َّ ِٓ َنٍ‪ٚ‬ج ُ‬‫ٍْجت‪ ِِ َٚ ًَ ١‬هّْٓ َ٘ َى ْ‪َٕ٠‬ح َ‪ْ ٚ‬‬ ‫ئِ ْذ ٍَج ِ٘‪َٚ َُ ١‬ئِ ْ‬
‫(ٍِ‪. )٘2:ُ٠‬‬

‫فح‪٠٢‬س جأل‪ ٌٟٚ‬ضٕف‪ ٟ‬جٌٕر‪ٛ‬ز عٓ ئٍْجت‪ ، ً١‬ئي ٌ‪ ٛ‬ورحْ ٔر‪١‬رح ٌّرح قرٍَ عٍر‪ٔ ٝ‬فٓرٗ ٖر‪١‬ثح و‪ْٚ‬‬
‫‪ٚ‬ق‪ ِٓ ٟ‬هللا عُ ‪ٚ‬ؾً ‪ ٌٛٚ‬ورحْ ٔر‪١‬رح ‪ٚ‬فعرً يٌره ٌٕرُي جٌر‪ٛ‬ق‪ٚٚ ٟ‬ركف يٌره وّرح فعرً ِر‬
‫ِكّى ‪ ٍٟٚ‬هللا عٍ‪ ٍُْٚ ٗ١‬ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪: ٝ‬‬
‫هللاُ َغفُرر‪ ٛ‬أٌ ٌَ ِقررر‪ ١‬أُ‬ ‫‪ٞ‬ررحشَ أَ َْ َ‪ِ ٚ‬‬
‫جؾرررهَ َ‪ ٚ‬ه‬ ‫ررٍ َُ َِرررح أَ َقرر هً ه‬
‫هللاُ ٌَرررهَ ضَ ْرطَ ِغرر‪َ ٍْ َِ ٟ‬‬ ‫‪َ٠‬ررح أَ‪َٙ ٠‬ررح جٌٕهرِررر‪ٌِ ٟ‬رر َُ ض َُك ِّ‬
‫(جٌطكٍ‪)ٔ:ُ٠‬‬

‫‪ً٠ ٌُٚ‬وٍ هللا عُ ‪ٚ‬ؾً ئٍْجت‪ ً١‬أذىج ذ‪ٛ‬رفس جٌٕرر‪ٛ‬ز ‪،‬ذ‪ّٕ١‬رح ‪٠‬عمر‪ٛ‬خ ضرُ يورٍٖ ِر جألٔر‪١‬رحء ‪،‬‬
‫لر‪ ٙ‬عٍ‪ٕ١‬رح أ٘رُ أقرىجظ ق‪١‬رحز‬
‫ه‬ ‫‪٠ ٌُٚ‬كٍَ ‪٠‬عم‪ٛ‬خ عٍ‪ٔ ٝ‬فٓرٗ ٖر‪١‬ثح أذرىج ‪ٚ‬فمرح ٌٍمرٍآْ جٌرً‪ٞ‬‬
‫‪٠‬عم‪ٛ‬خ عٍ‪ ٗ١‬جٌٓالَ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ج‪٠٢‬س ‪ٌْٛ ِٓ ٘2‬ز ٍِ‪ ٌُ ُ٠‬ضمً أْ ئٍْجت‪( ً١‬لحذ‪ )ً١‬وحْ ٔر‪١‬ح ‪ٌٚ‬ىرٓ أورىش أْ هللا أضهرً‬
‫ِٓ جٌ‪ٛ‬حٌك‪ ِٓ ٓ١‬يٌ‪٠‬طٗ ‪ٚ‬يٌ‪٠‬س ئذٍج٘‪ٚ ُ١‬يٌ‪٠‬س ِٓ ُقًّ ف‪ ٟ‬جٌٓف‪ٕ١‬س ِ ٔ‪ٛ‬ـ أٔر‪١‬حء ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ ً١‬وررحْ ِررٕ‪ ُٙ‬جٌ‪ٛ‬ررحٌك‪ِٚ ْٛ‬ررٕ‪ ُٙ‬جٌىفررٍز ‪ٚ‬جٌفٓررمس ‪ٚ‬جٌّفٓررى‪ ْٚ‬فرر‪ ٟ‬جألٌ‪ٜ‬‬
‫‪ٚ‬لطٍررس جألٔر‪١‬ررحء وّررح ؾررحء فرر‪ ٟ‬ل‪ٛٛ‬رر‪ ُٙ‬ذررحٌمٍآْ ‪ٚ ،‬لررى أٔعررُ هللا عٍرر‪ ُٙ١‬ذررٕعُ وػ‪١‬ررٍز فىفررٍ‬
‫أغٍر‪ ُٙ‬ذ‪ٙ‬ح ‪ ،‬لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ْرال ُوٍه َّرح َؾرح َء ُ٘ ُْ ٌَ ُ‬

‫ْر‪ ٛ‬أي ذِ َّرح ال‬ ‫ْرٍجت‪َٚ ًَ ١‬أَ ٌْ َ‬
‫ْر ٍَْٕح ئٌَِر ْ‪ُ ٌُ ُْ ِٙ ١‬‬ ‫ٔ‪ٌَ .‬مَ ْى أَ َن ًَْٔح ِِ‪١‬ػَرح َ‬
‫ق ذَِٕر‪ ٟ‬ئِ ْ‬
‫ٓ ُ‪ ُْ ٙ‬فَ ٍِ‪٠‬مح َو هًذُ‪ٛ‬ج َ‪ٚ‬فَ ٍِ‪٠‬مح ‪ْ َ٠‬مطٍُُ‪( َْٛ‬جٌّحتىز‪)5ٓ:‬‬ ‫ضَ ْ‪ َٜٛ ٙ‬أَ ْٔفُ ُ‬

‫‪ٟ‬ر ٍْطُ ُى ُْ َعٍَر‪ ٝ‬ج ٌْ َعرحٌَ ِّ‪َٓ١‬‬ ‫ٍْجت‪ْ ًَ ١‬جي ُو ٍُ‪ٚ‬ج ِٔ ْع َّطِ َ‬
‫ر‪ ٟ‬جٌهطِر‪ ٟ‬أَ ْٔ َع ّْرصُ َعٍَر ْ‪ُ ١‬ى ُْ َ‪ٚ‬أَِّٔر‪ ٟ‬فَ ه‬ ‫ٕ‪َ٠ .‬ح ذَِٕ‪ ٟ‬ئِ ْ‬
‫(جٌرمٍز‪)ٗ5:‬‬

‫َرٍ َٔمِ‪١‬ررح َ‪ٚ‬لَرح َي ه‬

‫هللاُ ئِِّٔر‪ٟ‬‬ ‫ر‪َ ٟ‬عٗ َ‬ ‫ْرٍجت‪َٚ ًَ ١‬ذَ َع ْػَٕرح ِِر ْٕ ُ‪ ُُ ٙ‬ج ْغَٕ ْ‬ ‫ق ذَِٕر‪ ٟ‬ئِ ْ‬ ‫هللاُ ِِ‪١‬ػَرح َ‬‫ٖ‪ٌََٚ .‬مَ ْى أَ َنر ًَ ه‬
‫‪ٞ‬رطُ ُُ ه‬
‫هللاَ‬ ‫ْرٍِ‪َ َٚ ٟ‬ع هُ ٌْضُ ُّر‪َٚ ُْ ُ٘ ٛ‬أَ ْل ٍَ ْ‬ ‫‪ٛ‬الزَ َ‪ٚ‬آضَ ْ‪١‬طُ ُُ جٌ هُ َوحزَ َ‪ٚ‬آ َِ ْٕطُ ُْ ذِ ٍُ ُ‬ ‫َِ َع ُى ُْ ٌَثِْٓ أَلَ ّْطُ ُُ جٌ ه‬
‫ش ض َْؿر ٍِ‪ِِ ٞ‬رْٓ ض َْكطِ َ‪ٙ‬رح ْجألَ ْٔ َ‪ٙ‬رح ٌُ‬ ‫ْر‪ِّ١‬ثَحضِ ُى ُْ َ‪َ ٚ‬ألُو ِْنٍَرٕه ُى ُْ َؾٕهرح ٍ‬
‫ٕٓح َألُ َوفِّ َرٍْه عَر ْٕ ُى ُْ َ‬‫لَ ٍْ‪ٞ‬ح َق َ‬
‫‪( )ً١‬جٌّحتىز‪)ٕٔ:‬‬ ‫ٓر ِ ِ‬ ‫ْ َ‪ٛ‬ج َء جٌ ه‬ ‫‪ ٞ‬هً َ‬ ‫َ‬
‫فَ َّْٓ َوفَ ٍَ ذَ ْع َى يٌِهَ ِِ ْٕ ُى ُْ فَمَ ْى َ‬

‫جنطٍََفُر‪ٛ‬ج َقطهر‪ٝ‬‬ ‫ش فَ َّرح ْ‬‫ْق َ‪ْ ٌَََ ٚ‬لَٕرح ُ٘ ُْ ِِرَٓ جٌطه‪ِّ١‬رَرح ِ‬ ‫‪ٚ‬رى ٍ‬ ‫ْرٍجت‪ُِ ًَ ١‬رَر ه‪ٛ‬أَ ِ‬ ‫ٗ‪ٌََٚ .‬مَ ْى ذَ ه‪ْ ٛ‬أَٔح ذَِٕر‪ ٟ‬ئِ ْ‬
‫رر‪ ََ ٛ‬ج ٌْمِ‪َ١‬ح َِرر ِس فِ‪َّ ١‬ررح َوررحُٔ‪ٛ‬ج فِ‪١‬رر ِٗ ‪ْ َ٠‬هطٍَِفُرر‪) َْٛ‬‬
‫‪ٟ‬رر‪ ٟ‬ذَ ْ‪١‬ررَٕ ُ‪ْ َ٠ ُْ ٙ‬‬‫َؾررح َء ُ٘ ُُ ج ٌْ ِع ٍْرر ُُ ئِْه ٌَذهررهَ ‪ْ َ٠‬م ِ‬

‫‪ٕٙ‬‬
 ‫(‪)8ٖ:ّٔٛ٠‬‬

‫‪ٚ‬لى أٖحٌ جٌمٍآْ ئٌ‪ ٟ‬أْ ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬وحٔ‪ٛ‬ج ِ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬و‪ ٓ٠‬لرً جٌط‪ٛ‬فحْ ‪ِٚ‬رٕ‪ِ ُٙ‬رٓ آِرٓ ِر‬
‫ٔ‪ٛ‬ـ ‪ٌٚ‬ود ِعٗ ف‪ ٟ‬جٌٓف‪ٕ١‬س ‪٘ٚ‬ر‪ِ ٛ‬رح ‪٠‬رىي عٍر‪ ٟ‬أْ ئْرٍجت‪ ً١‬ورحْ ِ‪ٛ‬ؾر‪ٛ‬وج لررً جٌط‪ٛ‬فرحْ‬
‫‪ٚ‬أٔٗ لحذ‪ ، ً١‬لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬
‫ْ َرٍجتِ‪ ًَ ١‬أَاله ضَطه ِهر ًُ‪ْ ٚ‬ج ِِرٓ وُ‪ِٔٚ‬ر‪ِ َٚ ٟ‬ور‪١‬ال ُي ٌِّ‪٠‬هرسَ َِرْٓ‬
‫َحخ َ‪َ ٚ‬ؾ َع ٍَْٕحُٖ ُ٘ى‪ٌِّ ٜ‬رَِٕ‪ ٟ‬ئِ ْ‬
‫ْ‪ ٝ‬ج ٌْ ِىط َ‬
‫َ‪ٚ‬آضَ ْ‪َٕ١‬ح ُِ‪َ ٛ‬‬
‫ٖ ُى‪ٌٛ‬ج) (جإلٍْجء‪)ٖ:‬‬ ‫‪ٛ‬ـ ئِٔهُٗ َوحَْ َع ْرىج َ‬ ‫َق َّ ٍَْٕح َِ َ ُٔ ٍ‬

‫فح‪٠٢‬س ضٗ‪ ٍ١‬أْ ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ِٓ ُ٘ ً١‬يٌ‪٠‬س ِٓ ٌود ِر ٔر‪ٛ‬ـ فر‪ ٟ‬جٌٓرف‪ٕ١‬س ‪٘ٚ ،‬رًٖ ج‪٠٢‬رس‬
‫‪ٚ‬جٌوز ف‪ٌْٛ ٟ‬ز جإلٍْجء جٌط‪ ٟ‬ضّٓ‪ ٟ‬أ‪ٟ٠‬ح وّح ؾحء ذىً جٌطفحْ‪ٌْٛ ٍ١‬ز ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪، ً١‬‬
‫‪ٚ‬ذررٕفّ جٌٓرر‪ٌٛ‬ز جٌم‪ٟ‬ررحء جٌررً‪ ٞ‬ل‪ٟ‬ررحٖ هللا عٍرر‪ ٟ‬ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ ً١‬ذعررى جإلفٓررحوض‪ ٓ١‬جٌٍطرر‪ٓ١‬‬
‫ْ‪١‬فٓررىجٔ‪ٙ‬ح فرر‪ ٟ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬ذعررى جٌعٍرر‪ ٛ‬جٌىر‪١‬ررٍ جٌررً‪ْ ٞ‬رر‪١‬عٍ‪ ٗٔٛ‬فرر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬ررس جٌُِررحْ ذعررى أْ‬
‫‪٠‬ؿّع‪ٖ ِٓ ُٙ‬طحش جألٌ‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬فٍٓرط‪ٚ ٓ١‬ضىر‪ٙٔ ْٛ‬رح‪٠‬ط‪ِ ُٙ‬ر ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬رس جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي وّرح‬
‫ؾحء ذحألقحو‪٠‬ع جٌٕر‪٠ٛ‬س‪.‬‬

‫ٍِك‪ٛ‬ظس ٘حِس‪ :‬جٌىالَ جٌٓحذك ٘‪ِ ٛ‬ح يوٍضٗ ذحٌطرعس جأل‪٘ ِٓ ٌٟٚ‬رًج جٌىطرحخ‪ٚ ،‬لرى جض‪ٟ‬رف‬
‫ٌ‪ ٟ‬ذعى٘ح ذعىز ْٕ‪ٛ‬جش أْ جٌمٍآْ قىغٕح عٓ أغٕر‪ ٓ١‬ئْرٍجت‪ ،ً١‬جأل‪ٚ‬ي ف‪ٟ‬رً هللا يٌ‪٠‬طرٗ عٍر‪ٟ‬‬
‫جٌعحٌّ‪ٚ ٓ١‬آضحُ٘ جٌكىُ ‪ٚ‬جٌٍّه ‪ٚ‬جٌٕر‪ٛ‬ز ‪ٚ‬جنطحٌ ِعظُ أٔر‪١‬رحءٖ ِرٓ ٔٓرً ٘رًج جٌٍؾرً‪٘ٚ ،‬ر‪ٛ‬‬
‫٘حذ‪ ً١‬أ‪ ٚ‬ئٍْجت‪ ً١‬جٌكم‪١‬م‪ٚ ،ٟ‬جٌٍؾً جٌػحٔ‪ ٛ٘ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬جٌُّ‪٠‬ف جًٌ‪ ٞ‬وحْ ‪٠‬كً ِح قٍِٗ‬
‫هللا ‪٠ٚ‬كٍَ ِح أقٍٗ عٍ‪ ٟ‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ِٓ ً١‬لرً ُٔ‪ٚ‬ي جٌط‪ٌٛ‬جز‪ ٛ٘ٚ ،‬لحذ‪ ً١‬جًٌ‪ ٞ‬جٔطكً جُْ‬
‫‪ٚٚ‬فس ٘حذ‪ ً١‬ذعى لطٍٗ ٌٗ ‪ٚ‬ذعى أْ أِحضٗ هللا ِحتس عحَ غرُ ذعػرٗ ‪ٚ‬ذعرع قّرحٌٖ أِرحَ ع‪١ٕ١‬رٗ‬
‫‪ٚ‬ؾعٍررٗ آ‪٠‬ررس ٌٍعررحٌّ‪ٚ .ٓ١‬لررى ٖررٍقص ٘ررًج جٌّ‪ٞٛ‬رر‪ ٛ‬ضف‪ٛ‬رر‪١ٍ١‬ح ذحٌطرعررس جأل‪ٌٚ‬رر‪ِ ٟ‬ررٓ وطررحخ‬
‫"وٗررف ‪٠‬الْررُ ‪ٚ‬أٌغررحَ ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ٚ ً١‬جٌررىؾحي ‪ٚ‬أذررٍجؼ جٌّٕررٍ‪ٚ‬و ‪ٚ‬جٌٍّورررحش جٌف‪ٟ‬ررحت‪١‬س‬
‫ٌٍٓ‪ّ١‬حْ ي‪ ٞ‬جٌمٍٔ‪."ٓ١‬‬
‫وّح ٍٖقص ذ‪ًٙ‬ج جٌىطحخ أْ جٌ‪ٛٙ١‬و جٌّكطٍ‪ٌ ْٛ‬فٍٓط‪٠ ٓ١‬رمرح ‪٠٢‬رحش جٌمرٍآْ ال عاللرس ٌ‪ٙ‬رُ‬
‫ذرٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬أ‪ ٌُٚ ِْٝٛ ٚ‬ضُٕي عٍ‪ ُٙ١‬جٌط‪ٌٛ‬جز أ‪ ٚ‬أ‪ ٞ‬وطحخ ّْح‪٠ ُ٘ٚ ،ٞٚ‬عطرٍ‪ٚ‬ج ِرٓ‬
‫أً٘ جٌىطحخ ألٔ‪ ُٙ‬جضهً‪ٚ‬ج جٌط‪ٌٛ‬جز وطحخ ِمىِ ٌ‪.ُٙ‬‬

‫‪ٕ5‬‬
 ‫ؼد انفطػًَٕ ْٕ قاٌني (قاتٍم) يف انرٕضاج‬
‫جْررُ ْررص ‪٠‬ىطررد فرر‪ ٟ‬جٌّ‪ٛ‬ررٍ‪٠‬س جٌمى‪ّ٠‬ررس ْررص أ‪ٖ ٚ‬ررص أ‪ٖ ٚ‬رر‪١‬ع ذحإل‪ٞ‬ررحفس ألْررّحء أنررٍ‪ٞ‬‬
‫ْٕف‪ٛ‬ررٍ‪ٙ‬ح فرر‪ ٟ‬ق‪ٕ١‬ررٗ ‪٘ٚ ،‬ررًج جالْررُ (ٖرر‪١‬ع) ‪٠‬ررٍو فرر‪ ٟ‬جإل‪ٚ‬رركحـ جٌهررحِّ ذٓررفٍ جٌطىرر‪ٓ٠ٛ‬‬
‫ذحٌط‪ٌٛ‬جز وحُْ ٌػحٌع أذٕحء أوَ ِٓ جًٌو‪ٚ ٌٛ‬جًٌ‪٘ٚ ٞ‬رٗ هللا ٌٗ ع‪ٞٛ‬ح عرٓ ٘حذ‪١‬رً ذعرى لطرً‬
‫لحذ‪٠ ٌٗ ً١‬رمح ٌّح ؾحء ذٓفٍ جٌطى‪ ًٖ٘ٚ ، ٓ٠ٛ‬وًذس ورٍ‪ٌٚ ٞ‬عرس ِرٓ أالع‪١‬رد جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و جٌطر‪ٟ‬‬
‫وحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬كطحٌ‪ ْٛ‬ذ‪ٙ‬ح إلنفحء جُْ ‪ٍ١ْٚ‬ز جٌىؾحي ‪ٚ‬قم‪١‬مس ٖه‪١ٛ‬طٗ جٌٍٗ‪ٍ٠‬ز ِٓ وطر‪. ُٙ‬‬

‫فّٓ ‪ٍ٠‬جؾ ًٔٓ لح‪( ٓ١٠‬لحذ‪ )ً١‬جٌ‪ٛ‬جٌو ذحإل‪ٚ‬كحـ جٌٍجذ ِٓ ْفٍ جٌطى‪ ٓ٠ٛ‬ذحٌط‪ٌٛ‬جز ‪ًٓٔٚ‬‬
‫ٖ‪١‬ع جٌر‪ٛ‬جٌو ذحإل‪ٚ‬ركحـ جٌهرحِّ ِرٓ ٔفرّ جٌٓرفٍ ‪٠‬ىطٗرف ٘رًٖ جٌكم‪١‬مرس ذىرً ْر‪ٌٛٙ‬س ‪،‬‬
‫فٓ‪ٛ‬ف ‪٠‬ؿى أْ ٍٔٓ‪ّٙ‬ح ‪ٚ‬جقرى ‪ٚ‬أٔ‪ّٙ‬رح ٖه‪ٛ‬ر‪١‬س ‪ٚ‬جقرىز ‪ٌٚ‬ر‪ٖ ّ١‬ه‪ٛ‬ر‪١‬ط‪ٌٚ ، ٓ١‬ىرٓ أ‪٠‬رحو‪ٞ‬‬
‫ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ ً١‬وحٔررص ضطعّررى ذ‪ٛ‬ررفس وجتّررس ئنفررحء ٖه‪ٛ‬رر‪١‬س لحذ‪١‬ررً (ئْررٍجت‪ )ً١‬ألٔررٗ أذرر‪ُٙ١‬‬
‫جٌٍ‪ٚ‬ق‪ٚ ٟ‬ؾىُ٘ جألورٍ ًٌج ّْحُ٘ هللا ذحّْٗ ( ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪. )ً١‬‬

‫فٗ‪١‬ع ف‪ ٟ‬جإل‪ٚ‬كحـ جٌهحِّ ٘‪ ٛ‬أ‪ٚ‬ي ِ‪ٛ‬جٌ‪١‬ى آوَ ِٓ جًٌو‪ٚ ٌٛ‬لحذ‪١‬رً (لرح‪ ٓ١٠‬فر‪ ٟ‬جٌطر‪ٌٛ‬جز)‬
‫٘‪ ٛ‬ذىٍ أ‪ ٚ‬أ‪ٚ‬ي أذٕحء أوَ ِٓ جًٌو‪ ،ٌٛ‬وّح ْٕؿى أْ ٔٓرٍ‪ّٙ‬ح ‪ٚ‬جقرى ِر ضالعرد ذٓر‪ ١١‬فر‪ٟ‬‬
‫ذع‪ ٝ‬جألّْحء ‪٠‬رمح ٌم‪ٛ‬جعى جٌطرحوالش جٌٍغ‪٠ٛ‬س ذ‪ ٓ١‬جألقٍف جألذؿى‪٠‬س ‪ْٕٚ‬ىطٗرف أْ ٔٓرً‬
‫وال ِٕ‪ّٙ‬ح ‪ٕ٠‬ط‪ ٟٙ‬عٕى الِه ‪ٚ‬ذعى يٌه ‪٠‬رىأ ًٔٓ ٔر‪ٛ‬ـ ذرٓ الِره ‪٘ٚ ،‬رح٘‪ ٟ‬جٌٕ‪ٛ‬ر‪ ٘ٛ‬جٌطر‪ٟ‬‬
‫ٔعٕ‪ٙ١‬ح ‪:‬‬

‫نايي َ ‪َ .‬و َقالَن ِ‪« :‬ا ْق َد َن ْين ُ َر ُجنال مِن ْ عِ ْنن ِد‬ ‫ام َرا َدن ُ َف َح ِبلَن ْ َو َولَندَ ْ َق ِ‬
‫اِ ْ‬‫ف ادَ ُم َح َّنو َ‬
‫‪َ 1.‬و َع َنر َ‬
‫ب‪».‬‬ ‫الر ِّ‬
‫َّ‬
‫ض‬ ‫االر ِ‬‫ْ‬ ‫ايي ُ َعنامِال فِن‬ ‫َابي ُ َراعِ يا لِ ْل َر َن ِم َو َكا َ َق ِ‬
‫َابي َ‪َ .‬و َكا َ ه ِ‬ ‫اخاهُ ه ِ‬ ‫‪ُ 2.‬ث َّم َعادَ ْ َف َو َلدَ ْ َ‬
‫‪.‬‬
‫سفر الدكوي ٗ‪)ٕ-ٔ/‬‬
‫م النا السابق نجد َ قايي هو االب البكر آلدم ‪ ،‬وهابي االب الثان ‪ ،‬وب ند قدن‬
‫قايي لهابي طرد م رحمة ِ وَعطاه ِ عالمة ال دمكن َحند من قدلن مثن إبلنيس‬
‫ونفاه إل الصحراِ بأرض سمي ف الدوراة َرض نود ‪.‬‬
‫ض ُنود َ ْرقِ َّ َعدْ ‪.‬‬ ‫س َك َ فِ َ ْر ِ‬ ‫ب َو َ‬ ‫‪َ 16.‬ف َخ َر َك َقايِي ُ ِم ْ لَ ُد ِ َّ‬
‫الر ِّ‬
‫ايي ُ ا ْم َرا َد ُ َف َح ِبلَ ْ َو َولَدَ ْ َح ُنو ََّ‪َ .‬و َكا َ َي ْبنِ َمدِي َن ًة َفدَ َعا ْ‬
‫اس َم ا ْل َمدِي َن ِة‬ ‫ف َق ِ‬ ‫‪َ 17.‬و َع َر َ‬
‫اس ِم ا ْبنِ ِ َح ُنو ََّ‪.‬‬ ‫َك ْ‬
‫يرا ُد َولَ َد َم ُحو َياةِي َ‪َ .‬و َم ُحو َياةِي ُ َولَدَ َم ُدو َ اةِي َ‪َ .‬و َم ُدو َ اةِي ُ‬ ‫‪َ 18.‬و ُولِدَ ل َِح ُنو ََّ ع َ‬
‫ِيرادُ‪َ .‬وعِ َ‬
‫َولَدَ ال َم ََّ‪.‬‬
‫االخ َرى صِ لَّة‪ُ.‬‬
‫اس ُم ْ‬ ‫اس ُم ا ْل َواحِدَ ِة َعادَ ةُ َو ْ‬‫ام َرا َد ْي ِ ‪ْ :‬‬ ‫‪َ 19.‬وا َّد َخ َْ ال َم َُّ لِ َن ْفسِ ِ ْ‬
‫‪َ 20.‬ف َولَدَ ْ َعادَ ةُ َيا َبا َ الََِّْ َكا َ ابا ل َِسا ِكنِ ا ْل ِخ َي ِام َو ُر َعا ِة ا ْل َم َوا ِ ‪.‬‬
‫ار‪.‬‬‫ارب ِبا ْل ُ و ِد َوا ْلم ِْز َم ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫اس ُم اخِي ِ ُيو َبا ُ الََِّْ َكا َ ابا لِ ُك ِّ َ‬ ‫‪َ 21.‬و ْ‬
‫اخ ُ ُدو َبا َ‬ ‫ب ُك َّ الَة ِم ْ ُن َحاس َو َحدِيد‪َ .‬و ْ‬ ‫ار َ‬‫الض ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪َ 22.‬وصِ لَّة ا ْيضا َولَدَ ْ ُدو َبا َ قايِي َ‬
‫ايي َ َن ْ َم ُة‪.‬‬ ‫َق ِ‬
‫اص ِر َيا لِ َكال ِم ‪.‬‬ ‫ام َرا َد ْ ال َم ََّ َو ْ‬ ‫اس َم َ ا َق ْولِ َيا ْ‬ ‫‪َ 23.‬و َقا َ ال َم َُّ ِال ْم َرا َد ْي ِ َعادَ َة َوصِ لَّ َة‪ْ « :‬‬
‫دى لِ َ دْ ِخ ‪.‬‬ ‫ح َو َف ً‬ ‫َفا ِّن َق َد ْل ُ َر ُجال ل ُِج ْر ِ‬

‫‪ٕ2‬‬
 ‫س ْب ِي َ ‪».‬‬‫س ْب َ ًة َو َ‬ ‫س ْب َ َة ْ‬
‫اض َ اف َوا َّما لِال َم ََّ َف َ‬ ‫ايي َ َ‬ ‫‪24.‬ا َّن ُ ُي ْن َد َق ُم لِ َق ِ‬
‫ض َع‬ ‫اس َم ُ ِ يثا َقاةِلَ ًة‪« :‬ال َّ َ‬
‫ِ َقدْ َو َ‬ ‫ف ادَ ُم ا ْم َرا َد ُ ا ْيضا َف َولَدَ ِ ا ْبنا َودَ َع ِ ْ‬ ‫‪َ 25.‬و َع َر َ‬
‫َابي َ»‪ .‬ال َّ َقايِي َ َكا َ َقدْ َق َدلَ ُ ‪.‬‬ ‫اخ َر عِ َوضا َع ْ ه ِ‬ ‫لِ َن ْسال َ‬
‫ب‪.‬‬‫الر ِّ‬
‫اس ِم َّ‬ ‫وش‪ .‬حِي َنةِْ ا ْب ُدد َ‬
‫ِا ا ْ ُيدْ َعى بِ ْ‬ ‫اس َم ُ ا ُن َ‬ ‫يث ا ْيضا ُولِدَ ا ْب َ َفدَ َعا ْ‬ ‫‪َ 26.‬ولِ ِ َ‬
‫(ْفٍ جٌطى‪)ٕٙ -ٔٙ /ٗ : ٓ٠ٛ‬‬
‫‪ ِٓٚ‬جٌٕ‪ٛ‬ر‪ ٘ٛ‬جٌٓرحذمس ٔؿرى أْ ٔٓرً لرح‪ ٓ١٠‬وّرح ‪ٍ٠‬ر‪ : ٟ‬قٕر‪ٛ‬ن – ع‪١‬رٍجو – ِك‪٠ٛ‬حت‪١‬رً –‬
‫ِط‪ٖٛ‬حت‪ – ً١‬الِه‬

‫‪ٚ‬الِه أٔؿد ٖ أذٕحء ُ٘ ‪٠ :‬حذحي ‪ٛ٠ٚ‬ذحي ‪ٚ‬ض‪ٛ‬ذحي لح‪٠ ٌُٚ ، ٓ١٠‬كرىو ٕ٘رح ْرٓ الِره عٕرىِح‬
‫أٔؿد ٘إالء جألذٕحء جٌػالغس ‪ٚ ،‬جٔط‪ ٟٙ‬جإل‪ٚ‬كحـ ذحٌطٕ‪ ٗ٠ٛ‬ذ‪ٛ‬الوز ٖ‪١‬ع ِٓ ق‪ٛ‬جء ‪ٚ‬أوَ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ذىأ جإل‪ٚ‬كحـ جٌهحِّ ذحٌكى‪٠‬ع عٓ ًٔٓ ٖر‪١‬ع ِ‪ٞٛ‬ركح ذرٗ ْرٓ ٖر‪١‬ع ‪ٚ‬أقفرحوٖ عٕرىِح‬
‫أٔؿر‪ٛ‬ج جأل‪ٚ‬الو جًٌّو‪ ٓ٠ٌٛ‬ذحإل‪ٚ‬كحـ عٍ‪ ٟ‬جٌٕك‪ ٛ‬جٌطحٌ‪: ٟ‬‬

‫اب َم َوالِي ِد ادَ َم َي ْو َم َخلَ َق ِ ُ اإلنسا ‪َ .‬علَى َ َب ِ ِِ َع ِملَ ُ ‪.‬‬ ‫‪ٔ.‬ه ََْا ِك َد ُ‬
‫اس َم ُ ادَ َم َي ْو َم ُخل َِق‪.‬‬ ‫ار َك ُ َودَ َعا ْ‬ ‫‪َ َْ 2.‬كرا وَنثى َخلَ َق ُ َو َب َ‬
‫اس َم ُ ِ يثا‪.‬‬ ‫وردِ ِ َودَ َعا ْ‬ ‫ص َ‬ ‫س َن ًة َو َولَدَ َولَدا َعلَى َ َب ِه ِ َك ُ‬ ‫اش ادَ ُم ِم َة ًة َو َثالثِي َ َ‬ ‫‪َ 3.‬و َع َ‬
‫س َنة َو َولَ َد َبنِي َ َو َب َنا ‪.‬‬ ‫‪َ 4.‬و َكا َن ْ َيام ادَ َم َب ْ َد َما َولَدَ ِ يثا َث َمانِ َ ِم َة ِة َ‬
‫س َن ًة َو َما َ ‪.‬‬ ‫‪َ 5.‬ف َكا َن ْ ُك ُّ َيام ادَ َم الَّدِ َعا َ َها د ِْس َع ِم َةة َو َثالثِي َ َ‬
‫ِْٕ‪َ ٌََٚ َٚ َٓ١‬ى جُٔ َ‬
‫‪.ٔٛ‬‬ ‫ّ ِ‬ ‫‪١‬ع ِِثَس َ‪َ ٚ‬ن ّْ َ‬ ‫ٖ ُ‬ ‫َحٔ ِ‬ ‫‪َٚ 6.‬ع َ‬
‫ش‪.‬‬‫ِْٕ‪َ ٌََٚ َٚ َٓ١‬ى ذَِٕ‪َٚ َٓ١‬ذََٕح ٍ‬ ‫ْ ْر َ ِ‬ ‫‪ ٔٛ‬غ َّحِٔ َ‪ِِ ٟ‬ثَ ٍس َ‪َ ٚ‬‬ ‫َ‬ ‫‪١‬ع ذَ ْع َى َِح َ‪َ ٌَٚ‬ى جُٔ َ‬ ‫ٖ ُ‬ ‫َحٔ ِ‬ ‫‪َٚ 7.‬ع َ‬
‫َْٕس َ‪َِ ٚ‬حشَ ‪.‬‬ ‫ٓ َ ِِثَ ٍس َ‪ٚ‬جغَٕط َْ‪َ ٟ‬عٗ ٍََزَ َ‬‫ْ‬ ‫‪١‬ع ضِ ْ‬ ‫ٖ َ‬ ‫‪8.‬فَ َىحَٔصْ ُوً ج‪٠‬ه ِحَ ِ‬
‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى لِ‪َٕ١‬حَْ ‪.‬‬ ‫ٓ ِع‪َ َٓ١‬‬ ‫‪ ٔٛ‬ضِ ْ‬‫َحٔ جُٔ ُ‬ ‫‪َٚ 9.‬ع َ‬
‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ذَِٕ‪َٚ َٓ١‬ذََٕح ٍ‬
‫ش‪.‬‬ ‫ّ َعٗ ٍََزَ َ‬ ‫َ‬
‫‪ ٔٛ‬ذَ ْع َى َِح َ‪َ ٌَٚ‬ى لِ‪َٕ١‬حَْ غ َّحِٔ َ‪ِِ ٟ‬ثَ ٍس َ‪َ ٚ‬ن ّْ َ‬ ‫َحٔ جُٔ ُ‬ ‫‪َٚ 10.‬ع َ‬
‫ِْٕ‪َِ َٚ َٓ١‬حشَ ‪.‬‬ ‫ّ ِ‬ ‫ٓ َ ِِثَ ٍس َ‪َ ٚ‬ن ّْ َ‬ ‫‪ ٔٛ‬ضِ ْ‬ ‫‪11.‬فَ َىحَٔصْ ُوً أ‪٠‬حَ جُٔ َ‬
‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى َِ ْ‪ٍْ ٍَٙ‬ثِ‪.ًَ ١‬‬ ‫ْ ْر ِع‪َ َٓ١‬‬ ‫َحٔ لِ‪َٕ١‬حُْ َ‬ ‫‪َٚ 12.‬ع َ‬
‫ش‪.‬‬‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ذَِٕ‪َٚ َٓ١‬ذََٕح ٍ‬ ‫جٌذَ ِع‪َ َٓ١‬‬ ‫َ‬
‫َحٔ لِ‪َٕ١‬حُْ ذَ ْع َى َِح َ‪َ ٌَٚ‬ى َِ ْ‪ٍْ ٍَٙ‬ثِ‪ ًَ ١‬غ َّحِٔ َ‪ِِ ٟ‬ثَ ٍس َ‪ْ ٚ‬‬ ‫‪َٚ 13.‬ع َ‬
‫ِْٕ‪َِ َٚ َٓ١‬حشَ ‪.‬‬ ‫ٓ َ ِِثَ ٍس َ‪َ ٚ‬عٗ ٍََ ِ‬ ‫‪14.‬فَ َىحَٔصْ ُوً ج‪٠‬ه ِحَ لِ‪َٕ١‬حَْ ضِ ْ‬
‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ‪َ٠‬ح ٌِ َو‪.‬‬ ‫ْطِّ‪َ َٓ١‬‬ ‫َحٔ َِ ْ‪ٍْ ٍَٙ‬ثِ‪َ ًُ ١‬ن ّْٓح َ‪ِ ٚ‬‬ ‫‪َٚ 15.‬ع َ‬
‫ش‪.‬‬‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ذَِٕ‪َٚ َٓ١‬ذََٕح ٍ‬ ‫َحٔ َِ ْ‪ٍْ ٍَٙ‬ثِ‪ ًُ ١‬ذَ ْع َى َِح َ‪َ ٌَٚ‬ى ‪َ٠‬ح ٌِ َو غَ َّحِٔ َ‪ِِ ٟ‬ثَ ٍس َ‪ٚ‬غَالغِ‪َ َٓ١‬‬ ‫‪َٚ 16.‬ع َ‬
‫َْٕس َ‪َِ ٚ‬حشَ ‪.‬‬ ‫ٓ ِع‪َ َٓ١‬‬ ‫‪17.‬فَ َىحَٔصْ ُوً ج‪٠‬ه ِحَ َِ ْ‪ٍْ ٍَٙ‬ثِ‪ ًَ ١‬غَ َّحِٔ َ‪ِِ ٟ‬ثَ ٍس َ‪َ ٚ‬ن ّْٓح َ‪ٚ‬ضِ ْ‬
‫‪ٛ‬ل‪.‬‬‫جنُٕ َ‬ ‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ْ‬ ‫ْطِّ‪َ َٓ١‬‬ ‫َحٔ ‪َ٠‬ح ٌِ ُو ِِثَس َ‪ٚ‬ج ْغَٕطَ ْ‪ِ َٚ ِٓ ١‬‬ ‫‪َٚ 18.‬ع َ‬
‫ش‪.‬‬‫َْٕ ٍس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ذَِٕ‪َٚ َٓ١‬ذََٕح ٍ‬ ‫‪ٛ‬ل غَ َّحِٔ َ‪ِِ ٟ‬ثَ ِس َ‬ ‫جنُٕ َ‬ ‫َحٔ ‪َ٠‬ح ٌِ ُو ذَ ْع َى َِح َ‪َ ٌَٚ‬ى ْ‬ ‫‪َٚ 19.‬ع َ‬
‫َْٕس َ‪َِ ٚ‬حشَ ‪.‬‬ ‫ْطِّ‪َ َٓ١‬‬ ‫ٓ َ ِِثَ ٍس َ‪ٚ‬ج ْغَٕطَ ْ‪ِ َٚ ِٓ ١‬‬ ‫‪20.‬فَ َىحَٔصْ ُوً ج‪٠‬ه ِحَ ‪َ٠‬ح ٌِ َو ضِ ْ‬
‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى َِطُ‪َٖٛ‬حٌَ َف‪.‬‬ ‫ْطِّ‪َ َٓ١‬‬ ‫‪ٛ‬ل َن ّْٓح َ‪ِ ٚ‬‬ ‫جنُٕ ُ‬ ‫َحٔ ْ‬ ‫‪َٚ 21.‬ع َ‬
‫ش‪.‬‬‫َْٕ ٍس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ذَِٕ‪َٚ َٓ١‬ذََٕح ٍ‬ ‫الظ ِِثَ ِس َ‬ ‫‪ٛ‬ل َِ َ هللاِ ذَ ْع َى َِح َ‪َ ٌَٚ‬ى َِطُ‪َٖٛ‬حٌَ َف غَ َ‬ ‫جنُٕ ُ‬‫حٌ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫‪َ َٚ 22.‬‬
‫َْٕس‪.‬‬ ‫ْطِّ‪َ َٓ١‬‬ ‫الظ ِِثَ ٍس َ‪َ ٚ‬ن ّْٓح َ‪ِ ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬ل غَ َ‬ ‫جنُٕ َ‬ ‫‪23.‬فَ َىحَٔصْ ُوً ج‪٠‬ه ِحَ ْ‬
‫جن ًَُٖ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ؾ ْى الْه هللاَ َ‬ ‫‪ٛ‬ل َِ َ هللاِ َ‪َ ُ٠ ُْ ٌَٚ‬‬ ‫جنُٕ ُ‬‫حٌ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫‪َ َٚ 24.‬‬
‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ال َِهَ ‪.‬‬ ‫ْ ْرعح َ‪ٚ‬غَ َّحِٔ‪َ َٓ١‬‬ ‫َحٔ َِطُ‪َٖٛ‬حٌَ ُف ِِثَس َ‪َ ٚ‬‬ ‫‪َٚ 25.‬ع َ‬
‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ذَِٕ‪َٓ١‬‬‫ْ ْر َ ِِثَ ٍس َ‪ٚ‬ج ْغَٕطَ ْ‪َٚ ِٓ ١‬غَ َّحِٔ‪َ َٓ١‬‬ ‫َحٔ َِطُ‪َٖٛ‬حٌَ ُف ذَ ْع َى َِح َ‪َ ٌَٚ‬ى ال َِهَ َ‬ ‫‪َٚ 26.‬ع َ‬
‫َ‪ٚ‬ذََٕح ٍ‬
‫ش‪.‬‬
‫َْٕس َ‪َِ ٚ‬حشَ ‪.‬‬ ‫ْطِّ‪َ َٓ١‬‬ ‫ٓعح َ‪ِ ٚ‬‬ ‫ٓ َ ِِثَ ٍس َ‪ٚ‬ضِ ْ‬ ‫‪27.‬فَ َىحَٔصْ ُوً ج‪٠‬ه ِحَ َِطُ‪َٖٛ‬حٌَ َف ضِ ْ‬

‫‪ٕ8‬‬
 ‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ج ْذٕح‪.‬‬‫َحٔ ال َِ ُه ِِثَس َ‪ٚ‬ج ْغَٕطَ ْ‪َٚ ِٓ ١‬غَ َّحِٔ‪َ َٓ١‬‬ ‫‪َٚ 28.‬ع َ‬
‫ه‬
‫‪ ٜ‬جٌطِ‪ٟ‬‬ ‫جالٌ ِ‬
‫د ْ‬ ‫ٓر َ ِ‬ ‫َ‬
‫د ج ْ‪ِ ٠‬ى‪ٕ٠‬ح ذِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ َُّٗ ٔ‪ٛ‬قح لحتِال‪ًَ٘ « :‬ج ‪َ ُ٠‬ع ُِّ‪ٕ٠‬ح عَْٓ َع ٍَِّٕح َ‪ٚ‬ضَ َع ِ‬ ‫ُ‬ ‫‪َ َٚ 29.‬وعَح ج ْ‬
‫ٌَ َعَٕ َ‪ٙ‬ح جٌ هٍخ‪».‬‬
‫َْٕس َ‪َ ٌََٚ ٚ‬ى ذَِٕ‪َٚ َٓ١‬ذََٕح ٍ‬
‫ش‪.‬‬ ‫ٓ ِع‪َ َٓ١‬‬ ‫ّ ِِثَ ٍس َ‪َ ٚ‬ن ّْٓح َ‪ٚ‬ضِ ْ‬ ‫َحٔ ال َِ ُه ذَ ْع َى َِح َ‪َ ٌَٚ‬ى ُٔ‪ٛ‬قح َن ّْ َ‬ ‫‪َٚ 30.‬ع َ‬
‫ً‬
‫س َنة َو َما َ ‪.‬‬ ‫س ْب ِي َ َ‬ ‫س ْب ا َو َ‬ ‫‪َ 31.‬ف َكا َن ْ ُك ُّ ا َّي ِام ال َم ََّ َ‬
‫س ْب َع ِم َةة َو َ‬
‫ث‪.‬‬ ‫ساما َو َحاما َو َيا َف َ‬ ‫ح‪َ :‬‬ ‫س َنة‪َ .‬و َولَدَ ُنو َ‬
‫س ِم َة ِة َ‬ ‫ح ا ْب َ َخ ْم ِ‬ ‫‪َ 32.‬و َكا َ ُنو َ‬
‫(ْفٍ جٌطى‪) ٖٕ-ٔ/٘ ٓ٠ٛ‬‬
‫ف‪ً٘ ٟ‬ج جإل‪ٚ‬كحـ ٔؿى أْ ٖ‪١‬ع ٘‪ ٛ‬ذىٍ أوَ أ‪ ٚ‬أ‪ٚ‬ي أ‪ٚ‬الوٖ جًٌو‪ ، ٌٛ‬وّح ٔؿى ِ‪ٛ‬جٌ‪١‬ى ٖر‪١‬ع‬
‫٘‪ٔ ٟ‬فٓ‪ٙ‬ح ِ‪ٛ‬جٌ‪١‬ى لح‪( ٓ١٠‬لحذ‪ ِ )ً١‬جنطالف ف‪ ٟ‬جٌطٍض‪١‬د ‪ٚ‬ضك‪ ٍ٠ٛ‬ذع‪ ٝ‬جألّْحء ‪ْٚ‬رٕؿى‬
‫أْ ًٔٓ وال ِٕ‪ّٙ‬ح ‪ٕ٠‬ط‪ ٟٙ‬عٕى الِه‪.‬‬

‫فًٕٓ ٖ‪١‬ع ُ٘ ‪ :‬أٔ‪ - ٔٛ‬ل‪ٕ١‬حْ ‪ٍٍِٙ -‬ث‪٠ – ً١‬حٌو – أنٕ‪ٛ‬ل _ ِط‪ٖٛ‬حٌف – الِه ‪ٚ ،‬الِه‬
‫أٔؿد ٔ‪ٛ‬ـ‬

‫فٗ‪١‬ع ‪ٌٚ‬ى أٔر‪٘ٚ ٔٛ‬ر‪ ٛ‬ضكر‪ ٍ٠ٛ‬الْرُ قٕر‪ٛ‬ن أ‪ ٚ‬أٔر‪ٛ‬ل فحٌهرحء ضطررحوي ِر جٌىرحف ‪ٚ‬جٌٗر‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌ‪ٙ‬ررحء ضطرررحوي ِرر جٌعرر‪ٚ ٓ١‬جٌكررحء ‪ٚ‬جٌعرر‪ ٓ١‬ضطرررحوي ِرر جألٌررف ‪ ،‬فحْررُ نحٌررى ‪٠‬ىطررد فرر‪ٟ‬‬
‫جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س وحٌى ‪ٚ ، kaled‬قٕ‪ٛ‬ن ف‪ ٟ‬جٌطرحوالش جٌٍغ‪٠ٛ‬س ‪ّ٠‬ىٓ أْ ضٕطرك ‪ٚ‬ضىطرد ‪ٕ٘ :‬ر‪ٛ‬ن‪-‬‬
‫ٕ٘‪ٛ‬ل‪-‬عٕ‪ٛ‬ل‪-‬جٔ‪ٛ‬ل‪-‬جٔ‪ٚ ،ٔٛ‬أٔ‪ٌٚ ٔٛ‬ى ل‪ٕ١‬حْ ‪ٔ ٛ٘ٚ‬فٓرٗ لر‪ ٓ١‬ج‪ ٚ‬لرح‪ ٓ١٠‬أ‪ ٚ‬ض‪ٛ‬ذرحي لرح‪ٓ١٠‬‬
‫جٌررً‪ ٞ‬يوررٍ ذحإل‪ٚ‬رركحـ ٗ عٍرر‪ ٟ‬جٔررٗ أقررى أذٕررحء الِرره ‪ٚ ،‬ل‪ٕ١‬ررحْ ‪ٌٚ‬ررى ِ‪ٍٍٙ‬ث‪١‬ررً ‪٘ٚ‬رر‪ٔ ٛ‬فٓررٗ‬
‫ِك‪٠ٛ‬حت‪ ً١‬ألْ جٌكحء ضطرحوي ِ جٌ‪ٙ‬رحء ‪ٚ‬أ‪٠‬رً جْرُ ِرٓ أْرّحء هللا عٕرى جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و ‪ٍٍِٙٚ ،‬ث‪١‬رً‬
‫‪ٌٚ‬ى ‪٠‬حٌو ‪ٔ ٛ٘ٚ‬فٓٗ ع‪ٍ١‬جو ‪٠ٚ ،‬حٌو ‪ٌٚ‬ى أنٕ‪ٛ‬ل ‪ٔ ٛ٘ٚ‬فٓٗ قٕ‪ٛ‬ن أ‪ ٚ‬قٕ‪ٛ‬ل جٌٓحذك يورٍٖ‬
‫ألْ جٌهحء ضطرحوي ِ جٌىرحف ‪ٚ ،‬أنٕر‪ٛ‬ل ٘ر‪ْ ٛ‬ر‪١‬ىٔح ئوٌ‪٠‬رّ عٍ‪١‬رٗ جٌٓرالَ ف‪ٙ‬رًج ٘ر‪ ٛ‬جْرّٗ‬
‫عٕىُ٘ ‪ً٘ٚ‬ج ٘‪ٓٔ ٛ‬رٗ ‪ِٚ ،‬عٕ‪ ٟ‬أنٕ‪ٛ‬ل فر‪ ٟ‬جٌعرٍ‪٠‬رس وػ‪١‬رٍ جٌىجٌْرس جٌفم‪١‬رٗ جٌكرحيق جٌعرحٌُ‬
‫‪ٔ ٛ٘ٚ‬فّ ِعٕ‪ ٟ‬ئوٌ‪ ّ٠‬ف‪ٙ‬ر‪ ٟ‬أفعرً جٌطف‪ٟ‬ر‪ِ ً١‬رٓ وٍّرس وٌِ جٌطر‪ ٟ‬ضعٕر‪ ٟ‬وػرٍز جٌىٌجْرس‬
‫‪ٚ‬ضك‪ ً١ٛ‬جٌعٍُ ‪ٚ ،‬أنٕ‪ٛ‬ل ‪ٌٚ‬ى ِط‪ٖٛ‬حٌف ‪ٔ ٛ٘ٚ‬فٓٗ ِط‪ٖٛ‬حت‪ ً١‬جًٌّو‪ ٌٛ‬فر‪ٓٔ ٟ‬رً لرح‪، ٓ١٠‬‬
‫‪ِٚ‬ط‪ٖٛ‬حٌف ‪ٌٚ‬ى الِه جٌ‪ٛ‬جٌو ذٕفّ ً٘ج جالُْ ف‪ ًٓٔ ٟ‬لح‪ٚ ، ٓ١٠‬الِه ‪ٌٚ‬ى ٔ‪ٛ‬ـ ‪ٚ‬لى ‪٠‬ىر‪ْٛ‬‬
‫ٔ‪ٛ‬ـ ٘‪ٌ ٛ‬جذ أذٕحءٖ ذعى جٌػالغس جًٌّو‪ ٓ٠ٌٛ‬ذحإل‪ٚ‬كحـ جٌٍجذ ً٘ج ٌ‪ ٛ‬جفطٍ‪ٕٞ‬ح ؾىال ‪ٚ‬كس‬
‫ِح ؾحء ذ‪ًٙ‬ج جإل‪ٚ‬كحـ ف‪ ًٓٔ ٟ‬لح‪. ٓ١٠‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬ح ‪ ٍٟ٠‬ؾى‪ٚ‬ي ‪ٞٛ٠‬ف ل‪ٛ‬جعى جٌطرحوالش جٌٍغ‪٠ٛ‬س ف‪ّ١‬ح ذ‪ ٓ١‬ؾّ‪ ١‬جٌٍغرحش ْر‪ٛ‬جء جٌك‪١‬رس أ‪ٚ‬‬
‫جٌّ‪١‬طس ‪:‬‬

‫ل‪ٛ‬جعى ضرحوالش جٌكٍ‪ٚ‬ف ذ‪ ٓ١‬وً ٌغحش جٌعحٌُ‬

‫أقٍف جٌطرحوي‬ ‫جٌكٍف‬

‫أ‬
‫ف‪َ،‬‬ ‫خ‬
‫ظ‪،ِ،٠،‬و‬ ‫ش‬
‫ش‪ِ،‬‬ ‫ظ‬
‫‪،‬ق‪،‬و‬ ‫ؼ‬

‫ٖٓ‬
 ‫٘ـ‬ ‫ـ‬
‫ن‪،‬ظ‪ٔ، ،‬‬ ‫ل‬
‫ؼ‪،‬ش‪،َ،ٜ،‬ظ‪،‬ي‬ ‫و‬
‫َ‪،‬و‪،‬‬ ‫ي‬
‫ي‪،‬ء‬ ‫ٌ‬
‫ي‪،‬ظ‪٘،ٜ،‬‬ ‫َ‬
‫ٔ‪،٘،‬ظ‪،‬ش‪،‬ق‬ ‫ِ‬
‫ِ‪،‬ظ‬ ‫ٔ‬
‫ِ‪،َ،ٜ،‬ظ‪،‬ق‪،‬ن‬ ‫٘‬
‫و‪َ،٘،‬‬ ‫‪ٜ‬‬
‫ش‬ ‫‪٠‬‬
‫َ‪،٘،‬و‬ ‫ظ‬
‫أ ‪٘ ،‬ـ ‪ ،‬ء ‪،‬‬
‫ؼ‪،‬ق‪،‬ل‬
‫خ‪،‬ظ‬ ‫ف‬
‫ؼ‪، ،‬ن‪٘،ِ،‬‬ ‫ق‬
‫ق‪،‬ل‬ ‫ن‬
‫ٌ‬ ‫ي‬
‫ْ‪،‬خ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ـ‪،‬‬ ‫٘ـ‬
‫‪،ٜ‬ء‬ ‫‪ٚ‬‬
‫‪،ٚ‬ء‬ ‫‪ٜ‬‬
‫‪٠ٚ‬ط‪ٟ‬ف ِّح ْرك أْ لح‪٘ ٓ١٠‬ر‪ٔ ٛ‬فٓرٗ ٖر‪١‬ع ‪ٚ ،‬جٌرىٌ‪ ً١‬عٍر‪ ٟ‬يٌره ذحإل‪ٞ‬رحفس ٌّرح أ‪ٞٚ‬ركٕح‬
‫ْحذمح أْ جُْ لح‪ ٓ١٠‬عٕى أً٘ جٌىطحخ ٘‪ ٛ‬جُْ ْحِ‪ ٟ‬ذّعٕ‪ ٟ‬جٌكىجو(ٔ) ‪ٚ‬ضّٓ‪ ٟ‬ذ‪ٙ‬رًج جالْرُ‬
‫قٓد ٍٖ‪ٚ‬قحش جٌط‪ٌٛ‬جز ألٔٗ جضهً جٌكىجوز ‪ٍ٠ٚ‬ق جٌّعحوْ ِ‪ٕٙ‬س ٌٗ فىحْ ‪ ٕٛ٠‬جٌٓر‪ٛ١‬ف‬
‫‪ٚ‬جٌهٕحؾٍ ‪ٚ‬أو‪ٚ‬جش ‪ٚ‬آالش جٌكٍخ ذعى أْ وحْ ‪٠‬عًّ ذحٌٌُجعس لرً لطً ٘حذ‪. ً١‬‬

‫‪ٚ‬قىجو أ‪ٚ ٚ‬حتغ ف‪ ٟ‬جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س ‪١ّْ( smith‬ع) ‪ ٛ٘ٚ‬جُْ لٍ‪٠‬د ؾرىج ِرٓ جْرُ ٖر‪١‬ع أ‪ٚ‬‬
‫ْ‪١‬ع ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌعٍذ‪١‬س ٔؿى جٌم‪ ٓ١‬ذّعٕ‪ ٟ‬جٌكىجو ‪ٚ‬ضطٍك أ‪ٟ٠‬ح عٍ‪ ٟ‬وً ‪ٚ‬حٔ ‪.‬‬

‫(ٔ)‪ -‬لحِ‪ ِٛ‬جٌىطحخ جٌّمىِ – ٘ ٓٔ‪ٍٖ – 5‬ـ وٍّس لح‪ٓ١٠‬‬

‫ٖٔ‬
‫رج نا إل النا ال برَ لسفر الدكوي فسنجد اسم يث يكدب فيها ن שת وهنْا‬
‫هو النا ال برَ لل دد الثالث م اإلصنحاح الخنامس لسنفر الدكنوي والنوارد بن اسنم‬
‫)‪:‬‬ ‫يث‬

‫ויחי אדם שלשים ומאת שנה ויולד בדמותו כצלמו ויקרא את־שמו שת‬
‫‪ .‬سفرالدكوي ٘‪) ٖ/‬‬
‫‪ٚ‬جٌٕ‪ ٙ‬ذحٌعرٍ‪٠ٚ : ٞ‬ك‪ ٟ‬جوَ ٍٖٗ‪ِٚ ُ١‬حتس ْٕس ‪ٌٛ٠ٚ‬ى ذّٕ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬و‪٠ٚ ٍّٛٛ‬مرٍأ أش‪ٖ -‬رّ‪ٛ‬‬
‫ٖص‬

‫‪ِٚ‬عٕرر‪ ٟ‬جٌررٕ‪ ٙ‬ذحٌعٍذ‪١‬ررس ‪ٚ :‬عررحٔ أوَ ِحتررس ‪ٚ‬غالغرر‪ْ ْٛ‬ررٕس ‪ٌٚٚ‬ررى جذٕررح و‪ٛ‬رر‪ٌٛ‬ضٗ(عٍرر‪ٟ‬‬
‫ٖر‪ٚ)ٗٙ‬وعح جّْٗ ٖص (ْص)‪.‬‬

‫‪ٖٚ‬ررص ٘رر‪ٔ ٛ‬فٓررٗ ْررص جٌفٍعرر‪ٌ ٟٔٛ‬طرررحوي جٌٗرر‪ِ ٓ١‬ر جٌٓرر‪ْٚ ، ٓ١‬ررص ٘رر‪ ٛ‬أ‪ٚ‬ي أذٕررحء ؾررد‬
‫‪ٛٔٚ‬ش ( جوَ ‪ٚ‬ق‪ٛ‬جء عٕى جٌفٍجعٕس) ‪ْٚ‬ص ٘‪ ٛ‬لحضً أ‪٘ ( ّ٠ٍ٠َٚ‬حذ‪ ً١‬وّح ٖرٍقص ذىطرحخ‬
‫ع‪ ٍٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ) ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌمى‪ّ٠‬س ٔؿى ؾرحذ‪ ٛ‬جْرُ ِرٓ أْرّحء ْرص فر‪ ٟ‬لرحِ‪ ِٛ‬پ‪١‬رٍٖ(ٕ) ٕ٘٘‪، ٙ‬‬
‫‪ٚ‬ؾحذ‪ّ٠ ٛ‬ىٓ جْ ضٕطك وحذ‪ ٛ‬أ‪ ٚ‬وحخ ‪ٚ‬ئيج أ‪١ٞ‬ف ئٌ‪ٙ١‬ح جْرُ أ‪٠‬رً ض‪ٛ‬ررف ورحخ أ‪ ٚ‬لرحخ‪+‬أ‪٠‬رً‬
‫(لحذ‪ ً١‬أ‪ ٚ‬وحذ‪.)ً١‬‬

‫(ٕ) ذغ‪١‬س جٌطحٌر‪ – ٓ١‬جقّى ذه وّحي – ٘ ٖٕٔ‪ِ ٍٗٔ -‬ىطرس ِىذ‪ ٌٟٛ‬ذحٌمحٍ٘ز‬

‫ٕٖ‬
 ‫يٍ ؼد (شط) اشرقد كهًاخ انشٍطاٌ ٔانشط‬
‫ٔانُاض ٔانرًطز ٔانفؽاز يف كم انهغاخ‬

‫ٔطك ‪ٚ‬وطد جُْ ْص ف‪ ٟ‬جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌمى‪ّ٠‬س عٍ‪ِ ٟ‬رٍ جٌع‪ٛ‬ر‪ ٌٛ‬ذأْرّحء ضررى‪ ٚ‬فر‪ ٟ‬ظحٍ٘٘رح‬
‫ِهطٍفس ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌكم‪١‬مس جُْ ‪ٚ‬جقى ‪٠‬عط‪ِ ٟ‬عٕ‪ٚ ٟ‬جقى ‪ِٕٚ‬ر جٌهالف ٔحضؽ ِٓ جنطالف‬
‫جٌٍ‪ٙ‬ؿحش ‪ٚ‬جٌطرحوالش جٌٍغ‪٠ٛ‬س ذ‪ ٓ١‬جٌكٍ‪ٚ‬ف ‪ٚ‬أُ٘ ًٖ٘ جألّْحء ٘‪ْ : ٟ‬رص‪ْ -‬رطٕ‪ٖ -‬ر‪١‬ص(‬
‫ٖ‪ْ -) ١١‬ى‪ٚ -‬ى‪ْ -‬طف‪ْ -‬طف‪ٖ -‬طف ‪ْٛ -‬ضم‪ٍِ -‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌ‪ٔٛ١‬حٔ‪١‬رس ‪ٕ٠‬طرك جْرّٗ ٖر‪١‬ع أ‪ ٚ‬ض‪١‬فر‪ٚ ، ْٛ‬فر‪ ٟ‬ع‪ٛ‬رٍ جٌ‪ٙ‬ىٓر‪ ِٛ‬أعطررٍ ْرص ور‪١‬رٍ‬
‫ج‪ٌٙ٢‬س ‪َٚ‬ع‪ّٙ١‬ح ‪ٚ‬وحْ جٌ‪ٙ‬ىٓ‪ٍ٠ ِٛ‬مر‪ْٛ ٗٔٛ‬ضم (ٔ) ‪.‬‬

‫جُْ أ‪ٍ٠‬مٗ جٌفٍجعٕس عٍ‪ ٟ‬ئذٍر‪ ّ١‬غرُ ذعرى يٌره عٍر‪ ٟ‬لحذ‪١‬رً ‪ ،‬ق‪١‬رع ورحْ لحذ‪١‬رً (ْرص) فر‪ٟ‬‬
‫ذىج‪٠‬س ق‪١‬حضٗ ٖه‪ٛ‬ح ِكر‪ٛ‬ذح ئٌ‪ ٟ‬أْ لحَ ذرحٌُٕج ِر أ‪٠َٚ‬رٍ‪٘( ّ٠‬حذ‪١‬رً ) ‪ِٚ‬ر ؾرد (آوَ)‬
‫‪ ٌٚ‬أ‪ ٚ‬أض‪( َٛ‬جإلٌٗ جألورٍ) ذٓد ٌغرطرٗ فر‪ ٟ‬أْ ‪٠‬هٍرف ؾرد (آوَ) فر‪ ٟ‬قىرُ جألٌ‪ ٜ‬ذرىال‬
‫ِررٓ أ‪٠َٚ‬ررٍ‪ ّ٠‬جٌررً‪ ٞ‬أِررٍ جإلٌررٗ جألورررٍ ؾررد أْ ‪ٕٛ٠‬رررٗ نٍ‪١‬فررس عٍرر‪ ٟ‬جألٌ‪ِ ٜ‬ررٓ ذعررىٖ ‪،‬‬
‫فحعطٍ‪ْ ٜ‬ص عٍ‪ً٘ ٟ‬ج جألٍِ ‪ٚ‬لحَ ذمطرً أ‪٠َٚ‬رٍ‪٘( ّ٠‬حذ‪١‬رً) جٌرً‪ ٞ‬ورحْ ٌِرُج ٌٍه‪١‬رٍ فر‪ٟ‬‬
‫جألٌ‪ ، ٜ‬ف‪ٕٙ‬ررح ضكرر‪ٛ‬ي فرر‪ٔ ٟ‬ظررٍ جٌهررحٌك ‪ٔٚ‬ظررٍ وررً أ٘ررً جألٌ‪ ٜ‬ئٌرر‪ٌِ ٟ‬ررُ ٌٍٗررٍ ‪ٚ‬جٌفٓررحو‬
‫‪ٚ‬جٌمطً ‪ٚ‬جٌىِحٌ ف‪ ٟ‬جألٌ‪ِ ٜ‬ػٍٗ ِػرً ئذٍر‪ ، ّ١‬فأ‪ٚ‬ررف ئذٍر‪ْ ّ١‬رص جٌؿرٓ ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ررف لحذ‪١‬رً‬
‫ْررص جإلٔررّ ‪ٚ ،‬جضكررى جالغٕرر‪ ِ ٓ١‬ر ذع‪ٟ‬رر‪ّٙ‬ح ‪ٞ‬ررى جٌهررحٌك ‪ٚ‬جٌرٗررٍ‪٠‬س ذعررى أْ أ‪ٚ‬ررركح ِررٓ‬
‫جٌّٕظٍ‪ٚ ٓ٠‬أ‪ٚ‬رف جالُْ ‪٠‬طٍك عٍ‪ ٟ‬أقىّ٘ح أ‪ ٚ‬جالغٕ‪ِ ٓ١‬عح ذحعطرحٌّ٘ح و‪١‬رحْ ‪ٚ‬جقرى ‪ٚ‬فىرٍ‬
‫‪ٚ‬جقى ‪ٚ‬أ‪ٚ‬كحخ ٘ىف ‪ٚ‬جقى ٘‪ ٛ‬ئ‪ٞ‬الي ذٕ‪ ٟ‬جإلّٔ ‪ٚ‬جٌؿٓ ‪ْٕٚ‬ف‪ً٘ ًٛ‬ج جألٍِ ذعى لٍ‪. ً١‬‬

‫فٓص ‪ٚ‬فس ‪ٓ١ٌٚ‬ص جُْ عٍُ ضك‪ٌٛ‬ص ذعى يٌه ئٌر‪ ٟ‬جْرُ عٍرُ ‪ْٚ ،‬رص ضعٕر‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬جٌّ‪ٛ‬رٍ‪٠‬س‬
‫جٌمى‪ّ٠‬س ٌُِج ٌم‪ ٞٛ‬جٌٍٗ ‪ٚ‬عحٌُ جٌظالَ ‪ٚ‬جٌٕحٌ ‪ٚ‬جٌط‪ٛ‬فرحْ ‪ٚ‬جٌرٍ‪٠‬ف جٌكرحٌز أ‪ٔ ٚ‬رحٌ جٌٓرّ‪َٛ‬‬
‫‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬رركٍجء ‪ْٚ ،‬ررص ٘رر‪ٌ ٛ‬خ جٌٍ‪١‬ررً جٌؿ‪ّٕٙ‬رر‪ْٚ ٟ‬رر‪١‬ى عررحٌُ جٌٗررٍ‪ٚ ٌٚ‬جٌفٓررحو ‪ٚ ،‬جعطرررٍٖ‬
‫جٌفٍجعٕس ئٌ‪ٙ‬ح أقٍّ ٍِط‪ٙ‬رح ‪ٕ٠‬فع جٌٕحٌ ‪ٚ‬جٌٍٗ ‪ٚ‬جٌىنحْ ‪ٚ‬جٌّ‪ٛ‬ش ‪ٚ‬جٌىِحٌ ف‪ ٟ‬وً ِىحْ (ٕ)‪.‬‬

‫‪ٚ‬ئيج ٌجؾعٕح ِىٌ‪ٛ‬الش ِٗطمحش وٍّس ْص ف‪ِ ٟ‬هطٍف ٌغحش جٌعحٌُ جٌمى‪ٚ ُ٠‬جٌكى‪٠‬ع ِ أنرً‬
‫جٌطرحوالش جٌٍغ‪٠ٛ‬س ذ‪ ٓ١‬جألقٍف جألذؿى‪٠‬س ف‪ ٟ‬جالعطرحٌ ْٕطأوى ِٓ ًٖ٘ جٌكم‪١‬مس‪.‬‬

‫فٓص ‪ّ٠‬ىٓ أْ ضٕطرك ‪٠‬رمرح ٌٍطررحوالش ذر‪ ٓ١‬جألقرٍف جألذؿى‪٠‬رس عٍر‪ ٟ‬جٌٕكر‪ ٛ‬جٌطرحٌ‪ٖ : ٟ‬رص‪-‬‬
‫ٖ‪ْ -١١ٖ -١‬ر‪ْ -١١‬ر‪١‬ع‪ٖ -‬ر‪١‬ع‪ٖ -‬ر‪ٖ -ٝ١‬ر‪١‬ع‪ٖ -‬ر‪ٖ -ٙ١‬ر‪ٖ -ً١‬رى‪ْ -‬رى‪ٖ -‬ر‪ٛ‬جي‪ٖ -‬رك‪-‬‬
‫َق‪َ -‬ش ‪ .............‬جٌم ‪.‬‬

‫ق‪١‬ع أْ قٍف جٌٓ‪٠ ٓ١‬طرحوي ِ جألقٍف جألض‪١‬س ‪ -٘ -ٔ :‬ظ‪ -‬ش ‪ -‬ق ‪.‬‬

‫‪ٚ‬قٍف جٌطحء ‪٠‬طرحوي ِ أقٍف ‪ – ٠ :‬ظ – ٘ ‪.‬‬

‫(ٔ) ‪ٌ -‬جؾ آٌ‪ٙ‬س ِ‪ ٍٛ‬جٌعٍذ‪١‬س – و‪ /‬عٍ‪ ٟ‬ف‪ ّٟٙ‬نٗ‪ ُ١‬ؼٔ ٘ ‪ِ ، ٗٗ2 - ٕٗ2‬عؿُ جٌك‪ٟ‬حٌز‬
‫جٌّ‪٠ٍٛ‬س – ؾ‪ٌٛ‬ؼ ذ‪ٚ ٍَٔٛ‬آنٍ‪ ٓ٠‬وٍّس ْص ٘ ‪ٚ – ٔ2ٙ‬جٌىطحذحْ ِٓ ٍٔٗ جٌ‪١ٙ‬ثس جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌعحِس‬
‫ٌٍىطحخ‬
‫(ٕ)‪ٔ -‬فّ جٌّ‪ٛ‬ىٌ جٌٓحذك‬

‫ٖٖ‬
 ‫‪ٚ‬قٍف جٌ‪ٛ‬حو ‪٠‬طرحوي ِ أقٍف ‪ – َ – ِ :‬ظ – ‪ – ٜ‬ق – ن ‪.‬‬

‫أِح أقٍف جٌ‪١‬حء ‪ٚ‬جألٌف ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬ج‪ ٚ‬جٌط‪ ٟ‬ض‪ٟ‬حف عٍ‪ ٟ‬أ‪ ًٚ‬جالُْ ف‪ْٚ ٟ‬طٗ أ‪ ٚ‬آنٍٖ ٌ‪ٛ١‬ررف‬
‫ْرر‪١‬ص أ‪ٖ ٚ‬رر‪ ١١‬أ‪ْ ٚ‬رر‪ ٠ٛ‬أ‪ٖ ٚ‬رر‪١‬طح ‪..........‬جٌررم ف‪ٙ‬رر‪ ٟ‬أقررٍف عٍررس (ِررى) ‪ٓ١ٌٚ‬ررص أقررٍف‬
‫أ‪ٍ١ٚ‬س ف‪ ٟ‬جالُْ ‪ ٟ٘ٚ‬ضعط‪ ٟ‬جٖطمحلحش ‪ِٚ‬عحٔ‪ ٟ‬ؾى‪٠‬ىز ٌالُْ ِٗطمس ِٓ جٌّعٕر‪ ٟ‬جأل‪ٚ‬رٍ‪ٟ‬‬
‫ٌٗ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬عٍ‪ ٟ‬يٌه فىٍّس ْص ضٗطٍن ِ جٌؿً‪ ٌٚ‬ج‪٢‬ض‪١‬س ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬رً ‪ٚ‬جقرى ‪ْ :‬رص ‪ٖ ،‬ر‪ٖ ، ،١‬رك ‪،‬‬
‫ٖه ‪ٖ ،‬ى ‪ْ ، ًٖ ،‬ى ‪َ ، ٖٙ ،‬ق ‪َ ،‬ش ‪.‬‬

‫‪ ِٓٚ‬جٌؿً‪ ٌٚ‬جٌٓحذمس جٖطمص جٌىٍّحش ج‪٢‬ض‪١‬س ‪:‬‬

‫ْص ‪ِٗ ِٓٚ :‬طمحضٗ ٌلُ ْطٗ (‪ٌ ٛ٘ٚ )ٙ‬لُ ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ف‪ ٟ‬جإلٔؿ‪ِٚ ، ً١‬رٓ‬
‫جُْ ْص ‪٠‬أض‪ ٟ‬جٌٍلُ ْطٗ عٕى جٌفٍجعٕس ‪ٚ‬وً أً٘ جألٌ‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬جٌّح‪ٚ ٟٞ‬جٌكح‪ٞ‬رٍ ‪ْٚ ،‬رص‬
‫وحْ ضٍض‪١‬رٗ ف‪ ٟ‬عٍّ‪١‬س نٍك جٌرٍٗ جٌٓحوِ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ٌٓ ٟ‬حْ جٌعٍخ ٔؿى ْطٗ ضٗ‪ ٍ١‬ئٌ‪ ِٞٛ ٟ‬جٌرىذٍ ‪ٚ‬جٌرىٍ٘ ‪ٚ‬جأليالء جٌكمرٍجء ِرٓ جٌمر‪َٛ‬‬
‫عٍ‪ ٟ‬جٌٕك‪ ٛ‬جٌطحٌ‪: ٟ‬‬

‫ْصُ جٌ َع ُؿ ُُ‪ٚ ،‬لى ‪ٍُ٠‬ج ُو ذ‪ٙ‬ح َق ٍْمس جٌىذٍ‬ ‫ٓطَُٗ جٌىٍ٘؛‪ٚ .‬لحي جٌؿ‪ٚ :ٍٞ٘ٛ‬جال ْ‬ ‫ٓ ْطُٗ ‪ٚ‬جٌ ه‬
‫جٌ ه‬
‫ُٓٗ جٌٓ ْفٍ‪.ٝ‬‬ ‫َ‬
‫ْصُ جٌٓ ْفٍ‪ٚ ٝ‬أٔص جٌ ه‬ ‫َ‬
‫ٓطًَي‪ :‬أٔص جال ْ‬‫َ‬ ‫‪٠ٚ‬محي ٌٍٍؾً جًٌ‪ْ ُ٠ ٞ‬‬
‫َ‬
‫ْطحٖ‪ٚ ،‬ألفح‪٘ :ٍُٙٞ‬إالء جألعْ‪١‬حُْ ‪ٚ‬جٌ ُ‪ٛ‬ؾ‪ُٖٛ‬؛ لحي جذٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يجي جٌٕحِ‪٘ :‬إالء جأل ْ‬ ‫‪٠ٚ‬محي ألَ ٌْ ِ‬
‫ْصأ أَ‪ٟ٠‬ح‪ٌ ،‬غس غحٌػس ‪.................‬‬ ‫ذٍ‪٠ٚ :ٞ‬محي ف‪َ ٗ١‬‬
‫ِ جٌىٍ٘‬ ‫ُ‬
‫ص جٌ هى ْ٘ ٍِ ‪ٚ‬عٍ‪ ٝ‬أ ِّ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ْصُ جٌىٍ٘‪ :‬أَ ه‪ُ ٚ‬ي جٌىٍ٘‪ .‬أذ‪ ٛ‬عر‪١‬ىز‪٠ :‬محي وحْ يٌه عٍ‪ ٝ‬ج ْ‬
‫َ‬ ‫‪ٚ‬ج ْ‬
‫َ‬
‫ْص جٌى٘ ٍِ ِؿٕ‪ٔٛ‬ح أ‪ُ٠ ٌُ ٞ‬ي ‪٠‬عٍف‬ ‫أَ‪ ٞ‬عٍ‪ ٝ‬لِى ََِ جٌىٍ٘ ‪٠ٚ ،‬محي‪ِ :‬ح َجي فالْأ عٍ‪ ٝ‬ج ْ‬
‫ذحٌؿٕ‪.ْٛ‬‬
‫ك ِٓ أْ ضفعً‬ ‫‪ُ َ ١ٞ‬‬ ‫ْطُهَ أَ ْ‬‫ك ‪ٚ‬ج ْ‬ ‫‪ُ َ ١ٞ‬‬ ‫ُ‬
‫ْصُ أ ِِّه أَ ْ‬ ‫َ‪ٟ‬عف‪ :‬ج ْ‬‫ٓط ْ‬ ‫ٓطًَي ‪ْ ُ٠ٚ‬‬‫‪٠ٚ‬محي ٌٍٍؾً جًٌ‪ْ ُ٠ ٞ‬‬
‫وًج‪ٚ‬وًج‪.‬‬
‫ٖ ْط أُ ٌٍعٍخ ‪.‬‬ ‫الْ‪َ ٛ٘ٚ ،‬‬ ‫ص ذٕ‪ ٟ‬فُ ٍ‬ ‫ْ ِ‬‫ْط ُِهفه ذ‪ :ُٙ‬ذح ْ‬ ‫‪٠ٚ‬محي ٌٍم‪ َٛ‬ئيج جْطُ ًٌِ‪ٛ‬ج ‪ٚ‬ج ْ‬

‫ٖررص ‪ِٕٙٚ :‬ررح ضررأض‪ ٟ‬وٍّررحش ٖررطص ‪ٖٚ‬ررطحش ‪ٚ‬ضٗررطط‪ٛ‬ج ‪ٖٚ‬ررطحْ ‪ٚ‬جٌٗررط‪١‬ص ‪ ........‬جٌررم ‪ٚ‬وٍ‪ٙ‬ررح‬
‫ضعٕ‪ ٟ‬جٌرعى ‪ٚ‬جٌطفٍق ‪ٚ ،‬وٍّحش ٖطُ ‪ٖٚ‬ط‪ّ١‬س ذّعٕ‪ ٟ‬جٌٓد ‪ٚ‬جٌمًف ‪.‬‬

‫ٖ‪ٚ : ١‬جٌٗ‪ ٛ٘ ١‬جٌرعرى ‪ِٚ‬ؿرح‪َٚ‬ز جٌكرى ‪ٚ ،‬جٌٗر‪ ١‬قرى جٌٕ‪ٙ‬رٍ أ‪ٖ ٚ‬رح‪٠‬ثٗ ‪ٖ .‬رططح ‪ :‬ذّعٕر‪ٟ‬‬
‫ذ ُع ر َى ‪ٚ ،‬جٖررط‪ ١‬فرر‪ ٟ‬قىّررٗ أ‪ ٞ‬ؾررحٌ ‪ٚ‬ظٍررُ ‪ٚ ،‬ضٗرر‪١‬طٓ أ‪ٚ ٜ‬ررحٌ وحٌٗرر‪١‬طحْ ‪ٚ ،‬جٌٗررظ‪: ٟ‬‬
‫جالٔٗمحق ‪ٚ‬جٌطفٍق ‪ٚ‬جٌططح‪ٚ ، ٍ٠‬جٌٗرظ‪١‬س ‪ٍ٠ :‬مرس جٌّٓرىِ أ‪ ٚ‬جٌّفؿرٍ ‪ٖٚ ،‬رطف ‪ :‬ذّعٕر‪ٟ‬‬
‫ضرحعررى ‪ٚ‬جْطٍْررً ‪ٚ‬نررٍؼ عررٓ جٌّررأٌ‪ٛ‬ف ‪ِٚ ،‬ررٓ ٖرر‪ ١‬ضررأض‪ ٟ‬وٍّررحش ٖررطٓ ذّعٕرر‪ ٟ‬ذَ ُع ر َى ‪،‬‬
‫‪ٚ‬جٌٗ‪ٛ‬جظ ‪ٚ‬جٌٗ‪١‬ح‪ٚ ٠‬جٌٗ‪١‬طحْ ‪ ١ْ ِٓٚ ،‬ضأض‪ ٟ‬وٍّحش ْ‪١‬ح‪ ................ ٠ْٛٚ ٠‬جٌم ‪.‬‬

‫ًٖ ‪ًٖٚ :‬يج ذّعٕر‪ ٟ‬جٔفرٍو ذٕفٓرٗ ‪ٚ‬نرٍؼ عٍر‪ ٟ‬جٌؿّحعرس أ‪ ٚ‬نرحٌف‪ٚ ، ُٙ‬جٌٗرحي ‪ :‬جٌّٕفرٍو‬
‫جٌهررحٌؼ عٍرر‪ ٟ‬جٌّررأٌ‪ٛ‬ف ‪ٚ‬جٌم‪ٛ‬جعررى ‪ٚ‬جٌمررحٔ‪ٚ ْٛ‬جٌّٕكررٍف عررٓ جٌٓررٍ‪ٛ‬ن جٌطر‪١‬عرر‪ ٟ‬جٌٓرر‪، ٞٛ‬‬
‫‪ٚ‬جًٌٌٗ جٌمطر جٌ‪ٛ‬رغ‪ٍ١‬ز جٌّطفٍلرس ‪ٚ ،‬جٌٗرًج لر‪ٛ‬ز جٌٍجتكرس أ‪ ٚ‬جألي‪ٚ ٜ‬جٌٗرٍ ‪ٚ‬جٌعّرً عٍر‪ٟ‬‬
‫جٔطٗحٌّ٘ح ‪ًٖٚ ،‬ج جٌّٓه ًٖ‪ٚ‬ج أ‪ ٞ‬ل‪٠ٛ‬ص ٌجتكطٗ ‪ٚ‬جٔطٍٗش ‪.‬‬

‫ٖٗ‬
‫ْى ‪ِٗ ِٓٚ :‬طمحض‪ٙ‬ح جٌّٓىِ ‪ٖ :‬رىً ٕ٘ىْر‪ ٟ‬أ‪ٞ‬رالعٗ ْرطس ‪َٚٚ‬ج‪٠‬رحٖ ْرطس ‪ٚ ،‬جٌٕؿّرس‬
‫) ٌُِ ِمىِ ِٓ ٌِر‪ َٛ‬جٌّحْر‪١ٔٛ‬س ‪ٚ‬عررحوز جٌٗر‪١‬طحْ ‪ٚ‬جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي‬ ‫جٌّٓىْس (‬
‫‪ٚ‬ئذٍ‪ْٕٚ ّ١‬ف‪ٌُِ٘ ًٛ‬ح ف‪ ِٞٛ ٟ‬آنٍ ِٓ ً٘ج جٌركع ‪ٚ ،‬جٌّٓىِ ْالـ ٔحٌ‪٠ ٞ‬مًف‬
‫ْرى‪ٚ ، ٞ‬جٌٓرى ‪:‬جٌرٍوَ ‪ٚ ،‬جٌٓرىفس ‪:‬‬
‫ى‪ : ٞ‬جٌّ‪٠ ًّٙ‬محي ي٘د ؾ‪ٙ‬رى‪ُ ٞ‬‬‫ٓ َ‬‫ذٗ جٌٍ‪ٚ‬ح٘ ‪ٚ ،‬جٌ ُ‬
‫جٌظٍّس ‪ٚ ،‬جٌٓىي ‪ :‬جٌٓطٍ‪ٚ ،‬جٌٓحوْ ‪ :‬جٌكحؾد ‪ٚ‬نحَْ جٌّحي أ‪ ٚ‬قحًِ جألنطحَ ‪ْ ِٓٚ ،‬رى‬
‫ضأض‪ ٟ‬وٍّس ْ‪١‬ى ‪١ْٚ‬ىز ‪ٚ‬أْ‪١‬حو(ٔ) ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ئذٍرر‪ٚ ّ١‬لحذ‪١‬ررً ّ٘ررح أ‪ٚ‬ي ِررٓ ضؿررح‪َٚ‬ج قررىّ٘ح ِرر هللا ِررٓ جإلٔررّ ‪ٚ‬جٌؿررٓ فأنٍؾ‪ّٙ‬ررح‬
‫‪ٚ‬أذعىّ٘ح ِٓ ٌقّطٗ ‪ّ٘ٚ ،‬ح ِفٍل‪ِٗٚ ٟ‬رطط‪ ٟ‬جٌؿّحعرحش ‪ِٚ‬رٍرٍر‪ ٟ‬أفىرحٌ جٌرٗرٍ ذحٌعمحترى‬
‫جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬رس ‪ّ٘ٚ ،‬ررح أورررٍ جٌّططررح‪ ٓ١ٌٚ‬عٍرر‪ ٟ‬هللا ‪ٚ‬جٌّعطٍ‪ٞ‬رر‪ ٓ١‬عٍرر‪ ٟ‬أقىحِررٗ ‪ٚ‬أ‪ٚ‬جِررٍٖ ‪ْٚ‬ررٕٕٗ‬
‫‪ٖٚ‬رٍ‪٠‬عطٗ ف‪ّٙ‬رح أوررٍ ٖرحي‪ ٓ٠‬فر‪ ٟ‬ؾرّٕ جإلٔرّ ‪ٚ‬جٌؿرٓ ‪ٚ ،‬ئذٍر‪ ّ١‬نٍرك ِرٓ ٔرحٌ جٌٓررّ‪َٛ‬‬
‫‪ٕ٠ٚ‬فع قمىٖ ‪ٚ‬وٍج٘‪١‬طٗ ‪ٚ‬غ‪ٟ‬ررٗ عٍر‪ ٟ‬أوَ ‪ٓٔٚ‬رٍٗ ِرٓ جٌرٗرٍ فر‪ ٟ‬ورً ِىرحْ ‪ٚ‬ضرعرٗ لحذ‪١‬رً‬
‫(جٌىؾحي) ف‪ً٘ ٟ‬ج جألٍِ ‪ ًِٕٚ ،‬ع‪ ٍٛ‬أوَ ‪ٚ‬قط‪ ٝ‬ج‪ٚ ْ٢‬جالغٕحْ ‪٠‬طعح‪ٔٚ‬حْ ف‪ ٟ‬ئ‪ٞ‬الي جإلّٔ‬
‫‪ٚ‬جٌؿٓ ‪ ٍٗٔٚ‬جٌعمحتى جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬س ‪ٚ‬عم‪١‬ىز جٌطػٍ‪١‬ع ‪ ٍٗٔٚ‬جٌكٍ‪ٚ‬خ ‪ٚ‬جٌفطٓ ‪ٚ‬جٌفٓحو فر‪ ٟ‬جألٌ‪ٜ‬‬
‫‪ٚ ،‬ذ‪ٙ‬ررًج ٔؿررى أْ ِعررحٔ‪ ٟ‬وٍّررحش ْررص ‪ٖٚ‬ررص ‪ٖٚ‬رر‪ٖٚ ١‬ررً ‪ٖٚ‬ررى ‪ِٗٚ‬ررطمحض‪ ُٙ‬ضٕطرررك ضّررحَ‬
‫جالٔطرحق عٍ‪ ٟ‬أعّحٌ‪ّٙ‬ح ‪ٚٚ‬فحض‪ّٙ‬ح‪.‬‬

‫‪ٚ‬ئيج ي٘رٕح ئٌ‪ ٟ‬جٌؿً‪ ٌٚ‬جٌٍغ‪٠ٛ‬س ٖى ‪ٖ ،‬ك ‪ٖٚ ،‬ه ‪ٔ ،‬ؿى ِٕ‪ّٙ‬ح جالٖطمحلحش ج‪٢‬ض‪١‬س ‪:‬‬

‫ٖى ‪ٚ :‬ضعٕ‪ ٟ‬جٌّغحٌرس ‪ٚ‬جٌطٗىو ‪ٚ‬جإلقىحَ ‪ٚ‬جٌم‪ٛ‬ز ‪ ،‬فٗحوٖ ِٗحوز ذّعٕ‪ ٟ‬غحٌرٗ ‪ٚٚ‬رحٌعٗ ‪،‬‬
‫‪ٚ‬جٌّٗحوز جٌّرحٌغس ‪ٚ ،‬ضٗىو ف‪ ٟ‬جألٍِ أ‪ ٞ‬ذحٌغ ف‪٠ ٌُٚ ٗ١‬هفف ‪ٖٚ ،‬ىج ذّعٕ‪ ٟ‬قرىج ‪ٚ‬ؾرح‪َٚ‬‬
‫جٌّأٌ‪ٛ‬ف ‪ٚ ،‬جٌٗىجتى جٌّكٓ ‪ٚ‬جٌّ‪ٛ‬حتد ‪ٚ‬جألِ‪ ٌٛ‬جٌ‪ٛ‬عرس‬

‫ٖررك ‪ :‬ضعٕرر‪ ٟ‬جالٔٗررمحق ‪ٚ‬جٌط‪ٛ‬ررى ‪ٚ‬جٌٗررمح‪ٚ‬ز ‪ٚ‬جٌٗررمحء ‪ٚ‬جٌطعحْررس ‪ٚ‬جٌّهحٌفررس ‪ٚ‬جٌّعررحوجز ‪،‬‬
‫‪ِٕٙٚ‬ح ؾحءش وٍّحش ٖك جألٍِ أ‪ٚ ٞ‬عد ‪ٖ ،‬ك جألٍِ عٍ‪ ٟ‬فالْ أ‪ ٞ‬أ‪ٚ‬لعٗ ف‪ ٟ‬جٌّٗرمس ‪،‬‬
‫ٖحلٗ أ‪ ٞ‬نحٌفٗ ‪ٚ‬عحوجٖ ‪ ،‬جٔٗك أ‪ ٞ‬ض‪ٛ‬ى ‪ ،‬جٌٗحق ‪ :‬جٌعٓ‪ ٍ١‬جٌ‪ٛ‬رعد ‪ ،‬جٌّٗرمس ‪ :‬جٌعٕرحء‬
‫‪ٖ،‬ررمح ‪ :‬ضعررّ ‪ْٚ‬ررحءش قحٌطررٗ ‪ ،‬جٌٗررمحء ‪ :‬جٌعٓررٍ ‪ٚ‬جٌطعررد ‪ٚ‬جٌٗررىز ‪ٚ‬جٌّكٕررس ‪ ،‬جٌٗررم‪: ٟ‬‬
‫جٌطعّ جٌغ‪ْ ٍ١‬ع‪١‬ى جٌ‪ٟ‬حي غ‪١‬رٍ جٌّ‪ٙ‬طرى‪ ، ٞ‬جٌٗرم‪١‬ك ‪ :‬جٌٕظ‪١‬رٍ ‪ٚ‬جٌّػ‪١‬رً ‪ٚ‬جٌٗرر‪ٚ ٗ١‬جٌّّحغرً‬
‫ٌغ‪ٚ ٍٖ١‬جٌٗم‪١‬ك جألل ِٓ جألخ ‪ٚ‬جألَ ‪.‬‬

‫ٖرره ‪ :‬ضعٕرر‪ ٟ‬جٌطررٍوو ‪ٚ‬جٌٍرررّ ‪ٚ‬جنررطال‪ ٠‬جألِررٍ ‪ٚ‬جٌطهررحٌف ‪ْٚ‬رر‪ٛ‬ء جٌهٍررك ‪ٚ‬جٌعٓررٍ ‪ِٕٙٚ ،‬ررح‬
‫ؾحءش وٍّحش ‪ :‬جٌٗىّ ذّعٕ‪ْٛ ٟ‬ء جٌهٍرك ‪ٚ‬جٌعٓرٍ فر‪ ٟ‬جٌّعحٍِرس ‪ٖ ،‬حوٓرٗ أ‪ ٞ‬غح‪ٞ‬ررٗ‬
‫‪ٚ‬عحٍْٖ ‪ ،‬ضٗحوٓح ضهحٌفح ‪ٚ‬ضعحٍْج ‪ ،‬جٌّٗحوّ ‪ :‬جٌّهحٌف ‪ ،‬جٌٗه ‪ :‬جٌطرٍوو ذر‪ ٓ١‬جإلغررحش‬
‫‪ٚ‬جٌٕف‪ٚ ٟ‬جٌٗه ذحإلذٍز جٌهُ ذ‪ٙ‬رح ‪ٚ ،‬جٌٗرىحن وػ‪١‬رٍ جٌٗره ‪ ،‬جٌٗرحو‪ : ٔٛ‬جٌّطٍلرس ‪ ،‬أٖرىً‬
‫جألٍِ ‪ :‬جٌطررّ‪ٖ ،‬رحوٍٗ ‪ٖ :‬رحذ‪ِٚ ٗٙ‬حغٍٗ‪،‬جٌطٗرىً‪ :‬جٌط‪ٛ‬ر‪ ٌٛ‬فر‪ٚ ٟ‬ر‪ٚ ٌٛ‬أٖرىحي ِهطٍفرس ‪،‬‬
‫جٌٗحو‪ِ : ٟ‬مىَ جٌٗى‪ ٜٛ‬جٌّطًٍِ ِٓ ٖ‪ٟ‬ء ِح جٌّعطٍ‪ ٜ‬عٍ‪ ٟ‬قىُ ِح ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ئذٍ‪ٚ ّ١‬لحذ‪( ً١‬جٌىؾحي) وحٔح أ‪ٚ‬ي ِٓ جعطٍ‪ٞ‬ح عٍ‪ ٟ‬أ‪ٚ‬جٍِ هللا ِٓ جٌؿٓ ‪ٚ‬جإلٔرّ فرٍف‪ٝ‬‬
‫ئذٍ‪ ّ١‬جٌٓؿ‪ٛ‬و ألوَ ‪ٚ‬جعطٍ‪ ٜ‬عٍ‪ ٟ‬قىّٗ ‪ٚ‬قىّطٗ ف‪ ٟ‬جٌهٍك ‪ٌٚ‬ف‪ ٝ‬لحذ‪١‬رً أِرٍ هللا ذرأْ‬
‫‪٠‬هٍف ٘حذ‪ ً١‬أوَ ف‪ ٟ‬قىُ جألٌ‪ٚ ٜ‬أْ ‪٠‬طُ‪ٚ‬ؼ ِٓ أنطٗ ٔفط‪ ّ١‬ض‪ٛ‬أِس ج‪٠َٚ‬رٍ‪٘( ّ٠‬حذ‪١‬رً)‬

‫(ٔ) ٌجؾ جٌّعحؾُ ج‪٢‬ض‪١‬س ِحوز ‪ٖ :‬ص ‪ٖ ، ًٖ ، ١ٖ ،‬ى ‪ْ ،‬ى ‪ِٗٚ‬طمحض‪ٙ‬ح ‪ٌٓ :‬حْ جٌعٍخ الذٓ ِٕظ‪، ٌٛ‬‬
‫جٌمحِ‪ ِٛ‬جٌّك‪ٌٍ ١١‬ف‪ ٍَٚ١‬آذحو‪ِ ، ٞ‬مح‪ ّ١٠‬جٌٍغس ألقّى ذٓ فحٌِ ‪ ،‬جٌ‪ٛ‬كحـ ف‪ ٟ‬جٌٍغس ٌٍؿ‪، ٍٞ٘ٛ‬‬
‫جٌّعؿُ جٌ‪ٛ‬ؾ‪. ُ١‬‬

‫ٖ٘‬
 ‫‪ٚ‬أ‪ ٍٚ‬عٍ‪ ٟ‬أْ ‪٠‬طُ‪ٚ‬ؼ ِٓ أنطٗ ‪ٚ‬ض‪ٛ‬أِطٗ ئ‪٠‬رُ‪ ّ٠‬جٌطر‪ ٟ‬ؾرحءش ِعرٗ فر‪ ٟ‬ذطرٓ ‪ٚ‬جقرىز ِرٓ‬
‫ق‪ٛ‬جء ألٔ‪ٙ‬ح أؾًّ ِٓ ٔفط‪ ّ١‬ض‪ٛ‬أِس أ‪ٚ ، ّ٠ٍ٠َٚ‬جعطٍ‪ ٜ‬عٍ‪ ٟ‬قىُ هللا ‪ٚ‬قىّطٗ ف‪ً٘ ٟ‬ج‬
‫جألِرٍ ‪ٌٍٚ ،‬عٍرُ أغرطرص أذكرحظ جٌ‪ٕٙ‬ىْرس جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬رس أْ َ‪ٚ‬جؼ جأللرحٌخ ‪ٟ٠‬رعف جٌٕٓرً ‪ٚ‬وٍّررح‬
‫جَوجوش جٌمٍجذس َجوش ٖرىز جٌ‪ٟ‬رعف قطر‪ ٟ‬ض‪ٛ‬رً ٌٍعمرُ ‪ٚ ،‬ذحٌطرحٌ‪ ٟ‬فرُ‪ٚ‬جؼ جألنر‪ٛ‬ز جٌطر‪ٛ‬جتُ‬
‫‪٠‬هٍؼ ًٔٓ عم‪ ُ١‬ال ‪ٍ٠‬ى ذعى يٌه ‪ ًٖ٘ٚ ،‬وحٔص أقرى‪ ٞ‬قىرُ جٌهرحٌك أْ ‪٠‬رأٍِ ؾرد (آوَ) أال‬
‫‪ُٚ٠‬ؼ جألن‪ٛ‬ز جٌط‪ٛ‬جتُ ِٓ ذع‪ّٟٙ‬ح ف‪ُٚ١‬ؼ وً ‪ٌٚ‬ى ِٓ جٌرٕرص جٌطر‪ٌ ٟ‬رُ ضرأض‪ِ ٟ‬عرٗ فر‪ ٟ‬ذطرٓ‬
‫‪ٚ‬جقىز (ض‪ٛ‬أِطٗ) قط‪ ٟ‬ال ‪ٕ٠‬مط ًٔٓ أوَ ِرٓ ذىج‪٠‬رس جٌرٗرٍ‪٠‬س ‪٘ٚ ،‬رًج جٌرُ‪ٚ‬جؼ ذر‪ ٓ١‬جألنر‪ٛ‬ز‬
‫‪َٚٚ‬جؼ جٌٍؾً ِٓ عّطٗ أ‪ ٚ‬نحٌطٗ ‪ْٚ‬حتٍ ِكحٌِٗ وحْ ِرحقح ف‪ ٟ‬ذىج‪٠‬رس جٌرٗرٍ‪٠‬س ٌٍطٕحْرً‬
‫ذ‪ ٓ١‬أذٕحء أوَ غُ قٍِٗ هللا ذعرى يٌره ذحٌططرحذ قطر‪ٚٚ ٟ‬رً ئٌر‪ ٟ‬ضكرٍ‪ ُ٠‬جٌّكرحٌَ جٌّعٍ‪ٚ‬فرس‬
‫ج‪.ْ٢‬‬

‫‪ٚ‬ئذٍ‪ٚ ّ١‬لحذ‪ّ٘ ً١‬ح ِٓ ْع‪ ٟ‬ذ‪ٛ‬فس وجتّس ٌفطٕس جإلٔرّ ‪ٚ‬جٌؿرٓ ‪ٚ‬ضٗرى‪١‬ى‪ ُٙ‬فر‪ ٟ‬عمحترىُ٘‬
‫‪ٚ‬ذع ذً‪ ٌٚ‬جٌٗمحق ‪ٚ‬جٌهالف ف‪ّ١‬ح ذ‪ّ٘ٚ ، ُٕٙ١‬ح أورٍ ِٗحوٓ‪ ِٓ ٓ١‬جإلّٔ ‪ٚ‬جٌؿٓ ٌٍهحٌك‬
‫ْركحٔٗ ‪ٚ‬ضعحٌ‪ٚ ٟ‬جعطررٍ‪ٚ‬ج جٌّػرً جألعٍر‪ٌٓ ٝ‬ر‪ٛ‬ء جٌهٍرك ‪ٚ‬جٌططرح‪ٚ‬ي عٍر‪ ٟ‬جٌهرحٌك ‪ٚ‬ضٗرؿ‪١‬‬
‫جٌٕحِ عٍ‪ْ ٟ‬رٗ ‪ٚ‬لًفٗ ‪ٚ‬جٌىفٍ ذٗ ‪ّ٘ٚ ،‬ح ٖم‪١‬محْ ‪ِٚ‬ػر‪١‬الْ ‪ِٚ‬طٗرحذ‪ٙ‬حْ فر‪ ٟ‬ورً ٖر‪ٟ‬ء ‪،‬‬
‫‪ٚ‬وجتّح ِح وحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬طٗىٍ‪ٌٍ ْٛ‬رٍٗ ف‪ٚ ٌٛٚ ٟ‬أٖىحي ِطعىوز ٌهىجع‪ٚ ُٙ‬ئ‪ٞ‬الٌ‪ٚ ، ُٙ‬جالغٕحْ‬
‫ٌء‪ٚ‬ج ف‪ ٟ‬أٔفٓ‪ّٙ‬ح أٔ‪ّٙ‬ح جألقك ‪ٚ‬جألؾىٌ ذحٌطٓ‪١‬ى عٍ‪ ٟ‬جإلّٔ ‪ٚ‬جٌؿٓ ذً ‪ٚ‬عٍ‪ ٟ‬جٌى‪ ْٛ‬وٍرٗ‬
‫‪ٚ ،‬ذحٌطررحٌ‪ ٟ‬فرراْ ِعررحٔ‪ ٟ‬وٍّررحش ‪ٖ :‬ررى ‪ٖٚ‬رره ‪ٖٚ‬ررك ‪ِٗٚ‬ررطمحض‪ ُٙ‬ضٕطرررك عٍرر‪ٚ ٟ‬ررفحض‪ّٙ‬ح‬
‫‪ٚ‬أعّحٌ‪ّٙ‬ح ضّحَ جالٔطرحق ‪.‬‬

‫‪ٕ٘ٚ‬ررح ٔكررد أْ ٕٔرر‪ ٖٛ‬ئٌرر‪ ٟ‬أْ ِررٓ ِعررحٔ‪ ٟ‬وٍّررس جٌٓرر‪١‬ى فرر‪ ٟ‬جٌٍغررس جٌعٍذ‪١‬ررس‪ :‬جٌررًتد(ٔ) ‪٘ٚ‬رر‪ٟ‬‬
‫جٌ‪ٌٛٛ‬ز جٌّ‪ ٌٛٛ‬ذ‪ٙ‬ح ْص ف‪ ٟ‬جٌٕم‪ ٔٛ‬جٌفٍع‪١ٔٛ‬س ‪ٚ ،‬جألْ‪١‬حو وٍّس ضطٍك عٍر‪ ٟ‬جٌعفحٌ‪٠‬رص‬
‫‪ٚ ،‬ئذٍ‪٠ ّ١‬طٍك عٍ‪ ٗ١‬أذ‪ ٛ‬جألْ‪١‬حو أ‪ ٚ‬جٌعفحٌ‪٠‬ص ‪.‬‬

‫‪ ِٓٚ‬أٌمحخ ْص ف‪ ٟ‬جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌمى‪ّ٠‬س (َ ٌ) ‪ ٟ٘ٚ‬وٍّس ذّعٕ‪ ٟ‬جٌٍّع‪ ْٛ‬وّح ضٍؾّ‪ٙ‬ح ذىچ‬

‫ف‪ِ ٟ‬عؿّٗ ‪ٚ‬فكس ٖٗٔ ‪ ِٓٚ ،‬جٌّعٍ‪ َٛ‬أْ ئذٍ‪ٍ٠ ّ١‬مد عٕى جٌعٍخ ذـ (أذ‪ٍِ ٛ‬ز)(ٔ) ‪ ،‬أ‪ٞ‬‬
‫أذ‪ْ ٛ‬ص (ٍِ) ألٔٗ جألخ جٌٍ‪ٚ‬ق‪ٌ ٟ‬محذ‪ْ( ً١‬ص أ‪ ٚ‬جٌىؾحي) ‪.‬‬

‫‪ْ ٌٛٛ٠ٚ‬ص (لحذ‪ )ً١‬ف‪ ٟ‬جألٌ‪ٛ‬جـ ‪ٚ‬جٌٕم‪ٚ ٔٛ‬جٌّعحذى جٌفٍع‪١ٔٛ‬رس فر‪ٖ ٟ‬رىً ٌؾرً ٌرٗ ٌأِ‬
‫ق‪ٛ١‬جْ غٍ‪٠‬د ‪ٗ٠‬رٗ جًٌتد أ‪ ٚ‬جٌىٍد ‪٠ٚ‬طٍك عٍ‪ً٘ ٟ‬ج جٌك‪١‬ر‪ٛ‬جْ فر‪ ٟ‬جٌٕ‪ٛ‬ر‪ ٘ٛ‬جٌفٍع‪١ٔٛ‬رس‬
‫أُْ " ٖح " ‪ٍْٕٗٚ‬ـ ِعٕ‪ً٘ ٟ‬ج جالُْ عٕى جٌكى‪٠‬ع عٓ جٌٓحٍِ‪. ٞ‬‬

‫(ٔ) – جٌّعؿُ جٌ‪ٛ‬ؾ‪ٍٖ – ُ١‬ـ وٍّس جٌٓ‪١‬ى‬

‫(ٔ)‪ -‬آٌ‪ٙ‬س ِ‪ ٍٛ‬جٌعٍذ‪١‬س – و‪ /‬عٍ‪ ٟ‬ف‪ ّٟٙ‬نٗ‪ ُ١‬ؼٔ ٘حِٕ ٘ ٖٓٗ ‪ِٛ ٖٗٙ ،‬ىٌ ْحذك‬

‫‪ٖٙ‬‬
 ‫‪ٌٛٚ‬ز ْص ف‪ ٟ‬جٌٕم‪ ٔٛ‬جٌفٍع‪١ٔٛ‬س ‪ٌٛٚ ٟ٘ٚ‬ز ٌؾً‬

‫ذٍأِ ق‪ٛ١‬جْ جٌٗح ‪ ٛ٘ٚ‬ق‪ٛ١‬جْ ‪ٗ٠‬رٗ جًٌتد أ‪ ٚ‬جٌىٍد‬

‫‪ٚ‬ئيج ي٘رٕررح ئٌرر‪ِ ٟ‬عررحٔ‪ ٟ‬وٍّررس ْررص (‪ْٚ )ST‬رر‪١‬ص (‪ْٚ )SET‬ررحش (‪ِٗٚ )SAT‬ررطمحض‪ ُٙ‬فرر‪ٟ‬‬
‫جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬ررس ‪ٚ ،‬وررًٌه وٍّررس ْررى (‪ْٚ )SD‬رر‪١‬ى (‪ْٚ )SED‬ررحو (‪ِٗٚ )SAD‬ررطمحض‪ ، ُٙ‬فٓررٕؿى‬
‫وٍّحش ضعط‪ ٟ‬جُْ جٌٗ‪١‬طحْ ‪ِٚ‬عحٔ‪ ٟ‬جٌٗرٍ ‪ٚ‬جٌطّرٍو ‪ٚ‬جٌع‪ٛ‬ر‪١‬حْ ‪ٚ‬جٌٕرحٌ ‪ٚ‬جٌطٓرٍ‪ٚ ١‬جالٔكطرح‪٠‬‬
‫‪ٚ‬جٌؿررّٕ ‪ٚ‬جٌظررالَ ‪ٚ‬جٌ‪ٟ‬ررالي ‪ٖٚ‬ررٍخ جٌهّرر‪ٚ ٌٛ‬جٌمٓرر‪ٛ‬ز ‪ٚ‬قررد جٌرمررحء فرر‪ ٟ‬جٌررىٔ‪١‬ح ‪ٚ‬جٌٕطحٔررس‬
‫‪ٚ‬جٌررٍ‪ٚ‬جتف جٌىٍ‪ٙ٠‬ررس ‪ٚ‬جٌهررطُ ‪ٚ‬قحِررً جألنطررحَ ‪٘ٚ ،‬رر‪ٔ ٟ‬فررّ ِعررحٔ‪ْ ٟ‬ررص ‪ٖٚ‬رر‪ْٚ ١‬ررى ‪ٖٚ‬ررً‬
‫ذحٌعٍذ‪١‬س وّح ْرك ٍٖقٗ ‪ٚ‬يٌه عٍ‪ ٟ‬جٌٕك‪ ٛ‬جٌطحٌ‪: ٟ‬‬

‫‪ SATAN‬جٌٗرر‪١‬طحْ ‪ٖ SATANIC -‬ررر‪١‬طحٔ‪٘ SATIRICAL - ٟ‬ؿرر‪ ٞٛ‬أ‪ ٚ‬ضٕى‪٠‬رررى‪ ٞ‬أ‪ٚ‬‬

‫ضمٍ‪٠‬عر‪ٖ SATYR - ٟ‬ره‪ ٙ‬نٍجفر‪ٛٔ ٟ‬ررفٗ ذٗرٍ ‪ٛٔٚ‬رفٗ ِررحعُ ‪ٚ‬ضٗررٗ ‪ٚ‬ر‪ٌٛ‬ضٗ ‪ٚ‬رر‪ٌٛ‬ز‬
‫ْص ف‪ ٟ‬جٌٕم‪ ٔٛ‬جٌفٍع‪١ٔٛ‬س ‪ SATURNINE -‬عحذّ أ‪ ٚ‬وث‪١‬د ‪.‬‬

‫ْررررٍ‪ ١‬عٍ‪١‬ررررٗ ‪-‬‬

‫‪ٞٚ SET‬رررر أ‪ ٚ‬قرررر‪ٞٚ SETASIDE - ١‬رررر ؾحٔرررررح أ‪ ٚ‬أذعررررى ‪ُ SETAT -‬‬
‫‪ SETFIRE‬أٖعً جٌٕحٌ ‪ٌْٛ SETLLER -‬خ ‪ SEX -‬ؾّٕ ‪.‬‬

‫‪ SHADOW‬ظالَ أ‪ ٚ‬ن‪١‬حي ‪ْٚ‬طٍ ‪ٚ‬أظٍُ ‪ِٗ SHADY -‬ر‪ ٖٛ‬أ‪ِ ٚ‬ظٍرً – ‪ SDAYT‬نرحضُ أ‪ٚ‬‬
‫‪٠‬حذ ‪ SDAW -‬قحًِ جألنطحَ ‪.‬‬

‫‪ْ SOOT‬رررهحَ أ‪٘ ٚ‬ررررحخ ‪ْ SOT -‬رررى‪ ٍ١‬أ‪ِٕٙ ٚ‬ررر‪ َٛ‬ذرررحٌهٍّ ‪٠ STAB -‬عٕرررس أ‪٠ ٚ‬عرررٓ‬
‫ذحٌٓرى‪ SOTTISH -ٓ١‬أقّرك أ‪ْ ٚ‬رى‪ STALL -ٍ١‬ضحفرٗ أ‪ ٚ‬لرى‪ ُ٠‬أ‪ِ ٚ‬رطرًي ‪STAND OUT -‬‬
‫ٌف‪ ٝ‬أ‪ ٚ‬أذ‪ٍْ STEAL - ٟ‬ق أ‪ ٚ‬جنطٍّ أ‪ ٚ‬جًٔٓ ‪ STEALTH -‬عّرً نف‪١‬رس أ‪ ٚ‬ضٍ‪ٛ‬ر‪- ٙ‬‬
‫‪ STEEL‬ف‪ٛ‬الي‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬لٓ‪ ٟ‬أ‪ٍٚ ٚ‬د ‪ STENCH -‬ي‪ٌ ٚ‬جتكس وٍ‪ٙ٠‬س أ‪ٔ ٚ‬رطٓ ‪ STAVE -‬ض‪ٗٙ‬رُ‬
‫أ‪ ٚ‬وٍٓ أ‪ٚ ٚ‬ى ‪ِ STAY -‬ىع أ‪ ٚ‬ذم‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬ظً‪.‬‬

‫‪ٖ5‬‬
‫‪ْٕٚ‬ؿى أ‪ٟ٠‬ح أْ ٌلُ ٖ ‪ٌٚ‬لُ ‪ ٙ‬ف‪ِ ٟ‬عظُ ٌغحش جٌعرحٌُ ِٗرطك ِرٓ وٍّرس ْرص أ‪ٖ ٚ‬ر‪١‬ع ‪،‬‬
‫‪ٚ‬وًٌه وٍّس ؾّٕ‪.‬‬

‫فٍلُ ‪ ٙ‬ف‪ ٟ‬جٌٍغس جٌعٍذ‪١‬س ‪ْ :‬طّس ‪.‬‬

‫ٖٕ) (‪. )Shesh‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌعٍذ‪١‬س جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪١‬س جٌٓرث‪١‬س ‪ْ( :‬ىش) ‪ٚ .‬ف‪ ٟ‬جٌٍغس جٌعرٍ‪ّ٠‬س ‪ِ ( :‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌٍٓ‪٠‬حٔ‪ّ١‬س ‪ٚ . )Shetta( :‬ف‪ ٟ‬جٌفحٌْ‪ّ١‬س (ٖحٔ)‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س (‪ِٕٙٚ )Six‬ح وٍّس ‪ sex‬ذّعٕ‪ ٟ‬ؾّٕ‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌفٍٔٓ‪١‬س (ْىّ) (‪ٚ . )Six‬جٌٍفظس ٔفٓ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جألٌّحٔ‪١‬س (ْ‪١‬ىّ) (‪. )Sechs‬‬

‫‪ٚ‬ؾًٌ (ْطّس) ٘‪ ٛ‬غٕحت‪ْ( : ٟ‬ى) ‪٠ٚ ،‬طّفك ِ جٌكحِ‪ّ١‬س ‪ٚ ،‬ضعٕ‪ ٟ‬جٌٍفظس (ْى) ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌٍغس‬
‫(غالغس) ‪ٚ ،‬عٍ‪ّ٠ ٗ١‬ىٓ جٌم‪ٛ‬ي ذأْ ٌفع (ْطّس) جٌٓحِ ّ‪ِٗ ٟ‬طك ِرٓ ِ‪ٟ‬رحعفس جٌٍفرع جٌػٕرحت ّ‪ٟ‬‬
‫(ْى) أ‪ٓ٠ ٞ‬ح‪ْ( : ٞٚ‬ى ْى) ‪ ٌٍِٚ ِٚ ،‬جأل‪٠‬حَ ضط‪ٌٛ‬ش (ْرى ْرى) ئٌر‪ْ( ٝ‬رىِ) ذفعرً‬
‫‪ٛٛ‬ض‪ ٟ‬عّال ذّرىأ جاللط‪ٛ‬حو جٌٍغ‪ٚ ، ٞٛ‬ؾّ‪١‬ع‪ ِٓ ُٙ‬جٌٍفظس (ْص) ‪.‬‬ ‫جٌطط‪ ٌٛ‬جٌ ّ‬

‫‪ٚ‬وٍّس ْص أ‪١ْ ٚ‬ىز ِٗطمس ِٓ ْص جٌفٍع‪١ٔٛ‬س الٌضرح‪ ٠‬جٌٍّأز ذىٍّس ؾّٕ أ‪ْ ٚ‬ىّ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬عٍ‪ْ ٟ‬ر‪ ً١‬جٌُّجـ ٔم‪ٛ‬ي أْ ‪ ٙٙٙ‬عررحٌز عرٓ ‪ِٚ ٙٓٓ+ٙٓ+ٙ‬محذرً ٘رًٖ جألٌلرحَ ِرٓ‬
‫جٌكٍ‪ٚ‬ف ف‪ ٟ‬قٓرحخ جٌؿّرً ٘ر‪ + ٙٓ : ِ + ٙ : ٚ ( ٛ‬ل ‪ْٚ = ٙٓٓ :‬رم ‪،) ٙٙٙ :‬‬
‫‪٠ٚ‬رعح ال ‪ٛ٠‬ؾرى ِرح ٘ر‪ ٛ‬أ‪ْٚ‬رم ِرٓ ْرص (ْر‪ٛ‬جء ل‪ٛ‬رى ذ‪ٙ‬رح ئذٍر‪ ّ١‬أ‪ ٚ‬لحذ‪١‬رً) ‪ ،‬ف‪ٙ‬رً وٍّرس‬
‫‪ْٚ‬م ِٗطمس ِٓ أّْٗ ؟ ‪.‬‬

‫أِح وٍّس ض‪١‬ف‪ ْٛ‬أ‪ ٚ‬ض‪ٛ‬ف‪ ْٛ‬أ‪١٠ ٚ‬ف‪ ْٛ‬أ‪ٛ٠ ٚ‬فر‪ ْٛ‬فأ‪ٚ‬رٍ‪ٙ‬ح ِرٓ جٌؿرًٌ ضرف جٌرً‪ّ٠ ٞ‬ىرٓ أْ‬
‫‪ٕ٠‬طك ضف أ‪٠ ٚ‬ف أ‪ ٚ‬ضد أ‪٠ ٚ‬د ‪ ،‬ألْ جٌطحء ضطرحوي ِ جٌطحء ‪ٚ‬جٌفحء ضطرحوي ِ جٌرحء ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ض‪١‬فرر‪ ْٛ‬فرر‪ ٟ‬جألْررح‪ ٍ١٠‬جٌ‪ٔٛ١‬حٔ‪١‬ررس ٘رر‪ٌ ٛ‬خ جٌٓرركد ‪ٚ‬جٌرررٍق ‪ٚ‬جٌٍعررى ‪ٚ‬جألعح‪ٚ‬رر‪ٚ ٍ١‬جٌٍ‪٠‬ررحـ‬
‫جٌكحٌز ‪ٚ‬جٌُالَي ‪ٚ‬جٌىٓ‪ٛ‬ف ‪ٚ‬جٌهٓ‪ٛ‬ف ‪ٚ‬جٌط‪ٛ‬فحْ ‪ٚ‬وً ِظحٍ٘ جٌّ‪ٛ‬ش ‪ٚ‬جٌ‪ٙ‬رالن ‪ٚ‬جإل‪ٞ‬رٍجخ‬
‫وحٔص ضٕٓد ئٌ‪. ٗ١‬‬

‫‪ٔٚ‬ؿى ف‪ ٟ‬جٌعٍذ‪١‬س جٌطف ‪ْٚ :‬م جٌظفٍ ‪ٚ ،‬ضف‪١‬ة أ‪ ٚ‬ضفطح ذّعٕ‪ ٟ‬أقطى ‪ٚ‬غ‪ٟ‬د ‪ٚ ،‬جٌطفع ‪ :‬ضرٍن‬
‫جٌكٍك ‪ٚ‬جٌغًٓ ‪ٚ‬جٌط‪١‬د ‪ٚ ،‬جٌطحفرع ‪ِ :‬رٓ ‪٠‬عٍر‪ ٛ‬ؾٓرّٗ جٌ‪ْٛ‬رم ‪ٚ‬جٌغررحٌ ‪ٚ ،‬جٌطَفَرً ‪ :‬جٌر‪ٛ‬رك ‪،‬‬
‫‪ٚ‬جٌطَفًِ ‪ :‬ضغ‪ٌ ٍ١‬جتكس جٌٗة ‪ٚ ،‬جٌطُطُفً‪ :‬جٌػعٍد ‪ٚ ،‬جٌط‪١‬ف ‪ :‬جٌٗرف أ‪ ٚ‬جٌه‪١‬حي ‪٠ٚ ،،‬رد ‪ٚ :‬لر‬
‫أ‪ ٚ‬غٍق ‪.‬‬

‫ِّح ْرك ٔؿرى أْ ض‪١‬فر‪ ْٛ‬ضٗر‪ٌ ٍ١‬أل‪ْٚ‬رحل ‪ٚ‬جٌغ‪ٟ‬رد ‪ٚ‬جٌكرىز ‪ٚ‬جٌٕطحٔرس ‪ٚ‬جٌػعٍرد ‪ٚ ،‬جٌرًتد أ‪ٚ‬‬
‫جٌػعٍد أ‪ ٚ‬جٌىٍرد ٌِرُ ِرٓ ٌِر‪ْ َٛ‬رص عٕرى جٌفٍجعٕرس ‪ْٚ ،‬رص ٘ر‪ ٛ‬أذر‪ ٛ‬جٌ‪ْٛ‬رحنس ‪ٚ‬جٌكمرحٌز‬
‫‪ٚ‬جٌّىٍ ‪ٚ‬جٌهىج ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌعحٌُ ‪.‬‬

‫‪ٖ2‬‬
 ‫ُ‬
‫انسجال ْٕ ػعٌط انصي ظػى انٍٕٓز أَّ اتٍ اهلل‬
‫ُ‬
‫(أظٌط‪ -‬ػعضا‪ -‬إؼطا‪ -‬إؼطائٍم)‬
‫جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ٘‪ ٛ‬عُُ‪ ٍ٠‬جًٌ‪ ٞ‬لحٌص جٌ‪ٛٙ١‬و أٔٗ جذٓ هللا ‪ ،‬لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫نارى ا ْل َمسِ نني ُح ا ْب ن ُ َّ ِ‬

‫ِ َْلِن ََّ َقن ْنولُ ُه ْم بِننأ َ ْف َوا ِه ِه ْم‬ ‫ِ َو َقالَن ِ ال َّن َ‬
‫صن َ‬ ‫َو َقالَن ِ ا ْل َي ُهننو ُد ُع َز ْين َنر ا ْب ن ُ َّ ِ‬
‫ُِ ََ َّنى ُي ْؤ َف ُكو َ ‪ .‬الدوبة‪)ٖٓ:‬‬ ‫ضا ِه ُةو َ َق ْو َ الَِّْي َ َك َف ُروا ِم ْ َق ْب ُ َقا َدلَ ُه ُم َّ‬ ‫ُي َ‬

‫فم هو ُعزير الَْ قال اليهود َن اب ِ ليضاهةوا بْلَّ قو م سنبقهم من اقمنم‬

‫الد دمن ب قيدة الدثليث وج ل م خاللها هلل ولنداً كمنا حندث فن ال قاةند الفرعونينة‬
‫؟‪.‬‬

‫إْا رج ننا لنصننوا الدننوراة وكن َسنفار ال هنند القننديم لن نجند فيهننا خصننية لنبن َو‬
‫خا ما َدع اليهود َن َب ِ ‪ ،‬فهنْا اقدعناِ من ب نض اليهنود غينر مندو فن‬
‫الدوراة بدلي قول د ال ْلَّ قولهم بأفواههم) ََ دم اقدعناِ ببننوة ُعزينر هلل بنزعم‬
‫فاه وليس نا مكدوب ف ال هد القديم ‪ ،‬وقي فن ب نض المصنادر َ النَْ زعنم‬
‫ْلَّ هم يهود اليم ‪٠ٚ‬ظ‪ ٍٙ‬يٌه ف‪ ٟ‬ئقى‪ ٜ‬آٌجء جذٓ قَُ جألٔىٌٓ‪ ٟ‬جٌط‪ ٟ‬ضم‪ٛ‬ي ذرأْ ٕ٘رحن‬
‫ذعرر‪ِ ٝ‬ررٓ ‪ٙ٠‬رر‪ٛ‬و جٌرر‪٠ ّٓ١‬عطمررى‪ ْٚ‬أْ عُ‪٠‬ررٍج ِررح ٘رر‪ ٛ‬ئال جذررٓ هللا ‪ٚ ،‬نررحٌف ٌأ‪ ٞ‬ذررٓ قررَُ‬
‫جألْطحي و‪٠‬ف‪١‬ى ‪ٚ‬ج‪( ُٕ٠‬ذٍ‪ٚ‬ف‪ ٌٛٓ١‬ف‪ ٟ‬جٌىٌجْحش جإلْالِ‪١‬س) جًٌ‪ ٞ‬أوى أْ ً٘ج جإلوعحء ٌر‪ّ١‬‬
‫عٍ‪١‬ررٗ أ‪ ٞ‬وٌ‪١‬ررً ‪ٓ٠‬ررٕىٖ ‪ٖٚ ،‬ررحٌوٗ جٌررٍأ‪ ٞ‬جألْررطحي ؾرر‪ ْٛ‬وررحٌطٍٕ (ذٍ‪ٚ‬ف‪ٓ١‬رر‪ ٌٛ‬فرر‪ ٟ‬جٌٗررإ‪ْٚ‬‬
‫جٌّٓ‪١‬ك‪١‬س ‪ٚ‬جإلْالِ‪١‬س)‪١ِٟ ،‬فح ذأٔٗ ال ‪٠‬ط‪ٛ‬فٍ وٌ‪ ً١‬عٍ‪ ٝ‬أْ ‪ٛٙ٠‬و جٌّى‪ٕ٠‬س لى قٍّر‪ٛ‬ج فىرٍز‬
‫ذٕ‪ٛ‬ز عُ‪.ٍ٠‬‬

‫وم الواضح َ اليهود َخفنوا هنْه ال خصنية من نصوصنهم قنهنا خصنية المسنيح‬
‫الدجا كما َخفوا ك النصوا الد د ير إلين علن النحنو النَْ َوضنحناه فن نرح‬
‫خصية س و يث وقايي وإسراةي وكما سنوضح فن خصنية السنامرَ َو بل نام‬
‫ب باعوراِ ب د قلي ‪.‬‬

‫لكننا سنجد خصية ف َسفار ال هند القنديم د نير إلن ُعزينر النَْ ْكنره القنرد دو‬
‫وجود ََ إ ارة إل قولهم َن اب ِ ‪ ،‬هْه ال خصية هن عنزرا الكناه ‪ ،‬فمن هنو‬
‫عزرا ؟ ‪.‬‬

‫‪٠‬عررى عررٌُج ٘رر‪ ٛ‬جٌىحضررد جٌكم‪١‬مرر‪ٌٍ ٟ‬طرر‪ٌٛ‬جز (جألْررفحٌ جٌهّٓررس) جٌّ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬وز قحٌ‪١‬ررح فرر‪ٓٔ ٟ‬ررم‬
‫جٌىطحخ جٌّمىِ جٌّطىج‪ٚ‬ي ذ‪ ٓ١‬أ‪٠‬ى‪ٕ٠‬ح ‪ٍ٠ٚ ،‬مرد ذعرٌُج جٌىحضرد أ‪ ٚ‬جٌىرح٘ٓ ‪ٚ‬جْرّٗ عرٌُج ذرٓ‬
‫ٍْج‪٠‬ح ‪ٓٔٚ‬رٗ ِؿ‪ٛٙ‬ي ‪ٖٚ‬ه‪١ٛ‬طٗ ‪٠‬ك‪ٙ٠ٛ‬ح جٌىػ‪١‬رٍ ِرٓ جٌغّر‪٘ٚ ، ٜٛ‬ر‪ِ ٛ‬رٓ جٌٗه‪ٛ‬ر‪١‬حش‬
‫جٌّمىْررس عٕررى جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و ِػررً ذرر‪ ٌّٛ‬عٕررى جٌٕ‪ٛ‬ررحٌ‪ ٜ‬فىالّ٘ررح لررحَ ذاعررحوز وطحذررس ‪ٚٚ‬رر‪١‬حغس‬
‫جٌطرر‪ٌٛ‬جز ‪ٚ‬جإلٔؿ‪١‬ررً ‪ٚ‬أونٍرر‪ٛ‬ج ف‪ٙ١‬ررح جٌىػ‪١‬ررٍ ِررٓ جٌعمحتررى جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬ررس نح‪ٚ‬ررس عم‪١‬ررىز ذٕرر‪ٛ‬ز جٌ ُعُ‪٠‬ررٍ‬
‫‪ٚ‬جٌّٓ‪١‬ف هلل ‪ٚ‬عم‪١‬ىز جٌطػٍ‪١‬ع عٕى جٌٕ‪ٛ‬حٌ‪ ٜ‬جٌط‪ٞٚ ٟ‬ع‪ٙ‬ح ذ‪ٔ ، ٌّٛ‬ح٘‪١‬ه عّح أونٍر‪ ٖٛ‬فر‪ٟ‬‬
‫جٌىطررد جٌٓررّح‪٠ٚ‬س ِررٓ ٖررٍجت ِٕحل‪ٟ‬ررس ٌٗررٍ‪٠‬عس هللا جٌطرر‪ ٟ‬أٌُٔررص عٍرر‪ِْٛ ٟ‬رر‪ٚ ٟ‬ع‪ٓ١‬رر‪، ٟ‬‬
‫‪ٚ‬أعطمى أْ جٌٗه‪١ٛ‬ط‪ِ ٓ١‬ح ّ٘ح ئال ٖه‪١ٛ‬س ‪ٚ‬جقىز ٘‪ٖ ٟ‬ه‪١ٛ‬س جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ‪ٚ‬رحقد‬
‫ذٍ‪ٚ‬ض‪ٛ‬و‪ٛ‬الش قىّحء ‪ِٚ ْٛ١ٙٚ‬كٍف وً جٌعمحتى ‪ٚ‬جٌىطرد جٌٓرّح‪٠ٚ‬س فر‪ ٟ‬ضرحٌ‪٠‬م جٌرٗرٍ‪٠‬س‬

‫‪ٖ8‬‬
 ‫ِررٓ نررالي جٌٗه‪ٛ‬رر‪١‬حش جٌّطعررىوز جٌطرر‪ ٟ‬ظ‪ٙ‬ررٍ ذ‪ٙ‬ررح أل‪ٚ‬رركحخ جٌررى‪٠‬حٔحش جٌٓررّح‪٠ٚ‬س غررُ أ‪ٚ‬رررف‬
‫عٕىُ٘ ِٓ جٌٗه‪١ٛ‬حش جٌّمىْس جٌط‪ ٟ‬أعرحوز ٌ‪ٙ‬رُ ضكٍ‪٠‬رف جٌىطرد جٌٓرّح‪٠ٚ‬س ‪ٚ‬فرك ِٕ‪ٙ‬ؿرٗ‬
‫جٌٗ‪١‬طحٔ‪ ٟ‬جٌىؾٍ‪ ٟ‬جٌّعحو‪ٚ ٞ‬جٌّطكى‪ٌٍ ٞ‬هحٌك ْركحٔٗ ‪ٚ‬ضعحٌ‪. ٟ‬‬

‫‪ٌٕٚ‬عى ج‪ٌ ْ٢‬م‪ٛ‬س عٌُج جٌىح٘ٓ ‪:‬‬

‫فرعررى ِرر‪ٛ‬ش ْررٍ‪ّ١‬حْ (عٍ‪١‬ررٗ جٌٓررالَ) جٔمٓررُ جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و عٍرر‪ ٝ‬أٔفٓرر‪ٚ ُٙ‬جٔطٗررٍ جٌفٓررحو ذ‪١‬ررٕ‪ُٙ‬‬
‫فحٔمٓررّص ٍِّىررس ْررٍ‪ّ١‬حْ ئٌرر‪ٍِّ ٟ‬ىطرر‪ٍِّ : ٓ١‬ىررس ئْررٍجت‪ ً١‬فرر‪ٖ ٟ‬ررّحي فٍٓررط‪ٍِّٚ ٓ١‬ىررس‬
‫‪ٛٙ٠‬يج ف‪ ٟ‬ؾٕ‪ٛ‬خ فٍٓط‪ ٓ١‬وكا ْلَّ ف عام ٖٓ‪ 1‬ق‪.‬م ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌفطٍز ذرىأ ‪ٞ‬ر‪١‬ح جٌطر‪ٌٛ‬جز وّرح ضكرىظ ْرفٍ ( ‪ٚ‬رّ‪ٛ‬ت‪ ) ٔٔ/ٗ )ٔ( ً١‬عٕرى فمرىُ٘‬
‫ٌٍطحذ‪ٛ‬ش ف‪ِ ٟ‬عٍوس ِ جٌفٍٓط‪ ،ٓ١١ٕ١‬غُ عحو ئٌ‪ ُٙ١‬ذعى ْررعس ٖر‪ٌّٚ ،ٌٛٙ‬رح فطكر‪ٛ‬ج جٌطرحذ‪ٛ‬ش‬
‫" ٌُ ‪٠‬ىٓ ف‪ ٟ‬جٌطحذ‪ٛ‬ش ئال ٌ‪ٛ‬قح جٌكؿٍ جًٌٍجْ ‪ٞٚ‬ع‪ّٙ‬ح ِ‪ ( " ْٝٛ‬جٌٍّ‪ٛ‬ن (ٔ) ‪.) 8/2‬‬

‫وّررح ضعررٍ‪ ٜ‬ذ‪١‬ررص جٌّمررىِ ٌغررُ‪ ٚ‬عررحَ ٘ٗ‪ 8‬ق‪ِ َ .‬ررٓ لرررً ٖ‪ٗ١‬ررك ٍِرره ِ‪ٛ‬ررٍ‪ٚ ،‬وررحْ ٘ررًج‬
‫جٌغُ‪ ٚ‬وف‪١‬ال ذفمى جٌىػ‪ِّ ٍ١‬ح ف‪ ٟ‬جٌ‪١ٙ‬ىً ِٓ ٔٓم جٌط‪ٌٛ‬جز ‪.‬‬

‫جْطٍّ قىُ ٍِّىس ئْرٍجت‪ ً١‬فر‪ٖ ٟ‬رّحي فٍٓرط‪ِ ٓ١‬رىز ٕٕٓ ْرٕس ‪ٚ‬وحٔرص ٘رًٖ جٌفطرٍز فٓرحو‬
‫‪ٚ‬ذغرر‪ٚ ٟ‬جٔكررٍجف فٓررٍ‪ ١‬هللا ضعررحٌ‪ ٝ‬عٍرر‪ ُٙ١‬ج‪ٖ٢‬رر‪ ٓ١٠ٌٛ‬فرر‪ْ ٟ‬ررٕس ٕٔ‪ 5‬ق‪ َ.‬فرأفٕ‪ٛ‬ج ٍِّىررس‬
‫ئٍْجت‪ٖٚ ً١‬طط‪ٛ‬ج ٖعر‪ٙ‬ح (جٌ‪ٛٙ١‬و) ف‪ ٟ‬أٔكحء جٌعحٌُ ‪.‬‬

‫غُ ف‪ ٟ‬عحَ ٕٕ‪ ٙ‬ق‪ٚ ،َ .‬ذعى غّحْ عٗرٍز ْرٕس ِرٓ قىرُ جٌٍّره ‪ٖٛ٠‬ر‪١‬ح جٌرً‪ ٞ‬أٌجو أْ ‪٠‬ع‪١‬رى‬
‫ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ ً١‬ئٌرر‪ ٝ‬عرررحوز هللا‪ ،‬جوعرر‪ ٝ‬جٌىررح٘ٓ قٍم‪١‬ررح أٔررٗ ‪ٚ‬ؾررى ْررفٍ جٌٗررٍ‪٠‬عس‪ٚ ،‬لررحي‪ " :‬لررى‬
‫‪ٚ‬ؾىش ْفٍ جٌٍٗ‪٠‬عس ف‪ ٟ‬ذ‪١‬ص جٌٍخ ‪ ..‬فٍّح ّْ جٌٍّه والَ ْفٍ جٌٗرٍ‪٠‬عس ِرُق غ‪١‬حذرٗ " (‬
‫جٌٍّ‪ٛ‬ن (ٕ) ٖٕ‪.) ٕ/‬‬

‫‪ ٌُٚ‬ضر‪ ٓ١‬جٌٕ‪ِ ٘ٛٛ‬ح جًٌ‪ٚ ٞ‬ؾىٖ قٍم‪١‬رح ذعرى ٘رًٖ جٌٓرٕ‪ ٓ١‬؟ ٘رً ‪ٚ‬ؾرى ٌر‪ٛ‬ق‪ ٟ‬جٌكؿرٍ أَ ِرح‬
‫وطرٗ ِ‪ ،ْٝٛ‬أَ أْ جٌّم‪ٛٛ‬و ذٓفٍ جٌٍٗ‪٠‬عس ٘‪ْ ٛ‬فٍ جٌطػٕ‪١‬س أ‪ْ ٚ‬رفٍ جٌال‪٠ٚ‬ر‪ ٓ١‬جٌّهط‪ٛ‬ر‪ٓ١‬‬
‫ذحٌٍٗجت ؟ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬فرر‪ ٟ‬عررحَ ٘ٓ‪ ٙ‬ق‪ َ .‬ضٓررٍ‪ ١‬جٌٍّرره ٔر‪ٛ‬نررً ٔ‪ٛ‬ررٍ (ذهطٕ‪ٛ‬ررٍ) عٍرر‪ ٝ‬ذ‪١‬ررص جٌّمررىِ (ٍِّىررس‬
‫‪ٛٙ٠‬يج) ‪ ،‬فٕ‪ٙ‬د ‪ٍْٚ‬د ‪ٚ‬أقٍق ‪ْٚ‬رح عٍٗز آالف ِٓ أٍ٘‪ٙ‬ح‪( .‬جٔظٍ جٌٍّر‪ٛ‬ن (ٕ) ٕٗ‪- ٔٔ/‬‬
‫٘ٔ)‪.‬‬

‫جْطٍّش ٍِّىس ‪ٛٙ٠‬يج ئٌ‪ ٝ‬عحَ ‪ ٘2ٙ‬ق‪ٚ .َ.‬ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌعحَ غُج٘رح ٔر‪ٛ‬نرً ٔ‪ٛ‬رٍ جٌىٍرىجٔ‪ٟ‬‬
‫أ‪ ٚ‬ذهطٕ‪ ٍٛ‬وّرح ‪٠‬رٍو فر‪ ٟ‬ذعر‪ ٝ‬جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬رحش ‪ٚ‬ورحْ لحترى جٌررحذٍ‪ ٓ١١‬فر‪ ٟ‬جٌعرٍجق فرىٍِ ٍِّىرس‬
‫‪ٛٙ٠‬يج ‪ٚ‬وٍِ جٌ‪١ٙ‬ىً ‪ٚ‬وٍِ وً ٖ‪ٟ‬ء ‪ٚ‬نٍؼ ِٓ جٌرٍىز ‪ِٚ‬عٗ ٓٓٓ‪ ِٓ ٗٓ0‬جٌ‪ٛٙ١‬و أْرٍ‪ٞ‬‬
‫‪٘ٚ‬ررًج ‪ٓ٠‬ررّ‪ ٝ‬فرر‪ ٟ‬جٌطررحٌ‪٠‬م ذحٌٓررر‪ ٟ‬جٌرررحذٍ‪ ٟ‬جٌػررحٔ‪ٚ ٟ‬ذررًٌه ْررمطص ٍِّىررس جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و ْررم‪٠ٛ‬ح‬
‫وحِال‪.‬‬

‫‪ٕ٘ٚ‬ح فمىش ض‪ٌٛ‬جز قٍم‪١‬ح وّح ‪ٙٗ٠‬ى ذًٌه عٍّحء أً٘ جٌىطرحخ‪ ،‬وَسندمر هنْا اقسنر البنابل‬
‫لهم لمدة ٓ‪ 1‬عاما ً دقريبا ً ‪ ،‬وف عام ‪ ٖ٘1‬ق‪.‬م غزا كورش ملنَّ الفنرس مملكنة بابن‬
‫وَحد َرضها ‪ ،‬وعندما دول حكم الفنرس الملنَّ َردحد سندا كنا عنزرا الكناه وفقنا ً‬

‫ٓٗ‬
 ‫لما هو مدو بسفر عزرا بال هد القديم ِ‪ٛ‬ظفح ف‪ ٟ‬ذال‪ ٠‬جِرٍج‪ ٌٛ٠‬جٌفٍِ ‪ِٓٚ‬طٗحٌج ٌٗ‬
‫ف‪ٖ ٟ‬إ‪ ْٚ‬جٌطحتفس جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬س جٌط‪ ٟ‬وحٔص ضم‪ ُ١‬ف‪ِ ٟ‬ح ذ‪ ٓ١‬جٌٕ‪ ًِٕ ٓ٠ٍٙ‬أ‪٠‬حَ جٌٓر‪ ٟ‬جٌرحذٍ‪. ٟ‬‬

‫‪ٚ‬لى ضّىٓ عٌُج ٌػمس جإلِرٍج‪٠‬ر‪ ٌٛ‬ذرٗ ‪ٚ‬ضٍر‪١‬رس ٌطٍرحضرٗ ِرٓ أْ ‪ٕ٠‬رحي غفر‪ ٛ‬جالِرٍج‪٠‬ر‪ ٌٛ‬عرٓ‬
‫جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و ‪ْٚ‬ررّحقٗ ٌ‪ٙ‬ررُ ذررحٌع‪ٛ‬وز ئٌرر‪ ٝ‬جٌمررىِ ‪ٚ‬ئلحِررس قىررُ يجضرر‪ٌٙ ٟ‬ررُ فرر‪ ٟ‬فٍٓررط‪ ،ٓ١‬ذك‪١‬ررع‬
‫‪٠‬م‪ِ ّْٛ١‬ؿطّع‪ ُٙ‬عٍ‪ ٝ‬جٌطمحٌ‪١‬ى جٌعرٍجٔ‪١‬س‪ .‬أِح ف‪ ٟ‬عاللحض‪ ُٙ‬جٌهحٌؾ‪١‬رس جٌٓ‪١‬حْر‪١‬س ف‪ٛ١‬جٌر‪ْٛ‬‬
‫جٌفٍِ ‪٠ٚ‬ه‪ٟ‬ع‪.ٌُٙ ْٛ‬‬

‫‪ٚ‬لى لحو عٌُج ِعٗ ئٌ‪ ٝ‬فٍٓط‪ ٓ١‬ؾّحعس ِٓ جٌ‪ٛٙ١‬و‪ٚٚ .‬كد ِع‪ ُٙ‬عىوجَ ِٓ جٌى‪ٕٙ‬س ٌٍم‪١‬حَ‬
‫ذحٌ‪ٛ‬جؾرررحش جٌّمىْررس فرر‪ ٟ‬جٌ‪١ٙ‬ىررً فرر‪ ٟ‬جٌمررىِ‪ٚ .‬قّررً عررٌُج ِعررٗ ِررحال ‪ٚ‬وٕرر‪َٛ‬ج ‪ٚ‬ف‪١‬ررٍز‬
‫‪ِٚ‬ؿ‪ٍ٘ٛ‬جش ِٓ جٌ‪ٛٙ١‬و جٌرحل‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬باب ‪ ِٓٚ‬جٌرال‪ ٠‬جإلِرٍج‪ٔ ٌٞٛ٠‬فٓرٗ‪ٌ ،‬طأغ‪١‬رع جٌ‪١ٙ‬ىرً‬
‫‪ٍٖٚ‬جء جٌُ‪ٕ٠‬حش ٌٗ‪.‬‬

‫‪ٚ‬عٍُف عٌُج ف‪ ٟ‬جٌمرىِ ذٕٗرح‪ ٗ٠‬فر‪ْ ٟ‬رر‪٠ ً١‬حتفطرٗ جٌطر‪ ٟ‬ورحْ وحٕ٘رح عٍ‪ٙ١‬رح ‪ ،‬فكرحَ غمرس‬
‫‪ٚ‬ئعؿحخ ‪ٚٚ‬الء جٌ‪ٛٙ١‬و جٌّعح‪ٔ ِٓ ٌٗ ٓ٠ٍٚ‬ررالء ‪ٚ‬و‪ٕٙ‬رس‪ ،‬قطر‪ٌ ٝ‬رُ ‪٠‬عحٌ‪ٞ‬ر‪ ٖٛ‬فر‪ ٟ‬أعّحٌرٗ‬
‫‪ٚ‬ئ‪ٚ‬القحضٗ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لحَ عٌُج ذّؿٍو ع‪ٛ‬وضٗ ئٌ‪ ٝ‬جٌمىِ ذمٍجءز ٔحِ‪ِْٛ ِٛ‬ر‪ ٝ‬أِرحَ جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و ‪ٚ‬ضفٓر‪ٌٙ ٍٖ١‬رُ‬
‫ذّع‪ٔٛ‬س جٌال‪ِٓ ،ٓ١٠ٚ‬طع‪ٕ١‬ح أ‪ٟ٠‬ح ذحٌطٍؾّس ج‪ٌ٢‬جِ‪١‬س ٌأل‪ ًٚ‬جٌعرٍجٔ‪.)ٔ ٟ‬‬

‫‪ٚ‬وررحْ جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و ‪٠‬مرٍرر‪ ْٛ‬عٍرر‪ ٝ‬جالْررطّح ٌٗررٍ‪٠‬عط‪٠ٚ ُٙ‬عٍٕرر‪ٚ ْٛ‬الء٘ررُ ٌ‪ٙ‬ررح‪٘ٚ ،‬ررًج ِررح ؾعررً‬
‫جٌ‪ٛٙ١‬و جٌّطأنٍ‪ ٓ٠‬عٕٗ عىز أع‪٠ ٍٛ‬عطرٍ‪َ ٗٔٚ‬ع‪ّ١‬ح ٌ‪ ،ُٙ‬ذعى ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬جٌرً‪ ٞ‬أنرٍؾ‪ِ ُٙ‬رٓ‬
‫ِ‪ٛ‬رٍ‪٠ٚ ،‬عطرٍ‪ٔٚ‬رٗ أ‪ٟ٠‬ررح ِإْرّ ٔظرُ جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬ررس جٌّطرأنٍز (أ‪ ٞ‬جٌطر‪ٞٚ ٟ‬ررعص فر‪ ٟ‬جٌمررٍْ‬
‫جٌهحِّ لرً جٌّ‪١‬الو)‪ٌٚ .‬مر‪ ٖٛ‬ذحٌىح٘ٓ ‪ٚ‬ذحٌىحضد‪ ،‬ألٔٗ وحْ وجٌْح ِؿط‪ٙ‬ىج ‪ِٚ‬فٍٓج عّ‪١‬مح‬
‫ٌ‪ٚٛ‬ح‪٠‬ح هللا ‪ٚ‬ع‪ٙ‬ىٖ لبن إسراةي (عُ ‪.)ٔٔ :5‬‬

‫‪ٚ‬وحْ عٌُج أ‪ٚ‬ي "وحضد" ذ‪ًٙ‬ج جٌّعٕ‪ٚ ، ٝ‬لى ضعحلد جٌىطحخ ِٓ ذعىٖ جًٌ‪ ٓ٠‬وحٔ‪ٛ‬ج ‪ٗ٠‬رىٍ‪ْٛ‬‬
‫ؾ‪ٙ‬حَ جٌّؿّ جٌىر‪ ٍ١‬جٌرً‪ٞٚ ٞ‬ر عرٌُج أْٓرٗ‪ٚ ،‬جٌرً‪٠ ٞ‬مر‪ َٛ‬ف‪١‬رٗ جٌٍذرحت‪ ْٛ١‬جٌ‪١‬ر‪ِ َٛ‬مرحَ‬
‫جٌىطرررس فرر‪ ٟ‬ضٍرره جٌع‪ٛ‬رر‪٠ٚ ، ٌٛ‬عطمررى جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و أٔررٗ ٘رر‪ ٛ‬جٌررً‪ ٞ‬ؾّ ر أْررفحٌ جٌىطررحخ جٌّمررىِ‬
‫‪ٔٚ‬ظّ‪ٙ‬ح وّح ‪ُ٠‬عّ‪ ْٛ‬أٔٗ ٘‪ ٛ‬جًٌ‪ ٞ‬قًّ ئٌ‪ ٝ‬فٍٓرط‪ ٓ١‬جألقرٍف ج‪ٌ٢‬جِ‪١‬رس جٌٍّذعرس جٌٗرىً‬
‫جٌّعٍ‪ٚ‬فس ذحٌه‪ ١‬جألٖ‪ ٌٞٛ‬جٌط‪ِٙ ٟ‬ىش ٌٕٗ‪ٛ‬ء جألذؿى‪٠‬س جٌعرٍجٔ‪١‬س جٌكحٌ‪١‬س‪.‬‬

‫‪ٚ‬لى لحَ عٌُج ذٍتحْس ٌؿٕس ِٓ عٍّحء جٌ‪ٛٙ١‬و ٌىٌجْس أ‪ٞٚ‬ح جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و جٌُ‪ٚ‬ؾ‪١‬رس ‪ٚ‬ضكم‪١‬رك‬
‫ف‪ ٟ‬جًٌ‪ ٓ٠‬ضُ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬ج ِٓ أؾٕر‪١‬حش‪ٚ،‬لى أ‪ ٝٚٚ‬عرٌُج ذطٕم‪١‬رس جٌرىَ جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و‪ٚ ٞ‬ف‪ٛ‬رً جٌُ‪٠‬ؿرحش‬
‫جٌّهطٍفس ‪ٚ‬ئذعحو جٌُ‪ٚ‬ؾحش جألؾٕر‪١‬حش ِ أذٕحت‪ٚٚ .ٓٙ‬جفك جٌٗعد عٍ‪ ًٖ٘ ٝ‬جٌط‪ٛ‬ج‪.ٟٚ‬‬

‫أِح ضحٌ‪٠‬م عٌُج ف‪١‬ؿىٖ جٌمحٌب ف‪ ٟ‬سفر عزرا‪ٚ .‬ؾُء ِٓ أنرحٌٖ ِ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬و ف‪ ٟ‬سفر نحميا‪.‬‬

‫‪٠‬مرر‪ٛ‬ي جٌمررّ جٌررىوط‪ٚ ٌٛ‬ررّ‪ٛ‬ت‪ْٛ٠ ً١‬ررف‪" :‬جعطمررى آذررحء جٌىٕ‪ٓ١‬ررس جأل‪ٌٚ‬رر‪ِٚ ٝ‬ررٕ‪ ُٙ‬ئ‪ٕ٠ٍ٠‬ررح‪ِٚ‬‬
‫‪ٚ‬ضٍضٍ‪١‬حْ ‪ٚ‬وٍ‪ّٕ١‬ىِ جٌٓىٕىٌ‪ٚ ٞ‬ؾ‪ ٍَٚ١‬ذأْ ِ‪ْٛ‬ر‪٘ ٝ‬ر‪ ٛ‬وحضرد جألْرفحٌ جٌهّٓرس‪ٚ ،‬ي٘رر‪ٛ‬ج‬

‫(ٔ) جٔظٍ جٌُّ‪٠‬ى عٓ ً٘ج جٌّ‪ ٛٞٛ‬ف‪ِٛ ٟ‬ل جألٔرح ضىال ف‪ٚ ٟ‬فكحش لحِ‪ٚ ِٛ‬ضفحْ‪ ٍ١‬جٌىطحخ جٌّمىِ‬
‫جألنٍ‪. ٜ‬‬

‫ٔٗ‬
‫ئٌ‪ ٝ‬جالعطمحو أ‪ٟ٠‬ح أْ ًٖ٘ جألْرفحٌ أقٍل‪ٙ‬رح ٔر‪ٛ‬نرً ٔ‪ٛ‬رٍ ‪ٚ‬لرص ِكح‪ٚ‬رٍضٗ أ‪ٌٖٚ‬رٍ‪ ،ُ١‬فأعرحو‬
‫عٌُج وطحذط‪ٙ‬ح ِٓ ؾى‪٠‬ى ذاٌ‪ٙ‬حَ ِٓ جٌٍ‪ٚ‬ـ جٌمىِ" ‪.‬‬

‫‪٠‬م‪ٛ‬ي ئ‪ٕ٠ٍ٠‬رح‪" :ِٚ‬عٕرىِح أذ‪١‬رىش جألْرفحٌ جٌّمىْرس ‪ٚ‬عرحو جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و ئٌر‪٠ٚ ٝ‬رٕ‪ ُٙ‬ذعرى ْررع‪ٓ١‬‬
‫ْٕس؛ أٌ‪ ُٙ‬عٌُج جٌىح٘ٓ الْطعحوز وً والَ جألٔر‪١‬حء جٌٓرحذم‪ٚ ٓ١‬أْ ‪٠‬ع‪١‬رى ئٌر‪ ٝ‬جٌٗرعد ٖرٍ‪٠‬عس‬
‫ِ‪"ْٝٛ‬‬

‫‪٠ٚ‬مررر‪ٛ‬ي ض‪ٛ١ٙ‬فٍىرررص‪ " :‬ئْ جٌىطرررد جٌّمىْرررس جٔعرررىِص ٌأْرررح‪ ،‬فأ‪ٚ‬ؾرررى٘ح عرررٌُج ِرررٍز أنرررٍ‪ٜ‬‬
‫ذحإلٌ‪ٙ‬حَ"‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬كى‪ْ ٟ‬فٍ ٔكّ‪١‬ح عٓ قحٌس جٌفٍـ جٌعحٌَ جٌط‪ ٟ‬أ‪ٚ‬رحذص ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ٌّ ً١‬رح وطرد ٌ‪ٙ‬رُ عرٌُج‬
‫جٌطرر‪ٌٛ‬جز جٌّفمرر‪ٛ‬وز " ‪ٔٚ‬كّ‪١‬ررح أ‪ ٞ‬جٌطٍٖررحغح ‪ٚ‬عررٌُج جٌىررح٘ٓ جٌىحضررد ‪ٚ‬جٌال‪٠ٚ‬رر‪ ْٛ‬جٌّف‪ّٙ‬رر‪ْٛ‬‬
‫جٌٗعد لحٌ‪ٛ‬ج ٌؿّ‪ ١‬جٌٗعد‪ً٘ :‬ج جٌ‪ِ َٛ١‬مىِ ٌٍٍخ ئٌ‪ٙ‬ىُ‪ ،‬ال ضٕ‪ٛ‬ق‪ٛ‬ج ‪ٚ‬ال ضرى‪ٛ‬ج‪ ،‬ألْ ؾّ‪١‬ر‬
‫جٌٗرعد ذىر‪ٛ‬ج قر‪ْ ٓ١‬رّع‪ٛ‬ج ورالَ جٌٗررٍ‪٠‬عس ‪ٚ ...‬ورحْ جٌال‪٠ٚ‬ر‪ٓ٠ ْٛ‬رىط‪ ْٛ‬ورً جٌٗرعد لررحتٍ‪:ٓ١‬‬
‫جْررىط‪ٛ‬ج ألْ جٌ‪١‬رر‪ِ َٛ‬مررىِ‪ ،‬فررال ضكُٔرر‪ٛ‬ج ‪ٚ ...‬فرر‪ ٟ‬جٌ‪١‬رر‪ َٛ‬جٌػررحٔ‪ ٟ‬جؾطّ ر ٌؤ‪ ِٚ‬آذررحء ؾّ‪ ١‬ر‬
‫جٌٗعد ‪ٚ‬جٌى‪ٕٙ‬س ‪ٚ‬جٌال‪ ْٛ٠ٚ‬ئٌ‪ ٝ‬عٌُج جٌىحضد ٌ‪١‬ف‪ ُّٙٙ‬والَ جٌٍٗ‪٠‬عس " (ٔكّ‪١‬ح ‪.)ٔٗ-8/2‬‬

‫‪ٙٓ٠ٚ‬د ْفٍ عٌُج ف‪ ٟ‬جٌكى‪٠‬ع عٓ ِ‪ٙ‬حٌجش عٌُج ‪ٚ‬ئِىحٔحضٗ جٌط‪ٍٓ٠ ٟ‬ش ٌٗ وطحذس جألْرفحٌ‬
‫جٌّمىْس‪ " :‬عٌُج ً٘ج ‪ٚ‬عى ِٓ ذحذً‪٘ٚ ،‬ر‪ ٛ‬وحضرد ِرحٍ٘ فر‪ٖ ٟ‬رٍ‪٠‬عس ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬جٌطر‪ ٟ‬أعطح٘رح‬
‫جٌٍخ ئٌٗ ئٍْجت‪ ... ً١‬ألْ عٌُج ٘‪١‬أ لٍرٗ ٌطٍد ٍٖ‪٠‬عس جٌٍخ‪ٚ ،‬جٌعًّ ذ‪ٙ‬ح‪ٌٚ ،‬ر‪١‬عٍُ ئْرٍجت‪ً١‬‬
‫فٍ‪ٟ٠‬س ‪ٚ‬ل‪ٟ‬حء‪ ..‬عٌُج جٌىح٘ٓ وحضد ٍٖ‪٠‬عس ئٌٗ جٌّٓحء" (عٌُج ‪.)ٔٓ - ٘/5‬‬

‫‪٠ٚ‬مرر‪ُ ٛ‬ي جٌٓررّ‪ٛ‬ءي ‪٠‬ك‪١‬رر‪ ٝ‬ذررٓ عرررحِ جٌّغٍذرر‪( ٟ‬ش ‪٘ 075‬ررـ) – ‪٘ٚ‬رر‪ِّ ٛ‬ررٓ أْررٍُ ِررٓ أقرررحٌ‬
‫جٌ‪ٛٙ١‬و – عٓ عٌُج ‪ « :‬فٍّح ٌأ‪ ٜ‬عٌُج أْ جٌم‪ َٛ‬لى أُق ٍِق ٘‪١‬ىٍ‪َٚ ُٙ‬جٌص و‪ٌٚ‬ط‪ٚ ُٙ‬ضفر هٍق‬
‫ؾّع‪ٌُ ٚ ُٙ‬فِ وطحذ‪ ُٙ‬ؾّ ِٓ ِكف‪ٛ‬ظحضٗ ‪ ِٓٚ‬جٌف‪ٛٛ‬ي جٌط‪٠ ٟ‬كفظ‪ٙ‬ح جٌى‪ٕٙ‬س ِرح ٌفهرك ِٕرٗ‬
‫ًٖ٘ جٌط‪ٌٛ‬جز جٌط‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬أ‪٠‬ى‪ًٌٌٚ ، ُٙ٠‬ه ذحٌغ‪ٛ‬ج ف‪ ٟ‬ضعظ‪ ُ١‬عٌُج ً٘ج غح‪٠‬س جٌّرحٌغس ‪َٚ‬عّ‪ٛ‬ج أْ‬
‫جٌٕ‪ ٌٛ‬ئٌر‪ ٝ‬ج‪٠ ْ٢‬ظ‪ٙ‬رٍ عٍر‪ ٝ‬لررٍٖ جٌرً‪ ٞ‬عٕرى جٌرطرحتف ذرحٌعٍجق ألٔرٗ عّرً ٌ‪ٙ‬رُ وطحذرح ‪٠‬كفرع‬
‫و‪ ، ُٕٙ٠‬ف‪ ًٖٙ‬جٌط‪ٌٛ‬جز جٌط‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬أ‪٠‬ى‪ ُٙ٠‬عٍ‪ ٝ‬جٌكم‪١‬مس وطحخ عٌُج ‪ ّ١ٌٚ‬وطحخ هللا ‪.‬‬
‫‪ٛٔٚ‬و أْ ٔ‪ٞٛ‬ف أْ ضكٍ‪٠‬ف عٌُج ٌٍط‪ٌٛ‬جز ( جألْفحٌ جٌهّٓس جأل‪ ِٓ ٌٟٚ‬جٌع‪ٙ‬ى جٌمى‪ ) ُ٠‬ال‬
‫‪٠‬عٕ‪ ٟ‬ل‪١‬حِٗ ذطكٍ‪٠‬ف وً ٔ‪ٙٚٛٛ‬ح فمى ألط‪ ٍٛ‬ضكٍ‪٠‬فرٗ عٍر‪ ٟ‬أِر‪ِ ٌٛ‬كرىوز ِٕ‪ٙ‬رح ال ِؿرحي‬
‫ٌٍهرر‪ ٜٛ‬ف‪ٙ١‬ررح ٕ٘ررح ‪ٚ‬أ٘ررُ ٘ررًٖ جألِرر‪ ٌٛ‬وحٔررص ضطعٍررك ذرررع‪ٛٔ ٝ‬رر‪ ٘ٛ‬جٌٗررٍ‪٠‬عس جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬ررس‬
‫‪ٚ‬قًف أ‪ ٘ٛٛٔ ٞ‬ضٗ‪ ٍ١‬ئٌ‪ ( ٗ١‬لحذ‪ ً١‬أ‪ْ ٚ‬ص أ‪ ٚ‬جٌىؾحي ) ‪ٚ‬جَعُ أْ جذٓ ئذٍج٘‪ ُ١‬جٌرًذ‪١‬ف‬
‫وحْ ئْكحق ‪ ّ١ٌٚ‬إلذٍج٘‪........ ُ١‬جٌم ِٓ جألِ‪ ٌٛ‬جٌط‪ٚ ٟ‬كك‪ٙ‬ح ‪ٚ‬أ‪ٞٚ‬ك‪ٙ‬ح ٌٕح جٌمٍآْ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬حش جإلْالِ‪١‬س ٔؿى ذع‪ٟٙ‬ح ‪٠‬عطرٍ عُ‪ٍ٠‬ج ٔر‪١‬ح ِٓ جألٔر‪١‬حء ‪ٚ‬أنٍ‪ ٞ‬ضعطرٍٖ جٌٍؾً‬
‫جًٌ‪ ٍِ ٞ‬عٍ‪ ٟ‬لٍ‪٠‬س ‪ ٟ٘ٚ‬نح‪٠ٚ‬س ‪ٚ‬لحي و‪١‬ف ‪٠‬ك‪ ٟ‬هللا ًٖ٘ ذعى ِ‪ٛ‬ض‪ٙ‬ح فأِحضٗ هللا ِحترس عرحَ‬
‫غُ ذعػٗ ‪ٌٚ ٟ٘ٚ ،‬ج‪٠‬حش ال أْحِ ٌ‪ٙ‬ح ِٓ جٌ‪ٛ‬كس فحٌمٍآْ ٌُ ‪٠‬مح أْ عُُ‪ٔ ٍ٠‬ر‪١‬ح ‪ٓ٠ ٌُٚ‬رّ‪ٟ‬‬
‫جٌٍؾً جًٌ‪ ٞ‬أِحضٗ هللا ِحتس عحَ غُ ذعػرٗ ‪ٌٚ ،‬رًج ف‪ٙ‬ر‪ ٟ‬ل‪ٛ‬ر‪ ٙ‬ال ‪٠‬ؿرد أْ ٔعطّرى عٍ‪ٙ١‬رح أ‪ٚ‬‬
‫ٍٔطفص ئٌ‪ٙ١‬ح ف‪ِ ٟ‬ؿحي ذكػٕح عٓ عُُ‪. ٍ٠‬‬

‫وإْا عدنا لدحلي اسم ُعزير وَخْنا الدبادال اللروية بي اقحرف ف الحسبا نجد َ‬
‫ُعزيننر يمكن َ دنطننق ‪ُ :‬عزيننر – َُزيننر – َصننير – اسننير – ا ننير – إسننر ‪ ،‬حيننث َ‬
‫ال ني ددبنناد منع اقلننف والنزاَ ددبنناد منع الصنناد والصناد ددبنناد منع السنني والسنني‬

‫ٕٗ‬
‫ددبنناد مننع ال نني ‪ ........‬الننخ ‪ ،‬ويمك ن القننو َ ُعزيننر ه ن َوزيننر ف ن المصننرية‬
‫القديمة َوزيريس ) ‪ ،‬كما يمكننا القنو إ ُعزينر هن اسنر النَْ هنو إسنراةي وهنو‬
‫قابي كما رحنا سابقا ً ‪ ،‬فئسراةي اسنم مكنو من مقط ني إسنر اين وَين هنو َحند‬
‫اسماِ ِ عند اليهنود يندم إضنافد إلن ب نض اقسنماِ المقدسنة عنندهم مثن جبراةين‬
‫وميكاةي وإسرافي وعزراةي ‪ ...........‬الخ ‪ ،‬فأص كلمة إسراةي ه إسر ‪.‬‬

‫و ُعزير ف اللرة ال ربية م دقة م الجْر َعزر ومن دأد اال دقاقا اآلدية ‪:‬‬

‫جٌ َع ُْ ٌُ‪ :‬جٌٍه ْ‪ٚ َُ ٛ‬جٌٍو ‪َ ٚ ،‬عَُ ٌَُٖ ‪ْ َ٠‬ع ٌُِٖ ع ٌَُْج ‪َ ٚ‬ع هُ ٌَٖ عٓ جٌٗ‪ٟ‬ء ‪ٌ :‬وهٖ ‪ِٕٚ‬عٗ عٕٗ‪.‬‬

‫‪ْ ٌٚ‬و ِعرٗ عرٓ جٌّع‪ٛ‬ر‪١‬س ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬جٌ َع ُْ ٌُ ‪ٚ‬جٌطه ْع ُِ‪ٍٞ :ٍُ ٠‬خ و‪ ْٚ‬جٌك ّى ٌِ َّ ْٕ ِعٗ جٌؿرحِٔ َ‪ِ ٟ‬رٓ جٌ ُّعرح‪ٚ‬وَز َ‬
‫جٌ‪ٟ‬رٍخ و‪ ْٚ‬جٌكرى ضَ ْعُ‪٠‬رٍج ئِّٔرح‬
‫ُ‬ ‫‪ٚ‬جٌ َع ُْ ٌُ‪ :‬جٌّٕ ‪ٚ ،‬أَ‪ ًٚ‬جٌطه ْعُ‪٠‬رٍ‪ :‬جٌطأْو‪٠‬رد‪ٌٙٚ ،‬رًج ‪ٓ٠‬رّ‪ٝ‬‬
‫٘‪ ٛ‬أَو أ‬
‫َخ‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬مرررحي‪َ :‬عَُ ٌْضُرررٗ ‪َ ٚ‬ع هُ ٌْضُرررٗ‪ ،‬ف‪ٙ‬ررر‪ِ ٛ‬رررٓ جألَ‪ٞ‬رررىجو‪َ ٚ ،‬عررر هُ ٌَٖ‪ :‬ه‬
‫فهّرررٗ ‪ٚ‬عظهّرررٗ‪ ،‬ف‪ٙ‬ررر‪ْ ٛ‬‬
‫ٔكررر ُ‪ٛ‬‬
‫‪ ٍُ ٛ‬ذحٌٓ‪١‬ف‪.‬‬ ‫جٌ‪ٟ‬ى‪ٚ.‬جٌ َع ُْ ٌُ‪ :‬جٌٕه ْ‬

‫‪ٚ‬جٌ َع ْ‪ُ١‬ج ٌُ‪ :‬جٌ‪ُ ٍْ ٛ‬‬

‫د جٌٗى‪ُ ٠‬ى جألٍْ ِٓ وً ٖ‪ٟ‬ء ‪ٚ ،‬جٌ ُغال َُ جٌهف‪١‬فُ جٌٍ ِ‬
‫‪ٚ‬ـ ‪.‬‬

‫‪ٛ‬ظ‪،‬‬ ‫جٌهٍُ ِ‬
‫ك‪ٚ ،‬جٌىه‪ُ ٠‬‬ ‫ٓ‪ُ ِّ١‬ة ُ‬
‫‪ٚ‬جٌ َع ُْ َ‪ :ٌُ ٚ‬جٌ ه‬

‫‪ُ ٚ‬عَُ ‪ ٠‬أٍ جُْ ‪ٍٕٛ٠‬ف ٌهفطٗ ‪ٚ‬ئِْ وحْ أَعؿّ‪ّ١‬ح ِػً ٔ‪ٛ‬ـ ‪ ٠ٌٛٚ‬ألَٔٗ ض‪ٛ‬غ‪ ٍ١‬ع ٌَُْ (ٔ) ‪.‬‬

‫ِّح ْرك ‪٠‬ط‪ٟ‬ف أْ عُُ‪ ٛ٘ ٍ٠‬ض‪ٛ‬غ‪ ٍ١‬عٌَُ جٌطر‪ ٟ‬ضكّرً ِعرحٔ‪ ٟ‬جٌٍر‪ٚ َٛ‬جٌطر‪ٛ‬ذ‪١‬م ‪ٚ‬جٌطأو‪٠‬رد‬
‫‪ٚ‬جٌررٍو ‪ٚ‬جٌّٕ ر ٌٍررٍو عررٓ جٌضىررحخ جٌّعح‪ٚ‬رر‪ٚ ، ٟ‬جٌ‪ٛ‬ررالذس ‪ٖٚ‬ررىز جألْررٍ ‪ْٚ‬رر‪ٛ‬ء جٌهٍررك‬
‫‪ٚ‬جٌى‪٠‬حغس ‪ ًٖ٘ٚ ،‬وٍ‪ٙ‬ح ‪ٚ‬فحش ضطفك ِ ْص أ‪ ٚ‬لحذ‪ ً١‬ف‪ ِٓ ٛٙ‬عٌَُُٖ هللا أ‪ ٞ‬قرًٌٖ ‪ٚ‬أٔرًٌٖ‬
‫‪ٚ‬قررح‪ٚ‬ي ضأو‪٠‬رررٗ ‪ِٕٚ‬عررٗ عررٓ جٌضىررحخ جٌّعح‪ٚ‬رر‪ٌٚ ٟ‬ىٕررٗ ٌررُ ‪ٍ٠‬ضررى ٌٓرر‪ٛ‬ء نٍمررٗ ‪ٚ‬ضىرررٍٖ‬
‫‪ٚ‬ضعظ‪ٌٕ ّٗ١‬فٓٗ ‪.‬‬

‫(ٔ) ٌجؾ ٌٓحْ جٌعٍخ الذٓ ِٕظ‪ٚ ٌٛ‬جٌمحِ‪ ِٛ‬جٌّك‪ٌٍ ١١‬ف‪ ٍَٚ١‬آذحو‪ِ ٞ‬حوز عٌُ‬

‫ٖٗ‬
 ‫تهؼاو تٍ تؼٕض تانرٕضاج ْٕ انؽايطي املصكٕض تانقطآٌ‬

‫(املؽٍح انسجال )‬

‫ٕ٘حن ٖه‪١ٛ‬حش وػ‪ٍ١‬ز ذحٌط‪ٌٛ‬جز ‪ٚ‬جٌمٍآْ ِؿ‪ٌٛٙ‬س ؾحء يوٍ٘ح ف‪ّٙ١‬ح ذىٕ‪ٚٚ ٟ‬فحش ‪ٌٚ‬ر‪ّ١‬‬
‫ذأْرّحت‪ ُٙ‬جٌّعرٍ‪ٚ‬ف‪ ٓ١‬ذ‪ٙ‬رح فر‪ ٟ‬جٌطرحٌ‪٠‬م جٌرٗرٍ‪ِ ، ٞ‬ػرً جٌه‪ٟ‬رٍ ‪ٚ‬ي‪ ٞ‬جٌمرٍٔ‪ٚ ٓ١‬جٌرً‪ِ ٞ‬رٍ‬
‫عٍ‪ ٟ‬لٍ‪٠‬س ‪ ٟ٘ٚ‬نح‪٠ٚ‬س فمحي و‪١‬ف ‪٠‬ك‪ ٟ‬هللا ًٖ٘ ذعى ِ‪ٛ‬ض‪ٙ‬رح فأِحضرٗ هللا ِحترس عرحَ غرُ ذعػرٗ‬
‫‪ٚ‬فٍع‪ ........... ِْٟٛ ْٛ‬جٌم ‪ ًٖ٘ ِٓٚ ،‬جٌٗه‪١ٛ‬حش جٌغحِ‪ٟ‬س أ‪ٟ٠‬ح جٌٓحٍِ‪ ٞ‬جًٌّو‪ٌٛ‬‬
‫ف‪ ٟ‬جٌمٍآْ ‪ٚ‬ذٍعحَ ذٓ ذع‪ ٌٛ‬جًٌّو‪ ٌٛ‬ف‪ْ ٟ‬فٍ جٌعىو ذحٌط‪ٌٛ‬جز ‪.‬‬
‫فحٌٓحٍِ‪ ٕٚ ِٓ ٛ٘ ٞ‬جٌعؿً ٌرٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ٚ ً١‬ؾعٍٗ ؾٓىج ٌٗ ن‪ٛ‬جٌ أغٕحء فطٍز جٌط‪١‬رٗ ذعرى‬
‫نٍ‪ٚ‬ؾ‪ ٍِٛ ِٓ ُٙ‬فهٍ‪ٚ‬ج ٌرٗ ْرحؾى‪ٚ ٓ٠‬عىفر‪ٛ‬ج عٍر‪ ٟ‬عرحوضرٗ أغٕرحء فطرٍز ي٘رحخ ِ‪ْٛ‬ر‪ٟ‬‬
‫ٌّاللحز ٌذٗ ٌ‪١‬طٍم‪ِٕ ٟ‬رٗ أٌر‪ٛ‬جـ جٌطر‪ٌٛ‬جز ‪ٚ ،‬ذٍعرحَ ذرٓ ذعر‪٘ ٌٛ‬ر‪ ٛ‬جٌٓرحقٍ ‪ٚ‬جٌعرٍجف جٌعظر‪ُ١‬‬
‫جٌرً‪ ٞ‬جْرطأؾٍٖ ذرحالق ٍِرره ِر‪ٛ‬آخ ( ٘ر‪ ٟ‬جألٌوْ قحٌ‪١‬رح ) ٌرر‪ٍ١‬عٓ ‪ٟ٠ٚ‬رً ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ً١‬ذعررى‬
‫نٍ‪ٚ‬ؾ‪ ٍِٛ ِٓ ُٙ‬قط‪ ٝ‬ال ‪٠‬غ‪١‬رٍ‪ٚ‬ج عٍر‪ٍِّ ٟ‬ىطرٗ أ‪٠ ٚ‬رإِٓ ٖرعرٗ ذرى‪ِْٛ ٓ٠‬ر‪ٚ ، ٟ‬ل‪ٛ‬رس‬
‫ذٍعرحَ ضررُ جٌطالعرد ف‪ٙ١‬ررح وػ‪١‬رٍج إلنفررحء قم‪١‬مرس ٖه‪ٛ‬رر‪١‬س ذٍعرحَ جٌررً‪ ٞ‬أ‪ٞ‬رً ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪، ً١‬‬
‫‪ٚ‬ضطٗحذٗ ل‪ٛ‬طٗ وػ‪ٍ١‬ج ِ ل‪ٛ‬س جٌٓحٍِ‪ٌٚ ٞ‬ىٓ جٌمٍآْ ف‪ٟ‬ف ِرح ضرُ ضكٍ‪٠‬فرٗ ذرحٌط‪ٌٛ‬جز فر‪ٟ‬‬
‫ل‪ٛ‬س ذٍعحَ ‪ٚ‬وٗف ٖه‪ٛ‬ر‪١‬طٗ جٌكم‪١‬م‪١‬رس ِرٓ نرالي ل‪ٛ‬رس جٌٓرحٍِ‪ٓ٠ٚ ٞ‬رطط‪ِ ١‬رٓ ‪٠‬رىٌِ‬
‫جٌٗه‪١ٛ‬ط‪ ٓ١‬ذاِعحْ ‪ٚ‬ضكم‪١‬ك ِٓطف‪ ٝ١‬ف‪ ٟ‬وطرد أ٘رً جٌىطرحخ ‪ٚ‬جٌىطرد جٌطحٌ‪٠‬ه‪١‬رس جٌمى‪ّ٠‬رس‬
‫أْ ‪٠‬مررف عٍرر‪ ٟ‬جٌٗه‪ٛ‬رر‪١‬س جٌكم‪١‬م‪١‬ررس ٌ‪ٙ‬ررًج جٌررىؾحي جٌىر‪١‬ررٍ ‪٠ٚ‬ط‪ٚٛ‬ررً ٌألْرررحخ جٌطرر‪ ٟ‬ضررُ ِررٓ‬
‫أؾٍ‪ٙ‬ح ئنفحء ٖه‪١ٛ‬طٗ ‪ٚ‬ضكٍ‪٠‬ف ل‪ٛ‬طٗ ف‪ ٟ‬جٌط‪ٌٛ‬جز ‪.‬‬
‫ف‪ ًٙ‬جٌٓحٍِ‪ٔ ٛ٘ ٞ‬فٓٗ ذٍعحَ ذٓ ذحع‪ٌٛ‬جء ‪ٔ ٛ٘ٚ‬فٓٗ لحذ‪ ً١‬أ‪ ٚ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ؟ ‪.‬‬
‫٘ررًج ِررح ْررٕإوىٖ ِررٓ نررالي ٘ررًج جٌركررع ‪ٌٕٚ‬رررىأ ذررحٌطعٍف عٍرر‪ ٟ‬ل‪ٛ‬ررس ذٍعررحَ وّررح ؾررحءش‬
‫ذحإل‪ٚ‬كحقحش أٌلحَ ٕٕ ‪ْ ِٓ ٕٗ ، ٕٖ ،‬فٍ جٌعىو ذحٌط‪ٌٛ‬جز ‪.‬‬
‫ضًوٍ جٌط‪ٌٛ‬جز أٔٗ ذعى جالٔط‪ٛ‬حٌجش ‪ٚ‬جٌعؿحتد جٌط‪ٕٚ ٟ‬ع‪ٙ‬ح هللا ٌّ‪ٚ ْٟٛ‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬عٍر‪ٟ‬‬
‫فٍع‪ٚ ْٛ‬ل‪ٖٚ ِٗٛ‬مٗ جٌركٍ ٌ‪ٚ ُٙ‬ضفؿ‪ ٍ١‬أغٕ‪ ٟ‬عٗرٍ ع‪ٕ١‬رح ٌ‪ٙ‬رُ ِرٓ جٌكؿرٍ ٌ‪ٗ١‬رٍذ‪ٛ‬ج ِٕرٗ‬
‫‪ٚ‬ئُٔجٌرٗ عٍر‪ ُٙ١‬جٌّرٓ ‪ٚ‬جٌٓرٍ‪ٚ ٞٛ‬جٔط‪ٛ‬رحٌجض‪ ُٙ‬عٍر‪ ٟ‬ؾ‪١‬ر‪ ٔٛ‬جٌعّرحٌ‪١‬ك ‪ٚ‬ج‪ِ٢‬رر‪ٚ ٓ١٠ٌٛ‬و‪ٌٚ‬‬
‫ضررحذ‪ٛ‬ش جٌع‪ٙ‬ررى جٌررً‪ ٞ‬وررحْ ِع‪ٙ‬ررُ فرر‪ ٟ‬يٌرره ( ‪ٚ‬ضررحذ‪ٛ‬ش جٌع‪ٙ‬ررى وررحْ عرررحٌز عررٓ ؾ‪ٙ‬ررحَ ضررىِ‪ٍ١‬‬
‫ئٖعحع‪ِ ٟ‬رٓ ‪ٚ‬رٕ هللا ‪ٚ‬ضٓرٍّٗ ِ‪ْٛ‬ر‪ِٕ ٟ‬رٗ ‪ٚ‬ال ِؿرحي ٌٍكرى‪٠‬ع عٕرٗ ٕ٘رح ) ‪ٚٚ‬رٍص ٘رًٖ‬
‫جألنرحٌ ئٌ‪ ٟ‬ذحالق ذٓ ‪ٚ‬ف‪ٍِ ٌٛ‬ه ِ‪ٛ‬آخ فأوٌن أْ ؾ‪ ٗٗ١‬ال ‪ٓ٠‬طط‪ ١‬جٌ‪ّٛٛ‬و أِحَ ِ‪ْٟٛ‬‬
‫‪ٚ‬ل‪ٚ ِٗٛ‬أْ ٍْ ِ‪ٚ ْٟٛ‬ذٕ‪ ٟ‬ئْرٍجت‪٠ ً١‬ىّرٓ فر‪ ٟ‬ئ‪ّ٠‬رحٔ‪ٚٚ ُٙ‬لر‪ٛ‬ف هللا ِع‪ٙ‬رُ ‪ٚ ،‬ذحٌطرحٌ‪ٟ‬‬
‫فحٌكً ذحٌٕٓرس ٌٗ ٘‪ ٛ‬ؾٍد ٌعٕس هللا عٍ‪ٍٚٚ ُٙ١‬ف‪ ُٙ‬عٓ عرحوضٗ ‪.‬‬
‫فأًٌْ ٌْال ئٌ‪ ٟ‬ذٍعحَ ذٓ ذع‪ٚ ٌٛ‬عى‪ ٖٚ‬ذؿحتُز ِحٌ‪١‬س ور‪ٍ١‬ز ِٓ جٌٍّره أْ ٘ر‪ ٛ‬أ‪ٞ‬رً ذٕر‪ٟ‬‬
‫ئْررٍجت‪ْٚ ً١‬ررحعىٖ ذررًٌه فرر‪٘ ٟ‬ررُ‪ّ٠‬ط‪ٚ ، ُٙ‬ل‪١‬ررً أْ ذٍعررحَ وررحْ ٔر‪١‬ررح ‪ٚ‬ل‪١‬ررً أٔررٗ وررحْ ْررحقٍج‬
‫عظ‪ّ١‬ح ‪ِ ٌٗٚ‬ح‪ ً٠ٛ٠ ٟٞ‬ف‪ ٕٚ ٟ‬جألٖ‪١‬حء جٌهحٌلس ٌٍطر‪١‬عرس ‪ِٚ‬رٓ ‪٠‬رحٌورٗ ‪ٛ٠‬ررف ِرحٌورح‬
‫‪ِٚ‬ررٓ ‪ٍ٠‬عٕررٗ ‪ٛ٠‬رر‪ٍِ ٍ١‬ع‪ٔٛ‬ررح ‪ٚ،‬ل‪١‬ررً أٔررٗ وررحْ ِط‪ٛ‬ررال ذررحهلل ‪٠ٚ‬ىٍّررٗ ‪ٚ‬وررحْ هللا ‪ٓ٠‬طٗرر‪ ٍٖ١‬فرر‪ٟ‬‬
‫أعّحٌٗ ( ال ‪ٟ٠‬كه أقى ِٓ ً٘ج جٌىالَ ‪٠‬رعح فّٓ ‪٠‬فطٍ‪ ٞ‬عٍ‪ ٟ‬هللا ‪٠‬م‪ٛ‬ي أوػٍ ِٓ ً٘ج ‪ٚ‬ذٕ‪ٛ‬‬
‫ئٍْجت‪ ُ٘ ً١‬أوػٍ جألُِ جٌط‪ ٟ‬ضم‪ٌٛ‬ص عٍ‪ ٟ‬هللا جٌىرًخ ) ‪ٚ ،‬ل‪١‬رً ذرً ورحْ ِط‪ٛ‬رال ذحٌٗر‪١‬ح‪ٓ١٠‬‬
‫‪ٚ‬ئذٍ‪ٌ ٛ٘ٚ ّ١‬ذٗ جًٌ‪٠ ٞ‬طىٍُ ِعٗ ‪.‬‬

‫ٗٗ‬
‫‪ٚ‬جنطٍف‪ٛ‬ج ف‪ ٕٗ٠ِٛ ٟ‬فم‪ ً١‬أٔٗ وحْ ِٓ ٖعد ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ٚ ً١‬نٍؼ ِع‪ٚ ، ٍِٛ ِٓ ُٙ‬ل‪ً١‬‬
‫أٔررٗ وررحْ ‪٠‬مطررٓ ذّٕطمررس ِررح ذرر‪ ٓ١‬جٌٕ‪ٙ‬ررٍ‪ ٓ٠‬ذررحٌعٍجق فرر‪ ٟ‬يٌرره جٌ‪ٛ‬لررص ( ذرر‪ٙٔ ٓ١‬ررٍ‪ ٞ‬وؾٍررس‬
‫‪ٚ‬جٌفٍجش ) ‪ ِٓ ّ١ٌٚ‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪. ً١‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬ح ‪ِ ٍٟ٠‬ح ؾحء ذحإل‪ٚ‬كحـ ٕٕ ِٓ ْفٍ جٌعىو ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬س ذٍعحَ ذٓ ذع‪: ٌٛ‬‬

‫جأل‪ٚ‬كحـ جٌػحٔ‪ٚ ٟ‬جٌعٍٗ‪ْٚ‬‬

‫ودب ِم ْ َع ْب ِر َ ُ ْر ُد ِّ ََ ِر َ‬
‫يحا‪.‬‬ ‫‪َ 1.‬و ْار َد َح َب ُنو إِ ْس َراةِي َو َن َزلُوا فِ َع َر َبا ِ ُم َ‬
‫َ‬
‫ْ ٍَجتِ‪ ًُ ١‬ذِحأل ُِ‪َٓ١ِّ٠ٌِ ٛ‬‬ ‫‪َ ٌٛ‬ؾ ِّ‪َِ َ ١‬ح فَ َعً ئِ ْ‬ ‫‪ٚ‬ف َ‬ ‫ق ذُْٓ ِ‬ ‫‪ ٌَٚ 2.‬هّح ٌَأَ‪ ٜ‬ذَحال ُ‬
‫ْ ٍَجتِ‪.ً١‬‬ ‫‪ٛ‬آخ ِِْٓ لِرًَ ذَِٕ‪ ٟ‬ئِ ْ‬ ‫‪َ ٞ‬ؽ ِِ ٌَ ُِ ُ‬ ‫د ِؾىّج ألَٔهُٗ َوػِ‪ ١‬أٍ َ‪َ ٚ‬‬ ‫ٗ ْع ِ‬ ‫‪ٛ‬آخ َِِٓ جٌ ه‬ ‫َِ َ ُِ ُ‬ ‫‪3.‬فَُ ِ‬
‫ّ جٌػه ْ‪ٌُ ٛ‬‬ ‫ٍك ُ‬ ‫جٌؿ ّْ ُ‪ُ ٌُ ٛٙ‬وً َِح َق ْ‪ٌَٕٛ‬ح َو َّح ‪َ َ٠‬‬ ‫ّ ُ‬ ‫ٍك ُ‬ ‫‪ٛ‬ل ِِ ْى‪َ٠‬حَْ ‪« :‬ج‪َ َ٠ َْ٢‬‬ ‫ٗ‪ِ ُ ١‬‬ ‫‪ٛ‬آخ ٌِ ُ‬ ‫‪4.‬فَمَحي ُِ ُ‬
‫‪ٛ‬آخ فِ‪َ ٟ‬يٌِهَ جٌ هُ َِ ِ‬
‫حْ‪.‬‬ ‫‪ٍَِِ ٌٛ‬ىح ٌِ ُّ َ‬ ‫‪ٚ‬ف َ‬ ‫ق ذُْٓ ِ‬ ‫جٌك ْم ًِ»‪َ َٚ .‬وحَْ ذَحال ُ‬ ‫‪ٍَ ٟ‬زَ َ‬ ‫ُن ْ‬
‫ٖ ْعرِ ِٗ‬‫‪ ٜ‬ذَِٕ‪َ ٟ‬‬ ‫ُ‪ ٌٛ‬جٌطِ‪ ٟ‬عٍَ‪ ٝ‬جٌٕه ْ‪ ٍِ ٙ‬فِ‪ ٟ‬أَ ٌْ ِ‬ ‫‪ ٌٛ‬ئٌِ‪ ٝ‬فَط َ‬ ‫ْال ئٌِ‪ ٝ‬ذٍَ َعح ََ ْذ ِٓ ذَ ُع َ‬ ‫ًْ ٌُ ُ‬ ‫‪5.‬فَأ َ ٌْ َ‬
‫‪ُِ َُٛ َ٘ٚ ٜ‬مِ‪ ١‬أُ‬ ‫‪َ َُٛ ٘ .ٍَ ٛ‬يج لَ ْى َغٗه‪ْ َٚ ٝ‬ؾَٗ جألَ ٌْ ِ‬ ‫د لَ ْى َن ٍَ َؼ ِِْٓ ِِ ْ‬ ‫ٖ ْع أ‬ ‫ٌِ‪ْ َ١‬ىع َُ‪ ُٖٛ‬لَحتِال‪َ َُٛ ٘« :‬يج َ‬
‫حخ ٌِِِ‪.ٟ‬‬ ‫ُِمَ َ‬
‫ٓ ٍَُٖ فَأ َ ْ‪َ ٍُ ٠‬وُٖ َِِٓ‬ ‫د ألَٔهُٗ أَ ْعظَ ُُ ِِِّٕ‪َ ٌ .ٟ‬عٍُٗ ‪ِ ّْ ُ٠‬ىَُٕٕح أَْْ َٔ ْى ِ‬ ‫ٗ ْع َ‬ ‫‪6.‬فَح‪ َْ٢‬ضَ َعحي َ‪ٚ‬جٌ َعْٓ ٌِ‪ًَ َ٘ ٟ‬ج جٌ ه‬
‫حٌ أن َ‪ٚ‬جٌ ًِ‪ ٞ‬ضٍَ َعُُٕٗ ٍَِ ُع‪ْٛ‬أ ‪».‬‬ ‫‪ .ٜ‬ألَِّٔ‪ ٟ‬ع ٍََ ْفصُ أَْه جٌ ًِ‪ ٞ‬ضُرَح ٌِ ُوُٗ ُِرَ َ‬ ‫جألَ ٌْ ِ‬
‫ٍ‪ٛ‬جُْ جٌ ِع ٍَجفَ ِس فِ‪ ٟ‬أَ ْ‪ِ ٠‬ى‪َٚ ُْ ِٙ ٠‬أَضُ‪ٛ‬ج ئٌِ‪ ٝ‬ذٍَ َعح ََ‬ ‫‪ٛ‬ل ِِ ْى‪َ٠‬حَْ َ‪ُ ٚ‬ق َ‬ ‫ٖ‪ُ ُ ١‬‬ ‫‪ٛ‬آخ َ‪ُ ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬ل ُِ َ‬ ‫ٖ‪ُ ُ ١‬‬ ‫ك ُ‬ ‫‪7.‬فَح ْٔطٍَ َ‬
‫ق‪.‬‬
‫الَ ذَحال َ‬ ‫َ‪َ ٚ‬وٍ ُّ‪ ُٖٛ‬ذِ َى ِ‬
‫ْح ُء‬ ‫ع ٌُؤَ َ‬ ‫‪8.‬فَمَحي ٌ ُ‪« :ُْ ٙ‬ذِ‪١‬طُ‪ٛ‬ج َُٕ٘ح جٌٍ ْ‪ٍ١‬سَ فَأ َ ٌُ هو عٍَ ْ‪ُ ١‬ى ُْ َؾ َ‪ٛ‬جذح َو َّح ‪َ ُ٠‬ىٍِّ ُِّٕ‪ ٟ‬جٌ هٍخ»‪ .‬فَ َّ َى َ‬
‫‪ٛ‬آخ ِع ْٕ َى ذٍَ َعح ََ‪.‬‬ ‫ُِ َ‬
‫جٌٍ َؾح ُي جٌ ًِ‪ِ َٓ٠‬ع ْٕىَنَ ؟»‬ ‫‪9.‬فَأَضَ‪ ٝ‬هللاُ ئٌِ‪ ٝ‬ذٍَ َعح ََ َ‪ٚ‬لَحي‪َ٘ ُْ ُ٘ َِْٓ « :‬إُال ِء ِّ‬
‫ًْ ئٌِ ه‪َ٠ ٟ‬مُ‪ُ ٛ‬ي‪:‬‬ ‫‪ٛ‬آخ لَ ْى أَ ٌْ َ‬ ‫‪ُ ٍَِِ ٌٛ‬ه ُِ َ‬ ‫‪ٚ‬ف َ‬ ‫ق ذُْٓ ِ‬ ‫‪10.‬فَمَحي ذٍَ َعح َُ ِهللِ‪« :‬ذَحال ُ‬
‫‪ .ٜ‬ضَ َعحي ج‪ َْ٢‬جٌ َعْٓ ٌِ‪ ٟ‬ئِ‪٠‬هحُٖ ٌ َعٍِّ‪ٟ‬‬ ‫‪ ٍَ ٛ‬لَ ْى َغٗه‪ْ َٚ ٝ‬ؾَٗ جألَ ٌْ ِ‬ ‫جٌهح ٌِ ُؼ ِِْٓ ِِ ْ‬ ‫د َ‬ ‫ٗ ْع ُ‬ ‫‪َ َُٛ ٘11.‬يج جٌ ه‬
‫أَ ْل ِى ٌُ أَْْ أُ َقح ٌِذَُٗ َ‪ٚ‬أَ ْ‪َ ٍُ ٠‬وُٖ‪».‬‬
‫حٌ أن‪».‬‬ ‫د ألَٔهُٗ ُِرَ َ‬ ‫ٗ ْع َ‬ ‫‪12.‬فَمَحي هللاُ ٌِرٍَ َعح ََ‪« :‬ال ض ًَْ٘ َْد َِ َع ُ‪َٚ ُْ ٙ‬ال ضٍَ َع ِٓ جٌ ه‬
‫خ أَذَ‪ ٝ‬أَْْ‬ ‫‪ُ ٞ‬ى ُْ ألَْه جٌ هٍ ه‬ ‫ق‪« :‬ج ْٔطٍَِمُ‪ٛ‬ج ئٌِ‪ ٝ‬أَ ٌْ ِ‬ ‫ْح ِء ذَحال َ‬ ‫‪ٚ‬رَحقح َ‪ٚ‬لَحي ٌِ ٍُؤَ َ‬ ‫‪13.‬فَمَح ََ ذٍَ َعح َُ َ‬
‫خ َِ َع ُى ُْ‪».‬‬ ‫حًٌَ٘ح ِ‬ ‫ٓ َّ َف ٌِ‪ ٟ‬ذِ ه‬ ‫‪ْ َ٠‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ق َ‪ٚ‬لحٌ‪ٛ‬ج‪« :‬أذَ‪ ٝ‬ذٍَ َعح َُ أْْ ‪َ٠‬أضِ َ‪َ َِ ٟ‬عٕح‪».‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪ٛ‬آخ َ‪ٚ‬أضُ‪ٛ‬ج ئٌِ‪ ٝ‬ذَحال َ‬ ‫َ‬ ‫ْح ُء ُِ َ‬ ‫‪14.‬فمح ََ ٌُؤَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْح َء أوػ ٍَ َ‪ٚ‬أ ْعظ َُ ِِْٓ أ‪ٌٚ‬ثِهَ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ًْ أ ْ‪ٟ٠‬ح ٌُؤَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ق َ‪ٚ‬أ ٌْ َ‬ ‫‪15.‬فَ َعح َو ذَحال ُ‬
‫حْ ئٌِ ه‪ٟ‬‬ ‫جإل ْض‪ِ َ١‬‬
‫‪ :ٌٛ‬ال ضَ ّْطَِٕ ْ َِِٓ ِ‬ ‫‪ٚ‬ف َ‬ ‫ق ذُْٓ ِ‬ ‫‪16.‬فَأَضُ‪ٛ‬ج ئٌِ‪ ٝ‬ذٍَ َعح ََ َ‪ٚ‬لَحٌُ‪ٛ‬ج ٌُٗ‪َ َ٘ « :‬ى ًَج لَحي ذَحال ُ‬
‫‪17.‬ألَِّٔ‪ ٟ‬أُ ْو ٍِ ُِهَ ئِ ْو ٍَجِح ع َِظ‪ّ١‬ح َ‪ُ ٚ‬وً َِح ضَمُ‪ُ ٛ‬ي ٌِ‪ ٟ‬أَ ْف َعٍُُٗ‪ .‬فَطَ َعحي ج‪ َْ٢‬جٌ َعْٓ ٌِ‪ًَ َ٘ ٟ‬ج‬
‫د‪».‬‬ ‫ٗ ْع َ‬ ‫جٌ ه‬
‫‪ٟ‬س َ‪َ ٚ‬يَ٘رح ال أَ ْل ِى ٌُ أَْْ‬ ‫ق ًِِ َء ذَ ْ‪١‬طِ ِٗ فِ ه‬ ‫ٌ‪ ٛ‬أ ْعطحِٔ‪ ٟ‬ذَحال ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ق‪ْ َٚ « :‬‬ ‫حخ ذٍَ َعح َُ َعرِ‪َ ١‬ى ذَحال َ‬ ‫‪18.‬فأ َؾ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ِ ٚ‬غ‪ٍ١‬ج أ ْ‪َ ٚ‬ورِ‪ٍ١‬ج‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خ ئٌِ ِ‪ ٟٙ‬أل ْع ًَّ َ‬ ‫ح‪ ََٚ‬لَ ْ‪ٛ‬ي جٌ هٍ ِّ‬ ‫أَض ََؿ َ‬
‫‪19.‬فَح‪ َْ٢‬ج ِْ ُىػُ‪ٛ‬ج َُٕ٘ح أَ ْٔطُ ُْ أَ ْ‪ٟ٠‬ح َ٘ ًِ ِٖ جٌٍ ْ‪ٍ١‬سَ ألَعٍْ َُ َِح َيج ‪ُ َ٠‬ع‪ُ ٛ‬و جٌ هٍخ ‪َ ُ٠‬ىٍِّ ُِّٕ‪ ٟ‬ذِ ِٗ‪».‬‬
‫جٌٍ َؾح ُي ٌِ‪ْ َ١‬ىعُ‪ٛ‬نَ فَمُ ُِ ْجي٘ َْد َِ َع ُ‪ .ُْ ٙ‬ئِٔ ه َّح‬ ‫‪20.‬فَأَضَ‪ ٝ‬هللاُ ئٌِ‪ ٝ‬ذٍَ َعح ََ ٌ ْ‪١‬ال َ‪ٚ‬لَحي ٌُٗ« ‪:‬ئِْْ أَضَ‪ِّ ٝ‬‬
‫ضَ ْع َّ ًُ جألَ ِْ ٍَ جٌ ًِ‪ ٞ‬أُ َوٍِّ ُّهَ ذِ ِٗ فَمَ ْ‪».١‬‬
‫‪ٛ‬آخ‪.‬‬ ‫ْح ِء ُِ َ‬ ‫ك َِ َ ٌُؤَ َ‬ ‫ٖ هى عٍَ‪ ٝ‬أَضَحِٔ ِٗ َ‪ٚ‬ج ْٔطٍَ َ‬ ‫‪ٚ‬رَحقح َ‪َ ٚ‬‬ ‫‪21.‬فَمَح ََ ذٍَ َعح َُ َ‬
‫‪٠‬ك ٌِ‪ُ١‬مَح ِ‪ٌَ َُٛ َ٘ٚ َُِٗ ٚ‬ج ِو أ‬
‫د‬ ‫خ فِ‪ ٟ‬جٌطه ٍِ ِ‬ ‫ك َ‪َٚ ٚ‬لَفَ َِال ُن جٌ هٍ ِّ‬ ‫د هللاِ ألَٔهُٗ ُِ ْٕطٍَِ أ‬ ‫‪ُ ٟ‬‬ ‫‪22.‬فَ َك ِّ َ‪َ ٟ‬غ َ‬
‫عٍَ‪ ٝ‬أَضَحِٔ ِٗ َ‪ُ ٚ‬غال َِحُٖ َِ َعُٗ‪.‬‬
‫ص جألَضَحُْ‬ ‫ٍُٓ‪ ٛ‬أي فِ‪ِ َ٠ ٟ‬ى ِٖ فَ َّحٌ ِ‬ ‫ْ ْ‪١‬فُُٗ َِ ْ‬ ‫‪٠‬ك َ‪َ ٚ‬‬ ‫خ َ‪ٚ‬جلِفح فِ‪ ٟ‬جٌطه ٍِ ِ‬ ‫ش جألَضَحُْ َِالنَ جٌ هٍ ِّ‬ ‫‪ِ ٍَ ٛ‬‬ ‫‪23.‬فَأ َ ْذ َ‬

‫٘ٗ‬
 ‫خ ذٍَ َعح َُ جألَضَحَْ ٌِ‪ ٍُ َ١‬هوَ٘ح ئٌِ‪ ٝ‬جٌطه ٍِ ِ‬
‫‪٠‬ك‪.‬‬ ‫‪َ ٍَ ٟ‬‬ ‫جٌك ْم ًِ ‪.‬فَ َ‬ ‫‪٠‬ك َ‪ََِٗ ٚ‬صْ فِ‪َ ٟ‬‬ ‫َٓ جٌطه ٍِ ِ‬ ‫ع ِ‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫‪َ ٌُٗ َٚ‬قحتِ‪ُٕ٘ ِِْٓ ١‬ح َ‪َ ٚ‬قحتِ‪ُٕ٘ ِِْٓ ١‬ح َن‪.‬‬ ‫أ‬ ‫َق ٌٍِ ُى ٍُ ِ‬ ‫ْ‬
‫خ فِ‪ ٟ‬نٕى ٍ‬ ‫َ‬ ‫‪24.‬غ هُ َ‪ٚ‬لفَ َِال ُن جٌ هٍ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪ٍَ ٟ‬ذَ َ‪ٙ‬ح‬ ‫َ‬
‫حٌكحتِ ِ‪ ١‬ف َ‬ ‫‪ٞ‬غطصْ ٌِ ْؾً ذٍَ َعح ََ ذِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫جٌكحتِ‪َ َٚ ١‬‬‫َ‬ ‫ص َ‬ ‫خ ََ َق َّ ِ‬ ‫ش جألَضَحُْ َِالنَ جٌ هٍ ِّ‬ ‫‪ِ ٍَ ٛ‬‬ ‫‪25.‬فٍَ هّح أَ ْذ َ‬
‫أَ ْ‪ٟ٠‬ح‪.‬‬
‫خ ‪ٕ١ِّ َ٠‬ح أَ ْ‪ٚ‬‬ ‫ْرِ‪ ١‬أً ٌٍِٕ ُى‪ِ ٛ‬‬ ‫ّ َ‬ ‫ع ٌ ْ‪َ ١‬‬ ‫ك َق ْ‪ُ ١‬‬ ‫‪ٍ ِّ١ٞ‬‬ ‫حْ َ‬ ‫خ أَ ْ‪ٟ٠‬ح َ‪َٚ ٚ‬لَفَ فِ‪َ َِ ٟ‬ى ٍ‬ ‫جؾطَحََ َِال ُن جٌ هٍ ِّ‬ ‫‪26.‬غُ هُ ْ‬
‫ٖ َّحال‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ض َر َ‬ ‫ب َبل َ ا َم َو َ‬ ‫ض ُ‬ ‫َ‬
‫ض ْ َد ْح َ َبل َ ا َم‪ .‬ف َح ِم َ َغ َ‬ ‫ب َر َب َ‬ ‫الر ِّ‬ ‫ص َر ِ اق َدا ُ َمال ََّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪27.‬فل َّما َ ْب َ‬ ‫َ‬
‫ب‪.‬‬‫اقَ َدا َ ِبال َقضِ ي ِ‬
‫‪ْ ٍَ ٞ‬ذطَِٕ‪ ٟ‬ج‪ َْ٢‬غَ َ‬
‫الظ‬ ‫‪ْ َٕٚ‬عصُ ذِهَ َقطه‪َ ٝ‬‬ ‫َحْ فَمَحٌصْ ٌِرٍَ َعح ََ« ‪َِ :‬ح َيج َ‬ ‫‪28.‬فَفَط ََف جٌ هٍخ فَ َُ جألَض ِ‬
‫ش؟»‬ ‫َوفَ َعح ٍ‬
‫ْ ْ‪١‬فأ ٌ ُى ْٕصُ ج‪ َْ٢‬لَ ْى لَطٍَط ُِه‪».‬‬ ‫ٌ‪َ ٛ‬وحَْ فِ‪ِ َ٠ ٟ‬ى‪َ ٞ‬‬ ‫ص ذِ‪ْ .ٟ‬‬ ‫جَو ٌََ ْ‪ِ ٠‬‬ ‫َحْ‪« :‬ألَٔه ِه ْ‬ ‫‪29.‬فَمَحي ذٍَ َعح َُ ٌِألَض ِ‬
‫ٓصُ أََٔح أَضَحَٔهَ جٌطِ‪ِ ٌَ ٟ‬ورْصَ عٍَ ْ‪َٙ ١‬ح ُِ ْٕ ًُ ُ‪ُ ٚ‬ؾ‪ِ ٛ‬ونَ ئٌِ‪ًَ َ٘ ٝ‬ج جٌ‪َِ ْٛ َ١‬؟‬ ‫ص جألَضَحُْ ٌِرٍَ َعح ََ‪« :‬أٌَ ْ‬ ‫‪30.‬فَمَحٌ ِ‬
‫ًَ٘ ضَ َع ه‪ٛ‬وْشُ أَْْ أَ ْف َعً ذِهَ َ٘ َى ًَج؟» فَمَحي« ‪:‬ال‪».‬‬
‫ٍُٓ‪ ٛ‬أي‬ ‫ْ ْ‪١‬فُُٗ َِ ْ‬ ‫‪٠‬ك َ‪َ ٚ‬‬‫خ َ‪ٚ‬جلِفح فِ‪ ٟ‬جٌطه ٍِ ِ‬ ‫‪َِ ٍَ ٛ‬النَ جٌ هٍ ِّ‬ ‫‪31.‬غُ هُ َوَٗفَ جٌ هٍخ عَْٓ َع ْ‪ ْٟ َٕ١‬ذٍَ َعح ََ فَأ َ ْذ َ‬
‫حؾىج عٍَ‪ْ َٚ ٝ‬ؾ ِ‪.ِٗ ٙ‬‬ ‫ْ ِ‬ ‫فِ‪ِ َ٠ ٟ‬ى ِٖ فَ َه هٍ َ‬
‫الث دَ َف َ ا ؟ َه َة َن َْا َقدْ َخ َر ْج ُ‬ ‫ض َر ْب َ ََ َدا َن ََّ اآل َ َث َ‬ ‫ب‪« :‬لِ َم َاْا َ‬ ‫‪َ 32.‬ف َقا ل ُ َمال َُّ َّ‬
‫الر ِّ‬
‫يق َو ْر َط َة ََ َما ِم‬ ‫الط ِر َ‬ ‫لِل ُم َق َاو َم ِة قَ َّ َّ‬
‫الث دَ َف َ ا ‪َ .‬و ْلو ل ْم َد ِم ِم ْ قُدَّا ِم ل ُك ْن ُ‬ ‫ص َر ْدنِ اقَ َدا ُ َو َمال ْ ِم ْ قُدَّا ِم اآل َ َث َ‬ ‫‪َ 33.‬فأ َ ْب َ‬
‫اس َد ْب َق ْي ُد َها‪».‬‬ ‫اآل َ َقدْ َق َدل ُد ََّ َو ْ‬
‫يق‪.‬‬ ‫الط ِر ِ‬‫َّ‬ ‫ِف دِل َقاةِ فِ‬ ‫ب‪ْ ََ« :‬خ َطأْ ُ ‪ .‬إِ ِّن ل ْم ََ ْعل ْم ََ َّن ََّ َواق َ‬ ‫‪َ 34.‬ف َقا َبل َ ا ُم لِ َمالَِّ َّ‬
‫الر ِّ‬
‫َواآل َ إِ ْ َق ُب َح فِ َع ْي َن ْي ََّ َفئِ ِّن ََ ْر ِج ُع‪».‬‬
‫الَ جٌ ًِ‪ ٞ‬أُ َوٍِّ ُّهَ ذِ ِٗ‬ ‫حي َ‪ٚ‬ئِٔه َّح ضَطَ َىٍ ُُ ذِحٌ َى ِ‬ ‫جٌٍ َؾ ِ‬‫خ ٌِرٍَ َعح ََ‪ْ « :‬جي٘ َْد َِ َ ِّ‬ ‫‪35.‬فَمَحي َِال ُن جٌ هٍ ِّ‬
‫ق‪.‬‬ ‫ْح ِء ذَحال َ‬ ‫ك ذٍَ َعح َُ َِ َ ٌُ َؤ َ‬ ‫‪». ١‬فَح ْٔطٍَ َ‬ ‫فَمَ ْ‬
‫ودب الدِ َعلى ُد ُخ ِم‬ ‫اِ َخ َر َك الِ ْسدِ ْق َبالِ ِ إِلى َمدِي َن ِة ُم َ‬ ‫االق ََ َّ َبل َ ا َم َج َ‬ ‫سم َِع َب ُ‬ ‫‪َ 36.‬فل َّما َ‬
‫وم‪.‬‬ ‫صى ال ُّد ُخ ِ‬ ‫ََ ْر ُنو َ الَِْ فِ ََ ْق َ‬
‫االق لِ َبل َ ا َم‪ََ« :‬ل ْم َ ُ ْرسِ إِل ْي ََّ قَدْ ُع َو ََّ؟ لِ َم َاْا ل ْم َدأْ ِ إِل َّ ؟ ََ َح ّقا ً ال ََ ْق ِد ُر ََ ْ‬ ‫‪َ 37.‬ف َقا َب ُ‬
‫َ ُ ْك ِر َم ََّ؟»‬
‫ج ْة ُ إِل ْي ََّ‪ََ .‬ل َ لِّ اآل َ ََ ْس َدطِ ي ُع ََ ْ ََ َد َكل َم ِب َ ْ ِ؟‬ ‫االق« ‪َ :‬ه َة َن َْا َقدْ ِ‬ ‫‪َ 38.‬ف َقا َبل َ ا ُم لِ َب َ‬
‫ض ُ ُ ُِ فِ َف ِم بِ ِ ََ َد َكل ُم‪».‬‬ ‫ال َكال ُم الَِْ َي َ‬
‫صو َ ‪.‬‬ ‫االق َوََ َد َيا إِلى َق ْر َي ِة َح ُ‬ ‫لق َبل َ ا ُم َم َع َب َ‬ ‫‪َ 39.‬فا ْن َط َ‬
‫الر َؤسَاِِ الِْي َ َم َ ُ ‪.‬‬ ‫س إِلى َبل َ ا َم َوإِلى ُّ‬ ‫االق َب َقراً َو َغ َنما ً َوََ ْر َ‬ ‫‪َ 40.‬ف َْ َب َح َب ُ‬
‫صى‬ ‫ص َ دَ ُه إِلى ُم ْر َد َف َ ا ِ َب ْ َف َرََى ِم ْ ُه َنا ََّ ََ ْق َ‬ ‫االق َبل َ ا َم َوََ ْ‬ ‫اح ََ َخ َْ َب ُ‬ ‫الص َب ِ‬ ‫َّ‬ ‫‪َ 41.‬وفِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ال َّ ْ ِ‬

‫‪٠‬م‪ٛ‬ي جألخ ضحوٌِ ‪٠‬عم‪ٛ‬خ ف‪ ٟ‬ضفٓ‪ ٍ١‬جإل‪ٚ‬كحـ ٕٕ ِٓ ْفٍ جٌعىو ( ً٘ج جٌطفٓ‪ِٛ ٍ١‬ؾ‪ٛ‬و‬
‫ذحٌّ‪ٛ‬ل ج‪٢‬ض‪: )ٟ‬‬
‫‪http://www.arabchurch.com/tafser.php‬‬

‫( " ٌأ‪ ٜ‬جٌرررع‪ ٝ‬أْ ذٍعررحَ وررحْ ٔر‪١‬ررح قم‪١‬م‪١‬ررح ونررً فرر‪ِ ٟ‬عررحِالش ِ ر هللا فىررحْ غحٌرررح ِررح‬
‫‪ٓ٠‬طٗر‪ ٍٖ١‬لرررً أ‪ ٞ‬ض‪ٛ‬ررٍف‪٠ٚ .‬ىررٌٍ جٌىطررحخ جٌّمررىِ ِػررً ٘ررًٖ جٌعرررحٌجش‪" :‬فررأض‪ ٝ‬هللا ئٌرر‪ٝ‬‬

‫‪ٗٙ‬‬
‫ذٍعحَ" ( ‪" ،)8‬فمحي هللا ٌرٍعحَ" ( ٕٔ)‪" ،‬وٗف جٌٍخ عٓ ع‪ ٟٕ١‬ذٍعحَ فأذ‪ٛ‬رٍ ِرالن‬
‫جٌٍخ" ( ٖٔ)‪" ،‬ف‪ٛ‬جف‪ ٝ‬جٌٍخ ذٍعحَ ‪ ٞٚٚ‬والِح ف‪ ٟ‬فّٗ" (ٖٕ‪..............)ٔٙ :‬‬

‫‪ُ٠ٚ‬عٍٍّرر‪ٚ ْٛ‬رركس ٔر‪ٛ‬ضررٗ أٔررٗ ٌرر‪ ٛ‬وررحْ ْررحقٍج أ‪ ٚ‬عٍجفررح فٍّررحيج ج٘ررطُ هللا ذا‪ٚ‬ررٍجٌ أاله ‪ٍ٠‬عررٓ‬
‫جٌٗعد فاْ ِح ‪٠‬هٍؼ ِٓ فُ جٌٗ‪١‬طحْ ‪ٚ‬أضرحعٗ ‪ٞ‬رى أ‪ٚ‬الو هللا ال ل‪ّ١‬رس ٌرٗ! أِرح ور‪ ْٛ‬ذٍعرحَ‬
‫لى أنطأ ‪ٚ‬ضىٌٍ نطأٖ ‪ٚ‬جٔط‪ٙ‬ص ق‪١‬حضرٗ ذؿٍ‪ّ٠‬رس وررٍ‪ ٜ‬جٌضىر‪ٙ‬رح فر‪ ٟ‬قرك هللا ‪ٚ‬أ‪ٚ‬الوٖ فرأ‪ُٙ‬‬
‫‪٠‬ررٍ‪ ْٚ‬أْ وٍّررس "ٔررر‪ "ٟ‬ال ضعٕرر‪ٚ ٟ‬ظ‪١‬فررس وجتّررس ِطرر‪ ٝ‬أُعط‪١‬ررص إلٔٓررحْ ٌجفمطررٗ وررً ق‪١‬حضررٗ‪،‬‬
‫‪ٚ‬ئّٔررح ‪ّ٠‬ىررٓ أْ ‪٘ٛ٠‬ررد ٌ‪ٚ‬ـ جٌٕررر‪ٛ‬ز إلٔٓررحْ فطررٍز ِإلطررس ٌطكم‪١‬ررك نطررس ئٌ‪ّ١ٙ‬ررس ‪ِٚ‬مح‪ٚ‬ررى‬
‫ّْح‪ّ٠ٚ‬س ذعى٘ح ‪ ُٕ٠‬عٕٗ ً٘ج جٌٍ‪ٚ‬ـ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ضحذ جألخ ضحوٌِ ‪٠‬عم‪ٛ‬خ والِٗ فمحي ‪ٌ :‬مى ٌأش جٌىٕ‪ٓ١‬س جأل‪ ٌٝٚ‬ذوذحت‪ٙ‬رح فر‪ ٟ‬ذٍعرحَ ٌؾرال‬
‫ْحقٍج ‪ٚ‬عٍجفح جْطهىِٗ هللا ٌطكم‪١‬ك ٌْحٌس ئٌ‪ّ١ٙ‬س ‪ِٚ‬مح‪ٚ‬ى عٍ‪ّ٠ٛ‬رس‪ ،‬فأرٗ ٌر‪ ّ١‬غٍ‪٠‬ررح أْ‬
‫‪٠‬هٍؼ ِٓ ج‪٢‬وً أُوال ‪ ِٓٚ‬جٌؿحف‪ ٟ‬قال‪ٚ‬ز‪.‬‬

‫غُ أ‪ٌٚ‬و جألخ ضحوٌِ ِر‪ٛ‬ؾُج ٌٕظرٍز ج‪٢‬ذرحء ٌٗه‪ٛ‬ر‪ّ١‬س ذٍعرحَ ‪ٚ‬جألقرىجظ جٌطر‪ ٟ‬وجٌش ق‪ٌٛ‬رٗ‬
‫فمحي ‪:‬‬

‫أ‪ ٍٜ٠ .‬جٌمىِّ‪ ّ٠‬ئغٍ‪٠‬غ‪ ِٛ٠ٌٛ‬أْمف ٔ‪ ٙٛ١‬أْ ذٍعحَ وحْ ْحقٍج ‪٠‬كًّ لر‪ٛ‬ز ٖر‪١‬طحٔ‪ّ١‬س‪،‬‬
‫‪ٚ‬لى وعحٖ جٌٍّه ٌ‪ٍ١‬عٓ جٌٗعد‪ ،‬فأٌجو هللا أْ ‪ٞٛ٠‬رف عؿرُ جٌٗر‪١‬طحْ عرٓ ئ‪ٚ‬رحذس أ‪ٚ‬الو هللا‬
‫ذ‪ٟ‬ررٌٍ‪ ،‬فأررٗ قطرر‪ ٝ‬ئْ أٌجو أْ ‪ٍ٠‬عررٓ ‪ٍ٠‬طررَُ أْ ‪٠‬رررحٌن‪ٚ ،‬ئْ أٌجو أْ ‪ٓ٠‬ررد فررال ‪٠‬ؿررى فرر‪ُٙ١‬‬
‫ِؿحال ٌٓر‪.....................ُٙ‬‬

‫‪٠‬م‪ٛ‬ي جٌمرىِّ‪ٌ[ :ّ٠‬مرى وعر‪ ٝ‬جٌٓرحقٍ وٍف‪١‬رك ٌرٗ ‪ٞ‬رى ِرٓ ‪ٙ٠‬رحؾّ‪٠ .ُٙ‬مر‪ٛ‬ي جٌطرحٌ‪٠‬م أْ ٘رًج‬
‫جٌٓحقٍ وحْ عٍجفح ‪ِٚ‬طى‪ٕٙ‬ح‪ٓ٠ ،‬طّى ل‪ٛ‬ضٗ جٌّإي‪٠‬س ذحٌكىِ ِٓ أعّحي جٌٗ‪١‬ح‪ٌّ ٓ١٠‬كحٌذس‬
‫جألعىجء‪ٚ ،‬لى ‪ٍ٠‬د ِٕٗ جٌكحوُ أْ ‪ٍ٠‬عرٓ جٌرً‪٠ ٓ٠‬ع‪ٗ١‬ر‪ِ ْٛ‬ر هللا‪ٌ ،‬ىرٓ ِرح قرىظ أْ جٌٍعٕرس‬
‫ضك‪ٌٛ‬ص ئٌ‪ ٝ‬ذٍوس‪) " .............‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ِٞٛ ٟ‬آنٍ لحي جألخ ضحوٌِ ‪٠‬عم‪ٛ‬خ ‪:‬‬

‫( ئي ٌأ‪ ٜ‬ذحالق ذٓ ‪ٚ‬ف‪ٍِ ٌٛ‬ه ِ‪ٛ‬آخ ِح قىظ ِ جألِ‪ ٓ١ّ٠ٌٛ‬فُ ِرٓ جٌٗرعد ؾرىج ‪ٚ‬لرحي‬
‫ٌٗررر‪ٛ١‬ل ِرررى‪٠‬حْ‪" :‬ج‪ٍ٠ ْ٢‬كرررّ جٌؿّ‪ٙ‬ررر‪ ٌٛ‬ورررً ِرررح ق‪ٌٕٛ‬رررح وّرررح ‪ٍ٠‬كرررّ جٌػررر‪ ٌٛ‬ن‪ٟ‬رررٍز‬
‫جٌكمً"‪.....‬‬

‫ٌمى أوٌن ذحالق أْ ْ ٍّ جٌمر‪ٛ‬ز فر‪٘ ٟ‬رًج جٌٗرعد ٌر‪ ّ١‬فر‪ ٟ‬أْرٍكطٗ جٌّحو‪ّ٠‬رس ٌىرٓ فر‪ٚ ٟ‬ؾر‪ٛ‬و‬
‫جٌٍخ‪ ٍّ ْ -‬جٌرٍوس‪ْٚ -‬رط‪ٌٙ ،ُٙ‬رًج ِع َر‪ ٜٛ‬أْ ‪٠‬ؿ‪ٙ‬رُ ؾ‪ٗ١‬رح ٌّكحٌذطرٗ أٌْرً ٌْرال ‪ٚ‬لرىهَ‬
‫٘ىج‪٠‬ح وػ‪ٍ١‬ز ‪ٚٚ‬عى ذ‪ٛ‬عر‪ٛ‬و ٌىر‪٠ ٟ‬رأض‪ ٟ‬ذٍعرحَ ‪ٍ٠ٚ‬عرٓ ٘رًج جٌٗرعد‪ ،‬فطٕرُ عٕرٗ جٌرٍورس ْر ٍّ‬
‫ل‪ٛ‬ضٗ‪.‬‬

‫‪٠‬مر‪ٛ‬ي جٌعالِررس أ‪٠ٌٚ‬ؿ‪ٕ١‬رر‪[ :ِٛ‬وررحْ ذٍعررحَ ِٗرر‪ٌٛٙ‬ج ذفٕ‪ٔٛ‬ررٗ جٌٓرركٍ‪ّ٠‬س‪ٌ ،‬رر‪ٌ ّ١‬ررٗ ِػررحي فرر‪ٟ‬‬
‫ْكٍٖ جٌّإي‪ .ٞ‬ال ‪٠‬كًّ ذٍّجْ‪ ّٗ١‬ذٍورس‪ ،‬ذرً ‪ٍّ٠‬ره جٌٍعٕرس‪ ،‬فأرٗ ق‪١‬رع ضرىع‪ ٝ‬جٌٗر‪١‬ح‪ٓ١٠‬‬
‫ضٍعٓ ‪ٚ‬ال ضرحٌن‪ ...‬قمح ٌمى القظ‪ٛ‬ج أْ جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌؿ‪ ٔٛ١‬لى ُِ٘ص ذٍعٕحضٗ‪ٚ ،‬وحْ جٌٍّره‬
‫‪٠‬طٍؾ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬رٍغ ًٖ٘ جٌٕط‪١‬ؿس ذٍعٕحضٗ‪ ،‬جألٍِ جًٌ‪ ٞ‬ال ‪٠‬مىٌ أْ ‪٠‬رٍغٗ ذحٌكى‪٠‬ى ‪ٚ‬جألٍْكس‪ .‬وحْ‬
‫ٌٗ ً٘ج جٌ‪١‬م‪ٚ ٓ١‬أِحِٗ جٌهرٍز جٌّطؿىوز‪ .‬ضٍن ذحالق ورً ‪ْٚ‬رحتً جٌكرٍخ ‪ٚ‬أْرحٌ‪١‬ر‪ٙ‬ح ٌ‪ٍْ١‬رً‬

‫‪ٗ5‬‬
‫ٌْال ‪٠ٚ‬م‪ٛ‬ي‪ ٛ٘ :‬يج ٖعد لى نٍؼ ِٓ ِ‪٘ ،ٍٛ‬ر‪ ٛ‬يج لرى غٗر‪ٚ ٟ‬ؾرٗ جألٌ‪٘ٚ ٜ‬ر‪ِ ٛ‬مر‪ُ١‬‬
‫ِمحذٍ‪.ٟ‬‬

‫‪ٚ‬عٕىِح ‪ ًٌْ ًٚٚ‬ذحالق ئٌ‪ ٟ‬ذٍعحَ ‪ٍ٠‬د ِٕ‪ ُٙ‬ذٍعحَ أْ ‪٠‬ر‪١‬ط‪ٛ‬ج عٕىٖ قط‪ٓ٠ ٝ‬طٗر‪ ٍ١‬جٌرٍخ‬
‫‪٠ٚ‬ؿح‪ٚ‬ذ‪" ُٙ‬فرأض‪ ٝ‬هللا ئٌر‪ ٝ‬ذٍعرحَ‪ ...‬فمرحي هللا ٌرٍعرحَ ال ضرً٘د ِع‪ٙ‬رُ ‪ٚ‬ال ضٍعرٓ جٌٗرعد ألٔرٗ‬
‫ِرحٌن"‪.‬‬

‫ٕ٘ح ‪٠‬مف جٌىػ‪ ٍْٚ١‬ف‪ ٟ‬ق‪ٍ١‬ز ِٓ جًٌ‪ ٞ‬ؾحء ٌرٍعحَ ‪ٚ‬ضكىهظ ِعٗ ذىٍّرس جٌكرك‪٘ ،‬رً هللا قمرح‬
‫أَ أٌَُ هللا آٌ‪ٙ‬س ذٍعحَ أْ ضٕطك ذحٌكك قط‪ ٌٛٚ ٝ‬ذغ‪ ٍ١‬ئٌجوض‪ٙ‬ح؟‬

‫‪٠‬م‪ٛ‬ي جٌمىِّ‪ ّ٠‬ئغٍ‪٠‬غ‪ ِٛ٠ٌٛ‬جٌٕ‪[ :ٟٛ١‬أ‪ٟ٠‬ح ذٍعحَ ذى‪ ٗٔٛ‬عٍجفح ‪ٌٚ‬ج ٍء ‪ٗ٠‬طغً ف‪ ٟ‬جٌ ِعٍجفس‬
‫ؾٍد ضعٍ‪ ُ١‬جٌٗ‪١‬ح‪ِ ٚ ٓ١٠‬عٍجفس جٌٓكٍ‪ ،‬فم‪ ً١‬عٕٗ ف‪ ٟ‬جٌىطحخ أٔٗ ٔحي ِٗ‪ٌٛ‬ز ِٓ هللا ئي ٘‪ٛ‬‬
‫قٓد ً٘ج ئٌ‪٠ٚ .ٗٙ‬م‪ٛ‬ي ‪٠ٚ ........‬م‪ٛ‬ي جٌمىِّ‪ ّ٠‬ذحْ‪[ :ِٛ١ٍ١‬ذٍعحَ أ‪ٟ٠‬ح عرٍجف ‪ٌٚ‬ج ٍء‪ ،‬ئي‬
‫‪ٚ‬حٌش جألل‪ٛ‬جي ذ‪٠ ٓ١‬ى‪ ٗ٠‬عٕىِح أنً ضعرحٌ‪ِ ُ١‬رٓ جٌٗر‪١‬ح‪ ٓ١٠‬ذفٕر‪ ْٛ‬جٌ ِعٍجفرس ‪ٚٚ‬رفٗ جٌىطرحخ‬
‫جٌّمىِ أٔٗ أنرً ِٗر‪ٌٛ‬ز ِرٓ هللا ‪٠ٚ ،‬ىّرً جٌمرىِّ‪ِٞٛ ّ٠‬ركح أْ جٌىطرحخ جٌّمرىِ ‪٠‬طكرىظ‬
‫عٓ جٌٕحِ ذٓررد جألٌفرحظ جٌىجٌؾرس ٌ‪ٙ‬رًج ‪ٓ٠‬رّ‪ ٟ‬جأل‪ٚ‬رٕحَ آٌ‪ٙ‬رس‪ .‬أِرح جٌعالِرس أ‪٠ٌٚ‬ؿ‪ٕ١‬ر‪ِٛ‬‬
‫فطكىهظ ف‪ً٘ ٟ‬ج جألٍِ ذٗ‪ٟ‬ء ِٓ جٌط‪ ْٛ‬أقح‪ٚ‬ي ئ‪٠‬ؿحَٖ ٕ٘ح ف‪ ٟ‬جألْطٍ جٌطحٌ‪١‬س‪:‬‬

‫يرى ال المة َوريجينوس َن حينما يكدب اسنم النرب َو ِ فن ال بر ّينة "يهنوه" فئنن‬
‫يقصد ب ِ الحق ْاد ‪َ ،‬ما إْا كدب برير هْا الد بير فدأخنْ االحدمنالي ‪ ..........‬لهنْا‬
‫يد ننكَّ َوريجينننوس ف ن ظهننور ِ نفس ن لبل ننام بكون ن لننم يننْكر "يهننوه"‪ .‬هننْا وف ن‬
‫الكلما ‪" :‬ال دْهب م هم وال دل ال ب قن مبارَّ" ‪ ،‬لماْا لم يقن ال دل ن ن ب ؟‬
‫ف ن ك ن اقحاديننث الطويلننة الد ن دحنندَّ ث بهننا الننرب مننع بل ننام لننم يننْكر قننط هننْا الد بيننر‬
‫" ب "!!! ) ‪ .‬إنده كالم اقب دادرس ي قوب بدصرف ) ‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬رمح ٌّح ؾحء ذٓفٍ جٌعىو فرعى ٌف‪ ٝ‬ذٍعحَ أْ ‪ً٘٠‬د ِ ًٌْ ذحالق‪ ،‬عحو ذحالق فأٌْرً‬
‫ئٌ‪ ٗ١‬أٔحْح أعظُ ِٓ ٌؤْحء ِ‪ٛ‬آخ ‪ٚ‬أغٍجٖ ذحٌّحي لحتال ٌٗ‪" :‬ألٔ‪ ٟ‬أوٍِره ئوٍجِرح عظ‪ّ١‬رح‬
‫‪ٚ‬وً ِح ضم‪ٛ‬ي ٌ‪ ٟ‬أفعٍٗ‪ .‬فطعحي جٌعٓ ٌ‪٘ ٟ‬رًج جٌٗرعد" ٌمرى أؾرحخ فر‪ ٟ‬قرَُ "‪ٌٚ‬ر‪ ٛ‬أعطرحٔ‪ٟ‬‬
‫ذحالق ًِء ذ‪١‬طٗ ف‪ٟ‬س ‪ٚ‬ي٘رح ال ألىٌ أْ أضؿح‪ َٚ‬ل‪ٛ‬ي جٌٍخ ئٌ‪ ٟٙ‬ألعًّ ‪ٚ‬غ‪ٍ١‬ج أ‪ ٚ‬ور‪ٍ١‬ج"‪.‬‬

‫ِ ًٖ٘ جإلؾحذس جٌم‪ّ٠ٛ‬س ِحي لٍرٗ ٔك‪ ٛ‬جٌّىحفأز جألٌ‪ّ١ٞ‬س ف ِع َ‪ ٜٛ‬أْ ‪ٍ٠‬و عٍ‪ ُٙ١‬ذّرح أنررٍٖ‬
‫جٌرٍخ أ‪ٚ‬ال ْرأٌ‪ ُٙ‬جْ ‪ّ٠‬ىػر‪ٛ‬ج ٌ‪ٍ١‬ررس ٌ‪ٓ١‬رّ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ش جٌرٍخ غحٔ‪١‬ررس‪ٚ ،‬وأٔرٗ ورحْ ‪٠‬أِرً أْ ‪٠‬غ‪ِّ١‬ررٍ‬
‫ٌأ‪ًٌٙ ،ٗ٠‬ج ْرّف ٌرٗ جٌرٍخ ذرحٌُٕ‪ٚ‬ي قٓرد ْرإي لٍررٗ‪ .‬وػ‪١‬رٍج ِرح ‪ٓ٠‬رطؿ‪١‬د هللا ٌٕرح قٓرد‬
‫جٔكٍجف لٍرٕح ئْ أ‪ٌٍٔٚ‬ح عٍ‪ٍ٠ ٝ‬رطٕح‪.‬‬

‫ضىٍهُ جٌٍخ ِ ذٍعحَ قٓد جٖط‪١‬حق لٍرٗ جٌّٕكٍف ٔك‪ ٛ‬جٌّحوز‪ ،‬فأٍِٖ ذحًٌ٘حخ ِ جٌٍؾرحي‬
‫"ٌؤْررحء ِرر‪ٛ‬آخ"‪ٚ ،‬ئي ضّررُ ذٍعررحَ جألِررٍ "قّرر‪ ٟ‬غ‪ٟ‬ررد هللا ألٔررٗ ِٕطٍررك‪ٚٚ ،‬لررف ِررالن‬
‫جٌٍخ ف‪ ٟ‬جٌطٍ‪٠‬ك ٌ‪١‬مح‪ٌ ٛ٘ٚ ِٗٚ‬جورد أضحٔرٗ ‪ٚ‬غالِرحٖ ِعرٗ‪ ،‬فأذ‪ٛ‬رٍش جألضرحْ ِرالن جٌرٍخ‬
‫‪ٚ‬جلفح ف‪ ٟ‬جٌطٍ‪٠‬ك ‪١ْٚ‬فٗ ٍِٓ‪ٛ‬ي ف‪٠ ٟ‬ىٖ‪ ،‬فّحٌص جألضحْ عرٓ جٌطٍ‪٠‬رك ‪ِٗٚ‬رص فر‪ ٟ‬جٌكمرً‪،‬‬
‫ف‪ٍٟ‬خ ذٍعحَ جألضحْ ٌ‪ٍ١‬و٘ح ئٌ‪ ٝ‬جٌطٍ‪٠‬ك" ‪.‬‬

‫‪ٌّٚ‬ررح فررطف جٌررٍخ فررُ جألضررحْ فمحٌررص ٌرٍعررحَ‪ِ" :‬ررحيج ‪ٚ‬ررٕعص ذرره قطرر‪ٞ ٝ‬ررٍذطٕ‪ ٟ‬ج‪ ْ٢‬غررالظ‬
‫وفعحش؟"‪٠ ٌُ .‬ظ‪ ٍٙ‬ذٍعحَ أ‪ ٞ‬عالِس جٔى٘حٔ ذً أؾحخ‪" :‬ألٔره جَوٌ‪٠‬رص ذر‪ٌ ،ٟ‬ر‪ ٛ‬ورحْ فر‪ٟ‬‬
‫‪٠‬ى‪١ْ ٞ‬ف ٌىٕص ج‪ ْ٢‬لى لطٍطه" ‪ٚ‬ونً ِع‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬ق‪ٛ‬جٌ ‪.‬‬

‫‪ٗ2‬‬
‫ِحيج فعٍص جألضحْ؟ "فٍّح أذ‪ٍٛ‬ش جألضحْ ِالن جٌٍخ َقّرص جٌكرحت‪ٞٚ ١‬رغطص ٌؾرً ذٍعرحَ‬
‫ذحٌكررحت‪ ١‬ف‪ٟ‬ررٍذ‪ٙ‬ح أ‪ٟ٠‬ررح"‪ .‬ئي ‪٠‬ظ‪ٙ‬ررٍ ٌ‪ٙ‬ررح جٌكررك ال ضط‪١‬ررك ذٍعررحَ ذررً ضررىنً ذررٗ فرر‪ ٟ‬جٌطٍ‪٠‬ررك‬
‫جٌ‪١ٟ‬ك ‪ٚ‬ض‪ٟ‬غ‪ ١‬عٍ‪ٌ ٝ‬ؾٍ‪ ٗ١‬فال ‪٠‬مىٌ ذعى أْ ‪ٚ ّٟٗ٠‬ال أْ ‪ّ٠‬طط‪ٙ١‬ح ذً ‪٠‬طٍو‪ٙ‬ح‪.‬‬

‫وخرك الملَّ بنفس السدقبال ‪ ،‬وف عداب قا ل ‪َ" :‬لم َرسن إلينَّ قدعنوَّ؟ لمناْا لنم‬
‫دأ ِ إل َّ ؟ َح ًقا ال َقدر َ َكرمَّ؟" ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جإل‪ٚ‬كحـ جٌػحٌع ‪ٚ‬جٌعٍٗ‪ْ ِٓ ْٚ‬فٍ جٌعىو ضٓطىًّ ل‪ٛ‬س ذٍعحَ ذح‪٢‬ض‪: ٟ‬‬

‫جإل‪ٚ‬كحـ جٌػحٌع ‪ٚ‬جٌعٍٗ‪ْ ِٓ ْٚ‬فٍ جٌعىو‬

‫س ْب َ َة‬ ‫ِيرا َو َ‬ ‫س ْب َ َة ث َ‬ ‫س ْب َ َة َم َْابِ َح َو َه ِّي ْب لِ َه ُه َنا َ‬ ‫االق‪« :‬ا ْب ِ لِ َه ُه َنا َ‬ ‫‪َ 1.‬ف َقا َبل َ ا ُم لِ َب َ‬
‫ِك َباش‪».‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫االق َو َبل َ ا ُم ث ْوراً َو َك ْب ا ً َعلى ُك ِّ َمْ َبح‪.‬‬ ‫ص َ َد َب ُ‬ ‫َ‬
‫االق َك َما َد َكل َم َبل َ ا ُم‪َ .‬وَ ْ‬ ‫‪َ 2.‬ف َف َ َب ُ‬
‫ب ُيوافِ لِلِ َقاةِ َف َم ْه َما‬ ‫الر َّ‬
‫َّ‬ ‫ِف عِ ْندَ ُم ْح َر َقدِ ََّ َفأ َ ْن َطل َِق ََ َنا ل َ‬ ‫االق‪« :‬ق ْ‬ ‫‪َ 3.‬ف َقا َبل َ ا ُم لِ َب َ‬
‫لق إِلى َرابِ َية‪.‬‬ ‫ََ َرانِ َ ُ ْخبِ ْر ََّ بِ ِ»‪ُ .‬ث َّم ا ْن َط َ‬
‫ص َ دْ ُ َث ْوراً َو َك ْب ا ً َعلى ُك ِّ‬ ‫س ْب َ َة َم َْ ِاب َح َوََ ْ‬ ‫‪َ 4.‬ف َوا َفى ُِ َبل َ ا َم‪َ .‬ف َقا ل ُ ‪َ « :‬قدْ َر َّد ْب ُ َ‬
‫َم ْْ َبح‪».‬‬
‫االق َو َد َكل ْم َه َك َْا‪».‬‬ ‫ب َكالما ً فِ َف ِم َبل َ ا َم َو َقا « ‪ْ :‬ار ِج ْع إِلى َب َ‬ ‫الر ُّ‬ ‫ض َع َّ‬ ‫‪َ 5.‬ف َو َ‬
‫ِيع ُر َؤسَاِِ ُم َ‬
‫ودب‪.‬‬ ‫ِف عِ ْن َد ُم ْح َر َقدِ ِ ه َُو َو َجم ُ‬ ‫‪َ 6.‬ف َر َج َع إِل ْي ِ َوإِ َْا ه َُو َواق َ‬
‫ودب ِم ْ ِج َبا ِ ال َم ْ ِر ِق‪َ .‬د َ ا ال َ ْ‬ ‫االق َملِ َُّ ُم َ‬ ‫‪َ 7.‬ف َن َط َق بِ َم َثلِ ِ َو َقا ‪ِ « :‬م ْ ََ َرا َم ََ َدى ِب َب ُ‬
‫وب َو َهلُ َّم ا ْ دِ ْم إِ ْس َراةِي ‪.‬‬ ‫لِ َي ْ قُ َ‬
‫ب؟‬ ‫الر ُّ‬‫ف ََ ْ دِ ُم َم ْ ل ْم َي ْ دِ ْم ُ َّ‬ ‫ف ََل َ ُ َم ْ ل ْم َيل َ ْن ُ ُِ َو َك ْي َ‬ ‫‪َ 8.‬ك ْي َ‬
‫ب َي ْس ُك ُ َو ْحدَ هُ‪َ .‬و َب ْي َ‬ ‫ور ََ َراهُ‪َ .‬و ِم َ اآل َك ِام َ ُ ْبصِ ُرهُ‪ .‬هُو ََْا َ ْ َ‬ ‫ص ُخ ِ‬ ‫س ال ُّ‬ ‫‪9.‬إِ ِّن ِم ْ َر َْ ِ‬
‫ب‪.‬‬
‫س ُ‬ ‫ب ال ُي ْح َ‬ ‫ال ُّ ُ و ِ‬
‫ار َول َد ُك ْ‬ ‫َ‬
‫وب َو ُر ْب َع إِ ْس َراةِي ِب َ دَ د؟ لِ َد ُم ْ َن ْفسِ َم ْو َ اق ْب َر ِ‬ ‫اب َي ْ قُ َ‬ ‫صى ُد َر َ‬ ‫َ‬
‫‪َ 10.‬م ْ َ ْح َ‬
‫دخ َِردِ َكآخ َِردِ ِه ْم‪».‬‬
‫ار ْك َد ُه ْم‪».‬‬ ‫االق لِ َبل َ ا َم« ‪َ :‬م َاْا َف َ ل َ بِ ؟ لِ َد ْ دِ َم ََ ْعدَاةِ ََ َخ ْْ ُد ََّ َوه َُو َْا ََ ْن َ َقدْ َب َ‬ ‫‪َ 11.‬ف َقا َب ُ‬
‫ا ََ ْ ََ َد َكل َم بِ ِ؟»‬ ‫ب فِ َف ِم ََ ْح َد ِر ُ‬ ‫ض ُ ُ َّ‬
‫الر ُّ‬ ‫اب‪َ ََ« :‬ما الَِْ َي َ‬ ‫‪َ 12.‬فأ َ َج َ‬
‫اِهُ َف َق ْط َو ُكل ُ ال‬ ‫ص َ‬‫دخ َر َد َراهُ ِم ْن ُ ‪ .‬إِ َّن َما َد َرى ََ ْق َ‬ ‫االق« ‪َ :‬هلُ َّم َم ِ إِلى َم َكا َ‬ ‫‪َ 13.‬ف َقا ل ُ َب ُ‬
‫َد َرى‪َ .‬فال َ ْن ُ لِ ِم ْ ُه َنا ََّ‪».‬‬
‫ص َ دَ َث ْوراً َو َك ْب ا ً‬ ‫س ْب َ َة َم َْ ِاب َح َوََ ْ‬ ‫س الف ِْس َج ِة َو َب َنى َ‬ ‫صوفِي َم إِلى َر َْ ِ‬ ‫‪َ 14.‬فأ َ َخ َْهُ إِلى َح ْق ِ ُ‬
‫َعلى ُك ِّ َم ْْ َبح‪.‬‬
‫ِف ُه َنا عِ ْندَ ُم ْح َر َقدِ ََّ َوََ َنا َُوافِ ُه َنا ََّ‪».‬‬ ‫االق‪« :‬ق ْ‬ ‫‪َ 15.‬ف َقا لِ َب َ‬
‫االق َو َد َكل ْم َه َك َْا‪».‬‬ ‫ض َع َكالما ً فِ َف ِم ِ َو َقا ‪ْ « :‬ار ِج ْع إِلى َب َ‬ ‫ب َبل َ ا َم َو َو َ‬ ‫الر ُّ‬ ‫‪َ 16.‬ف َوا َفى َّ‬
‫االق‪َ « :‬م َاْا‬ ‫سأَل ُ َب ُ‬ ‫ودب َم َ ُ ‪َ .‬ف َ‬ ‫سا ُِ ُم َ‬ ‫ِف عِ ْن َد ُم ْح َر َقدِ ِ َو ُر َؤ َ‬ ‫‪َ 17.‬فأ َ َدى إِل ْي ِ َوإِ َْا ه َُو َواق َ‬
‫ب؟»‬ ‫َد َكل َم ِب ِ َّ‬
‫الر ُّ‬
‫اص َغ إِل َّ َيا ا ْب َ صِ ُّف َ‬
‫ور‪.‬‬ ‫اس َم ْع‪ْ .‬‬ ‫االق َو ْ‬ ‫‪َ 18.‬ف َن َط َق بِ َم َثلِ ِ َو َقا ‪« :‬قُ ْم َيا َب ُ‬
‫سا َف َي ْندَ َم‪َ .‬ه َيقُو ُ َوال َي ْف َ ُ؟ ََ ْو َي َد َكل ُم َوال َيفِ ؟‬ ‫ِب َوال ا ْب َ إِ ْن َ‬ ‫سانا ً َف َي ْكْ َ‬ ‫س ِ ُ إِ ْن َ‬ ‫‪19.‬ل ْي َ‬
‫َ‬
‫ار ََّ َفال َ ُر ُّدهُ‪.‬‬ ‫ار ََّ‪َ .‬فئِ َّن ُ َقدْ َب َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪20.‬إِ ِّن َقدْ َم ِْر ُ َ ْ َ َب ِ‬ ‫ُ‬
‫اف َملَِّ‬ ‫ب إِل ُه ُ َم َ ُ ‪َ .‬و ُه َد ُ‬ ‫سوِاً فِ إِ ْس َراةِي ‪َّ .‬‬
‫الر ُّ‬ ‫وب َوال َرََى ُ‬ ‫‪21.‬ل ْم ُي ْبصِ ْر إِ ْثما ً فِ َي ْ قُ َ‬

‫‪ٗ8‬‬
 ‫فِي ِ‪.‬‬
‫الر ْة ِم‪.‬‬
‫س ْر َع ِة ِّ‬ ‫ْ‬
‫ِص َر‪ .‬ل ُ ِمث ُ ُ‬ ‫َ‬
‫‪ْ َ َُِ 22.‬خ َر َج ُ ِم ْ م ْ‬
‫الو ْق ِ ُي َقا ُ َع ْ َي ْ قُ َ‬
‫وب‬ ‫وب َوال عِ َرا َف َة َعلى إِ ْس َراةِي ‪ .‬فِ َ‬ ‫س عِ َيا َف َة َعلى َي ْ قُ َ‬ ‫‪23.‬إِ َّن ُ ل ْي َ‬
‫َو َع ْ إِ ْس َراةِي َما َف َ ِ ُ‪.‬‬
‫ب دَ َم َق ْدلى‪».‬‬ ‫سد‪ .‬ال َي َنا ُم َح َّدى َيأْ ُك َف ِري َ‬
‫س ًة َو َي ْ َر َ‬ ‫ب َيقُو ُم َكل ْب َوة َو َي ْر َدف ُِع َكأ َ َ‬ ‫‪24.‬ه َُو َْا َ ْ َ‬
‫ار ْك ُ َب َر َك ًة‪».‬‬
‫االق لِ َبل َ ا َم‪« :‬ال َدل َ ْن ُ ل ْ َن ًة َوال ُد َب ِ‬ ‫‪َ 25.‬ف َقا َب ُ‬
‫ب َفئِ َّيا ُه ََ ْف َ ُ؟»‬ ‫اب َبل َ ا ُم‪ََ« :‬ل ْم َ ُ َكلِّ ْم ََّ َقاةِالً‪ُ :‬ك ُّ َما َي َد َكل ُم بِ ِ َّ‬
‫الر ُّ‬ ‫‪َ 26.‬فأ َ َج َ‬
‫صلُ َح فِ َع ْي َن ِ ِِ ََ ْ‬ ‫سى ََ ْ َي ْ‬ ‫دخ َر؟ َع َ‬ ‫دخ ْْ ََّ إِلى َم َكا َ‬ ‫‪َ 27.‬ف َقا َب ُ‬
‫االق لِ َبل َ ا َم‪َ « :‬هلُ َّم ُ‬
‫َدل َ َن ُ لِ ِم ْ ُه َنا ََّ‪».‬‬
‫ور ال ُم ْ ِرفِ َعلى َو ْج ِ ال َب ِّر َّي ِة‪.‬‬ ‫س َف ُر َ‬ ‫ْ‬
‫االق َبل َ ا َم إِلى َرَ ِ‬ ‫‪َ 28.‬فأ َ َخ َْ َب ُ‬
‫س ْب َ َة‬ ‫س ْب َ َة ث َ‬
‫ِيرا َو َ‬ ‫س ْب َ َة َم َْابِ َح َو َه ِّي ْب لِ َه ُه َنا َ‬ ‫االق‪« :‬ا ْب ِ لِ َه ُه َنا َ‬ ‫‪َ 29.‬ف َقا َبل َ ا ُم لِ َب َ‬
‫ِك َباش‪».‬‬
‫ْ‬
‫ص َ دَ ث ْوراً َو َك ْب ا ً َعلى ُك ِّ َمْ َبح‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫االق َك َما قا َبل َ ا ُم َوَ ْ‬ ‫‪َ 30.‬ف َف َ َب ُ‬

‫أنررً ذررحالق ذٍعررحَ ئٌرر‪ٍِ ٝ‬ضفعررحش ذعررً‪ٕ٘ٚ ،‬ررحن ‪ٍ٠‬ررد جألن‪١‬ررٍ ِررٓ ذررحالق أْ ‪٠‬رٕرر‪ٌ ٟ‬ررٗ ْرررعس‬
‫ًِجذف ‪ٟ١ٙ٠ٚ‬ء ٌٗ ْرعس غ‪ٍ١‬جْ ‪ْٚ‬رعس ورحٔ‪ٚ ،‬لىهَ ذرحالق ‪ٚ‬ذٍعرحَ غر‪ٌٛ‬ج ‪ٚ‬ورٗرح عٍر‪ ٝ‬ورً‬
‫ًِذف (ٕٕ‪ )ٔ :ٕٖ ،ٗٔ :‬لرً أْ ‪ٕ٠‬طٍك ئٌ‪ٌ ٝ‬جذ‪١‬س ٌ‪ٛٚ ّٓ١‬ش جٌٍخ‪ٌ .‬مى أنطرأ ذٍعرحَ‬
‫ئي ذٕ‪١٘ ٝ‬حوً ‪ٚ‬لىهَ عٍ‪ٙ١‬ح يذحتف ٌٍٗ‪١‬ح‪ً٘ ِٚ ،ٓ١٠‬ج "‪ ٞٚ‬جٌٍخ والِح ف‪ ٟ‬فُ ذٍعحَ"‪.‬‬

‫‪ٚ‬لحي ٌٗ ذحالق‪" :‬جٌعٓ ٌ‪٠ ٟ‬عم‪ٛ‬خ‪ ٍُ٘ٚ ،‬جٖطُ ئٍْجت‪٠ٚ ."ً١‬ؿ‪١‬د ذٍعحَ‪" :‬و‪١‬ف أٌعٓ ِرٓ‬
‫ٌُ ‪ٍ٠‬عٕٗ هللا؟ ‪ٚ‬و‪١‬ف أٖطُ ِٓ ٌُ ‪ٗ٠‬طّٗ جٌٍخ؟"‪.‬‬

‫‪ٚ‬أُ‪١ٚ‬د جٌٍّره ذفرُ ئي ٌأ‪ ٜ‬ذٍعرحَ ‪ٕ٠‬طرك ذغ‪١‬رٍ ِرح ورحْ ‪٠‬ط‪ٛ‬لر ‪ْ .‬رّعٗ ‪٠‬ررحٌن ِع َر‪ ٜٛ‬أْ‬
‫‪ٍ٠‬عٓ‪ ،‬فٍُ ‪٠‬كطًّ فعحضرٗ لرحتال‪ِ" :‬رحيج فعٍرص ذر‪ٟ‬؟ ٌطٗرطُ أعرىجت‪ ٟ‬أنرًضه‪٘ٚ ،‬ر‪ٛ‬يج أٔرص لرى‬
‫ذحٌوط‪ُٙ‬؟"‪ٚ .‬ئي أ‪ ٍّ ٚ‬ذٍعحَ أْ ‪ٕ٠‬طك ذحٌىٍّحش جٌطر‪ٟ٠ ٟ‬رع‪ٙ‬ح جٌرٍخ فر‪ ٟ‬فّرٗ‪ ،‬أنرًٖ ذرحالق‬
‫ئٌ‪ ِٞٛ ٝ‬آنٍ ‪ ِٕٗ ٍٜ٠‬ئٍْجت‪ٌ ،ً١‬ىٕٗ ال ‪٠‬رٍ‪ ٜ‬ئاله أل‪ٛ‬رحءٖ ‪ٌٚ‬ر‪ ّ١‬ورً جٌؿّحعرس ٌ‪ٍ١‬عٕرٗ‬
‫ِٓ ٕ٘حن‪ .‬أنًٖ ئٌ‪ٛٚ ٝ‬ف‪ ُ١‬ف‪ٌ ٟ‬أِ جٌفٓرؿس ‪ٚ‬ذٕر‪ٌ ٝ‬رٗ ٕ٘رحن ْرر ِرًجذف ‪ٚ‬أ‪ٚ‬رعى غر‪ٌٛ‬ج‬
‫‪ٚ‬ورٗح عٍ‪ ٝ‬وً ًِذف‪.‬‬

‫أنًٖ ئٌ‪ ِٞٛ ٝ‬ؾى‪٠‬ى ٌعً هللا ‪٠‬غ‪ٌ ٍِّ١‬أ‪ٚ ،ٗ٠‬لى أ‪٠‬ح ذٍعحَ ذغ‪ ٍ١‬ضٍوو أِال ف‪ ٟ‬جألؾٍز‪ .‬أِرح‬
‫جنط‪١‬حٌ جٌّىحْ فغٍ‪٠‬د‪ ٍٜ٠ ِٕٗ ،‬أل‪ ٝٛ‬جٌؿّحعس ٌىٕٗ ال ‪ ٍٜ٠‬وً جٌؿّ‪ٚ ،ٌٛٙ‬جٌكىّس فر‪ٟ‬‬
‫يٌه ئْ ذحالق ٌذّح ظٓ أْ ذٍعحَ وحْ ‪ٍ٠‬ضعد ِٓ وػرٍز جٌؿّ‪ٙ‬ر‪ ،ٌٛ‬فىرحْ ‪٠‬هٗر‪ ٝ‬أْ ‪ٍ٠‬عٕرٗ‪،‬‬
‫ف‪ٟٓ١‬ء ئٌ‪١‬رٗ جٌٗرعد عٕرىِح ‪٠‬غٍرد ِر‪ٛ‬آخ‪ .‬أٌجو ِرٓ ذٍعرحَ أْ ‪٠‬ىر‪ ْٛ‬وحٌٕعحِرس جٌطر‪ ٟ‬ضهفر‪ٟ‬‬
‫ٌأْ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جًٌٍِ ق‪ّٕ١‬ح ضٍ‪ ٜ‬جٌهطٍ ِكىلح ذ‪ٙ‬ح ِع َ‪ ٜٛ‬أْ ض‪ٍٙ‬خ ِٓ جٌهطٍ أ‪ ٚ‬ض‪ٛ‬جؾ‪.ٗٙ‬‬

‫عٍ‪ٌ ٝ‬أِ جٌفٓؿس عٍ‪ ٝ‬ؾرحي عرحٌ‪ ُ٠‬ضطٍه ذٍعرحَ ٔكر‪ ٛ‬جٌرٍ‪ّ٠‬رس ٌ‪١‬رٍ‪ ٜ‬جٌٗرعد فر‪ ٟ‬أل‪ٛ‬رحتٗ‬
‫‪ٚ‬ال ‪ٍ٠‬جٖ ؾّ‪١‬عٗ ف‪ٍ١‬عٕٗ ‪.‬‬

‫ٌُ ‪٠‬عى ٌرحالق ئاله أْ ‪٠‬طٍد ِٓ ذٍعحَ أْ ‪ُ٠‬غ‪ِٞٛ ٍِّ١‬عٗ ٍِز أنٍ‪ٌ ٜ‬عً هللا ‪٠‬أيْ ٌٗ ذٍعرٕ‪.ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬وّررح ‪٠‬مرر‪ٛ‬ي جٌعالِررس أ‪٠ٌٚ‬ؿ‪ٕ١‬رر‪[ :ِٛ‬ظررٓ جٌٍّرره جٌرررحتّ أٔررٗ ٌررُ ضط‪١ٙ‬ررأ جألِررحوٓ جٌّٕحْرررس‬
‫ٌٓكٍ ذٍعحَ ألؾً ضكم‪١‬رك جٌٍعٕرحش‪ٌٚ ،‬رُ ‪٠‬رىٌن أْ جألِرٍ ‪٠‬كطرحؼ ئٌر‪ ٝ‬جإلٌجوز‪ٌ .‬مرى ظرٓ أٔرٗ‬
‫‪ٕ٠‬ؿف ذطغ‪ ٍ١١‬جٌّ‪. ٞٛ‬‬

‫ٓ٘‬
‫ٌمى وعحٖ ئٌ‪ٌ ٝ‬أِ (لّس) فغ‪ ،ٌٛ‬جٌط‪ ٟ‬ضعٕ‪ ٟ‬لّس جٌفؿ‪ٚ ٌٛ‬جًٌٍّجش‪ .‬أٌجو أْ ‪ٓ٠‬ركد ٔظرٍٖ‬
‫ِٓ هللا ئٌ‪ ٝ‬جٌفؿ‪ٚ ٌٛ‬جًٌٍّجش‪.‬‬

‫ذعى يٌه ضٍو ِؿّ‪ٛ‬عس ِٓ جٌٕر‪ٛ‬ءجش ٌرٍعحَ ‪ ٛ٘ٚ‬غحٌرح لحَ ذٕمٍ‪ٙ‬ح عٓ أٔر‪١‬حء ذٕ‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ً١‬‬
‫ألٔ‪ٙ‬رح ضطٗررحذٗ وػ‪١‬رٍج ِر ٔررر‪ٛ‬ءجض‪ٚ ، ُٙ‬ذحإل‪ٚ‬ركحـ ٕٖ ‪٠‬ررٍو ٔرر‪ ٙ‬أْ ِ‪ْٛ‬ر‪ ٟ‬أٌْررً ؾرر‪ٕ١‬‬
‫ٌّكحٌذس ٍِ‪ٛ‬ن ِى‪٠‬حْ ‪ً٘ٚ‬ج جٌؿ‪ ٕ١‬لحَ ذمطً ذٍعحَ ذٓ ذحع‪ٌٛ‬جء ‪.‬‬

‫فايج وحْ ذٍعحَ ٌرُ ‪ٟ٠‬رً ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ً١‬وّرح ؾرحء ذحإل‪ٚ‬ركحق‪ ٕٖ،ٕٕ ٓ١‬فٍّرحيج لطرً ؾر‪ٕ١‬‬
‫ِ‪ ْٟٛ‬ذٍعحَ ؟ ‪ ً٘ٚ‬قمح لطً ذٍعحَ أ‪ِ ٚ‬حش أَ أٔٗ أٔ‪ٍٛ‬ف ‪ٚ‬ال أقى ‪٠‬عٍف ِ‪ ٍٖ١ٛ‬وّح أوى‬
‫جٌمٍآْ يٌه عٍ‪ٌٓ ٟ‬حْ ِ‪ ْٟٛ‬؟‬

‫ً٘ج ِح ْ‪١‬ؿ‪١‬رٕح عٍ‪ ٗ١‬جٌمٍآْ ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬س جٌٓحٍِ‪ ٞ‬جٌط‪ ٟ‬قٍفص ذحٌط‪ٌٛ‬جز ‪ٚ‬جفطرٍ‪ٚ‬ج ف‪ٙ١‬رح عٍر‪ٟ‬‬
‫٘حٌ‪ ْٚ‬أن‪َٚ ِْٟٛ ٛ‬عّ‪ٛ‬ج أٔٗ ٘‪ ٛ‬جًٌ‪ ٕٚ ٞ‬جٌعؿرً ٌرٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ٚ ً١‬ؾعٍ‪ٙ‬رُ ‪ٓ٠‬رؿى‪ْٚ‬‬
‫ٌٗ ِٓ و‪ ْٚ‬هللا ‪ ّ١ٌٚ‬جٌٓحٍِ‪. ٞ‬‬

‫‪ٚ‬لرً جالٔطمحي ئٌ‪ ٟ‬ل‪ٛ‬س جٌٓرحٍِ‪ ٞ‬ذرحٌمٍآْ ٌٕطعرٍف عٍر‪ِ ٟ‬عٕر‪ ٟ‬أْرُ ذٍعرحَ ذرٓ ذعر‪ ٌٛ‬فر‪ٟ‬‬
‫جٌعرٍ‪٠‬س ف‪ًٙ‬ج ٌ‪ ّ١‬جّْٗ ‪ٌٚ‬ىٕٗ ‪ٚ‬فس ٌٗ ‪ً٘ٚ ،‬ج جالُْ ِى‪ ِٓ ْٛ‬عىز ِمح‪ : ٟ٘ ٠‬ذٍ –‬
‫أَ – ذع‪.ٌٛ‬‬

‫‪٠‬م‪ٛ‬ي جٔط‪ ِٛ١ٔٛ‬فىٍ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬ضفٓ‪ً٘ ٍ١‬ج جالُْ ‪:‬‬

‫‪ِٚ‬عٕ‪ ٝ‬أّْٗ ذٍعحَ = ذٍ (أٌط‪ + ) ُٙ‬آَ (جٌٗعد) ‪ٚ‬ذع‪ = ٌٛ‬أضٍف ‪ٚ‬جٍ٘ه ‪ٚ ،‬ذرًٌه ‪ٛ٠‬ررف‬
‫جٌّعٕ‪ ٝ‬أٔٗ أضٍف ‪ٚ‬أٍ٘ه ‪ٚ‬ذٍ جٌٗعد جإلٍْجت‪.ٍٟ١‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬لحِ‪ ِٛ‬جٌىطحخ جٌّمىِ ٔؿى وٍّس ذٍ‪١‬عحي ذّعٕ‪ ٟ‬عى‪ ُ٠‬جٌفحتىز أ‪ ٚ‬جٌٍٗ‪.ٍ٠‬‬

‫‪ٚ‬عٍ‪ ٟ‬يٌه ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬عٕ‪ ٟ‬جّْٗ جٌٍٗ‪ ٍ٠‬عى‪ ُ٠‬جٌفحتىز ِرطٍ أ‪ٍِ ٚ‬ط‪ ُٙ‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ِٚ ً١‬طٍف‪ُٙ‬‬
‫‪ٍِٙٚ‬ى‪ ، ُٙ‬أ‪ ٍُُِٟٙ ٞ‬ألٔٗ ‪ ٕٚ‬جٌعؿً ‪ٚ‬أ‪ ٍُٙٞ‬ذٗ وّح ؾحء ذحٌمٍآْ ‪.‬‬

‫ِ ِالقظس أْ ذع‪ (ٌٛ‬ذٍعحَ ذٓ ذع‪ )ٌٛ‬أ‪ٍٙٚ‬ح ف‪ ٟ‬جٌعرٍ‪٠‬س ذ ُعٍ ألْ قٍف جٌ‪ٛ‬ج‪ ٚ‬عرحٌز عٓ‬
‫‪ّٞ‬س ‪ٚ ّ١ٌٚ‬ج‪ٚ ٚ‬ذعٍ ٘‪ٔ ٛ‬فٓٗ ذعً ألْ قٍف جٌٍجء ‪٠‬طررحوي ِر جٌرالَ ‪ٚ ،‬ذعرً ٘ر‪ ٛ‬جإلٌرٗ‬
‫ذعً جًٌ‪ ٞ‬عرىٖ جٌىٕعحٔ‪ ْٛ١‬جٌفٍٓط‪ٚ ْٛ١ٕ١‬ج‪ٌ٢‬جِ‪ ْٛ١‬جٌٓ‪ٚ ْٛ٠ٌٛ‬غ‪ٓ٠ٚ ٍُ٘١‬رّ‪ ٗٔٛ‬ذعرً‬
‫أ‪ ٚ‬ذ ُعٍ ‪ٚ ،‬وحْ ً٘ج جإلٌٗ ‪ ٌٛٛ٠‬ف‪ٌٛٚ ٟ‬ز عؿً أ‪ ٚ‬ذمٍز ‪ٔ ٛ٘ٚ ،‬فٓٗ جٌّعر‪ٛ‬و أذ‪ ّ١‬عٕى‬
‫جٌفٍجعٕس ‪ٕ٠ٚ ،‬طك ذحٌفٍع‪١ٔٛ‬رس جذر‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬عرر‪ٌ ٟ‬طررحوي قرٍف جألٌرف ِر جٌعر‪ٚ ٓ١‬ذحٌ‪ٔٛ١‬حٔ‪١‬رس‬
‫‪ٕ٠‬طك أذ‪. ّ١‬‬

‫‪ٚ‬ذ‪ًٙ‬ج ضى‪ ْٛ‬وٍّس ذع‪ ٌٛ‬ضعٕ‪ ٟ‬ذعرً ( جٌعؿرً ) جٌرً‪ٚ ٞ‬رٕعٗ ٘رًج جٌٓرحٍِ‪ٚ ٞ‬ورحْ ‪ّ٠‬ػرً ٌرٗ‬
‫ئٌ‪ ٗٙ‬جًٌ‪٠ ٞ‬طعرى ٌٗ ‪ ٛ٘ٚ‬ئذٍ‪ ّ١‬أ‪ ٞ‬أذ‪ ّ١‬جٌ‪ٔٛ١‬حٔ‪ٚ ٟ‬أذر‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬عرر‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬عرد جٌفٍعر‪ ٟٔٛ‬ألْ‬
‫قٍف جٌ‪١‬حء ف‪ ٟ‬عر‪ٚ ٟ‬أذ‪ ٟ‬عرحٌز عٓ وٍٓز ‪٠ٚ ،‬ؿد ِالقظس أْ عد أيج أ‪١ٞ‬ف ٌ‪ٙ‬ح أ‪٠‬رً‬
‫جٌعرٍ‪٠‬س جٌط‪ ٟ‬ضٍُِ ٌإلٌٗ ض‪ٛ‬رف عد‪-‬أ‪ِٚ ً٠‬مٍ‪ٛ‬خ ً٘ج جالْرُ ‪٠‬عطر‪ ٟ‬ذر ‪-‬أ‪٠‬رً ‪٘ٚ‬ر‪ٔ ٟ‬فٓر‪ٙ‬ح‬
‫ذعً ‪ ،‬ق‪١‬ع أْ لٍد جألّْحء وحْ ِٗ‪ٌٛٙ‬ج ف‪ ٟ‬جٌّح‪ ٟٞ‬ذ‪ ٓ١‬جألُِ جٌط‪ ٟ‬ضىطد قٍ‪ٚ‬ف‪ٙ‬رح ِرٓ‬
‫جٌ‪ّ١‬رر‪ٌٍٗ ٓ١‬ررّحي وّررح فرر‪ ٟ‬جٌعٍذ‪١‬ررس ‪ٚ‬جٌعرٍ‪٠‬ررس ‪ٚ‬ج‪ٌ٢‬جِ‪١‬ررس ‪ٚ‬جألِررُ جٌطرر‪ ٟ‬ضىطررد قٍ‪ٚ‬ف‪ٙ‬ررح ِررٓ‬
‫جٌّٗحي ٌٍ‪ ٓ١ّ١‬وّح ف‪ ٟ‬جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س ‪ٚ‬جٌفٍٔٓ‪١‬س ‪ْٚ‬رحتٍ جٌٍغرحش جأل‪ٌٚ‬ذ‪١‬رس ‪ ،‬فأق‪١‬حٔرح ورحْ ‪٠‬رطُ‬
‫ٔمررً جْررُ جٌّعررر‪ٛ‬و ِررٓ ٌغررس ضطرر فرر‪ ٟ‬وطحذط‪ٙ‬ررح جضؿررحٖ جٌ‪ّ١‬رر‪ٌٍٗ ٓ١‬ررّحي ئٌرر‪ٌ ٟ‬غررس ضطرر جضؿررحٖ‬

‫ٔ٘‬
‫جٌّٗحي ٌٍ‪٠ٚ ٓ١ّ١‬طٍن ف‪ٙ١‬ح جالُْ ذٕفّ جضؿح٘ٗ جٌّٕم‪ٛ‬ي ذٗ ِٓ ٌغطٗ جأل‪١ٍٚ‬س ف‪ٛ١‬رف ف‪ٟ‬‬
‫جٌٍغس جٌّٕم‪ٛ‬ي ئٌ‪ٙ١‬ح ‪ّ٠‬ػً ِمٍ‪ٛ‬خ جالُْ ف‪ٌ ٟ‬غطٗ جأل‪١ٍٚ‬س ‪ٚ‬جألِػٍس عٍ‪ ٟ‬يٌه ف‪ ٟ‬جٌطحٌ‪٠‬م ال‬
‫ق‪ٌٙ ٍٛ‬ح ‪ٚ‬ألٍخ ِػحي ٌ‪ٙ‬ح ٕ٘ح وٍّس ذ ‪-‬أ‪ ً٠‬جٌط‪ِ ٟ٘ ٟ‬مٍر‪ٛ‬خ عرد أ‪ ٚ‬أخ جٌفٍع‪١ٔٛ‬رس ذعرى‬
‫ئ‪ٞ‬ررحفس جْررُ أ‪٠‬ررً جٌعرررٍ‪ ٞ‬ئٌ‪ٙ١‬ررح ‪ٚ‬قررًف أقررٍف جٌّررى أ‪ ٚ‬وِررؽ جألْررّ‪ ٓ١‬فرر‪ ٟ‬جْررُ ‪ٚ‬جقررى‬
‫ٌالنط‪ٛ‬حٌ فط‪ٛ‬رف عد‪-‬أ‪ ً٠‬عرً ‪ٚ‬ذعى لٍد عد ض‪ٛ‬رف ذعً ( ذ ‪-‬أ‪. )ً٠‬‬

‫أِررح ْررٍ جضهررحي جٌعؿررً أ‪ ٚ‬جٌرمررٍز فرر‪ِ ٟ‬عظررُ جٌك‪ٟ‬ررحٌجش جٌمى‪ّ٠‬ررس وٍِررُ ٌعرررحوز جٌٗرر‪١‬طحْ‬
‫‪ٚ‬جٌىؾحي (لحذ‪ ً١‬أ‪ْ ٚ‬ص) ‪ٚ‬وٍُِ ِمىِ ج‪ ْ٢‬عٕى جٌ‪ٛٙ١‬و ‪ٚ‬عرىش جٌٗ‪١‬طحْ ف‪ًٙ‬ج ِ‪ٞٛ‬ر‪ٛ‬‬
‫ْٕف‪ ٌٗ ًٛ‬ف‪ ِٞٛ ٟ‬آنٍ ِٓ ً٘ج جٌركع ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ِ ٟ‬هط‪٠ٛ‬حش لٍّجْ جٌط‪ ٟ‬جوطٗفص ذّٕطمس جٌركٍ جٌّ‪١‬ص ذحألٌوْ ؾحء يوٍ ٌرٍعحٌ جٌرً‪ٞ‬‬
‫ْرر‪١‬م‪ َٛ‬ذفررطٓ أ‪ِ ٚ‬عؿررُجش عٍّ‪١‬ررس ‪ٖٚ‬رر‪١‬طحٔ‪١‬س ضطفررك ِرر ٔفررّ فررطٓ ‪ِٚ‬عؿررُجش جٌررىؾحي‬
‫جًٌّو‪ٌٛ‬ز ذحألقحو‪٠‬ع جٌٕر‪٠ٛ‬س ‪ٚ ،‬ذحٌمط ذٍعحٌ ٘‪ٔ ٛ‬فٓٗ ذٍعحَ ذٓ ذع‪ً٘ٚ،ٌٛ‬ج ٘‪ ٛ‬جٌٕ‪: ٙ‬‬

‫ذٍعحٌ‬

‫غُ ْ‪١‬أض‪ ٟ‬ذٍعحٌ ِٓ ْرحْط‪١ْ ٚ ٟ‬رٕ‪ ٟ‬ؾرحال عحٌ‪١‬رس ‪٠ٚ‬ؿّرى جٌركرٍ ‪ٖٚ‬رّّ جٌٕرحٌ جٌىر‪١‬رٍز‬
‫‪ٚ‬جٌمٍّ جٌٓح‪ْٚ ٠‬ر‪١‬رعع ِر‪ٛ‬ض‪ٛ١ْٚ ٝ‬رٕ ٌٍرٗرٍ عالِرحش وػ‪١‬رٍز ئّٔرح جٌطر‪ٌ ٟ‬رٓ ‪ٓ٠‬رطط‪١‬‬
‫أضرحع‪ٙ‬ررح ذحٌٕطررحتؽ فٓررطى‪ ْٛ‬أعّررحي نررىج ‪ْٚ‬رر‪١‬هى فررحٔ‪ ٓ١‬وػ‪١‬ررٍ‪ِ ٓ٠‬ررٓ عرررٍ‪ِ ٓ١٠‬ررإِٕ‪ٓ١‬‬
‫‪ِٚ‬هطحٌ‪ ٓ٠‬أ‪ ٚ‬وفحٌ ‪ٚ‬أٖهح‪ٚ‬ح آنٍ‪ّٓ٠ ٌُ ٓ٠‬ع‪ٛ‬ج ذعى ذحهلل ‪ٌٚ‬ىٓ عٕى ِح ‪٠‬ك‪ٚ ٓ١‬لرص ئضّرحَ‬
‫‪ٚ‬ع‪١‬ى هللا جألورٍ فاْ ل‪ٛ‬ز قحٌلس ٍِضفعس ِٓ أعّحق جٌركٍ ْط‪ ًٛ‬جألٌ‪ْٚ ٜ‬طرطٍ ذٍعرحٌ‬
‫‪ٚ‬ؾّ‪ ١‬جٌرٍٗ جٌّطىرٍ‪ ٓ٠‬جًٌ‪ ٓ٠‬وحٔ‪ٛ‬ج لى ِٕك‪ ٖٛ‬جإل‪ّ٠‬حْ ‪.‬‬

‫أِح ئ‪٠‬محفٗ ٌٍّّٗ ‪ٚ‬جٌمٍّ فحٌّم‪ٛٛ‬و ذ‪ٙ‬رح ضغ‪١‬رٍ ٔر‪ٛ‬جِ‪ ّ١‬جٌىر‪ ْٛ‬فر‪ ٟ‬أ‪٠‬حِرٗ فر‪ِ ٟ‬رح ‪٠‬طعٍرك‬
‫ذى‪ٌٚ‬جْ جأل‪٠‬حَ ‪ ،‬فمرى ؾرحء ذحألقحو‪٠‬رع جٌٕر‪٠ٛ‬رس وّرح ٖرٍقص ذىطرحخ ألطرٍخ نرٍ‪ٚ‬ؼ جٌّٓر‪١‬ف‬
‫جٌىؾحي أٔٗ ْ‪ّ١‬ىع ف‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬أٌذع‪ِٛ٠ ْٛ‬ح ‪ِٕٙ َٛ٠‬ح وٕٓس ِٓ أ‪٠‬حِٕح ‪ َٛ٠ٚ‬وٗ‪َٛ٠ٚ ٍٙ‬‬
‫وؿّعس (أْر‪ْٚ ) ٛ‬حتٍ أ‪٠‬حِٗ وأ‪٠‬حِٕح ‪ٚ ،‬ذحٌطحٌ‪ ٟ‬فاْ جٌ‪ َٛ١‬جأل‪ٚ‬ي ٌٍرىؾحي وّرح ٘ر‪ِ ٛ‬عٍر‪َٛ‬‬
‫ٌررى‪ٕ٠‬ح ِررٓ جٌٓررٕس جٌٕر‪٠ٛ‬ررس ِمررىجٌٖ عررحَ وحِررً أ‪ ٞ‬أْ جٌٗررّّ ْررطػرص فرر‪ٛٔ ٟ‬ررف جٌىررٍز‬
‫جألٌ‪١ٞ‬س ٌّمىجٌ ْطس أٖ‪ٚ ٍٙ‬وًٌه جٌمٍّ ف‪ ٟ‬جٌؿُء جألنٍ غُ ‪٠‬كرىظ جٌعىرّ ٌٓرطس أٖر‪ٍٙ‬‬
‫أنررٍ‪ ٜ‬فرر‪ ٟ‬ؾُترر‪ ٟ‬جٌىررٍز جألٌ‪ٞ‬رر‪١‬س ‪ ،‬وررًٌه جٌ‪١‬رر‪ َٛ‬جٌػررحٔ‪ ٟ‬جٌّمررىٌ ذٗرر‪ٚ ٍٙ‬جٌػحٌررع جٌّمررىٌ‬
‫ذأْر‪ ، ٛ‬أِح ؾّ‪ٛ‬و جٌركٍ فٍ‪ٌ ّ١‬ى‪ٕ٠‬ح فر‪ ٟ‬جٌٓرٕس جٌٕر‪٠ٛ‬رس ِرح ‪٠‬إ‪٠‬رىٖ ‪ٚ‬لرى ‪ٕ٠‬رطؽ عرٓ جٌٍ‪١‬رً‬
‫جٌط‪ َٛ١ٌٍ ً٠ٛ‬جأل‪ٚ‬ي ِ جٌعٍُ أْ ٕ٘حن آغحٌ ٌى‪ٕ٠‬ح ‪ٗ٠‬ر‪ ٍ١‬جٌررع‪ِٕٙ ٝ‬رح ئٌر‪ٚ ٝ‬رع‪ٛ‬ذس ٌور‪ٛ‬خ‬
‫جٌركٍ أنٍ جٌُِحْ ‪ِٕٙٚ‬ح ِح ‪ ٍ١ٗ٠‬ئٌ‪ ٝ‬عىَ جٌمىٌز عٍ‪ٌ ٟ‬و‪ٛ‬ذٗ ف‪ ٟ‬ضٍه جٌٍّقٍس ‪.‬‬

‫وّررح ؾررحء ذحألقحو‪٠‬ررع أٔررٗ ْرر‪١‬أض‪ِٚ ٟ‬عررٗ ؾرررحي ِررٓ نرررُ فرر‪ٚ ٟ‬لررص ‪٠‬عررحٔ‪ ٟ‬جٌٕررحِ ف‪١‬ررٗ ِررٓ‬
‫ِؿحعس عحٌّ‪١‬س ‪ٚ‬غحٌرح ْطى‪ ًٖ٘ ْٛ‬جٌّؿحعس ِرٓ ‪ٚ‬رٕ أع‪ٛ‬جٔرٗ ِرٓ جٌ‪ٛ‬ر‪١ٔٛ١ٙ‬س جٌعحٌّ‪١‬رس‬
‫‪ٚ‬أٍِ‪٠‬ىح ‪.‬‬

‫أِح ذعرع جٌّر‪ٛ‬ض‪ ٝ‬فٓر‪١‬طُ ذاٌْرحٌٗ جٌٗر‪١‬ح‪ٌٍٕ ٓ١٠‬رحِ ف‪١‬طّػٍر‪ٛ‬ج ٌ‪ٙ‬رُ ذ‪ٛ‬ر‪ ٌٛ‬آذرحت‪ٚ ُٙ‬ي‪ٙ٠ٚ‬رُ‬
‫‪ٚ‬أ‪ٚ‬ىلحت‪ ُٙ‬جًٌ‪ِ ٓ٠‬حض‪ٛ‬ج ِٓ لرً ‪٠ٚ‬طٍر‪ٛ‬ج ِٕ‪ ُٙ‬ئضرح جٌىؾحي ‪.‬‬

‫‪ٌٍٕٚ‬جؾ ج‪ ْ٢‬ل‪ٛ‬س جٌٓحٍِ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬جٌمٍآْ ‪ٔٚ‬محٌٔ‪ٙ‬ح ذم‪ٛ‬س ذٍعحَ ‪ :‬لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ٕ٘‬
 ‫رد جٌطر‪ْ ٌِ ٛ‬جألَ ْ‪َّ ٠‬رَٓ َ‪ َٔٚ‬هُ ٌَْٕرح َعٍَر ْ‪ُ ١‬ى ُُ‬ ‫ٔؿ ْ‪َٕ١‬رح ُوُ ِِّرْٓ عَرى ُِّ‪ُ ٚ‬و ُْ َ‪َٚ ٚ‬جعَر ْىَٔح ُو ُْ َؾحِٔ َ‬ ‫ْ َرٍجتِ‪ ًَ ١‬لَر ْى أَ َ‬ ‫‪َ٠‬ح ذَِٕ‪ ٟ‬ئِ ْ‬
‫‪ٟ‬ررِ‪ٟ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ش َِرح ٌَََ لٕرح ُو ُْ َ‪َ ٚ‬ال ضَطغ ْر‪ٛ‬ج فِ‪١‬ر ِٗ ف‪ِ َ١‬كر هً َعٍر ْ‪ُ ١‬ى ُْ غ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ٍٓ َ‪ُ )2ٓ( ٜٛ‬وٍر‪ٛ‬ج ِِرٓ ‪ِّ١٠‬رَرح ِ‬ ‫ْ‬ ‫ج ٌْ َّٓه َ‪ٚ‬جٌ ه‬
‫‪ٚ‬رحٌِكح غُر هُ‬ ‫َرحخ َ‪ٚ‬آ َِرَٓ َ‪َ ٚ‬ع ِّر ًَ َ‬ ‫‪ٟ‬رِ‪ ٟ‬فَمَ ْى ٘ ََ‪َٚ )2ٔ( ٜٛ‬ئِِّٔر‪َ ٌَ ٟ‬غفهرح أٌ ٌِّ َّرٓ ض َ‬ ‫َ‪ْ َ٠ َِٓ ٚ‬كٍِ ًْ َعٍَ ْ‪َ ِٗ ١‬غ َ‬
‫‪ٚ‬الء َعٍَر‪ ٝ‬أَغَر ٍِ‪َٚ ٞ‬ع َِؿ ٍْرصُ‬ ‫ْر‪ )2ٖ( ٝ‬لَرح َي ُ٘ر ُْ أُ َ‬ ‫ج ْ٘طَىَ‪َِ َٚ )2ٕ( ٜ‬ح أَع َْؿٍَهَ عَٓ لَ ْ‪ِِ ٛ‬هَ ‪َ٠‬ح ُِ‪َ ٛ‬‬
‫ٓرح ِِ ٍِ‪ )2٘( ٞ‬فَ ٍَ َؾر َ‬ ‫‪ٞ‬رٍه ُ‪ ُُ ٙ‬جٌ ه‬ ‫‪ )2ٗ( ٝٞ‬لَح َي فَأِهح لَ ْى فَطَٕهح لَ ْ‪َِ ٛ‬هَ ِِٓ ذَ ْع ِىنَ َ‪ٚ‬أَ َ‬ ‫خ ٌِط ٍَْ َ‬ ‫ئٌَِ ْ‪١‬هَ ٌَ ِّ‬
‫ٕٓح أَفَطَح َي َعٍَ ْ‪ُ ١‬ى ُُ ج ٌْ َع ْ‪ٙ‬ر ُى‬ ‫ْفح لَح َي ‪َ٠‬ح لَ ْ‪ َِ ٛ‬أٌََ ُْ ‪ِ َ٠‬ع ْى ُو ُْ ٌَذ ُى ُْ َ‪ٚ‬عْىج َق َ‬ ‫‪ٟ‬رَحَْ أَ ِ‬ ‫ْ‪ ٝ‬ئٌَِ‪ ٝ‬لَ ْ‪َ ِٗ ِِ ٛ‬غ ْ‬ ‫ُِ‪َ ٛ‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫د ِِّٓ هٌذِّ ُى ُْ فأ ْنٍَفطُُ هِ ْ‪ِ ٛ‬ع ِى‪ )2ٙ( ٞ‬لرحٌ‪ٛ‬ج َِرح أ ْنٍَفَٕرح َِ ْ‪ِ ٛ‬عرىَنَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ ٟ‬أ‬ ‫أَ َْ أَ ٌَوض ُْ أْ ‪ِ َ٠‬ك هً َعٍَ ْ‪ُ ١‬ى ُْ غ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ٓرح ِِ ٍِ‪ )25( ٞ‬فَرأ َ ْن ٍَ َؼ‬ ‫ذِ َّ ٍْ ِىَٕح َ‪ِ ٌَٚ‬ىٕهح ُق ِّّ ٍَْٕح أَ ْ‪ََٚ‬جٌج ِِّٓ َِ‪ِ َٕ٠‬س ج ٌْمَ ْر‪ َِ ٛ‬فَمَر ًَ ْفَٕحَ٘ح فَ َىر ًٌَِهَ أَ ٌْمَر‪ ٝ‬جٌ ه‬
‫ٓ َ‪ )22( ٟ‬أَفَ َال ‪ َْْٚ ٍَ َ٠‬أَ هال ‪ِ ٍْ َ٠‬ؾر ُ‬ ‫ْ‪ ٝ‬فََٕ ِ‬ ‫ٓىج ٌَُٗ ُن َ‪ٛ‬ج أٌ فَمَحٌُ‪ٛ‬ج َ٘ ًَج ئٌَِ ُ‪ُ ٙ‬ى ُْ َ‪ٚ‬ئٌَُِٗ ُِ‪َ ٛ‬‬ ‫ٌَ ُ‪ِ ُْ ٙ‬ع ْؿال َؾ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ٍّ ٞ‬ج َ‪َ ٚ‬ال َٔفعح (‪ٌََٚ )28‬مَ ْى لح َي ٌَ ُ‪ٙ‬ر ُْ َ٘رح ٌُ‪ِِ ُْٚ‬رٓ ل ْرر ًُ ‪َ٠‬رح ل ْر‪ َِ ٛ‬ئِٔه َّرح‬ ‫ْ‬ ‫ئٌَِ ْ‪ ُْ ِٙ ١‬لَ ْ‪ٛ‬ال َ‪َ ٚ‬ال ‪ُ ٍِّْ َ٠‬ه ٌَ ُ‪َ ُْ ٙ‬‬
‫فُطِٕطُُ ذِ ِٗ َ‪ٚ‬ئِْه ٌَذه ُى ُُ جٌ هٍ ْق َُّٓ فَحضهرِ ُع‪َٚ ِٟٔٛ‬أَ ِ‪ُ ١٠‬ع‪ٛ‬ج أَ ِْ ٍِ‪ )8ٓ( ٞ‬لَحٌُ‪ٛ‬ج ٌَٓ ٔه ْر ٍَ َـ َعٍَ ْ‪١‬ر ِٗ عَرح ِوفِ‪َٓ١‬‬
‫‪ٞ‬رٍ‪ٛ‬ج (ٕ‪ )8‬أَ هال ضَطهررِ َع ِٓ‬ ‫ْ‪ )8ٔ( ٝ‬لَح َي ‪َ٠‬ح َ٘رح ٌُ‪َِ ُْٚ‬رح ََِٕ َعرهَ ئِ ْي ٌَأَ ْ‪٠‬رطَ ُ‪َ ُْ ٙ‬‬ ‫َقطه‪ِ ٍْ َ٠ ٝ‬ؾ َ ئٌَِ ْ‪َٕ١‬ح ُِ‪َ ٛ‬‬
‫ٗرر‪١‬صُ أْ ضَمُرر‪َ ٛ‬ي‬‫َ‬ ‫ْرر‪ ٟ‬ئِِّٔرر‪َ ٟ‬ن ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪ٛ‬ر‪ْ١‬صَ أَ ِْر ٍِ‪ )8ٖ( ٞ‬لَررح َي ‪َ٠‬ررح ج ْذررَٓ أ هَ َال ضَأ ُنررً ذٍِِ ْك‪َ١‬طِرر‪َ َٚ ٟ‬ال ذِ ٍَأ ِ‬ ‫أَفَ َع َ‬
‫ْرح ِِ ٍِ‪ )8٘( ٞ‬لَرح َي‬ ‫رد لَ ْر‪ )8ٗ( ٌِٟٛ‬لَرح َي فَ َّرح َن ْطرُرهَ ‪َ٠‬رح َ‬ ‫ْ َرٍجتِ‪ٌََٚ ًَ ١‬ر ُْ ض ٍَْلُ ْ‬ ‫فَ هٍ ْلصَ ذَر‪ َْٓ١‬ذَِٕر‪ ٟ‬ئِ ْ‬
‫ْر ه‪ٌَٛ‬صْ ٌِرر‪ٟ‬‬ ‫ر‪ٛ‬ي فََٕرَ ْرًضُ َ‪ٙ‬ح َ‪َ ٚ‬ور ًٌَِهَ َ‬ ‫ْر ِ‬ ‫‪ٟ‬ررس ِِّرْٓ أَغَر ٍِ جٌ هٍ ُ‬ ‫‪ٟ‬رصُ لَ ْر َ‬ ‫‪ٛ‬ر ٍُ‪ٚ‬ج ذِر ِٗ فَمَرَ ْ‬ ‫‪ْ ٛ‬رٍشُ ذِ َّرح ٌَر ُْ ‪ْ َ٠‬ر ُ‬ ‫ذَ ُ‬
‫حِ َ‪ٚ‬ئِْه ٌَرهَ َِ ْ‪ِ ٛ‬عرىج ٌهرْٓ ض ُْهٍَفَرُٗ‬ ‫ٓ َ‬ ‫َ‬
‫ٓ‪ )8ٙ( ٟ‬لَح َي فَحي٘ َْد فَاِْه ٌَهَ فِ‪ ٟ‬ج ٌْ َك‪َ١‬ح ِز أْ ضَمُ‪َ ٛ‬ي َال ِِ َ‬ ‫ْ‬ ‫َٔ ْف ِ‬
‫ٓرفح (‪ )85‬ئِٔه َّرح‬ ‫ٕٓرفَٕهُٗ فِر‪ ٟ‬ج ٌْر‪ْ َٔ ُِّ َ١‬‬ ‫َ‪ٚ‬جٔظُ ٍْ ئٌَِ‪ ٝ‬ئٌَِ ِ‪ٙ‬هَ جٌه ًِ‪ ٞ‬ظَ ٍْرصَ َعٍَ ْ‪١‬ر ِٗ عَح ِوفرح ٌهُٕ َك ٍِّلَٕهرُٗ غُر هُ ٌََٕ ِ‬
‫َ‬
‫َ‪ٍ ٟ‬ء ِع ٍّْح (‪َ )82‬و ًٌَِهَ َٔمُ‪َ ٙ‬عٍَ ْ‪١‬هَ ِِْٓ أٔرَحء َِح لَ ْى‬ ‫ْ َ ُو هً ٖ ْ‬ ‫هللاُ جٌه ًِ‪َ ٞ‬ال ئٌََِٗ ئِ هال ٘ َُ‪ِ َٚ ٛ‬‬ ‫ئٌَِ ُ‪ُ ٙ‬ى ُُ ه‬
‫ك َ‪ٚ‬لَ ْى آضَ ْ‪َٕ١‬حنَ ِِٓ ٌه ُىٔهح ِي ْوٍج (‪)88‬‬ ‫ْر َ َ‬‫َ‬
‫( ْ‪ٌٛ‬ز ‪) 88 – 2ٓ ٗ٠‬‬

‫ظحٌِ ُّ‪)8ٕ( َْٛ‬‬ ‫ش غُ هُ جضه َه ًْضُ ُُ ج ٌْ ِع ْؿ ًَ ِِٓ ذَ ْع ِى ِٖ َ‪ٚ‬أَٔطُ ُْ َ‬ ‫ْ‪ ٝ‬ذِح ٌْرَ‪َِّٕ١‬ح ِ‬ ‫‪ٚ‬لحي ضعحٌ‪ٌَ : ٟ‬مَ ْى َؾحء ُوُ ِ‪َ ٛ‬‬
‫ْر َّ ُع‪ْ ٛ‬ج لَررحٌُ‪ْ ٛ‬ج َ‬
‫ْ ر ِّ ْعَٕح‬ ‫ر‪ُ ٌٛ‬ن ر ًُ‪ْ ٚ‬ج َِررح آضَ ْ‪َٕ١‬ررح ُوُ ذِمُر ه‪ٍ ٛ‬ز َ‪ٚ‬ج ْ‬ ‫َ‪ٚ‬ئِ ْي أَ َنر ْرًَٔح ِِ‪١‬ػَررحلَ ُى ُْ َ‪ٌَ ٚ‬فَ ْعَٕررح فَر ْر‪ٛ‬لَ ُى ُُ جٌطر َ‬
‫ْ‬ ‫َ‪ ٛ‬ر ْ‪َٕ١‬ح َ‪ٚ‬أُ ْ‬
‫ٖ ر ٍِذُ‪ْ ٛ‬ج فِرر‪ ٟ‬لٍُُرر‪ٛ‬ذِ ِ‪ ُُ ٙ‬ج ٌْ ِع ْؿ ر ًَ ذِ ُى ْف ر ٍِ ِ٘ ُْ لُ ر ًْ ذِ ْث َ‬
‫ٓ ر َّح ‪َ٠‬ررأ ُِ ٍُ ُو ُْ ذِ ر ِٗ ئِ‪َّ ٠‬ررحُٔ ُى ُْ ئِْ ُوٕ رطُ ُْ‬ ‫َ‪ٚ‬ع َ‬
‫ِ ْإ ِِِٕ‪ٌْٛ( . )8ٖ( َٓ١‬ز جٌرمٍز ‪) 8ٖ – 8ٕ :‬‬
‫جٌّالقع ِٓ ج‪٠٢‬رحش جٌٓرحذمس أٔ‪ٙ‬رح ضمر‪ِ ٙ‬رح قرىظ ٌرٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ً١‬ذعرى أْ أٔؿرحُ٘ هللا ِرٓ‬
‫فٍع‪ٚ ْٛ‬ل‪ ِٓٚ ِٗٛ‬عٍ‪ ُٙ١‬ذّعؿُجش عىز ِٕ‪ٙ‬ح ٖك جٌركٍ ‪ٚ‬ئُٔجي جٌّٓ ‪ٚ‬جٌٍٓ‪ ٞٛ‬عٍ‪ُٙ١‬‬
‫‪ٚ‬جٔط‪ٛ‬حٌُ٘ عٍ‪ ٝ‬أعىجت‪ ، ُٙ‬غُ جْطعؿً ِ‪ٌ ْٝٛ‬محء هللا لرً جٌّ‪ٛ‬عى جًٌ‪ ٞ‬قىوٖ ٌرٗ ‪ٚ‬ضؿرً‬
‫جًٌ٘حخ ئٌ‪ٌ ٍٟٞ١ٌ ٗ١‬ذٗ فىٍٓ ٔط‪١‬ؿس عىَ جٌطُجِٗ ذحٌّ‪ٛ‬عى جٌّكىو ٌٗ ِٓ هللا ‪ٚ‬لر‪ ٛ‬ذٕر‪ٟ‬‬
‫ئٍْجت‪ ً١‬ف‪ ٟ‬فطٕس جٌٓرحٍِ‪ ، ٞ‬ق‪١‬رع ْررك ٌ‪ٙ‬رُ ذعرى عرر‪ ٌٛ‬جٌركرٍ ِرحٖرٍز ‪ٚ‬جٌرىن‪ٛ‬ي عٍر‪ٟ‬‬
‫أٌ‪ ٜ‬جٌّى‪٠‬حٔ‪ ٓ١١‬ذّٗحي جٌكؿحَ أْ ‪ٚ‬ؾى‪ٚ‬ج ل‪ِٛ‬ح ‪٠‬عرى‪ ْٚ‬أ‪ٕٚ‬حِح ٌ‪ٙ‬رُ فطٍرر‪ٛ‬ج ِرٓ ِ‪ْٛ‬ر‪ٟ‬‬
‫أْ ‪ٛ٠‬ررٕ ٌ‪ٙ‬ررُ أ‪ٚ‬ررٕحِح ِػٍ‪ٙ‬ررح ألْ عرررحوز جأل‪ٚ‬ررٕحَ وحٔررص ِطأ‪ٚ‬ررٍس فرر‪ٌٚٚ ُٙ١‬غ‪٘ٛ‬ررح عررٓ‬
‫جٌفٍجعٕس ‪ .‬لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬
‫ْر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬رَٕ ٍحَ ٌه ُ‪ٙ‬ر ُْ لَرحٌُ‪ْ ٛ‬ج ‪َ٠‬رح ُِ‪َ ٛ‬‬ ‫ْ ٍَجتِ‪ ًَ ١‬ج ٌْرَ ْك ٍَ فَأَض َْ‪ْ ٛ‬ج َعٍَر‪ ٝ‬لَ ْر‪ْ َ٠ ٍَ ٛ‬ع ُىفُر‪َ َْٛ‬عٍَر‪ ٝ‬أَ ْ‬ ‫ح‪ََْٔ ٚ‬ح ذِرَِٕ‪ ٟ‬ئِ ْ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ؾ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫جؾ َعً ٌٕح ئٌِـ‪ٙ‬ح و َّح ٌ ُ‪ ُْ ٙ‬آٌِ َ‪ٙ‬س لح َي ئِٔى ُْ ل ْ‪ ٛ‬أَ ض َْؿ َ‪( ٍَْٛٙ‬جألعٍجف ‪. ) ٖٔ2 :‬‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ح ٔكد أْ ٕٔ‪ ٖٛ‬ئٌ‪ ٟ‬أْ فطٍز ض‪ ٗ١‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ٌُ ً١‬ضىٓ ذأٌ‪ْ ٜ‬ر‪ٕ١‬حء ذرً وحٔرص ذرأٌ‪ٜ‬‬
‫جٌؿُ‪ٍ٠‬ز جٌعٍذ‪١‬س ‪ٚ‬جٌ‪ ّٓ١‬جٌط‪ ٟ‬وحٔص ضّٓ‪ ٟ‬ذأٌ‪ ٜ‬جإلٌٗ ْ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬أٌ‪ْ ٜ‬رٕ‪٘ٚ ٓ١‬ر‪ ٛ‬جٌمّرٍ‬
‫جٌرً‪ ٞ‬وررحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬عرى‪ٔٚ‬رٗ ذ‪ٙ‬ررًج جالْرُ ‪ٚ ،‬أٌ‪ْ ٜ‬رر‪ٕ١‬حء جٌّ‪ٛ‬رٍ‪٠‬س ْررّ‪١‬ص ذرٕفّ جالْررُ عٕررىِح‬
‫٘حؾٍ ِؿّ‪ٛ‬عس ِٓ جٌ‪ ٓ١١ّٕ١‬ئٌ‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬جْط‪ٕٛ٠ٛ‬ج ف‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬عرى‪ٚ‬ج جإلٌرٗ ْر‪( ٓ١‬جٌمّرٍ) فر‪٘ ٟ‬رًٖ‬
‫جألٌ‪ٚ ، ٜ‬جٌّررى‪٠‬حٔ‪ٚ ٓ١١‬ج‪ِ٢‬رر‪ٚ ٓ١٠ٌٛ‬جٌّرر‪ٛ‬آذ‪ٚ ٓ١١‬جٌعّررحٌ‪١‬ك جٌررً‪ ٓ٠‬قررحٌذ‪ ُٙ‬ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ً١‬‬
‫وحٔ‪ٛ‬ج وٍ‪ْ ُٙ‬ىحْ ِٕطمس ّٖحي جٌكؿحَ ‪ٚ‬ذالو جٌٗحَ قحٌ‪١‬رح ‪ٚ ،‬ؾررً جٌطر‪ ٌٛ‬أ‪٠ ٚ‬ر‪ ٞٛ‬جٌرً‪ٞ‬‬

‫ٖ٘‬
 ‫وٍُ هللا ِ‪ْٛ‬ر‪ِ ٟ‬رٓ ‪ٌٚ‬جءٖ ذحألٌج‪ٞ‬ر‪ ٟ‬جٌكؿحَ‪٠‬رس ‪ٌٚ‬ر‪ ّ١‬ذرأٌ‪ْ ٜ‬ر‪ٕ١‬حء ‪٘ٚ ،‬رًٖ ِ‪ٛ‬ج‪ٞ‬ر‪١‬‬
‫‪٠‬ط‪ٛ‬ي ٍٖق‪ٙ‬ح ‪ٚ‬ال ِؿحي ٌٍه‪ ٜٛ‬ف‪ٙ١‬ح ٕ٘ح ‪.‬‬
‫فمى جْطغً جٌٓحٍِ‪ ٞ‬فطرٍز غ‪١‬رحخ ِ‪ْٛ‬ر‪ ٟ‬عرٓ ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ً١‬فرً٘د ئٌر‪ٚ ُٙ١‬جقطرحي عٍر‪ُٙ١‬‬
‫‪ٚ‬جْططح أْ ‪٠‬أنً ِٕ‪ ُٙ‬جٌّٗغ‪ٛ‬الش جًٌ٘ر‪١‬س ‪ٚ‬جٌف‪١ٟ‬س جٌط‪ ٟ‬نٍؾر‪ٛ‬ج ذ‪ٙ‬رح ِرٓ أٌ‪ِٛ ٜ‬رٍ‬
‫‪ِٕٙ ٌُٙ ٕٚٚ‬ح عؿال ‪ٚ‬وحْ ذحٌعح ف‪ ٟ‬جٌ‪ٕٛ‬حعحش جٌّعىٔ‪١‬س ‪ ،‬غُ جٌم‪ ٟ‬عٍ‪ً٘ ٟ‬ج جٌعؿً وّح‬
‫ؾحء ذىطرد جٌّفٓرٍ‪ ٓ٠‬قفٕرس ِرٓ ضرٍجخ أٌطمط‪ٙ‬رح ِرٓ جغرٍ جٌفرٍِ جٌرً‪ ٞ‬ورحْ ‪٠‬ؿٍرّ عٍ‪١‬رٗ‬
‫جٌّالن ؾرٍ‪ ً٠‬عٕىِح جعطٍ‪٠ٍ٠ ٜ‬مٗ ‪ ٛ٘ٚ‬يج٘د ٌرٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ٚ ً١‬ورحْ فر‪ ٟ‬جْرططحعطٗ أْ‬
‫‪ٗ٠‬ح٘ى ؾرٍ‪ ً٠‬ذهالف ْحتٍ جٌرٍٗ‪ ،‬فك‪ٌٛ‬ص ًٖ٘ جٌكفٕس جٌعؿرً جٌرً٘ر‪ ٟ‬ئٌر‪ ٟ‬عؿرً قم‪١‬مر‪ٟ‬‬
‫ي‪ِٕ ٚ‬ظٍ نالخ ‪ٌٚ‬جت ٌٗ ؾٓى ‪ٚ‬ن‪ٛ‬جٌ ِػً ن‪ٛ‬جٌ جٌػ‪ ٌٛ‬جٌكم‪١‬مر‪ٚ ، ٟ‬لرى ‪٠‬ىر‪ ْٛ‬قر‪ٛ‬ي ٘رًج‬
‫جٌعؿً ٌعؿً قم‪١‬م‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬عؿرً ي‪ ٚ‬لرىٌجش نح‪ٚ‬رس ذحٌ‪ٕٙ‬ىْرس جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬رس أ‪ ٚ‬عٍر‪ َٛ‬أنرٍ‪ِّ ٞ‬رح‬
‫ضعٍّ‪ٙ‬ح ِٓ جٌك‪ٟ‬حٌجش جٌرحتىز جٌط‪ ٟ‬عح‪ٖٚ ٍٚ‬رح٘ى ِعظّ‪ٙ‬رح ‪ٌٚ‬ر‪ ّ١‬ذكفٕرس ِرٓ ضرٍجخ وّرح‬
‫‪٠‬مرر‪ٛ‬ي جٌّفٓررٍ‪ ، ْٚ‬فمررى ضىرر‪ ْٛ‬جٌمر‪ٟ‬ررس جٌطرر‪ ٟ‬لر‪ٟ‬رر‪ٙ‬ح ٘رر‪ ٟ‬لر‪ٟ‬ررس عٍررُ ِررٓ عٍررُ ٘ررحٌ‪ٚ‬ش‬
‫‪ِٚ‬حٌ‪ٚ‬ش أ‪ِ ٚ‬التىس أنٍ‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬أقى جألٔر‪١‬حء جٌّٗ‪ ٓ٠ٌٛٙ‬ذحٌعٍُ واوٌ‪ ّ٠‬عٍ‪ ٗ١‬جٌٓالَ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ذعى ‪ٕٚ‬حعطٗ ٌٍعؿً لحي ٌرٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ً٘ ً١‬ج ئٌ‪ٙ‬ىُ ‪ٚ‬ئٌٗ ِ‪ٌٚ ْٟٛ‬ىٓ ِ‪ٚ ٟٓٔ ْٟٛ‬ي٘رد‬
‫ٌٍمحء هللا ف‪ِ ٟ‬ىحْ آنٍ ‪ ،‬غُ أٍُِ٘ ذحٌٍل‪ٚ ٙ‬جٌٍ‪ٚ ٛٙ‬جٌط‪ٛ‬جف ق‪ ُ٘ٚ ٌٗٛ‬عٍجز غُ أٍُِ٘‬
‫ذحٌٓؿ‪ٛ‬و ٌ‪ًٙ‬ج جٌعؿً فٓؿى‪ٚ‬ج ٌٗ ‪.‬‬

‫‪ٌٛٚ‬ز ضمٍ‪٠‬ر‪١‬س ٌرٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ٍ٠ ُ٘ٚ ً١‬ل‪٠ٚ ْٛٛ‬طعرى‪ٌٍ ْٚ‬عؿً جًٌ‪ٕٚ ٞ‬عٗ جٌٓحٍِ‪ٞ‬‬

‫‪ٌٚ‬ؾ ِ‪ٌ ْٟٛ‬م‪ ِٗٛ‬غ‪ٟ‬رحْ أْفح ‪ٚ‬ذىأ ذطر‪ٛ‬ذ‪١‬م أن‪١‬رٗ ٘رحٌ‪ ْٚ‬جٌرً‪ ٞ‬جْرطهٍفٗ ِىحٔرٗ فر‪ٟ‬‬
‫ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ٚ ً١‬ؾًذرٗ ِرٓ ٌك‪١‬طرٗ ‪َ٘ٚ‬رُ ذ‪ٟ‬رٍذٗ ‪ ،‬غرُ ضٍورٗ ‪ٚ‬ض‪ٛ‬ؾرٗ ٌٍٓرحٍِ‪ٕ٘ٚ ٞ‬رح ٔالقرع‬
‫ض‪ٍٛ‬فحش ف‪ِٕ ٟ‬ط‪ ٟٙ‬جٌغٍجذس ِٓ ِ‪ ِ ْٟٛ‬جٌٓحٍِ‪ ، ٞ‬فىحْ ِٓ جٌّفٍ‪ ٜٚ‬أْ ‪ٛ٠‬ذهٗ أ‪ٚ‬‬
‫‪ٟ٠‬ررٍذٗ وّررح فعررً ِر أن‪١‬ررٗ ٘ررحٌ‪ ْٚ‬أ‪ ٚ‬قطرر‪٠ ٝ‬مطٍررٗ عٍرر‪ ٟ‬ؾٍ‪ّ٠‬طررٗ ذا‪ٞ‬ررالي ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ً١‬‬
‫‪ٚ‬وفٍٖ ‪ٍٖٚ‬وٗ ذحهلل ‪ٌ ،‬ىٕٗ ٌُ ‪٠‬فعً ٖ‪١‬ثح ِٓ يٌه ‪ٚ‬وٍّٗ ذىً ٌفك ْحتال ئ‪٠‬حٖ ‪ :‬فّح نطرره‬
‫‪٠‬ح ْحٍِ‪ ، ٞ‬أ‪ِ ٞ‬ح ٘‪ ٟ‬قىح‪٠‬طه أ‪ٌّ ٚ‬حيج فعٍرص يٌره ‪ٌٚ ،‬و عٍ‪١‬رٗ جٌٓرحٍِ‪ ٞ‬ذّٕط‪ٙ‬ر‪ ٟ‬جٌىررٍ‬
‫‪ْ ٛ‬رٍشُ ذِ َّرح ٌَر ُْ‬
‫‪ٚ‬جٌعٍ‪١‬حء ٌغُ عٍّٗ ذأٔرٗ وٍر‪ ُ١‬هللا ‪ٚ‬ؾرٍش عٍر‪٠ ٟ‬ى‪٠‬رٗ ِعؿرُجش ِر‪ٙ‬رٍز ‪ :‬ذَ ُ‬
‫ٓر‪ ، ٟ‬فرٍو عٍ‪١‬رٗ‬ ‫‪ٛ‬ي فََٕرَ ًْضُ َ‪ٙ‬ح َ‪َ ٚ‬و ًٌَِهَ َ‬
‫ْ ه‪ٌَٛ‬صْ ٌِر‪ْ َٔ ٟ‬ف ِ‬ ‫ْ ِ‬‫‪ٟ‬س ِِّْٓ أَغَ ٍِ جٌ هٍ ُ‬ ‫‪ٍُٚ ٛ‬ج ذِ ِٗ فَمَرَ ْ‬
‫‪ٟ‬صُ لَ ْر َ‬ ‫‪ْ َ٠‬ر ُ‬

‫ٗ٘‬
‫رحِ َ‪ٚ‬ئِْه ٌَرهَ َِ ْ‪ِ ٛ‬عرىج ٌهرْٓ ض ُْهٍَفَرُٗ َ‪ٚ‬جٔظُ ْرٍ‬ ‫ٓ َ‬ ‫ِ‪ : ْٟٛ‬فَ ْحي٘ َْد فَاِْه ٌَهَ فِ‪ ٟ‬ج ٌْ َك‪َ١‬ح ِز أَْ ضَمُ‪َ ٛ‬ي َال ِِ َ‬
‫ٓفح ‪.‬‬ ‫ئٌَِ‪ ٝ‬ئٌَِ ِ‪ٙ‬هَ جٌه ًِ‪ ٞ‬ظَ ٍْصَ َعٍَ ْ‪ ِٗ ١‬عَح ِوفح ٌهُٕ َك ٍِّلَٕهُٗ غُ هُ ٌََٕ ِ‬
‫ٕٓفَٕهُٗ فِ‪ ٟ‬ج ٌْ‪ْ َٔ ُِّ َ١‬‬
‫أ‪ ٞ‬جي٘د ٌكحٌه فاْ ٌه أْ ضم‪ٛ‬ي ف‪ ٟ‬جٌرىٔ‪١‬ح ٌرٓ ‪ٓ٠‬رطط‪ ١‬أقرى أْ ‪ّٓ٠‬رٕ‪ ٟ‬ذرأي‪ ٜ‬أ‪٠ ٚ‬مطٍٕر‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬وأٔٗ ِٓ جٌّٕظٍ‪ٚ ،ٓ٠‬جْ ٌه ِ‪ٛ‬عى ْطى‪ ْٛ‬ف‪ٙٔ ٗ١‬ح‪٠‬طه ‪ٙٔٚ‬ح‪٠‬س ٍٖن ‪ٚ‬فطٕره فر‪ ٟ‬جألٌ‪ٜ‬‬
‫‪ٚ‬ئيج ؾحء ً٘ج جٌّ‪ٛ‬عى فٍٓ ضٓطط‪ ١‬جٌ‪ٍٚٙ‬خ ِٕٗ ‪.‬‬
‫فّٓ ٘‪ً٘ ٛ‬ج جٌٓحٍِ‪ ٞ‬جًٌ‪٠ ٌُ ٞ‬مىٌ عٍ‪ٓ٠ ٌُٚ ِْٟٛ ٗ١‬طط أْ ‪ ّٗٓ٠‬ذأ‪ ٞ‬أي‪ٌ ٞ‬غُ ِرح‬
‫فعٍررٗ ِر ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪٘ٚ ً١‬رر‪ِ ٛ‬ررٓ جٌّٕظررٍ‪ٌٚ ٓ٠‬ى‪٠‬ررٗ جٌمررىٌز عٍرر‪ٌ ٟ‬ؤ‪٠‬ررس جٌّالتىررس ‪ٚٚ‬ررٕ‬
‫جٌعؿحتد ؟ ‪.‬‬
‫ذحٌمط أٔٗ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ ،‬أٔٗ لحذ‪ ً١‬جًٌ‪ٍ٠ ٞ‬د ِٓ هللا أْ ‪ّ٠‬ى ٌٗ ف‪ ٟ‬أؾٍٗ ‪ٕ٠ٚ‬ظٍٖ ِػً‬
‫ئذٍ‪ٚ ّ١‬ال ‪ّ٠‬ىٓ أقى ِٓ جٌرٍٗ ِٓ لطٍٗ قطر‪ ٝ‬جٌ‪١‬ر‪ َٛ‬جٌّ‪ٛ‬عر‪ٛ‬و جٌرً‪ْ ٞ‬ر‪١‬مطً ف‪١‬رٗ عٍر‪٠ ٟ‬رى‬
‫ع‪ ٟٓ١‬ذٓ ٍِ‪ ُ٠‬جٌّٓ‪١‬ف جٌكم‪١‬م‪. ٟ‬‬
‫والصفة الد وصف ِ بها ف القرد ه خير دلي عل ْلَّ ‪ :‬فالسامرَ اسم عبرَ‬
‫َصننل ال ننامرَ ق ال ننرب دقلننب ال ننني ال بريننة سننينا ً فمو نن يكدبوهننا موسننن ‪،‬‬
‫(‪) 1‬‬
‫שמַ ר بم نن الحفنظ والصنيانة وال صنمة وعندم‬ ‫وال امرَ م الجْر ال بنرَ نمر ָׁ‬
‫المس واالحدراز والحيطة وال َك َن َ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬عٍرر‪ ٟ‬يٌرره ‪٠‬ىرر‪ِ ْٛ‬عٕرر‪ ٟ‬جٌٗررحٍِ‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬جٌٓررحٍِ‪ ٞ‬جٌّكفرر‪ٛ‬ظ أ‪ ٚ‬جٌ ُّ‪ٛ‬ررحْ أ‪ ٚ‬جٌّع‪ٛ‬رر‪ َٛ‬أ‪ٚ‬‬
‫جٌ ُّكٍَ أ‪ ِٓ ٚ‬ال ‪( ّّ٠‬ال ِٓحِ) أ‪ ٚ‬جٌ ُّ ْٕظٍَ أ‪ ٚ‬جٌك‪ ١٠ٛ‬جٌىحتٓ ف‪ ٟ‬جٌهفحء (جٌّهف‪.)ٟ‬‬
‫‪ٚ‬فرر‪ ٟ‬جٌعٍذ‪١‬ررس ضررأض‪ ٟ‬جٌٓررحٍِ‪ِ ٞ‬ررٓ جٌؿررًٌ ْررٍّ ‪ِٚ‬ررٓ ِعحٔ‪ٙ١‬ررح جٌررىٍ٘ ‪ٚ‬جٌٍ‪ٙ‬رر‪ِٚ ٛ‬ؿررحٌّ‬
‫جٌكررى‪٠‬ع ذحٌٍ‪١‬ررً ‪ٚ‬جٌغٕررحء ‪ٚ‬جٌطررٍخ(ٕ)‪ٚ ،‬وّررح ْرررك ‪ٚ‬أْ ٖررٍقٕح فحْررُ لررح‪ ٓ١٠‬ذّعٕرر‪ ٟ‬قررىجو‬
‫‪ٚ‬ذّعٕرر‪٠ ٟ‬ررٍخ أ‪ٚ ٚ‬ررحقد ٌ‪ٙ‬رر‪ ،ٛ‬ألْ لررح‪( ٓ١٠‬لحذ‪١‬ررً) وررحْ أ‪ٚ‬ي ِررٓ ‪ٚ‬ررٕ أو‪ٚ‬جش جٌطررٍخ‬
‫ْ ر َّ ٍُ ذّعٕرر‪ ٟ‬و٘ررٍ ‪٠‬ىرر‪ ْٛ‬جٌٓررحٍِ‪ ٞ‬ذّعٕرر‪ ٟ‬جٌررىٍ٘‪ ٞ‬أ‪ٚ‬‬
‫‪ٚ‬جٌّعررحَف ‪ٚ‬جٌغٕررحء ‪ٚ ،‬ئيج أنررًٔح َ‬
‫‪ ً٠ٛ٠‬جٌعٍّ أ‪ ٚ‬جٌ ُّٕظٍ ‪.‬‬
‫(ٖ)‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌمى‪ّ٠‬س ٔؿى وٍّس ٖح جُْ ٌك‪ٛ١‬جْ نٍجف‪ٌ ٟ‬أْٗ ‪ٗ٠‬ررٗ جٌىٍرد أ‪ ٚ‬جٌرًتد‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬جٌك‪ٛ١‬جْ جًٌ‪ ٞ‬جضهًٖ جٌفٍجعٕس ٌُِج ٌٓص ‪.‬‬

‫(ٔ) ٌجؾ ٍّٖ שָ מַר ذحٌمحِ‪ ِٛ‬جٌعرٍ‪ ٞ‬جٌعٍذ‪ ٟ‬عٍ‪ ٟ‬جٌّ‪ٛ‬ل جٌطحٌ‪: ٟ‬‬
‫‪http://www.arabdictionary.huji.ac.il/arabic.html‬‬

‫(ٕ) ٌجؾ ٌٓحْ جٌعٍخ الذٓ ِٕظ‪ٚ – ٌٛ‬جٌ‪ٛ‬كحـ ف‪ ٟ‬جٌٍغس ٌٍؿ‪ٚ – ٍٞ٘ٛ‬جٌمحِ‪ ِٛ‬جٌّك‪ٌٍ ١١‬ف‪ ٍَٚ١‬آذحو‪ٞ‬‬
‫(ٖ) ذغ‪١‬س جٌطحٌر‪ – ٓ١‬أقّى ذه وّحي – ٘ ٕٕٗ‬

‫٘٘‬
 ‫‪ٌٛٚ‬ز ْص ذٍأِ ق‪ٛ١‬جْ جٌٗح‬

‫‪ ِٓٚ‬أٌمحخ ْص ف‪ ٟ‬جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌمى‪ّ٠‬س (َ ٌ) ‪ ٟ٘ٚ‬وٍّس ذّعٕ‪ ٟ‬جٌٍّع‪ ْٛ‬وّح ضٍؾّ‪ٙ‬ح ذىچ‬

‫ف‪ِ ٟ‬عؿّٗ ‪ٚ‬فكس ٖٗٔ ‪ ِٓٚ ،‬جٌّعٍ‪ َٛ‬أْ ئذٍ‪ٍ٠ ّ١‬مد عٕى جٌعٍخ ذـ (أذ‪ٍِ ٛ‬ز)(ٗ) ‪ ،‬أ‪ٞ‬‬
‫أذرر‪ْ ٛ‬ررص (ِررٍ) ألٔررٗ جألخ جٌٍ‪ٚ‬قرر‪ٌ ٟ‬محذ‪١‬ررً (ْررص أ‪ ٚ‬جٌررىؾحي) ‪ِٚ ،‬ررٓ غررُ ‪ّ٠‬ىررٓ جعطرررحٌ‬
‫جٌٓررحٍِ‪ ٞ‬فرر‪ ٟ‬جٌّ‪ٛ‬ررٍ‪٠‬س جٌمى‪ّ٠‬ررس ضعٕرر‪ٖ ٟ‬ررح‪ِ+‬ررٍ ‪٘ٚ‬رر‪ٔ ٛ‬فررّ جْررُ جٌٓررحٍِ‪ ٞ‬فرر‪ ٟ‬جٌعرٍ‪٠‬ررس‬
‫(جٌٗحٍِ‪. )ٞ‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س ٔؿى وٍّس ‪ِٕٙٚ sham‬ح ( ٖحٍِ‪ )ٞ‬ذّعٕ‪َ : ٟ‬جتف‪ -‬وؾحي‪ِ -‬طىٍف‪-‬‬
‫ِمٍى‪٠ُِ -‬ف‪ِ -‬ط‪ - ٕٛ‬وحيخ‬
‫ئيْ ٌمى جْرطهىَ جٌمرٍآْ وٍّرس ٌ‪ٚٛ‬رف جٌٓرحٍِ‪ ٞ‬ضعطر‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬جٌعرٍ‪٠‬رس ‪ٚ‬جٌّ‪ٛ‬رٍ‪٠‬س جٌمى‪ّ٠‬رس‬
‫ِعٕرر‪ٗ٠ ٟ‬رر‪ ٍ١‬ئٌرر‪ ٟ‬جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي ذحعطرررحٌٖ ِررٓ جٌّٕظررٍ‪ٚ ٓ٠‬ال ‪ٓ٠‬ررطط‪ ١‬أقررى ِٓررٗ أ‪ٚ‬‬
‫جاللطٍجخ ِٕٗ ‪ٚ،‬ضعط‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س ِعٕ‪ٗ٠ ٟ‬ر‪ٌٍ ٍ١‬رىؾً ‪ٚ‬جٌىرًخ ‪ٚ‬جٌُ‪٠‬رف ‪ٚ ،‬ضعطر‪ ٟ‬فر‪ٟ‬‬
‫جٌعٍذ‪١‬س ِعٕ‪ٌٛ ٍ١ٗ٠ ٟ‬فس لح‪ ً٠ٛ٠ ٓ١٠‬جٌعٍّ ألٔرٗ ِرٓ جٌّٕظرٍ‪ٚ ٓ٠‬ضٗر‪ٌٛ ٍ١‬رحقد جٌٍ‪ٙ‬ر‪ٛ‬‬
‫‪ٚ‬جٌطررٍخ ‪ٚ‬جٌغٕررحء نح‪ٚ‬ررس ‪ٚ‬أْ جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬ررحش جإلْررالِ‪١‬س ضمرر‪ٛ‬ي أٔررٗ ‪ٚ‬ررٕ جٌعؿررً ‪ٚ‬ؾعررً ذٕرر‪ٟ‬‬
‫ئٍْجت‪٠ ً١‬طٍجل‪٠ٚ ْٛٛ‬طغٕ‪ ْٛ‬ق‪ ُ٘ٚ ٌٗٛ‬عرٍجز ‪ ،‬فحٌٓرحٍِ‪٘ ٞ‬ر‪ ٛ‬جٌّٕظرٍ ‪ٚٚ‬رحقد جٌٍ‪ٙ‬ر‪ٛ‬‬
‫‪ٚ‬جٌٍل‪ٚ ٙ‬جٌغٕحء ‪.‬‬

‫أِح ِٓ ي٘د ئٌ‪ ٟ‬أْ جٌٓحٍِ‪ٓٔ ٞ‬رس ٌّى‪ٕ٠‬رس جٌٓرحٍِز عح‪ٚ‬رّس ٍِّىرس ئْرٍجت‪ ً١‬جٌٗرّحٌ‪١‬س‬
‫فرر‪ ٟ‬جٌّح‪ٞ‬رر‪ ٟ‬فم‪ٌٛ‬ررٗ غ‪١‬ررٍ ‪ٚ‬ررك‪١‬ف ألْ جٌٓررحٍِز ذٕ‪١‬ررص فرر‪َِ ٟ‬ررٓ عّررٍ‪ ٞ‬ذررٓ جنررحخ ٍِرره‬
‫ئٍْجت‪ 2ٕٗ – 25ٙ ً١‬لرً جٌّ‪١‬الو ذعى ‪ٚ‬فحز جٌٕر‪ّ١ٍْ ٟ‬حْ ‪ٚ‬جٔمٓرحَ جٌٍّّىرس ذر‪ ٓ١‬أذٕرحؤٖ‬
‫ئٌرر‪ٖ ٟ‬ررّحٌ‪١‬س ‪ٚ‬عح‪ٚ‬ررّط‪ٙ‬ح جٌٓررحٍِز ‪ٚ‬ؾٕ‪ٛ‬ذ‪١‬ررس ٘رر‪ٍِّ ٟ‬ىررس ‪ٙ٠‬رر‪ٛ‬يج ‪ٚ ،‬وررحْ يٌرره ذعررى نررٍ‪ٚ‬ؼ‬
‫ِ‪ ِ ٍِٛ ِٓ ْٟٛ‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬ذعىز لٍ‪ ، ْٚ‬فف‪َِ ٟ‬رٓ ِ‪ْٛ‬ر‪ٌ ٟ‬رُ ‪٠‬ىرٓ ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ً١‬‬
‫لى ونٍ‪ٛ‬ج فٍٓط‪ ٓ١‬ذعى‪.‬‬
‫‪ٚ‬جأل‪ٚ‬ف عٕى‪ ٞ‬أْ جٌٓحٍِ‪ ٜ‬ذحإل‪ٞ‬حفس ٌّرح ْررك ٖرٍقٗ فر‪ِ ٟ‬عٕر‪٘ ٟ‬رًج جالْرُ ٘ر‪ٓٔ ٛ‬ررس‬
‫ٌّى‪ٕ٠‬س ْ‪ ٍِٛ‬عح‪ّٚ‬س ٍِّىس جٌٓ‪ٚ ٓ١٠ٍِٛ‬جٌط‪ ٟ‬وحْ ذ‪ٙ‬ح ذٍؼ ذحذً جٌرً‪ٖ ٞ‬ر‪١‬ىٖ جٌّٕرٍ‪ٚ‬و‪،‬‬
‫ف‪ ٛٙ‬ئقى‪ ٞ‬جٌٗه‪١ٛ‬حش جٌطر‪ ٟ‬ظ‪ٙ‬رٍ ذ‪ٙ‬رح جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي عٍر‪ِ ٟ‬رح ٖرٍقص ذىطرحخ "وٗرف‬
‫‪٠‬الُْ ‪ٚ‬أٌغحَ ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ٚ ً١‬جٌىؾحي ‪ٚ‬أذٍجـ جٌٍّٕ‪ٚ‬و‪."....‬‬

‫(ٗ) آٌ‪ٙ‬س ِ‪ ٍٛ‬جٌعٍذ‪١‬س – و‪ /‬عٍ‪ ٟ‬ف‪ ّٟٙ‬نٗ‪ ُ١‬ؼٔ ٘حِٕ ٘ ٖٓٗ ‪ِٛ ٖٗٙ ،‬ىٌ ْحذك‬

‫‪٘ٙ‬‬
‫‪ٔٚ‬ظٍج ئٌ‪ ٟ‬أْ ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬وحٔ‪ٛ‬ج ِط‪١‬هّ‪ ٓ١‬ذعرحوز جٌعؿً ( أٖرٍذ‪ٛ‬ج فر‪ ٟ‬لٍر‪ٛ‬ذ‪ ُٙ‬جٌعؿرً وّرح‬
‫لحي جٌمٍآْ ) ‪ٚ‬وحٔص ًٖ٘ جٌعم‪١‬ىز ال ضُجي ِطأ‪ٍٚ‬س فر‪ ٟ‬لٍر‪ٛ‬ذ‪ِ ُٙ‬رٓ جٌفٍجعٕرس جٌرً‪ ٓ٠‬ورحٔ‪ٛ‬ج‬
‫‪٠‬عرى‪ ْٚ‬جٌرمٍز ‪ٕٚٚ‬ع‪ٛ‬ج ٌ‪ٙ‬ح ‪ّٕٚ‬ح ٘‪ ٛ‬جٌعؿرً أذر‪ ّ١‬فمرى أٌجو هللا أْ ‪٠‬رً٘د ٘رًج جٌطمرى‪ّ٠‬‬
‫ٌعرحوز جٌعؿً ِٓ لٍ‪ٛ‬ذ‪٠ٚ ُٙ‬ط‪ً٘ ِٓ ٍُ٘ٙ‬ج جٌٗرٍن جٌر‪ٛ‬غٕ‪ ٟ‬فرأٍِ ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬أْ ‪٠‬رأٍِ ل‪ِٛ‬رٗ‬
‫ذاق‪ٟ‬حٌ ذمٍ ٍز ‪ٚ‬يذك‪ٙ‬ح ذحعطرحٌ٘ح ضّػً ٌُِج ٌ‪ ًٖٙ‬جٌعرحوز جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬س جٌٗ‪١‬طحٔ‪١‬س ‪ ،‬فطٍىث‪ٛ‬ج فر‪ٟ‬‬
‫ً٘ج جٌعًّ ‪ٚ‬أنً‪ٚ‬ج ‪ّ٠‬طٍ‪ ِْٟٛ ْٚ‬ذحألْثٍس ق‪ٛ‬ي ٖىً ‪ٌٚ‬ر‪٘ ْٛ‬رًٖ جٌرمرٍز ‪ٚ‬أن‪١‬رٍج لرحِ‪ٛ‬ج‬
‫ذًذك‪ٙ‬ح ‪ ُ٘ٚ‬وحٌ٘‪ٌ ْٛ‬طمى‪ ُٙٓ٠‬جٌعّ‪١‬ك ٌٍرمٍ‪ ،‬لحي ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫هللاَ ‪َ٠‬أْ ُِ ٍُ ُو ُْ أَْْ ض ًَْذَ ُك‪ْ ٛ‬ج ذَمَ ٍَز لَحٌُ‪ْ ٛ‬ج أَضَطه ِهر ًَُٔح ُ٘ر ُُ‪ٚ‬ج لَرح َي أَعُر‪ُ ٛ‬ي ذِ ّ‬
‫رحهللِ‬ ‫ْ‪ٌِ ٝ‬مَ ْ‪ ِٗ ِِ ٛ‬ئِْه ّ‬‫َ‪ٚ‬ئِ ْي لَح َي ُِ‪َ ٛ‬‬
‫أَْْ أَ ُو‪ َِِٓ َْٛ‬ج ٌْ َؿح ٍِِ٘‪ )ٙ5( َٓ١‬لَحٌُ‪ْ ٛ‬ج ج ْو ُ ٌََٕح ٌَذههَ ‪ُ٠‬رَ‪ٌَّٕ ِّٓ١‬ح َِح ِ٘ َ‪ ٟ‬لَح َي ئِٔهُٗ ‪َ٠‬مُ‪ُ ٛ‬ي ئِٔه َ‪ٙ‬ح ذَمَ ٍَزأ اله‬
‫‪َٚ ٜ‬الَ ذِ ْى أٍ ع ََ‪ٛ‬جْأ ذَ‪َ َْٓ١‬يٌِهَ فَح ْف َعٍُ‪ْ ٛ‬ج َِح ض ُْإ ٍَِ‪ )ٙ2( َْٚ‬لَحٌُ‪ْ ٛ‬ج ج ْو ُ ٌََٕرح ٌَذهرهَ ‪ُ٠‬رَر‪ٌ ِّٓ١‬هَٕرح َِرح‬ ‫فَح ٌِ أ‬
‫حظ ٍِ‪ )ٙ8( َٓ٠‬لَحٌُ‪ْ ٛ‬ج ج ْو ُ ٌََٕح ٌَذههَ‬ ‫ٍٓ جٌٕه ِ‬ ‫‪ْ ٚ‬ف ٍَجء فَحلِـ أ ٌه ْ‪َٙ ُٔٛ‬ح ضَ ُ‬ ‫ٌَ ْ‪َٙ ُٔٛ‬ح لَح َي ئِٔهُٗ ‪َ٠‬مُ‪ُ ٛ‬ي ئِّٔ َ‪ٙ‬ح ذَمَ ٍَزأ َ‬
‫هللاُ ٌَ ُّ ْ‪ٙ‬طَىُ‪ )5ٓ( َْٚ‬لَح َي ئِٔهُٗ ‪َ٠‬مُر‪ُ ٛ‬ي ئِٔه َ‪ٙ‬رح‬ ‫‪ُ٠‬رَ‪ٌ ِّٓ١‬هَٕح َِح ِ٘ َ‪ ٟ‬ئِْه جٌرَمَ ٍَ ضََٗحذََٗ َعٍَ ْ‪َٕ١‬ح َ‪ٚ‬ئِٔهح ئِْ َٖحء ه‬
‫ٖ‪َ١‬سَ فِ‪َٙ ١‬رح لَرحٌُ‪ْ ٛ‬ج ج‪ِ َْ٢‬ؾثْرصَ ذِرح ٌْ َك ِّ‬
‫ك‬ ‫ٍٓه َّسأ اله ِ‬‫ظ ُِ َ‬ ‫ٓمِ‪ ٟ‬ج ٌْ َك ٍْ َ‬ ‫‪َٚ ٜ‬الَ ضَ ْ‬ ‫ذَمَ ٍَزأ اله َيٌُ‪ ٛ‬أي ضُػِ‪ ٍُ ١‬جألَ ٌْ َ‬
‫فَ ًَذَ ُك‪َ٘ٛ‬ح َ‪َِ ٚ‬ح َوحوُ‪ْ ٚ‬ج ‪ْ َ٠‬ف َعٍُ‪. )5ٔ( َْٛ‬‬
‫(ْ‪ٌٛ‬ز جٌرمٍز ‪) 5ٔ-ٙ5 :‬‬

‫ئيْ جٌٓحٍِ‪ ٛ٘ ٞ‬ذٍعحَ ذٓ ذحع‪ٌٛ‬جء أ‪ ٚ‬ذٍعحٌ جًٌ‪ ٞ‬ضطفك ل‪ٛ‬طٗ ف‪ ٟ‬جٌط‪ٌٛ‬جز ٌغُ ضكٍ‪٠‬ف‪ٙ‬ح‬
‫ِ ل‪ٛ‬رس جٌٓرحٍِ‪ ٞ‬جٌرً‪ٚ ٞ‬رٕ جٌعؿرً ٌمر‪ِْٛ َٛ‬ر‪ِ ٟ‬رٓ جٌرً٘د غرُ ؾعٍرٗ ؾٓرىج ق‪١‬رح ٌرٗ‬
‫ن‪ٛ‬جٌ فأ‪ٚ ٍُٙٞ‬ؾعٍ‪ٓ٠ ُٙ‬ؿى‪ ِٓ ٌٗ ْٚ‬و‪ ْٚ‬هللا ‪ٓ٠ ٌُٚ ،‬طط ِ‪ ْٟٛ‬ئ‪ً٠‬جءٖ ‪ٚ‬أوطف‪ ٟ‬ذأْ‬
‫‪٠‬م‪ٛ‬ي ٌٗ ‪ :‬ئْ ٌه ف‪ ٟ‬جٌك‪١‬حز أْ ضم‪ٛ‬ي ال ِٓحِ ‪ ،‬أ‪ ٞ‬ال ‪ٓ٠‬طط‪ ١‬أقى أْ ‪ّٓ٠‬ره أ‪٠ ٚ‬مطرٍخ‬
‫ِٕه ‪ٌ ،‬عٍُ ِ‪ْٛ‬ر‪ ٟ‬أٔرٗ ِرٓ جٌّٕظرٍ‪ٌٚ ٓ٠‬رٓ ‪٠‬رطّىٓ أقرى ِرٓ لطٍرٗ ْر‪ ٞٛ‬ع‪ٓ١‬ر‪ ٟ‬فر‪٠ ٟ‬ر‪َٛ‬‬
‫جٌ‪ٛ‬عى جٌّعٍ‪. َٛ‬‬

‫‪٘5‬‬
 ‫ْم انطجم انصي آذاِ اهلل آٌاذّ فاَؽهد يُٓا ْٕ‬
‫املؽٍح انسجال‬
‫لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ٗ ر ْ‪١‬طَحُْ فَ َىررحَْ ِِررَٓ ج ٌْ َغررح ِ‪َٓ٠ٚ‬‬ ‫ٓ رٍَ َم ِِ ْٕ َ‪ٙ‬ررح فَأ َ ْضرَ َعرُٗ جٌ ه‬ ‫َِ َ‪ٚ‬ج ْضر ًُ َعٍَر ْ‪َٔ ُْ ِٙ ١‬رَررأ َ جٌهر ًِ َ‬
‫‪ ٞ‬آضَ ْ‪َٕ١‬ررحُٖ آ‪َ٠‬حضَِٕررح فَحٔ َ‬
‫د ئِْ‬ ‫‪َٚ ٜ‬جضهرَ َ ٘ ََ‪ٛ‬جُٖ فَ َّػٍَُُٗ َو َّػَ ِرً ج ٌْ َى ٍْر ِ‬ ‫ٖ ْثَٕح ٌَ ٍَفَ ْعَٕحُٖ ذِ َ‪ٙ‬ح َ‪ٌَٚ‬ـ ِىٕهُٗ أَ ْنٍَ َى ئٌَِ‪ ٝ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫(٘‪ِ ْٛ ٌََٚ )ٔ5‬‬
‫ر‪ٙ‬‬
‫‪َ ٛ‬‬ ‫‪ ٙ‬ج ٌْمَ َ‬ ‫‪ٛ‬ر ِ‬ ‫ض َْك ِّ ًْ َعٍَ ْ‪ْ َٙ ٍْ َ٠ ِٗ ١‬ع أَ ْ‪ ٚ‬ضَ ْط ٍُ ْوُٗ ‪َٙ ٍْ َ٠‬ع هيٌِهَ َِػَ ًُ ج ٌْمَ ْر‪ َِ ٛ‬جٌهر ًِ‪َ َٓ٠‬و هرًذُ‪ْ ٛ‬ج ذِو‪َ٠‬حضَِٕرح فَح ْل ُ‬
‫ٌَ َعٍه ُ‪َ٠ ُْ ٙ‬طَفَ هى ٍُ‪ٌْٛ ( . )ٔ5ٙ( َْٚ‬ز جألعٍجف ‪. ) ٔ5ٙ – ٔ5٘ :‬‬

‫ضأض‪٘ ٟ‬حض‪ ٓ١‬ج‪٠٢‬طرحْ ذٓر‪ٌٛ‬ز جألعرٍجف ذعرى قرى‪٠‬ع هللا ْرركحٔٗ ‪ٚ‬ضعرحٌ‪ ٟ‬عرٓ ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ً١‬‬
‫‪ٚ‬ل‪ٛ‬س ِ‪ ِ ْٟٛ‬فٍعر‪ٚ ْٛ‬عرر‪ ٌٛ‬ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ٌٍ ً١‬ركرٍ ‪ٚ‬جضهرحيُ٘ جٌعؿرً ( جٌرً‪ٚ ٞ‬رٕعٗ‬
‫ٌ‪ ُٙ‬جٌٓحٍِ‪ٚ )ٞ‬عرحوض‪ٚ ٌٗ ُٙ‬جٌّعؿُجش جٌط‪ ٟ‬آضحُ٘ هللا ئ‪٠‬ح٘ح ذعرى يٌره ‪ٚ‬ضمط‪١‬عرٗ ٌ‪ٙ‬رُ ئٌر‪ٟ‬‬
‫جغٕرر‪ ٟ‬عٗررٍ ْرررطح ‪ ،‬غررُ يوررٍ هللا ذعررى يٌرره ل‪ٛ‬ررس أ‪ٚ‬رركحخ جٌٓرررص جٌٍررً‪ِٓ ٓ٠‬رره‪ ُٙ‬لررٍوز‬
‫‪ٚ‬نٕحَ‪ ٍ٠‬ألٔ‪ٛٓٔ ُٙ‬ج ِح يوٍ‪ٚ‬ج ذٗ ‪ٚ‬عط‪ٛ‬ج عّح ٔ‪ٛٙ‬ج عٕرٗ ‪ٚ ،‬عطرف جٌهرحٌك عٍر‪ ٟ‬ضرًو‪ٍٔ١‬ح‬
‫‪ٚ‬ضًو‪ ٍ١‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬ذحٌع‪ٙ‬ى ‪ٚ‬جٌّ‪١‬ػحق جًٌ‪ ٞ‬أنًٖ عٍ‪ ٟ‬آوَ ‪ٚ‬يٌ‪٠‬طٗ ف‪ ٟ‬ذىج‪٠‬رس عٍّ‪١‬رس نٍرك‬
‫آوَ ‪ٚ‬ألٍ‪ٚ‬ج ف‪ ٗ١‬أٔٗ نحٌم‪ٌٚ ُٙ‬ذ‪ ُٙ‬جألعٍ‪ٚ ٝ‬إٔٔح ْرٕأض‪٠ ٟ‬ر‪ َٛ‬جٌم‪١‬حِرس ‪ٔٚ‬مر‪ٛ‬ي وٕرح عرٓ ٘رًج‬
‫جٌع‪ٙ‬ى غحفٍ‪ ٓ١‬أ‪ٔ ٚ‬م‪ٛ‬ي ٌمى أٍٖن آذحتٕح ِٓ لرً ‪ٚ‬وٕح يٌ‪٠‬س ِٓ ذعىُ٘ ٔٓ‪ ٍ١‬عٍ‪ِ ٟ‬رٕ‪ٙ‬ؿ‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬عمحتىُ٘ جٌرح‪ٍ٠‬س ذال ‪ٚ‬ع‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬ضىذٍ ‪ٚ ،‬ذعى يٌه ضأض‪٘ ٟ‬حض‪ ٓ١‬ج‪٠٢‬طرحْ فر‪ِ ٟ‬عرٍ‪ ٜ‬ضرًو‪ٍٔ١‬ح‬
‫‪ٚ‬ضًو‪ ٍ١‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬ذعىَ جٌٍٗن ذحهلل ‪ٚ‬جإللٍجٌ ذحٌ‪ٛ‬قىجٔ‪١‬س ‪ٚ‬جٌٍذ‪ٛ‬ذ‪١‬س ٌٗ ‪ٚ‬قىٖ ‪.‬‬

‫فّٓ ٘‪ ٛ‬جٌٍؾً جٌرً‪ ٞ‬آضرحٖ هللا آ‪٠‬حضرٗ فحٔٓرٍم ِٕ‪ٙ‬رح ‪ٚ‬ضرر جٌٗر‪١‬طحْ فأ‪ٚ‬ررف ِرٓ جٌغرح‪، ٓ٠ٚ‬‬
‫‪ٖٚ‬ر‪ ٗٙ‬هللا ذحٌىٍد ‪.‬‬

‫‪ٚ‬فمح ٌّح أؾّ عٍ‪ِ ٗ١‬عظُ جٌّفٍٓ‪٠ٚ ٓ٠‬رمح ٌّرح ؾرحء فر‪ ٟ‬جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬رحش جإلْرالِ‪١‬س ‪ٌٚٚ‬ج‪٠‬رحش‬
‫أ٘ررً جٌىطررحخ ‪ ،‬فرراْ ٘ررًج جٌٍؾررً ٘رر‪ ٛ‬ذٍعررحَ ذررٓ ذررحع‪ٌٛ‬جء ‪ ،‬أ‪ ٞ‬أٔررٗ جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي جٌررً‪ٞ‬‬
‫أ‪ٞٚ‬كٕح ْحذمح أٔٗ ذٍعرحَ أ‪ ٚ‬جٌٓرحٍِ‪ٚ ، ٞ‬ال ٕٔٓر‪ ٟ‬أْ جٌمرٍآْ ورحْ ول‪١‬مرح فر‪ ٟ‬ضٗرر‪٘ ٗ١‬رًج‬
‫جٌٍؾً ذحٌىٍد ألْ ًٖ٘ ٘‪ ٟ‬جٌ‪ٌٛٛ‬ز جٌط‪ ٌٛٚ ٟ‬ذ‪ٙ‬ح جٌفٍجعٕس ‪ِٚ‬عظُ أ‪ٚ‬كحخ جٌك‪ٟ‬رحٌجش‬
‫جٌمى‪ّ٠‬س جإلٌٗ ْص جًٌ‪ ٛ٘ ٞ‬لحذ‪ ً١‬أ‪ ٚ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي أ‪ ٚ‬ذٍعحَ وّح ٍٖقٕح ْحذمح ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬ح ‪ ٍٟ٠‬عٍ‪ٌ ٜ‬طأو‪١‬رىجش جٌّفٓرٍ‪ ْٚ‬أْ جٌٍؾرً جٌرً‪ ٞ‬آضرحٖ هللا آ‪٠‬حضرٗ فحٔٓرٍم ِٕ‪ٙ‬رح ٘ر‪ٛ‬‬
‫ذٍعحَ ذٓ ذحع‪ٌٛ‬جء ‪ٌٚ ،‬ىٓ ٔظٍج ٌعىَ عٍُ لرىِحء جٌّفٓرٍ‪ ٓ٠‬ذكم‪١‬مرس ٖه‪ٛ‬ر‪١‬س ذٍعرحَ ‪ٚ‬أٔرٗ‬
‫٘رر‪ٔ ٛ‬فٓررٗ جٌررىؾحي ‪٘ٚ‬رر‪ ٛ‬لحذ‪١‬ررً ‪٘ٚ‬رر‪ْ ٛ‬ررص جٌفٍعرر‪....ٟٔٛ‬جٌررم فمررى ض‪ٟ‬ررحٌذص ألرر‪ٛ‬جٌ‪ ُٙ‬قرر‪ٛ‬ي‬
‫جٌطعٍ‪٠‬ف ذٗه‪١ٛ‬طٗ ‪ٌ ٓ٠ِٛٚ‬أْٗ أ‪ ٚ‬ؾٕٓ‪١‬طٗ ‪ٚ‬جٌُِٓ جًٌ‪ ٞ‬وحْ ‪٠‬ع‪ ٕ١‬ف‪ٚ ٗ١‬ج‪٠٢‬حش جٌط‪ٟ‬‬
‫آضحٖ هللا آ‪٠‬ح٘ح ألٔٗ ِٓ جٌٗه‪١ٛ‬حش جٌغحِ‪ٟ‬س ف‪ ٟ‬جٌطحٌ‪٠‬م وّح لٍٕح ْحذمح ‪:‬‬

‫لحي جذٓ وػ‪ٚ ٍ١‬جٌمٍ‪٠‬ر‪ٚ ٟ‬جٌطرٍ‪ٚ ٞ‬غ‪ ٍُ٘١‬ف‪ ٟ‬ضفٓ‪٘ ٍ١‬حض‪ ٓ١‬ج‪٠٢‬ط‪: )ٔ( ٓ١‬‬

‫‪ٚ‬لحي جٌمٍ‪٠‬ر‪: ٟ‬‬

‫(ٔ) ٌجؾ ضفٓ‪ ٍ١‬جذٓ وػ‪ٚ ٟ‬جٌمٍ‪٠‬ر‪ٚ ٟ‬جٌطرٍ‪ٍٖ ٞ‬ـ ج‪٠٢‬طحْ ٘‪ٌْٛ ِٓ ٔ5ٙ ، ٔ5‬ز جألعٍجف‬

‫‪٘2‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬ضعرحٌ‪ٚ ٝ‬جضرً عٍر‪ٔ ُٙ١‬ررأ جٌرً‪ ٞ‬آض‪ٕ١‬رحٖ آ‪٠‬حضٕرح فحٔٓرٍم ِٕ‪ٙ‬رح فأضرعرٗ جٌٗر‪١‬طحْ فىرحْ ِرٓ‬
‫جٌغرح‪ ٓ٠ٚ‬يورٍ أ٘رً جٌىطرحخ ل‪ٛ‬رس عٍف‪٘ٛ‬رح فر‪ ٟ‬جٌطر‪ٌٛ‬جز ‪ٚ .‬جنطٍرف فر‪ ٟ‬ضع‪١‬ر‪ ٓ١‬جٌرً‪ ٞ‬أ‪ٚ‬ضر‪ٟ‬‬
‫ج‪٠٢‬حش ‪ .‬فمحي جذٓ ِٓع‪ٛ‬و ‪ٚ‬جذٓ عرحِ ‪ ٛ٘:‬ذٍعحَ ذٓ ذحع‪ٌٛ‬جء ‪٠ٚ ،‬محي ٔرحعُ ‪ِ ،‬رٓ ذٕر‪ٟ‬‬
‫ئٍْجت‪ ً١‬ف‪ ِْٝٛ َِٓ ٟ‬عٍ‪ ٗ١‬جٌٓالَ ‪ٚ ،‬وحْ ذك‪١‬ع ئيج ٔظٍ ٌأ‪ ٜ‬جٌعٍٔ ‪ ٛ٘ٚ .‬جٌّعٕ‪ٟ‬‬
‫ذم‪ٚ ٌٗٛ‬جضً عٍ‪ٔ ُٙ١‬رأ جًٌ‪ ٞ‬آض‪ٕ١‬حٖ آ‪٠‬حضٕح ‪٠ ٌُٚ‬مً آ‪٠‬س ‪ٚ ،‬وحْ ف‪ِ ٟ‬ؿٍٓٗ جغٕطح عٗرٍز أٌرف‬
‫ِكرٍز ٌٍّطعٍّ‪ ٓ١‬جًٌ‪٠ ٓ٠‬ىطر‪ ْٛ‬عٕٗ ‪ .‬غُ ‪ٚ‬حٌ ذك‪١‬ع ئٔٗ وحْ أ‪ٚ‬ي ِٓ ‪ٕٚ‬ف وطحذح ف‪ ٟ‬أْ‬
‫" ٌ‪ٌٍ ّ١‬عحٌُ ‪ٚ‬حٔ ‪ " .‬لحي ِحٌره ذرٓ و‪ٕ٠‬رحٌ ‪ :‬ذعرع ذٍعرحَ ذرٓ ذرحع‪ٌٛ‬جء ئٌر‪ٍِ ٝ‬ره ِرى‪ٓ٠‬‬
‫ٌ‪١‬ىع‪ ٖٛ‬ئٌ‪ ٝ‬جإل‪ّ٠‬حْ ؛ فأعطرحٖ ‪ٚ‬ألطعرٗ فرحضر و‪ٕ٠‬رٗ ‪ٚ‬ضرٍن و‪٠‬رٓ ِ‪ْٛ‬ر‪ ; ٝ‬فف‪١‬رٗ ٌُٔرص ٘رًٖ‬
‫ج‪٠٢‬رحش ‪ ٌٜٚ .‬جٌّعطّرٍ ذرٓ ْرٍ‪ّ١‬حْ عرٓ أذ‪١‬رٗ لرحي ‪ :‬ورحْ ذٍعرحَ لرى أ‪ٚ‬ضر‪ ٟ‬جٌٕرر‪ٛ‬ز ‪ٚ ،‬ورحْ‬
‫ِؿحخ جٌىع‪ٛ‬ز ‪ ،‬فٍّح ألررً ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬فر‪ ٟ‬ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪٠ٍ٠ ً١‬رى لطرحي جٌؿررحٌ‪ْ ، ٓ٠‬رأي [ ٘ ‪:‬‬
‫] ‪286‬جٌؿرحٌ‪ ْٚ‬ذٍعرحَ ذرٓ ذرحع‪ٌٛ‬جء أْ ‪٠‬رىع‪ ٛ‬عٍر‪ِْٛ ٝ‬ر‪ ٝ‬فمرحَ ٌ‪١‬رىع‪ ٛ‬فطكر‪ٛ‬ي ٌٓرحٔٗ‬
‫ذحٌرىعحء عٍر‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ركحذٗ ‪ .‬فم‪١‬رً ٌرٗ فر‪ ٟ‬يٌره ؛ فمرحي ‪ :‬ال ألرىٌ عٍر‪ ٝ‬أوػرٍ ِّرح ضٓرّع‪; ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬جٔىٌ ٌٓحٔٗ عٍ‪ٚ ٝ‬ىٌٖ ‪ .‬فمحي ‪ :‬لى ي٘رص ِٕ‪ ٟ‬ج‪ ْ٢‬جٌىٔ‪١‬ح ‪ٚ‬ج‪٢‬نٍز ‪ ،‬فٍُ ‪٠‬رك ئال جٌّىرٍ‬
‫‪ٚ‬جٌهى‪٠‬عس ‪ٚ‬جٌك‪ٍ١‬س ‪ْٚ ،‬أِىٍ ٌىرُ ‪ ،‬فرأ‪ ٟ‬أٌ‪ ٜ‬أْ ضهٍؾر‪ٛ‬ج ئٌر‪ ُٙ١‬فط‪١‬رحضىُ فراْ هللا ‪٠‬ررغ‪ٝ‬‬
‫جٌُٔ‪ ، ٝ‬فاْ ‪ٚ‬لع‪ٛ‬ج ف‪ٍ٘ ٗ١‬ى‪ٛ‬ج ؛ ففعٍ‪ٛ‬ج ف‪ٛ‬ل ذٕ‪ ٛ‬ئٍْجت‪ ً١‬ف‪ ٟ‬جٌُٔ‪ ، ٝ‬فأٌْرً هللا عٍر‪ُٙ١‬‬
‫جٌطحع‪ ْٛ‬فّحش ِٕ‪ْ ُٙ‬رع‪ ْٛ‬أٌفح ‪ٚ .‬لى يوٍ ً٘ج جٌهرٍ ذىّحٌٗ جٌػعٍر‪ٚ ٟ‬غ‪. ٍٖ١‬‬

‫‪ ٌٞٚٚ‬أْ ذٍعحَ ذٓ ذحع‪ٌٛ‬جء وعح أال ‪٠‬ىنً ِ‪ِ ْٝٛ‬ى‪ٕ٠‬س جٌؿررحٌ‪ ، ٓ٠‬فحْرطؿ‪١‬د ٌرٗ ‪ٚ‬ذمر‪ٟ‬‬
‫ف‪ ٟ‬جٌط‪ . ٗ١‬فمحي ِ‪٠ : ْٝٛ‬ح ٌخ ‪ ،‬ذأ‪ ٞ‬ئد ذم‪ٕ١‬ح فر‪ ٟ‬جٌط‪١‬رٗ ‪ .‬فمرحي ‪ :‬ذرىعحء ذٍعرحَ ‪ .‬لرحي ‪:‬‬
‫فىّرح ْرّعص وعرحءٖ عٍر‪ ٟ‬فحْرّ وعرحت‪ ٟ‬عٍ‪١‬رٗ ‪ .‬فرىعح ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬أْ ‪ٕ٠‬رُ هللا عٕرٗ جالْرُ‬
‫جألعظُ ؛ فٍٓهٗ هللا ِح وحْ عٍ‪ٚ ، ٗ١‬لحي أذ‪ ٛ‬قحِى فر‪ ٟ‬آنرٍ وطرحخ ِٕ‪ٙ‬رحؼ جٌعرحٌف‪ٌ ٓ١‬رٗ ‪:‬‬
‫‪ّْٚ‬عص ذع‪ ٝ‬جٌعحٌف‪٠ ٓ١‬م‪ٛ‬ي ئْ ذع‪ ٝ‬جألٔر‪١‬حء ْأي هللا ضعحٌ‪ ٝ‬عٓ أٍِ ذٍعحَ ‪ٍ٠ٚ‬وٖ ذعرى‬
‫ضٍه ج‪٠٢‬حش ‪ٚ‬جٌىٍجِحش ‪ ،‬فمحي هللا ضعحٌ‪ٗ٠ ٌُ : ٝ‬ىٍٔ‪ِٛ٠ ٟ‬رح ِرٓ جأل‪٠‬رحَ عٍر‪ِ ٝ‬رح أعط‪١‬طرٗ ‪،‬‬
‫‪ٖ ٌٛٚ‬ىٍٔ‪ ٟ‬عٍ‪ ٝ‬يٌه ٍِز ٌّح ٍْرطٗ ‪ٚ .‬لحي عىٍِس ‪ :‬وحْ ذٍعحَ ٔر‪١‬ح ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ض‪ ٟ‬وطحذح ‪ٚ .‬لحي‬
‫ِؿح٘ى ‪ :‬ئٔٗ أ‪ٚ‬ض‪ ٟ‬جٌٕر‪ٛ‬ز ؛ فٍٖحٖ ل‪ ِٗٛ‬عٍ‪ ٝ‬أْ ‪ٓ٠‬ىص ففعً ‪ٚ‬ضٍو‪ ُٙ‬عٍ‪ِ ٝ‬ح ُ٘ عٍ‪١‬رٗ ‪.‬‬
‫لحي جٌّح‪ٌٚ‬و‪ً٘ٚ: ٞ‬ج غ‪ٚ ٍ١‬ك‪١‬ف ؛ ألْ هللا ضعحٌ‪ ٝ‬ال ‪ٛ٠‬رطف‪ٌٕ ٟ‬ر‪ٛ‬ضرٗ ئال ِرٓ عٍرُ أٔرٗ ال‬
‫‪٠‬هٍؼ عٓ ‪٠‬حعطٗ ئٌ‪ِ ٝ‬ع‪١ٛ‬طٗ ‪ٚ .‬لحي عررى هللا ذرٓ عّرٍ‪ ٚ‬ذرٓ جٌعرح٘ ‪٠َٚ‬رى ذرٓ أْرٍُ ‪:‬‬
‫ٌُٔص ف‪ ٟ‬أِ‪١‬س ذٓ أذ‪ ٟ‬جٌ‪ٍٛ‬ص جٌػمف‪ٚ ، ٟ‬ورحْ لرى لرٍأ جٌىطرد ‪ٚ‬عٍرُ أْ هللا ٍِْرً ٌْر‪ٛ‬ال‬
‫ف‪ ٟ‬يٌه جٌ‪ٛ‬لص ‪ٚ ،‬ضّٕ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ى‪ ٛ٘ ْٛ‬يٌه جٌٍْ‪ٛ‬ي ‪ ،‬فٍّح أًٌْ هللا ِكّىج ‪ ٍٝٚ‬هللا عٍ‪ٗ١‬‬
‫‪ ٍُْٚ‬قٓرىٖ ‪ٚ‬وفرٍ ذرٗ ‪٘ٚ .‬ر‪ ٛ‬جٌرً‪ ٞ‬لرحي ف‪١‬رٗ ٌْر‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬رٍ‪ ٝ‬هللا عٍ‪١‬رٗ ‪ْٚ‬رٍُ " ‪ :‬آِرٓ‬
‫ٖعٍٖ ‪ٚ‬وفٍ لٍرٗ‪" .‬‬

‫‪ٚ‬لحي ذٓ وػ‪: ٍ١‬‬

‫لحي عرى جٌٍَجق ‪ ،‬عٓ ْف‪١‬حْ جٌػ‪ ، ٌٞٛ‬عٓ جألعّٕ ‪ ، ٌِٕٛٛٚ‬عٓ أذ‪ ٟ‬جٌ‪ٟ‬ك‪ ، ٝ‬عٓ‬
‫ٍِٓ‪ٚ‬ق عٓ عرى هللا ذرٓ ِٓرع‪ٛ‬و ‪ٌٞ ،‬ر‪ ٟ‬هللا عٕرٗ ‪ ،‬فر‪ ٟ‬ل‪ٌٛ‬رٗ ضعرحٌ‪ٚ : ٝ‬جضرً عٍر‪ٔ ُٙ١‬ررأ‬
‫جًٌ‪ ٞ‬آض‪ٕ١‬حٖ آ‪٠‬حضٕح فحٍٔٓم ِٕ‪ٙ‬ح فأضرعرٗ ‪) ....‬ج‪٠٢‬رس (‪ ،‬لرحي ‪٘ :‬ر‪ٌ ٛ‬ؾرً ِرٓ ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪، ً١‬‬
‫‪٠‬محي ٌٗ ‪ :‬ذٍعُ ذٓ أذٍ ‪ٚ .‬وًج ٌ‪ٚ‬جٖ ٖعرس ‪ٚ‬غ‪ٚ ٍ١‬جقى عٓ ِٕ‪ ٌٛٛ‬ذٗ ‪.‬‬

‫لحي لطرحوز ‪ٚ :‬لرحي وعرد ‪ :‬ورحْ ٌؾرال ِرٓ أ٘رً جٌرٍمرحء ‪ٚ ،‬ورحْ ‪٠‬عٍرُ جالْرُ جألوررٍ ‪ٚ ،‬ورحْ‬
‫ِم‪ّ١‬ح ذر‪١‬ص جٌّمىِ ِ جٌؿرحٌ‪. ٓ٠‬‬

‫‪٘8‬‬
‫‪ٚ‬لحي جٌع‪ٛ‬ف‪ ، ٟ‬عٓ جذٓ عرحِ ٘‪ٌ ٛ‬ؾً ِٓ أً٘ جٌ‪٠ ، ّٓ١‬مرحي ٌرٗ ‪ :‬ذٍعرُ ‪ ،‬آضرحٖ هللا آ‪٠‬حضرٗ‬
‫فطٍو‪ٙ‬ح ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لحي ِحٌه ذٓ و‪ٕ٠‬حٌ ‪ :‬وحْ ِرٓ عٍّرحء ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ٚ ً١‬ورحْ ِؿرحخ جٌرىع‪ٛ‬ز ‪٠‬مىِ‪ٔٛ‬رٗ فر‪ٟ‬‬
‫جٌٗىجتى ‪ ،‬ذعػٗ ٔر‪ ٟ‬هللا ِ‪ ْٝٛ‬ئٌ‪ٍِ ٝ‬ه ِى‪٠ ٓ٠‬رىع‪ ٖٛ‬ئٌر‪ ٝ‬هللا فألطعرٗ ‪ٚ‬أعطرحٖ فطرر و‪ٕ٠‬رٗ‬
‫‪ٚ‬ضٍن و‪ ِْٝٛ ٓ٠‬عٍ‪ ٗ١‬جٌٓالَ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لحي ْف‪١‬حْ ذٓ ع‪ٕ١١‬س ‪ ،‬عٓ ق‪ ، ٓ١ٛ‬عٓ عٍّجْ ذٓ جٌكحٌظ ‪ ،‬عٓ جذٓ عرحِ ٘‪ ٛ‬ذٍعرُ‬
‫ذٓ ذحعٍ ‪ٚ .‬وًج لحي ِؿح٘ى ‪ٚ‬عىٍِس ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لحي جذٓ ؾٍ‪ : ٍ٠‬قىغٕ‪ ٟ‬جٌكرحٌظ ‪ ،‬قرىغٕح عررى جٌعُ‪٠‬رُ ‪ ،‬قرىغٕح ئْرٍجت‪ ، ً١‬عرٓ ِغ‪١‬رٍز ‪،‬‬
‫عٓ ِؿح٘ى ‪ ،‬عٓ جذٓ عرحِ [ ٌ‪ ٟٞ‬هللا عٕ‪ّٙ‬ح ] لحي ‪ ٛ٘ :‬ذٍعرحَ ‪ٚ -‬لحٌرص غم‪١‬رف ‪٘ :‬ر‪ٛ‬‬
‫أِ‪١‬س ذٓ أذ‪ ٟ‬جٌ‪ٍٛ‬ص……………………‬

‫‪ٚ‬لحي عٍ‪ ٟ‬ذٓ أذ‪ٍ٠ ٟ‬كس ‪ ،‬عٓ جذٓ عرحِ ‪ٌ ٛ٘ :‬ؾً ِٓ ِى‪ٕ٠‬س جٌؿرحٌ‪٠ ، ٓ٠‬محي ٌٗ " ‪:‬‬
‫ذٍعحَ " ‪ٚ‬وحْ ‪٠‬عٍُ جُْ هللا جألورٍ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لحي عٍ‪ ٟ‬ذٓ أذر‪ٍ٠ ٟ‬كرس ‪ ،‬عرٓ جذرٓ عررحِ ‪ٌّ :‬رح ٔرُي ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬ذ‪ٙ‬رُ ‪٠ -‬عٕر‪ ٟ‬ذحٌؿررحٌ‪- ٓ٠‬‬
‫‪ِ ِٓٚ‬عٗ ‪٠ -‬عٕ‪ ٟ‬ذٍعحَ ‪ -‬أضحٖ ذٕر‪ ٛ‬عّرٗ ‪ٚ‬ل‪ِٛ‬رٗ فمرحٌ‪ٛ‬ج ‪ :‬ئْ ِ‪ْٛ‬ر‪ٌ ٝ‬ؾرً قى‪٠‬رى ‪ِٚ ،‬عرٗ‬
‫ؾٕ‪ٛ‬و وػ‪ٍ١‬ز ‪ٚ ،‬ئٔٗ ئْ ‪٠‬ظ‪ ٍٙ‬عٍ‪ٕ١‬ح ‪ٍٙ٠‬ىٕح ‪ ،‬فحو هللا أْ ‪ٍ٠‬و عٕح ِ‪ِٚ ْٝٛ‬رٓ ِعرٗ ‪ .‬لرحي‬
‫‪ :‬ئٔ‪ ٟ‬ئْ وع‪ٛ‬ش هللا أْ ‪٠‬رٍو ِ‪ْٛ‬ر‪ِٚ ٝ‬رٓ ِعرٗ ‪ ،‬ي٘ررص ؤ‪١‬رح‪ٚ ٞ‬آنٍضر‪ . ٟ‬فٍرُ ‪ُ٠‬جٌر‪ٛ‬ج ذرٗ‬
‫قط‪ ٝ‬وعح عٍر‪ ، ُٙ١‬فٓرٍهٗ هللا ِرح ورحْ عٍ‪١‬رٗ ‪ ،‬فرًٌه ل‪ٌٛ‬رٗ ضعرحٌ‪ : ٝ‬فحٔٓرٍم ِٕ‪ٙ‬رح فأضرعرٗ‬
‫جٌٗ‪١‬طحْ فىحْ ِٓ جٌغح‪. ٓ٠ٚ‬‬

‫‪ٚ‬لحي جٌٓى‪: ٞ‬ئْ هللا ٌّح جٔم‪ٟ‬ص جألٌذع‪ْٕ ْٛ‬س جٌط‪ ٟ‬لحي ‪ :‬فأٔ‪ٙ‬ح ِكٍِس عٍ‪ ُٙ١‬أٌذع‪ٓ١‬‬
‫ْٕس ) جٌّحتىز ‪ ( ٕٙ :‬ذعع ‪ ٖٛ٠‬ذٓ ٔ‪ٔ ْٛ‬ر‪١‬ح ‪ ،‬فىعح ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ، ً١‬فأنرٍُ٘ أٔٗ ٔر‪، ٟ‬‬
‫‪ٚ‬أْ هللا لى أٍِٖ أْ ‪٠‬محضً جٌؿرحٌ‪ ، ٓ٠‬فرح‪٠‬ع‪ٚٚ ٖٛ‬ىل‪ٚ . ٖٛ‬جٔطٍك ٌؾً ِٓ ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ً١‬‬
‫‪٠‬محي ٌٗ " ‪ :‬ذٍعُ " ‪ٚ‬وحْ عحٌّح ‪٠‬عٍُ جالُْ جألعظُ جٌّىط‪ ، َٛ‬فىفٍ ‪ٌ -‬عٕٗ هللا ‪ٚ -‬أض‪ٝ‬‬
‫جٌؿرحٌ‪ٚ ٓ٠‬لحي ٌ‪ : ُٙ‬ال ضٍ٘ر‪ٛ‬ج ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ، ً١‬فأ‪ ٟ‬ئيج نٍؾطُ ضمحضٍ‪ ُٙٔٛ‬أوع‪ٛ‬ج عٍ‪ُٙ١‬‬
‫وع‪ٛ‬ز ف‪ٍٙ١‬ى‪ٚ ! ْٛ‬وحْ عٕىُ٘ ف‪ّ١‬ح ٖحء ِٓ جٌىٔ‪١‬ح ‪ ،‬غ‪ ٍ١‬أٔٗ وحْ ال ‪ٓ٠‬طط‪ ١‬أْ ‪٠‬أض‪ٟ‬‬
‫جٌٕٓحء ‪٠ ،‬عظّ‪ ٓٙ‬فىحْ ‪ٕ٠‬ىف أضحٔح ٌٗ ‪ ٛ٘ٚ ،‬جًٌ‪ ٞ‬لحي هللا ضعحٌ‪ ) ٝ‬فحٍٔٓم ِٕ‪ٙ‬ح‬

‫ل‪ : ٌٗٛ‬فأضرعٗ جٌٗ‪١‬طحْ أ‪ : ٞ‬جْطك‪ٛ‬ي عٍ‪ٚ ٗ١‬غٍرٗ عٍ‪ ٝ‬أٍِٖ ‪ ،‬فّ‪ّٙ‬ح أٍِٖ جِطػً‬
‫‪ٚ‬أ‪٠‬حعٗ ؛ ‪ًٌٙٚ‬ج لحي ‪ :‬فىحْ ِٓ جٌغح‪ ٓ٠ٚ‬أ‪ ِٓ : ٞ‬جٌ‪ٙ‬حٌى‪ ٓ١‬جٌكحتٍ‪ ٓ٠‬جٌرحتٍ‪. ٓ٠‬‬

‫‪ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪ٖ ٌٛٚ : ( ٝ‬ثٕح ٌٍفعٕحٖ ذ‪ٙ‬ح ‪ٌٚ‬ىٕٗ أنٍى ئٌ‪ ٝ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬جضر ٘‪ٛ‬جٖ )‪٠‬م‪ٛ‬ي ضعحٌ‪ٝ‬‬
‫( ‪ٖ ٌٛٚ:‬ثٕح ٌٍفعٕحٖ ذ‪ٙ‬ح أ‪ٌٍ : ٞ‬فعٕحٖ ِٓ جٌطىّٔ عٓ لحي‪ٌٚ‬جش جٌىٔ‪١‬ح ذح‪٠٢‬حش جٌط‪ٟ‬‬
‫آض‪ٕ١‬حٖ ئ‪٠‬ح٘ح ‪ٌٚ‬ىٕٗ أنٍى ئٌ‪ ٝ‬جألٌ‪ ٜ‬أ‪ِ : ٞ‬حي ئٌ‪ٕ٠َ ٝ‬س جٌىٔ‪١‬ح ‪ٍَ٘ٚ‬ض‪ٙ‬ح ‪ٚ ،‬ألرً عٍ‪ٝ‬‬
‫ًٌجض‪ٙ‬ح ‪ٔٚ‬ع‪ّٙ١‬ح ‪ٚ ،‬غٍضٗ وّح غٍش غ‪ ِٓ ٍٖ١‬غ‪ ٍ١‬أ‪ ٌٟٚ‬جٌر‪ٛ‬حتٍ ‪ٚ‬جٌٕ‪. ٝٙ‬‬

‫‪ٚ‬لحي أذ‪ ٛ‬جٌُجٍ٘‪٠‬س ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪ٌٚ : ٝ‬ىٕٗ أنٍى ئٌ‪ ٝ‬جألٌ‪ ٜ‬لحي ‪ :‬ضٍجء‪ ٌٗ ٜ‬جٌٗ‪١‬طحْ‬
‫عٍ‪ ٝ‬غٍ‪ٛ‬ز ِٓ لٕطٍز ذحٔ‪١‬حِ ‪ ،‬فٓؿىش جٌكّحٌز هلل ‪ْٚ ،‬ؿى ذٍعحَ ٌٍٗ‪١‬طحْ ‪ٚ .‬وًج لحي‬
‫عرى جٌٍقّٓ ذٓ ؾر‪ ٍ١‬ذٓ ٔف‪ٚ ، ٍ١‬غ‪ٚ ٍ١‬جقى ‪.‬‬

‫ٓ‪ٙ‬‬
‫لحي أذ‪ ٛ‬جٌّعطٍّ ‪ :‬فكىغٕ‪١ْ ٟ‬حٌ ‪ :‬أْ ذٍعحَ ٌود قّحٌز ٌٗ قطر‪ ٝ‬أضر‪ ٝ‬جٌعٍر‪ - ٌٝٛ‬أ‪ ٚ‬لرحي ‪:‬‬
‫‪٠ٍ٠‬مح ِٓ جٌعٍ‪ - ٌٝٛ‬ؾعً ‪ٍٟ٠‬ذ‪ٙ‬ح ‪ٚ‬ال ضمىَ ‪ٚ ،‬لحِص عٍ‪ ٗ١‬فمحٌص ‪ :‬عرالَ ض‪ٟ‬رٍذٕ‪ ٟ‬؟ أِرح‬
‫ضرٍ‪٘ ٜ‬رًج جٌرً‪ ٞ‬ذر‪٠ ٓ١‬رى‪٠‬ه ؟ فرايج جٌٗر‪١‬طحْ ذر‪٠ ٓ١‬ى‪٠‬رٗ ‪ ،‬لرحي ‪ :‬فٕرُي ‪ْٚ‬رؿى ٌرٗ ‪ ،‬لرحي هللا‬
‫ضعحٌ‪ٚ :ٝ‬جضً عٍ‪ٔ ُٙ١‬رأ جًٌ‪ ٞ‬آض‪ٕ١‬حٖ آ‪٠‬حضٕح فحٍٔٓم ِٕ‪ٙ‬ح ئٌ‪ ٝ‬ل‪ٌ : ٌٗٛ‬عٍ‪٠ ُٙ‬طفىٍ‪. ْٚ‬‬

‫لحي ‪ :‬فكىغٕ‪ ٟ‬ذ‪ًٙ‬ج ْ‪١‬حٌ ‪ٚ ،‬ال أوٌ‪ٌ ٞ‬عٍٗ لى ونً ف‪ٟٖ ٗ١‬ء ِٓ قى‪٠‬ع غ‪. ٍٖ١‬‬

‫‪٠ٚ‬محي ‪ ٛ٘ :‬ذٍعحَ ‪٠ٚ -‬محي ‪ :‬ذٍعُ ‪ -‬ذٓ ذحع‪ٌٛ‬جء ‪ ،‬جذٓ أذٍ ‪٠ٚ .‬محي ‪ :‬جذٓ ذحع‪ ٌٛ‬ذٓ ٖ‪َٛٙ‬‬
‫ذٓ ل‪ٖٛ‬طُ ذٓ ِحخ ذٓ ٌ‪ ٠ٛ‬ذٓ ٘حٌجْ ‪٠ٚ -‬محي ‪ :‬جذٓ قٍجْ ‪ -‬ذٓ آٌَ ‪ٚ .‬وحْ ‪ٓ٠‬ىٓ لٍ‪٠‬رس‬
‫ِٓ لٍ‪ ٜ‬جٌرٍمحء ‪.‬‬

‫لحي جذٓ عٓحوٍ ‪ ٛ٘ٚ:‬جًٌ‪ ٞ‬وحْ ‪٠‬عٍف جُْ هللا جألعظُ ‪ ،‬فحٍٔٓم ِٓ و‪ ٌٗ ، ٕٗ٠‬يورٍ فر‪ٟ‬‬
‫جٌمٍآْ ‪ .‬غرُ أ‪ٌٚ‬و ِرٓ ل‪ٛ‬رطٗ ٔكر‪ٛ‬ج ِّرح يؤٍرح ٘حٕ٘رح ‪ٚ ،‬أ‪ٌٚ‬وٖ عرٓ ‪٘ٚ‬رد ‪ٚ‬غ‪١‬رٍٖ ‪ٚ ،‬هللا‬
‫أعٍُ‬

‫‪ٚ‬لرحي ِكّرى ذرٓ ئْركحق ذرٓ ‪ٓ٠‬رحٌ عرٓ ْرحٌُ أذر‪ ٟ‬جٌٕ‪ٟ‬رٍ أٔرٗ قرىظ ‪ :‬أْ ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬عٍ‪١‬رٗ‬
‫جٌٓالَ‪ٌّ ،‬ح ُٔي ف‪ ٟ‬أٌ‪ ٜ‬ذٕ‪ ٟ‬وٕعحْ ِٓ أٌ‪ ٜ‬جٌٗحَ‪ ،‬أض‪ ٝ‬ل‪ َٛ‬ذٍعحَ ئٌ‪ ٗ١‬فمحٌ‪ٛ‬ج ٌٗ‪ً٘ :‬ج‬
‫ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬ذرٓ عّرٍجْ فر‪ ٟ‬ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ،ً١‬لرى ؾرحء ‪٠‬هٍؾٕرح ِرٓ ذالؤرح ‪٠ٚ‬مطٍٕرح ‪٠ٚ‬كٍ‪ٙ‬رح ذٕر‪ٟ‬‬
‫ئٍْجت‪ٚ ، ً١‬ئٔح ل‪ِٛ‬ه ‪ٌٕ ّ١ٌٚ ،‬ح ِٕرُي ‪ٚ ،‬أٔرص ٌؾرً ِؿرحخ جٌرىع‪ٛ‬ز ‪ ،‬فرحنٍؼ فرحو هللا‬
‫عٍ‪ . ُٙ١‬لحي ‪ٍ٠ٚ :‬ىُ ! ٔر‪ ٟ‬هللا ِعٗ جٌّالتىس ‪ٚ‬جٌّإِٕ‪ ، ْٛ‬و‪١‬ف أي٘د أوع‪ ٛ‬عٍ‪ٚ ، ُٙ١‬أٔح‬
‫أعٍُ ِٓ هللا ِح أعٍُ ؟ ! لحٌ‪ٛ‬ج ٌٗ ‪ِ :‬ح ٌٕح ِٓ ُِٕي ! فٍُ ‪ُ٠‬جٌ‪ٛ‬ج ذٗ ‪ٍ٠‬لم‪٠ٚ ٗٔٛ‬ط‪ٟ‬رٍع‪ْٛ‬‬
‫ئٌ‪ ، ٗ١‬قط‪ ٝ‬فطٕ‪ ٖٛ‬فحفططٓ ‪ ،‬فٍود قّحٌز ٌٗ ِط‪ٛ‬ؾ‪ٙ‬ح ئٌ‪ ٝ‬جٌؿرً جًٌ‪٠ ٞ‬طٍعرٗ عٍر‪ ٝ‬عٓرىٍ‬
‫ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ٛ٘ٚ ، ً١‬ؾرً قٓرحْ ‪ ،‬فٍّح ْحٌ عٍ‪ٙ١‬ح غ‪ ٍ١‬وػ‪ٌ ، ٍ١‬ذ‪ٟ‬رص ذرٗ ‪ ،‬فٕرُي عٕ‪ٙ‬رح‬
‫ف‪ٍٟ‬ذ‪ٙ‬ح ‪ ،‬قط‪ ٝ‬ئيج أيٌم‪ٙ‬ح لحِص فٍور‪ٙ‬ح ‪ .‬فٍُ ضٓرٍ ذرٗ وػ‪١‬رٍج قطر‪ٌ ٝ‬ذ‪ٟ‬رص ذرٗ ‪ ،‬ف‪ٟ‬رٍذ‪ٙ‬ح‬
‫قط‪ ٝ‬ئيج أيٌم‪ٙ‬ح أيْ هللا ٌ‪ٙ‬ح فىٍّطٗ قؿس عٍ‪ ، ٗ١‬فمحٌص ‪٠ٚ :‬كه ‪٠‬ح ذٍعُ ‪ :‬أ‪ ٓ٠‬ضرً٘د ؟ أِرح‬
‫ضرٍ‪ ٜ‬جٌّالتىرس أِرحِ‪ ٟ‬ضٍؤر‪ ٟ‬عرٓ ‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬ر‪٘ ٟ‬رًج ؟ أضرً٘د ئٌر‪ٔ ٝ‬رر‪ ٟ‬هللا ‪ٚ‬جٌّرإِٕ‪ٌ ٓ١‬طرىع‪ٛ‬‬
‫عٍ‪ ُٙ١‬؟ فٍُ ‪ ُٕ٠‬عٕ‪ٙ‬ح ‪ٍٟ٠‬ذ‪ٙ‬ح ‪ ،‬فهٍ‪ ٝ‬هللا ْر‪ٍٙ١‬ح ق‪ ٓ١‬فعً ذ‪ٙ‬ح يٌه ‪ .‬فحٔطٍمص ذٗ قط‪ٝ‬‬
‫ئيج أٖرٍفص ذرٗ عٍر‪ٌ ٝ‬أِ قٓررحْ ‪ ،‬عٍر‪ ٝ‬عٓرىٍ ِ‪ْٛ‬ر‪ٚ ٝ‬ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ، ً١‬ؾعرً ‪٠‬رىع‪ٛ‬‬
‫عٍ‪ٚ ، ُٙ١‬ال ‪٠‬ىع‪ ٛ‬عٍ‪ ُٙ١‬ذٍٗ ئال ‪ٍٚ‬ف هللا ٌٓحٔٗ ئٌ‪ ٝ‬ل‪ٚ ، ِٗٛ‬ال ‪٠‬ىع‪ٌ ٛ‬م‪ ِٗٛ‬ذه‪ ٍ١‬ئال‬
‫‪ٍٚ‬ف ٌٓحٔٗ ئٌ‪ ٝ‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ . ً١‬فمحي ٌرٗ ل‪ِٛ‬رٗ ‪ :‬أضرىٌ‪٠ ٞ‬رح ذٍعرُ ِرح ض‪ٛ‬رٕ ؟ ئّٔرح ضرىع‪ٛ‬‬
‫ٌ‪ٚ ، ُٙ‬ضىع‪ ٛ‬عٍ‪ٕ١‬ح ! لحي ‪ :‬ف‪ًٙ‬ج ِح ال أٍِه ‪ً٘ ،‬ج ٖ‪ٟ‬ء لى غٍد هللا عٍ‪ ! ٗ١‬لحي ‪ٚ :‬جٔىٌ‬
‫ٌٓحٔٗ ف‪ٛ‬ل عٍ‪ٚ ٝ‬ىٌٖ ‪ ،‬فمحي ٌ‪ٙ‬رُ ‪ :‬لرى ي٘ررص ِٕر‪ ٟ‬ج‪ ْ٢‬جٌرىٔ‪١‬ح ‪ٚ‬ج‪٢‬نرٍز ‪ٌٚ ،‬رُ ‪٠‬ررك ئال‬
‫جٌّىٍ ‪ٚ‬جٌك‪ٍ١‬س ‪ ،‬فٓأِىٍ ٌىُ ‪ٚ‬أقطرحي ‪ ،‬ؾٍّر‪ٛ‬ج جٌٕٓرحء ‪ٚ‬أعطر‪ ٓ٘ٛ‬جٌٓرٍ ‪ ،‬غرُ أٌْرٍ‪ٓ٘ٛ‬‬
‫ئٌ‪ ٝ‬جٌعٓىٍ ‪٠‬رعٕ‪ٙ‬ح ف‪١‬رٗ ‪ِٚ ،‬رٍ‪ ٓ٘ٚ‬فرال ضّٕر جِرٍأز ٔفٓر‪ٙ‬ح ِرٓ ٌؾرً أٌجو٘رح ‪ ،‬فرأ‪ ُٙ‬ئْ‬
‫َٔ‪ٌ ٝ‬ؾً ِٕ‪ٚ ُٙ‬جقى وف‪١‬طّ‪ ، ُ٘ٛ‬ففعٍر‪ٛ‬ج ‪ .‬فٍّرح ونرً جٌٕٓرحء جٌعٓرىٍ ‪ِ ،‬رٍش جِرٍأز ِرٓ‬
‫جٌىٕعحٔ‪ ٓ١١‬جّْ‪ٙ‬ح " وٓر‪ ٝ‬جذٕس ‪ٌ ، ٌٛٚ‬أِ أِطٗ " ذٍؾرً ِرٓ عظّرحء ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪، ً١‬‬
‫‪ ٍَِٜ " ٛ٘ٚ‬ذٓ ٍٖ‪ٌ ، " َٛ‬أِ ْر‪ ١‬ذٕ‪ّْ ٟ‬عحْ ذٓ ‪٠‬عم‪ٛ‬خ ذٓ ئْكحق ذٓ ئذرٍج٘‪، ُ١‬‬
‫عٍ‪ ُٙ١‬جٌٓالَ ‪ ،‬فمحَ ئٌ‪ٙ١‬ح ‪ ،‬فأنً ذ‪١‬ى٘ح ق‪ ٓ١‬أعؿرٗ ؾّحٌ‪ٙ‬ح ‪ ،‬غُ ألرً ذ‪ٙ‬ح قط‪ٚ ٝ‬لرف ذ‪ٙ‬رح‬
‫عٍ‪ ، ِْٝٛ ٝ‬عٍ‪ ٗ١‬جٌٓالَ ‪ ،‬فمحي ‪ :‬ئٔ‪ ٟ‬أظٕه ْطم‪ٛ‬ي ً٘ج قٍجَ عٍ‪١‬ه ؟ لحي ‪ :‬أؾً ‪٘ ،‬ر‪ٟ‬‬
‫قٍجَ عٍ‪١‬ه ‪ ،‬ال ضمٍذ‪ٙ‬ح ‪ .‬لحي ‪ :‬ف‪ٛ‬هللا ال ٔط‪١‬عه ف‪ً٘ ٟ‬ج ‪ .‬غُ ونرً ذ‪ٙ‬رح لرطرٗ ف‪ٛ‬لر عٍ‪ٙ١‬رح ‪.‬‬
‫‪ٚ‬أٌْرً هللا ‪ ،‬عرُ ‪ٚ‬ؾرً ‪ ،‬جٌطرحع‪ ْٛ‬فر‪ ٟ‬ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ٚ ، ً١‬ورحْ فٕكرح٘ ذرٓ جٌع‪١‬رُجٌ ذرٓ‬
‫٘حٌ‪ٚ ، ْٚ‬حقد أٍِ ِ‪ٚ ، ْٝٛ‬وحْ غحترح ق‪ ٍَِٜ ٕٚ ٓ١‬ذٓ ٖرٍ‪ِ َٛ‬رح ‪ٚ‬رٕ ‪ ،‬فؿرحء‬
‫‪ٚ‬جٌطحع‪٠ ْٛ‬ؿ‪ ِٛ‬ف‪ ٟ‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ، ً١‬فأنرٍ جٌهرٍ ‪ ،‬فأنً قٍذطٗ ‪ٚ ،‬وحٔص ِٓ قى‪٠‬ى وٍ‪ٙ‬ح‬

‫ٔ‪ٙ‬‬
‫‪ ،‬غرُ ونرً جٌمررس ‪ّ٘ٚ‬رح ِط‪ٟ‬رحؾعحْ ‪ ،‬فحٔطظّ‪ّٙ‬رح ذكٍذطرٗ ‪ ،‬غرُ نرٍؼ ذ‪ّٙ‬رح ٌجفع‪ّٙ‬رح ئٌر‪ٝ‬‬
‫جٌّٓحء ‪ٚ ،‬جٌكٍذس لى أنرً٘ح ذًٌجعرٗ ‪ٚ ،‬جعطّرى ذٍّفمرٗ عٍر‪ ٝ‬نح‪ٚ‬رٍضٗ ‪ٚ ،‬أْرٕى جٌكٍذرس‬
‫ئٌ‪ٌ ٝ‬ك‪١١‬رٗ ‪ٚ -‬ورحْ ذىرٍ جٌع‪١‬رُجٌ ‪ٚ -‬ؾعرً ‪٠‬مر‪ٛ‬ي ‪ :‬جٌٍ‪ٙ‬رُ ٘ىرًج ٔفعرً ذّرٓ ‪٠‬ع‪ٛ‬ر‪١‬ه ‪ٌٚ .‬فر‬
‫جٌطحع‪ ، ْٛ‬فكٓد ِٓ ٍ٘ه ِٓ ذٕ‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ً١‬فر‪ ٟ‬جٌطرحع‪ ْٛ‬ف‪ّ١‬رح ذر‪ ٓ١‬أْ أ‪ٚ‬رحخ َِرٍ‪ٜ‬‬
‫جٌٍّأز ئٌ‪ ٝ‬أْ لطٍٗ فٕكح٘ ‪ ،‬ف‪ٛ‬ؾى‪ ٖٚ‬لى ٍ٘ره ِرٕ‪ْ ُٙ‬ررع‪ ْٛ‬أٌفرح ‪ٚ -‬جٌّمٍرً ٌ‪ٙ‬رُ ‪٠‬مر‪ٛ‬ي ‪:‬‬
‫عٍٗ‪ ْٚ‬أٌفح ‪ -‬ف‪ْ ٟ‬حعس ِٓ جٌٕ‪ٙ‬حٌ ‪ .‬فّٓ ٕ٘حٌه ضعط‪ ٟ‬ذٕ‪ ٛ‬ئٍْجت‪ٌٚ ً١‬ى فٕكح٘ ِٓ وً‬
‫يذ‪١‬كس يذك‪٘ٛ‬ح جٌمرس ‪ٚ‬جًٌٌج ‪ٚ‬جٌٍك‪ - ٟ‬العطّرحوٖ ذحٌكٍذرس عٍر‪ ٝ‬نح‪ٚ‬رٍضٗ ‪ٚ ،‬أنرًٖ ئ‪٠‬ح٘رح‬
‫ذًٌجعٗ ‪ٚ ،‬ئْٕحوٖ ئ‪٠‬ح٘ح ئٌر‪ٌ ٝ‬ك‪١١‬رٗ ‪ٚ -‬جٌرىرٍ ِرٓ ورً أِر‪ٛ‬جٌ‪ٚ ُٙ‬أٔفٓر‪ ُٙ‬؛ ألٔرٗ ورحْ ذىرٍ‬
‫أذ‪ ٗ١‬جٌع‪ُ١‬جٌ ‪ .‬فف‪ ٟ‬ذٍعحَ ذٓ ذحع‪ٌٛ‬جء أُٔي هللا ‪ٚ :‬جضً عٍ‪ٔ ُٙ١‬رأ جًٌ‪ ٞ‬آض‪ٕ١‬حٖ آ‪٠‬حضٕح فحٍٔٓم‬
‫ِٕ‪ٙ‬ح فأضرعٗ جٌٗ‪١‬طحْ ‪) -‬ئٌ‪ ٝ‬ل‪ٌ : ( ٌٗٛ‬عٍ‪٠ ُٙ‬طفىٍ‪. ْٚ‬‬

‫(‪ٚ‬ل‪ٌٛ‬رٗ ضعرحٌ‪ : ( ٝ‬فّػٍرٗ وّػرً جٌىٍرد ئْ ضكّرً عٍ‪١‬رٗ ‪ٍٙ٠‬رع أ‪ ٚ‬ضطٍورٗ ‪ٍٙ٠‬رع )جنطٍرف‬
‫جٌّفٍٓ‪ ْٚ‬ف‪ِ ٟ‬عٕحٖ فأِح عٍ‪١ْ ٝ‬حق جذٓ ئْكحق ‪ ،‬عٓ ْحٌُ ذٓ أذر‪ ٟ‬جٌٕ‪ٟ‬رٍ ‪ :‬أْ ذٍعرحَ‬
‫جٔىٌ ٌٓحٔٗ عٍ‪ٚ ٝ‬ىٌٖ ‪ -‬فطٗر‪ ٗٙ١‬ذحٌىٍد ف‪ٌٙ ٟ‬ػٗ ف‪ ٟ‬وٍطرح قحٌط‪١‬رٗ ئْ َؾرٍ ‪ٚ‬ئْ ضرٍن ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ل‪١‬رً ‪ِ :‬عٕرحٖ ‪ :‬ف‪ٛ‬رحٌ ِػٍرٗ فر‪ٞ ٟ‬رالٌٗ ‪ٚ‬جْرطٍّجٌٖ ف‪١‬رٗ ‪ٚ ،‬عرىَ جٔطفحعرٗ ذحٌرىعحء ئٌر‪ٝ‬‬
‫جإل‪ّ٠‬رحْ ‪ٚ‬عرىَ جٌرىعحء ‪ ،‬وحٌىٍرد فر‪ٌٙ ٟ‬ػرٗ فر‪ ٟ‬قحٌط‪١‬رٗ ئْ قٍّرص عٍ‪١‬رٗ ‪ٚ‬ئْ ضٍوطرٗ ‪٘ ،‬ر‪ٛ‬‬
‫‪ٍٙ٠‬ع ف‪ ٟ‬جٌكحٌ‪ ، ٓ١‬فىًٌه ً٘ج ال ‪ٕ٠‬طف ذحٌّ‪ٛ‬عظس ‪ٚ‬جٌىع‪ٛ‬ز ئٌر‪ ٝ‬جإل‪ّ٠‬رحْ ‪ٚ‬ال عىِرٗ ؛ وّرح‬
‫لحي ضعحٌ‪ْٛ : ٝ‬جء عٍ‪ ُٙ١‬أأًٌٔض‪ ُٙ‬أَ ٌُ ضًٌُٕ٘ ال ‪٠‬إِٕ‪ٚ ، ْٛ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪ : ٟ‬جْطغفٍ ٌ‪ٙ‬رُ‬
‫أ‪ ٚ‬ال ضٓطغفٍ ٌ‪ ُٙ‬ئْ ضٓطغفٍ ٌ‪ْ ُٙ‬رع‪ٍِ ٓ١‬ز فٍرٓ ‪٠‬غفرٍ هللا ٌ‪ٙ‬رُ ) جٌط‪ٛ‬ذرس ‪ٔٚ ) 2ٓ :‬كر‪ٛ‬‬
‫يٌه‪.‬‬

‫ِّرح ْررك ٔٓررطٕطؽ أْ جٌٍؾرً جٌرً‪ ٞ‬أضررحٖ هللا آ‪٠‬حضرٗ فحٔٓررٍم ِٕ‪ٙ‬رح ٘ر‪ ٛ‬ذٍعررحَ ‪٘ٚ‬ر‪ ٛ‬جٌّٓرر‪١‬ف‬
‫جٌىؾحي وّح ْرك ‪ٚ‬أْ ٍٖقٕح ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬س ذٍعحَ‪ ،‬أ‪ٞ‬ف ٌرًٌه أْ ٘رًج جٌٍؾرً آضرحٖ هللا آ‪٠‬حضرٗ ‪،‬‬
‫أ‪ ٞ‬آ‪٠‬حش وػ‪ٍ١‬ز ‪ٚ‬عؿ‪١‬ررس فحٔٓرٍم ِٕ‪ٙ‬رح ‪ٚ‬أنٍرى ئٌر‪ ٟ‬جألٌ‪ ،ٜ‬أ‪ ٞ‬أٔىرٍ آ‪٠‬رحش هللا ٌرٗ ‪ْٚ‬رع‪ٟ‬‬
‫ٌٍهٍ‪ٛ‬و ف‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬ذ‪ْٛ‬حتً ِطعىوز‪ ،‬فّٓ ً٘ج جٌٍؾً جًٌ‪ ٞ‬أٌجو جٌهٍ‪ٛ‬و ف‪ ٟ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬جضرعرٗ‬
‫جٌٗ‪١‬طحْ فىحْ ِٓ جٌغح‪ٓ٠ٚ‬؟؟؟؟؟‬

‫ئٔٗ ذحٌمط جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي أ‪ ٚ‬لحذ‪ ً١‬أ‪ ٚ‬ذٍعحَ أ‪ ٚ‬جٌٓحٍِ‪......ٜ‬جٌم‪.‬‬

‫ٕ‪ٙ‬‬
‫ْم اجلثد ٔانطاغٕخ املصكٕضٌٍ يف انقطآٌ ًْا إتهٍػ‬
‫ٔاملؽٍح انسجال ؟؟؟؟‬
‫ؾحء يوٍ جٌؿرص ف‪ ٟ‬آ‪٠‬س ‪ٚ‬جقىز ‪ٚ‬يوٍ جٌطحغ‪ٛ‬ش ف‪ِٛ ٟ‬ج‪ِ ٞ‬طعرىوز ِرٓ جٌمرٍآْ ‪ٚ ،‬أؾّر‬
‫جٌّفٓررٍ‪ ْٚ‬أْ جٌّم‪ٛ‬رر‪ٛ‬و ذحٌطررحغ‪ٛ‬ش ئذٍرر‪ٚ ّ١‬جنطٍفرر‪ٛ‬ج فرر‪ ٟ‬ضفٓرر‪ ٍ١‬جٌؿرررص ‪ٚ‬ي٘ررر‪ٛ‬ج ف‪١‬ررٗ‬
‫ًِج٘د ٖط‪. ٟ‬‬

‫لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ص َ‪ٚ‬جٌطهرح ُغ‪ِ ٛ‬‬

‫ش َ‪َ٠ٚ‬مُ‪ٌُٛ‬ر‪ٌٍِ َْٛ‬هر ًِ‪َٓ٠‬‬ ‫خ ‪ْ ُ٠‬إ ُِِٕر‪ َْٛ‬ذِح ٌْ ِؿ ْرر ِ‬ ‫أٌََ ُْ ض ٍََ ئٌَِ‪ ٝ‬جٌهر ًِ‪ َٓ٠‬أُ‪ٚ‬ضُر‪ٛ‬ج َٔ ِ‬
‫‪ٛ‬ر‪١‬رح ِِرَٓ ج ٌْ ِىطَرح ِ‬
‫ْرِ‪١‬ال) (جٌٕٓحء‪. )٘ٓ:‬‬ ‫َوفَ ٍُ‪ٚ‬ج َ٘إُال ِء أَ ْ٘ىَ‪ َِِٓ ٜ‬جٌه ًِ‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ج َ‬

‫فّٓ ٘‪ ٛ‬جٌؿرص جًٌّو‪ ٌٛ‬ف‪ ًٖ٘ ٟ‬ج‪٠٢‬س ؟ ‪.‬‬

‫أٔٗ لحذ‪١‬رً أ‪ ٚ‬جٌّ‪ٛ‬رٍ‪ ٞ‬جٌمرى‪ ُ٠‬جأل‪٠‬ؿ‪١‬ررص أ‪ ٚ‬جأل‪٠‬ؿ‪١‬رٗرٓ ( ‪ ) egeption‬فىٍّرس ِ‪ٛ‬رٍ فر‪ٟ‬‬

‫جٌٕ‪ ٘ٛٛ‬جٌمى‪ّ٠‬س ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س ضّٓ‪ ٟ‬ئ‪٠‬ؿرص ( ‪٘ٚ ) EGEPT‬ر‪ِٗ ٟ‬رطمس ِرٓ وٍّرس‬
‫لرر‪ ١‬أ‪ ٚ‬ؾرررص جٌطرر‪ ٟ‬قر‪ٌٛ‬ش ئٌرر‪ ٟ‬ئ‪٠‬ؿرررص ‪ٚ ،‬لرر‪٘ ١‬رر‪ٔ ٟ‬فٓرر‪ٙ‬ح ؾررص ألْ جٌمررحف ضطرررحوي ِر‬
‫جٌؿ‪ٚ ُ١‬جٌطحء ضطرحوي ِ جٌطحء ‪ٚ ،‬لر‪ ١‬جُْ لر‪ ١‬ذٓ ٔ‪ٛ‬ـ ‪ٚ‬لى ‪٠‬ى‪ ّْٟ ْٛ‬ذ‪ًٙ‬ج جالُْ ألٔرٗ‬
‫أ‪ٚ‬ي ِٓ ُٔي أٌ‪ْٚ ٍِٛ ٜ‬ىٓ ف‪ٙ١‬ح ذعى جٌط‪ٛ‬فحْ ‪ٚ ،‬ؾرص أ‪ ٚ‬ؾرد أ‪ ٚ‬ورد ورحْ جْرُ آوَ‬
‫ف‪ ٟ‬جٌٕ‪ ٘ٛٛ‬جٌفٍع‪١ٔٛ‬س جٌمى‪ّ٠‬س ف‪ ٛٙ‬أذ‪ْ ٛ‬ص ‪ٚ‬أ‪ ( ّ٠ٍ٠َٚ‬لحذ‪٘ٚ ً١‬حذ‪. ) ً١‬‬
‫‪ٚ‬ؾرحء فر‪ٌٓ ٟ‬ررحْ جٌعرٍخ عرٓ جذررٓ جألعٍجذر‪ : ٟ‬جٌؿررص ٌترر‪ ّ١‬جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و‪ٚ :‬جٌطرحغ‪ٛ‬ش ٌترر‪ّ١‬‬
‫‪ٛ‬رَٕ ُُ‪،‬‬
‫جٌؿ ْررصُ ‪ ،‬ذحٌىٓرٍ‪ :‬جٌ ه‬
‫جٌٕ‪ٛ‬رحٌ‪ : ٜ‬ورًج فر‪ ٟ‬جٌط‪ٙ‬رً‪٠‬د ‪ٚ ،‬ؾرحء فرر‪ ٟ‬جٌمرحِ‪ ِٛ‬جٌّكر‪ِ : ١١‬‬
‫ه‬ ‫ٓ ْك ٍُ‪ٚ ،‬جًٌ‪ ٞ‬ال َن ْ‪ ٍَ ١‬ف‪ُ ٚ ،ٗ١‬وً ِح ُعرِ َى ِٓ ِ‬
‫و‪ ْٚ‬هللاِ ضعحٌ‪.ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬جٌٓحق ٍُ‪ٚ ،‬جٌ ِّ‬
‫ِ‬ ‫‪ٚ‬جٌىح ُِ٘ٓ ‪،‬‬

‫‪ٚ‬جٌىؾحي ٘‪ ٛ‬أورٍ ْحقٍ ‪ٚ‬وح٘ٓ عٍفطٗ جٌرٍٗ‪٠‬س ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لحذ‪( ً١‬جًٌ‪ْ ٛ٘ ٞ‬ص) جذٓ آوَ عٍ‪ ٗ١‬جٌٓالَ وحْ ‪ٓ٠‬ىٓ أٌ‪ ٍِٛ ٜ‬ف‪ ٟ‬جٌغحٌد فر‪َِ ٟ‬رٓ‬
‫آوَ ٘‪ٚ ٛ‬يٌ‪٠‬طٗ جًٌ‪ٌ ٓ٠‬مر‪ٛ‬ج ف‪ّ١‬ح ذعى ذرٕ‪ ٟ‬ئْرٍجت‪( ً١‬ذٕر‪ ٟ‬لحذ‪١‬رً وّرح ٖرٍقٕح ْرحذمح ‪ٚ‬ورحْ‬
‫ِ‪ ِٓ ْٟٛ‬جٌ‪ٛ‬حٌك‪ ِٓ ٓ١‬ذمح‪٠‬ح يٌ‪٠‬طٗ ‪٠ٚ‬ع‪ ٕ١‬فر‪ِٛ ٟ‬رٍ) ‪ٚ‬ورحْ ْرص غحٌررح أ‪ٚ‬ي قرحوُ أ‪ٚ‬‬
‫فٍع‪ٚ ٍِٞٛ ْٛ‬أ‪ٚ‬ي ِرٓ أْرّ ذ‪ٙ‬رح ق‪ٟ‬رحٌز ذرحٍ٘ز نح‪ٚ‬رس أٔرٗ ورحْ ذحٌعرح فر‪ ٟ‬ضٗرى‪ً١‬‬
‫جٌّعحوْ ‪ْٚ‬رحوط‪ٙ‬ح ‪ ٕٚٚ‬جٌىٌ‪ٚ ٚ‬جٌٓ‪ٛ١‬ف ‪ٚ‬أو‪ٚ‬جش جٌكٍخ ‪ٚ‬جٌطرٍخ ‪ٚ‬جٌغٕرحء ‪ٚ ،‬عٕرىِح‬
‫أٍِ هللا أْ ‪٠‬ط‪ ٌٟٛ‬نالفس جألٌ‪ ِٓ ٜ‬ذعىٖ أذٕرٗ ٘حذ‪١‬رً (أ‪٠َٚ‬رٍ‪ِٚ )ّ٠‬رٓ غرُ ْر‪١‬ث‪ٛ‬ي قىرُ‬
‫ِ‪ٚ ٍٛ‬ن‪ٍ١‬جض‪ٙ‬ح ئٌ‪ ٟ‬أن‪ ٗ١‬جأل‪ٚ‬غٍ ٘حذ‪ ً١‬ؾٓ ؾٕحْ ْص ‪ٚ‬عَُ عٍ‪ ٟ‬لطً أن‪ ٗ١‬فمطعٗ أٌذح‬
‫‪ٔٚ‬ػٍ لط ؾػطٗ ف‪ ٟ‬أِحوٓ ِطعىوز ِٓ أٌ‪ ٍِٛ ٜ‬وّح ضم‪ ٙ‬عٍ‪ٕ١‬ح جٌرٍو‪٠‬حش جٌفٍع‪١ٔٛ‬س ‪،‬‬
‫فىحٔص أٌ‪ ٟ٘ ٍِٛ ٜ‬أ‪ٚ‬ي أٌ‪ ٜ‬عٍ‪ٚ ٟ‬ؾٗ جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ‪ّ٠‬طُؼ ضٍجذ‪ٙ‬ح ذحٌىِحء جًٌو‪١‬س‬
‫أل‪ٚ‬ي لط‪ ً١‬ف‪ ٟ‬ضحٌ‪٠‬م جٌرٗرٍ‪٠‬س ‪ِ ،‬رٓ ٕ٘رح وطرد هللا عٍر‪ ٟ‬لحذ‪١‬رً (ْرص) جٌهرٍ‪ٚ‬ؼ ِرٓ أٌ‪ٜ‬‬
‫ِ‪ٚ ٍٛ‬قٍَ عٍ‪ ٗ١‬ون‪ٌٙٛ‬ح ئٌ‪ َٛ٠ ٟ‬جٌ‪ٛ‬لص جٌّعٍ‪ َٛ‬ف‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬س جٌُِحْ ‪ٔٚ‬فحٖ ئٌر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬ركٍجء‬
‫نحٌؼ أٌ‪٠ ٍِٛ ٜ‬رمح ٌّرح ضم‪ٛ‬رٗ عٍ‪ٕ١‬رح ذعر‪ ٝ‬جٌرٍو‪٠‬رحش جٌفٍع‪١ٔٛ‬رس ‪ِٕٚ ،‬رً يٌره جٌ‪١‬ر‪َٛ‬‬
‫‪٠ ٛ٘ٚ‬طٗ‪ٛ‬ق ئٌ‪ ٟ‬جٌع‪ٛ‬وز ئٌ‪ٚ ٍِٛ ٟ‬ئٌ‪ ٟ‬قىُ جٌعحٌُ ِٓ نرالي ِ‪ٛ‬رٍ ‪ ،‬ف‪ٙ‬رًج ِرح ٔٓرطٕطؿٗ‬
‫ِررٓ وطحذررحش ذعرر‪ ٝ‬جٌىطررحخ جٌّحْرر‪ ْٛ‬جٌطررحذع‪ٌٍٛ ٓ١‬رر‪١ٔٛ١ٙ‬س جٌعحٌّ‪١‬ررس ‪ٚ‬ؾّحعررس جٌٕرر‪ٌٛ‬جٔ‪ٓ١١‬‬
‫جًٌ‪ٍٚ٠ ٓ٠‬ؾ‪ ْٛ‬ج‪ٌٍ ْ٢‬عمحتى جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌمى‪ّ٠‬س ‪ٚ‬جٌى‪٠‬حٔس جٌفٍع‪١ٔٛ‬رس جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬رس ‪ُ٠ٚ‬عّر‪ ْٛ‬أْ‬

‫ٖ‪ٙ‬‬
‫عم‪١‬ىز جٌطػٍ‪١‬ع جٌفٍع‪١ٔٛ‬س جٌط‪ ٟ‬ضمٍ ذرٕ‪ٛ‬ز جٌّٓ‪١‬ف هلل (‪٠ٚ‬م‪ٛ‬ى‪ ْٚ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌُّ‪٠‬ف جٌىؾحي‬
‫ذحٌمط ‪ ّ١ٌٚ‬ع‪ ٟ٘ )ٟٓ١‬أ‪ ًٚ‬وً جٌى‪٠‬حٔحش ‪ ٟ٘ٚ‬جٌعم‪١‬رىز جٌ‪ٛ‬رحف‪١‬س جٌٍجْرهس جٌطر‪ ٟ‬ضعررٍ‬
‫عٓ ‪٠‬ر‪١‬عس جٌال٘‪ٛ‬ش جإلٌ‪ ٟٙ‬ذىً ولس ‪ٚ ،‬ال ِؿحي ٕ٘ح ًٌوٍ ِح لحٌٗ ذع‪٘ ٝ‬رإالء جٌّحْر‪ْٛ‬‬
‫(‪ُ ُ٘ٚ‬وػٍ ِٓ جٌىطحخ جٌعٍخ أ‪ ٚ‬جألؾحٔد) ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌٗأْ ف‪ ٟٙ‬أِ‪٠ ٌٛ‬ط‪ٛ‬ي ٍٖق‪ٙ‬ح ‪.‬‬

‫‪ً٘ٚ‬ج أ‪ٟ٠‬ح لى ‪٠‬فٓرٍ ْرٍ آنرٍ ِرٓ أْرٍجٌ ج٘طّرحَ عررىش جٌٗر‪١‬طحْ ‪ٚ‬جٌّحْر‪ٚ ْٛ‬جٌّٓر‪١‬ف‬
‫جٌررىؾحي ذحألٍ٘جِررحش ‪ِٛٚ‬ررٍ ‪٠ٚ‬فٓررٍ ْررٍ نررحضُ جٌررىؾحي جٌّ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬و عٍرر‪ ٟ‬جٌررى‪ٚ‬الٌ جألٍِ‪٠‬ىرر‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬جٌررً‪٠ ٞ‬طىرر‪ِ ْٛ‬ررٓ جٌ‪ٙ‬ررٍَ جألورررٍ ‪٠ٚ‬عٍرر‪ ٛ‬لّطررٗ ٘ررٍ‪ٚ ُ٠‬ررغ‪ ٗ٠ ٍ١‬ر ‪ ٞ‬ر‪ٛ‬ءج ‪ٚ‬ذىجنٍررٗ عرر‪ٓ١‬‬
‫قرر‪( ٌِٛ‬عرر‪ ٓ١‬جٌ رىؾحي جٌطرر‪ٍ٠ ٟ‬جلررد ذ‪ٙ‬ررح وررً أ٘ررً جألٌ‪٘ ، )ٜ‬ررًج ذحإل‪ٞ‬ررحفس ئٌرر‪ ٟ‬أْ و رً‬
‫جٌعرحوجش جٌّحْ‪١ٔٛ‬س ِأن‪ٛ‬يز ِٓ جٌعمحتى ‪ٚ‬جٌعرحوجش جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬س جٌفٍع‪١ٔٛ‬س جٌمى‪ّ٠‬س جٌط‪ٞٚ ٟ‬ر‬
‫أْٓ‪ٙ‬ح جإلٌٗ ْص جٌفٍع‪( ٟٔٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي) ‪،‬ف‪ٕٙ‬حن جٌضررح‪ٚ ٠‬غ‪١‬رك ذر‪ ٓ١‬جٌرىؾحي ‪ِٛٚ‬رٍ‬
‫‪ٚ‬جٌعمحتى جٌفٍع‪١ٔٛ‬س جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬س ‪ٚ‬جٌ‪ ٍَٙ‬جألورٍ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬جألفالَ جألؾٕر‪١‬س وّؿّ‪ٛ‬عس ْطحٌ ؾ‪١‬ص ‪ٍٍْٓٚ‬س أفالَ جٌّ‪١ِٛ‬حء ‪ٚ‬أفالَ وٌجور‪ٛ‬ال ‪ٚ‬غ‪ٍ٘١‬رح‬
‫٘‪ ٟ‬ن‪ ٍ١‬وٌ‪ِٚ ً١‬ػحي عٍ‪ ٟ‬يٌه ‪ ،‬ف‪ ًٖٙ‬جألفرالَ ‪ٚ‬رٕحعس ‪ٚ‬ر‪١ٔٛ١ٙ‬س ‪ِٕٚ‬طؿ‪٘ٛ‬رح ‪ِٚ‬هٍؾ‪٘ٛ‬رح‬
‫أغٍررر‪ِ ُٙ‬ررٓ جٌّحْرر‪٘ٚ ْٛ‬رر‪ ٟ‬ضمرر‪ ٙ‬عٍ‪ٕ١‬ررح ل‪ٛ‬ررس جٌفٍعرر‪ ْٛ‬أ‪ ٚ‬جٌىررح٘ٓ أ‪ ٚ‬جٌّ‪ٛ‬ررٍ‪ ٞ‬جٌمررى‪ُ٠‬‬
‫جًٌ‪ ٞ‬وحْ ‪ ٕٛ٠‬جٌعؿحتد ف‪َِ ٟ‬حٔٗ ‪ِٚ‬حش ‪ْٚ‬ر‪١‬م‪ِ َٛ‬رٓ ذر‪ ٓ١‬جألِر‪ٛ‬جش فر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬رس جٌُِرحْ‬
‫ٌ‪ٓ١‬رر‪١‬طٍ عٍرر‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬وىررح٘ٓ ‪ْٚ‬ررحقٍ عظرر‪ٚ ُ١‬ئٌررٗ ٌ‪ٙ‬ررًج جٌعررحٌُ ق‪١‬ررع عررحو ِررٓ جألِرر‪ٛ‬جش‬
‫ٌ‪ٓ١‬طٍو عٍٔ ِ‪ٚ ٍٛ‬قىُ جألٌ‪ ٜ‬جًٌ‪٠ ٌُ ٞ‬طّىٓ ِٕٗ ٌ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬و ل‪ٛ‬ز لحوٌز ‪ٚ‬نحٌلرس ِٕعطرٗ‬
‫ِٓ يٌه فر‪ ٟ‬ذىج‪٠‬رس ع‪ٙ‬رى جٌرٗرٍ‪٠‬س ‪ٚ ،‬فر‪٘ ٟ‬رًج ئْرمح‪ ٠‬عٍر‪ ٟ‬أْرط‪ٌٛ‬ز جضكرحو ٌ‪ٚ‬ـ قر‪ٌِٛ‬‬
‫ذٍ‪ٚ‬ـ أ‪ٌٚٚ ّ٠ ٍ٠َٚ‬ـ جإلٌٗ جألوررٍ ٔظرٍج ئٌر‪ ٟ‬أْ ْرص ْر‪١‬ىع‪ ٟ‬عٕرى ِؿ‪١‬ثرٗ أٔرٗ أ‪٠َٚ‬رٍ‬
‫‪ٌٚ( ّ٠‬ر‪ْ ّ١‬رص) جٌعحترى ِرٓ جألِر‪ٛ‬جش ‪ٚ‬جٌّطكرىز ٌ‪ٚ‬قرٗ ذرٍ‪ٚ‬ـ جإلٌرٗ جألوررٍ ‪ٌٚٚ‬ـ أذٕرٗ‬
‫ق‪ ٌِٛ‬ف‪ ٛٙ‬ضؿٓ‪١‬ى ٌإلٌٗ ‪ٚ‬جذٓ جإلٌٗ ‪ٚ‬جٌٍ‪ٚ‬ـ جٌمىِ عٍ‪ ٟ‬جألٌ‪. ٜ‬‬

‫ف‪ ًٖٙ‬جألفرالَ ضّ‪ٙ‬رى عمر‪ٛ‬ي جٌرٗرٍ‪٠‬س ٌمرر‪ٛ‬ي فىرٍز عر‪ٛ‬وز جٌّٓر‪١‬ف (جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ذرحٌطر‬
‫‪ٌٚ‬رر‪ ّ١‬ع‪ٓ١‬رر‪ ٟ‬ذررٓ ِررٍ‪ٚ )ُ٠‬ل‪١‬حِررٗ ِررٓ جألِرر‪ٛ‬جش ٌ‪ٓ١‬ررطٍو عٍٖررٗ ‪٠ٚ‬كىررُ جٌعررحٌُ ِررٓ أٌ‪ٜ‬‬
‫ِ‪ٚ ٍٛ‬أْ ً٘ج جٌّٓ‪١‬ف ٘‪ ٛ‬وح٘ٓ أ‪ْ ٚ‬حقٍ عظ‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬فٍع‪ِٛ ْٛ‬رٍ‪ ٞ‬لرى‪٘ٚ ُ٠‬ر‪ ٛ‬جٌّٓر‪١‬ف‬
‫جٌكم‪١‬م‪ٚ ٟ‬جٌّٓ‪١‬ح جٌّٕطظٍ جًٌ‪ ٞ‬ضطر‪ٛ‬ق ئٌر‪ٌ ٟ‬ؤ‪٠‬طرٗ ‪ٚ‬ضٕطظرٍ ِؿ‪١‬ثرٗ أ‪ ٚ‬ع‪ٛ‬وضرٗ ورً ٖرع‪ٛ‬خ‬
‫جألٌ‪ًٌ ، ٜ‬ج ْ‪١‬ؿعً هللا ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬س ً٘ج جٌىؾحي جٌىر‪١‬رٍ أ‪ ٚ‬جٌّٓر‪١‬ح جٌُّ‪٠‬رف عٍر‪٠ ٟ‬رى‪ ٞ‬جٌّٓر‪١‬ف‬
‫جٌكم‪١‬م‪ ٟ‬ع‪ ٟٓ١‬ذٓ ٍِ‪ٚ ُ٠‬جٌّٓ‪١‬ح جٌكم‪١‬م‪( ٟ‬جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬جٌّٕطظٍ) ‪.‬‬

‫ف‪ًٙ‬ج جٌفٍع‪ ْٛ‬أ‪ ٚ‬جٌىح٘ٓ جٌعظ‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬جٌٓحقٍ جٌؿرحٌ جٌرً‪ ٞ‬ض‪ٛ‬ر‪ٌٕ ٌٖٛ‬رح ٘رًٖ جألفرالَ ‪ٚ‬ضّ‪ٙ‬رى‬
‫عم‪ٌٕٛ‬ح ٌمر‪ٛ‬ي عمحتىٖ ‪ ّ١ٌ ،‬ئال جٌّ‪ ٍٞٛ‬جٌمى‪ْ ُ٠‬ص أ‪ ٚ‬جٌؿرص جًٌّو‪ ٌٛ‬ف‪ ٟ‬جٌمٍآْ ‪.‬‬

‫ٗ‪ٙ‬‬
‫أكصٔتح ػسو شكط انسجال تانقطآٌ نهرؼرٍى ػهً اٌَاخ انرً‬
‫ذكشف شرصٍرّ ٔذاضخيّ األؼٕز يغ كثاض األَثٍاء‬
‫نحب َ نوضح ف البداية َ هْا الجزِ لم يك مدرجا ً بالطب ا السابقة لهْا الكداب‬
‫قن لم يك قد دك ف لنا اقلراز واقسرار المد لقة ب وق كدابة هْا الكداب‪ ،‬وهْه‬
‫اقمور رحدها دفصيليا ً بالطب ة اقول م كداب "ك ف طالسم وَلراز بن إسراةي‬
‫والدجا ‪ ".....‬وقهميدها وصلدا بموضوع هْا الكداب رَينا إضافة هْه الجزةية هنا‬
‫لد م الفاةدة‪.‬‬

‫والسؤا اآل ‪:‬‬

‫ه صحيح َ الدجا لم يأ ْكره بالقرد كما قا كثير م المفسري وكدبة الداريخ‬

‫المزور؟؟؟؟؟‬

‫ه صحيح َ الدجا لم يولد ل ولد وليس ل ْرية كما دخرا المدخرصو ؟؟؟؟؟‬

‫د الوا لنرَ الحقيقة م خال ديا القرد ‪:‬‬

‫ْكر ع رسو ِ صل ِ علي وسلم َ فدنة المسيح الدجا اقخيرة ف دخر‬

‫الزما ه َعظم فدنة سد هدها الكرة اقرضية م داريخ خلق ددم وحدى قيام‬
‫الساعة‪ ،‬وقد َخبرنا النب َ جميع اقنبياِ حْروا َقوامهم م الدجا حدى َ نوح‬
‫حْر قوم من ‪.‬‬

‫ع َبى إمامة الباهلى قا ‪ :‬قا رسو ِ‪ :‬يا َيها الناس إن لم دك فدنة ف اقرض‬
‫منْ ْرَ ِ ْرية ددم َعظم فدنة م الدجا ‪ ،‬وإ ِ لم ُيب ث نب ًّيا إال حْر َمد الدجا ‪،‬‬
‫وَنا دخر اقنبياِ وَندم دخر اقمم وهو خارك فيكم ال محالة َخرج َبو داود واب‬
‫ماج والحاكم وقا صحيح على رط مسلم ووافق الْهب )‪.‬‬

‫والحقيقة الد يمك لنا اسدنداجها بك بساطة م اقحاديث النبوية المد ددة‬
‫والمقدضبة سواِ الصحيحة َو الض يفة المحْوف منها الكثير للد ديم عل سيرة‬
‫الدجا ) والد كا النب صل ِ علي وسلم يحدث فيها المسلمي ع فدنة الدجا ‪،‬‬
‫هْه الحقيقة دؤكد َ النب كا يكثر م حديث مع المسلمي ع الدجا والد وْ باهلل‬
‫م فدن حدى وص ف خطورة الدحْير من إل َن كا يأمر المسلمي بالد وْ م‬
‫فدن عقب ك صالة‪ ،‬مما يدضح م َ اقحاديث الد رواها النب ع الدجا وفدن‬
‫وال خصيا الد ظهر بها ف الداريخ اإلنسان ومواضع ْكره ف القرد كان َكثر‬
‫مما وصلنا بكثير‪.‬‬

‫لك اقيادَ الخفية ال يطانية الد كا يحركها إبليس والدجا مم َدعوا اإلسالم‬
‫ودخلوا في م اليهود والنصارى والمنافقي وغيرهم قغراض خبيثة) ودم عم‬
‫الدعاية اإلعالمية الكافية لهم بك عصر ليحدلوا موقع الصدارة بي ال لماِ‬
‫والمفسري والفقهاِ ورواة اقحاديث النبوية بأيدَ َعداِ اإلسالم َو ب ض اقمراِ‬

‫٘‪ٙ‬‬
‫عل سيرة‬ ‫والخلفاِ المرفلي َو حسن النية َو ال مالِ والخونة ه الد عدم‬
‫الدجا ف اإلسالم وَعط دفسير مضل آليا القرد الد د ير إلي ‪.‬‬

‫فقام هْه اقْرع الخفية لحزب ال يطا بالد ديم عل سيرة الدجا وإخفاِ اقحاديث‬
‫النبوية الد دفضح ودك ف سيرد و خصيد وفدن للناس وصدروا لنا بدال عنها‬
‫َحاديث بها الكثير م المبهما وَحيانا ً الخرافا واقساطير‪ ،‬فأكلنا و ربنا كلنا‬
‫والكثير مم سبقنا م حسن النية م علماِ السلف هْه اقحاديث المضروبة‬
‫الموضوعة والروايا الباهدة والمبهم ف الكثير منها حقيقة خصية الدجا وفدن ‪،‬‬
‫ف م قلوبنا وبصيردنا ع حقيقد ‪ ،‬ليدم بْلَّ إخفاِ سيرة الدجا وفدن و خوص‬
‫الد ظهر بها ف اقمم الرابرة‪ ،‬بنفس النحو الَْ دم ب إخفاِ سيرد بالدوراة‬
‫واإلنجي م قب ولم يدبق منها ف كدب َه الكداب إال ْرا ال دسم وال درن‬
‫م جوع‪ ،‬وانده الحا ب لماِ السلف بناِ عل هْا الد ديم والدضلي إل َ الدجا‬
‫غير مْكور بالقرد ‪.‬‬

‫ولم يرف النب ع ْكر الدجا بخطبة الوداع وه دخر خطبة عامة ل عل الم ِ‬
‫قب وفاد وْلَّ ق فدنة الدجا ف دخر الزما سدد لق باإلفساد ف الحرم المك‬
‫وبناِ الهيك الوثن ب ‪ ،‬فجاِ بالروايا َ النب صل ِ علي وسلم َطنب ف ْكره‬
‫ََ َطا ف الحديث ع خصيد وفدند الكبرى‪ ،‬ودحدث النب ف هْه الخطبة ع‬
‫حرمة مكة وحرمة دماةهم كحرمة البي الحرام وال هر الحرام وضرورة عدم‬
‫اسدباحدها‪ ،‬وكأ النب ي ير إل الدماِ الد سدباح ف الحرم ف موسم الحج ف‬
‫السنة الد فيها الهدة َو الصيحة والد سيظهر فيها المهدَ ويبايع بالحرم كما جاِ‬
‫بأحاديث وروايا َخرَ‪ ،‬وكأن ي ير إل َ هْه اقحداث الدموية بالحرم لها عالقة‬
‫مبا رة بالدجا وإبليس ورجسة الخراب بمكة وهما المحرَّ اقساس قحداثها‪ .‬م‬
‫خال الجماعا اإلرهابية الدموية الد يمولوها ويحركو قاددها م وراِ السدار م‬
‫خال حزب ال يطا الممث اليوم ف َمريكا وحلفاةها م الررب وال رب وم ك‬
‫قوَ ال ر والدجبر ف ال الم‪.‬‬

‫وحسب ما جاِ بك كدب الدفسير وَقوا علماِ السلف فالدجا لم يأد ْكره بالقرد‬
‫رغم درجة خطورد وعظم فدند ودحْير جميع اقنبياِ قممهم من ؟؟؟؟؟؟‬

‫واقسةلة المثارة اآل عل ضوِ ما دقدم ه ‪:‬‬

‫ه ي ق َ يحْر جميع اقنبياِ القدامى َممهم م الدجا َ لم يك سيظهر‬ ‫ٔ‪.‬‬

‫فيهم؟؟؟؟؟؟‬
‫خا بينهم وبي ظهوره ع را اآلالف م‬ ‫ما جدوى هْا الدحْير م‬ ‫ٕ‪.‬‬
‫السني ؟؟؟؟؟؟‬
‫ه ي ق َ يكو رج بمث هْه الخطورة والَْ سيكو صاحب الفدنة ال ديدة‬ ‫ٖ‪.‬‬
‫ال ظيمة ف دخر الزما والد ل يكو لها مثي عل الكرة اقرضية م داريخ‬
‫ددم وحدى قيام الساعة فيحْرنا النب م فدند ويرف ِ ع الك ف ع‬
‫خصيد وْكر َهم فدن السابقة بالقرد ؟؟؟؟؟؟‬
‫إ كا قد جاِ ل ْكر بالقرد فأي ه اآليا الد ددحدث عن صراحة َو‬ ‫ٗ‪.‬‬
‫بالدورية؟؟؟؟؟؟‬
‫كيف غف ع هْه اآليا علماِ السلف فقالوا لم يأ للدجا ْكر بالقرد ؟؟؟؟؟؟‬ ‫٘‪.‬‬

‫‪ٙٙ‬‬
 ‫والحقيقة َ الدجا لم يرف القرد ع ْكره ب جاِ ْكره بالكثير م اآليا ‪ ،‬ول‬
‫نكو مبالري إْا ما قلنا َ م ظم القصا الد جاِ ْكرها بالقرد ع ضال وكفر‬
‫اقمم والحضارا القديمة وبن إسراةي كا لها عالقة مبا رة َو غير مبا رة بفد‬
‫وضالال إبليس لك اقمم وهْا ال يطا اإلنس الدجا ) الَْ ظهر ب خصيا‬
‫مد ددة ف الداريخ الم دم علي فب ث ِ كبار اقنبياِ ف فدرا فدن الكبرى َو فدرا‬
‫سطود ودجبره باقرض وسيطرد عل الملَّ بها سواِ قب الطوفا َو ب ده‪.‬‬

‫وقد ك فنا م خال كداب "ك ف طالسم والراز بن إسراةي والدجا ‪ "....‬وكداب‬
‫"البوابا النجمي " َ م ظم ال خصيا المبهمة والمحورية بالقرد والد كن ِ‬
‫ع َسماةها بكن مد ددة لها صلة مبا رة َو غير مبا رة بالدجا وال خصيا‬
‫المد ددة الد ظهر بها ف اقمم السالفة‪ ،‬وعل ْلَّ فهْا الرج الداهية الخطير‬
‫ال ظيم الفدنة المفسد ف اقرض الَْ ي د َسوِ م إبليس قن دحدَ ِ ف اقلوهية‬
‫وقيادة دمرد ضده ف السماِ واقرض لم يرف القرد ع ْكره‪ ،‬ب ْكره بكن َو‬
‫َسماِ دنم ع خصيد ف ال صور الد ظهر فيها بأسماِ مخدلفة‪ ،‬وم ظم قصا‬
‫اقنبياِ الكبار كنوح وإبراهيم وموس وعيس كا بها إ ارا ودلميحا لهْا الرج‬
‫صاحب ال خصية المحورية ف إضال ك اقمم الهالكة‪.‬‬

‫وسنالحظ َ ِ داةما ً ما كا يسمي َو يطلق علي ف القرد لفظة "الَْ" ككناية‬

‫أن وْكر لنا َن دداه ديا وم جزا كثيرة فانسلخ منها‬ ‫عن ودحقير ودقلي م‬
‫فج ل دية للناس‪ ،‬فهْا الرج َماد ِ وَحياه َكثر م مرة‪ ،‬وظهر ف الداريخ‬
‫اإلنسان بأسماِ و خصيا عديدة ملَّ فيها اقرض ومكن ِ م حكمها‪ ،‬وف ك‬
‫مرة كا يميد ويحي فيها كا ينجي ببدن جسم اقثيرَ ونفس وعقل وْاكرد‬
‫وخبراد وعلوم وكداب َعمال ‪....‬الخ) ويضع هْا البد عند َحياؤه ف جسم جديد‪،‬‬
‫بصورة و ك وهيةة جديدة دخدلف دماما ً ع صورد وهيةد ف ال خصيا الد‬
‫ظهر فيها قب ْلَّ‪.‬‬

‫ونْكر م هْه ال خصيا الد جاِ ْكره بها ف القرد عل سبي المثا اآلد ‪:‬‬

‫ٔ) الرج الَْ) مر عل قرية وه خاوية عل عرو ها ب د ددميرها فقا‬

‫مسدرربا ً ومسدنكراً ومدحديا ً للقدرة اإللهية عل َحياةها‪ :‬كيف يح ِ هْه ب د‬
‫مودها؟؟؟‪ ،‬فأماد ِ ماةة عام ثم ب ث ‪ ،‬وَراه ِ ب د ب ث كيف سيحي ل حماره‬
‫ويب ث ويكسو عظام باللحم َمام عيني ‪==== ،‬وج ل ِ دية للناس==== لي لم‬
‫وي لمنا َ ِ قادر علي وعل إزهاق روح ف ََ وق ي اِ وَ ِ ال ي جزه‬
‫ِ ف السماوا واقرض وقادر عل إحياِ اقرض الميدة والمودى م مخدلف‬
‫المخلوقا وقدما اِ‪ .‬قا د ال ‪:‬‬

‫ُِ َب ْ َد َم ْودِ َها‬ ‫او َي َة َعلَى ُع ُرو ِ َها َقا َ ََ َّنى ُي ْحيِ َه ِْ ِه َّ‬ ‫ََ ْو َكالََِّْ َم َّر َعلَى َق ْر َية َو ِه َ َخ ِ‬
‫ض َي ْوم َقا َ َب ْ لَ ِب ْث َ مِا َة َة‬ ‫ِ ُ مِا َة َة َعام ُث َّم َب َ َث ُ َقا َ َك ْم لَبِ ْث َ َقا َ لَ ِب ْث ُ َي ْوما ً ََ ْو َب ْ َ‬ ‫َفأ َ َما َد ُ َّ‬
‫ار ََّ َولِ َن ْج َ لَ ََّ د َي ًة لِل َّن ِ‬
‫اس َوا ْن ُظ ْر‬ ‫س َّن ْ َوا ْن ُظ ْر إِلَى ِ‬
‫ح َم ِ‬ ‫َعام َفا ْن ُظ ْر إِلَى َط َ ا ِم ََّ َو َ َر ِاب ََّ لَ ْم َي َد َ‬
‫َِ َعلَى ُك ِّ َ ْ ِ‬ ‫سوهَا لَ ْحما ً َفلَ َّما َد َب َّي َ لَ ُ َقا َ ََ ْعلَ ُم ََ َّ َّ‬ ‫ف ُن ْن ِ ُزهَا ُث َّم َن ْك ُ‬ ‫إِلَى ا ْل َِظ ِام َك ْي َ‬
‫َقدِي َر البقرة‪)ٕ٘1:‬‬

‫قوم نوح فحق عليهم‬ ‫ٕ) هو الرج الَْ لم يزده مال وولده إال خساراً وادب‬
‫ال ْاب‪ ،‬قا د ال عل لسا نوح‪:‬‬

‫‪ٙ5‬‬
 ‫ص ْونِ َوا َّد َب ُ وا َم لَّ ْم َي ِزدْ هُ َمالُ ُ َو َولَ ُدهُ إِ َّال َخ َ‬
‫ساراً نوح‪)ٕٔ :‬‬ ‫ب إِ َّن ُه ْم َع َ‬ ‫َقا َ ُنو َ‬
‫ح َّر ِّ‬

‫ك‬ ‫وطب ا ً سيخرك علينا م يقو َ م لم يزده مال وولده إال خساراً دنطبق عل‬
‫لم‬ ‫ال صاة ف زم نوح‪ ،‬وهنا نقو ل ‪ :‬لو كا اقمر كْلَّ لقا ِ ‪ :‬وادب وا م‬
‫ون‬ ‫يزيدهم َموالهم وَوالدهم إال خساراً‪ ،‬لك ِ هنا حدد رج واحد ب ين كانوا يدب‬
‫بأ‬ ‫ويسيرو وراِه وهو سبب ضاللهم وعبادادهم الوثنية‪ ،‬وهْا يفسر لنا قو النب‬
‫نوح حْر قوم م الدجا ‪.‬‬

‫ٖ) هو الرج الَْ دوعده ِ بأ يصلي سقر ف سورة المدثر‪ ،‬وَخبر سيدنا محمد‬
‫صل ِ علي وسلم ف اقيام اقول م الوح والب ثة بخبره‪ .،‬قا د ال ‪:‬‬

‫ور ‪َ )1‬ف َْلِ ََّ َي ْو َمةِْ َي ْو َم َعسِ ي َر ‪َ )1‬علَى ا ْل َكاف ِِري َ َغ ْي ُر َيسِ ير ٓٔ)‬ ‫َفئِ َْا ُنق َِر فِ ال َّناقُ ِ‬
‫َْ ْرنِ َو َم ْ َخلَ ْق ُ َوحِيداً ٔٔ) َو َج َ ْل ُ لَ ُ َماالً َّم ْمدُوداً ٕٔ) َو َبنِي َ ُ ُهوداً ٖٔ)‬
‫َو َم َّهد ُّ لَ ُ َد ْم ِهيداً ٗٔ) ُث َّم َي ْط َم ُع ََ ْ ََ ِزيدَ ٘ٔ) َك َّال إِ َّن ُ َكا َ ِآل َيادِ َنا َعنِيداً ‪)ٔٙ‬‬
‫ف َق َ‬
‫دَّر‬ ‫ف َقد ََّر ‪ُ )ٔ1‬ث َّم قُدِ َ َك ْي َ‬ ‫ص ُ وداً ‪ )ٔ1‬إِ َّن ُ َف َّك َر َو َقد ََّر ‪َ )ٔ1‬فقُدِ َ َك ْي َ‬ ‫سأ ُ ْر ِهقُ ُ َ‬
‫َ‬
‫اس َد ْك َب َر ٖٕ) َف َقا َ إِ ْ ه ََْا إِالَّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫س َر ٕٕ) ث َّم َدْ َب َر َو ْ‬ ‫س َو َب َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ٕٓ) ث َّم نظ َر ٕٔ) ث َّم َع َب َ‬
‫سق ُرَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫سق َر ‪َ )ٕٙ‬و َما َدْ َراَّ َما َ‬ ‫َ‬ ‫صلِي ِ َ‬ ‫ُ‬
‫سأ ْ‬ ‫سِ ْح َر ُي ْؤ َث ُر ٕٗ) إِ ْ ه ََْا إ ِ َّال َق ْو ُ ال َب ِر ٕ٘) َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫اح َة لِّ ْل َب َ ِر ‪َ )ٕ1‬علَ ْي َها د ِْس َ َة َع َ َر ٖٓ) المدثر)‬ ‫‪َ )ٕ1‬ال ُد ْبقِ َو َال َد َْ ُر ‪ )ٕ1‬لَ َّو َ‬

‫وقد طلب ِ م النب محمد صل ِ علي وسلم َ يْره وم خلق وحيدا‪ ،‬وهو‬
‫خلق وحيداً قن كا َو مولود ف داريخ الب رية فهو َو َبناِ ددم الْكور وبكره‪،‬‬
‫فخلق ف بداية الب رية بهْه الدنيا وحيداً بدو َخوة ْكور دخري ‪ ،‬وم ن ْرن وم‬
‫خلق وحيداً ََ َدركن و أن م فقد دن ساعة نهايد وإنظاره ومد َجل ف هْه‬
‫الدنيا مث إبليس‪ ،‬ودن ساعة محاسبد وِ بنفس الَْ سيدولى محاربد ف‬
‫م ركد مع الموحدي ف نهاية الزما‬

‫وطبقا ً لآليا السابقة فقد َعط ِ هْا الدجا ديا كثيرة فانسلخ منها وكا آليا‬
‫رب عنيداً مدمرداً نمرود مدفرع )‪ ،‬ومهد ل ِ ف اقرض دمهيداً‪ ،‬وج ل ماالً‬
‫هدوا ك اقحداث‬ ‫هوداً هم الكفرة الفسقة م بن إسراةي الْي‬ ‫ممدوداً‪ ،‬وبني‬
‫الداريخية الد وق ف الداريخ الب رَ‪ ،‬ومنهم جماعا سم نفسها ب هود يهوه‬
‫ََ هود ِ)‪ ،‬ثم ب د ك ْلَّ يطمع َ يزيده ِ ويمده بآيا َخرَ ومزيد م‬
‫الما والبنو وطو اقج ‪ ،‬فأخبر المول عز وج النب صل ِ علي وسلم " َكالَّ‬
‫ص ُ وداً ‪ ََ (ٔ1‬ل يمد ل ف اقج ع اليوم‬ ‫سأ ُ ْر ِهقُ ُ َ‬ ‫إِ َّن ُ َكا َ ِآل َيادِ َنا َعنِيداً ‪َ )ٔٙ‬‬
‫الم لوم الَْ َنظره إلي هو وإبليس‪ ،‬ول يمده بآيا َخرَ َو المزيد م الما‬
‫والبنو ‪ ،‬ب سيرهق ص وداً ََ سي ق علي ف ال ْاب والد ب بالدنيا إل الموعد‬
‫ف َقد ََّر‬ ‫دَّر ‪ُ )ٔ1‬ث َّم قُدِ َ َك ْي َ‬‫ف َق َ‬ ‫دَّر ‪َ )ٔ1‬فقُدِ َ َك ْي َ‬‫المؤج إلي ‪ ،‬هْا قن " إِ َّن ُ َف َّك َر َو َق َ‬
‫اس َد ْك َب َر ٖٕ) َف َقا َ إِ ْ ه ََْا إِ َّال‬ ‫س َر ٕٕ) ُث َّم ََدْ َب َر َو ْ‬‫س َو َب َ‬ ‫ٕٓ) ُث َّم َن َظ َر ٕٔ) ُث َّم َع َب َ‬
‫س َق َر ‪.(ٕٙ‬‬ ‫صلِي ِ َ‬ ‫سأ ُ ْ‬
‫سِ ْح َر ُي ْؤ َث ُر ٕٗ) إِ ْ ه ََْا إِ َّال َق ْو ُ ا ْل َب َ ِر ٕ٘) َ‬

‫وهْا الرج ال يمك َ يكو الوليد ب المريرة كما قا المفسرو لألسباب الد‬
‫رحدها بكداب "البوابا النجمي "‬

‫فهْا المدمرد لم يكدف ب ناده وكفره باهلل ودحدي ل ف اإللوهية‪ ،‬ب فكر وقدر مقادير‬
‫حاو َ يضاه بها المقادير اإللهية ليصبح اإلل القادر ف اقرض‪ ،‬ثم نظر وعبس‬

‫‪ٙ2‬‬
‫وبسر ثم َدبر ع ديا ِ‪ ،‬وزعم لنفس ولك م يدب ويسير عل نهج َ هْه‬
‫الكدب المنزلة م ِ ليس سوَ كدب سحر وَساطير َولي ‪ ،‬وَنها ليس سوَ قو‬
‫الب ر اسدكباراً ف اقرض وكفراً بكدب ِ ورسل ‪.‬‬

‫ٗ) هو النمرود الَْ َداه ِ الملَّ فاغدر بنفس وحاك إبراهيم ف رب فقا ل َنا‬
‫َح وَمي وف دجربة إحياِ مود زعزع بها سيدنا إبراهيم وكاد َ يوق ف‬
‫الفدنة ف مسألة َحياِ ِ وحده للمودى مما دف ب د هْه المحاججة مبا رة إل َ‬
‫يطلب م ِ َ يري كيف يح المودى‪ ،‬والنمرود هو مدع اقلوهية المسم ف‬
‫ب ض الحضارا القديمة باإلل دموز وب ال ج ) َو َدونيس َو َدوناَ‪ ،‬وهو م يد‬
‫برك باب ليبلغ َسباب السماوا ليحارب ِ ومالةكد ويندصر علي فيصبح هو اإلل‬
‫اقوحد ف السماِ واقرض‪ ،‬فأهلك ِ ثم ب ث م جديد‪ ،‬وَهلَّ م عاونوه ف‬
‫د ييد برك بباب مم كانوا يزعمو َنهم يريدو محاربة َه السماِ ومالةكة ِ‬
‫فمسخهم قردة وخنازير وفيلة كما جاِ بسفر يا ر عل ما رح بكداب "ك ف‬
‫طالسم وَلراز بن إسراةي "‪ .‬والنمرود باقساطير البابلية قد َو ما ثم ب ث م‬
‫اقموا ع طريق زوجد َو َم ع دار إينانا َو إيزيس) فقام وَدع َن مسيح‬
‫الرب‪ ،‬وهْه ه نفس االفدراِا الد افدراها اإلل س َو ُعزير إسراةي المزيف ‪-‬‬
‫المسيح الدجا ) وَسس بها َو عقاةد دثليث ف اقمم الهالكة كما رحنا لكم بمقا‬
‫سابق‪.‬‬

‫٘) الرج الَْ) دداه ِ ديا كثيرة وعجيبة لم يؤ ََ َحد م الب ر مثلها‬
‫فانسلخ منها ولو َم بها لرف ِ مكا عليا ً لكن َخلد إل اقرض س للخلود‬
‫فيها بوساة مد ددة) فادب ال يطا ادحد م ودلبس والدصق ب فهو ال يفارق )‬
‫وادبع هواه فكا م الراويي ‪ ،‬و به ِ بالكلب الَْ َ دحم علي يلهث وَ‬
‫ددرك يلهث ََ م طبي د المدأصلة في مث لهث الكلب َال يدرَّ َحد ف حال فهو‬
‫يلهث وراِ ك الب ر لفدندهم وإضاللهم ويلهث ليكو ل الملَّ المطلق والخلد اقبدَ‬
‫ف اقرض)‪ .‬قا د ال ‪:‬‬

‫انسلَ َخ ِم ْن َها َفأ َ ْد َب َ ُ ال َّ ْي َطا ُ َف َكا َ ِم َ ا ْل َر ِ‬

‫اوي َ‬ ‫َوا ْد ُ َعلَ ْي ِه ْم َن َبأ َ الَّْ َ‬
‫َِ د َد ْي َناهُ د َيادِ َنا َف َ‬
‫ض َوا َّد َب َع ه ََواهُ َف َم َثلُ ُ َك َم َث ِ ا ْل َك ْل ِ‬
‫ب‬ ‫٘‪َ )ٔ1‬ولَ ْو ِ ْة َنا لَ َر َف ْ َناهُ بِ َها َولَـ ِك َّن ُ ََ ْخلَدَ إِلَى اقَ ْر ِ‬
‫ا‬ ‫ص ِ‬ ‫إِ َد ْح ِم ْ َعلَ ْي ِ َي ْل َه ْث ََ ْو َد ْد ُر ْك ُ َي ْل َهث َّْلِ ََّ َم َث ُ ا ْل َق ْو ِم الَِّْي َ َك َّْ ُبو ْا ِبآ َيادِ َنا َفا ْق ُ‬
‫ا لَ َ لَّ ُه ْم َي َد َف َّك ُرو َ ‪ )ٔ1ٙ‬اقعراف)‬ ‫ص َ‬ ‫ا ْل َق َ‬

‫‪ )ٙ‬هو الملَّ الَْ كا يأخْ ك سفينة غصبا ً ََ يقوم هْا الملَّ ب مليا اخدطاف‬
‫للسف ) عند البرزخ الماة إحدى البوابا النجمية البحرية للب د الرابع باقرض)‬
‫بمجمع البحري عند عرش إبليس بمثلث برمودا غالبا ً ف قصة موس والخضر‪،‬‬
‫فجميع قصا سورة الكهف الد جاِ بب ض اقحاديث النبوية َنها دق م فدنة‬
‫الدجا م قصة َصحاب الكهف وقصة صاحب الجندي وقصة موس والخضر وقصة‬
‫ْو القرني الَْ طاف اقرض وسلَّ َسباب وممرا وبوابا الطاقة للب د الرابع‬
‫بمررب وم رق ووسط اقرض عل خط زوا ال مس بالكرة اقرضية ومر عل ك‬
‫اقمم الموجودة ف هْه المناطق م اإلنس‪ ،‬والمخف ب ضها ع َعيننا بالب د الرابع‬
‫ومنهم َمم يأجوك ومأجوك الْي سيدحالفو مع الدجا ف نهاية الزما ‪ ،‬فك هْه‬
‫القصا لها عالقة مبا رة َو غير مبا رة بالدجا وفدن وممرا ومراكز الطاقة‬
‫الد يحاو السيطرة عليها للسيطرة عل ك مقدرا اقرض والدحكم فيها وكأن إل ‪.‬‬

‫‪ٙ8‬‬
 ‫‪ )1‬هو صاحب الجندي بسورة الكهف الَْ كفر بأن م ِ ودفاخر عل صاحب بأن‬
‫َكثر من ماالً وَعز نفراً‪ ،‬وَ رَّ باهلل وكفر باآلخرة وظ َ الساعة ل دقوم ولو‬
‫قام ورد لرب سيجد عنده منقلب خير مما هو في م جنا وعيو ومقام كريم‪،‬‬
‫وَغدر بالدنيا ومداعها وظ َ جندي ل دبيدا َبداً وَ ِ ل يقدر عل َماددها‪،‬‬
‫فأحاط ِ بجندي وج لهما خاويدي عل عرو هما فأصبح يقلب كفي عل ما َنفق‬
‫بيهدا بجنا ِ ف اآلخرة‬ ‫فيهما م َموا باهظة َنفقها لدصبح هادي الجندي‬
‫وجندي خلود محصندا ضد الفناِ‪.‬‬

‫‪ )1‬هو ال يطا اإلنس المقاب لل يطا الجن ‪ ،‬الَْ سيطلب ك َه النار م‬

‫اإلنس والج م ِ ف اآلخرة رؤيدهما ليج لوهما دح َقدامهما ليكونا م‬
‫اقسفلي ‪ .‬قا د ال ‪:‬‬

‫نس َن ْج َ ْل ُه َما َد ْح َ ََ ْقدَا ِم َنا لِ َي ُكو َنا‬ ‫َو َقا َ الَِّْي َ َك َف ُروا َر َّب َنا ََ ِر َنا الَّ َْ ْي ِ ََ َ‬
‫ض َّال َنا ِم َ ا ْل ِج ِّ َو ْاإلِ ِ‬
‫ِم َ ْاقَ ْس َفلِي َ فصل ‪)ٕ1‬‬

‫فهْه اآلية مصاغة بصيرة المثن ويدضح ْلَّ م الكلما اآلدية‪ :‬الَّ َْ ْي ِ ‪َ -‬ضالنا –‬
‫نج لهما – ليكونا‪ .‬ودؤكد اآلية َ جميع الكافرو عند دخولهم النار ف اآلخرة‬
‫سي درفو بأ هناَّ خصي اثني هم م كانوا سببا ف ضال الب رية كلها عل‬
‫مدار داريخها ‪َ ،‬حدهما م الج ‪ ..‬واآلخر م اإلنس ‪ ..‬وسوف يطلبو م الخالق‬
‫َ يريهم إياهما ليدوسوهما بأقدامهم ويج لوهما عبيداً وَْالِ وحقراِ ََ م‬
‫اقسفلي )‬

‫َما الَْ م الج فهو إبليس‪ ،‬فم هو الَْ كا م اقنس وكا سببا ف ضال‬
‫الب رية؟؟؟؟‪.‬‬

‫إن المسيح الدجا ‪ ،‬الَْ َصبح م المنظري مع إبليس وَعطاه ِ طو ال مر إل‬

‫الوق الم لوم‪.‬‬

‫‪ )1‬هو قابي إبليس ََ المقاب اإلنس ل ف ال ر وفدنة الب ر‪ ،‬فقابي ب ددم ليس‬
‫هْا َسم وإنما ه صفة وكنية‪ ،‬قا د ال ‪:‬‬

‫نز ُع َع ْن ُه َما لِ َب َ‬
‫اس ُه َما‬ ‫َيا َبنِ ددَ َم الَ َي ْفدِ َن َّن ُك ُم ال َّ ْي َطا ُ َك َما ََ ْخ َر َك ََ َب َو ْي ُكم ِّم َ ا ْل َج َّن ِة َي ِ‬
‫ث الَ َد َر ْو َن ُه ْم إِ َّنا َج َ ْل َنا ال َّ َياطِ ي َ ََ ْولِ َياِ‬
‫س ْو َِادِ ِه َما إِ َّن ُ َي َرا ُك ْم ه َُو َو َق ِبيلُ ُ ِم ْ َح ْي ُ‬
‫لِ ُي ِر َي ُه َما َ‬
‫لِلَِّْي َ الَ ُي ْؤ ِم ُنو َ اقعراف ‪(ٕ1‬‬

‫وقبيل ف اآلية السابقة د ود عل قابي الَْ هو المقاب اإلنس لل يطا الجن‬

‫إبليس) فهو قبيل ‪ ،‬وكلمة قبيل ال د ن قبيلة إبليس كما قا المفسرو ‪ ،‬قنها لو‬
‫كان د ن القبيلة لقا ِ "قبيلد " وليس "قبيل "‪ ،‬فكلمة قبيل بفدح القاف م كلمة‬
‫قابي مضافا لها هاِ النسب إل إبليس‪ ،‬وكلمة قبيلد م كلمة قبيلة والداِ المربوطة‬
‫ف نهاية الكلمة دحو لداِ مفدوحة إْا َضيف آلخر الكلمة حرف َو َكثر مث كلمة‬
‫مروة إْا نسب قمها يقا مرودها وكلمة َمية إْا نسب لرج يقا َميد وهكْا‪.‬‬

‫فئبليس كا َو ال صاة والمدمردي عل ِ م الج ‪ ،‬وكا قابي َو ال صاة‬

‫والمدمردي عل الخالق م اإلنس‪ ،‬وطلب كالً منهما م ِ َ ينظره ويمده‬

‫ٓ‪5‬‬
‫بسلطا ‪ ،‬فوافق ِ عل طلبهما ليكونا َحد َدواد ف فدنة الب ر وف اخدبارهم‬
‫وامدحانهم ودمحيصهم‪ ،‬لدمييز الخبيث م الطيب ولي لم ِ ك إنسا بصدق َو كْب‬
‫ف عبادد ل حدى ال يكو ل حجة ف اآلخرة‪ ،‬فالفدنة واالخدبار والدمحيا سنة م‬
‫سن ِ مع جميع خلق ‪.‬‬

‫نهانا ِ ع‬ ‫إبليس وحزب ال يطا ) اللْي‬ ‫الطاغو‬ ‫ٓٔ) هو الجب قري‬

‫عباددهما‪ ،‬قا د ال ‪:‬‬

‫الطا ُغو ِ َو َيقُولُو َ لِلَِّْي َ‬ ‫ََلَ ْم َد َر إِلَى الَِّْي َ َُو ُدو ْا َنصِ يبا ً ِّم َ ا ْل ِك َدا ِ‬
‫ب ُي ْؤ ِم ُنو َ ِبا ْل ِج ْب ِ َو َّ‬
‫س ِبيالً النساِ ٔ٘(‬ ‫َك َف ُرو ْا هَؤُ الِ ََهْ دَى ِم َ الَِّْي َ د َم ُنو ْا َ‬

‫فالجب هو اإليجب َو اإليجيب ََ المصرَ القديم َو الفرعو اقو لمصر‪ ،‬فهو‬

‫مؤسس مصر والحضارة الفرعونية المصرية القديمة قب الطوفا ومؤسس عقاةد‬
‫ال رَّ والدثليث بها‪ ،‬وسمي مصر إيجب عل صفة اسم الجب ََ اقدم َو اب‬
‫ددم ق ددم َطلق علي قدماِ المصريي اسم كب َو جب‪.‬‬

‫فكلمة مصر ف النصوا القديمة وف اإلنجليزية دسم إيجب ) ‪ ( EGEPT‬وه‬

‫م دقة م كلمة جب الد حور إل إيجب ‪ ،‬وكلمة قبط ه نفسها جب ق القاف‬
‫ددباد مع الجيم والطاِ ددباد مع الداِ‪ ،‬وقبط اسم قبط ب نوح َيضا ً وقد يكو‬
‫سم بهْا االسم قن َو م نز َرض مصر وسك فيها ب د الطوفا ‪.‬‬

‫ٔٔ) هو السامرَ الَْ َلق عل حل بن إسراةي قبضة م َثر الرسو المالَّ‬

‫الروح الَْ كا يدول َحياة ف ك مرة يميد ِ فيها ثم يب ث ) فحو هْا الحل‬
‫ب د د كيل ف صورة عج ل ج جسد ل خوار‪ ،‬ففد بن إسراةي وَضلهم وقا لهم‬
‫هْا إلهكم وإل موس فاسجدوا ل واعبدوه‪ ،‬ولم يسدطع موس َ يقدل جراِ ما‬
‫ف ل َو يف م ََ ِ ب قا ل َْهب فئ لَّ َ دقو ف الحياة ال مساس ََ‬
‫دسدطيع َ دقو ال يسدطيع َحد َ يقدلن َو ينا من ) وَ لَّ موعد ل دخلف هو‬
‫يوم الوعد الم لوم)‪.‬‬

‫ٕٔ) هو إسراةي المزيف قابي ) فئسراةي كما رح بالكداب سابق الْكر‬

‫وبمقاال سابقة ليس ي قوب كما زعم َه الدوراة المزيفي للحقاةق‪ ،‬وقد حدثنا‬
‫القرد ع ٕ إسراةي اقو َن م ِ عل ْريد وج منهم اقنبياِ والملوَّ وفضلهم‬
‫عل ال المي ودداهم م الم جزا ما لم يؤد َحداً م ال المي ‪ ،‬وهو هابي هُب‬
‫عند ال رب) َو َوزيريس َو َوزير عند الفراعنة) وهو ُعزير الحقيق الرج الطيب‬
‫الخير‪ ،‬والثان ضا مض كا يحرم عل نفس َك ما َحل ِ وَباح لنفس ولبن‬
‫إسراةي َك ك المحرما م قب َ دنز الدوراة وهو الدجا قابي ‪ -‬س ‪ُ -‬عزير‬
‫المزيف‪ -‬المسيح المزيف َو الدجا ) حيث َندح قابي الدجا اسم وصفد ب د قدل‬
‫ل وب د َ َماد ِ ماةة عام ثم ب ث وب ث حماره فادع َن َوزيريس َوزير‬
‫الحقيق ) وقد قام م اقموا ب د ب ث ِ ل وادحاد روح ف روح ِ وف الروح‬
‫القدس جبري ) الَْ دول عملية ب ث للحياة م جديد‬

‫ف ً زير هو نفس إزر َوزير) َو إسر َو إسراةي طبقا ً لقواعد الدبادال اللروية بي‬
‫اللرا السامية القديمة والحديثة ق ال ي ددباد مع اقلف والزي ددباد مع السي‬
‫فـ ُعزير = ًَزير = إزر = إسر ) و إسر إي = إسراةي )‬

‫ٔ‪5‬‬
 ‫ب‬ ‫ٖٔ) َخيراً هناَّ َدلة كثيرة م القرد والداريخ ووثاةق الماسو دج لن‬
‫خصية فرعو موس وهو ليس رمسيس الثان بالقطع)‬ ‫مقدنع دمام اإلقدناع َ‬
‫الَْ َدع اإللوهية وقا َنا ربكم اقعلى ودجبر وطر وَفسد ف اقرض ه َحدَ‬
‫ال خصيا الد ظهر فيها الدجا عل ما رح بالكداب سابق الْكر‪ ،‬وقد دحدَ‬
‫فرعو موس فطلب م هاما َ يبن ل صرح ل ل يبلغ َسباب السماوا فيطلع‬
‫إل إل موس ََ يبن ل محطة فضاةية عند َحد البوابا النجمية بأحد مراكز‬
‫دجمع الطاقة ليمر م خالل إل َبواب السماوا ) فأْاق ِ المو بالررق لمدة ثالثة‬
‫َيام ثم نجاه ببدن ليكو لم خلف دية وَحياه ِ ب دها بصورة وهيةة جديدة فظهر‬
‫لهم ف صورة السامرَ وف ك مرة يميد ِ ويحي كما َماد ثم َحياه ب د ماةة‬
‫عام ثم ب ث وي ث حماره َمام عيني وعندما َماد ثالثة َيام ثم َحياه عندما ظهر ف‬
‫خصية الملَّ النمرود َحياه بصورة وهيةة جديدة‪ ،‬وَ ار ِ إل َ دية نجاة‬
‫فرعو ببدن غاف عنها الكثير م الناس‪ ،‬وكا سحرد الْي علمهم فرعو السحر‬
‫يخدعو الناس بسحر َو دكنولوجيا الهولوجرام دجسيد الكاةنا والحيوانا‬
‫بالموجا واق ة ف الهواِ فدظهر للم اهدي وكأنها كاةنا حية طبي ية) لْا َبط‬
‫د اق ة والموجا‬ ‫ِ ل هْا السحر ب صا موس الد دلقف ما يأفكو‬
‫صور الهولوجرام للحيا الد جسدها سحرة فرعو )‪ ،‬وهْا السحر‬ ‫فدال‬
‫الهولوجرام هو نفس السحر الَْ سيخدع ويفد ب الدجا الناس ف دخر الزما‬
‫بما سيصن م فد دكنولوجية بم اريع ناسا لل اع اقزرق وهارب وداريا‬
‫وغيرها‪ ،‬ثم عاد هْا الدجا ب د َ َْاق ِ مو الررق ثم نجاه ببدن فظهر لموس‬
‫وبن إسراةي ف صورة خصية السامرَ نسبة للسومرَ البابل وهو النمرود)‬
‫بوج وهيةة جديدة ليدم فدند مع بن إسراةي ‪.‬‬

‫ٗٔ) هو ق قوم ثمود وقاةد الدس ة الْي كانوا يفسدو باقرض وال يصلحو‬
‫والَْ َمر قوم ثمود ب قر ناقة صالح‬

‫وبالقطع هناَّ خصيا َخرَ بالقرد لم نْكرها وه دخا الدجا َيضاً‪.‬‬

‫وللمزيد م الدفاصي راجع كدابنا "ك ف طالسم وَلراز بن إسراةي والدجا وَبراك‬
‫النمرود والمركبا الفضاةية لسليما َْ القرني بالقصا القردن "‬

‫ٕ‪5‬‬
 ‫انسجال ٌفصح نعػٍى حطكح ضائٍم أَّ ٌطاقة انؼامل يٍ‬
‫قطٌٔ ٔظٓط تأكثط يٍ ‪ 52‬شرصٍح يف ذاضٌد انثشطٌح‬

‫ِٓ جٌّعٍ‪ َٛ‬أْ جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ِرٓ جٌّٕظرٍ‪٠ٚ ٓ٠‬رمرح ٌّرح ؾرحء ذررع‪ ٝ‬جألقحو‪٠‬رع فؿّ‪١‬ر‬
‫جألٔر‪١‬حء قًٌ‪ٚ‬ج أل‪ٛ‬جِ‪ ِٕٗ ُٙ‬قط‪ ٟ‬أْ ٔ‪ٛ‬ـ قًٌ ل‪.ُِٕٙ ِٗٛ‬‬

‫‪٠ٚ‬حٌّح أْ ؾّ‪ ١‬جألٔر‪١‬حء قًٌ‪ٚ‬ج أل‪ٛ‬جِ‪ ِٕٗ ُٙ‬فال ذى أٔٗ ظ‪ ٍٙ‬ذٗه‪١ٛ‬حش ِطعىوز ف‪ًٖ٘ ٟ‬‬
‫جألُِ ‪ْٕٚ ،‬طعٍف جٌ‪ َٛ١‬عٍ‪ ٟ‬قى‪٠‬ع وجٌ ذ‪ ٓ١‬جٌىؾحي ذٕفٓٗ ‪ٚ‬ذ‪َ ٓ١‬ع‪ ُ١‬قٍوس ٌجت‪ً١‬‬
‫‪ٚ‬جًٌ‪ ٞ‬أوى ٌٗ ف‪ ٗ١‬أٔٗ ظ‪ ٍٙ‬ذأوػٍ ِٓ ٕ٘ ٖه‪١ٛ‬س ف‪ ٟ‬ضحٌ‪٠‬م جٌرٍٗ‪٠‬س‪ ،‬فطعحٌ‪ٛ‬ج ٌٕطعٍف‬
‫عٍ‪ ٟ‬ضفح‪ً٘ ً١ٚ‬ج جٌٍمحء جٌّػ‪:ٍ١‬‬

‫ضأْٓص قٍوس جٌٍجت‪ ٓ١١ٍ١‬ف‪ ٟ‬فٍٔٓح عحَ ٖ‪ ِٓ ٔ85‬لررً ‪ٚ‬ركف‪ْ ٟ‬رحذك عّرً فر‪ِ ٟ‬ؿٍرس‬
‫ض‪ٙ‬ررطُ فرر‪ْ ٟ‬رررحلحش جٌٓرر‪١‬حٌجش أْررّٗ وررال‪ٚ‬و ف‪ٍٙ٠ٌٛ‬رر‪ِ ْٛ‬ررٓ ِ‪ٛ‬جٌ‪١‬ررى ‪٠ ،َٔ8ٗٙ‬عرر‪ ٕ١‬ج‪ْ٢‬‬
‫‪ٚ‬ؾّحعطٗ ف‪ ٟ‬وٕىج ذّى‪ٕ٠‬س و‪١‬ره‪.‬‬

‫‪ٚ‬ذررىأ ذُعّررٗ ذررحٌم‪ٛ‬ي أٔررٗ جٌطمرر‪ْ ٝ‬ررص ِررٍجش ِٕررً عررحَ ٖ‪ ِ ٔ85‬ر ِهٍ‪ٛ‬لررحش لحوِررس ِررٓ‬
‫جٌف‪ٟ‬ررحء أضررص ذ‪ٛ‬جْررطس أ‪٠‬رررحق ‪٠‬ررحتٍز قطررص ذررحٌمٍخ ِررٓ ذٍوررحْ نحِررى‪٘ٚ ،‬رر‪ٚ ٛ‬جقررى ِررٓ‬
‫ٍْٓررٍس ذررٍجو‪ ٓ١‬أ‪ٚ‬ف‪١‬ررٍْ فرر‪ِٕ ٟ‬طمررس وٍ‪ٍِٔٛ١‬ررص ف‪ٍ١‬جٔررى جٌفٍٔٓرر‪١‬س‪ٚ ،‬ذعررى ٘ررًٖ جٌٍمررحءجش‬
‫جٌعؿ‪١‬رس أوى أْ ٘إالء جٌغٍذحء أنرٍ‪ ٖٚ‬أْ جٌرٍٗ ‪ٕٚ‬ع‪ٛ‬ج ف‪ِ ٟ‬هطررٍجش ِرٓ لررً أٖرهح٘‬
‫أضرر‪ٛ‬ج ِررٓ و‪ٛ‬وررد آنررٍ (٘رر‪ ٛ‬و‪ٛ‬وررد ٔر‪١‬ررٍ‪ ٚ‬جٌُّعرر‪ٚ َٛ‬جٌررً‪ ٞ‬وػررٍ جٌكررى‪٠‬ع عٕررٗ فرر‪ ٟ‬ج‪ٔٚ٢‬ررس‬
‫جألن‪ٍ١‬ز)‪٠ٚ ،‬عٍف ٘إالء جألٖهح٘ ذحْرُ ئ‪ٍ٠‬ر‪٘ٚ Elohim ُ١٘ٛ‬ر‪ ٟ‬وٍّرس عرٍ‪٠‬رس لى‪ّ٠‬رس‬
‫قٓد ِح أِالٖ عٍ‪٘ ٗ١‬إالء جٌف‪ٟ‬حت‪ ٓ١١‬ضعٕ‪" : ٟ‬أ‪ٌٚ‬ثه جًٌ‪٘ ٓ٠‬رط‪ٛ‬ج ِٓ جٌّٓحء"‪ٚ .‬أٔ‪ُٙ‬‬
‫نٍمر‪ٛ‬ج جٌك‪١‬ررحز عٍرر‪ ٝ‬جألٌ‪ِ ٜ‬ررٓ نررالي عٍّ‪١‬رحش جالْطٕٓررحل ذحٌ‪ٕٙ‬ىْرر‪١‬س جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬ررس لرررً ٕ٘‬
‫أٌف ْٕس ٔ‪١‬حذس ‪ٚ‬ضىٍ‪١‬فح ِرٓ ج‪ٌٙ٢‬رس (جإلٌر‪ )ُ١٘ٛ‬جٌطر‪ ٟ‬ضٓرىٓ جٌى‪ٛ‬ورد جٌعٍر‪٘( .ٞٛ‬رًج جٌىرالَ‬
‫‪ٌٚ‬و ِػٍٗ ف‪ ٘ٛٛٔ ٟ‬جٌٓ‪ ِٓ ٓ٠ٍِٛ‬ل‪ َٛ‬عحو جًٌ‪َ ٓ٠‬عّ‪ٛ‬ج أْ جألٔ‪ٔٛ‬حو‪ِ ُ٘ ٟ‬رٓ نٍمر‪ٛ‬ج‬
‫جإلٔٓحْ ذحٌط‪ٙ‬ؿ‪ ٓ١‬ذ‪ ٓ١‬قّ‪ٟ‬ر‪ ُٙ‬جٌٕر‪ٚ ٞٚٛ‬جٌكّر‪ ٝ‬جٌٕر‪ٌ ٞٚٛ‬ىحتٕرحش جٌمرٍوز جٌرً‪ ٓ٠‬ورحٔ‪ٛ‬ج‬

‫ٖ‪5‬‬
‫‪ٓ٠‬ررىٕ‪ ْٛ‬جألٌ‪ ٜ‬لرررً نٍررك آوَ عٍرر‪ِ ٟ‬ررح ٖررٍقص ذىطررحخ "وٗررف ‪٠‬الْررُ ‪ٚ‬أٌغررحَ ذٕرر‪ٟ‬‬
‫ئٍْجت‪ٚ ً١‬جٌىؾحي" ‪ِٚ‬محالش ْحذمس)‬

‫‪ٚ‬قػص جٌىحتٕحش جٌف‪ٟ‬حت‪١‬س ف‪ ٍْٛٙ٠ٌٛ‬ذ‪ٌٍٟٚ‬ز ٍٔٗ وٍّس جإلٌ‪ ُ١٘ٛ‬عٍر‪ ٝ‬جألٌ‪ ٜ‬ضك‪ٟ‬ر‪ٍ١‬ج‬
‫ٌع‪ٛ‬وض‪٠( ُٙ‬رعح ‪٠‬م‪ٛ‬ى ع‪ٛ‬وز جألٔ‪ٔٛ‬حو‪ ٟ‬جًٌ‪ٗ١ْ ٓ٠‬ىٍ‪ ْٛ‬جٌكى‪ِٛ‬س جٌعحٌّ‪١‬س جإلٌ‪١ٙ‬س جٌؿى‪٠‬ىز‬
‫أ‪ ٚ‬عحو جٌػحٔ‪١‬س لرً نٍ‪ٚ‬ؼ جٌىؾحي)‪.‬‬

‫لرحَ ٌجت‪١‬رً ذرحٌطٍ‪٠ٚ‬ؽ ٌعم‪١‬ىضررٗ ‪ٌْٚ‬رحٌطٗ ق‪١‬رع اللرص ٌررى‪ ٜ‬ذعر‪ ٝ‬جٌٗررحخ ‪ٚ‬جٌٗرحذحش ذعرر‪ٝ‬‬
‫جأل‪ٚ‬ىجء ذفعً جٌؿ‪ ًٙ‬ذطىذٍ جٌمٍآْ ‪ٚ‬جٌٓ‪ٌٚ ٍ١‬جء جٌطعحٌ‪ ُ١‬جٌىؾحٌ‪١‬رس ‪ٚ‬جٌٗر‪١‬طحٔ‪١‬س جٌّٕطٗرٍز‬
‫ذىػ‪ِ ٍ١‬رٓ جألقحو‪٠‬رع جٌّىً‪ٚ‬ذرس ‪ٚ‬وطرد جٌطفٓر‪ٚ ٍ١‬جٌطرحٌ‪٠‬م ذىرً جٌٍّرً ‪ٚ‬جٌّرًج٘د ‪ٚ‬جألو‪٠‬رحْ‪،‬‬
‫ذحإل‪ٞ‬حفس ئٌ‪ ٟ‬جٌفٍج جٌٍ‪ٚ‬ق‪ ٟ‬جٌرً‪ ٞ‬قٍرص ِكٍرٗ جٌّحو‪٠‬رس ‪ٚ‬عررحوز جٌّطر ‪ٚ‬جٌٍرًجش جٌك‪١‬حض‪١‬رس‬
‫‪ٚ‬ضعح‪ ُٙ١٠‬جٌّهىٌجش‪ٚ ،‬جضٓح جألٍِج‪ ٜ‬جٌٕفٓ‪١‬س ‪ٚ‬جٌعمٍ‪١‬س‪٠ٚ .‬رٍغ ضعرىجو ٍِ‪٠‬ى‪٠‬رٗ ‪ٚ‬أضرحعرٗ‬
‫قرر‪ٛ‬جٌ‪ ٘٘ ٟ‬أٌفررح قٓررد أل‪ٛ‬جٌررٗ ‪ٕ٠‬طٗررٍ‪ ْٚ‬فرر‪ 2ٗ ٟ‬و‪ٌٚ‬ررس ‪ِٚ‬عظّ‪ٙ‬ررُ فرر‪ ٟ‬فٍٔٓررح ‪ٚ‬وٕررىج‬
‫‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬حش جٌّطكىز جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س ‪ٍٓ٠ْٛٚ‬ج ق‪١‬ع ِمٍ٘ح جٌعحٌّ‪.ٟ‬‬

‫‪ٗ٠ٚ‬ر‪ٌ ٍ١‬جت‪١‬رً ئٌرر‪ ٝ‬أْ ج‪ٌٙ٢‬رس جإلٌرر‪ ُ١٘ٛ‬وٍفطرٗ‪ ،‬ذحإل‪ٞ‬رحفس ئٌرر‪ٗٔ ٝ‬رٍ جٌٍْررحٌس جٌطر‪ ٟ‬ض‪ٞٛ‬ررف‬
‫أ‪ ًٚ‬جٌرٍٗ‪٠‬س‪ ،‬أْ ‪٠‬م‪ْ ُ١‬فحٌز فر‪ ٟ‬جٌمرىِ ٌغررس ِرٕ‪ ُٙ‬فر‪ ٟ‬جٌٕرُ‪ٚ‬ي ئٌر‪ ٝ‬جألٌ‪ِٚ ٜ‬محذٍرس‬
‫َعّحت‪ٙ‬ح و‪ّٕ٠ ٟ‬ك‪ٛ‬ج ٌ‪ٙ‬إالء جٌُعّحء عٍّ‪ ُٙ‬جٌرحٌغ جٌطعم‪١‬ى‪ٚ .‬ضىع‪ ٛ‬جٌطحتفس جٌٍجت‪١ٍ١‬س ئٌر‪ٝ‬‬
‫ضفٓ‪ ٍ١‬عٍّ‪ٌ ٟ‬إلٔؿ‪١‬رً‪ُ٠ٚ ،‬عّر‪ ْٛ‬أْ ع‪ٓ١‬ر‪ ٝ‬عٍ‪١‬رٗ جٌٓرالَ ذُعرع ِرٍز أنرٍ‪ِ ٜ‬رٓ جٌّر‪ٛ‬ش‬
‫ذحْطهىجَ ضمٕ‪١‬س ِطمىِس ِٓ جالْطٕٓحل لحَ ذ‪ٙ‬ح ِٓ ‪ ّٝٓ٠‬جإلٌ‪.ُ١٘ٛ‬‬

‫‪٠ٚ‬إوى جٌرٍ‪ٚ‬فٓ‪ ٌٛ‬ؾ‪٠َٛ‬ف جٌكط‪ ٝ‬ور‪ ٍ١‬عٍّرحء ٖرٍوس ؾ‪ٕ١‬ر‪ َٛ‬غرٍجذطىّ و‪ٌٛ‬ذ‪ٗ٠ٌٛ‬رٓ ئْ‬
‫جٌٍجت‪١ٍ١‬ررس ‪٠‬حتفررس ‪ٛٙ٠‬و‪٠‬ررس وّررح أْ ٕ٘ررحن ضمررحٌخ ٌفظرر‪ٚ ٟ‬جٖررطمحق ِررٓ جالْررُ ذرر‪ ٓ١‬جٌى‪ٌٚ‬ررس‬
‫جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬س (ئٍْجت‪ٚ )ً١‬جُْ َعر‪ ُ١‬جٌطحتفرس (ٌجت‪١‬رً)‪ .‬ئ‪ٞ‬رحفس ئٌر‪ ٝ‬أْ ٌِر‪ َٛ‬جٌٍجت‪١ٍ١‬رس عٍر‪ٝ‬‬
‫جض‪ٛ‬حي ‪ٚ‬عاللس ‪ٚ‬غ‪١‬مرس ِر ئْرٍجت‪ٕ٘ٚ ً١‬رحن عٍّرحء ‪ٙ٠‬ر‪ٛ‬و ‪٠‬إ‪٠‬رى‪ ْٚ‬جْطٕٓرحل جٌرٗرٍ عٍر‪ٝ‬‬
‫جٌٕم‪ ِٓ ٝ١‬جٌعٍّحء جٌٍّّٓ‪ٚ ٓ١‬جٌٕ‪ٛ‬حٌ‪.ٜ‬‬

‫‪ٚ‬فر‪ ٟ‬عررحَ ٓ‪ ٔ88‬غ‪١‬رٍ جٌٍجت‪١ٍ١‬رر‪ٌِ ْٛ‬رُُ٘ جٌررً‪ ٞ‬وررحْ أ‪ٚ‬رال عرررحٌز عرٓ ‪ٚ‬ررٍ‪١‬د ِعمرر‪ٛ‬ف‬
‫‪٠‬ط‪ٔ ١ْٛ‬ؿّرس وج‪ٚٚ‬و‪ٚ .‬جٌ‪ٙ‬رىف ِرٓ يٌره ضطر‪ ٍ٠ٛ‬جٌعاللرحش ِر ئْرٍجت‪ٚ ً١‬ئلٕرح قى‪ِٛ‬ط‪ٙ‬رح‬
‫ذرٕحء ْفحٌز ٌإلٌ‪ ُ١٘ٛ‬ف‪ ٟ‬جٌمىِ‪.‬‬

‫‪ ًِٕٚ‬عحَ ٔ‪ َٔ88‬ضمىِص ِٕظّس جٌٍجت‪ ٓ١١ٍ١‬ذطٍررحش ئٌر‪ ٝ‬ئْرٍجت‪ٌٍ ً١‬ك‪ٛ‬ر‪ٛ‬ي عٍر‪ ٝ‬لطعرس‬
‫أٌ‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬جٌمىِ ٌرٕحء جٌٓفحٌز جٌُّع‪ِٛ‬س عٍ‪ِٓ ٟ‬حقس ِرٓ جألٌ‪ ٜ‬ضرٍرغ ‪٘ ٖٗ5‬ىطرحٌج‪،‬‬
‫‪٠ٚ‬رى‪ ٚ‬أْ ئٍْجت‪ٌ ً١‬ف‪ٟ‬ص ‪ٍ٠‬ر‪٠ ُ٘ٚ ُٙ‬فىٍ‪ ْٚ‬ذحنط‪١‬رحٌ و‪ٌٚ‬رس وررٍ‪ٌ ٜ‬رٕرحء جٌٓرفحٌز جٌطر‪ٟ‬‬
‫لىٌش ضىحٌ‪١‬ف‪ٙ‬ح ذـٕٓ ٍِ‪ ْٛ١‬و‪ٚ‬الٌ ‪ٚ‬لى ضُ قط‪ ٝ‬ج‪ ْ٢‬ؾّ ‪ِ 5‬ال‪ ٓ١٠‬و‪ٚ‬الٌ‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬مررحي أْ "ٌجت‪١‬ررً" ِإْررّ ضٍرره جٌكٍوررس جٔطمررً ئٌرر‪ ٝ‬جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬ررحش جٌّطكررىز جألٍِ‪٠‬ى‪١‬ررس ذعررى‬
‫ضعٍ‪ٌٍّٟ ٗٞ‬ح‪٠‬مس ِٓ جٌفٍٔٓ‪ ٓ١١‬قٓد ئوعحتٗ‪ ،‬ضعطمى ضٍه جٌطحتفس أْ جٌرٗرٍ نٍمر‪ٛ‬ج عرٓ‬
‫‪٠ٍ٠‬ك ِهٍ‪ٛ‬لحش لحوِس ِٓ جٌف‪ٟ‬حء جٌهحٌؾ‪ٚ ،ٟ‬قٓد جعطمحوُ٘ ‪٠‬عطرٍ جٌرٍٗ ٔطحؼ ضعرى‪ً٠‬‬
‫ؾ‪ ِٓ ٟٕ١‬لرً ضٍه جٌّهٍ‪ٛ‬لحش جٌط‪ٍٚٚ ٟ‬ص ئٌ‪ِٓ ٝ‬رط‪ ٜٛ‬عرحي ِرٓ ٕ٘ىْرس جٌّ‪ٌٛ‬غرحش‪ٌ .‬رًج‬
‫‪٠‬عطرررٍ جالْطٕٓررحل ٌررد فٍٓررفس جٌررٍجت‪ٓ٠ٚ ٓ١١ٍ١‬ررّ‪ ٗٔٛ‬جإلذررىج جٌعٍّرر‪ٌٚ ،ٟ‬ررًٌه ٘ررُ ‪٠‬مرر‪ٛ‬و‪ْٚ‬‬
‫قٍوررس جالْطٕٓررحل فرر‪ ٟ‬جٌعررحٌُ‪ٚ .‬ضعطرررٍ قٍوررس جٌررٍجت‪ ٓ١١ٍ١‬جٌّإْررّ ٌٗررٍوس وٍ‪ٔٛ‬ح‪٠‬ررى‬

‫ٗ‪5‬‬
‫‪Clonaid‬جٌطرر‪ ٟ‬ضأْٓررص عررحَ ‪ٌٍ ٔ885‬عّررً فرر‪ ٟ‬جْطٕٓررحل جٌرٗررٍ ‪ٚ‬جٌطرر‪َ ٟ‬عّررص أٔ‪ٙ‬ررح‬
‫جْطٕٓهص أ‪ٚ‬ي ‪٠‬فٍس (ئ‪٠‬ف – ق‪ٛ‬جء ذحٌٍغس جٌعٍذ‪١‬س)‪.‬‬

‫‪ٚ‬فرر‪ ٟ‬عررحَ ٘‪ِٕ َٔ88‬كررط‪ ُٙ‬قى‪ِٛ‬ررس ‪ٚ‬ال‪٠‬ررس و‪١‬ر‪١‬رره جٌىٕى‪٠‬ررس ‪ٞ‬ررّحٔحش ٌّّحٌْررس ‪٠‬م‪ْٛ‬رر‪ُٙ‬‬
‫جٌى‪١ٕ٠‬ررس‪ٚ .‬ضررىع‪ ٛ‬جٌطحتفررس عٍّررحء جألٌ‪ ٜ‬ئٌرر‪ٞ ٝ‬ررٍ‪ٌٚ‬ز ئؾررٍجء عٍّ‪١‬ررحش جْطٕٓررحل ٌٍرٗررٍ‬
‫عحؾال ‪ٚ‬قحال‪ٚ ،‬ئلحِس قى‪ِٛ‬س عحٌّ‪١‬رس ِ‪ٛ‬قرىز ‪ٚ‬و‪٠‬رٓ ِ‪ٛ‬قرى ‪٠‬مر‪ َٛ‬عٍر‪ ٟ‬ضعرحٌ‪ ُ١‬جٌف‪ٟ‬رحت‪ٓ١١‬‬
‫جٌّٓررّ‪ ٓ١‬ذررحإلٌ‪ٌٚ ُ١٘ٛ‬غررس ِ‪ٛ‬قررىز ِٓررط‪ٛ‬قحز ِررٓ ؾّ‪١‬رر جٌٍغررحش وّررح أٍِرر‪ ٟ‬عٍ‪١‬ررٗ لحتررى‬
‫جٌف‪ٟ‬حت‪ ٓ١١‬ذ‪ ًٖٙ‬جٌطٍرحش جٌط‪٠ ٟ‬ؿد عٍ‪ ٗ١‬جٌعّرً عٍر‪ ٟ‬ضٕف‪١‬رً٘ح ذ‪ٛ‬رفطٗ ٌْر‪ ٌُٙٛ‬ئٌر‪ ٟ‬أ٘رً‬
‫جألٌ‪.ٜ‬‬

‫‪ِٚ‬إنٍج قح‪ٌٚ‬رص قٍورس جٌرٍجت‪ ٓ١١ٍ١‬ئلحِرس ِ‪ٍٙ‬ؾرحْ ؾرّٕ ؾّرحع‪ ٟ‬ضكرص يٌ‪٠‬عرس جٌطرٍ‪٠ٚ‬ؽ‬
‫ٌفىٍز جٌٓالَ جٌعحٌّ‪ٔٚ ٟ‬رً جٌعٕرف فر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ،ً١‬ئال أٔ‪ٙ‬رح ٘‪ٛ‬ؾّرص ِرٓ لررً جٌرٍأ‪ ٞ‬جٌعرحَ‪،‬‬
‫وررحْ جٌّ‪ٍٙ‬ؾررحْ ْ‪ٟ١‬ررُ ‪٠‬مرر‪ ِٛ‬ؾٕٓرر‪١‬س ‪ٗ٠‬ررحٌن ذ‪ٙ‬ررح جٌٍؾررحي ‪ٚ‬جٌٕٓررحء ‪ٚ‬أ‪ٟ٠‬ررح جٌٗررحي‪ٓ٠‬‬
‫ؾٕٓ‪١‬ح ِٓ جٌطٍف‪.ٓ١‬‬

‫‪ ِٓٚ‬أُ٘ ِإٌفحضٗ‪ :‬وطحخ "ٔعُ الْطٕٓحل جٌرٍٗ" ‪ٚ‬وطحخ "جٌ‪ٛ‬ؾٗ جٌكم‪١‬مر‪ٌ ٟ‬إلٌرٗ" جٌرً‪ٞ‬‬
‫‪ٛ٠‬ف ف‪ٌ ٗ١‬محتٗ ِ جٌغٍذحء‪٠ٚ ،‬ىٗف ف‪ ٗ١‬ض‪ٌٛٛ‬جضٗ ‪ٚ‬جعطمحوجضٗ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬وطحذٗ "جٌ‪ٛ‬ؾٗ جٌكم‪١‬م‪ٌ ٟ‬إلٌٗ" ل‪ٌ ٙ‬محتٗ ِ لحتى ٘إالء جٌف‪ٟ‬حت‪ ،ٓ١١‬جًٌ‪ ٞ‬وٗف ٌٗ‬
‫ذع‪ ٝ‬جٌكمحتك جٌمٍ‪ٍ١‬س جٌّهٍ‪٠ٛ‬س ذحٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جألذح‪ ً١٠‬ف‪ٛ‬ىق عٍ‪ٙ١‬ح ِم‪ٌٛ‬س وٍّس قك ‪ٍ٠‬جو‬
‫ذ‪ٙ‬ح ذح‪ ،ً٠‬فٍٗـ ٌٗ أْ ِف‪ َٛٙ‬جٌرٍخ جٌرً‪ ٞ‬أْرّحٖ ذحٌٍغرس جٌعرٍ‪٠‬رس جإلٌر‪٠ ُ١٘ٛ‬عٕر‪٘ ٟ‬رإالء‬
‫جًٌ‪ ٓ٠‬ؾحؤ‪ٚ‬ج ِٓ جٌف‪ٟ‬حء ‪ٚ‬نٍم‪ٛ‬ج جٌك‪١‬رحز عٍر‪ ٝ‬جألٌ‪ ٜ‬ضىٍ‪١‬فرح ِرٓ ج‪ٌٙ٢‬رس‪ٚ ،‬أْ ٌجت‪١‬رً ٘ر‪ٛ‬‬
‫جٌٗرره‪ ٙ‬جٌررً‪ ٞ‬جنطحٌضررٗ ج‪ٌٙ٢‬ررس جإلٌرر‪١ٌ ُ١٘ٛ‬هرررٍ جٌرٗررٍ عررٓ جٌى‪١‬ف‪١‬ررس جٌطرر‪ ٟ‬ضررُ ف‪ٙ١‬ررح نٍررك‬
‫جٌك‪١‬حز عٍ‪ ٝ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬أْ جإلٌ‪ِٕ ُ١٘ٛ‬كطرٗ ضٍره جٌٌُّٕرس جٌٓرحِ‪١‬س جٌعحٌ‪١‬رس جٌٍذحٔ‪١‬رس فر‪٘ ٟ‬رًٖ‬
‫جٌٕر‪ٛ‬ز ‪ٚ‬أذٍغ‪ ٖٛ‬أٔ‪١ْ ُٙ‬ع‪ٛ‬و‪ ْٚ‬غحٔ‪١‬س ئٌ‪ ٝ‬جألٌ‪ ٜ‬ذأٍِ جإلٌ‪.ُ١٘ٛ‬‬

‫‪ِّٚ‬ح لحٌٗ ٌجت‪ : ً١‬ئٔٗ نالي ؾٍٓحضٗ ِر ٘رإالء جٌمرحوِ‪ِ ٓ١‬رٓ جٌف‪ٟ‬رحء أعٍّر‪ ٖٛ‬أْ جٌرٗرٍ‬
‫نٍم‪ٛ‬ج ف‪ِ ٟ‬هطرٍجش عٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬ى‪ ٞ‬أٔحِ ِٓ و‪ٛ‬ود آنٍ ِٓ ٕ٘ أٌف ْٕس‪ِ ،‬طّىٕ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬عٍُ‬
‫جٌ‪ٌٛ‬جغس ‪ٚ‬ذ‪ٌٛٛ١‬ؾ‪١‬ح جٌهال‪٠‬ح ‪ٚ‬أْ ٌجت‪ ً١‬ضٓرٍُ ِرٓ لحترى ٘رًٖ جٌّهٍ‪ٛ‬لرحش جٌف‪ٟ‬رحت‪١‬س ضعٍ‪١‬مرحش‬
‫عٍ‪ ٝ‬ف‪ٛٛ‬ي ِٓ جٌطر‪ٌٛ‬جز ‪ٚ‬جإلٔؿ‪١‬رً ضٗرٍـ و‪١‬ف‪١‬رس نٍرك جإلٔٓرحْ ذحالْطٕٓرحل ‪ٚ‬و‪١‬ف‪١‬رس أنرً‬
‫ٔ‪ٛ‬ـ نال‪٠‬ح ِٓ ؾّ‪ ١‬جٌىحتٕحش لرً جٌط‪ٛ‬فحْ ذّٓحعىز جإلٌ‪ٚ ُ١٘ٛ‬ل‪١‬حِٗ ذعٍّ‪١‬حش جْطٕٓرحل‬
‫ٌ‪ ُٙ‬ذعى جٌط‪ٛ‬فحْ‪ٚ ،‬أ‪ٞ‬حف ٌجت‪ ً١‬أْ ٘إالء جٌف‪ٟ‬حت‪ ٓ١١‬عٍؾ‪ٛ‬ج ذٗ ف‪ْ ٟ‬ف‪ٕ١‬س ف‪ٟ‬حت‪١‬س ئٌر‪ٝ‬‬
‫جٌى‪ٛ‬ود جٌعٍ‪ ٞٛ‬جًٌ‪ ٞ‬ضع‪ ٕ١‬ف‪ ٗ١‬ج‪ٌٙ٢‬س جٌف‪ٟ‬حت‪١‬س ٌإلٌ‪ٚ ُ١٘ٛ‬أٌ‪ِ ٖٚ‬رىٔ‪ ُٙ‬جٌّططر‪ٌٛ‬ز ؾرىج‪،‬‬
‫‪٠ٚ‬عطمى ٌجت‪ ً١‬أْ جإلٌ‪ ُ١٘ٛ‬جألٌذرحخ ٘رُ جٌرً‪ ٓ٠‬أٌْرٍ‪ٛ‬ج جٌٍْرً ‪ٚ‬جألٔر‪١‬رحء أ‪ٚ‬ركحخ جٌرى‪٠‬حٔحش‬
‫جٌّٓح‪٠ٚ‬س ‪ٚ‬جألٌ‪١ٞ‬س عٍ‪ ٝ‬جٌٓ‪ٛ‬جء أ‪ ٞ‬ذ‪ٛ‬يج ‪ٚ ِْٝٛٚ‬ع‪ِٚ ٝٓ١‬كّى‪ً٘ٚ( .‬ج ‪٠‬رعح ضرٍ‪٠ٚ‬ؽ‬
‫ِرطٓ ٌعم‪١‬ىز ضعىو ج‪ٌٙ٢‬س ‪ٚ‬عىَ ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬و ئٌٗ ‪ٚ‬جقى أ‪ ٞ‬عم‪١‬ىز جٌٍٗن ذحهلل)‬

‫‪ِٚ‬ح ‪ّٕٙ٠‬ح ف‪ّ١‬ح ؾحء ذىطحخ ٌجت‪" ً١‬جٌ‪ٛ‬ؾرٗ جٌكم‪١‬مر‪ٌٍ ٟ‬كم‪١‬مرس" ؼٔ ٘ ‪ِ ٙ2‬رح يورٍٖ فر‪ٟ‬‬
‫ق‪ٛ‬جٌٖ ِ لحتى جإلٌ‪ ُ١٘ٛ‬أ‪ ٚ‬جٌف‪ٟ‬حت‪٠ ٛ٘ٚ ٓ١١‬كىغٗ عٓ ٍْ جٌهٍر‪ٛ‬و فر‪ ٟ‬ور‪ٛ‬ور‪ِٚ ُٙ‬ؿٍرّ‬
‫جٌهحٌررى‪ٚ ٓ٠‬و‪١‬ررف ‪ّ٠‬ىررٕ‪ ُٙ‬أْ ‪٠‬ؿعٍرر‪ٛ‬ج جألفررٍجو جٌّهطررحٌ‪ ٓ٠‬نحٌررى‪ِ ٓ٠‬ررٓ نررالي جالْطٕٓررحل‬
‫‪ٚ‬جٌطعى‪٠‬الش جٌؿ‪١ٕ١‬س‪٠ ِٓٚ ،‬طُ جنط‪١‬حٌٖ ٌ‪١‬ى‪ ِٓ ْٛ‬جٌهحٌى‪٠ٚ ٓ٠‬ع‪ ٕ١‬ق‪١‬حز أنٍ‪ ٞ‬فٍ‪ِٓ ّ١‬‬
‫قمٗ جإلٔؿحخ ف‪ ٟ‬ق‪١‬حضٗ جٌؿى‪٠‬ىز‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬نطحَ جٌٍمحء ْأٌٗ ٌجت‪ : ً١‬وُ عٍّ أوررٍوُ ْرٕح فر‪ٟ‬‬
‫ِؿٍّ جٌهحٌى‪ ٓ٠‬جًٌ‪٠ ٞ‬كىُ و‪ٛ‬ور‪ ُٙ‬؟؟؟؟‬

‫٘‪5‬‬
‫فأؾحذررٗ ذررح‪٢‬ض‪ : ٟ‬أورٍٔررح ْررٕح ٘رر‪ٌ ٛ‬ترر‪ِ ّ١‬ؿٍررّ جٌهحٌررى‪ ٓ٠‬عٕررىٖ ٕ٘ أٌررف ْررٕس‪٘ٚ ،‬رر‪ٛ‬‬
‫جٌٗه‪ ٙ‬جًٌ‪٠ ٞ‬ؿٍرّ أِحِره ج‪( ْ٢‬أ‪ ٞ‬جٌرً‪٠ ٞ‬كرىغه ج‪ٌ ،)ْ٢‬مرى ْرىٕص ٕ٘ ؾٓرّح قطر‪ٝ‬‬
‫‪ِٕٛ٠‬ح ً٘ج‪ٚ ،‬وٕص أ‪ٚ‬ي ِٓ أٔؿُش عٍ‪ ًٖ٘ ٗ١‬جٌطؿٍذس (‪٠‬م‪ٛ‬رى ضؿٍذرس جٌهٍر‪ٛ‬و ذحالْطٕٓرحل‬
‫‪ٚ‬جٌطعررى‪ ً٠‬جٌؿ‪ٕ١‬رر‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬أٔررٗ أؾررٍ‪٘ ٞ‬ررًٖ جٌعٍّ‪١‬ررحش عٍرر‪ٔ ٟ‬فٓررٗ ٌ‪ٛ١‬رررف ِعّررٍج ‪ٚ‬نحٌررىج فرر‪ٟ‬‬
‫جألٌ‪ٌٙٚ )ٜ‬رًج فأٔرح ٌتر‪ِ ّ١‬ؿٍررّ جٌهحٌرى‪ٚ ،ٓ٠‬لرى ضٍأْرص ٖه‪ٛ‬رر‪١‬ح عٍّ‪١‬رس نٍرك جٌك‪١‬ررحز‬
‫عٍ‪ ٟ‬جألٌ‪( ٜ‬أ‪ ٛ٘ ٞ‬هللا جًٌ‪ ٞ‬نٍمٕح)‪ ،‬فمحي ٌٗ ٌجت‪ : ً١‬أيْ فأٔص ضٓطك‪ٛ‬ي عٍ‪ِ ٟ‬عٍفس ال‬
‫ضمىٌ ؟؟؟؟؟ فأؾحذٗ ‪ٔ :‬عُ ٌمى ق‪ٍٛ‬ص ِعٍفرس ال ‪ٓ٠‬رط‪ٙ‬حْ ذ‪ٙ‬رح‪ٚ ،‬ال ‪ّ٠‬ىٕٕر‪ ٟ‬أْ أنرُْ أوػرٍ‬
‫ِررٓ يٌرره‪٘( ......‬رر‪ٔ ٛ‬فررّ لرر‪ٛ‬ي جٌررىؾحي جٌٓررحٍِ‪ٌّْٛ ٞ‬رر‪" ٟ‬ذ‪ٛ‬ررٍش ذّررح ٌررُ ‪٠‬ر‪ٛ‬ررٍ‪ٚ‬ج ذررٗ‬
‫‪ٚ‬لر‪ٟ‬ررص لر‪ٟ‬ررس ِررٓ أغررٍ جٌٍْرر‪ٛ‬ي فٕرررًض‪ٙ‬ح ‪ٚ‬وررًٌه ْرر‪ٌٛ‬ص ٌرر‪ٔ ٟ‬فٓرر‪ "ٟ‬عٍرر‪ِ ٟ‬ررح ٖررٍقٕح‬
‫ذحٌىطحخ ‪ِٚ‬محالش ْحذمس)‬

‫فّٓ ٘‪ً٘ ٛ‬ج جٌٍت‪ٌ ّ١‬ؿّحعس جٌف‪ٟ‬حت‪ ٓ١١‬أ‪ ٚ‬أ‪ٚ‬كحخ جأل‪٠‬رحق جٌطرحتٍز جٌرً‪ ٞ‬عّرٍ قر‪ٛ‬جٌ‪ٟ‬‬
‫ٕ٘ أٌف ْٕس قٓد َعّٗ أ‪ ٞ‬أٔٗ ِٓ جٌّٕظٍ‪ ٓ٠‬؟؟؟؟؟‬
‫‪٘ٚ‬رر‪ِ ٛ‬ررٓ ِررىع‪ ٟ‬جإلٌ‪١٘ٛ‬ررس ‪ْٚ‬ررىٓ ٕ٘ ؾٓررّح نررالي يٌرره جٌعّررٍ‪ ،‬أ‪ ٞ‬ظ‪ٙ‬ررٍ ذررأوػٍ ِررٓ‬
‫ٖه‪١ٛ‬س ف‪ ٟ‬ضحٌ‪٠‬م جٌرٍٗ‪٠‬س ‪ٚ‬ذ‪ٛ‬ؾ‪ٚ ٖٛ‬أّْحء ِهطٍفس ‪٠ٍ٠ٚ ،‬ى ج‪ ْ٢‬ل‪١‬رحَ قى‪ِٛ‬رس عحٌّ‪١‬رس‬
‫ِ‪ٛ‬قررىز ‪ٚ‬و‪٠‬ررٓ ِ‪ٛ‬قررى ‪ٌٚ‬غررس ِ‪ٛ‬قررىز ضكررص ٌتحْررطٗ ذ‪ٛ‬ررفطٗ جإلٌررٗ جألعظررُ ‪ٚ‬نررحٌك جٌرٗررٍ‬
‫‪ٚ‬جٌى‪٠ٍ٠ٚ ، ْٛ‬ى ٍٔٗ جالٔكالي جٌهٍم‪ٚ ٟ‬جٌؿٕٓ‪ٚ ٟ‬فطٕس جٌرٍٗ ؟؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫جإلؾحذرررس ذرررال ٖررره أٔرررٗ جٌّٓررر‪١‬ف جٌرررىؾحي جٌّٕرررٍ‪ٚ‬و ‪ٚ‬فٍعررر‪ِْٛ ْٛ‬ررر‪ْٚ ٟ‬رررص جٌفٍعررر‪ٟٔٛ‬‬
‫‪ٚ‬جٌٓحٍِ‪ٚ ٞ‬لحذ‪١‬رً ‪ٚ‬ذعرً ‪ٚ‬ضّر‪ َٛ‬جٌمرٍْ جٌ‪ٛ‬جقرى ‪ٚ‬جٌعٗرٍ‪ ٓ٠‬فر‪ٖ ٟ‬ه‪ٛ‬ر‪١‬س ‪ٓٔٚ‬رهس وؾٍ‪١‬رس‬
‫ؾى‪٠‬ىز !!!!!!!!!‪.‬‬

‫فحقررًٌ‪ٚ‬ج ‪٠‬ررح أ‪ٙ٠‬ررح جٌرٗررٍ فحٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي ْرر‪١‬أض‪١‬ه فرر‪ ٟ‬فطٕطررٗ جألن‪١‬ررٍز ذفررطٓ ‪ٚ‬ؾٕرر‪ٛ‬و ِررٓ‬
‫جٌٗر‪١‬ح‪ٚ ٓ١٠‬جٌّٓطٕٓره‪ ٓ١‬ال لررً ٌىرُ ذ‪ٙ‬رح ‪ٌٚ‬رٓ ‪ٕ٠‬ؿر‪٠ٚ ٟ‬كفرع هللا ِٕ‪ٙ‬رح ْر‪ ٞٛ‬جٌّإِٕرر‪ْٛ‬‬
‫جٌٍجْررره‪ ْٛ‬جٌّطٓرررٍك‪ ْٛ‬ذرررحٌعٍ‪ َٛ‬جٌٕحفعرررس جٌّطرررىذٍ‪ٌٍ ْٚ‬مرررٍآْ ‪ٌٚ‬ررر‪ ّ١‬جٌرررً‪٠ ٓ٠‬مٍؤ‪ٔٚ‬رررٗ‬
‫وحٌررغح‪ٚ‬جش ‪ٚ‬ال ‪٠‬عمٍ‪١ٖ ِٕٗ ْٛ‬ثح ‪ٚ‬أوػٍُ٘ ِٓ جٌؿ‪ٙ‬الء جٌّطفٌُى‪ ،ٓ١‬جًٌ‪ٌٚ ٍْٚ١ٓ٠ ٓ٠‬جء‬
‫جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌطعحٌ‪ ُ١‬جٌّ‪ٟ‬رٍٍس ذحألقحو‪٠‬رع جٌّ‪ٞٛ‬ر‪ٛ‬عس أ‪ٌٚ ٚ‬جء جٌّعطمرىجش جٌهح‪٠‬ثرس ‪٢‬ذرحت‪ُٙ‬‬
‫جأل‪ ِٓ ٓ١ٌٚ‬أً٘ جٌٍٓف أ‪ ٚ‬جٌّعح‪١ْٚ ،ٓ٠ٍٚ‬هى ف‪ ٗ١‬وػ‪ ِٓ ٓ٠ٍ١‬جٌٍّّٓ‪ٚ ٓ١‬جٌّٗرٍو‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌىفٍز ‪٠ٚ‬ظٕ‪ٛ‬ج أٔٗ هللا أ‪ ٚ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌكم‪١‬م‪.ٟ‬‬

‫‪5ٙ‬‬
 ‫انفصم انثاًَ‬

‫أؼـطاض ؼـٕضج انكٓف ٔػالقرٓا تاملؽٍح انسجال‬

‫‪55‬‬
 ‫ذطذة ؼٕضج انكٓف تاملصحف حيًم ضقى املؽٍح‬
‫انسجال ‪)666( 81‬‬

‫أ‪ٌٚ‬رر‪ ٟ‬أْررٍجٌ ْرر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ررف ٘رر‪ٌ ٛ‬لررُ ضٍضر‪ٙ‬ررح فرر‪ ٟ‬جٌّ‪ٛ‬رركف ‪ٚ‬جٌررً‪ٗ٠ ٞ‬رر‪ ٍ١‬ئٌرر‪ِ ٟ‬ؿّرر‪ٛ‬‬
‫جٌؿ هًّ‪.‬‬
‫قٍ‪ٚ‬ف أُْ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ ٙٙٙ‬عٍ‪ ٝ‬قٓحخ ُ‬

‫فٓرر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ررف ضٍضر‪ٙ‬ررح فرر‪ ٟ‬جٌّ‪ٛ‬رركف ٌلررُ ‪٘ٚ ٔ2‬ررًج جٌررٍلُ = ٖ×‪ ٙ‬أ‪ ٙ+ٙ+ٙ = ٚ‬أ‪ٚ‬‬
‫‪ٓ٠‬ح‪ ٙ،ٙ،ٙ ٞٚ‬ف‪ٌْٛ ٟٙ‬ز ‪ٌ ٍ١ٗ٠‬لُ ضٍض‪١‬ر‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌّ‪ٛ‬كف ئٌ‪ ٟ‬جٌػالظ أٌلرحَ جٌّّ‪١‬رُ‪ٓ٠‬‬
‫ألُْ جٌىؾحي ‪.‬‬

‫فٍلُ ‪ ٙٙٙ‬جًٌ‪ ٍ١ٗ٠ ٞ‬الُْ أ‪ ٚ‬عالِس أ‪ّْ ٚ‬س جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ف‪ْ ٟ‬رفٍ جٌٍؤ‪٠‬رح ذحإلٔؿ‪١‬رً‬
‫ؾحء ذحٌعىو (ج‪٠٢‬س) ‪ ِٓ ٔ2‬جإل‪ٚ‬كحـ ٖٔ ‪ ،‬فعىو آ‪٠‬حش ً٘ج جإل‪ٚ‬كحـ ‪ ٔ2‬آ‪٠‬س ‪ٌٚ‬لُ ‪ٙٙٙ‬‬
‫جًٌ‪ ٍ١ٗ٠ ٞ‬الُْ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ذكٓحخ جٌؿًّ جٌىر‪ ٍ١‬ؾحء ف‪ ٟ‬ج‪٠٢‬رس ‪٘ٚ ٔ2‬ر‪ ٟ‬آنرٍ آ‪٠‬رس‬
‫ذ‪ًٙ‬ج جإل‪ٚ‬كحـ ‪ِ ٟ٘ ٙٙٙ ٚ ،‬ؿّ‪ ٛ‬قٍ‪ٚ‬ف جّْٗ ذكٓحخ جٌؿًّ جٌىر‪١‬رٍ ‪٘ٚ‬ر‪ ٟ‬ضٓرح‪ٜٚ‬‬
‫ذكٓحخ جٌؿًّ جٌ‪ٛ‬غ‪ْٚ ، )ٙ+ٙ+ٙ( ٔ2 ٍ١‬ر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف ذحٌّ‪ٛ‬ركف ؾرحء ضٍض‪١‬ر‪ٙ‬رح ٌلرُ‬
‫‪. ٔ2‬‬

‫ف‪ِٛ ًٖ٘ ًٙ‬حوفس أْ ‪٠‬أض‪ ٟ‬يوٍ ٌلُ عالِس أ‪ ٚ‬نطُ أ‪ّْ ٚ‬س جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي (جٌررحٌو‪ٛ‬و أ‪ٚ‬‬
‫جٌر‪ٖٛ١‬د جٌعحٌّ‪ ٟ‬جًٌ‪١ْ ٞ‬هطُ ذٗ أ‪ٟ٠ ٚ‬عٗ عٍ‪ ٟ‬ؾّ‪ ١‬جٌّٕطؿحش ‪ٚ‬جٌٍٓ غُ ‪ٟ٠‬رعٗ عٍر‪ٟ‬‬
‫أ‪٠‬ررى‪ٚ ٞ‬ؾرررحٖ وررً ِررٓ ‪٠‬طرع‪ٔٛ‬ررٗ) فرر‪ ٟ‬جٌعررىو (ج‪٠٢‬ررس) ‪ِ ٔ2‬ررٓ جإل‪ٚ‬رركحـ ٖٔ ذٓررفٍ جٌٍؤ‪٠‬ررح‬
‫‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ضٍض‪١‬د ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ذحٌّ‪ٛ‬كف ٌلُ ‪ ٔ2‬أَ ضٍض‪١‬د ئٌ‪ٟٙ‬؟؟؟؟؟‬

‫‪52‬‬
‫‪٘ٚ‬ررًج ٔرر‪ ٙ‬جإل‪ٚ‬رركحـ ٖٔ ِررٓ ْررفٍ جٌٍؤ‪٠‬ررح جٌرر‪ٛ‬جٌو ذررٗ ْررّس أ‪ ٚ‬عالِررس جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي‬
‫(جٌٕررر‪ ٟ‬جٌىررًجخ أ‪ٞ ٚ‬ررى جٌّٓرر‪١‬ف قٓررد ضٓررّ‪١‬س أ٘ررً جٌىطررحخ) ‪ِٚ‬ؿّرر‪ ٛ‬قررٍ‪ٚ‬ف جْررّٗ‬
‫ذكٓحخ جٌؿًّ‪:‬‬

‫َرٍزُ‬ ‫ِ َ‪َ ٚ‬عٗ َ‬ ‫ْر ْر َعسُ ٌُؤُ‪ٍ ٚ‬‬ ‫‪٠‬حٌِعرح ِِرَٓ ج ٌْرَ ْكر ٍِ ٌَرُٗ َ‬ ‫ٔ‪ -‬غُ هُ َ‪ٚ‬لَ ْفصُ َعٍَ‪ ًِ ِْ ٌَ ٝ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ‪ ،‬فَ ٍَأَ ْ‪٠‬صُ َ‪ْ ٚ‬قٗح َ‬
‫ٕ جٌهر ًِ‪ٞ‬‬ ‫‪٠‬ف‪َٚ -ٕ .‬ج ٌْ َر‪ْ ٛ‬ق ُ‬ ‫ْر ُُ ض َْؿر ِى ٍ‬ ‫ُ‪ْٚ‬ر ِٗ ج ْ‬ ‫رحْ‪َ َٚ ،‬عٍَر‪ٌُ ٝ‬ؤ ِ‬ ‫‪١‬ؿ ٍ‬ ‫َرٍزُ ضِ َ‬ ‫‪َ َٚ ،ْٚ‬عٍَر‪ ٝ‬لُ ٍُ‪ِٔٚ‬ر ِٗ َعٗ َ‬ ‫لُر ٍُ ٍ‬
‫ٖٗ ُ‬ ‫ْ ٍى‪َٚ .‬أَ ْعطَحُٖ جٌطِِّّٕ‪ ُٓ١‬لُى ٌَْضَُٗ َ‪ٚ‬ع ٍَْ َ‬ ‫ٖ ْرَٗ َٔ ِّ ٍٍ‪َٚ ،‬لَ َ‪ٛ‬جتِ ُُّٗ َومَ َ‪ٛ‬جتِ ُِ وُخ‪َٚ ،‬فَ ُُّٗ َوفَ ُِ أَ َ‬ ‫ٌَأَ ْ‪٠‬طُُٗ َوحَْ ِ‬
‫ش‪ُ َٚ ،‬ؾ ٍْ ُقُٗ ج ٌْ ُّ ِّ‪١‬صُ لَر ْى‬ ‫‪ٛ‬ـ ٌِ ٍْ َّ ْ‪ِ ٛ‬‬ ‫ُ‪َ ِٗ ْٚ‬وأَٔهُٗ َِ ًْذُ أ‬ ‫جقىج ِِْٓ ٌُؤ ِ‬ ‫ْ ٍْطَحٔح ع َِظ‪ّ١‬ح‪ٌَ َٚ -ٖ .‬أَ ْ‪٠‬صُ َ‪ِ ٚ‬‬ ‫َ‪ُ ٚ‬‬
‫ر‪ ٓ١‬جٌهر ًِ‪ ٞ‬أَ ْعطَرر‪ ٝ‬جٌٓر ٍْطَحَْ‬ ‫رؿىُ‪ٚ‬ج ٌٍِطِِّّٕر ِ‬ ‫ْر َ‬‫ٕ‪َ َٚ -ٗ ،‬‬ ‫‪ٌَ َٚ ٜ‬ج َء ج ٌْر َر‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫ٖرفِ َ‪َٚ .ٟ‬ضَ َع هؿرَررصْ ُوررً جألَ ٌْ ِ‬ ‫ُ‬
‫ٓط َِط‪ ُ ١‬أَْْ ‪َ ُ٠‬كح ٌِذَُٗ؟» ٘ ‪-‬‬ ‫ٕ؟ َِْٓ ‪ْ َ٠‬‬ ‫ٕ لَحتٍِِ‪ْ ِِ َُٛ ٘ َِْٓ « : َٓ١‬ػ ًُ ج ٌْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫ْ َؿىُ‪ٚ‬ج ٌِ ٍْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫ٕ‪َ َٚ ،‬‬ ‫ٌِ ٍْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬
‫ْ ٍْطَحٔح أَْْ ‪ْ َ٠‬ف َعر ًَ ج ْغَٕر ْ‪َٚ ِٓ ١‬أَ ٌْذَ ِعر‪َٖ َٓ١‬ر ْ‪ٍٙ‬ج‪-ٙ .‬‬ ‫ْط َ‪ُ ٟ‬‬ ‫ْط َ‪ ٟ‬فَّح ‪َ٠‬طَ َىٍه ُُ ذِ َعظَحتِ َُ َ‪ٚ‬ض ََؿح ِو‪٠‬فَ ‪َٚ ،‬أُع ِ‬ ‫َ‪ٚ‬أُع ِ‬
‫ٓرح ِوِٕ‪ َٓ١‬فِر‪ٟ‬‬ ‫ٓر َىِٕ ِٗ َ‪َ ٚ‬عٍَر‪ ٝ‬جٌ ه‬ ‫ْر ِّ ِٗ َ‪َ ٚ‬عٍَر‪ْ َِ ٝ‬‬ ‫‪٠‬ف َعٍَر‪ ٝ‬هللاِ‪َ ُ١ٌِ ،‬ؿرىِّفَ َعٍَر‪ ٝ‬ج ْ‬ ‫فَفَرط ََف فَ َّرُٗ ذِحٌطه ْؿر ِى ِ‬
‫ْر ٍْطَحٔح َعٍَر‪ُ ٝ‬ور ًِّ‬ ‫ر‪ُ ٟ‬‬ ‫ْط َ‬ ‫ِّ‪ٓ٠‬ر‪ْ َ٠َٚ َٓ١‬غٍِررَ ُ‪َٚ ،ُْ ٙ‬أُع ِ‬ ‫‪ٛ‬رَٕ َ َق ٍْذرح َِر َ ج ٌْمِى ِ‬ ‫ر‪ ٟ‬أَْْ ‪ْ َ٠‬‬ ‫ْط َ‬ ‫ٓر َّح ِء‪َٚ -5 .‬أُع ِ‬ ‫جٌ ه‬
‫ْر َّحؤ ُ٘ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٓصْ أ ْ‬ ‫َ‬
‫‪ ،ٜ‬جٌ ًِ‪َ ١ْ ٌ َٓ٠‬‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫ٓح ِوِٕ‪َ َٓ١‬عٍ‪ ٝ‬جأل ٌْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ٓ ُؿ ُى ٌُٗ َؾ ِّ‪ ُ ١‬جٌ ه‬ ‫َ‬ ‫ٓ‪ْ َ ١‬‬ ‫َ‬
‫حْ َ‪ٚ‬أ هِ ٍس ‪. 8-‬ف َ‬ ‫ُ‬ ‫ٓ ٍ‬ ‫لَرِ‪ٍ ٍ١‬س َ‪َ ٌِٚ‬‬ ‫َ‬
‫ٓر َّ ْ ! ٓٔ‪-‬‬ ‫ْ ْف ٍِ َق‪َ١‬ح ِز ج ٌْ َك َّ ًِ جٌه ًِ‪ُ ٞ‬يذِ َف‪ ٌَُٗ َِْٓ -8 .‬أُ ُيْأ فَ ٍْ‪ْ َ١‬‬ ‫ّ ج ٌْ َعحٌَ ُِ فِ‪ِ ٟ‬‬ ‫ْ‪ِ ١‬‬ ‫َِ ْىطُ‪ٛ‬ذَس ُِ ْٕ ًُ ضَأْ ِ‬
‫ف فَ‪ْٕ َ١‬رَ ِغر‪ ٟ‬أَْْ ‪ْ ُ٠‬مطَر ًَ‬ ‫ٓر ْ‪ِ ١‬‬ ‫َد‪َٚ .‬ئِْْ َورحَْ أَ َقر أى ‪ْ َ٠‬مطُر ًُ ذِحٌ ه‬ ‫ٓ ْر ِ‪ُ ًْ٘ َ٠ ٟ‬‬ ‫ْ ْر‪١‬ح فَاٌَِ‪ ٝ‬جٌ ه‬ ‫ئِْْ َوحَْ أَ َق أى ‪ْ َ٠‬ؿ َّ ُ َ‬
‫‪،ٜ‬‬ ‫آن َرٍ ‪َ٠‬حٌِعرح ِِرَٓ جألَ ٌْ ِ‬ ‫ِّ‪ٓ٠‬ر‪َٚ َٓ١‬ئِ‪َّ ٠‬رحُٔ ُ‪ -ٔٔ .ُْ ٙ‬غُر هُ ٌَأَ ْ‪٠‬رصُ َ‪ْ ٚ‬قٗرح َ‬ ‫‪ٚ‬ر ْر ٍُ ج ٌْمِى ِ‬ ‫ف‪َُٕ٘ .‬رح َ‬ ‫ٓر ْ‪ِ ١‬‬ ‫ذِحٌ ه‬
‫ٕ جأل ه‪ِ ٚ‬ي‬ ‫َ‬ ‫حْ جٌ َر‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْرٍط ِ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪ْ َ٠َٚ -ٕٔ ،ٓ١‬ع َّ ًُ ذِى ًِّ ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫‪ٚ‬ف‪َٚ ،‬وحَْ ‪َ٠‬طَىٍ ُُ وطِٕ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ٖ ْرُٗ ن ٍُ ٍ‬ ‫َ‬ ‫حْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‪َ ٚ‬وحَْ ٌُٗ ل ٍْٔ ِ‬ ‫َ‬
‫ٖ رفِ َ‪ُ ٟ‬ؾ ٍْ ُقرُٗ‬ ‫ٕ جألَ ه‪ِ ٚ‬ي جٌهر ًِ‪ُ ٞ‬‬ ‫رؿىُ‪ٍْ ٌِ َْٚ‬ر َر‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫ٓر ُ‬ ‫ٓررح ِوِٕ‪ َٓ١‬فِ‪َٙ ١‬ررح ‪ْ َ٠‬‬ ‫‪َٚ ٜ‬جٌ ه‬ ‫أَ َِح َِرُٗ‪ْ َ٠َٚ ،‬ؿ َع ر ًُ جألَ ٌْ َ‬
‫ٓر َّح ِء َعٍَر‪ ٝ‬جألَ ٌْ ِ‬
‫‪ٜ‬‬ ‫ش ع َِظ‪َّ ١‬س‪َ ،‬قطه‪ ٝ‬ئِٔهُٗ ‪ْ َ٠‬ؿ َع ًُ َٔحٌج ضَ ْٕر ُِ ُي ِِرَٓ جٌ ه‬ ‫‪ ُ َٕٛ‬آ‪َ٠‬ح ٍ‬ ‫ج ٌْ ُّ ِّ‪١‬صُ ‪ْ َ٠َٚ -ٖٔ ،‬‬
‫‪ٛ‬رَٕ َع َ‪ٙ‬ح أَ َِرح ََ‬ ‫ر‪ ٟ‬أَْْ ‪ْ َ٠‬‬ ‫ْط َ‬ ‫ش جٌهطِر‪ ٟ‬أُع ِ‬ ‫‪ ٜ‬ذِح‪َ٠٢‬رح ِ‬ ‫ٓرح ِوِٕ‪َ َٓ١‬عٍَر‪ ٝ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫‪ٟ‬رً جٌ ه‬ ‫ِ‪ِ ُ٠َٚ -ٔٗ ،‬‬ ‫لُرىهج ََ جٌٕهرح ِ‬
‫ٕ جٌهر ًِ‪َ ٞ‬ورحَْ ذِر ِٗ ُؾ ْرٍ ُـ‬ ‫ر‪ٌٛ‬ز ٌِ ٍْ َر‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫‪َ ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬رَٕ ُع‪ٛ‬ج ُ‬ ‫‪ ٜ‬أَْْ ‪ْ َ٠‬‬ ‫ٓرح ِوِٕ‪َ َٓ١‬عٍَر‪ ٝ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫ٕ‪ ،‬لَرحتِال ٌٍِ ه‬ ‫ج ٌْ َر‪ْ ٛ‬ق ِ‬
‫ر‪ٌٛ‬زُ‬ ‫‪ٚ‬ر َ‬ ‫ٕ‪َ ،‬قطهرر‪ ٝ‬ضَ رطَ َىٍه َُ ُ‬ ‫ر‪ِ ٌٛ‬ز ج ٌْر َر‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫‪ٛ‬ر َ‬ ‫ر‪ٌُٚ ٟ‬قررح ٌِ ُ‬ ‫ر‪ ٟ‬أَْْ ‪ْ ُ٠‬ع ِطر َ‬ ‫ْطر َ‬‫رحٔ‪َٚ -ٔ٘ .‬أُع ِ‬ ‫ف َ‪َ ٚ‬عر َ‬ ‫ٓ ر ْ‪ِ ١‬‬ ‫جٌ ه‬
‫ْ‬
‫ٕ ‪ُ٠‬مطٍَر‪ْ َ٠َٚ . 16- َْٛ‬ؿ َعر ًَ جٌ َؿ ِّ‪١‬ر َ ‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ر‪ِ ٌٛ‬ز جٌ َر‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫‪َ ٛ‬‬ ‫ٓ ُؿىُ‪ُ ٌِ َْٚ‬‬ ‫ه‬
‫ٕ َ‪ْ َ٠ٚ‬ؿ َع ًَ َؾ ِّ‪ َ ١‬جٌ ًِ‪ َٓ٠‬الَ ‪ْ َ٠‬‬ ‫ج ٌْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬
‫ْر َّسأ َعٍَر‪َ٠ ٝ‬ر ِى ِ٘ ُِ‬ ‫ُ‪ٛ‬رَٕ ُ ٌَ ُ‪ٙ‬ر ُْ ِ‬ ‫جٌ َ‪ٚ‬ج ٌْ َعرِ‪١‬رىَ‪ ،‬ض ْ‬ ‫رحٌ‪َٚ ،‬جألَ ْغِٕ‪َ١‬رح َء َ‪ٚ‬ج ٌْفُمَ َرٍج َء‪َٚ ،‬جألَ ْق َرٍ َ‬ ‫حٌ َ‪ٚ‬ج ٌْ ِىرَ َ‬ ‫جٌ‪ٛ‬ر َغ َ‬‫ِّ‬
‫ٓر َّسُ أ ِ‪َٚ‬‬ ‫َ‬
‫‪ ٞ‬أ ْ‪َ٠ ٚ‬رِ‪١‬ر َ ئِ هال َِرْٓ ٌرُٗ جٌ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ج ٌْ‪ َّْٕٝ ُ١‬أ ْ‪َ ٚ‬عٍ‪ِ ٝ‬ؾ ْر َ‪ٙ‬طِ ِ‪َٚ -ٔ5 ،ُْ ٙ‬أْْ الَ ‪َ٠‬م ِى ٌَ أ َقر أى أْْ ‪َْٗ٠‬رطَ ٍِ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٕ فَأِهرُٗ‬ ‫رد عَر َى َو ج ٌْ َر‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫ٓ ْ‬ ‫ْ ِّ ِٗ‪َُٕ٘ -ٔ2 .‬رح ج ٌْ ِك ْى َّرسُ! َِرْٓ ٌَرُٗ فَ ْ‪ٙ‬ر أُ فَ ٍْ‪ْ َ١‬ك ِ‬ ‫ٕ أَ ْ‪َ ٚ‬ع َى ُو ج ْ‬ ‫ْ ُُ ج ٌْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫ج ْ‬
‫رع‬ ‫ه‬
‫ْط‪ٌ( . َْٛ‬ؤ‪٠‬ح ‪ٛ٠‬قٕح جٌال٘ر‪ٛ‬ض‪ - ٟ‬جإل‪ٚ‬ركحـ جٌػحٌِ ُ‬ ‫ْطهس َ‪ِ ٚ‬‬‫أ‬ ‫ْص ِِثَ ٍس َ‪ِ ٚ‬‬ ‫حْ‪َ َٚ ،‬ع َى ُوُٖ‪ِ :‬‬ ‫ٓ ٍ‬ ‫َع َى ُو ئِ ْٔ َ‬
‫َعٗ ٍََ(‬
‫‪ً٘ٚ‬ج جإل‪ٚ‬كحـ ‪٠‬طكىظ عٓ َِٓ نٍ‪ٚ‬ؼ جٌىؾحي ‪ٚ‬جٌم‪ ٞٛ‬جٌعظّ‪ ٟ‬جٌط‪ْ ٟ‬ططكحٌف ِعٗ لررً‬
‫نٍ‪ٚ‬ؾررٗ أ‪ ٚ‬عٕررى نٍ‪ٚ‬ؾررٗ ‪ٚ‬عٍرر‪ٌ ٟ‬أْرر‪ٙ‬ح أٍِ‪٠‬ىررح ‪ٚ‬قٍررف جٌٕررحض‪ٌْٚٚ ٛ‬رر‪١‬ح ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬رر‪....ٓ١‬جٌم‪،‬‬
‫‪ٚ‬و‪ ٌٚ‬جألُِ جٌّطكىز ‪ٚ‬ئذٍ‪ ّ١‬ف‪ ٟ‬وعُ ‪ِٓٚ‬حٔىز جٌرىؾحي ورً يٌره فر‪ٚ ٟ‬ر‪ٌٛ‬ز ٌؤ‪٠‬رح ض‪ٛ‬ر‪ٌٛ‬‬
‫ًٖ٘ جٌم‪ٚ ٞٛ‬جٌىؾحي ‪ٚ‬ئذٍ‪ ّ١‬ف‪ ٌٛٚ ٟ‬ق‪ٛ١‬جٔحش ِهطٍفرس ِط‪ٛ‬قٗرس ذ‪ٙ‬رح ٌِر‪ َٛ‬ضٗر‪ ٍ١‬ئٌر‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬فحش وً ‪ٚ‬جقىز ِٕ‪. ُٙ‬‬

‫‪ٚ‬لررى ٖررٍقص ٘ررًٖ جٌٍؤ‪٠‬ررح ضف‪ٛ‬رر‪١ٍ١‬ح ذحٌف‪ٛ‬ررً جألن‪١‬ررٍ ِررٓ وطررحذ‪ : ٟ‬ألطررٍخ نررٍ‪ٚ‬ؼ جٌّٓرر‪١‬ف‬
‫جٌىؾحي ( جٌ‪ٙٛ‬ح‪ٕ٠‬س ‪ٚ‬عرىش جٌٗ‪١‬طحْ ‪ّٙ٠‬رى‪ٌ ْٚ‬هرٍؼ جٌرىؾحي ذأ‪٠‬رحلرٗ جٌطرحتٍز ِرٓ ِػٍرع‬
‫ذٍِ‪ٛ‬وج ) ‪ّ٠ٚ‬ىٓ جٌٍؾ‪ًٌٙ ٛ‬ج جٌىطرحخ ٌٍّجؾعرس ٘رًٖ جٌؿُت‪١‬رس قطر‪ ٝ‬ال ٔ‪ٟ‬رطٍ إلعرحوز ِرح‬
‫ٍٖقٕحٖ ذ‪ًٙ‬ج جٌىطحخ ٍِز أنٍ‪ٕ٘ ٞ‬ح ‪.‬‬

‫‪ٚ‬جألعىجو (ج‪٠٢‬حش) ِٓ ‪ ٔ2-ٔٙ‬ضٕ‪ ٙ‬أٔٗ ْ‪١‬ظ‪ٚ ٍٙ‬قٗح ( ٘‪ ٛ‬جٌرىؾحي ‪٠‬رمرح ٌطفٓر‪ ٍ١‬أ٘رً‬
‫جٌىطحخ ) ْرطى‪ٌ ْٛ‬رٗ جٌٓر‪١‬طٍز عٍر‪ ٟ‬جألٌ‪ْٚ ٜ‬ر‪١‬طرعٗ جٌٕرحِ ؾّ‪١‬عرح ِرح عرىج جٌّطّٓرى‪ٓ١‬‬
‫ذا‪ّ٠‬ررحٔ‪ٚ ، ُٙ‬أْ ٘ررًج جٌرر‪ٛ‬قٕ ْ‪ ٟ١‬ر عالِررس أ‪ْٚ ( ٚ‬ررّح) عٍرر‪ ٝ‬أضرحعررٗ (‪ٚ‬ؾّ‪ ١‬ر جٌٓررٍ‬

‫‪58‬‬
‫‪ٚ‬جٌّٕطؿرحش) ‪ٌِٚ ،‬ر‪٘ َٛ‬رًٖ جٌٓرّس أ‪ ٚ‬جٌعالِرس ٘رر‪ ٛ‬جٌرٍلُ ‪ِٚ ٙٙٙ‬رٓ ‪٠‬رٍف‪ٞٚ ٝ‬ر ٘ررًج‬
‫جٌ‪ْٛ‬ررُ فٍرررٓ ‪٠‬ررطّىٓ ِرررٓ جٌر‪١‬رر أ‪ ٚ‬جٌٗرررٍجء أ‪ ٚ‬ئؾررٍجء أ‪ِ ٞ‬عرررحِالش ِحٌ‪١‬ررس أ‪ٚ ٚ‬رررك‪١‬س أ‪ٚ‬‬
‫ذٕى‪١‬س‪....‬جٌم ‪.‬‬

‫‪ٌٚ‬لررُ ْررطّحتس ‪ْٚ‬ررطس ‪ْٚ‬ررط‪ ٙٙٙ ْٛ‬ذكٓررحخ جٌؿّررً جٌىر‪١‬ررٍ ‪ٓ٠‬ررح‪ ٞٚ‬فرر‪ ٟ‬قٓررحخ جٌؿّررً‬
‫جٌ‪ٛ‬رغ‪ ، ٔ2 ٍ١‬ف‪ٕٙ‬رحن ‪٠ٍ٠‬مطررحْ فر‪ ٟ‬قٓررحخ جٌؿّرً فر‪ ٟ‬وررً ٌغرحش جٌعررحٌُ ‪ :‬جأل‪ٌٚ‬ر‪ ٟ‬قٓررحخ‬
‫جٌؿًّ جٌىر‪ٚ ٍ١‬جٌػحٔ‪١‬س ‪٠ٍ٠‬مس قٓحخ جٌؿًّ جٌ‪ٛ‬غ‪ ٍ١‬أ‪ ٚ‬جٌٕظحَ جٌطحْ‪ٛ‬ع‪ٚ ، ٟ‬ف‪ ٟ‬جٌطٍ‪٠‬مرس‬
‫جأل‪ٚ ٌٟٚ‬جٌػحٔ‪١‬س ضكٓد ل‪ ُ١‬قٍ‪ٚ‬ف جألّْحء ‪ٚ‬جٌىٍّحش ذطٍض‪١‬ر‪ٙ‬رح عٍر‪ ٟ‬جٌٕكر‪ ٛ‬جٌطرحٌ‪ : ٟ‬ج خ‬
‫ؼ و ٖ ‪ ........ َ ٚ‬جٌم ‪ً٘ٚ‬ج جٌطٍض‪١‬د ‪٠‬طُ جنط‪ٛ‬حٌٖ ف‪ ٟ‬جٌعرحٌجش ج‪٢‬ض‪١‬س ‪ :‬أذؿى ٘ر‪ َٛ‬قطر‪ٟ‬‬
‫وٍّٓ ْعف‪ ٙ‬لٍٖص غهً ‪ٞ‬ظغ ‪ٚ ،‬ضٕط‪ ٟٙ‬جٌكٍ‪ٚ‬ف جٌعرٍ‪٠‬س ‪ِٚ‬عظُ أذؿرى‪٠‬حش جٌعرحٌُ عٕرى‬
‫لٍٖص ‪ٚ‬جٌكٍ‪ٚ‬ف جٌٓطس جٌرحل‪١‬رس ( غهرً ‪ٞ‬رظغ ) ض‪ٛ‬ؾرى ِعظّ‪ٙ‬رح فر‪ ٟ‬جٌٍغرس جٌعٍذ‪١‬رس فمر‪، ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌم‪ ُ١‬جٌعىو‪٠‬س ٌ‪ ًٖٙ‬جٌكٍ‪ٚ‬ف ف‪ ٟ‬قٓحخ جٌؿًّ جٌىر‪ ٍ١‬وّح ‪: ٍٟ٠‬‬

‫‪ٞ‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ـ‬ ‫َ‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫٘ـ‬ ‫و‬ ‫ؼ‬ ‫خ‬ ‫أ‬

‫ٓٔ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ٙ‬‬ ‫٘‬ ‫ٗ‬ ‫ٖ‬ ‫ٕ‬ ‫ٔ‬
‫ق‬ ‫٘‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬

‫ٓٓٔ‬ ‫ٓ‪8‬‬ ‫ٓ‪2‬‬ ‫ٓ‪5‬‬ ‫ٓ‪ٙ‬‬ ‫ٕٓ ٖٓ ٓٗ ٓ٘‬

‫ظ‬ ‫‪ٜ‬‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ٌ ٔ ش ظ‬

‫ٓٓ‪ٔٓٓٓ 8‬‬ ‫ٕٓٓ ٖٓٓ ٓٓٗ ٓٓ٘ ٓٓ‪2ٓٓ 5ٓٓ ٙ‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌٕظحَ جٌطُٓحع‪ ٟ‬أ‪ٔ ٚ‬ظحَ جٌؿًّ جٌ‪ٛ‬غ‪ ٍ١‬ضكًف جٌعٍٗجش ‪ٚ‬جٌّثحش ِرٓ لر‪ ُ١‬جٌكرٍ‪ٚ‬ف‬
‫‪٠ٚ‬ررطُ قٓررحذ‪ٙ‬ح عٍرر‪ ٟ‬جألٌلررحَ ِررٓ ٔ‪ 8-‬فمرر‪ ١‬فررحٌكٍف جٌررً‪ ٞ‬ضىرر‪ ْٛ‬ل‪ّ١‬طررٗ ٓ٘ ‪ٛ٠‬رررف ٘‬
‫‪ٚ‬جٌكٍف جًٌ‪ ٞ‬ضى‪ ْٛ‬ل‪ّ١‬طٗ جٌعىو‪٠‬رس ٓٓ٘ ‪ٛ٠‬ررف ل‪ّ١‬طرٗ ٘ أ‪ٟ٠‬رح ‪ٚ ،‬جٌكرٍف جٌرً‪ ٞ‬ضىر‪ْٛ‬‬
‫ل‪ّ١‬طٗ ٓٓ‪ 5‬أ‪ 5ٓ ٚ‬ض‪ٛ‬رف ل‪ّ١‬طٗ ‪٘ٚ 5‬ىًج ‪ٚ ،‬عٍ‪ ٟ‬يٌه فأقٍف ٘رـ ‪ ، ْ ،‬ظ ضىر‪ ْٛ‬ل‪ّ١‬رس‬
‫وال ِٕ‪ّٙ‬ح ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌطٍ‪٠‬مس = ٘ ‪ٚ ،‬أقرٍف ‪ ، ِ ، ٚ‬ل = ‪ٚ . ٙ‬جٌؿرى‪ٚ‬ي جٌطرحٌ‪ٞٛ٠ ٟ‬رف‬
‫ًٖ٘ جٌم‪: ُ١‬‬

‫‪٠‬‬ ‫ـ‬ ‫َ‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫٘ـ‬ ‫و‬ ‫ؼ‬ ‫خ‬ ‫أ‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ٙ‬‬ ‫٘‬ ‫ٗ‬ ‫ٖ‬ ‫ٕ‬ ‫ٔ‬

‫٘‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫‪ٞ‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ٙ‬‬ ‫٘‬ ‫ٗ‬ ‫ٖ‬ ‫ٕ‬ ‫ٔ‬

‫ظ‬ ‫‪ٜ‬‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ظ‬ ‫ش‬ ‫ٔ‬ ‫ٌ‬ ‫ق‬

‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ٙ‬‬ ‫٘‬ ‫ٗ‬ ‫ٖ‬ ‫ٕ‬ ‫ٔ‬

‫ٓ‪2‬‬
 ‫ٔ‬
‫‪ٚ‬ذٕحء عٍ‪ِ ٟ‬ح ْرك فّؿّر‪ ٛ‬قرٍ‪ٚ‬ف جْرُ جٌرىؾحي ذكٓرحخ جٌؿّرً جٌىر‪١‬رٍ ‪ٓ٠‬رح‪ٙٙٙ ٞٚ‬‬
‫‪ٚ‬ذكٓحخ جٌؿًّ جٌطحْ‪ٛ‬ع‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬جٌ‪ٛ‬غ‪ٓ٠ ٍ١‬رح‪٘ٚ ٔ2 ٞٚ‬ر‪ٌ ٛ‬لرُ ضٍض‪١‬رد ْر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف فر‪ٟ‬‬
‫جٌّ‪ٛ‬كف وّح ٍٖقٕح ‪.‬‬

‫‪ ِٓٚ‬جٌؿى‪ ٍ٠‬ذحًٌوٍ أ‪ٟ٠‬ح أْ جٌُجٔ‪١‬س جٌعظ‪ّ١‬س جٌط‪ْ ٟ‬طكًّ ً٘ج جٌ‪ٛ‬قٕ ‪ٚ‬ضع‪ٕ١‬رٗ فر‪ ٟ‬ضٕف‪١‬رً‬
‫ؾّ‪ِ ١‬هططحضٗ ٘‪ٚ ٛ‬ئذٍ‪ٞ ّ١‬ى جٌرٍٗ‪٠‬س ‪ٚ‬ضؿعً ؾّ‪ْ ١‬ىحْ جألٌ‪ٟ٠ ٜ‬ع‪ْ ْٛ‬رّطٗ أ‪ٚ‬‬
‫عالِطٗ جٌط‪١ْ ٟ‬طّىٓ ِٓ نالٌ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌطكىُ ف‪ ٟ‬ؾّ‪ ١‬جٌرٍٗ ‪ ،‬ؾحء ‪ٚٚ‬ف‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جإل‪ٚ‬كحـ‬
‫‪ْ ِٓ ٔ5‬فٍ جٌٍؤ‪٠‬ح ‪ٚ ،‬ؾحء ذحإل‪ٚ‬كحـ ‪ ٔ2‬ضف‪ ً١ٛ‬وحًِ ٌٍطٍ‪٠‬مس جٌط‪١ْ ٟ‬م‪ٟ‬ر‪ ٟ‬ذ‪ٙ‬رح هللا‬
‫عٍرر‪٘ ٟ‬ررًٖ جٌمرر‪ٛ‬ز جٌعظّرر‪٠ٚ ٟ‬ررىٍِ٘ح ‪ٍٙ٠ُ٠ٚ‬ررح ِررٓ عٍرر‪ ٟ‬نٍ‪٠‬طررس جٌىررٍز جألٌ‪ٞ‬رر‪١‬س ‪٘ٚ ،‬ررًٖ‬
‫جٌُجٔ‪١‬س جٌعظ‪ّ١‬س ٘‪ ٟ‬أٍِ‪٠‬ىح ‪٠‬رمح ٌّح ٍٖقطٗ ذىطرحذ‪٘ : ٟ‬رالن ‪ٚ‬وِرحٌ أٍِ‪٠‬ىرح جٌّٕطظرٍ فر‪ٟ‬‬
‫جٌىطد جٌّٓح‪٠ٚ‬س ‪ٚ‬جٌطحٌ‪٠‬ه‪١‬س ‪.‬‬

‫ئيْ ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ضكًّ جٌٍلُ ‪ِٚ ٔ2‬ؿّ‪ ٛ‬جٌم‪ ُ١‬جٌعىو‪٠‬س ٌكرٍ‪ٚ‬ف جْرُ جٌرىؾحي ‪ْٚ‬رّطٗ‬
‫أ‪ ٚ‬عالِطٗ ضكًّ ٌلُ ‪ٚ ٔ2‬جٌعىو جًٌّو‪ ٌٛ‬ذرٗ عالِرس ‪ِٚ‬ؿّر‪ ٛ‬قرٍ‪ٚ‬ف جْرُ جٌرىؾحي ِرٓ‬
‫جإل‪ٚ‬كحـ ٖٔ ِٓ ْفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح ٘‪ ٛ‬جٌعىو‪ٚ ٔ2‬جإل‪ٚ‬كحـ ٖٔ جًٌّو‪ ٌٛ‬ذٗ ً٘ج جٌعرىو ِىر‪ْٛ‬‬
‫ِٓ ‪ ٔ2‬عىو (‪ٔ2‬آ‪٠‬س) ‪ٚ‬ضفح‪ٙٔ ً١ٚ‬ح‪٠‬س أٍِ‪٠‬ىح (جٌُجٔ‪١‬رس جٌعظ‪ّ١‬رس) ؾرحءش ذحإل‪ٚ‬ركحـ ‪ٔ2‬‬
‫ِٓ ْفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح ‪.‬‬
‫ف‪ ًٙ‬وً ًٖ٘ جألِ‪ِٛ ٌٛ‬حوفس أَ ئٖحٌجش ‪ٚ‬ضىذ‪ٍ١‬جش ئٌ‪١ٙ‬س ؟‪.‬‬

‫‪ٌٚ‬لررُ ‪ ٙ،ٙ،ٙ‬جٌررً‪ّ٠ ٞ‬ػررً ْررّس أ‪ ٚ‬عالِررس جٌررىؾحي ‪ٚ‬جْررّٗ ِ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬و ج‪ ْ٢‬عٍرر‪ ٟ‬جٌرررحٌ ورر‪ٛ‬و‬
‫جٌّ‪ ٛٞٛ‬عٍ‪ ٟ‬ورً جٌّٕطؿرحش ‪ٚ‬جٌرً‪٠ ٞ‬كّرً ٌلرُ جٌرـ ‪ ٙ،ٙ،ٙ‬وٍِر‪ َٛ‬فح‪ٚ‬رٍس ذر‪ ٓ١‬جٌؿٕ‪١‬رٗ‬
‫‪ٚ‬جٌمٍ‪ ٔٚ‬أ‪ ٚ‬جٌى‪ٚ‬الٌ ‪ٚ‬جٌٕٓطحش وّح ٍٖقص ذىطحخ "ع‪ ٍٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي" عٍر‪ ٟ‬جٌٕكر‪ٛ‬‬
‫جٌطحٌ‪: ٟ‬‬

‫‪ِٓٚ‬طمرال ‪٠‬هطط‪ ْٛ‬وّح يوٍ ذٓفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح جإلٔؿ‪ٖ ٌٌُ ٍٟ١‬رٍ‪٠‬كس ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬رس ضكرص جٌؿٍرى‬
‫ْطٌُ ذأ‪٠‬ى‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬ؾرحٖ وً جٌرٗرٍ ‪ٚ‬ضكر‪ ٞٛ‬ورً جٌّعٍ‪ِٛ‬رحش ‪ٚ‬جٌكٓرحذحش جٌّحٌ‪١‬رس ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬رك‪١‬س‬
‫‪ٚ‬جالؾطّحع‪١‬س جٌهح‪ٚ‬س ذىً فٍو ‪ -‬ف‪ّ١‬ح ‪ٗ٠‬رٗ قٍّس ضطع‪ ُ١‬عحٌّ‪١‬س ‪٘ٚ -‬رًٖ جٌٗرٍ‪٠‬كس ضؿّر‬
‫ذ‪ ٓ١‬و‪ٙٔٛ‬ح ؾ‪ٛ‬جَ ْفٍ ‪ ٚ‬ذطحلرس ٘‪٠ٛ‬رس ‪ ٚ‬ذطحلرس جتطّرحْ ‪ ٚ‬ذطحلرس ‪ٚ‬رك‪١‬س ‪ ،‬ق‪١‬رع ْرطهُْ‬
‫ف‪ٙ١‬ح ؾّ‪ ١‬جٌّعٍ‪ِٛ‬حش جٌهح‪ٚ‬س ذحٌفٍو عٓ ‪٠ٍ٠‬ك ٔظرحَ وّر‪١‬ر‪ٛ‬ضٍ عرحٌّ‪ٚ ،ٟ‬ذحٌطرحٌ‪ّ٠ ٟ‬ىرٓ‬
‫ٌٍفرٍو أْ ‪٠‬ؿرٍ‪ ٞ‬وحفرس جٌعٍّ‪١‬رحش جٌطؿحٌ‪٠‬رس (جٌر‪١‬ر ‪ٚ‬جٌٗرٍجء ‪ٚ‬جإل‪٠‬ؿرحٌ ‪ٚ‬جٌهرىِحش جٌ‪ٛ‬رك‪١‬س‬
‫‪ٚ‬غ‪ٍ٘١‬ح) أ‪ ٚ‬جٌٓفٍ أ‪ ٚ‬جٌعًّ و‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬كًّ أ‪ ٞ‬أ‪ٌٚ‬جق أغرحش ٖه‪١ٛ‬س أ‪ٔ ٚ‬م‪ٛ‬و أ‪ ٚ‬غ‪ٍ٘١‬ح‪،‬‬
‫‪ٚ‬ذحٌطررحٌ‪ّ٠ ٟ‬ىررٓ ئٌغحؤ٘ررح ؾّ‪١‬عررح ‪ٚ‬ض‪ٛ‬رررف ِررٓ ِهٍفررحش جٌّح‪ٞ‬رر‪ ، ٟ‬فررال ‪ٓ٠‬ررطط‪ ١‬أقررى أْ‬
‫‪ٗ٠‬ررطٍ‪ ٞ‬أ‪٠ ٚ‬ر‪ ١‬ر ٖرر‪ٟ‬ء أ‪٠ ٚ‬طعحِررً ِ ر جٌؿ‪ٙ‬ررحش جٌكى‪١ِٛ‬ررس ‪ٚ‬جٌعحٌّ‪١‬ررس ئال ِررٓ نررالي ٘ررًٖ‬
‫جٌٍٗ‪٠‬كس ‪.‬‬

‫ٔ‪2‬‬
‫‪١ْٚ‬طُ ٍِجلرس ورً ِرٓ ‪ٟ٠‬ر ٘رًٖ جٌٗرٍ‪٠‬كس ‪ٚ‬جٌرطكىُ ف‪١‬رٗ عرٓ ذعرى ذحأللّرحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س ‪،‬‬
‫‪ْٚ‬طكًّ جٌٍٗ‪٠‬كس أ‪ٟ٠‬ح جٌٍلُ جٌٍُِ‪ ، ٙٙٙ ٞ‬فكًجٌ أْ ‪٠‬رٌُ أقرى ِرٓ جٌّرإِٕ‪٘ ٓ١‬رًٖ‬
‫جٌٗرررٍ‪٠‬كس فررر‪٠ ٟ‬رررىٖ أ‪ ٚ‬ؾر‪ٙ‬طرررٗ ‪ٚ ،‬جٌىرررٍ‪ٚ‬ش جًٌو‪١‬رررس جٌطررر‪٠ ٟ‬كرررح‪ ٌْٛٚ‬ضعّ‪ّٙ١‬رررح فررر‪ ٟ‬ؾّ‪١‬ررر‬
‫جٌّعررحِالش جٌّحٌ‪١‬ررس أل٘ررً جألٌ‪ ٜ‬ج‪ ْ٢‬وررحٌف‪ُ١‬ج وررحٌش ‪ٚ‬جٌررـ ‪ٚ atm‬غ‪ٍ٘١‬ررح ِررٓ جٌرطحلررحش‬
‫جٌٗه‪ٛ‬ررر‪١‬س ‪ٚ‬جٌطّ‪١ٕ٠ٛ‬رررس ‪ٚ‬جٌرطحلرررحش جٌ‪ٛ‬رررك‪١‬س جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬رررس ‪ٚ‬ذطحلرررحش عرررىجوجش جٌى‪ٍٙ‬ذرررحء‬
‫جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ‪ٚ‬ذطحلحش جٌّطٍ‪ ٚ‬جًٌو‪١‬س جٌؿى‪٠‬ىز‪ ..........‬جٌرم ٌ‪ٓ١‬رص ْر‪ِ ٞٛ‬مرىِحش ٌٗرٍ‪٠‬كس‬
‫جٌررىؾحي جٌطرر‪٠ٍ٠ ٟ‬ررى‪ ْٚ‬ضعّ‪ّٙ١‬ررح فرر‪ ٟ‬جٌّٓررطمرً ‪ْٚ‬ررطٌُ ضكررص جٌؿٍررى ‪٠ٚ‬ررطُ ٍِجلرررس ؾّ‪١‬ر‬
‫جٌٕررحِ ‪ٚ‬جٌررطكىُ فرر‪ِ ُٙ١‬ررٓ نالٌ‪ٙ‬ررح ذحأللّررحٌ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س عٍرر‪ِ ٟ‬ررح ٖررٍقص ضف‪ٛ‬رر‪١ٍ١‬ح ذىطررحخ‬
‫"ع‪ ٍٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي" ‪.‬‬

‫‪٘ٚ‬ررًٖ ٘رر‪ٚ ٟ‬رر‪ٖ ٌٛ‬ررظ‪١‬س جٌر‪ٖٛ١‬رر‪١‬د جٌكحٍِررس ٌٍٗررٍ‪٠‬كس ‪ٚ‬جٌرررحٌغ قؿّ‪ٙ‬ررح ٘‪ّ١ٍِ ٔٔ.‬طررٍ‬
‫‪ٚ‬و‪١‬ف‪١‬س ٌَع‪ٙ‬ح ‪:‬‬

‫‪ٌٛٚ‬ز ضمٍ‪٠‬ر‪١‬س ٌٍٍٗ‪٠‬كس ضكص جٌؿٍى ذحٌؿر‪ٙ‬س‬ ‫ؾ‪ٙ‬حَ لٍجءز جٌ‪ٛ‬ؾ‪ ( ٖٛ‬جٌؿر‪ٙ‬س ) ‪ٚ‬ذ‪ّٛ‬س جٌ‪١‬ى‬

‫ٕ‪2‬‬
‫‪ ٙٙٙٚ‬جٌط‪ ٟ‬ضٍُِ ٌٍّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ضٕطك وّؿّ‪ ٛ‬قٍ‪ٚ‬ف ل‪ّ١‬ط‪ٙ‬ح ْطّحتس ‪ْٚ‬طس ‪ْٚ‬رط‪ْٛ‬‬
‫‪ٚ ،‬جٌرع‪ ِٓ ٝ‬أً٘ جٌىطحخ ‪٠‬م‪ٛ‬ي أٔ‪ٙ‬ح أٌلحَ ِفٍلس ٘‪ٚ ٙ ، ٙ ، ٙ ٟ‬ضٕطك غالغس ْطحش ‪،‬‬
‫‪٠ٚ‬رٍٕ٘‪ ْٛ‬عٍ‪ ٟ‬يٌره ذحٌررحٌو‪ٛ‬و جٌّ‪ٞٛ‬ر‪ ٛ‬عٍر‪ ٟ‬ورً جٌّٕطؿرحش ج‪ٚ ْ٢‬جٌّ‪ٛ‬ؾر‪ٛ‬و ذرٗ أٌلرحَ‬
‫جٌػالظ ْطحش ِفٍلس ‪.‬‬
‫ئْ جٌٍلُ ‪ِ ٛ٘ ٔ2‬ؿّ‪ ٛ‬جألٌلحَ ‪ ٙ+ٙ+ٙ‬أ‪ ٞ‬غالغس ْطحش ‪ ٙ×ٖ = ٔ2ٚ ،‬أ‪ٌُِ ٟ٘ ٞ‬‬
‫ٌطػٍ‪١‬ع ْص ‪ٚ‬أضرحعٗ ِٓ جٌّػٍػ‪ٚ ، ٓ١‬ئيج عٍّٕح أْ ِؿّ‪ ٛ‬قٍ‪ٚ‬ف وٍّرس هللا عٍر‪ ٟ‬قٓرحخ‬
‫جٌؿّرررررً = ‪ ٙٙ‬ألْ أ=ٔ ‪ ،‬ي=ٖٓ ‪ ،‬ي= ٖٓ ‪٘ ،‬رررررـ = ٘ ‪ٚ‬ذرررررًٌه ‪٠‬ىررررر‪ ْٛ‬جٌّؿّررررر‪= ٛ‬‬
‫ٔ‪، ٙٙ=٘+ٖٓ+ٖٓ+‬فاْ ‪ ٙٙٙ‬لى ضعٕر‪ ٟ‬أْ ْرص ٘ر‪ ٛ‬هللا فرٍلُ ‪ ٙ‬جأل‪ٚ‬ي ‪ٗ٠‬ر‪ ٍ١‬الْرّٗ‬
‫‪ٌٚ‬لُ ‪ٌ ٍ١ٗ٠ ٙٙ‬ىٍّس هللا ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ال ٕٔٓ‪ ٟ‬أْ ِفطحـ جإلٔطٍٔص ‪٠ www‬كًّ ٌِ‪ِ َٛ‬ؿّ‪ ٛ‬قٍ‪ٚ‬ف جُْ جٌىؾحي ‪ ٙٙٙ‬ألْ‬
‫قٍف (‪ (w‬ف‪ ٟ‬جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س ‪ٓ٠‬رح‪ ٞٚ‬فر‪ ٟ‬قٓرحخ جٌؿّرً ‪٠ٚ ٙ‬عرحوي قرٍف (‪ )ٚ‬فر‪ ٟ‬جٌعٍذ‪١‬رس‬
‫جًٌ‪ٓ٠ ٞ‬رح‪ ٞٚ‬فر‪ ٟ‬عٍرُ قٓرحخ جٌؿّرً ‪٘ٚ ، ٙ‬رًج جٌكرٍف ِىرٌٍ ٖ ِرٍجش فر‪ www ٟ‬أ‪ٞ‬‬
‫‪ٓ٠‬ح‪ ٙ،ٙ،ٙ ٞٚ‬أ‪ ٙٙٙ ٚ‬ف‪ِٛ ًٖ٘ ًٙ‬حوفس أَ أٍِ ِم‪ٛٛ‬و ‪ِٚ‬ىذٍ ؟‪.‬‬

‫٘رً ورحْ جٌّٓر‪١‬ف جٌررىؾحي ‪ٚ‬ئذٍر‪ٍِ٠ ّ١‬ر‪ِ ْٛ‬رٓ نررالي جإلٔطٍٔرص ِ‪ٟ‬رح٘حز جٌٍر‪ٛ‬ـ جٌّكفرر‪ٛ‬ظ‬
‫ٌٍهحٌك ِٓ نالي ٘رًٖ ج‪ٌ٢‬رس ‪ٚ‬جألوجز جٌعؿ‪١‬ررس ‪ٚ‬جٌطر‪ْ ٟ‬ر‪١‬طكىّ‪ِ ْٛ‬رٓ نالٌ‪ٙ‬رح ِٓرطمرال فر‪ٟ‬‬
‫ٍِجلرس وً جٌرٍٗ ‪ٚ‬جٌٓ‪١‬طٍز عٍ‪ ٍٗٔٚ ُٙ١‬أفىحٌُ٘ ِٓ نالي جألؾ‪١‬حي جٌؿى‪٠‬ىز ٌٍىّر‪ٛ١‬ضٍ؟‪.‬‬

‫‪٠‬ح ْحوز جٌّ‪ ٛٞٛ‬نط‪ٚ ٍ١‬أورٍ ِّح ‪٠‬طه‪ ٍٗ١‬أ‪ ٞ‬عمً ذٍٗ‪ٚ ٞ‬جٌهطس جٌط‪ٌْ ٟ‬رّ‪ٙ‬ح ئذٍر‪ّ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌىؾحي ٘‪ ٟ‬نطس ضكى‪ٌٍ ٞ‬هحٌك ‪ِٟٚ‬ح٘حز ٌؿّ‪ ١‬أعّحٌٗ ذّح ف‪ٙ١‬ح عٍّ‪١‬س جٌهٍك ٔفٓ‪ٙ‬ح ‪،‬‬
‫‪ٚ‬جٌ‪ٙ‬ىف ِٓ ٔظحَ جٌٕمى جإلٌىطٍ‪٠ٍٖٚ ٟٔٚ‬كس جٌرح‪١ٖٛ٠‬د جٌط‪ٓ١ْ ٟ‬رطرىٌ‪ٙٔٛ‬ح ذىرً جٌىرٍ‪ٚ‬ش‬
‫جًٌو‪١‬س ف‪ ٟ‬جٌمٍ‪٠‬د جٌعحؾً ‪٠ٚ‬ؿرٍ‪ ْٚ‬أ٘رً جألٌ‪ِ ٜ‬رٓ نرالي لرٍجٌجش جألِرُ جٌّطكرىز عٍر‪ٟ‬‬
‫‪ٞٚ‬ع‪ٙ‬ح ضكص ؾٍى جٌؿر‪ٙ‬س أ‪ ٚ‬جٌ‪١‬ى جٌ‪ٌ ّٟٕ١‬ىً ٖه‪ ٛ٘ ٙ‬جٌٓ‪١‬طٍز عٍ‪ ٟ‬عم‪ٛ‬ي ‪ٚ‬ئٌجوز ورً‬
‫جٌرٗرررٍ ‪ٚ‬جٌرررطكىُ فررر‪ٚ ُٙ١‬ضررر‪ٛ‬ؾ‪ٚ ُٙٙ١‬فرررك أ٘رررىجف ‪ِٚ‬هططرررحش ٖررر‪١‬طحٔ‪ ٟ‬جإلٔرررّ ‪ٚ‬جٌؿرررٓ‬
‫‪ْٚ‬حعط‪ٙ‬ح ٌٓ ‪ٍ٠‬ف‪ ٝ‬أقى ِّٓ ‪ٟ٠‬ع‪ ًٖ٘ ْٛ‬جٌعالِس جٌٓؿ‪ٛ‬و إلذٍ‪ٚ ّ١‬جٌىؾحي ‪ٚ‬جالعطٍجف‬
‫ذاٌ‪١٘ٛ‬ط‪ّٙ‬ح ‪ٚ‬جٌىفٍ ذحهلل ‪ٚ‬جإل‪ّ٠‬حْ ذحٌعمحتى جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬س جٌط‪١ْ ٟ‬ؿرٍ‪ ْٚ‬أً٘ جألٌ‪ ٜ‬عٍ‪ٙ١‬ح ‪.‬‬

‫‪ً٘ٚ‬ج ِح قًٌٔح ِٕٗ جٌهحٌك فر‪ْ ٟ‬رفٍ جٌٍؤ‪٠‬رح عٕرىِح أورى أْ ورً ِرٓ ْر‪١‬مرً ‪ٞٚ‬ر عالِرس‬
‫جٌىؾحي عٍ‪ ٟ‬ؾر‪ٙ‬طٗ أ‪٠ ٚ‬ىٖ جٌ‪ ّٟٕ١‬فٓ‪ٕ١‬حٌٗ غ‪ٟ‬د عظر‪ِ ُ١‬رٓ هللا ‪ْٚ‬ر‪١‬عًخ ذٕرحٌ ‪ٚ‬ورٍ‪٠‬رص‬
‫ف‪ ٟ‬جٌىٔ‪١‬ح ‪ٚ‬ج‪٢‬نرٍز ‪٘ٚ ،‬رًج ٔر‪ ٙ‬جألعرىجو ِرٓ ‪ِ ٖٔ-8‬رٓ جإل‪ٚ‬ركحـ ٗٔ ِرٓ ْرفٍ جٌٍؤ‪٠‬رح‬
‫جٌ‪ٛ‬جٌو ذٗ ً٘ج جٌطكً‪: ٍ٠‬‬

‫‪ٌٛ‬ضِ ِٗ‪،‬‬‫‪َ ٛ‬‬ ‫ٕ َ‪ُ ٌِٚ‬‬ ‫‪« :ُ١‬ئِْْ َوحَْ أَ َق أى ‪ْ َ٠‬‬

‫ٓ ُؿ ُى ٌِ ٍْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫ش ع َِظ ٍ‬ ‫‪ٍ ْٛ ٛ‬‬ ‫ع لَحتِال ذِ َ‬ ‫‪ 9.‬غُ هُ ضَرِ َع‪َّ ُٙ‬ح َِالَ أن غَحٌِ أ‬
‫ْ َّطَُٗ َعٍَ‪َ ٝ‬ؾ ْر َ‪ٙ‬طِ ِٗ أَ ْ‪َ ٚ‬عٍَ‪ِ َ٠ ٝ‬ى ِٖ ‪.‬‬ ‫َ‪ْ َ٠ٚ‬مرَ ًُ ِ‬
‫خ‬‫‪ٟ‬رِ ِٗ‪َ ُ٠َٚ ،‬ع هً ُ‬ ‫ِ َغ َ‬ ‫‪ٍْ ٚ‬فح فِ‪َ ٟ‬وأْ ِ‬ ‫خ ِ‬ ‫‪ٛ‬رُ‪ِ ٛ‬‬ ‫د هللاِ ج ٌْ َّ ْ‬ ‫‪ِ ٟ‬‬ ‫خ ِِْٓ َن ّْ ٍِ َغ َ‬ ‫ْ‪ُ ٍَْ َٗ١‬‬ ‫‪ 10.‬فَ ُ‪ َٛ ٙ‬أَ ْ‪ٟ٠‬ح َ‬
‫ِّ‪َٚ َٓ١ٓ٠‬أَ َِح ََ ج ٌْ َك َّ ًِ‪.‬‬ ‫ص أَ َِح ََ ج ٌْ َّالَتِ َى ِس ج ٌْمِى ِ‬‫ذَِٕح ٌٍ َ‪ِ ٚ‬و ْر ٍِ‪ٍ ٠‬‬
‫ٓ ُؿىُ‪َْٚ‬‬ ‫جقسأ َٔ َ‪ٙ‬حٌج َ‪١ْ ٌَٚ‬ال ٌٍِه ًِ‪ْ َ٠ َٓ٠‬‬ ‫‪َ ٛ‬ع ُى و َُنحُْ َع ًَجذِ ِ‪ ُْ ٙ‬ئٌَِ‪ ٝ‬أَذَ ِى ج‪٢‬ذِ ِى‪َٚ . َٓ٠‬الَ ضَ ُى‪َ ٌَ ُْٛ‬‬ ‫‪ْ َ٠َٚ 11.‬‬
‫ْ ِّ ِٗ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ْ َّس ج ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪ٌَ ٛٛ‬ضِ ِٗ َ‪ٌِٚ‬ى ًِّ َِْٓ ‪َ٠‬مرَ ًُ ِ‬ ‫ٕ َ‪ُ ٌِٚ‬‬ ‫ٌِ ٍْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬
‫ٓ‪. َ ٛ‬‬‫‪ٚ‬ح‪َ٠‬ح هللاِ َ‪ٚ‬ئِ‪َّ ٠‬حَْ ‪ُ َ٠‬‬ ‫ِّ‪َُٕ٘ . َٓ١ٓ٠‬ح جٌه ًِ‪ْ َ٠ َٓ٠‬كفَظُ‪َ َٚ َْٛ‬‬ ‫‪ْ ٚ‬ر ٍُ ج ٌْمِى ِ‬ ‫‪َُٕ٘ 12.‬ح َ‬
‫ش جٌه ًِ‪ُّٛ َ٠ َٓ٠‬ضُ‪ َْٛ‬فِ‪ٟ‬‬ ‫ٓ َّح ِء لَحتِال ٌِ‪ : ٟ‬ج ْوط ُْد‪ُٛ٠ .‬ذَ‪ٌِ ٝ‬ألَ ِْ َ‪ٛ‬ج ِ‬ ‫‪ْٛ ٚ‬ضح َِِٓ جٌ ه‬ ‫ْ ِّ ْعصُ َ‬ ‫‪َ َٚ 13.‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪٠‬ك‪ٛ‬ج ِِْٓ أ ْض َعحذِ ِ‪َٚ ،ُْ ٙ‬أ ْع َّحٌ ُ‪ ُْ ٙ‬ضَ ْطرَ ُع ُ‪.ُْ ٙ‬‬ ‫ٓطَ ٍِ ُ‬ ‫‪ٚ‬ـ‪َ ٌِ ،‬ى ْ‪ْ َ٠ ٟ‬‬ ‫خ ُِ ًْٕ ج‪َ ٔ - َْ٢‬ع ُْ ‪َ٠‬م‪ُ ٛ‬ي جٌٍ ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫جٌ هٍ ِّ‬

‫ٖ‪2‬‬
‫‪ٚ ٍِٚٗٚ‬وحٌس ٔحْح ٌٍٗعح جألٌَق ‪٘ ٍِٚٗٚ‬حٌخ ٌٍطكىُ ف‪ ٟ‬جٌطمّ ‪ٚ‬جٌّٕحل ‪٠‬عطرٍج‬
‫ِٓ أُ٘ جٌّٗحٌ‪ ٠‬جٌط‪٠ ٟ‬هطر‪ ١‬لرحوز جٌ‪ٛ‬ر‪١ٔٛ١ٙ‬س جألٍِ‪٠‬ى‪١‬رس ذحٌطعرح‪ِ ْٚ‬ر جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي‬
‫ِررٓ نالٌ‪ّٙ‬ررح ٌٍٓرر‪١‬طٍز عٍرر‪ ٟ‬عمرر‪ٛ‬ي جٌرٗررٍ ‪ٚ‬جٌررطكىُ فرر‪ ٟ‬وررً ِؿٍ‪٠‬ررحش جٌىررٍز جألٌ‪ٞ‬رر‪١‬س‬
‫‪ٚ‬جٌف‪ٟ‬ررحء جٌىرر‪ٌ ٟٔٛ‬طّىرر‪ ٓ١‬جٌررىؾحي ‪ٚ‬ئذٍرر‪ِ ّ١‬ررٓ جٌررطكىُ ذىررً ِمررىٌجش جٌرٗررٍ ‪ٚ‬جٌىرر‪، ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬جْرررطرىجي جٌٕمرررى جٌررر‪ٌٛ‬ل‪ٚ ٟ‬ؾّ‪١‬ررر جٌّعرررحِالش جٌطؿحٌ‪٠‬رررس ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬رررك‪١‬س ‪ٚ‬جالؾطّحع‪١‬رررس ذحٌٕمرررى‬
‫جإلٌىطٍ‪ٚ ٟٔٚ‬جٌّعحِالش جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬رس ‪ٚ ،‬جٌٗرٍ‪٠‬كس جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬رس (جٌرح‪ٖٛ٠‬رد) ٘ر‪ ٟ‬جٌٍّقٍرس‬
‫جٌٍجذعس ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌٍّٗ‪ ٚ‬جًٌ‪٠ ٞ‬طُ ضكص ٌعح‪٠‬س جألِرُ جٌّطكرىز ‪ٚ‬أٍِ‪٠‬ىرح ‪ْٕٗٚ ،‬رٍـ ٘رًج‬
‫جٌٍّٗ‪ ٚ‬ذحٌطف‪ ً١ٛ‬ف‪ ٟ‬جٌف‪ ًٛ‬جألن‪ً٘ ِٓ ٍ١‬ج جٌىطحخ ‪.‬‬

‫ٗ‪2‬‬
 ‫أؼطاض انطقى ‪ 81‬زاذم قصص ؼٕضج انكٓف‬
‫ال ضمط‪ ٍٛ‬أٍْجٌ جٌٍلُ ‪ ٔ2‬عٍ‪ ٟ‬ضٍض‪١‬د ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ذحٌّ‪ٛ‬ركف فررىجنً ْر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف‬
‫ض‪ٛ‬ؾرررى أْرررٍجٌ أنرررٍ‪ٌٍ ٞ‬رررٍلُ ‪ ٔ2‬ضطعٍرررك ذعرررىو آ‪٠‬رررحش جٌم‪ٛ‬ررر‪ ٙ‬جٌّك‪٠ٌٛ‬رررس جٌررر‪ٛ‬جٌوز ذ‪ٙ‬رررح‬
‫‪ٚ‬جإلٔررًجٌجش جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٙ‬ررس ٌٍّٗررٍو‪ٚ ٓ١‬جٌرٗررحٌجش جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٙ‬ررس ٌٍّررإِٕ‪ ، ٓ١‬فعررىو آ‪٠‬ررحش ْرر‪ٌٛ‬ز‬
‫جٌى‪ٙ‬ررف ٓٔٔ آ‪٠‬ررس ِمٓررّس ٌّؿّ‪ٛ‬عررحش يجش ‪ٚ‬قررىجش ِطىحٍِررس ‪ٚ‬ضطررٍجذ‪ ١‬آ‪٠‬حض‪ٙ‬ررح ذرع‪ٟ‬رر‪ٙ‬ح‬
‫‪ٚ‬ضهط‪ ٙ‬ذّ‪ٚ ٛٞٛ‬جقى عٍ‪ ٟ‬جٌٕك‪ ٛ‬جٌطحٌ‪: ٟ‬‬

‫أ‪ٚ‬ال ‪ :‬ل‪ٛ‬س أ‪ٚ‬كحخ جٌى‪ٙ‬ف ‪ ٟ٘ٚ‬جٌم‪ٛ‬س جٌط‪١ّْ ٟ‬ص جٌٓ‪ٌٛ‬ز ذحّْ‪ٙ‬ح ِى‪ٔٛ‬س ِٓ ‪ ٔ2‬آ‪٠‬س‬
‫ِٓ ج‪٠٢‬س ‪ 8‬ئٌ‪ ٟ‬ج‪٠٢‬س ‪ٍْٕٗٚ ، ٕٙ‬ـ ف‪ّ١‬ح ذعى عاللس ًٖ٘ جٌم‪ٛ‬س ذحٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي‪.‬‬

‫غحٔ‪١‬ح ‪ :‬ل‪ٛ‬س ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ٚ ٓ١‬ذٕحتٗ ٌٓى ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ِى‪ٔٛ‬رس ِرٓ ‪ ٔ2‬آ‪٠‬رس ِرٓ ج‪٠٢‬رس ٖ‪2‬‬
‫جٌط‪ ٟ‬ضرىأ ذم‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪ٓ٠ٚ : ٟ‬رأٌ‪ٔٛ‬ه عرٓ ي‪ ٞ‬جٌمرٍٔ‪ٚ ، ٓ١‬ضٕط‪ٙ‬ر‪ ٟ‬ذح‪٠٢‬رس ٓٓٔ ‪٘ٚ‬ر‪ ٟ‬ج‪٠٢‬رس‬
‫جٌطرر‪ ٟ‬ضٓرررك جٌعٗررٍ جأل‪ٚ‬جنررٍ ِررٓ ْرر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ررف ‪ٚ‬ضمرر‪ ٙ‬ون جٌٓررى جٌررً‪ ٞ‬ذٕررحٖ ي‪ ٚ‬جٌمررٍٔ‪ٓ١‬‬
‫‪ٙٔٚ‬ح‪٠‬س ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ف‪ ٟ‬آنٍ جٌُِحْ عٕى ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫لَررح َي َ٘ر ًَج ٌَ ْق َّرسأ ِِّررٓ هٌذِّرر‪ ٟ‬فَرا ِ َيج َؾررحء َ‪ْ ٚ‬عر ُى ٌَذِّرر‪َ ٟ‬ؾ َعٍَرُٗ َو هوررحء َ‪َ ٚ‬وررحَْ َ‪ْ ٚ‬عر ُى ٌَذِّرر‪َ ٟ‬قمّررح (‪)82‬‬
‫‪َُٔٚ ٝ‬فِ َم فِ‪ ٟ‬جٌ‪ ٌِ ٛٛ‬فَ َؿ َّ ْعَٕح ُ٘ ُْ َؾ ّْعح (‪َٚ )88‬ع ٍََ ْ‬
‫‪ٞ‬رَٕح‬ ‫‪ٛ‬ؼ فِ‪ ٟ‬ذَ ْع ٍ‬ ‫‪َِ ْٛ َ٠ ُْ ُٙ ٟ‬ثِ ًٍ ‪ُ ُّ َ٠‬‬ ‫َ‪ٚ‬ض ٍََ ْوَٕح ذَ ْع َ‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫َؾ َ‪ٕٙ‬ه َُ ‪َِ ْٛ َ٠‬ثِ ًٍ ٌٍ َىحفِ ٍِ‪ َٓ٠‬ع ٍَْ‪ٞ‬ح (ٓٓٔ) ‪.‬‬

‫‪ٍْٕٗٚ‬ـ ف‪ ٟ‬ق‪ ٕٗ١‬عاللس ًٖ٘ جٌم‪ٛ‬س ذحٌّٓ‪١‬ف جٌرىؾحي ‪ٚ‬ؾ‪١‬ر‪٠ ٔٛ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪٠ٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ جٌرً‪ٓ٠‬‬
‫ْ‪١‬طكحٌف‪ِ ْٛ‬عٗ عٕى نٍ‪ٚ‬ؾرٗ ‪ٚٚ‬ؾرٗ جٌّمحٌٔرس ذر‪ ٓ١‬ي‪ ٞ‬جٌمرٍٔ‪ٚ ٓ١‬جٌّ‪ٙ‬رى‪ ٞ‬جٌّٕطظرٍ لحترى‬
‫جٌّإِٕ‪ ٓ١‬جٌّ‪ٛ‬قى‪ ٓ٠‬ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌُِٓ ‪ٚ‬جًٌ‪ْ ٞ‬ر‪ّ١‬ىٓ هللا ٌرٗ فر‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬وّرح ِىرٓ ِرٓ لررً‬
‫ًٌ‪ ٞ‬جٌمٍٔ‪. ٓ١‬‬

‫غحٌػح ‪ :‬أ‪ٚ‬جتً ْر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف ‪ 2‬آ‪٠‬رحش ( ِرٓ ج‪٠٢‬رس ٔ ئٌر‪ ٟ‬ج‪٠٢‬رس ‪٘ٚ 2‬ر‪ ٟ‬ج‪٠٢‬رس جٌطر‪ ٟ‬ضٓررك‬
‫ذىج‪٠‬رررس ل‪ٛ‬رررس أ‪ٚ‬ررركحخ جٌى‪ٙ‬رررف ) ‪ٚ ،‬جٌعٗرررٍ جأل‪ٚ‬جنرررٍ ِرررٓ ْررر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رررف ٓٔ آ‪٠‬رررحش ‪،‬‬
‫‪ِٚ‬ؿّ‪ٛ‬ع‪ ٔ2 ُٙ‬آ‪٠‬س (‪ ٟ٘ ًٖ٘ٚ )ٔٓ+2‬ج‪٠٢‬حش جٌط‪ ٟ‬يوٍ ذرع‪ ٝ‬جألقحو‪٠‬ع أٔ‪ٙ‬ح ضم‪ِ ٟ‬رٓ‬
‫فطٕررس جٌررىؾحي ‪ْٚ ،‬ررٕؿى أْ ٘ررًٖ ج‪٠٢‬ررحش ضٗررىً ‪ٚ‬قررىز ‪ٚ‬جقررىز ‪ِٞٛٚ‬رر‪ٚ ٛ‬جقررى ‪ٚ‬جٌعٗررٍ‬
‫جأل‪ٚ‬جنٍ ِىٍّ‪ٌٍ ٓ١‬ػّحٔ‪١‬س آ‪٠‬حش جٌط‪ ٟ‬ضٗىً أ‪ٚ‬جتً ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫َحخ َ‪ٌَٚ‬ر ُْ ‪ْ َ٠‬ؿ َعرً ٌهرُٗ ِع َ‪َ ٛ‬ؾرح (ٔ) لَ‪ِّّ١‬رح ٌِّ‪ُٕ١‬ر ًِ ٌَ ذَأْْرح َٖر ِى‪٠‬ىج‬ ‫ج ٌْ َك ّْ ُى ِ ههللِ جٌه ًِ‪ ٞ‬أََُٔ َي َعٍَ‪َ ٝ‬ع ْر ِى ِٖ ج ٌْ ِىط َ‬
‫ٓرٕح (ٕ) َِرح ِوػِ‪ َٓ١‬فِ‪١‬ر ِٗ‬ ‫ش أَْه ٌَ ُ‪ ُْ ٙ‬أَ ْؾرٍج َق َ‬ ‫‪ٛ‬حٌِ َكح ِ‬ ‫ِِٓ ٌه ُى ُْٔٗ َ‪ُ٠ٚ‬رَٗ ٍَِّ ج ٌْ ُّ ْإ ِِِٕ‪ َٓ١‬جٌه ًِ‪ْ َ٠ َٓ٠‬ع ٍَُّ‪ َْٛ‬جٌ ه‬
‫هللاُ َ‪ٌَٚ‬ىج (ٗ) هِح ٌَ ُ‪ ُٙ‬ذِ ِٗ ِِْٓ ِع ٍْ ٍُ َ‪َ ٚ‬ال ِ‪٢‬ذَحتِ ِ‪َ ُْ ٙ‬ورُ َرٍشْ َوٍِ َّرس‬ ‫أَذَىج (ٖ) َ‪ ٌَ ًِ ُٕ٠ٚ‬جٌه ًِ‪ َٓ٠‬لَحٌُ‪ٛ‬ج جضه َه ًَ ه‬
‫ٓهَ َعٍَ‪ ٝ‬آغَح ٌِ ِ٘ ُْ ئِْ ٌه ُْ ‪ْ ُ٠‬إ ُِِٕر‪ٛ‬ج‬ ‫حن أ ٔه ْف َ‬‫ض َْه ٍُ ُؼ ِِْٓ أَ ْف َ‪ٛ‬ج ِ٘ ِ‪ ُْ ٙ‬ئِْ ‪َ٠‬مُ‪ ٌَُْٛٛ‬ئِ هال َو ًِذح (٘) فٍََ َعٍههَ ذَ ِ‬
‫ُٓٓ َع َّرال (‪)5‬‬ ‫‪َٕ٠َِ ٜ‬س ٌه َ‪ٙ‬ح ٌَِٕ ْرٍُ َ‪ ُْ ُ٘ ٛ‬أَ‪ ُْ ُٙ ٠‬أَ ْق َ‬
‫ْفح (‪ )ٙ‬ئِٔهح َؾ َع ٍَْٕح َِح َعٍَ‪ْ ٝ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫ع أَ َ‬‫ذِ َ‪ًَ ٙ‬ج ج ٌْ َك ِى‪ِ ٠‬‬
‫‪ِ ٚ‬ع‪١‬ىج ُؾ ٍَُج (‪. )2‬‬ ‫َ‪ٚ‬ئِٔهح ٌَ َؿح ِعٍُ‪َِ َْٛ‬ح َعٍَ ْ‪َٙ ١‬ح َ‬

‫رد‬
‫ٓ َ‬ ‫ْر ّْعح (ٔٓٔ) أَفَ َك ِ‬ ‫ٓرط َِط‪ُ ١‬ع‪َ َْٛ‬‬ ‫جٌه ًِ‪َ َٓ٠‬وحَٔصْ أَ ْع‪ُ١‬رُٕ ُ‪ ُْ ٙ‬فِر‪ِ ٟ‬غ َ‬
‫طرحء عَرٓ ِي ْور ٍِ‪َ َٚ ٞ‬ورحُٔ‪ٛ‬ج َال ‪ْ َ٠‬‬
‫جٌه ًِ‪َ َٓ٠‬وفَ ٍُ‪ٚ‬ج أَْ ‪َ٠‬طه ِه ًُ‪ٚ‬ج ِعرَح ِو‪ ِِٓ ٞ‬وُ‪ ِٟٔٚ‬أَ ْ‪َ١ٌِٚ‬حء ئِٔهرح أَ ْعطَر ْىَٔح َؾ َ‪ٙ‬رٕه َُ ٌِ ٍْ َىرحفِ ٍِ‪ُٔ َٓ٠‬ر ُُال (ٕٓٔ)‬
‫ْ ر ْع‪ ُْ ُٙ ُ١‬فِرر‪ ٟ‬ج ٌْ َك‪َ١‬ررح ِز جٌررى ْٔ‪َ١‬ح َ‪ ُ٘ ٚ‬ر ُْ‬ ‫ٓ ر ٍِ‪ َٓ٠‬أَ ْع َّررحال (ٖٓٔ) جٌه ر ًِ‪َ َٓ٠‬‬
‫‪ ٞ‬ر هً َ‬ ‫لُ ر ًْ َ٘ ر ًْ َُٕٔرِّ رثُ ُى ُْ ذِ ْحألَ ْن َ‬
‫ش ٌَذِّ ِ‪ٙ‬ر ُْ َ‪ٌِٚ‬مَحتِر ِٗ فَ َكرِطَرصْ‬‫‪ٚ‬ر ْٕعح (ٗٓٔ) أُ‪ٌَٚ‬ثِرهَ جٌهر ًِ‪َ َٓ٠‬وفَر ٍُ‪ٚ‬ج ذِو‪َ٠‬رح ِ‬ ‫ٓرُٕ‪ُ َْٛ‬‬ ‫ٓرُ‪ َْٛ‬أَٔه ُ‪ْ ُ٠ ُْ ٙ‬ك ِ‬ ‫‪ْ َ٠‬ك َ‬
‫أَ ْع َّحٌُ ُ‪ ُْ ٙ‬فَ َال ُٔمِ‪ ََ ْٛ َ٠ ُْ ُٙ ٌَ ُُ ١‬ج ٌْمِ‪َ١‬ح َِ ِس َ‪َْٔ ٚ‬رح (٘ٓٔ) َيٌِرهَ َؾرَُج ُؤ ُ٘ ُْ َؾ َ‪ٙ‬رٕه ُُ ذِ َّرح َوفَر ٍُ‪ٚ‬ج َ‪ٚ‬جضه َهر ًُ‪ٚ‬ج‬

‫٘‪2‬‬
 ‫ش َوحَٔرررصْ ٌَ ُ‪ٙ‬ررر ُْ َؾٕهرررحشُ‬ ‫ْرررٍِ‪ُ٘ ٟ‬ررر ُُ‪ٚ‬ج (‪ )ٔٓٙ‬ئِْه جٌهررر ًِ‪ َٓ٠‬آ َُِٕررر‪ٛ‬ج َ‪َ ٚ‬ع ٍُِّررر‪ٛ‬ج جٌ ه‬
‫‪ٛ‬رررحٌِ َكح ِ‬ ‫آ‪َ٠‬رررحضِ‪ُ ٌُ َٚ ٟ‬‬
‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِ ُٔ ُُال (‪ )ٔٓ5‬نحٌِ ِى‪ َٓ٠‬فِ‪َٙ ١‬ح َال ‪ْ َ٠‬رغ‪َ َْٛ‬عٕ َ‪ٙ‬ح ِق َ‪ٛ‬ال (‪ )ٔٓ2‬لً ٌ ْ‪َ ٛ‬وحَْ جٌرَ ْك ٍُ ِِرىَجوج‬ ‫َ‬ ‫ج ٌْفِ ٍْو َْ‪ِ ٚ‬‬
‫ش ٌَذِّ‪ٌََٕ ٟ‬فِ َى ج ٌْرَ ْك ٍُ لَ ْر ًَ أَْ ضَٕفَ َى َوٍِ َّحشُ ٌَذِّ‪ِ ْٛ ٌََٚ ٟ‬ؾ ْثَٕح ذِ ِّ ْػٍِ ِٗ َِىَوج (‪ )ٔٓ8‬لُ ًْ ئِٔه َّرح أََٔرح‬ ‫ٌِّ َىٍِ َّح ِ‬
‫‪ٚ‬رحٌِكح‬ ‫جق أى فَ َّٓ َوحَْ ‪ُ ٍْ َ٠‬ؾ‪ٌِ ٛ‬مَحء ٌَذِّ ِٗ فَ ٍْ‪ْ َ١‬ع َّ ًْ َع َّرال َ‬ ‫‪ٛ‬ق‪ ٝ‬ئٌَِ ه‪ ٟ‬أَٔه َّح ئٌَِ ُ‪ُ ٙ‬ى ُْ ئٌَِٗأ َ‪ِ ٚ‬‬
‫ٗ أٍ ِِّ ْػٍُ ُى ُْ ‪َ ُ٠‬‬
‫ذَ َ‬
‫َ‬
‫ٗ ٍِنْ ذِ ِعرَح َو ِز ٌَذِّ ِٗ أ َقىج (ٓٔٔ) ‪.‬‬ ‫َ‪َ ٚ‬ال ‪ْ ُ٠‬‬

‫ئْ أ‪ٚ‬جتً ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ض‪ٛ‬ؾٗ ئًٔجٌ ًٌٍ‪ ٓ٠‬لحٌ‪ٛ‬ج أضهً هللا ‪ٌٚ‬ىج ‪٘ٚ‬رُ جٌّػٍػر‪ ٓ١‬أضررح ئذٍر‪ّ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي ‪ٚ‬جٌٗرر‪١‬ح‪ٚ ٓ١٠‬ضرٗررٍ جٌّررإِٕ‪ ٓ١‬جٌّ‪ٛ‬قررى‪ٚ ٓ٠‬ضطٍررد ِررٓ ِكّررى ‪ٚ‬ررٍ‪ ٟ‬هللا‬
‫عٍ‪ ٍُْٚ ٗ١‬أال ‪ٟ٠‬ح‪٠‬ك ٔفٓٗ ِٓ عىَ ئ‪ّ٠‬حْ جًٌ‪ ٓ٠‬لحٌ‪ٛ‬ج أضهً هللا ‪ٌٚ‬ىج فرحهلل ؾعرً ِرح عٍر‪ٟ‬‬
‫جألٌ‪ٕ٠َ ٜ‬س ٌ‪ٙ‬ح جنطرحٌج ‪ٚ‬جِطكحٔح ٌ‪١ْ ٛ٘ٚ ُٙ‬ؿعً ِح عٍ‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬ع‪١‬ىج ؾٍَج ف‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬س ً٘ج‬
‫جالنطرحٌ ‪ٚ‬جالِطكحْ ‪.‬‬

‫‪ٙٔٚ‬ح‪٠‬س ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ضكرىو ِ‪ٛ‬ر‪ ٍ١‬جٌىرحفٍ‪ٚ ٓ٠‬جألنٓرٍ‪ ٓ٠‬أعّرحال جٌرً‪ٞ ٓ٠‬رً ْرع‪ ُٙ١‬فر‪ٟ‬‬
‫جٌك‪١‬حز جٌىٔ‪١‬ح ‪٠ ُ٘ٚ‬كٓر‪ ْٛ‬أٔ‪٠ ُٙ‬كٕٓ‪ٕٚ ْٛ‬عح ‪ ُ٘ٚ ،‬ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌىؾحي ‪ٚ‬ورً ِرٓ جضرع‪ّٙ‬رح‬
‫ِررٓ جٌىررحفٍ‪ٚ ٓ٠‬جٌّػٍػرر‪ٚ ٓ١‬لرر‪٠ َٛ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬قررُخ جٌٗرر‪١‬طحْ ‪ٚ ،‬جنططّررص جٌٓرر‪ٌٛ‬ز‬
‫ذحٌطأو‪١‬ى عٍ‪ ٟ‬جٌعًّ جٌ‪ٛ‬حٌف ‪ٚ‬عىَ جٌٍٗن ذرحهلل ‪ٚ ،‬ذحنط‪ٛ‬رحٌ ‪ّ٠‬ىرٓ جٌمر‪ٛ‬ي أْ ٘رًٖ ج‪٠٢‬رحش‬
‫ِ‪ٛ‬ؾ‪ٙ‬س ئٌ‪ ٟ‬جًٌ‪ ٓ٠‬جفططٕ‪ٛ‬ج ف‪ ٟ‬و‪ ُٕٙ٠‬فحضرع‪ٛ‬ج ضػٍ‪١‬ع ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌرىؾحي ‪ٚ‬جٌعمحترى جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬رس جٌطر‪ٟ‬‬
‫‪ٞٚ‬ع‪ٛ‬ج أْٓ‪ٙ‬ح ِٕرً ِ‪ٙ‬رى جٌرٗرٍ‪٠‬س ‪ٚ‬أ‪ٞ‬رٍ‪ٛ‬ج ذ‪ٙ‬رح جٌىػ‪١‬رٍ ِرٓ جٌٕرحِ جٌرً‪ ٓ٠‬أٖرٍو‪ٛ‬ج ذرٍذ‪ُٙ‬‬
‫فؿعٍرر‪ٛ‬ج ٌررٗ ٖررٍوحء فرر‪ ٟ‬جٌٍّرره ‪ٚ‬جٌكىررُ ‪ٚ‬جٌهٍررك ‪ٚ‬وررحْ عٍرر‪ٌ ٟ‬أِ ٘ررإالء جٌٗررٍوحء ْررص‬
‫(لحذ‪ٚ )ً١‬ئذٍ‪. ّ١‬‬

‫ٌجذعح ‪ :‬جٌـ ‪ ٔ2‬آ‪٠‬س جٌطحٌ‪١‬س ٌم‪ٛ‬س أ‪ٚ‬كحخ جٌى‪ٙ‬ف ِٓ ج‪٠٢‬س ‪ ٕ5‬ئٌ‪ ٟ‬ج‪٠٢‬س ٗٗ ضطكىظ عرٓ‬
‫فطٕس جٌؿحٖ ‪ٚ‬أ‪ٚ‬كحخ جٌٍٓطس ‪ٚ‬جٌّحي ‪ ،‬فأٍِ هللا ِكّىج ‪ٚ‬رٍ‪ ٟ‬هللا عٍ‪١‬رٗ ‪ْٚ‬رٍُ أْ ‪٠‬طٍر‪ِ ٛ‬رح‬
‫أ‪ٚ‬ق‪ ٟ‬ئٌ‪ٌ ِٓ ٗ١‬ذٗ ‪ٚ‬جْ ‪ٛ٠‬رٍ ٔفٓٗ ِ جًٌ‪٠ ٓ٠‬ىع‪ٌ ْٛ‬ذ‪ ُٙ‬ذحٌغىجز ‪ٚ‬جٌعٗ‪ ( ٟ‬جٌّرإِٕ‪ٓ١‬‬
‫جٌّ‪ٛ‬قى‪ٚ ) ٓ٠‬ال ‪ٗ٠‬غً ٔفٓٗ ذحٌٓرع‪ٌٙ ٟ‬ىج‪٠‬رس جٌىرحفٍ‪ ٓ٠‬أ‪ٚ‬ركحخ جٌّرحي ‪ٚ‬جٌؿرحٖ ‪ٚ‬جٌٓرٍطحْ‬
‫ف‪ٍٛ١‬ف ٔظٍٖ عٓ جٌّرإِٕ‪ ٓ١‬جذطغرحء جٌك‪١‬رحز جٌرىٔ‪١‬ح ‪ٚ ،‬أِرٍٖ هللا فر‪٘ ٟ‬رًٖ ج‪٠٢‬رحش أْ ‪ٕ٠‬رًٌ‬
‫جٌىحفٍ‪٠ٚ ٓ٠‬رٍٗ جٌّإِٕ‪ ٓ١‬ذّح أعىٖ هللا ٌ‪ ُٙ‬فر‪ ٟ‬ج‪٢‬نرٍز ‪ٞٚ ،‬رٍخ هللا ِرػال ٌمىٌضرٗ عٍر‪ٟ‬‬
‫ي٘ررحخ ْررٍطحْ ‪ٚ‬ؾررحٖ ‪ٚ‬أِرر‪ٛ‬جي ‪ٚ‬غررٍ‪ٚ‬ز جٌّٗررٍو‪ ٓ١‬ذررٗ ذم‪ٛ‬ررس ‪ٚ‬ررحقد جٌؿٕطرر‪ ٓ١‬جٌررً‪ ٞ‬أغطررٍ‬
‫ذىػٍز ِحٌٗ ‪ٌٚٚ‬ىٖ ‪ٚ‬ؾٕحضرٗ ‪ٚ ،‬ظرٓ أٔرٗ ْر‪١‬هٍى فر‪ ٟ‬جٌرىٔ‪١‬ح ‪ٚ‬ئيج ٌؾر ئٌر‪ٌ ٟ‬ذرٗ فر‪ ٟ‬ج‪٢‬نرٍز‬
‫ْ‪١‬ؿى ؾٕس ن‪ِ ٍ١‬رٓ ؾٕطرٗ جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س فحْرطىرٍ ‪ٚ‬ضعرحٌ‪ ٟ‬عٍر‪ٚ ٟ‬رى‪٠‬مٗ جٌفم‪١‬رٍ جٌرً‪ ٞ‬ال ‪ٍّ٠‬ره‬
‫ْ‪ ٞٛ‬ؾٕس ‪ٚ‬جقىز ‪ٚ‬أٍٖن ذٍذٗ ‪ٓ٠ ٌُٚ‬طّ ٌٕ‪ٛ‬ر‪١‬كس ‪ٚ‬رى‪٠‬مٗ جٌّرإِٓ ذم‪ٌٛ‬رٗ أْ هللا لرحوٌ‬
‫عٍ‪ ٟ‬أْ ‪ ًٍْ٠‬عٍ‪ ٟ‬ؾٕطٗ قٓرحٔح ِٓ جٌّٓحء فط‪ٛ‬رف ‪ٚ‬ع‪١‬ىج ٌَمح أ‪ٛ٠ ٚ‬رف ِوؤ٘ح غر‪ٌٛ‬ج‬
‫فال ‪ٓ٠‬طط‪ٍ٠ ٌٗ ١‬رح ‪ ،‬فأقح‪ ٠‬هللا ذػٍّٖ ( أضٍف أ‪١٠‬حٔٗ ‪ٚ‬قىجتمرٗ ‪ٚ‬أفٕر‪ ٟ‬غٍ‪ٚ‬ضرٗ فر‪ْ ٟ‬رحعس‬
‫‪ٚ‬جقىز ) فأ‪ٚ‬رف ٔحوِح ‪٠‬مٍد وف‪ ٗ١‬عٍ‪ِ ٟ‬ح أٔفك ف‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬عحو ئٌ‪ ٟ‬هللا ذعى ف‪ٛ‬جش جأل‪ٚ‬جْ فمرحي‬
‫‪٠‬ح ٌ‪١‬طٕ‪ ٌُ ٟ‬أٍٖن ذٍذ‪ ٟ‬أقىج فٍُ ‪٠‬ؿى ٌٗ فثس ضٕ‪ٛ‬رٍٖ ِرٓ و‪ ْٚ‬هللا ‪ِٚ‬رح ورحْ ِٕط‪ٛ‬رٍج لرحي‬
‫ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫خ ٌَذِّرهَ َال ُِرَر ِّى َي ٌِ َىٍِ َّحضِر ِٗ َ‪ٌَٚ‬رٓ ض َِؿر َى ِِرٓ وُ‪ِٔٚ‬ر ِٗ ُِ ٍْط ََكرىج (‪)ٕ5‬‬ ‫ر‪ ٟ‬ئٌَِ ْ‪١‬رهَ ِِرٓ ِوطَرح ِ‬
‫‪ٚ‬ق َ‬‫َ‪ٚ‬ج ْض ًُ َِرح أُ ِ‬
‫ر‪٠ٍِ ُ٠ ٟ‬ر ُى‪ْ َٚ َْٚ‬ؾ َ‪ٙ‬رُٗ َ‪َ ٚ‬ال ضَ ْعر ُى َع ْ‪َٕ١‬ررحنَ‬ ‫ٗر ِّ‬‫ٓررهَ َِر َ جٌهر ًِ‪َ٠ َٓ٠‬ر ْىعُ‪ٌَ َْٛ‬ذه ُ‪ٙ‬ررُ ذِح ٌْ َغرىَج ِز َ‪ٚ‬ج ٌْ َع ِ‬ ‫ج‪ٚ‬ررِ ٍْ َٔ ْف َ‬
‫َ‪ْ ٚ‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َع ْٕ ُ‪ ُْ ٙ‬ضُ ٍِ‪ُ ٠‬ى َِ‪ٕ٠‬س جٌ َك‪َ١‬ح ِز جٌىٔ‪َ١‬ح َ‪ٚ‬ال ض ُِط ْ َِْٓ أغفٍٕح لٍرَُٗ عَٓ ِيو ٍِٔح َ‪ٚ‬جضرَ َ ٘ ََر‪ٛ‬جُٖ َ‪ٚ‬ورحَْ أ ِْر ٍُُٖ‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫فُ ٍُ‪٠‬ح (‪َٚ )ٕ2‬لُ ًِ ج ٌْ َكك ِِٓ هٌذِّ ُى ُْ فَ َّٓ َٖحء فَ ٍْ‪ْ ُ١‬إ ِِٓ َ‪َٖ َِٓ ٚ‬حء فَ ٍْ‪ْ َ١‬ىفُ ٍْ ئِٔهح أَ ْعطَر ْىَٔح ٌٍِظهرحٌِ ِّ‪َٓ١‬‬
‫جخ‬
‫ّْ جٌٗ َهرٍ ُ‬ ‫ٗ ِ‪ ٞٛ‬ج ٌْ ُ‪ُ ٛ‬ؾر‪ َٖٛ‬ذِرث َ‬ ‫ٓطَ ِغ‪١‬ػُ‪ٛ‬ج ‪َ ُ٠‬غحغُ‪ٛ‬ج ذِ َّحء َوح ٌْ ُّ ْ‪ْ َ٠ ًِ ٙ‬‬ ‫َٔحٌج أَ َقح‪ َ٠‬ذِ ِ‪ُ ُْ ٙ‬‬
‫ْ ٍَج ِولُ َ‪ٙ‬ح َ‪ٚ‬ئِْ ‪ْ َ٠‬‬
‫ٓرَٓ‬‫‪ٟ‬ر‪ ُ ١‬أَ ْؾ َرٍ َِرْٓ أَ ْق َ‬ ‫ش ئِٔهرح َال ُٔ ِ‬ ‫‪ٛ‬رحٌِ َكح ِ‬ ‫ْحءشْ ُِ ٍْضَفَمح (‪ )ٕ8‬ئِْه جٌهر ًِ‪ َٓ٠‬آ َُِٕر‪ٛ‬ج َ‪َ ٚ‬ع ٍُِّر‪ٛ‬ج جٌ ه‬ ‫َ‪َ ٚ‬‬

‫‪2ٙ‬‬
 ‫ْرح ِ‪ِِ ٌَ ٚ‬رٓ‬ ‫ْْ ض َْؿ ٍِ‪ ِِٓ ٞ‬ض َْكطِ ِ‪ْ ُُ ٙ‬جألَ ْٔ َ‪ٙ‬ح ٌُ ‪َ ُ٠‬كٍه ْ‪ َْٛ‬فِ‪َٙ ١‬ح ِِرْٓ أَ َ‬ ‫َع َّال (ٖٓ) أُ ْ‪ٌَٚ‬ثِهَ ٌَ ُ‪َ ُْ ٙ‬ؾٕهحشُ َعى ٍ‬
‫جخ‬ ‫ره ِٔ ْعر َُ جٌػه َر‪ُ ٛ‬‬‫ق ِطه ِىثِ‪ َٓ١‬فِ‪َٙ ١‬رح َعٍَر‪ْ ٝ‬جألَ ٌَجتِ ِ‬ ‫ْطَ ْر ٍَ ٍ‬‫ِ َ‪ٚ‬ئِ ْ‬ ‫ْٕ ُى ٍ‬ ‫‪ٍٟ‬ج ِِّٓ ُ‬ ‫ٓ‪ َْٛ‬غِ‪َ١‬حذح ُن ْ‬ ‫د َ‪ٍْ َ٠ٚ‬رَ ُ‬ ‫َي َ٘ ٍ‬
‫ج‪ ٞ‬ر ٍِ ْخ ٌَ ُ‪ٙ‬ررُ هِ رػَال هٌ ُؾٍَ ر ْ‪َ ِٓ ١‬ؾ َع ٍَْٕررح ِألَ َق ر ِى ِ٘ َّح َؾٕهطَ ر ْ‪ِِ ِٓ ١‬ررْٓ أَ ْعَٕررح ٍ‬
‫خ‬ ‫ٓ رَٕصْ ُِ ٍْضَفَمررح (ٖٔ) َ‪ْ ٚ‬‬ ‫َ‪َ ٚ‬ق ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ‪َ ٚ‬قفَفَٕح ُ٘ َّح ذَِٕه ًٍ َ‪َ ٚ‬ؾ َعٍَٕح ذَ ْ‪َّ ُٙ َٕ١‬ح ََ ٌْعح (ٕٖ) ِوٍطَح جٌ َؿٕطَ ْ‪ ِٓ ١‬آضَصْ أ ُوٍ َ‪ٙ‬ح َ‪ٌٚ‬ر ُْ ضَظٍِر ُْ ِِٕرُٗ َٖر ْ‪١‬ثح‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫حقرِ ِٗ َ‪َ ُ٠ َُٛ ٘ٚ‬كح ِ‪ ٌُُٖ ٚ‬أََٔرح أَ ْوػَر ٍُ ِِٕرهَ َِرحال‬ ‫‪ِ ٛ‬‬ ‫َ‪ٚ‬فَ هؿ ٍَْٔح ِن َالٌَ ُ‪َّ ٙ‬ح َٔ َ‪ٍٙ‬ج (ٖٖ) َ‪َ ٚ‬وحَْ ٌَُٗ غَ َّ أٍ فَمَح َي ٌِ َ‬
‫ٓ ِٗ لَح َي َِح أَظُٓ أَْ ضَرِ‪١‬ر َى َ٘ر ًِ ِٖ أَذَرىج (ٖ٘) َ‪َِ ٚ‬رح‬ ‫َ‪ٚ‬أَعَُ َٔفٍَج (ٖٗ) َ‪ٚ‬و ََن ًَ َؾٕهطَُٗ َ‪ َُٛ ٘ٚ‬ظَحٌِ أُ ٌَِّٕ ْف ِ‬
‫رحقرُُٗ‬‫‪ِ ٚ‬‬ ‫ٓح َعسَ لَحتِ َّس َ‪ٌَٚ‬ثِٓ ٌ ِووش ئٌَِ‪ٌَ ٝ‬ذِّ‪َ ٟ‬ألَ ِؾىَْه َن ْ‪ٍ١‬ج ِِّ ْٕ َ‪ٙ‬رح ُِٕمٍََررح (‪ )ٖٙ‬لَرح َي ٌَرُٗ َ‬ ‫أَظُٓ جٌ ه‬
‫ْر ه‪ٛ‬جنَ ٌَ ُؾرال (‪ٌ )ٖ5‬ه ِىٕهرح ٘ َُر‪ٛ‬‬ ‫خ غُ هُ ِِرٓ ٔ ْطفَر ٍس غُر هُ َ‬ ‫َ‪َ ُ٠ َُٛ ٘ٚ‬كح ِ‪ ٌُُٖ ٚ‬أَ َوفَ ٍْشَ ذِحٌه ًِ‪َ ٞ‬نٍَمَهَ ِِٓ ض ٍَُج ٍ‬
‫حهللِ‬ ‫ٖ ٍِ ُن ذِ ٍَذِّ‪ ٟ‬أَ َقىج (‪َ ْٛ ٌََٚ )ٖ2‬ال ئِ ْي و ََن ٍْصَ َؾٕهطَهَ لُ ٍْصَ َِح َٖحء ه‬
‫هللاُ َال لُ ه‪ٛ‬زَ ئِ هال ذِ ه‬ ‫هللاُ ٌَذِّ‪َ َٚ ٟ‬ال أُ ْ‬‫ه‬
‫ْر ًَ‬ ‫ٓرر‪ٌَ ٝ‬ذِّرر‪ ٟ‬أَْ ‪ُ٠‬ر ْرإضِ‪َ ِٓ َ١‬ن ْ‪١‬ررٍج ِِّررٓ َؾٕهطِررهَ َ‪ِ ٍْ ُ٠ٚ‬‬ ‫ئِْ ضُر َرٍ ِْ أََٔررح أَلَر هً ِِٕررهَ َِررحال َ‪ٌََٚ ٚ‬ررىج (‪ )ٖ8‬فَ َع َ‬
‫ٓرط َِط‪َ ١‬‬ ‫‪ٛ‬رِ َف َِح ُؤَ٘ح َغ ْ‪ٌٛ‬ج فٍََٓ ضَ ْ‬ ‫‪ِ ٚ‬ع‪١‬ىج ََ ٌَمح (ٓٗ) أَ ْ‪ْ ُ٠ ٚ‬‬ ‫ُ‪ٛ‬رِ َف َ‬ ‫ٓ َّح ِء فَط ْ‬ ‫ٓرَحٔح َِِّٓ جٌ ه‬ ‫َعٍَ ْ‪َٙ ١‬ح ُق ْ‬
‫أ‬
‫ر‪َ ٟ‬نح ِ‪َ٠ٚ‬رس َعٍَر‪ٝ‬‬ ‫ك فِ‪َٙ ١‬رح َ‪َ ِ٘ ٚ‬‬ ‫َ‬
‫رد َوفه ْ‪١‬ر ِٗ َعٍَر‪َِ ٝ‬رح أٔفَر َ‬ ‫‪ٚ‬ررَ َف ‪ُ٠‬مٍَِّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ٌَُٗ ‪ٍََ٠‬ررح (ٔٗ) َ‪ٚ‬أ ِقر‪ ١١‬ذِػ َّر ٍِ ِٖ فأ ْ‬
‫َ‬
‫ُ‪ْٚ‬‬‫‪ٛ‬ر ٍُ‪ِِ َُٗٔٚ‬رٓ و ِ‬ ‫ٖ ٍِنْ ذِ ٍَذِّ‪ ٟ‬أَ َقىج (ٕٗ) َ‪ ُْ ٌَٚ‬ضَ ُىٓ ٌهُٗ فِثَرسأ ‪ُ َٕ٠‬‬ ‫‪َٙ ٖٚ‬ح َ‪َ٠ٚ‬مُ‪ُ ٛ‬ي ‪َ٠‬ح ٌَ ْ‪١‬طَِٕ‪ ُْ ٌَ ٟ‬أُ ْ‬ ‫ُع ٍُ ِ‬
‫َ‬
‫ك ٘ َُ‪َ ٛ‬ن ْ‪ ١‬أٍ غ َ‪ٛ‬جذح َ‪َ ٚ‬ن ْ‪ ١‬أٍ ُع ْمرح (ٗٗ)‬ ‫ُ‬
‫َ‪ٍٛ‬ج (ٖٗ) َُٕ٘حٌِهَ ج ٌْ َ‪َ ٛ‬ال‪َ٠‬س ِ ههللِ ج ٌْ َك ِّ‬ ‫هللاِ َ‪َِ ٚ‬ح َوحَْ ُِٕط ِ‬ ‫ه‬

‫نحِٓح ‪ :‬ج‪٠٢‬طحْ ٘ٗ ‪ ٗٙ ٚ‬ضٗ‪ ٍ١‬ئٌ‪ ٟ‬فطٕس جٌّحي ‪ٚ‬جأل‪ٚ‬الو ف‪ٍٟ‬ذص ِػرً ‪٠‬ػررص أْ جٌك‪١‬رحز‬
‫جٌىٔ‪١‬ح ‪ِٚ‬ح ف‪ٙ١‬ح ِٓ َ‪ٕ٠‬س أِ‪ٛ‬جي ‪ٚ‬أ‪ٚ‬الو فحٔ‪١‬س ‪ٌٚ‬رٓ ‪٠‬رمر‪ٌ ٟ‬إلٔٓرحْ ِٕ‪ٙ‬رح فر‪ ٟ‬ج‪٢‬نرٍز ْر‪ٞٛ‬‬
‫عٍّرٗ جٌ‪ٛ‬رحٌف ف‪ٙ١‬رح ‪ ،‬فٗررٗ جٌهرحٌك جٌك‪١‬رحز جٌرىٔ‪١‬ح ذّرحء أٔرُي ِرٓ جٌٓرّحء فرأنطٍ‪ ١‬ذٕررحش‬
‫جألٌ‪ ٜ‬فّٕح جٌٕرحش ‪ٚ‬أَوٍ٘ غُ أ‪ٚ‬رف ذمىٌز هللا ٘ٗر‪ّ١‬ح ضرًٌ‪ ٖٚ‬جٌٍ‪٠‬رحـ ‪٘ٚ ،‬رحض‪ ٓ١‬ج‪٠٢‬طر‪ٓ١‬‬
‫ذ‪ّٙ‬ح ‪ ٖٙ‬وٍّس أ‪ )ٖٙ=ٕ×ٔ2( :ٞ‬لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫‪ٚ‬ررَ َف‬‫‪ ٜ‬فَأ َ ْ‬ ‫‪ ١‬ذِر ِٗ َٔرَرحشُ ْجألَ ٌْ ِ‬ ‫ج‪ْ ٍِ ٞ‬خ ٌَ ُ‪ ُٙ‬هِػَ ًَ ج ٌْ َك‪َ١‬ح ِز جٌى ْٔ‪َ١‬ح َو َّحء أََُٔ ٌَْٕحُٖ َِِٓ جٌ ه‬
‫ٓ َّح ِء فَ ْ‬
‫رحنطٍََ َ‬ ‫َ‪ْ ٚ‬‬
‫َ‪ٍ ٟ‬ء ِ ْمطَر ِىٌج (٘ٗ) ج ٌْ َّرح ُي َ‪ٚ‬ج ٌْرَُٕر‪َٕ٠َِ َْٛ‬رسُ ج ٌْ َك‪َ١‬رح ِز‬‫هللاُ َعٍَ‪ُ ٝ‬و ًِّ ٖ ْ‬‫حـ َ‪َ ٚ‬وحَْ ه‬ ‫جٌٍ‪ُ َ٠‬‬ ‫ْ‬
‫َٗ‪ّ١‬ح ضًَ ٌُ‪ِّ ُٖٚ‬‬ ‫٘ ِ‬
‫‪ٛ‬حٌِ َكحشُ َن ْ‪ ١‬أٍ ِعٕ َى ٌَذِّهَ غَ َ‪ٛ‬جذح َ‪َ ٚ‬ن ْ‪ ١‬أٍ أَ َِال (‪. )ٗٙ‬‬ ‫جٌى ْٔ‪َ١‬ح َ‪ٚ‬ج ٌْرَحلِ‪َ١‬حشُ جٌ ه‬

‫ْحوْح ‪ :‬ج‪٠٢‬حش ِٓ ‪ ٗ5‬ئٌ‪ٚ 2ٕ ٟ‬عىو٘ح ‪ ٖٙ‬آ‪٠‬س أ‪ ٕ×ٔ2 ٞ‬ضًّٗ جٌم‪ٚ ٙٛ‬جٌّ‪ٛ‬جعع‬

‫‪ٚ‬جٌكىررُ ‪ٚ‬جٌرٗررحٌجش ‪ٚ‬جإلٔررًجٌجش ٌٍّ‪ٛ‬قررى‪ ٓ٠‬جٌّررإِٕ‪ٚ ٓ١‬جٌىررحفٍ‪ ٓ٠‬جٌّٗررٍو‪ ٓ١‬جٌّػٍػرر‪، ٓ١‬‬
‫‪ ًٖ٘ٚ‬جٌّؿّ‪ٛ‬عس ضٗىً ِ ذىج‪٠‬رس ‪ٙٔٚ‬ح‪٠‬رس ْر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف ِؿّ‪ٛ‬عرس ‪ٚ‬جقرىز يجش ِ‪ٞٛ‬ر‪ٛ‬‬
‫‪ٚ‬جقى ‪ٛ١ٌ ،‬رف ِؿّر‪ ٛ‬جٌّؿّر‪ٛ‬عط‪ ٘ٗ ٓ١‬أ‪ٚ ، ٖ×ٔ2 ٞ‬ف‪ّ١‬رح ‪ٍ٠‬ر‪ ٟ‬ضف‪ٛ‬ر‪٘ ً١‬رًٖ جٌرـ ‪ٖٙ‬‬
‫آ‪٠‬س ‪:‬‬

‫ٔ‪ .‬ج‪٠٢‬حش ِٓ‪ ٗ5‬أٌ‪ ٗ8 ٟ‬ض‪ ٌٛٛ‬ذع‪ِٗ ٝ‬ح٘ى ‪ َٛ٠‬جٌم‪١‬حِس ‪ٚ‬جٌكٍٗ ‪ٚٚ‬ل‪ٛ‬ف جٌهٍك‬
‫ذ‪٠ ٓ١‬ى‪ ٞ‬هللا ‪ ٍٗٔٚ‬وطحخ وً ِٕ‪ ُٙ‬ف‪١‬ؿى‪ٚ‬ج ً٘ج جٌىطحخ ال ‪٠‬غحوٌ ور‪ٍ١‬ز ‪ٚ‬ال ‪ٚ‬رغ‪ٍ١‬ز‬
‫ئال أق‪ٛ‬ح٘ح ‪ٚ‬أْ هللا ٌُ ‪٠‬ظٍُ أقىج‪ ،‬لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫‪ ٜ‬ذَح ٌََِ ز َ‪َ ٚ‬قٗ ٍََْٔح ُ٘ ُْ فٍََ ُْ ُٔ َغرح ِو ٌْ ِِر ْٕ ُ‪ ُْ ٙ‬أَ َقرىج (‪)ٗ5‬‬ ‫ٓ‪ ٍُ ِّ١‬ج ٌْ ِؿرَح َي َ‪ٚ‬ض ٍََ‪ْ ٜ‬جألَ ٌْ َ‬ ‫َ‪َ ُٔ ََ ْٛ َ٠ٚ‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ٚ‬فّح ٌهمَ ْى ِؾ ْثطُ ُّ‪َٔٛ‬ح َو َّح َنٍَ ْمَٕح ُو ُْ أ ه‪َ ٚ‬ي َِ هٍ ٍز ذَ ًْ ََ َع ّْطُ ُْ أٌهٓ ٔه ْؿ َعر ًَ‬ ‫‪ٛٞ‬ج َعٍَ‪ٌَ ٝ‬ذِّهَ َ‬ ‫َ‪ُ ٚ‬ع ٍِ ُ‬
‫ٗفِمِ‪ ِِ َٓ١‬هّح فِ‪١‬ر ِٗ َ‪َ٠ٚ‬مُ‪ٌُٛ‬ر‪َ٠ َْٛ‬رح‬ ‫َ‬
‫َحخ فط ٍََ‪ ٜ‬ج ٌْ ُّ ْؿ ٍِ ِِ‪ْ ُِ َٓ١‬‬ ‫‪ َ ٞ‬ج ٌْ ِىط ُ‬ ‫ٌَ ُىُ هِ ْ‪ِ ٛ‬عىج (‪ِ ُٚ َٚ )ٗ2‬‬
‫‪ٛ‬حَ٘ح َ‪َ َٚ ٚ‬ؾرىُ‪ٚ‬ج َِرح َع ٍُِّر‪ٛ‬ج‬ ‫َ‬
‫‪ٍ١‬ز ئِ هال أ ْق َ‬ ‫‪ٍ١‬ز َ‪َ ٚ‬ال َورِ َ‬ ‫‪ِ ٚ‬غ َ‬‫خ َال ‪َ ُ٠‬غح ِو ٌُ َ‬ ‫حي َ٘ ًَج ج ٌْ ِىطَح ِ‬
‫َ‪ٍَ٠ْ ٚ‬طََٕح َِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ح‪ٍٞ‬ج َ‪َ ٚ‬ال ‪َ٠‬ظٍِ ُُ ٌَذهَ أ َقىج (‪. )ٗ8‬‬ ‫َق ِ‬

‫ٕ‪ .‬ج‪٠٢‬حش ِٓ ٓ٘ أٌ‪ ٖ٘ ٟ‬ضع‪١‬رى ٌألي٘رحْ ل‪ٛ‬رس ٌفر‪ ٝ‬ئذٍر‪ ّ١‬جٌٓرؿ‪ٛ‬و ألوَ ‪ٚ‬جضهرحي‬
‫جٌٕحِ ٌٗ ‪٠ًٌٌٚ‬طٗ أ‪١ٌٚ‬حء ِٓ و‪ ْٚ‬هللا فأٍٖو‪ٛ‬ج ‪ٚ‬وفٍ‪ٚ‬ج ذٗ ‪ٚ ،‬أوى جٌهحٌك أٔرٗ ٌرُ‬
‫‪ٙٗ٠‬ىٖ ٘‪ ٛ‬أ‪ ٚ‬أقى ِٓ يٌ‪٠‬طٗ نٍك جٌّٓح‪ٚ‬جش ‪ٚ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬ال نٍك أٔفٓ‪ِٚ ُٙ‬ح وحْ‬

‫‪25‬‬
‫ٌ‪١‬طهً جٌّ‪ ٓ١ٍٟ‬ع‪ٟ‬ىج ‪،‬غُ ضع‪ٛ‬و ج‪٠٢‬حش ٍِز أنٍ‪ َٛ١ٌ ٞ‬جٌم‪١‬حِس ‪ِٙٗٚ‬ى جٌكٓحخ‬
‫عٕررىِح ‪٠‬طٍررد هللا ِررٓ جٌّٗررٍو‪ ٓ١‬أْ ‪ٕ٠‬ررحو‪ٚ‬ج عٍرر‪ٖ ٟ‬ررٍوحتٗ جٌررً‪َ ٓ٠‬عّرر‪ٛ‬ج أٔ‪ٙ‬ررُ‬
‫ٍٖوحء ِ هللا ف‪ ٟ‬جٌهٍك ‪ٚ‬جٌكىرُ ( ‪٘ٚ‬رُ ئذٍر‪ٚ ّ١‬يٌ‪٠‬طرٗ ) فٍرٓ ‪ٓ٠‬رطؿ‪١‬ر‪ٛ‬ج ٌ‪ٙ‬رُ ‪،‬‬
‫‪ٚ‬ضأض‪ ٟ‬ل‪ٛ‬س ئذٍ‪ ّ١‬فر‪ِٕ ٟ‬ط‪ٛ‬رف ْر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬رف ‪ٚ‬ضٓررم‪ٙ‬ح ل‪ٛ‬رس أ‪ٚ‬ركحخ جٌى‪ٙ‬رف‬
‫‪ٚٚ‬ررحقد جٌؿٕطرر‪ ٓ١‬جٌٍررً‪ّ٠ ٓ٠‬ررػالْ فطٕررس جٌررى‪ٚ ٓ٠‬فطٕررس جٌّررحي ‪ٚ‬جأل‪ٚ‬الو ‪ٚ‬جٌٓررٍطس‬
‫‪٠ٚ،‬أض‪ ٟ‬ذعى٘ح ل‪ٛ‬س ِ‪ٚ ْٟٛ‬جٌه‪ ٍٟ‬جٌطر‪ ٟ‬ضّػرً فطٕرس جٌعٍرُ ‪ٚ‬جٌؿ‪ٙ‬رً جٌرً‪٠ ٞ‬رإو‪ٞ‬‬
‫ئٌ‪ ٟ‬جٌ‪ٟ‬ؿٍ أ‪ ٚ‬جٌطًٍِ ِرٓ جٌم‪ٟ‬رحء ‪ٚ‬جٌمرىٌ جإلٌ‪ٙ‬ر‪ ، ٟ‬غرُ ضرأض‪ ٟ‬فر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬رس جٌٓر‪ٌٛ‬ز‬
‫ل‪ٛ‬ررس ي‪ ٚ‬جٌمررٍٔ‪٠ٚ ٓ١‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ جٌطرر‪ ٟ‬ضٗرر‪ٌ ٍ١‬فررطٓ ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬ررس جٌُِررحْ ‪ٔٚ‬ؿررحز‬
‫جٌّإِٕ‪ ٓ١‬ذمحتى ِػً ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ ، ٓ١‬لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ك عَرْٓ‬ ‫ر‪َ ّ١‬ورحَْ ِِرَٓ ج ٌْ ِؿرِّٓ فَفَ َ‬

‫ٓر َ‬ ‫رؿىُ‪ٚ‬ج ئِ هال ئِ ْذٍِ َ‬‫ٓ َ‬‫رؿىُ‪ٚ‬ج ِ‪َ ٢‬و ََ فَ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َِ ‪ٚ‬ئِ ْي لُ ٍَْٕح ٌِ ٍْ َّ َالتِ َىر ِس ج ْ‬
‫ّْ ٌٍِظهرحٌِ ِّ‪ َٓ١‬ذَرىَال‬ ‫أَ ِْ ٍِ ٌَذِّ ِٗ أَفَطَطه ِه ًُ‪ُ َٚ َُٗٔٚ‬ي ٌِّ‪٠‬هطَُٗ أَ ْ‪َ١ٌِٚ‬حء ِِٓ وُ‪ُ ٌَ ُْ ُ٘ َٚ ِٟٔٚ‬ىر ُْ عَر ُى‪ ٚ‬ذِرث َ‬
‫ٓر ِ‪َِ َٚ ُْ ٙ‬رح ُوٕرصُ ُِطه ِهر ًَ‬ ‫ك أَٔفُ ِ‬
‫‪َ َٚ ٜ‬ال َن ٍْر َ‬ ‫ش َ‪ْ ٚ‬جألَ ٌْ ِ‬‫ح‪ٚ‬ج ِ‬‫ٓر َّ َ‬‫ك جٌ ه‬ ‫(ٓ٘) َِح أَْٖر َ‪ٙ‬ىض ُ‪َ ُْ ٙ‬ن ٍْر َ‬
‫ٖر َرٍ َوحتِ َ‪ ٟ‬جٌهر ًِ‪َ ََ َٓ٠‬ع ّْ رطُ ُْ فَر َىع َْ‪ ُْ ُ٘ ٛ‬فٍََر ُْ‬‫‪ٟ‬ررىج (ٔ٘) َ‪َ٠ٚ‬ر ْر‪َ٠ ََ ٛ‬مُرر‪ُ ٛ‬ي َٔررحوُ‪ٚ‬ج ُ‬ ‫‪ٟ‬رٍِّ‪َ َٓ١‬ع ُ‬ ‫ج ٌْ ُّ ِ‬
‫رحٌ فَظَٕرر‪ٛ‬ج أَٔه ُ‪ٙ‬ررُ‬ ‫ٓرط َِؿ‪١‬رُ‪ٛ‬ج ٌَ ُ‪ ٙ‬ر ُْ َ‪َ ٚ‬ؾ َع ٍَْٕررح ذَ ْ‪ ١‬رَٕ ُ‪ ُٙ‬هِ ْ‪ٛ‬ذِمررح (ٕ٘) َ‪ٌَ ٚ‬أَ‪ ٜ‬ج ٌْ ُّ ْؿ ٍِ ُِرر‪ َْٛ‬جٌٕهر َ‬ ‫‪ْ َ٠‬‬
‫‪ٍِ ٛ‬فح (ٖ٘) ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ َ‪ٛ‬جلِ ُع‪َ٘ٛ‬ح َ‪ِ َ٠ ُْ ٌٚ‬ؿىُ‪ٚ‬ج َعٕ َ‪ٙ‬ح َِ ْ‬

‫ٖ‪ .‬ج‪٠٢‬حش ِٓ ٗ٘ ئٌر‪ٚ ٘8 ٟ‬عرىو٘ح ‪ ٙ‬آ‪٠‬رحش ‪ٚ ،‬ضطكرىظ عرٓ ‪ٞ‬رٍخ هللا ٌٍٕرحِ فر‪ٟ‬‬
‫٘رًج جٌمررٍآْ ِررٓ وررً ِػرً ‪ٚ‬ضإوررى أْ جإلٔٓررحْ ‪ٙ٠‬رر‪ ٞٛ‬جٌؿرىي ‪٠ٚ‬طّٓرره ذررٗ ف‪١‬ؿررحوي‬
‫جًٌ‪ ٓ٠‬وفٍ‪ٚ‬ج جٌّرٍٗ‪ٚ ٓ٠‬جًٌٌّٕ‪ ٓ٠‬ذحٌرح‪١ٌ ً٠‬ىق‪ٟٛ‬ج ذٗ جٌكك ‪٠ٚ‬طهرً‪ٚ‬ج آ‪٠‬رحش هللا‬
‫‪ِٚ‬ح أًٌٔ‪ٚ‬ج ذٗ ُ٘‪ٚ‬ج ‪ً٠ٚ ،‬ؤٍح جٌهحٌك ٕ٘رح ذظٍرُ ِرٓ ُيورٍ ذو‪٠‬حضرٗ فرأعٍ‪ ٜ‬عٕ‪ٙ‬رح‬
‫‪ِ ٟٓٔٚ‬ح لىِص ‪٠‬ىجٖ فؿعً هللا عٍ‪ ٟ‬لٍ‪ٛ‬ذ‪ ُٙ‬أوٕس ‪ٚ‬فر‪ ٟ‬آيجٔ‪ٙ‬رُ ‪ٚ‬لرٍج ف‪ٟ‬رٍ‪ٛ‬ج ‪ٌٚ‬رٓ‬
‫‪ٙ٠‬طى‪ٚ‬ج أذىج ( ‪ٚ‬جٌكى‪٠‬ع ٕ٘ح ‪٠‬ه‪ ٙ‬ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌرىؾحي ‪ٚ‬ورً ِرٓ أضررع‪ ُٙ‬ذظٍرُ ‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬رً‬
‫ِررٓ جإلٔررّ ‪ٚ‬جٌؿررٓ ) ‪٠ٚ ،‬إوررى جٌهررحٌك أٔررٗ ٌرر‪ٛ‬ال ِغفٍضررٗ ‪ٌٚ‬قّطررٗ ألنررًُ٘ ذّررح‬
‫وٓر‪ٛ‬ج ‪ٌٚ‬عؿً ٌ‪ ُٙ‬جٌعًجخ ‪ٌٚ‬ىٕٗ ‪٠‬إنٍُ٘ ٌّ‪ٛ‬عى ِمىٌ عٕىٖ ًِٕ جألَي ٌٓ ‪٠‬ؿى‪ٚ‬ج‬
‫ِررٓ و‪ٔٚ‬ررٗ ِفررٍج ( ‪٘ٚ‬رر‪ ٛ‬جٌ‪١‬رر‪ َٛ‬جٌّ‪ٛ‬عرر‪ٛ‬و جٌررً‪ ٞ‬أٔررًٌ ئٌ‪١‬ررٗ ئذٍرر‪ٚ ّ١‬جٌررىؾحي ‪ِٚ‬ررٓ‬
‫ْرر‪١‬طرم‪ ٟ‬عٍرر‪ٚ ٟ‬ؾررٗ جألٌ‪ِ ٜ‬ررٓ أٖرر‪١‬حع‪ِ ُٙ‬ررٓ جٌّٗررٍو‪ٚ ٓ١‬جٌّػٍػرر‪ٚ ٓ١‬جٌىررحفٍ‪ٓ٠‬‬
‫ف‪١‬أنررًُ٘ ؾّ‪١‬عررح فرر‪٘ ٟ‬ررًج جٌ‪١‬رر‪ َٛ‬أنررً عُ‪٠‬ررُ ِمطررىٌ ‪ٚ‬ال ‪٠‬رمرر‪ ٟ‬عٍرر‪ ٟ‬جألٌ‪ِ ٜ‬ررٓ‬
‫جٌىررحفٍ‪ ٓ٠‬و‪٠‬ررحٌج وّررح فعررً فرر‪َِ ٟ‬ررٓ ٔرر‪ٛ‬ـ ) ‪ٚ ،‬وررًٌه جٌمررٍ‪ٌ ٜ‬ررُ ‪ٍٙ٠‬ى‪ٙ‬ررح ئال عٕررىِح‬
‫ظٍّ‪ٛ‬ج ‪ٚ‬وحْ ٘الو‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬جٌّ‪ٛ‬عى جٌّمىٌ ‪ٚ‬جٌّكىو عٕىٖ ٍْفح ‪.‬‬

‫لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫َر‪ٍ ٟ‬ء َؾرىَال‬ ‫ٓحُْ أَ ْوػَ ٍَ ٖ ْ‬ ‫جإلٔ َ‬‫ِ ِِٓ ُو ًِّ َِػَ ًٍ َ‪َ ٚ‬وحَْ ْ ِ‬ ‫آْ ٌٍِٕهح ِ‬ ‫‪ ٚ‬هٍ ْفَٕح فِ‪ًَ َ٘ ٟ‬ج ج ٌْمُ ٍْ ِ‬ ‫َِ ‪ٌَٚ‬مَ ْى َ‬
‫ٓررطَ ْغفِ ٍُ‪ٚ‬ج ٌَذه ُ‪ٙ‬رر ُْ ئِ هال أَْ‬ ‫ررحِ أَْ ‪ْ ُ٠‬إ ُِِٕرر‪ٛ‬ج ئِ ْي َؾررحء ُ٘ ُُ ج ٌْ ُ‪ٙ‬ررىَ‪ْ َ٠َٚ ٜ‬‬ ‫(ٗ٘) َ‪َِ ٚ‬ررح ََِٕرر َ جٌٕه َ‬
‫ْرررٍِ‪ َٓ١‬ئِ هال‬ ‫جخ لُررررُال (٘٘) َ‪َِ ٚ‬رررح ُٔ ٍْ ِ‬
‫ْررر ًُ ج ٌْ ُّ ٍْ َ‬ ‫ْرررٕهسُ ْجألَ ه‪ٌِٚ‬ررر‪ َٓ١‬أَ ْ‪َ٠ ٚ‬رررأْضِ‪ ُُ ُٙ َ١‬ج ٌْ َعررر ًَ ُ‬ ‫ضَرررأْضِ‪ُ ُْ ُٙ َ١‬‬
‫ك َ‪ٚ‬جضه َهر ًُ‪ٚ‬ج‬ ‫‪ٟ‬رر‪ٛ‬ج ذِر ِٗ ج ٌْ َكر ه‬ ‫ٗر ٍِ‪ُِٕ َٚ َٓ٠‬ر ًِ ٌِ‪َ ُ٠َٚ َٓ٠‬ؿررح ِو ُي جٌهر ًِ‪َ َٓ٠‬وفَر ٍُ‪ٚ‬ج ذِح ٌْرَ ِ‬
‫ح‪٠‬ر ِرً ٌِ‪ُ١‬ى ِْق ُ‬ ‫ُِرَ ِّ‬
‫ْ‬
‫‪َ ٜ‬عٕ َ‪ٙ‬رح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ش ٌَذِّر ِٗ فرأع ٍَْ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫آ‪َ٠‬حضِ‪َِ َٚ ٟ‬ح أٔر ًِ ٌُ‪ٚ‬ج ُ٘رُ‪ٚ‬ج (‪َِ َٚ )٘ٙ‬رْٓ أظٍر ُُ ِِ هّرٓ يو َرٍ ذِو‪َ٠‬رح ِ‬ ‫ُ‬
‫ٓ َ‪َِ ٟ‬ح لَ هى َِصْ ‪َ٠‬ىَجُٖ ئِٔهرح َؾ َع ٍَْٕرح َعٍَر‪ ٝ‬لٍُُر‪ٛ‬ذِ ِ‪ ُْ ٙ‬أَ ِوٕهرس أَْ ‪ْ َ٠‬فمَ ُ‪ٙ‬ر‪َٚ ُٖٛ‬فِر‪ ٟ‬آيجِٔ ِ‪ٙ‬ر ُْ َ‪ٚ‬لرٍج‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‪ِ َٔٚ‬‬
‫َ‪ٚ‬ئِْ ضَ ْى ُع ُ‪ ُْ ٙ‬ئٌَِ‪ ٝ‬ج ٌْ ُ‪ٙ‬رىَ‪ ٜ‬فٍََرٓ ‪ْٙ َ٠‬طَرىُ‪ٚ‬ج ئِيج أَذَرىج (‪ٌَ َٚ )٘5‬ذرهَ ج ٌْ َغفُر‪ُ ٌُ ٛ‬ي‪ ٚ‬جٌ هٍ ْق َّر ِس ٌَ ْر‪ٛ‬‬
‫جخ ذًَ ٌه ُ‪ٙ‬رُ هِ ْ‪ِ ٛ‬عر أى ٌهرٓ ‪ِ َ٠‬ؿرىُ‪ٚ‬ج ِِرٓ وُ‪ِٔٚ‬ر ِٗ َِ ْر‪ٛ‬تِال‬ ‫ٓرُ‪ٛ‬ج ٌَ َع هؿ ًَ ٌَ ُ‪ ُُ ٙ‬ج ٌْ َع ًَ َ‬ ‫إَجن ًُُُ٘ ذِ َّح َو َ‬ ‫‪ِ ُ٠‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫(‪َٚ )٘2‬ضٍِهَ جٌم ٍَ‪ ٜ‬أ ٍْ٘ىٕح ُ٘ ُْ ٌ هّح ظٍ ُّ‪ٛ‬ج َ‪َ ٚ‬ؾ َعٍٕح ٌِ َّ ْ‪ِ ٍِٙ‬ى ِ‪ ُٙ‬هِ ْ‪ِ ٛ‬عىج (‪. )٘8‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫‪22‬‬
‫ٗ‪ .‬ج‪٠٢‬ررحش ِررٓ ٓ‪ ٙ‬ئٌرر‪ٚ 2ٕ ٟ‬عررىو٘ح ٖٕ آ‪٠‬ررس ‪ ،‬ضطعٍررك ذم‪ٛ‬ررس ِ‪ْٛ‬رر‪ِ ٟ‬ر جٌه‪ٟ‬ررٍ‪،‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬ل‪ٛ‬س ضرٍضر‪ ١‬ذفطٕرس جٌعٍرُ ‪ ،‬وّرح ضرٍضر‪ ١‬جٌم‪ٛ‬رس جٌضررح‪ٚ ٠‬غ‪١‬رك ذحٌمرىٌ جإلٌ‪ٙ‬ر‪ٟ‬‬
‫‪ِٚ‬محو‪ ٍ٠‬هللا ف‪ ٟ‬نٍمٗ جٌط‪ٕ٠ ٟ‬ؿر‪ ٟ‬ذ‪ٙ‬رح جٌّرإِٕ‪ِ ٓ١‬رٓ أي‪ٖٚ ٞ‬رٍ ‪ِٚ‬ىحترى ‪ِٚ‬فحْرى‬
‫جٌظحٌّ‪ٚ ٓ١‬جألٍٖجٌ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬يٌه ئٖحٌز ٌٕؿحز جٌّإِٕ‪ ٓ١‬ف‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬س جٌُِحْ ِٓ ِىحتى‬
‫‪ٚ‬أي‪ ٍٖٚ ٜ‬ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ٚ‬أٖ‪١‬حع‪ّٙ‬ح ِٓ جٌ‪ٛٙ١‬و ‪ٚ‬جألٍِ‪٠‬ىرحْ ‪ٚ‬جٌمر‪ٞٛ‬‬
‫جٌعظّ‪ ٟ‬جألنٍ‪ ٜ‬عٍ‪ِ ٟ‬ح ْٕ‪ٞٛ‬كٗ ذعى لٍ‪. ً١‬‬

‫‪28‬‬
 ‫يٍ أؼطاض ٔأنغاظ قصح أصحاب انكٓف‬

‫سورة الكهف م السور المليةة باقسرار واقلراز وال جاةب‪ ،‬وقد روَ ع رسو ِ‬
‫َنها م السور الد دحص َو دق م فد الدجا ‪ ،‬وهو ما ي ير َو يؤكد َ السورة‬
‫والقصا المروية بها لها عالقة مبا رة َو غير مبا رة بالدجا َو فدن َو القوَ‬
‫الم ينة َو المناوةة ل باقرض وال والم الب دي ‪ ،‬وهو ما ي ير لوجود عالقة بي هْه‬
‫السورة وبي الدجا وفدن عل ما جاِ باقحاديث المروية ع رسو ِ صل ِ‬
‫علي وسلم‪.‬‬

‫وقد ا دمل هْه السورة عل َربع قصا رةيسية ه ‪:‬‬

‫ٔ‪ -‬قصة َصحاب الكهف والرقيم‪.‬‬

‫ٕ‪ -‬قصة صاحب الجندي اقكثر ماالً وولداً‪ ،‬اللدي صن هما عل ضفاف نهر صناع‬
‫ديدة‪ ،‬وهو يظ َنهما ل‬ ‫ف الرالب‪ ،‬وَنفق فيهما َمواالً باهظة وحصنها بدحصينا‬
‫يزوال َو يبادوا َبداً‪ ََ ،‬صن هما ليكونا جندي خالددي َو جنا خلد يضاه بهما‬
‫جنا خلد ِ‪ ،‬وكا يدفاخر عل صاحب بهادي الجندي اللدي َثمر ِ ك ما بهما‬
‫م زروع ونخي وَعناب رغم كفره و رك باهلل وبقيام الساعة وظن َن لو قام‬
‫الساعة فسيرد غل جنة َفض م هْه الجنة‪ ،‬فأحاط ِ بثمر هْه الجنة وَرس‬
‫عليها حصبانا ً م السماِ فج لها ص يداً زلقا ً وماؤها غوراً فأصبح خاوية عل‬
‫عرو ها‪ ،‬فأخْ يقلب كفي عل ما َنفق فيها م َموا باهظة‪.‬‬

‫فه كان هْه الجنة ه القرية الد مر عليها ُعزير الدجا المزيف وه خاوية عل‬
‫عرو ها وقا َن يح ِ هْه ب د مودها فأماد ِ ماةة عام ثم ب ث وب ث حماره‬
‫َمام عيني وج ل دية للناس دثب َ ِ هو الَْ يح ويمي اقرض والناس وساةر‬
‫المخلوقا ويج ما ي اِ منهم خالداً ال يباد وليس هْا الدجا عل ما رح بكداب‬
‫"ك ف طالسم وَلراز بن إسراةي والدجا ‪".....‬؟؟؟؟؟‬

‫ٓ‪8‬‬
‫وه الجنة الد سيأد بها الدجا ف نهاية الزما ه َعادة كرة لمث هْه القرية َو‬
‫الجنة الد اف ِ ل مخططها م قب ؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫ٖ‪ -‬قصة لقاِ موسى بال بد الصالح عند َحد برازخ مجامع البحري ال الم الب دَ‬
‫الَْ سيأد من هْا ال بد الصالح –وقي َن الخضر‪ -‬المدصرف ف المقادير اإللهية‬
‫الريبية المسدقبلية باقرض عبر بوابة ب دي عند مجمع هاْي البحري )‪ ،‬وما جرَ‬
‫بينهما م ال جاةب‪ ،‬وإف ا مخططا القرصا الَْ كا يأخْ ك سفينة غصبا ً‬
‫يخدطف السف ثم الطاةرا ب د ْلَّ عند مثلث برمودا الموجود ب عرش إبليس عل‬
‫اقرض ومقر مراكز َبحاث الدجا ) وقد روَ َ الخضر سيظهر ويكو ل عودة هو‬
‫وإلياس َو إدريس ف زم الدجا ‪ ،‬وهما ال اهدا اللْا سيصن ا ال جاةب‬
‫والمْكور ظهورهما ف عصر الدجا بسفر الرؤيا اإلنجيل عل ما سن رح الحقا ً‪.‬‬

‫ٗ‪ -‬قصة ْو القرني وال والم الب دي الد غزاها وقيام بردم البوابة الب دي الد كا‬
‫يرير منها يأجوك ومأجوك عل القوم الض فاِ الْي اسدنجدوا ب لصد غارادهم‬
‫عليهم‪ ،‬ونبوِد لهم بدَّ هْا الردم وخروجهم من قب يوم الوعد الحق بنهاية الزما‬
‫وهو اليوم المنظر ل إبليس والدجا ‪.‬‬

‫وقد روَ بب ض الروايا َ َصحاب الكهف لهم ب ث وعودة قب خروك الدجا‬

‫وسيصبحوا م جنود المهدَ ويكونوا م وزراِه‪ ،‬ولو سلمنا بصحة هْه الروايا‬
‫وه غير مسدب دة قن قب الم ركة اقخيرة الفاصلة بي حزب ال يطا وحزب ِ‬
‫م المؤمني سيب ث ِ م ك َمة فوك م َكابر مجرميها لينضموا لحزب إبليس‪،‬‬
‫ويب ث المقادلو الربيو الْي قدلوا ف سبي ِ ف حروبهم مع اقنبياِ لي هدوا‬
‫نصر ِ لهم عل حزب ال يطا ويرثوا حكم اقرض ب د هزيمة إبليس وقد الدجا‬
‫وإظهار ِ لدين عل اقديا كلها ف الم ركة الم روفة باسم م ركة هرمجدو َو‬
‫الملحمة الكبرى عل ما رح بكداب "الحرب ال المية الثالثة" وكداب "قراِة‬
‫عصرية قحداث الساعة‪ .)"....‬فال بد َ نسلم بأ َصحاب الكهف مادوا َو دخلوا ف‬
‫حالة نوم َ ب بالمو ثم ب ثهم ِ ف َحد ال صور الماضية‪ ،‬ثم دخلوا الكهف مرة‬
‫َخرَ وناموا وسيب ثهم ِ عند ظهور المهدى مع م سيب ث م َكابر المؤمني‬
‫والمجرمي قب خروك الدجا ‪ .‬وم ثم فال بد َ يكو بقصدهم بالقرد إ ارا‬
‫لهْي الب ثي والررض منهما‪.‬‬

‫فد الوا لند رف عل َسرار قصة َصحاب الكهف‪:‬‬

‫قا د ال ‪:‬‬

‫ِيم َكا ُنوا ِم ْ د َيادِ َنا َع َجبا ً ‪ )1‬إِ ْْ ََ َوى ا ْلفِ ْد َي ُة إِلَى‬ ‫اب ا ْل َك ْهفِ َو َّ‬
‫الرق ِ‬ ‫ص َح َ‬ ‫ََ ْم َحسِ ْب َ ََ َّ ََ ْ‬
‫ض َر ْب َنا َعلَى‬ ‫ا ْل َك ْهفِ َف َقالُوا َر َّب َنا ددِ َنا ِم لَّدُن ََّ َر ْح َم ًة َو َه ِّي ْب لَ َنا ِم ْ ََ ْم ِر َنا َر َ داً ٓٔ) َف َ‬
‫صى لِ َما لَ ِب ُثوا ََ َمداً‬ ‫َ ا ْلح ِْز َب ْي ِ ََ ْح َ‬
‫ف سِ نِي َ َعدَداً ٔٔ) ُث َّم َب َ ْث َنا ُه ْم لِ َن ْ لَ َم ََ ُّ‬ ‫َدْانِ ِه ْم فِ ا ْل َك ْه ِ‬
‫ا َعلَ ْي ََّ َن َبأَهُم ِبا ْل َح ِّق إِ َّن ُه ْم فِ ْد َي َة د َم ُنوا ِب َر ِّب ِه ْم َو ِزدْ َنا ُه ْم هُدًى ٖٔ)‬ ‫ٕٔ) َن ْح ُ َنقُ ُّ‬
‫ض لَ َّندْ ُع َو ِم دُونِ ِ‬ ‫الس َم َاوا ِ َو ْاقَ ْر ِ‬ ‫ب َّ‬ ‫وب ِه ْم إِ ْْ َقا ُموا َف َقالُوا َر ُّب َنا َر ُّ‬‫َو َر َب ْط َنا َعلَى قُلُ ِ‬

‫ٔ‪8‬‬
‫إِلَها ً لَ َقدْ قُ ْل َنا إِْاً َ َططا ً ٗٔ) هَؤُ َالِ َق ْو ُم َنا ا َّد َخ ُْوا ِم دُونِ ِ دلِ َه ًة لَّ ْو َال َيأْ ُدو َ َعلَ ْي ِهم‬
‫اع َد َز ْل ُد ُمو ُه ْم َو َما َي ْ ُبدُو َ‬ ‫ِِ َكِْبا ً ٘ٔ) َوإِ ِْ ْ‬ ‫س ْل َطا َب ِّي َف َم ْ ََ ْظلَ ُم ِم َّم ِ ا ْف َد َرى َعلَى َّ‬ ‫ِب ُ‬
‫ف َين ُ ْر لَ ُك ْم َر ُّب ُكم ِّم َّرحمد و ُي َه ِّي ْب لَ ُكم ِّم ْ ََ ْم ِر ُكم ِّم ْر َفقا ً ‪)ٔٙ‬‬ ‫َِ َفأْ ُووا إِلَى ا ْل َك ْه ِ‬ ‫إِ َّال َّ‬
‫ض ُه ْم َْا َ‬ ‫س إِ َْا َطلَ َ َّد َز َاو ُر َع َك ْهفِ ِه ْم َْا َ ا ْل َيمِي ِ َوإِ َْا َغ َر َب َّد ْق ِر ُ‬ ‫َو َد َرى ال َّ ْم َ‬
‫ضلِ ْ َفلَ‬ ‫ِ ُ َف ُه َو ا ْل ُم ْه َد ِد َو َم ُي ْ‬ ‫ِِ َم َي ْه ِد َّ‬ ‫ال ِّ َما ِ َو ُه ْم فِ َف ْج َوة ِّم ْن ُ َْلِ ََّ ِم ْ د َيا ِ َّ‬
‫س ُب ُه ْم ََ ْي َقاظا ً َو ُه ْم ُرقُو َد َو ُن َقلِّ ُب ُه ْم َْا َ ا ْل َيمِي ِ َو َْا َ‬ ‫َد ِجدَ لَ ُ َولِ ّيا ً ُّم ْر ِ داً ‪َ )ٔ1‬و َد ْح َ‬
‫اطلَ ْ َ َعلَ ْي ِه ْم لَ َولَّ ْي َ ِم ْن ُه ْم ف َِراراً َولَ ُملِ ْة َ‬ ‫ال ِّ َما ِ َو َك ْل ُب ُهم َباسِ َط ْ َِرا َع ْي ِ بِا ْل َوصِ ي ِد لَ ِو َّ‬
‫ساِلُوا َب ْي َن ُه ْم َقا َ َقاةِ َ ِّم ْن ُه ْم َك ْم لَ ِب ْث ُد ْم َقالُوا لَ ِب ْث َنا‬ ‫ِم ْن ُه ْم ُر ْعبا ً ‪َ )ٔ1‬و َك َْلِ ََّ َب َ ْث َنا ُه ْم لِ َي َد َ‬
‫ض َي ْوم َقالُوا َر ُّب ُك ْم ََ ْعلَ ُم بِ َما لَبِ ْث ُد ْم َفا ْب َ ُثوا ََ َحدَ ُكم بِ َو ِرقِ ُك ْم َه ِْ ِه إِلَى ا ْل َمدِي َن ِة‬ ‫َي ْوما ً ََ ْو َب ْ َ‬
‫ف َو َال ُي ْ َِر َّ ِب ُك ْم ََ َحداً ‪ )ٔ1‬إ ِ َّن ُه ْم‬ ‫َف ْل َين ُظ ْر ََ ُّي َها ََ ْز َكى َط َ اما ً َف ْل َيأْدِ ُكم ِب ِر ْزق ِّم ْن ُ َو ْل َي َدلَ َّط ْ‬
‫إِ َي ْظ َه ُروا َعلَ ْي ُك ْم َي ْر ُج ُمو ُك ْم ََ ْو ُي ِيدُو ُك ْم فِ ِملَّدِ ِه ْم َولَ ُد ْفل ُِحوا إِْاً ََ َبداً ٕٓ) َو َك َْلِ ََّ‬
‫از ُعو َ َب ْي َن ُه ْم‬ ‫اع َة َال َر ْي َ‬
‫ب فِي َها إِ ْْ َي َد َن َ‬ ‫الس َ‬‫ِ َح ٌّق َوََ َّ َّ‬ ‫ََ ْع َث ْر َنا َعلَ ْي ِه ْم لِ َي ْ لَ ُموا ََ َّ َو ْعدَ َّ ِ‬
‫ََ ْم َر ُه ْم َف َقالُوا ا ْب ُنوا َعلَ ْي ِهم ُب ْن َيانا ً َّر ُّب ُه ْم ََ ْعلَ ُم بِ ِه ْم َقا َ الَِّْي َ َغلَ ُبوا َعلَى ََ ْم ِر ِه ْم لَ َن َّدخ َِْ َّ‬
‫س ُه ْم َك ْل ُب ُه ْم‬ ‫سا ِد ُ‬‫س َة َ‬ ‫س َيقُولُو َ َث َال َث َة َّر ِاب ُ ُه ْم َك ْل ُب ُه ْم َو َيقُولُو َ َخ ْم َ‬ ‫َعلَ ْي ِهم َّم ْس ِجداً ٕٔ) َ‬
‫س ْب َ َة َو َثا ِم ُن ُه ْم َك ْل ُب ُه ْم قُ َّر ِّب ََ ْعلَ ُم بِ ِدَّ دِ ِهم َّما َي ْ لَ ُم ُه ْم إِ َّال َقلِي َ َف َال‬ ‫ب َو َيقُولُو َ َ‬ ‫َر ْجما ً بِا ْل َر ْي ِ‬
‫ار فِي ِه ْم إِ َّال م َِراِ َظاهِراً َو َال َد ْس َد ْف ِ فِي ِهم ِّم ْن ُه ْم ََ َحداً ٕٕ) َو َال َدقُولَ َّ لِ َ ْ ِ إِ ِّن‬ ‫ُد َم ِ‬
‫سى ََ َي ْه ِد َي ِ َر ِّب‬ ‫ِ ُ َو ْاْ ُكر َّر َّب ََّ إِ َْا َنسِ ي َ َوقُ ْ َع َ‬ ‫َفاعِ َ َْلِ ََّ َغداً ٖٕ) إِ َّال ََ َي َ ا َِ َّ‬
‫ث ِم َةة سِ نِي َ َو ْازدَادُوا د ِْس ا ً ٕ٘) قُ ِ‬ ‫ب ِم ْ ه ََْا َر َ داً ٕٗ) َولَ ِب ُثوا فِ َك ْهفِ ِه ْم َث َال َ‬ ‫ِقَ ْق َر َ‬
‫ض ََ ْبصِ ْر بِ ِ َوََ ْسم ِْع َما لَ ُهم ِّم دُونِ ِ ِم‬ ‫الس َم َاوا ِ َو ْاقَ ْر ِ‬ ‫ب َّ‬ ‫ُِ ََ ْعلَ ُم ِب َما لَ ِب ُثوا لَ ُ َغ ْي ُ‬ ‫َّ‬
‫َولِ ٍّ َو َال ُي ْ ِر َُّ فِ ُح ْك ِم ِ ََ َحداً ‪ )ٕٙ‬الكهف)‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ْكر بقصة َصحاب الكهف ف بدايدها َ َصحاب الكهف والرقيم كانوا م ديا‬
‫ال جيبة‪ ،‬وقد علمنا م هم َصحاب الكهف‪ ،‬والسؤا اآل ‪:‬‬

‫م هو َو ما هو الرقيم؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫لماْا كا ِ ي د الكلب ف ك مرة يْكر عددهم ضم عدد َصحاب الكهف‪ ،‬فه‬

‫الكلب خا َو كاة مدرَّ عاق َو مالَّ حارس لهم؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫ما هو الوصيد الَْ كا كلبهم َو مالكهم الحارس باسط ْراعي علي حد ال يمر من‬
‫َحد؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫ه َما ِ َصحاب الكهف ثم ب ثهم َم كانوا َموا َو نيام بالدنيا وَحياِ َو رقود‬
‫ف عالم ب دى برزخ ؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫َما بخصوا كلمة "كلبهم" الواردة بالقصة فقد جاِ لها قراِة َخرى‪ ،‬فف دفسير‬
‫الث لب الك ف والبيا ٔ‪ ٙ-‬كٗ ا‪ْ ٔٓ1‬كرها الث الب ف دفسيره وكالةهم ‪ ،‬وقا‬
‫روَ ع دالميْ ج فر الصادق َن كا يقرَها كلةهم َو كليهم ‪َ ،‬و َكالِ ُة ُه ْم ‪ ََ -‬الملََّ‬
‫موكال بهم كداب القراِا َو الدنزي والدحريف‪َ ،‬حمد ب محمد السيارَ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫الَْ كا‬
‫بري ‪ ،‬ليد ‪ ، ٕٓٓ1 ،‬ا ٗ‪.)1‬‬

‫ٕ‪8‬‬
‫كالةهم)‬ ‫فقا الث لب ‪ :‬وقرَ ج فر الصادق وكالبهم) ي ن صاحب الكلب واقص ه‬
‫وهنا الدصحيف م النساخ‪ ،‬والم نى هو برََ الث لب ال قو ج فر الصادق‪.‬‬

‫وكلمة يكلؤ بم ن يحفظ ويحرس‪ ،‬وجاِ ْكرها ف قول د ال ‪:‬‬

‫الر ْح َم ِ َب ْ ُه ْم َع ْ ِْك ِر َر ِّب ِهم ُّم ْ ِر ُ‬

‫ضو َ ٕٗ)‬ ‫قُ ْ َم َي ْكلَؤُ ُكم بِاللَّ ْي ِ َوال َّن َه ِ‬
‫ار ِم َ َّ‬
‫اقنبياِ)‪.‬‬

‫القصا الفرعون‬ ‫إْ كالةهم كلبهم) هو حارسهم َو الحافظ لهم بالكهف‪ ،‬وف‬
‫هناَّ المالَّ الحارس َنوبيس‪.‬‬

‫وَنوبيس يصور ف الرسوما المصرية القديمة بجسم إنسا ورَس كلب‪ ،‬وَحيا ًنا‬
‫جالسا ممددًا رجلي اقماميدي ف جلسة الكلب الم روفة‪.‬‬
‫ً‬ ‫بهيةة كلب كام‬

‫ٖ‪8‬‬
‫وظيفة َنوبيس بحسب كداب المودى الفرعون دبدَ منْ المو ‪ ،‬فد م الدحنيط‪ ،‬ونزع‬
‫قلب المي ‪ ،‬وحراسة مقبرد ‪ ،‬ثم إيقاظ َو ب ث ليوم الحساب واصطحاب ل الم اآلخرة‬
‫ودسليم لقاعة المحاكمة الحساب) وقيام بوز َعمال َو قلب ‪ َ ََ .‬وظيفد دبدَ‬
‫بالمو ‪ ،‬ودنده بالب ث والحساب‪ .‬وبي الفدردي يحرس المقبرة‪ .‬وال يمر المي م‬
‫الدنيا ل الم اآلخرة إال م خال َنوبيس ََ ف الرالب م خال البوابة الب دي َو‬
‫النجمي الد يقف عليها كحارس لها)‪ .‬والصحيح َ كداب المودى هو كداب عالم‬
‫اآلخرة والحساب وبرازخ المودى‪ ،‬فهو يصور رحلة النفس م لحظة مفارقدها للجسم‬
‫ك صور وكدابة‬ ‫عند المو إل مرحلة دخولها الجنة َو النار‪ ،‬ك ْلَّ ف‬
‫بالحروف وليس كدابة بحروف فقط‪ ،‬ولو مالبس المالةكة والمدبرو َمراً ‪َ-‬صحاب‬
‫السلطا اإلله َو اقسماِ الحسن ‪ -‬وَ كا مالبسهم وَلوانها وَ كا وجوههم‬
‫المصورة بصور حيوانا ي بر ع وظاةفهم والبروك الفلكية َو النجوم والكواكب‬
‫وال والم البرزخي وعوالم الجنة والنار الد يدبرو ويسيرو َفالكها َو يحرسونها‬
‫ويدملكو َمرها‪.‬‬

‫ويروَ بب ض النصوا َ كادب كداب المود هو اإلل دحو الب رَ وليس دحو‬
‫الم ن ب المالَّ القلم زوك يسا اللوح المحفوظ)‪ ،‬واإلل دحو الب رَ عندهم‬
‫هو هرمس الهرامسة ََ النب إدريس‪ ،‬فقد َلهوا ددم وَبناؤه وب ض اقنبياِ‬
‫والمالةكة وَصحاب اقسماِ الحسن وَسماِ القهر والجبرو وال زة والقدرة‬
‫اإللهية‪ .‬وف مراح مدأخرة َلهوا إبليس وب ض زعماِ ال ياطي والكهنة والملوَّ‪،‬‬
‫ك ْلَّ برواية م إبليس‪ .‬وطب ا ً الكداب لم يسلم م دحريف ب ض نصوص مث ساةر‬
‫الكدب السماوية السابقة‪.‬‬

‫سح نثر"‪ ََ ،‬رةيس السرادق َو الخيمة اإللهية‬‫وعرف َنوبيس َيضا ً باللقب "خندى َ‬
‫َو المقدسة قد يكو المقصود بهْه الخيمة َو السرادق عرش الرحم بالسماِ‬
‫الساب ة بكوننا َو مركز مجردنا بالمأل اقعلى‪ ،‬وهو البي الم مور عند جنة المأوَ‬
‫وسدرة المنده ‪ ،‬وهو غير ال رش ال ظيم هلل‪ ََ ،‬هو رةيس المالةكة الحراس لهْا‬
‫البي الم مور َو منطقة المأل اقعلى كاملة) ‪.‬‬

‫فه كلمة الكلب كا يقصد بها هْا المالَّ الحارس والباعث للمودى َو المسةو ع‬
‫بوابا ال الم البرزخ َو عوالم اآلخرة الد ددخ فيها َنفس المودى ب د مرادرة‬
‫اقجسام؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫َعمال ) ف‬ ‫قلب‬ ‫ثم يقوم بوز‬ ‫صور َنوبيس وهو يصطحب المي‬ ‫وفيما يل‬
‫اآلخرة‪.‬‬

‫ٗ‪8‬‬
‫وقصة َصحاب الكهف قصة م هورة وم روفة داريخيا ً عند السريا والمسيحيي ‪،‬‬
‫وف القصة السريانية لقصة َصحاب الكهف لم يأ ََ ْكر للكلب ب جاِ بب ضها‬
‫وجود مالَّ يحرس الفدية‪.‬‬

‫ودأسيسا ً عل ما سبق يمكننا القو بأ الكلب ف قصة َصحاب الكهف كا المالَّ‬

‫الحارس للكهف وللبوابة الب دية المؤدية ل الم اآلخرة ولل الم البرزخ الَْ كان‬
‫َنفس َو اقجسام اقثيرية النورانية قصحاب الكهف دندق إلي عبر هْه البوابة‬
‫النجمي ‪ ،‬وددخ هناَّ ف مراقد ودصبح ف حالة رقود بأحد مناطق المأل اقعلى‪ ،‬ق‬
‫كلمة رقود الواردة ف قول د ال "ودحسبهم َيقاظا وهم رقود" دد عل رحي‬
‫َنفسهم َو َجسامهم اقثيرية ل الم برزخ م عوالم اآلخرة‪ ،‬فالمراقد ه اقجداث َو‬
‫القبور الد درح إليها اقنفس ب د المو ف ال والم البرزخي النورانية للمؤمني‬
‫والظلمانية للكافري ‪ ،‬ودظ هناَّ ف حالة رقود لحي الب ث‪ ،‬ويسدد عل ْلَّ م‬
‫قول د ال ‪:‬‬

‫لَ َ لِّ ََ ْع َم ُ َ‬
‫صالِحا ً فِي َما َد َر ْك ُ َك َّال إِ َّن َها َكلِ َم َة ه َُو َقاةِل ُ َها َو ِم َو َراةِ ِهم َب ْر َز َ‬
‫خ إِلَى َي ْو ِم‬
‫ُي ْب َ ُثو َ المؤمنو ‪)ٔٓٓ:‬‬

‫إْ اقنفس ب د المو دندق لبرزخ درقد في إل يوم الب ث‪ .‬وقا د ال ‪:‬‬

‫ث إِلَى َر ِّب ِه ْم َينسِ لُو َ ٔ٘) َقالُوا َيا َو ْيلَ َنا َم َب َ َث َنا‬ ‫ور َفئِ َْا هُم ِّم َ ْاقَ ْجدَا ِ‬
‫ص ِ‬‫َو ُنف َِخ فِ ال ُّ‬
‫سلُو َ ٕ٘) يس)‬ ‫َق ا ْل ُم ْر َ‬
‫صد َ‬‫الر ْح َم ُ َو َ‬‫ِم َّم ْر َق ِد َنا ه ََْا َما َو َعدَ َّ‬
‫ف ندما يدم ب ث الكافري سيقولو م ب ثنا م مرقدنا‪ ،‬والمراقد ه اقجداث بال والم‬
‫البرزخي الظلمانية عل ما رح بكداب "قراِة عصرية قحداث الساعة وَهوا‬
‫القيامة بالقرد والكدب السماوية"‪.‬‬

‫وعندما ينام اإلنسا َو يمو يدوفى ِ نفس ََ درح إلي ) فيمسَّ الد قض‬
‫عليها المو ويرس النفس اقخرى إل َجسامها لحي مجيب وق مودها‪ ،‬وْلَّ‬
‫مصداقا ً لقول د ال ‪:‬‬

‫٘‪8‬‬
 ‫س حِي َ َم ْودِ َها َوالَّدِ لَ ْم َد ُم ْ فِ َم َنا ِم َها َف ُي ْمسِ َُّ الَّدِ َق َ‬
‫ضى َعلَ ْي َها‬ ‫ُِ َي َد َو َّفى ْاقَنفُ َ‬ ‫َّ‬
‫ا ْل َم ْو َ َو ُي ْرسِ ُ ْاق ُ ْخ َرى إِلَى ََ َج ُم َ‬
‫س ًّمى إِ َّ فِ َْلِ ََّ َآل َيا لِّ َق ْوم َي َد َف َّك ُرو َ الزمر‪)ٕٗ:‬‬

‫وطالما َ َصحاب الكهف كانوا نيام فالبد َ درح َنفسهم إل ِ َو عالم اآلخرة‬
‫البرزخ ‪ ،‬وطالما َ ِ سيطي مدة بقاِ نومهم لمةا السني بالكهف‪ ،‬إْ ال بد َ‬
‫دوضع َنفسهم بمراقد ويصبحوا بها رقوداً لحي ب ثهم مثلهم مث الْي دوفوا ومادوا‪.‬‬

‫وغالبا ً كان َجسامهم اقثيرية ف حالة ْهاب وإياب بي مراقدهم بال الم البرزخ‬
‫وبي َجسادهم بالكهف‪ ،‬فكان ددجو وددحدث مع ب ضها داخ الكهف‪ ،‬ول هْا هو‬
‫سر الرعب الَْ كا سيصيب م يطلع عليهم داخ الكهف‪ ،‬قن كا سي اهد هْه‬
‫اقجسام النورانية ددجو وددحدث ف صور بحية نورانية فكا سيرد ب منها ويفر‬
‫هاربا ً ظنا ً من َنهم َ باح َو ياطي َو كاةنا فضاةية مرعبة ومؤْية‪.‬‬

‫َما ما ْهب إلي المفسرو م َ م يطلع عليهم سيصاب بالرعب قنهم َصبح لهم‬
‫ور وَظافر طويلة دخيف م يطلع عليهم‪ ،‬فهو قو غير صحيح‪ ،‬قن لو كا هْا‬
‫هو السبب فلماْا لم يصابوا بالرعب عندما ب ثوا ونظروا لب ضهم الب ض‪ ،‬ولماْا لم‬
‫ِف‬ ‫يالحظوا هْا اقمر عليهم واعدبروا َنهم ناموا يوم َو ب ض يوم‪ ََ .‬كا ك‬
‫َجسامهم طبي ولم يطرَ علي ما يثير ده دهم‪.‬‬

‫َما الوصيد الباب) الَْ كا الكلب َو الحارس باسط ْراعي علي ََ محكم قبضد‬
‫وحراسد ل فال يسمح قحد بالمرور من ) فهو مدخ البوابة الموصلة ل الم البرزخ‬
‫الَْ كانوا يرقدو ب ‪.‬‬

‫َما الرقيم فهو ف الرالب جهاز الريمو كندرو َو دلة فَّ ال فرا الخاصة بفدح‬
‫هْه البوابة الب دي وكا هْا الجهاز الرقم َو اآللة ف قبضة المالَّ الحارس‪ .‬هْا‬
‫هو رَي َو َقرب صورة يمك َ ندخيلها لهْا الموضوع وِ َعلم‪.‬‬

‫‪8ٙ‬‬
 ‫وقد ْهب المفسرو ف دفسير م ن الرقيم إل دراِ مخدلفة نْكر منها‪:‬‬

‫َن كداب مرقوم ق الرقيم مأخوْ م الرقم‪ ،‬واد قريب م َيل ‪ ،‬الجب الْى في‬
‫الكهف‪ ،‬بلدة بالروم دسم َفسس‪ ،‬جب بنجلوس‪ ،‬بناِ موجود بررناطة‪ ،‬الكداب‪ ،‬كداب‬
‫فى لوح م النحاس َو الرصاا كدبوا في قصدهم وداريخهم‪ ،‬الدواة‪ ،‬لوح م ْهب‬
‫دح الجدار الْى َقام الخضر‪ ،‬كلبهم‪ ،‬دراهم َه الكهف‪.....‬الخ‪.‬‬

‫والرقيم هو ال ِ المرقوم‪ ،‬وقد جاِ ْكر كلمة مرقوم ف القرد كوصف للكداب‬
‫المرقوم لألبرار ف عليي والكداب المرقوم للفجار ف سجي ‪ ،‬وْلَّ ف قول د ال ‪:‬‬

‫ار لَ ِف سِ ِّجي ‪َ )1‬و َما ََدْ َرا ََّ َما سِ ِّجي َ ‪ِ )1‬ك َد َ‬
‫اب َّم ْرقُو َم ‪َ )1‬و ْي َ‬ ‫اب الفُ َّج ِ‬
‫َك َّال إِ َّ ِك َد َ‬
‫َي ْو َمةِْ لِّ ْل ُم َك ِّْبِي َ ٓٔ) المطففي )‪.‬‬

‫اب َّم ْرقُو َم ٕٓ)‬ ‫اب ْاقَ ْب َر ِ‬

‫ار لَفِ عِ لِّ ِّيي َ ‪َ )ٔ1‬و َما ََدْ َرا ََّ َما عِ لِّ ُّيو َ ‪ِ )ٔ1‬ك َد َ‬ ‫َك َّال إِ َّ ِك َد َ‬
‫َي ْ َه ُد ُه ا ْل ُم َق َّر ُبو َ ٕٔ) المطففي )‪.‬‬

‫فكلمة مرقوم) قد يكو مصدرها م الجْر ر ق م) والرقم هو عددي م ا َو َكثر‬

‫ي يرا إلى كمية َو قيمة ما‪َ ،‬و قد يكو مصدرها م الجْر اقخر ر ق م) الَْ‬
‫ي ن الرلق واقحكام والرطاِ‪.‬‬

‫فلو اسدندنا ف د ريف الرقيم على الجْر اقو فئ هْا الكداب يحدوَ ف مضمون‬
‫ال ام َرقاما ودواريخ وإحصاةيا ‪ ،‬وهنا يدسق الم نى مع َحكام ودالال َخرى ورد‬
‫ِ َحصيناه ف كداب مبي )‪ ،‬وَيضا ما لهْا الكداب ال يرادر‬ ‫ف القرد منها وك‬
‫كبيرة وال صريرة إال َحصاها ‪ )....‬فهو كداب إحصاِ عددَ َو رقم ‪.‬‬

‫َما لو َخْنا م نى المرقوم م الجْر الثان والَْ يفيد اإلغالق واالسدحكام حفاظا‬
‫على ما في فهو َيضا يدوافق مع الم نى ال ام‪ ،‬فالكداب المرقوم ب د َ يرلق بنهاية‬
‫حياة اإلنسا اقولى ال يفدح وال يمك َ يدالعب بمضمون َحد حدى ساعة الحساب‪،‬‬

‫‪85‬‬
 ‫وهْا الم نى مدوفر ف نسق الكثير م اآليا الد د رح الموضوع منها وعلى سبي‬
‫ِ محضرا)‪.‬‬ ‫المثا ووجدوا ك‬

‫ِ‬ ‫وروى اب اقجلح ع الضحاَّ قا ‪ :‬عليي ه سدرة المندهى‪ ،‬ينده إليها ك‬

‫م َمر ِ ال ي دوها‪ ،‬فيقولو ‪ :‬رب عبدَّ فال ‪ ،‬وهو َعلم ب منهم‪ ،‬فيأدي كداب م‬
‫ِ عز وج مخدوم بأمان م ال ْاب‪ .‬وع ك ب اقحبار قا ‪ :‬إ روح المؤم إْا‬
‫قبض ص د بها إلى السماِ‪ ،‬وفدح لها َبواب السماِ‪ ،‬ودلقدها المالةكة بالب رى‪ ،‬ثم‬
‫يخرجو م ها حدى يندهوا إلى ال رش‪ ،‬فيخرك لهم م دح ال رش‪ ،‬رق فيرقم‬
‫ويخدم في النجاة م الحساب يوم القيامة وي هده المقربو ‪َ .‬ن مح المالةكة‪ :‬وقا‬
‫اب َم ْرقُو َم فِ عِ لِّ ِّيي َ ‪َ ،‬وه َُو َم َح ُّ ا ْل َم َالةِ َك ِة‪َ ،‬و ِم ْثلُ ُ إِ َّ ِك َد َ‬
‫اب‬ ‫اب ْاقَ ْب َر ِ‬
‫ار ِك َد َ‬ ‫البروَ‪ :‬إِ َّ ِك َد َ‬
‫اب َم ْرقُو َم فِ سِ ِّجي ‪َ ،‬وه َُو َم َح ُّ إِ ْبل َ‬
‫ِيس َو ُج ْن ِد ِه‪.‬‬ ‫ا ْلفُ َّج ِ‬
‫ار ِك َد َ‬
‫وم الرواية السابقة نسدندج َ عليي ه سدرة المندهى وعندها ال رش ومالةكة‬
‫حراس ويخرك م دح ال رش رق يدم رقم وهو الكداب المرقوم‪.‬‬

‫وسدرة المنده ه عند اقفق المبي الموجود دح منطقة اقفق اقعلى الد يددلى‬
‫ديد القوى النورانية ْو المرة ََ صاحب المسدويا‬ ‫منها جبري الروح اقمي‬
‫المد ددة م الطاقة النورانية) لينز لمنطقة اقفق المبي ‪ ،‬وعند اقفق المبي سدرة‬
‫المنده وجنة المأوى ومنطقة طور سيناِ الد يخرك منها َص ال جرة الد دنب‬
‫الطاقة النورانية الكهرومرناطيسية) وه ال جرة النورانية الزيدونة‬ ‫بالده‬
‫المباركة‪ ،‬وف هْه المجموعة النجمي يوجد نجم ال رَ اليمانية‪ ،‬قا د ال ‪:‬‬

‫صا ِح ُب ُك ْم َو َما َغ َوى ٕ) َو َما َينطِ ُق َع ِ ا ْل َه َوى ٖ) إِ ْ‬ ‫ض َّ َ‬‫َوال َّن ْج ِم إِ َْا ه ََوى ٔ) َما َ‬
‫ق‬ ‫اس َد َوى ‪َ )ٙ‬وه َُو بِ ْاقُفُ ِ‬ ‫وحى ٗ) َعلَّ َم ُ َ دِي ُد ا ْلقُ َوى ٘) ُْو م َِّرة َف ْ‬ ‫ه َُو إِ َّال َو ْح َ ُي َ‬
‫س ْي ِ ََ ْو ََدْ َنى ‪َ )1‬فأ َ ْو َحى إِلَى َع ْب ِد ِه َما‬ ‫اب َق ْو َ‬ ‫ْاقَ ْعلَى ‪ُ )1‬ث َّم َد َنا َف َددَ لَّى ‪َ )1‬ف َكا َ َق َ‬
‫ارو َن ُ َعلَى َما َي َرى ٕٔ) َولَ َقدْ َردهُ َن ْزلَ ًة‬ ‫ب ا ْلفُ َؤا ُد َما َرََى ٔٔ) ََ َف ُد َم ُ‬ ‫ََ ْو َحى ٓٔ) َما َك َْ َ‬
‫السدْ َر َة َما‬‫َ ُ ْخ َرى ٖٔ) عِندَ سِ دْ َر ِة ا ْل ُم ْن َد َهى ٗٔ) عِ ندَ هَا َج َّن ُة ا ْل َمأْ َوى ٘ٔ) إِ ْْ َي ْر َ ى ِّ‬
‫ص ُر َو َما َط َرى ‪ )ٔ1‬لَ َقدْ َرََى ِم ْ د َيا ِ َر ِّب ِ ا ْل ُك ْب َرى‬ ‫اغ ا ْل َب َ‬ ‫َي ْر َ ى ‪َ )ٔٙ‬ما َز َ‬
‫ب ال ِّ ْ َرى ‪َ )ٗ1‬وََ َّن ُ ََهْ لَ ََّ َعاداً ْاقُولَى ٓ٘) َو َث ُمو َد َف َما‬ ‫‪َ ........)ٔ1‬وََ َّن ُ ه َُو َر ُّ‬
‫ََ ْب َقى ٔ٘)‪ .....‬النجم)‬

‫دقنية عملهم‬ ‫وم الم لوم َ الكمبيودر والمحمو والدلفزيو ‪.....‬الخ ي دمدوا ف‬
‫عل الخوارزميا الرقمية م صفر إل ‪. 1‬‬

‫وم ثم يمكننا القو باخدصار بأ الرقيم كداب َو لوح م دن َو ضوة َو ِ في‬

‫َرقام َو ي دمد ف دقنية عمل عل اقرقام َو الخوازميا الرقمية‪ ََ ،‬هو جهاز‬
‫رقم ديجيدا ) مث الريمو َو الكمبيودر َو اآللة الحاسبة‪.....‬الخ‪ .‬الَْ يدم م‬
‫خالل فدح ود ري دلة َو جهاز َو بوابة ب دي مثالً‪َ .‬و يكو الرقيم هو البوابة‬
‫الب دي نفسها سواِ َكان موجودة بداخ الكهف َو عند مدخ ال الم البرزخ ف‬
‫السماِ الساب ة‪.‬‬

‫‪82‬‬
‫َما سر دسمية َو د بي هْا المالَّ الحارس قصحاب الكهف بالكلب ف القرد َو‬
‫عند الفراعنة في ود ف الرالب إل َ ال الم البرزخ الَْ اندقل إلي َنفس َصحاب‬
‫الكهف م خال البوابة الب دي يندم َو يقع بكوكبة الكلب اقكبر‪ ،‬وبها نجم ال رَ‬
‫اليمانية الَْ كا يزعم إبليس َ ب عر وليس عرش ِ عرش الرحم ) وه‬
‫مركز مجردنا كما َكد ْلَّ ب ض علماِ الفلَّ وب ض النصوا الخاصة بأصحاب‬
‫المل واقديا المخدلفة عل ما رح بمقاال "سلطا َصحاب الدجليا اإللهية ف‬
‫اقسماِ الحسن ب الم اقمر"‪ ،‬وَوضح بأحد هْه المقاال َ هْه المجموعة‬
‫النجمية مجموعة الكلب اقكبر) يقع بها عل ما جاِ بسورة النجم المأل اقعلى‬
‫والسماِ الساب ة ومركز كوننا‪ ،‬وبها جنة المأوى والبي الم مور ومنطقة طور‬
‫سيناِ الد ينب منها َص َو جْر سدرة المنده َو ال جرة النورانية الزيدونة‬
‫المباركة الد دددل َغصانها ف ك كوننا َو مجردنا وبكوكبنا‪ ،‬وين أ منها القطب‬
‫المرناطيس بمنطقة طور سني الواقع بها الوادَ المقدس طوى بمكة‪ ،‬وهْا القطب‬
‫يولد المجا المرناطيس باقرض‪ ،‬وهو سر الحياة عل اقرض و بكة االدصاال بي‬
‫ِ وجميع مخلوقاد ‪ ،‬وهو الدرع الواق والحام َو السقف المحفوظ َو لباس دقوى‬
‫اقرض‪.‬‬

‫فنظراً لقيام المالَّ الحارس بحراسة َحد البوابا الب دي اقرضية الموصلة لهْه‬
‫المجموعة كا يصور َو يصف الفراعنة وغيرهم هْا الحارس بالكلب ف إ ارة إل‬
‫اندماِه لمالةكة مجموعة نجم الكلب اقكبر َو لمالةكة المأل اقعلى‪.‬‬

‫ِ مزعج يوقظهم‪،‬‬ ‫وحد ينام َصحاب الكهف طوا هْه المدة ف هدوِ وبدو‬
‫ضرب ِ عل دْانهم طوا سني رقددهم‪ ََ ،‬عط حاسة السمع عندهم‪ .‬كما َبطأ‬
‫ِ اقن طة الحيوية والكيمياةية لخالياهم بصورة دكاد دكو م دومة‪ ،‬حد ال ددأثر‬
‫بمرور الزم ويطرَ عليها عوام ال يخوخة‪ ،‬وكأ الزم قد دوقف بالنسبة‬
‫قجسامهم داخ الكهف‪.‬‬

‫وحد ال دأك اقرض َجسادهم َو دد ف َو دصاب بقرح الفراش‪ ،‬كا ِ يقلبهم عل‬
‫يمينهم و مالهم ويج ال مس عند طلوعها وغروبها ددسل َ دها للكهف م‬
‫خال الطاقدي َو الفدحي الموجوددي ب ‪ ،‬فدص قجسامهم ولفناِ َو دجويف الكهف‪،‬‬
‫وبالدال دد رض َجسامهم وفناِ الكهف لضياِ ال مس بصورة مدوازنة وم ددلة ف‬
‫َو النهار ودخره‪ ،‬وْلَّ للمحافظة عليها وعل الكهف حد ال يحدث ب الرطوبة‬
‫والد ف لو ظ م دما ولم دصل ا ة ال مس ك يوم‪ ،‬قا د ال ‪:‬‬
‫ض ُه ْم َْا َ‬ ‫س إِ َْا َطلَ َ َّد َز َاو ُر َع َك ْهفِ ِه ْم َْا َ ا ْل َيمِي ِ َوإِ َْا َغ َر َب َّد ْق ِر ُ‬ ‫َو َد َرى ال َّ ْم َ‬
‫ضلِ ْ َفلَ‬ ‫ِ ُ َف ُه َو ا ْل ُم ْه َد ِد َو َم ُي ْ‬ ‫ِِ َم َي ْه ِد َّ‬ ‫ال ِّ َما ِ َو ُه ْم فِ َف ْج َوة ِّم ْن ُ َْلِ ََّ ِم ْ د َيا ِ َّ‬
‫س ُب ُه ْم ََ ْي َقاظا ً َو ُه ْم ُرقُو َد َو ُن َقلِّ ُب ُه ْم َْا َ ا ْل َيمِي ِ َو َْا َ‬
‫َد ِجدَ لَ ُ َولِ ّيا ً ُّم ْر ِ داً ‪َ )ٔ1‬و َد ْح َ‬
‫ال ِّ َما ِ َو َك ْل ُب ُهم َباسِ َط ْ َِرا َع ْي ِ ِبا ْل َوصِ ي ِد لَ ِو َّ‬
‫اطلَ ْ َ َعلَ ْي ِه ْم لَ َولَّ ْي َ ِم ْن ُه ْم ف َِراراً َولَ ُملِ ْة َ‬
‫ِم ْن ُه ْم ُر ْعبا ً ‪ )ٔ1‬الكهف)‪.‬‬

‫‪88‬‬
‫فالد رض ق ة ال مس ضرورَ للحياة كما هو م لوم طبيا للدطهير َوال‪ ،‬ولدقوية‬
‫عظام اإلنسا وَنسجد بدكوي فيدامي "د" ع طريق الجلد ثانيا وغير ْلَّ م‬
‫الفواةد‪.‬‬

‫فم المواصفا ال جيبة لهْا الكهف َن كا ب فدحدا ‪ ،‬واحدة بادجاه مطلع ال مس‬
‫واقخرى بادجاه مررب ال مس وْلَّ دية م ديا ِ ف هْا الكهف‪ ،‬وهم كانوا‬
‫يرقدو ف مندصف َو فجود وناموا وَجسامهم بادجاه ما جنوب‪ ،‬فكان ال مس‬
‫د رض َجسامهم ق دها عند روقها وغروبها‪ ،‬وِ يقلبهم ْا اليمي وْا‬
‫ال ما ف َو النهار ودخره‪.‬‬

‫َخيراً هناَّ عدة َطروحا َو فرضيا مد لقة بأصحاب الكهف طرحها ب ض‬

‫اق خاا وَثار عدة دساؤال عندهم وه غير واردة بالقصة َو ال نسدطيع‬
‫الوصو لإلجابة عليها م القصة بسهولة ونحب َ نطرحها عل ماةدة البحث‬
‫ونناق ها هنا‪.‬‬

‫ْهب الب ض إل َ الرقيم هو الدجا ق الرقيم هو اق ياِ الديجدا الم دمدة عل‬
‫اقرقام والدجا وإبليس ي دمدوا ف ك وساةلهم وفدنهم عل اقجهزة الديجدا‬
‫كاقندرن والمحمو والكمبيودر‪.....‬الخ‪ ،‬وَنا ال اسدب د هْا الطرح َو هْه الفرضية‪،‬‬
‫فقد ْكر المول عز وج َ َصحاب الكهف والرقيم كانوا دية م دياد ال جيبة‪ ،‬وقد‬
‫سبق وَ رح بكدب ومقاال سابقة َ الدجا جاِ ْكره ف القرد بآيا كثيرة‬
‫وظهر ب خصيا مد ددة ْكرها القرد دو َ يفصح ع اسم وداةما كا يكن‬
‫عن بكلمة "َو كالَْ" وف َكثر هْه اآليا َ ار ِ إل َن ج ل دية للناس‪ ،‬فهو‬
‫الرج الَْ دداه ِ ديا كثيرة فانسلخ منها وادب ال يطا فكا م الراوي وك‬
‫س ي كا للخلود ف اقرض‪ ،‬وهو الرج الَْ َماد ِ ماةة عام ثم ب ث وب ث‬
‫حماره وج ل دية للناس‪ ،‬وهو فرعو موسى الَْ َغرق ِ وَماد ونجاه ببدن‬
‫جسم اقثيرَ ونفس وخبراد وْاكرد وعلم وكداب َعمال ) ليكو لم خلف دية‪،‬‬
‫خصية السامرَ‬ ‫خصية جديدة ه‬ ‫ثم وضع هْا البد ف جسم جديد وَحياه ف‬
‫ب د ٖ َيام م غرق بالبحر‪ ،‬وَوضح المول عز وج َ هْه اآلية غاف عنها كثير‬
‫م الناس‪ ،‬وهو النمرود مؤسس سومر وَبراك باب والمنسب لها السامرَ) الَْ‬
‫حاك إبراهيم ف رب وقا َنا َح وَمي ‪ ،‬وهو‪......‬الخ‪.‬‬

‫وم ثم فليس م المسدب د َ يكو الرقيم هو الدجا وَن اإلمبراطور َو الملَّ الَْ‬
‫ملَّ اقرض وفرض ال بادا الوثنية فهرب َصحاب الكهف من وقد يكو بالقطع‬
‫خصية داقيوس إمبراطور الروم الَْ جاِ بالقصة‬ ‫هْا الملَّ خصية مخدلفة ع‬
‫السريانية َن الملَّ الَْ هرب من َصحاب الكهف‪ ،‬فهناَّ قصا كثيرة لفدية هربوا‬
‫لكهوف م اضطهاد ملَّ لهم عند اليهود والنصارى وكثير م اقمم كفدية كهوف‬
‫قمرا بالبحر المي ‪ ،‬فم منهم المْكوري بسورة الكهف؟؟؟؟؟)‪.‬‬

‫والر د‬
‫َ‬ ‫"ر داً" بفدح الراِ‪،‬‬
‫وعند لجوِ الفدية للكهف دعوا ربهم َ يج ِ لهم َ‬
‫الر د‬
‫فالر د هو الحماية واقما واالدقاِ والدحصي ‪َ ،‬ما ُ‬
‫"الر د" بضم الراِ‪َ ،‬‬
‫ُ‬ ‫غير‬

‫ٓٓٔ‬
 ‫فهو الهداية والطريق المسدقيم‪ ََ ،‬دعوا ِ َ يج لهم داخ الكهف حماية وَما‬
‫وحص م هْا الدجا وجنوده فاسدجاب ِ لدعودهم‪ ،‬ثم طلب منا ف نهاية السورة‬
‫َ ندعوه َ يهدينا ققرب م هْا َر داً‪ ََ ،‬ندعوه عند خروك هْا الدجا بالقطع‬
‫ف فدند اقخيرة َ يحمينا ويحصننا ويؤمننا م فدن وجبرود ‪ .‬وهْا قد يك ف لنا‬
‫َحد َسرار عالقة قصة َصحاب الكهف وسورة الكهف بالدجا ‪ .‬قا د ال ‪:‬‬

‫سى ََ َي ْه ِد َي ِ َر ِّب ِقَ ْق َر َ‬

‫ب ِم ْ ه ََْا َر َ داً ٕٗ)‬ ‫‪.......‬و ْاْ ُكر َّر َّب ََّ إِ َْا َنسِ ي َ َوقُ ْ َع َ‬
‫َ‬
‫الكهف)‪.‬‬

‫ومما يلف اندباهنا ف قصة َصحاب الكهف هو كلمة "الب ث" الد دكرر بالسورة‬
‫َكثر م مرة‪ ،‬وف ك مرة كا الررض م الب ث مخدلف ع الررض المْكور ف‬
‫اآليا اقخرى‪ ،‬فمواضع كلمة الب ث بالقصة جاِ ف قول د ال ‪:‬‬

‫َ ا ْلح ِْز َب ْي ِ ََ ْح َ‬
‫صى‬ ‫ف سِ نِي َ َعدَ داً ٔٔ) ُث َّم َب َ ْث َنا ُه ْم لِ َن ْ لَ َم ََ ُّ‬
‫ض َر ْب َنا َعلَى َدْانِ ِه ْم فِ ا ْل َك ْه ِ‬
‫َف َ‬
‫لِ َما لَ ِب ُثوا ََ َمداً ٕٔ) الكهف)‪.‬‬

‫إْ الررض م الب ث ف هْه اآلية كا موجها ً للحزبي اللْي اخدلفا ف إحصاِ َمد‬
‫مدة لبثهم بالكهف‪ ،‬وهنا ال بد َ نلف النظر إل َ كلمة َمد لم دأد بالقرد إال‬
‫لإل ارة قج محدد ومؤج ف المسدقب ‪ ،‬ويدضح ْلَّ م قول د ال ‪:‬‬

‫وعدُو َ ََ ْم َي ْج َ ُ لَ ُ َر ِّب ََ َمداً الج ‪.)ٕ٘:‬‬ ‫قُ ْ إِ ْ ََدْ ِرَ ََ َق ِر َ‬

‫يب َّما ُد َ‬
‫ِ ل موعد ب يد قادم ف المسدقب ‪ .‬وقا د ال ‪:‬‬ ‫ََ يج‬

‫س َوِ َد َو ُّد لَ ْو ََ َّ َب ْي َن َها‬ ‫َي ْو َم َد ِج ُد ُك ُّ َن ْفس َّما َع ِملَ ْ ِم ْ َخ ْير ُّم ْح َ‬

‫ضراً َو َما َع ِملَ ْ ِم ُ‬
‫وف بِا ْل ِ َبا ِد د عمرا ‪.)ٖٓ:‬‬ ‫ُِ َرؤُ ُ‬ ‫س ُ َو ّ‬ ‫َو َب ْي َن ُ ََ َمداً َب ِيداً َو ُي َح ِّْ ُر ُك ُم ّ‬
‫ُِ َن ْف َ‬
‫م سوِ َج مؤج ف المسدقب‬ ‫ََ دود ك نفس لو كا بينها وبي ما عمل‬
‫الب يد‪.‬‬

‫َما الكلمة الثانية للب ث بالقصة فجاِ ف قول د ال ‪:‬‬

‫ساِلُوا َب ْي َن ُه ْم َقا َ َقاةِ َ ِّم ْن ُه ْم َك ْم لَبِ ْث ُد ْم َقالُوا لَبِ ْث َنا َي ْوما ً ََ ْو َب ْ َ‬

‫ض َي ْوم‬ ‫َو َك َْلِ ََّ َب َ ْث َنا ُه ْم لِ َي َد َ‬
‫َقالُوا َر ُّب ُك ْم ََ ْعلَ ُم ِب َما لَ ِب ْث ُد ْم‪ )ٔ1 .....‬الكهف)‪.‬‬

‫وسنالحظ َ الهدف م ب ثهم هنا كا مخدصا ً بهم وحدهم‪ ،‬وغرض َ ي لموا هم َ‬

‫ِ َلبثهم ف الكهف وهم نيام سني طويلة‪ .‬وهْا الب ث لم ي لم ب َحد غيرهم‪ .‬فقد‬
‫ْهب َحدهم للسوق وعلم َ الدراهم الد م د ود لحقبة زمنية سابقة وَنهم ناموا‬
‫مةا السني بالكهف‪ ،‬فأخف َمره عل الناس عندما ده وا م وجود هْه الدراهم‬
‫م هم‪ ،‬ولم يخبرهم بقصدهم وهرب منهم وعاد للكهف وَخبر َصحاب بالخبر‪ ،‬فظلوا‬
‫ف كهفهم وناموا مرة ثانية فحدث م هم نفس ما حدث لهم بالمرة اقول ‪ ،‬وم ثم لم‬
‫ي رف الناس ف هْا الزما قصدهم وال مكا الكهف‪َ ،‬و دناثر ب ض اقخبار عنهم‬

‫ٔٓٔ‬
‫ب د ْلَّ و َّ الناس َ يكونوا هم َصحاب الكهف‪ ،‬حيث كا لديهم علم م قصصهم‬
‫المدوادرة م دباةهم اقولي وم نبوِا ب ض َنبياةهم عل ما جاِ بقصدهم ف‬
‫الكدب الداريخية المخدلفة الْي َنبأوهم بوجود فدي نيام بكهف وسيقومو َو يب ثو‬
‫ف المسدقب ‪ .‬وم ثم َنقسم الناس ف َمرهم لفريقي ‪:‬‬

‫فريق يقو بب ثدهم ثم غيابهم وَنهم مادوا وانده حقيبدهم‪ ،‬وفريق يقو ب ب ثوا‬
‫وْهبوا للكهف مرة َخرَ وناموا وسيب ثوا قب قيام الساعة لوجود نبوِا َنبياِ‬
‫َخبروهم بْلَّ ومنهم نبوِة ل يسى‪.‬‬

‫اآلية الثالثة المردبطة بب ثهم ه قول د ال ‪:‬‬

‫از ُعو َ‬ ‫اع َة َال َر ْي َ‬

‫ب فِي َها إِ ْْ َي َد َن َ‬ ‫الس َ‬
‫َّ‬ ‫ِِ َح ٌّق َوََ َّ‬ ‫َو َك َْلِ ََّ ََ ْع َث ْر َنا َعلَ ْي ِه ْم لِ َي ْ لَ ُموا ََ َّ َو ْعدَ َّ‬
‫ِب ِه ْم َقا َ الَِّْي َ َغلَ ُبوا َعلَى ََ ْم ِر ِه ْم‬ ‫َب ْي َن ُه ْم ََ ْم َر ُه ْم َف َقالُوا ا ْب ُنوا َعلَ ْي ِهم ُب ْن َيانا ً َّر ُّب ُه ْم ََ ْعلَ ُم‬
‫لَ َن َّدخ َِْ َّ َعلَ ْي ِهم َّم ْس ِجداً ٕٔ) الكهف)‪.‬‬

‫وهنا سنالحظ َ المول عز وج لم يْكر ب ثهم ولك ْكر ال ثور عليهم‪ ،‬وهو ما‬
‫ي ن بالضرورة ب ثهم للمرة الثانية وعثور الناس عليهم وعل كهفهم ف هْه المرة‪،‬‬
‫وَ هْا الب ث سيدم قب قيام الساعة ليكونوا دية م ديا ِ وعالمة م عالما‬
‫الساعة الكبرى الد دؤكد َ وعد ِ حق وَ الساعة ددية وموعدها قريب بال َّ‬
‫َو ريب‪ ،‬وَ ِ هو الَْ يح ويمي وليس الدجا الَْ سيأديهم قريبا ً ويدع ْلَّ‪.‬‬
‫وب دها سيدخلوا الكهف مرة َخرَ ويمودوا في موددهم الطبي ية‪ ،‬ويدأكد الناس م‬
‫َجسامهم َنهم َموا وليسوا َحياِ َو نيام وَنهم ل يب ثوا مرة َخرَ إال يوم الب ث‬
‫ال ام ف يوم القيامة‪.‬‬

‫وهنا سنالحظ َ الْي اخدلفوا فيهم وف مدة لبثهم بالكهف قب ب ثهم بالمرة اقول‬
‫َو عند ب ثهم بالمرة الثانية قب يوم الوعد الحق‪ ،‬نصح ب ضهم ببناِ بنيا عليهم‪،‬‬
‫والْي غلبوا عل َمرهم ََ ظنوا َنهم َولياِ َو ب ر غير عاديي َو مالةكة َو‬
‫كاةنا فضاةية‪.....‬الخ) نصحوا ببناِ مسجد عليهم‪ ،‬وكلمة مسجد لم دأد ف القرد‬
‫إال لإل ارة لدور ال بادة الد يْكر فيها اسم ِ ب د مجيب اإلسالم‪َ ،‬ما قبل فكان‬
‫دسمى صوامع وبيع وصلوا ‪ ،‬وم ثم فْكر المسجد هنا يؤكد ال ثور عليهم ب د‬
‫ظهور اإلسالم وبالدحديد قب قيام الساعة ويوم الوعد الحق‪ ،‬قا د ال ‪:‬‬

‫ض ُهم‬ ‫ِ ال َّن َ‬
‫اس َب ْ َ‬ ‫ُِ َولَ ْو َال دَ ْف ُع َّ ِ‬
‫ار ِه ْم بِ َر ْي ِر َح ٍّق إِ َّال ََ َيقُولُوا َر ُّب َنا َّ‬ ‫ِم ِد َي ِ‬ ‫ا َّلِْي َ َ ُ ْخ ِر ُجوا‬
‫ُِ‬‫ص َر َّ َّ‬
‫ِِ َكثِيراً َولَ َين ُ‬ ‫اس ُم َّ‬ ‫سا ِج ُد ُي ْْ َك ُر فِي َها ْ‬
‫صلَ َوا َ َو َم َ‬ ‫ص َوا ِم ُع َوبِ َي َع َو َ‬ ‫َ‬ ‫بِ َب ْ ض لَّ ُهدِّ َم ْ‬
‫يز الحج‪.)ٗٓ:‬‬ ‫َ َع ِز َ‬ ‫َّ َ‬
‫ِ لَ َق ِو ٌّ‬ ‫ص ُرهُ إِ َّ‬‫َم َين ُ‬
‫اهدوا خا منهم ف الماض ‪ ،‬ولم‬ ‫َما اخدالف الناس ف عددهم فهْا قو م‬
‫ي ثروا عل المجموعة كاملة َو عل كهفهم‪ ،‬قا د ال ‪:‬‬

‫ٕٓٔ‬
‫ب َو َيقُولُو َ‬ ‫س ُه ْم َك ْل ُب ُه ْم َر ْجما ً بِا ْل َر ْي ِ‬
‫سا ِد ُ‬ ‫س َة َ‬ ‫س َيقُولُو َ َث َال َث َة َّرابِ ُ ُه ْم َك ْل ُب ُه ْم َو َيقُولُو َ َخ ْم َ‬ ‫َ‬
‫ار فِي ِه ْم إِ َّال م َِراِ‬ ‫َ‬
‫س ْب َ َة َو َثا ِم ُن ُه ْم َك ْل ُب ُه ْم قُ َّر ِّب َ ْعلَ ُم ِب ِ َّددِ ِهم َّما َي ْ لَ ُم ُه ْم إِ َّال َقلِي َ َف َال ُد َم ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َظاهِراً َو َال َد ْس َدف ِ فِي ِهم ِّم ْن ُه ْم َ َحداً ٕٕ) الكهف)‪.‬‬
‫ْ‬

‫واإل كالية اقخرى ف مدة لبثهم دقع ف قول د ال ‪:‬‬

‫ب‬ ‫ث ِم َةة سِ نِي َ َو ْازدَادُوا د ِْس ا ً ٕ٘) ُق ِ َّ‬

‫ُِ ََ ْعلَ ُم ِب َما لَ ِب ُثوا َل ُ َغ ْي ُ‬ ‫َولَ ِب ُثوا فِ َك ْهفِ ِه ْم َث َال َ‬
‫ض ََ ْبصِ ْر بِ ِ َوََ ْسم ِْع َما لَ ُهم ِّم دُونِ ِ ِم َولِ ٍّ َو َال ُي ْ ِر َُّ ِف ُح ْك ِم ِ‬ ‫الس َم َاوا ِ َو ْاقَ ْر ِ‬
‫َّ‬
‫ََ َحداً ‪ )ٕٙ‬الكهف)‪.‬‬

‫فلو اعدبرنا عبارة "وازدادوا دس اً" عاةدة عل كلمة سني ‪ ،‬فسنقو َ المدة ‪ٖٓ1‬‬
‫سنة‪ ،‬وم الم لوم َ الثالثماةة سنة مسية دساوى عل وج الدقريب ‪ ٖٓ1‬سنة‬
‫قمرية‪ ،‬كما يدضح م الم ادلة الدالية‪:‬‬

‫ٖٓٓ سنة مسية× ٘‪ ٖٙ‬يوم = ٓٓ٘‪ ٔٓ1‬يوم‬

‫‪ ٖٓ1‬سنة قمرية× ٖٗ٘ يوم = ‪ ٔٓ1ٖ1ٙ‬يوم‬

‫والفارق بينهما ليس كبير فالفارق هو ٗٔٔ يوم‪ ََ .‬بالدقريب الثالثماةة سنة مسية‬
‫دساوى ‪ ٖٓ1‬سنة قمرية‪.‬‬

‫وبحسبة َخرَ يمك القو ‪:‬‬

‫ٓٓ٘‪ ٔٓ1‬يوم ÷ ٖٗ٘ مقدار السنة القمرية = ٕٖ‪ ٖٓ1.‬سنة قمرية دقريبا ً‬

‫َما لو اعدبرنا عبارة "وازدادوا دس اً" عاةدة عل كلمة ماةة فسدصبح دس ماةة‬
‫‪ ،)ٔٓٓ×1‬ليصبح المجموع الكل لمدة لبثهم بالمرة اقول والثانية ٕٓٓٔ سنة‬
‫ف المرة اقول ٖٓٓ ٓٓ‪ 1‬ف المرة الثانية) َو دصبح ٓٓ٘ٔ سنة إْا اعدبرنا َ‬
‫مدة لبثهم اقول ٖٓٓ ثم زادهم ِ عل هْه المدة ف المرة الثانية مدة مماثلة‬
‫لألول باإلضافة إل ٓٓ‪ ٔ٘ٓٓ ََ 1‬سنة ف المرة اقول ٖٓٓ ٖٓٓ ف المرة‬
‫الثانية ٓٓ‪ 1‬زيادة عل اقول بالمرة الثانية َيضا ً =ٓٓ٘ٔ)‪.‬‬

‫وف الروايا السريانية والمسيحية للقصة فقد دخلوا الكهف للمرة اقول ف عصر‬
‫اإلمبراطور داقيوس حوال سنة ٕٓ٘م‪ ،‬الَْ اضطهد المسيحي الموحدي بالقطع‬
‫وليس المثلثي ) وَمرهم بالْبح لألصنام وليس هلل‪ ،‬وخرجوا ف عصر ثيودوسيوس‬
‫الصرير حوال سنةٓ٘ٗم‪ .‬واخدلفوا ف مدة لبثهم بالكهف فقا ب ض مؤرخيهم‬
‫ٓ‪ ٔ1‬سنة ودخر ٕٓٔسنة وثالث قا ب ٓ‪ ٖ1‬سنة‪....‬الخ‪ .‬واإلخدالف راجع ف‬
‫الرالب لسنة دحديد عصر داقيوس وسنة دخولهم الكهف وسنة ب ثهم َو خروجهم‪.‬‬
‫وسن رح ما جاِ بهْه القصة عندهم ب د قلي ‪.‬‬

‫فلو افدرضنا َنهم ب ثوا سنة ٓ٘ٗم وَضفنا لهْا الرقم ٕٓٓٔ سنة فسنص لسنة‬
‫ٓ٘‪ٔٙ‬م‪ ،‬وبما َنهم لم يظهروا للمرة الثانية ف هْا الداريخ‪ َْ ،‬فاقصح َ نضيف‬

‫ٖٓٔ‬
‫الـ ٓٓ٘ٔ سنة لنص لسنة ٓ٘‪ٔ1‬م ٓ٘ٗ ٓٓ٘ٔ)‪ ،‬ك هْا مع افدراض صحة‬
‫القصة السريانية والدواريخ المْكورة بها وعصر اإلمبراطور الَْ اضهدهم وهو‬
‫داقيوس‪ ،‬وَ الْي دخلوا الكهف ف عصر داقيوس هم المْكوري بسورة الكهف‬
‫وليس َصحاب كهف قمرا بالبحر المي مثالً‪ ،‬فهناَّ قصا كثيرة ق خاا دخلوا‬
‫كهوف هربا م حكامهم‪ ،‬وقد َكد لنا المول عز وج َال ندب هم ف حسابادهم فاهلل‬
‫َعلم ب ددهم وبما لبثوا ف كهفهم ف المرة اقول والثانية‪.‬‬

‫وبما َ الماسو وب ض المدصوفة كاب عرب وب ض المدنبةي الداب ي لحزب‬

‫ال يطا قد حددوا ف كثير م نبوِادهم وخراةطهم الصهيونية قحداث السبع سنوا‬
‫الد سدسبق مجيب الدجا ‪ َ ،‬ظهوره سيكو ف مندصف سنة ٕٕٕٓم َو مندصف‬
‫ٖٕٕٓم عل ما رح بكدب ومقاالد السابقة الد عرض فيها هْه النبوِا‬
‫والخراةط الصهيونية‪.‬‬

‫َْ ال بد َ ندوقع َ يكو ظهور وب ث َصحاب الكهف للمرة الثانية وظهور الدجا‬
‫واق رط الكبرى للساعة ويوم الوعد الحق قد اقدرب جداً جداً‪ ،‬ونح عل م ارف‬
‫هْه اقحداث الد بدَ بوادرها ف الظهور‪ ،‬بالبراكي والزالز والخسوفا والثلوك‬
‫واقمطار الرزيرة والبرد القارس ف ال داِ والحر ال ديد ف الصيف‪.....‬الخ م نْر‬
‫وعالما ودريرا بيةية دنْر باقدراب موعد الساعة‪.‬‬

‫فف الدراث المسيح السريان ‪ َ ،‬سب ة م المؤمني ف إفسوس الد دقع قريبا‬
‫م مدينة إزمير الدركية‪ ،‬لجأوا إلى كهف قريب م المدينة هربا م الحاكم الوثن ‪ .‬ثم‬
‫ب ثهم ِ ب د سنوا طويلة‪ .‬ويرى الب ض َنهم كانوا ف طرسوس‪ ،‬المدينة السورية‬
‫الواق ة اليوم ف دركيا‪ ،‬وَعل ف ال ام ٖ٘‪َ ٔ1‬نهم كانوا ف الرجيب جنوب عما ‪،‬‬
‫ود دبره اليوم وزارة اقوقاف كهف َه الكهف‪ ،‬حي َقام هناَّ مسجدا ومزارا‪.‬‬

‫وصل إلينا هْه القصة بلرة سريانية َصيلة‪ ،‬نثراً ونظما ً‪َ .‬ما النثر فقد كدب لنا زكريا‬
‫الفصيح ‪ٖ٘ٙ‬م) ويوحنا اقفسس ‪٘11‬م) وكالهما م المؤرخي الثقا عند‬
‫السريا والمسيحيي ‪ ،‬وهما قريبا ال هد م زم الحادثة‪.‬‬

‫َما النا ال رَ السريان لقصة َه الكهف‪ ،‬فهو لل اعر السريان مار ي قوب‬
‫السروج ٕٔ٘م) الَْ نظم قصيدة عصماِ على الوز االثن ع رَ‪ ،‬دقع ف‬
‫َرب ة وسب ي بيداً‪ْ ،‬كر فيها قصة َصحاب الكهف‪.‬‬

‫وقد َخدلف المؤرخو السريا والمسيحيو ف مدة نوم َو رقاد َه الكهف‪ ،‬فقد‬
‫َجمع المؤرخو السريا على َ رقاد َه الكهف كا على عهد الملَّ داقيوس‬
‫‪ ٕٗ1‬ـ ٕٔ٘ م) َما اسديقاظهم فكا على عهد الملَّ ثيودوسيوس الصرير حوال‬
‫سنة ‪َ ٗٗٙ‬و ٓ٘ٗم‪.‬‬

‫وحيث َ ثيودوسيوس ملَّ سنة ‪ ٗٓ1‬م ‪ ،‬يضاف إليها ‪ ٖ1‬سنة فيكو المجموع‬
‫‪ ٗٗٙ‬سنة يطرح منها ٕٓ٘ سنة وه سنة اضطهاد داقيوس المسيحيي وهروب‬

‫ٗٓٔ‬
 ‫الفدية إلى الكهف ورقادهم‪ ،‬فيبقى ‪ ٔ1ٙ‬سنة وه المدة الدقريبية لرقاد الفدية ف‬
‫الكهف حدى ب ثهم‪.‬‬

‫فمرة يقو ‪« :‬ما يقارب‬

‫وزكريا الفصيح نفس يحدد مدة الرقاد ب ددي مدباعدي ‪ّ ،‬‬
‫ومرة َخرى يقو ٕٓٔ) سنة‪.‬‬‫ٓ‪ )ٔ1‬سنة» ّ‬
‫وثماني سنة م رقاد الفدية‪ ،‬ف‬ ‫ويقو اب ال برَ ‪ٕٔ1ٙ‬م) «وب د مةة وثما‬
‫الصرير ف َيام ا ددّ المجادلة‬ ‫السنة الثامنة والثالثي لملَّ الملَّ ثيودوسيوس‬
‫بالراقدي حياة‪ ،‬فاسديقظوا وكأنهم‬ ‫بموضوع قيامة المودى و كوَّ الملَّ… نفح اللّـ‬
‫يسديقظو م نومهم»‪.‬‬

‫َما الرهاوَ المجهو ٖٕٗٔم) فيقو ف داريخ ‪« :‬إ ّ مدة رقاد الفدية كا ٓ‪ٖ1‬‬
‫سنة»‪ .‬ودحدد ب ض النصوا السريانية مدة الرقاد بـ ٕ‪.)ٖ1‬‬

‫َما مار ي قوب السروج ٕٔ٘م) فيقو ف قصيدد ‪« :‬كا قحد الفدية قطع قليلة‬
‫م ال ملة‪ ،‬لدكو برهانا ً على إثبا اقعجوبة‪ .‬فب د مرور الزم دبقى ال ملة ثابدة‬
‫ومنها ي رف الداريخ الَْ س ّك في هْه ال ملة» ويقو ف اقبيا الخدامية‬
‫للقصيدة‪« :‬منْ البدِ وحدى اآل قَ إنسا جرى ما جرى لكم َيها الفدية) فقد ب ثدم‬
‫َحياِ) ب د ثالثماةة وسب ي سنة ٓ‪ ٖ1‬سنة) م زم رقادكم»‪.‬‬

‫نسدندج م هْا كل َ النصوا السريانية والمسيحية اخدلف ولم ددفق فيما بينها‬
‫على دحديد المدة الدى رقد فيها َه الكهف‪ .‬وْكر بب ضها َ عددهم سب ة وبأخرَ‬
‫ثمانية‪.‬‬

‫وب د ظهور مخطوطا قمرا قي َ َصحاب الكهف هم مجموعة يهودية وليس‬

‫مسيحية الصحيح مجموعة م بن إسراةي وليس اليهود) لجأ إلى كهوف قمرا‬
‫بجوار البحر المي ف القر الثان قب الميالد عل عهد َنطيوخس َبيفانوس‬
‫‪ ٔٙٗ-ٔ1ٙ‬ق‪.‬م) ‪ .‬وَ َحد هْه الكهوف الكهف الرابع) دنطبق علي َوصاف‬
‫ومجريا القصة كما ورد ف القرد ‪ .‬واسددلوا بكو القصة م الدراث اليهودَ‪،‬‬
‫فلم يك اليهود ليحفلوا بها لو كان قصة مجموعة م المسيحيي بسبب عداِ اليهود‬
‫للمسيحيي ‪ .‬ثم دب هؤالِ َعداد كبيرة م اليهود ولجأوا إلى الكهوف نفسها‪،‬‬
‫وَقاموا هناَّ مجدم ا مثاليا مدق فا‪ ،‬وهم يسمو اليوم “اقسينيو ”‪.‬‬

‫ِ ع هْه الطاةفة “اقسينية” الد لجأ إلى الكهوف ف‬ ‫وم الملف َال ي رف‬
‫القر الثان قب الميالدَ‪ ،‬حدى ال ام ‪ ٔ1ٗ1‬عندما اكد ف مكدبة هاةلة لهْه الطاةفة‬
‫“مخطوطا قمرا َو البحر المي ” سمي بالرقمو الد قد يكو لها عالقة‬
‫بالرقيم‪.‬‬
‫ً‬
‫مجموعة م ال باب ناةمة‬ ‫نا يقو ‪" :‬إ هناَّ‬ ‫ٌّ‬ ‫ويقا َن يوجد بمخطوطا قمرا‬
‫قريب وَ َّ ما وعد ِ ب الرس َ ٌّ‬
‫حق"‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وسدسديق ُظ مر ًة َخرى لدج َد َ َّ يو َم القيامة‬

‫٘ٓٔ‬
‫وهنا يجب َ ن لم َ كهوف قمرا دم اكد افها لم ي ثر بداخلها عل َصحاب الكهف‪،‬‬
‫وال يسدطيع َحد َ يجزم َنهم َصحاب الكهف المْكوري بسورة الكهف‪ ،‬فهؤالِ‬
‫سي دم ال ثور عليهم وعل كهفهم قب يوم الوعد الحق ف نهاية الزما ‪ ،‬وسي لم‬
‫الجميع قصدهم وداريخ دخولهم الكهف وداريخ ب ثهم اقو ثم داريخ نومدهم الثانية‬
‫وب ثهم الثان ‪.‬‬

‫وقصة َصحاب كهف َفسس لم ي ثر فيها الناس ف زمانهم عل كهف َصحاب الكهف‬
‫وال عليهم لْا اخدلفوا ف عددهم وف مدة لبثهم بالكهف‪ ،‬وهم ف هْا ال صر عثروا‬
‫عل َحدهم وحصلوا عل ب ض الدراهم من ‪ ،‬ثم ول منهم هاربا ً ودرَّ لهم الدراهم‬
‫الد حددوا م خاللها َنها دخا عصر داقيوس‪ ،‬وقد يكو هؤالِ الفدية هم‬
‫الم نيو بفدية الكهف ف القرد ‪ ،‬وِ َعلم ‪ ،‬فقد يدم ال ثور عل غيرهم ف‬
‫المسدقب القريب‪ .‬فهناَّ كهوف كثيرة يزعم َنها قصحاب الكهف منها ثالثة بدركيا‪.‬‬

‫كهف َفسس بدركيا‬

‫مرارة َصحاب الكهف بطرسوس ف دركيا‬

‫‪ٔٓٙ‬‬
‫ِؿّ أ‪ٚ‬كحخ جٌى‪ٙ‬ف ذ‪ٛ‬ال‪٠‬س و‪ٍِٙ‬حْ ٍِعٕ ؾٕ‪ٛ‬خ ٍٖق ضٍو‪١‬ح‬

‫و‪ٙ‬ف أ‪ٚ‬كحخ جٌى‪ٙ‬ف ذّى‪ٕ٠‬س جٌٍؾ‪١‬د ذحألٌوْ‬

‫و‪ٛٙ‬ف أ‪ٚ‬كحخ جٌى‪ٙ‬ف ذمٍّجْ ذحٌركٍ جٌّ‪١‬ص‬

‫‪ٔٓ5‬‬
‫ِٓؿى جٌٍل‪ٛ‬و جٌٓرعس (أ‪ٚ‬كحخ جٌى‪ٙ‬ف) ذّى‪ٕ٠‬س ٖٕٕ‪ ٟ‬جٌط‪١ٓٔٛ‬س‬

‫‪ٔٓ2‬‬
 ‫ؼثم انُجاج نهًؤيُني املٕحسٌٍ يف ظيٍ املؽٍح انسجال ؟؟؟؟؟‬

‫وّح ورحْ ٌٍّرإِٕ‪ ٓ١‬أ‪ٚ‬ركحخ جٌى‪ٙ‬رف ٍِٖرى أ‪ِ ٚ‬عٍرُ ْر‪١‬ى‪ٌٍّ ْٛ‬رإِٕ‪ ٓ١‬فر‪َِ ٟ‬رٓ جٌرىؾحي‬
‫ٍِٖررى أ‪ِ ٚ‬عٍررُ أ‪ٟ٠‬ررح ‪٠‬مرر‪ٛ‬وُ٘ ٌطٍ‪٠‬ررك جٌٕؿررحز ٘رر‪ ٛ‬جٌّ‪ٙ‬ررى‪ ٞ‬جٌّٕطظررٍ (جٌكّررً أ‪ ٚ‬جٌهررٍ‪ٚ‬ف‬
‫ذٓفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح) جًٌ‪ٍ١ْ ٞ‬ف‪ٚ ٛ٘ ٝ‬أضرحعٗ جٌّإِٕ‪ٞٚ ٓ١‬ر ْرّس أ‪ ٚ‬عالِرس جٌرىؾحي ‪ٙٙٙ‬‬
‫عٍ‪ ٟ‬أ‪٠‬ى‪ ُٙ٠‬أ‪ ٚ‬ؾرح٘‪ٍ٠ٚ ُٙ‬ف‪ ْٟٛ‬جٌّعحِالش جٌطؿحٌ‪٠‬س ‪ٚ‬جٌّحٌ‪١‬رس جٌطر‪ ٟ‬ال ضطعحِرً ئال ذ‪ٙ‬رًٖ‬
‫جٌّٓس أ‪ ٚ‬جٌعالِس ‪١ْٚ ،‬ى‪ٚ ٛ٘ ْٛ‬أضرحعٗ جٌّإِٕ‪ ٓ١‬جٌٕحؾ‪ٚ ٓ١‬قىُ٘ ِٓ أً٘ جألٌ‪ِ ٜ‬رٓ‬
‫فطٓ ‪ٖٚ‬رٍ جٌرىؾحي ‪ٚ‬ئذٍر‪ٚ ّ١‬جٌغ‪ٟ‬رد ‪ٚ‬جٌعرًجخ جٌرً‪ْ ٞ‬ر‪ ٌُٕٗ١‬هللا عٍر‪ ٟ‬أضررحع‪ٚ ُٙ‬ورً ِرٓ‬
‫‪٠‬مرً ّْط‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬عالِط‪ ُٙ‬وّح ؾحء ذٓفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح جإلٔؿ‪ ٍٟ١‬ف‪ ٟ‬جٌٕ‪ ٘ٛٛ‬جٌطحٌ‪١‬س ‪:‬‬

‫‪َ َِ َٚ ، َْْٛ َ١ْٙ ٚ‬عُٗ ِِثَسأ َ‪ٚ‬أَ ٌْذَ َعسأ َ‪ٚ‬أَ ٌْذَ ُع‪ َْٛ‬أَ ٌْفح‪ُُ ُٙ ٌَ ،‬‬ ‫‪1.‬غُ هُ َٔظَ ٍْشُ َ‪ٚ‬ئِ َيج َق َّ أً َ‪ٚ‬جلِفأ َعٍَ‪َ ٝ‬ؾرَ ًِ ِ‬
‫ْ ُُ أَذِ‪ْ َِ ِٗ ١‬ىطُ‪ٛ‬ذح َعٍَ‪ِ ٝ‬ؾرَح ِ٘ ِ‪.ُْ ٙ‬‬ ‫ج ْ‬
‫‪ْٛ ٚ‬ضح‬ ‫ْ ِّ ْعصُ َ‬ ‫‪َ َٚ . ُ١‬‬ ‫ش ٌَ ْع ٍى ع َِظ ٍ‬ ‫‪ِ ْٛ ٛ‬‬ ‫‪ٍ ٍ١‬ز َ‪َ ٚ‬و َ‬ ‫ش ِِ‪َ١‬ح ٍٖ َوػِ َ‬ ‫‪ِ ْٛ ٛ‬‬ ‫ٓ َّح ِء َو َ‬ ‫‪ْٛ ٚ‬ضح َِِٓ جٌ ه‬ ‫ْ ِّ ْعصُ َ‬ ‫‪َ َٚ 2.‬‬
‫حٌجضِ ِ‪،ُْ ٙ‬‬ ‫‪ٍِ ٟ‬ذُ‪ َْٛ‬ذِمِ‪١‬ػَ َ‬ ‫حٌ ِز ‪ْ َ٠‬‬ ‫‪ٞ‬ح ٌِذِ‪ َٓ١‬ذِح ٌْمِ‪١‬ػَ َ‬ ‫ش َ‬ ‫‪ِ ْٛ ٛ‬‬ ‫َو َ‬
‫‪ٛ‬ل‪ُْ ٌََٚ .‬‬ ‫ش َ‪ٚ‬جٌٗ‪ِ ُ١‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٔ َ‪ٚ‬أ َِح ََ جأل ٌْذَ َع ِس ج ٌْ َك‪َٛ َ١‬جَٔح ِ‬ ‫َ‬
‫‪َ٠ ُْ ُ٘ َٚ 3.‬ط ٍََٔ ه ُّ‪َ َْٛ‬وط ٍَِْٔ‪ٍ َّ ١‬س َؾ ِى‪َ ٠‬ى ٍز أ َِح ََ ج ٌْ َع ٍْ ِ‬
‫ٖطُ ٍُ‪ٚ‬ج َِِٓ‬ ‫ٓط َِط ْ أَ َق أى أَْْ ‪َ٠‬طَ َعٍه َُ جٌطه ٍِْٔ‪َّ ١‬سَ ئِ هال ج ٌْ ِّثَسُ َ‪ٚ‬جألَ ٌْذَ َعسُ َ‪ٚ‬جأل ٌْذَعُ‪ َْٛ‬أ ٌْفح جٌه ًِ‪ َٓ٠‬ج ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ْ َ٠‬‬
‫ٓح ِء ألَٔه‪ ُْ ُٙ‬أَ ْ‪َٙ ٠‬ح أٌ‪ُ َ٘ .‬إالَ ِء ُ٘ ُُ جٌه ًِ‪َٓ٠‬‬ ‫ٓ‪ٛ‬ج َِ َ جٌِّٕ َ‬ ‫‪ُ َ٘ -4. ٜ‬إالَ ِء ُ٘ ُُ جٌه ًِ‪َ٠ ُْ ٌَ َٓ٠‬طََٕ هؿ ُ‬ ‫جألَ ٌْ ِ‬
‫‪ٌٛ‬ز ِ ههللِ َ‪َ ٍْ ٌِٚ‬ك َّ ًِ‪.‬‬‫ِ ذَح ُو َ‬ ‫ٖطُ ٍُ‪ٚ‬ج ِِْٓ ذَ ْ‪ ِٓ ١‬جٌٕهح ِ‬ ‫َد‪ُ َ٘ .‬إالَ ِء ج ْ‬ ‫‪ْ َ٠‬طرَ ُع‪ َْٛ‬ج ٌْ َك َّ ًَ َق ْ‪١‬ػُ َّح َي٘ َ‬
‫ٔ هللاِ‪.‬‬ ‫د لُىهج ََ ع ٍَْ ِ‬ ‫‪ٛ‬ؾ ْى ِغٕ‪ ،‬ألَٔه ُ‪ ُْ ٙ‬ذِالَ َع ْ‪ٍ ١‬‬ ‫‪َٚ 5.‬فِ‪ ٟ‬أَ ْف َ‪ٛ‬ج ِ٘ ِ‪َ ُ٠ ُْ ٌَ ُْ ٙ‬‬
‫ٓح ِوِٕ‪َ َٓ١‬عٍَ‪ٝ‬‬ ‫ٗ ٍَ جٌ ه‬ ‫ٓ َّح ِء َِ َعُٗ ذَِٗح ٌَزأ أَذَ ِى‪٠‬هسأ‪ُ١ٌِ ،‬رَ ِّ‬ ‫ْ ِ‪ ١‬جٌ ه‬ ‫آن ٍَ ‪َ٠‬حتٍِج فِ‪َ َٚ ٟ‬‬ ‫‪6.‬غُ هُ ٌَأَ ْ‪٠‬صُ َِالَوح َ‬
‫د‪،‬‬ ‫ٖ ْع ٍ‬ ‫حْ َ‪َ ٚ‬‬ ‫ٓ ٍ‬ ‫‪ُ َٚ ٜ‬و هً أُ هِ ٍس َ‪ٚ‬لَرِ‪ٍ ٍَ١‬س َ‪َ ٌِٚ‬‬ ‫جألَ ٌْ ِ‬
‫ْح َعسُ َو ْ‪َُٕٔٛ٠‬طِ ِٗ‪.‬‬ ‫‪َ « :ُ١‬نحفُ‪ٛ‬ج هللاَ َ‪ٚ‬أَ ْعطُ‪ْ َِ ُٖٛ‬ؿىج‪ ،‬ألَٔهُٗ لَ ْى َؾح َءشْ َ‬ ‫ش ع َِظ ٍ‬ ‫‪ٍ ْٛ ٛ‬‬ ‫‪7.‬لَحتِال ذِ َ‬
‫‪َٚ ٜ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ َ‪ََٕ٠ٚ‬حذِ‪ ِ ١‬ج ٌْ ِّ‪َ١‬ح ِٖ‪.‬‬ ‫ٓ َّح ِء َ‪ٚ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫‪ٛ‬حِٔ ِ جٌ ه‬ ‫ْ ُؿىُ‪ٚ‬ج ٌِ َ‬ ‫َ‪ٚ‬ج ْ‬
‫ْمَصْ َؾ ِّ‪َ ١‬‬ ‫ْمَطَصْ ذَحذِ ًُ ج ٌْ َّ ِى‪َٕ٠‬سُ ج ٌْ َع ِظ‪َّ ١‬سُ‪ ،‬ألَٔ ه َ‪ٙ‬ح َ‬ ‫ْمَطَصْ َ‬ ‫آن ٍُ لَحتِال‪َ « :‬‬ ‫‪8.‬غُ هُ ضَرِ َعُٗ َِالَ أن َ‬
‫د ََِٔحَ٘ح ‪.‬‬ ‫‪ِ ٟ‬‬ ‫جألُ َِ ُِ ِِْٓ َن ّْ ٍِ َغ َ‬
‫‪ٌٛ‬ضِ ِٗ‪،‬‬
‫‪َ ٛ‬‬ ‫ٕ َ‪ُ ٌِٚ‬‬ ‫ٓ ُؿ ُى ٌِ ٍْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫‪« :ُ١‬ئِْْ َوحَْ أَ َق أى ‪ْ َ٠‬‬ ‫ش ع َِظ ٍ‬ ‫‪ٍ ْٛ ٛ‬‬ ‫ع لَحتِال ذِ َ‬ ‫‪9.‬غُ هُ ضَرِ َع ُ‪َّ ٙ‬ح َِالَ أن غَحٌِ أ‬
‫ْ َّطَُٗ َعٍَ‪َ ٝ‬ؾ ْر َ‪ٙ‬طِ ِٗ أَ ْ‪َ ٚ‬عٍَ‪ِ َ٠ ٝ‬ى ِٖ ‪.‬‬ ‫َ‪ْ َ٠ٚ‬مرَ ًُ ِ‬
‫خ‬‫‪ٟ‬رِ ِٗ‪َ ُ٠َٚ ،‬ع هً ُ‬ ‫ِ َغ َ‬ ‫‪ٍْ ٚ‬فح فِ‪َ ٟ‬وأْ ِ‬ ‫خ ِ‬ ‫‪ٛ‬رُ‪ِ ٛ‬‬ ‫د هللاِ ج ٌْ َّ ْ‬ ‫‪ِ ٟ‬‬ ‫خ ِِْٓ َن ّْ ٍِ َغ َ‬ ‫ٗ ٍَ ُ‬ ‫‪10.‬فَ ُ‪ َٛ ٙ‬أَ ْ‪ٟ٠‬ح َ‬
‫ْ‪ْ َ ١‬‬
‫ِّ‪َٚ َٓ١ٓ٠‬أَ َِح ََ ج ٌْ َك َّ ًِ‪.‬‬ ‫ص أَ َِح ََ ج ٌْ َّالَتِ َى ِس ج ٌْمِى ِ‬ ‫ذَِٕح ٌٍ َ‪ِ ٚ‬و ْر ٍِ‪ٍ ٠‬‬
‫ٓ ُؿىُ‪َْٚ‬‬ ‫جقسأ َٔ َ‪ٙ‬حٌج َ‪١ْ ٌَٚ‬ال ٌٍِه ًِ‪ْ َ٠ َٓ٠‬‬ ‫‪َ ٛ‬ع ُى و َُنحُْ َع ًَجذِ ِ‪ ُْ ٙ‬ئٌَِ‪ ٝ‬أَذَ ِى ج‪٢‬ذِ ِى‪َٚ . َٓ٠‬الَ ضَ ُى‪َ ٌَ ُْٛ‬‬ ‫‪ْ َ٠َٚ 11.‬‬
‫(ٌؤ‪٠‬ح ٗٔ ‪. ) ٔٔ-ٔ /‬‬ ‫ْ ِّ ِٗ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ْ َّس ج ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪ٌَ ٛٛ‬ضِ ِٗ َ‪ٌِٚ‬ى ًِّ َِْٓ ‪َ٠‬مرَ ًُ ِ‬ ‫ٕ َ‪ُ ٌِٚ‬‬ ‫ٌِ ٍْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬

‫‪ٚ‬ف‪ ِٞٛ ٟ‬آنٍ ِٓ ْفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح ٔمٍأ عٓ ِ‪ ٍ١ٛ‬جٌّإِٕ‪ ٓ١‬جٌمى‪ ٓ١ٓ٠‬جٌّ‪ٛ‬قى‪ ٓ٠‬أضرح‬
‫جٌكًّ أ‪ ٚ‬جٌهٍ‪ٚ‬ف (جٌّٓ‪١‬ح جٌّٕطظٍ – جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬جٌّٕطظٍ) ‪ ٍ١ِٛٚ‬جٌٍّٗو‪ ٓ١‬جٌ‪ٛ‬غٕ‪ٓ١‬‬
‫أضرح ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌىؾحي ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌُِٓ ج‪٢‬ض‪: ٟ‬‬
‫‪ٍَ ٟ‬ذَحشُ‬ ‫ْ ْر َعسَ َِالَتِ َى ٍس َِ َع ُ‪ ُُ ٙ‬جٌ ه‬
‫ٓ ْر ُ جٌ ه‬ ‫ٓ َّح ِء ع َِظ‪َّ ١‬س َ‪ٚ‬ع َِؿ‪١‬رَس‪َ :‬‬ ‫‪1.‬غُ هُ ٌَأَ ْ‪٠‬صُ آ‪َ٠‬س أُ ْن ٍَ‪ ٜ‬فِ‪ ٟ‬جٌ ه‬
‫د هللاِ‪.‬‬‫‪ُ ٟ‬‬‫‪ٍ١‬زُ‪ ،‬ألَْْ ذِ َ‪ٙ‬ح أُ ْو ِّ ًَ َغ َ‬‫جألَ ِن َ‬
‫ْ َّطِ ِٗ‬‫‪ٌَ ٛٚ‬ضِ ِٗ َ‪َ ٚ‬عٍَ‪ِ ٝ‬‬ ‫ٕ َ‪ُ ٚ‬‬ ‫حؼ ُِ ْهطٍَِ ٍ‪ ١‬ذَِٕح ٌٍ‪َٚ ،‬ج ٌْ َغحٌِرِ‪َ َٓ١‬عٍَ‪ ٝ‬ج ٌْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫‪ٌَ َٚ 2.‬أَ ْ‪٠‬صُ َورَ ْك ٍٍ ِِْٓ َُ َؾ ٍ‬
‫حٌجشُ هللاِ‪،‬‬ ‫حؾ ِّ‪َ َِ ،ٟ‬ع ُ‪ ُْ ٙ‬لِ‪١‬ػَ َ‬
‫ْ ِّ ِٗ َ‪ٚ‬جلِفِ‪َ َٓ١‬عٍَ‪ ٝ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ جٌُ َؾ ِ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ع َى ِو ج ْ‬

‫‪ٔٓ8‬‬
 ‫ْ‪َ ٝ‬ع ْر ِى هللاِ َ‪ٚ‬ض ٍَِْٔ‪َّ ١‬سَ ج ٌْ َك َّ ًِ لَحتٍِِ‪: « َٓ١‬ع َِظ‪َّ ١‬سأ َ‪ٚ‬ع َِؿ‪١‬رَسأ ِ٘ َ‪ٟ‬‬ ‫‪ٍَ ُ٠ ُْ ُ٘ َٚ 3.‬ضٍُِّ‪ َْٛ‬ض ٍَِْٔ‪َّ ١‬سَ ُِ‪َ ٛ‬‬
‫ِّ‪. َٓ١ٓ٠‬‬ ‫َ‪ٍ ٟ‬ء‪ .‬عَح ِوٌَسأ َ‪َ ٚ‬قك ِ٘ َ‪ٍُ ُ٠ ٟ‬لُهَ ‪َ٠‬ح ٍَِِ َه ج ٌْمِى ِ‬ ‫جإلٌَُٗ ج ٌْمَح ِو ٌُ َعٍَ‪ُ ٝ‬و ًِّ ٖ ْ‬ ‫أَ ْع َّحٌُهَ أَ‪َٙ ٠‬ح جٌ هٍخ ْ ِ‬
‫ْ‪َ١‬أْضُ‪َْٛ‬‬ ‫‪ ،ِٚ‬ألَْه َؾ ِّ‪ َ ١‬جألُ َِ ُِ َ‬ ‫ْ َّهَ‪ ،‬ألَٔههَ َ‪ْ ٚ‬قىَنَ لُى أ‬ ‫‪ َِْٓ 4.‬الَ ‪َ َ٠‬هحفُهَ ‪َ٠‬ح ٌَخ َ‪ِّ َّ ُ٠ٚ‬ؿ ُى ج ْ‬
‫(ٌؤ‪٠‬ح ٘ٔ ‪) ٗ-ٔ /‬‬ ‫ٓ ُؿىُ‪ َْٚ‬أَ َِح َِهَ‪ ،‬ألَْه أَ ْق َىح َِهَ لَ ْى أُ ْظ ِ‪ٍَ ٙ‬شْ ‪.‬‬ ‫َ‪ْ َ٠ٚ‬‬
‫ْ ُىرُ‪ٛ‬ج َؾح َِح ِ‬
‫ش‬ ‫‪ٟٛ‬ج َ‪ٚ‬ج ْ‬ ‫ٓ ْر َع ِس ج ٌْ َّالَتِ َى ِس‪« :‬ج ِْ ُ‬ ‫‪ْٛ ٚ‬ضح ع َِظ‪ّ١‬ح َِِٓ ج ٌْ َ‪َ ١ْ ٙ‬ى ًِ لَحتِال ٌٍِ ه‬ ‫ْ ِّ ْعصُ َ‬ ‫‪َ َٚ 1.‬‬
‫‪.ٜ‬‬ ‫د هللاِ َعٍَ‪ ٝ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫‪ِ ٟ‬‬ ‫َغ َ‬
‫‪ ٜ‬فَ َك َىغَصْ َو َِح ِِ ًُ َنرِ‪١‬ػَسأ َ‪ِ ٌَ ٚ‬و‪٠‬هسأ َعٍَ‪ ٝ‬جٌٕهح ِ‬
‫ِ‬ ‫د َؾح َُِٗ َعٍَ‪ ٝ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫ْ َى َ‬ ‫‪ ٟٝ‬جألَ ه‪ُ ٚ‬ي َ‪َ ٚ‬‬ ‫‪2.‬فَ َّ َ‬
‫‪ٌٛ‬ضِ ِٗ‪.‬‬
‫‪َ ٛ‬‬ ‫ٓ ُؿىُ‪ُ ٌِ َْٚ‬‬ ‫ٕ َ‪ٚ‬جٌه ًِ‪ْ َ٠ َٓ٠‬‬ ‫ْ َّسُ ج ٌْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫جٌه ًِ‪ َٓ٠‬ذِ ِ‪ِ ُْ ٙ‬‬
‫ّ َق‪١‬ه ٍس َِحضَصْ‬ ‫ص‪ُ َٚ .‬وً َٔ ْف ٍ‬ ‫حٌ وَِح َوى ََِ َِ‪ٍ ِّ١‬‬ ‫‪َ ٛ‬‬‫د ج ٌْ َّالَ ُن جٌػهحِٔ‪َ ٟ‬ؾح َُِٗ َعٍَ‪ ٝ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ‪ ،‬فَ َ‬ ‫ْ َى َ‬ ‫‪3.‬غُ هُ َ‬
‫فِ‪ ٟ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ‪.‬‬
‫حٌشْ وَِح‪.‬‬ ‫‪َ ٛ‬‬ ‫ع َؾح َُِٗ َعٍَ‪ ٝ‬جألَ ْٔ َ‪ٙ‬ح ٌِ َ‪َ ٚ‬عٍَ‪ََٕ٠ ٝ‬حذِ‪ ِ ١‬ج ٌْ ِّ‪َ١‬ح ِٖ‪ ،‬فَ َ‬ ‫د ج ٌْ َّالَ ُن جٌػهحٌِ ُ‬ ‫ْ َى َ‬ ‫‪4.‬غُ هُ َ‬
‫ْ ِّ ْعصُ َِالَنَ ج ٌْ ِّ‪َ١‬ح ِٖ ‪َ٠‬مُ‪ُ ٛ‬ي‪« :‬عَح ِو أي أَ ْٔصَ أَ‪َٙ ٠‬ح ج ٌْ َىحتُِٓ َ‪ٚ‬جٌه ًِ‪َ ٞ‬وحَْ َ‪ٚ‬جٌه ًِ‪ُ َ٠ ٞ‬ى‪ ، ُْٛ‬ألَٔههَ‬ ‫‪َ َٚ 5.‬‬
‫َ‬
‫َق َى ّْصَ َ٘ىًج‪.‬‬
‫َ‬
‫ٓط َِكم‪!» َْٛ‬‬ ‫ٗ ٍَذُ‪ٛ‬ج‪ .‬ألَٔه ُ‪ْ ُِ ُْ ٙ‬‬ ‫ِّ‪َٚ َٓ١ٓ٠‬أَ ْٔرِ‪َ١‬ح َء‪ ،‬فَأ َ ْعطَ ْ‪١‬طَ ُ‪ ُْ ٙ‬وَِح ٌِ‪ْ َ١‬‬ ‫ْفَ ُى‪ٛ‬ج َو ََ لِى ِ‬ ‫‪6.‬ألَٔه ُ‪َ ُْ ٙ‬‬
‫َ‪ٍ ٟ‬ء! َقك‬ ‫جإلٌَُٗ ج ٌْمَح ِو ٌُ َعٍَ‪ُ ٝ‬و ًِّ ٖ ْ‬ ‫ف لَحتِال‪َ َٔ« :‬ع ُْ أَ‪َٙ ٠‬ح جٌ هٍخ ْ ِ‬ ‫آن ٍَ َِِٓ ج ٌْ َّ ًْذَ ِ‬ ‫ْ ِّ ْعصُ َ‬ ‫‪َ َٚ 7.‬‬
‫َ‬
‫َ‪ٚ‬عَح ِوٌَس ِ٘ َ‪ ٟ‬أ ْقىح ُِهَ ‪.‬‬
‫َ‬ ‫أ‬
‫حِ ذَِٕح ٌٍ‪،‬‬‫ق جٌٕه َ‬ ‫ْط‪َ١‬صْ أَْْ ض ُْك ٍِ َ‬ ‫ّ فَأُع ِ‬ ‫ٗ ّْ ِ‬ ‫د ج ٌْ َّالَ ُن جٌ هٍجذِ ُ َؾح َُِٗ َعٍَ‪ ٝ‬جٌ ه‬ ‫ْ َى َ‬ ‫‪8.‬غُ هُ َ‬
‫طحْأ َعٍَ‪ِٖ ًِ َ٘ ٝ‬‬ ‫ْ ٍْ َ‬
‫ْ ُِ هللاِ جٌه ًِ‪ُ ٌَُٗ ٞ‬‬ ‫جقطِ ٍَجلح ع َِظ‪ّ١‬ح‪َ َٚ ،‬ؾ هىفُ‪ٛ‬ج َعٍَ‪ ٝ‬ج ْ‬ ‫حِ ْ‬ ‫ق جٌٕه ُ‬ ‫حقطَ ٍَ َ‬ ‫‪9.‬فَ ْ‬
‫ش‪َ٠ ُْ ٌََٚ ،‬طُ‪ٛ‬ذُ‪ٛ‬ج ٌِ‪ْ ُ١‬عطُ‪ْ َِ ُٖٛ‬ؿىج‪.‬‬ ‫‪ٍَ ٟ‬ذَح ِ‬ ‫جٌ ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫حٌشْ َِ ٍّْ َىطُُٗ ُِظٍِ َّس ‪.‬‬ ‫‪َ ٛ‬‬ ‫َ‬
‫ٕ‪ ،‬ف َ‬ ‫ٔ جٌ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ّ َؾح َُِٗ َعٍ‪ ٝ‬ع ٍَْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫د جٌ َّالَ ُن جٌهح ِِ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َى َ‬ ‫‪10.‬غ هُ َ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬
‫ٕٓطِ ِ‪ َِِٓ ُْ ٙ‬جٌ َ‪َ ٛ‬ؾ ِ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‪َ ٚ‬وحُٔ‪ٛ‬ج ‪َ َ٠‬ع‪َ َْٟٛ‬عٍ‪ ٝ‬أٌ ِ‬
‫ٓ َّح ِء ِِْٓ أَ ْ‪َ ٚ‬ؾح ِع ِ‪ ِِْٓ َٚ ُْ ٙ‬لُ ٍُ‪ِ ٚ‬ق ِ‪َ٠ ُْ ٌََٚ ،ُْ ٙ‬طُ‪ٛ‬ذُ‪ٛ‬ج عَْٓ أَ ْع َّحٌِ ِ‪.ُْ ٙ‬‬ ‫‪َ َٚ 11.‬ؾ هىفُ‪ٛ‬ج َعٍَ‪ ٝ‬ئٌَِ ِٗ جٌ ه‬
‫(ٌؤ‪٠‬ح ‪) ٔٔ-ٔ / ٔٙ‬‬

‫ِّ‪. َٓ١ٓ٠‬‬ ‫ّ ذَ ُّج َٔمِ‪ّ١‬ح ذَ ِ‪ّ١ٙ‬ح‪ ،‬ألَْه ج ٌْرَ هُ ٘ َُ‪ ٛ‬ضَرٍَ ٌَجشُ ج ٌْمِى ِ‬ ‫ْط‪َ١‬صْ أَْْ ضَ ٍْرَ َ‬ ‫‪َٚ 8.‬أُع ِ‬
‫ِ ج ٌْ َك َّ ًِ»‪َٚ .‬لَح َي‪َٟ ِ٘ ِٖ ًِ َ٘ « :‬‬ ‫‪َٚ 9.‬لَح َي ٌِ َ‪« :ٟ‬ج ْوط ُْد‪ُٛ٠ :‬ذَ‪ْ َّ ٍْ ٌِ ٝ‬ىع ُِّ‪ َٓ٠ٛ‬ئٌَِ‪َ ٝ‬عَٗح ِء ع ٍُْ ِ‬
‫‪ٛ‬ح ِولَسُ‪.‬‬‫أَ ْل َ‪ٛ‬ج ُي هللاِ جٌ ه‬
‫ْ ُؿ َى ٌَُٗ‪ ،‬فَمَح َي ٌِ َ‪« :ٟ‬ج ْٔظُ ٍْ الَ ضَ ْف َع ًْ! أََٔح َع ْر أى َِ َعهَ َ‪ َ َِ ٚ‬ئِ ْن َ‪ٛ‬ضِهَ‬ ‫‪10.‬فَ َه ٍَ ٌْشُ أَ َِح ََ ٌِ ْؾٍَ ْ‪ ِٗ ١‬ألَ ْ‬
‫‪ٚ‬ـ جٌٕرُ ه‪ِ ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٓ‪ُ ٌُ َٟ ِ٘ َ ٛ‬‬ ‫ٖ َ‪ٙ‬ح َوزَ ‪ُ َ٠‬‬‫ْ ُؿ ْى ِ ههللِ‪ .‬فَاِْه َ‬ ‫ٓ‪ . َ ٛ‬ج ْ‬ ‫ٖ َ‪ٙ‬ح َوزُ ‪ُ َ٠‬‬ ‫جٌه ًِ‪ِ َٓ٠‬ع ْٕ َى ُ٘ ُْ َ‬
‫‪ٚ‬ح ِولح‪،‬‬ ‫ّ َعٍَ ْ‪ْ ُ٠ ِٗ ١‬ىعَ‪ ٝ‬أَ ِِ‪ٕ١‬ح َ‪َ ٚ‬‬ ‫‪َٚ ٝ‬ج ٌْ َؿحٌِ ُ‬ ‫ِ أَ ْذ‪ُ َ١‬‬ ‫ُ‪ٛ‬قس‪َٚ ،‬ئِ َيج فَ ٍَ أ‬ ‫ٓ َّح َء َِ ْفط َ‬ ‫‪11.‬غُ هُ ٌَأَ ْ‪٠‬صُ جٌ ه‬
‫خ‪.‬‬ ‫َ‪ٚ‬ذِح ٌْ َعى ِْي ‪ْ َ٠‬ك ُى ُُ َ‪َ ُ٠ٚ‬كح ٌِ ُ‬
‫ّ أَ َق أى ‪ْ َ٠‬ع ٍِفُُٗ ئِ هال‬ ‫ُ‪ٛ‬خ ٌَ ْ‪َ ١‬‬‫ْ أُ َِ ْىط أ‬ ‫‪ٍ١‬زأ‪ ٌََُٗٚ ،‬ج ْ‬ ‫‪١‬ؿحْأ َوػِ َ‬ ‫ْ ِٗ ضِ َ‬ ‫د َٔح ٌٍ‪َ َٚ ،‬عٍَ‪ْ ٌَ ٝ‬أ ِ‬ ‫‪َ َٚ 12.‬ع ْ‪َٕ١‬حُٖ َوٍَ ِ‪ِ ١ٙ‬‬
‫ُ٘ َ‪.ٛ‬‬
‫َ‬
‫ْ ُُّٗ « َوٍِ َّس هللاِ‪.‬‬ ‫ِ ذِى ٍََ‪ْ ُ٠َٚ ،‬ىعَ‪ ٝ‬ج ْ‬ ‫خ َِ ْغ ُّ‪ٍ ٛ‬‬ ‫َ‬
‫ٓ ٍْذِ أً ذِػ ْ‪ٍ ٛ‬‬ ‫‪ُِ َٛ ُ٘ َٚ 13.‬طَ َ‬
‫‪ََٔٚ ٝ‬مِ‪ّ١‬ح‪.‬‬ ‫َ‬
‫ٓ‪ َٓ١‬ذَ ُّج أ ْذ‪َ َ١‬‬ ‫‪ ،ٝ‬الَذِ ِ‬ ‫ٓ َّح ِء َوحُٔ‪ٛ‬ج ‪ْ َ٠‬طرَ ُع‪َ َُٗٔٛ‬عٍَ‪َ ٝ‬ن ْ‪ ًٍ ١‬ذِ‪ٍ ١‬‬ ‫‪َٚ 14.‬جألَ ْؾَٕح ُو جٌه ًِ‪ َٓ٠‬فِ‪ ٟ‬جٌ ه‬
‫ْ‪ٍْ َ١‬عَح ُ٘ ُْ ذِ َع‪ٛ‬ح ِِْٓ َق ِى‪ٍ ٠‬ى‪،‬‬ ‫خ ذِ ِٗ جألُ َِ َُ‪َ َُٛ َ٘ٚ .‬‬ ‫‪َ ٍِ ٟ‬‬‫‪َ ٌِ ٜ‬ى ْ‪ْ َ٠ ٟ‬‬ ‫ْ ْ‪١‬فأ َِح ٍ‬ ‫‪ ِِْٓ َٚ 15.‬فَ ِّ ِٗ ‪ْ َ٠‬ه ٍُ ُؼ َ‬
‫َ‪ٍ ٟ‬ء‪.‬‬ ‫د هللاِ ج ٌْمَح ِو ٌِ َعٍَ‪ُ ٝ‬و ًِّ ٖ ْ‬ ‫‪ِ ٟ‬‬‫ْ َه ِ‪َ َٚ ١‬غ َ‬ ‫‪ٍَ ٛ‬زَ َن ّْ ٍِ َ‬ ‫ُ‪ْ َِ ِٚ‬ع َ‬ ‫َ‪َ٠ َُٛ ٘ٚ‬ى ُ‬
‫خ‪.‬‬ ‫َ‬
‫‪ٛ‬ن َ‪ٌَ ٚ‬خ جأل ٌْذَح ِ‬ ‫ُ‪ٛ‬خ« ‪ُ ٍَِِ :‬ه ج ٌْ ٍُُّ ِ‬ ‫ْ أُ َِ ْىط أ‬ ‫‪َ ٌََُٗٚ 16.‬عٍَ‪ ٝ‬غَ ْ‪ٛ‬ذِ ِٗ َ‪َ ٚ‬عٍَ‪ ٝ‬فَ ْه ًِ ِٖ ج ْ‬
‫‪ ُ١‬لَحتِال ٌِ َؿ ِّ‪ ِ ١‬جٌط‪ٌِ ُٛ١‬‬ ‫ش ع َِظ ٍ‬ ‫‪ٍ ْٛ ٛ‬‬‫‪َ ٍَ ٛ‬ل ذِ َ‬ ‫ّ‪ ،‬فَ َ‬ ‫ٗ ّْ ِ‬ ‫جقىج َ‪ٚ‬جلِفح فِ‪ ٟ‬جٌ ه‬ ‫‪ٌَ َٚ 17.‬أَ ْ‪٠‬صُ َِالَوح َ‪ِ ٚ‬‬
‫‪. ُ١‬‬ ‫جإلٌَ ِٗ ج ٌْ َع ِظ ِ‬
‫جؾطَ ِّ ِع‪ ٟ‬ئٌَِ‪َ ٝ‬عَٗح ِء ْ ِ‬ ‫ٓ َّح ِء‪ ٍَُ٘ « :‬هُ ْ‬ ‫ْ ِ‪ ١‬جٌ ه‬ ‫جٌطهحتِ ٍَ ِز فِ‪َ َٚ ٟ‬‬
‫ٓ‪َٓ١‬‬ ‫‪ٛ‬ن‪ُ ٌَُٚ ،‬ك‪ ََ ٛ‬لُ ه‪ٛ‬ج ٍو‪ُ ٌَُٚ ،‬ك‪ ََ ٛ‬أَ ْل ِ‪َ٠ٛ‬ح َء‪ُ ٌَُٚ ،‬ك‪َ ََ ٛ‬ن ْ‪َٚ ًٍ ١‬ج ٌْ َؿحٌِ ِ‬ ‫‪َ ٌِ18.‬ى ْ‪ ٟ‬ضَأْ ُوٍِ‪ُ ٌُ ٟ‬ك‪ٍ ٍُُِ ََ ٛ‬‬
‫‪ِ ٚ‬غ‪ٍ١‬ج َ‪َ ٚ‬ورِ‪ٍ١‬ج‪.‬‬ ‫َعٍَ ْ‪َٙ ١‬ح‪ُ ٌَُٚ ،‬ك‪ ََ ٛ‬ج ٌْ ُى ًِّ ُق ٍّج َ‪َ ٚ‬ع ْرىج َ‬

‫ٓٔٔ‬
‫ّ َعٍَ‪ٝ‬‬ ‫‪ُ َٕٛ‬ع‪ٛ‬ج َق ٍْذح َِ َ ج ٌْ َؿحٌِ ِ‬ ‫‪َٚ ٜ‬أَ ْؾَٕح َو ُ٘ ُْ ُِ ْؿطَ ِّ ِع‪ْ َ١ٌِ َٓ١‬‬ ‫ٕ َ‪ٍُُِٛ ٚ‬نَ جألَ ٌْ ِ‬ ‫‪ٌَ َٚ 19.‬أَ ْ‪٠‬صُ ج ٌْ َ‪ْ ٛ‬ق َ‬
‫ِ َ‪ُ َ َِ ٚ‬ؾ ْٕ ِى ِٖ‪.‬‬ ‫ج ٌْفَ ٍَ ِ‬
‫‪ ٞ‬هً جٌه ًِ‪َٓ٠‬‬ ‫ش جٌهطِ‪ ٟ‬ذِ َ‪ٙ‬ح أَ َ‬ ‫‪ٛ‬حِٔ ُ لُىهج َُِٗ ج‪َ٠٢‬ح ِ‬ ‫خ َِ َعُٗ‪ ،‬جٌ ه‬ ‫ٕ َ‪ٚ‬جٌٕهرِ ِّ‪ ٟ‬ج ٌْ َى هًج ِ‬‫‪َ ٝ‬عٍَ‪ ٝ‬ج ٌْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫‪20.‬فَمُرِ َ‬
‫‪ٌٛ‬ضِ ِٗ‪َ ٍِ ُ٠َٚ .‬ـ ج ِال ْغَٕ ِ‬
‫حْ َق‪١‬ه ْ‪ ِٓ ١‬ئٌَِ‪ ٝ‬ذُ َك ْ‪ِ ٍَ ١‬ز جٌٕهح ٌِ‬ ‫‪َ ٛ‬‬ ‫ْ َؿىُ‪ٚ‬ج ٌِ ُ‬ ‫ٕ َ‪ٚ‬جٌه ًِ‪َ َٓ٠‬‬‫ْ َّسَ ج ٌْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫لَرٍُِ‪ٛ‬ج ِ‬
‫ج ٌْ ُّطهمِ َى ِز ذِح ٌْ ِى ْر ٍِ‪ِ ٠‬‬
‫ص‪.‬‬
‫ٖرِ َعصْ‬‫ؼ ِِْٓ فَ ِّ ِٗ‪َ َٚ ،‬ؾ ِّ‪ ُ ١‬جٌط‪َ ٌِ ُٛ١‬‬ ‫ِ ج ٌْ َهح ٌِ ِ‬ ‫ّ َعٍَ‪ ٝ‬ج ٌْفَ ٍَ ِ‬ ‫ف ج ٌْ َؿحٌِ ِ‬ ‫‪َٚ 21.‬ج ٌْرَحلُ‪ َْٛ‬لُطٍُِ‪ٛ‬ج ذِ َ‬
‫ٓ ْ‪ِ ١‬‬
‫ِِْٓ ٌُ ُك‪.ُْ ِٙ ِِ ٛ‬‬

‫(ٌؤ‪٠‬ح ‪)ٕٔ-2 / ٔ8‬‬

‫أْ ِرح ‪٠‬ؿرد فعٍرٗ ِرٓ جٌّرإِٕ‪ٚ ٓ١‬ضكى‪٠‬رىج ِرٓ جٌرى‪ٚ‬ي جإلْرالِ‪١‬س فر‪٘ ٟ‬رًج جٌُِرحْ ٘رر‪ ٛ‬أْ‬
‫ض‪ٍٟ‬خ و‪ٙ‬فح ق‪ٛ‬ي ٔفٓ‪ٙ‬ح ‪ ،‬فطٕعرُي عرٓ جٌٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى ذم‪١‬رحوز جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ‪،‬‬
‫‪ٚ‬ضٕٗة ٌ‪ٙ‬ح ٔظحِح ِحٌ‪١‬ح ‪ٚ‬ضؿحٌ‪٠‬ح ‪ٚ‬جلط‪ٛ‬رحو‪٠‬ح ِٕعرُال عرٓ ٘رًج جٌٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌٗر‪١‬طحٔ‪، ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ضرررٍف‪ ٝ‬أْ ‪٠‬طعحِرررً أ‪ِ ٞ‬رررٓ ِ‪ٛ‬ج‪ٙ١ٕ٠‬رررح ذٓرررّس أ‪ ٚ‬عالِرررس جٌّٓررر‪١‬ف جٌرررىؾحي ِرررٓ ج‪، ْ٢‬‬
‫فحٌٓ‪١‬طٍز عٍ‪ ٟ‬جٌرٍٗ ٌرٓ ضرطُ ئال ِرٓ نرالي ٘رًٖ جٌٗرٍ‪٠‬كس جٌطر‪ْ ٟ‬رطكً ِكرً جٌٕمر‪ٛ‬و فر‪ٟ‬‬
‫جٌّعحِالش جٌّحٌ‪١‬س ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬ك‪١‬س ‪ٚ‬جالؾطّحع‪١‬س ف‪ ٟ‬جٌٕظرحَ جٌؿى‪٠‬رى ‪ٚ ،‬عٕرى نٍ‪ٚ‬ؾرٗ ‪٠‬ؿرد لطر‬
‫وررً أٔرر‪ٛ‬ج جالض‪ٛ‬ررحالش جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬ررس ِر جٌعررحٌُ جٌهررحٌؾ‪ ٟ‬جٌررً‪ْ ٞ‬رر‪ٕ١‬ىِؽ جٔررىِحؼ وحِررً فرر‪ٟ‬‬
‫ِٕظ‪ِٛ‬طررٗ جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬ررس ْرر‪ٛ‬جء عررٓ ‪٠ٍ٠‬ررك جإلٔطٍٔررص أ‪ ٚ‬أؾ‪ٙ‬ررُز جٌٓررطحال‪٠‬ص أ‪ ٚ‬جٌطٍ‪١‬ف‪ٔٛ‬ررحش‬
‫جٌّكّ‪ٌٛ‬س ‪ٚ‬غ‪ٍ٘١‬ح ِٓ ‪ْٚ‬حتً جالض‪ٛ‬حي ‪ ،‬فىً ٘رًٖ جٌ‪ْٛ‬رحتً ‪ّ٠‬ىرٓ أْ ‪ٓ٠‬رٍخ ِرٓ نالٌ‪ٙ‬رح‬
‫ف‪ٍْٚ١‬حش ‪ِٛٚ‬ؾحش ٖ‪١‬طحٔ‪١‬س ضٓطط‪ ١‬جنطٍجق جٌرٍٗ ‪ٚ‬جٌٓ‪١‬طٍز عٍ‪ ُٙ١‬وّح ْرٕعٍف عٕرى‬
‫ٍٖـ ٍِٗ‪ٔ ٚ‬حْح ٌٍٗعح جألٌَق ‪٘ ٍِٚٗٚ‬حٌخ ‪ٚ ،‬ئيج ٌف‪ ٝ‬لرحوز و‪ٌٕٚ‬رح جإلْرالِ‪١‬س‬
‫٘ررًٖ جٌهطرر‪ٛ‬جش جالقطٍجَ‪٠‬ررس جٌطر‪٠ ٟ‬ؿررد جٌٗررٍ‪ ٚ‬فرر‪ ٟ‬ضٕف‪١‬ررً٘ح ِررٓ ج‪ ْ٢‬فعٍ‪ٕ١‬ررح ذّمررح‪ِٚ‬ط‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬عٌُ‪ ُٙ‬ألٔ‪٠ ٌٓ ُٙ‬ى‪ٛٔٛ‬ج ْ‪ ٞٛ‬أو‪ٚ‬جش ِٕفًز ٌّٗرحٌ‪ ٠‬جٌٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى ‪ٚ‬جٌّٓر‪١‬ف‬
‫جٌىؾحي ‪ٚ ،‬وٍٕح ‪٠‬عٍُ أْ أغٍد ٘إالء جٌمرحوز ٌ‪ٓ١‬ر‪ٛ‬ج ئال وِر‪ٚ ٟ‬عّرالء ٌٍ‪ٛ‬ر‪١ٔٛ١ٙ‬س جٌعحٌّ‪١‬رس‬
‫‪ٚ‬جٌم‪ ٞٛ‬جٌعظّ‪ ٟ‬جٌط‪ ٟ‬ضكّ‪ ٟ‬أٔظّط‪ ُٙ‬جالْطرىجو‪٠‬س‪.‬‬

‫‪ٚ‬أن‪١‬ررٍج ٔع‪١‬ررى ضكررً‪ٍٔ٠‬ح ٌٍّررإِٕ‪ ٓ١‬جٌّ‪ٛ‬قررى‪ِ ٓ٠‬ررٓ ٌَ عالِررس ‪ْٚ‬ررّس جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي‬
‫‪ٚ‬ئذٍ‪ ٙٙٙ ّ١‬عٍ‪ ٟ‬أ‪٠‬ى‪ ُٙ٠‬أ‪ ٚ‬ؾرح٘‪ ُٙ‬فرعى ٌَع‪ٙ‬ح ٌٓ ‪ٕ٠‬ف جٌٕرىَ ‪ٚ ،‬ئيج جْطع‪ٛ‬رص عٍ‪ٕ١‬رح‬
‫جألِ‪ ٌٛ‬فٍ‪١‬عُي جٌّإِٕر‪ ْٛ‬أٔفٓر‪ ُٙ‬عرٓ ٘رًٖ جٌّؿطّعرحش ‪ٚ‬جٌررالو جٌظرحٌُ أٍ٘‪ٙ‬رح ‪٠ٚ‬طٍور‪ُ٘ٛ‬‬
‫ٌ‪١‬الل‪ٛ‬ج ِ‪ ٍُ٘١ٛ‬جٌّٗث‪١ٌٚ َٛ‬فٍ‪ٚ‬ج ذى‪ ُٕٙ٠‬ئٌ‪ ٟ‬جٌى‪ٛٙ‬ف ‪ٚ‬جٌؿرحي وّح فعً أ‪ٚ‬كحخ جٌى‪ٙ‬رف‬
‫قط‪٠ ٝ‬أض‪ ُٙ١‬جٌفٍؼ ‪ٚ‬جٌٕؿحز ذُٕ‪ٚ‬ي ع‪ ٟٓ١‬ذٓ ٍِ‪ ُ٠‬ئٌ‪ ِٓ ُٙ١‬جٌّٓحء ٌٍم‪ٟ‬حء عٍ‪ ٟ‬ئذٍر‪ّ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌىؾحي ‪ٍٛٔٚ‬ز جٌّ‪ٛ‬قى‪ِ ٓ٠‬رٓ ورً جألو‪٠‬رحْ ذم‪١‬رحوز جٌّ‪ٙ‬رى‪ ٞ‬جٌّٕطظرٍ ‪ٚ‬ضّى‪١‬رٕ‪ِ ُٙ‬رٓ قىرُ‬
‫جألٌ‪ ، ٜ‬ف‪ٙ‬ررًٖ وحٔررص ‪ٚٚ‬رر‪١‬س ع‪ٓ١‬رر‪(ٟ‬جذررٓ جإلٔٓررحْ فرر‪ ٟ‬جإلٔؿ‪١‬ررً) ٌىررً جٌّررإِٕ‪ ٓ١‬فرر‪٘ ٟ‬ررًج‬
‫جٌُِحْ وّح ؾحء ذأؿ‪ِ ً١‬طر‪ ، ٟ‬ق‪١‬رع قرًٌ ع‪ٓ١‬ر‪ ٟ‬جٌّرإِٕ‪ِ ٓ١‬رٓ جٌّٓركحء جٌىًذرس جٌرً‪ٓ٠‬‬
‫ْرر‪١‬ظ‪ ٍْٚٙ‬فرر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬ررس جٌُِررحْ ‪ٚ‬عٍرر‪ٌ ٟ‬أْرر‪ ُٙ‬جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي جٌررً‪ْ ٞ‬رر‪١‬م‪ ُ١‬فرر‪ ٟ‬جٌمررىِ‬
‫ٌؾٓررس جٌهررٍجخ فرر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬ررس جٌُِررحْ وّررح ٔرررحُ٘ ذررًٌه جٌٕررر‪ ٟ‬وجٔ‪١‬ررحي ‪ٚ ،‬يوررٍ ٌ‪ٙ‬ررُ عالِررحش‬
‫نٍ‪ٚ‬ؾٗ ‪ٚ‬عالِحش ع‪ٛ‬وضٗ ِرٓ جٌٓرّحء ٌٍم‪ٟ‬رحء عٍر‪ ٟ‬جٌرىؾحي ‪ٚ‬جٌمر‪ ٞٛ‬جٌعظّر‪ ٟ‬جٌّطكحٌفرس‬
‫ِعٗ ‪ٚ‬أِرٍ جٌّرإِٕ‪ ٓ١‬عٕرىِح ‪ٗ٠‬رطى جٌطٕى‪١‬رً ‪ٚ‬جٌمطرً ذ‪ٙ‬رُ ِرٓ جٌرىؾحي ‪ٚ‬أضرحعرٗ ذرحٌفٍجٌ ئٌر‪ٟ‬‬
‫جٌؿرحي ‪ٚ‬جٌى‪ٛٙ‬ف ‪:‬‬

‫‪ َِِٓ ٟٝ‬ج ٌْ َ‪َ ١ْ ٙ‬ى ًِ فَطَمَ هى ََ ضَالَ ِِ‪َ ٌِ ًُُٖ ١‬ى ْ‪ ٍُُٖٚ ُ٠ ٟ‬أَ ْذِٕ‪َ١‬سَ ج ٌْ َ‪َ ١ْ ٙ‬ى ًِ‪.‬‬
‫ٓ‪َ َِ َٚ ُ ٛ‬‬‫‪ٔ.‬غُ هُ َن ٍَ َؼ ‪ُ َ٠‬‬
‫ك أَلُ‪ُ ٛ‬ي ٌَ ُى ُْ ئِٔهُٗ الَ ‪ْ ُ٠‬ط ٍَ ُن َ٘ ُ‪َٕٙ‬ح َق َؿ أٍ‬ ‫ٓ‪« : ُ ٛ‬أَ َِح ضَ ْٕظُ ٍُ‪َ َْٚ‬ؾ ِّ‪ِٖ ًِ َ٘ َ ١‬؟ جَ ٌْ َك ه‬ ‫‪2.‬فَمَح َي ٌَ ُ‪ُ َ٠ ُْ ٙ‬‬

‫ٔٔٔ‬
 ‫‪!».ٝ‬‬ ‫َعٍَ‪َ ٝ‬ق َؿ ٍٍ الَ ‪ْٕ ُ٠‬مَ ُ‬
‫ُ‪ ْٛ‬ضَمَ هى ََ ئٌَِ ْ‪ ِٗ ١‬جٌطهالَ ِِ‪َ ًُ ١‬عٍَ‪ ٝ‬ج ْٔفِ ٍَج ٍو لَحتٍِِ‪« : َٓ١‬لُ ًْ ٌََٕح‬ ‫ّ َعٍَ‪َ ٝ‬ؾرَ ًِ جٌ هُ ْ‪٠‬ط ِ‬ ‫‪َٚ 3.‬فِ‪َّ ١‬ح ٘ َُ‪َ ٛ‬ؾحٌِ أ‬
‫‪ٟ‬ح ِء جٌ هى ْ٘ ٍِ؟»‬ ‫َِطَ‪ُ َ٠ ٝ‬ى‪ًَ َ٘ ُْٛ‬ج َ‪َِ ٚ‬ح ِ٘ َ‪َ ٟ‬عالَ َِس َِ ِؿ‪١‬ثِ َه َ‪ٚ‬جٔمِ َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪ٍٟ‬ه ُى ُْ أَ َق أى‪.‬‬ ‫ٓ‪« : ُ ٛ‬ج ْٔظُ ٍُ‪ٚ‬ج الَ ‪ِ ُ٠‬‬ ‫حخ ‪ُ َ٠‬‬ ‫‪4.‬فَأ َ َؾ َ‬
‫‪َ ٍَْٟٛ‬وػِ‪. َٓ٠ٍِ ١‬‬ ‫‪١‬ف َ‪ِ ُ٠ٚ‬‬ ‫ٓ ُ‬ ‫ْ ِّ‪ ٟ‬لَحتٍِِ‪ : َٓ١‬أََٔح ٘ َُ‪ ٛ‬ج ٌْ َّ ِ‬ ‫ْ‪َ١‬أْضُ‪ َْٛ‬ذِح ْ‬ ‫‪5.‬فَاِْه َوػِ‪َ َٓ٠ٍِ ١‬‬
‫خ‪ .‬جُ ْٔظُ ٍُ‪ٚ‬ج الَ ض ٍَْضَحعُ‪ٛ‬ج‪ِ .‬ألَٔهُٗ الَ ذُ هى أَْْ ضَ ُى‪ِٖ ًِ َ٘ َْٛ‬‬ ‫خ َ‪ٚ‬أَ ْنرَح ٌِ ُق ٍُ‪ٍ ٚ‬‬ ‫ٓ َّعُ‪ َْٛ‬ذِ ُك ٍُ‪ٍ ٚ‬‬ ‫ْ ْ‪ٛ‬فَ ضَ ْ‬ ‫‪َ َٚ 6.‬‬
‫ّ جٌ ُّ ْٕطَ َ‪ ٝٙ‬ذَ ْع ُى‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ُوٍ َ‪ٙ‬ح‪ِ ٌَٚ .‬ىْٓ ٌَ ْ‪َ ١‬‬
‫‪ِ 7.‬ألَٔهُٗ ضَمُ‪ َُ ٛ‬أُ هِس عٍَ‪ ٝ‬أ هِ ٍس َ‪َ ٍَّْ َِ ٚ‬ىس عٍَ‪َ ٍَّْ َِ ٝ‬ى ٍس َ‪ٚ‬ضَ ُى‪َ َِ ُْٛ‬ؿحعَحشأ َ‪ٚ‬أ ْ‪ٚ‬ذِثَس َ‪ ََٚ‬الَ َِ ُي فِ‪ٟ‬‬
‫أ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬
‫أَ َِح ِوَٓ ‪.‬‬
‫‪ِ ٌََٚ 8.‬ىٓه َ٘ ًِ ِٖ ُوٍه َ‪ٙ‬ح ُِ ْرطَىَأُ جألَ ْ‪َ ٚ‬ؾح ِ‪.‬‬
‫‪َ ِِْٓ َٓ١ٟ‬ؾ ِّ‪ ِ ١‬جألُ َِ ُِ ألَ ْؾ ًِ‬ ‫‪١‬ك َ‪ْ َ٠ٚ‬مطٍُُ‪ُ َٔٛ‬ى ُْ َ‪ٚ‬ضَ ُى‪ْ ُِ َُْٛٔٛ‬ر َغ ِ‬ ‫‪ٍ ٞ‬‬ ‫ٍِّٓ ُّ‪ُ َٔٛ‬ى ُْ ئٌَِ‪ِ ٝ‬‬ ‫‪ِ 9.‬ق‪َٕ١‬ثِ ًٍ ‪َ ُ٠‬‬
‫ْ ِّ‪.ٟ‬‬ ‫ج ْ‬
‫‪ ُْ ُٙ ٟ‬ذَ ْع‪ٟ‬ح‪.‬‬ ‫‪ َْٟٛ‬ذَ ْع ُ‬ ‫‪ ُْ ُٙ ٟ‬ذَ ْع‪ٟ‬ح َ‪ْ ُ٠ٚ‬ر ِغ ُ‬ ‫ٍِّٓ ُّ‪ َْٛ‬ذَ ْع ُ‬ ‫‪ِ َٚ 10.‬ق‪َٕ١‬ثِ ًٍ ‪ْ َ٠‬عػ ٍُ َوػِ‪َ ُ٠َٚ ٍَُْٚ ١‬‬ ‫ُ‬
‫‪َ ٍَْٟٛ‬وػِ‪. َٓ٠ٍِ ١‬‬ ‫‪َ٠َٚ 11.‬مُ‪ َُ ٛ‬أَ ْٔرِ‪َ١‬ح ُء َو ًَذَسأ َوػِ‪ِ ُ٠َٚ ٍَُْٚ ١‬‬
‫جإل ْغ ُِ ضَ ْر ٍُ ُو َِ َكرهسُ ج ٌْ َىػِ‪. َٓ٠ٍِ ١‬‬ ‫‪َ ٌَِٚ 12.‬ى ْػ ٍَ ِز ِ‬
‫‪.ٙ‬‬‫‪ٛ‬رِ ٍُ ئٌَِ‪ ٝ‬ج ٌْ ُّ ْٕطَ َ‪ ٝٙ‬فَ َ‪ًَ ٙ‬ج ‪ْ َ٠‬هٍُ ُ‬ ‫‪ِ ٌََٚ 13.‬ى ِٓ جٌه ًِ‪ْ َ٠ ٞ‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ٖ َ‪ٙ‬حوَز ٌِ َؿ ِّ‪ ِ ١‬جأل َِ ُِ‪ .‬غُ هُ ‪َ٠‬أضِ‪ٟ‬‬ ‫ٓ ُى‪ِ َٔٛ‬س َ‬ ‫ش َ٘ ًِ ِٖ فِ‪ُ ٟ‬و ًِّ ج ٌْ َّ ْ‬ ‫َحٌ ِز ج ٌْ ٍََّ ُى‪ِ ٛ‬‬ ‫‪ْ ُ٠َٚ 14.‬ى ٍَ َُ ذِرِٗ َ‬
‫ج ٌْ ُّ ْٕطَ َ‪.ٝٙ‬‬
‫خ» جٌهطِ‪ ٟ‬لَح َي َع ْٕ َ‪ٙ‬ح وَجِٔ‪١‬و ُي جٌٕهرِ‪ ٟ‬لَحتِ َّس فِ‪ ٟ‬ج ٌْ َّ َى ِ‬
‫حْ‬ ‫ٓسَ ج ٌْ َه ٍَج ِ‬ ‫« ‪15.‬فَ َّطَ‪َٔ ٝ‬ظَ ٍْضُ ُْ « ٌِ ْؾ َ‬
‫ب‪-‬‬ ‫ِ ‪ْ َ١ٌِ -‬ف َ‪ ُِ ٙ‬ج ٌْمَح ٌِ ُ‬ ‫ج ٌْ ُّمَ هى ِ‬
‫خ جٌه ًِ‪ َٓ٠‬فِ‪ ٟ‬ج ٌْ‪ِ ُٛٙ َ١‬و‪٠‬ه ِس ئٌَِ‪ ٝ‬ج ٌْ ِؿرَ ِ‬
‫حي‬ ‫‪16.‬فَ ِك‪َٕ١‬ثِ ًٍ ٌِ‪ِ ٍُ ْٙ َ١‬‬
‫ٖ ْ‪١‬ثح‬ ‫ْ‬
‫ف فَالَ ‪ْ ُِ ْٕ َ٠‬ي ٌِ‪َ١‬أ ُن ًَ ِِْٓ ذَ ْ‪١‬طِ ِٗ َ‬ ‫ٓ ْط ِ‬ ‫‪َٚ 17.‬جٌه ًِ‪َ ٞ‬عٍَ‪ ٝ‬جٌ ه‬
‫ْ‬
‫‪َٚ 18.‬جٌه ًِ‪ ٞ‬فِ‪ ٟ‬ج ٌْ َك ْم ًِ فَالَ ‪ِ ٍْ َ٠‬ؾ ْ ئٌَِ‪ٌَ َٚ ٝ‬جتِ ِٗ ٌِ‪َ١‬أ ُن ًَ غِ‪َ١‬حذَُٗ‪.‬‬
‫ش فِ‪ ٟ‬ضِ ٍْهَ جألَ‪٠‬ه ِحَ!‬ ‫‪َ ٞ‬عح ِ‬ ‫‪ ٠ْ َٚ َٚ 19.‬أً ٌِ ٍْ َكرَحٌَ‪َٚ ٝ‬ج ٌْ ُّ ٍْ ِ‬
‫ص‬
‫ْ ْر ٍ‬ ‫ٖطَح ٍء َ‪ٚ‬الَ فِ‪َ ٟ‬‬ ‫‪ٍٛٚ‬ج ٌِ َى ْ‪ ٟ‬الَ ‪ُ َ٠‬ى‪ٍََ ٘ َْٛ‬ذُ ُى ُْ فِ‪ِ ٟ‬‬ ‫‪َ َٚ 20.‬‬
‫ك ع َِظ‪ ١‬أُ ٌَ ُْ ‪ُ َ٠‬ىْٓ ِِ ْػٍُُٗ ُِ ْٕ ًُ ج ْذطِىَج ِء ج ٌْ َعحٌَ ُِ ئٌَِ‪ ٝ‬ج‪ُ َ٠ ٌََْٓٚ َْ٢‬ى‪. َْٛ‬‬ ‫‪ ١ٞ‬أ‬ ‫‪21.‬ألَٔهُٗ ‪ُ َ٠‬ى‪ِ ُْٛ‬ق‪َٕ١‬ثِ ًٍ ِ‬
‫‪ ٍُ ٛ‬ضِ ٍْهَ جألَ‪٠‬هح َُ‪.‬‬ ‫ٓ أى‪ِ ٌََٚ .‬ىْٓ ألَ ْؾ ًِ ج ٌْ ُّ ْهطَح ٌِ‪ َٓ٠‬ضُمَ ه‬ ‫‪َ ٙ‬ؾ َ‬ ‫‪ ٍْ ٛ‬ضِ ٍْهَ جألَ‪٠‬هح َُ ٌَ ُْ ‪ْ َ٠‬هٍُ ْ‬ ‫‪ ُْ ٌَ ْٛ ٌََٚ 22.‬ضُمَ ه‬
‫ُ‪ِّ ٛ‬ىلُ‪ٛ‬ج‪.‬‬ ‫‪١‬ف َُٕ٘ح أَ ْ‪َُٕ٘ ٚ‬حنَ فَالَ ض َ‬ ‫ٓ ُ‬ ‫‪ِ 23.‬ق‪َٕ١‬ثِ ًٍ ئِْْ لَح َي ٌَ ُى ُْ أَ َق أى ‪َ َُٛ ٘:‬يج ج ٌْ َّ ِ‬
‫‪ٍٟٛ‬ج‬ ‫د َقطه‪ِ ُ٠ ٝ‬‬ ‫ش ع َِظ‪َّ ١‬س َ‪ٚ‬ع ََؿحتِ َ‬ ‫ٓ َكح ُء َو ًَذَسأ َ‪ٚ‬أَ ْٔرِ‪َ١‬ح ُء َو ًَذَسأ َ‪ْ ُ٠ٚ‬عطُ‪ َْٛ‬آ‪َ٠‬ح ٍ‬ ‫ْ‪َ١‬مُ‪َ ُِ َُ ٛ‬‬ ‫‪24.‬ألَٔهُٗ َ‬
‫ٌَ ْ‪ ٛ‬أَ ِْ َىَٓ ج ٌْ ُّ ْهطَح ٌِ‪ َٓ٠‬أَ ْ‪ٟ٠‬ح‪.‬‬
‫ْرَ ْمصُ َ‪ٚ‬أَ ْنرَ ٍْضُ ُى ُْ‪.‬‬ ‫‪َ٘25.‬ح أََٔح لَ ْى َ‬
‫ُ‪ِّ ٛ‬ىلُ‪ٛ‬ج!‬ ‫‪26.‬فَاِْْ لَحٌُ‪ٛ‬ج ٌَ ُى ُْ‪َ٘ :‬ح ٘ َُ‪ ٛ‬فِ‪ ٟ‬ج ٌْرَ ٍِّ‪ ٠‬ه ِس فَالَ ض َْه ٍُ ُؾ‪ٛ‬ج! َ٘ح ٘ َُ‪ ٛ‬فِ‪ ٟ‬ج ٌْ َّ َهح ِو ِ فَالَ ض َ‬
‫خ َ٘ َى ًَج ‪ُ َ٠‬ى‪ ُْٛ‬أَ ْ‪ٟ٠‬ح‬ ‫ق َ‪ْ َ٠ٚ‬ظ َ‪ ٍُ ٙ‬ئٌَِ‪ ٝ‬ج ٌْ َّ َغح ٌِ ِ‬ ‫ق ‪ْ َ٠‬ه ٍُ ُؼ َِِٓ ج ٌْ ََّٗح ٌِ ِ‬ ‫‪27.‬ألَٔهُٗ َو َّح أَْه ج ٌْرَ ٍْ َ‬
‫ٓح ِْ‪.‬‬ ‫جإل ْٔ َ‬ ‫َِ ِؿ‪ُ ٟ‬ء ج ْذ ِٓ ِ‬
‫ٓ‪.ٌُ ٛ‬‬ ‫‪28.‬ألَٔهُٗ َق ْ‪١‬ػُ َّح ضى ِٓ جٌ ُؿػس ف ُ‪ٕٙ‬حنَ ض َْؿط ِّ ُ جٌٕ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٓمُ‪ُ١‬‬ ‫‪َ ْٛ ٞ‬ءُٖ َ‪ٚ‬جٌٕ ُؿ‪ َُ ٛ‬ضَ ْ‬ ‫ّ َ‪ٚ‬ج ٌْمَ َّ ٍُ الَ ‪ْ ُ٠‬ع ِط‪َ ٟ‬‬ ‫ٗ ّْ ُ‬ ‫‪١‬ك ضِ ٍْ َه جألَ‪٠‬ه ِحَ ضُ ْظٍِ ُُ جٌ ه‬ ‫‪ِ ٞ‬‬ ‫ص ذَ ْع َى ِ‬ ‫« ‪ْ َٛ ٍْ ٌَِٚ 29.‬ل ِ‬
‫ش ضَطََُ ْعَُ ُ ‪.‬‬ ‫ح‪ٚ‬ج ِ‬ ‫ٓ َّ َ‬ ‫ٓ َّح ِء َ‪ٚ‬لُ ه‪ٛ‬جشُ جٌ ه‬ ‫َِِٓ جٌ ه‬
‫‪ٜ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ٛ‬ـ َؾ ِّ‪ ُ ١‬لرَحتِ ًِ جأل ٌْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٓ َّح ِء‪ِ َٚ .‬ق‪ٕ١‬ثِ ًٍ ضَٕ ُ‬ ‫حْ فِ‪ ٟ‬جٌ ه‬ ‫ٓ ِ‬ ‫ْ‬
‫جإلٔ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪ِ َٚ 30.‬ق‪ٕ١‬ثِ ًٍ ضَظ َ‪َ ٍُ ٙ‬عال َِس ج ْذ ِٓ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُ‬
‫ٓ َّح ِء ذِم ه‪ٍ ٛ‬ز َ‪ْ َِ ٚ‬ؿ ٍى َوػِ‪.ٍٍ ١‬‬ ‫خ جٌ ه‬ ‫ْ َكح ِ‬ ‫حْ آضِ‪١‬ح َعٍَ‪َ ٝ‬‬ ‫ٓ ِ‬ ‫جإل ْٔ َ‬ ‫‪ ٍَُْٚ ٛ‬جذَْٓ ِ‬ ‫َ‪ْ ُ٠ٚ‬ر ِ‬
‫حـ ِِْٓ‬ ‫جٌٍ‪ِ َ٠‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ش ف‪ْ َ١‬ؿ َّ ُع‪ُِ َْٛ‬هطَح ٌِ‪ َِِٓ ِٗ ٠‬جأل ٌْذَ ِ ِّ‬ ‫َ‬ ‫‪ِ ْٛ ٛ‬‬ ‫‪ ُ١‬جٌ ه‬ ‫‪ٛ‬ق ع َِظ ِ‬ ‫ْ ًُ َِالَتِ َىطَُٗ ذِرُ ٍ‬ ‫َ‬
‫‪31.‬ف‪ِ ٍْ ُ١‬‬
‫‪ٛ‬حتِ َ‪ٙ‬ح‪.‬‬ ‫ْ‬
‫ش ئٌِ‪ ٝ‬أل َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‪ٚ‬ج ِ‬ ‫ٓ َّ َ‬‫‪ٛ‬ح ِء جٌ ه‬ ‫أَ ْل َ‬
‫‪َٙ ُٕٛ‬ح ٌَ ْن‪ٛ‬ح َ‪ٚ‬أَ ْن ٍَ َؾصْ أَ ْ‪ٌَ ٚ‬جلَ َ‪ٙ‬ح‬ ‫حٌ ُغ ْ‬ ‫‪َ ٚ‬‬ ‫‪ ٓ١‬ضَ َعٍه ُّ‪ٛ‬ج ج ٌْ َّػَ ًَ ‪َِ :‬طَ‪َ ٝ‬‬ ‫‪32.‬فَ ِّْٓ ٖ ََؿ ٍَ ِز جٌطِّ ِ‬

‫ٕٔٔ‬
 ‫ضَ ْعٍَ ُّ‪ َْٛ‬أَْه جٌ ه‬
‫‪ْ١ٛ‬فَ لَ ٍِ أ‬
‫‪٠‬د‪.‬‬
‫‪٠‬د َعٍَ‪ ٝ‬جألَ ْذ َ‪ٛ‬ج ِ‬
‫خ‪.‬‬ ‫‪َ َ٘ 33.‬ى ًَج أَ ْٔطُ ُْ أَ ْ‪ٟ٠‬ح َِطَ‪ٌَ ٝ‬أَ ْ‪٠‬طُ ُْ َ٘ ًَج ُوٍهُٗ فَح ْعٍَ ُّ‪ٛ‬ج أَٔهُٗ لَ ٍِ أ‬

‫إنجي مدى اإلصحاح ٕٗ ‪)ٖٖ-ٔ /‬‬

‫‪ٚ‬ؾحء عٓ ٌْ‪ٛ‬ي هللا ‪ ٍٟٚ‬هللا عٍ‪ ٍُْٚ ٗ١‬أقحو‪٠‬ع وػ‪ٍ١‬ز ِٗحذ‪ٙ‬س ٌّرح لحٌرٗ ع‪ٓ١‬ر‪ ٟ‬عٍ‪١‬رٗ‬
‫هللاِ‬ ‫ْر‪ُ ٛ‬ي ه‬ ‫هللاِ أَٔهُٗ لَح َي‪ :‬لَح َي ٌَ ُ‬‫جٌٓالَ ًٔوٍ ِٕ‪ٙ‬ح ِح ٌ‪ٚ‬جٖ أقّى ف‪ِٕٓ ٟ‬ىٖ عَْٓ َؾحذِ ٍِ ْذ ِٓ َع ْر ِى ه‬
‫ِّ‪َٚ ٓ٠‬ئِ ْوذَرح ٌٍ ِِرَٓ ج ٌْ ِع ٍْ ِرُ فٍََرُٗ أَ ٌْذَ ُعر‪َْٛ‬‬ ‫ٍْه َُ ‪ْ َ٠‬ه ٍُ ُؼ جٌى ههؾح ُي فِ‪َ ٟ‬ن ْفمَ ٍس ِِرَٓ جٌرى ِ‬ ‫‪ٍٚ‬ه‪ ٝ‬جٌٍه‪َ ُٙ‬عٍَ ْ‪َ َٚ ِٗ ١‬‬ ‫َ‬
‫ٗ ْ‪َٚ ٍِ ٙ‬ج ٌْ‪َٙ ْٕ ِِ َُ ْٛ َ١‬ح َوح ٌْ ُؿ ُّ َع ِس غُ هُ‬ ‫َٕٓ ِس َ‪ٚ‬ج ٌْ‪َٙ ْٕ ِِ َُ ْٛ َ١‬ح َوحٌ ه‬ ‫ه‬ ‫حٌ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ح‬ ‫‪ٙ‬‬ ‫ْ‬
‫ٕ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫‪ٛ‬‬
‫ْ ِ َْ ُ ِ َ‬ ‫‪١‬‬ ‫ْ‬
‫ٌ‬ ‫ج‬ ‫‪ٜ‬‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫جأل‬ ‫‪ٟ‬‬‫ٌَ ْ‪ِ َ ُ ِ َ ١‬‬
‫ف‬ ‫ح‬‫‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ك‬ ‫ٓ‬ ‫‪٠‬‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫‪َِ ٜ‬رح ذَر‪ َْٓ١‬أُ ُئَ ْ‪١‬ر ِٗ أَ ٌْذَ ُعر‪ِ َْٛ‬ي ٌَجعرح فَ‪َ١‬مُر‪ُ ٛ‬ي‬ ‫َرٍ ُ‬ ‫ْحتِ ٍُ أَ‪٠‬هح ِِر ِٗ َوأَ‪٠‬هرح ِِ ُى ُْ َ٘ر ًِ ِٖ َ‪ٌَٚ‬رُٗ ِق َّرح أٌ ‪َ ٍْ َ٠‬ورُرُٗ ع ْ‬ ‫َ‬
‫ُ‪ٛ‬خ ذَ‪َ َْٓ١‬ع ْ‪َ ِٗ ١ْ َٕ١‬وحفِ أٍ ن ف ٌ ُِ َ‪ ٙ‬هؿحزأ‬ ‫أ‬ ‫ط‬ ‫ْ‬
‫ى‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‪ٛ‬‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬‫ذ‬ ‫ّ‬ ‫‪١‬‬‫َ‬ ‫ٌ‬
‫َ ْ َ َ َ ُ َ ِْه َ ه ْ ْ َ ِ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ى‬ ‫ذ‬ ‫ٌ‬ ‫ئ‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‪ٛ‬‬‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‪ٛ‬‬ ‫٘‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ى‬ ‫ذ‬ ‫ٌ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ٔ‬‫َ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬
‫ٌٍِ ِ‬ ‫ح‬‫ه‬ ‫ٕ‬
‫هللاُ‬ ‫د ‪َ٠‬ر ٍِ ُو ُور هً َِرح ٍء َ‪ٍ َٙ ْٕ َِ ٚ‬رً ئِ هال ج ٌْ َّ ِى‪َٕ٠‬رسَ َ‪ َِ ٚ‬هىرسَ َق هٍ َِ ُ‪َّ ٙ‬رح ه‬ ‫رد َ‪َ ٚ‬غ ْ‪١‬ر ٍُ َوحضِر ٍ‬ ‫‪ْ َ٠‬م ٍَ ُؤُٖ ُوً ُِ ْرإ ِِ ٍٓ َوحضِ أ‬
‫حِ فِر‪َ ٟ‬ؾ ْ‪ٙ‬ر ٍى ئِ هال َِرْٓ ضَرِ َعرُٗ َ‪َ َِ ٚ‬عرُٗ‬ ‫ص ج ٌْ َّ َالتِ َىسُ ذِأ َ ْذ َ‪ٛ‬جذِ َ‪ٙ‬ح َ‪َ َِ ٚ‬عُٗ ِؾرَح أي ِِْٓ ُن ْر ٍُ َ‪ٚ‬جٌٕه ُ‬ ‫َعٍَ ْ‪َٚ ِٗ ١‬لَح َِ ِ‬
‫ٓ ِّّ‪ ِٗ ١‬ج ٌْ َؿٕهرسَ‬ ‫جْ أََٔح أَ ْعٍَ ُُ ذِ ِ‪َّ ٙ‬ح ِِ ُْٕٗ َٔ َ‪ ٙ‬أٍ ‪َ٠‬مُ‪ُ ٛ‬ي ج ٌْ َؿٕهسُ َ‪ َٙ َٔٚ‬أٍ ‪َ٠‬مُ‪ُ ٛ‬ي جٌٕهح ٌُ فَ َّْٓ أُو ِْن ًَ جٌه ًِ‪َ ُ٠ ٞ‬‬ ‫َٔ ْ‪ِ ٍَ ٙ‬‬
‫ح‪ َٓ١٠‬ضُ َىٍِّر ُُ‬ ‫هللاُ َِ َعرُٗ َٖر‪ِ َ١‬‬‫رع ه‬ ‫رحٌ فَ ُ‪َ ٙ‬ر‪ ٛ‬ج ٌْ َؿٕهرسُ لَرح َي َ‪ْ َ٠ٚ‬ر َع ُ‬ ‫ٓر ِّّ‪ ِٗ ١‬جٌٕه َ‬ ‫فَ ُ‪ َٛ ٙ‬جٌٕهح ٌُ َ‪َِ ٚ‬رْٓ أُو ِْنر ًَ جٌهر ًِ‪َ ُ٠ ٞ‬‬
‫رحِ َ‪ْ َ٠ٚ‬مطُر ًُ َٔ ْفٓرح غُر هُ ‪ْ ُ٠‬ك‪َٙ ١ِ١‬رح‬ ‫ٓ َّح َء فَطُ ّْ ِطر ٍُ فِ‪َّ ١‬رح ‪َ َ٠‬رٍ‪ ٜ‬جٌٕه ُ‬ ‫حِ َ‪َ َِ ٚ‬عُٗ فِ ْطَٕسأ ع َِظ‪َّ ١‬سأ ‪َ٠‬أْ ُِ ٍُ جٌ ه‬ ‫جٌٕه َ‬
‫حِ َ٘ ًْ ‪ْ َ٠‬ف َع ًُ ِِ ْػ ًَ َ٘ر ًَج ئِ هال‬ ‫ِ َ‪َ٠ٚ‬مُ‪ُ ٛ‬ي أَ‪َٙ ٠‬ح جٌٕه ُ‬ ‫ٍٓه‪َ ُ١‬عٍَ‪َ ٝ‬غ ْ‪ٍَِ٘ ١‬ح َِِٓ جٌٕهح ِ‬ ‫حِ َال ‪َ ُ٠‬‬ ‫فِ‪َّ ١‬ح ‪ ٍَٜ َ٠‬جٌٕه ُ‬
‫ح‪ٚ‬ر ٍُ ُ٘ ُْ فَ‪َْٗ١‬رطَى‬ ‫هرحَ فَ‪َ١‬رأْضِ‪ ُْ ِٙ ١‬فَ‪َ ُ١‬ك ِ‬‫حْ ذِحٌٗ ِ‬ ‫ٓرٍِ ُّ‪ َْٛ‬ئٌَِر‪َ ٝ‬ؾرَ ِرً جٌرى َن ِ‬ ‫جٌ هٍخ َع هُ َ‪َ ٚ‬ؾ هً لَح َي فَ‪َ١‬فٍِ ج ٌْ ُّ ْ‬
‫رك ٍِ فَ‪َ١‬مُر‪ُ ٛ‬ي ‪َ٠‬رح‬ ‫ٓ َ‬ ‫ٓ‪ ٝ‬جذْرُٓ َِ ْرٍ‪ َُ َ٠‬فَ‪َُٕ١‬رح ِو‪ِِ ٞ‬رَٓ جٌ ه‬ ‫ٖ ِى‪٠‬ىج غُ هُ ‪ُ ُِ ْٕ َ٠‬ي ِع‪َ ١‬‬ ‫‪ٛ‬ح ٌُ ُ٘ ُْ َ‪ْ ُ٠ٚ‬ؿ ِ‪ُ ٙ‬ى ُ٘ ُْ َؾ ْ‪ٙ‬ىج َ‬ ‫ِق َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫ع ف‪َ١‬م‪ًَ٘ ٌَْٛٛ‬ج ٌَ ُؾر أً ِؾٕر‪ ٟ‬ف‪َٕ١‬طٍِمر‪َْٛ‬‬‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫خ جٌهرِ‪ِ ١‬‬ ‫ْ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫حِ َِح ‪ُ ّْٕ َ٠‬عى ُْ أْْ ضَه ٍُ ُؾ‪ٛ‬ج ئٌِ‪ ٝ‬جٌ َىًج ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫أَ‪َٙ ٠‬ح جٌٕ ُ‬
‫ه‬
‫هللاِ‬ ‫‪ٚ‬ـ ه‬ ‫‪َ ٛ‬الزُ فَ‪ُ١‬مَح ُي ٌَرُٗ ضَمَر هى َْ ‪َ٠‬رح ٌُ َ‬ ‫ٍْه َُ فَطُمَح َُ جٌ ه‬ ‫‪ٍٚ‬ه‪ ٝ‬جٌٍه‪َ ُٙ‬عٍَ ْ‪َ َٚ ِٗ ١‬‬ ‫ٓ‪ ٝ‬ج ْذ ِٓ َِ ٍْ‪َ َُ َ٠‬‬ ‫فَا ِ َيج ُ٘ ُْ ذِ ِع‪َ ١‬‬
‫ف َن ٍَ ُؾر‪ٛ‬ج ئٌَِ ْ‪١‬ر ِٗ لَرح َي فَ ِكر‪َ َ٠ َٓ١‬رٍ‪ٜ‬‬ ‫‪َ ٚ‬رالزَ جٌ‪ٛ‬ر ْر ِ‬ ‫‪ٚ‬رٍه‪َ ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬ر ًِّ ذِ ُىر ُْ فَرا ِ َيج َ‬ ‫فَ‪َ١‬مُ‪ُ ٛ‬ي ٌِ‪َ١‬طَمَ هى َْ ئِ َِرح ُِ ُى ُْ فَ ٍْ‪َ ُ١‬‬
‫هرؿ ٍَزَ َ‪ٚ‬ج ٌْ َك َؿ َرٍ‬ ‫ٗر‪ ٟ‬ئٌَِ ْ‪١‬ر ِٗ فَ‪ْ َ١‬مطٍُُرُٗ َقطهر‪ ٝ‬ئِْه جٌٗ َ‬ ‫حظ ج ٌْ ِّ ٍْ ُف فِ‪ ٟ‬ج ٌْ َّرح ِء فَ‪ِ ّْ َ١‬‬ ‫حظ َو َّح ‪ُ َّ ْٕ َ٠‬‬ ‫جخ ‪ُ َّ ْٕ َ٠‬‬ ‫ج ٌْ َى هً ُ‬
‫هللاِ َ٘ ًَج ‪ِ ُٛٙ َ٠‬و‪ ٞ‬فَ َال ‪ْ َ٠‬ط ٍُ ُن ِِ هّرْٓ َورحَْ ‪ْ َ٠‬طرَ ُعرُٗ أَ َقرىج ئِ هال لَطٍََرُٗ ‪٠ٚ ،‬رعرع هللا ِعرٗ‬ ‫‪ٚ‬ـ ه‬ ‫‪َُٕ٠‬ح ِو‪َ٠ ٞ‬ح ٌُ َ‬
‫ٖ‪١‬ح‪ ٓ١٠‬ضىٍُ جٌٕحِ‪.‬‬

‫‪ٚ‬جٌغحٌد أْ ٘إالء جٌٗ‪١‬ح‪١ْ ٓ١٠‬ى‪ٍِ ْٛٔٛ‬ت‪ ٓ١١‬ذك‪١‬ع ‪٠‬فطٓ جٌٕحِ ذ‪ٙ٠ ٚ ُٙ‬حذ‪٘ ٚ ُٙٔٛ‬رُ‬
‫ِٓ ؾٕ‪ٛ‬و ئذٍ‪٠ ّ١‬أضٍّ‪ ْٚ‬ذأٍِٖ‪ِ .‬ح ‪٠‬عٕ‪ ٟ‬أْ ٕ٘حن ضكحٌفح عٓىٍ‪٠‬ح ذ‪ ٓ١‬ئذٍ‪ ٚ ّ١‬جٌىؾحي‪.‬‬

‫ٖٔٔ‬
 ‫اخلضط ٌهرقً مبٕؼى ػُس انربظخ املائً ٌٔؼهًّ تؼضا يٍ‬

‫أؼطاض انقساض اإلهلٍح يغ انثشط‬

‫ْرك ‪ٚ‬أْ ٍٖقٕح أْ ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ضٍضر‪ ١‬ؾّ‪ ١‬جٌم‪ ٙٛ‬جٌ‪ٛ‬جٌوز ذ‪ٙ‬ح ذحٌىؾحي ِرٓ لٍ‪٠‬رد‬
‫أ‪ ٚ‬ذع‪١‬ررى‪ِٚ ،‬ررٓ جٌم‪ٛ‬رر‪ ٙ‬جٌرر‪ٛ‬جٌوز ذٓرر‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ررف ل‪ٛ‬ررس ٌمررحء ِ‪ْٛ‬رر‪ ٝ‬ذّررٓ ‪٠‬طٍررك عٍ‪١‬ررٗ‬
‫ذحٌطفحْ‪ ٍ١‬جٌه‪ ،ٍٟ‬فحٌه‪ٟ‬رٍ ٘ر‪ ٛ‬جٌّرالن جٌمرىٌ أ‪ ٚ‬جٌٍؾرً جٌّ‪ٛ‬ورً ئٌ‪١‬رٗ ض‪ٛ‬رٍ‪٠‬ف جٌّمرحو‪ٍ٠‬‬
‫جإلٌ‪١ٙ‬س ف‪ ٟ‬جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س‪ٚ ،‬جّْٗ جٌه‪ٟ‬رٍ ؾرحء ِرٓ وٍّرس جٌمرىٌ عٍر‪ِ ٟ‬رح ْٕ‪ٞٛ‬رف ذعرى‬
‫لٍ‪.ً١‬‬

‫‪٠ٚ‬رعررح لررى ‪٠‬عطررٍ‪ ٜ‬جٌّطفررٌُى‪ِّ ٓ١‬ررٓ ضٍذرر‪ٛ‬ج عٍرر‪ ٟ‬جٌفىررٍ جٌٓررٍف‪ ٟ‬جٌررً‪ ٞ‬غ‪١‬ررد عمرر‪ٌُٙٛ‬‬
‫فأ‪ٚ‬رك‪ٛ‬ج ال ‪٠‬طىذٍ‪ ْٚ‬جٌمٍآْ ‪٠ٚ‬م‪ٌٛٛ‬ج ‪ :‬ذً جٌه‪ٌ ٍٟ‬ؾً ‪ٚ‬حٌف ‪ِ ّ١ٌٚ‬رالن ألْ جٌّالتىرس‬
‫أؾٓررحَ ٔ‪ٌٛ‬جٔ‪١‬ررس ‪٘ٚ‬رر‪ ٛ‬وررحْ ٌؾررً نررٍق جٌٓررف‪ٕ١‬س ‪ٚ‬ذٕرر‪ ٟ‬جٌؿررىجٌ ‪ٚ‬أضرر‪ ٟ‬ذأٖرر‪١‬حء ِحو‪٠‬ررس ‪ٚ‬هللا‬
‫‪ٚٚ‬فٗ ذحٌعرى فى‪١‬ف ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬الن ؟؟؟؟‪.‬‬

‫‪ٔ ٌُٙٚ‬م‪ٛ‬ي أٌُ ضعٍّ‪ٛ‬ج أْ جٌّالتىس ‪ّ٠‬ىٓ أْ ضطؿٓى ف‪١٘ ٟ‬ثس آوِ‪١‬س ؟؟؟؟ ‪ٚ‬ن‪ ٍ١‬وٌ‪ ً١‬عٍر‪ٟ‬‬
‫يٌه ؾرٍ‪ ً٠‬عٕىِح ق‪ٌٍٕ ٍٟ‬ر‪ ٟ‬ف‪ٌٛٚ ٟ‬ز ٌؾً ‪ْٚ‬أٌٗ عٓ جٌٓحعس فأؾحذٗ جٌٕر‪ ٟ‬ذّح ؾحء‬
‫فرر‪ ٟ‬جٌكررى‪٠‬ع جٌّٗرر‪ ٌٛٙ‬جٌررً‪ٌٚ ٞ‬جٖ جٌرهررحٌ‪ِٓٚ ٞ‬ررٍُ ‪ٚ‬غ‪ٍّ٘١‬ررح‪ٚ ،‬فرر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬ررس جٌكررى‪٠‬ع لررحي‬
‫جٌٕر‪ٌٍٛ ٟ‬كحذس جٌّؿطّع‪ ٓ١‬عٕىٖ ً٘ج ؾرٍ‪ ً٠‬ؾحء ‪٠‬عٍّىُ و‪ٕ٠‬ىُ‪ٚ ،‬ذحٌٕٓررس ٌ‪ٚٛ‬رف هللا ٌرٗ‬
‫ذحٌعرى‪ ،‬فىٍّس عرى أ‪ ٚ‬عرحو ضطٍك ف‪ ٟ‬جٌمٍآْ عٍ‪ ٟ‬أ‪ِ ٞ‬هٍ‪ٛ‬ق ِرٓ ِهٍ‪ٛ‬لرحش هللا ذّرح ف‪ٙ١‬رح‬
‫جٌّالتىس‪ٚ ،‬لى ‪ٚٚ‬ف هللا جٌّالتىس ذحٌعرحو ‪ٚ‬يٌه ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ٓرأٌَُ‪َْٛ‬‬ ‫َ‪َ ٚ‬ؾ َعٍُ‪ٛ‬ج ج ٌْ َّ َالتِ َىسَ جٌه ًِ‪ِ ُْ ُ٘ َٓ٠‬عرَح ُو جٌ هٍ ْق َّ ِٓ ئَِٔحغح أَ َ‬
‫ٖ ِ‪ٙ‬ىُ‪ٚ‬ج َن ٍْمَ ُ‪َ ُْ ٙ‬‬
‫ْطُ ْىط ُ‬
‫َد َٖر َ‪ٙ‬ح َوضُ ُ‪ْ ُ٠َٚ ُْ ٙ‬‬
‫(جٌُنٍف ‪.(ٔ8 :‬‬

‫‪ٚ‬عّ‪ِٛ‬ح ْ‪ٛ‬جء أوحْ جٌه‪ ٍٟ‬أ‪ ٚ‬جٌعرى جٌ‪ٛ‬حٌف جًٌ‪ ٞ‬لحذٍٗ ِ‪ِ ْٝٛ‬الن أ‪ٌ ٚ‬ؾً ِٓ جٌرٗرٍ‬
‫أ‪ ٚ‬ؾٕى ِٓ ؾٕ‪ٛ‬و هللا جًٌ‪ ٓ٠‬ال ‪٠‬عٍّ‪ ُٙ‬ئال ٘ر‪ ٛ‬أ‪ ٚ‬أقرى جأل‪ٚ‬جِرٍ جإلٌ‪١ٙ‬رس ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ركحخ جٌٓرٍطحْ‬
‫جٌّطؿٍ‪ ٟ‬هللا عٍ‪ ُٙ١‬ذ‪ٛ‬فس أ‪ ٚ‬جُْ أ‪ ٚ‬أوػٍ ِرٓ أْرّحءٖ جٌكٓرٕ‪٘ٚ ٝ‬رُ جٌّرىذٍ‪ ْٚ‬أِرٍج أ‪ٞ‬‬
‫جٌّىذٍ‪ٌٗ ْٚ‬ث‪ ْٛ‬و‪ٕٔٛ‬ح ‪ ،‬فٍ‪ِٓ ّ١‬طرعىج أ‪ٟ٠‬ح أْ ‪٠‬ىر‪ٌ ْٛ‬ؾرً ذٗرٍ‪ٚ ،ٞ‬ذع‪١‬رىج عّرح ؾرحء‬
‫ذىطد جٌطفحْ‪ ٍ١‬ق‪ٛ‬ي ْرد ٌمحء ِ‪ ْٝٛ‬ذحٌه‪٠ٍٔ ٍٟ‬ى أْ ٔعٍف ج‪٢‬ض‪: ٟ‬‬

‫ٔ‪ٌّ .‬حيج ضُ ئنفحء ل‪ٛ‬س ٌمحء ِ‪ ْٝٛ‬ذحٌه‪ ٍٟ‬ضّحِح ِٓ جٌط‪ٌٛ‬جز ؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫ٕ‪ .‬ف‪ ٟ‬أ‪ِٕ ٞ‬طمس أٌطم‪ ِْٝٛ ٟ‬ذحٌه‪ ٍٟ‬؟؟؟؟؟‪.‬‬
‫ٖ‪ ٛ٘ ِٓ .‬جٌٍّه جٌمٍ‪ٚ‬حْ جًٌ‪ ٞ‬وحْ ‪ٓ٠‬ط‪ ٌٟٛ‬عٍ‪ ٟ‬وً ْف‪ٕ١‬س غ‪ٛ‬رح ؟؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫أ‪ٚ‬ال ‪ٚ‬ذى‪ ْٚ‬ذرًي أ‪ِ ٞ‬ؿ‪ٙ‬ر‪ٛ‬و فٍر‪١‬عٍُ جٌؿّ‪١‬ر ‪٠‬حٌّرح ضرُ ئنفرحء ل‪ٛ‬رس ِ‪ْٛ‬ر‪ٚ ٝ‬جٌه‪ٟ‬رٍ ِرٓ‬
‫جٌط‪ٌٛ‬جز جٌكحٌ‪١‬س جٌطر‪ ٟ‬وطر‪ٙ‬رح عرٌُج جٌىرح٘ٓ (عُُ‪٠‬رٍ جٌرىؾحي) فرال ذرى أْ ‪٠‬ىر‪ٌٙ ْٛ‬رًٖ جٌم‪ٛ‬رس‬

‫ٗٔٔ‬
‫عاللس ذحٌىؾحي‪ِ ،‬ػً ل‪ٛ‬س جٌٍؾً جًٌ‪ ٞ‬أِحضٗ هللا ِحتس عحَ غُ ذعػٗ‪ٚ ،‬جٌٍؾً جًٌ‪ ٞ‬آضرحٖ هللا‬
‫آ‪٠‬حضررٗ فحٔٓررٍم ِٕ‪ٙ‬ررح‪.......‬جٌم ِررٓ ل‪ٛ‬رر‪ ٙ‬جٌٗه‪ٛ‬رر‪١‬حش جٌطرر‪ ٟ‬ظ‪ٙ‬ررٍ ذ‪ٙ‬ررح جٌررىؾحي ‪ٚ‬وررحْ ٌ‪ٙ‬ررح‬
‫عاللس ِرحٍٖز أ‪ ٚ‬غ‪ِ ٍ١‬رحٍٖز ذّٓأٌس جألٖهح٘ جًٌ‪ ٓ٠‬أِحض‪ ُٙ‬هللا غُ ذعػ‪١ٌ ُٙ‬ى‪ٛٔٛ‬ج آ‪٠‬رس‬
‫عٍ‪ ٟ‬لىٌز هللا عٍ‪ ٟ‬جإلِحضس ‪ٚ‬ذعع جٌّ‪ٛ‬ض‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬ج‪٢‬نٍز‪ ،‬ألْ ًٖ٘ جٌم‪ٛ‬ر‪ ٙ‬جْرطغٍ‪ٙ‬ح جٌرىؾحي‬
‫ف‪ ٟ‬ضأْ‪ ّ١‬عمحتى ِر‪ٛ‬ش جٌّٓر‪١‬ف ‪ٚ‬ل‪١‬حِرٗ ق‪١‬رح ذعرى غالغرس أ‪٠‬رحَ ِرٓ جألِر‪ٛ‬جش‪ٚ ،‬غحٔ‪١‬رح ل‪ٛ‬رس‬
‫ِ‪ٚ ْٝٛ‬جٌه‪ًِ ٍٟ‬و‪ٌٛ‬ز ذٓ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ‪ٚ‬وً ل‪ ًٖ٘ ٙٛ‬جٌٓ‪ٌٛ‬ز ٌٗ عاللرس ِرٓ ذع‪١‬رى أ‪ٚ‬‬
‫لٍ‪٠‬د ذحٌىؾحي ألْ ًٖ٘ جٌٓ‪ٌٛ‬ز ضم‪ ِٓ ٟ‬فطٕٗ‪.‬‬

‫‪ٚ‬قىو هللا ٌّ‪ِ ْٝٛ‬ىحْ ٌمحءٖ ذ‪ًٙ‬ج جٌّالن جٌمىٌ (جٌه‪ٟ‬رٍ) ذرحٌركٍ عٕرى ِؿّر جٌركرٍ‪،ٓ٠‬‬
‫ذحٌّىحْ جٌّط‪ٛ‬جؾى ذٗ جٌىؾحي ‪ٚ‬أضرحعٗ ِّٓ ِٓه‪ ُٙ‬لٍوز ‪ٚ‬نٕرحَ‪ِٚ ٍ٠‬رٓ ٖرطط‪ِ ُٙ‬رٓ ذٕر‪ٟ‬‬
‫ئْررٍجت‪ ً١‬فرر‪ ٟ‬جألٌ‪ْ ،ٜ‬رر‪ٛ‬جء ذررأٌ‪ ٜ‬جٌؿُ‪٠‬ررٍز جٌعٍذ‪١‬ررس أ‪ ٚ‬ذأٌج‪ٞ‬رر‪ ٟ‬أنررٍ‪ ٞ‬ي٘ررر‪ٛ‬ج ئٌ‪ٙ١‬ررح‬
‫‪ٛ٠‬جع‪١‬س ٌ‪١‬طرع‪ٛ‬ج ً٘ج جٌىؾحي‪.‬‬

‫فأ‪٠ ٓ٠‬م ِؿّ جٌركٍ‪ ٓ٠‬جًٌ‪ ٞ‬قىوٖ هللا ٌّ‪ ْٝٛ‬؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫ذحٌركع عٓ ج‪٠٢‬حش جٌط‪ٌٚ ٟ‬و ذ‪ٙ‬ح وٍّس ِؿّ جٌركرٍ‪ ٓ٠‬ذرحٌمٍآْ ذحعطررحٌ ٘رًٖ جٌٍفظرس ِرٓ‬
‫جألٌفحظ جٌّفطحق‪١‬س ف‪ ٟ‬ضكى‪٠‬ى ِ‪ٛ‬ل ِؿّ جٌركٍ‪ٔ ،ٓ٠‬ؿى ج‪٢‬ض‪: ٟ‬‬

‫ِؿّ جٌركٍ‪ ٓ٠‬وّح أنرٍٔح جٌّ‪ ٌٟٛ‬عُ ‪ٚ‬ؾً ‪٠‬ى‪ ْٛ‬عٕرىٖ ذرٍَل‪ ،‬عٕرى ذعر‪ٔ ٝ‬مرح‪ ٠‬جٌطمرحء‬
‫جٌّحء جٌعًخ ٌٍٕ‪ ٍٙ‬ذحٌّحء جٌّحٌف ٌٍركٍ‪ ًٖ٘ٚ ،‬جٌٕمح‪٠ ٠‬ى‪ ْٛ‬عٕى٘ح أ‪ٟ٠‬ح قؿرٍج ِكؿر‪ٌٛ‬ج‪،‬‬
‫‪ ًٖ٘ٚ‬جٌٕم‪ ٟ٘ ١‬ذع‪ ٝ‬أِحوٓ ِ‪ٛ‬رحش جألٔ‪ٙ‬رحٌ فر‪ ٟ‬جٌركر‪ ٌٛ‬جٌّهطٍفرس ذرحٌىٍز جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س‪ ،‬أ‪ٚ‬‬
‫لى ‪٠‬ى‪ ْٛ‬جٌرٍَل عٕرى ٔمطرس جٌطمرحء جٌط‪١‬رحٌجش جٌىجفثرس ٌركرٍ ِرحٌف ذحٌط‪١‬رحٌجش جٌررحٌوز ٌركرٍ‬
‫آنٍ ِحٌف أ‪ٟ٠‬ح‪ ،‬أ‪ٌ ٚ‬ركٍ‪ِ ٓ٠‬هطٍف‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬ذع‪ ٝ‬ن‪ٛ‬حت‪ّٙٛ‬ح‪ٚ ،‬يٌه ِ‪ٛ‬ىجلح ٌم‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫رف أُ َؾ أ‬
‫رحؼ َ‪َ ٚ‬ؾ َعر ًَ ذَ ْ‪َّ ُٙ َٕ١‬رح ذَ ٍََْ نرح َ‪ِ ٚ‬ق ْؿرٍج‬ ‫َ‪ َُٛ ٘ٚ‬جٌه ًِ‪َ ٍَ َِ ٞ‬ؼ ج ٌْرَ ْك ٍَ ْ‪ًَ َ٘ ِٓ ٠‬ج ع ًَْ أ‬
‫خ فُ ٍَجشأ َ‪َ٘ٚ‬ر ًَج ِِ ٍْ أ‬
‫هِ ْك ُؿ‪ٌٛ‬ج (جٌفٍلحْ ‪.)ٖ٘ :‬‬

‫حْ‬‫‪َ ٞ‬آالء ٌَذِّ ُى َّررح ضُ َىر ِّرًذَ ِ‬‫رحْ (ٕٓ) فَرِررأ َ ِّ‬ ‫َِر َرٍ َؼ ج ٌْرَ ْكر َرٍ ْ‪ٍْ َ٠ ِٓ ٠‬طَمِ‪َ١‬ر ِ‬
‫رحْ (‪ )ٔ8‬ذَ ْ‪َّ ُٙ َٕ١‬ررح ذَر ْرٍََ أل هال ‪ْ َ٠‬ر ِغ‪َ١‬ر ِ‬
‫حْ (ٖٕ) َ‪ٌَٚ‬رُٗ ج ٌْ َؿ َر‪ٛ‬ج ٌِ‬ ‫‪َ ٞ‬آالء ٌَذِّ ُى َّرح ضُ َى ِّرًذَ ِ‬ ‫(ٕٔ) ‪ْ َ٠‬ه ٍُ ُؼ ِِ ْٕ ُ‪َّ ٙ‬ح جٌٍ ْإٌُ ُإ َ‪ٚ‬ج ٌْ َّ ٍْ َؾحُْ (ٕٕ) فَرِأ َ ِّ‬
‫ج ٌْ َُّٕٗوشُ فِ‪ ٟ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ َو ْحألَع َْال َِ (ٕٗ) (ْ‪ٌٛ‬ز جٌٍقّٓ)‪.‬‬

‫فحٌرٍَل ف‪ ٟ‬ج‪٠٢‬س جأل‪٠ ٌٟٚ‬م عٕى جٌطمحء ِرحء ٔ‪ٙ‬رٍ عرًخ ذّرحء ذكرٍ ِرحٌف‪ٚ ،‬جٌررٍَل فر‪ٟ‬‬
‫آ‪٠‬حش ْ‪ٌٛ‬ز جٌٍقّٓ ‪٠‬م عٕى ٔم‪ ١‬جٌطمحء ذكٍ ذركٍ ‪٠‬هٍؼ ِٕرٗ جٌٍإٌرإ ‪ٚ‬جٌٍّؾرحْ ‪ٚ‬ضٓر‪ٍ١‬‬
‫ف‪ ٗ١‬جٌٓفٓ جٌ‪ٟ‬هّس‪ ،‬أيْ ٘‪ ٛ‬عٕى ٔمطس جٌطمرحء ذكرٍ ِرحٌف ذركرٍ ِرحٌف آنرٍ ِهطٍرف عٕرٗ‬
‫ف‪ ٟ‬ذعر‪ ٝ‬ن‪ٛ‬حت‪ٛ‬رٗ‪ ،‬ألْ جٌٍإٌرإ ‪ٚ‬جٌٍّؾرحْ ال ‪٠‬ط‪ٛ‬جؾرىجْ ْر‪ ٞٛ‬ذحٌركرحٌ جٌّحٌكرس ‪ٌٚ‬ر‪ّ١‬‬
‫ذحألٔ‪ٙ‬حٌ جٌعًذس‪ .........‬فّح ٘‪ ٛ‬جٌرٍَل ؟؟؟؟‪.‬‬

‫٘ٔٔ‬
‫جٌرررٍَل ٘رر‪ ٛ‬عررحٌُ غ‪١‬ررٍ ٍِترر‪ٌٕ ٟ‬ررح ‪٘ٚ‬رر‪ِ ٛ‬ررح ٔٓررّ‪ ٗ١‬ذرعررى غررحٔ‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬غحٌررع أ‪ٌ ٚ‬جذ ر ‪.....‬جٌم‪،‬‬
‫‪ٚ‬ذٍَل ِح ذ‪ ٓ١‬جٌّ‪ٛ‬ش ‪ٚ‬جٌرعع ٘‪ ٛ‬جٌّىحْ جًٌ‪ْ ٞ‬طً٘د ئٌ‪ ٗ١‬أٌ‪ٚ‬جقٕح ذعى جٌّر‪ٛ‬ش ‪ٚ‬ضعر‪ٕ١‬‬
‫ذٗ قط‪ ٝ‬ل‪١‬حَ جٌرعع‪ٚ ،‬يٌه ِ‪ٛ‬ىجلح ٌم‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫ر‪َ ٌَ )88( ْٛ‬عٍِّر‪ ٟ‬أَ ْع َّر ًُ َ‬

‫‪ٚ‬رحٌِكح فِ‪َّ ١‬رح ض ٍََ ْورصُ َو هرال‬ ‫جٌ ِؾ ُع ِ‬
‫خ ْ‬ ‫َقطه‪ ٝ‬ئِ َيج َؾحء أَ َق َى ُ٘ ُُ ج ٌْ َّ ْ‪ٛ‬شُ لَرح َي ٌَ ِّ‬
‫ئِٔه َ‪ٙ‬ح َوٍِ َّسأ ٘ َُ‪ ٛ‬لَحتٍُِ َ‪ٙ‬ح َ‪ٌَ َٚ ِِٓ ٚ‬جتِ ِ‪ ُٙ‬ذَ ٍََْ أل ئٌَِ‪ْ ُ٠ َِ ْٛ َ٠ ٝ‬ر َعػُ‪ )ٔٓٓ( َْٛ‬فَا ِ َيج ُٔفِ َم فِ‪ ٟ‬جٌ‪ ٌِ ٛٛ‬فَ َال‬
‫ٓحءٌُ‪( )ٔٓٔ( َْٛ‬جٌّإِٕ‪.)ٔٓٓ:ْٛ‬‬ ‫حخ ذَ ْ‪َِ ْٛ َ٠ ُْ ُٙ َٕ١‬ثِ ًٍ َ‪َ ٚ‬ال ‪َ٠‬طَ َ‬
‫ٓ َ‬‫أَٔ َ‬

‫‪ٚ‬جٌرٍجَل جٌّط‪ٛ‬جؾىز عٕى ٔمح‪ ٠‬جٌطمحء ِ‪١‬حٖ جألٔ‪ٙ‬حٌ جٌعًذس ذحٌركحٌ جٌّحٌكس ٘ر‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬جٌغحٌرد‬
‫ذٍجَل عحٌُ جٌّالتىس جألٌ‪١ٞ‬س‪ٚ ،‬ذرٍجَل جٌطمرحء جٌركر‪ ٌٛ‬ذرحٌرك‪٘ ٌٛ‬ر‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬جٌغحٌرد ذرٍجَل‬
‫عرر‪ٛ‬جٌُ جٌؿررٓ ‪ٚ‬جٌٗرر‪١‬ح‪ٌّ ،ٓ١٠‬ررح غرررص عررٓ ٌْرر‪ٛ‬ي هللا أْ جٌؿررٓ ‪ٚ‬جٌٗرر‪١‬ح‪ٓ٠ ٓ١٠‬ررىٕ‪ ْٛ‬ؾررٌُ‬
‫جٌرك‪ٚ ،ٌٛ‬أْ ئذٍ‪ ٟ٠ ّ١‬عٍٖٗ عٍ‪ ٟ‬جٌّحء‪.‬‬

‫أِح جٌكؿٍ جٌّكؿ‪ ٌٛ‬ف‪ ٛٙ‬جٌكحؾُ‪ ،‬أ‪٠ ٍِّ ٞ‬حلرس عٕرى قرحؾُ ِرحت‪ٚٛ٠ ٟ‬رً ذر‪ ٓ١‬عرحٌّ‪،ٓ١‬‬
‫وعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿٓ ‪ٚ‬جإلٔرّ‪ ،‬أ‪ ٚ‬عرحٌّ‪ ٟ‬جٌّالتىرس ‪ٚ‬جألٔرّ‪ ،‬أ‪ ٚ‬عحٌّٕرح ‪ٚ‬عرحٌُ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫‪٘ٚ‬ىًج‪ٚ ،‬يٌه ِ‪ٛ‬ىجلح ٌم‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ر‪َ َٚ ٟ‬ؾ َعر ًَ ذَر‪ َْٓ١‬ج ٌْرَ ْكر َرٍ ْ‪ِٓ ٠‬‬ ‫‪ ٜ‬لَر َرٍجٌج َ‪َ ٚ‬ؾ َعر ًَ ِن َالٌَ َ‪ٙ‬ررح أَ ْٔ َ‪ٙ‬ررحٌج َ‪َ ٚ‬ؾ َعر ًَ ٌَ َ‪ٙ‬ررح ٌَ َ‪ِ ٚ‬‬
‫جْر َ‬ ‫أَ هِررٓ َؾ َعر ًَ ْجألَ ٌْ َ‬
‫هللاِ ذَ ًْ أَ ْوػَ ٍُ ُ٘ ُْ َال ‪ْ َ٠‬عٍَ ُّ‪ٌْٛ( )ٙٔ( َْٛ‬ز جًٌّٕ)‪.‬‬ ‫حؾُج أَئٌَِٗأ هِ َ ه‬‫َق ِ‬

‫َ‪ٚ‬لَح َي جٌهر ًِ‪َ َٓ٠‬ال ‪ُ ٍْ َ٠‬ؾر‪ٌِ َْٛ‬مَحءَٔرح ٌَ ْر‪َ ٛ‬ال أُٔر ُِ َي َعٍَ ْ‪َٕ١‬رح ج ٌْ َّ َالتِ َىرسُ أَ ْ‪َ َٔ ٚ‬رٍ‪ٌَ ٜ‬ذهَٕرح ٌَمَر ِى ج ْ‬
‫ْرطَ ْىرَ ٍُ‪ٚ‬ج فِر‪ٟ‬‬
‫ٓ ِ‪َ َٚ ُْ ٙ‬عط َْ‪ُ ٛ‬عطُ ّ‪ٛ‬ج َورِ‪ٍ١‬ج (ٕٔ) ‪ َْْٚ ٍَ َ٠ ََ ْٛ َ٠‬ج ٌْ َّ َالتِ َىسَ َال ذُٗ ٍَْ‪َِ ْٛ َ٠ ٜ‬ثِ ًٍ ٌِّ ٍْ ُّ ْؿ ٍِ ِِ‪َ٠َٚ َٓ١‬مُ‪ٌَُْٛٛ‬‬ ‫أَٔفُ ِ‬
‫ررً فَ َؿ َع ٍَْٕررحُٖ َ٘رَررحء هِٕػُرر‪ٌٛ‬ج (ٖٕ)‬ ‫ِق ْؿررٍج هِ ْك ُؿرر‪ٌٛ‬ج (ٕٕ) َ‪ٚ‬لَرر ِى َِْٕح ئٌَِرر‪َِ ٝ‬ررح َع ٍُِّرر‪ٛ‬ج ِِررْٓ َع َّ ٍ‬
‫(جٌفٍلحْ‪.)ٕٕ:‬‬

‫‪ٚ‬جٌّعٕرر‪ ٟ‬أْ جٌّؿٍِرر‪٠ ْٛ‬طٍررر‪ ْٛ‬عٕررى جٌّرر‪ٛ‬ش عٕررىِح ‪ٗ٠‬ررح٘ى‪ ْٚ‬جٌّالتىررس ج‪٢‬ضرر‪ٌ ٓ١‬مررر‪ٝ‬‬
‫أٌ‪ٚ‬جق‪ ُٙ‬جًٌ ‪ ٓ٠‬وحْ ِكؿ‪ٛ‬خ عٕ‪ٌ ُٙ‬ؤ‪٠‬ط‪ ُٙ‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ذ‪ٚ ُٕٙ١‬ذر‪٘ ٓ١‬رإالء جٌّالتىرس قرحؾُ‬
‫‪ٍٚ‬د ال ‪ٓ٠‬طط‪٘ ١‬إالء جٌّالتىس جنطٍجلٗ‪.‬‬

‫‪ً٘ٚ‬ج جٌكؿٍ جٌّكؿر‪ ٌٛ‬جٌهرح٘ ذعرحٌُ جٌّالتىرس جٌّرًو‪ ٌٛ‬ذح‪٠٢‬رس ٕٕ ِرٓ ْر‪ٌٛ‬ز جٌفٍلرحْ‪،‬‬
‫ؾررحء يوررٍٖ ذررٕفّ ْرر‪ٌٛ‬ز جٌفٍلررحْ لرررً يوررٍ هللا ٌٍكؿررٍ جٌّكؿرر‪ ٌٛ‬جٌّ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬و عٕررى ِررٍؼ‬
‫جٌركٍ‪ ٓ٠‬جٌعًخ ‪ٚ‬جٌّحٌف ذح‪٠٢‬س ٖ٘ ِٓ ٔفّ ْ‪ٌٛ‬ز جٌفٍلحْ‪ٌٕ ٍ١ٗ١ٌ ،‬ح هللا أْ ً٘ج جٌكؿٍ‬
‫جٌّكؿ‪ ٌٛ‬نح٘ ذرٍَل عحٌُ جٌّالتىس‪ ِٓٚ ،‬غرُ ‪٠‬ىر‪ِ ْٛ‬ؿّر جٌركرٍ‪ ٓ٠‬جٌهرح٘ ذرحٌرك‪ٌٛ‬‬
‫جٌّحٌكررس ٘رر‪ ٛ‬جٌّىررحْ جٌّط‪ٛ‬جؾررى عٕررىٖ جٌّّررٍ أ‪ ٚ‬ذعررى جٌطحلررس جٌّ‪ٚٛ‬ررً ٌرررٍَل عررحٌُ جٌؿررٓ‬
‫‪ٚ‬جٌٗ‪١‬ح‪٠ٚ ٓ١٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ‪ً٘ٚ ،‬ج جٌٍّّ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬عٕى ٍِٗل‪ِٚ ٟ‬غٍذ‪ ٟ‬جألٌ‪ ،ٜ‬أ‪ ٞ‬عٕى‬
‫جٌٕمح‪ ٠‬جٌط‪ ٟ‬ضٗرٍق ‪ٚ‬ضغرٍخ ف‪ٙ١‬رح جٌٗرّّ عٍر‪ْ ٟ‬رىحْ ِٕطمرس جٌٗرٍق جأل‪ْٚ‬ر‪ِٕٚ ،١‬طمرس‬
‫ٖررٍ‪ٚ‬ق ‪ٚ‬غررٍ‪ٚ‬خ جٌٗررّّ عٍرر‪ ٟ‬جٌؿ‪ٙ‬ررس جٌّمحذٍررس ِررٓ جٌىررٍز جألٌ‪ٞ‬رر‪١‬س‪ٔٚ ،‬مطررس ٖررٍ‪ٚ‬ق‬

‫‪ٔٔٙ‬‬
‫جٌّّٗ ٌٕح ْطى‪ٔ ٟ٘ ْٛ‬مطس غٍ‪ٚ‬ذ‪ٙ‬ح عٍ‪ْ ٟ‬ىحْ جٌؿ‪ٙ‬رس جٌّمحذٍرس ‪ٚ‬جٌعىرّ ‪ٚ‬رك‪١‬ف‪ٌ ،‬رًج‬
‫ؾررحء يوررٍ ٘ررحض‪ ٓ١‬جٌٕمططرر‪ ٓ١‬ذح‪٠٢‬ررحش جٌٓررحذمس ِرحٖررٍز ٌّررٍؼ جٌركررٍ‪ ٓ٠‬جٌّررحٌك‪ .ٓ١‬غررُ ؾررحء‬
‫جٌكى‪٠‬ع ذعى ًٖ٘ ج‪٠٢‬حش ِٓ ْ‪ٌٛ‬ز جٌٍقّٓ عٓ عحٌّ‪ ٟ‬جٌؿٓ ‪ٚ‬جإلّٔ‪ٚ ،‬ألطحٌ جٌٓرّح‪ٚ‬جش‬
‫‪ٚ‬جألٌ‪ ٜ‬جٌط‪ ٟ‬ال ‪ّ٠‬ىرٓ ألقرى جٌٕفرحي ِٕ‪ٙ‬رح ئٌر‪ ٟ‬جٌعر‪ٛ‬جٌُ ‪ٚ‬جألذعرحو جألنرٍ‪ ٜ‬أال ذٓرٍطحْ ‪٠‬م‪١‬رٗ‬
‫‪٠ٚ‬ك‪ ِٓ ٕٗٛ‬عمرحش جٌٓفٍ ف‪ ٟ‬جٌف‪ٟ‬حء ‪ٚ‬جٌٗ‪ٙ‬د ‪ٚ‬جٌٕ‪١‬حَن ‪ٚ‬جٌى‪٠ٛ‬ىرحش جٌ‪ٛ‬غ‪ٍ١‬ز جٌّى‪ٔٛ‬رس‬
‫ِٓ ٔحٌ ‪ٔٚ‬كحِ وّح ْرك ‪ٚ‬أْ ٍٖقص ذحٌف‪ ًٛ‬جٌػحٔ‪ .ٟ‬لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ررٍ َؼ ج ٌْرَ ْكر َ‬

‫ررٍ ْ‪ِٓ ٠‬‬ ‫حْ (‪َِ )ٔ2‬ر َ‬ ‫‪َ ٞ‬آالء ٌَذِّ ُى َّرررح ضُ َىر ِّ‬
‫ررًذَ ِ‬ ‫ٗررر ٍِلَ ْ‪ٌَ َٚ ِٓ ١‬خ ج ٌْ َّ ْغررر ٍِذَ ْ‪ )ٔ5( ِٓ ١‬فَرِرررأ َ ِّ‬ ‫ٌَخ ج ٌْ َّ ْ‬
‫حْ (ٕٔ) ‪ْ َ٠‬ه ٍُ ُؼ ِِ ْٕ ُ‪َّ ٙ‬رح‬ ‫‪َ ٞ‬آالء ٌَذِّ ُى َّح ضُ َى ًِّذَ ِ‬ ‫حْ (ٕٓ) فَرِأ َ ِّ‬ ‫حْ (‪ )ٔ8‬ذَ ْ‪َّ ُٙ َٕ١‬ح ذَ ٍََْ أل هال ‪ْ َ٠‬ر ِغ‪ِ َ١‬‬ ‫‪ٍْ َ٠‬طَمِ‪ِ َ١‬‬
‫حْ (ٖٕ) َ‪ٌَٚ‬رُٗ ج ٌْ َؿ َر‪ٛ‬ج ٌِ ج ٌْ َُّٕٗروشُ فِر‪ ٟ‬ج ٌْرَ ْكر ٍِ‬ ‫‪َ ٞ‬آالء ٌَذِّ ُى َّح ضُ َى ِّرًذَ ِ‬ ‫جٌٍ ْإٌُ ُإ َ‪ٚ‬ج ٌْ َّ ٍْ َؾحُْ (ٕٕ) فَرِأ َ ِّ‬
‫حْ (‪ْ َ٠َٚ )ٕٙ‬رمَ‪ْ َٚ ٝ‬ؾُٗ ٌَذِّرهَ‬ ‫حْ (ٕ٘) ُوً َِْٓ َعٍَ ْ‪َٙ ١‬ح فَ ٍ‬ ‫‪َ ٞ‬آالء ٌَذِّ ُى َّح ضُ َى ًِّذَ ِ‬ ‫َو ْحألَع َْال َِ (ٕٗ) فَرِأ َ ِّ‬
‫ش‬‫ح‪ٚ‬ج ِ‬ ‫ٓرر َّ َ‬ ‫ٓررأٌَُُٗ َِررٓ فِرر‪ ٟ‬جٌ ه‬ ‫حْ (‪ْ َ٠ )ٕ2‬‬ ‫ررًذَ ِ‬‫‪َ ٞ‬آالء ٌَذِّ ُى َّررح ضُ َى ِّ‬ ‫ررٍ ِجَ (‪ )ٕ5‬فَرِررأ َ ِّ‬ ‫جإل ْو َ‬‫ُي‪ ٚ‬ج ٌْ َؿ َررال ِي َ‪ِ ْ ٚ‬‬
‫ْرَٕ ْف ٍُ ُ ٌَ ُىر ُْ أَ‪َٙ ٠‬ررح‬ ‫حْ (ٖٓ) َ‬ ‫‪َ ٞ‬آالء ٌَذِّ ُى َّررح ضُ َىر ِّرًذَ ِ‬ ‫ٖررأْ ٍْ (‪ )ٕ8‬فَرِررأ َ ِّ‬ ‫‪ُ ٜ‬ور هً ‪َ٠‬ر ْر‪ُ٘ ٍَ ٛ‬ر َر‪ ٛ‬فِرر‪َ ٟ‬‬ ‫َ‪ْ ٚ‬جألَ ٌْ ِ‬
‫ْ رطَطَ ْعطُ ُْ أَْ‬ ‫ّ ئِ ِْ ج ْ‬ ‫ٗر َرٍ ج ٌْ ِؿررِّٓ َ‪ِ ْ ٚ‬‬
‫جإلٔ ر ِ‬ ‫حْ (ٕٖ) ‪َ٠‬ررح َِ ْع َ‬ ‫‪َ ٞ‬آالء ٌَذِّ ُى َّررح ضُ َىر ِّرًذَ ِ‬ ‫جٌرػهمَ َال ِْ (ٖٔ) فَرِررأ َ ِّ‬
‫‪َ ٞ‬آالء‬ ‫حْ (ٖٖ) فَرِررأ َ ِّ‬ ‫ٓ ر ٍْطَ ٍ‬‫‪ ٜ‬فَحٔفُ ر ًُ‪ٚ‬ج َال ضَٕفُ ر ًُ‪ َْٚ‬ئِ هال ذِ ُ‬ ‫ش َ‪ْ ٚ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫ح‪ٚ‬ج ِ‬ ‫ٓ ر َّ َ‬‫ضَٕفُ ر ًُ‪ٚ‬ج ِِررْٓ أَ ْلطَررح ٌِ جٌ ه‬
‫‪َ ٞ‬آالء‬ ‫جْ (ٖ٘) فَرِرأ َ ِّ‬ ‫َ‪َ ٛ‬رٍ ِ‬ ‫حِ فَ َال ضَٕط ِ‬ ‫ْ ًُ َعٍَ ْ‪ُ ١‬ى َّح ٖ َُ‪ٛ‬جظأ ِِّٓ ٔهح ٌٍ َ‪َ ُٔٚ‬ك أ‬ ‫حْ (ٖٗ) ‪َ ٍْ ُ٠‬‬ ‫ٌَذِّ ُى َّح ضُ َى ًِّذَ ِ‬
‫حْ (‪ٌْٛ( )ٖٙ‬ز جٌٍقّٓ)‪.‬‬ ‫ٌَذِّ ُى َّح ضُ َى ًِّذَ ِ‬

‫‪ٚ‬ع‪ٛ‬جٌُ جٌرٍَل جٌغ‪ِ ٍ١‬التى‪ ٟ‬ضى‪ ْٛ‬ف‪َٚ ٟ‬ج‪٠‬ح أ‪ ٚ‬أ‪ٍ٠‬جف جألٌ‪ ٜ‬عٕى جٌٕمح‪ ٠‬جٌطر‪ ٟ‬ضٗرٍق‬
‫‪ٚ‬ضغ‪١‬د ِٕ‪ٙ‬ح جٌّّٗ ‪ِٕٚ‬طمس جٌمطر‪ ،ٓ١‬ف‪ِٕ ٟٙ‬ح‪٠‬ك ِظٍّرس أ‪ِ ٚ‬عطّرس ضّرط‪ ٙ‬ورً أٌر‪ٛ‬جْ‬
‫جٌط‪١‬ف جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬وز ذ‪ٟٛ‬ء جٌّّٗ ‪ٚ‬ال ضعىّ أ‪١٠ ٞ‬ف ِٕ‪ٙ‬ح‪ ِٓٚ ،‬غرُ ال ٔٓرطط‪ٌ ١‬ؤ‪٠‬ط‪ٙ‬رح‬
‫ذر‪ٍٔٛ‬ح ‪ٚ‬ضى‪ِ ْٛ‬كؿ‪ٛ‬ذس ‪ِٚ‬كؿ‪َٛ‬ز عٓ أوٌجن ق‪ٛ‬جْٕح‪.‬‬

‫‪ٚ‬ؾحء ذٓرفٍ جٌٍؤ‪٠‬رح ذحإلٔؿ‪١‬رً أْ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ْر‪١‬هٍؾ‪ِ ْٛ‬رٓ َ‪ٚ‬ج‪٠‬رح جألٌ‪ ٜ‬جألٌذر‬
‫ذعى أْ ‪ ٍُٟٙ٠‬جٌٗر‪١‬طحْ فر‪١‬ؿّع‪ٌ ُٙ‬كرٍخ جٌمى‪ٓ٠‬ر‪( ٓ١‬جٌّ‪ٛ‬قرى‪ ْٚ‬جٌّإِٕر‪ ،)ْٛ‬أ‪٠ ٞ‬رأض‪ْٛ‬‬
‫ِٓ ٔمح‪ ٠‬ع‪ٛ‬جٌُ جٌرٍجَل جٌطر‪٠ ٟ‬عر‪ ٕ١‬ف‪ٙ١‬رح جٌٗر‪١‬ح‪ٚ ٓ١٠‬جٌؿرٓ‪ ،‬ألْ ٘رًٖ جألِرحوٓ ضٕحْرر‪ُٙ‬‬
‫وٍّّجش ‪ٚ‬ذ‪ٛ‬جذحش ٔؿّ‪ِٚ ٗ١‬عحٌؼ ضطٕحْرد ِر ‪٠‬ر‪١‬عرط‪ٖ ُٙ‬ررٗ جٌٕحٌ‪٠‬رس ِػرً جٌؿرٓ ‪٘ٚ ،‬رًج‬
‫ٔ‪ِ ٙ‬ح ؾحء ذٓفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح جإل‪ٚ‬كحـ جٌعٍٗ‪: ْٚ‬‬

‫‪ 7‬غُ ِط‪ ٝ‬ضّص جألٌف جٌٕٓس ‪٠‬كً جٌٗ‪١‬طحْ ِٓ ْؿٕٗ‬

‫‪٠ٚ 8‬هٍؼ ٌ‪ ًٟ١‬جألُِ جًٌ‪ ٓ٠‬ف‪ ٟ‬أٌذ َ‪ٚ‬ج‪٠‬ح جألٌ‪ :ٜ‬ؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رحؾ‪ٛ‬ؼ‪ٌ ،‬ر‪١‬ؿّع‪ٌٍ ُٙ‬كرٍخ‪،‬‬
‫جًٌ‪ ٓ٠‬عىوُ٘ ِػً ًٌِ جٌركٍ‬
‫‪ 9‬ف‪ٛ‬ررعى‪ٚ‬ج عٍرر‪ ٝ‬عررٍ‪ ٜ‬جألٌ‪ٚ ،ٜ‬أقررح‪ٛ٠‬ج ذّعٓررىٍ جٌمى‪ٓ٠‬رر‪ٚ ٓ١‬ذحٌّى‪ٕ٠‬ررس جٌّكر‪ٛ‬ذررس‪،‬‬
‫فٌُٕص ٔحٌ ِٓ عٕى هللا ِٓ جٌّٓحء ‪ٚ‬أوٍط‪ُٙ‬‬

‫‪ٔٔ5‬‬
‫‪ٚ‬جٌّى‪ٕ٠‬س جٌّكر‪ٛ‬ذس ٕ٘ح ٘‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬جٌّمىْس ِىس جٌط‪١ْ ٟ‬ى‪ ْٛ‬ذ‪ٙ‬ح ِعٓىٍ جٌّ‪ٛ‬قى‪ ٓ٠‬ف‪ٟ‬‬
‫آنٍ جٌُِحْ‪ٚ ،‬ذ‪ٙ‬ح ؾرً جٌط‪ ٌٛ‬جًٌ‪١ْ ٞ‬طك‪ ٓٛ‬ذٗ ع‪ٚ ٝٓ١‬جٌّإِٕ‪ ْٛ‬عٕى نٍ‪ٚ‬ؼ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬

‫‪ٚ‬فرر‪ٌ ٟ‬أ‪٠‬رر‪ ٟ‬أْ ِ‪ْٛ‬رر‪ ٝ‬جٌطمرر‪ ٟ‬ذحٌه‪ٟ‬ررٍ عٕررى جٌرررٍَل جٌّررحت‪ ٟ‬جٌّ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬و ذّػٍررع ذٍِرر‪ٛ‬وج‬
‫جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬و ذٗ عٍٔ ئذٍ‪ٍِٚ ّ١‬وُ أذكحظ جٌىؾحي عٍ‪ِ ٟ‬ح ٖرٍقص ذىطرحخ "جلطرٍخ نرٍ‪ٚ‬ؼ‬
‫جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي"‪ٚ ،‬أْ جٌمٍ‪ٚ‬حْ جٌرً‪ ٞ‬ورحْ ‪٠‬أنرً ورً ْرف‪ٕ١‬س غ‪ٛ‬ررح فر‪٘ ٟ‬رًٖ جٌم‪ٛ‬رس ٘ر‪ٛ‬‬
‫جٌىؾحي‪ ،‬فّح َجٌص ل‪ ٙٛ‬جنطفحء جٌٓفٓ ‪ٚ‬جٌطحتٍجش ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌّٕطمرس ‪ٚ‬فر‪ِٕ ٟ‬طمرس ِػٍرع‬
‫فٍِ‪َٛ‬ج ذحٌّك‪ ١١‬جٌ‪ٙ‬حو‪ ٞ‬ضطىٌٍ ف‪ ٟ‬ع‪ٍٔٛ‬ح ً٘ج‪.‬‬

‫‪ٚ‬ج‪ ْ٢‬ضعحٌ‪ٛ‬ج ٌٍٕجؾ ل‪ٛ‬س ِ‪ٚ ْٝٛ‬جٌه‪ٓٔٚ ٍٟ‬طهٍؼ ِٕ‪ٙ‬ح ِح ‪ّٕٙ٠‬ح ف‪ِٛٞٛ ٟ‬عٕح ً٘ج‪.‬‬

‫لحي ضعحٌ‪:ٝ‬‬

‫ر‪ُ ٟ‬قمُررح (ٓ‪ )ٙ‬فٍََ هّرح ذٍََ َغرح‬ ‫‪َ ٟ‬‬ ‫ْ‪ٌِ ٝ‬فَطَحُٖ َال أَ ْذ ٍَ ُـ َقطه‪ ٝ‬أَ ْذٍُر َغ َِ ْؿ َّر َ ج ٌْرَ ْك َرٍ ْ‪ ِٓ ٠‬أَ ْ‪ ٚ‬أَ ِْ ِ‬ ‫َ‪ٚ‬ئِ ْي لَح َي ُِ‪َ ٛ‬‬
‫ح‪ََٚ‬ج لَح َي ٌِفَطَحُٖ آضَِٕرح‬ ‫ْ ٍَذح (ٔ‪ )ٙ‬فٍََ هّح َؾ َ‬ ‫ْرِ‪ ٍَُٗ١‬فِ‪ ٟ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ َ‬ ‫ٓ‪َ١‬ح ُق‪ٛ‬ضَ ُ‪َّ ٙ‬ح فَحضه َه ًَ َ‬ ‫َِ ْؿ َّ َ ذَ ْ‪َّ ِٙ ِٕ١‬ح َٔ ِ‬
‫ٓر‪١‬صُ‬ ‫‪ْ ٛ‬ه ٍَ ِز فَرأِِّ‪ِ َٔ ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬رح (ٕ‪ )ٙ‬لَح َي أَ ٌَأَ‪ْ٠‬صَ ئِ ْي أَ َ‪َٕ٠ْ ٚ‬ح ئٌَِ‪ ٝ‬جٌ ه‬ ‫ْفَ ٍَِٔح َ٘ ًَج َٔ َ‬ ‫َغىَجءَٔح ٌَمَ ْى ٌَمِ‪َٕ١‬ح ِِٓ َ‬
‫ْرِ‪ ٍَُٗ١‬فِر‪ ٟ‬ج ٌْرَ ْكر ٍِ ع ََؿررح (ٖ‪ )ٙ‬لَرح َي َيٌِرهَ‬ ‫ٗ ْ‪١‬طَحُْ أَْْ أَ ْي ُو ٍَُٖ َ‪ٚ‬جضه َه ًَ َ‬ ‫ٓحِٔ‪ ُٗ١‬ئِ هال جٌ ه‬ ‫ج ٌْ ُك‪ٛ‬شَ َ‪َِ ٚ‬ح أَٔ َ‬
‫‪ٛٛ‬رح (ٗ‪ )ٙ‬فَ َ‪َ ٛ‬ؾرىَج َع ْررىج ِِّرْٓ ِعرَح ِؤَرح آضَ ْ‪َٕ١‬رحُٖ ٌَ ْق َّرس ِِرْٓ‬ ‫حٌضَىهج َعٍَ‪ ٝ‬آغَح ٌِ ِ٘ َّرح لَ َ‬ ‫َِح ُوٕهح َٔ ْر ِغ فَ ْ‬
‫رٓ ِِ هّرح ُعٍِّ ّْرصَ‬‫ْ‪َ٘ ٝ‬ر ًْ أَضهرِ ُعرهَ َعٍَر‪ ٝ‬أَْ ضُ َعٍِّ َّ ِ‬ ‫ِعٕ ِىَٔح َ‪َ ٚ‬عٍه َّْٕحُٖ ِِٓ ٌه ُىٔهح ِع ٍّْح (٘‪ )ٙ‬لَح َي ٌَُٗ ُِ‪َ ٛ‬‬
‫َ‪ٛ‬رِ ٍُ َعٍَ‪َِ ٝ‬ح ٌَ ُْ ض ُِك ْ‪ ١‬ذِ ِٗ ُن ْرٍج‬ ‫‪ْ ٚ‬رٍج (‪َ َٚ )ٙ5‬و‪ْ١‬فَ ض ْ‬ ‫ٓط َِط‪ِ َِ َ ١‬ع َ‪َ ٟ‬‬ ‫ٌُْٖىج (‪ )ٙٙ‬لَح َي ئِٔههَ ٌَٓ ضَ ْ‬
‫ْ‪ٛ‬ر‪ٌَ ٟ‬رهَ أَ ِْرٍج (‪ )ٙ8‬لَرح َي فَرا ِ ِْ جضهرَ ْعطَِٕر‪ ٟ‬فَ َرال‬ ‫‪ٚ‬حذٍِج َ‪َ ٚ‬ال أَع ِ‬ ‫هللاُ َ‬ ‫ْط َِؿ ُىِٔ‪ ٟ‬ئِْ َٖحء ه‬ ‫(‪ )ٙ2‬لَح َي َ‬
‫ٓرفِ‪ِ َٕ١‬س‬ ‫ظ ٌَررهَ ِِ ْٕرُٗ ِي ْوررٍج (ٓ‪ )5‬فَحٔطٍََمَررح َقطهر‪ ٝ‬ئِ َيج ٌَ ِورَررح فِرر‪ ٟ‬جٌ ه‬ ‫ر‪ٍ ٟ‬ء َقطهر‪ ٝ‬أُ ْقر ِى َ‬ ‫ٖر ْ‬ ‫ٓرأ َ ٌِْٕ‪َ ٟ‬عررٓ َ‬ ‫ضَ ْ‬
‫ٓرط َِط‪َ ١‬‬ ‫ٖ ْ‪١‬ثح ئِ ٍِْج (ٔ‪ )5‬لَح َي أٌََ ُْ أَلُر ًْ ئِٔهرهَ ٌَرٓ ضَ ْ‬ ‫ق أَ ٍَْ٘ َ‪ٙ‬ح ٌَمَ ْى ِؾثْصَ َ‬ ‫َن ٍَلَ َ‪ٙ‬ح لَح َي أَ َن ٍَ ْلطَ َ‪ٙ‬ح ٌِطُ ْغ ٍِ َ‬
‫ٍٓج (ٖ‪ )5‬فَحٔطٍََمَرح‬ ‫ٓ‪١‬صُ َ‪َ ٚ‬ال ض ٍُْ ِ٘ ْمِٕ‪ ِِْٓ ٟ‬أَ ِْ ٍِ‪ُ ٞ‬ع ْ‬ ‫ُإَجن ًِْٔ‪ ٟ‬ذِ َّح َٔ ِ‬ ‫‪ْ ٚ‬رٍج (ٕ‪ )5‬لَح َي َال ض ِ‬ ‫َِ ِع َ‪َ ٟ‬‬
‫َ‬
‫ٖ ْ‪١‬ثح ٔىرٍج (ٗ‪ )5‬لرح َي‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ّ ٌم ْى ِؾثْصَ َ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َقطه‪ ٝ‬ئِ َيج ٌمِ‪َ١‬ح غالِح فمطٍُٗ لح َي ألطٍصَ ٔفٓح ِو‪١‬هس ذِغ ْ‪ٔ ٍِ ١‬ف ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫‪ٔٔ2‬‬
‫ر‪ٍ ٟ‬ء ذَ ْع ر َىَ٘ح فَر َرال‬ ‫ْررأ َ ٌْطُهَ َعررٓ َ‬
‫ٖر ْ‬ ‫‪ ٚ‬ر ْرٍج (٘‪ )5‬لَررح َي ئِْ َ‬ ‫ٓ رط َِط‪ِ َِ َ ١‬عرر‪َ ٟ‬‬ ‫أٌََ ر ُْ أَلُررً ٌهررهَ ئِٔهررهَ ٌَررٓ ضَ ْ‬
‫ْرطَ ْط َع َّح أَ ٍَْ٘ َ‪ٙ‬رح‬ ‫حق ْرِٕ‪ ٟ‬لَ ْى ذٍََ ْغصَ ِِٓ ٌه ُىِّٔ‪ ٟ‬ع ًٌُْج (‪ )5ٙ‬فَحٔطٍََمَح َقطه‪ ٝ‬ئِ َيج أَضَ‪َ١‬رح أَْ٘ر ًَ لَ ٍْ‪َ٠‬ر ٍس ج ْ‬ ‫ُ‪ِ ٛ‬‬
‫ض َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ٖرثْصَ َالضههرًشَ َعٍ ْ‪١‬ر ِٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ ٝ‬فألح َُِٗ لح َي ٌ ْ‪ِ ٛ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ِّ١ٟ‬ف‪َّ ُ٘ ٛ‬ح ف َ‪َ ٛ‬ؾىَج فِ‪َٙ ١‬ح ِؾىَجٌج ‪ُ ٠ٍِ ُ٠‬ى أْْ ‪َٕ٠‬م ه‬ ‫ُ‬ ‫فَأَذَ ْ‪ٛ‬ج أْ ‪َ ُ٠‬‬
‫َ‬
‫‪ْ ٚ‬رٍج (‪ )52‬أَ هِح‬ ‫ٓط َِط هعٍَ ْ‪َ ِٗ ١‬‬ ‫‪َِ ً٠‬ح ٌَ ُْ ضَ ْ‬ ‫ْأَُٔرِّثُهَ ذِطَأْ ِ‪ِ ٚ‬‬ ‫أَ ْؾٍج (‪ )55‬لَح َي َ٘ ًَج فِ ٍَج ُ‬
‫ق ذَ ْ‪َٚ ِٟٕ١‬ذَ ْ‪ِٕ١‬هَ َ‬
‫ٓح ِو‪ْ َ٠ َٓ١‬ع ٍَُّ‪ َْٛ‬فِ‪ ٟ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ فَأ َ ٌَوش أَْْ أَ ِع‪١‬رَ َ‪ٙ‬ح َ‪َ ٚ‬وحَْ َ‪ٌَ ٚ‬جءُُ٘ هٍِِ أه ‪َ٠‬أْ ُن ًُ ُو هً‬ ‫ٓفِ‪َٕ١‬سُ فَ َىحَٔصْ ٌِ َّ َ‬ ‫جٌ ه‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ٗر‪َٕ١‬ح أْ ‪ِ٘ ٍْ ُ٠‬مَ ُ‪َّ ٙ‬رح ‪٠‬غ‪َ١‬حٔرح َ‪ُ ٚ‬وفرٍج‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪ٛ‬رح (‪َٚ )58‬أ هِح جٌغ َال َُ ف َىرحَْ أذَ َر‪ٛ‬جُٖ ُِ ْرإ َِِٕ ْ‪ ِٓ ١‬ف َه ِ‬ ‫َ‬
‫ْفِ‪ٍ َٕ١‬س غ ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫خ ٌُ ْقّرح (ٔ‪َٚ )2‬أ هِرح جٌ ِؿرىَج ٌُ ف َىرحَْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫(ٓ‪ )2‬فأ ٌَ ْؤَح أْ ‪ْ ُ٠‬رر ِىٌَ ُ‪َّ ٙ‬ح ٌَذ ُ‪َّ ٙ‬رح َن ْ‪١‬رٍج ِِّ ْٕرُٗ ََ َورحز َ‪ٚ‬أل َرٍ َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪ٚ‬حٌِكح فأ ٌَج َو ٌَذهَ أْْ ‪ْ َ٠‬رٍ َغح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٌِ ُغ َال َِ ْ‪َ٠ ِٓ ١‬طِ‪ ِٓ ١ْ َّ ١‬فِ‪ ٟ‬ج ٌْ َّ ِى‪ِ َٕ٠‬س َ‪َ ٚ‬وحَْ ض َْكطَُٗ َوٕ أُ ٌه ُ‪َّ ٙ‬ح َ‪َ ٚ‬وحَْ أذُ‪َّ ُ٘ ٛ‬ح َ‬
‫رط‬ ‫ٓ ِ‬ ‫ٓط َْه ٍِ َؾح وََُٕ ُ٘ َّح ٌَ ْق َّس ِِّٓ هٌذِّهَ َ‪َِ ٚ‬ح فَ َع ٍْطُُٗ عَْٓ أَ ِْ ٍِ‪َ ٞ‬يٌِهَ ضَأْ ِ‪َِ ًُ ٠ٚ‬ح ٌَر ُْ ضَ ْ‬ ‫ٖ هى ُ٘ َّح َ‪ْ َ٠ٚ‬‬ ‫أَ ُ‬
‫‪ْ ٚ‬رٍج (ٕ‪( )2‬جٌى‪ٙ‬ف)‬ ‫هعٍَ ْ‪َ ِٗ ١‬‬

‫ِٓ ج‪٠٢‬حش جٌٓحذمس ‪٠‬القع ٌٕح أْ جٌمٍآْ جٌىٍ‪٠ ٌُ ُ٠‬كرىو ٌٕرح جٌٓررد جٌرً‪ِ ٞ‬رٓ أؾٍرٗ ي٘رد‬
‫ِ‪ٌّ ْٟٛ‬محذٍس ً٘ج جٌعرى جٌ‪ٛ‬حٌف‪٠ ٌُٚ ،‬كىو جٌّىحْ جٌرً‪ٚ ٞ‬لعرص ف‪١‬رٗ ٘رًٖ جٌكر‪ٛ‬جوظ‪ ،‬وّرح‬
‫أٔٗ ٌرُ ‪ٛ٠‬رٍـ ذحْرُ ٘رًج جٌعررى‪ٌٚ .‬رُ ‪٠‬رر‪ِ ٓ١‬ح٘‪١‬طرٗ‪٘ ،‬رً ٘ر‪ٔ ٛ‬رر‪ ٟ‬أ‪ٌْ ٚ‬ر‪ٛ‬ي؟ أَ عرحٌُ؟ أَ‬
‫‪ٌٟٚ‬؟ أَ ِالن؟‪.‬‬

‫‪ٚ‬جًٌ‪ّ٠ ٞ‬ىٓ أْ ٔٓطٕرطٗ ِٓ ج‪٠٢‬حش جٌٓحذمس جٌ‪ٛ‬جٌوز ذٓ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ٘‪ ٛ‬ج‪٢‬ض‪:ٟ‬‬

‫أْ ِ‪ٍ٠ ْٟٛ‬د ِٓ هللا ٖ‪ٟ‬ء ِع‪ ٓ١‬فأٍِٖ هللا ذحًٌ٘حخ ٌّ‪ٛ‬ل ‪ٚ‬هٍز أ‪ ٚ‬ؾُ‪ٍ٠‬ز فر‪ ٟ‬ذكرٍ‬
‫عٕى٘ح ِؿّ ذكٍ‪ٚ ،ٓ٠‬عٕى ًٖ٘ جٌ‪ٛ‬هٍز أ‪ ٚ‬جٌؿُ‪ٍ٠‬ز ْ‪ ٌٗ ًٍْ١‬هللا عرى ِٓ عررحوٖ آضرحٖ‬
‫ٌقّس ‪ٚ‬عٍّٗ عٍّح ٌُ ‪٠‬عٍّٗ ألقى ِٓ جٌرٍٗ‪ٚ ،‬ض‪ٍٛ‬فحش ٘رًج جٌعررى ِعرٗ ْطفٓرٍ ٌرٗ ْرٍ‬
‫ٌقّس هللا ف‪ ٟ‬وػ‪ِ ٍ١‬رٓ جٌّ‪ٛ‬جلرف جٌطر‪ ٟ‬ضك‪ٛ‬رً ٌعررحوٖ ف‪١‬عطمرى‪ٚ‬ج أٔ‪ٙ‬رح ٖرٍ ِرٓ هللا ٌ‪ٙ‬رُ غرُ‬
‫ضػرص ٌ‪ ُٙ‬جأل‪٠‬حَ ذعى يٌه أٔ‪ٙ‬ح وحٔص ضكًّ ٌ‪ ُٙ‬جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌه‪ ّ١ٌٚ ٍ١‬جٌٍٗ‪.‬‬

‫ئيْ ِ‪ْٛ‬رر‪ٍ٠ ٟ‬ررد ِررٓ هللا أْ ‪ٞٛ٠‬ررف ٌررٗ و‪١‬ررف ‪ٕ٠‬ؿرر‪ ٟ‬جٌّررإِٕ‪ِ ٓ١‬ررٓ جٌّ‪ٛ‬ررحتد أ‪ ٚ‬جٌفررطٓ‬
‫(‪ِٕٙٚ‬ح فطٓ جٌىؾحي ذحٌمط )‪ٚ ،‬و‪١‬ف ‪ٍٛ٠‬ف هللا جٌمىٌ جإلٌ‪ٙ‬ر‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬جألٌ‪٠ٚ ٜ‬فرٍ‪ ٜ‬أِرٍٖ‬
‫‪ٚ‬لىٌٖ عٍ‪ ٟ‬أ‪ِ ٞ‬هٍ‪ٛ‬ق ‪ٚ‬أٔٗ جٌّكر‪ٚ ١١‬جٌّط‪ٛ‬رٍف ذرأِ‪ ٌٛ‬جٌٕرحِ ‪ٌٚ‬ر‪ٖ ّ١‬ر‪١‬طحٔ‪ ٟ‬جإلٔرّ‬
‫‪ٚ‬جٌؿٓ ‪ٚ‬ؾٕ‪ٛ‬وّ٘ح (ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌىؾحي)‪ٚ ،‬أْ ٌٗ ؾٕ‪ٛ‬و ذحألٌ‪ ٜ‬ال ‪٠‬عٍّ‪ ُٙ‬أقرى ْر‪ٛ‬جٖ ‪ِٚ‬رٕ‪ُٙ‬‬
‫جٌه‪ٚ ،ٍٟ‬أ‪ٞٚ‬ف ٌٗ جٌّ‪ ٌٟٛ‬عُ ‪ٚ‬ؾً أٔٗ لى ‪٠‬م ذرع‪ ٝ‬جٌٕحِ أٍِج ‪ ٍٖ ٍٗٔٚ٠‬ف‪ ٟ‬ذع‪ٝ‬‬
‫جألق‪١‬حْ ‪٠ٚ‬كّرً ٘رًج جٌٗرٍ ٌ‪ٙ‬رُ فر‪ ٟ‬جٌّٓرطمرً ن‪١‬رٍ وػ‪١‬رٍ‪ ،‬فرأٍِٖ هللا ذحٌرً٘حخ ٌ‪ٙ‬رًج جٌعررى‬
‫ٌ‪ ٍٞ١‬ذع‪ ٕٗ١‬ذع‪ٟ‬ح ِٓ ًٖ٘ جألِ‪ ٌٛ‬غُ ‪٠‬فٍٓ ٌٗ ً٘ج جٌعرى ٍْ٘ح ذعى يٌه‪ ،‬أ‪٠ ٞ‬عط‪ ٗ١‬أٍْجٌ‬
‫جٌّمحو‪ ٍ٠‬جإلٌ‪١ٙ‬س ِ جٌرٗرٍ ‪ٚ‬ذعر‪ ٝ‬أْرٍجٌ جٌغ‪١‬رد جإلٌ‪ٙ‬ر‪ ٟ‬جٌّطعٍرك ذحٌّٓرطمرً‪ٚ .‬أِرٍٖ أْ‬
‫‪٠‬ى‪ٚ ْٛ‬ر‪ٌٛ‬ج ِعٗ ألٔٗ لى ال ‪٠‬طكًّ وػ‪ٍ١‬ج ِٓ ض‪ٍٛ‬فحضٗ‪.‬‬

‫فعرَُ ِ‪ْٛ‬رر‪ ٟ‬عٍرر‪ ٝ‬ذٍرر‪ِ ٛ‬ؿّر جٌركررٍ‪ِّٙ ٓ٠‬ررح ضىررٓ جٌّٗرمس‪ِّٙٚ ،‬ررح ‪٠‬ىررٓ جٌررُِٓ جٌررً‪ٞ‬‬
‫‪ٓ٠‬ررطغٍلٗ فرر‪ ٟ‬جٌ‪ٚٛ‬رر‪ٛ‬ي ئٌ‪١‬ررٗ ‪ٌٚ‬رر‪ ٛ‬وٍفررٗ يٌرره جٌٓررفٍ فرر‪ ٟ‬جٌركررٍ قمرررح‪ ،‬أ‪ ٞ‬إَِٔررس ‪ٍ٠ٛ٠‬ررس‬
‫‪ٙ١ّٟ٠‬ح ْ‪ٍ١‬ج ف‪ ٟ‬جٌركٍ‪.‬‬

‫‪ٚ‬جنطٍف جٌّفٍٓ‪ ْٚ‬ف‪ ٟ‬ضكى‪٠‬ى جٌّىحْ جًٌ‪ ٞ‬جٌطم‪ ٟ‬ف‪ ٗ١‬ذ‪ًٙ‬ج جٌعررى جٌ‪ٛ‬رحٌف‪ ،‬فم‪١‬رً ئٔرٗ ذكرٍ‬
‫فحٌِ ‪ٚ‬جٌٍ‪ٚ ،َٚ‬ل‪ ً١‬ذً ذكٍ جألٌوْ أ‪ ٚ‬جٌمٍَُ (جٌركٍ جألقٍّ)‪ٚ ،‬ل‪١‬رً عٕرى ‪ٕ٠‬ؿرس‪ٚ ،‬ل‪١‬رً‬
‫فرر‪ ٟ‬أفٍ‪٠‬م‪١‬ررح‪ٚ ،‬ل‪١‬ررً ٘رر‪ ٛ‬ذكررٍ جألٔررىٌّ‪ٚ ..‬ال ‪ٛ٠‬ؾررى أ‪ ٞ‬وٌ‪١‬ررً عٍرر‪ٚ ٝ‬رركس ِىررحْ ِررٓ ٘ررًٖ‬
‫جألِىٕس‪.‬‬

‫‪ٔٔ8‬‬
‫ئْ جٌم‪ٛ‬س ضطعٍك ذ ِعٍُ ٌ‪ ٛ٘ ّ١‬عٍّٕح جٌمحتُ عٍ‪ ٝ‬جألْرحخ‪ ٛ٘ ّ١ٌٚ .‬عٍرُ جألٔر‪١‬رحء جٌمرحتُ‬
‫عٍ‪ ٝ‬جٌ‪ٛ‬ق‪ .ٟ‬ئّٔح ٔكٓ أِحَ عٍُ ِٓ ‪٠‬ر‪١‬عس غحِ‪ٟ‬رس أٖرى جٌغّر‪ ..ٜٛ‬عٍرُ جٌمرىٌ جألعٍر‪،ٝ‬‬
‫‪ٚ‬يٌه عٍُ أْىٌص عٍ‪ ٗ١‬جألْطحٌ جٌىػ‪١‬فس‪.‬‬

‫ٌمررى نرر‪ ٙ‬هللا ضعررحٌ‪ٔ ٝ‬ر‪١‬ررٗ جٌىررٍ‪ِْٛ ُ٠‬رر‪ ٝ‬عٍ‪١‬ررٗ جٌٓررالَ ذررأِ‪ ٌٛ‬وػ‪١‬ررٍز‪ ،‬ف‪ٙ‬رر‪ ٛ‬وٍرر‪ ُ١‬هللا عررُ‬
‫‪ٚ‬ؾً‪ٚ ،‬أقى أ‪ ٌٟٚ‬جٌعَُ ِٓ جٌٍْرً‪ٚٚ ،‬رحقد ِعؿرُز جٌع‪ٛ‬رح ‪ٚ‬جٌ‪١‬رى‪ٚٚ ،‬رحقد جٌ‪ٟ‬رٍذحش‬
‫جٌعٗررٍ جٌطرر‪ٞ ٟ‬ررٍخ هللا ذ‪ٙ‬ررح فٍعرر‪ٚ ْٛ‬ل‪ِٛ‬ررٗ‪ٚ ،‬جٌٕررر‪ ٟ‬جٌررً‪ ٞ‬أٌُٔررص عٍ‪١‬ررٗ جٌطرر‪ٌٛ‬جز و‪ْٚ‬‬
‫‪ٚ‬جْطس ألْ هللا وٍّٗ هللا ضىٍ‪ّ١‬ح‪.‬‬

‫ً٘ج جٌٕر‪ ٟ‬جٌعظ‪٠ ُ١‬طك‪ٛ‬ي ف‪ ٟ‬جٌم‪ٛ‬س ئٌ‪٠ ٝ‬حٌد عٍُ ِط‪ٛ‬ج‪ٞ‬ر ‪٠‬كطّرً أْرطحيٖ ٌ‪١‬رطعٍُ‪ِٚ .‬رٓ‬
‫‪٠‬ىرر‪ِ ْٛ‬عٍّررٗ غ‪١‬ررٍ ٘ررًج جٌعرررى جٌررً‪٠ ٞ‬طؿررح‪ َٚ‬جٌٓرر‪١‬حق جٌمٍآٔرر‪ ٟ‬جْررّٗ‪ٚ ،‬ئْ قررىغطٕح جٌٓررٕس‬
‫جٌّط‪ٍٙ‬ز أٔٗ ٘‪ ٛ‬جٌه‪ ٍٟ‬عٍ‪ ٗ١‬جٌٓالَ وّرح قرىغطٕح أْ جٌفطر‪٘ ٝ‬ر‪ٖٛ٠ ٛ‬ر ذرٓ ٔر‪ٓ٠ٚ ،ْٛ‬ر‪ٍ١‬‬
‫ِ‪ ِ ْٝٛ‬جٌعرى جًٌ‪٠ ٞ‬طٍم‪ ٝ‬عٍّٗ ِٓ هللا ذغ‪ ٍ١‬أْرحخ جٌطٍم‪ ٟ‬جٌط‪ٔ ٟ‬عٍف‪ٙ‬ح‪.‬‬

‫‪ ِٚ‬ر ٌُِٕررس ِ‪ْٛ‬رر‪ ٝ‬جٌعظ‪ّ١‬ررس ئال أْ جٌه‪ٟ‬ررٍ ‪٠‬ررٍف‪ٚ ٝ‬رركرس ِ‪ْٛ‬رر‪٠ٚ .ٝ‬ف‪ّٙ‬ررٗ أٔررٗ ٌررٓ‬
‫‪ٓ٠‬طط‪ِ ١‬عٗ ‪ٚ‬رٍج‪ .‬غُ ‪ٛ٠‬جفرك عٍر‪ٚ ٝ‬ركرطٗ ذٗرٍ‪ ..٠‬أال ‪ٓ٠‬رأٌٗ ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬عرٓ ٖر‪ٟ‬ء قطر‪ٝ‬‬
‫‪٠‬كىغٗ جٌه‪ ٍٟ‬عٓ قىّطٗ‪.‬‬

‫‪ٚ‬جٌه‪ ٛ٘ ٍٟ‬جٌ‪ّٛ‬ص جٌّر‪ ُٙ‬يجضٗ‪ ،‬ئٔٗ ال ‪٠‬طكىظ‪ٚ ،‬ض‪ٍٛ‬فحضٗ ضػ‪ ٍ١‬و٘ٗس ِ‪ ْٝٛ‬جٌعّ‪١‬مرس‪.‬‬
‫أْ ٕ٘ررحن ض‪ٛ‬ررٍفحش ‪٠‬أض‪ٙ١‬ررح جٌه‪ٟ‬ررٍ ‪ٚ‬ضٍضف ر أِررحَ ع‪ٕ١‬رر‪ِْٛ ٟ‬رر‪ ٝ‬قطرر‪ٌ ٝ‬ط‪ٛ‬ررً ئٌرر‪ٍِ ٝ‬ضرررس‬
‫جٌؿررٍجتُ ‪ٚ‬جٌىرر‪ٛ‬جٌظ‪ٕ٘ٚ .‬ررحن ض‪ٛ‬ررٍفحش ضرررى‪ٌّْٛ ٚ‬رر‪ ٝ‬ذررال ِعٕرر‪ٚ .ٝ‬ضػ‪١‬ررٍ ض‪ٛ‬ررٍفحش جٌه‪ٟ‬ررٍ‬
‫و٘ٗس ِ‪ِٚ ْٝٛ‬عحٌ‪ٞ‬طٗ‪ٌٚ .‬غُ عٍُ ِ‪ٍِٚ ْٝٛ‬ضرطٗ فأٗ ‪٠‬ؿى ٔفٓرٗ فر‪ ٟ‬ق‪١‬رٍز عّ‪١‬مرس‬
‫ِٓ ض‪ٍٛ‬فحش ً٘ج جٌعرى جًٌ‪ ٞ‬آضحٖ هللا ِٓ ٌىٔٗ عٍّح‪.‬‬

‫‪ٚ‬لى جنطٍف جٌعٍّحء ف‪ ٟ‬جٌه‪ :ٍٟ‬فحٌ‪ٛٛ‬ف‪١‬س ‪ٚ‬وػ‪١‬رٍ غ‪١‬رٍُ٘ جعطررٍ‪١ٌٚ ٖٚ‬رح ِرٓ أ‪١ٌٚ‬رحء هللا‪،‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ِٓ ُٙ١‬جعطرٍٖ ٔر‪١‬ح ‪ٚ‬أٔٗ جٌٕر‪ ٟ‬ئ‪١ٍ٠‬حِ (ئ‪١ٍ٠‬ح ذرحٌط‪ٌٛ‬جز)‪ ،‬أ‪ ٚ‬أٔرٗ ٘ر‪ٔ ٛ‬فٓرٗ جٌرً‪ ٞ‬عٕرىٖ‬
‫عٍُ ِٓ جٌىطحخ جًٌّو‪ ٌٛ‬ذحٌمٍآْ‪ٚ .‬لى ٔٓؿص جألْرح‪ ٍ١٠‬قر‪ٛ‬ي ق‪١‬حضرٗ ‪ٚٚ‬ؾر‪ٛ‬وٖ‪ ،‬فم‪١‬رً ئٔرٗ‬
‫ِٓ جٌّٕظٍ‪ٚ ٓ٠‬ال ‪ُ٠‬جي ق‪١‬ح ئٌر‪٠ ٝ‬ر‪ َٛ‬جٌم‪١‬حِرس‪ٚ ،‬أٔرٗ ‪٠‬عر‪ ٕ١‬ذررٍَل أ‪ ٚ‬عرحٌُ ذعرى‪٠ٚ ٞ‬رأض‪ٟ‬‬
‫ٌُ‪٠‬ررحٌجش فرر‪ ٟ‬جألٌ‪٠ ٜ‬ررإو‪ ٞ‬ف‪ٙ١‬ررح أعّررحي ‪ِٙٚ‬ررحَ ذررأ‪ٚ‬جٍِ ئٌ‪١ٙ‬ررس ضطعٍررك ذّمررحو‪ ٍ٠‬جٌرٗررٍ‬
‫‪ٚ‬جألٌ‪٠ٚ ،ٜ‬أٔ‪١ٌ ٟ‬كؽ وً عحَ ذّىس‪.‬‬

‫‪ٚ‬ج‪٠ ِٓ ْ٢‬ى‪ٚ ْٛ‬حقد ً٘ج جٌعٍُ ئيْ‪..‬؟ أ٘‪ ٌٟٚ ٛ‬أَ ٔر‪ ٟ‬أَ ِالن ‪..‬؟‬

‫‪ٚ‬أٌ‪ ٜ‬أْ جُْ جٌه‪ ٍٟ‬جًٌ‪ٌٚ ٞ‬و فر‪ ٟ‬جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬رحش جإلْرالِ‪١‬س لرى ‪٠‬كرً ذعر‪ ٝ‬أٌغرحَ ٖه‪ٛ‬ر‪١‬س‬
‫جٌه‪ ،ٍٟ‬فكٍف جٌهحء ‪٠‬طرحوي ِ جٌىحف ‪ٚ‬جٌىحف ضطرحوي ِ جٌمحف‪ٚ ،‬قرٍف جٌ‪ٟ‬رحو ‪٠‬طررحوي‬
‫ِ جٌىجي‪ ،‬فحُْ نحٌى ‪٠‬ىطد ‪ٕ٠ٚ‬طك ف‪ ٟ‬جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س وحٌى (‪ٌ )kaled‬عىَ ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬و قٍف جٌهحء‬
‫عٕرررىُ٘ ‪ٚ‬ضررررحوي قرررٍف جٌهرررحء ِررر جٌىرررحف‪ٚ ،‬جْرررُ ‪ٞ‬ررر‪١‬حء ‪٠‬ىطرررد ‪ٕ٠ٚ‬طرررك عٕرررىُ٘ و‪٠‬رررحء‬
‫( ‪ dyaa‬أ‪ٌ )diaa ٚ‬عىَ ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬و قٍف جٌ‪ٟ‬حو ‪ٚ‬ضرحوي جٌ‪ٟ‬حو ِ جٌىجي ‪٘ٚ‬ىًج‪.‬‬

‫‪ٚ‬عٍ‪ ٟ‬يٌه ‪ّ٠‬ىرٓ ٔطرك جْرّٗ جٌىرىٌ أ‪ ٚ‬جٌمرىٌ‪ٕ٠ٚ ،‬طرك جْرّٗ فر‪ ٟ‬جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬رس ( ‪alkedr‬‬
‫جٌىىٌ – جٌمىٌ)‪ .‬ف‪ٌ ٟ٘ ًٙ‬فظأس آنٍ‪ٌ ٞ‬ىٍّس جٌمىٌ ف‪ٌ ٟ‬غس أنٍ‪ٔٚ ٜ‬مٍص ئٌ‪ ٟ‬جٌعٍذ‪١‬س ذ‪ًٖٙ‬‬
‫جٌٍفظس ذعى ون‪ٛ‬ي قٍ‪ٚ‬ف جٌطرحوي جٌٍغ‪ ٞٛ‬ئٌ‪ٙ١‬ح؟؟؟؟‪.‬‬

‫ٕٓٔ‬
‫ف‪ ًٙ‬جٌه‪ ٛ٘ ٍٟ‬جٌّالن جٌمىٌ أ‪ٌ ٚ‬ؾً جأللىجٌ جإلٌ‪١ٙ‬س أٌٍْٗ هللا ٌّ‪١ٌ ْٟٛ‬عٍّٗ ٖر‪١‬ثح ِرٓ‬
‫قىُ ‪ٚ‬نرح‪٠‬ح ‪ٚ‬أٍْجٌ جٌّٗ‪١‬ثس ‪ٚ‬جٌمىٌ جإلٌ‪ٙ‬ر‪ِٚ ،ٟ‬رٓ غرُ فراْ ِ‪ْٛ‬ر‪ ٟ‬ورحْ عٍر‪ِٛ ٟ‬عرى ِر‬
‫جأل لىجٌ أ‪ ٚ‬جٌمىٌ جإلٌ‪ٟٙ‬؟؟؟؟‪ٚ ،‬ذحٌطحٌ‪ ٟ‬فّح ل‪ ً١‬عٓ جغطٍجٌ ‪ٚ‬فطٕس ِ‪ ْٟٛ‬ف‪ ٟ‬عٍّٗ عٕىِح‬
‫لحي أٔٗ أعٍرُ جٌٕرحِ عٍر‪ٚ ٟ‬ؾرٗ جألٌ‪٠ ٜ‬رمرح ٌّرح ؾرحء ذحٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬رحش جإلْرالِ‪١‬س ف‪ٙ‬ر‪ِ ٛ‬ؿرٍو‬
‫جفطٍجءجش عٍ‪ٚ ٗ١‬ل‪ ٙٛ‬نٍجف‪١‬س ِػً جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌم‪ٚ ٙٛ‬جإلٍْجت‪١ٍ١‬حش جٌطر‪ ٟ‬ضّطٍرة ذ‪ٙ‬رح‬
‫وطد جٌطفٓ‪ٚ ٍ١‬جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬حش؟؟؟؟؟‪.‬‬

‫ً٘ج ِح أٌؾكٗ‪.‬‬

‫‪ٌٕٚ‬عررى ج‪ٌّ ْ٢‬ررح ضم‪ٌٛ‬ررٗ جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬ررحش جٌطرر‪٠ ٟ‬ررىٌؾ‪ٙ‬ح جٌّفٓررٍ‪ ْٚ‬فرر‪ ٟ‬وطررر‪ ُٙ‬قرر‪ٛ‬ي ٘ررًٖ جٌم‪ٛ‬ررس‬
‫(‪ًْٕٚ‬وٍ٘ح ذى‪ ْٚ‬ضعٍ‪١‬ك ِٕح ف‪ٌٚ ٟٙ‬ج‪٠‬حش عٍ‪ٙ١‬ح وػ‪ِ ٍ١‬رٓ جٌّالقظرحش ‪ٌٚ‬ىرٓ ْرٍٕوُ فر‪ٟ‬‬
‫جٌّ‪ ّْٟٛ‬قط‪ ٟ‬ال ٔ‪ٚ ١ٟ‬لطٕح ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌطف‪١ٛ‬الش جٌغ‪٘ ٍ١‬حِس)‪:‬‬

‫أْ ِ‪ ْٟٛ‬لحَ نط‪١‬رح ف‪ ٟ‬ذٕر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪٠ ً١‬رىع‪ ُ٘ٛ‬ئٌر‪ ٝ‬هللا ‪٠ٚ‬كرىغ‪ ُٙ‬عرٓ جٌكرك‪٠ٚ ،‬ررى‪ ٚ‬أْ‬
‫قى‪٠‬ػٗ ؾحء ؾحِعح ِحٔعح ٌجتعح‪ٚ ..‬ذعى أْ جٔط‪ ِٓ ٝٙ‬نطحذٗ ْأٌٗ أقى جٌّٓطّع‪ِ ٓ١‬رٓ ذٕر‪ٟ‬‬
‫ئٍْجت‪ ً٘ :ً١‬عٍ‪ٚ ٝ‬ؾٗ جألٌ‪ ٜ‬أقى جعٍُ ِٕه ‪٠‬ح ٔر‪ ٟ‬هللا؟‬

‫لحي ِ‪ِٕ ْٝٛ‬ىفعح‪ :‬ال‪ْٚ..‬حق هللا ضعحٌ‪ ٝ‬عطحذٗ ٌّ‪ ْٝٛ‬ق‪ٍُ َ٠ ٌُ ٓ١‬وه جٌعٍُ ئٌ‪ ،ٗ١‬فرعرع ئٌ‪١‬رٗ‬
‫ؾرٍ‪ٓ٠ ً٠‬أٌٗ‪٠ :‬ح ِ‪ِ ْٝٛ‬ح ‪٠‬ىٌ‪٠‬ه أ‪ ٟ٠ ٓ٠‬هللا عٍّٗ؟‬

‫أوٌن ِ‪ْٛ‬رر‪ ٝ‬أٔررٗ ضٓررٍ ‪ٚ ..‬عررحو ؾرٍ‪٠‬ررً‪ ،‬عٍ‪١‬ررٗ جٌٓررالَ‪٠ ،‬مرر‪ٛ‬ي ٌررٗ‪ :‬ئْ هلل عرررىج ذّؿّ ر‬
‫جٌركٍ‪ ٛ٘ ٓ٠‬أعٍُ ِٕه‪.‬‬

‫ضحلص ٔفّ ِ‪ ْٝٛ‬جٌىٍ‪ّ٠‬س ئٌر‪٠َ ٝ‬رحوز جٌعٍرُ‪ٚ ،‬جٔعمرىش ٔ‪١‬طرٗ عٍر‪ ٝ‬جٌٍق‪١‬رً ٌّ‪ٛ‬رحقرس ٘رًج‬
‫جٌعرى جٌعحٌُ‪ْ ،‬أي و‪١‬ف جٌٓر‪ ً١‬ئٌ‪ ٗ١‬فأٍِ أْ ‪ٍ٠‬قً‪ٚ ،‬أْ ‪٠‬كًّ ِعرٗ ق‪ٛ‬ضرح فر‪ِ ٟ‬ىطرً‪ ،‬أ‪ٞ‬‬
‫ْرّىس ور‪١‬ررٍز فر‪ْ ٟ‬ررٍس‪ٚ ،‬فر‪ ٟ‬جٌّىررحْ جٌررً‪ٟ٠ ٞ‬ر‪ ١‬ف‪١‬ررٗ جٌكر‪ٛ‬ش ِٕررٗ ‪٠ٚ‬طٓرٍخ فرر‪ ٟ‬جٌركررٍ‬
‫ْ‪١‬ؿى جٌعرى جٌ‪ٛ‬حٌف جألعٍُ ِٕٗ‪.‬‬

‫جٔطٍك ِ‪٠- ْٝٛ‬حٌد جٌعٍُ‪ِٚ -‬عٗ فطحٖ‪ٚ ..‬لى قًّ جٌفط‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ضح ف‪ْ ٟ‬رٍس‪ .‬جٔطٍمرح ذكػرح عرٓ‬
‫جٌعرى جٌ‪ٛ‬رحٌف جٌعرحٌُ‪ٓ١ٌٚ .‬رص ٌرى‪ ُٙ٠‬أ‪ ٞ‬عالِرس عٍر‪ ٝ‬جٌّىرحْ جٌرً‪ٛ٠ ٞ‬ؾرى ف‪١‬رٗ ئال ِعؿرُز‬
‫جٌضىجو جٌك‪١‬حز ٌٍّٓىس جٌمحذعس ف‪ ٟ‬جٌٍٓس ‪ٚ‬لفُ٘ح ف‪ ٟ‬جٌركٍ‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬ظ‪ ٍٙ‬عَُ ِ‪ ْٝٛ‬عٍ‪ ٗ١‬جٌٓالَ عٍر‪ ٝ‬جٌعػر‪ ٌٛ‬عٍر‪٘ ٝ‬رًج جٌعررى جٌعرحٌُ ‪ٌٚ‬ر‪ ٛ‬ج‪ٞ‬رطٍٖ جألِرٍ‬
‫ئٌ‪ ٝ‬أْ ‪ ٍ١ٓ٠‬أقمحذح ‪ٚ‬أقمحذح‪ .‬ل‪ ً١‬أْ جٌكمد عحَ‪ٚ ،‬ل‪ ً١‬غّحٔ‪ ْٛ‬عحِح‪ .‬عٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬رس قرحي ف‪ٙ‬ر‪ٛ‬‬
‫ضعر‪ ٍ١‬عٓ جٌط‪ ُ١ّٛ‬ال عٓ جٌّىز عٍ‪ٚ ٝ‬ؾٗ جٌطكى‪٠‬ى‪.‬‬

‫‪ٚ ِْٟٛ ًٚٚ‬فطحٖ ئٌ‪ٚ ٝ‬هٍز ؾ‪ٛ‬جٌ جٌركٍ‪ٌ .‬لى ِ‪ْٛ‬ر‪ٚ ٝ‬جْطٓرٍُ ٌٍٕعرحِ ‪ٚ‬ذمر‪ ٟ‬جٌفطر‪ٝ‬‬
‫ْررحٍ٘ج‪ٚ .‬أٌمررص جٌٍ‪٠‬ررحـ ئقررى‪ ٜ‬جألِرر‪ٛ‬جؼ عٍرر‪ ٝ‬جٌٗررح‪٠‬ة فأ‪ٚ‬ررحذص جٌكرر‪ٛ‬ش ‪ٚ‬ؾًذطررٗ جألِرر‪ٛ‬جؼ‬
‫ِع‪ٙ‬ح ئٌ‪ ٝ‬جٌركٍ‪( .‬فحضهً ْر‪ ٍٗ١‬ف‪ ٟ‬جٌركٍ ٍْذح)‪ٚ ..‬وحْ ضٍٓخ جٌك‪ٛ‬ش ئٌر‪ ٝ‬جٌركرٍ عالِرس‬
‫أعٍُ هللا ذ‪ٙ‬ح ِ‪ٌ ْٝٛ‬طكى‪٠‬ى ِىحْ ٌمحتٗ ذحٌٍؾً جٌكى‪ ُ١‬جًٌ‪ ٞ‬ؾحء ِ‪٠ ْٝٛ‬طعٍُ ِٕٗ‪.‬‬

‫ٔ‪ ِٗٛٔ ِٓ ِْٝٛ ٝٙ‬فٍُ ‪٠‬القع أْ جٌك‪ٛ‬ش ضٍٓخ ئٌ‪ ٝ‬جٌركٍ‪ ٟٓٔٚ .‬فطحٖ جًٌ‪ٛ٠ ٞ‬كرٗ‬
‫أْ ‪٠‬كىغررٗ عّررح ‪ٚ‬لر ٌٍكرر‪ٛ‬ش‪ْٚ .‬ررحٌ ِ‪ْٛ‬رر‪ ِ ٝ‬ر فطررحٖ ذم‪١‬ررس ‪ِّٙٛ٠‬ررح ‪ٍ١ٌٚ‬ط‪ّٙ‬ررح ‪ٚ‬لررى ٔٓرر‪١‬ح‬

‫ٕٔٔ‬
‫ق‪ٛ‬ض‪ّٙ‬ح‪ ..‬غُ ضًوٍ ِ‪ ْٝٛ‬غىجءٖ ‪ٚ‬قً عٍ‪ ٗ١‬جٌطعد‪( .‬لحي ٌفطرحٖ آضٕرح غرىجءٔح ٌمرى ٌم‪ٕ١‬رح ِرٓ‬
‫ْفٍٔح ً٘ج ٔ‪ٛ‬رح)‪ ٌّٚ .‬ف‪ ٟ‬ي٘ٓ جٌفط‪ِ ٝ‬ح ‪ٚ‬ل ‪.‬‬

‫عٕررى يٌرره ضررًوٍ جٌفطرر‪ ٝ‬و‪١‬ررف ضٓررٍخ جٌكرر‪ٛ‬ش ئٌرر‪ ٝ‬جٌركررٍ ٕ٘ررحن‪ٚ .‬أنرررٍ ِ‪ْٛ‬رر‪ ٝ‬ذّررح ‪ٚ‬ل ر ‪،‬‬
‫‪ٚ‬جعطًٌ ئٌ‪١‬رٗ ذرأْ جٌٗر‪١‬طحْ أٔٓرحٖ أْ ‪٠‬رًوٍ ٌرٗ ِرح ‪ٚ‬لر ‪ٌ ،‬غرُ غٍجذرس ِرح ‪ٚ‬لر ‪ ،‬فمرى جضهرً‬
‫جٌكرر‪ٛ‬ش (ْررر‪ ٍٗ١‬ف ر‪ ٟ‬جٌركررٍ عؿرررح)‪ ..‬وررحْ أِررٍج عؿ‪١‬رررح ِررح ٌآٖ ‪ ٖٛ٠‬ر ذررٓ ٔرر‪ٌ ،ْٛ‬مررى ٌأ‪ٜ‬‬
‫جٌك‪ٛ‬ش ‪ٗ٠‬ك جٌّحء ف‪١‬طٍن عالِس ‪ٚ‬وأٔٗ ‪٠ ٍ١٠‬طٍ‪ ٜٛ‬عٍ‪ ٝ‬جٌٍِحي‪.‬‬

‫ْعى ِ‪ٍِٚ ِٓ ْٝٛ‬ق جٌك‪ٛ‬ش ئٌر‪ ٝ‬جٌركرٍ ‪(ٚ‬لرحي يٌره ِرح وٕرح ٔررغ)‪ ..‬أ‪٘ ٞ‬رًج ٘ر‪ ٛ‬جٌّىرحْ‬
‫جًٌ‪ ٞ‬وٕح ٍٔ‪٠‬ىٖ‪ ..‬ئْ ضٍٓخ جٌك‪ٛ‬ش ‪٠‬كىو جٌّىحْ جًٌ‪ٍْٕ ٞ‬طم‪ ٟ‬ف‪ ٗ١‬ذحٌٍؾً جٌعرحٌُ‪ٍ٠ٚ ..‬ضرى‬
‫ِ‪ٚ ْٝٛ‬فطحٖ ‪٠‬م‪ٛ‬حْ أغٍّ٘ح عحتى‪ٚ ..ٓ٠‬أن‪ٍ١‬ج ‪ ِْٝٛ ًٚٚ‬ئٌ‪ ٝ‬جٌّىحْ جًٌ‪ ٞ‬ضٍٓخ ِٕرٗ‬
‫جٌك‪ٛ‬ش‪ٚٚ ..‬رال ئٌر‪ ٝ‬جٌ‪ٛ‬رهٍز جٌطر‪ٔ ٟ‬حِرح عٕرى٘ح‪ٚ ،‬ضٓرٍخ عٕرى٘ح جٌكر‪ٛ‬ش ِرٓ جٌٓرٍس ئٌر‪ٝ‬‬
‫جٌركٍ‪ٕ٘ٚ ..‬حن ‪ٚ‬ؾىج ٌؾال‪.‬‬

‫‪ٕ٘ٚ‬ح ٌٕح ِالقظس عٍ‪ِ ٟ‬ح لحٌٗ جٌّفٍٓ‪ ْٚ‬ق‪ٛ‬ي ل‪ٛ‬س ٍ٘‪ٚ‬خ جٌك‪ٛ‬ش ذحٌركٍ ذعرى أْ أق‪١‬رحٖ‬
‫هللا ألٔٗ وحْ ق‪ٛ‬ش ِٗ‪ ٞٛ‬قٓد ل‪ٚ ،ٌُٙٛ‬جٌّالقظرس أْ وٍّرس جٌكر‪ٛ‬ش وحٔرص ضطٍرك عٕرى‬
‫ذع‪ٖ ٝ‬ع‪ٛ‬خ جٌٗرٍق جألؤر‪ ٝ‬جٌمرى‪ ُ٠‬عٍر‪ ٟ‬جٌٓرف‪ٕ١‬س جٌىر‪١‬رٍز ‪ٚ‬عٍر‪ ٟ‬جٌٓرّىس جٌىر‪١‬رٍز أ‪ٟ٠‬رح‬
‫وحٌمٍٔ ‪ٚ‬جٌرى‪ٌٚ‬ف‪ٚ ٓ١‬جٌكر‪ٛ‬ش‪ْٚ ،‬ر‪١‬حق جٌم‪ٛ‬رس فر‪ ٟ‬جٌمرٍآْ ‪ّ٠‬ىرٓ أْ ‪٠‬كّرً وٍّرس جٌكر‪ٛ‬ش‬
‫عٍ‪ ٟ‬جٌّعٕ‪.ٓ١١‬‬

‫فايج جعطرٍٔح جٌك‪ٛ‬ش ٘‪ ٛ‬جٌّٓىس ف‪ًٙ‬ج ِٕٓؿُ ِ ‪ٍ٠‬د ِ‪ ِٓ ْٟٛ‬فطحٖ أْ ‪٠‬أض‪ ٗ١‬ذغرىجت‪ّٙ‬ح‬
‫فىحْ ٌو فطحٖ أٔٗ ٔٓ‪ ٟ‬جٌك‪ٛ‬ش ‪ٚ‬جضهً جٌكر‪ٛ‬ش ‪٠ٍ٠‬مرٗ فر‪ ٟ‬جٌركرٍ عؿررح ‪ْٚ‬رٍذح‪ ،‬ألٔرٗ ورحْ‬
‫قرر‪ٛ‬ش قرر‪ٌٚ ٟ‬رر‪ِٗ ّ١‬رر‪ٞٚ ٞٛ‬ررعٗ ِ‪ْٛ‬رر‪ ٟ‬فرر‪ ٟ‬قرر‪ ٜٛ‬ور‪١‬ررٍ ذررٗ ِررحء ذحٌٓررف‪ٕ١‬س‪ٚ ،‬عٕررىِح‬
‫‪ٍٛٚٚ‬ج ٌٍ‪ٛ‬هٍز لفُ جٌك‪ٛ‬ش ِٓ جٌك‪ٌٍّ ٜٛ‬حء أغٕحء فطٍز ٔ‪ِْٛ َٛ‬ر‪ٚ ٟ‬جضهرً ْرر‪ ٍٗ١‬فر‪ٟ‬‬
‫جٌركٍ ٍْذح ‪ٚ ،‬أٔٓر‪ ٟ‬جٌٗر‪١‬طحْ فطرحٖ أْ ‪٠‬هررٍٖ ذّرح قرىظ ٌٍكر‪ٛ‬ش‪ ،‬غرُ ضؿ‪ٌٛ‬ر‪ٛ‬ج ذرحٌؿُ‪ٍ٠‬ز‬
‫جٌط‪ ٟ‬ذ‪ٙ‬ح جٌ‪ٛ‬هٍز‪ٌّٚ ،‬ح أٌ٘م‪ ُٙ‬جٌؿ‪ٚ ٛ‬جٌطعد ‪ٍ٠‬د ِ‪ ْٟٛ‬جٌغًجء ِٓ فطحٖ‪.‬‬

‫وّرح ‪ّ٠‬ىررٓ أْ ٔكّررً جٌم‪ٛ‬ررس عٍرر‪ ٟ‬أْ جٌكرر‪ٛ‬ش جٌٓرف‪ٕ١‬س ‪ٚ‬وررحْ ذ‪ٙ‬ررح جٌطعررحَ ‪ٚ‬جٌٗررٍجخ جٌررً‪ٞ‬‬
‫ْ‪١‬أوٍ‪ٍٗ٠ٚ ْٛ‬ذ‪ٚ ،ِٕٗ ْٛ‬عٕىِح ‪ٍٛٚٚ‬ج ٌٍ‪ٛ‬هٍز أٔٓ‪ ٟ‬جٌٗ‪١‬طحْ فطحٖ أْ ‪ٍ٠‬ذ‪ ١‬جٌٓرف‪ٕ١‬س‬
‫ذحٌ‪ٛ‬هٍز فحضهًش جٌٓف‪ٕ١‬س ‪٠ٍ٠‬م‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌركرٍ ‪ٞٚ‬رٍص عرٕ‪ٚ ،ُٙ‬ذعرى ضؿر‪ ٌُٙٛ‬فر‪ ٟ‬جٌؿُ‪٠‬رٍز‬
‫‪ٍ٠‬ررد ِ‪ْٛ‬رر‪ ٟ‬جٌغررًجء فطررًوٍ فطررحٖ أٔررٗ ٌررُ ‪ٍ٠‬ذط‪ٙ‬ررح ‪ٚ‬ذحٌطررحٌ‪ ٟ‬فررال ذررى أٔ‪ٙ‬ررح ْررحٌش فرر‪ ٟ‬جٌركررٍ‬
‫‪ٞٚ‬حعص ِٕ‪ ،ُٙ‬فحٌضى‪ٚ‬ج عٍ‪ ٟ‬آغحٌ ألىجِ‪ّٙ‬ح ذٍِحي جٌؿُ‪٠‬رٍز ٌ‪١‬عر‪ٛ‬و‪ٚ‬ج ٌٍّىرحْ جٌرً‪ ٞ‬ضٍور‪ٛ‬ج‬
‫عٕىٖ جٌٓف‪ٕ١‬س ألٔٗ جٌّىحْ جًٌ‪ٍ١ْ ٞ‬طم‪ ْٛ‬عٕىٖ ذحٌه‪ٟ‬رٍ‪٘ٚ .‬رًج ٘ر‪ ٛ‬جٌطفٓر‪ ٍ١‬جأللرٍخ ِرٓ‬
‫‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬س ٔظٍ‪.ٞ‬‬

‫‪٠‬مرر‪ٛ‬ي جٌرهررحٌ‪ ٞ‬ئْ ِ‪ْٛ‬رر‪ٚ ٝ‬فطررحٖ ‪ٚ‬ؾررىج جٌه‪ٟ‬ررٍ ِٓررؿ‪ ٝ‬ذػ‪ٛ‬ذررٗ‪ٚ ..‬لررى ؾعررً ‪ٍ٠‬فررٗ ضكررص‬
‫ٌؾٍ‪ٍ٠ٚ ٗ١‬ف ضكص ٌأْٗ‪.‬‬

‫فٍُٓ عٍ‪ ،ِْٝٛ ٗ١‬فىٗف عٓ ‪ٚ‬ؾ‪ٚ ٗٙ‬لحي‪ ً٘ :‬ذأٌ‪ٞ‬ه ْالَ‪..‬؟ ِٓ أٔص؟‬

‫لررحي ِ‪ْٛ‬رر‪ :ٝ‬أٔررح ِ‪ْٛ‬رر‪ .ٝ‬لررحي جٌه‪ٟ‬ررٍ‪ِْٛ :‬رر‪ ٝ‬ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ٚ .ً١‬عٍ‪١‬رره جٌٓررالَ ‪٠‬ررح ٔررر‪ٟ‬‬
‫ئٍْجت‪.ً١‬‬
‫لحي ِ‪ِٚ :ْٝٛ‬رح أوٌجن ذر‪.ٟ‬؟ لرحي جٌه‪ٟ‬رٍ‪ :‬جٌرً‪ ٞ‬أوٌجن ذر‪ٚ ٟ‬وٌره عٍر‪ِ ..ٟ‬رحيج ضٍ‪٠‬رى ‪٠‬رح‬
‫ِ‪..ْٝٛ‬؟‬
‫لحي ِ‪ِ ْٝٛ‬ال‪٠‬فح ِرحٌغح ف‪ ٟ‬جٌط‪ٛ‬ل‪ ً٘( :ٍ١‬أضرعه عٍ‪ ٝ‬أْ ضعٍّٓ ِّح عٍّص ٌٖىج)‪.‬‬

‫ٕٕٔ‬
‫لررحي جٌه‪ٟ‬ررٍ‪ :‬أِررح ‪٠‬ىف‪١‬رره أْ جٌطرر‪ٌٛ‬جز ذ‪١‬ررى‪٠‬ه‪ٚ ..‬ئْ جٌرر‪ٛ‬ق‪٠ ٟ‬أض‪١‬رره‪..‬؟ ‪٠‬ررح ِ‪ْٛ‬رر‪( ٝ‬ئٔرره ٌررٓ‬
‫ضٓطط‪ِ ١‬ع‪ٚ ٟ‬رٍج)‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬ف‪ٌٚ ِٓ ُٙ‬ج‪٠‬س جٌرهحٌ‪ ٞ‬أْ جٌه‪ ٍٟ‬وحْ عٍ‪ ٟ‬عٍرُ ذىرً ِرح ‪٠‬رى‪ ٌٚ‬فر‪ ٟ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬ذحٌٍْرً‬
‫جًٌ‪ ٓ٠‬ذعػ‪ ُٙ‬هللا ف‪ٙ١‬رح‪٘ٚ ،‬رًج لرى ‪٠‬رٍؾف ٌ‪ٚ‬ج‪٠‬رحش ِرٓ لرحٌ‪ٛ‬ج أٔرٗ ٘ر‪ ٛ‬جٌّرًو‪ ٌٛ‬ذرحٌمٍآْ ذرأْ‬
‫عٕىٖ عٍُ جٌىطحخ‪٘ٚ ،‬ر‪ ٛ‬جٌٗره‪ ٙ‬جٌرً‪ٍ٠ ٞ‬رد هللا ِرٓ جٌٍْر‪ٛ‬ي ِكّرى عٕرىِح وًذرٗ ل‪ِٛ‬رٗ‬
‫(ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬جٌّرع‪ٛ‬ظ ف‪ ُٙ١‬عٍ‪ِ ٟ‬ح ٍٖقص ذىطر‪ ٟ‬جٌٓحذمس) أْ ‪٠‬مر‪ٛ‬ي ٌ‪ٙ‬رُ‪ :‬أي٘رر‪ٛ‬ج ئٌ‪١‬رٗ‬
‫‪ٚ‬أْأٌ‪ ٖٛ‬أْ وٕرص ٌْر‪ٛ‬ي ِرٓ هللا أَ ال‪ ،‬فرأٔطُ ضعٍّر‪ِ ْٛ‬رٓ ٘ر‪ٚ ٛ‬ضعٍّر‪ِ ْٛ‬ىحٔرٗ ‪ِٚ‬رح ٘ر‪ٟ‬‬
‫ِىحٔطٗ عٕى هللا ‪ٚ‬لىجٌضٗ ذحألٌ‪ٚ ٜ‬ضعٍّ‪ ْٛ‬أٔٗ أُ٘ جٌٗ‪ٛٙ‬و جألِٕحء ذحألٌ‪ٚ ،ٜ‬وفر‪ ٟ‬ذرحهلل‬
‫‪ٚ‬ذ‪ًٙ‬ج جٌعرى ٖ‪١ٙ‬ىج ذ‪ٚ ٟٕ١‬ذ‪ٕ١‬ىُ‪ ،‬لحي ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫ٖ ِ‪١ٙ‬ىج ذَ ْ‪َٚ ِٟٕ١‬ذَ ْ‪ُ َٕ١‬ى ُْ َ‪ِ َِْٓ ٚ‬عٕ َىُٖ ِع ٍْ ُُ ج ٌْ ِىطَرح ِ‬
‫خ‬ ‫ْال لُ ًْ َوفَ‪ ٝ‬ذِ ّ‬
‫حهللِ َ‬ ‫َ‪َ٠ٚ‬مُ‪ُ ٛ‬ي جٌه ًِ‪َ َٓ٠‬وفَ ٍُ‪ْ ٚ‬ج ٌَْٓصَ ُِ ٍْ َ‬
‫(جٌٍعى‪)ٖٗ:‬‬

‫‪٠ٚ‬مرر‪ٛ‬ي جٌّفٓررٍ‪ ْٚ‬ئْ جٌه‪ٟ‬ررٍ لررحي ٌّ‪ْٛ‬رر‪ :ٝ‬ئْ عٍّرر‪ ٟ‬أٔررص ضؿ‪ٍٙ‬ررٗ‪ٌٚ ..‬ررٓ ضط‪١‬ررك عٍ‪١‬ررٗ‬
‫‪ٚ‬رٍج‪ ،‬ألْ جٌظ‪ٛ‬جٍ٘ جٌط‪ْ ٟ‬طكىُ ذ‪ٙ‬رح عٍر‪ ٝ‬عٍّر‪ٌ ٟ‬رٓ ضٗرف‪ ٟ‬لٍرره ‪ٌٚ‬رٓ ضعط‪١‬ره ضفٓر‪ٍ١‬ج‪،‬‬
‫‪ٌٚ‬ذّح ٌأ‪٠‬ص ف‪ ٟ‬ض‪ٍٛ‬فحض‪ِ ٟ‬ح ال ضف‪ٙ‬رُ ٌرٗ ْرررح أ‪ ٚ‬ضرىٌ‪ٌ ٞ‬رٗ عٍرس‪ٚ ..‬ئيْ ٌرٓ ض‪ٛ‬ررٍ عٍر‪ٝ‬‬
‫عٍّ‪٠ ٟ‬ح ِ‪.ْٝٛ‬‬

‫جقطًّ ِ‪ ْٝٛ‬وٍّحش جٌ‪ٛ‬رى جٌمحْر‪١‬س ِرٓ جٌه‪ٟ‬رٍ ‪ٚ‬عرحو ‪ٍ٠‬ؾر‪ ٖٛ‬أْ ‪ٓ٠‬رّف ٌرٗ ذّ‪ٛ‬رحقرطٗ‬
‫‪ٚ‬جٌطعٍُ ِٕٗ‪ٚ ..‬لحي ٌٗ ِ‪ ْٝٛ‬ف‪ّ١‬ح لحي ئٔٗ ْ‪١‬ؿىٖ ئْ ٖحء هللا ‪ٚ‬حذٍج ‪ٚ‬ال ‪٠‬ع‪ ٌٗ ٟٛ‬أٍِج‪.‬‬

‫ضأًِ و‪١‬ف ‪٠‬ط‪ٛ‬ج‪ ٞ‬وٍ‪ ُ١‬هللا ‪٠ٚ‬إوى ٌٍعرى جٌّىغٍ ذحٌهفحء أٔٗ ٌٓ ‪٠‬ع‪ ٌٗ ٟٛ‬أٍِج‪.‬‬

‫لحي جٌه‪- ٌّْٝٛ ٍٟ‬عٍ‪ّٙ١‬ح جٌٓالَ‪ -‬ئْ ٕ٘حن ٍٖ‪٠‬ح ‪ٗ٠‬طٍ‪ٌ ٗ٠‬مر‪ٛ‬ي أْ ‪ٛ٠‬حقرٗ ِ‪ْٛ‬ر‪ٝ‬‬
‫‪٠ٚ‬طعٍُ ِٕٗ ٘‪ ٛ‬أال ‪ٓ٠‬أٌٗ عٓ ٖر‪ٟ‬ء قطر‪٠ ٝ‬كىغرٗ ٘ر‪ ٛ‬عٕرٗ‪ ..‬ف‪ٛ‬جفرك ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬عٍر‪ ٝ‬جٌٗرٍ‪٠‬‬
‫‪ٚ‬جٔطٍمح‪..‬‬

‫جٔطٍررك ِ‪ْٛ‬رر‪ ِ ٝ‬ر جٌه‪ٟ‬ررٍ ‪ٓ٠‬رر‪ٍ١‬جْ عٍرر‪ْ ٝ‬ررحقً جٌركررٍ‪ِ ..‬ررٍش ْررف‪ٕ١‬س‪ ،‬فطٍررد جٌه‪ٟ‬ررٍ‬
‫‪ ِٓ ِْٝٛٚ‬أ‪ٚ‬كحذ‪ٙ‬ح أْ ‪٠‬كٍّ‪ّ٘ٛ‬ح‪ٚ ،‬عٍف أ‪ٚ‬ركحخ جٌٓرف‪ٕ١‬س جٌه‪ٟ‬رٍ فكٍّر‪ٚ ٖٛ‬قٍّر‪ٛ‬ج‬
‫ِ‪ْٛ‬رر‪ ٝ‬ذررى‪ ْٚ‬أؾررٍ ئوٍجِررح ٌٍه‪ٟ‬ررٍ‪ٚ ،‬فرر‪ٛ‬ؾة أغٕررحء ض‪ٛ‬جؾررىُ٘ ذحٌٓررف‪ٕ١‬س أْ جٌه‪ٟ‬ررٍ جلطٍر‬
‫ٌ‪ٛ‬قح ِٓ أٌ‪ٛ‬جق‪ٙ‬ح ‪ٚ‬أٌمحٖ ف‪ ٟ‬جٌركٍ فكٍّطٗ جألِ‪ٛ‬جؼ ذع‪١‬ىج‪.‬‬

‫جْطٕىٍ ِ‪ ْٝٛ‬فعٍس جٌه‪ٌ .ٍٟ‬مى قٍّٕح أ‪ٚ‬كحخ جٌٓف‪ٕ١‬س ذغ‪ ٍ١‬أؾٍ‪ ..‬أوٍِ‪ٔٛ‬ح‪٘ٚ ..‬ح ٘‪ ٛ‬يج‬
‫‪٠‬هٍق ْف‪ٕ١‬ط‪٠ٚ ُٙ‬فٓى٘ح‪ ..‬وحْ جٌط‪ٍٛ‬ف ِٓ ‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬س ٔظرٍ ِ‪ْٛ‬ر‪ِ ٝ‬ع‪١‬ررح‪ٚ ..‬غٍررص ‪٠‬ر‪١‬عرس‬
‫ِ‪ ْٝٛ‬جٌّٕىفعس عٍ‪ ،ٗ١‬وّح قٍوطٗ غ‪ٍ١‬ضٗ عٍ‪ ٝ‬جٌكك‪ ،‬فحٔىف ‪٠‬كىظ أْطحيٖ ‪ِٚ‬عٍّرٗ ‪ٚ‬لرى‬
‫ٔٓ‪ ٗ٠ٍٖ ٟ‬جًٌ‪ ٞ‬جٖطٍ‪ ٗ٠‬عٍ‪( :ٗ١‬لحي أنٍلط‪ٙ‬ح ٌطغٍق أٍ٘‪ٙ‬ح ٌمى ؾثص ٖ‪١‬ثح ئٍِج)‪.‬‬

‫‪ٕ٘ٚ‬ررح ‪ٍ٠‬فررص جٌعرررى جٌٍذررحٔ‪ٔ ٟ‬ظررٍ ِ‪ْٛ‬رر‪ ٝ‬ئٌرر‪ ٝ‬عرررع ِكح‪ٌٚ‬ررس جٌررطعٍُ ِٕررٗ ألٔررٗ ٌررٓ ‪ٓ٠‬ررطط‪١‬‬
‫جٌ‪ٛ‬رٍ عٍ‪( ٗ١‬لحي أٌُ ألً ئٔه ٌٓ ضٓطط‪ِ ١‬ع‪ٚ ٟ‬رٍج)‪٠ٚ ،‬عطًٌ ِ‪ ْٝٛ‬ذحٌٕٓ‪١‬حْ ‪ٍ٠ٚ‬ؾ‪ٖٛ‬‬
‫أال ‪٠‬إجنًٖ ‪ٚ‬أال ‪ٍ٘٠‬مٗ (لحي ال ضإجنًٔ‪ ٟ‬ذّح ٔٓ‪١‬ص ‪ٚ‬ال ضٍ٘مٕ‪ ِٓ ٟ‬أٍِ‪ ٞ‬عٍٓج)‪.‬‬

‫ْحٌج ِعرح فّرٍج عٍر‪ ٝ‬قى‪٠‬مرس ‪ٍ٠‬عرد ف‪ٙ١‬رح جٌ‪ٛ‬رر‪١‬حْ‪ ..‬قطر‪ ٝ‬ئيج ضعرر‪ٛ‬ج ِرٓ جٌٍعرد جٔطكر‪ ٝ‬ورً‬
‫‪ٚ‬جقى ِٕ‪ٔ ُٙ‬حق‪١‬س ‪ٚ‬جْطٍُٓ ٌٍٕعحِ‪ ..‬ف‪ٛ‬ؾة ِ‪ ْٝٛ‬ذأْ جٌعرى جٌٍذرحٔ‪٠ ٟ‬أنرً غالِرح ِرٕ‪ُٙ‬‬

‫ٖٕٔ‬
‫‪٠ٚ‬م‪ َٛ‬ذمطٍٗ ‪٠ٚ ..‬ػ‪ْ ِْٝٛ ٌٛ‬حتال عٓ جٌؿٍ‪ّ٠‬س جٌط‪ ٟ‬جٌضىر‪ٙ‬ح ً٘ج جٌ‪ٛ‬رر‪١ٌ ٟ‬مطٍرٗ ٘ىرًج‪..‬‬
‫‪٠‬عح‪ٚ‬و جٌعرى جٌٍذحٔ‪ ٟ‬ضًو‪ ٍٖ١‬ذأٔٗ أف‪ ّٗٙ‬أٔٗ ٌٓ ‪ٓ٠‬طط‪ ١‬جٌ‪ٛ‬رٍ عٍ‪( ٗ١‬لحي أٌرُ ألرً ٌره ئٔره‬
‫ٌٓ ضٓطط‪ِ ١‬ع‪ٚ ٟ‬رٍج)‪٠ٚ ..‬عطًٌ ِ‪ٌٍٍّ ٌٗ ْٝٛ‬ز جٌػحٔ‪١‬س ‪٠ٚ‬عىٖ أٔٗ ٌٓ ‪٠ ٌٓٚ ٟٕٓ٠‬عح‪ٚ‬و‬
‫جألْررثٍس ‪ٚ‬ئيج ْررأٌٗ ِررٍز أنررٍ‪ْ ٜ‬رر‪١‬ى‪ِ ْٛ‬ررٓ قمررٗ أْ ‪٠‬فحٌلررٗ (لررحي ئْ ْررأٌطه عررٓ ٖرر‪ٟ‬ء‬
‫ذعى٘ح فال ض‪ٛ‬حقرٕ‪ ٟ‬لى ذٍغص ِٓ ٌىٔ‪ ٟ‬عًٌج)‪.‬‬

‫‪ِ ِْٝٛ ِٟٝٚ‬ر جٌه‪ٟ‬رٍ‪ ..‬فرىنال لٍ‪٠‬رس أٍ٘‪ٙ‬رح ‪٠‬غٍرد عٍر‪ ُٙ١‬جٌٗرف ‪ٚ‬جٌرهرً ‪ ..‬ال ‪٠‬عرٍف‬
‫ِ‪ٌّ ْٝٛ‬حيج ي٘ررح ئٌر‪ ٝ‬جٌمٍ‪٠‬رس ‪ٚ‬ال ‪٠‬عرٍف ٌّرحيج ‪٠‬ر‪١‬طرحْ ف‪ٙ١‬رح‪ٔ ،‬فرً ِرح ِع‪ّٙ‬رح ِرٓ جٌطعرحَ‪،‬‬
‫فحْررططعّح أ٘ررً جٌمٍ‪٠‬ررس فررأذ‪ٛ‬ج أْ ‪ٟ٠‬رر‪١‬ف‪ّ٘ٛ‬ح‪ٚ ..‬ؾررحء عٍ‪ّٙ١‬ررح جٌّٓررحء ‪ٚ‬أ‪ ٜٚ‬جالغٕررحْ ئٌرر‪ٝ‬‬
‫نالء ف‪ ٗ١‬ؾىجٌ ‪٠ٍ٠‬ى أْ ‪ٕ٠‬م‪ ..ٝ‬ؾىجٌ ‪٠‬ط‪ٙ‬ح‪٠ٚ ٜٚ‬ىحو ‪ ُٙ٠‬ذحٌٓم‪ٚ ..٠ٛ‬ف‪ٛ‬ؾة ِ‪ ْٝٛ‬ذرأْ‬
‫جٌٍؾً جٌعحذى ‪١ٌ ٕٝٙ٠‬م‪ٟ‬ر‪ ٟ‬جٌٍ‪١‬رً وٍرٗ فر‪ ٟ‬ئ‪ٚ‬رالـ جٌؿرىجٌ ‪ٚ‬ذٕحترٗ ِرٓ ؾى‪٠‬رى‪ٕ٠ٚ ..‬رىٕ٘‬
‫ِ‪ْٛ‬رر‪ِ ٝ‬ررٓ ض‪ٛ‬ررٍف ٌف‪١‬مررٗ ‪ِٚ‬عٍّررٗ‪ ،‬ئْ جٌمٍ‪٠‬ررس ذه‪ٍ١‬ررس ال ‪ٓ٠‬ررطكك ِررٓ ف‪ٙ١‬ررح ٘ررًج جٌعّررً‬
‫جٌّؿحٔ‪( ٟ‬لحي ٌر‪ٖ ٛ‬رثص الضهرًش عٍ‪١‬رٗ أؾرٍج)‪ ..‬جٔط‪ٙ‬ر‪ ٝ‬جألِرٍ ذ‪ٙ‬رًٖ جٌعررحٌز‪ ..‬لرحي عررى هللا‬
‫ٌّ‪ً٘( :ْٝٛ‬ج فٍجق ذ‪ٚ ٟٕ١‬ذ‪ٕ١‬ه)‪.‬‬

‫ٌمى قًٌ جٌعرى جٌٍذحٔ‪ِ ِٓ ِْٝٛ ٟ‬غرس جٌٓإجي‪ٚ .‬ؾحء و‪ ٌٚ‬جٌطفٓ‪ ٍ١‬ج‪..ْ٢‬‬

‫أْ وً ض‪ٍٛ‬فحش جٌعرى جٌٍذحٔ‪ ٟ‬جٌط‪ ٟ‬أغحٌش ِ‪ٚ ْٝٛ‬ق‪ٍ١‬ضٗ ٌُ ‪٠‬ىٓ قر‪ ٓ١‬فعٍ‪ٙ‬رح ض‪ٛ‬رىٌ عرٓ‬
‫أٍِٖ‪ ..‬وحْ ‪ٕ٠‬فرً ئٌجوز ئٌ‪١ٙ‬رس عٍ‪١‬رح‪ٚ ..‬وحٔرص ٌ‪ٙ‬رًٖ جإلٌجوز جٌعٍ‪١‬رح قىّط‪ٙ‬رح جٌهحف‪١‬رس‪ٚ ،‬وحٔرص‬
‫جٌط‪ٍٛ‬فحش ضٗ‪ ٟ‬ذحٌمٓ‪ٛ‬ز جٌظحٍ٘ز أ‪ ٚ‬جٌٍٗ ‪ٚ‬ضهف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ؾ‪ٍ٘٘ٛ‬ح ‪ٚ‬قم‪١‬مط‪ٙ‬رح ٌقّرس ٌذحٔ‪١‬رس‬
‫ِإؾٍررس‪٘ٚ ..‬ىررًج ضهفرر‪ ٟ‬جٌىرر‪ٛ‬جٌظ أق‪١‬حٔررح فرر‪ ٟ‬جٌررىٔ‪١‬ح ؾرر‪ ٍ٘ٛ‬جٌٍقّررس‪ٚ ،‬ضٍضررى‪ ٞ‬جٌررٕعُ غ‪١‬ررحخ‬
‫جٌّ‪ٛ‬حتد‪٘ٚ ،‬ىًج ‪٠‬طٕحل‪ ٝ‬ظحٍ٘ جألٍِ ‪ٚ‬ذح‪ٚ ،ٕٗ٠‬ال ‪٠‬عٍُ ِ‪ْٛ‬ر‪ٌ ٝ‬غرُ عٍّرٗ جٌ‪ٙ‬حترً غ‪١‬رٍ‬
‫لطررٍز ِررٓ عٍررُ جٌعرررى جٌٍذررحٔ‪ٚ ،ٟ‬ال ‪٠‬عٍررُ جٌعرررى جٌٍذررحٔ‪ِ ٟ‬ررٓ عٍررُ هللا ئال ذّمررىجٌ ِررح ‪٠‬أنررً‬
‫جٌع‪ٛ‬ف‪ ٌٛ‬جًٌ‪٠ ٞ‬رًٍ ِٕمحٌٖ ف‪ ٟ‬جٌركٍ ِٓ ِحء جٌركٍ‪.‬‬

‫وٗررف جٌعرررى جٌٍذررحٔ‪ٌّْٛ ٟ‬رر‪ٖ ٝ‬رر‪١‬ث‪ ٓ١‬فرر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬لررص ٔفٓررٗ‪ ..‬وٗررف ٌررٗ أْ عٍّررٗ ‪-‬أ‪ ٞ‬عٍررُ‬
‫ِ‪ِ -ْٝٛ‬كى‪ٚ‬و‪ ..‬وّح وٗف ٌٗ أْ وػ‪ٍ١‬ج ِرٓ جٌّ‪ٛ‬رحتد جٌطر‪ ٟ‬ضمر عٍر‪ ٝ‬جألٌ‪ ٜ‬لرى ضهفر‪ٟ‬‬
‫ف‪ٌ ٟ‬وجت‪ٙ‬ح جألْ‪ٛ‬و جٌىث‪١‬د ٌقّس عظّ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬ذع‪ ٝ‬جألق‪١‬حْ ‪ٚ‬فك جٌّمحو‪ ٍ٠‬جإلٌ‪١ٙ‬س‪.‬‬

‫ئْ أ‪ٚ‬كحخ جٌٓف‪ٕ١‬س ْ‪١‬عطرٍ‪ ْٚ‬نٍق ْف‪ٕ١‬ط‪١ِٛ ُٙ‬رس ؾرحءض‪ ،ُٙ‬ذ‪ّٕ١‬رح ٘ر‪ٔ ٟ‬عّرس ضطهفر‪ٝ‬‬
‫ف‪ َٞ ٟ‬جٌّ‪١ٛ‬رس‪ٔ ..‬عّس ٌٓ ‪٠‬ىٗف جٌٕمحخ عٓ ‪ٚ‬ؾ‪ٙٙ‬ح ئال ذعى أْ ضٕٗد جٌكرٍخ ‪ٛ٠ٚ‬رحوٌ‬
‫جٌٍّرره جٌمٍ‪ٚ‬ررحْ وررً جٌٓررفٓ جٌّ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬وز غ‪ٛ‬رررح‪ ،‬غررُ ‪٠‬طررٍن ٘ررًٖ جٌٓررف‪ٕ١‬س جٌطحٌفررس جٌّع‪١‬رررس‪..‬‬
‫‪ٚ‬ذًٌه ‪٠‬رم‪ِٛ ٝ‬ىٌ ٌَق أ‪ٚ‬كحخ جٌٓف‪ٕ١‬س جٌ‪ٛ‬حٌك‪ ٓ١‬عٕىُ٘ وّح ٘‪ ٛ‬فال ‪ّٛ٠‬ض‪ ْٛ‬ؾ‪ٛ‬عح‪.‬‬

‫أ‪ٟ٠‬ح ْر‪١‬عطرٍ ‪ٚ‬جٌرى جٌطفرً جٌّمطر‪ٛ‬ي ‪ٚ‬أِرٗ أْ وحٌغرس لرى وّ٘ط‪ّٙ‬رح ٌمطرً ‪ٚ‬ق‪١‬رىّ٘ح جٌ‪ٛ‬رغ‪ٍ١‬‬
‫جٌرٍ‪ٞ‬ء عٍ‪٠ ٟ‬ى ٌؾً ِؿ‪ٛٙ‬ي ‪ ..‬غ‪ ٍ١‬أْ ِ‪ٛ‬ضٗ ‪ّ٠‬ػً ذحٌٕٓرس ٌ‪ّٙ‬ح ٌقّس عظّ‪ ،ٝ‬فراْ هللا‬
‫ْرر‪١‬عط‪ّٙ١‬ح ذررىال ِٕررٗ غالِررح ‪ٍ٠‬عحّ٘ررح فرر‪ٖ ٟ‬رر‪١‬ه‪ٛ‬نط‪ّٙ‬ح ‪ٚ‬ال ‪ٍ٘٠‬م‪ّٙ‬ررح ذّطحٌرررٗ ‪ٚ‬عمحتررىٖ‬
‫‪ٚ‬أناللٗ جٌفحْىز ‪٠‬غ‪١‬حٔح ‪ٚ‬وفٍج وحٌغالَ جٌّمط‪ٛ‬ي‪.‬‬

‫أِح جٌؿىجٌ جًٌ‪ ٞ‬أضعد ٔفٓٗ ذالحِطٗ ِٓ غ‪ ٍ١‬أْ ‪٠‬طٍد أؾرٍج ِرٓ أ٘رً جٌمٍ‪٠‬رس عٍ‪١‬رٗ‪ ،‬ورحْ‬
‫‪٠‬هرة ضكطٗ وُٕج ٌغالِ‪٠ ٓ١‬ط‪ٞ ٓ١ّ١‬ع‪١‬ف‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬جٌّى‪ٕ٠‬س ‪ ٌٛٚ‬ضٍن جٌؿرىجٌ ‪٠‬رٕم‪ّ٘ٚ ٝ‬رح فر‪ٟ‬‬
‫ً٘ج جٌٓٓ جٌ‪ٛ‬غ‪ٌ ٍ١‬ظ‪ٙ‬رٍ ِرٓ ضكطرٗ جٌىٕرُ ‪ٌٚ‬رٓ ‪ٓ٠‬رطط جٌ‪ٛ‬رغ‪ٍ١‬جْ أْ ‪٠‬رىجفعح عٕرٗ عٕرىِح‬
‫‪٠‬كح‪ٚ‬ي أً٘ ًٖ٘ جٌمٍ‪٠‬س جٌرهالء جٌطّحع‪ ٓ١‬جالْط‪١‬الء عٍ‪ٚ ٗ١‬جٌٕ‪ٌّٚ ..ِٕٗ ً١‬ح ورحْ أذ‪ّ٘ٛ‬رح‬
‫‪ٚ‬حٌكح فمى ٔفع‪ّٙ‬ح هللا ذ‪ٛ‬القٗ ف‪٠ ٟ‬ف‪ٌٛ‬ط‪ّٙ‬ح ‪ٞٚ‬عف‪ّٙ‬ح فأًٌْ ٌ‪ّٙ‬ح جٌه‪١ٌ ٍٟ‬رٕر‪ٌّٙ ٟ‬رح‬

‫ٕٗٔ‬
‫ً٘ج جٌؿىجٌ ‪٠ٚ‬كفع ٌ‪ّٙ‬ح جٌىُٕ ئٌ‪ٚ ٟ‬لص ٌٖىّ٘ح جًٌ‪٠ ٞ‬ى‪ٔٛ‬ح ف‪١‬رٗ لرحوٌ‪ ٓ٠‬عٍر‪ ٟ‬جْرطهٍجؼ‬
‫ً٘ج جٌىُٕ ‪ٚ‬قّح‪٠‬طٗ ذأٔفٓ‪ّٙ‬ح ‪.‬‬

‫غُ ‪ٕ٠‬ف‪ ٝ‬جٌعرى جٌ‪ٛ‬حٌف ‪٠‬ىٖ ِٓ جألٍِ‪ .‬ف‪ٌ ٟٙ‬قّرس هللا جٌطر‪ ٟ‬جلط‪ٟ‬رص ٘رًج جٌط‪ٛ‬رٍف‪٘ٚ .‬ر‪ٛ‬‬
‫أِررٍ هللا ال أِررٍٖ‪ .‬فمررى أ‪ٍ٠‬عررٗ عٍرر‪ ٝ‬جٌغ‪١‬ررد فرر‪٘ ٟ‬ررًٖ جٌّٓررأٌس ‪ٚ‬ف‪ّ١‬ررح لرٍ‪ٙ‬ررح‪ٚٚ ،‬ؾ‪ٙ‬ررٗ ئٌرر‪ٝ‬‬
‫جٌط‪ٍٛ‬ف ف‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬فك ِح أ‪ٍ٠‬عٗ عٍ‪ ِٓ ٗ١‬غ‪١‬رٗ‪.‬‬

‫‪٘ٚ‬ىًج ضهطفر‪ ٟ‬جٌٕعّرس فر‪ ٟ‬غ‪١‬رحخ جٌّكٕرس ‪ٚ‬ضٍضرى‪ ٞ‬جٌٍقّرس لٕرح جٌىحٌغرس‪٠ٚ ،‬هطٍرف ظرحٍ٘‬
‫جألٖ‪١‬حء عٓ ذح‪ٕٙ٠‬ح‪ ،‬ف‪١‬كرطؽ ٔرر‪ ٟ‬هللا ِ‪ْٛ‬ر‪ ٝ‬عٍر‪ ٟ‬ض‪ٛ‬رٍف ‪٠‬ؿرٍ‪ ٞ‬أِحِرٗ ‪ٓ٠ٚ‬رطٕىٍٖ وّرح‬
‫ٔٓطٕىٍ ‪ٔٚ‬كطؽ عٍ‪ ٟ‬وػ‪ ِٓ ٍ١‬جأللىجٌ جإلٌ‪١ٙ‬س جٌط‪ ٟ‬ضم ِعٕح غُ ٔىطٗرف ذعرى يٌره ‪ٌٚ‬قّرس‬
‫هللا جٌىٍ‪١‬س جٌط‪ ٟ‬ضهف‪ٔ ٟ‬فٓ‪ٙ‬ح ‪ٌٚ‬جء ألٕعس عى‪٠‬ىز‪.‬‬

‫‪ٚ‬جٌم‪ٛ‬س ضعٍّٕح ج‪٢‬ض‪:ٟ‬‬

‫ٔ ‪ -‬أْ ٕ٘حن لىٌ ِٓ هللا ٔكٓرٗ ‪ٚ‬لص ‪ٚ‬ل‪ٛ‬عٗ ٍٖ ٌٕح‪ ،‬غُ ‪٠‬ىٗف هللا ٌٕح قىّطرٗ ذعرى يٌره‬
‫فٕىٌن أٔٗ وحْ ن‪ٍ١‬ج ‪ٌٚ‬قّس ٌٕح‪ ،‬وّرح فر‪ ٟ‬ل‪ٛ‬رس نرٍق جٌٓرف‪ٕ١‬س‪ .‬فمرى أوٌن أ‪ٚ‬ركحذ‪ٙ‬ح ذعرى‬
‫يٌه أْ نٍل‪ٙ‬ح قفظ‪ٙ‬ح ِٓ أنً٘ح ذ‪١‬ى جٌٍّه جٌمٍ‪ٚ‬حْ جٌغح‪ٚ‬د ٌٍٓفٓ‪.‬‬

‫ٕ ‪ٕ٘ -‬حن لىٌ ‪١ِٛٚ‬رس ٔكٓر‪ٙ‬ح ٍٖ ٌٕح‪ ٟ٘ٚ ،‬ف‪ ٟ‬جٌكم‪١‬مس لىٌ نف‪٠ ٟ‬كًّ ٌٕرح جٌه‪١‬رٍ ‪ٚ‬ال‬
‫‪٠‬ىٗفٗ هللا ٌٕح فال ٔىٌن ن‪ٛ٠ ٍٖ١‬جي ق‪١‬حضٕح وّح ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬س لطً جٌغرالَ‪ ،‬أْ جٌه‪ٟ‬رٍ أ‪ ٚ‬جٌمرىٌ‬
‫جإلٌ‪ ٟٙ‬فعً يٌه ألْ ً٘ج جٌغالَ وحْ ْ‪١‬ى‪١ْ ْٛ‬ثح ِ أِٗ ‪ٚ‬أذ‪ ٗ١‬جٌّإِٕ‪.ٓ١‬‬

‫ف‪ ًٙ‬عٍفص أَ جٌفط‪ ٝ‬ذًٌه؟؟؟ ً٘ أنرٍ٘ح جٌه‪ ٍٟ‬أ‪ ٚ‬جٌمىٌ ذًٌه؟؟؟ جٌؿ‪ٛ‬جخ ال‪.‬‬

‫ذحٌطأو‪١‬ى لٍر‪ٙ‬ح جٔفطٍ ‪ٚ‬أِ‪ٟ‬ص جٌٍ‪١‬حٌ‪ ٟ‬جٌط‪ٍ٠ٛ‬س قُٔح عٍ‪ً٘ ٝ‬ج جٌفطر‪ ٝ‬جٌرً‪ٌ ٞ‬ذطرٗ ْرٕ‪ٕ١‬ح فر‪ٟ‬‬
‫قؿٍ٘ح ٌ‪١‬أض‪ٌ ٟ‬ؾً غٍ‪٠‬د ‪٠‬مطٍٗ ‪ٚ ..ّٟٟ٠ٚ‬ذحٌطأو‪١‬رى‪٘ ..‬ر‪ٌ ٟ‬رُ ضٓرطط أذرىج أْ ضعرٍف أْ‬
‫جٌطفً جٌػحٔ‪ ٟ‬وحْ ضع‪ٟ٠ٛ‬ح عٓ جأل‪ٚ‬ي‪ٚ ..‬أْ جأل‪ٚ‬ي وحْ ْ‪١‬ى‪١ْ ْٛ‬ثح‪ ..‬ف‪ٕٙ‬ح ٔكرٓ أِرحَ ٖرٍ‬
‫ِٓطط‪ ٍ١‬قىظ ٌألَ‪ ٌُٚ ..‬ضٓطط ضفٓ‪ ٍٖ١‬جذىج ذأٔٗ ‪٠‬كًّ جٌه‪ٌٙ ٍ١‬ح ‪ٌُٚٚ‬ؾ‪ٙ‬ح جٌّإِٓ‪.‬‬

‫ٖ ‪ٕ٘ -‬حن لىٌ ف‪ٌ ٗ١‬طف ‪ٌٚ‬قّس نف‪١‬رس ِرٓ هللا ٌٕرح ئوٍجِرح ٌ‪ٛ‬جٌرى‪ٕ٠‬ح جٌّرإِٕ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬ألعّحٌٕرح‬
‫جٌه‪ٍ١‬ز ‪ٚ‬لى ٔىٌو‪ٙ‬ح أ‪ ٚ‬ال ٔىٌو‪ٙ‬ح ‪ٛ٠‬جي عٍّٔح وّح ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬س ئلحِس جٌؿىجٌ ٌٍطفٍ‪.ٓ١‬‬

‫ف‪ ًٙ‬جٌ‪١‬طحِ‪ ٝ‬أذٕحء جٌٍؾً جٌ‪ٛ‬رحٌف عٍفر‪ٛ‬ج أْ جٌؿرىجٌ ورحْ ْر‪ٙ١‬ىَ؟ ال‪٘ ..‬رً عٍفر‪ٛ‬ج أْ هللا‬
‫أًٌْ ٌ‪٠ ِٓ ُٙ‬رٕ‪ٗ١‬؟ ال‪ٖ ً٘ ..‬ح٘ى‪ٚ‬ج ٌطف هللا جٌهف‪ ..ٟ‬جٌؿ‪ٛ‬جخ لطعح ال‪ ً٘ ..‬ف‪ِْٝٛ ُٙ‬‬
‫جٌٍٓ ِٓ ذٕحء جٌؿىجٌ؟ ال‪..‬‬

‫‪ٚ‬جنطفرر‪٘ ٝ‬ررًج جٌعرررى جٌ‪ٛ‬ررحٌف أ‪ ٚ‬جٌمررىٌ جإلٌ‪ٙ‬رر‪ِٟٚ ..ٟ‬رر‪ ٝ‬ئٌرر‪ ٝ‬جٌّؿ‪ٙ‬رر‪ٛ‬ي وّررح نررٍؼ ِررٓ‬
‫جٌّؿ‪ٛٙ‬ي‪ ..‬ئال أْ ِ‪ ْٝٛ‬ضعٍُ ِٓ ‪ٚ‬ركرطٗ عرىز وٌ‪ِّٙ ِٚ‬رس ف‪ٙ١‬رح عررٍز ‪ِٛٚ‬عظرس ِرٓ‬
‫هللا ٌٕح‪:‬‬

‫ضعٍُ أال ‪٠‬غطٍ أ‪٠ ٚ‬فطٓ ذعٍّٗ ف‪ ٟ‬جٌٗرٍ‪٠‬عس ف‪ٕٙ‬رحن عٍرُ جٌررح‪ٚ ٓ٠‬جٌكم‪١‬مرس‪ٚ .‬ضعٍرُ أال ‪ُ٠‬كرُْ‬
‫لٍرٗ ٌّ‪ٛ‬حتد جٌرٍٗ فٍذّح ضىر‪٠ ْٛ‬رى جٌٍقّرس جٌهحٌمرس ضهفر‪ ٟ‬فر‪ْ ٟ‬رٍ٘ح جٌٍقّرس ‪ٚ‬جٌٍطرف‬
‫‪ٚ‬جإلٔمحي ‪ٚ‬جإل‪ٕ٠‬حِ ‪ٌٚ‬جء ألٕعس جٌكرُْ ‪ٚ‬ج‪٢‬الَ ‪ٚ‬جٌّر‪ٛ‬ش‪ٚ ،‬ضعٍرُ أْ هللا ال ‪٠‬طرٍن جٌ‪ٛ‬رحٌك‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌّإِٕ‪ٚ ٓ١‬أذٕحت‪ ُٙ‬و‪ٌ ْٚ‬عح‪٠‬رس ‪ٚ‬قفرع ‪ٚ‬قّح‪٠‬رس ٌ‪ّٙ‬رح أغٕرحء ق‪١‬رحض‪ٚ ُٙ‬ذعرى ِّرحض‪ٚ ُٙ‬أٔرٗ‬

‫ٕ٘ٔ‬
‫وجتّررح ‪٠‬رررىٌ‪ّٙ‬ح ِررح ٘رر‪ٖ ٛ‬ررٍ ٌ‪ٙ‬ررُ ذه‪١‬ررٍ ‪ٔٚ‬عّررس عظ‪ّ١‬ررس ذعررى أقررىجظ وررحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬ظٕرر‪ ْٛ‬ذعٍّ‪ٙ‬ررُ‬
‫جٌظحٍ٘ أٔ‪ٙ‬ح ٍٖ ٌ‪ٚ ،ُٙ‬ضعٍُ أْ جأللىجٌ جإلٌ‪١ٙ‬س وجتّح ضكًّ جٌىػ‪ِ ٍ١‬رٓ جٌّفحؾروش ‪ٚ‬جألِر‪ٌٛ‬‬
‫جٌط‪ ٟ‬ال ضهطٍ عٍ‪ ٟ‬لٍد ذٍٗ‪ٚ ،‬ضعٍُ أْ ضك‪ ً١ٛ‬جٌعٍُ ‪٠‬كطحؼ ئٌ‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬رٍ ‪ٚ‬جٌطحعس ٌٍّرطعٍُ‬
‫‪ٚ‬عررىَ جٌطٓررٍ فرر‪ ٟ‬جٌكىررُ عٍرر‪ ٟ‬جألٖرر‪١‬حء قطرر‪٠ ٝ‬ط‪ٟ‬ررف ٌررٗ جٌىػ‪١‬ررٍ ِررٓ أٌغحَ٘ررح ‪ٚ‬أِ‪ٌ٘ٛ‬ررح‬
‫جٌرح‪ٕ٠‬س ‪ٚ‬جٌكىّس ِٕ‪ٙ‬ح‪.‬‬

‫ًٖ٘ ٘‪ ٟ‬جٌىٌ‪ ِٚ‬جٌط‪ ٟ‬ضعٍّ‪ٙ‬ح ِ‪ً٘ ِٓ ْٝٛ‬ج جٌعررى جٌ‪ٛ‬رحٌف‪٘ٚ ،‬ر‪ٔ ٟ‬فرّ جٌرىٌ‪ ِٚ‬جٌطر‪ٟ‬‬
‫أٌجو هللا أْ ‪٠‬عٍّ‪ٙ‬ح ٌٕح ِٓ ٍْو ًٖ٘ جٌم‪ٛ‬س ف‪ٌْٛ ٟ‬ز جٌى‪ٙ‬ف جٌط‪ ٟ‬ل‪ ً١‬أٔ‪ٙ‬ح ضمر‪ِ ٟ‬رٓ ٖرٍ‬
‫فطٓ جٌىؾحي‪ٚ ،‬وّح عٍّٕح ِٓ ل‪ٛ‬س أ‪ٚ‬كحخ جٌى‪ٙ‬ف أٔٗ ٌُ ‪٠‬طهٍ‪ ٝ‬عٓ قّح‪٠‬س ‪ٔٚ‬ؿحز ٘إالء‬
‫جٌفط‪١‬س جٌّإِٕ‪ ِٓ ٓ١‬قحوّ‪ ُٙ‬جٌطحغ‪١‬س جٌ‪ٛ‬غٕ‪ ٍُّٖٙٚ ٟ‬ذٍقّطٗ‪ ،‬فمى عٍّٕرح ٕ٘رح أ‪ٟ٠‬رح أٔرٗ‬
‫ٌٓ ‪٠‬طهٍ‪ ٝ‬عٓ جٌّإِٕ‪ٍ٠ٚ ٓ١‬طف ‪٠ٚ‬طٍقُ ذ‪ ُٙ‬ف‪ َِٓ ٟ‬جٌفطٕس جألن‪ٍ١‬ز ٌٍىؾحي‪.‬‬

‫‪ٕٔٙ‬‬
 ‫انفصم انثانث‬

‫آضاء خمرهفح يف أصٕل ٌأجٕج ٔأياكٍ ذٕاجسْى‬

‫‪ٕٔ5‬‬
 ‫قصح شٔ انقطَني ٌٔأجٕج ٔيأجٕج‬
‫ٔػالقرٓا تاملٓسي املُرظط ٔاملؽٍح انسجال‬
‫ف‪ ٟ‬وطحذٕح " ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ لحوِ‪ "ْٛ‬جٌ‪ٛ‬حوٌ عحَ ‪ َٔ885‬لىِٕح جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جألوٌس‬
‫جٌط‪ ٟ‬ضٕف‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬جإلْىٕىٌ جألورٍ أ‪ ٚ‬و‪ ٌٔٛ‬جٌفحٌْ‪ ٟ‬ي‪ ٞ‬جٌمٍٔ‪ٚ ، ٓ١‬أغرطٕح ِٓ نالي‬
‫ً٘ج جٌىطحخ أْ ي‪ ٞ‬جٌمٍٔ‪ ٓ١‬وحْ ٔر‪١‬ح أ‪ٌ ٚ‬ؾال ‪ٚ‬حٌكح ‪٠‬طٍم‪ٚ ٟ‬ق‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬ئٌ‪ٙ‬حَ ِرحٍٖ ِٓ هللا‬
‫ذ‪ٍ١ْٛ‬س ِح ‪ٚ‬أٔٗ ِٓ جٌٍّ‪ٛ‬ن جًٌ‪ ٓ٠‬قىّ‪ٛ‬ج جٌ‪ٚ ، ّٓ١‬لىِٕح ِؿّ‪ٛ‬عس ِٓ جٌهٍجت‪ ١‬جٌمى‪ّ٠‬س‬
‫جٌط‪ ٟ‬ضكىو ِ‪ٛ‬ل ْى ي‪ ٞ‬جٌمٍٔ‪ٚ ٓ١‬ضػرص أْ جٌططحٌ ‪ٚ‬جٌّغ‪ٛ‬ي ل‪ ِٓ َٛ‬أقفحو ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ جًٌ‪ ٓ٠‬وحٔ‪ٛ‬ج ‪ٓ٠‬ىٕ‪ِٕ ْٛ‬ح‪٠‬ك ّٖحي ‪ّٖٚ‬حي ٍٖق آْ‪١‬ح ‪ٚ‬جٌمطر‪١ْٚ ، ٓ١‬ى‪ْٛ‬‬
‫ٌ‪ ُٙ‬نٍؾطحْ وّح ؾحء ذحٌمٍآْ نٍؾس ِٓ ‪ٌٚ‬جء جٌٓى ذعى ٘ىِٗ ‪ٚ ًٖ٘ٚ‬لعص ف‪ ٟ‬قّالش‬
‫جٌططحٌ ‪ٚ‬جٌّغ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬نٍؾس ‪ ِٓ ُ٘ٚ‬وً قىخ ‪ْ ًٖ٘ٚ ٍْٕٛٓ٠‬طم ف‪ ٟ‬آنٍ َِٓ جٌّٓ‪١‬ف‬
‫جٌىؾحي ‪ْٚ‬ططٗىً ؾٕ‪ٛ‬وُ٘ ف‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬س جٌُِحْ ِٓ ؾٕ‪ٛ‬و ِ‪ٙ‬ؿٕ‪ ٓ١‬ذحٌ‪ٕٙ‬ىْس جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬س ‪ٚ ،‬ال‬
‫ِؿحي ٕ٘ح ٌٍكى‪٠‬ع عٓ ِح ؾحء ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌىطحخ ف‪ّ١‬ىٓ ٍِجؾعطٗ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ِ ٟ‬ؿحي ذكػٕح ً٘ج ْٕ‪ٞٛ‬ف جٌعاللس ذ‪ ٓ١‬ي‪ ٞ‬جٌمرٍٔ‪ٚ ٓ١‬جٌّ‪ٙ‬رى‪ ٞ‬جٌّٕطظرٍ ‪ٚ‬جٌعاللرس ذر‪ٓ١‬‬
‫‪٠‬رررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رررأؾ‪ٛ‬ؼ جٌرررً‪ْ ٓ٠‬ررر‪١‬هٍؾ‪ ْٛ‬فررر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬رررس جٌُِرررحْ ‪ٚ‬جٌّٓررر‪١‬ف جٌرررىؾحي ‪ٚ‬ئذٍررر‪ّ١‬‬
‫ذحعطرحٌّ٘ح ِكٍو‪ ٟ‬وً جٌؿ‪ ٔٛ١‬جٌطر‪ْ ٟ‬رطكحٌخ جٌّرإِٕ‪ٚ ٓ١‬ضغ‪١‬رٍ عٍر‪ ٟ‬أ٘رً جألٌ‪ ٜ‬فر‪ٟ‬‬
‫ًٖ٘ جٌفطٍز ‪ْٕٚ ،‬مىَ ٕ٘ح ِح جْطؿى ٌى‪ٕ٠‬ح ِٓ ِعٍ‪ِٛ‬حش ٌُ ٔمٍ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌىطحخ جٌٓرحذك جٌرًوٍ‬
‫ذحإل‪ٞ‬ررحفس ٌعررٍ‪ ٜ‬ذعرر‪ ٝ‬ج‪ٌ٢‬جء جٌّهحٌفررس ٌّررح لٍٕررحٖ فرر‪٘ ٟ‬ررًج جٌىطررحخ‪ ،‬ف‪ٙ‬رر‪ ٟ‬آٌجء ؾررى‪ٍ٠‬ز‬
‫ذررحالقطٍجَ ‪ٚ‬ال ‪٠‬ؿرر‪ٌٕ َٛ‬ررح ئغفحٌ‪ٙ‬ررح ‪٘ٚ‬رر‪ ٟ‬ذأْررّحء قٍو‪١‬ررس ٌرررع‪ ٝ‬جألٖررهح٘ فرر‪ِٛ ٟ‬جل ر‬
‫جٌّٕطرى‪٠‬حش و‪ ْٚ‬يورٍ أْررّحت‪ ُٙ‬جٌكم‪١‬م‪١‬رس ٌررًج ْٕعٍ‪ٞ‬ر‪ٙ‬ح و‪ ْٚ‬يورٍ أْررّحء أ‪ٚ‬ركحذ‪ٙ‬ح ألٔ‪ٙ‬ررح‬
‫ِؿ‪ٌٛٙ‬س ‪.‬‬

‫لحي ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ْرأ َ ْضٍُ‪َ ٛ‬عٍَر ْ‪ُ ١‬ى ُْ ِِ ْٕرُٗ ِي ْوررٍج ﴿ٖ‪ ﴾ 2‬ئِٔهرح َِ هىٕهررح ٌَرُٗ فِرر‪ْ ٟ‬جألَ ٌْ ِ‬
‫‪ٜ‬‬ ‫ٓرأٌَُ‪َٔٛ‬هَ َعررْٓ ِي‪ ٞ‬ج ٌْمَر ْرٍَٔ ْ‪ ِٓ ١‬لُر ًْ َ‬ ‫َ‪ْ َ٠ٚ‬‬
‫ّ َ‪َ ٚ‬ؾر َىَ٘ح‬ ‫خ جٌٗهر ّْ ِ‬ ‫َ‬
‫ْرَرح ﴿٘‪َ ﴾ 2‬قطه‪ ٝ‬ئِيج ذٍََ َغ َِ ْغ ٍِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْرَرح ﴿ٗ‪ ﴾ 2‬فأ ْضرَ َ َ‬ ‫َ‪ٍ ٟ‬ء َ‬ ‫َ‪ٚ‬آَضَ ْ‪َٕ١‬حُٖ ِِْٓ ُو ًِّ ٖ ْ‬
‫خ َ‪ٚ‬ئِ هِرح أَْْ ضَطه ِهر ًَ‬ ‫خ فِ‪َ ٟ‬ع ْ‪َ ٍٓ ١‬ق ِّثَ ٍس َ‪َ َٚ ٚ‬ؾر َى ِع ْٕر َىَ٘ح لَ ْ‪ِٛ‬رح لُ ٍَْٕرح ‪َ٠‬رح َيج ج ٌْمَ ْرٍَٔ ْ‪ ِٓ ١‬ئِ هِرح أَْْ ضُ َع ِّرً َ‬ ‫ضَ ْغ ٍُ ُ‬
‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ٓ ْ‪ٛ‬فَ ُٔ َعًذُُٗ غ هُ ‪ٍَ ُ٠‬و ئٌَِ‪ٌَ ٝ‬ذِّ ِٗ ف‪َ ُ١‬عًذُُٗ َعًجذح ُٔ ْىرٍج ﴿‪25‬‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٕٓح ﴿‪ ﴾ 2ٙ‬لَح َي أ هِح َِْٓ ظٍَ َُ ف َ‬ ‫فِ‪ُ ُْ ِٙ ١‬ق ْ‬
‫ٓرٍج ﴿‪ ﴾ 22‬غر هُُ‬ ‫َ‬
‫َْٕمُ‪ُ ٛ‬ي ٌَرُٗ ِِرْٓ أ ِْ ٍَِٔرح ‪ْ ُ٠‬‬ ‫َٕٓ‪َ َٚ ٝ‬‬ ‫َ‬
‫‪ٚ‬حٌِكح فٍَُٗ َؾَُجء ج ٌْ ُك ْ‬ ‫﴾ َ‪ٚ‬أَ هِح َِْٓ آ ََِٓ َ‪َ ٚ‬ع ِّ ًَ َ‬
‫َ‬
‫ّ َ‪َ ٚ‬ؾر َىَ٘ح ضَ ْطٍُر ُ َعٍَر‪ ٝ‬لَ ْر‪ٌَ ٍَ ٛ‬ر ُْ َٔ ْؿ َعر ًْ ٌَ ُ‪ٙ‬ر ُْ ِِرْٓ‬ ‫ْرَرح ﴿‪َ ﴾ 28‬قطه‪ ٝ‬ئِ َيج ذٍََر َغ َِ ْطٍِر َ جٌٗهر ّْ ِ‬ ‫أَ ْضرَ َ َ‬
‫ْررَرح ﴿ٕ‪َ ﴾ 8‬قطهر‪ ٝ‬ئِ َيج‬ ‫ْ ْطٍج ﴿ٓ‪َ ﴾ 8‬و ًٌَِهَ َ‪ٚ‬لَ ْى أَ َق ْطَٕح ذِ َّح ٌَ َى ْ‪ُ ِٗ ٠‬ن ْررٍج ﴿ٔ‪ ﴾ 8‬غُر هُ أَ ْضرَر َ َ‬ ‫وُ‪َٙ ِٔٚ‬ح ِ‬
‫ٓ هى ْ‪َ َٚ ِٓ ٠‬ؾ َى ِِْٓ وُ‪َّ ِٙ ِٔٚ‬ح لَ ْ‪ِٛ‬ح َال ‪َ َ٠‬ىحوُ‪ْ َ٠ َْٚ‬فمَ ُ‪ َْٛٙ‬لَ ْ‪ٛ‬ال ﴿ٖ‪ ﴾ 8‬لَحٌُ‪ٛ‬ج ‪َ٠‬ح َيج ج ٌْمَ ٍَْٔ ْ‪ِٓ ١‬‬ ‫ذٍََ َغ ذَ‪ َْٓ١‬جٌ ه‬
‫َ‬
‫‪ ٜ‬فَ َ‪ ٙ‬ر ًْ َٔ ْؿ َع ر ًُ ٌَررهَ َن ٍْؾررح َعٍَرر‪ ٝ‬أْْ ض َْؿ َع ر ًَ ذَ ْ‪ََٕٕ١‬ررح‬ ‫َ‬
‫ٓ رىُ‪ َْٚ‬فِرر‪ْ ٟ‬جأل ٌْ ِ‬ ‫‪ٛ‬ؼ ُِ ْف ِ‬ ‫ْ‬
‫‪ٛ‬ؼ َ‪َِ ٚ‬ررأ ُؾ َ‬ ‫ئِْه ‪َ٠‬ررأْ ُؾ َ‬
‫ْ ّىج ﴿ٗ‪ ﴾ 8‬لَح َي َِح َِ هىِّٕ‪ ٟ‬فِ‪ٌَ ِٗ ١‬ذِّ‪َ ٟ‬ن ْ‪ ١‬أٍ فَأ َ ِع‪ ُِٟٕٔٛ١‬ذِمُ ه‪ٍ ٛ‬ز أَ ْؾ َعر ًْ ذَ ْ‪١‬رَٕ ُى ُْ َ‪ٚ‬ذَ ْ‪١‬رَٕ ُ‪ٌَ ُْ ٙ‬وِْرح‬ ‫َ‪ٚ‬ذَ ْ‪َ ُْ ُٙ َٕ١‬‬
‫‪ٛ‬ر َىفَ ْ‪ ِٓ ١‬لَرح َي ج ْٔفُ ُهر‪ٛ‬ج َقطهر‪ ٝ‬ئِ َيج َؾ َعٍَرُٗ َٔرحٌج‬ ‫رح‪ ٜٚ‬ذَر‪ َْٓ١‬جٌ ه‬ ‫ْ َ‬ ‫﴿٘‪ ﴾ 8‬آَضُ‪َُ ِٟٔٛ‬ذَ ٍَ ج ٌْ َك ِى‪ِ ٠‬ى َقطه‪ ٝ‬ئِ َيج َ‬
‫ْطَطَحعُ‪ٛ‬ج ٌَُٗ َٔ ْمرح ﴿‪85‬‬ ‫ْطَحعُ‪ٛ‬ج أَْْ ‪ْ َ٠‬ظ َ‪َِ َٚ ٍُُٖٚ ٙ‬ح ج ْ‬ ‫لَح َي آَضُ‪ ِٟٔٛ‬أُ ْف ٍِ ْ َعٍَ ْ‪ ِٗ ١‬لِ ْطٍج ﴿‪ ﴾ 8ٙ‬فَ َّح ج ْ‬
‫﴾ لَح َي َ٘ ًَج ٌَ ْق َّسأ ِِْٓ ٌَذِّر‪ ٟ‬فَرا ِ َيج َؾرح َء َ‪ٚ‬عْر ُى ٌَذِّر‪َ ٟ‬ؾ َعٍَرُٗ َو هورح َء َ‪َ ٚ‬ورحَْ َ‪ٚ‬عْر ُى ٌَذِّر‪َ ٟ‬قمّرح ﴿‪﴾ 82‬‬
‫‪َٕٞ‬ح‬ ‫‪َُٔٚ ٝ‬فِ َم فِ‪ ٟ‬جٌ‪ ٌِ ٛٛ‬فَ َؿ َّ ْعَٕح ُ٘ ُْ َؾ ّْعح ﴿‪َٚ ﴾ 88‬ع ٍََ ْ‬ ‫‪ٛ‬ؼ فِ‪ ٟ‬ذَ ْع ٍ‬ ‫‪َِ ْٛ َ٠ ُْ ُٙ ٟ‬ثِ ًٍ ‪ُ ُّ َ٠‬‬ ‫َ‪ٚ‬ض ٍََ ْوَٕح ذَ ْع َ‬
‫َؾ َ‪ٕٙ‬ه َُ ‪َِ ْٛ َ٠‬ثِ ًٍ ٌِ ٍْ َىحفِ ٍِ‪ َٓ٠‬ع ٍَْ‪ٞ‬ح ﴿ٓٓٔ ﴾ ‪.‬‬

‫‪ٕٔ2‬‬
‫‪ٌٚ‬و يوٍ " ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ " ف‪ ٟ‬جٌمٍآْ جٌىٍ‪ٍِ ُ٠‬ض‪ٍِ ،ٓ١‬ز ف‪ٌْٛ ٟ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ٍِضرطس‬
‫ذم‪ٛ‬س ي‪ ٞ‬جٌمٍٔ‪ ٓ١‬جًٌ‪ ٞ‬جْطٕؿى ذٗ جٌم‪ َٛ‬جٌ‪ٟ‬عفحء ِٓ ٖرٍ ‪ٚ‬فٓرحو ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ فر‪ٟ‬‬
‫جألٌ‪ٚ ٜ‬يٌرره فرر‪ ٟ‬ل‪ٌٛ‬ررٗ ضعررحٌ‪ {:ٝ‬قطرر‪ ٝ‬ئيج ذٍررغ ذرر‪ ٓ١‬جٌٓررى‪ٚ ٓ٠‬ؾررى ِررٓ و‪ّٙٔٚ‬ررح ل‪ِٛ‬ررح ال‬
‫‪٠‬ىحو‪٠ ْٚ‬فم‪ ْٛٙ‬ل‪ٛ‬ال ‪ .‬لحٌ‪ٛ‬ج ‪٠‬ح يج جٌمٍٔ‪ ٓ١‬ئْ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ِفٓى‪ ْٚ‬ف‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬ف‪ٙ‬رً‬
‫ٔؿعً ٌه نٍؾح عٍ‪ ٝ‬أْ ضؿعً ذ‪ٕٕ١‬ح ‪ٚ‬ذ‪ْ ُٕٙ١‬ىج ‪ ..‬ج‪٠٢‬حش } ( جٌى‪ٙ‬ف‪ِٚ 8ٖ :‬ح ذعى٘ح )‪.‬‬

‫‪ ًٖ٘ٚ‬ج‪٠٢‬حش ضر‪ٌٕ ٓ١‬ح و‪١‬ف وحْ "‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ" ‪ِ"ٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ" ف‪ ٟ‬لى‪ ُ٠‬جٌُِحْ أً٘ فٓرحو ‪ٖٚ‬رٍ‬
‫‪ٚ‬ل‪ٛ‬ز ال ‪ٛ٠‬ىُّ٘ ٖ‪ٟ‬ء عٓ ظٍُ ِٓ ق‪ٌ ٌُٙٛ‬م‪ٛ‬ض‪ٚ ُٙ‬ؾرٍ‪ٚ‬ض‪ ، ُٙ‬قطر‪ ٝ‬لرىَ جٌٍّره جٌ‪ٛ‬رحٌف‬
‫ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ ٓ١‬فحٖطى‪ ٌٗ ٝ‬أً٘ ضٍه جٌرالو ِح ‪ٍ٠‬م‪ِ ْٛ‬رٓ ٖرٍُ٘ ‪ٍ٠ٚ‬رر‪ٛ‬ج ِٕرٗ أْ ‪٠‬رٕر‪ ٟ‬ذ‪١‬رٕ‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬ذرر‪٠" ٓ١‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ" ْرىّج ‪٠‬كّرر‪ِ ُٙ١‬ررٕ‪ ،ُٙ‬فأؾررحذ‪ ُٙ‬ئٌرر‪ٍ٠ ٝ‬ررر‪ ،ُٙ‬فأ‪ٞٚ‬ررف ٌ‪ٙ‬ررُ أٔررٗ‬
‫ْ‪١‬ؿعً ذ‪ٚ ُٕٙ١‬ذ‪٠ ٓ١‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ٌوِح ‪ٌٚ‬ر‪ْ ّ١‬رىج‪ ،‬ألٔ‪ٙ‬رُ ورحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬غ‪١‬رٍ‪ ْٚ‬عٍر‪ِ ُٙ١‬رٓ‬
‫عحٌّ‪ ُٙ‬جٌرعى‪ ِٓ ٞ‬نالي ذ‪ٛ‬جذس ذعى‪ ٗ٠‬أ‪ٔ ٚ‬ؿّ‪ ٗ١‬عٍ‪ِ ٟ‬ح ٍٖقص ضف‪١ٍ١ٛ‬ح ذحٌطرعرس جأل‪ٌٚ‬ر‪ٟ‬‬
‫ِٓ وطحخ "وٗف ‪٠‬الُْ ‪ٚ‬أٌغحَ ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ٚ ً١‬جٌىؾحي‪،"....‬‬

‫‪ٚ‬لى ض‪ّٕٟ‬ص ج‪٠٢‬حش جٌٓرحذمس ئٖرحٌز ؾٍ‪١‬رس ئٌر‪ ٝ‬أْ ذمرحء "‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ" ِك‪ٛ‬ر‪ٓ٠ٌٛ‬‬
‫نٍف جٌٓى ئّٔح ْ‪١‬ى‪ ْٛ‬ئٌ‪ٚ ٝ‬لص ِعٍ‪ { َٛ‬فايج ؾحء ‪ٚ‬عى ٌذ‪ ٟ‬ؾعٍٗ ووحء{ ‪ً٘ٚ ،‬ج جٌ‪ٛ‬لرص‬
‫٘‪ِ ٛ‬ح أنرٍ عٕٗ جٌٕر‪ ٍٝٚ ٟ‬هللا عٍ‪ ٍُْٚ ٗ١‬ف‪ ٟ‬أقحو‪٠‬ػٗ ِٓ أْ نٍ‪ٚ‬ؾ‪٠ ُٙ‬ى‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬آنرٍ‬
‫جٌُِحْ لٍخ ل‪١‬حَ جٌٓحعس‪.‬‬
‫وّرح ‪ٌٚ‬و يوررٍ "‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ" ‪ِ"ٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ" أ‪ٟ٠‬رح فرر‪ِٞٛ ٟ‬ر آنررٍ ِرٓ جٌمررٍآْ ‪٠‬رر‪ ٓ١‬وػررٍض‪ُٙ‬‬
‫‪ٍْٚ‬عس نٍ‪ٚ‬ؾ‪ٚ ُٙ‬ضفحؾأ جٌعحٌُ ذ‪ٚ ُٙ‬يٌه ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪:ٝ‬‬

‫ٕٓرٍُ‪َٚ )8ٙ( َْٛ‬ج ْلط ََرٍ َ‬

‫خ ج ٌْ َ‪ٛ‬عْر ُى ج ٌْ َكرك‬ ‫خ ‪ِ َ٠‬‬ ‫‪ٛ‬ؼ َ‪ُ ِِّٓ ُُ٘ٚ‬ور ًِّ َقر َى ٍ‬ ‫‪ٛ‬ؼ َ‪َِ ٚ‬أْ ُؾ ُ‬ ‫َقطه‪ ٝ‬ئِ َيج فُطِ َكصْ ‪َ٠‬أْ ُؾ ُ‬
‫‪ٛ‬سأ أَ ْذ َ‬
‫‪ٛ‬ح ٌُ جٌه ًِ‪َ َٓ٠‬وفَ ٍُ‪ٚ‬ج ‪َ٠‬ح َ‪ٍََٕ٠ْ ٚ‬رح لَر ْى ُوٕهرح فِر‪َ ٟ‬غ ْفٍَر ٍس ِِّرْٓ َ٘ر ًَج ذَر ًْ ُوٕهرح ظَرحٌِ ِّ‪َٓ١‬‬ ‫فَا ِ َيج ِ٘ َ‪ِ ٖ ٟ‬‬
‫َحن َ‬
‫(‪ٌْٛ( )85‬ز جألٔر‪١‬حء)‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬هرٍٔح جٌمٍآْ أْ ي‪ ٞ‬جٌمٍٔ‪ ٓ١‬وحْ ٌؾً ‪ٚ‬حٌف آِٓ ذحهلل ‪ٚ‬ذحٌرعرع ‪ٚ‬ذحٌكٓرحخ فّ ّىرٓ هللا‬
‫ٌٗ ف‪ ٟ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬ل ّ‪ٍِ ٜٛ‬ىٗ ‪ ٌٗ ٍٓ٠ٚ‬فط‪ٛ‬قحضٗ ‪.‬‬

‫ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪٠ ٓ١‬عٍُ أْ هللا ؾعٍرٗ نٍ‪١‬فطرٗ فر‪ ٟ‬جألٌ‪٠ٚ ٜ‬عٍر ُُ أٔرٗ ِٓرث‪ٛ‬ي عرٓ ئٔ‪ٙ‬رحء جٌفٓرحو‬
‫ف‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬ئعالء وٍّس هللا ف‪ ٟ‬ؾّ‪ ١‬أٔكحء جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س فمٌٍ ٌقٍطرٗ جٌ ُىررٍ‪ ٜ‬قر‪ٛ‬ي جألٌ‪ٜ‬‬
‫ِطؿ‪ٙ‬ح ٔك‪ ٛ‬جٌمطر‪ٚ ٓ١‬أنً ِعٗ ؾّ‪ ١‬أْحخ جٌٓفٍ ذكٍج ‪ٚ‬ذٍج ‪ٚ‬ؾ‪ ٗٗ١‬جٌؿٍجٌ‪.‬‬

‫جذطىأ ٌقٍطٗ ٔك‪ ٛ‬جٌمطد جٌّٗحٌ‪ ٟ‬قط‪ ًٚٚ ٝ‬ئٌ‪ ٟ‬جذعى ٔمطس ٌٍغٍ‪ٚ‬خ جٌّٗٓ‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬جٌمطرد‬
‫جٌٗررّحٌ‪ ٟ‬فرر‪ ٟ‬جٌعرر‪ ٓ١‬جٌكّثررس عٕررى جٌر‪ٛ‬جذررس جٌٗررّحٌ‪١‬س ذغررٍخ جٌمطررد جٌٗررّحٌ‪ ٟ‬عٕررى ِٕط‪ٙ‬رر‪ٝ‬‬
‫جٌغررٍ‪ٚ‬خ ٌٍٗررّّ ٖررّحال ذررأ‪ٍ٠‬جف جألٌ‪ٚٚ ، ٜ‬ؾررى عٕررى٘ح ل‪ِٛ‬ررح فررأٍِٖ هللا أْ ‪٠‬ط‪ٛ‬ررٍف‬
‫ِع‪ٚ ُٙ‬فك ِح ‪ٍ٠‬جٖ ف‪ٖ ٟ‬أٔ‪َ َٚ َٚ (( ُٙ‬ؾ َى ِع ْٕ َىَ٘ح لَ ْ‪ِٛ‬ح لُ ٍَْٕح ‪َ٠‬ح َيج ج ٌْمَ ٍَْٔ ْ‪ ِٓ ١‬ئِ هِرح أَْْ ضُ َع ِّرً َ‬
‫خ َ‪ٚ‬ئِ هِرح‬
‫أَْْ ضَطه ِه ًَ فِ‪ُ ُْ ِٙ ١‬ق ْ‬
‫ٕٓح )) ‪.‬‬

‫‪ٞ‬ف ِٕ‪ٙ‬ؿٗ ف‪ ٟ‬جٌكىُ ‪ ،‬فأعٍٓ أٔٗ ْ‪١‬عحلد جٌّعطرى‪ٓ٠‬‬ ‫فّح وحْ ِٓ جٌٍؾً جٌ‪ٛ‬حٌف ئال أْ ‪ّ ٚ‬‬
‫جٌظحٌّ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬جٌىٔ‪١‬ح‪ ،‬غُ قٓرحذ‪ ُٙ‬عٍر‪ ٝ‬هللا ‪٠‬ر‪ َٛ‬جٌم‪١‬حِرس‪ .‬أِرح ِرٓ آِرٓ فٓر‪١‬ىٍِٗ ‪٠ٚ‬كٓرٓ‬
‫ئٌ‪. ٗ١‬‬

‫ذعى أْ جٔط‪ ٝٙ‬ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ ِٓ ٓ١‬أٍِ أً٘ جٌغٍخ ض‪ٛ‬ؾرٗ ذؿ‪ٗ١‬رٗ ٌٍٗرٍق ف‪ٚٛ‬رً أل‪ٚ‬ي ِٕطمرس‬
‫ضطٍ ر عٍ‪ٙ١‬ررح جٌٗررّّ عٕررى جٌر‪ٛ‬جذررس جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪١‬ررس ذٗررٍق جٌمط رد جٌؿٕرر‪ٛ‬ذ‪ٚ . ٟ‬وحٔررص أٌ‪ٞ‬ررح‬

‫‪ٕٔ8‬‬
‫ِىٗ‪ٛ‬فس ال أٖؿحٌ ف‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬ال ٍِضفعحش ضكؿد جٌّّٗ عرٓ أٍ٘‪ٙ‬رح ‪ ،‬فكىرُ ي‪ ٚ‬جٌمرٍٔ‪ ٓ١‬فر‪ٟ‬‬
‫جٌٍّٗق ذٕفّ قىّٗ ف‪ ٟ‬جٌّغٍخ‪ ،‬غُ جٔطٍك ‪.‬‬

‫‪ ًٚٚ‬ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ ٓ١‬ف‪ٌ ٟ‬قٍطٗ ٌم‪٠ َٛ‬ع‪ٗ١‬ر‪ ْٛ‬ذر‪ ٓ١‬ؾرٍر‪ ٓ١‬أ‪ْ ٚ‬رىّ‪ ٓ٠‬ذ‪ّٕٙ١‬رح فؿر‪ٛ‬ز ‪ٚ ،‬ورحٔ‪ٛ‬ج‬
‫‪٠‬طكررىغ‪ ْٛ‬ذٍغررط‪ ُٙ‬جٌطرر‪ٚ ٟ‬ررعد عٍ‪١‬ررٗ ف‪ّٙٙ‬ررح ‪ٚ ،‬عٕررىِح ‪ٚ‬ؾررى‪ٍِ ٖٚ‬ىررح ل‪٠ٛ‬ررح عررحوال ٔ‪ٛ‬رر‪ٍ١‬ج‬
‫ٌٍّظٍ‪ٚ ٓ١ِٛ‬جٌ‪ٟ‬عفحء ‪ٍ٠‬ر‪ٛ‬ج ِٕٗ أْ ‪ٓ٠‬رحعىُ٘ فر‪ٚ ٟ‬رى غرحٌجش ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ عٍر‪ُٙ١‬‬
‫ذأْ ‪٠‬رٕ‪ْ ٌُٙ ٟ‬ىج ٌ‪ ًٖٙ‬جٌفؿ‪ٛ‬ز ِمحذً نٍجؼ ِٓ جٌّحي ‪٠‬ىفع‪. ٌٗ ٗٔٛ‬‬

‫ف‪ٛ‬جفك جٌٍّه جٌ‪ٛ‬حٌف عٍ‪ ٝ‬ذٕحء جٌٓى‪ٌ ،‬ىٕٗ َ٘ى ف‪ِ ٟ‬حٌ‪ٚ ،ُٙ‬جوطف‪ ٝ‬ذطٍد ِٓرحعىض‪ ُٙ‬فر‪ٟ‬‬
‫جٌعًّ عٍ‪ ٝ‬ذٕحء جٌٓى ‪ٌٚ‬وَ جٌفؿ‪ٛ‬ز جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬وز ذ‪ ٓ١‬جٌؿرٍ‪ٚ ٓ١‬جٌط‪٠ ٟ‬غ‪ِٕٙ ٍ١‬رح لر‪٠ َٛ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ عٍ‪. ُٙ١‬‬

‫ٓررى ‪ ،‬فمررحَ أ‪ٚ‬ال ذؿّر لطر جٌكى‪٠‬ررى‬ ‫جْررطهىَ ي‪ ٚ‬جٌمررٍٔ‪ْٚ ٓ١‬رر‪ٍ١‬س ٕ٘ىْرر‪١‬س ِّ‪١‬ررُز ٌرٕررحء جٌ ّ‬
‫‪ٞٚٚ‬ع‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌفطكس قط‪ ٝ‬ضٓح‪ ٜٚ‬جٌٍوحَ ِ لّطر‪ ٟ‬جٌؿرٍر‪ .ٓ١‬غرُ أ‪ٚ‬لرى جٌٕرحٌ عٍر‪ ٝ‬جٌكى‪٠‬رى‪،‬‬
‫‪ْٚ‬ىد عٍ‪ٔ ٗ١‬كحْح ًِجذح ٌ‪ٍ١‬طكُ ‪ٚ‬ضٗطى ‪ٚ‬رالذطٗ‪ ،‬فٓرىّش جٌفؿر‪ٛ‬ز‪ٚ ،‬جٔمطر جٌطٍ‪٠‬رك عٍر‪ٝ‬‬
‫ٓررى ‪ٚ‬ال ضٓ ر ّ‪ٚ .ٌٖٛ‬أِررٓ جٌمرر‪ َٛ‬جٌ‪ٟ‬ررعفحء ِررٓ‬‫‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ‪ ،‬فٍررُ ‪٠‬طّىٕرر‪ٛ‬ج ِررٓ ٘ررىَ جٌ ّ‬
‫ٖ ٍُّ٘ ‪.‬‬

‫ٓرى‪ٚ ،‬قّرى هللا عٍر‪ٔ ٝ‬عّطرٗ‪ّ ٌٚ ،‬و‬

‫ذعى أْ جٔط‪ ٝٙ‬ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ً٘ ِٓ ٓ١‬ج جٌعًّ جٌؿرحٌ‪ٔ ،‬ظرٍ ٌٍ ّ‬
‫جٌف‪ٚ ًٟ‬جٌط‪ٛ‬ف‪١‬ك ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌعًّ هلل ْركحٔٗ ‪ٚ‬ضعحٌ‪ ،ٝ‬فٍُ ضأنًٖ جٌعُز‪ٓ٠ ٌُٚ ،‬ىٓ جٌغرٍ‪ٌٚ‬‬
‫لٍرٗ ‪.‬‬

‫غرُ أعٍّ‪ٙ‬رُ ي‪ ٚ‬جٌمرٍٔ‪ ٓ١١‬أْ ٘رًج جٌٓرى ْر‪١‬أض‪٠ ٟ‬رر‪ َٛ‬فر‪ ٟ‬جٌّٓرطمرً ‪٠ٚ‬رىن ف‪١‬رٗ وورح ض‪ٛ‬ررى‪٠‬مح‬
‫ٌٍ‪ٛ‬عى جٌكك ِٓ هللا ‪١ْٚ‬ى‪ ْٛ‬يٌه لررً ل‪١‬رحَ جٌٓرحعس ‪ٚ‬ظ‪ٙ‬ر‪ ٌٛ‬أٖرٍج‪ٙ٠‬ح ذرُِٓ ‪٘ٚ ،‬ر‪ِ ٛ‬رح‬
‫قىظ ف‪ ٟ‬نٍؾط‪ ُٙ‬جأل‪ ٌٟٚ‬ف‪ ٟ‬قّالش جٌططحٌ ‪ٚ‬جٌّغ‪ٛ‬ي عٍ‪ ٟ‬جٌعحٌُ ‪.‬‬

‫(( لَح َي َ٘ ًَج ٌَ ْق َّسأ ِِْٓ ٌَذِّ‪ ٟ‬فَا ِ َيج َؾرح َء َ‪ٚ‬عْر ُى ٌَذِّر‪َ ٟ‬ؾ َعٍَرُٗ َو هورح َء َ‪َ ٚ‬ورحَْ َ‪ٚ‬عْر ُى ٌَذِّر‪َ ٟ‬قمّرح ﴿‪﴾ 82‬‬
‫‪َُٔٚ ٝ‬فِ َم فِ‪ ٟ‬جٌ‪ ٌِ ٛٛ‬فَ َؿ َّ ْعَٕح ُ٘ ُْ َؾ ّْعح ﴿‪َٚ ﴾ 88‬ع ٍََ ْ‬
‫‪َٕٞ‬ح‬ ‫‪ٛ‬ؼ فِ‪ ٟ‬ذَ ْع ٍ‬ ‫َ‪ٚ‬ض ٍََ ْوَٕح ذَ ْع َ‬
‫‪َِ ْٛ َ٠ ُْ ُٙ ٟ‬ثِ ًٍ ‪ُ ُّ َ٠‬‬
‫َؾ َ‪ٕٙ‬ه َُ ‪َِ ْٛ َ٠‬ثِ ًٍ ٌِ ٍْ َىحفِ ٍِ‪ َٓ٠‬ع ٍَْ‪ٞ‬ح ﴿ٓٓٔ ﴾ ‪.‬‬

‫ٌىٓ جٌططحٌ ‪ٚ‬جٌّغ‪ٛ‬ي ٌ‪ٛٓ١‬ج ؾّ‪١‬ر ألر‪ٛ‬جَ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ جٌرً‪ ٓ٠‬ف‪ٛ‬رً ي‪ ٚ‬جٌمرٍٔ‪ ٓ١‬ذ‪١‬رٕ‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬ذرر‪ ٓ١‬جٌعررحٌُ ِررٓ نررالي جٌٓررى أ‪ ٚ‬جٌررٍوَ جٌررً‪ٖ ٞ‬رر‪١‬ىٖ ‪ ،‬ف‪ٕٙ‬ررحن ألرر‪ٛ‬جَ أنررٍ‪ِ ٞ‬ررٓ ‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ فرر‪ِٕ ٟ‬ررح‪٠‬ك جٌمطررر‪ٚ ٓ١‬فرر‪ ٟ‬جٌطؿ‪٠ٛ‬فررحش جألٌ‪ٞ‬رر‪١‬س جٌّ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬وز ذررىجنٍ‪ّٙ‬ح ‪٘ ،‬ررإالء‬
‫جألل‪ٛ‬جَ ِح َجٌ‪ٛ‬ج ِكؿ‪ٛ‬ذ‪ ْٛ‬عٓ أٔظحٌ جٌعحٌُ ‪ٚ‬ال ‪٠‬عٍُ أِحوٕ‪ ْٞٛ ُٙ‬جٌٍّجوُ جٌٍٓ‪٠‬س جٌط‪ٟ‬‬
‫ضكىرُ جٌعرحٌُ ‪ٚ‬ضهفرر‪ ٟ‬أنررحٌُ٘ عررٓ جٌٕرحِ ‪٘ ،‬رإالء ْرر‪١‬هٍؾ‪ ْٛ‬فر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬ررس فطرٍز جٌّٓرر‪١‬ف‬
‫جٌىؾحي ‪١ْٚ‬ى‪ ِٓ ْٛٔٛ‬جٌمر‪ ٞٛ‬جٌّطكحٌفرس ِعرٗ ‪ِٚ‬ر ئذٍر‪٘ ّ١‬رُ ‪ٖٚ‬ر‪١‬ح‪ ٓ١٠‬جٌؿرٓ ‪ٚ‬جإلٔرّ‬
‫‪ْٚ‬رر‪١‬ى‪ ْٛ‬نررٍ‪ٚ‬ؾ‪ٌٚ ُٙ‬ؤ‪٠‬ررس جٌٕررحِ ٌ‪ٙ‬ررُ ِفحؾثررس ٌٍعررحٌُ وٍررٗ ضؿعررً جٌؿّ‪١‬ر ‪٠‬طٓررحءي و‪١‬ررف‬
‫وحٔ‪ٛ‬ج غحفٍ‪ ٓ١‬عٓ ٘إالء جٌم‪ َٛ‬وّح ؾحء ذحٌمٍآْ ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫ٍُٕٓ‪َٚ )8ٙ( َْٛ‬ج ْلطَ ٍَ َ‬

‫خ ج ٌْ َ‪ْ ٛ‬ع ُى ج ٌْ َكك‬ ‫خ ‪ِ َ٠‬‬ ‫‪ٛ‬ؼ َ‪ُ ِِّٓ ُُ٘ٚ‬و ًِّ َق َى ٍ‬ ‫‪ٛ‬ؼ َ‪َِ ٚ‬أْ ُؾ ُ‬‫قطه‪ ٝ‬ئِ َيج فُطِ َكصْ ‪َ٠‬أْ ُؾ ُ‬
‫‪ٛ‬سأ أَ ْذ َ‬
‫‪ٛ‬ح ٌُ جٌه ًِ‪َ َٓ٠‬وفَ ٍُ‪ٚ‬ج ‪َ٠‬ح َ‪ٍََٕ٠ْ ٚ‬ح لَ ْى ُوٕهح فِ‪َ ٟ‬غ ْفٍَ ٍس ِِّْٓ َ٘ ًَج ذَ ًْ ُوٕهح ظَحٌِ ِّ‪َٓ١‬‬ ‫فَا ِ َيج ِ٘ َ‪ِ ٖ ٟ‬‬
‫َحن َ‬
‫(‪ٌْٛ( )85‬ز جألٔر‪١‬حء)‬

‫ٖٓٔ‬
‫‪ْٚ‬طى‪ ْٛ‬ذع‪ ٝ‬ؾ‪ ُٖٙٛ١‬ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌفطٍز ِٓ ؾٕ‪ٛ‬و ِ‪ٙ‬ؿٕر‪ ٓ١‬ذحٌ‪ٕٙ‬ىْرس جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬رس عٍر‪ِ ٟ‬رح‬
‫ٍٖقص ذىطحخ " ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ لحوِ‪ٚ " ْٛ‬وطحخ "جٌر‪ٛ‬جذحش جٌٕؿّ‪ْٚ "ٗ١‬ططكٍن وً‬
‫ًٖ٘ جٌؿ‪ ٔٛ١‬ذأ‪ٚ‬جٍِ ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ق‪١‬ع ْطى‪ِ ْٛ‬طكحٌفس ِع‪ّٙ‬ح ‪.‬‬

‫ف‪ ًٖٙ‬جٌّعحٌن جٌىرٍ‪ ٞ‬جٌط‪ْ ٟ‬طى‪ ٌٚ‬ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌفطٍز ضكص ل‪١‬رحوز جٌّ‪ٙ‬رى‪ ٞ‬جٌّٕطظرٍ وّرح ؾرحء‬
‫ذحألقحو‪٠‬ررع جٌٕر‪٠ٛ‬ررس ‪ٚ‬جٌّعٍ‪ٚ‬فررس فرر‪ ٟ‬جإلْررالَ ذررحٌّالقُ جٌىرررٍ‪ٚ ٞ‬فرر‪ ٟ‬جٌطرر‪ٌٛ‬جز ‪ٚ‬جإلٔؿ‪١‬ررً‬
‫ذّعٍوس ٍِ٘ؿى‪ْ ، ْٚ‬رطى‪ِ ْٛ‬عرحٌن فح‪ٚ‬رٍس فر‪ ٟ‬جٌطرحٌ‪٠‬م جٌرٗرٍ‪ ٞ‬ذر‪ِ ٓ١‬عٓرىٍ‪ ٞ‬جٌه‪١‬رٍ‬
‫‪ٚ‬جٌٍٗ عٍ‪ ٟ‬جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ‪ ،‬فّعٓىٍ جٌه‪١ْ ٍ١‬ى‪ ْٛ‬ذم‪١‬حوز جٌّ‪ٙ‬ى‪ٚ ٞ‬جٌّٓ‪١‬ف ع‪ ٟٓ١‬ذرٓ‬
‫ٍِ‪ٚ ُ٠‬جٌّ‪ٛ‬قى‪ِ ٓ٠‬رٓ ورً جألو‪٠‬رحْ ‪ٚ‬أؾٕرحِ جألٌ‪ْ ٜ‬ر‪ٛ‬جء ِرٓ جإلٔرّ أ‪ ٚ‬جٌؿرٓ أ‪ ٚ‬ألر‪ٛ‬جَ‬
‫‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ ،‬عٓررىٍ جٌٗررٍ ْ‪ٟ١‬ررُ ضكررحٌف جٌمرر‪ ٞٛ‬جٌعظّرر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬ررس ‪ٚ‬جٌّٗررٍو‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌىفٍز ِٓ جإلّٔ ‪ٚ‬جٌؿٓ ‪ٚ‬أل‪ٛ‬جَ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ضكص ل‪١‬حوز ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫ف‪ٙ‬ررًٖ جٌّعررحٌن ْررطى‪ِ ْٛ‬عررحٌن جٌط‪ٛ‬ررف‪١‬س ‪ٚ‬جالٔطمررحَ جإلٌ‪ٙ‬رر‪ ٟ‬فرر‪ ٟ‬جٌ‪١‬رر‪ َٛ‬جٌّ‪ٛ‬عرر‪ٛ‬و ِررٓ وررً‬
‫جٌفٓررمس ‪ٚ‬جٌظٍّررس ‪ٚ‬جٌّٗررٍو‪ٚ ٓ١‬جٌّػٍػرر‪ ٓ١‬جٌررً‪ ٓ٠‬وفررٍ‪ٚ‬ج ذررحهلل ‪ٚ‬جضهررً‪ٚ‬ج ئذٍرر‪ٚ ّ١‬جٌررىؾحي‬
‫‪ٚ‬جٌٗرر‪١‬ح‪ ٓ١٠‬أ‪١ٌٚ‬ررحء ِررٓ و‪ٔٚ‬ررٗ ‪ْٚ ،‬رر‪١‬كٍن ؾ‪١‬رر‪ ٔٛ‬جٌّ‪ٛ‬قررى‪٠ٚ ٓ٠‬ررى‪ٍ٘٠‬ح جٌهررحٌك ذٕفٓررٗ‬
‫ف‪١‬رر‪ٛ‬ق‪ ٟ‬أ‪ٍٙ٠ ٚ‬ررُ جٌّ‪ٙ‬ررى‪ٚ ٞ‬ع‪ٓ١‬رر‪ ٟ‬ذررٓ ِررٍ‪ ُ٠‬ذىررً جٌهطرر‪ٛ‬جش جٌعٓررىٍ‪٠‬س جٌ‪ٛ‬جؾررد عٍرر‪ُٙ١‬‬
‫جضهحي٘ح ‪ّ٠ٚ‬رىُ٘ ذروالف ِرٓ جٌّالتىرس ‪ٚ‬ؾٕر‪ٛ‬و جٌٓرّحء ِرٓ جٌمر‪ ٞٛ‬جٌطر‪١‬ع‪١‬رس جٌطر‪ْ ٟ‬رطعًّ‬
‫عٍ‪ ٟ‬ضعط‪ٚ ً١‬ضىِ‪ ٍ١‬جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬ل‪ٚ ٞٛ‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬حش ِعٓرىٍ جٌىفرٍ فطىر‪ ْٛ‬جٌغٍررس ‪ٚ‬جٌٕ‪ٛ‬رٍ‬
‫ف‪ ٟ‬جٌٕ‪ٙ‬ح‪٠‬س ٌٍّإِٕ‪ ٓ١‬جٌّ‪ٛ‬قى‪ ٓ٠‬ف‪ّ١‬ىٓ ٌ‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬جألٌ‪٠ٚ ٜ‬ؿعٍ‪ ُٙ‬أتّس ‪٠ٚ‬ؿعٍ‪ ُٙ‬جٌ‪ٛ‬جٌغ‪.ٓ١‬‬

‫‪ٚ‬جألفالَ جٌط‪٠ ٟ‬عٍ‪ٙٔٛٞ‬ح ٌٕح عٍ‪ ٟ‬جٌف‪ٟ‬حت‪١‬حش ج‪ِ ْ٢‬ػرً فر‪ٍِّ ٍُ١‬ىرس جٌهر‪ٛ‬جضُ جٌرً‪ٛ٠ ٞ‬ر‪ٌٛ‬‬
‫أقىجظ ًٖ٘ جٌّعحٌن جٌط‪ ٟ‬وجٌش ذ‪ ٓ١‬جٌٗ‪١‬ح‪ٚ ٓ١٠‬ذ‪١‬رٕ‪ ُٙ‬فر‪ ٟ‬جٌّح‪ٞ‬ر‪( ٝ‬فر‪َِ ٟ‬رٓ ِ‪ٙ‬الت‪١‬رً)‬
‫‪ٚ‬جٌط‪ْ ٟ‬طى‪ ٌٚ‬ف‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬رس جٌُِرحْ ذر‪ ٓ١‬لر‪ ٞٛ‬جٌه‪١‬رٍ ‪ٚ‬جٌٗرٍ ِرٓ جألٔرّ ‪ٚ‬جٌؿرٓ ‪ٚ‬جٌّ‪ٙ‬ؿٕر‪ٓ١‬‬
‫‪ٌٚ‬جُغ‪١‬ررح ‪ْٚ‬ررىحْ جٌعررحٌُ جٌٓررفٍ‪٘ ، ٟ‬رر‪ ٟ‬ض‪ٛ‬رر‪ ٍ٠ٛ‬ن‪١‬ررحٌ‪ ٟ‬ألررٍخ ٌٍ‪ٛ‬جلر ٌ‪ٙ‬ررًٖ جٌّعررحٌن ‪ٚ‬وٍ‪ٙ‬ررح‬
‫ِٓطمحز ِٓ ٔ‪ ٘ٛٛ‬جٌىطد جٌّمىْس ‪ٔٚ‬رر‪ٛ‬ءجش جألٔر‪١‬رحء ‪ٚ‬جٌّهط‪٠ٛ‬رحش ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬غرحتك ‪ٚ‬جٌىطرد‬
‫جٌّهف‪١‬ررس عٕررح ‪ٚ‬جٌّ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬وز فرر‪ ٟ‬لر‪ٟ‬ررس أؾ‪ٙ‬ررُز جٌ‪ٛ‬رر‪١ٔٛ١ٙ‬س جٌعحٌّ‪١‬ررس جٌطرر‪ ٟ‬ضكىررُ جٌعررحٌُ ِررٓ‬
‫نٍف جٌٓطحٌ ‪ٚ‬ضعًّ ضكص ل‪١‬حوز ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫‪ٚ‬أعطمى أْ جٌعاللس ذ‪ ٓ١‬ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ٚ ٓ١‬جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬أ‪ٚ‬رركص ‪ٚ‬ج‪ٞ‬ركس ج‪ ، ْ٢‬فرً‪ ٚ‬جٌمرٍٔ‪ٌ ٓ١‬ؾرً‬
‫‪ٚ‬ررحٌف ِىررٓ هللا ٌررٗ فرر‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬فىررحْ ْررررح فرر‪ٗٔ ٟ‬ررٍ جٌعررىي ‪ٚ‬جٌٓررالَ ‪ٚ‬ضكم‪١‬ررك جألِررحْ‬
‫ٌٍّإِٕ‪ٚ ٓ١‬جٌ‪ٟ‬عفحء ف‪ ٟ‬جألٌ‪ ِٕٚ ، ٜ‬غحٌجش ‪ٚ‬جعطرىجءجش جٌظٍّرس ‪ٚ‬جٌفٓرمس ‪ٚ‬جٌؿررحذٍز‬
‫‪ٚ‬جٌىفررٍز ِررٓ أ٘ررً جألٌ‪ ٜ‬عٍرر‪ ٟ‬جٌّٓط‪ٟ‬ررعف‪ ٓ١‬ف‪ٙ١‬ررح وّررح فعررً ِرر ‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪،‬‬
‫‪ٚ‬جٌّ‪ٙ‬رررى‪ْ ٞ‬ررر‪ّ١‬ىٓ هللا ٌرررٗ فررر‪ ٟ‬جألٌ‪٠ٚ ٜ‬ؿعٍرررٗ ٔ‪ٛ‬ررر‪ٍ١‬ج ٌٍّ‪ٛ‬قرررى‪ٚ ٓ٠‬ع‪ٔٛ‬رررح ٌٍ‪ٟ‬رررعفحء‬
‫‪ٚ‬جٌّٓحو‪ٚ ٓ١‬عُ‪ُ٠‬ج ل‪٠ٛ‬ح قحّْح ؾررحٌج ِر جٌىفرٍز ‪ٚ‬جٌّطؿررٍ‪ ٓ٠‬فر‪ ٟ‬جألٌ‪ٚ ، ٜ‬وّرح ورحْ‬
‫ي‪ ٚ‬جٌمررٍٔ‪ْ ٓ١‬ررررح فرر‪ ٟ‬قؿررد ٖررٍ ‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ عررٓ أ٘ررً جألٌ‪ ٜ‬فرر‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ي جٌُِررحْ‬
‫فٓ‪١‬ى‪ ْٛ‬جٌّ‪ٙ‬ى‪ْ ٞ‬ررح ف‪ ٟ‬قؿد ٍُٖ٘ ف‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬س جٌُِحْ ‪١ْٚ‬طُ جٌم‪ٟ‬رحء جٌٕ‪ٙ‬رحت‪ ٟ‬عٍر‪ُٙ١‬‬
‫ف‪ ٟ‬ع‪ ٍٖٛ‬ذمىٌز ‪ِٚ‬عؿُز ئٌ‪١ٙ‬س ‪.‬‬

‫‪ٌٚ‬عً جألقحو‪٠‬ع جٌط‪ ٟ‬وحٔص ضمرٍْ ذر‪ ٓ١‬ي‪ ٚ‬جٌمرٍٔ‪ٚ ٓ١‬ذر‪ ٓ١‬جٌّ‪ٙ‬رى‪ ٞ‬جٌّٕطظرٍ ٘ر‪ ٟ‬ن‪١‬رٍ وٌ‪١‬رً‬
‫عٍ‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌّمحٌٔس ذ‪ّٕٙ١‬ح ‪.‬‬

‫أنٍؼ جذٓ جٌؿ‪ َٞٛ‬ف‪ ٟ‬ضحٌ‪٠‬هٗ عٓ جذٓ عرحِ لحي‪ :‬لحي ٌْ‪ٛ‬ي هللا ‪ ٍٝٚ‬هللا عٍ‪:ٍُْٚ ٗ١‬‬
‫ٍِرره جألٌ‪ ٜ‬أٌذعررس‪ِ :‬إِٕررحْ ‪ٚ‬وررحفٍجْ؛ فحٌّإِٕررحْ‪ :‬ي‪ ٚ‬جٌمررٍٔ‪ْٚ ٓ١‬ررٍ‪ّ١‬حْ‪ٚ ،‬جٌىررحفٍجْ‪:‬‬
‫ٍّٔ‪ٚ‬و ‪ٚ‬ذهص ٔ‪ٍّ١ْٚ ،ٍٛ‬ى‪ٙ‬ح نحِّ ِٓ أً٘ ذ‪١‬ط‪.ٟ‬‬

‫ٖٔٔ‬
‫‪ٚ‬لحي جذٓ ؾٍ‪ ٍ٠‬جٌطرٍ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬جٌطفٓ‪ٍِ :ٍ١‬ه جألٌ‪ٍِٗ ٜ‬ل‪ٙ‬ح ‪ِٚ‬غٍذ‪ٙ‬ح أٌذعس ٔفٍ‪ِ :‬إِٕرحْ‬
‫‪ٚ‬وحفٍجْ‪ ،‬فحٌّإِٕحْ‪ّ١ٍْ :‬حْ ذرٓ وج‪ٚ‬و ‪ٚ‬ي‪ ٚ‬جٌمرٍٔ‪ٚ ،ٓ١‬جٌىرحفٍجْ‪ :‬ذهطٕ‪ٛ‬رٍ ‪ّٔٚ‬رٍ‪ٚ‬و ذرٓ‬
‫وٕعحْ‪ٍّ٠ ٌُ ،‬ى‪ٙ‬ح غ‪.ٍُ٘١‬‬

‫‪ٚ‬فررر‪ِ ٟ‬ؿّررر‪ ٛ‬جٌفطرررح‪ ٜٚ‬الذرررٓ ض‪١ّ١‬رررس‪ :‬لرررحي ِؿح٘رررى‪ٍِ :‬ررره جألٌ‪ِ ٜ‬إِٕرررحْ ‪ٚ‬ورررحفٍجْ‪،‬‬
‫فحٌّإِٕحْ‪ّ١ٍْ :‬حْ ‪ٚ‬ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ٚ ،ٓ١‬جٌىحفٍجْ‪ :‬ذهطٕ‪ّٔٚ ٍٛ‬رٍ‪ٚ‬و‪ْٚ ،‬ر‪ٍّ١‬ى‪ٙ‬ح نرحِّ ِرٓ‬
‫ًٖ٘ جألِس‪.‬‬

‫‪ٚ‬لحي جٌٓ‪ ٟ٠ٛ١‬ف‪ " ٟ‬جٌكح‪ٚ " : " ٞٚ‬أنٍؼ جذرٓ جٌؿر‪ َٞٛ‬فر‪ ٟ‬ضحٌ‪٠‬هرٗ عرٓ جذرٓ عررحِ‬
‫لرحي ‪ :‬لرحي ٌْر‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬رٍ‪ ٝ‬هللا عٍ‪١‬رٗ ‪ْٚ‬رٍُ ‪ٍِ " :‬ره جألٌ‪ ٜ‬أٌذعرس ِإِٕرحْ ‪ ٚ‬ورحفٍجْ‬
‫فحٌّإِٕحْ ي‪ ٚ‬جٌمرٍٔ‪ْٚ ٓ١‬رٍ‪ّ١‬حْ ‪ٚ‬جٌىرحفٍجْ ّٔرٍ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ذهرص ٔ‪ٛ‬رٍ ‪ْٚ‬ر‪ٍّ١‬ى‪ٙ‬ح نرحِّ ِرٓ‬
‫أً٘ ذ‪١‬ط‪" .ٟ‬‬

‫‪ٚ‬جٌهررحِّ جٌررً‪ْ ٞ‬رر‪ٍّ١‬ه جألٌ‪ ٜ‬فرر‪٘ ٟ‬ررًٖ جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬ررحش ٘رر‪ ٛ‬جٌّ‪ٙ‬ررى‪ ٞ‬جٌّٕطظررٍ جٌررً‪ ٞ‬ؾررحء‬
‫ذأقحو‪٠‬ع أنٍ‪ ٞ‬أْ هللا ْ‪ّ١‬ىٓ ٌٗ ف‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬وّح ِىٓ ًٌ‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ُٕ٠ٚ ٓ١‬ي ع‪ ٟٓ١‬ف‪ٍٟٛ١‬‬
‫نٍفٗ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ذّٕحْرس يوٍ فر‪ٍِّ ٍُ١‬ىرس جٌهر‪ٛ‬جضُ ‪٠‬ك‪ٟ‬رٍٔ‪ِٗ ٟ‬ر‪ٙ‬ى فر‪ ٟ‬جٌفر‪ ٍُ١‬لرى ‪٠‬عط‪ٕ١‬رح ضفٓر‪ ٍ١‬أ‪ٚ‬لر‬
‫‪ٚ‬أوق ٌٍعرر‪ ٓ١‬جٌكّثررس جٌطرر‪ٖ ٟ‬ررح٘ى ي‪ ٚ‬جٌمررٍٔ‪ ٓ١‬جٌٗررّّ ضغررٍخ عٕررى٘ح ‪ ،‬ففرر‪ ٟ‬جٌفرر‪ ٍُ١‬وحٔررص‬
‫ٍِّىررس جٌٗرر‪١‬ح‪ٚ ٓ١٠‬جٌمرر‪ َٛ‬غٍ‪٠‬ررر‪ ٟ‬جٌٗررىً ‪ٚ‬جأل‪٠‬رر‪ٛ‬جٌ فرر‪ِٕ ٟ‬طمررس عٕررى ؾرررً ذٍوررحٔ‪ِٗ ٟ‬رر‪١‬ى‬
‫ذؿحٔرٗ ذٍؼ ‪ٞ‬هُ عحٌ‪ ٟ‬عٍ‪ ٟ‬لّطٗ ِح ‪ٗ٠‬رٗ لطد ِغٕح‪ ٟٓ١٠‬ضطٗىً ذر‪ ٓ١‬لطر‪١‬رٗ ٔرحٌ فر‪ٟ‬‬
‫‪ٌٛٚ‬ز ع‪ ٓ١‬ضٗرٗ ع‪ ٓ١‬ق‪ٚ ٌِٛ‬جٌع‪ ٓ١‬جٌ‪ٛ‬جقىز جٌٍّْ‪ِٛ‬س عٍ‪ ٟ‬جٌى‪ٚ‬الٌ ‪ٚ‬جٌطر‪ ٟ‬ل‪١‬رً أٔ‪ٙ‬رح‬
‫ضّػً ع‪ ٓ١‬جٌىؾحي ‪:‬‬

‫‪ٚ‬لى جضهً ِٕطؽ ‪ِٚ‬هٍؼ جٌف‪ ًٖ٘ ٍُ١‬جٌ‪ٌٛٛ‬ز ٖعحٌج ٌٍف‪ ٛ٘ٚ ٍُ١‬أٍِ ِم‪ٛٛ‬و ذحٌطر ‪ ،‬ف‪ٙ‬رً‬
‫‪ ًٚٚ‬ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ ٓ١‬ئٌ‪ِٕ ٝ‬طمس ف‪ ٟ‬أل‪ ٟٛ‬غٍخ جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ذأٍِ‪٠‬ىح جٌٗرّحٌ‪١‬س عٕرى لر‪َٛ‬‬
‫وحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬طعررى‪ٌٍٗ ْٚ‬ر‪١‬طحْ أ‪ ٚ‬عٕرى أِرُ ِرٓ ؾرّٕ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ورحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬عررى‪ ْٚ‬ئذٍر‪ّ١‬‬
‫‪ٚٚ‬ررٕع‪ٛ‬ج ٌررٗ ٘ررًج جٌرررٍؼ جٌررً‪ ٞ‬وررحْ عٍرر‪ ٟ‬لّطررٗ ِررح ‪ٗ٠‬رررٗ لٍٔرر‪ ٟ‬جٌٗرر‪١‬طحْ ‪ٚ ،‬لررى ٖرر‪١‬ى‪ٖٚ‬‬
‫ذكٓررحذحش فٍى‪١‬ررس ‪ٚ‬ؾغٍجف‪١‬ررس فرر‪ِٛ ٟ‬لر غررٍ‪ٚ‬خ جٌٗررّّ ِػٍّررح وررحْ ‪ٛ٠‬ررٕ جٌفٍجعٕررس فرر‪ٟ‬‬
‫ِعحذىُ٘ ‪ِٓٚ‬الض‪ٚ ، ُٙ‬ذحٌطحٌ‪ ٟ‬فمٍٔ‪ ٟ‬جٌٗ‪١‬طحْ جًٌّو‪ ٓ٠ٌٛ‬ذحألقحو‪٠‬ع جٌٕر‪٠ٛ‬س أْ جٌّّٗ‬
‫ضٗرٍق ‪ٚ‬ضغرٍخ ذرر‪ ٓ١‬لٍٔر‪ٖ ٟ‬ر‪١‬طحْ ٌ‪ٓ١‬رر‪ٛ‬ج ْر‪ ٞٛ‬لطرد ِغٕح‪ٓ١٠‬رر‪ٞ ٟ‬رهُ ‪ّ٠‬ػرً ٘‪١‬ىررً أ‪ٚ‬‬

‫ٕٖٔ‬
‫‪ٌ ُٕٚ‬عرحوز ئذٍ‪ ّ١‬عٕى جألل‪ٛ‬جَ جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬و‪ ٓ٠‬ذأ‪ٍ٠‬جف جألٌ‪ِ ( ٜ‬ىحْ جٌٍٗ‪ٚ‬ق ‪ٚ‬جٌغرٍ‪ٚ‬خ )‬
‫‪ ًٖ٘ٚ‬جألذٍجؼ ٘‪ِ ٟ‬ح وحٔص ضعٍف فر‪ ٟ‬ق‪ٟ‬رحٌجش أٍِ‪٠‬ىرح جٌٗرّحٌ‪١‬س جٌمى‪ّ٠‬رس ‪ٚ‬ؾٕر‪ٛ‬خ آْر‪١‬ح‬
‫ذر‪ٛ‬جذحش جٌّّٗ ؟ ‪.‬‬

‫٘ررًج ِررح أٌؾكررٗ ‪ٚ‬هللا أعٍررُ ‪ ،‬نح‪ٚ‬ررس ‪ٚ‬إٔٔررح ْررٕؿى ِعظررُ جٌٍّجوررُ جٌك‪ٟ‬ررحٌ‪٠‬س فرر‪ ٟ‬جٌىررٍز‬
‫جألٌ‪١ٞ‬س ج‪ٚ ْ٢‬جٌّٓ‪١‬طٍ عٍ‪ٙ١‬رح ِرٓ جٌّحْر‪ٚ ْٛ‬جٌ‪ٛ‬ر‪١ٔٛ١ٙ‬س جٌعحٌّ‪١‬رس ضمر‪ َٛ‬ذطٗر‪١‬ى أذرٍجؼ‬
‫ضأنً ٖىً قى‪ٚ‬ز جٌك‪ٛ‬حْ أ‪ ٚ‬جٌمطر‪ ٓ١‬جٌّغٕح‪ٓ١٠‬ر‪ ٓ١١‬فر‪ ٟ‬لّط‪ٙ‬رح ‪ٕ٘ٚ ،‬رحن ِعٍ‪ِٛ‬رحش ضإورى‬
‫أْ ًٖ٘ جألذٍجؼ ضّػً ٍِجوُ ِٗ‪١‬ىز ذىلرس فر‪ ٟ‬أِرحوٓ ِكرىوز ِرٓ جٌىرٍز جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س ٌطؿّ‪١‬ر‬
‫جٌطحلس جٌالَِس ٌٍىؾحي عٕى نٍ‪ٚ‬ؾٗ إلونحي أورٍ عىو ِّىٓ ِٓ جٌٗر‪١‬ح‪ْٚ ٓ١٠‬رىحْ جٌعرحٌُ‬
‫جٌٓفٍ‪ٌٍ ٟ‬ىٍز جألٌ‪١ٞ‬س عرٍ ِٓحٌجش ٌٍطحلرس ْطٓرحُ٘ ٘رًٖ جألذرٍجؼ فر‪ ٟ‬نٍم‪ٙ‬رح ‪ّ٠ٚ ،‬ىرٓ‬
‫ٍِجؾعررس جٌُّ‪٠‬رررى ِررٓ جٌطفح‪ٚ‬ررر‪ ً١‬قررر‪ٛ‬ي ٘ررًج جٌّ‪ٞٛ‬ررر‪ ٛ‬ذٍٓٓرررٍس جٌمررحوِ‪ ْٛ‬عٍررر‪ِٛ ٟ‬لررر‬
‫جٌ‪ٛ١‬ض‪ٛ١‬خ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬ح ‪ ٍٟ٠‬جألقحو‪٠‬ع جٌىجٌس عٍ‪ ٍٛ٠ ٟ‬جٌّّٗ ذ‪ ٓ١‬لٍٔ‪١ٖ ٟ‬طحْ ‪:‬‬

‫لحي جذٓ ٖ‪ٙ‬حخ‪ :‬ئّٔح ّْ‪ ٟ‬ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ ٓ١‬ألٔٗ ذٍغ لٍْ جٌّّٗ ِٓ ِغٍذ‪ٙ‬رح ‪ٚ‬لرٍْ جٌٗرّّ‬
‫ِٓ ِطٍع‪ٙ‬ح فّٓ‪ ٟ‬يج جٌمٍٔ‪.ٓ١‬‬

‫‪ْ ٛ‬رٍ‬‫‪ٚ‬عٓ عٍّ‪ ٚ‬ذٓ عرٓس أْه جٌٕر‪ٍٚ - ٟ‬ه‪ ٝ‬هللا عٍ‪ٍْٚ ٗ١‬هُ ‪ -‬لحي‪ٚ(( :‬ر ًِّ جٌ‪ٛ‬ررف‪ ،‬غرُ أَ ْل ِ‬
‫لٍٔر‪ٖ ٟ‬ر‪١‬طحْ‪ٚ ،‬ق‪ٕ١‬ثر ًٍ‬ ‫عرٓ جٌ‪ٛ‬رالز قطر‪ ٝ‬ضطٍُر جٌٗرّّ قطر‪ ٝ‬ضٍضفر ؛ فأ‪ٙ‬رح ضطٍر ذر‪ْ ٓ١‬‬
‫‪ٓ٠‬ؿى ٌ‪ٙ‬ح جٌىفهحٌ))‪ ،‬غُ لحي ‪ -‬عٍ‪ ٗ١‬جٌ‪ٛ‬رالز ‪ٚ‬جٌٓرالَ ‪(( :-‬قطر‪ ٝ‬ض‪ٛ‬رٍِّ‪ ٟ‬جٌع‪ٛ‬رٍ‪ ،‬غرُ ِ‬
‫أل‪ْ ٛ‬رٍ‬
‫ضغرٍخ جٌٗرّّ؛ فأه‪ٙ‬رح ضغرٍخ ذر‪ ٓ١‬لٍٔر‪ٖ ٟ‬ر‪١‬طحْ‪ٚ ،‬ق‪ٕ١‬ثر ًٍ ‪ٓ٠‬رؿى ٌ‪ٙ‬رح‬ ‫َ‬ ‫عرٓ جٌ‪ٛ‬رالز قطر‪ٝ‬‬
‫جٌىفحٌ))؛ ٌ‪ٚ‬جٖ ٍُِٓ ٕٖ‪. 2‬‬

‫‪ٚ‬قررى‪٠‬ع جذررٓ عّر َرٍ ‪ٌٞ -‬رر‪ ٟ‬هللا عٕ‪ّٙ‬ررح ‪ -‬أْه جٌٕررر‪ٚ - ٟ‬رٍه‪ ٝ‬هللا عٍ‪١‬ررٗ ‪ْٚ‬رٍهُ ‪ -‬لررحي‪(( :‬ال‬
‫ض ََك هٍ‪ٚ‬ج ذ‪ٛ‬الضىُ ‪ َ ٍٛ٠‬جٌٗرّّ ‪ٚ‬ال ُغٍ‪ٚ‬ذ‪ٙ‬رح؛ فأه‪ٙ‬رح ضطٍر ذمٍٔر‪ٖ ٟ‬ر‪١‬طحْ))؛ ٌ‪ٚ‬جٖ ِٓرٍُ‬
‫‪. 2ٕ2‬‬

‫‪ ًٖ٘ٚ‬ع‪ٕ١‬رس ٌررع‪ ٝ‬جألذرٍجؼ جٌّٗر‪١‬ىز فر‪ِ ٟ‬رىْ ِطفٍلرس ِرٓ جٌعرحٌُ ‪ٚ‬ضٕط‪ٙ‬ر‪ ٟ‬لّط‪ٙ‬رح ذمٍٔر‪ٟ‬‬
‫جٌٗ‪١‬طحْ أ‪ٖ ٚ‬ىً قى‪ٚ‬ز جٌك‪ٛ‬حْ (جٌمطد جٌّغٕح‪: )ٟٓ١٠‬‬

‫ٖٖٔ‬
ٖٔٗ
‫ٍِك‪ٛ‬ظس ٘حِس ‪ً٘ :‬ج ِح لٍطٗ ف‪ ٟ‬جٌطرعس جأل‪ً٘ ِٓ ٌٟٚ‬ج جٌىطحخ‪ٚ ،‬فر‪ ٝ‬جٌطرعرس جأل‪ٌٚ‬ر‪ِ ٟ‬رٓ‬
‫وطحذٕررح "وٗررف ‪٠‬الْررُ ‪ٚ‬أٌغررحَ ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ٚ ً١‬جٌررىؾحي‪ "......‬أ‪ٞٚ‬رركص أْ ٌقررالش ي‪ٚ‬‬
‫جٌمٍٔ‪ ٓ١‬وحٔص ٌقالش ّْح‪٠ٚ‬س ٌرع‪ ٝ‬أذعحو ‪ِٚ‬ىْ عر‪ٛ‬جٌُ جألٌ‪ ٜ‬جٌّهف‪١‬رس عٕرح‪ٚ ،‬فر‪ ٟ‬ورً‬
‫ٌقٍس وحْ ‪٠‬طر ْررح‪ ،‬أ‪ ٍِّ ٞ‬أ‪ٔ ٚ‬فك أ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬جذرس ٔؿّ‪١‬رٗ‪ ،‬ألْ وٍّرس جٌٓررد فر‪ ٟ‬جٌمرٍآْ ٌرُ‬
‫ضطٍك ئال عٍ‪ ٟ‬جٌر‪ٛ‬جذحش جٌٕؿّ‪١‬رٗ ‪ٚ‬جٌّّرٍجش جٌطر‪٠ ٟ‬رطُ ْرٍ‪ٛ‬و‪ٙ‬ح ٌٍ‪ٚٛ‬ر‪ٛ‬ي ألذعرى أِرحوٓ فر‪ٟ‬‬
‫جٌّٓحء ِٓ نالي ِعحٌؼ أ‪ٍِ ٚ‬ورحش ف‪ٟ‬حت‪١‬س ضٕطٍك ِٓ ‪ٍٚ‬ـ (ِكطس ف‪ٟ‬حت‪١‬س)‪ٚ ،‬لىِص‬
‫ذ‪ًٙ‬ج جٌىطرحخ جٌىػ‪١‬رٍ ِرٓ جألوٌرس جٌمٍآٔ‪١‬رس جٌطر‪ ٟ‬ضٗر‪ ٍ١‬ئٌر‪ ٟ‬أْ جٌٕرر‪ْ ٟ‬رٍ‪ّ١‬حْ ٘ر‪ٔ ٛ‬فٓرٗ ي‪ٚ‬‬
‫جٌمٍٔ‪ٍٚٚ ،ٓ١‬قٗ وحْ جٌّكطس جٌف‪ٟ‬رحت‪١‬س جٌطر‪ ٟ‬ضٕطٍرك ِٕ‪ٙ‬رح ٍِورحضرٗ أ‪ ٚ‬أ‪٠‬رحلرٗ جٌطرحتٍز‬
‫جٌط‪ ٟ‬ضٓ‪ ٍ١‬ذطٓه‪ ٍ١‬جٌٍ‪٠‬ف جٌٍنحء أ‪ ٚ‬ذٓح‪٠ٌ ٠‬كٗ (ْف‪ٕ١‬طٗ جٌف‪ٟ‬حت‪١‬س جٌعّاللس) جٌط‪ ٟ‬ضٓ‪ٍ١‬‬
‫٘‪ٍِٚ ٟ‬ورحش أنرٍ‪ ٞ‬ذطٓره‪ ٍ١‬جٌرٍ‪٠‬ف جٌعح‪ٚ‬رف فر‪ ٟ‬جٌف‪ٟ‬رحء‪ٚ ،‬أْ جٌرٍوَ جٌرً‪ٌ ٞ‬وِرٗ ‪ٌٚ‬رُ‬
‫‪ٓ٠‬رررطط ‪٠‬رررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رررأؾ‪ٛ‬ؼ أْ ‪٠‬ظ‪ٙ‬رررٍ‪( ٖٚ‬أ‪ٍ٠ ٞ‬ورررر‪ )ٖٛ‬أ‪ٕ٠ ٚ‬مرررر‪ ،ٖٛ‬ورررحْ ٌوَ ذحٌرالَِرررح‬
‫جٌ‪ٟ‬رر‪ٛ‬ت‪١‬س ٌٍّررٍ أ‪ ٚ‬جٌٕفررك أ‪ ٚ‬جٌر‪ٛ‬جذررس جٌرعى‪٠‬ررٗ أ‪ ٚ‬جٌٕؿّ‪١‬ررٗ جٌطرر‪ٍ٠ ٟ‬ور‪ٙٔٛ‬ررح ذّعررحٌؾ‪ ُٙ‬أ‪ٚ‬‬
‫ٍِورحض‪٠ٚ ُٙ‬أض‪ ْٛ‬أ‪٠ ٚ‬غ‪ ِٓ ٍْٚ١‬نالٌ‪ٙ‬ح عٍ‪ ٟ‬ذع‪ْ ٝ‬ىحْ ِرىْ جٌعر‪ٛ‬جٌُ جٌرعى‪٠‬رٗ ٌرألٌ‪ٜ‬‬
‫وّى‪ٕ٠‬ط‪ ٟ‬ؾحذٍْح ‪ٚ‬قحذٍمح ذرٍجَل ِٗرٍق ‪ِٚ‬غرٍخ جألٌ‪ ،ٜ‬أ‪٠ ٚ‬غ‪١‬رٍ‪ ْٚ‬عٍر‪ ٟ‬أ٘رً ْرىحْ‬
‫ذعىٔح ‪ٚ‬عحٌّٕح جألٌ‪ٚ ،ٟٞ‬جٌططحٌ ‪ٚ‬جٌّغ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬جٌم‪ٛ‬لحَ‪ِ ٓ١٠‬رٓ ذمح‪٠‬رحُ٘ أ‪ِ ٚ‬رٓ جٌٗرع‪ٛ‬خ جٌطر‪ٟ‬‬
‫أغحٌ‪ٚ‬ج عٍ‪ٓٔ ٟ‬حت‪ٙ‬ح ‪ٚ‬ؾحِع‪ ُ٘ٛ‬غ‪ٛ‬رح ‪ٚ‬أٔؿر‪ٛ‬ج ِرٕ‪ٓٔ ُٙ‬رال ٘ر‪ٓٔ ٛ‬رً ٘رًٖ جٌٗرع‪ٛ‬خ جٌطر‪ٟ‬‬
‫وحٔص ضع‪ ٕ١‬ذّٗحي ‪ّٖٚ‬حي ٍٖق جألٌ‪٠ ِٛٞٛ ٛ٘ٚ ،ٜ‬ط‪ٛ‬ي ٖرٍقٗ ‪ٚ‬ال ِؿرحي ٌرًوٍٖ‬
‫ٕ٘ح‪.‬‬

‫‪ٚ‬ج‪ ْ٢‬ضعررحٌ‪ٛ‬ج ٌٕطعررٍف عٍرر‪ ٟ‬ج‪ٌ٢‬جء جٌطرر‪ ٟ‬ل‪ٍ١‬ررص فرر‪ ٟ‬أ‪ٚ‬رر‪ٛ‬ي لرر‪٠ َٛ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ىررحْ‬
‫ض‪ٛ‬جؾىُ٘ ‪.‬‬

‫ٖ٘ٔ‬
 ‫آضاء خمرهفح يف أصٕل ٌأجٕج ٔأياكٍ ذٕاجسْى‬
‫أ‪ٚ‬ال‪٠ :‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ٌ‪ٛٓ١‬ج ذٍٗج ‪ْ ِّٓ ُ٘ٚ‬ىٕ‪ٛ‬ج جألٌ‪ ٜ‬لرٍٕح‬

‫ٕ٘حن آٌجء ضٍ‪ ٜ‬أْ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ٌ‪ٛٓ١‬ج ذٍٗج ‪ٓ٠ٚ‬طىٌ‪ ْٛ‬عٍ‪ ٟ‬يٌه ذحألقحو‪٠‬ع ج‪٢‬ض‪١‬س ‪:‬‬

‫جٌكى‪٠‬ع جأل‪ٚ‬ي ‪ٚ ِٓ :‬رك‪١‬ف جٌرهرحٌ‪ – ٔٓ ٞ‬ذرحخ‪ :‬ل‪ٛ‬رس ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ‪ .‬جٌكرى‪٠‬ع ٌلرُ‬
‫ٓ‪. ٖٔ5‬‬

‫قىغٕ‪ ٟ‬ئْركحق ذرٓ ٔ‪ٛ‬رٍ‪ :‬قرىغٕح أذر‪ ٛ‬أْرحِس‪ ،‬عرٓ جألعّرٕ‪ :‬قرىغٕح أذر‪ٚ ٛ‬رحٌف عرٓ أذر‪ٟ‬‬
‫ْع‪١‬ى جٌهىٌ‪ ٌٟٞ ٞ‬هللا عٕٗ عٓ جٌٕر‪ ٍٝٚ ٟ‬هللا عٍ‪١‬رٗ ‪ْٚ‬رٍُ لرحي‪٠( :‬مر‪ٛ‬ي هللا ضعرحٌ‪٠ :ٝ‬رح‬
‫آوَ‪ ،‬ف‪١‬م‪ٛ‬ي‪ٌ :‬ر‪١‬ه ‪ْٚ‬عى‪٠‬ه‪ٚ ،‬جٌه‪ ٍ١‬ف‪٠ ٟ‬ى‪٠‬ه‪ ،‬ف‪١‬م‪ٛ‬ي‪ :‬أنرٍؼ ذعرع جٌٕرحٌ‪ ،‬لرحي‪ِٚ :‬رح ذعرع‬
‫جٌٕحٌ؟ لحي‪ ِٓ :‬وً أٌف ضٓعّحتس ‪ٚ‬ضٓعس ‪ٚ‬ضٓع‪ ،ٓ١‬فعٕىٖ ‪١ٗ٠‬د جٌ‪ٛ‬غ‪ٚ ،ٍ١‬ض‪ ٟ‬ورً يجش‬
‫قًّ قٍّ‪ٙ‬ح‪ٚ ،‬ضٍ‪ ٜ‬جٌٕحِ ْىحٌ‪ِٚ ٜ‬ح ٘رُ ذٓرىحٌ‪ٌٚ ،ٜ‬ىرٓ عرًجخ هللا ٖرى‪٠‬ى)‪ .‬لرحٌ‪ٛ‬ج‪٠ :‬رح‬
‫ٌْ‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ،‬أ‪ٕ٠‬ح يٌه جٌ‪ٛ‬جقى؟ لحي‪( :‬أذٍٗ‪ٚ‬ج‪ ،‬فاْ ِٕىُ ٌؾال ‪٠ ِٓٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ أٌفرح‪.‬‬
‫غُ لحي‪ٚ :‬جًٌ‪ٔ ٞ‬فٓ‪ ٟ‬ذ‪١‬ىٖ‪ ،‬ئٔ‪ ٟ‬أٌؾ‪ ٛ‬أْ ضى‪ٛٔٛ‬ج ٌذ أً٘ جٌؿٕرس)‪ .‬فىرٍٔرح‪ ،‬فمرحي‪( :‬أٌؾر‪ٛ‬‬
‫أْ ضى‪ٛٔٛ‬ج غٍع أً٘ جٌؿٕس)‪ .‬فىرٍٔح‪ ،‬فمحي‪( :‬أٌؾ‪ ٛ‬أْ ضى‪ٛٔٛ‬ج ٔ‪ٛ‬رف أ٘رً جٌؿٕرس)‪ .‬فىرٍٔرح‪،‬‬
‫فمحي‪ِ( :‬ح أٔطُ ف‪ ٟ‬جٌٕحِ ئال وحٌٗعٍز جٌٓ‪ٛ‬وجء ف‪ ٟ‬ؾٍى غ‪ ٌٛ‬أذ‪ ،ٝ١‬أ‪ ٚ‬وٗعٍز ذ‪ٟ١‬حء ف‪ٟ‬‬
‫ؾٍى غ‪ ٌٛ‬أْ‪ٛ‬و)‪.‬‬

‫‪ٌٌْٕٛ ٍ١ٗ٠‬ح جٌىٍ‪ ُ٠‬ألٌذ ٔٓد ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌكى‪٠‬ع ٘‪ ٟ‬وحٌطحٌ‪: ٟ‬‬

‫ٔ‪ٓٔ -‬رس أً٘ جٌؿٕس ألً٘ جٌٕحٌ ِٓ ِؿًّ ًٔٓ آوَ ( ؾّ‪ ١‬جٌرٍٗ ) ٔ ِٓ ٓٓٓٔ‬

‫ٕ‪ٓٔ -‬رس أً٘ جٌٕحٌ ‪ٚ‬جقى ذٍٗ ِمحذً ٓٓٓٔ ِٓ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِ ٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ‬

‫ٖ‪ -‬جٌٍّّٓ‪ٗ٠ ٓ١‬ىٍ‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬جٌؿٕس جٌٍذ أ‪ ٚ‬جٌػٍع أ‪ ٚ‬جٌٕ‪ٛ‬ف‬

‫ٗ‪ٓٔ -‬رس جٌٍّّٓ‪ٌّ ٓ١‬ؿًّ جٌرٍٗ ِٓ ٔٓرً آوَ ( ؾّ‪١‬ر جٌرٗرٍ ) وحٌٗرعٍز فر‪ ٟ‬ذرىْ غر‪ٌٛ‬‬
‫‪ً٘ٚ‬ج ‪٠‬مىٌ ذ‪ٛ‬جقى ٌعىز ِال‪ٓ١٠‬‬

‫أ‪ٚ‬ال ‪ :‬ذه‪ ٘ٛٛ‬جٌٕٓرس جأل‪ٚ ٌٝٚ‬جٌػحٔ‪١‬س ٔؿى أٔٗ ‪٠‬حٌّح ِمحذً وً ‪ٚ‬جقرى ِرٓ جٌرٗرٍ ‪٠‬رىنً‬
‫جٌؿٕس ‪٠‬محذٍٗ ‪ ِٓ 888‬جٌرٍٗ ‪٠‬ىنٍ‪ ْٛ‬جٌٕحٌ ‪٠ٚ ،‬حٌّح ِمحذً وً ‪ٚ‬جقى ِرٓ أ٘رً جٌٕرحٌ ِرٓ‬
‫جٌرٍٗ ‪٠‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬حن ٓٓٓٔ ِٓ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِ ٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ ،‬عٕىتً ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬ىً ‪ٚ‬جقى ِرٓ أ٘رً جٌؿٕرس‬
‫( ِٓ جٌرٍٗ) ‪٠‬محذً ٓٓٓٔ ‪ٍٞ‬خ ‪ 888‬أ‪ 888 ٞ‬أٌف ِٓ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ ،‬فٍر‪ ٛ‬ورحْ‬
‫‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِ ٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ذٗررٍج فى‪١‬ررف ضط‪ٛ‬جفررك ٘ررًٖ جٌٕٓرررس ِر ورر‪ ْٛ‬أ٘ررً جٌؿٕررس ٘ررُ ‪ٚ‬جقررى ِررٓ‬
‫جألٌف‪ٌٚ !!!!!.‬ىٓ أْ ‪٠‬ى‪ٛٔٛ‬ج نٍمس أنٍ‪ ِٓ ٜ‬غ‪ ٍ١‬جٌرٍٗ ف‪ًٙ‬ج ال ‪٠‬طعحٌ‪ ِ ٜ‬جٌٕٓرط‪.ٓ١‬‬

‫غحٔ‪١‬ح ‪ ٌٛٚ :‬فٍ‪ٕٞ‬ح أْ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِ ٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ِّٗ‪ ٓ١ٌٛ‬ف‪ ٟ‬جٌٕٓرس جأل‪ٌٚ‬ر‪ ٝ‬أ‪ٞ ٞ‬رّٓ جي ‪888‬‬
‫ف‪ٙ‬ررًج ‪٠‬عٕرر‪ ٟ‬أْ ِررٓ ‪ٚ 888‬جٌررً‪٘ ٓ٠‬ررُ ذعررع جٌٕررحٌ ‪ٚ‬جقررى ِّررٓ ٔعررٍف ِررٓ جٌرٗررٍ ‪882 ٚ‬‬
‫(ٌٍطمٍ‪٠‬ررد ذررىي جألٌررف) ‪٘ ،‬ررُ ِررٓ ‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِ ٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ( ألْ ‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِ ٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ٘ررُ ِّررٓ ال‬
‫ٔعٍف ق‪١‬ع أٔ‪ِ ُٙ‬عُ‪ ٓ١ٌٚ‬عٓ جٌرٍٗ نٍف ْى ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ ٓ١‬قط‪ ٝ‬جلطٍجخ جٌ‪ٛ‬عى جٌكرك ) ‪.‬‬
‫أ‪ ٞ‬أْ ِرٓ ِؿّررً جٌٕررحِ ق‪ٌٕٛ‬ررح ذؿّ‪١‬ر جألو‪٠‬ررحْ ‪ٚ‬جٌٍّرً ‪ٚ‬جقررى ِررٕ‪ٌٍ ُٙ‬ؿٕررس ‪ٚٚ‬جقررى ِررٕ‪ُٙ‬‬

‫‪ٖٔٙ‬‬
‫ٌٍٕحٌ ذم‪١‬س جألٌف ( ذعع جٌٕحٌ ) ُ٘ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ‪ ٚ .‬ذرًٌه ‪٠‬ىر‪ٛٔ ْٛ‬رف ِرح ٔعرٍف ِرٓ‬
‫جٌرٍٗ ُ٘ ٌٍؿٕس ‪ٛٔ ٚ‬ف‪ٌٍٕ ُٙ‬حٌ ( ‪ً٘ ٚ‬ج غ‪ِٕ ٍ١‬طم‪. ) ٟ‬‬

‫غحٌػح ‪ :‬أْ ‪٠‬ى‪٠ ْٛ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ِٗرّ‪ ٓ١ٌٛ‬فر‪ ٟ‬جٌٕٓررس جأل‪ٌٚ‬ر‪ٚ ٝ‬أْ جٌّم‪ٛ‬ر‪ٛ‬و أْ ‪ٚ‬جقرى‬
‫ِٓ وً ٓٓٓٔ ِٓ أ‪ٚ‬الو آوَ ٘‪ٌٍ ٛ‬ؿٕس ‪ ٚ‬جٌرحل‪ٌٍ 888 ٟ‬طمٍ‪٠‬د (ٓٓٓٔ) ُ٘ جًٌّو‪ٓ٠ٌٛ‬‬
‫ف‪ ٟ‬جٌٕٓرس جٌػحٔ‪١‬س ‪ً٘ ٚ‬ج ‪٠‬عٕ‪ ٟ‬أْ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪٠‬ع‪ٗ١‬ر‪ٛ‬ج ذ‪ٕٕ١‬رح ‪٘ ٚ‬رُ ٌ‪ٓ١‬ر‪ٛ‬ج ِعرُ‪ٓ١ٌٚ‬‬
‫نٍف ْى ( ‪ً٘ٚ‬ج ‪ٓ٠‬طك‪ٚ ً١‬غ‪ِٕ ٍ١‬طم‪) ٟ‬‬

‫ئيْ ذّمحٌٔررس جٌٕٓرررس جأل‪ٌٚ‬رر‪ٌٍٕٓ ٝ‬رررس جٌػحٔ‪١‬ررس ٔؿررى فرر‪ ٟ‬يٌرره ضررٍؾ‪١‬ف ألْ ‪٠‬ىرر‪٠ ْٛ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ٌ‪ٛٓ١‬ج ذٍٗج ق‪١‬ع أٔٗ ٌ‪ ٛ‬وحْ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ نٍمس أنٍ‪ٛٓ١ٌٚ ٜ‬ج ذٍٗج فعٕىتً‬
‫٘ررُ ٌ‪ٓ١‬رر‪ٛ‬ج ِٗررّ‪ ٓ١ٌٛ‬فرر‪ ٟ‬جٌٕٓرررس جأل‪ٌٚ‬رر‪ٓٔ ( ٝ‬رررس أ٘ررً جٌؿٕررس أل٘ررً جٌٕررحٌ ) ذررً ٘ررُ فمرر‪١‬‬
‫ِٕٓ‪ٛ‬ذ‪ ٓ١‬ألً٘ جٌٕحٌ ‪ً٘ٚ‬ج ال ‪٠‬طعحٌ‪ ِ ٜ‬جٌٕٓرس جأل‪ ٌٝٚ‬جٌط‪ ٟ‬ضه‪ ٙ‬فم‪ ١‬جٌرٗرٍ ( ؾّ‪١‬ر‬
‫ٔٓررً آوَ) ‪ ٚ‬جٌطرر‪٘ ٟ‬رر‪ ٟ‬فمرر‪ٓٔ ١‬رررس ذعررع جٌٕررحٌ ‪ ٚ‬أِررح جٌٕٓرررس جٌػحٔ‪١‬ررس ‪ ٚ‬جٌػحٌػررس ‪ٚ‬جٌٍجذعررس‬
‫فأنرٍٔح ذ‪ٙ‬ح ٌْ‪ٌٕٛ‬ح جٌكر‪١‬د وطف‪ ً١ٛ‬ذعى فُ جٌم‪ٌٚ َٛ‬طٓحؤٌ‪ ُٙ‬ذأٔٗ ‪ٚ‬أ‪ٕ٠‬ح ً٘ج جٌ‪ٛ‬جقى‪.‬‬

‫ذحٌٍؾ‪ٌ ٛ‬كرى‪٠‬ع جٌٍْر‪ٛ‬ي ‪ٚ‬رٍ‪ ٟ‬هللا عٍ‪١‬رٗ ‪ْٚ‬رٍُ فٓرٕؿىٖ ‪٠‬هررٍ جٌك‪ٟ‬ر‪ٚ ٌٛ‬وّرح ‪ٌٚ‬و فر‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ك‪١‬ف جٌرهحٌ‪ . ٞ‬لحٌ‪ٛ‬ج‪٠ :‬ح ٌْ‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ،‬أ‪ٕ٠‬ح يٌه جٌ‪ٛ‬جقى؟ لحي‪( :‬أذٍٗ‪ٚ‬ج‪ ،‬فاْ ِٕىُ ٌؾرال‬
‫‪٠ ِٓٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ أٌفح‪.‬‬

‫‪ٚ‬ذىً ضأو‪١‬ى ٌ‪ ّ١‬ف‪ ٟ‬ون‪ٛ‬ي جٌٕحٌ ذٗحٌز ‪ٚ‬جألٌؾف ذأْ جٌرٗحٌز ضع‪ٛ‬و ٌٕٓرس جٌّٓرٍّ‪ ٓ١‬فر‪ٟ‬‬
‫جٌؿٕس ذأٔ‪ ُٙ‬جٌٍذ أ‪ ٚ‬جٌػٍع أ‪ ٚ‬جٌٕ‪ٛ‬ف ‪ٌ ٚ ،‬ىٓ ً٘ وً ِٓ لحي أٔٗ ٍُِٓ ٘‪ ٛ‬قمرح ورًٌه ‪:‬‬
‫لحي ضعحٌ‪: ٝ‬‬

‫جإل‪َّ ٠‬رحُْ فِر‪ ٟ‬لٍُُر‪ٛ‬ذِ ُى ُْ َ‪ٚ‬ئِْ‬ ‫ٍَْ َّْٕح َ‪ ٌَٚ‬هّح ‪َ٠‬رى ُْن ًِ ْ ِ‬ ‫جخ آ َِٕهح لًُ ٌه ُْ ض ُْإ ُِِٕ‪ٛ‬ج َ‪ِ ٌَٚ‬ىٓ لُ‪ٌُٛٛ‬ج أَ ْ‬ ‫ص ْجألَع ٍَْ ُ‬ ‫لَحٌَ ِ‬
‫هللاَ َغفُر‪ ٛ‬أٌ هٌ ِقر‪ ١‬أُ{ٗٔ} ئِٔه َّرح ج ٌْ ُّ ْإ ُِِٕر‪َْٛ‬‬ ‫ٖ ْ‪١‬ثح ئِْه ه‬ ‫ْ‪َ ٌَُٗٛ‬ال ‪ْ ٍَِ٠‬ط ُىُ ِِّْٓ أَ ْع َّحٌِ ُى ُْ َ‬ ‫ض ُِط‪ُ ١‬ع‪ٛ‬ج ه‬
‫هللاَ َ‪ُ ٌَ ٚ‬‬
‫هللاِ أُ ْ‪ٌَٚ‬ثِرهَ‬
‫‪ ً١‬ه‬ ‫ْرر ِ ِ‬‫ٓ ِ‪ ُْ ٙ‬فِ‪َ ٟ‬‬ ‫ْ‪ ِٗ ٌِٛ‬غُ هُ ٌَ ُْ ‪ٍْ َ٠‬ضَحذُ‪ٛ‬ج َ‪َ ٚ‬ؾح َ٘ىُ‪ٚ‬ج ذِأ َ ِْ َ‪ٛ‬جٌِ ِ‪َٚ ُْ ٙ‬أَٔفُ ِ‬ ‫حهللِ َ‪ُ ٌَ ٚ‬‬ ‫جٌه ًِ‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ج ذِ ه‬
‫ش َ‪َِ ٚ‬رح فِر‪ْ ٟ‬جألَ ٌْ ِ‬
‫‪ٜ‬‬ ‫ح‪ٚ‬ج ِ‬ ‫ٓر َّ َ‬ ‫هللاُ ‪ْ َ٠‬عٍَ ُُ َِرح فِر‪ ٟ‬جٌ ه‬ ‫‪ٛ‬ح ِولُ‪ }ٔ٘{ َْٛ‬لُ ًْ أَضُ َعٍِّ ُّ‪ َْٛ‬ه‬
‫هللاَ ذِ ِى‪ُ ِٕ٠‬ى ُْ َ‪ ٚ‬ه‬ ‫ُ٘ ُُ جٌ ه‬
‫ه‬
‫ْ َال َِ ُىُ ذَ ًِ هللاُ ‪ُّٓ َ٠‬‬ ‫َ‬
‫ٍْ ُّ‪ٛ‬ج لً هال ضَ ُّٕ‪ٛ‬ج َعٍ ه‪ ٟ‬ئِ ْ‬‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‪ٍ ٟ‬ء َعٍِ‪ ١‬أُ{‪َ َُّْٕٛ َ٠ }ٔٙ‬عٍ ْ‪١‬هَ أْْ أ ْ‬ ‫َ‪ ٚ‬ه‬
‫هللاُ ذِ ُى ًِّ ٖ ْ‬
‫ش َ‪ْ ٚ‬جألَ ٌْ ِ‬
‫‪ٜ‬‬ ‫ح‪ٚ‬ج ِ‬ ‫ٓر َّ َ‬
‫رد جٌ ه‬ ‫هللاَ ‪ْ َ٠‬عٍَر ُُ َغ ْ‪١‬ر َ‬
‫‪ٚ‬ررح ِولِ‪ }ٔ5{ َٓ١‬ئِْه ه‬ ‫َعٍَر ْ‪ُ ١‬ى ُْ أَْْ َ٘رىَج ُو ُْ ٌِ ْ ِإل‪َّ ٠‬ر ِ‬
‫رحْ ئِْ ُوٕرطُ ُْ َ‬
‫‪ ١ٛ‬أٍ ذِ َّح ضَ ْع ٍَُّ‪ }ٔ2{ َْٛ‬جٌكؿٍجش‬ ‫هللاُ ذَ ِ‬ ‫َ‪ ٚ‬ه‬

‫ذه‪ ٘ٛٛ‬جألٍِ جٌػرحٔ‪ : ٟ‬ذرأْ ‪٠‬ىر‪ٚ ْٛ‬جقرى ِرٓ جٌّٓرٍّ‪ِ ( ٓ١‬ر جْرطرعحو جٌّم‪ٛ‬ر‪ٛ‬و ذ‪ٙ‬رًج‬
‫أ‪ٚ‬ال ألْ ال ؾُجء ٌٍٍُّٓ جٌكك ئال ون‪ٛ‬ي جٌؿٕس ) ف‪ ٟ‬جٌٕرحٌ ِمحذرً ٓٓٓٔ ِرٓ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬‬
‫ِأؾ‪ٛ‬ؼ فٕؿى أْ ً٘ج جألٍِ ال ‪٠‬ط‪ٛ‬جفرك ِر جٌٕٓررس جٌػحٌػرس ‪ ٚ‬جٌٕٓررس جٌٍجذعرس ‪ .‬ق‪١‬رع ‪٠‬مر‪ٛ‬ي‬
‫ٌْ‪ٌٕٛ‬ح جٌكر‪١‬د ‪ ٚ‬ف‪ٔ ٟ‬فّ جٌكى‪٠‬ع عٓ جٌٍّّٓ‪ٓ١‬‬

‫غُ لحي‪ٚ :‬جًٌ‪ٔ ٞ‬فٓ‪ ٟ‬ذ‪١‬ىٖ‪ ،‬ئٔ‪ ٟ‬أٌؾ‪ ٛ‬أْ ضى‪ٛٔٛ‬ج ٌذ أً٘ جٌؿٕرس)‪ .‬فىرٍٔرح‪ ،‬فمرحي‪( :‬أٌؾر‪ٛ‬‬
‫أْ ضى‪ٛٔٛ‬ج غٍع أً٘ جٌؿٕس)‪ .‬فىرٍٔح‪ ،‬فمحي‪( :‬أٌؾ‪ ٛ‬أْ ضى‪ٛٔٛ‬ج ٔ‪ٛ‬رف أ٘رً جٌؿٕرس)‪ .‬فىرٍٔرح‪،‬‬
‫فمحي‪ِ( :‬ح أٔطُ ف‪ ٟ‬جٌٕحِ ئال وحٌٗعٍز جٌٓ‪ٛ‬وجء ف‪ ٟ‬ؾٍى غ‪ ٌٛ‬أذ‪ ،ٝ١‬أ‪ ٚ‬وٗعٍز ذ‪ٟ١‬حء ف‪ٟ‬‬
‫ؾٍى غ‪ ٌٛ‬أْ‪ٛ‬و‪.‬‬

‫‪٠‬ف‪١‬ى جٌكى‪٠‬ع ذىػٍز ٔٓرس جٌٍّّٓ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬جٌؿٕس ‪ ،‬ذحٌٍغُ ِٓ لٍط‪ٓٔ ُٙ‬رس ٌرحل‪ ٟ‬جٌرٗرٍ ف‪ٙ‬رُ‬
‫( جٌٍذ أ‪ ٚ‬جٌػٍع أ‪ ٚ‬جٌٕ‪ٛ‬ف ف‪ ٟ‬جٌؿٕس ) ‪ ُ٘ٚ‬أ‪ٟ٠‬ح وحٌٗعٍز جٌٓر‪ٛ‬وجء فر‪ ٟ‬جٌػر‪ ٌٛ‬جألذر‪ٝ١‬‬

‫‪ٖٔ5‬‬
‫‪ً٘ٚ‬ج ‪٠‬ف‪١‬ى ذأْ ٔٓرط‪ ُٙ‬لٍ‪ٍ١‬س ؾىج ٌ‪ٓٔ ٛ‬رص ٌّؿًّ يٌ‪٠‬س آوَ ‪ ٚ‬ض‪ٛ‬رً ٌ‪ٛ‬جقرى ٌعرىز ِال‪٠‬ر‪ٓ١‬‬
‫أ‪ ٚ‬ذال‪ٓ١٠‬‬

‫ٌرر‪ ٛ‬وررحْ ‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِ ٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ذٗررٍج فٍّررحيج ٔٓررد أ٘ررً جٌٕررحٌ ٌ‪ٙ‬ررُ ضكى‪٠‬ررىج و‪ ْٚ‬غ‪١‬ررٍُ٘ ‪ِ ،‬ر‬
‫جٌطٓحؤي ِح ٘‪ ٛ‬ؾٍَ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِ ٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ أُ٘ وفحٌ أَ ٍِٗو‪ ْٛ‬أَ ِٕحفم‪ ْٛ‬أَ ُ٘ وً ٘إالء‬
‫(ِح ٘‪ٍِ ٟ‬ط‪ِٚ ُٙ‬ح و‪ ) ُٕٙ٠‬ئْ وحْ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِ ٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ذٍٗج ف‪ِ ٟ‬عُي عٓ جٌرٍٗ فالذى أٔٗ‬
‫أضحُ٘ ٌْ‪ٛ‬ي ‪ ٚ‬أٔر‪١‬حء ِٕ‪ ٚ ُٙ‬ذٍٓحٔ‪. ُٙ‬‬

‫ٗررح ُء‬
‫هللاُ َِررٓ ‪َ َ٠‬‬ ‫رحْ لَ ْ‪ِِ ٛ‬ر ِٗ ٌِ‪ُ١‬رَر‪ُٙ ٌَ َِّٓ١‬ر ُْ فَ‪ِ ُ١‬‬
‫‪ٟ‬ررً ّ‬ ‫ٓر ِ‬‫ر‪ٛ‬ي ئِاله ذٍِِ َ‬
‫ْر ٍ‬‫ْر ٍَْٕح ِِررٓ هٌ ُ‬‫لررحي ضعررحٌ‪َِ َٚ { : ٝ‬ررح أَ ٌْ َ‬
‫َ‪ِ ْٙ َ٠ٚ‬ى‪ََٗ٠ َِٓ ٞ‬ح ُء َ‪ َُٛ ٘ٚ‬ج ٌْ َع ُِ‪ ُُ ٠‬ج ٌْ َك ِى‪} ُُ ١‬ئذٍج٘‪ُٗ١‬‬

‫ؾّ‪١‬ر ٌْررً هللا ‪ٚ‬أٔر‪١‬حتررٗ ٘ررُ ِررٓ ن‪١‬ررٍز جٌرٗررٍ ‪٘ٚ‬ررًج ‪٠‬ىٓررٍ جالعطمررحو ذررأْ ؾّ‪١‬ر ‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ُ٘ ذٍٗج ِفٓى‪ ٌٛ ْٚ‬وحْ ِٕ‪ ُٙ‬أٔر‪١‬حء ‪ٚ‬أِرح ٌر‪ ٛ‬فٍ‪ٞ‬رٕح ؾرىال أٔرٗ ٌرُ ‪٠‬رأض‪ ُٙ١‬أ‪ٞ‬‬
‫ٔر‪ ٟ‬ف‪ًٙ‬ج ‪٠‬عٕ‪ ٟ‬أٔ‪ٛٓ١ٌ ُٙ‬ج ذٍٗج ( فّح وحْ هللا ٌ‪١‬طٍن ل‪ ِٓ َٛ‬جٌرٍٗ ٘ىًج ذى‪ٔ ْٚ‬رً‪ٚ ٍ٠‬ال‬
‫ذٗرر‪ٌ ٚ ) ٍ١‬رر‪ ٛ‬فٍ‪ٞ‬ررٕح ؾررىال أْ ٘ررًج قررىظ ( ِر جْررطرعحو قى‪ٚ‬غررٗ ) ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫ذٍٗج ٌىحْ أقك وع‪ٛ‬ض‪ٌٍ ُٙ‬ى‪ ٓ٠‬جإلْالِ‪ٌ ٟ‬طمحَ عٍ‪ ُٙ١‬جٌكؿس فال ‪٠‬م‪ٌٛ‬ر‪ٛ‬ج ٌرُ ‪٠‬أضٕرح ٌْر‪ٛ‬ي‬
‫‪ٚ‬أٔ‪ ُٙ‬ف‪ِ ٟ‬عُي عٓ جٌرٍٗ ‪ٚ‬أٔ‪ّٓ٠ ٌُ ُٙ‬ع‪ٛ‬ج عٓ جألو‪٠‬رحْ ‪ ( .‬أٌر‪ ّ١‬جٌٍْرً ذعػر‪ٛ‬ج ٌٍٕرحِ‬
‫ٌى‪ ٟ‬ال ‪٠‬م‪ٌٛٛ‬ج ً٘ج )‬

‫ْر‪ٛ‬ال فََٕطهرِر َ‬ ‫خ ِِّٓ لَ ْرٍِ ِٗ ٌَمَحٌُ‪ٛ‬ج ٌَذهَٕح ٌَ ْ‪َ ٛ‬ال أَ ٌْ َ‬

‫ْ ٍْصَ ئٌَِ ْ‪َٕ١‬رح ٌَ ُ‬ ‫لحي ضعحٌ‪ ْٛ ٌََٚ { : ٝ‬أَٔهح أَ ٍَْ٘ ْىَٕحُُ٘ ذِ َع ًَج ٍ‬
‫آ‪َ٠‬حضِهَ ِِٓ لَ ْر ًِ أَْ ٔه ًِ هي َ‪ْ َٔٚ‬هَُ‪ٖٔٗٗ٠} ٜ‬‬

‫أٌ‪ ّ١‬جإلْالَ ٘‪ ٛ‬جٌى‪ ٓ٠‬جٌهحضُ ٌٍعحٌّ‪ ِٓ ٓ١‬ئّٔ ‪ٚ‬ؾٓ ‪ٚ ،‬جٌؿٓ عٍ‪ ٝ‬عٍُ ذّرح أٔرُي عٍر‪ٝ‬‬
‫ِ‪ْٛ‬رر‪ٚ ٝ‬جٌٕر‪١‬رر‪ٚ ٓ١‬عٍرر‪ْ ٝ‬رر‪١‬ىٔح ِكّررى وّررح ‪ٌٚ‬و يوررٍ يٌرره فرر‪ْ ٟ‬رر‪ٌٛ‬ز جٌؿررٓ ‪ٚ،‬جٌؿررٓ ِررٓ‬
‫جٌٍّّٓ‪ ِٓٚ ٓ١‬غ‪ ٍ١‬يٌه ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ذٕحء عٍر‪ِ ٟ‬رح ْررك ‪٠‬رٍ‪ ٞ‬أ‪ٚ‬ركحخ ٘رًج جٌرٍأ‪ ٞ‬أْ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ٌ‪ٓ١‬ر‪ٛ‬ج ذٗرٍج ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬رُ‬
‫ِّٓ ْىٕ‪ٛ‬ج جألٌ‪ ٜ‬لرٍٕح ‪.‬‬

‫غحٔ‪١‬ح ‪٠ :‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ٘ؿ‪ ٓ١‬ذ‪ ٓ١‬جٌ‪ٛ‬جفى‪ ِٓ ٓ٠‬جٌى‪ٛ‬ود جألنٍ‪ٚ ٜ‬جٌؿّٕ جٌرٍٗ‪ٞ‬‬

‫ٌأ‪ ٞ‬آنرٍ جْرطىي عٍرر‪ ٟ‬أْ لر‪٠ َٛ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ٌ‪ٓ١‬ر‪ٛ‬ج ذٗررٍج ذعرى جوطٗررحف ِى‪ٕ٠‬رس ضكررص‬
‫جألٌ‪ ٜ‬ذٕ‪١‬ص ذحٌطٍ‪٠‬مس ٔفٓ‪ٙ‬ح جٌط‪١ٖ ٟ‬ى ذ‪ٙ‬ح جٌ‪ ٍَٙ‬جألورٍ ‪ٚ‬يٌه ف‪ِٕ ٟ‬طمس جٌغٍجٔى وحٔ‪ْٛ١‬‬
‫فرر‪ ٟ‬أٌ‪ُٔٚ٠‬ررح جألٍِ‪٠‬ى‪١‬ررس‪ٚ ،‬وحٔررص ضٍرره جٌّى‪ٕ٠‬ررس ِررٓ جٌىرررٍ ذك‪١‬ررع ضطٓر ٌكرر‪ٛ‬جٌ‪٘ٓٓٓٓ ٟ‬‬
‫ٖه‪ٚ ،ٙ‬عػٍ عٍر‪ ٝ‬أؾٓرحو ِكٕطرس يجش ٖرىً ‪ٚ‬أ‪ٚ‬رً ٖرٍل‪ ٟ‬أ‪ِٛ ٚ‬رٍ‪ ٞ‬عٍر‪ ٝ‬جألٌؾرف‬
‫‪ٚ‬يٌه جْطٕحوج ئٌ‪ ٝ‬أل‪ٛ‬جي ٌت‪ ّ١‬جٌرعػس جٌط‪ ٟ‬لحِص ذحٌطفط‪ ٕ١‬جٌرٍ‪ٚ‬ف‪ٌِٛ ٌٛٓ١‬وجْ‪....‬‬

‫‪ٚ‬ضُ جٌعػ‪ ٌٛ‬ف‪ ٟ‬ضٍه جٌّى‪ٕ٠‬س عٍ‪ ٝ‬أعّحي فٕ‪١‬س ذّرح فر‪ ٟ‬يٌره آالش ٔكحْر‪١‬س أٖرى ‪ٚ‬رالذس ِرٓ‬
‫جٌف‪ٛ‬الي‪.‬‬

‫‪ٚ‬لى عٍّص ِإْٓس ((ّْ‪١‬ػ‪١ٔٛ‬حْ)) ذ‪ٛ‬جٖٕطٓ جٌعح‪ٚ‬رّس عٍر‪ ٝ‬ئنفرحء ٘رًج جالوطٗرحف عرٓ‬
‫جٌعحِرس‪ِٚ ،‬ررح وررحْ ألقررى أْ ‪٠‬عٍررُ ذ‪ٙ‬ررح ٌرر‪ٛ‬ال أْ ؾٍ‪٠‬ررىز ِكٍ‪١‬رس لررى ٔٗررٍش ِمررحٌ‪ ٓ١‬عررٓ ٘ررًج‬
‫جالوطٗحف ف‪ ٟ‬أذٍ‪ ً٠‬عحَ ‪...َٔ8ٓ8‬‬

‫‪ٖٔ2‬‬
‫‪ٚ‬ضٍ‪ ٜٚ‬أْط‪ٌٛ‬ز ٕ٘ى‪٠‬س أْ ٔفمح لى‪ّ٠‬ح ِعمىج ِ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬و ضكص ((ٌ‪ ِٛ‬أٔؿٍ‪ ))ِٛ‬جألٍِ‪٠‬ى‪١‬رس‪،‬‬
‫‪ٚ‬لى عحٔ ف‪ ٟ‬جٌٕفك ِٕرً ‪ْ 5000‬رٕس عرٍق ِرٓ جٌٓركٍ‪١‬حش ‪ٚ ،‬فر‪ ٟ‬عرحَ ٖٖ‪ َ ٔ8‬أوعر‪ٝ‬‬
‫ؼ‪ٚ.‬جٌْ ٖرف‪ٍ١‬ص (‪٘ٚ (G.Waruen chufalt‬ر‪ِٕٙ ٛ‬رىِ ِٕرحؾُ أٔرٗ ‪ٚ‬ؾرى ٘رًج جٌٕفرك‬
‫جًٌ‪ ٞ‬يوٍضٗ جألْح‪ ٍ١٠‬جٌ‪ٕٙ‬ى‪٠‬رس ‪٠ٚ‬مرحي أ‪ٟ٠‬رح ئْ جٌّحْر‪ّ٠ ٓ١١ٔٛ‬حٌْر‪ ْٛ‬قطر‪ ٝ‬جٌ‪١‬ر‪ َٛ‬ذعر‪ٝ‬‬
‫‪٠‬م‪ٖٚ ُْٙٛ‬عحتٍُ٘ ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌٕفك‪ٚ ،‬لرى أنفرص جٌٓرٍطحش جألٍِ‪٠‬ى‪١‬رس أِرٍ ٘رًج جٌٕفرك وّرح‬
‫قح‪ٌٚ‬ص ئنفحء جوطٗحف جٌّى‪ٕ٠‬س جٌط‪ ٟ‬عػٍ عٍ‪ٙ١‬ح و‪١ٕٓ١‬ى ‪.‬‬

‫‪ٕ٘ٚ‬حن فٍ‪٠‬ك ‪ ٍٞ٠‬أْ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ٘ؿ‪ ٓ١‬ذ‪ْ ٓ١‬رىحْ جٌى‪ٛ‬جورد جألنرٍ‪ ٜ‬جٌرً‪ ٓ٠‬لرىِ‪ٛ‬ج‬
‫ئٌ‪ ٟ‬جألٌ‪ ًِٕ ٜ‬آالف جٌٕٓ‪ٚ ٓ١‬جْط‪ٕٛ٠ٛ‬ج ف‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬ذ‪ ٓ١‬جٌؿّٕ جٌرٍٗ‪ٓ٠ٚ ، ٞ‬طىي أ‪ٚ‬ركحخ‬
‫ً٘ج جٌٍأ‪ِّ ٞ‬ح ل‪ ِٓ ً١‬ضفٓ‪ٍ١‬جش ٌألٌ‪ٛ‬جـ جٌط‪١ٕ١‬س جٌ‪ٍٛٛ‬حٌ‪١‬س جٌط‪ ٟ٘ ٟ‬جٌّهُ‪ ْٚ‬جٌػمحف‪ٟ‬‬
‫ٌٍك‪ٟ‬حٌز جٌٓ‪٠ٍِٛ‬س جٌط‪ ٟ‬عحٖص لرً جٌّ‪١‬الو ‪ٚ‬جٌط‪ٛ‬فحْ عٍ‪ ٝ‬أٌج‪ ٟٞ‬ذالو ِح ذ‪ ٓ١‬جٌٕ‪ٓ٠ٍٙ‬‬
‫‪ٚ‬جٌط‪ ٟ‬ضّٓ‪ ٝ‬ج‪ ْ٢‬أٌ‪ ٜ‬جٌعٍجق‪.......‬‬

‫فمى ضرٍؾُ ٘رًٖ جألٌر‪ٛ‬جـ جٌىػ‪١‬رٍ ِرٓ جٌّطه‪ٛٛ‬ر‪ٚ ،ٓ١‬أٖر‪٘ ٍٙ‬رًٖ جٌطٍؾّرحش ٌ‪ٙ‬رًٖ جألٌر‪ٛ‬جـ‬
‫ضٍؾّررس جٌعررحٌُ ‪ٚ‬جٌىحضررد "َوٍ‪٠‬ررح ْ‪١‬طٗررٓ" جٌّطه‪ٛ‬رر‪ ٙ‬فرر‪ ٟ‬لررٍجءز جٌٍغررس جٌّٓررّحٌ‪٠‬س‬
‫جٌٓ‪٠ٍِٛ‬س ‪ٚ‬ج‪ٌ٢‬جِ‪١‬س ‪ٚ‬جٌعٍذ‪١‬رس ‪ٌٚ‬غرحش جٌٗرٍق جأل‪ْٚ‬ر‪ٚ ١‬جألؤر‪ٚ ،ٝ‬أؾرٍ‪ ٜ‬أذكحغرح ‪ٚ‬ضرٍؾُ‬
‫جألٌ‪ٛ‬جـ جٌٓ‪٠ٍِٛ‬س‪.........‬‬

‫‪ٚ‬لى ‪ٚٚ‬فص ضٍه جألٌ‪ٛ‬جـ قٓد ضٍؾّطٗ أْ أٖهح‪ٚ‬ح لحوِ‪ ِٓ ٓ١‬و‪ٛ‬جورد أنرٍ‪ ٜ‬لرى قطر‪ٛ‬ج‬
‫عٍ‪ ٝ‬جألٌ‪ ِٓ ٜ‬أؾً ئٔمحي و‪ٛ‬ور‪ ُٙ‬جًٌ‪ ٞ‬قىظ ف‪ِ ٟ‬ؿحٌٗ جٌؿ‪ ٞٛ‬غمد ِػً ِح ‪ ّٝٓ٠‬ج‪ْ٢‬‬
‫"غمد جأل‪"....!!!َْٚٚ‬‬

‫‪٠ٚ‬م‪ٛ‬ي َوٍ‪٠‬ح‪( :‬أْ جألٌ‪ٛ‬جـ جٌٓ‪٠ٍِٛ‬س يوٍش أْ جألٔ‪ٔٛ‬حو‪ ٟ‬لىِ‪ٛ‬ج ئٌ‪ ٝ‬جألٌ‪ِٕ ٜ‬رً قر‪ٛ‬جٌ‪ٟ‬‬
‫ٓ٘ٗ أٌف ْٕس ٌٍركع عٓ جًٌ٘د ف‪ِ ٟ‬ح ‪٠‬عٍف جٌ‪ َٛ١‬ذأفٍ‪٠‬م‪١‬ح‪ٚ ،‬وحْ أُ٘ ٍِورُ ٌٍّٕرحؾُ‬
‫ِرررح ‪٠‬عرررٍف جٌ‪١‬ررر‪ "َٛ‬ذُِررررحذ‪٘ٚ "ٞٛ‬ررر‪ِٕ ٟ‬طمرررس ْرررّح٘ح جٌٓررر‪...!!AB.ZU ْٛ٠ٍِٛ‬أ‪ٚ‬‬
‫جٌّهُ‪ ْٚ‬جٌعّ‪١‬ك ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لررى أظ‪ٙ‬ررٍش جٌىٌجْررحش جٌطرر‪ ٟ‬أؾٍض‪ٙ‬ررح جٌٗررٍوس جألٔؿٍرر‪ ٛ‬أٍِ‪٠‬ى‪١‬ررس ‪ٚ‬ؾرر‪ٛ‬و أوٌررس وػ‪١‬ررٍز قرر‪ٛ‬ي‬
‫ق‪ٛٛ‬ي ضٕم‪١‬د عٓ جًٌ٘د ف‪ ٟ‬أفٍ‪٠‬م‪١‬ح ًِٕ ٓ‪ ٙ‬أٌف ْرٕس عٍر‪ ٝ‬جأللرً أ‪ ٚ‬قطر‪ ٔٓٓ ٝ‬أٌرف‬
‫ْٕس‬

‫‪ً٠ٚ‬وٍ َوٍ‪٠‬ح أْ جألٌ‪ٛ‬جـ جٌٓ‪٠ٍِٛ‬س ضم‪ٛ‬ي ئْ جألٔ‪ٔٛ‬حو‪ ٓ١١‬قٍّ‪ٛ‬ج جًٌ٘د جًٌ‪ ٞ‬عػرٍ‪ٚ‬ج عٍ‪١‬رٗ‬
‫ئٌ‪ ٝ‬و‪ٛ‬ور‪ ُٙ‬جألَ ِٓ لحعىز ذحٌٍٗق جأل‪ٚ ،١ْٚ‬يٌه ٌٓى جٌػمرد جٌؿر‪ٌ ٞٛ‬رى‪ ُٙ٠‬عرٓ ‪٠ٍ٠‬رك‬
‫ضره‪ ٍ١‬جًٌ٘د!!‪....‬‬

‫‪ٚ‬لحي َوٍ‪٠‬ح‪ " :‬ئْ جألٌ‪ٛ‬جـ أٖحٌش ئٌ‪ ٝ‬أعّحي ضٕم‪١‬د لحَ ذ‪ٙ‬ح ِرح ‪ٓ٠‬رّ‪ ٝ‬ذحٌطرمرحش جٌعحٍِرس‬
‫ِٓ جألٔ‪ٔٛ‬حو‪ ،ٟ‬غُ قىظ ع‪١ٛ‬حْ ِٓ لررً ٘رإالء جٌعّرحي فمرٌٍش جٌطرمرس جٌكحوّرس جٌٍّى‪١‬رس‬
‫جٌّهطحٌز ِٓ جألٔ‪ٔٛ‬حو‪ ٟ‬ذطهٍ‪١‬ك عٍق ؾى‪٠‬ى ِٓ جٌٍل‪١‬ك ٌٍم‪١‬حَ ذحٌعًّ‪....‬‬

‫‪ٚ‬ض‪ٛ‬ف جألٌ‪ٛ‬جـ و‪١‬ف ضُ ِرُؼ ؾ‪ٕ١‬رحش جألٔ‪ٔٛ‬رحو‪ ٟ‬ذؿ‪ٕ١‬رحش جإلٔٓرحْ جأل‪ٚ‬رٍ‪ ٟ‬جٌّكٍر‪ ٟ‬جٌرً‪ٞ‬‬
‫ورررحْ ‪ٓ٠‬رررىٓ جألٌ‪ٚ ٜ‬لط‪ٙ‬رررح فررر‪ ٟ‬أٔرررر‪ٛ‬خ ضؿرررحٌخ وّرررح ‪٠‬كرررىظ ج‪ِ ْ٢‬رررٓ ئؾرررٍجء ضؿرررحٌخ‬
‫جالْطٕٓحل ‪ٚ‬غ‪ٍ٘١‬ح ِٓ ِكح‪ٚ‬الش جٌعٍّحء جٌطالعد ذحٌؿ‪ٕ١‬حش جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬س ‪ٚ‬أ‪٠‬فحي جألٔحذ‪١‬د ‪.‬‬

‫‪ٖٔ8‬‬
‫‪ٚ‬ضررًوٍ جألٌرر‪ٛ‬جـ جٌٓرر‪٠ٍِٛ‬س أْ جألٔ‪ٔٛ‬ررحو‪ ٟ‬جْررططح ئ‪٠‬ؿررحو ِهٍرر‪ٛ‬ق ِ‪ٙ‬ؿررٓ ِررٓ جٌؿررّٕ‬
‫جٌرٍٗ‪ٚ ٞ‬جألٔ‪ٔٛ‬حو‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬ئٔٓحْ ِطط‪ ٌٛ‬جْطهىَ ذىال ِٓ جٌطرمس جٌعحٍِس ِٓ جألٔ‪ٔٛ‬حو‪...ٟ‬‬

‫غُ قىظ جٌطٍّو ِٓ ً٘ج جٌّهٍ‪ٛ‬ق جٌّ‪ٙ‬ؿرٓ عٍر‪ ٝ‬جألٔ‪ٔٛ‬رحو‪ٚ ،ٓ١١‬أوش جٌكرٍ‪ٚ‬خ ذ‪ّٕٙ١‬رح ئٌر‪ٝ‬‬
‫وِحٌ جألٌ‪. ٜ‬‬

‫‪ ًٖ٘ٚ‬جألل‪ٛ‬جي قط‪ ٟ‬ج‪ ْ٢‬ال وٌ‪ ً١‬عٍ‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬ال ٔعٍُ ِى‪ٚ ٞ‬ركس ٘رًٖ جألٌر‪ٛ‬جـ جٌطر‪ ٟ‬ضرُ جٌعػر‪ٌٛ‬‬
‫عٍ‪ٙ١‬ح ‪٘ٚ‬رً ٘ر‪ ٟ‬أٌر‪ٛ‬جـ قم‪١‬م‪١‬رس ضعر‪ٛ‬و ٌٍك‪ٟ‬رحٌز جٌٓر‪٠ٍِٛ‬س أَ أٌر‪ٛ‬جـ ُِ‪٠‬فرس ِرٓ جنطرٍج‬
‫جٌ‪١ٔٛ١ٙٛ‬س جٌعحٌّ‪١‬س ٌطأ‪ ً١ٚ‬فىٍز ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬و َ‪ٚ‬جٌ ِٓ و‪ٛ‬جود أنٍ‪ ٞ‬لرىِ‪ٛ‬ج ٌرألٌ‪ٖٚ ٜ‬ر‪١‬ى‪ٚ‬ج‬
‫ذ‪ٙ‬ح ق‪ٟ‬حٌز عظ‪ّ١‬س ف‪ ٟ‬جٌّح‪ِٕٙ ٟٞ‬ح جألٍ٘جِحش ‪ِٚ ،‬ػً ًٖ٘ جالوعحءجش ضهىَ جٌّٗرحٌ‪٠‬‬
‫جٌ‪ٛ‬رر‪١ٔٛ١ٙ‬س ٌٍّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي وّررح ْررٕعٍف ِررٓ جٌف‪ٛ‬ررً جٌمررحوَ ‪ٚ‬وّررح ٘رر‪ِ ٛ‬هطرر‪ٌ ١‬ررٗ فرر‪ٟ‬‬
‫ٍِٗ‪ٔ ٚ‬حْح ٌٍٗعح جألٌَق‪.‬‬

‫ٍِك‪ٛ‬ظس ‪ :‬ف‪ ٟ‬وطحخ "وٗف ‪٠‬الُْ ‪ٚ‬أٌغحَ ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ٚ ً١‬جٌىؾحي‪ٍٖ ".....‬قص ِٓ نالي‬
‫جألٌرر‪ٛ‬جـ جٌٓرر‪٠ٍِٛ‬س جٌطرر‪ٖ ٟ‬ررٍق‪ٙ‬ح َوٍ‪٠‬ررح ْ‪١‬طٗررٓ أْ جٌٓرر‪٘ ٓ٠ٍِٛ‬ررُ أٔفٓرر‪ ُٙ‬لرر‪ َٛ‬عررحو‪،‬‬
‫‪ٚ‬جٌ‪ٙ‬الن جًٌ‪ ٞ‬وٍُِ٘ ‪ٚ‬وٍِ ِىٔ‪ٔ ٛ٘ ُٙ‬فّ جٌ‪ٙ‬الن جًٌ‪ ٞ‬وٍِ هللا ذٗ ل‪ َٛ‬عرحو ‪ِٚ‬ررحٔ‪،ُٙ١‬‬
‫‪ّ٠ٚ‬ىٓ ضؿّ‪ ً١‬جٌىطحخ ِٓ ِى‪ٔٚ‬ط‪ٚ ٟ‬لٍجءز ضفح‪ً٘ ً١ٚ‬ج جٌّ‪ ٛٞٛ‬ذٗ‪.‬‬

‫غحٌػح ‪ٛٙ٠ :‬و جألٖىٕحَ ُ٘ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ جٌ‪َٛ١‬‬

‫ٕ٘حن ٌأ‪ ٞ‬ي٘د أ‪ٚ‬كحذٗ ئٌ‪ ٟ‬جٌم‪ٛ‬ي ذأْ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ٘رُ جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و جألٖرىٕحَ ِٓرطٕى‪ٓ٠‬‬
‫ف‪ ٟ‬يٌه عٍ‪ ٟ‬ج‪٢‬ض‪: ٟ‬‬

‫ئْ عىوج ِٓ جٌعٍّحء لٌٍ أْ ٌ‪١‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ًٔٓ عٍل‪ ٟ‬نحٌؼ جٌٓى‪ِ ،‬طعٍٍر‪ ٓ١‬فر‪ ٟ‬يجن‬
‫ذّررح أ‪ٌٚ‬وٖ جذررٓ قؿررٍ جٌعٓررمالٔ‪ِ ٟ‬ررٓ ٌ‪ٚ‬ج‪٠‬ررس ْررع‪١‬ى ذررٓ ذٗرر‪ ٍ١‬عررٓ لطررحوز لررحي ‪٠ :‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ غٕطحْ ‪ٚ‬عٍٗ‪ ْٚ‬لر‪ٍ١‬س ‪ ،‬ذٕر‪ ٟ‬ي‪ ٚ‬جٌمرٍٔ‪ ٓ١‬جٌٓرى عٍر‪ ٝ‬ئقرى‪ٚ ٜ‬عٗرٍ‪ٚ ( ٓ٠‬وحٔرص‬
‫ِٕ‪ ُٙ‬لر‪ٍ١‬س غحترس فر‪ ٟ‬جٌغرُ‪٘ٚ ٚ‬رُ جألضرٍجن (أ‪ ٞ‬جٌّغر‪ٛ‬ي فرمر‪ٛ‬ج و‪ ْٚ‬جٌٓرى )‪ٚ ،‬أنرٍؼ جذرٓ‬
‫ٍِو‪٠ٍ٠ ِٓ ٗ٠ٚ‬ك جٌٓى‪ ٞ‬لحي ‪ :‬جٌطرٍن(أ‪ ٞ‬جٌّغر‪ٛ‬ي) ْرٍ‪٠‬س ِرٓ ْرٍج‪٠‬ح ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫نٍؾص ضغ‪ ٍ١‬فؿحء ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪ ٓ١‬فرٕ‪ ٟ‬جٌٓى فرم‪ٛ‬ج نحٌؾح ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لى قىو ذع‪ ٝ‬جٌّإٌن‪ ٓ١‬جٌمىجِ‪ٚ ٝ‬جٌّكىغ‪ ٓ١‬ذع‪ ٝ‬جٌٗع‪ٛ‬خ وٓالٌٗ ٌ‪١‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ‪،‬‬
‫ِٓ ًٖ٘ جٌٗع‪ٛ‬خ جٌّغ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬جٌططحٌ جًٌ‪ ٓ٠‬وحٔ‪ٛ‬ج ف‪ ٟ‬جٌرىج‪٠‬س ِؿّ‪ٛ‬عرٗ ِرٓ جٌمرحترً جٌّطٕرحقٍز‬
‫جٌط‪ ٟ‬جْططح (ؾٕى‪ ُ١‬نحْ) أْ ‪ٛ٠‬قى٘ح ف‪ ٟ‬جضؿحٖ ِٗطٍن ‪ٚ‬ضكص ٍْطحْ ‪ٚ‬جقى‪.‬‬

‫‪ ًٖ٘ ِٓٚ‬جٌٗع‪ٛ‬خ جٌ‪ٛٙ١‬و جإلٖىٕحَ‪ٚ ،‬ف‪ ٝ‬وطحخ جٌّإٌل آٌغٍ و‪ْٛ‬طٍٍ جٌّعٕ‪ " ْٛ‬جٌمر‪ٍ١‬رس‬
‫جٌػحٌػس عٍٗز " جٌّٕٗ‪ ٌٛ‬ف‪ٌٕ ٟ‬ىْ عحَ ‪ 1976‬جًٌ‪ٔ ٞ‬مً عٓ أذٍج٘حَ ذ‪١ٌٛ‬حن ٌت‪ ّ١‬لٓرُ‬
‫ضحٌ‪٠‬م جٌ‪ٛٙ١‬و ف‪ ٟ‬جٌمٍ‪ ْٚ‬جٌ‪ْٛ‬ط‪ ٟ‬ذؿحِعس ضً أذ‪١‬د ل‪ًٌٙٚ ( : ٌٗٛ‬ج فاْ ذعر‪ ٝ‬جٌّطعٍّر‪ٓ١‬‬
‫ِررٓ جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و جٌهررٌُ ‪ٓ٠‬ررّ‪ ْٛ‬أٔفٓرر‪ ُٙ‬جٖررىٕحَ‪ ٜ‬عٕررىِح ‪ٙ٠‬ررحؾٍ‪ِ ْٚ‬ررٓ ذ‪ٌٕٛ‬ررىج)‪٘،‬إالء‬
‫جالٖرىٕحَ‪٘ ٜ‬رُ لر‪ٛ‬جَ جٌكٍورس جٌ‪ٛ‬ر‪١ٔٛ١ٙ‬س ِرٓ ذر‪ ٓ١‬جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و ‪٘ٚ‬رُ جٌكرحوّ‪ٌٚ ْٛ‬ؾرحي و‪ٌٚ‬رس‬
‫جٌ‪ٙٛ‬ح‪ٕ٠‬س‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬طحذ جٌّإٌل أٌغٍ و‪ْٛ‬طٍٍ ضكٍ‪ ٍٗ١‬فمحي ‪ٕ٠" :‬مُٓ ‪ٛٙ٠‬و ع‪ٍٔٛ‬ح ئٌ‪ ٝ‬لٓرّ‪ ٓ١‬جٌٓرفٍو‪ُ٠‬‬
‫‪ٚ‬جالٖررىٕحَ‪ٚ .. ٞ‬فرر‪ْ ٟ‬ررٕس ٓ‪ ٔ8ٙ‬لرررىٌ عررىو جٌٓررفٍو‪ ُ٠‬ذهّٓرررّحتس أٌررف ‪ٚ .‬ذٍررغ عرررىو‬
‫جألٖىٕحَ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬جٌفطٍز ٔفٓ‪ٙ‬ح ق‪ٛ‬جٌ‪ٔٛ١ٍِ ٔٔ ٟ‬ح" ‪.‬‬

‫ٓٗٔ‬
‫‪ٌٚٚ‬و ف‪ْ ٟ‬فٍ جٌطى‪ٚ ٓ٠ٛ‬ف‪ْ ٟ‬فٍ أقرحٌ جأل‪٠‬حَ جأل‪ ٌٝٚ‬أْ أٖىٕحَ ٘‪ ٛ‬أقى أذٕحء ؾ‪ ٍِٛ‬ذرٓ‬
‫‪٠‬حفع‪ٌٚٚ .‬و أ‪ٟ٠‬ح أٔٗ أل ض‪ٛ‬ؾٍِرح ‪ٚ‬جذرٓ أل ِرحؾ‪ٛ‬ؼ‪ .‬وّرح ‪ٌٚ‬و فر‪ْ ٟ‬رفٍ أٌِ‪١‬رح جإل‪ٚ‬ركحـ‬
‫ٔ٘‪ ٕ5-‬أْ جٌٕر‪٠ ٟ‬ىع‪ٖ ٛ‬عرٗ ‪ٚ‬قٍفحءُ٘ ذأْ ‪ٙ٠‬ر‪ٛ‬ج ‪٠ٚ‬ىٍِ‪ٚ‬ج ذحذرً "ٔرحو‪ٚ‬ج عٍ‪ٙ١‬رح ِّحٌره‬
‫أٌجٌج‪ٚ ِٕٝٚ ٠‬أٖىٕحَ"‪.‬‬

‫‪ٚ‬لررى فٓررٍ ٘ررًٖ جٌعرررحٌز جٌررُع‪ ُ١‬جٌٍ‪ٚ‬قرر‪ٙ١ٌٍ ٟ‬رر‪ٛ‬و جٌٗررٍل‪ ٓ١١‬فرر‪ ٟ‬جٌمررٍْ جٌعحٖررٍ "ْررحو‪٠‬س‬
‫ؾح‪ "ْٚٚ‬ق‪١‬ع لحي أٔ‪ٙ‬ح ٔر‪ٛ‬ءز ضه‪ ٙ‬ع‪ٛ‬رٍٖ‪ :‬فرحذرً ٌِرُش ئٌر‪ ٝ‬جٌهالفرس جٌعرحْر‪١‬س‪ٚ .‬أْ‬
‫جألٖىٕحَ جًٌ‪ ٓ٠‬فٍ‪ ٜ‬عٍ‪ِٙ ُٙ١‬حؾّط‪ٙ‬ح‪ ،‬وحٔ‪ٛ‬ج ئِح جٌهٌُ أٔفٓ‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬لر‪ٍ١‬رس قٍ‪١‬فرس‪ٚ .‬ذٕرحء‬
‫عٍ‪ ٝ‬يٌره ‪٠‬مر‪ٛ‬ي جٌّرإٌل ذ‪١ٌٛ‬رحن‪" :‬ئْ ذعر‪ ٝ‬جٌّػمفر‪ِ ٓ١‬رٓ جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و جٌهرٌُ جٌرً‪ْ ٓ٠‬رّع‪ٛ‬ج‬
‫قؿؽ ؾح‪ ْٚٚ‬جٌرحٌعس أ‪ٍ٠‬م‪ٛ‬ج عٍ‪ ٝ‬أٔفٓ‪ ُٙ‬أُْ جألٖىٕحَ ق‪٘ ٓ١‬حؾٍ‪ٚ‬ج ئٌ‪ ٝ‬ذ‪ٌٕٛ‬ىج"‪.‬‬

‫‪ٚ‬أ‪ٚ‬رف جُْ "جألٖىٕحَ" ٘‪ ٛ‬جالُْ جٌرى‪ ً٠‬عٓ "جٌهٌُ" ‪ٚ‬عٍ‪ ٝ‬قى ل‪ٛ‬ي "و‪ْٛ‬طٍٍ" فاْ‬
‫ٌفع ‪ٛٙ٠‬و‪ٍِ ٛ٘ ٞ‬جوف فعال ٌٍ‪ٛٙ١‬و‪ ٞ‬جألٖىٕحَ‪."ٞ‬‬

‫‪ٚ‬فر‪ ٟ‬وطرحخ أؾٕرحِ أ‪ٌٚٚ‬ذرح ٌٍىحضرد (أٌذٍر‪ )ٟ‬لرحي ف‪١‬رٗ ‪ :‬أْ ضٓرعس أعٗرحٌ ‪ٙ٠‬ر‪ٛ‬و جٌعرحٌُ ال‬
‫‪ٕ٠‬طّ‪ ْٛ‬ئٌ‪ ٝ‬جٌ‪ٛٙ١‬و جأل‪ ٓ١ٌٚ‬ذأ‪٠‬س ‪ٍٚ‬س (‪٠‬م‪ٛ‬ى ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪.)ً١‬‬

‫‪٠‬م‪ٛ‬ي ذٕ‪١‬حِ‪ ٓ١‬فٍ‪٠‬ىِحْ‪:‬‬

‫"ئْ ِح ضف‪ٟ‬كٗ أ‪ٛٚ‬ي ‪ٍِ ٖٕ5‬ؾعح ‪ٚ‬وٌجْس ِٓ قمحتك عٓ جٌهٌُ جٌطر‪ ٟ‬ض‪ٟ‬رّ‪ٙ‬ح ِىطررس‬
‫ٔ‪ٌٛ٠ٛ١‬ن جٌعحِس‪ٚ ،‬غ‪ٍ٘١‬ح ِٓ جٌٍّجؾ ‪ٚ‬جٌىٌجْحش ِهط‪ ٍٛ‬ف‪" ٟ‬جٌّ‪ْٛٛ‬عس جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬رس"‬
‫‪٠‬رعس ٖٓ‪ ٔ8‬ضٗ‪ ٍ١‬ئٌ‪ ٝ‬أْ جٌهٌُ‪ٖ :‬رعد نٍر‪ ١١‬ضٍور‪ ،ٟ‬فٍٕٕرى‪ِ ،ٞ‬غر‪ٖ( ٌٟٛ‬رر‪ ٗ١‬ذرحٌغ‪ٛ‬ي)‬
‫غحِ‪ ٝ‬جأل‪ٛٚ‬ي ذحٌٕٓرس ٌ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬وٖ جٌطحٌ‪٠‬ه‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬لٍد آْ‪١‬ح‪ٖ ،‬ك ‪٠ٍ٠‬مٗ ذكٍ‪ٚ‬خ وِ‪٠ٛ‬س ف‪ٟ‬‬
‫قرر‪ٛ‬جٌ‪ ٟ‬جٌمررٍْ جأل‪ٚ‬ي لرررً جٌّرر‪١‬الو ٔكرر‪ ٛ‬أ‪ٌٚٚ‬ذررح جٌٗررٍل‪١‬س‪ ،‬ق‪١‬ررع ألررحَ ٍِّىررس جٌهررٌُ ‪...‬‬
‫"‪ٚ‬جِطُؾررص ق‪١‬حضررٗ ‪ٚ‬ضحٌ‪٠‬هررٗ ذحٌرىج‪٠‬ررس جأل‪ٌٚ‬رر‪ٌ ٝ‬طررحٌ‪٠‬م ‪ٙ٠‬رر‪ٛ‬و ٌ‪ْٚ‬رر‪١‬ح ‪ ...‬أوٍ٘طررٗ جٌمرحتررً‬
‫جٌرى‪٠ٚ‬س ف‪ ٟ‬جٌٓ‪ٛٙ‬ي ِٓ ؾ‪ٙ‬س‪ٚ ،‬وفعٗ ض‪ٛ‬لٗ ئٌ‪ ٝ‬جٌٍٓد ‪ٚ‬جالٔطمحَ ِٓ ؾ‪ٙ‬رس أنرٍ‪ ...ٜ‬عٍر‪ٝ‬‬
‫ض‪١٠ٛ‬ى أّْ ٍِّىس جٌهٌُ ف‪ِ ٟ‬عظُ أؾُجء ٌ‪١ْٚ‬ح جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪١‬س‪ٚ ،‬لرً ل‪١‬حَ جٌفٍٔؿ‪ْٕ( ٓ١١‬س‬
‫٘٘‪ )َ2‬ذطأْ‪ ّ١‬جٌٍّّىس جٌٍ‪١ْٚ‬س ‪ ...‬ف‪٘ ٟ‬رًج جٌ‪ٛ‬لرص (٘٘‪ )َ2‬وحٔرص ٍِّىرس جٌهرٌُ فر‪ٟ‬‬
‫أ‪ٚ‬ؼ ل‪ٛ‬ض‪ٙ‬ح ضه‪ ٜٛ‬غّحٌ قٍ‪ٚ‬خ وجتّس ‪ٚ ...‬عٕى ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬س جٌمٍْ جٌػحِٓ ‪ ..‬ضك‪ٛ‬ي ٍِه جٌهٌُ‬
‫‪ٔٚ‬رررالؤٖ ‪ٚ‬عررىو ور‪١‬ررٍ ِررٓ ٖررعرٗ جٌرر‪ٛ‬غٕ‪ ٓ١١‬ئٌرر‪ ٝ‬جٌى‪٠‬حٔررس جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬ررس ‪ٚ ...‬وررحْ عررىو جٌٓررىحْ‬
‫جٌ‪ٛٙ١‬و ‪ٞ‬هّح ف‪ ٟ‬ؾّ‪١‬ر أٔكرحء ِمح‪٠‬عرس جٌهرٌُ نرالي جٌفطرٍز جٌ‪ٛ‬جلعرس ذر‪ ٓ١‬جٌمرٍْ جٌٓرحذ‬
‫‪ٚ‬جٌمٍْ جٌعحٍٖ‪ٚ ...‬ذىج عٕى جٌمٍْ جٌطحْ أْ ؾّ‪ ١‬جٌهٌُ أ‪ٚ‬رك‪ٛ‬ج ‪ٛٙ٠‬وج ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬رُ جعطٕمر‪ٛ‬ج‬
‫جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬س لرً ‪ٚ‬لص ل‪ ٍ١ٛ‬فم‪. )ٔ( "١‬‬

‫‪٠ٚ‬م‪ٛ‬ي جٌّٓع‪ٛ‬و‪ٚ" :ٞ‬لى وحْ ض‪ٛٙ‬و ٍِه جٌهٌُ ف‪ ٟ‬نالفس جٌٍٖ‪١‬ى‪ٚ ،‬لى أٔ‪ٟ‬حف ئٌ‪ ٗ١‬نٍك‬
‫ِٓ جٌ‪ٛٙ١‬و ‪ٌٚ‬و‪ٚ‬ج ئٌ‪ْ ِٓ ٗ١‬حتٍ أِ‪ٛ‬حٌ جٌٍّّٓ‪ ِٓٚ ٓ١‬ذالو جٌٍ‪ٚ ،َٚ‬يٌه أْ ٍِره جٌرٍ‪َٚ‬‬
‫ف‪ٚ ٟ‬لطٕح ً٘ج ‪ْٕ ٛ٘ٚ‬س جغٕط‪ٚ ٓ١‬غالغ‪ٚ ٓ١‬غالغّحتس (٘ؿٍ‪٠‬رس) ‪٘ٚ‬ر‪ ٛ‬إٌِٔر‪ٔ ِٛ‬مرً ِرٓ فر‪ٟ‬‬
‫ٍِىٗ ِٓ جٌ‪ٛٙ١‬و ئٌ‪ ٝ‬و‪ ٓ٠‬جٌٕ‪ٍٛ‬جٔ‪١‬س ‪ٚ‬أوٍ٘‪. )ٕ( "ُٙ‬‬

‫ٔ) بنيامي فريدما ‪ :‬يهود اليوم ليسوا يهوداً ا ‪ٔ1‬‬

‫(‪ )2‬المس ودَ‪ :‬مروك الْهب الجزِ اقو ا ٕٕٔ‬

‫ٔٗٔ‬
‫ٌمى أوى جٌّإٌن‪ ْٛ‬جٌّعح‪ٚ ٍْٚٚ‬عٍ‪ ٝ‬جنطالف ؾٕٓ‪١‬حض‪ ِ – ُٙ‬جْطمالٌ‪ ُٙ‬عٓ ذع‪– ُٟٙ‬‬
‫"أْ جٌغحٌر‪١‬س جٌعظّر‪ِ ٝ‬رٓ جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و جٌّعح‪ٚ‬رٍ‪ٓ١ٌ ٓ٠‬ر‪ٛ‬ج ِرٓ أ‪ٚ‬رً فٍٓرط‪ٚ ٟٕ١‬ئّٔرح ٘رُ ِرٓ‬
‫أ‪ٚ‬ررً ل‪ٛ‬لررحَ‪ٚ ،ٞ‬أْ جٌط‪١‬ررحٌ جٌٍت‪ٓ١‬رر‪ٌٍٙ ٟ‬ؿررٍجش جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬ررس ٌررُ ‪ٕ٠‬رػررك ِررٓ قرر‪ ٜٛ‬جٌركررٍ‬
‫جٌّط‪ ١ْٛ‬عرٍ فٍٔٓح ‪ٚ‬أٌّحٔ‪١‬ح ض‪ٛ‬ؾ‪ٙ‬ح ٔك‪ ٛ‬جٌٗرٍق غرُ عحترىج أوٌجؾرٗ غحٔ‪١‬رس‪ٌٚ ،‬ىٕرٗ ضكرٍن‬
‫ف‪ ٟ‬جضؿحٖ غحذص وجتُ ٔك‪ ٛ‬جٌغٍخ ذحوتح ِرٓ جٌم‪ٛ‬لرحَ عرحذٍج أ‪ٚ‬وٍجٔ‪١‬رح ئٌر‪ ٝ‬ذ‪ٌٕٛ‬رىج ‪ِٕٙٚ‬رح ئٌر‪ٝ‬‬
‫أ‪ٌٚٚ‬ذح ‪ٚ ،‬ئيج وحْ عٓ‪ٍ١‬ج أْ ٔكىو ٔٓرس جٌهرٌُ جٌعىو‪٠‬رس ئٌر‪ ٝ‬جٌعٕح‪ٚ‬رٍ جٌٓرحِ‪١‬س ‪ٚ‬غ‪ٍ٘١‬رح‬
‫فرراْ جٌررىالتً جٌّطٍجوّررس ضؿعررً جٌّررٍء ِ‪١‬ررحال ئٌرر‪ ٝ‬جألنررً ذحإلق‪ٛ‬ررحء جٌّ‪ٛ‬غرر‪ٛ‬ق جٌررً‪ ٞ‬لىِررٗ‬
‫جٌّإٌنرر‪ ْٛ‬جٌر‪ٌٕٛ‬ررى‪ٚ ،ْٛ٠‬جٌررىجي عٍرر‪ ٝ‬أْ "جٌغحٌر‪١‬ررس جٌعظّرر‪ ٝ‬فرر‪ ٟ‬جٌع‪ٛ‬رر‪ ٌٛ‬جٌٓررحذمس وررحْ‬
‫أ‪ٚ‬ررٍ‪ٙ‬ح ِررٓ ذررالو جٌهررٌُ "‪ِٚ‬ررٓ غررُ ئٌرر‪ ٝ‬لررر‪ٛ‬ي أْ جٌهررٌُ لررى أْرر‪ّٛٙ‬ج فرر‪ ٟ‬جٌرٕ‪١‬ررس جٌطكط‪١‬ررس‬
‫جٌٓالٌ‪١‬س ٌٍ‪ٛٙ١‬و ئْ‪ٙ‬حِح ؾ‪٠ٍ٘ٛ‬ح ذحٌ‪ٟ‬رٍ‪ٌٚ‬ز ‪ٌٚ‬رٗ جٌٓر‪١‬حوز ‪ٚ‬جٌغٍررس ‪ٚ‬فرك ألر‪ ٜٛ‬جٌكرحالش"‬
‫(ٖ) ‪.‬‬

‫‪ٚ‬عٓ عرى هللا ذٓ ِٓع‪ٛ‬و ٌ‪ ٟٞ‬هللا عٕٗ لحي‪ :‬لحي ٌْر‪ٛ‬ي هللا ‪ :‬أضٍور‪ٛ‬ج جٌطرٍن ِرح ضٍور‪ٛ‬وُ‬
‫فحْ أ‪ٚ‬ي ِٓ ‪ٍٓ٠‬د أِط‪ٍِ ٟ‬ى‪ِٚ ُٙ‬ح ن‪ ٌُٙٛ‬هللا ذٕ‪ ٛ‬لٕط‪ٌٛ‬جء ‪ٌٚ .‬جٖ جٌطرٍجٔ‪. ٟ‬‬

‫لحي جٌكحوُ ‪ٚ‬ذٕ‪ ٛ‬لٕط‪ٌٛ‬جء ُ٘ جٌطٍن ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لى ؾحءش أقحو‪٠‬ع ‪ٚ‬ك‪١‬كس ضم‪ٛ‬ي ذأْ جٌ‪ٛٙ١‬و ْ‪١‬محضٍ‪ٕٔٛ‬ح ف‪ ٟ‬آنٍ جٌُِحْ ‪ٌٚ‬ىٓ هللا ْ‪ٛ‬ف‬
‫‪ٍٓ٠‬طٕح عٍ‪ ُٙ١‬ف‪ ٟ‬جٌٕ‪ٙ‬ح‪٠‬س‪ٚ .‬أقحو‪٠‬ع أنٍ‪ ٜ‬ضم‪ٛ‬ي ٌٓ ضم‪ َٛ‬جٌٓحعس قط‪٠ ٝ‬محضٍٕح جٌطٍن ‪.‬‬

‫‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬جل جًٌ‪ٔ ٞ‬ع‪٠ ٗٗ١‬م‪ٛ‬ي ‪٠ٚ‬إوى أْ جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و جٌطرٍن أ‪ ٚ‬جٌطرٍن جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و ٘رُ جٌرً‪٠ ٓ٠‬محضٍ‪ٕٔٛ‬رح‬
‫ج‪ ْ٢‬فرر‪ٔ ٟ‬فررّ جٌّىررحْ ‪٘ٚ‬رر‪ ٟ‬أٌ‪ ٜ‬فٍٓررط‪ٚ .ٓ١‬ذٕرر‪ ٛ‬لٕطرر‪ٌٛ‬جء ٘ررإالء ٘ررُ ‪ٚ‬رر‪ٙ‬ح‪ٕ٠‬س ٘ررًج‬
‫جٌع‪. ٍٛ‬‬

‫‪ٚ‬ذع‪ِٕ ٝ‬ظّرحض‪ ُٙ‬جٌّططٍفرس فر‪ ٟ‬ئْرٍجت‪ ً١‬ال ضرُجي ضكّرً ٘رًج جالْرُ جٌغٍ‪٠‬رد (لٕطر‪ٌٛ‬جء)‬
‫ِػً ِٕظّس وحٌغح ٔط‪ٌٛ‬جء ‪ٚ‬ضعٕ‪ٖ ٟ‬عحٌ جٌكحت‪ً١ٌ ١‬ؤٍح ذكحت‪ٌ( ١‬وَ) ي‪ ٚ‬جٌمٍٔ‪. ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬لٕطر‪ٌٛ‬جء ٘ر‪ ٟ‬ذٕرص أقرى ٍِر‪ٛ‬ن جٌطرٍن ‪ٚ‬لرى أ٘رىج٘ح ئٌر‪ ٝ‬ئذرٍج٘‪ ُ١‬عٍ‪١‬رٗ جٌٓرالَ ‪ٚ‬لررحٌ‪ٛ‬ج أْ‬
‫ئذٍج٘‪ ُ١‬ضُ‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬رح ‪ٌٚ.‬ىرٓ جٌ‪ٛ‬رك‪١‬ف أْ جٌرً‪ ٞ‬ضُ‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬رح ٘ر‪ ٛ‬جْركك جذٕرٗ الْ َ‪ٚ‬ؾرس ئْركحق‬
‫(ٌفمس) وحٔص عم‪. ُ١‬‬

‫‪ٚ‬يوٍ جٌٍقحٌس جٌعٍذ‪ ٟ‬جذٓ ف‪ٟ‬الْ ِح ‪ٚ : ٍٟ٠‬وً جٌهٌُ ‪ٚ‬وًٌه ٍِى‪ٙ‬رُ ‪ٙ٠‬ر‪ٛ‬و ‪٠ٚ‬ه‪ٟ‬ر ٌرٗ‬
‫جٌرٍغررحٌ ‪ٚ‬وررً ؾ‪١‬ررٍجٔ‪٘ٚ ُٙ‬ررُ ‪٠‬عحٍِ‪ٔٛ‬ررٗ ذايعررحْ ٖررر‪ ٗ١‬ذحٌعررحوز ‪٠ٚ‬ظررٓ جٌرررع‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ُ٘ جٌهٌُ‪.‬‬

‫‪ٚ‬وًٌه وطحخ (ؾ‪ٌٛ‬ؾ‪١‬ر‪ٚ ْٛ‬جألٌِرٓ) يورٍ‪ٚ‬ج عٕرىِح ضعٍ‪ٞ‬رص أ‪٠ٚ‬رحٔ‪ٌ ُٙ‬غرُ‪ ٚ‬جٌهرٌُ ذرأٔ‪ُٙ‬‬
‫ؾ‪٠ ٔٛ١‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ‪ٚ :‬لحي عٕ‪ ( ُٙ‬ذأٔ‪ٌ ُٙ‬ؾحي ِط‪ٛ‬قٗ‪ ْٛ‬ي‪ٚ ٚ‬ؾ‪ ٖٛ‬ذٗعس ‪ْٚ‬فحو‪ٛ‬ج‬
‫وِحء‪.‬‬

‫‪ٚ‬جٌكــحفع جذٓ وػ‪٠ ٍ١‬م‪ٛ‬ي ‪٠ :‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ُ٘ جٌطٍن ‪ٚ‬جٌطٍن ُ٘ جٌ‪ٛٙ١‬و ‪.‬‬

‫(ٖ) أٌغٍ و‪ْٛ‬طٍٍ‪ :‬جٌمر‪ٍ١‬س جٌػحٌػس عٍٗز ٘ ‪ٕٕٙ‬‬

‫ٕٗٔ‬
‫‪ٚٚٚ‬ف جٌٍْ‪ٛ‬ي ‪ ٍٟٚ‬هللا عٍ‪ٌٙ ٍُْٚ ٗ١‬إالء جٌ‪ٙٛ‬ح‪ٕ٠‬س جألعىجء ‪٠‬طفك ِر ‪ٚٚ‬رفٗ ٌمر‪َٛ‬‬
‫‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ :‬فرٍ‪ ٜٚ‬جإلِرحَ أقّرى ‪ :‬نطرد جٌٍْر‪ٛ‬ي ‪ٚ‬رٍ‪ ٟ‬هللا عٍ‪١‬رٗ ‪ْٚ‬رٍُ ‪٘ٚ‬ر‪ٛ‬‬
‫عح‪ٚ‬د أ‪ٚ‬رعٗ ِٓ ٌىغس عمٍخ فمحي ‪ :‬ئٔىُ ضم‪ ٌْٛٛ‬ال عى‪ٌ ٚ‬ىُ ‪ٚ‬أٔىُ ال ضُجٌ‪ ْٛ‬ضمحضٍ‪ْٛ‬‬
‫عى‪ٚ‬ج قط‪٠ ٝ‬أض‪٠ ٟ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ عٍج‪ ٜ‬جٌ‪ٛ‬ؾ‪ٚ ٖٛ‬غحٌ جٌع‪١‬ر‪ٚ ْٛ‬ر‪ٙ‬د جٌٗرعحف ِرٓ ورً‬
‫قىخ ‪ ٍْٕٛٓ٠‬وأْ ‪ٚ‬ؾ‪ ُٙ٘ٛ‬جٌّؿحْ جٌّطٍلس‪ ....‬جٌم‪.‬‬

‫‪ ٌٞٚٚ‬عٓ ٌْ‪ٛ‬ي هللا أٔٗ لحَ ِٓ ٔ‪ ِٗٛ‬فُعح ِكٍّ جٌ‪ٛ‬ؾٗ ‪٠ ٛ٘ٚ‬م‪ٛ‬ي ‪ :‬ال جٌٗ ئال هللا ‪ً٠ٚ‬‬
‫ٌٍعٍخ ِٓ ٍٖ لى جلطٍخ فطف جٌ‪ٌ ِٓ َٛ١‬وَ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ‪.....‬‬

‫‪ ٌٜٚٚ‬جٌرهررحٌ‪ ٞ‬عررٓ أذرر‪٠ٍ٘ ٟ‬ررٍز عررٓ جٌٕررر‪ٚ ٟ‬ررٍ‪ ٟ‬هللا عٍ‪١‬ررٗ ‪ْٚ‬ررٍُ فرر‪ ٟ‬جٌطررٍن ٔفررّ‬
‫جأل‪ٚٚ‬حف فمحي ‪ :‬ال ضم‪ َٛ‬جٌٓحعس قط‪ ٝ‬ضمحضٍ‪ٛ‬ج ل‪ِٛ‬ح ٔعحٌ‪ ُٙ‬جٌٗرعٍ‪ٚ ،‬قطر‪ ٝ‬ضمرحضٍ‪ٛ‬ج جٌطرٍن‬
‫‪ٚ‬ررغحٌ جألعرر‪ ،ٓ١‬قّررٍ جٌ‪ٛ‬ؾررـ‪ ٖٛ‬يٌررف جألٔرر‪ٛ‬ف وررأْ ‪ٚ‬ؾرر‪ ُٙ٘ٛ‬جٌّؿررحْ جٌّطٍلررس‪ ....‬جٌررم‬
‫جٌكى‪٠‬ع‪.‬‬

‫‪ٚ‬عرٓ أذرر‪٠ٍ٘ ٟ‬ررٍز أْ ٌْرر‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬ررٍ‪ ٝ‬هللا عٍ‪١‬ررٗ ‪ْٚ‬ررٍُ لررحي ال ضمرر‪ َٛ‬جٌٓررحعس قطرر‪٠ ٝ‬محضررً‬
‫جٌّٓررٍّ‪ ْٛ‬جٌطررٍن ل‪ِٛ‬ررح ‪ٚ‬ؾرر‪ ُٙ٘ٛ‬وحٌّؿررحْ جٌّطٍلررس ‪ٍ٠‬رٓرر‪ ْٛ‬جٌٗررعٍ ‪ .‬أنٍؾررٗ جٌٕٓررحت‪ٟ‬‬
‫‪ٚ . ٕ855/ٖٔ55‬أنٍؾٗ ٍُِٓ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬عررٓ أذرر‪٠ٍ٘ ٟ‬ررٍز ٌ‪ٚ‬ج‪٠‬ررس لررحي جذررٓ جٌٓررٍـ أْ جٌٕررر‪ٚ ٟ‬ررٍ‪ ٝ‬هللا عٍ‪١‬ررٗ ‪ْٚ‬ررٍُ لررحي ال ضمرر‪َٛ‬‬
‫جٌٓررحعس قطرر‪ ٝ‬ضمررحضٍ‪ٛ‬ج ل‪ِٛ‬ررح ٔعررحٌ‪ ُٙ‬جٌٗررعٍ ‪ٚ‬ال ضمرر‪ َٛ‬جٌٓررحعس قطرر‪ ٝ‬ضمررحضٍ‪ٛ‬ج ل‪ِٛ‬ررح ‪ٚ‬ررغحٌ‬
‫جألع‪ ٓ١‬يٌف جألٔف وأْ ‪ٚ‬ؾ‪ ُٙ٘ٛ‬جٌّؿحْ جٌّطٍلرس ‪ .‬أنٍؾرٗ جٌرهرحٌ‪ِٓٚ ٞ‬رٍُ ‪ٚ ،‬رك‪١‬ف‬
‫جٌؿحِ ٖٔٗ‪5‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬قى‪٠‬ع آنرٍ ‪٠ :‬ؿر‪ٟ‬ء لر‪ٚ َٛ‬رغٍ جٌع‪١‬ر‪ ْٛ‬عرٍج‪ ٜ‬جٌ‪ٛ‬ؾر‪ ،ٖٛ‬ورأْ ‪ٚ‬ؾر‪ ُٙ٘ٛ‬جٌؿكرف ‪،‬‬
‫ف‪ٍ١‬كمر‪ ْٛ‬أ٘رً جإلْرالَ ذّٕحذرص جٌٗر‪١‬ف‪ ،‬ورأٔ‪ ٟ‬أٔظرٍ ئٌر‪ٚ ُٙ١‬لرى ٌذطر‪ٛ‬ج ن‪١‬ر‪ ٌُٙٛ‬ذٓر‪ٛ‬جٌ‪ٞ‬‬
‫جٌّٓررؿى ‪ ،‬فم‪١‬ررً ‪٠‬ررح ٌْرر‪ٛ‬ي هللا ِررٓ ٘ررُ فمررحي‪ :‬جٌطررٍن ‪ ،‬لررحي جٌكررحوُ ‪ٚ‬ررك‪١‬ف جإلْررٕحو ‪ٌٚ‬ررُ‬
‫‪٠‬هٍؾحٖ ‪ٚٚ‬جفمٗ جًٌ٘ر‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ضٍه‪. ٗٛ١‬‬

‫‪ ٌٞٚٚ‬ف‪ ٟ‬أ‪ٚٚ‬حف ٖ‪١‬عس جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ٔفّ جٌ‪ٛ‬فحش ‪ ،‬فعٓ ٔ‪ ٍٛ‬ذٓ عٍر‪ ٟ‬جٌؿ‪ٟٙ‬رّ‪ٟ‬‬
‫‪ِٚ‬كّررى ذررٓ ذٗررحٌ ‪ِٚ‬كّررى ذررٓ جٌّػٕرر‪ ٝ‬لررحٌ‪ٛ‬ج قررىغٕح ٌ‪ٚ‬ـ ذررٓ عرررحوز قررىغٕح ْررع‪١‬ى ذررٓ أذرر‪ٟ‬‬
‫عٍ‪ٚ‬ذس عٓ أذ‪ ٟ‬جٌط‪١‬حـ عٓ جٌّغ‪ٍ١‬ز ذٓ ْر‪ ١‬عٓ عٍّ‪ ٚ‬ذٓ قٍ‪٠‬ع عٓ أذ‪ ٟ‬ذىٍ جٌ‪ٛ‬رى‪٠‬ك‬
‫لحي قىغٕح ٌْ‪ٛ‬ي هللا ‪ ٍٝٚ‬هللا عٍ‪ ٍُْٚ ٗ١‬أْ جٌىؾحي ‪٠‬هٍؼ ِٓ أٌ‪ ٜ‬ذحٌٍّٗق ‪٠‬محي ٌ‪ٙ‬ح‬
‫نٍجْحْ ‪٠‬طرعٗ أل‪ٛ‬جَ وأْ ‪ٚ‬ؾ‪ ُٙ٘ٛ‬جٌّؿحْ جٌّطٍلس (ٔ) ‪.‬‬

‫‪ٔ( ٌٜٚٚ‬ع‪ ُ١‬ذٓ قّحو) ف‪ ٟ‬وطحخ (جٌفطٓ) عٓ أذ‪ٍّْ ٟ‬س لرحي ‪ :‬لرحي ٌْر‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬رٍ‪ ٟ‬هللا‬
‫عٍ‪١‬ررٗ ‪ْٚ‬ررٍُ ٌ‪ٙ١‬رررطٓ جٌررىؾحي نرر‪ٚ َٛ‬وٍِررحْ‪ٚ ،‬فرر‪ ٟ‬غّررحٔ‪ ٟ‬أٌفررح وررأْ ‪ٚ‬ؾرر‪ ُٙ٘ٛ‬جٌّؿررحْ‬
‫جٌّطٍلس‪ٍ٠ ،‬رٓ‪ ْٛ‬جٌط‪١‬حٌٓس ‪ٕ٠ٚ‬طعٍ‪ ْٛ‬جٌٗعٍ ‪.‬‬

‫‪ ٌٜٚٚ‬جإلِحَ أقّى ‪ٚ‬جٌطًٍِ‪ٚ ٞ‬جذٓ ِحؾٗ ‪ٚ‬جٌكحوُ ف‪ِٓ ٟ‬طىٌوٗ قى‪٠‬ع أذ‪ ٟ‬ذىرٍ جٌ‪ٛ‬رى‪٠‬ك‬

‫(‪ )1‬الروض ‪ ، 1114‬تخريج المختارة ‪ ، 33 – 33‬الصحيحة ‪. 1551‬‬

‫ٖٗٔ‬
‫ٌ‪ ٟٞ‬هللا عٕٗ لحي ‪ :‬قىغٕح ٌْ‪ٛ‬ي هللا ‪ ٍٟٚ‬هللا عٍ‪ ٍُْٚ ٗ١‬أْ جٌرىؾحي ‪٠‬هرٍؼ ِرٓ أٌ‪ٜ‬‬
‫ذحٌٍٗق ‪٠‬محي ٌ‪ٙ‬ح نٍجْحْ ‪٠‬طرعٗ أل‪ٛ‬جَ وأْ ‪ٚ‬ؾ‪ ُٙ٘ٛ‬جٌّؿحْ جٌّطٍلس (‪ٚ‬جٌّؿحْ جٌّطٍلس‬
‫٘‪ ٟ‬جٌطٍ‪ ِٚ‬جٌط‪٠ ٟ‬طٍق ذع‪ٟٙ‬ح عٍ‪ ٝ‬ذع‪ٚ ٝ‬جٌّم‪ٛٛ‬و أْ ‪ٚ‬ؾ‪ ُٙ٘ٛ‬عٍ‪ٟ٠‬رس ‪ٚٚ‬ؾٕرحض‪ُٙ‬‬
‫ٍِضفعس) ‪.‬‬

‫ٍِك‪ٛ‬ظرررس ‪ :‬فررر‪ ٟ‬جٌطرعرررس جأل‪ٌٚ‬ررر‪ِ ٟ‬رررٓ وطرررحذ‪" ٟ‬وٗرررف ‪٠‬الْرررُ ‪ٚ‬أٌغرررحَ ذٕررر‪ ٟ‬ئْرررٍجت‪ً١‬‬
‫‪ٚ‬جٌىؾحي‪ "......‬لىِص وػ‪ ِٓ ٍ١‬جألوٌس جٌمٍآٔ‪١‬س جٌط‪ ٟ‬ضػررص أْ جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و جٌّكطٍر‪ٌ ْٛ‬فٍٓرط‪ٓ١‬‬
‫ضع‪ٛ‬و أ‪ ٌُٙٛٚ‬ئٌ‪ ٟ‬ل‪ َٛ‬عحو جٌعّحٌ‪١‬ك ‪ٚ‬ذمح‪٠‬ح ًٔٓ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ‪ ،‬وّرح أ‪ٞٚ‬ركٕح ذحٌىطرحخ‬
‫أْ وٍّس ل‪ٛ‬لحَ ضٕطك أ‪ٟ٠‬ح ؾ‪ٛ‬ؾحَ ‪ِ ٟ٘ٚ‬ى‪ٔٛ‬س ِٓ ِمطع‪ّ٘ ٓ١‬ح‪ :‬ؾ‪ٛ‬ؼ‪+‬أَ ‪ٚ ،‬ؾ‪ٛ‬ؼ ُ٘‬
‫‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ‪ٚ ،‬جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و جألٖرىٕحَ جٌم‪ٛ‬لررحَ‪ ٓ١٠‬جٌّكطٍرر‪ٌ ْٛ‬فٍٓرط‪٠ ٓ١‬ىطررد أْررّ‪ ُٙ‬فرر‪ٟ‬‬
‫جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س ؾ‪ٚ ،)Jewish( ٕ٠ٛ‬ؾ‪ٓٔ ٟ٘ ٕ٠ٛ‬رس ٌؿ‪ٛ‬ؼ أ‪٠ ٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬

‫ٌجذعح ‪٠ :‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ُ٘ ْىحْ جٌطؿ‪٠ٛ‬ف جٌمطر‪ ِٓ ٟ‬جإلّٔ ‪ٚ‬جٌؿٓ‬

‫‪ ٍٞ٠‬آنٍ‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ُ٘ جألل‪ٛ‬جَ جًٌ‪ْ ٓ٠‬ىٕ‪ٛ‬ج جألٌ‪ ٜ‬لرٍٕح ‪٘ٚ‬رُ جٌ‪ٙ‬رٓ ‪ٚ‬جٌررٓ‬
‫أ‪ ٚ‬جٌٕٕٓحِ ‪ٚ‬جٌؿٓ وّح ؾحء ذحٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬حش جإلْالِ‪١‬س ‪ٚ ،‬جْطىٌ‪ٛ‬ج عٍ‪ ٟ‬يٌه ذكرى‪٠‬ع عٍر‪ ٟ‬ذرٓ‬
‫أذ‪٠ ٟ‬حٌد ٌ‪ ٟٞ‬هللا عٕٗ جًٌ‪ ٞ‬ؾحء ف‪: ٗ١‬‬

‫ئْ أذ‪ ٟ‬ؾعفٍ ٌ‪ ٟٞ‬هللا عٕٗ لحي ‪ْ :‬ثً أِ‪ ٍ١‬جٌّإِٕ‪ ٓ١‬عٍ‪ ٗ١‬جٌ‪ٛ‬الز ‪ٚ‬جٌٓالَ ً٘ وحْ ف‪ٟ‬‬
‫جألٌ‪ ٜ‬نٍك ِٓ نٍك هللا ضعحٌ‪٠ ٝ‬عرى‪ ْٚ‬هللا لرً آوَ عٍ‪ ٗ١‬جٌٓالَ ‪ٚ‬ي ٌّ‪٠‬طٗ ؟ فمحي‪ٔ :‬عُ لى‬
‫ّٓح‪ٚ‬جش ‪ٚ‬جألٌ‪ ٜ‬نٍك ِٓ نٍك هللا ‪٠‬مىّْ‪ ْٛ‬هللا ‪ٓ٠ٚ‬رّك‪٠ٚ ٗٔٛ‬عظّّ‪ ٗٔٛ‬ذحٌٍّ‪ً١‬‬ ‫وحْ ف‪ ٟ‬جٌ ّ‬
‫‪ٚ‬جٌّٕ‪ٙ‬حٌ ال ‪٠‬فطٍ‪ٚ ، ْٚ‬أّْ هللا ع ُّ ‪ٚ‬ؾ ًّ ٌ ّّح نٍك جألٌج‪ ٓ١ٞ‬نٍم‪ٙ‬ح لرً جٌٓرّح‪ٚ‬جش غرُ نٍرك‬
‫جٌّالتىس ٌ‪ٚ‬قحٔ‪ ٌُٙ ٓ١ّ١‬أؾٕكس ‪٠‬ط‪ ٍْٚ١‬ذ‪ٙ‬رح ق‪١‬رع ‪ٗ٠‬رحء هللا ‪ ،‬فأْرىٕ‪ ُٙ‬ف‪ّ١‬رح ذر‪ ٓ١‬أ‪٠‬ررحق‬
‫ّٓح‪ٚ‬جش ‪٠‬مىّْ‪ ٗٔٛ‬ف‪ ٟ‬جٌٍّ‪ٚ ً١‬جٌّٕ‪ٙ‬حٌ ‪ٚ‬ج‪ٚ‬طف‪ ُِٕٙ ٝ‬ئْرٍجف‪١ِٚ ً١‬ىحت‪١‬رً ‪ٚ‬ؾرٍجت‪١‬رً ‪ .‬غرُ‬ ‫جٌ ّ‬
‫‪ٚ‬ؾرً فر‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬جٌؿرّٓ ٌ‪ٚ‬قرحٔ‪ٌٙ ٓ١١‬رُ أؾٕكرس ‪ ،‬فهٍم‪ٙ‬رُ و‪ ْٚ‬نٍرك جٌّالتىرس ‪،‬‬ ‫نٍك ع ُّ ّ‬
‫‪ٚ‬نف‪ ُٟٙ‬أْ ‪٠‬رٍغ‪ٛ‬ج ِرٍرغ جٌّالتىرس فر‪ ٟ‬جٌط‪١‬رٍجْ ‪ٚ‬غ‪١‬رٍ يٌره ‪ ،‬فأْرىٕ‪ ُٙ‬ف‪ّ١‬رح ذر‪ ٓ١‬أ‪٠‬ررحق‬
‫ٓر ‪ٚ‬ف‪ٛ‬ل‪٠ ّٓٙ‬مىّْ‪ ْٛ‬هللا جٌٍّ‪ٚ ً١‬جٌّٕ‪ٙ‬حٌ ال ‪٠‬فطرٍ‪ . ْٚ‬غرُ نٍرك نٍمرح و‪ٙٔٚ‬رُ ‪،‬‬ ‫جألٌج‪ ٓ١ٞ‬جٌ ّ‬
‫ٌ‪ ُٙ‬أذىجْ ‪ٚ‬أٌ‪ٚ‬جـ ذغ‪ ٍ١‬أؾٕكس ‪٠ ،‬أوٍ‪ٍٗ٠ٚ ْٛ‬ذ‪ٕٓٔ ْٛ‬حِ أٖرحٖ نٍم‪ٛٓ١ٌٚ ُٙ‬ج ذأّ ‪،‬‬
‫‪ٚ‬أْررىٕ‪ ُٙ‬أ‪ْٚ‬ررح‪ ٠‬جألٌ‪ ٜ‬عٍرر‪ ٝ‬ظ‪ٙ‬ررٍ جألٌ‪ ِ ٜ‬ر جٌؿررٓ ‪٠‬مىّْرر‪ ْٛ‬هللا جٌٍّ‪١‬ررً ‪ٚ‬جٌّٕ‪ٙ‬ررحٌ ال‬
‫ٓرّح‪ٚ‬جش ف‪ٓ١‬رٍّ‪ْٛ‬‬ ‫ٓرّحء فطٍمر‪ ٝ‬جٌّالتىرس فر‪ ٟ‬جٌ ّ‬ ‫‪٠‬فطٍ‪ . ْٚ‬لحي ‪ٚ :‬ورحْ جٌؿرٓ ضط‪١‬رٍ فر‪ ٟ‬جٌ ّ‬
‫عٍ‪ٓ٠ٚ ٌُُٙٔٚٚ٠ٚ ُٙ١‬طٍ‪٠‬ك‪ ْٛ‬ئٌ‪٠ٚ ُٙ١‬طعٍّّ‪ ُِٕٙ ْٛ‬جٌه‪. ٍ١‬‬
‫غ ُّ ئّْ ‪٠‬حتفرس ِرٓ جٌؿرٓ ‪ٚ‬جٌّٕٓرٕحِ جٌّرً‪ ٓ٠‬نٍم‪ٙ‬رُ هللا ‪ٚ‬أْرىٕ‪ ُٙ‬أ‪ْٚ‬رح‪ ٠‬جألٌ‪ِ ٜ‬ر جٌؿرٓ‬
‫ك ‪ٚ ،‬عرال ذع‪ٟ‬ر‪ ُٙ‬عٍر‪ٝ‬‬ ‫ضّ ٍّو‪ٚ‬ج ‪ٚ‬عط‪ٛ‬ج عٓ أٍِ هللا ‪ ،‬فٍّق‪ٛ‬ج ‪ٚ‬ذغ‪ٛ‬ج ف‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬ذغ‪ ٍ١‬جٌك ّ‬
‫ذعرر‪ ٝ‬فرر‪ ٟ‬جٌعطر ّ‪ ٛ‬عٍرر‪ ٝ‬هللا ضعررحٌ‪ ، ٝ‬قطّرر‪ْ ٝ‬ررفى‪ٛ‬ج جٌررىِحء ف‪ّ١‬ررح ذ‪١‬ررٕ‪ٚ ، ُٙ‬أظ‪ٙ‬ررٍ‪ٚ‬ج جٌفٓررحو‬
‫‪ٚ‬ؾكى‪ٚ‬ج ٌذ‪ٛ‬ذ‪ّ١‬س هللا ضعحٌ‪ ٝ‬لحي ‪ٚ :‬ألحِص جٌطحتفس جٌّط‪١‬ع‪ِ ْٛ‬رٓ جٌؿرٓ عٍر‪ٌٞ ٝ‬ر‪ٛ‬جْ هللا‬
‫ضعحٌ‪٠ٚ ٝ‬حعطٗ ‪ٚ ،‬ذح‪ٕٛ٠‬ج جٌطحتفط‪ ِٓ ٓ١‬جٌؿٓ ‪ٚ‬جٌٕٕٓحِ جٌٍطّ‪ ٓ١‬عط‪ٛ‬ج عٓ أٍِ هللا ‪.‬‬
‫لحي ‪ :‬فك‪ ١‬هللا أؾٕكرس جٌطحتفرس ِرٓ جٌؿرّٓ جٌّرً‪ ٓ٠‬عطر‪ٛ‬ج عرٓ أِرٍ هللا ‪ٚ‬ضّر ٍّو‪ٚ‬ج ‪ ،‬فىرحٔ‪ٛ‬ج ال‬
‫ٓررّحء ‪ٚ‬ئٌرر‪ِ ٝ‬اللررحز جٌّالتىررس ٌّررح جٌضىررر‪ٛ‬ج ِررٓ جٌر ّرًٔ‪ٛ‬خ‬
‫‪٠‬مررىٌ‪ ْٚ‬عٍرر‪ ٝ‬جٌطّ‪ ١‬رٍجْ ئٌرر‪ ٝ‬جٌ ّ‬
‫ٓرّحء جٌٍّ‪١‬رً ‪ٚ‬جٌّٕ‪ٙ‬رحٌ‬ ‫‪ٚ‬جٌّعح‪ٚ ٟٚ‬وحٔص جٌطحتفس جٌّط‪١‬عس ألِرٍ هللا ِرٓ جٌؿرّٓ ضط‪١‬رٍ ئٌر‪ ٝ‬جٌ ّ‬
‫عٍر‪ِ ٝ‬رح وحٔرص عٍ‪١‬رٗ ‪ٚ ،‬ورحْ ئذٍر‪ ّ١‬ـ ‪ٚ‬جْرّٗ جٌكرحٌظ ‪٠‬ظ‪ٙ‬رٍ ٌٍّالتىرس أٔرٗ ِرٓ جٌطحتفرس‬
‫جٌّط‪١‬عس ‪.‬‬
‫غُ نٍك هللا ضعحٌ‪ ٝ‬نٍمح عٍ‪ ٝ‬نالف نٍك جٌّالتىس ‪ٚ‬عٍ‪ ٝ‬نرالف نٍرك جٌؿرٓ ‪ٚ‬عٍر‪ ٝ‬نرالف‬
‫‪٠‬ىخ جٌ‪ٛٙ‬جَ ف‪ ٟ‬جألٌ‪ٍٗ٠ ٜ‬ذ‪٠ٚ ْٛ‬أوٍ‪ ْٛ‬وّح ضأوً جألٔعحَ ِرٓ‬ ‫ٕٓحِ ‪٠‬ىذّ‪ ْٛ‬وّح ّ‬ ‫نٍك جٌٕ ّ‬

‫ٗٗٔ‬
‫ٍِجع‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬وٍّ‪ ُٙ‬يوٍجْ ٌر‪ ّ١‬فر‪ ُٙ١‬ئٔرحظ ‪ٌٚ ،‬رُ ‪٠‬ؿعرً هللا فر‪ٖ ُٙ١‬ر‪ٛٙ‬ز جٌّٕٓرحء ‪ٚ ،‬ال‬
‫رد جأل‪ٚ‬الو ‪ٚ‬ال جٌكررٍ٘ ‪ٚ‬ال ‪٠‬رر‪ٛ‬ي جألِررً ‪ٚ‬ال ٌر ّرًز عرر‪ ، ٕ١‬ال ‪ٍ٠‬رٓرر‪ ُٙ‬جٌٍّ‪١‬ررً ‪ٚ‬ال ‪٠‬غٗررحُ٘‬
‫قر ّ‬
‫جٌّٕ‪ٙ‬حٌ ‪ٓ١ٌٚ ،‬ر‪ٛ‬ج ذر‪ٙ‬رحتُ ‪ٚ‬ال ٘ر‪ٛ‬جَ ‪ٌٚ‬رحْر‪ٌٚ ُٙ‬ق جٌٗرؿٍ ‪ٖٚ ،‬رٍذ‪ِ ُٙ‬رٓ جٌع‪١‬ر‪ ْٛ‬جٌغرُجٌ‬
‫‪ٚ‬جأل‪ٚ‬و‪٠‬س جٌىرحٌ ‪.‬‬
‫ّّٗ ِٓ ‪ٌٚ‬جء جٌركٍ ‪ ،‬فىر ّ‪ْٛ‬‬ ‫غُ أٌجو هللا أْ ‪٠‬فٍل‪ ُٙ‬فٍلط‪ ، ٓ١‬فؿعً فٍلس نٍف ِطٍ جٌ ه‬
‫ٌ‪ِ ُٙ‬ى‪ٕ٠‬س أٔٗأ٘ح ٌ‪ ُٙ‬ضٓ ّّ‪ ٝ‬ؾحذٍْح ‪ٌٙٛ٠‬ح جغٕح عٗرٍ أٌرف فٍْرم فر‪ ٟ‬أغٕر‪ ٝ‬عٗرٍ أٌرف‬
‫ّٓحء ‪ ،‬غ ُّ أْىٕ‪ ُٙ‬ف‪ٙ١‬ح ‪.‬‬‫فٍْم ‪ٚ ،‬و ّ‪ ْٛ‬عٍ‪ٙ١‬ح ْ‪ٌٛ‬ج ِٓ قى‪٠‬ى ‪٠‬مط جألٌ‪ ٜ‬ئٌ‪ ٝ‬جٌ ّ‬
‫‪ٚ‬أْىٓ جٌفٍلس جألنٍ‪ ٜ‬نٍف ِغٍخ جٌّّٗ ِٓ ‪ٌٚ‬جء جٌركرٍ ‪ٚ ،‬ي‪ٚ‬ي ٌ‪ٙ‬رُ ِى‪ٕ٠‬رس أٔٗرح٘ح‬
‫ضٓ ّّ‪ ٝ‬ؾحذٍمح ‪ٌٙٛ٠‬ح جغٕح عٍٗ أٌف فٍْم ف‪ ٟ‬جغٕ‪ ٟ‬عٍٗ أٌف فٍْم ‪ٚ ،‬و ّ‪ٌٙ ْٛ‬رُ ْر‪ٌٛ‬ج‬
‫ِٓ قى‪٠‬ى ‪٠‬مط ئٌ‪ ٝ‬جٌّٓحء فأْىٓ جٌفٍلرس جألنرٍ‪ ٜ‬ف‪ٙ١‬رح ‪ ،‬ال ‪٠‬عٍرُ أ٘رً ؾحذٍْرح ذّ‪ٞٛ‬ر‬
‫أ٘ررً ؾحذٍمررح ‪ٚ ،‬ال ‪٠‬عٍررُ أ٘ررً ؾحذٍمررح ذّ‪ ٞٛ‬ر أ٘ررً ؾحذٍْررح ‪ٚ ،‬ال ‪٠‬عٍررُ ذ‪ٙ‬ررُ أ٘ررً أ‪ْٚ‬ررح‪٠‬‬
‫جألٌ‪ ِٓ ٜ‬جٌؿّٓ ‪ٚ‬جٌّٕٕٓحِ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬وحٔص جٌّّّٗ ضطٍ عٍ‪ ٝ‬أً٘ أ‪ْٚ‬رح‪ ٠‬جألٌ‪ِ ٜ‬رٓ جٌؿرِّٓ ‪ٚ‬جٌّٕٓرٕحِ ‪ ،‬ف‪ٕ١‬طفعر‪ ْٛ‬ذك ٍّ٘رح‬
‫‪ٓ٠ٚ‬ط‪١ٟ‬ث‪ ْٛ‬ذٕ‪ٌ٘ٛ‬ح ‪ ،‬غ ُّ ضغٍخ ف‪ ٟ‬ع‪ ٓ١‬قّثس ‪ ،‬فال ‪٠‬عٍُ ذ‪ٙ‬رح أ٘رً ؾحذٍمرح ئيج غٍذرص ‪ٚ‬ال‬
‫‪٠‬عٍُ ذ‪ٙ‬ح أً٘ ؾحذٍْح ئيج ‪ٍ٠‬عص ‪ ،‬ألّٔ‪ٙ‬ح ضطٍ ِٓ و‪ ْٚ‬ؾحذٍْح ‪ٚ ،‬ضغٍخ ِٓ و‪ ْٚ‬ؾحذٍمح‪.‬‬
‫فم‪٠ ً١‬ح أِ‪ ٍ١‬جٌّإِٕ‪ : ٓ١‬فى‪١‬رف ‪٠‬ر‪ٛ‬رٍ‪٠ٚ ْٚ‬ك‪١‬ر ُ‪ ْٛ‬؟ ‪ٚ‬و‪١‬رف ‪٠‬رأوٍ‪ٗ٠ٚ ْٛ‬رٍذ‪ ْٛ‬؟ ‪ٌٚ‬ر‪ّ١‬‬
‫ضطٍ جٌّّّٗ عٍ‪ ُٙ١‬؟ فمحي‪ :‬أّٔ‪ٙ‬رُ ‪ٓ٠‬ط‪ٟ‬ر‪١‬ث‪ ْٛ‬ذٕر‪ ٌٛ‬هللا ‪ ،‬ف‪ٙ‬رُ فر‪ ٟ‬أٖر ّى ‪ٞ‬ر‪ٛ‬ء ِرٓ ٔر‪ٌٛ‬‬
‫ٗررّّ ‪ٚ ،‬ال ‪٠‬ررٍ‪ ْٚ‬أْ هللا ضعررحٌ‪ ٝ‬نٍررك ّٖٓررح ‪ٚ‬ال لّررٍج ‪ٚ‬ال ٔؿ‪ِٛ‬ررح ‪ٚ‬ال و‪ٛ‬جوررد ‪ٚ ،‬ال‬ ‫جٌ ّ‬
‫‪٠‬عٍف‪١ٖ ْٛ‬ثح غ‪. ٍٖ١‬‬
‫فم‪٠ ً١‬ح أِ‪ ٍ١‬جٌّإِٕ‪ : ٓ١‬فأ‪ ٓ٠‬ئذٍ‪ ّ١‬عٕ‪ ُٙ‬؟ لحي ‪ :‬ال ‪٠‬عٍف‪ ْٛ‬ئذٍ‪ٚ ّ١‬ال ّْع‪ٛ‬ج ذًوٍٖ ‪،‬‬
‫ال ‪٠‬عٍف‪ ْٛ‬ئالّ هللا ‪ٚ‬قىٖ ال ٍٖ‪٠‬ه ٌٗ ‪٠ ٌُ ،‬ىطٓد أقى ِٕ‪ ُٙ‬ل‪ ّ١‬نط‪١‬ثس ‪٠ ٌُٚ‬مطرٍف ئغّرح ال‬
‫‪ٓ٠‬ررمّ‪ٚ ْٛ‬ال ‪ٍِٙ٠‬رر‪ٚ ْٛ‬ال ‪ّٛ٠‬ضرر‪٠ ، ْٛ‬عرررى‪ ْٚ‬هللا ئٌرر‪٠ ٝ‬رر‪ َٛ‬جٌم‪١‬حِررس ال ‪٠‬فطررٍ‪ ، ْٚ‬جٌٍ‪١‬ررً‬
‫أقد أْ ‪٠‬هٍك نٍمح ‪ٚ ،‬يٌه ذعى ِرح ِ‪ٟ‬ر‪ِ ٝ‬رٓ جٌؿرٓ‬ ‫‪ٚ‬جٌٕ‪ٙ‬حٌ عٕىُ٘ ْ‪ٛ‬جء ‪ .‬لحي ‪ :‬ئّْ هللا ّ‬
‫‪ٚ‬جٌّٕٕٓحِ ْرعس آالف ْٕس ‪ ،‬فٍ ّّح وحْ ِٓ نٍك هللا أْ ‪٠‬هٍرك آوَ ٌٍّرً‪ ٞ‬أٌجو ِرٓ جٌطّرىذ‪ٍ١‬‬
‫ّٓح‪ٚ‬جش ‪ .‬غرُ لرحي‬ ‫‪ٚ‬جٌطّمى‪ ٍ٠‬ف‪ّ١‬ح ٘‪ِ ٛ‬ى ّ‪ ِٓ ٗٔٛ‬جٌّٓح‪ٚ‬جش ‪ٚ‬جألٌج‪ ٓ١ٞ‬وٗف عٓ أ‪٠‬رحق جٌ ّ‬
‫ٌٍّالتىس ‪ :‬جٔظٍ‪ٚ‬ج ئٌ‪ ٝ‬أً٘ جألٌ‪ ِٓ ٜ‬نٍم‪ ِٓ ٟ‬جٌؿّٓ ‪ٚ‬جٌّٕٕٓحِ ٘رً ضٍ‪ٞ‬ر‪ ْٛ‬أعّرحٌ‪ُٙ‬‬
‫‪٠ٚ‬رحعط‪ٌ ُٙ‬رر‪ ٟ‬؟ فح‪ٍ٠‬عررص جٌّالتىررس ‪ٌٚ‬أ‪ٚ‬ج ِررح ‪٠‬عٍّرر‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬رح ِررٓ جٌّعح‪ٚ‬رر‪ْٚ ٟ‬ررفه جٌرىِّحء‬
‫ك ‪ ،‬فأعظّ‪ٛ‬ج يٌه ‪ٚ‬غ‪ٟ‬ر‪ٛ‬ج هلل ‪ٚ ،‬أْف‪ٛ‬ج عٍر‪ ٝ‬أ٘رً جألٌ‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬جٌفٓحو ف‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬ذغ‪ ٍ١‬جٌك ّ‬
‫‪ٍّ٠ ٌُٚ ،‬ىر‪ٛ‬ج غ‪ٟ‬رر‪ٚ ُٙ‬لرحٌ‪ٛ‬ج ‪ٌ :‬ذّٕرح أٔرص جٌعُ‪٠‬رُ جٌؿرّرحٌ جٌظّرحٍ٘ جٌعظر‪ ُ١‬جٌّٗرأْ ‪٘ٚ‬رإالء‬
‫وٍّ‪ ُٙ‬نٍمه جٌ‪ٟ‬ع‪١‬ف جٌرًٌ‪ ً١‬فر‪ ٟ‬أٌ‪ٞ‬ره ‪ ،‬وٍّ‪ٙ‬رُ ‪ٕ٠‬مٍرر‪ ْٛ‬فر‪ ٟ‬لر‪ٟ‬رطه ‪٠ٚ ،‬ع‪ٗ١‬ر‪ ْٛ‬ذٍَلره‬
‫جٌرًٔ‪ٛ‬خ جٌعظرحَ ال ضغ‪ٟ‬رد ‪ٚ‬ال ضٕرطمُ ِرٕ‪ُٙ‬‬ ‫‪٠ٚ‬طّطّع‪ ْٛ‬ذعحف‪١‬طه ‪٠ ُ٘ٚ ،‬ع‪ٛ‬ر‪ٔٛ‬ه ذّػرً ٘رًٖ ّ‬
‫ٌٕفٓه ذّح ضّٓ ِٕ‪ٚ ُٙ‬ضٍ‪ٚ ٜ‬لى عظرُ يٌره عٍ‪ٕ١‬رح ‪ٚ‬أورٍٔرحٖ ف‪١‬ره ‪ .‬لرحي ‪ :‬فٍ ّّرح ْرّ هللا‬
‫قؿطر‪ ٟ‬عٍر‪ ٝ‬نٍمر‪ ٟ‬فر‪ٟ‬‬ ‫ضعحٌ‪ِ ٝ‬محٌس جٌّالتىس لحي ‪ :‬ئّٔ‪ ٟ‬ؾحعرً فر‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬نٍ‪١‬فرس ف‪١‬ىر‪ّ ْٛ‬‬
‫جألٌ‪ ، ٜ‬فمحٌص جٌّالتىس ‪ْ :‬ركحٔه ٌذّٕح أضؿعً ف‪ٙ١‬ح ِٓ ‪٠‬فٓى ف‪ٙ١‬ح ‪ٓ٠ٚ‬فه جٌىِّحء ‪ٔٚ‬كٓ‬
‫ٔٓرّف ذكّىن ‪ٔٚ‬مىِّ ٌه ؟فمحي هللا ضعحٌ‪٠ : ٝ‬ح ِالتىط‪ ٟ‬ئٔ‪ ٟ‬أعٍُ ِح ال ضعٍّ‪ ْٛ‬أّٔ‪ ٟ‬أنٍرك‬
‫نٍمح ذ‪١‬ى‪ ٞ‬أؾعٍ‪ ُٙ‬نٍفحت‪ ٟ‬عٍر‪ ٝ‬نٍمر‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬أٌ‪ٞ‬ر‪ٕٙ٠ ، ٟ‬ر‪ ُٙٔٛ‬عرٓ ِع‪ٛ‬ر‪١‬ط‪ٕ٠ٚ ٟ‬رًٌ‪ُٙٔٚ‬‬
‫قؿرس ٌر‪ ٟ‬عرًٌج ‪ٔٚ‬رًٌج‬ ‫‪ٙ٠ٚ‬ى‪ ُٙٔٚ‬ئٌر‪٠ ٝ‬رحعط‪ٓ٠ٚ ، ٟ‬رٍى‪ ْٛ‬ذ‪ٙ‬رُ ‪٠ٍ٠‬رك ْرر‪ ، ٍٟ١‬أؾعٍ‪ٙ‬رُ ّ‬
‫‪ٚ‬أٔف‪ ٟ‬جٌّٗر‪١‬ح‪ِ ٓ١٠‬رٓ أٌ‪ٞ‬ر‪ٚ ٟ‬أ‪ٍّ٘ٙ ٠‬رح ِرٕ‪ ، ُٙ‬فأْرىٕ‪ ُٙ‬فر‪ ٟ‬جٌ‪ٙ‬ر‪ٛ‬جء ِرٓ ألطرحٌ جألٌ‪ٜ‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌف‪١‬حف‪ ٟ‬فال ‪ٍ٠‬جُ٘ نٍم‪ٚ، ٟ‬ال ‪٠‬رٍ‪ٖ ْٚ‬ه‪ٛ‬ر‪ٚ ، ُٙ‬ال ‪٠‬ؿحٌٓر‪ٚ ، ُٙٔٛ‬ال ‪٠‬هرحٌط‪، ُٙٔٛ‬‬
‫‪ٚ‬ال ‪٠‬إجوٍر‪ٚ ، ُٙٔٛ‬ال ‪ٗ٠‬ررحٌذ‪ٚ ، ُٙٔٛ‬أٔفر ٍّ ِررٍوز جٌؿررّٓ جٌع‪ٛ‬رحز عررٓ ٔٓررً ذٍ‪ّ٠‬طرر‪ٚ ٟ‬نٍمرر‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ن‪ٍ١‬ضر‪ ، ٟ‬فرال ‪٠‬ؿرح‪ ٌْٚٚ‬نٍمر‪ٚ ٟ‬أؾعرً ذر‪ ٓ١‬نٍمر‪ٚ ٟ‬ذر‪ ٓ١‬جٌؿرحّْ قؿحذرح فرال ‪٠‬رٍ‪ ٜ‬نٍمر‪ٟ‬‬
‫ض‪ٙ‬ؿّ‪ ِٓٚ ، ُٙ‬ع‪ٛ‬حٔ‪ِٓ ٟ‬‬ ‫‪٠‬ط‪ٙ‬ؿّ‪ّ ْٛ‬‬ ‫ّ‬ ‫ٖه‪ ٙ‬جٌؿّٓ ‪ٚ‬ال ‪٠‬ؿحٌٓ‪ٚ ُٙٔٛ‬ال ‪ٗ٠‬حٌذ‪ٚ ُٙٔٛ‬ال‬
‫ًٔٓ نٍم‪ ٟ‬جًٌّ‪ ٞ‬عظّّطٗ ‪ٚ‬ج‪ٚ‬طف‪١‬طٗ ٌغ‪١‬ر‪ ٟ‬أْىٕ‪ِٓ ُٙ‬حوٓ جٌع‪ٛ‬حز ‪ٚ‬أ‪ٌٚ‬وُ٘ ِ‪ٌٛ‬وُ٘ ‪ٚ‬ال‬

‫٘ٗٔ‬
‫أذحٌ‪ . ٟ‬فمحٌص جٌّالتىس ‪ :‬ال عٍُ ٌٕح أالّ ِح عٍّّطٕح جّٔه أٔص جٌعٍ‪ ُ١‬جٌكى‪ ، ُ١‬فمرحي ٌٍّالتىرس ‪:‬‬
‫ئٔ‪ ٟ‬نحٌك ذٍٗج ِٓ ‪ٍٛٚ‬حي ِٓ قّحء ِٕٓ‪ ْٛ‬فايج ْ ّ‪٠ٛ‬طٗ ‪ٔٚ‬فهص ف‪ٌٚ ِٓ ٗ١‬ق‪ ٟ‬فمع‪ٛ‬ج‬
‫ٌٗ ْحؾى‪. ٓ٠‬‬
‫لحي ‪ٚ :‬وحْ يٌه ِٓ هللا ضمىِس ٌٍّالتىس لرً أْ ‪٠‬هٍمٗ جقطؿحؾح ِٕٗ عٍ‪ِٚ ، ُٙ١‬رح ورحْ هللا‬
‫جٌكؿررس عررًٌج عررًٌج أ‪ٔ ٚ‬ررًٌج ‪ ،‬فررأٍِ ضرررحٌن ٍِىررح ِررٓ جٌّالتىررس ‪،‬‬
‫ّ‬ ‫ٌ‪١‬غ‪ّ١‬ررٍ ِررح ذمرر‪ َٛ‬ئالّ ذعررى‬
‫ّ‬
‫فحغطٍف غٍفس ذ‪ ، ٕٗ١ّ١‬ف‪ٍٍٙٛٛ‬ح ف‪ ٟ‬وفٗ فؿّىش ‪ ،‬فمحي هللا ع ُّ ‪ٚ‬ؾ ًّ ‪ِٕ :‬ه أنٍك ‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬م‪ٛ‬ي جٌّكطؿ‪ ْٛ‬ذ‪ ًٖٙ‬جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬س ئْ ٘رًج جٌكرى‪٠‬ع جٌر‪ٛ‬جٌو عرٓ عٍر‪ٛ١ٌ ٟ‬رف ورً نالترك هللا‬
‫ذٍّى‪ٛ‬ش أٌ‪ٞ‬س ‪ ِٓ ..‬جًٌ‪ْ ٓ٠‬ىٕ‪ٛ‬ج ف‪ٙ١‬ح لرٍٕح ‪ ..‬ق‪١‬ع يوٍ أِ‪ ٍ١‬جٌّإِٕ‪ ٓ١‬ذ‪ًٙ‬ج جٌكى‪٠‬ع أْ‬
‫هللا ؾعً ذ‪ ًٖٙ‬جألٌ‪ ٜ‬أٌذعس أؾٕحِ ‪ ُ٘ٚ‬جٌّالتىس ‪ٚ‬جٌؿٓ ‪ٚ‬جٌٕٕٓحِ ‪ٚ‬أً٘ ِى‪ٕ٠‬ط‪ ٟ‬ؾحذٍمح‬
‫‪ٚ‬ؾحذٍْح جًٌ‪ ٓ٠‬ال ‪ ٍْٚ٠‬جٌٕؿ‪ٚ َٛ‬جٌى‪ٛ‬جود ‪ٚ‬عٕىُ٘ ‪ٛٞ‬ء ‪ٍ٠‬طّٓٗ هللا ٌ‪ ِٓ ُٙ‬غ‪ٛٞ ٍ١‬ء‬
‫جٌّّٗ ‪ٚ‬ال جٌمٍّ ‪ً٘ٚ‬ج والٌٗ عٍ‪ ّّٖ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ف جألٌ‪ ٜ‬ق‪١‬ع لحي أِ‪ ٍ١‬جٌّإِٕ‪ ٓ١‬عرٕ‪ُٙ‬‬
‫‪:‬ال ‪ ٍْٚ٠‬أْ هللا ضعحٌ‪ ٝ‬نٍك ّٖٓرح ‪ٚ‬ال لّرٍج ‪ٚ‬ال ٔؿ‪ِٛ‬رح ‪ٚ‬ال و‪ٛ‬جورد ‪ ،‬أ‪ ٞ‬أٔ‪ٙ‬رُ ِغ‪١‬رر‪ْٛ‬‬
‫عٓ جٌٕؿ‪ٚ َٛ‬جٌى‪ٛ‬جود ‪ٚ‬ئٔ‪٠ ُٙ‬ع‪ ْٛٗ١‬ذعحٌُ ؾ‪ٛ‬ف جألٌ‪ٜ‬‬

‫‪ً٘ٚ‬ج وٌ‪ ً١‬عٍر‪ ٟ‬أْ جألٌ‪ِ ٜ‬ؿ‪ٛ‬فرس وطؿ‪٠ٛ‬رف جٌىرٍز ‪ٚ ..‬ذؿ‪ٛ‬ف‪ٙ‬رح ْرر أٌج‪ٞ‬ر‪ٚ .. ٓ١‬أل٘رً‬
‫جٌٓر جألٌج‪ ٌٛٔ ِٓ ّ١ٌ ٌٛٔ ٓ١ٞ‬جٌّّٗ ‪ٚ‬ال ِٓ ٔ‪ ٌٛ‬جٌمٍّ ٌىٕٗ ِٓ ٔ‪ٔ ٌٛ‬ؿ‪ٍ١ُِٕ َٛ‬ز‬
‫‪ٚ‬غ‪ٍ١‬ز ضُٕ‪ ٍ١‬عر‪ٛ‬جٌُ ؾر‪ٛ‬ف جألٌ‪ ٜ‬وٍ‪ٙ‬رح ِرٓ جألٌج‪ٞ‬ر‪ ٓ١‬جٌٓرر جٌطر‪ ٟ‬ذؿر‪ٛ‬ف أٌ‪ٞ‬رٕح جٌطر‪ٟ‬‬
‫‪ٓ٠‬ىٕ‪ٙ‬ح ؾّ‪ ١‬جٌهالتك ِٓ جٌٕٕٓحِ ‪ٚ‬أً٘ ؾحذٍمح ‪ٚ‬ؾحذٍْح ‪ٚ‬جٌؿٓ ‪ٚ‬غ‪. ٍُ٘١‬‬

‫ٓررر ‪ٚ‬فرر‪ٛ‬ل‪ ّٓٙ‬فطرمررحش‬

‫وّررح لررحي أِ‪١‬ررٍ جٌّررإِٕ‪ ٓ١‬أٔ‪ٙ‬ررُ ف‪ّ١‬ررح ذرر‪ ٓ١‬أ‪٠‬رررحق جألٌج‪ٞ‬رر‪ ٓ١‬جٌ ّ‬
‫جألٌج‪ٞ‬ر‪ ٓ١‬جٌٓرر ِ‪ٛ‬ؾر‪ٛ‬وز ذؿر‪ٛ‬ف أٌ‪ٞ‬رٕح ق‪١‬رع أْ أألٌ‪ِ ٜ‬ؿ‪ٛ‬فرس ‪ٚ‬ذ‪ٙ‬رح ْرر أٌج‪ٞ‬ر‪ٓ١‬‬
‫ذؿ‪ٛ‬ف‪ٙ‬ح ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ج‪٠ٍٔ ْ٢‬رى أْ ٔعرٍف نٍرك هللا جٌعحلرً جٌرً‪ٓ٠ ٞ‬رىٓ ذحألٌج‪ٞ‬ر‪ ٓ١‬جٌٓرر جٌّغ‪١‬ررس ذؿر‪ٛ‬ف‬
‫جألٌ‪ ٜ‬عٕح ‪..‬‬

‫فٍمى عٍفٕرح أٌذعرس أؾٕرحِ ِرٓ جٌهٍرك ‪٘ٚ‬رُ جٌّرًو‪ ٌْٚٛ‬ذ‪ٙ‬رًج جٌكرى‪٠‬ع ق‪١‬رع أٔ‪ٙ‬رُ نٍمرحْ‬
‫ٌ‪ٚ‬قحٔ‪١‬حْ أ‪ٌٚ ِٓ ٞ‬ـ ال أؾٓحو ٌ‪ ُٙ‬وأؾٓحؤح ‪ ُ٘ٚ‬جٌّالتىس ‪ٚ‬جٌؿٓ ‪ٚ‬نٍمحْ ٌ‪ٙ‬رُ أؾٓرحو‬
‫‪ٚ‬أذىجْ ‪ٚ‬أٌ‪ٚ‬جـ ِػٍٕح ‪٘ٚ‬رُ جٌٕٓرٕحِ ‪ٚ‬أ٘رً ِرى‪ٕ٠‬ط‪ ٟ‬ؾحذٍمرح ‪ٚ‬ؾحذٍْرح ‪ٚ‬لرى ْرحوٕ‪ّٙ‬ح ف‪ٙ١‬رح‬
‫جألّٔ ِٓ أُِ ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٕٓٚ‬ه ‪ٚ‬ضح‪ٚ ً٠ٚ‬ضحٌ‪ ّ٠‬جًٌ‪ٍ٠ ٓ٠‬ؾع‪ ْٛ‬ذٕٓر‪ ُٙ‬ئٌ‪ ٝ‬ذٕ‪ٟ‬‬
‫جوَ ِٓ ًٔٓ ‪٠‬حفرع جذرٓ ٔر‪ٛ‬ـ عٍ‪١‬رس جٌٓرالَ ق‪١‬رع يورٍُ٘ هللا ذرحٌمٍجْ جٌىرٍ‪ ُ٠‬أٔ‪ٙ‬رُ ذؿر‪ٛ‬ف‬
‫جألٌ‪ ٜ‬ضكص جٌٍوَ ‪ ،‬فطحٌ‪ِٕٓٚ ّ٠‬ره ‪ٚ‬ضح‪٠ٚ‬رً ‪٠ ٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ وٍ‪ٙ‬رُ ذؿر‪ٛ‬ف جألٌ‪ٜ‬‬
‫وّح لحي ٌْ‪ٛ‬ي هللا ‪ ٍٝٚ‬هللا عٍ‪١‬س ‪ٚ‬جٌرٗ ‪ْٚ‬رٍُ ) ‪ :‬أْ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ِرٓ ‪ٌٚ‬رى آوَ ‪ٌٚ‬ر‪ٛ‬‬
‫أٌٍْ‪ٛ‬ج ألفٓى‪ٚ‬ج عٍر‪ ٝ‬جٌٕرحِ ِعح‪ٗ٠‬ر‪ٌٚ ُٙ‬رٓ ‪ّ٠‬ر‪ٛ‬ش ِرٕ‪ٌ ُٙ‬ؾرً ئال ضرٍن ِرٓ يٌ‪٠‬طرٗ أٌفرح‬
‫ف‪ٛ‬ررحعىج ‪ٚ‬جْ ِررٓ ‪ٌٚ‬جت‪ٙ‬ررُ غررالظ أِررُ ضح‪٠ٚ‬ررً ‪ٚ‬ضررحٌ‪ِٕٓٚ ّ٠‬رره )ف‪ٙ‬ررإالء جألِررُ جٌررػالظ‬
‫‪٠‬ع‪ٓ٠ٚ ْٛٗ١‬ىٕ‪ ْٛ‬ذؿ‪ٛ‬ف أٌ‪ٕٞ‬ح ف‪ّ١‬ح ذ‪ ٓ١‬جٌٓر جألٌج‪٠ ِ ٓ١ٞ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬جٌؿرٓ‬
‫‪ٚ‬أً٘ ؾحذٍمح ‪ٚ‬ؾحذٍْح ‪ٚ‬جٌٕٕٓحِ ‪..‬‬

‫أِح عٓ جٌٕٕٓحِ فأٔح ال ٔعٍُ ِرح ٘ر‪ ٟ‬نٍمرس جٌٕٓرٕحِ أ٘رُ نٍمرس ‪ٚ‬جقرىز ؟ ‪ ..‬أَ أٔ‪ٙ‬رُ ِػرً‬
‫جٌرٍٗ ‪ٛ٠‬جتف أؾٕحِ ؟‪ ..‬فّرٓ جٌرٗرٍ ؾرّٕ جألقررحٔ جٌٓر‪ٛ‬و ‪ٚ‬ؾرّٕ جٌ‪ٛ‬ر‪ٚ ْٛ١ٕ١‬أذٕرحء‬
‫عّ‪ ِٓ ُٙ‬جًٌ‪ ٓ٠‬ق‪ٚ ٌُٙٛ‬ؾّٕ جٌعٍخ ‪ٚ‬فحٌِ ‪ٚ‬ؾّٕ جٌٍ‪ٚ َٚ‬غ‪ .. ٍُ٘١‬فىٍ‪ٙ‬رُ ِرٓ ذٕر‪ٟ‬‬
‫آوَ ٌىٕ‪ِ ُٙ‬هطٍف‪ ْٛ‬ذحٌٗىً ‪ٚ‬جٌٍ‪ٔٚ .. ْٛ‬كٓ ال ٔعٍرُ أْ ورحْ جٌٕٓرٕحِ عٍر‪ٖ ٝ‬رىً ؾرّٕ‬

‫‪ٔٗٙ‬‬
‫‪ٚ‬جقى أَ أٔ‪ ُٙ‬أؾٕحِ ِهطٍفس ذحٌٗىً ‪ٚ‬جٌٍ‪ ْٛ‬؟‪ ،‬وًجٌه أً٘ ؾحذٍمح ‪ٚ‬ؾحذٍْرح أال إٔٔرح ٔظرٓ‬
‫أٔ‪ِ ُٙ‬هطٍف‪ِٚ ْٛ‬طٕ‪ٛ‬ع‪ ْٛ‬وّػً جنطالف أٖىحي ذٕ‪ ٟ‬آوَ ‪..‬‬

‫ِح ؾحء ف‪ ٟ‬وطد جٌٍٓف عٓ أُِ جٌٕٕٓحِ ‪:‬‬

‫ئْ يوٍ أُِ جٌٕٕٓحِ لى ‪ٌٚ‬و ف‪ ٟ‬جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌىطد ‪ٚ‬لى ٌ‪ ٜٚ‬وػ‪ ِٓ ٍ١‬عالِرس جٌعرٍخ عرٓ‬
‫جٌٕٕٓحِ ئْ ٌ‪ ُٙ‬ذمح‪٠‬رح ذحٌ‪ٕٙ‬رى ‪ٚ‬جٌر‪ٚ ّٓ١‬عّرحْ فر‪َِ ٟ‬رٕ‪ ُٙ‬جٌٓرحٌف ‪ ،‬فّرٓ جٌعٍّرحء جٌرً‪ٓ٠‬‬
‫يوٍ‪ٚ‬ج جٌٕٕٓحِ ئِحَ جٌّإٌن‪ ٓ١‬جٌطررٍ‪ٓٔٚ. ٞ‬رحذس جٌعرٍخ جأللرىَ جذرٓ وغفرً ‪ٚ .‬ئِرحَ أ٘رً‬
‫جٌّغررحَ‪ٚ ٞ‬جٌٓرر‪ ٍ١‬جذررٓ ئْرركحق ‪ٚ .‬جٌٕٓررحذس جذررٓ ئْرركحق ‪ِٚ .‬مررىَ جٌرٍررىجٔ‪ ٓ١١‬جذررٓ جٌفم‪ ١‬رٗ‬
‫جٌ‪ّٙ‬ىجٔ‪ٚ . ٟ‬عالِس جٌّرإٌن‪ ٓ١‬جٌّٓرع‪ٛ‬و‪ٚ . ٞ‬جٌكّر‪ ٞٛ‬فر‪ ٟ‬ضرحٌ‪٠‬م جٌرٍرىجْ ‪ٚ .‬جذرٓ جألغ‪١‬رٍ‬
‫ف‪ ٟ‬ضحٌ‪٠‬هٗ ‪ٚ .‬جألٍَ٘‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬جٌط‪٠ًٙ‬د ‪ٚ .‬جٌؿ‪ ٍٞ٘ٛ‬ف‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬كحـ ‪ٚ .‬جٌٍ‪٠ٚ‬حٔ‪ ٟ‬وّح فر‪ ٟ‬ضرحؼ‬
‫جٌعٍ‪ٚ . ِٚ‬جٌغُجٌ‪ ٟ‬وّح ف‪ ٟ‬ضحؼ جٌعٍ‪ٚ . ِٚ‬جذرٓ جألغ‪١‬رٍ فر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬رس جٌٍغرس ‪ٚ .‬جذرٓ ِٕظر‪ٌٛ‬‬
‫فر‪ٌٓ ٟ‬رحْ جٌعرٍخ ‪ٚ .‬جٌف‪١‬رٍ‪ َٚ‬آذرحو‪ ٞ‬فرر‪ ٟ‬جٌمرحِ‪ٚ . ِٛ‬جٌٓر‪ ٟ٠ٛ١‬وّرح فر‪ ٟ‬ضرحؼ جٌعررٍ‪ِٚ‬‬
‫‪ٚ.‬جٌُذ‪١‬ى‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬ضحؼ جٌعٍ‪. ِٚ‬‬

‫‪ ٌٜٚٚ‬جٌُذ‪١‬رى‪ ٞ‬فر‪ ٟ‬ضرحؼ جٌعرٍ‪ ِٚ‬لرحي ‪ٌ :‬ر‪ٌٙ ّ١‬رُ عمر‪ٛ‬ي (أ‪ ٞ‬جٌٕٓرٕحِ) ‪٠‬ع‪ٗ١‬ر‪ ْٛ‬فر‪ٟ‬‬
‫ج‪٢‬ؾحَ عٍ‪ٖ ٝ‬ح‪٠‬ة ذكٍ جٌ‪ٕٙ‬ى ‪ٚ‬جٌعٍخ ‪ٛ٠‬رطحو‪٠ٚ ُٙٔٚ‬رأوٍ‪٘ٚ ، ُٙٔٛ‬رُ ‪٠‬طىٍّر‪ ْٛ‬ذحٌعٍذ‪١‬رس‬
‫‪٠ٚ‬طٕحٍْ‪٠ٚ ْٛ‬م‪ ٌْٛٛ‬جٌٗعٍ ‪٠ٚ‬طّٓ‪ ْٛ‬ذأّْحء جٌعٍخ ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ؾحء ف‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬س جٌٍغس ‪ٚ‬جٌمحِ‪ٚ ِٛ‬جٌطحؼ ف‪ٌ ٟ‬غرس جٌٕٓرٕحِ أٔرٗ لرحي ٌىرً ِرٕ‪٠ ُٙ‬رى ‪ٌٚ‬ؾرً‬
‫ِٓ ٖك ‪ٚ‬جقى ‪ٕ٠‬مُ‪ ْٚ‬وّح ‪ٕ٠‬مُ جٌطحتٍ‪ٍ٠ٚ ،‬عر‪ ْٛ‬وّرح ضٍعر‪ ٝ‬جٌر‪ٙ‬رحتُ ‪ٚ‬لرى ْرأي جٌّط‪ٛ‬ورً‬
‫جٌعرحْ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ذىء نالفطٗ قٕ‪ ٓ١‬ذٓ ئْكحق أْ ‪٠‬طأض‪ٌ ٝ‬رٗ فر‪ ٟ‬قّرً أٖرهح٘ ِرٓ جٌٕٓرٕحِ‬
‫‪ٚ‬جٌعٍذى‪ ،‬فمر‪ ٝ‬عٍ‪ ُٙ١‬ؾّ‪١‬عح ‪ ُِٕٙ ٍُٓ٠ ٌُٚ‬ئال جغٕحْ ِٓ جٌٕٕٓحِ ‪ً٘ٚ.‬ج ‪٠‬عٕ‪ ٟ‬أْ ذمح‪٠‬ح‬
‫جٌٕٕٓحِ عحٖص قط‪ َِٓ ٝ‬لٍ‪٠‬د ذُِٓ جٌّط‪ٛ‬وً جٌعرحْ‪. ٟ‬‬

‫ف‪ٙ‬ررًٖ جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬ررحش عررٓ ألرر‪ٛ‬جَ جٌٕٓررٕحِ ‪ٌٚ‬وش ذحألْررحٔ‪١‬ى جٌكٓررحْ ‪ٔ ،‬مٍ‪ٙ‬ررح جٌطرررٍ‪ٖ ٞ‬رر‪١‬م‬
‫جٌّإٌن‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬ضحٌ‪٠‬هٗ ‪ٚ‬جًٌ‪٠ ٞ‬عطّرى عٍ‪١‬رٗ جٌىػ‪١‬رٍ ِرٓ ؾ‪ٙ‬حذرًز جٌعٍرُ ‪ٚ‬أْرح‪ ٓ١٠‬جٌّعٍفرس ‪،‬‬
‫قط‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ركص ِٓ جٌكمحتـك جٌػحذطس جٌٍُّٓ ذ‪ٛ‬كط‪ٙ‬ح ‪.‬‬

‫‪ٓ٠ٚ‬ررططٍو أ‪ٚ‬رركحخ ٘ررًج جٌررٍأ‪ ٞ‬لررحتٍ‪ِّ : ٓ١‬ررح ْرررك ‪٠‬ط‪ٟ‬ررف أْ جألٌ‪ِ ٜ‬ؿ‪ٛ‬فررس ‪ٚ‬جْ جٌررً‪ٞ‬‬
‫‪ٓ٠‬ىٕ‪٠ ْٛ‬رحق جألٌج‪ ٓ١ٞ‬جٌٓر جٌط‪ ٟ‬ذؿ‪ٛ‬ف أٌ‪ٕٞ‬ح ُ٘ ‪ٛ٠ :‬جترف أِرُ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ٚ‬ضح‪ٚ ً٠ٚ‬ضحٌ‪ِٕٓٚ ّ٠‬ه ‪ٚ‬أً٘ ِى‪ٕ٠‬ط‪ ٟ‬ؾحذٍمح ‪ٚ‬ؾحذٍْح ‪ٚ‬جٌٕٕٓحِ ‪ٚ‬جٌؿٓ ‪ ..‬ف‪ٙ‬إال وٍ‪ٙ‬رُ‬
‫ِٓ جوع‪ ٝ‬جٌغٍخ أٔ‪ ُٙ‬وحتٕحش ف‪ٟ‬حت‪١‬س فأٍِ‪٠‬ىرح عطّرص عٍر‪ٚ ُٙ١‬أٌُِرص ٘رًج جالْرُ عٍر‪ُٙ١‬‬
‫ذأفالِ‪ٙ‬ررح أفررالَ ٘‪١ٌٛ‬رر‪ٚٛ‬و ‪ٚ‬غ‪ٍ٘١‬ررح ‪ٗٔٚ‬ررٍش ذرر‪ ٓ١‬جٌٕررحِ ذطٍل‪ٙ‬ررح جٌط‪ٟ‬رٍ‪١ٍ١‬س أٔ‪ٙ‬ررُ وحتٕررحش‬
‫ف‪ٟ‬حت‪١‬س أض‪ٛ‬ج ِرٓ و‪ٛ‬جورد أنرٍ‪٘ٚ ٜ‬رًج ِرٓ جٌىرًخ ‪ٚ‬جٌطرىٌ‪ٚ ّ١‬جٌط‪ٟ‬رٍ‪ ً١‬عٍر‪ ٝ‬جٌٕرحِ فرأْ‬
‫وحٔرص وحتٕررحش أضررص ِرٓ جٌف‪ٟ‬رحء وّررح ‪ُ٠‬عّرر‪ ْٛ‬فألؾرىٌ ذ‪ٙ‬ررُ أْ ‪ٓ٠‬ررىٕ‪ٛ‬ج ْررطف جألٌ‪ ٜ‬ال‬
‫ؾ‪ٛ‬فٗ ‪ٌ ،‬ىٓ ٘إالء ِٓ ؾّٕ جٌٕٓرٕحِ ‪ِٚ‬رٓ ؾرّٕ جٌرٗرٍ ِرٓ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ فّرٕ‪ُٙ‬‬
‫جٌط‪ ُِٕٙٚ ً٠ٛ‬جٌم‪ ٍ١ٛ‬جًٌ‪ ٞ‬ال ‪٠‬طؿح‪ ٌٗٛ٠ َٚ‬جٌٗرٍ‪ ِٓٚ ، ٓ٠‬لحٌخ ِٕ‪ ُٙ‬ف‪ٖ ٟ‬ىٍٗ ٖىً‬
‫جٌرٗرٍ ف‪ٙ‬ر‪ِ ٛ‬رٓ ذٕر‪ ٟ‬آوَ ِرٓ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رٓ جنطٍرف ٖرىٍٗ عرٓ جٌرٗرٍ ف‪ٙ‬رُ ِرٓ‬
‫جٌٕٕٓحِ ‪.‬‬

‫ف‪ ًٖٙ‬جٌىحتٕحش جٌف‪ٟ‬حت‪١‬س ِح ُ٘ ئال ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ ،‬فّرٕ‪ ُٙ‬جأللرُجَ ‪ِٚ‬رٕ‪ ُٙ‬جٌعّحٌمرس وّرح‬
‫ف‪ ٟ‬جألقحو‪٠‬ع جٌٍّ‪٠ٚ‬س عٓ ٌْ‪ٌٕٛ‬ح ‪ ٍٝٚ‬هللا عٍ‪ٚ ٗ١‬جٌٗ ‪ ، ٍُْٚ‬فمى ‪ٌٚ‬و ف‪ ٟ‬قى‪٠‬ع قٓحْ‬

‫‪ٔٗ5‬‬
‫ذٓ عط‪١‬س أٔٗ لحي ‪٠ :‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ أِطحْ ف‪ ٟ‬وً جِس ِحتس أٌف جِس ال ضٗرٗ جِرس أنرٍ‪ٜ‬‬
‫‪ٚ‬ال ‪ّٛ٠‬ش جٌٍؾً ِٕ‪ ُٙ‬قط‪ٕ٠ ٝ‬ظٍ ف‪ِ ٟ‬حتس ع‪ِ ٓ١‬رٓ ‪ٌٚ‬رىٖ)أ‪ ٞ‬أْ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ِحترس أٌرف جِرس‬
‫وً جِس ال ضٗرٗ جألِس جٌػحٔ‪١‬س) ‪ٚ‬جْ ِرأؾ‪ٛ‬ؼ ِحترس أٌرف جِرس ورً جِرس ال ضٗررٗ جٌػحٔ‪١‬رس ‪ ،‬أ‪ٞ‬‬
‫ِػً جٌعٍخ ال ‪ٗ٠‬رر‪ ْٛٙ‬جٌ‪ٕٙ‬ر‪ٛ‬و ‪ٚ‬جٌ‪ٕٙ‬ر‪ٛ‬و ال ‪ٗ٠‬رر‪ ْٛٙ‬جألفحٌلرس ‪٘ٚ‬ىرًج ئال أٔ‪ٙ‬رُ ِ‪ٛ‬ؾر‪ٛ‬و‪ْٚ‬‬
‫‪٠ٚ‬ع‪ ْٛٗ١‬ذع‪ٛ‬جٌُ ؾ‪ٛ‬ف أٌ‪ٕٞ‬ح‪.‬‬

‫‪ٓ٠ٚ‬طىي أ‪ٚ‬كحخ ٘رًج جٌرٍأ‪ ٞ‬عٍر‪ٚ ٟ‬ؾر‪ٛ‬و ضؿ‪٠ٛ‬رف ذرحٌىٍز جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س ِىر‪ِ ْٛ‬رٓ ‪٠ ٙ‬رمرحش‬
‫ضّػً جألٌج‪ ٓ١ٞ‬جٌٓر ذؿحٔد أٌ‪ٕٞ‬ح ِٓ ج‪٠٢‬حش ‪ٚ‬جألقحو‪٠‬ع جٌطحٌ‪١‬س ‪:‬‬

‫فر‪ ٟ‬جٌرًوٍ جٌكىر‪ ُ١‬ذحٌفٍلرحْ جٌعظر‪ ُ١‬ضأو‪١‬رى قم‪١‬مرس جٌٓرّح‪ٚ‬جش جٌٓرر ‪ٚ‬جألٌج‪ٞ‬ر‪ ٓ١‬جٌٓرر ‪،‬‬
‫فمحي ْركحٔٗ ‪:‬‬
‫هللاَ َعٍَر‪ٝ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪ِِ ٜ‬ػٍَ ُ‪ٓٙ‬ه ‪َ٠‬طََٕ هُ ُي جأل ِْ ٍُ ذَ ْ‪١‬رَٕ ُ‪ٓٙ‬ه ٌِطَ ْعٍَ ُّر‪ٛ‬ج أْه ه‬ ‫َ‬
‫ش َ‪ َِِٓ ٚ‬جأل ٌْ ِ‬ ‫ْ َّ َ‪ٛ‬ج ٍ‬ ‫ْ ْر َ َ‬‫ك َ‬‫هللاُ جٌه ًِ‪َ ٞ‬نٍَ َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫هللاَ لَ ْى أ َقح‪ ٠‬ذِ ُى ًِّ ٖ ْ‬
‫َ‪ٍ ٟ‬ء ِع ٍّْح ‪.‬‬ ‫َ‬
‫َ‪ٍ ٟ‬ء لَ ِى‪ ٠‬أٍ َ‪ٚ‬أْه ه‬
‫ُو ًِّ ٖ ْ‬

‫فٍمى ضىٍُ عٍّحء جٌغٍخ ذّح ‪ٛ٠‬جفك ل‪ٛ‬ي هللا ْركحٔٗ ‪ٚ‬ضعحٌ‪ ، ٟ‬فرىجنً أٌ‪ٕٞ‬ح ْص أٌج‪ٓ١ٞ‬‬
‫ذ‪ٙ‬ح ق‪١‬حز ‪٠‬عُ جٌٍّء عٓ ‪ٚٚ‬ف‪ٙ‬ح ‪ ِٚ‬يٌه ٌُ ‪٠‬ىٌوح جٌرع‪ٚ ، ٝ‬يٌه أْ جإلٔٓحْ ف‪ ٟ‬ع‪ٛ‬رٍ‬
‫جٌعٍُ ‪ٚ‬جٌطمٕ‪١‬س جًٌ‪ٔ ٞ‬ع‪ٓ٠ ٌُ ٗٗ١‬طط ذأؾ‪ُٙ‬ز جٌكفٍ جٌعّاللس جٌط‪ ٟ‬أنطٍع‪ٙ‬ح أْ ‪ ًٛ٠‬ئٌر‪ٟ‬‬
‫أوػٍ ِٓ ‪ٚ‬جقى عٍ‪ ٟ‬نّٓرّحتس ِرٓ ٔ‪ٛ‬رف لطرٍ جألٌ‪ ، ٜ‬فمرى ‪ٚٚ‬رٍص أعّرك ذثرٍ قفٍ٘رح‬
‫جإلٔٓحْ ذٍ‪١ْٚ‬ح ئٌ‪ ٟ‬عّك ٌُ ‪٠‬طعى‪ ٜ‬جٌٓطس عٍٗ و‪ ٍٛ١‬ئال لٍ‪١‬ال ‪ٚ ،‬ئيج لر‪ ٌْٛ‬يٌره ذٕ‪ٛ‬رف‬
‫لطرٍ جألٌ‪ ٜ‬جٌّمرىٌ ذرأوػٍ ِرٓٓ‪ ٖٙ5‬و‪ٍ١‬ر‪ِ ٛ‬طرٍج الض‪ٟ‬ركص ‪ٞ‬روٌس جٌؿرُء جٌّكفر‪ ٌٛ‬فر‪ٟ‬‬
‫لٍٗز جألٌ‪ٚ ٜ‬أٔ‪٠ ٌُ ُٙ‬ك‪١‬ط‪ٛ‬ج ذعٍُ جألٌ‪ ، ٜ‬وّح ‪٠‬ىع‪ ْٛ‬أٔ‪ٙ‬رح وٍ‪ٙ‬رح ٔرحٌ ضٍظر‪ .ٝ‬ف‪١‬ى‪١‬رف‬
‫‪٠‬رىع‪ ْٛ‬أٔ‪ٙ‬رح وٍ‪ٙ‬رح ٔرحٌ ‪ٚ‬أعّرك قفرٍز قفٍ‪٘ٚ‬رح عٍر‪ْ ٝ‬رطف جألٌ‪ٌ ٜ‬رُ ضطؿرح‪ َٚ‬ئال ٔٓررس‬
‫‪ٞ‬ث‪ٍ١‬س ِٓ ٔ‪ٛ‬ف لطٍ جألٌ‪ ٜ‬فّرح ذرحٌىُ ذمطرٍ جألٌ‪ ٜ‬وٍرٗ ‪ ،‬فّّرح ذٍغٕرحٖ ذعٍّٕرح ‪ٚ‬أقرح‪٠‬‬
‫ذٗ ف‪ّٕٙ‬ح ِٓ ٌذٕح ْركحٔٗ أْ جألٌ‪ِ ٜ‬ؿ‪ٛ‬فس ذؿ‪ٛ‬ف‪ٙ‬ح ْص أٌج‪. ٓ١ٞ‬‬

‫فرحهلل ؾرً ؾالٌرٗ ذر‪ٌٍْ ٓ١‬ر‪ِ ٌٗٛ‬كّرى عٍ‪١‬رٗ جٌ‪ٛ‬رالز ‪ٚ‬جٌٓرالَ ذحألقحو‪٠‬رع جٌٕر‪٠ٛ‬رس جٌٗرٍ‪٠‬فس‬
‫‪ٚ‬ج‪٠٢‬حش جٌمٍآٔ‪١‬س جٌّعؿُز جٌعظ‪ّ١‬س أْ ذالو ‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ِٓ ضكص ْطف أٌ‪ٞ‬رٕح جٌطر‪ٟ‬‬
‫ٔع‪ ٕ١‬عٍ‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬أْ جألٌ‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬فحء ِؿ‪ٛ‬فس ‪ْ ٟ٘ٚ‬ر أٌج‪٠ ٓ١ٞ‬رحلح ‪ ،‬فحْ ذع‪ ٝ‬جألقحو‪٠‬ع‬
‫جٌٗرٍ‪٠‬فس ‪ٚ‬ج‪٠٢‬رحش جٌمٍآٔ‪١‬رس جٌعظ‪ّ١‬رس ضر‪ٛ‬ق‪ ٟ‬أْ جألٌ‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬فرحء ِؿ‪ٛ‬فرس ذطكط‪ٙ‬رح ْرّح‪ٚ‬جش‬
‫‪ٚ‬أٌج‪ٔ ٓ١ٞ‬عُ ذً ئْ ضكص جألٌ‪ٖ ٜ‬ؿٍ ‪ِٚ‬حء ‪ٛ٘ٚ ٌٛٔٚ‬جء ‪ٚ‬ع‪ٛ‬جٌُ غ‪ِ ٍ١‬عٍ‪ٚ‬فس ‪ ،‬ف‪١‬عٍُ‬
‫جٌّطفىٍ ‪ٚ‬جٌّطركرٍ ِرٓ نرالي جألقحو‪٠‬رع جٌٍذحٔ‪١‬رس جٌٗرٍ‪٠‬فس أْ أٌ‪ٞ‬رٕح ٘رًٖ عرحٌُ ِرٓ ْرر‬
‫عر‪ٛ‬جٌُ ٌرُ ‪ٓ٠‬ررك ٌٕرح أْ ٌأ‪ٕ٠‬ح٘رح أ‪ ٚ‬عٍفٕح٘رح ِرٓ لررً ‪٘ٚ‬ر‪ ٟ‬جٌٓرص جألٌج‪ٞ‬ر‪ ٓ١‬جٌطر‪ ٟ‬ضمر‬
‫ذؿ‪ٛ‬ف جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ‪.‬‬

‫فطؿ‪٠ٛ‬ف أٌ‪ٕٞ‬ح وطؿ‪٠ٛ‬ف وٍز جٌمىَ ئال أْ ذؿ‪ٛ‬ف‪ٙ‬ح ْص و‪ ٌٛ‬أٌ‪١ٞ‬س غ‪ ٍ١‬أٌ‪ٕٞ‬ح ذ‪ ٓ١‬ورً‬
‫أٌ‪ ٜ‬عٓ أٌ‪ ٜ‬ف‪ٟ‬حء ‪ّْٚ‬حء فطّػرً أٌ‪ٞ‬رٕح جٌىرٍز جٌىررٍ‪ٚ ٜ‬ذرىجنٍ‪ٙ‬ح ورٍز ‪ٚ‬ذرىجنً ضٍره‬
‫جٌىٍز وٍز أنرٍ‪ ٜ‬ئٌر‪ْ ٝ‬رر ور‪٠ ٌٛ‬رحلرح ذر‪ ٓ١‬ورً ورٍز عرٓ ورٍز ْرّحء ‪ٚ‬ف‪ٟ‬رحء ‪ٚ‬ؾعرً هللا‬
‫ذؿ‪ٛ‬ف أٌ‪ٕٞ‬ح ٔ‪ ٌٛ‬أٔٗثٗ ْركحٔٗ ذمىٌضٗ فأٔس ئيج أٌجو ٖ‪ٟ‬ء فأّح ‪٠‬م‪ٛ‬ي ٌٗ وٓ ف‪١‬ى‪. ْٛ‬‬
‫ف‪ًٙ‬ج جٌ‪ٟٛ‬ء ٌ‪ٛٞ ِٓ ّ١‬ء جٌّّٗ ‪ٚ‬ال ِٓ ‪ٛٞ‬ء جٌمٍّ ذً أٔرٗ ٔر‪ِ ٌٛ‬رٓ ٔؿر‪ٚ َٛ‬رغ‪ٍ١‬ز‬
‫ِ‪١ٟ‬ثس ضٕ‪ ٍ١‬ؾ‪ٛ‬ف جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ٌ‪ ُٙ‬ذأٍِ هللا ْركحٔٗ ‪.‬‬

‫‪ٔٗ2‬‬
‫‪ٚ‬ضٓطط‪١‬ع‪ ْٛ‬أْ ضىٌو‪ٛ‬ج عٍُ ًٖ٘ جٌٕؿ‪ ِٓ َٛ‬نرالي ِٗرح٘ىضىُ ٌظرحٍ٘ز جٌٗرفك جٌمطرر‪، ٟ‬‬
‫ف‪ًٙ‬ج جٌٗفك يج جألٌ‪ٛ‬جْ ِح ٘‪ٛ‬ج ئٌ‪ ٝ‬غحَ ِٕ‪ِٕ ٍ١‬رعع ِٓ ؾ‪ٛ‬ف جألٌ‪ ٜ‬نحٌؼ ِرٓ فطكرحش‬
‫جأللطحخ جٌط‪ ٟ‬ضم ذحٌمطد جٌّٗحٌ‪ٚ ٟ‬جٌمطد جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪. ٟ‬‬

‫فأٌ‪ٕٞ‬ح ذ‪ٙ‬ح أٌذ فطكحش ذ‪ٕ١‬حش ‪ٚ‬ج‪ٞ‬كحش ‪ٓ٠‬طط‪ ١‬جٌٍجورد ذحأللّرحٌ جال‪ٚ‬رطٕحع‪١‬س ٌأ‪٠‬رط‪ٓٙ‬‬
‫ِٓ جٌف‪ٟ‬رحء ‪٘ٚ‬رٓ فطكرس جٌمطرد جٌٗرّحٌ‪ٚ ٟ‬فطكرس جٌمطرد جٌؿٕر‪ٛ‬ذ‪ٚ ٟ‬فطكرس ِػٍرع ذٍِر‪ٛ‬وج‬
‫ذركٍ جٌظٍّحش ذحٌمٍخ ِٓ ْ‪ٛ‬جقً أٍِ‪٠‬ىح ‪ٚ‬فطكس جٌطٕ‪ ٓ١‬ذحٌّك‪ ١١‬جٌ‪ٙ‬حو‪ ٞ‬ذحٌ‪١‬حذحْ ‪.‬‬

‫ففطكس جٌمطد جٌّٗحٌ‪ ٟ٘ ٟ‬أورٍ جٌفطكحش ‪ٚ‬أعظّ‪ٙ‬ح ق‪١‬ع ‪٠‬رٍغ لطٍ٘ح أوػٍ ِرٓ أٌرف و‪ٍ١‬ر‪ٛ‬‬
‫فاٌ‪ ٝ‬ؾحيذ‪١‬ط‪ٙ‬ح ضٗ‪ ٍ١‬جٌر‪ٍٚٛ‬س جٌّغٕح‪١ٓ١٠‬س وجتّح ‪ِٕٙٚ‬رح ‪٠‬هرٍؼ جٌٓركحخ يج جألٌر‪ٛ‬جْ ‪٘ٚ‬ر‪ٛ‬‬
‫جٌٗفك جٌّٕرعع ِٓ ٔؿ‪ َٛ‬ؾ‪ٛ‬ف جألٌ‪ ٜ‬جٌّ‪١ٟ‬ثس ‪ ،‬فرؿ‪ٛ‬ف أٌ‪ٕٞ‬ح ٔؿر‪ٚ َٛ‬رغ‪ٍ١‬ز ِٕ‪١‬رٍز‬
‫‪٠‬عر‪٠ ٕ١‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ عٍر‪ٖ ٝ‬رعح ٔر‪ٚ ٌٓ٘ٛ‬ضٕررص‬ ‫ُ‬ ‫ضٕ‪ ٍ١‬ؾ‪ٛ‬ف‪ٙ‬ح وٍٗ وّرح لٍٕرح ٌىرُ ق‪١‬رع‬
‫جٌٕرحضحش ذٗعح ‪ٛٞ‬ء٘ٓ ‪ٚ‬ضطرهٍ ِ‪١‬حٖ ِك‪١‬طحض‪ٙ‬ح ذىفء ؾ‪ ٓ٘ٛ‬ف‪ّ١‬طرٍ هللا جألِطرحٌ عٍر‪ٝ‬‬
‫ذالو ِح ‪ٍ٠‬عٓ ‪ٚ‬أٍٖلٓ عٍ‪ٙ١‬ح ًٖ٘ جٌٕؿ‪ َٛ‬ذمىٌضٗ ‪١ِٗٚ‬ثطٗ ‪ٚ‬قٓٓ ضىذ‪ْ ٍٖ١‬ركحٔٗ ‪.‬‬

‫فٍألٌ‪ْ ٜ‬ر ق‪ٛ‬جت‪ْ ٓ٘ٚ ١‬ر و‪ ٌٛ‬أٌ‪١ٞ‬س وً وٍٖ وجنرً ورٍٖ ‪ٚ‬ذر‪ ٓ١‬ورً ورٍٖ عرٓ ورٍٖ‬
‫ف‪ٟ‬رحء ‪ْٚ‬رّحء ‪ٔٚ‬ر‪٘ٚ ٌٛ‬ر‪ٛ‬جء ‪ٚ‬ورً ورٍز ضّػرً قرحت‪ٚ ١‬ضٓرّح جٌىرٍز جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س جٌطر‪ٔ ٟ‬عر‪ٕ١‬‬
‫عٍ‪ٙ١‬ح جٌىٔ‪١‬ح فكحت‪ ١‬أٌ‪ٕٞ‬ح ٌُٗ ؾحيذ‪١‬طحْ ؾحيذ‪١‬رس نحٌؾ‪١‬رس ظرحٍ٘ز ضؿرًذٕح أٌ‪١‬رٗ ٔكرٓ ِعٗرٍ‬
‫جألُِ جٌّعٍ‪ٚ‬فرس فعٍر‪ ٝ‬لٗرٍز جٌكرحت‪ ١‬جٌهرحٌؾ‪ ٟ‬لٍجٌٔرح ‪ِٚ‬عحٖرٕح ‪ٔٚ‬رحضٕرح ‪ٚ‬ذالؤرح ‪ٍِٚ‬عر‪ٝ‬‬
‫و‪ٚ‬جذٕح ‪ٚ‬أِح جٌؿحيذ‪١‬س جٌػحٔ‪١‬س ف‪ ٟٙ‬ؾحيذ‪١‬س لٍٗز قحت‪ ١‬جألٌ‪ ٜ‬جٌرىٔ‪١‬ح جٌىجنٍ‪١‬رس جٌطر‪ ٟ‬ضؿرًخ‬
‫جألِرُ جٌٓرفٍ‪١‬س ِرٓ أِرُ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬غ‪١‬رٍُ٘ جٌرً‪٠ ٓ٠‬ع‪ٗ١‬ر‪ ْٛ‬فر‪ ٟ‬جٌعرحٌُ جٌٓرفٍ‪ ٟ‬أ‪ٚ‬‬
‫جٌىجنٍ‪ ٟ‬ف‪ ُٙ‬ذحٌٕٓررس ٌٕرح أْرفٍٕح ‪ٔٚ‬كرٓ ذحٌٕٓررس ٌ‪ٙ‬رُ أْرفٍ‪٘ٚ ُٙ‬رًج ذٓررد لر‪ٛ‬ز جٌؿحيذ‪١‬رس‬
‫جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س ق‪١‬رع أْ ٍِورُ ؾحيذ‪١‬رس جألٌ‪ٚ ٜ‬ل‪ٛ‬ض‪ٙ‬رح ٌر‪ ّ١‬ذٕر‪ٛ‬جز جألٌ‪ ٜ‬جٌرٍوحٔ‪١‬رس وّرح لرحي‬
‫جالٔؿٍ‪ٚ ُ١‬و ًِذ‪ٛ‬ج ذً جٌؿحيذ‪١‬س ِٕرعػس ِٓ ٍِوُ ق‪ٛ‬جتط‪ٙ‬رح جٌؿحيذرس ٌؿّ‪١‬ر جٌهالترك فٍّورُ‬
‫ؾحيذ‪١‬س جألٌ‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬قحتط‪ٙ‬ح فعٍ‪ ٝ‬جٌكحت‪ ١‬لٍجٌ وً جألُِ ‪ٚ‬جٌٕرحِ أؾّعر‪ ٓ١‬فكر‪ٛ‬جت‪ ١‬جألٌ‪ٜ‬‬
‫٘‪ِ ٟ‬ىّٓ ‪ِٕٚ‬ر جٌؿحيذ‪١‬س ق‪١‬ع أْ أٌ‪ٕٞ‬ح جٌط‪ٔ ٟ‬ع‪ ٕ١‬عٍ‪ٙ١‬ح ِؿ‪ٛ‬فرس وطؿر‪ٛ‬ف ورٍز جٌمرىَ‬
‫‪ٚ‬جٌكحت‪ّ٠ ١‬ػً ٔح‪ ٍٓ٠‬وٍز جٌمىَ فحٌٕح‪ً٘ ٍٓ٠‬ج ٌٗ ؾحيذ‪١‬طحْ ؾحيذ‪ ِٓ ٗ١‬جٌهرحٌؼ ‪ٚ‬ؾحيذ‪١‬رس ِرٓ‬
‫ْطف ؾ‪ٛ‬ف جٌٕح‪ ٍٓ٠‬وًجٌه وً جٌٓص جألٌج‪ٌ ٓ١ٞ‬ىً قحت‪ ِٕٓٙ ١‬ؾحيذ‪١‬طحْ فّٓ جٌٕحِ ِرٓ‬
‫ْ‪١‬م‪ٛ‬ي وّح لحٌ‪ٛ‬ج ذع‪ ٝ‬جٌؿ‪ٙ‬الء جٌمىجِ‪ ٝ‬جًٌ‪ ٓ٠‬جعطٍ‪ٛٞ‬ج عٍ‪ ٝ‬وٍ‪٠ٚ‬س جألٌ‪ ٜ‬ق‪١‬ع لرحٌ‪ٛ‬ج‬
‫ذأْ جٌٕحِ ‪ٚ‬جألق‪١‬حء‪ٚ ،‬جٌركحٌ جٌّ‪ٛ‬ؾر‪ٛ‬وز فر‪ ٟ‬جٌمٓرُ جألؤر‪ِ ٝ‬رٓ جألٌ‪ْ ٜ‬ر‪ٛ‬ف ‪ٓ٠‬رمط‪ْٛ‬‬
‫ئٌ‪ ٝ‬أْفً ف‪ ٟ‬عّك جٌف‪ٟ‬حء جٌهحٌؾ‪ٚ ،ٟ‬جٌعىّ ذحٌعىّ ‪.‬‬

‫‪ٔٗ8‬‬
‫‪ٌٛٚ‬ز ض‪ٞٛ‬ف ضؿ‪٠ٛ‬فحش جألٌ‪ٜ‬‬

‫ٓ٘ٔ‬
 ‫‪ٌٛٚ‬ز ض‪١ٞٛ‬ك‪١‬س ٌطرمحش جألٌج‪ٚ ٓ١ٞ‬جٌّٓح‪ٚ‬جش جٌٓر‬

‫‪ ِٓٚ‬آ‪٠‬حش هللا جٌعظ‪ّ١‬س جٌّ‪ٍٛ‬قس ذطؿر‪ٛ‬ف جألٌ‪ٚ ٜ‬جْ ٌ‪ٙ‬رح ْرر أٌج‪ٞ‬ر‪ ٓ١‬ذؿ‪ٛ‬ف‪ٙ‬رح ل‪ٌٛ‬رس‬
‫ْركحٔٗ ‪:‬‬

‫‪ْ ِِ ٜ‬ػٍَ ُ‪ٓٙ‬ه ‪َ٠‬طََٕ هُ ُي جألَ ِْ ٍُ ذَ ْ‪١‬رَٕ ُ‪ٓٙ‬ه ٌِطَ ْعٍَ ُّر‪ٛ‬ج أَْه ه‬
‫هللاَ َعٍَر‪ٝ‬‬ ‫ش َ‪ َِِٓ ٚ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫ْ َّ َ‪ٛ‬ج ٍ‬ ‫ْ ْر َ َ‬
‫ك َ‬‫هللاُ جٌه ًِ‪َ ٞ‬نٍَ َ‬
‫ه‬
‫َ‪ٍ ٟ‬ء ِع ٍّْح ‪.‬‬‫هللاَ لَ ْى أَ َقح‪ َ٠‬ذِ ُى ًِّ ٖ ْ‬
‫َ‪ٍ ٟ‬ء لَ ِى‪ ٠‬أٍ َ‪ٚ‬أَْه ه‬
‫ُو ًِّ ٖ ْ‬

‫فطفٓ‪ ًٖ٘ ٍ١‬ج‪٠٢‬س جٌعظ‪ّ١‬س أْ هللا ؾرً ؾالٌرس جٌرً‪ ٞ‬نٍرك ْرر ْرّح‪ٚ‬جش ‪٠‬رحلرح ِططحذمرحش‬
‫ّْحء ضكص ّْحء وّح لحي هللا ضعحٌ‪: ٝ‬‬

‫ٔ٘ٔ‬
 ‫‪َ ٛ‬رٍ َ٘ر ًْ‬ ‫ش فَ ْ‬
‫رحٌ ِؾ ِ جٌرَ َ‬ ‫ش ِ‪٠‬رَحلح هِح ض ٍََ‪ ٜ‬فِ‪َ ٟ‬ن ٍْ ِ‬
‫رك جٌر هٍ ْق َّ ِٓ ِِرٓ ضَفَرح ُ‪ٍ ٚ‬‬ ‫ْ َّ َ‪ٛ‬ج ٍ‬
‫ْ ْر َ َ‬ ‫جٌه ًِ‪َ ٞ‬نٍَ َ‬
‫ك َ‬
‫ض ٍََ‪ ِِٓ ٜ‬فُطُ‪. ٌٛ‬‬

‫ف‪٠ ٓٙ‬رحلح ّْحء ف‪ٛ‬ق ّْحء ‪٠ٚ‬ف‪ ًٛ‬ذ‪ ٓ١‬وً ّْحء ‪ّْٚ‬حء أٌ‪ٚ ٜ‬ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬ي هللا عُ ‪ٚ‬ؾً‬
‫‪ِِ ٜ‬ر ْػٍَ ُ‪ٓٙ‬ه ‪َ٠‬طََٕر هُ ُي جألَ ِْر ٍُ ذَ ْ‪١‬رَٕ ُ‪ٓٙ‬ه ) أ‪ِ ٞ‬رٓ جألٌ‪ْ ٜ‬رر أٌ‪ٞ‬ر‪ ٓ١‬ذؿر‪ٛ‬ف أٌ‪ٞ‬رٕح‬
‫( َ‪ َِِٓ ٚ‬جألَ ٌْ ِ‬
‫ِططحذمحش ‪ ٓ٘ٚ‬جٌفح‪ٚ‬الش ذ‪ ٓ١‬جٌّٓح‪ٚ‬جش ٌىً أٌ‪ِ ٜ‬رٕ‪ْ ٓٙ‬رّحء ضك‪ٙ٠ٛ‬رح فرحٌ‪ ٜ‬وجنرً‬
‫أٌ‪٠ ٜ‬رحلح ئٌ‪ْ ٝ‬ر ‪٠‬رمحش ‪٠‬ف‪ ًٛ‬ذ‪ ٓ١‬ورً أٌ‪ ٜ‬عرٓ أٌ‪ْ ٜ‬رّحء ‪ٚ‬ف‪ٟ‬رحء ِكر‪ ١١‬ذ‪ٙ‬رح‬
‫ِح ذ‪ ٓ١‬وً قحت‪ِ ١‬رٓ جألٌ‪ ٜ‬عرٓ جٌكرحت‪ ١‬جألنرٍ ْرّحء ‪ٚ‬ف‪ٟ‬رحء ‪ٚ‬فر‪ ٟ‬لر‪ٛ‬ي هللا عرُ ‪ٚ‬ؾرً‬
‫(‪َ٠‬طََٕ هُ ُي جألَ ِْ ٍُ ذَ ْ‪ُٓٙ َٕ١‬ه )أ‪٠ ٞ‬طُٕي أ‪ٚ‬جٍِ هللا ‪ٛٔٚ‬ج٘‪ٚ ِٓ ٗ١‬ق‪١‬س ْركحٔٗ ئٌ‪ٌْ ٝ‬رٍٗ ‪ٚ‬أٔر‪١‬حترٗ‬
‫جٌررً‪٠ ٓ٠‬ع‪ٗ١‬رر‪ ْٛ‬ذ‪١‬ررٕ‪ ٓٙ‬ق‪١‬ررع لررحي جٌكٓررٓ عٍ‪١‬ررس جٌٓررالَ( ذرر‪ ٓ١‬وررً ْررّحء‪ ٓ٠‬أٌ‪ٚ ٜ‬أِررٍ‪.‬‬
‫‪ٚ‬جألٍِ ٕ٘ح جٌ‪ٛ‬ق‪، ٟ‬أ‪ ٞ‬ذ‪ّْ ٓ١‬حتٕح جٌىٔ‪١‬ح ‪ٚ‬جٌّٓحء جٌط‪ ٟ‬ذؿ‪ٛ‬ف أٌ‪ٞ‬رٕح قرحت‪ِ ١‬رٓ جألٌ‪ٜ‬‬
‫ذ‪ٙ‬رح أِرٍ ‪ٚ‬ذر‪ ٓ١‬جٌٓرّحء جٌطر‪ ٟ‬أْرفً ْرّحتٕح جٌطر‪ ٟ‬ذؿر‪ٛ‬ف جألٌ‪ٚ ٜ‬جٌطر‪ ٟ‬ضٍ‪ٙ١‬رح ِرٓ ضكط‪ٙ‬رح‬
‫و‪ ِٓ ٌٖٛ‬جألٌ‪ ٜ‬ذ‪ٙ‬ح ‪ٚ‬ق‪ٚ ٟ‬أٍِ ‪ٚ‬ذ‪ ًٖ٘ ٓ١‬جٌّٓحء ‪ّْٚ‬حء أنرٍ‪ِ ٜ‬رٓ ضكط‪ٙ‬رح ور‪ِ ٌٖٛ‬رٓ‬
‫جألٌ‪ ٜ‬ذ‪ٙ‬ح أٍِ ‪ٚٚ‬ق‪ ٟ‬ئٌ‪ ٝ‬جٌّٓحء ‪ٚ‬جألٌ‪ ٜ‬جٌٓحذعس ‪٘ٚ‬ىًج جٌٓص جٌىجنٍ‪١‬س ‪ٓ٠‬ىٕ‪ٙ‬ح أِرُ‬
‫‪٠‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬أؾ‪ٛ‬ؼ ‪.‬‬

‫وّرح لرحي ٌْر‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬رٍ‪ ٝ‬هللا عٍ‪١‬رس ‪ٚ‬جٌرٗ ‪ْٚ‬رٍُ ‪ :‬أْ ‪٠‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ِرٓ ‪ٌٚ‬رى آوَ ‪ٌٚ‬ر‪ٛ‬‬
‫أٌٍْ‪ٛ‬ج ألفٓى‪ٚ‬ج عٍر‪ ٝ‬جٌٕرحِ ِعح‪ٗ٠‬ر‪ٌٚ ُٙ‬رٓ ‪ّ٠‬ر‪ٛ‬ش ِرٕ‪ٌ ُٙ‬ؾرً ئال ضرٍن ِرٓ يٌ‪٠‬طرٗ أٌفرح‬
‫ف‪ٛ‬حعىج ‪ٚ‬جْ ِٓ ‪ٌٚ‬جت‪ ُٙ‬غالظ أُِ ضح‪ٚ ً٠ٚ‬ضحٌ‪ِٕٓٚ ّ٠‬ه ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لررى يوررٍ ذطفٓرر‪ ٍ١‬جٌمٍ‪٠‬ررر‪ ٟ‬أْ جٌّررح‪ٌٚ‬و‪ ٞ‬لررحي‪ :‬أٔ‪ٙ‬ررح ْررر أٌ‪ٞ‬رر‪ ٓ١‬ذع‪ٟ‬رر‪ٙ‬ح فرر‪ٛ‬ق ذعرر‪ٝ‬‬
‫ضهط‪ ٙ‬وع‪ٛ‬ز أً٘ جإلْرالَ ذأ٘رً جألٌ‪ ٜ‬جٌعٍ‪١‬رح‪ٚ ،‬ال ضٍرَُ ِرٓ فر‪ ٟ‬غ‪ٍ٘١‬رح ِرٓ جألٌج‪ٞ‬ر‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬ئْ وحْ ف‪ٙ١‬ح ِٓ ‪٠‬عمً ِٓ نٍك ِّ‪.ُ١‬‬

‫‪ٚ‬فرر‪ِٗ ٟ‬ررح٘ىض‪ ُٙ‬جٌٓرّحء ‪ٚ‬جْررطّىجوُ٘ جٌ‪ٟ‬رر‪ٛ‬ء ِٕ‪ٙ‬ررح لرر‪ٛ‬الْ‪ :‬أقررىّ٘ح ‪ -‬أٔ‪ٙ‬ررُ ‪ٗ٠‬ررح٘ى‪ْٚ‬‬
‫جٌّٓحء ِٓ وً ؾحٔد ِٓ أٌ‪ٓ٠ٚ ُٙٞ‬طّى‪ ْٚ‬جٌ‪١ٟ‬حء ِٕ‪ٙ‬ح‪ً٘ٚ .‬ج لر‪ٛ‬ي ِرٓ ؾعرً جألٌ‪ٜ‬‬
‫ِرٓر‪٠ٛ‬س‪ٚ .‬جٌمر‪ٛ‬ي جٌػرحٔ‪ - ٟ‬أٔ‪ٙ‬رُ ال ‪ٗ٠‬رح٘ى‪ ْٚ‬جٌٓرّحء‪ٚ ،‬أْ هللا ضعرحٌ‪ ٝ‬نٍرك ٌ‪ٙ‬رُ ‪ٞ‬ر‪١‬حء‬
‫‪ٓ٠‬طّى‪. ٗٔٚ‬‬

‫ففرر‪ ٟ‬لرر‪ٛ‬ي جٌّررح‪ٌٚ‬و‪ ٞ‬عررٓ جْررطّىجوُ٘ ٌٍ‪ٟ‬رر‪ٛ‬ء عٍرر‪ ٝ‬لرر‪ٛ‬الْ فؿّ‪١‬ر ل‪ٌٛ‬ررٗ قررك ق‪١‬ررع أٔ‪ٙ‬ررُ‬
‫‪ٗ٠‬ح٘ى‪ ْٚ‬جٌّٓحء ِٓ وً ؾحٔد ِٓ أٌ‪ٞ‬ر‪ٓ٠ٚ ُٙ‬رطّى‪ ْٚ‬جٌ‪ٟ‬ر‪١‬حء ِٕ‪ٙ‬رح ِرٓ فطكرس جٌمطرد‬
‫جٌٗررّحٌ‪ٚ ٟ‬فطكررس جٌمطررد جٌؿٕرر‪ٛ‬ذ‪ِ ٟ‬ررٓ ٔرر‪ّٖٓ ٌٛ‬ررٕح جٌهحٌؾ‪١‬ررس ق‪١‬ررع أْ ذعرر‪ ٝ‬جٌ‪ٟ‬رر‪١‬حء‬
‫‪ٚ‬جٌٕر‪٠ ٌٛ‬رىنً ئٌر‪ ٝ‬ؾر‪ٛ‬ف جألٌ‪ ٜ‬عررٓ فطكرحش جٌمطرد جٌٗرّحٌ‪ٚ ٟ‬جٌؿٕرر‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬قر‪ ٓ١‬ضٗرٍق‬
‫جٌّّٗ عٍ‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬أْ هللا نٍك ٌ‪١ٞ ُٙ‬حء ‪ٓ٠‬طّى‪ ْٚ‬ف‪ًٙ‬ج أ‪ٟ٠‬ح قك ق‪١‬ع نٍرك هللا‬
‫ٌ‪ٔ ُٙ‬ؿ‪ٚ َٛ‬غ‪ٍ١‬ز ‪ٓ٠‬طّى‪ِٕٙ ْٚ‬ح جٌ‪١ٟ‬حء ‪ٚ‬ضٕ‪ ٍ١‬غ‪١‬ح٘د ضه‪ َٛ‬أٌ‪ٞ‬ر‪ٚ ُٙ‬و‪٠‬رحٌُ٘ ‪٠ٚ‬هرٍؼ‬
‫ِٕ‪ٙ‬ح غحَ ِٕ‪ ٍ١ٕ٠ ٍ١‬ؾ‪ ٛ‬ف‪ٟ‬حء ؾ‪ٛ‬ف جألٌ‪٠ٚ ٜ‬هٍؼ ِٓ جٌفطكحش جٌط‪ ٟ‬ذحٌمطد جٌٗرّحٌ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬جٌمطد جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪ ٛ٘ٚ ٟ‬جٌٗفك جٌمطر‪. ٟ‬‬

‫ٌمى أنطأ ِٓ لحي ذح‪ ٓ٠‬جألٌ‪ ٜ‬وٍ‪ٙ‬ح ٔحٌ ضٍظ‪ٚ ٝ‬قُّ ِٕ‪ٍٙٛ‬ز فال ‪٠‬عمٍرٗ عمٍٕرح ‪ٚ‬ال يورٍٖ‬
‫و‪ٕٕ٠‬ح ‪ٚ‬ال ٕٔىٍ ئْ ف‪ ٟ‬جٌمٍٗز جألٌ‪١ٞ‬س ذ‪ٙ‬ح ٔ‪ٍ١‬جْ ‪ٚ‬ذٍجو‪ٚ ٓ١‬ال ‪ٕ٠‬ىٍ ٘رًج أال ؾح٘رً ‪ٌٚ‬ىٕٕرح‬
‫ٕٔىٍ ئْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬وً ؾ‪ٛ‬ف جألٌ‪ٍ١ٔ ٜ‬جْ ضط‪ٛ‬لى ‪ٚ .‬ال ضأوً جٌمٍٗز جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س ‪ٚ‬ال ضرهرٍ ِ‪١‬رحٖ‬
‫جٌركحٌ ‪ٚ‬جٌّك‪١‬طحش‬

‫ٕ٘ٔ‬
‫فاْ وحْ ؾ‪ٛ‬ف جألٌ‪ ٜ‬وّح ‪ُ٠‬عّ‪ٔ ْٛ‬حٌ ‪ٚ‬قُّ ذٍوحٔ‪١‬س ٌطرهٍش جٌّك‪١‬طحش ‪ٚ‬جقطٍلص‬
‫جٌمحٌجش ‪ٍ٘ٚ‬ىص جٌٕرحضحش ‪ٔٚ‬فمص جٌك‪ٛ١‬جٔحش ‪ٚ‬جٔمٍرص جألٌ‪ ِٓ ٜ‬و‪ٛ‬ود غٕ‪١‬ح ذحٌك‪١‬حش‬
‫‪ٚ‬جٌىحتٕحش ئٌ‪١ِٟ ّّٖ ٝ‬ثس قحٌلس أل‪ٚ‬ركص جألٌ‪. ٜ‬‬
‫‪ٚ‬جٌ‪ ٌٛٛ‬جٌطحٌ‪١‬س ض‪ ٌٛٛ‬ؾ‪ٛ‬ف جٌٍ‪ ٜ‬قٓد ضفٓ‪ٍ١‬جش عٍّحء جٌع‪ ٍٛ‬جٌكى‪٠‬ع ‪:‬‬

‫‪ٕ٘ٚ‬حن عٍّحء غٍذ‪ٚ ْٛ١‬جفك ل‪ ٌُٙٛ‬ل‪ٛ‬ي هللا ‪ ٌٌْٗٛٚ‬ف‪ٖ ٟ‬حْ جألٌج‪ ٓ١ٞ‬جٌٓر ‪ٚ‬ضؿ‪ٛ‬ف‬
‫جألٌ‪. ٜ‬‬

‫فحٌعحٌُ جالٔؿٍ‪١‬رُ‪ ٞ‬جٌرٍ‪٠‬طرحٔ‪ ٟ‬جٌّٗر‪ ٌٛٙ‬جوِ‪ٔٛ‬رى ٘رحٌ‪ ٟ‬جٌرً‪ٌٚ ٞ‬رى عرحَ ‪ٚ َ ٔٙ٘ٙ‬عح‪ٚ‬رٍ‬
‫ع‪ٛ‬ررٍ ٔ‪١‬رر‪ٛ‬ضٓ ‪ٚ‬جٌررً‪ ٞ‬جوطٗررف ِررًٔد ٘ررحٌ‪ ، ٟ‬ض‪ٚٛ‬ررً ِررٓ نررالي وٌجْررطٗ عٍرر‪ ٟ‬جٌّؿررحي‬
‫جٌّغٕح‪ ٟٓ١٠‬جألٌ‪ ٟٞ‬ئٌ‪ ٝ‬ئْ ٕ٘حن غالظ ‪٠‬رمرحش ضكرص أٌ‪ٞ‬رٕح ٌىرً ‪٠‬رمرس ِؿحٌ‪ٙ‬رح جٌؿر‪ٞٛ‬‬
‫جٌهح٘ ذ‪ٙ‬رح ‪ٚ‬يورٍ ٘رحٌ‪ ٟ‬أْ ٘رًٖ جٌطرمرحش جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س ِعّر‪ٌٛ‬ز ذرحٌهالتك ‪ٚ‬ذحٌىحتٕرحش ‪ٚ‬جْ‬
‫ِ‪ٛ‬ىٌ جٌ‪ٟٛ‬ء ف‪ٙ١‬ح ٌذّح ‪٠‬ى‪ٔ ِٓ ْٛ‬ؿ‪ٚ َٛ‬غ‪ٍ١‬ز ِ‪١ٟ‬ثس ضٕ‪ ٍ١‬غالف‪ٙ‬ح جٌؿر‪ ، ٞٛ‬جٌّطألٌرة‬
‫‪ٚ‬فٍٓ أٔ‪ٛ‬جٌ جٌٗفك جٌمطر‪ ٟ‬جٌّٗحٌ‪ٚ ٟ‬جٌؿٕر‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬ذأٔ‪ٙ‬رح أٔر‪ٛ‬جٌ ‪ٚ‬رحوٌز ِرٓ جٌغرالف جٌؿر‪ٞٛ‬‬
‫ٌألٌج‪ ٟٞ‬جٌٓفٍ‪.ٝ‬‬

‫‪ٚ‬جلطٍـ جوِ‪ٔٛ‬ى ٘رحٌ‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ىر‪ ْٛ‬جٌٗرفك أ‪ ٚ‬جٌر‪٘ٛ‬ؽ جٌمطرر‪ٔ ٟ‬ط‪١‬ؿرس ٌهرٍ‪ٚ‬ؼ غرحَ الِر ٍ ِرٓ‬
‫‪ ٞ‬عٍر‪٠ ٝ‬ر‪ٛ‬ي نطر‪ ٠ٛ‬جٌّؿرحي جٌّغٕح‪ٓ١٠‬ر‪ٌ ٟ‬رألٌ‪ٌٚ ٜ‬مرى‬ ‫ؾ‪ٛ‬ف جألٌ‪ ٜ‬ئٌ‪ ٝ‬جٌغالف جٌؿر‪ّ ٛ‬‬
‫لىَ جٌىوط‪٘ ٌٛ‬حٌ‪ٔ ٟ‬ظٍ‪٠‬طٗ ئٌ‪ ٝ‬جٌؿّع‪١‬س جٌٍّى‪١‬س عحَ ٕ‪ٚ ٔٙ5‬ؾًخ ذ‪ٙ‬ح جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جالٔطرحٖ‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ٌُ ضأنرً ٔظٍ‪٠‬طرٗ ذؿى‪٠‬رس ‪ٚ ،‬لرحي أ‪ٟ٠‬رح ئْ ؾّ‪١‬ر جٌى‪ٛ‬جورد ٌ‪ٙ‬رح ٔفرّ جٌهٍمرس فؿّ‪١‬ر‬
‫جٌى‪ٛ‬جود ِؿ‪ٛ‬فس ِٓ جٌىجنً ‪ٌٙٚ‬ح ٔؿُ ِ‪ٟٟ‬ء ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لى أوى جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌؿ‪ٌٛٛ١‬ؾ‪ٚ ٓ١١‬جٌعٓىٍ‪ ٓ١٠‬جأل‪ٌٚ‬ذ‪ ٓ١١‬أْ جألٌ‪ِ ٜ‬ؿ‪ٛ‬فس فّٕ‪ ُٙ‬جٌعحٌُ‬
‫جٌعٓىٍ‪ ٞ‬جألٍِ‪٠‬ى‪ ٟ‬ؾحٌو‪ ٍ١ٕ٠‬جًٌ‪ ٞ‬لحي ‪ :‬أْ جألٌ‪ِ ٜ‬ؿ‪ٛ‬فس ‪ٌٙٚ‬ح فطكطحْ ‪ٚ‬جقىز ذحٌمطرد‬
‫جٌّٗحٌ‪ٚ ٟ‬جألنٍ‪ ٜ‬ذحٌمطد جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪ٚ ٟ‬جْ ٕ٘حن ذؿ‪ٛ‬ف أٌ‪ٕٞ‬ح عرحٌُ ‪ٚ‬غحذرحش ‪ٔٚ‬رحضرحش ِرٓ‬
‫ع‪ٛ‬جٌُ ق‪ٛ١‬جٔ‪١‬س ‪ٚ‬ئق‪١‬حت‪١‬س ‪ٚ‬قط‪ ٝ‬ذٍٗ‪٠‬س ‪ٚ ،‬وًٌ عٍ‪ ٝ‬يٌه ذأوٌس ِمٕعس ِٕ‪ٙ‬ح ‪:‬‬

‫ٖ٘ٔ‬
‫٘ؿرٍز جٌط‪١‬ر‪ ٌٛ‬لررً ف‪ٛ‬رً جٌٗرطحء ئٌر‪ ٝ‬جٌٗرّحي؟ ذحضؿرحٖ جٌمطرد جٌٗرّحٌ‪ٍ٘ ٟ‬ذرح ِرٓ جٌررٍو‬
‫‪ٚ‬لحي‪ٌّ :‬حيج ض‪ٙ‬حؾٍ جٌط‪ ٌٛ١‬لرً جٌٗطحء ئٌر‪ ٝ‬جٌمطرد جٌٗرّحٌ‪ٍ٘ ٟ‬ذرح ِرٓ جٌررٍو ‪٘،‬رً ض‪ٙ‬رٍخ‬
‫ِٓ جٌرٍو ئٌ‪ ٝ‬جٌرٍو ؟ ‪ٔٚ‬ف‪ ٟ‬يٌه ‪ٚ‬عًٍ ً٘ج ذأٔ‪ٙ‬ح ض‪ٙ‬رحؾٍ ئٌر‪ ٝ‬جٌعرحٌُ جٌرىجنٍ‪ ٟ‬عررٍ جٌفؿر‪ٛ‬ز‬
‫جٌط‪ ٟ‬ذحٌمطد جٌّٗحٌ‪ٍ٠ ٟ‬رح ٌٍىفء ‪ٚ‬جٌٍّجع‪ ٟ‬جٌه‪ٛ‬رس‪.‬‬

‫‪ٚ‬فٓرٍ ٌّرحيج ضىر‪ ْٛ‬جٌط‪١‬رحٌجش جٌركٍ‪٠‬رس جٌمحوِرس ِرٓ جٌمطرد جٌٗرّحٌ‪ ٟ‬ض‪١‬رحٌجش وجفثرس قرحٌز‬
‫‪ٓ١ٌٚ‬ص ذحٌوز ِ أٔ‪ٙ‬ح لحوِس ِٓ جٌمطد جٌّٗحٌ‪ ٟ‬جٌّطؿّى ؟ ‪ ،‬فأٌؾ وفة جٌط‪١‬حٌ ٌمى‪ِٚ‬رٗ‬
‫ِٓ ذكحٌ ؾ‪ٛ‬ف أٌ‪ٕٞ‬ح جٌىجفة عرٍ جٌفؿ‪ٛ‬ز جٌط‪ ٟ‬ذحٌمطد جٌّٗحٌ‪. ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ذحٌٕٓررررس ٌ‪ٛ‬ؾررر‪ٛ‬و قٗرررٍجش ‪ٔٚ‬رحضرررحش جْرررط‪ٛ‬جت‪١‬س ِػرررً جٌٕكرررً ‪ٚ‬جٌرررًذحخ ‪ٚ‬جٌفرررٍجٔ ‪ٔٚ‬رطرررٗ‬
‫جٌفح‪١ٌٛٚ‬ح عحتّحش عٍ‪ ٝ‬جٌّحء ‪ ِٓٚ‬جٌّٓطك‪ ً١‬ع‪ ًٖ٘ ٕ١‬جٌكٍٗجش ‪ٚ‬جٌٕرحضحش فر‪ ٟ‬جٌمطرد‬
‫جٌّٗحٌ‪ ٟ‬جٌّطؿّى ‪ ،‬فمى عًٍ يٌه ذهٍ‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬ح ِٓ جٌفؿ‪ٛ‬ز جٌط‪ ٟ‬ذحٌمطد جٌّٗحي ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لحي‪ :‬أْ جٌٓفٓ أيج جلطٍذص ِٓ نط‪ ٠ٛ‬جٌعرٍ‪ ٜ‬جٌطر‪ ٟ‬ذحٌمطرد جٌٗرّحٌ‪ٗ٠ ٟ‬رعٍ‪ ْٚ‬ذرىفء‬
‫جٌؿ‪ً٘ٚ ٛ‬ج ِٓ جٌ‪ٛٙ‬جء جٌهحٌؼ ِٓ جٌفؿ‪ٛ‬ز جٌط‪ ٟ‬ذحٌمطد جٌّٗحٌ‪..ٟ‬‬

‫‪ٚ‬أٌؾرر ْررررد ‪ٚ‬ؾررر‪ٛ‬و ق‪ٛ١‬جٔرررحش جْرررط‪ٛ‬جت‪١‬س فرر‪ ٟ‬جٌمطرررد جٌٗرررّحٌ‪ِ ٟ‬طؿّرررىز ِػرررً جألْررر‪ٛ‬و‬
‫‪ٚ‬جٌ‪ٟ‬رح ‪ٚ‬جٌّحِ‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬جٌطعحَ جًٌ‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬ذط‪ٙٔٛ‬ح ‪ ٍ١ٗ٠‬أٔ‪ٙ‬ح ِ‪١‬طس ًِٕ ‪ٚ‬لص لٍ‪٠‬د ‪ًِٕ ّ١ٌٚ‬‬
‫أالف جٌٓرٕ‪ ٓ١‬ئٌر‪ ٟ‬أْ ٘رًٖ جٌك‪ٛ١‬جٔرحش نٍؾرص عرٓ ‪٠ٍ٠‬رك جٌفؿر‪ٛ‬ز ذعرى غٍل‪ٙ‬رح فر‪ ٟ‬جٌركرٍ‬
‫‪ٚ‬نٍ‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬ح ئٌ‪ ٝ‬جألعٍ‪ ٝ‬ئٌ‪ ٝ‬عحٌّٕح جٌهحٌؾ‪. ٟ‬‬

‫‪ٚ‬ق‪ٛ‬ي أْرحخ ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬و وّ‪١‬حش ور‪ٍ١‬ز ؾىج ِرٓ غررحٌ جٌطٍر ٌٕرحضرحش جْرط‪ٛ‬جت‪١‬س ِٕطٗرٍز فر‪ٛ‬ق‬
‫غٍ‪ٛ‬ؼ جٌمطد جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪ٌ ٟ‬غُ عىَ ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬و غحذحش أ‪ٔ ٚ‬رحضحش جْط‪ٛ‬جت‪١‬س ٕ٘حن ‪ ،‬لحي ‪ :‬أْ ْررد‬
‫٘رًج ‪ٍ٠‬ؾر ٌهرٍ‪ٚ‬ؼ ٘رًٖ جٌٕرحضرحش عرٓ ‪٠‬رٍق جٌٍ‪٠‬رحـ ِرٓ جٌفؿر‪ٛ‬ز جٌطر‪ ٟ‬ذحٌمطرد جٌؿٕر‪ٛ‬ذ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬جٔطٗحٌ٘ح ف‪ٛ‬ق جٌػٍ‪ٛ‬ؼ ‪.‬‬
‫‪ٚٚ‬فمرح ٌؿرحٌؤ‪ Gardner ٍ١‬فراْه وجنرً جألٌ‪ِٟ ٜ‬رحء ذٗرّّ ‪ٚ‬رغ‪ٍ١‬ز لطٍ٘رح قر‪ٛ‬جٌ‪ٟ‬‬
‫ٓٓ‪ْٛ ِٓٚ . ً١ِ ٙ‬ء قع ؾحٌؤ‪ ٍ١‬فأّرٗ ٔٗرٍ وطحذرٗ فر‪ ٟ‬عرحَ ٕٓ‪ ، ٔ8‬ق‪١‬رع جٌعٍّحٔ‪١‬رس‬
‫جٌّطٗىوز ‪.‬‬

‫أٌف جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬عٍّحء جٌغٍخ جٌعى‪٠‬ى ِٓ جٌىطد جٌط‪ ٟ‬ضىعُ ٔظٍ‪ ٗ٠‬أْ جألٌ‪ِ ٜ‬ؿ‪ٛ‬فس ٔرًوٍ‬
‫ِٕ‪: ُٙ‬‬
‫جٌىحضرد جألوػرٍ ٖر‪ٍٙ‬ز ‪٘ٚ‬ر‪ ٛ‬ؾر‪ ٌّٛ‬ف‪١‬رٍْ ‪ ، Jules Verne‬جٌرً‪ ٞ‬وطرد عرٓ ٌقٍرس ئٌر‪ٝ‬‬
‫ٍِوُ جألٌ‪ٚ ٜ‬يٌره فر‪ ٟ‬جٌعرحَ ‪ٚ ، 1864‬أ‪ٟ٠‬رح جٌىحضرد ئوغرحٌ ٌج‪٠‬رّ ذر‪Edgar ٌِٚٛ‬‬
‫‪ Rice Burroughs‬جًٌ‪ ٞ‬وطد ِؿّ‪ٛ‬عس ِٓ جٌ ٍّ‪ٚ‬ج‪٠‬حش ق‪ٛ‬ي جألٌ‪ ٜ‬جٌؿ‪ٛ‬فحء ‪ٕ٘ٚ ،‬حن‬
‫جٌعرحٌُ جألٍِ‪٠‬ىر ّ‪ ٟ‬ؾر‪ ْٛ‬وٍر‪١‬فّ ْر‪ِٚ John Cleved Symmes ّّ١‬رٕ‪ ُٙ‬ف‪١‬رٍْ‬
‫‪. Verne‬‬

‫‪ٚ‬لى آِٓ جٌعحٌُ ْ‪ّ١‬ع ‪ Symmes‬ذّح ؾرحء ذرٗ ٘رحٌ‪ Halley ٟ‬ذرأّْ جألٌ‪ ٜ‬ضطىر ّ‪ِ ْٛ‬رٓ‬
‫نّّ وٍجش ِطّكىز جٌٍّوُ ِططحذمس ‪ٌٚ‬ىّٕٗ أ‪ٞ‬حف ِعٍ‪ِٛ‬س ؾى‪٠‬رىز ضمر‪ٛ‬ي أّْ ٕ٘رحن ف‪٘ٛ‬رس‬
‫٘حتٍس جٌكؿُ ‪٠ -‬م‪ٛ‬ى ذ‪ٙ‬ح فطكحش جأللطحخ ‪ّْٚ‬ح٘ح ذحّْٗ ‪ " -‬قفرٍز ْر‪ٚ ، " ّّ١‬ض‪ٛ‬ؾرى‬
‫ف‪ ٟ‬وال جٌمطرر‪ٚ ، ٓ١‬أّْ جٌّكر‪ٕٓ٠ ١١‬رىد ‪ّ٠ٚ‬ر ٍّ ِرٓ ٘رحض‪ ٓ١‬جٌفطكطر‪ٚ ، ٓ١‬أّْ ؾر‪ٛ‬ف جألٌ‪ٜ‬‬
‫ٓ ّىحْ ‪.‬‬
‫٘‪ِٕ ٛ‬طمس ِأ٘‪ٌٛ‬س ذحٌ ّ‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌكم‪١‬مس فاّْ ‪ٌٛٚ‬ج ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ض‪١‬س جٌطمطرص ِرٓ جٌف‪ٟ‬رحء أظ‪ٙ‬رٍش ‪ٚ‬ؾر‪ٛ‬و قفرٍز ‪ٞ‬رهّس فر‪ٟ‬‬

‫ٗ٘ٔ‬
‫‪ ٌٛٛ‬ضطى ّ‪ ٌٛٚ ِٓ ْٛ‬أنٍ‪ٚ ٜ‬غ‪ٍ١‬ز ‪ٚ .‬ذرٓرح‪٠‬س فراّْ ‪ٚ‬ر‪ٌٛ‬ز‬ ‫أقى جٌمطر‪ ، ٓ١‬وحٔص ضٍه جٌ ّ‬
‫‪ٛ‬ر‪ٌٛ‬‬
‫جٌكفٍز ٘‪ِٕ ٟ‬طمس ٌُ ‪٠‬ط ُّ ض‪ٍ٘٠ٛٛ‬ح ‪ٚ .‬لى أ‪ ٍّ ٚ‬أضررح ضٍره جٌفىرٍز لرحتٍ‪ ٓ١‬أّْ ضٍره جٌ ّ‬
‫‪ ٌٛٛ‬جٌكم‪١‬م‪١‬س جٌط‪ ٟ‬ضإ ّوى ُِجعّ‪. ُٙ‬‬ ‫وحٔص لى ضٓ ٍّذص ِٓ جٌ ٍّلحذس ذطٍ‪٠‬مس ِح ‪ٚ ،‬أّٔ‪ٙ‬ح جٌ ّ‬

‫فرر‪ ٟ‬عررحَ ‪ٗٔ ٔ8ٓٙ‬ررٍ جٌىحضررد ‪١ٍ٠ٚ‬ررحَ ٌ‪٠‬ررى ‪ William Reed‬وطحذررح وعرر‪ ٟ‬ذررـ " ٖرررف‬
‫جٌمطرر‪ٚ " ٓ١‬لرى وطرد ف‪١‬رٗ ‪ " :‬أٔررح لرحوٌ عٍر‪ ٝ‬ئغررحش ٔظٍ‪ّ٠‬طر‪ ٟ‬جٌمحتٍرس ذرأّْ جألٌ‪ٓ١ٌ ٜ‬ررص‬
‫ؾ‪ٛ‬فحء فكٓد ‪ ،‬ذً ٘‪ ٟ‬أ‪ٟ٠‬رح ضكطر‪ ٞٛ‬عٍر‪ِ ٝ‬ىرحْ ِٕحْرد ٌعر‪ ٕ١‬جٌّرٍء فر‪ ٟ‬وجنٍ‪ٙ‬رح ِر‬
‫لٍ‪ ِٓ ً١‬جٌعٕحء ‪ٚ‬ضىٍفس ف‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬لص ‪ٚ‬جٌؿ‪ٙ‬ى ‪ٚ‬جٌّحي ض‪ ًٛ‬ئٌ‪ِ ٔ/ٗ ٝ‬ح ‪٠‬ىٍفٗ ٔفك فر‪ِ ٟ‬ى‪ٕ٠‬رس‬
‫ٔ‪ٌٛ٠ٛ١‬ن ‪ٚ ،‬ئّْ عىو جٌّٕحِ جًٌ‪ّ٠ ٓ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬م‪ّٛ١‬ج فر‪ ٟ‬يٌره جٌعرحٌُ جٌؿى‪٠‬رى ‪٘ -‬رًج ‪٠‬رعرح ئْ‬
‫ٌُ ‪٠‬ىٓ ٕ٘حن أٔحِ أ‪ٚ‬ال ‪ -‬لى ‪ ًٛ٠‬ئٌ‪ ٝ‬جٌّال‪" .ٓ١٠‬‬

‫‪ٚ‬ئّْ جلطٍجـ جٌىحضد ٌ‪٠‬ى ‪ Reed‬جٌّػ‪ٌٍ ٍ١‬ىّ٘ٗس لى ل‪ٛ‬ذً ذمٍ‪ ِٓ ً١‬جال٘طّحَ ِٓ لرً جٌّٕحِ‬
‫ٓ‪١‬ى ِحٌٖحي ‪ .‬ذ‪ . ٟ‬غحٌؤٍ ‪Marshall‬‬ ‫جٌٍّضحذ‪ ِٓ ٓ١‬ضٍه جٌفىٍز ‪ ِٓٚ .‬ؾ‪ٙ‬س أنٍ‪ ٜ‬فحٌ ّ‬
‫‪ B. Gardner‬جٌرً‪ ٞ‬وطرد قر‪ٛ‬ي ٔظٍ‪٠‬رس ْر‪ Symmes ّّ١‬ذعرى عرىّز ْرٕ‪ٛ‬جش أقرىظ‬
‫‪ٚ‬لعح ور‪ٍ١‬ج ‪ٚ .‬لى أٖحٌ ئٌ‪ْ ٝ‬هحفس ضٍه جٌفىٍز جٌمحتٍس أّْ جألٌ‪ ٜ‬ضطى‪ ِٓ ْٛ‬نّرّ ورٍجش‬
‫ِطّكىز جٌٍّوُ ‪ ،‬ذ‪١‬ى أّٔٗ أظ‪ ٍٙ‬قّحْح ور‪ٍ١‬ج ٌفىٍز ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬و فطكحش ف‪ ٟ‬جٌمطر‪.ٓ١‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬ح ‪ ٍٟ٠‬جٌ‪ ٌٛٛ‬جٌط‪ ٟ‬جٌطمطط‪ٙ‬ح جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ٌفطكس جٌمطد جٌّٗحٌ‪: ٟ‬‬

‫٘٘ٔ‬
‫القظ‪ٛ‬ج فطكس ِٕفً جٌمطد جٌّٗحٌ‪ ٟ‬ذّٗحي جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س‬

‫‪ٔ٘ٙ‬‬
ٔ٘5
‫‪ ِٓ ٌٛٚ‬جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س الٔرعحظ ‪ٚ‬ج‪ٞ‬ف ٌٕ‪ ّّٖ ٌٛ‬ؾ‪ٛ‬ف جألٌ‪ٜ‬‬

‫‪ٔ٘2‬‬
 ‫جَ جٌّٕ‪ٍ١‬‬

‫فرر‪ ٟ‬جٌٓرررع‪ٕ١‬حش ِررٓ جٌمررٍْ جٌّح‪ٞ‬رر‪ ٟ‬أغرررص جٌعحٌّررحْ جٌٓرر‪ٛ‬ف‪١١‬ط‪١‬حْ "ِ‪١‬هحت‪١‬ررً فحْرر‪ٚ "ٓ١‬‬
‫"أٌىٓرٕىٌ ٖررى‪ٍ١‬ذحو‪ٛ‬ف" أْ جٌمّررٍ جٌرً‪٠ ٞ‬ررى‪ ٌٚ‬قرر‪ٛ‬ي جألٌ‪٘ ٜ‬ر‪ ٛ‬أ‪ٟ٠‬ررح ِؿر ّ‪ٛ‬ف !‪ٌٚ .‬ررُ‬
‫‪ٛ٠‬رىلح أْ ٘رًج جٌطؿ‪٠ٛ‬رف ٘ر‪٠ ٛ‬ر‪١‬عر‪ ، ٟ‬ذرً ‪٠‬ررى‪ٚ ٚ‬ج‪ٞ‬ركح جٔرٗ ‪ٚ‬رٕحع‪ ٚ .! ٟ‬لرى وعرُ ٘رًٖ‬
‫جٌٕظٍ‪٠‬س جٌعى‪٠‬ى ِٓ جٌعٍّحء ج‪٢‬نٍ‪ .ٓ٠‬فحٌٕظٍ‪٠‬رس جٌطمٍ‪١‬ى‪٠‬رس جٌطر‪ ٟ‬ضمر‪ٛ‬ي ذرأْ جٌىرٍز جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س‬
‫جٌطمطص جٌمٍّ ذحٌ‪ٛ‬ىفس ‪ٚ‬ؾًذطٗ ئٌ‪ٙ١‬ح ‪ٔ ٟ٘ ،‬ظٍ‪٠‬س ‪ٚ‬ج٘‪١‬س ‪ٞ ٚ‬ع‪١‬فس جٌكؿس‪!.‬‬

‫‪ٚ‬ؾّ‪ ١‬جٌٗع‪ٛ‬خ جٌمى‪ّ٠‬س ضكىغص عٓ ِّحٌه ُِوٍ٘ز فر‪ ٟ‬ذرح‪ ٓ٠‬جألٌ‪ ، ٜ‬أٖر‪ٍ٘ٙ‬ح ٍِّىرس‬
‫"ٖحِرحال " ‪ِ ٚ‬ى‪ٕ٠‬س "أغحٌغح" ‪.‬‬

‫‪ٔ٘8‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬حن ِرًوٍجش جألوِ‪١‬رٍجي ٌ‪٠‬طٗرحٌو ذ‪١‬رٍو جٌرً‪ ٞ‬ورحْ فر‪ٌ ٟ‬قٍرس جْطىٗرحف‪١‬س فر‪ٛ‬ق جٌمطرد‬
‫ِططر‪ٌٛ‬ز‬
‫ِّ‬ ‫جٌّٗحٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬جٌعحَ ‪ ، َ ٔ8ٗ8‬عٕىِح ضعر هٍ‪ٌ ٜ‬عٍّ‪١‬رس جنططرحف ِرٓ لررً ق‪ٟ‬رحٌز‬
‫ؾىج ‪ ٚ‬جلط‪١‬ى ئٌ‪ ٝ‬ذح‪ ٓ٠‬جألٌ‪ٌّ ٜ‬محذٍس ٌت‪ٓ١‬ر‪ ُٙ‬جٌرً‪ ٞ‬أٌْرً ِعرٗ ٌْرحٌس ئٌر‪ ٝ‬ل‪١‬رحوز ذرالوٖ‬
‫ذه‪ ٘ٛٛ‬جٌمٕحذرً جًٌٌ‪٠‬رس جٌطر‪ ٟ‬جْرطهىِص فر‪ ٟ‬جٌكرٍخ ‪ٌ !.‬ىرٓ ذعرى ع‪ٛ‬وضرٗ ئٌر‪ٕ٠ِٛ ٝ‬رٗ ‪،‬‬
‫ِٕع‪ ِٓ ٖٛ‬جإلف‪ٛ‬حـ عٓ ِح ٖح٘ىٖ ‪ ٚ‬جنطرٍٖ نالي ِ‪ّٙ‬طٗ ‪!.‬‬

‫ذم‪١‬ص ًِوٍجش جألوِ‪ٍ١‬جي ذ‪ٍ١‬و ٍْ‪٠‬س ‪ٛ٠‬جي ًٖ٘ جٌّىز ئٌ‪ ٝ‬أْ ظ‪ٙ‬رٍش ِرإنٍج عٍر‪ٖ ٝ‬ررىس‬
‫جإلٔطٍٔص ٌ‪١‬مٍأ٘ح جٌؿّ‪. ١‬‬

‫نحِٓح ‪ٌ :‬قٍس جألوِ‪ٍ١‬جي ٌ‪٠‬طٗحٌو ذ‪ٍ١‬و ٌٍمطر‪ٌٚ ٓ١‬محؤٖ ذٓىحْ جٌطؿ‪٠ٛ‬ف جٌمطر‪ٟ‬‬

‫ذعى جٌكٍخ جٌعحٌّ‪١‬س جٌػحٔ‪١‬س جوطٗف جٌكٍفحء أْ أٌف‪ ٟ‬عحٌُ ‪ٚ‬ذٍ‪ٚ‬ف‪ ٌٛٓ١‬أٌّحٔ‪ٚ ٟ‬ئ‪٠‬طحٌ‪ ٟ‬لى‬
‫جنطف‪ٛ‬ج ضّحِح ذحإل‪ٞ‬حفس ئٌ‪ِ ْٛ١ٍِ ٝ‬رٓ جٌٓرىحْ‪ٚ .‬ورحْ ٕ٘رحن والترً ل‪٠ٛ‬رس ضٗر‪ ٍ١‬ئٌر‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬رُ‬
‫ض‪ٛ‬ؾ‪ٛٙ‬ج ٌٍّٕح‪٠‬ك جٌمطر‪١‬س ‪.‬‬

‫ق‪١‬ع ض‪ٛ‬جفٍش ِعٍ‪ِٛ‬حش ٌٍكٍفحء أْ ٕ٘حن ضؿّعرحش ٌٍؿر‪ ٕ١‬جألٌّرحٔ‪ ٟ‬جٌٕرحَ‪ ٞ‬ض‪ٙ‬رٍخ وجتّرح‬
‫ئٌرر‪ ٟ‬جضؿررحٖ جٌمطررد جٌؿٕرر‪ٛ‬ذ‪ٚ ، ٟ‬وررحْ ذعرر‪ ٝ‬جٌعٍّررحء جألٌّررحْ جٌررً‪ٚٚ ٓ٠‬ررٍ‪ٛ‬ج ئٌرر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬ررحش‬
‫جٌّطكىز ‪٠‬ف‪ٛ‬ك‪ ْٛ‬عٓ ٍِٗ‪ٚ‬عحش ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬س ف‪ ٟ‬غح‪٠‬س جٌهط‪ٌٛ‬ز ذحٌطعح‪ِ ْٚ‬ر ِهٍ‪ٛ‬لرحش‬
‫ف‪ٟ‬حت‪١‬س ٌى‪ ُٙ٠‬لحعىز ف‪ٟ‬حء ف‪ ٟ‬جٌمطد جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪. ٟ‬‬

‫‪ٚ‬ضأوى ٌٍ‪ٛ‬ال‪٠‬حش جٌّطكىز عٍ‪ِ ٟ‬ى‪ ٞ‬غالظ ْٕ‪ٛ‬جش ًِٕ ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬س جٌكرٍخ ‪ٚ‬جٌ‪ٚٛ‬ر‪ٛ‬ي ئٌر‪ ٟ‬ذرٌٍ‪ٓ١‬‬
‫ِعٍ‪ِٛ‬حش عٓ ٍ٘‪ٚ‬خ عىو ور‪ ِٓ ٍ١‬جٌغ‪ٛ‬ج‪ٚ‬حش جألٌّحٔ‪١‬س ف‪ ٟ‬جضؿرحٖ جٌمطرد جٌؿٕر‪ٛ‬ذ‪ِ ، ٟ‬ر‬
‫ضأو‪١‬ررىجش ٌٍعٍّررحء جألٌّررحْ جٌررً‪ٚٚ ٓ٠‬ررٍ‪ٛ‬ج ئٌرر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬ررحش جٌّطكررىز ٌطٍرره جٌم‪ٛ‬ررس عررٓ ِى‪ٕ٠‬ررس‬
‫جٌف‪ٟ‬حء ‪ٚ‬جٌّهٍ‪ٛ‬لحش جٌف‪ٟ‬حت‪١‬س ‪.‬‬

‫لحو جٌعّ‪١‬ى ٌ‪٠‬طٗحٌو ذ‪ٍ١‬و ٓٓٓٗ ؾٕى‪ ِٓ ٞ‬أٍِ‪٠‬ىح ‪ٚ‬ذٍ‪٠‬طحٔ‪١‬ح ‪ٚ‬جْطٍجٌ‪١‬ح ‪ٚ‬عىو ِٓ جٌمطر‬
‫جٌكٍذ‪١‬س جٌركٍ‪٠‬رس ٌىٗرف ْرٍ لحعرىز جٌف‪ٟ‬رحء جٌّ‪ٛ‬ؾر‪ٛ‬وز فر‪ ٟ‬جٌمطرد جٌؿٕر‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬عٍّ‪١‬رس‬
‫أ‪ٍ٠‬ك عٍ‪ٙ١‬ح عٍّ‪١‬س جٌ‪ٙ‬ح‪ ٞ‬ؾحِد ‪.‬‬

‫‪ٚ‬وٗف جٌعّ‪١‬ى ذرٍو عٓ قحوغس ٌ‪ ً٠ٚ ِٚ‬جٌط‪ ٟ‬قىغص لرً ئ‪٠‬فحو ًٖ٘ جٌعٍّ‪١‬رس ٌٍطكمرك ِرٓ‬
‫ِى‪ٕ٠‬س جٌف‪ٟ‬حء عٍر‪ ٟ‬جٌمطرد جٌؿٕر‪ٛ‬ذ‪ٚ ٟ‬ضرُ جٌطعطر‪ ُ١‬عٍ‪ٙ١‬رح ذ‪ٛ‬جْرطس جٌؿر‪ ٕ١‬ئٌر‪ ٟ‬أْ أنرً‪ٚ‬ج‬
‫جأل‪ٚ‬جٍِ ذرىء ًٖ٘ جٌعٍّ‪١‬س ‪.‬‬

‫‪ٚ‬أف‪ٛ‬ف جٌعّ‪١‬ى ذ‪ٍ١‬و عٓ وُ جٌّعٍ‪ِٛ‬حش جٌطر‪ ٟ‬أنرً٘ح جٌكٍفرحء ِرٓ جٌعٍّرحء جألٌّرحْ ‪ٚ‬ذعر‪ٝ‬‬
‫جٌ‪ٟ‬رح‪ ٠‬جٌٓحذم‪ ٓ١‬عٓ ِٗرٍ‪ٚ‬عحش أٌّحٔ‪١‬رح جٌعحٌ‪١‬رس جٌطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬رس لررً ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬رس جٌكرٍخ ‪ِٚ‬رى‪ٞ‬‬
‫جٌطمىَ جٌطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪ ٟ‬جًًٌّ٘ جًٌ‪ ًٚٚ ٞ‬ئٌ‪ ٗ١‬جألٌّحْ ‪.‬‬

‫ٕ٘ح ٔؿى أْ ضمٍ‪٠‬رٍ عٍّ‪١‬رس جٌ‪ٙ‬رح‪ ٞ‬ؾحِرد ٌرُ ضىٗرف ِعٍ‪ِٛ‬حضرٗ ٌٍعحِرس ِرٓ جٌٕرحِ ئال ف‪ّ١‬رح‬
‫‪٠‬هر‪ ٙ‬جٌ‪ٚٛ‬رر‪ٛ‬ي ئٌرر‪ ٟ‬جٌمحعررىز جٌمطر‪١‬ررس جٌُّع‪ِٛ‬ررس ‪ٚٚ‬ؾررى أٔ‪ٙ‬ررح ِى‪ٕ٠‬ررس ف‪ٟ‬ررحت‪١‬س ِ‪ٛ‬ررّّس‬
‫ذطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ح عٍ‪١‬س ؾىج ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬ح فعال ِمحِس ِرٓ ِثرحش جٌٓرٕ‪ ، ٓ١‬أ‪ ٞ‬وحٔرص عٍر‪ ٟ‬جٌمطرد ضكرص‬
‫ْطف جٌؿٍ‪١‬ى ِرحٍٖز ‪ِ ٟ٘ٚ‬ى‪ٕ٠‬س وحٍِس ‪ ِٓٚ‬جًًٌّ٘ أٔ‪ٙ‬ح لرحوٌز عٍر‪ ٟ‬جٌط‪١‬رٍجْ جٌف‪ٟ‬رحت‪ٟ‬‬
‫ذىحًِ ِح ف‪ٙ١‬ح ئٌ‪ ٟ‬أو‪ٛ‬جْ ذع‪١‬ىز ‪.‬‬

‫ٓ‪ٔٙ‬‬
‫‪ٔٚ‬ؿى أْ جألٌّحْ ورحٔ‪ٛ‬ج عٍر‪ ٟ‬ق‪ٟ‬رحٌز ِطمىِرس ِٕرً ْرٕس ٓٓ‪ٚ ، ٔ2‬لرى أغرطرص جٌعى‪٠‬رى ِرٓ‬
‫جٌطمحٌ‪ ٍ٠‬أْ جألٌّحْ ورحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬ركػر‪ ْٛ‬عرٓ ورً ِرح ٘ر‪ ٛ‬نرحٌق فر‪ ٟ‬جٌعرحٌُ ٌّعٍ‪ِٛ‬رحش ض‪ٚٛ‬رٍ‪ٛ‬ج‬
‫ئٌ‪ٙ١‬ح ِٓ ‪ٚ‬غحتك ‪ٚ‬وطرد لى‪ّ٠‬رس ٌك‪ٟ‬رحٌجش ِ‪ٟ‬رص قر‪ٛ‬ي جٌعرحٌُ ‪ٚ‬فعرال وطرد ٌ‪ٙ‬رُ جٌعى‪٠‬رى ِرٓ‬
‫جٌٕؿحقحش جًٌٍّ٘س ‪ٚ‬جالوطٗحفحش جٌعٍّ‪١‬س جٌهحٌلرس ‪ِٕٙٚ ،‬رح أٔ‪ٙ‬رُ ‪ٚ‬ؾرى‪ٚ‬ج ‪٠‬ررك ‪٠‬رحتٍ ْرٍ‪ُ١‬‬
‫فر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬ركٍجء جٌؿٍ‪١‬ى‪٠‬رس جٌ‪ٛ‬جلعرس ذر‪ ٓ١‬ضٍو‪١‬رح ‪ٚ‬ئ‪٠‬رٍجْ ‪ٚ‬ورحْ جٌطررك ْرٍ‪ّ١‬ح ‪ٚ‬ذرٗ جٌعى‪٠‬رى ِرٓ‬
‫جٌىطررد جٌعٍّ‪١‬ررس ذٍغررحش لى‪ّ٠‬ررس ضررُ فى‪ٙ‬ررح ‪ٚ‬ضٍؾّط‪ٙ‬ررح ‪ ،‬وّررح ض‪ٚٛ‬ررٍ‪ٛ‬ج ذحٌعى‪٠‬ررى ِررٓ جٌطكٍ‪٠‬ررحش‬
‫ٌكىح‪٠‬حش ‪ٌٚٚ‬ج‪٠‬حش لى‪ّ٠‬س ف‪ ٟ‬ضٍو‪١‬ح ‪ٚ‬ئ‪ٍ٠‬جْ ‪ٚ‬ذحفٍ‪٠‬ح جٌّى‪ٕ٠‬س جأل‪ٌٚ‬ذ‪١‬س جٌ‪ٛ‬غ‪ٍ١‬ز ئٌر‪ٚ ٟ‬ؾر‪ٛ‬و‬
‫ِح ‪ ّٟٓ٠‬ذّى‪ٕ٠‬س جٌف‪ٟ‬رحء عٍر‪ ٟ‬جٌمطرد جٌؿٕر‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬جٌطر‪ ٟ‬ورحْ أ‪ٚ‬رٍ‪ٙ‬ح ْرف‪ٕ١‬س ف‪ٟ‬رحء ‪ٞ‬رهّس‬
‫ِ‪ٌٛٙ‬س جٌكؿُ عحذٍز ٌٍى‪ٚ ْٛ‬أٔ‪ٙ‬ح ِ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬وز ًِٕ إَِٔس لى‪ّ٠‬س ِ‪ٟ‬ص ‪ٚ ،‬فعال ي٘د جألٌّرحْ‬
‫ئٌرر‪٘ ٟ‬ررًٖ جٌّى‪ٕ٠‬ررس ‪ٚ‬ضررُ ق‪ٛ‬رر‪ ٌُٙٛ‬عٍرر‪ ٟ‬لررىٌجش ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ررس عحٌ‪١‬ررس ٔط‪١‬ؿررس ضعررح‪ ِ ُٙٔٚ‬ر‬
‫ِهٍ‪ٛ‬لررحش جٌف‪ٟ‬ررحء فرر‪٘ ٟ‬ررًٖ جٌّى‪ٕ٠‬ررس ‪ٚ‬ق‪ٛ‬ررٍ‪ٛ‬ج عٍرر‪ ٟ‬يٌرره ْررٕس ‪ ٔ2ٖ2‬عٕررىِح ‪ٞٚ‬ررع‪ٛ‬ج‬
‫ٔف‪ٛ‬يُ٘ ف‪ ٟ‬ؾٕ‪ٛ‬خ أفٍ‪٠‬م‪١‬ح ‪١ْٚ‬طٍ‪ٚ‬ج عٍ‪ ٟ‬جألِحوٓ جٌّك‪١‬طس ذ‪ٙ‬ح قط‪ٔ ٟ‬ط‪١‬ؿس ٌطعح‪ِ ُٙٔٚ‬ر‬
‫ًٖ٘ جٌّى‪ٕ٠‬س جٌف‪ٟ‬حت‪١‬س جٌٍٓ‪٠‬س جٌط‪ ٟ‬ال ‪٠‬عٍف عٕ‪ٙ‬ح جقى ْ‪ ٞٛ‬لٍس لٍ‪ٍ١‬س ؾىج ِٓ جٌٕحِ ف‪ٟ‬‬
‫جٌعحٌُ ‪.‬‬

‫فمررى ضؿّر ٌررى‪ ٞ‬جٌكٍفررحء ِعٍ‪ِٛ‬ررحش ضف‪١‬ررى أْ ٘طٍررٍ َعرر‪ ُ١‬أٌّحٔ‪١‬ررح جٌٕحَ‪٠‬ررس وررحْ عٍرر‪ ٟ‬عٍررُ‬
‫‪ٚ‬ضع رح‪ ِ ْٚ‬ر ِررح ‪٠‬طٍررك عٍرر‪ ُٙ١‬جٌىحتٕررحش جٌف‪ٟ‬ررحت‪١‬س جٌطرر‪ ٟ‬ضٓررىٓ جٌمطررر‪ٚ ٓ١‬عٍرر‪ ٟ‬عٍررُ أْ‬
‫جٌمطر‪ ٓ١‬ذ‪ّٙ‬ح أُِ وػ‪ٍ١‬ز ‪ٓ٠‬ىٕ‪ ْٛ‬ؾ‪ٛ‬ف أٌ‪ٕٞ‬ح ‪ٚ‬لى ‪ٚ‬غرك ؾرحء ذررع‪ ٝ‬جٌ‪ٛ‬غرحتك جٌطحٌ‪٠‬ه‪١‬رس‬
‫أٔرٗ لررى ٔرُي ألرر‪ٛ‬جَ ِرٓ أ‪ٚ‬رركحخ جأل‪٠‬ررحق جٌطررحتٍز فر‪ ٟ‬لحعررىز ٘حٌ‪ِٛ‬رحْ )‪(haloman‬‬
‫جٌعٓررىٍ‪٠‬س جٌؿ‪٠ٛ‬ررس جألٌّحٔ‪١‬ررس ‪ٚ‬ضكررحٌف‪ٛ‬ج ِر ٘طٍررٍ ‪ٚ‬أٌّحٔ‪١‬ررح ‪ٚ‬عٍّرر‪ٛ‬ج أٌّحٔ‪١‬ررح جٌٕحَ‪٠‬ررس ضمٕ‪١‬ررٗ‬
‫جأل‪٠‬رحق جٌطحتٍز ‪ٚ‬عٍّ‪ٛ‬ج عٍّحء ٔحَ‪ ٓ١٠‬و‪١‬ف‪١‬س ‪ ًٖ٘ ٕٚ‬جأل‪٠‬رحق ِٕ‪ ُٙ‬جٌعحٌُ ٖر‪٠ٛ‬غٍ فمرى‬
‫أنرررٍ‪ ُ٘ٚ‬ذى‪١‬ف‪١‬ررس ‪ٚ‬ررٕع‪ٙ‬ح ٌررىعّ‪ٞ ُٙ‬ررى ذٍ‪٠‬طحٔ‪١‬ررح ‪ٚ‬قٍفحت‪ٙ‬ررح ‪ٌٚ ،‬مررى ‪ٚ‬رر‪٘ ٌٛ‬ررًج جٌكٍررف‬
‫‪ٚ‬جٌطالل‪ ٟ‬ذ‪ ٓ١‬أٌّحٔ‪١‬ح ‪ٚ‬ذع‪ٟ‬ح ِٓ ًٖ٘ جٌىحتٕحش ‪ٚٚ‬غك ذحٌ‪٘ٚ ٌٛٛ‬ح ٘‪ٚ ٟ‬ر‪ ٌُ٘ٛ‬جٌّ‪ٛ‬غمرس‬
‫‪ٚ‬أْ وحْ ٕ٘حن ذع‪ ٝ‬جٌعٍّحء ‪ٕ٠‬ىٍ‪ٙٔٚ‬ح ‪٠ٚ‬م‪ ٌْٛٛ‬أٔ‪ٙ‬رح ‪ٚ‬ر‪ِ ٌٛ‬فرٍورس ‪٠ُِٚ‬فرس ‪ٔٚ ،‬كرٓ ال‬
‫ٔٓطرعى ِػً ً٘ج جٌطعح‪ ْٚ‬ذ‪ ٓ١‬أ‪ٚ‬كحخ جأل‪٠‬رحق جٌطحتٍز ‪ٚ‬جٌم‪ ٞٛ‬جٌعظّ‪ ٟ‬جٌطر‪ ٟ‬ضظ‪ٙ‬رٍ عٍر‪ٟ‬‬
‫و‪ٛ‬ورٕررح وررً قمرررس َِٕ‪١‬ررس ِررح ‪ ،‬فأ‪ٚ‬رركحخ جأل‪٠‬رررحق جٌطررحتٍز ٘ررُ أع ر‪ٛ‬جْ جٌّٓرر‪١‬ف جٌررىؾحي‬
‫‪ٚ‬قٍفحءٖ ْ‪ٛ‬جء ورحٔ‪ٛ‬ج ٘رُ لر‪٠ َٛ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رأؾ‪ٛ‬ؼ أ‪ ٚ‬ورحٔ‪ٛ‬ج أع‪ٛ‬جٔرٗ ِرٓ جٌٗر‪١‬ح‪ ٓ١٠‬أ‪ ٚ‬لر‪َٛ‬‬
‫ِّررٓ ْررىٓ جألٌ‪ ٜ‬لرٍٕررح ‪ ،‬فحأل‪٠‬رررحق جٌطررحتٍز ٘رر‪ ٟ‬جٌٓررالـ جٌؿرر‪ٌٍّٓ ٞٛ‬رر‪١‬ف جٌررىؾحي وّررح‬
‫ٍٖقص ذىطحخ ألطٍخ نٍ‪ٚ‬ؼ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫ف‪ٌٛٚ ًٖٙ‬ز ٘طٍٍ ‪ٛ٠ ٛ٘ٚ‬حفف ٌؾً ِٕ‪: ُٙ‬‬

‫‪ٌٛٚ ًٖ٘ٚ‬ز ‪ٞ‬حذ‪ٞ ِٓ ١‬رح‪٘ ٠‬طٍٍ ِ أقىُ٘‬

‫ٔ‪ٔٙ‬‬
‫‪ٚ‬لى لحي ئٌٔٓص ف‪ ٟ‬وطحذس جٌّٓرّ‪(called ufos)ٝ‬عرٓ ٘طٍرٍ ‪ٌ :‬مرى ورحْ ٘طٍرٍ ‪٠‬رإِٓ أْ‬
‫ف‪ ٟ‬ؾ‪ٛ‬ف جألٌ‪ ٜ‬عحٌّح ٍِ‪١‬ثح ذحٌك‪١‬حز ‪ٕ٘ٚ‬حن ذٗرٍ عّحٌمرس ؾرىج فر‪ ٟ‬ؾر‪ٛ‬ف جألٌ‪ٚ ٜ‬ورحْ‬
‫‪٠‬م‪ٛ‬ي ٘طٍٍ أْ ؾٕٓٗ جألٌّحٔ‪ ٟ‬جًٌ‪ٍ٠ ٞ‬ؾر ٌأل‪ٚ‬ر‪ٛ‬ي ج‪٠ٌ٢‬رس ورحٔ‪ٛ‬ج عّحٌمرس ‪٠‬ر‪ٛ‬جي ؾرىج فر‪ٟ‬‬
‫لى‪ ُ٠‬جٌُِحْ ‪ ٌٍِٚ ِٚ‬جٌ‪ٛ‬لص ‪ٚ‬جٌُِٓ ‪ِٛٚ‬حٍ٘ض‪ٌٍٕ ُٙ‬حِ فمى‪ٚ‬ج ‪٠ٚ ٌُٙٛ٠‬مر‪ٛ‬ي ٘طٍرٍ ‪:‬‬
‫ج‪ّ٠ ْ٢‬ىٓ أْ ‪٠‬طُج‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬ج ِ جٌعّحٌمس جًٌ‪ ٓ٠‬ف‪ ٟ‬جٌعحٌُ جٌىجنٍ‪٠ٚ ٟ‬ىطٓر‪ٓ٠ٚ ٛ‬طٍؾع‪ٛ‬ج ‪ٛ٠‬ي‬
‫أؾىجوُ٘ ج‪ ٓ١٠ٌ٢‬جٌعّحٌمس ‪.‬‬

‫جأل‪٠‬رحق جٌطحتٍز جألٌّحٔ‪١‬س‬

‫ف‪ ٟ‬جٌكٍخ جٌعحٌّ‪١‬س جٌػّحٔ‪١‬س ‪ ،‬ضكىّظ ‪١٠‬حٌ‪ ٚ‬جٌكٍفحء عٓ ظرحٍ٘ز غٍ‪٠‬ررس ضطّػّرً "ذّمرحضالش‬
‫جٌ‪ٛ١‬ف‪ٚ ٛ‬عٕىِح وحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬كح‪ ٌْٛٚ‬ل‪ٛ‬ف جألٌج‪ ٟٞ‬جألٌّحٔ‪ّ١‬رس وحٔرص ٘رًٖ جألؾٓرحَ جٌّط‪ّ٘ٛ‬ؿرس‬
‫ضط‪ٔ ٍ١‬ك‪ ٛ‬جٌطّحتٍجش جٌمحيفس ذٍٓعحش ال ض‪ٛ‬ىّق ٌُ ضٗح٘ى٘ح أ‪ ٚ‬ضطه‪ٍٙ١‬ح ِٓ لرً ‪.‬‬

‫ًٖ٘ جٌٍّورحش ٌى‪ٙ٠‬ح جٌمىٌز أْ ضعط‪ ً١‬جٌٍجوجٌجش ًٌٌه وحْ جٌطّ‪١‬حٌ‪ ْٚ‬جألٍِ‪٠‬ى‪٠ ّْٛ١‬ؿرٍ‪ْٚ‬‬
‫عٍ‪ ٝ‬ئٌغحء ِ‪ّّ ٙ‬ط‪ٚ ُٙ‬ذعى أْ ‪ٛ٠‬رك‪ٛ‬ج نرحٌؼ جٌّٕطمرس ‪ ،‬وحٔرص ٘رًٖ جٌىرٍجش جٌٍّ ّ‪ٔٛ‬رس ضعر‪ٛ‬و‬
‫أوٌجؾ‪ٙ‬ح ‪ .‬ئّْ و ًّ ًٖ٘ جألقىجظ ِ‪ٛ‬غّمس ‪ ٚ‬وحٔص قمحتك ِأٌ‪ٛ‬فس ف‪ ٟ‬ضٍه جٌفطٍز ‪ٕ٘ٚ‬حن ‪ٌٛٚ‬ج‬
‫ِ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬وز جٌ‪ َٛ١‬ضإ ّوى يٌه‪.‬‬

‫ال ذ ّى أّْ ًٖ٘ جٌطّحتٍجش ٘‪ ٟ‬ؾُء ِٓ ِٗحٌ‪ ٠‬قى‪ّ١ِٛ‬س أٌّحٔ‪١‬س ٍْ‪ّ٠‬س ‪ٕ٘ٚ ،‬حن جٌىػ‪١‬رٍ ِرٓ‬
‫جألوٌّس جٌط‪ ٟ‬ضٗ‪ ٍ١‬ئٌ‪ً٘ ٝ‬ج ‪٠ ٚ‬ع‪ٛ‬و ضحٌ‪٠‬ه‪ٙ‬ح ئٌ‪ِ ٝ‬ح لرً جٌكٍخ جٌعحٌّ‪١‬س جٌػّحٔ‪١‬س ‪.‬‬

‫جٌهح٘ ٌ‪ٛ‬وحٌرس ٌ‪٠ٚ‬طرٍ فر‪ ٟ‬ذرحٌ‪ٗٔ ، ّ٠‬رٍ ٘رًج‬

‫ّ‬ ‫‪٠‬حٌ‪ Marshall Yarrow ٚ‬جٌٍّجًْ‬
‫جٌّمحي ف‪ٚ ٟ‬ك‪١‬فس ‪ South Walse Argus‬ف‪ ٟ‬جٌػّحٌع عٍٗ ِرٓ أ‪ٍ٠‬ر‪ٛ‬ي عرحَ ٗٗ‪.ٔ8‬‬
‫‪ٚ‬ؾحء ف‪١‬رٗ ‪ٌ :‬مرى أٔرطؽ جألٌّرحْ ْرالقح " ْر ٍّ‪٠‬ح " ‪ِٚ‬رٓ جٌ‪ٛ‬ج‪ٞ‬رف أّٔ‪ٙ‬رح ْرالـ وفرح ؾر‪ّ ٛ‬‬
‫‪ٞ‬‬
‫‪ٚ‬ضٗرٗ جٌىٍجش جٌ ُّؾحؾ‪١‬س جٌط‪ ٟ‬ضُ‪ ّٓ٠‬أٖؿحٌ ع‪١‬ى جٌّ‪١‬الو ‪.‬‬

‫ٌمى وحٔص ضٍ‪ِ ٜ‬كٍّمس فر‪ ٟ‬جٌٓرّحء فر‪ٛ‬ق أٌّحٔ‪١‬رح ‪ ،‬أق‪١‬حٔرح ذٗرىً ِفرٍو ‪ٚ‬أق‪١‬حٔرح عٍر‪ٖ ٝ‬رىً‬
‫‪٠ ٚ ، ّْٛ ٍِ ٟٟ‬رى‪ ٚ‬أق‪١‬حٔح ذٗىً ٖفحف ‪.‬‬ ‫عٕم‪ٛ‬و ف ّ‬

‫ٍٓ‪ّ٠‬س ف‪ٚ ٟ‬ك‪١‬فس جٌـ ) ‪( Associated Press‬‬ ‫ٍٔٗ ِمحي آنٍ ‪٠‬طعٍّك ذطحتٍز جألٌّحْ جٌ ّ‬
‫فر‪٠ٛ١ٔ ٟ‬ر‪ٌٛ‬ن ِرٓ لررً ‪ٚ‬وحٌرس جٌ‪ٍ١ٙ‬جٌرى ضٍ‪٠‬ر‪١‬ر‪ Herald Tribune ْٛ‬فر‪ ٟ‬جٌػرحٔ‪ِ ٟ‬رٓ‬
‫وحٔ‪ ْٛ‬جٌػحٔ‪ ٟ‬عحَ ٘ٗ‪ٌٚٚ ، ٔ8‬و ف‪ " : ٗ١‬ج‪٠ ْ٢‬رى‪ ٚ‬أّْ جٌّٕحَ‪ ٓ١ّ٠‬لرى أ‪ٍ٠‬مر‪ٛ‬ج ٖر‪١‬ثح ؾى‪٠‬رىج‬

‫ٕ‪ٔٙ‬‬
‫ف‪ّْ ٟ‬حء أٌّحٔ‪١‬ح ٌ‪١‬ال ‪ ،‬ئّٔ‪ٙ‬ح ٍِورحش وٍ‪ّ٠ٚ‬س غحِ‪ٟ‬س ْكٍ‪ّ٠‬س ‪ ،‬ضٕطٍك ٌّالقمس جٌطّرحتٍجش‬
‫جٌّ‪ٙ‬حؾّس جٌط‪ ٟ‬ضم‪ َٛ‬ذطٕف‪ ً١‬جٌّ‪ّّ ٙ‬حش ف‪ٛ‬ق أٌّحٔ‪١‬ح " ‪.‬‬

‫ٌمررى ‪ٚ‬ررحوف جٌطّ‪١‬ررحٌ‪٘ ْٚ‬ررًج جٌٓررالـ جٌّه‪١‬ررف ألوػررٍ ِررٓ ٖرر‪ ٍٙ‬فرر‪١٠ ٟ‬ررٍجٔ‪ ُٙ‬جٌٍ‪ ٍ١‬ر ّ‪ِٓٚ،ٟ‬‬
‫جٌ‪ٛ‬ج‪ٞ‬ف أّْ أقىج ٌُ ‪٠‬عٍف ِحيج ‪٠‬ى‪ً٘ ْٛ‬ج جٌٓالـ جٌؿ‪ ٞٛ‬؟‬
‫فؿأز ضظ‪ ٍٙ‬وٍجش ِٓ جٌّٕحٌ ‪ٚ ،‬ضٍجفك جٌطّرحتٍجش ٌعرىّز أِ‪١‬رحي ‪٠ٚ ،‬ررى‪ ٚ‬أّٔرٗ ‪٠‬رط ُّ جٌرطّك ّىُ ذ‪ٙ‬رح‬
‫ذ‪ٛ‬جْطس جألِ‪ٛ‬جؼ جٌالٍْى‪١‬س ِٓ جألٌ‪ ٜ‬قٓد ِح وٗفطٗ جٌطّمحٌ‪ ٍ٠‬جالْطهرحٌجض‪١‬س ‪.‬‬

‫ف‪ ٟ‬جٌٓحعحش جألن‪ٍ١‬ز ِٓ جٌكٍخ جٌعحٌّ‪١‬س جٌػحٔ‪١‬س جٌٗى‪٠‬ىز جال٘ط‪١‬حؼ ‪ ،‬ذىأ جٌكٍفحء ذّىجّ٘س‬
‫جٌّهطرٍجش جٌٓ ٍّ‪٠‬س ‪ٌٚ‬جق‪ٛ‬ج ‪ٕٙ٠‬ر‪ ْٛ‬و ًّ ِح ‪٠‬طعٍّك ذ‪ ًٖٙ‬جٌطّىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ح جٌؿى‪٠‬ىز ‪.‬‬

‫لررحَ جٌؿرر‪ ٕ١‬جٌٓرر‪ٛ‬ف‪١١‬ط‪ٚ - ٟ‬ذٓررٍعس ٘حتٍررس ‪ -‬ذحإلغررحٌز عٍرر‪ِ ٝ‬هطرررٍجش أذكررحظ جألْررٍكس‬
‫جألٌّحٔ‪١‬س جألوػٍ ضط‪ٌٛ‬ج ! ‪ْٚ‬حعىش جٌغٕحتُ جٌطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬س جٌط‪ ٟ‬ق‪ٛ‬رً عٍ‪ٙ١‬رح جٌٓر‪ٛ‬ف‪١‬ص ِرٓ‬
‫ضٍره جٌغرحٌجش ذطك‪٠ٛ‬رً جٌرٍرى جٌرً‪ ٞ‬ال ‪٠‬رُجي ُِجٌعر‪ٓ٠ ٖٛ‬رطعٍّ‪ ْٛ‬جٌّكحٌ‪٠‬رع جٌطر‪ ٟ‬ضؿٍ٘رح‬
‫جألق‪ٕٛ‬س ئٌ‪ ٝ‬ذٍى ٔ‪ ٞٚٛ‬فحتك جٌم ّ‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫ٌىٓ أٍِ‪٠‬ىرح وحٔرص أ ّ‪ٚ‬ي جٌّٓرطف‪١‬ى‪ِ ٓ٠‬رٓ ٘رًٖ جٌطّمٕ‪ّ١‬رس جٌهحٌلرس أٌطر‪ ٟ‬ذرىأش ذ‪ٛ‬جوٌ٘رح ضظ‪ٙ‬رٍ‬
‫ذ‪ٛٞٛ‬ـ ذعى ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬س جٌكٍخ ف‪ ٟ‬عحَ ٘ٗ‪. ٔ8‬‬

‫‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬عحَ ‪ٍّ ٚ ٔ8ٗ5‬ـ جٌطّ‪ّ١‬حٌ و‪١ٕ١‬ع أٌٔ‪ٌٛ‬ى ‪Kenneth Arnold‬‬ ‫‪ٚ‬ذعى يٌه ذعحِ‪ ٓ١‬أ ّ‬
‫أٔرررٗ ٌأ‪ٚ ٜ‬رررك‪ٔٛ‬ح ضطكررر ٍّن ِػرررً أ‪٠‬ررررحق ضطمرررحفُ عٍررر‪ْ ٝ‬رررطف جٌّرررحء ‪٘ٚ‬ىرررًج ذرررىأ ع‪ٛ‬رررٍ‬
‫‪ٛ‬ك‪ ْٛ‬جٌطّحتٍز" ً٘ج جالُْ جًٌ‪ٔ ٞ‬أٌفٗ جٌ‪.... َٛ١‬‬ ‫"جٌ ّ‬
‫‪ٛ‬رك‪ ْٛ‬جٌطّرحتٍز‬ ‫‪ٚ‬لى وحْ ف‪١‬ىط‪ٖٛ ٌٛ‬ذ‪ٍ١‬ؾٍ أقى جٌعٍّحء جألٌّرحْ جٌّٓرث‪ ٓ١ٌٛ‬عرٓ ذٕرحء جٌ ّ‬
‫جٌّٕحَ‪٠‬رس ‪ْٚ ،‬ررحعىضٗ وٌجْرحش ٔ‪١‬ىرر‪ٛ‬ال ض‪ٓ١‬ررال ) ‪ ( Tesla‬فر‪ ٟ‬جذطىررحٌ ض‪ٛ‬ررحِ‪ ُ١‬ؾى‪٠‬رىز‬
‫‪ِٚ‬هطٍفس ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ذعى أْ ضٍُّٓ جٌٓ‪ٛ‬ف‪١‬ص ِح نٍّفٗ جألٍِ‪٠‬ى‪ ْٛ١‬ف‪ٖ ٟ‬مّس ٖر‪ٛ‬ذ‪ٍ١‬ؾٍ فر‪ٗٔٛ١ٌ ٟ‬رطح‪ ، ٓ٠‬لرحِ‪ٛ‬ج‬
‫ٗ رمّس ‪ٚ ،‬ذعررى ٘ررًج وررحْ ٕ٘ررحن ئٖررحعس ِفحو٘ررح أّْ ٖرر‪ٛ‬ذ‪ٍ١‬ؾٍ ‪ٚ‬ج‪ٚ‬ررً جٌعّررً فرر‪ٟ‬‬ ‫ذطفؿ‪١‬ررٍ جٌ ّ‬
‫‪ٌ ٞ‬كى‪ِٛ‬س جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬حش جٌّطكىز ف‪ ٟ‬ضىٓحِ ‪.‬‬ ‫ٍِٗ‪ّ ٍْ ٚ‬‬

‫‪ٚ‬ؾى ف‪ ٟ‬أٌٖ‪١‬ف فىط‪ٖٛ ٌٛ‬ذ‪ٍ١‬ؾٍ ٔٓهس ِٓ ٌْحٌس وحْ لى أٌٍْ‪ٙ‬ح ٌ‪ٛ‬ى‪٠‬مٗ لحي ف‪ٙ١‬ح جٔٗ‬
‫عّررً أغٕررحء جٌكررٍخ جٌعحٌّ‪١‬ررس جٌػحٔ‪١‬ررس فرر‪ِ ٟ‬عطمررً ِحض‪ْٛٙ‬ررٓ جٌٕررحَ‪ٚ . ٞ‬وررحْ ِٓرث‪ٛ‬ال عررٓ‬
‫عٍّحء ‪ٚ‬ضمٕ‪ِٚ ٓ١١‬هطٍع‪ ٚ ، ٓ١‬لى ْحّ٘‪ٛ‬ج ف‪ ٟ‬ذٕحء جٌ‪ٛ‬ك‪ ْٛ‬جٌطحتٍز جٌٕحَ‪٠‬س ‪ٚ .‬لىَ فر‪ٟ‬‬
‫ٌْحٌطٗ ِعٍ‪ِٛ‬حش عٓ ئوجٌضٗ ٌطؿٍذس جٌ‪ٛ‬ك‪ ْٛ‬جٌطحتٍز ذحالٖطٍجن ِر جٌؿر‪ ٕ١‬جألٌّرحٔ‪، ٟ‬‬
‫‪ ٚ‬لى أؾٍ‪ ٜ‬جنطرحٌ جٌط‪ٍ١‬جْ ف‪ٖ ٔ8 ٟ‬رح‪ ٔ8ٗ٘ ٠‬ذحٌمٍخ ِٓ ذٍج ‪ ٚ ، Praque‬قمرك‬
‫أعٍ‪ ٝ‬جٌضفح ٓٓٓ٘ٔ ِطٍ ف‪ ٖ ٟ‬ولحتك ‪ٚ‬ذٍٓعس أفم‪١‬س ٕٕٓٓ وُ\ْحعس ‪.‬‬

‫ذعى ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬س جٌكٍخ ؾحء فىط‪ٖٛ ٌٛ‬ذٍؾٍ ئٌ‪ ٝ‬أٍِ‪٠‬ىح ذّٓحعىز ِٓ ٖه‪ ٙ‬ضٗ‪١‬ى‪ ٟ‬جٌؿٕٓ‪١‬س‬
‫ِٓ أؾً ضط‪ ًٖ٘ ٍ٠ٛ‬جالنطرحٌجش‪.‬‬

‫ً٘ج ِح يوٍٖ ٖ‪ٛ‬ذٍؾٍ ف‪ ٟ‬جٌٍْحٌس ‪ْ .‬ىٓ ف‪١‬ىط‪ٖٛ ٌٛ‬ذٍؾٍ ‪ ٚ‬أذٕٗ فر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬رحش جٌّطكرىز‬
‫ٌفطٍز ل‪ٍ١ٛ‬ز ذعى جٌكٍخ ‪ ،‬ق‪١‬ع عًّ ف‪ٙ٠ ٍّٞ ْ ٍِٚٗ ٟ‬ىف ئٌ‪ ٝ‬ذٕرحء أؾ‪ٙ‬رُز ِ‪ٟ‬رحوز‬
‫ٌٍؿحيذ‪١‬س ف‪ٚ ٟ‬ال‪٠‬س ضىٓحِ ‪.‬‬

‫ٖ‪ٔٙ‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ررحن ضمررحٌ‪ ٍ٠‬عى‪٠‬ررىز ضكررىغص عررٓ ٌؤ‪٠‬ررس أٖررهح٘ يجش جٌّظ‪ٙ‬ررٍ ج‪٠ ٌٞ٢‬هٍؾرر‪ِ ْٛ‬ررٓ‬
‫جٌ‪ٛ‬ك‪ ْٛ‬جٌطحتٍز جٌ‪ٙ‬حذطس ِٓ جٌّٓحء ‪ .‬أٖهح٘ ي‪ٖ ٞٚ‬عٍ أٖمٍ ‪٠‬طكىغ‪ ْٛ‬جألٌّحٔ‪١‬س ‪.‬‬
‫‪ٚ‬جٌّػ‪ ٍ١‬ف‪ ٟ‬جألٍِ ٘ر‪ ٛ‬أْ جٌّٗرح٘ىجش جٌطر‪ٛ٠ ٟ‬رٍـ عٕ‪ٙ‬رح جٌٗر‪ٛٙ‬و ض‪ٛ‬رف ‪ٚ‬رك‪٠ ْٛ‬رحتٍز‬
‫ِٗحذ‪ٙ‬س ضّحِح ٌطٍه جٌط‪ّّٙٚ ٟ‬ح جألٌّحْ جٌٕحَ‪. ٓ١٠‬‬

‫ٌمرى ظ‪ٙ‬رٍ ِرإنٍج ضمٍ‪٠‬رٍج ٌٍرٍ‪ٚ‬ف‪ٓ١‬ر‪ٕ٠ٌ ٌٛ‬رحض‪ ٛ‬ف‪ٓ١‬رى‪ ٚ ، Dr.Renato Vesco ٛ‬جٌرً‪ٞ‬‬
‫‪٠‬ىع‪ ٟ‬أّْ ًٖ٘ جٌٍّوررحش جٌطرحتٍز ِ‪ٛ‬ؾر‪ٛ‬وز فعرال ‪٘ٚ .‬ر‪ ٟ‬ضرىع‪ ٝ‬أ‪ٚ‬رال " ‪، " Feurball‬‬
‫‪ٚ‬لى أٔٗأش أل ّ‪ٚ‬ي ِ ٍّز فر‪ِ ٟ‬إْٓرس جٌط‪١‬رٍجْ جألٌّحٔ‪١‬رس فر‪" Weinner Neustat " ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ضرعررح "ٌررـف‪ٓ١‬ى‪ ، "ٛ‬فحٌطررحتٍز وحٔررص عرررحٌز عررٓ آٌررس ِٓررطكس ‪ ،‬وجتٍ‪ّ٠‬ررس جٌٗررىً ضٓررطّى‬
‫‪٠‬حلط‪ٙ‬ح ِٓ ِك ٍّن ٔفّحظ نح٘ ‪ٚ‬جًٌ‪ ٞ‬وحْ ‪ٓ٠‬طهىِٗ جألٌّحْ نالي ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬س جٌكٍخ ‪.‬‬

‫‪٠‬ىع‪ ٟ‬ف‪ٓ١‬ى‪ ٛ‬أ‪ٟ٠‬ح أْ جٌُّج‪٠‬ح جٌٍت‪ّ١ٓ١‬س ٌٍـ ‪ Feurball‬لرى ‪٠‬رمرص القمرح فر‪٠ ٟ‬رحتٍز أوررٍ‬
‫ضىع‪ Kugelblitz ٝ‬أ‪ ًٖ٘ Ballightning fighter. ٚ‬جٌطحتٍز جٌط‪ ٟ‬أٖ‪ ١‬عٕ‪ٙ‬ح أّٔ‪ٙ‬ح‬
‫ضّػًّ ٔ‪ ٛ‬غ‪ ِٓ ٌٞٛ‬جٌطحتٍجش جٌط‪ ٟ‬ضط‪ ٍ١‬أٍْ ِٓ جٌ‪ٟٛ‬ء ‪ ،‬ف‪ٚ ٟ‬لص ِح ِٓ ٖرح‪ ٠‬عرحَ‬
‫٘ٗ‪ٚ ٔ8‬ذكٍر‪ٛ‬ي عررحَ ٘‪ٚ ٔ85‬ر ٍّقص جٌرـ "‪ " Luftfhardt International‬أّْ‬
‫جٌعحٌُ جألٌّحٔ‪ٌٚ ٟ‬وٌف ٍٖج‪٠‬فٍ ‪ Rudolph Schriever‬لرى ضر‪ٛ‬ف‪ٚٚ ٟ‬ؾرى ذر‪ ٓ١‬أ‪ٌٚ‬جلرٗ‬
‫ِالقظرحش غ‪١‬رٍ وحٍِرس ٌ‪ٛ‬ركٓ ‪٠‬رحتٍ ور‪١‬رٍ ‪٘ٚ ،‬ر‪ِ ٟ‬ؿّ‪ٛ‬عرس ِرٓ ِٓر‪ٛ‬وجش ٌ‪ٛ‬رٕ ؾ‪ٙ‬رحَ‬
‫ِ‪ٟ‬حو ٌٍؿحيذ‪١‬س ‪ٚٚ ،‬ؾى عىّز ل‪ٛ‬ح‪ٚ‬حش ِٓ جٌ‪ٛ‬كف عٕٗ ‪ٚ‬عٓ ‪٠‬رمٗ جٌطحتٍ جٌُّع‪. َٛ‬‬

‫‪ٌ ٌٛٚ‬أل‪٠‬رحق جٌطحتٍز‬

‫‪ ًٖ٘ٚ‬ض‪ٛ‬حِ‪ ُ١‬ذحٌٍغس جألٌّحٔ‪١‬س ٌػالظ ّٔحيؼ ِٓ جٌ‪ٛ‬ك‪ ْٛ‬جٌطحتٍز ‪ٚ‬أّْحء٘ح ذحالٔؿٍ‪ُٞ١‬‬

‫‪:‬‬

‫ٗ‪ٔٙ‬‬
 HAUNEBU I
HAUNEBU II
HAUNEBU III

ٔٙ٘
ٔٙٙ
‫‪ٌٕٚ‬عى ج‪ٌٍ ْ٢‬قٍس ٌ‪٠‬طٗحٌو ذ‪ٍ١‬و ‪ ،‬فحألوِ‪ٍ١‬جي ٌ‪٠‬طٗرحٌو ذ‪١‬رٍو ‪٘ Richard E. Byrd‬ر‪ٛ‬‬
‫أقى ورحٌ ِٓطىٗف‪ ٟ‬جٌمطد جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪ٞٚ ٟ‬حذ‪ ١‬فر‪ ٟ‬جٌركٍ‪٠‬رس جألٍِ‪٠‬ى‪١‬رس ‪ِٕٙٚ‬رىِ ‪١٠‬رٍجْ ‪،‬‬
‫ٖغً ذ‪ٍ١‬و ف‪ ٟ‬ذىج‪٠‬حضٗ ‪ٚ‬ظ‪١‬فس ف‪ ٟ‬جألْرط‪ٛ‬ي جألٍِ‪٠‬ىر‪ٚ ، ٟ‬ضهرٍؼ ِرٓ جألوحو‪١ّ٠‬رس جٌركٍ‪٠‬رس‬
‫جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س ‪ٌ ،‬ىٓ ِٕعطٗ ٍٍْٓس ِٓ جإل‪ٚ‬حذحش ِٓ أْ ‪٠‬هىَ و‪ٟ‬حذ‪ ١‬ف‪ ٟ‬جألْط‪ٛ‬ي ق‪١‬ع وحْ‬
‫ِطحٌرح ذفطٍجش ِٕح‪ٚ‬ذس ‪ٍ٠ٛ٠‬س‪.‬‬

‫‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬عحَ ‪ ٔ8ٔ8‬ضمحعى ذ‪ٍ١‬و ‪ ِٓ Byrd‬جألْط‪ٛ‬ي ‪ٌ ،‬ىٓ ٔٗ‪ٛ‬خ جٌكٍخ جٌعحٌّ‪١‬س جٌػحٔ‪١‬رس‬
‫أؾرٍٖ عٍ‪ ٝ‬جٌع‪ٛ‬وز ئٌ‪ ٝ‬جٌهىِس جٌفعٍ‪١‬س‪.‬‬

‫‪ٔٙ5‬‬
‫‪ٚ‬وحْ" ذ‪ٍ١‬و" جًٌ‪ ٞ‬وحْ ِ‪ٙ‬طّح ذحٌط‪ٍ١‬جْ ‪ٚ‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ح جٌطحتٍجش جٌكى‪٠‬ػس ‪١٠‬حٌج ف‪ ٟ‬لحعىز‬
‫ذ‪ٕٓ١‬ررحو‪ٛ‬ال‪ٚ .‬لررى ٔظررُ ‪ٚ‬لررحو فٍ‪٠‬ررك جألْررط‪ٛ‬ي جٌررً‪ ٞ‬ضّىررٓ ِررٓ عررر‪ ٌٛ‬جٌّكرر‪ ١١‬جأل‪ٍٓ٠‬رر‪ٟ‬‬
‫ذحٌطحتٍجش عحَ ‪.ٔ8ٔ8‬‬

‫ف‪ ٟ‬عحَ ٕ٘‪ ٔ8‬جٖطٍن "ذ‪ٍ١‬و" ف‪ ٟ‬ذعػس و‪ٔٚ‬حٌى ِرحن ِر‪١‬الْ ‪Donald MacMillan‬‬
‫ئٌ‪ ٝ‬ؾٍ‪ٕ٠‬الٔى ‪ٚ ،‬ذعى يٌه لحَ ذطٕظ‪ٚ ُ١‬ضّ‪ ً٠ٛ‬ذعػطٗ جٌهح‪ٚ‬س ٌ‪١‬ط‪ ٍ١‬ف‪ٛ‬ق جٌمطد جٌّٗحٌ‪. ٟ‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ 8 ٟ‬أ‪٠‬رحٌ‪ ٔ8ٕٙ‬لرحو "ذ‪١‬رٍو" وّرالـ ِر َِ‪ٍ١‬رٗ فٍ‪٠ٛ‬رى ذٕ‪١‬رص )‪( Floyd Bennett‬‬
‫ذأ‪ٚ‬ي ٌقٍس ذحٌطحتٍز ف‪ٛ‬ق جٌمطد جٌّٗحٌ‪ٌّ ٟ‬ىز ٘ٔ ْحعس ‪ٛٔٚ‬ف‪.‬‬

‫جٔطٍمررص ٘ررًٖ جٌٍقٍررس جٌٗرر‪ٍ١ٙ‬ز ِررٓ ْر‪١‬طٓررر‪ٍ١‬ؾ‪ ٓ١‬فرر‪ ٟ‬جٌٕررٍ‪٠ٚ‬ؽ ‪ٚ‬جضؿ‪ٙ‬ررص ئٌرر‪ ٝ‬جٌمطررد‬
‫جٌّٗحٌ‪ ٟ‬غُ عحوش ِٓ ق‪١‬ع جٔطٍمص ‪ٚ ،‬ألؾرً ٘رًج جإلٔؿرحَ ق‪ٛ‬رً "ذ‪١‬رٍو" عٍر‪١ِ ٝ‬ىجٌ‪١‬رس‬
‫جٌٍٗف ‪ٚ ،‬لحَ جٌى‪ٔٛ‬غٍِ جألٍِ‪٠‬ى‪ ٟ‬ذطٍل‪١‬طٗ ئٌ‪ٌ ٝ‬ضرس ٌجتى ‪.‬‬

‫ف‪ ٟ‬عحَ ‪ ٔ8ٕ5‬لحو "ذ‪ٍ١‬و )‪" ( Byrd‬فٍ‪٠‬مح قٍّك ف‪ٛ‬ق جٌّك‪ ١١‬جأل‪ ،ٍٟٓ٠‬ذ‪١‬رى أْ ِعظرُ‬
‫ئٔؿحَجضٗ جٌ‪ٙ‬حِس وحٔص ِطعٍمس ذحٌمطد جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪ ،ٟ‬ق‪١‬ع ٖحٌن ف‪ ٟ‬نّرّ ذعػرحش ٘حِرس ئٌر‪ٝ‬‬
‫جٌمحٌز جٌمطر‪١‬س جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪١‬س قط‪ ٝ‬أٔٗ َجو جٌطّ‪ ً٠ٛ‬عٓ ذعػط‪ ٗ١‬جأل‪١ٌٚ‬ط‪.ٓ١‬‬

‫‪٠‬حٌ ٌ‪٠‬طٗحٌو ذ‪ٍ١‬و ف‪ٛ‬ق جٌمطد جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬ف‪ ٕ8 ٟ‬ضٍٗ‪ ٓ٠‬جٌػحٔ‪ ٔ8ٕ8 ٟ‬ق‪١‬رع لرحَ ذٍفمرس‬
‫غالغس آنٍ‪ ٓ٠‬ذٍقٍس ؾ‪٠ٛ‬س جْطغٍلص ‪ْ ٔ8‬حعس ف‪ٛ‬ق جٌمطد جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪ٚ ،ٟ‬أغٕحء جٌرعػس جٌط‪ٟ‬‬
‫جِطرىش ِرٓ عرحَ ‪ ٔ8ٕ2‬قطر‪ ٝ‬عرحَ ٖٓ‪ ٔ8‬وحٔرص جٌمحعرىز جٌّٓرّحز أٍِ‪٠‬ىرح جٌ‪ٛ‬رغٍ‪ ٜ‬لرى‬
‫ذٕ‪١‬ص ف‪ٛ‬ق ‪ٚ‬ه‪ ٌِٚ ٌٛ‬جٌؿٍ‪١‬ى‪٠‬س‪.‬‬

‫‪ٚ‬أغٕحء جٌكٍّرس جٌعٍّ‪١‬رس جٌطر‪ ٟ‬وجِرص ْرٕط‪ِ – ٓ١‬رٓ عرحَ ٖٖ‪ ٔ8‬قطر‪ ٝ‬عرحَ ٖ٘‪ – ٔ8‬ذر‪ٓ١‬‬
‫ٌُْ جٌهٍجت‪ِٚ ١‬كح‪ٌٚ‬س جالْط‪١‬الء عٍ‪ ًٖ٘ ٝ‬جألٌ‪ ٜ‬ل‪ ٟٝ‬ذ‪ٍ١‬و نّٓس أٖر‪ِٕ ٍٙ‬عرُال فر‪ٟ‬‬
‫ِكطررس جألٌ‪ٚ‬ررحو جٌؿ‪٠ٛ‬ررس جٌطرر‪ ٟ‬ضعررٍف ذحْررُ لحعررىز ذرر‪ٌٕٛ‬ؽ جٌّطمىِررس ‪" Bolling‬‬
‫"‪ٚ ،Advance Base‬لى ضُ ئٔمحيٖ ذعى ئ‪ٚ‬حذطٗ ذحٌطُّٓ ذغحَ أقحو‪ ٞ‬أوٓ‪١‬ى جٌىٍذ‪.ْٛ‬‬

‫‪ٚ‬أغٕررحء " جٌكٍّررس جألٍِ‪٠‬ى‪١‬ررس إلٔمررحي جٌمطررد جٌؿٕرر‪ٛ‬ذ‪ "ٟ‬جٌطرر‪ٔ ٟ‬ظّط‪ٙ‬ررح قى‪ِٛ‬ررس جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬ررحش‬
‫جٌّطكررىز فرر‪ ٟ‬جٌٓررٕ‪ٛ‬جش ِررٓ ‪ٚ ٔ8ٖ8‬قطرر‪ ،ٔ8ٗٔ ٝ‬جوطٗررف ذ‪١‬ررٍو ؾُ‪٠‬ررٍز غ‪ٌْٛ‬ررطٓ ‪،‬‬
‫‪ٚ‬جٌكٍّررس جٌطحٌ‪١‬ررس ئٌرر‪ ٝ‬جٌمطررد جٌؿٕرر‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬وحٔررص ٘رر‪ ٟ‬جٌكٍّررس جألٍِ‪٠‬ى‪١‬ررس فرر‪ ٟ‬جٌٓررٕ‪ٛ‬جش ِررٓ‬
‫‪ٚ ٔ8ٗ5-ٔ8ٗٙ‬أ‪ٍ٠‬ك عٍ‪ٙ١‬ح جُْ عٍّ‪١‬س "جٌمفُز جٌعحٌ‪١‬س" ‪ ٚ‬وحٔص قٍّرس عٍر‪ِٓ ٝ‬رط‪ٜٛ‬‬
‫عرحٌ‪ِ ٟ‬رٓ جألّ٘‪١‬رس ‪ ،‬ذك‪١‬رع ضرُ ‪ٞٚ‬ر جٌهرٍجت‪ٌّٓ ١‬رحقس ضمرحٌخ ٓٓٓ‪ِ ٖ٘5‬ر‪١‬ال ٍِذعرح‬
‫ذ‪ٛ‬جْطس جٌطحتٍجش ‪.‬‬

‫فرر‪ٖ ٟ‬رر‪ ٍٙ‬وررحٔ‪ ْٛ‬جٌػررحٔ‪ِ ٟ‬ررٓ عررحَ ‪ ٔ8٘ٙ‬لررحو جألوِ‪١‬ررٍجي ذ‪١‬ررٍو ذعػررس أنررٍ‪ ٜ‬ئٌرر‪ ٝ‬جٌمطررد‬
‫جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪ٚ ،ٟ‬ف‪ ٟ‬ضٍه جٌكٍّس ي٘د ٘‪ِٚ ٛ‬ؿّ‪ٛ‬عطٗ ف‪ٌ ٟ‬قٍس جِطىش ٖٕٓٓ ِ‪١‬ال ئٌ‪ٍِ ٝ‬وُ‬
‫جٌىررٍز جألٌ‪ٞ‬رر‪١‬س ‪ٚ ،‬جْررطٕحوج ئٌرر‪ ٝ‬جألوِ‪١‬ررٍجي ذ‪١‬ررٍو فرراْ جٌمطررر‪ ٓ١‬جٌٗررّحٌ‪ٚ ٟ‬جٌؿٕرر‪ٛ‬ذ‪ّ٘ ٟ‬ررح‬
‫فطكطحْ ِٓ جٌفطكحش جٌىػ‪ٍ١‬ز جٌط‪ ٟ‬ضإو‪ ٞ‬ئٌ‪ ٝ‬وجنً جألٌ‪.ٜ‬‬

‫‪ٚ‬وطد ذ‪ٍ١‬و عٓ ٌؤ‪٠‬طٗ ٌٍّّٗ وجنً جألٌ‪ ،ٜ‬عٍ‪ ٝ‬غرٍجٌ جٌّىطٗرف‪ ٓ١‬ج‪٢‬نرٍ‪ٌٍّٕ ٓ٠‬رح‪٠‬ك‬
‫جٌمطر‪١‬رس‪ٚ .‬جقرطفع جألوِ‪١‬رٍجي ذ‪١‬رٍو أ‪ٟ٠‬رح ذًّوٍجضرٗ ٌىر‪ٓ٠ ٟ‬رؿً ف‪ٙ١‬رح ورً ِرح ‪ٛ٠‬رحوفٗ فر‪ٟ‬‬
‫جٌٍقالش جٌط‪ ٟ‬لحَ ذ‪ٙ‬ح‪.‬‬

‫‪ٔٙ2‬‬
 ‫‪ٚ‬فر‪ًِ ٟ‬وٍجضرٗ ‪ٚٚ‬رف ون‪ٌٛ‬رٗ ئٌر‪ ٝ‬جٌمٓرُ جٌرىجنٍ‪ ٟ‬جٌّؿر‪ٛ‬ف ِرٓ جألٌ‪ ٚ ،ٜ‬لرى لرحَ ِر‬
‫ٍِجفم‪ ٗ١‬ذٍقٍس ٌّٓحفس ‪١ِ ٔ5‬ال ف‪ٛ‬ق جٌرك‪ٍ١‬جش ‪ٚ‬جٌؿرحي ‪ٚ‬جألٔ‪ٙ‬حٌ ‪ٚ‬جٌُّجٌ جٌه‪ٟ‬رٍجء‪،‬‬
‫‪ٚٚٚ‬ف أٖىحال غٍ‪٠‬رس ِٓ جٌك‪١‬رحز‪ .‬وّرح يورٍ فر‪ ٟ‬وطحذرٗ أْ وٌؾرس جٌكرٍجٌز جٌعظّر‪ ٝ‬ذٍغرص‬
‫ٗ‪ 5‬وٌؾس ف‪ٍٙٔٙ‬ح‪٠‬ص ‪ ٟ٘ٚ‬وٌؾس قٍجٌز ٍِضفعس غ‪ِ ٍ١‬أٌ‪ٛ‬فس ‪.‬‬

‫ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌّٕطمس ٖح٘ى جٌّىْ ‪ٚ‬ج‪١ٌ٢‬حش جٌطحتٍز جٌط‪٠ ٌُ ٟ‬ىٓ لى ٖح٘ى٘ح عٍر‪ ٝ‬جألٌ‪ِ ٜ‬رٓ‬
‫لرً‪ ،‬وّح أٔٗ جٌطم‪ ٝ‬أ‪ٟ٠‬ح ذٓىحْ جألٌ‪ ٜ‬جٌىجنٍ‪١‬رس جٌرً‪٠ ٓ٠‬ع‪ٗ١‬ر‪ ْٛ‬فر‪ ٟ‬أٌ‪ ٜ‬أ‪ٍ٠‬رك عٍ‪ٙ١‬رح‬
‫جُْ أؾحٌغح "‪"Agartha‬‬

‫ضررُ ئنرررحٌٖ أٔررٗ لررى ْررّف ٌررٗ ذررىن‪ٛ‬ي ٘ررًٖ جألٌ‪ ٜ‬ذٓرررد أناللررٗ جٌٍف‪١‬عررس ‪ٖٚ‬ه‪ٛ‬رر‪١‬طٗ‬
‫جٌٍِّ‪ٛ‬لررس ‪ٚ.‬عٕررىِح جٔط‪ٙ‬ررص َ‪٠‬حٌضررٗ ٌّٕطمررس أؾحٌغررح "‪ "Agartha‬ضررُ ئٌٖررحوٖ ٘رر‪ٛ‬‬
‫‪ٚ‬ؾّحعطٗ ٌٍع‪ٛ‬وز ئٌ‪ْ ٝ‬طف جألٌ‪.ٜ‬‬

‫ض‪ٛ‬ف‪ ٟ‬جألوِ‪ٍ١‬جي ذ‪ٍ١‬و جٌّعٍ‪ٚ‬ف أ‪ٟ٠‬ح ذـ " قرحوُ جٌمطرد جٌؿٕر‪ٛ‬ذ‪ٚ ،"ٟ‬جٌرً‪ ٞ‬جٌضرر‪ ١‬جْرّٗ‬
‫ذٗىً ‪ٚ‬غ‪١‬ك ذحٌرعػحش جٌعٍّ‪١‬س ئٌ‪ ٝ‬جٌمطد جٌّطؿّى جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬عحَ ‪. 1957‬‬

‫ٌُ ضىٓ ضؿحٌذٗ جًٌٍّ٘س ِ‪ٛٚٛ‬فس فم‪ ١‬ف‪ًِ ٟ‬وٍجضٗ ‪ٚ‬ئّٔح ف‪ ٟ‬جٌعى‪٠‬ى ِٓ جٌ‪ٛ‬غحتك ‪ٚ‬جٌىطرد‪،‬‬
‫ق‪١‬ع أٌّرف غالغرس وطرد عرٓ أ‪ٚ‬ي قٍّطر‪ ٓ١‬ئٌر‪ ٝ‬جٌمطرد جٌّطؿّرى جٌؿٕر‪ٛ‬ذ‪٘ٚ ٟ‬ر‪ -ٔ :ٟ‬عٕح‪٠‬رس‬
‫جٌّٓحء‪ -ٕ .‬أٍِ‪٠‬ىح جٌ‪ٛ‬غٍ‪ -ٖ .ٜ‬جٌ‪ٛ‬ق‪١‬ى‪.‬‬

‫عال‪ٚ‬ز عٍ‪ ٝ‬يٌه ٕ٘حن جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌّعٍ‪ِٛ‬حش جٌم‪ّ١‬س جٌط‪ ٟ‬ضٍو‪ٙ‬ح جألوِ‪ٍ١‬جي ذ‪ٍ١‬و ٌٍرٗرٍ‪٠‬س ‪،‬‬
‫‪ٛ٠ٚ‬ؾررى فرر‪ ٟ‬ؾحِعررس ‪ٚ‬ال‪٠‬ررس أ‪٘ٚ‬ررح‪ ٛ٠‬جٌعى‪٠‬ررى ِررٓ جٌّررًوٍجش ‪ٚ‬جٌٓررؿالش ‪ٚ‬جٌٍْررحتً ‪ٚ‬جألفررالَ‬
‫‪ٚ‬جٌطٓؿ‪١‬الش جٌ‪ٛٛ‬ض‪١‬س جٌّطٕ‪ٛ‬عس ‪ٚ‬جٌ‪ ٌٛٛ‬جٌف‪ٛ‬ض‪ٛ‬غٍجف‪١‬س جٌط‪ ٟ‬ضطّك‪ ٌٛ‬ق‪. ٌٗٛ‬‬

‫‪ٚ‬لى ضُ ‪ ًٖ٘ ٞٚ‬جٌّؿّ‪ٛ‬عس جٌم‪ّ١‬س ف‪ٕٚ ٘ٓٓ ٟ‬ى‪ٚ‬ق ‪ ًٖ٘ ،‬جٌّؿّ‪ٛ‬عرحش ٘ر‪ِ ٟ‬رٓ أ٘رُ‬
‫جألعّحي جٌط‪ ٟ‬ضطكىظ عٓ جٌرعػس جٌمطر‪١‬س جٌط‪ ٟ‬لىِ‪ٙ‬ح ِىطٗف ‪ٚ‬ق‪١‬ى‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬ررح ‪ٍ٠‬رر‪ٔ ٟ‬ررًوٍ ذعرر‪ِ ٝ‬مررح‪ِ ٠‬ررٓ ِررًوٍجش جألوِ‪١‬ررٍجي ذ‪١‬ررٍو ‪ ،‬ق‪١‬ررع يوررٍ ف‪ٙ١‬ررح ضفح‪ٚ‬رر‪ً١‬‬
‫ِغحٍِضٗ جالْطػٕحت‪١‬س ف‪ِٕ ٟ‬طمس جٌمطد جٌّٗحٌ‪: ٟ‬‬

‫ْؿً جٌط‪ٍ١‬جْ ‪ :‬لحعىز جٌمطد جٌّٗحٌ‪ٖ ٔ8 ٟ‬رح‪ٔ8ٗ5 ،٠‬‬

‫جٌٓحعس ‪ 6:00:‬وحفس جٌطك‪ٍ١ٟ‬جش ِؿ‪ُٙ‬ز ٌٍقٍطٕح ّٖحال‪ٔٚ ،‬كٓ ُِ‪ٚ‬و‪ ْٚ‬ذىحًِ نُجٔحش‬
‫جٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬و‪.‬‬

‫جٌٓحعسٕٓ‪٠ :ٙ:‬رى‪ِ ٚ‬رُ‪٠‬ؽ جٌ‪ٛ‬لر‪ٛ‬و عٍر‪ ٝ‬ؾحٔرد جٌّكرٍن جأل‪ّ٠‬رٓ ‪ٚ‬جفرٍج ؾرىج‪ٚ ،‬لرى جٔط‪ٙ‬رص‬
‫جٌطعى‪٠‬الش‪ٚ ،‬جٌّكٍوحش ضعًّ ذٓ‪ٌٛٙ‬س‪.‬‬

‫جٌٓحعس‪ 5‬جنطرحٌ جالض‪ٛ‬حي جٌالٍْى‪ ِ ٟ‬لحعىز جٌّعٓىٍ‪ ،‬وً ٖ‪ٟ‬ء ؾ‪١‬رى ‪ٚ‬جٌالْرٍى‪٠ ٟ‬عّرً‬
‫ذٗىً ؾ‪١‬ى‪.‬‬

‫جٌٓحعس‪ 2‬جنطرحٌ جٌالٍْى‪ ِ ٟ‬لحعىز جٌّعٓىٍ‪ .‬وحٔص جٌكحٌس ‪٠‬ر‪١‬ع‪١‬س‪.‬‬

‫جٌٓرحعس‪ 2‬ج‪ٞ‬ررطٍجخ آنررٍ‪٠َ ،‬ررحوز جالٌضفررح ئٌرر‪ٕ8ٓٓ ٝ‬لرىَ‪ ،‬أقرر‪ٛ‬جي جٌط‪١‬ررٍجْ ؾ‪١‬ررىز ِررٍز‬
‫أنٍ‪.ٜ‬‬

‫‪ٔٙ8‬‬
‫جٌٓرحعس‪ِٓ 8‬رحقس ال ِطٕح٘‪١‬رس ِرٓ جٌؿٍ‪١‬رى ‪ ٚ‬جٌرػٍؽ فر‪ ٟ‬جألْرفً ‪٠ ،‬القرع ذعر‪ ٝ‬جال‪ٚ‬رفٍجٌ‬
‫عٍ‪ ٝ‬جٌػٍؽ ‪ِ ،‬طرعػٍ ٕ٘ح ‪ٕ٘ ٚ‬حن عٍ‪ٖ ٝ‬ىً أغالَ ‪.‬‬

‫جٌٓحعس ‪ 8‬ظ‪ ٍٙ‬أِحِٕح ‪ٚ‬عٍ‪ِٓ ٝ‬حفس ذع‪١‬ىز ‪ِٕ ،‬ح‪٠‬ك ضرى‪ ٚ‬ذأٔ‪ٙ‬ح ؾرحي‪.‬‬

‫جٌٓحعس ‪ 8‬جِطى ‪ٚ‬لص جٌط‪ٍ١‬جْ ‪ ٕ8‬ول‪١‬مس ِٓ جٌٍؤ‪٠‬س جأل‪ٌٚ‬ر‪ٌٍّٕ ٝ‬رح‪٠‬ك جٌؿرٍ‪١‬رس‪٘ ،‬رًج ٌر‪ّ١‬‬
‫‪ّ٘ٚ‬ح‪ .‬وحْ ٕ٘حن ؾرحي ضكط‪ ٞٛ‬عٍ‪ٍٍْٓ ٝ‬س ‪ٚ‬غ‪ٍ١‬ز ٌُ أٖح٘ى ِػٍ‪ٙ‬ح ِٓ لرً‪.‬‬

‫جٌٓررحعسٓٓ‪ٔ :ٔٓ:‬كررٓ ٔعرررٍ فرر‪ٛ‬ق ٍْٓررٍس جٌؿرررحي جٌ‪ٛ‬ررغ‪ٍ١‬ز ِطمررىِ‪ ٓ١‬ذحضؿررحٖ جٌٗررّحي‪،‬‬
‫ذأف‪ِ ًٟ‬ح وٕح ٔ‪ٛ‬و‪ٚ ،‬نٍف جٌٍٍٓٓس جٌؿرٍ‪١‬س ذىج ٌٕح ‪ٚ‬جو ‪ٚ‬غ‪ٕٓ٠ ٍ١‬حخ ف‪ ٟ‬جٌؿُء جأل‪ْٚ‬ر‪،١‬‬
‫‪ ِٓ ّ١ٌٚ‬جٌّفطٍ‪ٚ ٜ‬ؾ‪ٛ‬و ‪ٚ‬جو أن‪ ٍٟ‬ف‪ ٟ‬جألْفً‪ٕ٘ .‬حن ٖ‪ٟ‬ء غٍ‪٠‬د ‪ٚ‬غ‪١‬رٍ ‪٠‬ر‪١‬عر‪ ٟ‬فر‪ٟ‬‬
‫ًٖ٘ جٌّٕطمس‪٠ ،‬ؿد أْ ٔى‪ ْٛ‬ف‪ٛ‬ق جٌؿٍ‪١‬ى ‪ٚ‬جٌػٍؽ! ‪ٚ‬عٕى جٌؿحٔد جأل‪ ٍٓ٠‬وحْ ٕ٘رحن غحذرحش‬
‫وػ‪١‬فس ضّٕ‪ ٛ‬عٍ‪ِٕ ٝ‬كىٌجش ؾرٍ‪١‬س‪.‬‬

‫جٌٓحعس٘ٓ‪ :ٔٓ:‬لّرص ذطغ‪١١‬رٍ جالٌضفرح ئٌر‪ 1400ٝ‬لرىَ‪ ،‬غرُ جٔعطفرص ذكرىز ‪ٓ٠‬رحٌج‪ ،‬ألنرً‬
‫ٔظٍز أف‪ٌٍ ًٟ‬ر‪ٛ‬جو‪ ٞ‬جٌّ‪ٛ‬ؾر‪ٛ‬و ضكطٕرح‪٘ .‬رًج جٌر‪ٛ‬جو‪ ٞ‬جألن‪ٟ‬رٍ جٌرً‪٠ ٞ‬كطر‪ ٞٛ‬عٍر‪ ٝ‬جٌطكحٌرد‬
‫‪ ِٓ ٛٔٚ‬جألعٗحخ‪ٚ ،‬ألْ جٌ‪ٟٛ‬ء ‪٠‬رى‪ِ ٚ‬هطٍفح ٕ٘ح ٌرُ أعرى أْرطط‪ٌ ١‬ؤ‪٠‬رس جٌٗرّّ ٌرًٌه‬
‫لّٕح ذحٔعطحف أورٍ ٔك‪ ٛ‬جٌ‪ٓ١‬حٌ‪ ،‬قىؤح ِٓ نالٌٗ ٔمطس وحٔص ضرى‪ ٚ‬وك‪ٛ١‬جْ ور‪ٔ ِٓ ٍ١‬ر‪ٛ‬‬
‫ِح ذىج وأٔٗ ف‪ٖٚ !!!!ً١‬ىٍٗ وحْ ‪٠‬رى‪ ٚ‬وحٌّحِ‪ٛ‬ظ‪٘ ،‬رًج ٖر‪ٟ‬ء ال ‪ٛ٠‬رىق‪ ،‬أؾرً‪ ،‬ئٔرٗ ٕ٘رحن!‬
‫َؤح جالٌضفح ئٌ‪ ٝ‬أٌف لىَ‪ٚ ،‬أنًش ِٕظحٌج ٌٍطعٍف عٍ‪ ٝ‬جٌك‪ٛ١‬جْ ذٗىً أف‪ِ .ًٟ‬إوى أٔٗ‬
‫ق‪ٛ١‬جْ ‪ٗ٠‬رٗ جٌّحِ‪ٛ‬ظ ضّحِح‪ٚ .‬أل‪ َٛ‬ذاذال جٌمحعىز عٓ ً٘ج‪.‬‬

‫جٌٓحعسٓٔ ضالي ن‪ٍٟ‬جء ِطىٌؾس ‪ٚ‬ج‪٠ ْ٢‬ظ‪ ٍٙ‬عٍ‪ِ ٝ‬م‪١‬حِ وٌؾس جٌكٍجٌز جٌهحٌؾ‪74 ٟ‬‬
‫وٌؾس ف‪ٍٙٔٙ‬ح‪٠‬ص‪ٓٔٚ ،‬طٍّ ذحٌطمىَ ٔك‪ٚ ٛ‬ؾ‪ٙ‬طٕح‪.‬‬

‫جٌٓررحعسٔٔ جألٌج‪ٞ‬رر‪ ٟ‬جٌّ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬وز ضكطٕررح ِٕرٓررطس ‪ٚ‬عحو‪٠‬ررس ( ئْ ؾررحَ ٌرر‪ ٟ‬جْررطهىجَ ٘ررًٖ‬
‫جٌىٍّس) ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جٌّمىِس ‪٠‬ررى‪ٖ ٚ‬ر‪ٟ‬ء وأٔرٗ ِى‪ٕ٠‬رس ‪٘ ،‬رًج ِٓرطك‪٠ ، ً١‬ررى‪ ٚ‬أْ جٌطرحتٍز نف‪١‬فرس‬
‫‪ٚ‬ضطف‪ ٛ‬ذٗىً غٍ‪٠‬د‪ ،‬وّح ضٍف‪ ٝ‬أؾ‪ُٙ‬ز جٌطكىُ أْ ضٓطؿ‪١‬د‪٠ .‬ح ئٌ‪ ،ٟٙ‬ئٕٔ‪ ٟ‬أٌ‪ ٜ‬ذؿحٔد‬
‫جألؾٕكررس ٔ‪ٛ‬عررح غٍ‪٠‬رررح ِررٓ جٌطررحتٍجش ‪ٚ‬جٌطرر‪ ٟ‬وحٔررص ضمطررٍخ ذٓررٍعس‪ٚ ،‬لررى وررحْ ٌ‪ٙ‬ررح ٖررىً‬
‫جٌمٍ٘ ‪ٌٙٚ‬ح نح‪١ٚ‬س ئٖعحع‪١‬س ِع‪ٕ١‬س‪ ،‬ئٔ‪ٙ‬ح ٔ‪ ِٓ ٛ‬جٌـ "ْ‪ٛ‬جْط‪١‬ىح" !!! ً٘ج ًًِ٘‪ ،‬أ‪ٓ٠‬‬
‫ٔكٓ !!ِحيج قىظ؟؟!! لّص ذّكح‪ٌٚ‬رس ضٗرغ‪ ً١‬أؾ‪ٙ‬رُز جٌرطكىُ غحٔ‪١‬رس ئٔ‪ٙ‬رح ال ضٓرطؿ‪١‬د‪ٚ .‬لرى‬
‫أِٓه ذٕح ِمر‪ ٝ‬غ‪ٍِ ٍ١‬ت‪ِ ٛٔ ِٓ ٟ‬ح!!‬

‫جٌٓحعسٔٔ ٕ٘حن أ‪ٛٚ‬جش ض‪ٛ‬ىٌ ِٓ ؾ‪ٙ‬حَٔح جٌالٍْى‪٠ٚ ٟ‬أض‪ٛٚ ٟ‬ش ئٔىٍ‪١‬رُ‪ ٞ‬نحفرص ورحْ‬
‫ذٍىٕس ئٔىٍ‪٠ُ١‬س أٌّحٔ‪١‬س‪.‬‬

‫‪ٚ‬جٌٍْحٌس ٘‪ :ٟ‬أ٘ال ‪ْٙٚ‬ال ‪٠‬ح أوِ‪ٍ١‬جي ذ‪ٕٕ١‬ح‪ْٛ ،‬ف ض‪ٙ‬ر‪ ١‬أٌ‪ٞ‬ح ف‪ ٟ‬غ‪ْ ْٟٛ‬ر ولرحتك‪،‬‬
‫جْطٍل ‪٠‬ح أوِ‪ٍ١‬جي‪ ،‬فأٔرص فر‪ ٟ‬أ‪٠‬ر ٍى أِ‪ٕ١‬رس ‪ٌ ،‬مرى القظرص أْ ِكٍورحش ‪٠‬حتٍضٕرح ض‪ٛ‬لفرص عرٓ‬
‫ِ‬
‫جٌررى‪ٌٚ‬جْ‪ٚ ،‬ج‪٠ ْ٢‬حتٍضٕررح ضكررص ضررأغ‪ْ ٍ١‬رر‪١‬طٍز غٍ‪٠‬رررس ضكٍو‪ٙ‬ررح ذٕفٓرر‪ٙ‬ح‪ ،‬وّررح أْ أؾ‪ٙ‬ررُز‬
‫جٌطكىُ أ‪ٚ‬ركص عى‪ّ٠‬س جٌٕف ‪.‬‬

‫جٌٓحعسٔٔ ‪ٍٚٚ‬طٕح ٌْحٌس الٍْى‪١‬س أنٍ‪ٔ ،ٜ‬رىأ عٍّ‪١‬رس جٌ‪ٙ‬رر‪ ٠ٛ‬ج‪ٚ ،ْ٢‬لرى ذرىأش جٌطرحتٍز‬
‫ض‪ٙ‬طُ ذهفس ٌعىز ولحتك‪ٚ ،‬ضرىأ ذحالٔكىجٌ وّح ٌ‪ ٛ‬أْ ٌجفعس غ‪ٍِ ٍ١‬ت‪١‬س ضّٓه ذ‪ٙ‬ح‪.‬‬

‫ٓ‪ٔ5‬‬
‫جٌٓحعسٔٔ ئٕٔ‪ ٟ‬أل‪ َٛ‬ذطٓؿ‪ ً١‬آنٍ جٌّالقظرحش فر‪ْ ٟ‬رؿً جٌط‪١‬رٍجْ‪ ،‬عرىز ٌؾرحي لحِرحض‪ُٙ‬‬
‫‪ٍ٠ٛ٠‬س ‪ٖٚ‬عٍُ٘ أٖمٍ ‪٠‬مطٍذ‪ٍِ ِٓ ْٛ‬ورطٕرح ِٗر‪١‬ح عٍر‪ ٝ‬جأللرىجَ‪ٚ ،‬عٍر‪ِٓ ٝ‬رحفس ِٕرح ذرىش‬
‫ٕ٘ررحن ِى‪ٕ٠‬ررس ضرر‪ ِٝٛ‬ذٗررىً نف‪١‬ررف ٔحذ‪ٟ‬ررس ذهطرر‪ ٠ٛ‬لرر‪ ِٛ‬لررُـ‪ِ .‬ررح وٕررص أعررٍف ِررحيج‬
‫ْ‪١‬كىظ ج‪ٌٚ ،ْ٢‬ىٕٕ‪ ٌُ ٟ‬أٌ‪ ٜ‬ئٖرحٌجش ألْرٍكس ‪٠‬كٍّ‪ٙ‬رح ٘رإالء جٌٕرحِ‪ ،‬غرُ أْرّ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ضح‬
‫‪ٕ٠‬حو‪ ٟٕ٠‬ذحالُْ ‪٠ٚ‬أٍِٔ‪ ٟ‬ذفطف ذحخ جٌر‪ٟ‬حت ‪ ،‬فأْطؿ‪١‬د ٌألٍِ‪ٙٔ ....‬ح‪٠‬س جٌٓؿً‪.‬‬

‫جعطرررحٌج ِررٓ ٘ررًٖ جٌٕمطررس ْررأوطد وحفررس جألقررىجظ ذحالعطّررحو عٍرر‪ ٝ‬يجوٍضرر‪٘ . ٟ‬ررًج جألِررٍ ال‬
‫‪ٛ٠‬ىّق ‪ ...‬ئٔٗ ‪٠‬ف‪ٛ‬ق جٌه‪١‬حي ‪ّ٠ ..‬ىٓ جعطرحٌ وً ً٘ج عرحٌز عٓ ؾٕر‪ٌ .. ْٛ‬ر‪ٛ‬ال أٔ‪ٙ‬رح ضكرىظ‬
‫قمح‪!.‬‬

‫أنٍؾٕح أٔح ‪ٌٚ‬ؾً جٌالٍْى‪ ِٓ ٟ‬جٌٍّورس ق‪١‬ع جْطمرٍٕح ذأل‪ ٝٛ‬جٌطٍق‪١‬د غُ ج‪ٚ‬طكرٕح ئٌر‪ٝ‬‬
‫ِٕ‪ٛ‬س ‪ٚ‬غ‪ٍ١‬ز ٖر‪ٙ١‬س ذعٍذس ٔمً و‪ ْٚ‬عؿالش ضكٍوص ذٕح ذٓرٍعس ور‪١‬رٍز ذحضؿرحٖ جٌّى‪ٕ٠‬رس‬
‫جٌّط‪٘ٛ‬ؿس ‪ٚ ،‬قحٌّح جلطٍذٕح ذىش جٌّى‪ٕ٠‬س ‪ٚ‬وأٔ‪ٙ‬ح ِ‪ٕٛٛ‬عس ِٓ ِرحوز ٖرفحفس ‪ٚ ،‬فر‪ ٟ‬جٌكرحي‬
‫‪ٍٕٚٚ‬ح ئٌ‪ِ ٝ‬رٕ‪ ٝ‬ور‪ٓ٠ ٌُ ٍ١‬رك ٌر‪ٌ ٟ‬ؤ‪٠‬رس ِػ‪١‬رً ٌرٗ ِرٓ لررً ‪ ،‬ذرىج ٌر‪ٚ ٟ‬وأٔرٗ ِرٓ ض‪ٛ‬رّ‪ُ١‬‬
‫فٍجٔه ٌ‪٠ٛ‬ى ٌج‪٠‬ص‪.‬‬

‫لىِ‪ٛ‬ج ٌٕح ٔ‪ٛ‬عح ِٓ جٌٍّٗ‪ٚ‬ذحش جٌٓحنٕس‪٠ ٌُ ،‬ىٓ ٌ‪ٙ‬ح ‪٠‬عُ ظرحٍ٘ ٌىٕرٗ ‪٠‬ررى‪٠ًٌ ٚ‬رًج‪ٚ ،‬ذعرى‬
‫عٍٗز ولحتك ؾحء ِ‪١ٟ‬فحٔح جٌٍط‪١‬فحْ ‪ٍ٠ ٚ‬رح ِٕ‪ٍِ ٟ‬جفمط‪ّٙ‬ح ٌُ ‪٠‬ىٓ ٌى‪ ٞ‬جٌه‪١‬حٌ ْ‪ ٜٛ‬أْ‬
‫أْطؿ‪١‬د‪ .‬ضٍوص ٌؾً جٌالٍْى‪ ٟ‬نٍف‪ ٟ‬غُ ِٗ‪ٕ١‬ح ِٓحفس ل‪ٍ١ٛ‬ز ‪ٚ‬ونٍٕح ئٌ‪ِ ٝ‬ىحْ ‪٠‬رى‪ ٚ‬أٔٗ‬
‫ِ‪ٛ‬ررعى‪ٌُٕٔ ،‬ررح ِٕكررىٌ‪ٌ ٓ٠‬ر‪ ٟ‬ر ولررحتك‪ .‬ض‪ٛ‬لفررص ج‪ٌ٢‬ررس ‪ٚ‬ضكررٍن ذررحخ جٌّ‪ٛ‬ررعى ئٌرر‪ ٝ‬جألعٍرر‪ٝ‬‬
‫ذ‪ٙ‬ى‪ٚ‬ء غُ ضمىِٕح ٔحٌَ‪ ٓ١‬عٍ‪ٛ٠ ٝ‬ي ‪٠ٍ٠‬ك جٌمحعىز جٌط‪ ٟ‬أ‪١ٞ‬ثص ذ‪ٟٛ‬ء ‪ٌٚ‬و‪ ٞ‬ورحْ ِٕرػمرح‬
‫ِٓ جٌؿىٌجْ ٔفٓ‪ٙ‬ح‪ ،‬أٖحٌ ئٌ‪ ٟ‬أقىّ٘ح ذإٔٔح لى ‪ٍٕٚٚ‬ح‪ٚ .‬لفص أِحَ ذحخ ور‪ٚ ٍ١‬ف‪ٛ‬ق جٌرحخ‬
‫وحٔص عرحٌز ِى‪ٔٚ‬س ٌُ أْطط لٍجءض‪ٙ‬ح‪ ،‬فطكص َالؾحش جٌرحخ جٌىر‪ ٍ١‬و‪ٛٚ ْٚ‬ش ‪ٚ‬وع‪١‬رص‬
‫ٌٍىن‪ٛ‬ي‪ ،‬لحي أقى جٌّ‪١ٟ‬فحْ‪:‬‬

‫ال ضهف أ‪ٙ٠‬ح جألوِ‪ٍ١‬جي عٍ‪١‬ه ِمحذٍس جٌٓ‪١‬ى ‪ .‬ونٍص ‪ٚ‬نطف ٔظٍ‪ ٞ‬جٌٍ‪ ْٛ‬جٌؿّ‪ ً١‬جًٌ‪ِ ٞ‬أل‬
‫جٌغٍفس ‪ ،‬ذعى٘ح ذىأش أٌ‪ِ ٜ‬ح ‪٠‬ك‪ ١١‬ذ‪ِٚ ٟ‬ح ٌأش ع‪ٕ١‬ر‪ ٟ‬ورحْ جٌّٕظرٍ جألوػرٍ ؾّرحال ‪ٚ‬جأل٘رُ‬
‫ِٓ ‪ٚ‬ؾ‪ٛ‬و‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬جٌرىجنً‪ ،‬ففر‪ ٟ‬جٌكم‪١‬مرس ورحْ ٖر‪١‬ثح ؾّر‪١‬ال ؾرىج ‪ٌٚ‬جتعرح‪ ،‬ورحْ ِٕظرٍج ٌط‪١‬فرح‬
‫نالذح‪ ٌُ ،‬أعطمى أْ ٕ٘حٌه ضعر‪ٍ١‬ج ذٍٗ‪٠‬ح ‪ٛ٠‬ف ذحٌطف‪ ً١ٛ‬وً ٘رًج ‪ٕٛ٠ٚ‬رفٗ ! ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ش وجفرة‬
‫‪ٚ‬لرر‪ ٞٛ‬لطر ٍْٓررٍس أفىررحٌ‪ ٞ‬ذأْررٍ‪ٛ‬خ قّرر‪ ": ُ١‬ألرر‪ٛ‬ي ٌرره أ٘ررال ‪ْٚ‬رر‪ٙ‬ال فرر‪ ٟ‬و‪٠‬حٌٔررح أ‪ٙ٠‬ررح‬
‫جألوِ‪ٍ١‬جي"‪ٌ ،‬أ‪٠‬ص ٌؾرال ذّالِرف أٔ‪١‬مرس ٌط‪١‬فرس ضكفرٍ جٌٓرٕ‪ ْٛ‬عٍر‪ٚ ٝ‬ؾ‪ٙ‬رٗ ‪ ،‬ورحْ ‪٠‬ؿٍرّ‬
‫عٍ‪٠ ٝ‬ح‪ٌٚ‬س ‪ٍ٠ٛ٠‬س أٖحٌ ٌ‪ ٟ‬أْ أؾٍّ عٍ‪ ٝ‬ئقى‪ ٜ‬جٌىٍجْ‪ٚ ٟ‬ذعى أْ ؾٍٓص ٖرره أ‪ٚ‬رحذ‬
‫‪٠‬ى‪٠‬رٗ ‪ٚ‬ضرٓرُ ‪ ،‬ضىٍررُ ِرٍز غحٔ‪١‬ررس ذ‪ٙ‬رى‪ٚ‬ء ‪ٚ‬لررحي ٌر‪ٌ ": ٟ‬مرى ْررّكٕح ٌره أْ ضررىنً ٕ٘رح ألٔرره‬
‫ٖه‪ٔ ٙ‬ر‪ِٚ ً١‬عٍ‪ٚ‬ف عٍ‪ْ ٝ‬طف جٌعحٌُ أ‪ٙ٠‬ح جألوِ‪ٍ١‬جي‪..‬‬

‫ضٕ‪ٙ‬ىش ٔ‪ٛ‬ف ضٕ‪١ٙ‬ىز ‪ٔ ":‬عُ"‪ ،‬أؾحخ جٌٓ‪١‬ى ذحذطٓحِس‪ ":‬أٔص ج‪ ْ٢‬ف‪ِٕ ٟ‬طمس " جألٌ‪٠‬حٔ‪ٟ‬‬
‫" ف‪ ٟ‬جٌمُٓ جٌىجنٍ‪ٌٍ ٟ‬ىٍز جألٌ‪١ٞ‬س !‪ْٛ .‬ف ال ٔإؾً َ‪٠‬حٌضره ‪٠‬ر‪٠ٛ‬ال ‪ْ ٚ ،‬رطع‪ٛ‬و ذأِرحْ‬
‫ئٌرر‪ْ ٝ‬ررطف جألٌ‪ٚ ، ٜ‬ج‪ ْ٢‬أ‪ٙ٠‬ررح جألوِ‪١‬ررٍجي ْررأنرٍن ٌّررحيج جْررطىع‪١‬ص ٕ٘ررح ‪ :‬ئْ ج٘طّحِٕررح‬
‫ذؿٕٓىُ جٌرٍٗ‪ ٞ‬جًٌ‪ ٞ‬فؿٍ جٌمٕحذً جًٌٌ‪٠‬س جأل‪ ٌٝٚ‬ف‪ٛ‬ق ٘‪ّ١ٍٖٚ١‬ح ‪ٔٚ‬حغحَجو‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬جٌ‪١‬حذرحْ‬
‫‪ٚ‬وحْ يٌه جٌ‪ٛ‬لص ‪ٚ‬لطح ُِعؿح إٌٍْٔح ف‪ ٗ١‬جٌٍّورحش جٌطحتٍز جٌطر‪ ٟ‬ضرىع‪ " ٝ‬فٍؿٍرٍجوِ "‬
‫ئٌ‪ْ ٝ‬طف عحٌّىُ ٌركع ِح وحْ لى لرحَ ذرٗ ؾٕٓرىُ جٌرٗرٍ‪ .ٞ‬يٌره ذرحٌطر ورحْ ضحٌ‪٠‬هرح لرى‬
‫ِ‪ٟ‬ر‪ ٝ‬ج‪ ْ٢‬أ‪ٙ٠‬ررح جألوِ‪١‬ررٍجي جٌعُ‪٠‬ررُ ‪ٌٚ‬ىررٓ ٕ٘رحن جٌُّ‪٠‬ررى ِررٓ جٌىررالَ ‪ ،‬أٔررص ضعررٍف إٔٔررح ٌررُ‬
‫ٔطىنً ِٓ لرً ف‪ ٟ‬قٍ‪ٚ‬ذىُ جٌعٕ‪ٛ‬رٍ‪٠‬س ‪ٚ‬جٌرٍذٍ‪٠‬رس ‪ٞ‬رى جٌرٗرٍ‪٠‬س ‪ٚ ،‬ج‪ ْ٢‬عٍ‪ٕ١‬رح أْ ٔطرىنً‬
‫ألٔىرُ ضعٍّرطُ أْ ضطالعرر‪ٛ‬ج ذطحلرس ٌ‪ٓ١‬رص ِرٓ لر‪ ٜٛ‬جإلٔٓرحْ أْحْرح ئّٔرح ٘ر‪ ٟ‬لر‪ٛ‬ز جٌطحلرس‬

‫ٔ‪ٔ5‬‬
‫جًٌٌ‪٠‬ررس ‪ٌ .‬مررى جْررطٍُ ؾ‪ٛ‬جْ‪ٓ١‬ررٕح ٌْررحتً ِٓرررمس عررٓ لرر‪ ٜٛ‬عررحٌّىُ ‪ٚ‬ذعررى يٌرره ٌررُ ‪٠‬ع‪١‬ررٍ‪ٚ‬ج‬
‫جٔطرح٘‪ٌٙ ُٙ‬ح أِح ج‪ ْ٢‬فمرى جنطرحٌ‪ٚ‬ن أْ ضىر‪ٖ ْٛ‬رح٘ىج ٕ٘رح ذرأْ عحٌّٕرح قر‪ٚ .ٟ‬أٔرص ضعرٍف‬
‫أ‪ٙ٠‬ررح جألوِ‪١‬ررٍجي أْ غمحفطٕررح ‪ٚ‬عٍّٕررح ْررحذك ٌعٕ‪ٛ‬ررٍوُ جٌرٗررٍ‪ ٞ‬ذعررىز آالف ِررٓ جٌٓررٕ‪. ٓ١‬‬
‫لح‪٠‬عطٗ‪ٌٚ :‬ىٓ ِحيج ‪٠‬عٕ‪ً٘ ٟ‬ج ذحٌٕٓرس ٌ‪ ٟ‬أ‪ٙ٠‬ح جٌٓ‪١‬ى ‪ .‬غُ ذىش ع‪ٕ١‬حٖ ضّهٍجْ عمٍ‪ ٟ‬ذعّك‬
‫‪ٚ ،‬ذعرى عرىز ٌكظرحش أؾرحخ‪ :‬ئْ عٕ‪ٛ‬رٍوُ جٌرٗرٍ‪ ٞ‬لرى ‪ٚٚ‬رً ج‪ ْ٢‬ئٌر‪ٔ ٝ‬مطرس جٌالعر‪ٛ‬وز ‪.‬‬
‫َُ٘ش ذٍأْ‪ ٟ‬غُ جْطٍّ جٌٓ‪١‬ى لحتال‪ :‬ف‪ ٟ‬عحَ ‪ِٚ 1945‬ح ذعىٖ قح‪ٌٕٚ‬ح أْ ٔط‪ ًٛ‬ذؿٕٓرىُ‬
‫جٌرٗررٍ‪ ،ٞ‬ذ‪١‬ررى أْ ؾ‪ٛٙ‬ؤررح ‪ٚ‬جؾ‪ٙ‬ررص جٌعررىجء ق‪١‬ررع ج‪ٍ٠‬مرر‪ٛ‬ج جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬جٌ‪٠‬م عٍرر‪ٍِ ٝ‬جورٕررح "‬
‫جٌفٍؿٌٍ‪ٔٛ‬ص" ‪.‬‬

‫ٔعُ ‪ ،‬قط‪ ٝ‬أْ ‪٠‬حتٍجضىُ جٌكٍذ‪١‬س القمط‪ٙ‬ح ذكمرى ‪ٚ‬عرىج‪ٚ‬ز ‪ٌ ،‬رًٌه ألر‪ٛ‬ي ٌره ج‪٠ ْ٢‬رح ذٕر‪ ٟ‬أْ‬
‫ٕ٘حن عح‪ٚ‬فس ل‪٠ٛ‬س ضطؿّ ف‪ ٟ‬عرحٌّىُ ‪ ،‬ئْ ٕ٘رحن غ‪ٟ‬رد أْر‪ٛ‬و ال ‪٠‬طالٖر‪ٌ ٝ‬عرىز ْرٕ‪ٛ‬جش‬
‫ْ‪ٛ‬ف ال ‪٠‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬حن ؾ‪ٛ‬جذح أ‪ ٚ‬قال ف‪ ٟ‬ل‪ٛ‬جضىُ جٌٍّٓكس ‪ْٚ‬ر‪ٛ‬ف ال ‪٠‬ىر‪ٕ٘ ْٛ‬رحن أِرحْ فر‪ٟ‬‬
‫عٍّىُ ‪ ٚ‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬حضىُ ‪ّ٠ٚ‬ىٓ أْ ‪٠‬طفحلُ جٌ‪ ٞٛ‬قطر‪ ٝ‬أْ ورً َ٘رٍز ِرٓ َ٘رٍجش غمرحفطىُ‬
‫ضىجِ ‪ٚ‬وً ِح ‪٠‬ه‪ ٙ‬جٌرٍٗ‪٠‬س ؾّعرحء ض‪ٞٛ‬ر فر‪ٍِ ٟ‬قٍرس ج‪ٞ‬رطٍجخ ور‪١‬رٍ ‪ .‬وحٔرص قرٍذىُ‬
‫جألن‪ٍ١‬ز ِمىِس ٌّوْ‪ ٟ‬وػ‪ٍ١‬ز ْ‪١‬عحٔ‪ِٕٙ ٟ‬ح ؾٕٓىُ جٌرٍٗ‪ . ٞ‬ئٕٔرح ٔىٌورٗ ٕ٘رح ذ‪ٞٛ‬ر‪ٛ‬ـ ‪..‬‬
‫‪٠ ٚ‬ط‪ٟ‬ف أوػٍ ف‪ ٟ‬وً ْحعس ‪ ً٘ .‬ضم‪ٛ‬ي إٔٔ‪ ٟ‬عٍ‪ ٝ‬نطرأ‪ ...‬أؾررص‪ :‬ال‪ٌ ،‬مرى قرىظ يٌره ِرٍز‬
‫‪ٚ‬ؾحءضٕح جٌع‪ ٌٛٛ‬جٌّظٍّس ‪ٚ‬جْطٍّش ألوػٍ ِٓ نّّٓحتس ْٕس‪.‬‬

‫أؾحخ جٌٓ‪١‬ى‪ٔ :‬عُ ‪٠‬ح ذٕر‪ ، ٟ‬ئْ ٘رًٖ جٌع‪ٛ‬ر‪ ٌٛ‬جٌّظٍّرس ْرطأض‪ ٟ‬ج‪ ْ٢‬عٍر‪ ٝ‬ؾٕٓرىُ جٌرٗرٍ‪ٞ‬‬
‫‪ْٚ‬طغط‪ ٟ‬جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ِػً غطحء جٌٕعٕ ‪ٌٚ‬ىٕٕ‪ ٟ‬جعطمى أْ ذع‪ ِٓ ٝ‬ؾٕٓىُ جٌرٗرٍ‪ٞ‬‬
‫ْرر‪ٕ١‬ؿ‪ِ ٛ‬ررٓ ‪ْٚ‬رر‪ ١‬جٌعح‪ٚ‬ررفس ‪ٚ‬ال أْررطط‪ ١‬أْ ألرر‪ٛ‬ي أوػررٍ ِررٓ يٌرره ‪ٚ‬ئٕٔرر‪ ٟ‬أٌ‪ ٜ‬أفررك ذع‪١‬ررى‬
‫جٌّى‪ ٜ‬ق‪١‬ع أْ عحٌّىُ ْ‪ ِٓ ٕٝٙ١‬جٌىِحٌ جٌرً‪ ٞ‬نٍفرٗ ؾٕٓرىُ جٌرٗرٍ‪٠ ٚ ، ٞ‬ركرع عرٓ‬
‫ِح نٍٖٓ ِٓ وٕ‪ َٖٛ‬جألْط‪٠ٌٛ‬س جٌ‪ٟ‬حتعس ‪ٌ ..‬ىٕ‪ٙ‬ح ْطى‪ٕ٘ ْٛ‬ح ‪٠‬ح ذٕ‪ ٟ‬إِٓس ف‪ٌ ٟ‬عح‪٠‬طٕح‪.‬‬

‫‪ٚ‬عٕىِح ‪٠‬ك‪ ٓ١‬جٌ‪ٛ‬لص ْٕطمىَ ئٌ‪ ٝ‬جألِحَ غحٔ‪١‬س ٌٕٓحعى عٍ‪ ٝ‬ئعحوز ئق‪١‬حء غمرحفطىُ ‪ٚ‬ؾٕٓرىُ‬
‫جٌرٍٗ‪ٌٚ ٞ‬ذّح عٕرى٘ح ضى‪ٔٛ‬ر‪ ْٛ‬لرى ضعٍّرطُ ض‪ٛ‬جفرٗ جٌكرٍخ ‪ ٚ‬جٌُٕجعرحش ‪ٚ‬ذعرى يٌره ‪ّ٠ ،‬ىرٓ‬
‫ٌرع‪ ِٓ ٝ‬غمحفطىُ ‪ٚ‬عٍّىُ أْ ‪٠‬ع‪ٛ‬و ٌؿٕٓىُ جٌرٍٗ‪١ٌ ٞ‬رىأ ِٕك‪ ٝ‬ؾى‪٠‬ى‪.‬‬

‫أٔص ‪٠‬ح ذٕ‪ ٟ‬عٍ‪١‬ه أْ ضع‪ٛ‬و ئٌ‪ْ ٝ‬طف جألٌ‪ ٜ‬قحِال ًٖ٘ جٌٍْحٌس‪...‬‬

‫ذ‪ ًٖٙ‬جٌىٍّرحش جٌهطحِ‪١‬رس ‪٠‬ررى‪ٌ ٚ‬محؤٔرح فر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬طرٗ ‪ٚ‬لفرص ٌٍكظرس وّرح ٌر‪ ٛ‬وٕرص فر‪ ٟ‬قٍرُ أِرح‬
‫ذعررى٘ح فمررى عٍفررص أْ ٘ررًج جٌكٍررُ أ‪ٚ‬رررف قم‪١‬مررس غررُ جٔكٕ‪١‬ررص ذررر‪١‬ء ٌٓرررد غٍ‪٠‬ررد ِررح ئِررح‬
‫جالقطٍجَ أ‪ ٚ‬جٌط‪ٛ‬ج‪ ٌُ ٞ‬أعٍف أ‪ّٙ٠‬ح‪.‬‬

‫فؿأز وٕص ِؿىوج ِىٌوح أْ جٌّ‪١ٟ‬ف‪ ٓ١‬جٌٍط‪١‬ف‪ ٓ١‬جًٌ‪ ٓ٠‬ؾحءج ذ‪ ٟ‬ئٌ‪ٕ٘ ٝ‬ح وحٔح ِٓ ؾى‪٠‬ى ئٌر‪ٝ‬‬
‫ؾررحٔر‪ ، ٟ‬ضكررٍن أقررىُ٘ لررحتال ‪ِ :‬ررٓ ٕ٘ررح أ‪ٙ٠‬ررح جألوِ‪١‬ررٍجي ! عررىش أوػررٍ ِررٓ ِررٍز ‪ٔٚ‬ظررٍش‬
‫ٌٍهٍف ٔك‪ ٛ‬جٌٓ‪١‬ى ‪ ،‬جذطٓحِس ٌل‪١‬مس وحٔص لى ‪٠‬رعص عٍ‪ٚ ٝ‬ؾ‪ ٗٙ‬جٌ‪ٟ‬ع‪١‬ف جٌمى‪ٚ ُ٠‬جٌعؿ‪.َٛ‬‬

‫لحي ‪ٚ:‬وجعح ‪٠‬ح ذٕ‪ .ٟ‬غُ أ‪ِٚ‬أ ذ‪١‬ى ؾّ‪ٍ١‬س ٔك‪ٍ١‬س ذكٍوس ٘حوتس‪ٚ .‬وحٔص ِمحذٍطٕح جٔط‪ٙ‬ص قم‪١‬مس‬
‫‪ٚ‬جٔط‪ ٝٙ‬جالؾطّح ذانال٘ ‪ ٚ .‬ذٍٓعس عىٔح ِٓ جٌرحخ جٌىر‪ٌ ٍ١‬كؿٍز جٌٓ‪١‬ى ‪ٍِٚ‬ز أنرٍ‪ٜ‬‬
‫ونٍٕح ئٌ‪ ٝ‬جٌّ‪ٛ‬عى ‪.‬‬

‫ُٔي جٌرحخ ذ‪ٙ‬رى‪ٚ‬ء ‪ٚ‬ذٍكظرس وٕرح فر‪ ٟ‬جألعٍر‪ . ٝ‬ئقرى‪ ٜ‬جٌّ‪ٟ‬ر‪١‬ف‪ ٓ١‬لرحي ِؿرىوج ‪٠ :‬ؿرد عٍ‪ٕ١‬رح‬
‫ج‪ ْ٢‬أْ ٔٓررٍ ‪٠‬ررح أوِ‪١‬ررٍجي ‪ ،‬فحٌٓرر‪١‬ى ال ‪ٍ٠‬غررد أْ ‪٠‬عرر‪ٛ‬ق ؾررى‪ٚ‬ي أعّحٌرره ٌ‪ٛ‬لررص ‪٠ٛ٠‬ررً ‪،‬‬

‫ٕ‪ٔ5‬‬
‫عٍ‪١‬ه أْ ضع‪ٛ‬و ذٍْحٌطٗ ذأل‪ٍْ ٝٛ‬عس ئٌر‪ ٝ‬ؾٕٓره جٌرٗرٍ‪ٌ . ٞ‬رُ ألرً ٖر‪١‬ثح ‪ٌ ،‬ىرٓ الٌَرص‬
‫أعؿُ عٓ ض‪ٛ‬رى‪٠‬ك ورً ٘رًج ‪ ٚ ،‬لطعرص ٍْٓرٍس أفىرحٌ‪ِ ٞ‬رٓ ؾى‪٠‬رى قر‪ ٓ١‬ض‪ٛ‬لفٕرح ‪ ٚ‬ونٍرص‬
‫جٌغٍفس ‪ٚ‬وٕص ِ ٌؾً جٌالٍْى‪ ٟ‬جًٌ‪ ٞ‬وحْ لٍمح ‪ٚ‬ق‪ ٓ١‬جلطٍذص لٍص ‪":‬قٕٓح‪٘ ،‬ح‪ٚ‬ج‪ ،ٞ‬وً‬
‫ٖ‪ٟ‬ء عٍ‪ِ ٝ‬ح ‪ٍ٠‬جَ‬

‫أٖحٌ ٌٕح جٌٍّجفمحْ ذحضؿحٖ آٌ‪١‬س جٌٕمً ‪ ،‬ف‪ٛ‬عىٔح ‪ ٚ ،‬ذعى ٌكظحش ‪ٍٕٚٚ‬ح ئٌر‪ِ ٝ‬ىرحْ ‪٠‬حتٍضٕرح‬
‫‪ .‬وحٔص جٌّكٍوحش نحٍِس ‪ٚ ٚ‬عىٔح ئٌ‪ ٝ‬جٌطحتٍز ف‪ٌٛ‬ج ‪ ،‬ذىج جٌؿ‪ِٗ ٛ‬ك‪ٔٛ‬ح ذكحٌرس ‪٠‬ر‪ٛ‬جٌب ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ذعى أْ أغٍرك ذرحخ جٌر‪ٟ‬رحعس جٌضفعرص ‪٠‬حتٍضٕرح ذ‪ٛ‬جْرطس لر‪ٛ‬ز نف‪١‬رس ئٌر‪ ٝ‬أْ ‪ٚٚ‬رٍٕح عٍر‪ٝ‬‬
‫جٌضفح ٓٓ‪ ٕ5‬لىِح وحٔص جٌٍّورطحْ جٌٍّجفمطحْ ضط‪ ٍ١‬ذؿحٔرٕح ضم‪ٛ‬ؤح ئٌ‪٠ٍ٠ ٝ‬رك جٌعر‪ٛ‬وز ‪.‬‬
‫عٍ‪ٕ١‬ررح جٌمرر‪ٛ‬ي ٕ٘ررح أْ ِإٖررٍ جٌٓررٍعس ٌررُ ‪ٓ٠‬ررؿً ئ‪ ٞ‬لررٍجءز ِ ر ئٕٔررح ٔطكررٍن فرر‪ ٟ‬جٌ‪ٙ‬رر‪ٛ‬جء‬
‫ذٍٓعس عحٌ‪١‬س ؾىج‪.‬‬

‫جٌٓرحعسٕٓ ‪ٚٚ‬رٍص ٌْرحٌس الْرٍى‪١‬س ضمر‪ٛ‬ي‪ :‬ئٕٔرح ٔغرحوٌوُ ج‪ ْ٢‬أ‪ٙ٠‬رح جألوِ‪١‬رٍجي ‪ ..‬أؾ‪ٙ‬رُز‬
‫جٌطكىُ أ‪ٚ‬ركص قٍز عٕىوُ ج‪.ْ٢‬‬

‫‪ٚ‬لى ٌجلرٕح ‪٠‬رحتٍجش "جٌفٍغرالٌو" جٌطر‪٠ ٟ‬م‪ٛ‬و‪ٙٔٚ‬رح ‪٘ٚ‬ر‪ ٟ‬ضط‪١‬رٍ ِرطعرىز ئٌر‪ ٝ‬أْ جنطفرص فر‪ٟ‬‬
‫جألفك فؿأز ٖعٍش جٌٍّورس وّح ٌ‪ ٛ‬أٔ‪ٙ‬رح ض‪ٙ‬رر‪ ١‬ذٗرىً قرحو ! ‪ٚ‬ذٓرٍعس ْر‪١‬طٍٔح ِرٓ ؾى‪٠‬رى‬
‫عٍ‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬حَ ضكىّ‪ٙ‬رح ‪ ،‬فحْرطمٍش جٌطرحتٍز غحٔ‪١‬رس ‪ٌ .‬رُ ‪٠‬رطىٍُ أقرىٔح ِر ج‪٢‬نرٍ ٌفطرٍز َِٕ‪١‬رس‬
‫‪ٍ٠ٛ٠‬س ‪ ،‬ق‪١‬ع جْ وً ِٕح ‪٠‬كح‪ٚ‬ي أْ ‪ٓ٠‬طؿّ ِح ق‪ ًٛ‬ف‪ ٟ‬جٌٓحعحش جٌعؿ‪١‬رس جٌٓحذمس‪.‬‬

‫جٌٓررحعسٕٓ‪ِٚ :ٕٓ:‬ررٓ ؾى‪٠‬ررى ٔكررٓ فرر‪ٛ‬ق ِٕررح‪٠‬ك جٌررػٍؽ ‪ٚ‬جٌؿٍ‪١‬ررى جٌٗحْررعس ‪ٚ‬عٍرر‪ٚ ٝ‬ؾررٗ‬
‫جٌطكى‪٠‬ررى ‪ٕ5‬ول‪١‬مررس ِررٓ لحعررىز جٌّعٓررىٍ‪ٔ ،‬ط‪ٛ‬ررً ذ‪ٙ‬ررُ الْررٍى‪١‬ح ‪٠‬ؿ‪١‬ر‪ٕٔٛ‬ررح ٌٕٓررؿً جٌطمٍ‪٠‬ررٍ‬
‫جٌّعطررحو عررٓ جألقرر‪ٛ‬جي ‪٘ .‬رر‪ ٟ‬أقرر‪ٛ‬جي عحو‪٠‬ررس ‪ ...‬لحعررىز جٌّعٓررىٍ ضعرررٍ عررٓ جٌض‪١‬حق‪ٙ‬ررح فرر‪ٟ‬‬
‫جض‪ٛ‬حٌٕح جٌّمٌٍ‪.‬‬

‫جٌٓحعسٓٓ‪ْ :ٖٓ:‬رأ٘ر‪ ١‬ذ‪ٙ‬رى‪ٚ‬ء فر‪ ٟ‬لحعرىز جٌّعٓرىٍ‪ٙٔ .........‬ح‪٠‬رس ئونرحي جٌطمرحٌ‪ ٍ٠‬ئٌر‪ٝ‬‬
‫جٌٓؿً جٌٍّْ‪.ٟ‬‬

‫ف‪ ٟ‬جٌكحو‪ ٞ‬عٍٗ ِٓ آيجٌ ‪ ٔ8ٗ5‬وٕص لى قظٍش جؾطّحعح ٌ‪١ٙ‬ثس جٌط‪ٍ١‬جْ ف‪ ٟ‬جٌرٕطرحؾ‪ْٛ‬‬
‫‪ٍٚٚ‬قص عٍ‪ ٝ‬جٌّأل ذّرح ٖرح٘ىضٗ ‪ٚ‬ذحٌٍْرحٌس ِرٓ جٌٓر‪١‬ى جٌرً‪ ٞ‬لحذٍطرٗ ‪ .‬ورً ٖر‪ٟ‬ء ِٓرؿً‬
‫‪ٚ‬لىِص جٌٕ‪١ٛ‬كس ئٌ‪ ٝ‬جٌٍت‪ٚ ، ّ١‬لرى جقطؿرُش ٌعرىز ْرحعحش " ْرص ْرحعحش ‪ٖ8ٚ‬ول‪١‬مرس‬
‫ضّحِح "‪ٚ ،‬ؾرٍش ِعر‪ِ ٟ‬محذٍرس ( ضكم‪١‬رك ) ِرٓ لررً لر‪ٛ‬جش جألِرٓ جٌعٍ‪١‬رح ‪ٚ‬جٌفٍ‪٠‬رك جٌطرر‪. ٟ‬‬
‫وحٔص ذّػحذس ِكٕس ‪ٞٚ .‬عص ضكص جإللحِرس جٌؿرٍ‪٠‬رس ِرٓ لررً ؾّ‪١‬ر فرٍ‪ ٚ‬جألِرٓ جٌر‪ٟٕ٠ٛ‬‬
‫ٌٍ‪ٛ‬ال‪٠‬حش جٌّطكىز جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س‪.‬‬

‫أٍِش ذأْ أذم‪ٚ ٝ‬حِطح ذه‪ ٘ٛٛ‬وً ِح ٖح٘ىضٗ ‪ّْ ٚ‬عطٗ ف‪ِّٙ ٟ‬ط‪ ٟ‬جٌّرًو‪ٌٛ‬ز‪..‬نح‪ٚ‬رس‬
‫ضٍه‬

‫جٌٍْحٌس جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٙ‬س ٌىحفس جٌرٍٗ‪٠‬س !!! ً٘ج ال ‪ٛ٠‬ىق‪!.‬‬

‫غُ ضًوٍش ذإٔٔ‪ٌ ٟ‬ؾً عٓىٍ‪٠ ٚ .. ٞ‬ؿد عٍ‪ ٟ‬أْ أ‪ ١٠‬جأل‪ٚ‬جٍِ‪.‬‬

‫فر‪ِ ٔ8٘ٙ/ٕٔ/ٖٓ ٟ‬رٍش ٘رًٖ جٌٓرٕ‪ٛ‬جش جٌمٍ‪ٍ١‬رس ِٕرً عرحَ ‪ٚ ٔ8ٗ5‬جٌطر‪ٌ ٟ‬رُ ضىرٓ فطرٍز‬
‫ْ‪ٍٙ‬س ‪ٚ‬ج‪ ْ٢‬ألر‪ َٛ‬ذرونٍ ِرىنً ٌر‪ ٟ‬فر‪٘ ٟ‬رًٖ جٌّرًوٍز جٌ‪ٛ‬ق‪١‬رىز ‪ٚ‬ذحٌهطرحَ ‪٠‬ؿرد أْ أ‪ٚ‬رٍـ‬

‫ٖ‪ٔ5‬‬
‫ذإٔٔ‪ ٟ‬لى جقطفظص ذ‪ًٙ‬ج جٌٍٓ ذ‪ٛ‬ىق ‪ ٚ‬أِحٔس وّح أٍِ‪ٛ٠ ،ٟٔٚ‬جي ًٖ٘ جٌٕٓ‪ٛ‬جش‪ٌ .‬غُ أٔ‪ٙ‬ح‬
‫وحٔص ‪ٞ‬ى ل‪ ّٟ١‬جألنالل‪١‬س‪ .‬أِح ج‪ ْ٢‬فأٖرعٍ أْ جٌٍ‪١‬رً جٌط‪٠ٛ‬رً لرحوَ ‪٘ٚ .‬رًج جٌٓرٍ ْر‪ٛ‬ف ال‬
‫‪ّٛ٠‬ش ذّ‪ٛ‬ض‪ ٟ‬ذ‪١‬ى أْ جٌكم‪١‬مس جٌؿٍ‪١‬س ٘‪ ٟ‬جٌط‪ْ ٟ‬طٕط‪.ٍٛ‬‬

‫‪ّ٠‬ىررٓ أْ ‪٠‬ىرر‪٘ ْٛ‬ررًج جألِررً جٌ‪ٛ‬ق‪١‬ررى ٌٍرٗررٍ‪٠‬س‪ٌ .‬مررى ضعٍفررص عٍرر‪ ٝ‬جٌكم‪١‬مررس ‪ ٚ‬لررى ٌفعررص‬
‫ذّعٕ‪٠ٛ‬حض‪ ٟ‬عحٌ‪١‬رح‪ٚ ،‬قٌٍضٕر‪ٚ .ٟ‬لرى لّرص ذ‪ٛ‬جؾررحض‪ ٟ‬ورحِال ضؿرحٖ ذرالو‪ ٚ .. ٞ‬جٌطر‪٘ ٟ‬ر‪ ٟ‬فر‪ٟ‬‬
‫جٌكم‪١‬مررس ضؿررحٖ جٌٗررٍوحش جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س جٌعٓررىٍ‪٠‬س جٌّط‪ٛ‬قٗررس ‪ .‬أِررح ج‪ ، ْ٢‬ق‪١‬ررع ‪٠‬رررىأ جٌٍ‪١‬ررً‬
‫جٌط‪ ً٠ٛ‬ذحاللطٍجخ ‪ ٚ‬وأٔٗ ٌٓ ‪٠‬ى‪ٙٔ ٌٗ ْٛ‬ح‪٠‬س ‪ .‬وّح ٌ‪ ً١‬جٌّٕح‪٠‬ك جٌمطر‪١‬س جٌط‪ٌ ..ً٠ٛ‬ىٓ فر‪ٟ‬‬
‫ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬طٗ ْطرُ جٌّّٗ ِٓ ؾى‪٠‬ى ‪ٔ .‬ر‪ ٌٛ‬جٌكم‪١‬مرس جٌٓرح‪ٗ١ْ ٠‬ر ذمر‪ٛ‬ز ‪٘ ٚ .‬رإالء جٌٕرحِ‬
‫جًٌ‪٠ ٓ٠‬ع‪ ْٛٗ١‬ف‪ ٟ‬جٌظالَ ْ‪١‬طحٌ‪ٌ٘ٛٔ ُٙ‬ح ‪٠ ٚ‬غٍُّ٘‪.‬‬

‫ٌمى ٖح٘ىش ضٍه جألٌ‪ ٜ‬جٌُّوٍ٘ز ‪ٌٚ‬جء جٌمطد ‪ ..‬ق‪١‬ع ‪٠‬ىّٓ جٌّؿ‪ٛٙ‬ي جٌعظ‪.." ُ١‬‬

‫جألوِ‪ٍ١‬جي ٌ‪٠‬طٗحٌو ‪.‬ئ‪ .‬ذ‪ٍ١‬و ‪ -‬جٌم‪ٛ‬جش ذكٍ‪٠‬س ‪ 24 -‬وحٔ‪ ْٛ‬جأل‪ٚ‬ي ‪. ٔ8٘ٙ‬‬

‫ٗ‪ٔ5‬‬
 ‫انفصم انطاتغ‬

‫يشطٔع َاؼا (انشؼاع األظضق) ٔيشطٔع ْاضب‬

‫نهرًٍٓس خلطٔج املؽٍح انسجال‬

‫٘‪ٔ5‬‬
 ‫يشطٔع َاؼا (انشؼاع األظضق) ٔيشطٔع ْاضب‬

‫نهرًٍٓس خلطٔج املؽٍح انسجال‬

‫‪NASA PROJECT BLUE BEAM‬‬

‫٘رًج جٌّ‪ٞٛ‬رر‪ٗٔ ٛ‬ررٍضٗ ٖرررىس جٌ‪ٛ‬رركحفس جٌعحٌّ‪١‬ررس جٌكررٍز ‪The International Free‬‬
‫‪ Press Network‬ف‪ ٟ‬و‪ّٓ٠‬رٍ عحَ ٘‪ٌ ٔ88‬ىٗرف ضر‪ ٠ٌٛ‬جألِرُ جٌّطكرىز فر‪ ٟ‬جٌعّرً عٍر‪ٝ‬‬
‫ضطر‪١‬ك جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ذحٌطعح‪ٚ ِ ْٚ‬وحٌس جٌف‪ٟ‬حء جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س ٔحْح‪.‬‬

‫لحَ ذف‪ٟ‬ف أ٘ىجف ً٘ج جٌٍّٗ‪ٚ ٚ‬كحف‪ٖ ِٓ ْٛ١‬رىس ِعٍ‪ِٛ‬حش جٌ‪ٛ‬كحفس جٌكرٍز جٌعحٌّ‪١‬رس‬
‫‪٘ٚ‬رر‪ٚ ٟ‬وحٌررس أٔرررحء عحٌّ‪١‬ررس وٕى‪٠‬ررس ِٓررطمٍس غ‪١‬ررٍ ضحذعررس ٌٍكى‪ِٛ‬ررس جٌىٕى‪٠‬ررس ضٕٗررٍ ضمررحٌ‪ٍ٠‬‬
‫ِطه‪ٛٛ‬س ف‪ِ ٟ‬ؿحي جٌٗإ‪ ْٚ‬جٌٓ‪١‬حْ‪١‬س‪ٚ ،‬جاللط‪ٛ‬حو‪٠‬س‪ٚ ،‬جٌطر‪١‬س‪ٚ ،‬جٌعٓىٍ‪٠‬س‪.‬‬

‫‪ِٚ‬عظررُ ضمررحٌ‪٘ ٍ٠‬ررًٖ جٌٗرررىس ضٍوررُ عٍرر‪ ٟ‬ف‪ٟ‬ررف ِررإجٍِز جألِررُ جٌّطكررىز ٌططر‪١‬ررك جٌٕظررحَ‬
‫جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ٌ‪١‬ىٌن جٌٕحِ أْ ؾى‪ٚ‬ي أعّحي جٌٕظحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى ٌر‪ِ ّ١‬ؿرٍو قٍرُ أ‪ٚ‬‬
‫ٔظٍ‪٠‬س ّ٘ؿ‪١‬س ِػ‪ٍ١‬ز ًٌٍعٍ ذع‪ ٝ‬جٌٗ‪ٟ‬ء ‪ٚ‬ئّٔح ٘‪ٖ ٍِٚٗ ٛ‬ر‪١‬طحٔ‪ ٟ‬قم‪١‬مر‪٠ ٟ‬كرىظ فر‪ٟ‬‬
‫جٌ‪ٛ‬لص جٌٍج٘ٓ ٌطكم‪١‬ك عىز أ٘ىجف ‪.‬‬

‫‪ً٘ٚ‬ج ٌجذ‪ ١‬جٌطمٍ‪ ٍ٠‬ذحٌٍغس جإلٔىٍ‪٠ُ١‬س‬

‫‪http://www.theforbiddenknowledge.com/hardtruth/operation_blue_beam.htm‬‬

‫‪ً٘ٚ‬ج ٌجذ‪ ١‬آنٍ ٌٍّ‪ٛٞٛ‬‬

‫‪http://educate-yourself.org/cn/projectbluebeam25jul05.shtml‬‬

‫‪ٔ5ٙ‬‬
 ‫‪ٕ٘ٚ‬ح ٍٖـ ٌٍّ‪ ٛٞٛ‬ذحٌ‪ ٌٛٛ‬ف‪ٍٍْٓ ٟ‬س ع‪ ٍٛ‬جالْط‪١‬محظ جٌكٍمس ‪ 5‬عٍ‪ ٟ‬جٌ‪ٛ١‬ض‪ٛ١‬خ‬

‫‪http://www.youtube.com/watch?v=Lg6C4ZrMsG8‬‬

‫‪٠‬م‪ٛ‬ي وحضد ً٘ج جٌطمٍ‪٠ : ٍ٠‬ط‪ٛ‬ؾد عٍ‪١‬ره أْ ضف‪ٙ‬رُ أٔرٗ عٕرىِح لرٌٍش أْ أٔٗرٍ ٘رًج جٌركرع‬
‫ًِٕ قر‪ٛ‬جٌ‪ْ ٟ‬رطس أٖر‪ِٟ ٍٙ‬رص‪ ٌُ،‬أورٓ ِطأورىج ئْ وٕرص ْأ‪ٚ‬ج‪ٚ‬رً ‪ٚ‬لر‪ٛ‬ف‪ٞ ٟ‬رى ِهططرحش‬
‫جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى إلن‪ٟ‬ح أ‪ٚ‬كحخ وً غمحفحش ‪ٚ‬أو‪٠‬حْ جٌعحٌُ ٌٓ‪١‬طٍض‪. ُٙ‬‬

‫ٌىٓ ج‪ ْ٢‬فأْ ‪ ٍٞ١ّٞ‬جٌّٓ‪١‬ك‪ ٟ‬جٌهح٘ ‪ٚ‬قر‪ ٟ‬جٌكم‪١‬م‪ٚ ٟ‬جٌعّ‪١‬ك ٌىرً أنر‪ٛ‬ض‪ٚ ٟ‬أنر‪ٛ‬جض‪ٟ‬‬
‫جٌّؿ‪ ٌْٛٛٙ‬ف‪ ٟ‬أٍِ‪٠‬ىح ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ؾّ‪ ١‬أٔكحء جٌعحٌُ ‪ٛ٠‬ؾد عٍ‪ ٟ‬ذّٕط‪ ٝٙ‬جٌكٍ‪٠‬س ضمرى‪ ُ٠‬ق‪١‬رحض‪ٟ‬‬
‫ئْ ج‪ٞ‬طٌٍش ٌ‪ًٙ‬ج جٌ‪ِ ٞٛ‬رٓ أؾرً جٌكم‪١‬مرس ‪ِٚ‬رٓ أؾرً جٌٓر‪١‬ى جٌّٓر‪١‬ف ذحٌط‪ٛ‬رٍ‪٠‬ف ٌٍّرٍز‬
‫جأل‪ ٌٝٚ‬عٓ جٌهط‪ٛ‬جش جألٌذ جٌٍت‪١ٓ١‬س ٌٍّٗ‪ ٚ‬جٌٗعح جألٌَق جٌٗ‪١‬طحٔ‪. ٟ‬‬

‫‪ٚ‬أٌؾ‪٠ ِّٓ ٛ‬مٍؤ‪ً٘ ْٚ‬ج جٌطمٍ‪ ٍ٠‬أْ ال ‪٠‬مف‪ٛ‬ج ِىط‪ٛ‬ف‪ ٟ‬جأل‪٠‬رى‪ ٞ‬ذٓررد ِهرح‪ٚ‬ف‪ ُٙ‬جٌطر‪١‬ع‪١‬رس‬
‫فعٍ‪ ُٙ١‬أْ ‪ٍٕٚٗ٠‬ج ِكط‪٠ٛ‬حش ً٘ج جٌطمٍ‪ ٍ٠‬جٌهح٘ ئٌ‪ ٝ‬وً ٖره‪٠ٚ ،ٙ‬ؿرد أْ ٔؿطّر ِعرح‬
‫ٌى‪ٔٚ ٍٟٛٔ ٟ‬فىٍ ‪ٕٔٚ‬ظُ جٌٓرً ٌّ‪ٛ‬ج‪ٍٚ‬س وٗف قى‪ِٛ‬س جٌٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى ‪ ،‬ألْ ِرح‬
‫‪٠‬ؿد أْ ٔف‪ ٛ٘ ّٗٙ‬أْ قى‪ِٛ‬س جٌعحٌُ جٌؿى‪٠‬ى ٌرٓ ضىر‪ٖ ْٛ‬ر‪١‬ثح وجتّرح نحٌرىج‪ ،‬فٍر‪٘ ّ١‬رًج ٘ر‪ٛ‬‬
‫جٌكحي‪ٌ ،‬ىٓ ِح ‪٠‬ؿد عٍ‪ٕ١‬ح فعٍٗ ج‪ ٛ٘ :ْ٢‬و‪١‬رف ٔطعح‪ٞ‬رى ٌٕٕؿر‪ِ ٛ‬رٓ ِػرً ٘رًٖ جٌّهططرحش‬
‫جٌٗ‪١‬طحٔ‪١‬س‪.‬‬

‫ئْ فىٍز جٌٓ‪١‬طٍز عٍ‪ ٟ‬جٌعحٌُ فىٍز ٖ‪١‬طحٔ‪١‬س لى‪ّ٠‬س ضُ ئعحوز ئق‪١‬حؤ٘رح ِرٓ نرالي ِٗرٍ‪ٚ‬‬
‫جٌٗررعح جألٌَق ْررٕس ٖ‪ .ٔ82‬غررُ ضررُ ضأؾ‪ٍ١‬ررٗ ‪ٚ‬ال ٔعٍررُ ذحٌطكى‪٠‬ررى جٌٓرررد‪ٌ ،‬ىررٕ‪ ُٙ‬لررحِ‪ٛ‬ج‬
‫ذحٌك‪ٛٛ‬ي عٍ‪ ٝ‬ضمٕ‪١‬حش ف‪ٟ‬حت‪١‬س ضّىٕ‪ ِٓ ُٙ‬جقطّحي ‪ٕٚ‬حعس ْفٓ ف‪ٟ‬حت‪١‬س ؾى‪٠‬ىز‪.‬‬

‫ئْ أ٘رىجف قٍورس جٌع‪ٛ‬رٍ جٌؿى‪٠‬رى جٌطر‪ ٟ‬ضعّرً ضكرص ِظٍرس جألِرُ جٌّطكرىز ج‪ ْ٢‬ضمر‪ َٛ‬عٍر‪ٝ‬‬
‫ضطر‪١‬ك جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ٌٍطّ‪١ٙ‬ى ٌمى‪ َٚ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌّٕطظٍ ( جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ) ‪.‬‬

‫‪ :‬وال ِٓ ِإٌف ً٘ج جٌطمٍ‪ ٍٗ١َِٚ ٍ٠‬ض‪ٛ‬ف‪١‬ح ذرـ "جٌٕ‪ٛ‬ذرحش جٌمٍر‪١‬رس" ذعرى أْرحذ‪ ١‬لٍ‪ٍ١‬رس ِرٓ‬
‫وطحذطٗ وال عٍ‪ ٝ‬قىز ‪ٚ‬جقى ف‪ ٟ‬وٕىج ‪ٚ‬ج‪٢‬نٍ أغٕحء َ‪٠‬حٌز أل‪ٌٍٕ٠‬ىج‪ٌ .‬غُ أٔ‪ّٙ‬ح ٌُ ‪٠‬عحٔ‪١‬رح فر‪ٟ‬‬
‫ق‪١‬حض‪ّٙ‬ح ِٓ أ‪ ٞ‬أٍِج‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬جٌمٍد‪.‬‬

‫‪ٚ‬وحٔص جٌكى‪ِٛ‬س جٌىٕى‪٠‬س لى جنططفص جذٕس وحضد جٌركرع جٌىٕرى‪ْ ٞ‬ر‪ٍ١‬ؼ ِ‪ٓٔٛ‬رحش ‪Serge‬‬
‫‪ Monast‬ف‪ِ ٟ‬كح‪ٌٚ‬س ٌٕ‪ٛ‬كٗ ذحٌعى‪ٚ‬ي عٓ ِطحذعس ذكػرٗ فر‪ِٗ ٟ‬رٍ‪ ٚ‬جٌٗرعح جألٌَق ‪،‬‬
‫‪٠ ٌُٚ‬طُ ئعحوز جذٕطٗ ِطٍمح‪.‬‬

‫‪ٌٕٚ‬عى ج‪ ْ٢‬ئٌ‪ ٟ‬ضفح‪ً٘ ً١ٚ‬ج جٌّٗرٍ‪ ٚ‬جٌٗر‪١‬طحٔ‪ ٟ‬جٌرً‪ٓ٠ ٞ‬رع‪ ٟ‬جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ذحٌطعرح‪ْٚ‬‬
‫ِر ئذٍرر‪ٚ ّ١‬جألِررُ جٌّطكررىز ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬رر‪١ٔٛ١ٙ‬س جٌعحٌّ‪١‬ررس ئٌرر‪ ٟ‬ضطر‪١‬مررٗ عٍرر‪ ٟ‬وررً ٖررع‪ٛ‬خ ‪ٚ‬أو‪٠‬ررحْ‬
‫جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ‪.‬‬

‫أ٘ىجف جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ضكص ل‪١‬حوز جٌّٓ‪١‬ف جٌؿحي‬

‫ُ٘ ‪٠‬هطط‪ ْٛ‬ئٌر‪ ٝ‬ئَجٌرس عمحترى ورً أ‪ٚ‬ركحخ جٌرى‪٠‬حٔحش جٌٓرّح‪٠ٚ‬س ‪َٚٚ‬جي جٌعم‪١‬رىز جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬رس‬
‫‪ٚ‬جٌّٓ‪١‬ك‪١‬س ‪ٚ‬جإلْالِ‪١‬س ذٗىً وحًِ ‪ٚ‬جْرطرىجٌ‪ٙ‬ح ذعمحترى عررحوز ئذٍر‪ٚ ّ١‬جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ‪،‬‬
‫‪ٌٚ‬طكم‪١‬ك ً٘ج جٌ‪ٙ‬ىف ْ‪ٛ‬ف ‪٠‬م‪ َٛ‬جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى ذطغ‪١١‬رٍ لر‪ٛ‬جٔ‪ ٓ١‬جٌرى‪ٚ‬ي جٌّٓر‪١‬ك‪١‬س‬

‫‪ٔ55‬‬
‫جأل‪ٌٚ‬ذ‪١‬س ‪ِٚ‬عطمىجض‪ٙ‬ح جٌى‪١ٕ٠‬س ‪ٌَِ٘ٛٚ‬ح جٌطحذعس ٌ‪ٙ‬ح ِػً جٌ‪١ٍٛ‬د عٍر‪ْ ٝ‬رر‪ ً١‬جٌّػرحي ذك‪١‬رع‬
‫‪٠‬ىر‪ ْٛ‬جْرطهىجَ ٘رًٖ جٌٍِر‪٠ َٛ‬عطررٍ عّرً غ‪١‬رٍ ٖرٍع‪ٚ ٟ‬غ‪١‬رٍ لرحٔ‪ْٚ ، ٟٔٛ‬ر‪١‬طُ جْرطرىجي‬
‫جألع‪١‬رحو جٌّٓرر‪١‬ك‪١‬س و‪١‬رر‪ َٛ‬جٌؿّعرس جٌعظ‪ّ١‬ررس ‪ٚ‬ع‪١‬ررى جٌف‪ٛ‬رف ‪ ٚ‬ع‪١‬ررى جٌّرر‪١‬الو ذأع‪١‬ررحو جٌع‪ٛ‬ررٍ‬
‫جٌؿى‪٠‬ى ف‪ ٟ‬وً أٔكحء جٌعرحٌُ ‪ْٚ ،‬ر‪ٛ‬ف ‪٠‬مر‪ َٛ‬جٌٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى ذاٌغرحء ؾّ‪١‬ر عّرالش‬
‫جٌعرحٌُ جٌكحٌ‪١‬رس ‪ٚ‬ضك‪ٍٙ٠ٛ‬ررح ئٌر‪ٔ ٝ‬رر‪ ٛ‬ؾى‪٠‬رى ِرٓ جٌعٍّرس ‪٠‬ررىع‪ ٝ‬جٌٕمرى جالٌىطٍ‪ٔٚ‬رر‪ِ ٟ‬رٓ نررالي‬
‫جٌٗرىس جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ‪ٚ‬جٌط‪ ٟ‬ضىع‪ ٝ‬أ‪ٟ٠‬ح جٌطٍ‪٠‬ك جإلٌىطٍ‪ ٟٔٚ‬جٌٍٓ‪. ٠‬‬

‫‪١ْٚ‬طُ ئَجٌس وً جٌؿّع‪١‬حش جٌٍٓ‪٠‬س ‪ٚ‬جألن‪٠ٛ‬حش جٌٍٓ‪٠‬س‪ٚ ،‬جٌّكحفً ‪ٚ‬جٌّمىْحش جٌى‪١ٕ٠‬س ٌىً‬
‫أً٘ جألٌ‪ٚ ، ٜ‬ورً ِرح ‪ٍٔٚ٠‬رٗ ذّػحذرس جٌط‪ٙ‬ى‪٠‬رىجش جألوػرٍ نطرٍج عٍر‪ ٝ‬ذمرحت‪ ُٙ‬ذعرى جٌططر‪١‬رك‬
‫ٌٍى‪ ٓ٠‬جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬جقى ‪ٚ‬جٌكى‪ِٛ‬س جٌعحٌّ‪١‬س جٌّ‪ٛ‬قىز‪.‬‬

‫‪ٚ‬ضطٍه‪ ٙ‬أُ٘ أ٘ىجف جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ف‪ ٟ‬جألض‪: ٟ‬‬

‫ئٌغررحء ؾّ‪ ١‬ر جٌررى‪٠‬حٔحش جٌٓررّح‪٠ٚ‬س ‪ٚ‬جْررطرىجٌ‪ٙ‬ح ذررى‪ ٓ٠‬عررحٌّ‪ٚ ٟ‬غٕرر‪ ٟ‬ؾى‪٠‬ررى ‪ٓ٠‬ررطٕى عٍرر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪.‬‬
‫عرحوز جإلٔٓحْ ‪ٚ‬ئذٍ‪ّ١‬‬
‫ئٌغحء جٌ‪٠ٛٙ‬س جٌ‪١ٕ٠ٛ‬رس ‪ٚ‬جالعطرُجَ جٌر‪ٚ ٟٕ٠ٛ‬جْرطرىجٌ‪ّٙ‬ح ذحٌ‪٠ٛٙ‬رس جٌعحٌّ‪١‬رس ‪ٚ‬جالعطرُجَ‬ ‫ٕ‪.‬‬
‫جٌعحٌّ‪ٟ‬‬
‫ضفى‪١‬ه جألٍْز ‪ٚ‬جٌّؿطّعحش ‪ٚ‬ضأ‪ِ ً١ٚ‬ف‪ َٛٙ‬جٌىً ف‪ ٟ‬نىِس جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى‬ ‫ٖ‪.‬‬
‫ضىِ‪ ٍ١‬وً جإلذىج جٌفٕ‪ٚ ٟ‬جٌعٍّ‪ ٟ‬جٌفٍو‪ٚ ٞ‬نٍك غمحفرس ‪ٚ‬جقرىز عحٌّ‪١‬رس ق‪١‬رع ْر‪١‬رٍِؽ‬ ‫ٗ‪.‬‬
‫جٌىً عٍ‪ٙ١‬ح‬
‫ئٔٗحء ؾ‪ ٕ١‬عحٌّ‪ِٛ ٟ‬قى ‪٠ٍٖٚ‬س عحٌّ‪١‬س ِ‪ٛ‬قرىز ‪َٚٚ ،‬جٌز عرىي عحٌّ‪١‬رس ‪ٚ‬جضفحل‪١‬رس‬ ‫٘‪.‬‬
‫ضؿحٌز قٍز ؾى‪٠‬ىز ٌؿّ‪ ١‬جٌٗع‪ٛ‬خ ق‪ٛ‬ي جٌعحٌُ ِ ِكىّس و‪١ٌٚ‬س‬
‫‪ٙٔ ٞٚ‬ح‪٠‬س ٌٍكٍخ جٌررحٌوز ‪ٚ‬جٌكرٍ‪ٚ‬خ جٌّكٍ‪١‬رس وّرح ٘ر‪ ٟ‬جٌ‪١‬ر‪ٚ ، َٛ‬جالٌطرُجَ ذحٌّ‪١‬ػرحق‬ ‫‪.ٙ‬‬
‫جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ذاٌغحء وً جٌىْحض‪ ٍ١‬جٌ‪١ٕ٠ٛ‬س ‪ٚ‬جٌى‪١ٌٚ‬س‬
‫ض‪ٛ‬ق‪١‬ى وً ٖع‪ٛ‬خ جألٌ‪ ٜ‬ضكص ٌج‪٠‬س جألُِ جٌّطكرىز جٌؿى‪٠‬رىز جٌطر‪ْ ٟ‬طٓرٍُ ٌج‪٠‬ط‪ٙ‬رح فر‪ٟ‬‬ ‫‪.5‬‬
‫جٌٕ‪ٙ‬ح‪٠‬س إلذٍ‪ٚ ّ١‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي‬

‫‪٠‬رررًؤٍح ٘رررًج ذّرررح ٖرررٍقطٗ ذىطرررحذ‪ " ٟ‬جٌكرررٍخ جٌعحٌّ‪١‬رررس جٌمحوِرررس فررر‪ ٟ‬جٌٗرررٍق جأل‪ْٚ‬ررر‪" ١‬‬
‫ذه‪ِ ٘ٛٛ‬ح ؾحء ذٍؤ‪٠‬ح جٌٕر‪ ٟ‬وجٔ‪١‬حي جٌ‪ٛ‬جٌوز ذٓرفٍ وجٔ‪١‬رحي جإل‪ٚ‬ركحـ جٌٓرحذ جٌعرىو ٕ٘‬
‫‪ٚ‬جٌط‪ ٟ‬أوىش أْ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ْ‪١‬غ‪ ٍ١‬جأل‪ٚ‬لحش ( جألع‪١‬حو جٌى‪١ٕ٠‬س جٌّمىْس ) عٕرى أ‪ٚ‬ركحخ‬
‫جٌى‪٠‬حٔحش جٌّٓح‪٠ٚ‬س ‪ٓ٠ٚ‬طرىٌ‪ٙ‬ح ذأع‪١‬حو ‪ٚ‬أ‪٠‬رحَ ضرٍضر‪ ١‬ذحٌعررحوز جٌٗر‪١‬طحٔ‪١‬س ‪ٚ‬جٌطػٍ‪١‬رع ‪٠ٚ ،‬غ‪١‬رٍ‬
‫ٕٓس أ‪ ٞ‬جٌٍٗ‪٠‬عس جإلٌ‪١ٙ‬س جٌٌُّٕس ذحٌىطرد جٌٓرّح‪٠ٚ‬س ‪ ،‬فمرى ٖرح٘ى جٌٕرر‪ ٟ‬وجٔ‪١‬رحي فر‪٘ ٟ‬رًٖ‬ ‫جٌ ُ‬
‫جٌٍؤ‪٠‬ح جٌم‪ ٞٛ‬جٌعظّ‪ ٟ‬جٌط‪ْ ٟ‬رطظ‪ ٍٙ‬عٍر‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬لررً ظ‪ٙ‬ر‪ ٌٛ‬جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ‪ٚ‬ضّ‪ٙ‬رى ٌرٗ‬
‫لرررً نٍ‪ٚ‬ؾررٗ غررُ ضطكررحٌف ِعررٗ عٕررى ظ‪ٙ‬رر‪ ٌٖٛ‬جٌعٍٕرر‪٠ٚ ٟ‬ررىعّ‪ٙ‬ح ٘رر‪ ٛ‬لرررً ظ‪ٙ‬رر‪ ٌٖٛ‬ذأقررىظ‬
‫جٌ‪ْٛ‬ررحتً جٌطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ررس جٌطرر‪ٚ ٟ‬ررٕع‪ٙ‬ح ذهرٍجضررٗ جٌعٍّ‪١‬ررس عٍرر‪ِ ٟ‬ررىجٌ آالف جٌٓررٕ‪ٚ ٓ١‬لررىٌجش‬
‫ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌٗ‪١‬ح‪ ٓ١٠‬جًٌ‪ ٓ٠‬وحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬عٍّ‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬نىِس جٌٕر‪ّ١ٍْ ٟ‬حْ عٍ‪ ٗ١‬جٌٓرالَ جٌرً‪ ٞ‬أْرّ‬
‫أورررٍ ئِرٍج‪٠ٌٛ٠‬ررس ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ررس عٍرر‪ٚ ٟ‬ؾررٗ جألٌ‪ ٜ‬فرر‪ ٟ‬جٌع‪ٛ‬رر‪ ٌٛ‬جٌٓررحذمس ‪٘ٚ ،‬ررًٖ جٌمرر‪ٞٛ‬‬
‫جٌعظّرر‪ ٟ‬جٌطرر‪ْ ٟ‬ررطظ‪ ٍٙ‬عٍرر‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬لرررً نٍ‪ٚ‬ؾررٗ عٍرر‪ِ ٟ‬ررح ٖررٍقص ذ‪ٙ‬ررًج جٌىطررحخ ٘رر‪: ٟ‬‬
‫جإلِرٍج‪٠ٌٛ٠‬س جإلٔؿٍ‪٠ُ١‬س غُ جألٌّحٔ‪١‬س غُ جإلضكحو جٌٓ‪ٛ‬ف‪١‬ط‪ ٟ‬غُ قٍف جٌٕحض‪ ٛ‬ذُعحِس أٍِ‪٠‬ىح‬
‫‪ٚ‬أ‪ٌٚ‬ذررح ‪٘ٚ‬ررإالء ْ‪ٗ١‬ررىٍ‪ ْٛ‬جٌٕظررحَ جٌعررحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ررى ضكررص ل‪١‬ررحوز جألِررُ جٌّطكررىز جٌؿى‪٠‬ررىز‬
‫ٌ‪١‬هٍؼ جٌىؾحي ف‪١‬كىُ جٌعحٌُ ِٓ نالٌ‪ٙ‬ح ‪.‬‬

‫‪ّ٠ٚ‬ىرٓ ٍِجؾعرس ضفح‪ٚ‬ر‪٘ ً١‬ررًٖ جٌٍؤ‪٠‬رح ‪ٚ‬جٌطفٓر‪ ٍ١‬جٌ‪ٛ‬رك‪١‬ف ٌ‪ٙ‬ررح ذ‪ٙ‬رًج جٌىطرحخ ‪ٚ‬جٌرً‪ّ٠ ٞ‬ىررٓ‬
‫ضكّ‪ ِٓ ٍٗ١‬جٌٍ‪ٚ‬جذ‪ ١‬جٌٓحذك يوٍ٘ح ‪.‬‬

‫‪ٔ52‬‬
 ‫أو‪ٚ‬جش جٌٕظحَ جٌعحٌُ جٌؿى‪٠‬ى ٘‪: ٟ‬‬

‫ٔ‪ .‬ؾ‪ ٕ١‬و‪ .ٕ .ٌٟٚ‬ل‪ٛ‬ز ٍٖ‪٠‬س و‪١ٌٚ‬س‪ .ٖ .‬جٌرٕه جٌى‪ٌ ٌٟٚ‬اللط‪ٛ‬حو‪ .ٗ .‬قى‪ِٛ‬س‬
‫عحٌّ‪١‬س نح‪ٞ‬عس ٌألُِ جٌّطكىز‪.‬‬
‫٘‪ٍِٛ .‬ف جْطٕرحش و‪ٌٍ ٌٟٚ‬كفحظ عٍ‪ ٝ‬جٌرٍ‪٠‬س ق‪ٛ‬ي جٌعحٌُ‪ً٘ .‬ج ‪٠‬عٕ‪ ٟ‬أْ وً جٌكٍوحش‬
‫"جٌه‪ٍٟ‬جء" جٌط‪ ٟ‬ضطحٌد ذحٌكفحظ عٍ‪ ٟ‬جٌر‪١‬ثس ْطّطُؼ ف‪ ٟ‬جٌرٕه جٌى‪ ٌٟٚ‬جٌؿى‪٠‬ى أ‪ٚ‬‬
‫ضهطف‪ ٟ‬ذحٌؿٍّس‪.‬‬
‫‪ .ٙ‬و‪ ٓ٠‬عحٌّ‪ ٟ‬ق‪١‬ع وً ًِج٘د جٌىٕ‪ٓ١‬س ْطٓطأ‪ ِٓ ًٚ‬جٌؿً‪ٌ ٌٚ‬طٓطرىي ذى‪٠‬حٔس جٌعحٌُ‬
‫جٌؿى‪٠‬ى ٌع‪ ٍٛ‬جٌىٌ‪ (ٛ‬ع‪ ٍٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ) ‪.‬‬
‫‪ .5‬ض‪١ٕٛ‬ف جٌعحٌُ ْرعس أؾٕحِ إلْطعرحو وً جٌرٍٗ جًٌ‪ٕ١ْ ٓ٠‬ؿُ‪ِٙ ْٚ‬حَ جٌعًّ جٌّكىوز‬
‫ِٓرمح ْ‪ٛ‬جء لرٍ‪٘ٛ‬ح أَ ال‪.‬‬
‫‪ .2‬ئٔٗحء ِعٓىٍ جعطمحي عحٌّ‪ ٟ‬ضحذ ٌألُِ جٌّطكىز ‪ٓ٠‬ؿٓ ذٗ أ‪ٌٚ‬ثه جًٌ‪٠ ٌٓ ٓ٠‬مرٍ‪ٛ‬ج‬
‫جٌٕظحَ جٌؿى‪٠‬ى‪.‬‬
‫‪ِٕ .8‬ظّس جٌٌُجعس جٌعحٌّ‪١‬س ‪ِٕٚ‬ظّس جٌغًجء جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌط‪ْ ٟ‬طم‪ َٛ‬ذحٌٓ‪١‬طٍز عٍ‪ ٝ‬جٌغًجء‬
‫جٌعحٌّ‪ٚ ٟ‬جٌف‪١‬طحِ‪ٕ١‬حش ف‪ ٟ‬ؾّ‪ ١‬أؾُجء جٌعحٌُ ‪.‬‬

‫‪١ْٚ‬ى‪ ْٛ‬جٌٕظحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى ٔظرحَ ‪ْٚ‬ر‪ ١‬ذر‪ ٓ١‬أٔظّرس جٌكى‪ِٛ‬رحش جٌٍ‪ْٚ‬ر‪١‬س ‪ٚ‬ذٍ‪٠‬طحٔ‪١‬رح‬
‫جٌعظّرر‪ٚ ٝ‬و‪ٚ‬ي جٌى‪ٌِٕٛٛ‬ررع جٌطحذعررس ٌ‪ٙ‬ررح ‪ٚ‬ذرر‪ ٓ١‬جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬ررحش جٌّطكررىز ‪ْٚ‬ررىحٔ‪ٙ‬ح جٌّٕ‪ٛ‬رر‪ٓ٠ٍٙ‬‬
‫ذر‪ٛ‬ضمط‪ٙ‬ح ‪ً٘ٚ‬ج ذحٌٕ‪ٙ‬ح‪٠‬س ْ‪ٛ‬ف ‪٠‬ى‪ٔ ْٛ‬ظحَ ْ‪١‬حْ‪ٌٚ ٟ‬ق‪ ٟ‬عحٌّ‪ٚ ٟ‬ؾى‪٠‬ى ذرىال ِرٓ جٌٕظرحَ‬
‫جٌمى‪ ُ٠‬جًٌ‪ٔ ٞ‬ع‪ ٗٗ١‬ج‪ ْ٢‬ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جأل‪٠‬حَ ‪.‬‬

‫ِح ٘‪ٍ١ْ ِٓ ٍ١ِٛ ٛ‬ف‪ ٝ‬جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ؟‬

‫ؾّحعرس جٌٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى لررى ذٕرص ذحٌفعرً ِعٓرىٍجش جعطمررحي إلعرحوز ضأ٘‪١‬رً ورً ِررٓ‬
‫ْرر‪ٍ١‬ف‪٘ ٝ‬ررًج جٌٕظررحَ ‪ ،‬فأٔٗررث‪ٛ‬ج ألؾررً يٌرره ِررح ‪٠‬طٍمرر‪ ْٛ‬عٍ‪١‬ررٗ "ض‪ٛ‬ررٕ‪١‬فحش لرر‪ ِٛ‬لررُـ‬
‫‪ٌٓ "classifications rainbow‬ررررررررررررررؿٕحء جٌٕظررررررررررررررحَ جٌعررررررررررررررحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ررررررررررررررى‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬عطرٍ ل‪ ِٛ‬لُـ ذّػحذس "ؾٍٓ" ِإو‪ ٞ‬ئٌر‪ ٝ‬جإلِرٍج‪٠ٌٛ٠‬رس جٌٗر‪١‬طحٔ‪١‬س ٌٍٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ٟ‬‬
‫جٌؿى‪٠‬ى‪.‬‬

‫فىً ٖه‪ ٙ‬عٍ‪١‬رٗ أوجء جٌمٓرُ إلذٍر‪ٌ ّ١‬ىر‪٠ ٟ‬عررٍ يٌره جٌؿٓرٍ ئٌر‪ ٝ‬وجنرً جٌع‪ٛ‬رٍ جٌؿى‪٠‬رى‪،‬‬
‫‪ٚ‬وً ِٓ ‪٠‬مح‪ ِْٛٚ‬يٌه جٌطىٍ‪ ٍٍْْٛ١ْ ّ٠‬ئٌ‪ٍِ ٝ‬جورُ جالعطمرحي ق‪١‬رع ْر‪١‬طُ فرٍَُ٘ ئٌر‪ٝ‬‬
‫فثحش ِهطٍفس ٘‪: ٟ‬‬

‫ٔ‪ .‬ض‪١ٕٛ‬ف جأل‪٠‬فحي وّح ٘‪ِ ٛ‬هط‪ ١‬ق‪١‬ع ْ‪١‬مىِ‪ ْٛ‬وط‪ٟ‬ك‪١‬حش ذٍٗ‪٠‬س ‪ ّٓٞ‬ئ‪٠‬حٌ ٍِجُْ‬
‫جٌمىجِ جألْ‪ٛ‬و إلذٍ‪ٚ ّ١‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ ،‬أ‪١ْ ٚ‬طُ ئؾرحٌُ٘ عٍ‪ ٝ‬جٌّٗحٌوس ف‪ِٓ ٛٔ ٟ‬‬
‫‪٠‬م‪ ِٛ‬جٌعٍذىز جٌؿٕٓ‪١‬س أ‪ ٚ‬جإلذمحء عٍ‪ ُٙ١‬وعر‪١‬ى ٌٍّّحٌْحش جٌؿٕٓ‪١‬س ‪.‬‬
‫ٕ‪ .‬ض‪١ٕٛ‬ف جٌٓؿٕحء ٌ‪١‬طُ جْطهىجِ‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬جٌطؿحٌخ جٌطر‪١‬س ق‪١‬ع ْ‪١‬طُ ضؿٍ‪٠‬د جٌّهىٌجش‬
‫‪ٚ‬جٌطمٕ‪١‬حش جٌؿى‪٠‬ىز عٍ‪. ُٙ١‬‬
‫ٖ‪ .‬ض‪١ٕٛ‬ف جٌٓؿٕحء جٌ‪ٛ‬ك‪ ِٓ ٓ١١‬أؾً ٍِوُ ؾ‪ٙ‬حَ جٌطرٍ جٌى‪the ٌٟٚ‬‬
‫‪ Donation Center International Organ‬ق‪١‬ع ْ‪١‬طُ ئَجٌس جألع‪ٟ‬حء جٌك‪٠ٛ١‬س‬
‫جٌ‪ٛ‬جقى ضٍ‪ ٛ‬ج‪٢‬نٍ ِٕ‪ ُٙ‬ذ‪ّٕ١‬ح ‪٠‬طُ جإلذمحء عٍ‪ ُٙ١‬أق‪١‬حء ِٓ نالي جألؾ‪ُٙ‬ز جٌّ‪١‬ىحٔ‪١‬ى‪١‬س‪.‬‬
‫ٗ‪ .‬ض‪١ٕٛ‬ف ؾّ‪ ١‬جٌعحٍِ‪ ٓ١‬جأل‪ٚ‬كحء ضكص جألٌ‪ٜ‬‬
‫٘‪ .‬ض‪١ٕٛ‬ف "ْؿٕحء غ‪ ٍ١‬ؾى‪ ٓ٠ٍ٠‬ذحٌػمس ‪ "Uncertain Prisoners‬ف‪ٍِ ٟ‬وُ ئعحوز‬
‫جٌطأ٘‪ ً١‬جٌى‪ ،ٌٟٚ‬ق‪١‬ع ْ‪١‬عحو ضأ٘‪٘ ً١‬إالء جٌٓؿٕحء جٌٓ‪١‬حْ‪ٚ ْٛ١‬جٌى‪ ْٛ١ٕ٠‬ذ‪ْٛ‬حتً ضعً‪٠‬د‬

‫‪ٔ58‬‬
 ‫ِطعىوز ‪،‬إلؾرحٌُ٘ عٍ‪ ٟ‬ضغ‪ِٛ ٍ١١‬لف‪ ِٓ ُٙ‬جٌٕظحَ جٌؿى‪٠‬ى ‪ًٌٌ،‬ه ٌذّح ‪٠‬عٍٕ‪ ْٛ‬جٌٕىَ نالي‬
‫جٌرٍجِؽ جٌطٍفُ‪١ٔٛ٠‬س جٌى‪١ٌٚ‬س ‪ّ٠ٚ‬ؿى‪ُِ ْٚ‬ج‪٠‬ح جٌكى‪ِٛ‬س جٌعحٌّ‪١‬س جٌ‪ٛ‬جقىز جٌط‪ ٟ‬ضعًّ‬
‫ٌّٕفعس جٌرٍٗ‪٠‬س ؾّعحء ‪.‬‬
‫‪ .ٙ‬ض‪١ٕٛ‬ف ٍِوُ جإلعىجَ جٌى‪. ٌٟٚ‬‬
‫‪ .5‬ض‪١ٕٛ‬ف ْحذ ‪ٚ .‬ال ُٔجي ف‪ ٟ‬جٔطظحٌ جٌطفح‪ ً١ٚ‬ق‪ٌٗٛ‬‬

‫جٌّٕظّحش جٌط‪ ٟ‬ضعًّ ِٓ أؾً ضكم‪١‬ك ٍِٗ‪ ٚ‬جٌكى‪ِٛ‬س جٌعحٌّ‪١‬س ذم‪١‬حوز جٌىؾحي ٘‪: ٟ‬‬

‫جٌ‪ٛ‬رر‪١ٔٛ١ٙ‬س جٌعحٌّ‪١‬ررس ‪ ،‬جألِررُ جٌّطكررىز ‪ِ ،‬ؿٍررّ جٌعاللررحش جٌهحٌؾ‪١‬ررس ‪ ،‬جٌٍؿٕررس جٌػالغ‪١‬ررس ‪،‬‬
‫ِؿّ‪ٛ‬عس ذ‪ٍ١‬ى‪ٍ٠‬ذ‪ٍ١‬ؾ‪ِ ، ٍَ١‬إْٓس ؾ‪ٌٛ‬ذح ضٗ‪ٛ‬ف ‪ٔ ،‬حو‪ٌِٚ ٞ‬ح ‪.‬‬

‫جٌىطحخ ‪ٚ‬جٌّفىٍ‪ ٓ٠‬جًٌ‪ٚ ٓ٠‬حغ‪ٛ‬ج جًٌّج٘د جٌفىٍ‪٠‬س ‪ٚ‬جٌٍ‪ٚ‬ق‪١‬س ٌكٍوس جٌع‪ ٍٛ‬جٌؿى‪٠‬ى ‪:‬‬

‫ئٌ‪ٕ١‬ح ذ‪١‬طٍ‪ٚ‬فحْ ذالفحضٓى‪: ٟ‬‬

‫جٌط‪ ٟ‬وطرص وطحخ وٗف جٌٕمحخ عٓ ئ‪ٚ )Isis Unveiled( ّ٠ُ٠‬جٌعم‪١‬ىز جٌٍٓ‪٠‬س ( ‪The‬‬
‫‪.)Secret‬‬ ‫‪Doctrine‬‬
‫‪١ٌْٚ ٟ٘ٚ‬س جأل‪ٌٚ ًٚ‬ىش ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬وٍجٔ‪١‬رح ٕٔ أغٓرطّ ٖٔ‪ ٔ2‬ض‪ٛ‬ف‪١‬رص فر‪ٌٕ ٟ‬رىْ ‪ِ 2‬رح‪ٛ٠‬‬
‫ٔ‪ ،ٔ28‬ضعررٍف أوػررٍ ذحْررُ ٘‪ٕ١ٍ١‬ررح ذالفحضٓررى‪ .ٟ‬أٔٗررأش جٌؿّع‪١‬ررس جٌػ‪ٚٛ١‬رر‪ٛ‬ف‪١‬س ‪ٖٚ‬ررعحٌ٘ح‬
‫ِىط‪ٛ‬خ عٍ‪" ٗ١‬ال ‪ٛ٠‬ؾى و‪ ٓ٠‬أعٍ‪ ِٓ ٝ‬جٌكم‪١‬مس"‪ٚ .‬ف‪ ٟ‬وطحذ‪ٙ‬رح " جٌّرً٘د جٌٓرٍ‪ ٞ‬ضمر‪ٛ‬ي‪:‬‬
‫ئذٍرر‪ّ٠ ّ١‬ػررً ‪ ..‬جٌك‪١‬ررحز ‪ ..‬جٌفىررٍ ‪ ..‬جٌطمررىَ ‪ ..‬جٌك‪ٟ‬ررحٌز ‪ ..‬جٌكٍ‪٠‬ررس ‪ ..‬جالْررطمالي ‪ٚ ، ..‬لحٌررص‬
‫أ‪ٟ٠‬ح ‪" :‬ئْ جٌٗ‪١‬طحْ ٘‪ ٛ‬جٌٍخ ٌى‪ٛ‬ورٕح ‪ٚ‬جٌٍخ جٌ‪ٛ‬ق‪١‬ى" ‪.‬‬

‫‪ٚ‬أٖ‪ ١‬عرٓ ذالفحضٓرى‪ ٟ‬أٔ‪ٙ‬رح ضطّطر ذمرىٌجش ٔفٓر‪١‬س ‪ٌٚٚ‬ق‪١‬رس ض‪ٛ‬رٕ ذ‪ٙ‬رح ِعؿرُجش ضفر‪ٛ‬ق‬
‫ِعؿُجش جألٔر‪١‬حء قٓرد َعّ‪ٙ‬رُ فمرى جوعرص فر‪ ٟ‬وحفرس أعّحٌ‪ٙ‬رح أْ ٌرى‪ٙ٠‬ح ِظرحٍ٘ ٌ‪ٚ‬ق‪١‬رس‬
‫‪ِٚ‬فحنٍ ٌ‪ٚ‬ق‪١‬س عمٍ‪١‬س ِػً ‪ :‬جالٌضفح ‪ٚ‬لٍجءز جٌطحٌ ‪ٚ ،‬جٌطٍـ نحٌؼ جٌؿٓى‪ٚ ،‬جٌطهح‪ٍ٠‬‬
‫عٓ ذعى ‪ٚ ،‬جالْطر‪ٛ‬حٌ‪ٚ ،‬جٌطؿٓى أ‪ ٞ‬ؾٍد أٖ‪١‬حء ِحو‪٠‬س ِٓ جٌعىَ ‪.‬‬

‫(‪ٚ‬فرر‪ ٟ‬جٌكم‪١‬مررس وررحْ أ‪ٚ‬رركحخ جٌّررإجٍِز جٌعحٌّ‪١‬ررس ‪ٓ٠‬ررحعى‪ٙٔٚ‬ح ِررٓ نررالي أؾ‪ٙ‬ررُز جٌررطكىُ‬
‫جإلٖررعحع‪ ٟ‬عررٓ ذعرررى فرر‪ٚ ٟ‬رررٕ ٘ررًٖ جٌغٍجتررد جٌطررر‪ ٟ‬وحٔررص ضرررىٕ٘ جٌرٓررطحء ‪ٚ‬جٌرررىّ٘حء‬
‫ٌ‪ّ٘ٛ١‬رر‪ ُ٘ٛ‬ذررأْ ِررح ضفعٍررٗ ‪ّ٠‬حغررً ِعؿررُجش جألٔر‪١‬ررحء ‪ِٚ‬ررٓ غررُ ‪٠‬طٗررىه جٌٕررحِ فرر‪٘ ٟ‬ررًٖ‬
‫جٌّعؿُجش جٌٕر‪٠ٛ‬س ‪٠ٚ‬عطمى‪ٚ‬ج أٔ‪ٙ‬ح ٌُ ضىٓ أوػٍ ِٓ لىٌجش ٌ‪ٚ‬ق‪١‬رس ‪ٔٚ‬فٓر‪١‬س نح‪ٚ‬رس ٌ‪ٙ‬رإالء‬
‫جألٔر‪١‬ررحء ‪ٚ‬ذحٌطررحٌ‪ ٟ‬فررأ‪ٖ ٞ‬رره‪ّ٠ ٙ‬ىررٓ أْ ‪٠‬فعررً ِررػٍ‪ٌ ُٙ‬رر‪ ٛ‬لررحَ ذطّٕ‪١‬ررس لىٌجضررٗ جٌٍ‪ٚ‬ق‪١‬ررس‬
‫جٌهح‪ٚ‬س ‪ٚ ،‬قحٌ‪١‬ح ُ٘ ‪ ٍْٕٚٗ٠‬جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌىطد ‪ٚ‬جألذكحظ ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌّؿحالش ٌطأ‪ٚ‬ر‪٘ ً١‬رًٖ‬
‫جٌفىٍز ‪٠ٚ‬ؿٕى‪ ْٚ‬جٌىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌّطه‪ ٓ١ٛٛ‬ف‪ِ ٟ‬ؿحالش ضّٕ‪١‬س جٌمىٌجش جٌرٗرٍ‪٠‬س ‪ٚ‬جٌٍ‪ٚ‬ق‪١‬رس‬
‫‪ٚ‬جٌٕفٓرر‪١‬س ٌ‪ٙ‬ررًج جٌغٍ‪ٕ٘ٚ،ٜ‬ررحن جٌىػ‪١‬ررٍ ِررٓ ِ‪ٛ‬جلر جإلٔطٍٔررص ‪ٚ‬ذررٍجِؽ جٌمٕرر‪ٛ‬جش جٌف‪ٟ‬ررحت‪١‬س‬
‫جٌعٍذ‪١‬س ‪ٚ‬جألؾٕر‪١‬س جٌّه‪ٛٛ‬س ٌٍٕٗ ‪ٚ‬ضأ‪ٚ‬ر‪٘ ً١‬رًٖ جأل‪ٍٚ٠‬قرحش جٌطر‪ ٟ‬ضكطر‪ ٞٛ‬عٍر‪ ٟ‬ذعر‪ٝ‬‬
‫جٌكمحتك ‪ٚ‬وػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌّغحٌطحش ) ‪.‬‬

‫‪ٚ‬وحٔص ذالفحضٓى‪ ٟ‬ضفطهٍ ذأٔ‪ٙ‬ح جٌطمص ذأٌ‪ٚ‬جـ أ‪ ٚ‬لٍجتٓ وال ِٓ جٌٓ‪١‬ى و‪ٛ‬ش ٘‪ٚ ِٟٛ‬جٌٓ‪١‬ى‬
‫ِ‪٠ٌٛ‬ح ؾ‪ْٛ‬حف‪ٚ ٟ‬ضٍمص عٕ‪ّٙ‬ح ذع‪ ٝ‬جٌطعحٌ‪ ُ١‬جٌٗ‪١‬طحٔ‪١‬س ‪ ،‬ق‪١‬ع يوٍش جٌٓ‪١‬ى و‪ٛ‬ش ٘ر‪ِٟٛ‬‬
‫‪ٚ‬جٌٓرر‪١‬ى ِ‪٠ٌٛ‬ررح عّررال ِع‪ٙ‬ررح ٌطمررى‪ ُ٠‬جٌطعررحٌ‪ ُ١‬جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬ف‪١‬س جٌطرر‪ ٟ‬لحِررص ذ‪ٛ‬رر‪١‬حغط‪ٙ‬ح فرر‪ ٟ‬وطر‪ٙ‬ررح‬
‫جوطٗحف ئ‪ٚ ّ٠ُ٠‬جًٌّ٘د جٌٍٓ‪ٚ ٞ‬غ‪ٍّ٘١‬ح‪.‬‬

‫ٓ‪ٔ2‬‬
‫‪٠ٚ‬رمح ٌطٍؾّحش ِطأنٍز ٌٍىطد جٌ‪ٛٛ‬ف‪١‬س‪ ،‬فاْ ور‪ٛ‬ش ٘ر‪٠ ِٟٛ‬عطررٍ ْر‪١‬ى "ٖرعح جٌكىّرس‬
‫جٌػحٔ‪٠ٚ "ٟ‬عى‪ ٗٔٚ‬جٌّعٍُ جٌعحٌّ‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬أٔرٗ عٍر‪ ٝ‬جض‪ٛ‬رحي ذحٌّٓر‪١‬ف‪ ،‬أ‪ ٚ‬عٍر‪ ٝ‬جض‪ٛ‬رحي ذراذٍ‪ّ١‬‬
‫قٓد ِف‪. ُِٙٛٙ‬‬

‫أٌ‪ ّ١‬آْ ذح‪: Alice Ann Bailey ٍٟ٠‬‬

‫جٌ‪ٓ١‬أٌ‪ ّ١‬آْ ذح‪ٌٚ ٍٟ٠‬ىش ف‪ِ ٟ‬حٔٗٓطٍ ف‪ ٟ‬ذٍ‪٠‬طحٔ‪١‬ح ف‪ٚ ،ٔ22ٓ ٛ١ٔٛ٠ ٔٙ ٟ‬ض‪ٛ‬ف‪١‬ص ف‪ٟ‬‬
‫٘ٔو‪ّٓ٠‬رٍ ْٕس ‪ٚ .ٔ8ٗ8‬جٔطمٍص ئٌ‪ ٝ‬جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬حش جٌّطكىز ْٕس ‪ ٔ8ٓ5‬ق‪١‬ع أِ‪ٟ‬ص ِعظُ‬
‫ق‪١‬حض‪ٙ‬ح ذ‪ٚٛ‬ف‪ٙ‬ح وحضرس ‪ِٚ‬عٍّس‪ٚ .‬وطرص عٓ جٌٍ‪ٚ‬ق‪١‬س‪ٚ ،‬جٌغ‪ٛ‬جِ‪ٚ ،ٝ‬جٌطٕؿ‪ٚ ،ُ١‬جٌ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ف‪١‬س‪،‬‬
‫‪ٚ‬جٌّٓ‪١‬ك‪١‬س ‪ٚ‬غ‪ٍ٘١‬ح ‪.‬‬

‫لحِص ذطأْ‪ ّ١‬وجٌ ٔٗرٍ ذحْرُ قم‪١‬مرس ئذٍر‪ٚ Lucifer Trust ّ١‬ضغ‪١‬رٍش ف‪ّ١‬رح ذعرى ئٌر‪ٝ‬‬
‫‪.Lucis‬‬
‫لحَ ف‪ٌْٛ‬ص ‪ٚ‬أٌر‪ ّ١‬ذرح‪ ٍٟ٠‬ذطرٕر‪ِ ٟ‬ؿّ‪ٛ‬عرس ضٓرّ‪" ٝ‬جٌٕ‪ٛ‬ج‪٠‬رح جٌكٓرٕس جٌعحٌّ‪١‬رس ‪World‬‬
‫‪ِٕ " Goodwill‬ظّس ٌْرّ‪١‬س غ‪١‬رٍ قى‪١ِٛ‬رس ضحذعرس ٌألِرُ جٌّطكرىز‪ .‬جٌ‪ٙ‬رىف جٌّٕ‪ٛ‬ر‪٘ٛ‬‬
‫عٍ‪١‬رررٗ ٌ‪ٙ‬رررًٖ جٌّؿّ‪ٛ‬عرررس ٘ررر‪" ٛ‬جٌطعرررح‪ ْٚ‬فررر‪ ٟ‬جٌعرررحٌُ ٌإلعرررىجو ٌعررر‪ٛ‬وز ظ‪ٙ‬ررر‪ ٌٛ‬جٌّٓررر‪١‬ف"‪.‬‬
‫‪ٚ‬جٌّم‪ٛٛ‬و ذحٌّٓ‪١‬ف ٕ٘ح ٌ‪ ّ١‬ع‪ ٝٓ١‬عٍ‪ ٗ١‬جٌٓالَ ئّٔح ٘‪ ٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي‪.‬‬

‫وجف‪١‬ى ْرحٔؿٍ‪ David Spangler ٍ١‬جًٌ‪ ٞ‬وطد ‪:‬‬

‫"‪٠ "Revelation: The Birth of a New Age‬عى ِػً (جٌىطحخ جٌّمىِ) وجنً‬
‫قٍوس جٌع‪ ٍٛ‬جٌؿى‪٠‬ى‪.‬‬
‫" ‪ "Reflections on the Christ‬جًٌ‪٠ ٞ‬طعٍك ذحٌطىٍ‪ ّ٠‬جإلذٍ‪.ٟٓ١‬‬
‫"‪ "Links With Space‬جًٌ‪٠ ٞ‬ؿَُ أْ غٍذحء ِٓ نحٌؼ جٌعحٌُ ْ‪١‬أض‪ٛ‬ج إلٔمحي ْىحْ‬
‫جألٌ‪ ِٓ ٜ‬أٔفٓ‪.ُٙ‬‬
‫‪ "Toward a Planetary Vision"ٚ‬جٌّطعٍك ذٗىً ِرحٍٖ ذط‪ٌٛٛ‬جش جٌٕظحَ‬
‫جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى‪ ،‬وّح ‪٠‬هطط‪ ٌٗ ْٛ‬أْ ‪٠‬ى‪.ْٛ‬‬
‫وجف‪١‬ى ْرحٔؿٍ‪ِ ٛ٘ ٍ١‬ى‪ ٍ٠‬جٌّرحوٌ ِز جٌى‪ٛ‬ور‪١‬س ذحألُِ جٌّطكىز جٌّىع‪ ٛ‬و‪٠‬ف‪١‬ى ْرحٔؿٍ‪5 ٍ١‬‬
‫‪ٕ٠‬ح‪ ٔ8ٗ٘ ٍ٠‬ف‪ٍٛٓ١‬ف ٌ‪ٚ‬قحٔ‪٠ٚ ،ٟ‬عٍف ٔفٓٗ ذأٔٗ "‪ٛٚ‬ف‪ ٟ‬عٍّ‪٠ ."ٟ‬عطرٍ أقى‬
‫جألٖهح٘ ِإْٓ‪ ٟ‬قٍوس جٌع‪ ٍٛ‬جٌؿى‪٠‬ى جٌكى‪٠‬ػس ‪.‬‬

‫‪٠‬عٍٓ ذّٕط‪ ٝٙ‬جٌ‪ٍٛ‬جقس ‪ٚ‬ذىً ‪ٛٞٚ‬ـ أْ جٌٕظحَ جٌعحٌُ جٌؿى‪٠‬ى نح‪ٌٓ ٞ‬رٍطس جٌٗر‪١‬طحْ أ‪ٚ‬‬
‫ئذٍرر‪ ّ١‬ذ‪ٛ‬ررفطٗ جإلٌررٗ جٌّحْرر‪ ٟٔٛ‬جٌّعررر‪ٛ‬و ‪٠ٚ‬طٍمرر‪ ْٛ‬عٍ‪١‬ررٗ "ِ‪ٕٙ‬ررىِ جٌىرر‪ ْٛ‬جألعظررُ"‪،‬‬
‫ف‪١‬م‪ٛ‬ي‪( :‬ال أقى ْ‪١‬ىنً جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ِح ٌُ ‪٠‬طع‪ٙ‬ى ٘‪ ٛ‬أ‪ ٟ٘ ٚ‬ذعرحوز ئذٍر‪ ، ّ١‬فرال‬
‫أقى ْ‪ٛ‬ف ‪٠‬ىنً جٌع‪ ٍٛ‬جٌؿى‪٠‬ى ‪ِ New Age‬ح ٌُ ‪ٕ٠‬حي ضىٍ‪ٓ٠‬ح ٖر‪١‬طحٔ‪١‬ح ‪Luciferian‬‬
‫‪)Initiation‬‬

‫ٔ‪ٔ2‬‬
 ‫ذطٕاخ ذُفٍص يشطٔع انشؼاع األظضق‬
‫ٍِٗ‪ٔ ٚ‬حْح جٌٗعح جألٌَق ‪٠‬كط‪ ٞٛ‬عٍ‪ ٝ‬أٌذ نط‪ٛ‬جش ِهطٍفس ِٓ أؾً جٌ‪ٛٚٛ‬ي ذى‪ٓ٠‬‬
‫جٌع‪ ٍٛ‬جٌؿى‪٠‬ى ئٌ‪ ٝ‬يٌ‪ٚ‬ضٗ ِ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي‪ٚ .‬و‪ ٓ٠‬جٌع‪ ٍٛ‬جٌؿى‪٠‬ى ٘‪ ٛ‬جألْحِ جٌفعٍ‪ٟ‬‬
‫ٌكى‪ِٛ‬س جٌعحٌُ جٌؿى‪٠‬ى‪ ،‬ذى‪ ْٚ‬يجن جٌى‪ ٓ٠‬فاْ ضطر‪١‬ك و‪٠‬ىطحض‪٠ٌٛ‬س جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى‬
‫ْطى‪ِٓ ْٛ‬طك‪ٍ١‬س ضّحِح ‪ً٘ٚ ،‬ج ٘‪ ٛ‬جٌٓرد ف‪ ٟ‬أْ ٍِٗ‪ ٚ‬جٌٗعح جألٌَق ف‪ ٟ‬غح‪٠‬س‬
‫جألّ٘‪١‬س ٌ‪ٌ ، ُٙ‬ىٓ ضُ ئنفحؤٖ ذٗىً ؾى‪ ٞ‬ضّحِح قط‪ ٝ‬ج‪. ْ٢‬‬

‫جٌهط‪ٛ‬ز جأل‪ : ٌٝٚ‬ضٗى‪١‬ه أً٘ ؾّ‪ ١‬جٌى‪٠‬حٔحش ف‪ ٟ‬عمحتىُ٘ جألْحْ‪١‬س ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ضٍوُ ًٖ٘ جٌهط‪ٛ‬ز عٍ‪ ٟ‬نٍرك فطٕرس فر‪ ٟ‬جٌعرحٌُ ضمٕر جٌٕرحِ أْ ؾّ‪١‬ر جألو‪٠‬رحْ جٌّ‪ٛ‬ؾر‪ٛ‬وز‬
‫٘‪ ٟ‬أو‪٠‬حْ نح‪٠‬ثس ق‪١‬ع ضُ ف‪ِ ُٙ‬عطمىجض‪ٙ‬ح جألْحْ‪١‬س ذٗىً نح‪٠‬ة ‪ْٚ ،‬ر‪١‬طُ يٌره ِرٓ نرالي‬
‫جإلعىجو ٌّؿّ‪ٛ‬عس ِٓ جٌُالَي جٌّهٍمس ذٗىً ‪ٕٚ‬حع‪ ٟ‬ف‪ِٛ ٟ‬جل ِكرىوز ذىلرس فر‪ ٟ‬أٔكرحء‬
‫جٌى‪ٛ‬وررد ‪٘ٚ ،‬ررًٖ جٌّ‪ٛ‬جل ر ْررطى‪٘ ْٛ‬رر‪ ٟ‬جألِررحوٓ جٌ‪ٙ‬حِررس جٌّمىْررس فرر‪ِ ٟ‬عظررُ جٌررى‪٠‬حٔحش ‪،‬‬
‫‪ْٚ‬رر‪١‬م‪ َٛ‬جٌعٍّررحء جٌطررحذع‪ٌٍّٗ ٓ١‬ررحٌ‪ ٠‬جألغٍ‪٠‬ررس ‪ٚ‬جٌّعح٘ررى جٌركػ‪١‬ررس جٌطحذعررس ٌألِررُ جٌّطكررىز‬
‫‪ٚ‬جٌّإْٓررحش ‪ٚ‬جٌٍّجوررُ جٌغٍذ‪١‬ررس ‪ٚ‬جألٍِ‪٠‬ى‪١‬ررس ذحْررطهٍجؼ ِهط‪٠ٛ‬ررحش ‪ِٚ‬مطٕ‪١‬ررحش آغحٌ‪٠‬ررس‬
‫ُِ‪٠‬فس ذطمٕ‪١‬حش عٍّ‪١‬رس ول‪١‬مرس وْر‪ٙ‬ح أ‪ٚ‬ركحخ ٘رًج جٌّٗرٍ‪ِ ٚ‬رٓ لررً فر‪٘ ٟ‬رًٖ جألِرحوٓ ‪،‬‬
‫‪١ْٚ‬ىع‪٘ ٟ‬إالء جٌعٍّحء ِٓ نالي ًٖ٘ ج‪٢‬غحٌ ‪ٚ‬جٌّهط‪٠ٛ‬رحش جٌُّ‪٠‬فرس أٔ‪ٙ‬رُ لرحِ‪ٛ‬ج ذىٗرف‬
‫أٍْجٌ ؾى‪٠‬ىز ضر‪ ٓ١‬جٌى‪ ٓ٠‬جٌ‪ٛ‬ك‪١‬ف ٌٍعحٌُ ‪ ٛ٘ٚ‬ذحٌمط جٌى‪ ٓ٠‬جإلٌكحو‪ ٞ‬جٌٗ‪١‬طحٔ‪ ٟ‬جٌىجٌ‪ٟٔٚ‬‬
‫‪.‬‬

‫‪ْٚ‬طُ‪٠‬ف ًٖ٘ جالوطٗحفحش جٌؿى‪٠‬ىز ف‪ ٟ‬جٌٕ‪ٙ‬ح‪٠‬س ؾّ‪ ١‬جٌكمرحتك جٌطحٌ‪٠‬ه‪١‬رس ‪ٚ‬جٌى‪١ٕ٠‬رس جٌػحذطرس‬
‫ذحٌىطد جٌّٓح‪٠ٚ‬س ‪ٚ‬ض‪ ُ٘ٛ‬وً جٌٕحِ ذهطرأ ورً جٌّرًج٘د جٌى‪١ٕ٠‬رس جٌٍت‪ٓ١‬ر‪١‬س ‪ٚ ،‬ضُ‪١٠‬رف ٘رًٖ‬
‫جٌّعٍ‪ِٛ‬رررحش ْ‪ٓ١‬رررطهىَ ٌؿعرررً ورررً جٌٗرررع‪ٛ‬خ ضرررإِٓ أْ ِرررًج٘ر‪ ُٙ‬جٌى‪١ٕ٠‬رررس أْرررحءش جٌف‪ٙ‬رررُ‬
‫‪ٚ‬جٌطفٓ‪ٌ ٍ١‬مٍ‪ ْٚ‬عى‪٠‬ىز‪.‬‬

‫‪ ِٓٚ‬جٌهط‪ٛ‬جش جٌالَِس ٌطٕف‪ ًٖ٘ ً١‬جٌهط‪ٛ‬ز أ‪ٟ٠‬ح ئٔطرحؼ ِؿّ‪ٛ‬عرس ِرٓ جألفرالَ جٌٓر‪ّٕ١‬حت‪١‬س‬
‫جٌط‪ ٟ‬ضإً٘ جٌرٍٗ ٔفٓ‪١‬ح ٌمر‪ٛ‬ي جألفىحٌ جٌّٕحل‪ٟ‬س ٌٍعمحتى جٌى‪١ٕ٠‬س ف‪ ٟ‬جٌىطد جٌّٓح‪٠ٚ‬س ذٕف‪ٟ‬‬
‫فىررٍز أْ جٌك‪ٟ‬ررحٌجش جٌمى‪ّ٠‬ررس جٌطرر‪ ٟ‬وحٔررص ِطمىِررس عٍّ‪١‬ررح ‪ٚ‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ررح ٘رر‪ ٟ‬ق‪ٟ‬ررحٌجش ِررٓ‬
‫‪ ٕٚ‬جٌرٍٗ ‪ٚ‬جٌطأو‪١‬ى عٍ‪ ٟ‬أٔ‪ٙ‬رح ِرٓ ‪ٚ‬رٕ َ‪ٚ‬جٌ جألٌ‪ِ ٜ‬رٓ أ‪ٚ‬ركحخ جٌى‪ٛ‬جورد جألنرٍ‪( ٜ‬‬
‫ٌجؾ ف‪ً٘ ٟ‬ج جألٍِ وطحذٕح ‪ :‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ح جٌفٍجعٕس ‪ٚ‬جٌك‪ٟ‬حٌجش جٌمى‪ّ٠‬س ‪ٚ ،‬جًٌ‪ٍْ ٞ‬طٕح ف‪ٗ١‬‬
‫جٌ‪ٟ‬ر‪ٛ‬ء عٍرر‪ ٟ‬عٍرر‪ٚ َٛ‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬رحش جٌك‪ٟ‬ررحٌجش جٌمى‪ّ٠‬ررس ‪ٚ‬جٌطرر‪ ٟ‬فحلرص فرر‪ ٟ‬ذعرر‪ٍِ ٝ‬جقٍ‪ٙ‬ررح‬
‫جٌعٍ‪ٚ َٛ‬جٌطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬حش جٌكى‪٠‬ػس ‪ً٘ٚ ،‬ج ٘‪ ٛ‬أقى ٌ‪ٚ‬جذ‪ ١‬ضكّ‪ ً١‬جٌىطحخ ِٓ ٖرىس جإلٔطٍٔص‪:‬‬

‫‪http://www.4shared.com/folder/xeyysVvZ/_online.html‬‬

‫وّح ْطٍوُ ًٖ٘ جٌهط‪ٛ‬ز عٍ‪ٔ ٟ‬ف‪ ٟ‬جألفىحٌ جٌّطعٍمس ذأْ ؾّ‪ ١‬جٌّهٍ‪ٛ‬لحش ٘ر‪ِ ٟ‬رٓ ‪ٚ‬رٕ‬
‫جٌهررحٌك ِررٓ نررالي جٌطأو‪١‬ررى عٍرر‪ٔ ٟ‬ظٍ‪٠‬ررحش وجٌ‪ ْٚ‬جٌطرر‪ ٟ‬ضٍْررم فىررٍز جالٌضمررحء ‪ٚ‬جٌططرر‪ٌٛ‬‬
‫ٌٍّهٍ‪ٛ‬لحش ‪ٚ ،‬ضطر‪١‬محش جالْطٕٓحل ‪ٚ‬جٌطعى‪ ً٠‬جٌؿ‪ ٟٕ١‬جٌطر‪٠ ٟ‬كرح‪ِ ٌْٛٚ‬رٓ نالٌ‪ٙ‬رح جإلوعرحء‬
‫ذررأْ ِررح ‪٠‬فعٍ‪ٔٛ‬ررٗ ٘رر‪ ٛ‬عرررحٌز عررٓ عٍّ‪١‬ررس ضهٍ‪١‬ررك ؾى‪٠‬ررىز ( ٌجؾ ر فرر‪٘ ٟ‬ررًج جألِررٍ وطحذٕررح ‪:‬‬
‫جٌ‪ٕٙ‬ىْس جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬س ‪ٚ‬نٍ‪ٚ‬ؼ وجذرس جألٌ‪ ، ٜ‬جٌرً‪ٖ ٞ‬رٍقص ف‪١‬رٗ أ٘رُ جألذكرحظ جٌططر‪١‬م‪١‬رس فر‪ٟ‬‬
‫ِؿررحالش جٌ‪ٕٙ‬ىْررس جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬ررس ‪ٚ‬جٌطعررى‪ ً٠‬جٌؿ‪ٕ١‬رر‪ٌٍّ ٟ‬هٍ‪ٛ‬لررحش إلٔطررحؼ ِهٍ‪ٛ‬لررحش ؾى‪٠‬ررىز ِررٓ‬

‫ٕ‪ٔ2‬‬
‫جٌهال‪٠‬ح جأل‪١ٌٚ‬س ٌألؾٕس ‪ٚ‬جٌط‪ ٟ٘ ٟ‬ف‪ ٟ‬جألْحِ ِٓ ‪ٚ ٕٚ‬نٍك هللا ‪ٓ١ٌٚ‬رص ِرٓ ‪ٚ‬رٕع‪، ُٙ‬‬
‫ف‪ِ ٟ‬كح‪ٌٚ‬س ِٕ‪ٌ ُٙ‬طكى‪ ٞ‬جٌهحٌك ‪ٚ‬ئٔطحؼ ئٔٓحْ ْ‪ٛ‬ذٍِحْ ‪ٚ‬جًٌ‪ٛ١ْ ٞ‬رف ف‪ ٟ‬جٌٕ‪ٙ‬ح‪٠‬س ٘ر‪ٛ‬‬
‫وجذس جألٌ‪ ٜ‬جًٌّو‪ٌٛ‬ز ف‪ ٟ‬جٌمٍءجْ جٌط‪ْ ٟ‬طعحلر‪ٚ ُٙ‬ضٗ‪ٙ‬ى ذحٌ‪ٛ‬قىجٔ‪١‬س هلل ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬ح ِٓ نٍمرٗ‬
‫‪ٓ١ٌٚ‬ص ِٓ نٍم‪ٌٚ ، ُٙ‬جؾ أ‪ٟ٠‬رح وطحذٕرح ‪ :‬أْرٍجٌ جٌهٍرك ‪ٚ‬جٌرٍ‪ٚ‬ـ ‪ٚ‬جٌرعرع ذر‪ ٓ١‬جٌمرٍءجْ‬
‫‪ٚ‬جٌ‪ٕٙ‬ىْررس جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬ررس ‪ ،‬جٌررً‪ ٞ‬أ‪ٞٚ‬رركص ف‪١‬ررٗ قم‪١‬مررس جٌررٍ‪ٚ‬ـ ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬ررح ِ‪ٛ‬وعررس فرر‪ ٟ‬جٌؿ‪ٕ١‬ررحش‬
‫جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬س ‪ ِٓٚ ،‬غُ فأ‪ ٞ‬نٍ‪١‬س ق‪١‬س ٘‪ِٛ ٟ‬و ف‪ٙ١‬ح وً جأل‪ٚ‬جٍِ جإلٌ‪١ٙ‬س جٌ‪ٛ‬حٌكس الْطٕٓحل‬
‫ِهٍ‪ٛ‬ق ؾى‪٠‬ى ‪ ،‬فى‪١‬ف ‪ُ٠‬عّ‪ ْٛ‬ذعى يٌه أْ ِح ‪٠‬م‪ ِْٛٛ‬ذٗ ٘‪ ٛ‬عٍّ‪١‬س نٍرك ؾى‪٠‬رى ؟ ‪٘ٚ‬رًٖ‬
‫ذع‪ٌٚ ٝ‬جذ‪ ١‬ضكّ‪ ً١‬جٌىطحذ‪ٖ ِٓ ٓ١‬رىس جإلٔطٍٔص ذّى‪ٔٚ‬ط‪ ٟ‬جٌهح‪ٚ‬س عٍ‪ِٛ ٟ‬ل ِىط‪ٛ‬خ ‪:‬‬

‫‪http://hishamkamal.maktoobblog.com‬‬

‫‪ِٚ‬ررٓ أِػٍرررس جألفررالَ جٌطررر‪ ٟ‬ضررٍ‪ٚ‬ؼ ألفىرررحٌُ٘ ٘رررًٖ عٍرر‪ْ ٟ‬رررر‪ ً١‬جٌّػررحي ال جٌك‪ٛ‬رررٍ ‪ :‬فررر‪ٍُ١‬‬
‫"ٕٔٓٓ‪ٍْٓٚ ، "A Space Oddessy :‬رٍس ‪"ٚ Star Trek‬قرٍخ جٌٕؿر‪Star َٛ‬‬
‫‪ "Wars‬جٌط‪ ٟ‬ضٕح‪ٌٚ‬ص غرُ‪ٚ‬جش ِرٓ ْرىحْ جٌف‪ٟ‬رحء فر‪ ٟ‬جٌّح‪ٞ‬ر‪ٌ ٟ‬ى‪ٛ‬ورٕرح ‪ٚ‬ذٕرحء ق‪ٟ‬رحٌز‬
‫عظ‪ّ١‬س ذٗ ‪ٚ ،‬غُ‪ٚ‬جش ْ‪١‬م‪ِٛٛ‬ج ذ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬جٌّٓطمرً ٌى‪ٛ‬ود جألٌ‪ ٜ‬فططىحضف جألُِ ؾٕرح ئٌ‪ٝ‬‬
‫ؾٕرد ٌ‪ٛ‬رى جٌغرُجز‪ٚ .‬فرر‪" ٍُ١‬قى‪٠‬مرس جٌى‪ٕ٠‬ح‪ٚ‬ر‪ٌٛ‬جش ‪٠ "Jurassic Park‬طٕرح‪ٚ‬ي ٔظٍ‪٠‬ررحش‬
‫جٌطط‪ٚ ،ٌٛ‬ئوعحء أْ والَ جٌٍخ أوحي‪٠‬د‪ ٟ٘ٚ .‬ل‪ٛ‬س ِٓ ٔ‪ ٛ‬جٌه‪١‬رحي جٌعٍّر‪ ٟ‬ضرأٌ‪١‬ف ِح‪٠‬ىرً‬
‫وٍ‪٠‬طٗط‪ ِٓٚ ْٛ‬ئنٍجؼ ْط‪١‬فٓ ْر‪ٍ١‬ر‪ٍ١‬ؼ ‪٠ٚ ،‬م‪ ِّْٟٛ َٛ‬جٌف‪ ٍُ١‬عٍ‪ ٟ‬جْطهىجَ جٌكّ‪ٝ‬‬
‫جٌٕ‪ٌٍ ٞٚٛ‬ى‪ٕ٠‬ح‪ٚ‬ر‪ٌٛ‬جش جٌّٓرطهٍ‪ِ ٙ‬رٓ ذع‪ٞٛ‬رس جِط‪ٛ‬رص وِرحء ذعر‪ ٝ‬جٌى‪ٕ٠‬ح‪ٚ‬ر‪ٌٛ‬جش فر‪ٟ‬‬
‫جْطٕٓررحل جٌى‪ٕ٠‬ح‪ٚ‬رر‪ٌٛ‬جش جٌّٕمٍ‪ٞ‬ررس‪ٚ ،‬ذعررى يٌرره ق‪ٚٛ‬ررٍش وجنررً لطررٍز ِررٓ جٌعٕرررٍ ٌ‪١‬ررطُ‬
‫قفظ‪ٙ‬ح وجنً ف‪ٖ ٙ‬فحف ِٓ جٌعٕرٍ عٍ‪ِ ٝ‬ىجٌ آالف جٌٕٓ‪. ٓ١‬‬

‫ً٘ج ٘‪ ٛ‬جإلعىجو جأل‪ٚ‬ي ٌٍهطس ِٓ أؾً ضىِ‪ِ ٍ١‬عطمرىجش ورً جٌّٓر‪١‬ك‪ٚ ْٛ١‬جٌّٓرٍّ‪ ْٛ‬عٍر‪ٝ‬‬
‫جٌى‪ٛ‬ود ‪.‬‬

‫‪ٚ‬فرر‪٘ ٟ‬ررًج جٌٓرر‪١‬حق ٔرر‪ٛ‬و أْ أ‪ٞٚ‬ررف ٌٍمررٍجء أْ ٘ررًٖ جٌٍّقٍررس ْ‪ٓ١‬ررطهىَ ف‪ٙ١‬ررح جٌّٗررٍ‪ٚ‬‬
‫جٌٓررٍ‪ HAARPٞ‬إلقررىجظ جٌررُالَي جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س ‪٘ٚ ،‬رر‪ِٗ ٛ‬ررٍ‪ِٛ ٚ‬ؾرر‪ٛ‬و ذحٌفعررً قحٌ‪١‬ررح‬
‫‪ٚ‬وحٔص أ‪ٚ‬ي ضؿٍذس ٌٗ ذٌُُجي ٘ح‪٠‬ط‪ ٟ‬جًٌ‪ْ ٞ‬حعى جألٍِ‪٠‬ىحْ ذحٌٓ‪١‬طٍز عٍ‪٘ ٟ‬ح‪٠‬ط‪. ٟ‬‬

‫ففرر‪ ٟ‬يٌ‪ٚ‬ز ضررىجع‪١‬حش وحٌغررس ٘ررح‪٠‬ط‪ ، ٟ‬فرر‪ٛ‬ؾة جٌؿّ‪ ١‬ر ذطمررحٌ‪ٚ ٍ٠‬رركف‪١‬س ضإوررى أْ جٌٌُررُجي‬
‫جٌّىٍِ ٌر‪ ّ١‬جٌؿرحٔ‪ ٟ‬جٌكم‪١‬مر‪ ٟ‬ف‪ّ١‬رح أ‪ٚ‬رحخ ضٍره جٌؿُ‪٠‬رٍز جٌطر‪ ٟ‬ضمر فر‪ِٕ ٟ‬طمرس جٌىرحٌ‪٠‬ر‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ئّٔح ٌألٍِ أذعحو أنٍ‪ ٜ‬لى ال ‪٠‬ط‪ٌ٘ٛٛ‬ح وػ‪ٚ ٍْٚ١‬ضطعٍك أْحْح ذطؿرحٌخ عٍّ‪١‬رس أٍِ‪٠‬ى‪١‬رس‬
‫‪ٚ‬ئٍْجت‪١ٍ١‬س ق‪ٛ‬ي قٍ‪ٚ‬خ جٌّٓطمرً جٌط‪ْ ٟ‬طكىظ ضىِ‪ٍ١‬ج ‪ٚ‬جْعح ‪ْٚ‬طظ‪ ٍٙ‬ف‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬لرص يجضرٗ‬
‫‪ٚ‬وأٔ‪ٙ‬ح و‪ٛ‬جٌظ ‪٠‬ر‪١‬ع‪١‬س ِػً جٌُالَي جًٌ‪ ٞ‬ضٓرد فر‪ ٟ‬ضٓر‪ٔ ٛ‬رحِ‪ ٟ‬آْر‪١‬ح ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬رس عرحَ ٕٗٓٓ‬
‫‪ٌَُٚ‬جي ٘ح‪٠‬ط‪ ٟ‬عحَ ٕٓٔٓ ‪ٕ٘ٚ‬رحن ضمرحٌ‪ ٍ٠‬ضٗر‪ ٍ١‬ج‪ ْ٢‬ئٌر‪ ٟ‬أْ ٌَرُجي جٌ‪١‬حذرحْ جٌرً‪ ٞ‬قرىظ‬
‫ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬جتً عحَ ٕٔٔٓ ‪ٚ‬ضٓرد ف‪ ٟ‬ضٓ‪ٔ ٛ‬حِ‪ ٟ‬جٌ‪١‬حذحْ ٘‪ٌَُ ٛ‬جي ‪ٕٚ‬حع‪ ٟ‬أ‪ٟ٠‬ح ‪.‬‬

‫فف‪ٕ٠ ٕٓ ٟ‬ح‪ ٍٕٓٔٓ٠‬نٍؼ جٌرٍت‪ ّ١‬جٌفُٕ‪ٍ٠ٚ‬ر‪ٛ٘ ٟ‬ؾر‪ٖ ٛ‬رحف‪ ُ١‬ذط‪ٛ‬رٍ‪٠‬كحش ِػ‪١‬رٍز وٗرف‬
‫ِٓ نالٌ‪ٙ‬ح أْ ٕ٘حن ضمٍ‪ٍ٠‬ج ٍْ‪٠‬ح ٌألْط‪ٛ‬ي جٌّٗحٌ‪ ٟ‬جٌٍ‪٠ ْٟٚ‬إورى أْ ضؿرحٌخ "جٌٓرالـ‬
‫جٌٌُُجٌ‪ "ٟ‬جٌط‪ ٟ‬أؾٍض‪ٙ‬رح ِرإنٍج جٌمر‪ٛ‬جش جٌركٍ‪٠‬رس جألٍِ‪٠‬ى‪١‬رس ٘ر‪ ٟ‬جٌطر‪ ٟ‬ضٓرررص فر‪ٚ ٟ‬لر‪ٛ‬‬
‫وحٌغس ٘ح‪٠‬ط‪. ٟ‬‬

‫ٖ‪ٔ2‬‬
‫‪ٚ‬أ‪ٞ‬حف ٖحف‪ ُ١‬ف‪ ٟ‬ض‪٠ٍٛ‬كحش ٌ‪ٛ‬ك‪١‬فس "آ ذ‪ "ْٟ ٟ‬جإلْرحٔ‪١‬س أْ جٌطمٍ‪ ٍ٠‬جٌٓرٍ‪ٗ٠ ٞ‬ر‪ٍ١‬‬
‫ئٌ‪ ٝ‬أْ جألْط‪ٛ‬ي جٌركٍ‪ ٞ‬جٌّٗحٌ‪ ٟ‬جٌٍ‪ٍ٠ ْٟٚ‬جلد ضكٍوحش ‪ٗٔٚ‬ح‪ ٠‬جٌم‪ٛ‬جش جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س فر‪ٟ‬‬
‫ذكٍ جٌىحٌ‪٠‬ر‪ ًِٕ ٟ‬عحَ ‪.ٕٓٓ2‬‬

‫‪ٚ‬ضحذ ٖحف‪ ُ١‬لحتال ‪ ":‬جٌطمٍ‪ ٍ٠‬جٌٍ‪ٍ٠ ْٟٚ‬ذ‪ ١‬ذ‪ ٓ١‬ضؿحٌخ جٌٓالـ جٌٌُُجٌر‪ ٟ‬جٌطر‪ ٟ‬أؾٍض‪ٙ‬رح‬
‫جٌركٍ‪٠‬س جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س ٍِض‪ ًِٕ ٓ١‬ذىج‪٠‬س جٌعحَ جٌؿى‪٠‬ى ‪ٚ‬جٌط‪ ٟ‬أغحٌش أ‪ٚ‬ال ُ٘ز ل‪ٛ‬ض‪ٙ‬ح ٘‪ ٙ.‬وٌؾس‬
‫ف‪ِ ٟ‬ى‪ٕ٠‬س أ‪٠ٌٚ‬ىح ف‪ٚ ٟ‬ال‪٠‬س وحٌ‪١‬ف‪١ٌٔٛ‬ح ٌُ ضٓفٍ عٓ أ‪٠‬س ‪ٞ‬كح‪٠‬ح ‪ٚ ،‬غحٔ‪١‬ح جٌ‪ٙ‬رُز فر‪٘ ٟ‬رح‪٠‬ط‪ٟ‬‬
‫جٌط‪ ٟ‬أ‪ٚ‬وش ذك‪١‬حز ق‪ٛ‬جٌ‪ 200 ٟ‬أٌف ذٍ‪ٞ‬ء‪".‬‬

‫‪ٚ‬ذؿحٔرد ِرح ؾرحء فر‪ ٟ‬جٌطمٍ‪٠‬رٍ جٌٍ‪ْٚ‬ر‪ ، ٟ‬فمرى أذٍرغ ٖرحف‪ ُ١‬جٌ‪ٛ‬رك‪١‬فس جإلْررحٔ‪١‬س أْ ‪َٚ‬جٌز‬
‫جٌهحٌؾ‪١‬س جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س ‪ِٕٚ‬ظّس "‪١ْٛ٠‬ى" جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س ‪ٚ‬جٌم‪١‬حوز جٌعٓىٍ‪٠‬س جٌؿٕ‪ٛ‬ذ‪١‬س ذرىأش فر‪ٟ‬‬
‫غُ‪٘ ٚ‬ح‪٠‬ط‪ ٟ‬ضكص يٌ‪٠‬عس جٌّٓحعىجش جإلٔٓرحٔ‪١‬س ‪ٚ‬أٌْرٍص ئٌر‪ٕ٘ ٝ‬رحن ِرح ال ‪٠‬مرً عرٓ ٓٓٔ‬
‫أٌف ؾٕى‪١ٓ١ٌ ٞ‬طٍ‪ٚ‬ج عٍ‪ ٝ‬أٌج‪ ٟٞ‬ضٍه جٌؿُ‪ٍ٠‬ز ذىال ِٓ جألُِ جٌّطكىز‪.‬‬

‫يشطٔع ْاضب نهعالظل انصُاػٍح ٔانؽٍططج ػهً انطقػ ٔاملُاخ‬

‫‪٠‬عطرٍ ٍِٗ‪٘ ٚ‬حٌخ ٌٍطالعد ذحٌّطغ‪ٍ١‬جش جٌّٕحن‪١‬س جقى ‪ٚ‬ؾر‪ ٖٛ‬قرٍخ جٌٕؿر‪ٖٚ َٛ‬رىً ِرٓ‬
‫أٖررىحي أْررٍكس جإلذررحوز جٌؿّحع‪١‬ررس قٓررد ٌأ‪ ٞ‬جٌّفىررٍ ‪ٚ‬جٌىحضررد جٌعررحٌّ‪ ٟ‬جألْررطحي جٌررىوط‪ٌٛ‬‬
‫ِ‪ٖٛٓ ً١ٗ١‬و‪ٚ‬فٓى‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ذكػٗ‬

‫‪٠‬طُ ئوجٌز ٍِٗ‪٘ ٚ‬حٌخ ِٓ أالْىح ‪٠ ٚ‬ى‪ ٍ٠‬جٌٍّٗ‪ ٌّٗٛ٠ٚ ٚ‬ذٗىً ِٗطٍن ْالـ جٌؿ‪ٛ‬‬
‫جألِ‪ٍ١‬ور‪ٚ ٟ‬جٌركٍ‪٠‬رس جألِ‪ٍ١‬و‪١‬رس ‪٘ٚ ،‬ر‪ ٛ‬ؾرُء ِرٓ ؾ‪١‬رً ؾى‪٠‬رى ِرٓ جألْرٍكس جٌّططر‪ٌٛ‬ز فر‪ٟ‬‬
‫ئ‪٠‬حٌ ِرحوٌز ‪َٚ‬جٌز جٌرىفح جألِ‪ٍ١‬و‪١‬رس جإلْرطٍجض‪١‬ؿ‪١‬س (قرٍخ جٌٕؿر‪ َٛ‬أ‪ ٚ‬قرٍ‪ٚ‬خ جٌف‪ٟ‬رحء)‪.‬‬
‫‪٠‬ى‪ً٘ ٍ٠‬ج جٌٍّٗ‪ ٚ‬فٕ‪١‬ح ِهطرٍ أذكحظ جٌف‪ٟ‬حء ف‪ ٟ‬جٌم‪ٛ‬جش جٌؿ‪٠ٛ‬س جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س‪.‬‬

‫‪ HAARP ٍِٚٗٚ‬عرحٌز عٓ ِٕظ‪ِٛ‬س ِٓ جٌ‪ٛٙ‬جت‪١‬حش ‪ Antennas‬جٌعّاللس جٌم‪٠ٛ‬س‬

‫عررررىو٘ح ٕٓٔ لررررحوٌز عٍرررر‪ ٝ‬نٍررررك "ضعررررى‪٠‬الش ِكٍ‪١‬ررررس ِٓرررر‪١‬طٍ عٍ‪ٙ١‬ررررح ِررررٓ ‪٠‬رمررررس‬
‫جأل‪ْٛٔٛ٠‬ف‪ٚ."ٍ١‬جٌط‪ ٟ‬ضّػرً جٌطرمرحش جألعٍر‪ِ ٝ‬رٓ جالضّ‪ْٛ‬رف‪ ٍ١‬أ‪ ٚ‬جٌغرالف جٌؿر‪ ٞٛ‬جٌّكر‪١١‬‬
‫ذررحٌىٍز جألٌ‪ٞ‬ررر‪١‬س ‪٠ٚ .‬ررطُ يٌررره ذ‪ٛ‬جْرررطس ذررع قرررَُ ٌجو‪٠ٛ٠‬رررس عحٌ‪١‬ررس جٌطرررٍوو ئٌررر‪٠ ٝ‬رمرررس‬
‫جال‪ْٛٔٛ٠‬رف‪ٌ ٍ١‬هٍرك ضغ‪١‬رٍ ِكٓر‪ٛ‬خ فر‪٘ ٟ‬رًٖ جٌطرمرس ‪٠‬عّرً ومرٍ٘ عرحوّ ٌ‪ٙ‬رًٖ جٌكرَُ‬
‫‪ٚ‬ئٌؾحع‪ٙ‬ح ذطٍووجش ِهطٍفس ٌٍّٕح‪٠‬ك جٌّٓط‪ٙ‬ىفس عٍ‪ْ ٝ‬طف جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س‪.‬‬

‫ودقوم الجها الد ددير الم نروع بدقنديم هنْا الم نروع للجمهنور علنى انن م نروع‬
‫دولينند درع لصنند ََ هجمننا صنناروخية علننى الواليننا المدحنندة اقمريكيننة وطريقننة‬
‫إلصالح فجوة اقوزو ف َعال الرالف الجوَ ‪.‬‬

‫ٗ‪ٔ2‬‬
 ‫صورة لموقع م روع هارب عل اإلندرن‬

‫ذع‪ ٝ‬جٌرحقػ‪ ٓ١‬فـٕـى‪ٚ‬ج جٌُّجعُ ق‪ٛ‬ي ٘ىف جٌّٗرٍ‪١ٌ ٚ‬ىٗرف‪ٛ‬ج جٌغرٍ‪ ٜ‬جٌكم‪١‬مر‪ِ ٟ‬رٓ "‬
‫ٍِٗ‪٘ ٚ‬حٌخ " ‪ٕٚ ٛ٘ٚ‬حعس ْالـ عٓىٍ‪ ٞ‬نحٌق ‪.‬‬

‫فال نننالم الننندكدور نيكنننوالس بيجيننندش النننَْ ي نننارَّ بن ننناط فننن حملنننة عامنننة ضننند‬
‫م روع ‪َ HAARP‬وضح ‪ :‬إ هْه الدكنولوجينا الفاةقنة القنوة دقنوم بنئطالق موجنا‬
‫راديوية مكثفة ‪ radiowave‬دسدطيع َ دزي ب ض المنناطق من الرنالف الجنوَ‬
‫المدننأي الطبقننة ال ليننا م ن الرننالف الجننوَ) م ن خننال دركيننز اإل ن اع وددفةننة دلننَّ‬
‫المناطق ‪ ،‬ب دها دسدطيع الموجا الكهرومرناطيسية الموجهة َ دردد مرة َخرى إلى‬
‫ِ ‪ ،‬اقحياِ منهم واقموا ‪.‬‬ ‫اقرض ودخدرق ك‬

‫نننبه م نننروع‬ ‫الننندكدورة روزالننن بارديننن المدخصصنننة فننن دنننأثيرا اإل ننن اعا‬
‫هارب بأن السخا ال مالق الَْ يمك َ يسنبب خلنال كبينرا فن اقيونوسنفير حينث‬
‫ان ن ال يقننوم بخلننق ثقننوب فقننط ولك ن ننقوق طويلننة ف ن هننْه الطبقننة الواقيننة م ن‬
‫اإل اع القاد الَْ يقصفنا م بقية الكوكب ‪.‬‬

‫ف‪ ٝ‬وطحذ‪ّٙ‬ح(جٌّالتىس ال ضعُف ً٘ج جٌ‪ٙ‬حٌخ ــ ج‪ٌ٢‬س جٌعٓىٍ‪٠‬س ضفرطف ‪ٚ‬رٕى‪ٚ‬ق ذحٔرى‪ٌٚ‬ج) فٕرى‬
‫وً ِٓ ووط‪١ٔ ٌٛ‬ه ذ‪١‬ؿرطٕ ‪ٚ‬جٌرحقػرس ؾر‪ِ ٓ١‬رحٔ‪ٕ١‬ؽ ورً جٌّرُجعُ جٌٓرحذمس ‪ٚ ،‬ضرعرح ٌمر‪ٛ‬ي‬
‫جٌرحقػحْ ف‪ ٟ‬وطحذ‪ّٙ١‬ح‪ ،‬فاْ جٌغٍ‪ ٜ‬جٌكم‪١‬م‪ِ ٟ‬رٓ "٘رحٌخ" ٘ر‪ٚ ٛ‬رٕحعس ْرالـ عٓرىٍ‪ٞ‬‬
‫نرحٌق ‪٠‬مر‪ َٛ‬ذاٌْرحي قرَُ ٍِورُز ِرٓ ِ‪ٛ‬ؾرحش جٌٍجو‪٠‬ر‪ِ ٛ‬رٓ ل‪ٛ‬جعرى فر‪ ٟ‬جألٌ‪ٌ ٜ‬طٓره‪ٓ١‬‬
‫‪٠‬رمررحش ِررٓ جأل‪ْٛٔٛ٠‬ررف‪ٌٚ ٍ١‬فع‪ٙ‬ررح ٌطٍضررى وّ‪ٛ‬ؾررحش و‪ٍِٚٙ‬غٕح‪ٓ١٠‬رر‪١‬س عرررٍ ِٕررح‪٠‬ك ِررٓ‬

‫٘‪ٔ2‬‬
‫جٌّحؾٕ‪١‬ط‪ْٛ‬ف‪ ٍ١‬جًٌ‪ ٜ‬لى أعى ذعى ٖكٕٗ ذحإلٌىطٍ‪ٔٚ‬حش ٌ‪ٛ١‬رف وحٌٍّآز جٌعحوٓس ئٌ‪ ٝ‬جٌّىحْ‬
‫جٌٍّجو ضىِ‪ ٍٖ١‬فطم‪ ٟٝ‬عٍ‪ ٝ‬جٌك‪١‬حز ‪ ٚ‬جٌؿّحو ْ‪ٛ‬جء ذٓ‪ٛ‬جء ‪.‬‬

‫‪ ِٓٚ‬جٌمــىٌجش جٌكم‪١‬م‪١‬س ٌّٗــٍ‪٘ ٚ‬ـــــحٌخ ج‪٢‬ض‪: ٟ‬‬

‫‪1‬ـ ر جٌطررىِ‪ ٍ١‬جٌطررحَ أ‪ ٚ‬ضعط‪١‬ررً أٔظّررس جالض‪ٛ‬ررحالش جٌكٍذ‪١‬ررس أ‪ ٚ‬جٌطؿحٌ‪٠‬ررس فرر‪ ٟ‬جٌعررحٌُ أؾّ ر‬

‫‪2‬ـ جٌطكىُ ذأق‪ٛ‬جي جٌطمرّ عٍر‪ ٝ‬وحِرً أٌج‪ٞ‬ر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬رحش جٌّطكرىز ‪ٚ‬أ‪ِٕ ٞ‬طمرس ؾغٍجف‪١‬رس‬
‫‪ٚ‬جْعس ف‪ ٟ‬جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ذحْطهىجَ غحَ جٌىّ‪١‬طٍي ‪ ِٓ ٛ٘ٚ‬أٍْكس جٌىِحٌ جٌٗحًِ ‪ٚ ،‬لرى‬
‫أغرطرررص ضؿحٌذرررٗ لىٌضرررٗ عٍررر‪ ٟ‬ئٔطرررحؼ جٌظررر‪ٛ‬جٍ٘ جٌطر‪١‬ع‪١‬رررس وحألِطرررحٌ جٌ‪ٛ‬رررٕحع‪١‬س ‪ٚ‬جٌػٍررر‪ٛ‬ؼ‬
‫‪ٚ‬جٌع‪ٛ‬ج‪ٚ‬ررف ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬جعك ‪ٚ‬جٌرررٍق ‪ٚ‬أقررىجظ جٌررُالَي جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س فرر‪ ٟ‬ذررح‪ ٓ٠‬جألٌ‪ٚ ٜ‬ئغررحٌز‬
‫جٌرٍجو‪ٗٔٚ ٓ١‬رٍ جٌؿفرحف ‪ٚ‬جٌط‪ٛ‬ركٍ فر‪ ٟ‬أ‪ِٕ ٞ‬طمرس ِرٓ جٌعرحٌُ ‪ٚ ،‬ضرُ ضطر‪١‬رك ٘رًج جٌٓرالـ‬
‫جٌّٕحن‪ ٟ‬عٍ‪ ٟ‬ذعر‪ ٝ‬جٌرى‪ٚ‬ي جٌهحٌؾرس عرٓ ْر‪١‬طٍز أٍِ‪٠‬ىرح وى‪٠ٌٛ‬رح جٌٗرّحٌ‪١‬س ‪ٚ‬فر‪ ٟ‬ئقرىجظ‬
‫ضٓ‪ٔ ٛ‬حِ‪ ٟ‬ئٔى‪١ٓ١ٔٚ‬ح ‪ٌَُٚ‬جي ٘ح‪٠‬ط‪َٚ ٟ‬الَي أنٍ‪ ٜ‬ف‪ِٕ ٟ‬ح‪٠‬ك ِطعرىوز ِرٓ جٌعرحٌُ ‪٠ٚ ،‬رطُ‬
‫ٔٗررٍ ٘ررًج جٌغررحَ فرر‪ ٟ‬أؾرر‪ٛ‬جء و‪ٌٕٚ‬ررح جٌعٍذ‪١‬ررس ج‪ ْ٢‬ذٍٖررٗ فرر‪ ٟ‬جٌؿرر‪ِ ٛ‬ررٓ نررالي ‪٠‬ررحتٍجش ٔمررً‬
‫جٌٍوحخ جٌطحذعس ٌهط‪ ٠ٛ‬جٌط‪ٍ١‬جْ جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س ‪ٚ‬جأل‪ٌٚ‬ذ‪١‬س ٌ‪ًٙ‬ج أ‪١ٚ‬رص ذالؤح جٌعٍذ‪١‬س ذحٌؿفحف‬
‫‪ٚ‬ضٍف جٌّكح‪ ً١ٚ‬جٌٌُجع‪١‬س ‪ٖٚ‬ىز جٌكٍجٌز ذحٌ‪١ٛ‬ف ‪.‬‬

‫‪ٚ‬فرر‪ ٟ‬عررحَ ٕٓٓٓ أنررًش أٍِ‪٠‬ىررح ِ‪ٛ‬جفمررس جألِررُ جٌّطكررىز عٍرر‪ ٟ‬ل‪١‬ررحَ أٍِ‪٠‬ىررح ذررٍٔ غررحَ‬
‫جٌىّ‪١‬طررٍي فرر‪ ٟ‬أؾرر‪ٛ‬جء جٌررى‪ٚ‬ي جٌطرر‪ ٟ‬ضٕررُي ذ‪ٙ‬ررح ‪٠‬ررحتٍجش نط‪ٙ٠ٛ‬ررح جٌؿ‪٠ٛ‬ررس جٌّىٔ‪١‬ررس ذررىع‪ٜٛ‬‬
‫قّح‪٠‬س جألٌ‪ ِٓ ٜ‬ظحٍ٘ز جالقطرحِ جٌكٍجٌ‪ ٞ‬قٓد َعّ‪ٙ‬ح ‪.‬‬

‫‪ٔ2ٙ‬‬
 ‫‪ٌٛٚ‬ز ٌطحتٍز أٍِ‪٠‬ى‪١‬س ‪ ٟ٘ٚ‬ضم‪ َٛ‬ذٍٔ غحَ جٌىّ‪١‬طٍي ف‪ ٟ‬أؾ‪ٛ‬جء ئقى‪ ٜ‬جٌى‪ٚ‬ي‬

‫‪3‬ـر جْرطهىجَ ضمٕ‪١‬رس جٌٗرعح جٌّ‪ٛ‬ؾرٗ جٌطر‪ ٟ‬ضٓرّف ذطرىِ‪ ٍ١‬أ‪٠‬رس أ٘رىجف عٍر‪ ٟ‬جألٌ‪ِ ٜ‬رٓ‬
‫ِٓحفحش ٘حتٍس ذع‪١‬ىز عٕ‪ٙ‬ح‬

‫‪4‬ـر أ‪٠‬رالق جألٖررعس غ‪١‬رٍ جٌٍّت‪١‬رس ٌٍٕررحِ فر‪ ٟ‬جٌؿر‪ٚ ٛ‬جٌطر‪ ٟ‬ضٓرررد جٌٓرٍ‪٠‬حْ ‪ٚ‬جألِررٍج‪ٜ‬‬
‫جٌّّ‪١‬طس ‪ٚ‬ال ‪ٗ٠‬عٍ ذ‪ٙ‬ح أقى أ‪ ٚ‬ذحألغٍ جٌّّ‪١‬ص ٌ‪ٙ‬ح‬

‫‪5‬ـ ئونحي جٌٓىحْ ف‪ِٕ ٟ‬طمس ِأ٘‪ٌٛ‬س ف‪ ٟ‬قحٌس ِٓ جٌٕ‪ َٛ‬أ‪ ٚ‬جٌهّ‪ٛ‬ي أ‪ْ ٞٚ ٚ‬ىحٔ‪ٙ‬ح فر‪ٟ‬‬
‫قحٌس ِٓ جٌط‪١ٙ‬ؽ جالٔفعحٌ‪ ٟ‬جٌم‪ ٜٛٛ‬جٌط‪ ٟ‬ضػ‪ ٍ١‬جٌٕحِ ذع‪ٞ ُٟٙ‬ى ذع‪ٝ‬‬

‫‪6‬ـر جْرطهىجَ جألٖرعس إلعرحوز ذرع جٌّعٍ‪ِٛ‬رحش فر‪ ٟ‬جٌرىِح ذ‪ٛ‬ر‪ٌٛ‬ز ِرحٖرٍز عررٍ جٌ‪ٙ‬ر‪ٛ‬جء‬
‫‪ٚ‬جٌط‪ ٟ‬ضرعع ٍ٘‪ْٛ‬حش ّْع‪١‬س‬

‫ئٌْرحي ‪ٚ‬ذررع قُِررس و‪ٍِٚٙ‬غٕح‪ٓ١٠‬ر‪١‬س ٘حتٍررس ضمررىٌ ‪ ٖ.ٙ‬ؾ‪١‬ؿررح ‪ٚ‬جش ِ‪ٛ‬ؾ‪ٙ‬ررس ئٌرر‪ ٝ‬جٌطرمررس‬
‫جٌعٍ‪١‬ح ِٓ جٌغالف جٌؿ‪ ٞٛ‬ذىلس عحٌ‪١‬س لرحوٌز عٍر‪ ٝ‬ضٓره‪ِٕ ٓ١‬طمرس ٓٓٓٔ و‪ٍ١‬ر‪ِٛ‬طٍ ٍِذر‬
‫ِررٓ جال‪ْٛٔٛ٠‬ررف‪ ٍ١‬ألوػررٍ ِررٓ ٓ٘‪ ٓٓٓ،‬وٌؾررس ٌطٕررطؽ ْررالقح و‪ٍِٚٙ‬غٕح‪ٓ١٠‬رر‪١‬ح ي‪ ٚ‬لررىٌز‬
‫ؾرحٌز ‪ّ٠‬ىٓ ألٖعطٗ أْ ضطٍوُ ف‪ ٟ‬أ‪٠‬س ٔمطس عٍ‪ ٝ‬جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س‪.‬‬

‫وف ن النهايننة ي نند هننْا الم ننروع جننزِ ال يدجننزَ م ن م ننروع ناسننا لل نن اع اقزرق‬
‫للسننيطرة علنن ال ننالم وعقننو الب ننر فنن ظنن النظننام ال ننالم الجدينند بقيننادة إبلننيس‬
‫والمسيح الدجا ‪.‬‬

‫إ َهداف م رع هارب ددفق مع ما قالن رسنو ِ صنل ِ علين وسنلم عن الفند‬

‫والم جزا الد سيصن ها الدجا وال الما السابقة لخروج ‪َ ،‬لم يق رسو ِ َن‬
‫سننيمطر السننماِ وينب ن اقرض ويحجننب عنننا ال ننمس لمنندة عننام ودق ن اإلمطننار قب ن‬
‫خروجن ودردفننع حننرارة اقرض ويحنندث جفنناف وددلننف الزراعننا ودكثننر الننزالز قبن‬
‫خروج ودحدث مجاعة عالمية فيخرك م جبا م خبز ونهر من مناِ وال يط نم َو‬
‫يسننق إال م ن يننؤم ب ن ويخننرك كنننوز اقرض ‪ ََ ،‬باخدصننار سننيدحكم ف ن الطقننس‬
‫والمناخ وموارد الكرة اقرضية وط ام الب نر بسياسنة الدجوينع الدن دمارسنها َمريكنا‬
‫دح رعاية اقمم المدحدة ومنظمة اقغْية الداب نة لهنا ‪ ،‬لكن بالدأكيند سنيكو للخنالق‬
‫كلمة َخرَ ف عصنر المسنيح الندجا وسنينج ويحمن المنؤمني من نره ‪ ،‬فهنناَّ‬
‫نصوا ف سفر الرؤيا اإلنجيل د ير إل إف ا الخالق للكثير من خططن فن زمن‬
‫المهنندَ الننَْ سيسننبق فن الظهننور‪ ،‬وسننيددخ الخننالق عننند خننروك النندجا ويطن لن‬
‫ب ننض اقجهننزة واققمننار الصننناعية الدنن سننني دمد عليهننا فنن ددبننع ومحاولننة إينننْاِ‬
‫المؤمني ‪ ،‬ولك ل ي ط لن كن َسنلحد وقنواه قبن الوقن الم لنوم النَْ َننْره هنو‬
‫وإبليس إلي ‪.‬‬

‫‪ٔ25‬‬
‫جٌهطرر‪ٛ‬ز جٌػحٔ‪١‬ررس ‪ :‬عررٍ‪ ٜ‬ف‪ٟ‬ررحت‪ٞ ٟ‬ررهُ ؾررىج ذحألذعررحو جٌػالغ‪١‬ررس ‪ٗ٠‬ررًّ ‪ٚ‬رر‪ٌٛ‬ج‬
‫ِؿّٓس ٌٍّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ٚ‬ؾٕطٗ ‪ٔٚ‬حٌٖ ‪ِٗٚ‬ح٘ى ِٓ ‪ َٛ٠‬جٌم‪١‬حِس ف‪ ٟ‬جٌّٓحء‬
‫٘ررًج جٌعررٍ‪ ٜ‬جٌف‪ٟ‬ررحت‪ٓ١ْ ٟ‬ررطهىَ جٌ‪ٛ‬رر‪ ٌٛ‬جٌّؿٓررّس ٌط‪ٛ‬رر‪ِٗ ٍ٠ٛ‬ررح٘ى ِررٓ ‪٠‬رر‪ َٛ‬جٌم‪١‬حِررس‬
‫‪ٌٛٚٚ‬ز ٌٍّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ذحعطرحٌٖ جٌّٓ‪١‬ف جٌكم‪١‬م‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬جٌّٓحء ٌ‪١‬ال ‪ٚ‬ق‪ ٌٗٛ‬أوػٍ ِرٓ أٌرف‬
‫ٔؿّس ‪١ْٚ ،‬م‪ َٛ‬ذّهح‪٠‬رس جٌرٍٗ ورال ذٍغطرٗ ذ‪ٛ‬رفطٗ ِٓر‪١‬ك‪ ُٙ‬جٌّٕطظرٍ ‪ْٚ ،‬ر‪١‬طُ ذرع ٘رًٖ‬
‫جٌ‪ ِٓ ٌٛٛ‬نالي أؾ‪ُٙ‬ز ‪ٞ‬هّس ؾىج ضُ ‪ٕٚ‬ع‪ٙ‬ح ‪ٞٚٚ‬ع‪ٙ‬ح ضكص جألٌ‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬أِحوٓ ِطفٍلرس‬
‫ذحٌعحٌُ ٌطم‪ َٛ‬ذاٌْحي ِ‪ٛ‬ؾحش ‪ٚ‬أٖعس ضٕعىّ ف‪ ٟ‬جٌف‪ٟ‬حء ‪ٚ‬ضطٗرىً فر‪ٚ ٟ‬ر‪ِٚ ٌٛ‬ؿٓرّحش‬
‫غالغ‪١‬س جألذعحو ‪ ،‬ق‪١‬ع ْ‪١‬طُ جٌطكىُ ف‪ ٟ‬ضٗى‪ ًٖ٘ ً١‬جٌّ‪ٛ‬ؾرحش ‪ٚ‬جألٖرعس فر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬ر‪ ٌٛ‬جٌّرٍجو‬
‫ض‪ٍ٘٠ٛٛ‬ح ذأؾ‪ُٙ‬ز وّر‪ٛ١‬ضٍ عّاللس ‪ٚ‬ذحأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ف‪ٛ‬ق ‪٠‬رمس جٌ‪ٛٛ‬و‪ َٛ٠‬جٌّ‪ٛ‬ؾر‪ٛ‬وز‬
‫ذحٌغالف جٌؿ‪ ٞٛ‬ذّمىجٌ ٓ‪١ِ ٙ‬ال ف‪ٛ‬ق جألٌ‪.ٜ‬‬

‫ئْ ‪ٌٛٚ‬ز جٌىؾحي ‪١ٖٚ‬ح‪ ٕٗ١٠‬جٌّطّػٍ‪ ٓ١‬ف‪ٌٛٚ ٟ‬ز ِالتى‪١‬س ‪ٚ‬ؾٕطٗ ‪ٔٚ‬حٌٖ ‪ِٗٚ‬ح٘ى جٌم‪١‬حِرس‬
‫جٌط‪ْ ٟ‬طظ‪ ٍٙ‬ف‪ ٟ‬جٌّٓحء ْطكىظ جٌر‪ٛ‬ي‪ ٓ١٠‬ذٍغط‪ٌ ُٙ‬طرٍُٗ٘ أْ ئٌ‪١ِٓٚ ُٙٙ‬ك‪ ُٙ‬جٌّٕطظرٍ‬
‫ذ‪ٛ‬يج لى عحو ِٓ جٌّٓحء ٌ‪١‬مر‪ٍِ ُ١‬ىرٗ عٍر‪ ٟ‬جألٌ‪ِ ٜ‬رٓ ؾى‪٠‬رى ‪ْٚ ،‬رطكىظ جٌّٓر‪١‬ك‪ ٓ١١‬فر‪ٟ‬‬
‫أ‪ٌٚ‬ذح ‪ٚ‬أٍِ‪٠‬ىح وال ذٍغطٗ أْ جٌٍخ جٌّٓ‪١‬ف أضر‪ِ ٟ‬رٓ جٌٓرّحء ‪ِٚ‬عرٗ ِالتىطرٗ ‪ٔٚ‬رحٌٖ ‪ٚ‬ؾٕطرٗ‬
‫ٌ‪١‬مرر‪ ُ١‬ع‪ٛ‬ررٍٖ جألٌفرر‪ ٟ‬جٌٓررع‪١‬ى عٍرر‪ ٟ‬جألٌ‪٠ٚ ٜ‬كحْررد جألٖررٍجٌ عٍرر‪ ٟ‬نطح‪٠‬ررحُ٘ ‪ٛ٠ٚ‬ررعى‬
‫ذررحٌّإِٕ‪ ٓ١‬ئٌرر‪ ٟ‬جٌٓررّحء ٌ‪١‬ررىنٍ‪ ُٙ‬ؾٕطررٗ ‪ٚ ،‬ضرٗررٍ جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و ذّؿررة ِٗرر‪١‬حُ٘ جٌّٕطظررٍ جٌررً‪ٞ‬‬
‫ْ‪ّ١‬ىٕ‪ ِٓ ُٙ‬قىُ جٌعحٌُ أؾّ ‪ٚ ،‬ضكىظ جٌٍّّٓ‪ ٓ١‬ذٍغط‪ ُٙ‬أْ ِ‪ٙ‬ى‪ ُٙ٠‬جٌّٕطظرٍ ٘ر‪ ٛ‬فرالْ‬
‫ذٓ فالْ ‪ٚ ،‬وًج ْ‪١‬طُ جٌطكىظ ِ جٌ‪ٕٛٙ‬و فطرٍُٗ٘ ذع‪ٛ‬وز ِطٍ‪٠‬ح ‪ٚ‬ع‪ٛ‬وز ِ‪ٍٚ١‬ور‪ ٛ‬ذحٌٕٓررس‬
‫ٌٍ‪١‬حذررحٔ‪٘ٚ ، ٓ١١‬ىررًج ذحٌٕٓرررس أل‪ٚ‬رركحخ جٌررى‪٠‬حٔحش جٌّهطٍفررس ‪ٚٚ ،‬رر‪ ٌٛ‬جٌعررًٌجء جٌطرر‪ ٟ‬ضظ‪ٙ‬ررٍ‬
‫ف‪ٛ‬ق أقى جٌىٕحتّ ف‪ ٟ‬أِحوٓ ِطعىوز ِٓ جٌعحٌُ ج‪ ْ٢‬ف‪ٌٛٚ ٟ‬ز ٘حٌس ِرٓ جٌٕر‪ٓ١ٌ ٌٛ‬رص ئال‬
‫ذٍ‪ٚ‬فحش ‪ٚ‬ضؿرحٌخ ٌ‪ٙ‬رًج جٌّٗرٍ‪ِٓٚ ، ٚ‬رطمرال ْر‪١‬ظ‪ٌٍ ٍْٚٙ‬عرًٌجء ‪ٚ‬ر‪ٌٛ‬ج ِؿٓرّس أوػرٍ‬
‫‪ٛٞٚ‬قح ‪.‬‬

‫‪ٔ22‬‬
‫‪ْٚ‬طم‪ َٛ‬جٌك‪ٛ‬جْ‪١‬د ذحٌطٕٓ‪١‬ك ذ‪ ٓ١‬جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ‪ٚ‬جٌرٍِؿ‪١‬حش جٌّ‪ٞٛ‬ر‪ٛ‬عس فر‪ ٟ‬أِرحوٓ‬
‫ِهطٍفس ِٓ جٌعحٌُ ذك‪١‬ع ‪٠‬طُ ضكٍ‪٠‬ه جٌ‪ ٌٛٛ‬ف‪ ٟ‬جٌّٓحء ‪ٚ‬جأل‪ٛٚ‬جش جٌّ‪ٛ‬رحقرس ٌ‪ٙ‬رح ٌطررى‪ٚ‬‬
‫‪ٚ‬وأٔ‪ٙ‬رررح ‪ٚ‬رررحوٌز ِرررٓ أعّرررحق جٌف‪ٟ‬رررحء جٌٓرررك‪١‬مس ِّرررح ‪٠‬ؿعرررً جٌّٗرررح٘ى‪ ْٚ‬جٌّطكّٓررر‪ْٛ‬‬
‫جٌّطعؿر‪ ِٓ ْٛ‬أضرح جٌّرًج٘د جٌّهطٍفرس ‪ٗ٠‬رح٘ى‪ ْٚ‬عر‪ٛ‬وز ِٓر‪١‬ك‪ ُٙ‬جٌّٕطظرٍ ق‪١‬رح ‪٠ٚ‬رطىٍُ‬
‫ف‪ ٟ‬جٌّٓحء ذٗىً ِمٕ ‪.‬‬

‫‪ٍٗ١ْٚ‬ـ جٌىؾحي ٌٍٕرحِ و‪١‬رف أْ جٌىطرد جٌّمىْرس ْر‪ٟ‬ء ف‪ّٙٙ‬رح ‪ْٚ‬ر‪ٟ‬ء ضفٓر‪ٍ٘١‬ح‪ٚ ،‬أْ‬
‫جألو‪٠‬حْ يجش جٌمىَ ِٓث‪ٌٛ‬س عٓ جٔمالخ جألل ‪ٞ‬ى جألل ‪ٚ ،‬أِس ‪ٞ‬ى أِس‪ٚ ،‬ذٕرحء عٍ‪١‬رٗ ‪٠‬ؿرد‬
‫أْ ‪٠‬طُ ئٌغحء جألو‪٠‬حْ جٌمى‪ّ٠‬س ٌفٓف جٌّؿحي أِحَ جٌع‪ ٍٛ‬جٌؿى‪٠‬ى ٌى‪ ٓ٠‬جٌعرحٌُ جٌؿى‪٠‬رى ‪ِٚ ،‬رٓ‬
‫جٌطر‪١‬ع‪ ٟ‬أْ ً٘ج جٌطُ‪١٠‬ف جٌّٕظُ ذٗىً ِّطحَ ْ‪١‬إو‪ ٞ‬ئٌ‪ ٝ‬ضفىه جؾطّحع‪ٚ ٟ‬ف‪ ٝٞٛ‬و‪١ٕ٠‬رس‬
‫عحٌّ‪١‬س عٍ‪ٔ ٝ‬طحق ‪ٚ‬جْ ‪ ،‬فطٍ‪ َٛ‬وً أِرس جألنرٍ‪ ٜ‬عٍر‪ ٝ‬جٌهرىج ‪ْٚ ،‬ر‪١‬طُ ئ‪٠‬رالق ِال‪٠‬ر‪ٓ١‬‬
‫جٌّطع‪ٛ‬ر‪ ٓ١‬جٌى‪ ٓ١١ٕ٠‬جٌّررٍِؿ‪ِ ٓ١‬رٓ نرالي جٌّرّ جٌٗر‪١‬طحٔ‪demonic possession ٟ‬‬
‫عٍ‪ٔ ٝ‬طحق ٌُ ‪ِ ٍٜ٠‬ػٍٗ ِٓ لرً ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ّ١‬ح ‪ ٌٛٚ ٍٟ٠‬ضمٍ‪٠‬ر‪١‬رس ٌررع‪ِ ٝ‬رح ْر‪١‬طُ عٍ‪ٞ‬رٗ فر‪ ٟ‬جٌٓرّحء ‪٘ٚ‬ر‪ِٕٗ ٟ‬ر‪ٌٛ‬ز ذرحٌّ‪ٛ‬جل‬
‫جٌّٓ‪١‬ك‪١‬س ‪:‬‬

‫‪ٔ28‬‬
ٔ8ٓ
‫ئٔ‪ٙ‬ح أْحٌ‪١‬د جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى ضكرص ل‪١‬رحوز جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي جٌهحوعرس ‪ٚ‬جٌّغٍ‪٠‬رس عٍر‪ٝ‬‬
‫ٔطحق ٘حتً ‪ْٚ‬طى‪ ْٛ‬جٌٕط‪١‬ؿس نحوعس ذّح ف‪ ٗ١‬جٌىفح‪٠‬س ٌعحٌُ ِٓطغفً ٌطٕطٍر‪ ٟ‬عٍر‪ ُٙ١‬جٌىًذرس‬
‫قط‪ ٝ‬جألوػٍ ضعٍ‪ّ١‬ح ْ‪ٕ١‬هىع‪ ، ْٛ‬ف‪ٕ٘ ًٙ‬حن فطٕس أعظُ ِٓ ًٖ٘ جٌفطٕس وّح لحي ٌْر‪ٛ‬ي هللا‬
‫‪ ٍٟٚ‬هللا عٍ‪. ٍُْٚ ٗ١‬‬

‫‪ٚ‬ضهط‪ ١‬جألُِ جٌّطكىز الْطهىجَ جٌّمىِس جٌّ‪١ْٛ‬م‪١‬س ٌر‪١‬ط‪ٙ‬ر‪ٛ‬فٓ (أغٕ‪١‬رس جٌر‪ٙ‬ؿرس ) ٌط‪ٛ‬ررف‬
‫٘‪ ٟ‬ضٍٔ‪ّ١‬س جٌى‪ ٓ٠‬جٌعحٌّ‪ ٟ‬جأل‪ٚ‬قى ٌٍع‪ ٍٛ‬جٌؿى‪٠‬ى ضكص ل‪١‬حوز جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫أْ ‪ٌٛٚ‬ز جٌىؾحي ‪ٚ‬جٌ‪ٛٛ‬ش جًٌ‪ٕ١ْ ٞ‬حو‪ ٞ‬ذحّْٗ ف‪ ٟ‬جٌّٓحء ‪ٚ‬فمرح ٌٍّهطر‪ٌ ١‬رٗ ذّٗرٍ‪ٚ‬‬
‫ٔحْح ٌٍٗعح جألٌَق أٖحٌ ٌٗ جٌٕر‪ ٍٟٚ ٟ‬هللا عٍ‪ ٍُْٚ ٗ١‬عٕى قى‪٠‬ػٗ عٓ عالِحش نرٍ‪ٚ‬ؼ‬
‫جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬جٌّٕطظرٍ ‪ ،‬فمرحي أْ أ٘رُ عالِرس ِرٓ عالِحضرٗ ‪ٚ‬ر‪ٌٛ‬ز ضظ‪ٙ‬رٍ ِر جٌمّرٍ فر‪ٖ ٟ‬ر‪ٍٙ‬‬
‫ٌؾد ‪ٚ‬وف ِىالز ضظ‪ ٍٙ‬ف‪ ٟ‬جٌّٓحء ‪ٚٚ‬ر‪١‬كس فر‪ٌِٟ ٟ‬رحْ ‪ ،‬وّرح ؾرحء يورٍ ٘رًٖ جٌ‪ٛ‬ر‪١‬كس‬
‫ف‪ ٟ‬جٌمٍآْ ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪: ٟ‬‬

‫خ ‪ِِ َٚ .‬رَٓ جٌٍه ْ‪ِ ١‬رً‬ ‫ّ َ‪ٚ‬لَ ْرر ًَ ج ٌْ ُغر ٍُ‪ِ ٚ‬‬ ‫ٗ ّْ ِ‬ ‫ْرِّ ْف ذِ َك ّْ ِى ٌَذِّهَ لَ ْر ًَ ‪ ِ ٍُُٛ٠‬جٌ ه‬ ‫فح‪ٚ‬رِ ٍْ َعٍَ‪َِ ٝ‬ح ‪َ٠‬مُ‪َ َٚ ٌَُْٛٛ‬‬ ‫ْ‬
‫‪ٛ‬ر ْ‪َ ١‬كسَ‬ ‫ٓ َّ ُع‪ َْٛ‬جٌ ه‬ ‫د ‪ْ َ٠ ََ ْٛ َ٠ .‬‬ ‫َ‬
‫حْ ل ٍِ‪ٍ ٠‬‬ ‫ْ‬
‫ْطَ ِّ ْ ‪َُٕ٠ ََ ْٛ َ٠‬ح ِو جٌ َُّٕح ِو ِِْٓ َِ َى ٍ‬‫حٌ جٌٓ ُؿ‪ِ ٛ‬و‪َٚ .‬ج ْ‬ ‫َ‬
‫ٓرِّ ْكُٗ َ‪ٚ‬أ ْوذَ َ‬‫فَ َ‬
‫‪ ٜ‬عَر ْٕ ُ‪ُْ ٙ‬‬ ‫ك ْجألَ ٌْ ُ‬ ‫‪ ََ ْٛ َ٠ .ٍُ ١ٛ‬ضََٗرمه ُ‬ ‫‪ٚ‬ؼ‪ .‬ئِٔهح َٔ ْكُٓ ُٔ ْك‪١ِّ َُٔٚ ِٟ١‬صُ َ‪ٚ‬ئٌَِ ْ‪َٕ١‬ح ج ٌْ َّ ِ‬ ‫ك َيٌِهَ ‪ َُ ْٛ َ٠‬ج ٌْ ُه ٍُ ِ‬ ‫ذِح ٌْ َك ِّ‬
‫ٓرر‪ ١‬أٍ ‪ْ َٔ .‬كررُٓ أَ ْعٍَر ُُ ذِ َّررح ‪َ٠‬مُ‪ٌُٛ‬رر‪َِ َٚ َْٛ‬ررح أَ ْٔررصَ َعٍَ ر ْ‪ ُْ ِٙ ١‬ذِ َؿرهررح ٌٍ فَ ر ًَ ِّو ٍْ‬ ‫ْر َرٍجعح َيٌِررهَ َق ْ‬
‫ٗ ر أٍ َعٍَ ْ‪َٕ١‬ررح ‪ِ َ٠‬‬ ‫ِ‬
‫ق‪)ٗ٘ - ٖ8:‬‬ ‫آْ َِْٓ ‪َ َ٠‬هحفُ َ‪ِ ٚ‬ع‪ِ ١‬ى‪ّ ( .‬‬ ‫ْ‬
‫ذِحٌمُ ٍْ ِ‬
‫ف‪ٙ‬ررًٖ جٌ‪ٛ‬رر‪١‬كس ْرر‪ٕ١‬حو‪ ٞ‬ذ‪ٙ‬ررح جٌّٕررحو ‪٘ٚ‬رر‪ ٛ‬ؾرٍ‪٠‬ررً عٍ‪١‬ررٗ جٌٓررالَ لرررً ‪٠‬رر‪ َٛ‬جٌم‪١‬حِررس ف‪١‬هررٍؼ‬
‫جٌٕحِ ِٓ ذ‪ٛ١‬ض‪ٛ٘ ِٓ ُٙ‬ي ِح ّْع‪ ٖٛ‬وّح ؾحء ذحألقحو‪٠‬ع جٌٕر‪٠ٛ‬س‪.‬‬

‫‪ٚ‬جنطٍفص جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬حش ً٘ ٘رًٖ جٌ‪ٛ‬ر‪١‬كس فر‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ي ٌِ‪ٟ‬رحْ أ‪ِٕ ٚ‬ط‪ٛ‬رفٗ أ‪ ٚ‬آنرٍٖ ‪ٚ ،‬جٌ‪ٛ‬ر‪١‬كس‬
‫٘‪ٔ ٟ‬ىجء ‪ٕ٠‬حو‪ ٞ‬ذٗ ؾرٍ‪ ً٠‬ف‪ ٟ‬جٌّٓحء ذحُْ جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬ف‪ٍ١ٌ ٟ‬س ِٓ ٌ‪١‬حٌ‪ٌِٟ ٟ‬حْ ف‪ ٟ‬جٌٕ‪ٙ‬حٌ‬
‫لررحتال‪ :‬ئْ ِ‪ٙ‬ررى‪٠‬ىُ فررالْ ذررٓ فررالْ أ‪ ٚ‬ئْ جٌكررك فرر‪ ٟ‬جٌّ‪ٙ‬ررى‪ٚ ٞ‬أضرحعررٗ ‪ٓ٠ٚ‬ررّ‪ ٗ١‬ذحْررّٗ ‪،‬‬
‫ف‪١‬هٍؼ ئذٍ‪ ّ١‬ف‪ ٟ‬آنٍ جٌٕ‪ٙ‬حٌ أ‪ ٚ‬ذعى جٌّغٍخ ‪ٕ٠ٚ‬حو‪ ٞ‬ذحُْ جٌرىؾحي لرحتال أْ ِ‪ٙ‬رى‪٠‬ىُ ( أ‪ٚ‬‬
‫ِٓ‪١‬كىُ جٌّٕطظٍ ) فرالْ ذرٓ فرالْ ‪ٛ٠ٚ‬ر‪١‬ف ذحْرُ جٌرىؾحي أ‪ٕ٠ ٚ‬رحو‪٠ٚ ٞ‬مر‪ٛ‬ي أْ فرالْ لطرً‬
‫ِظٍ‪ِٛ‬ح ‪٘ٚ ،‬حض‪ ٓ١‬جٌ‪١ٛ‬كط‪ّٓ١ْ ٓ١‬ع‪ّٙ‬ح ِٓ ف‪ ٟ‬جٌٍّٗق ‪ٚ‬جٌّغٍخ وً ذٍغطٗ ‪ٚ ،‬جٌ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ش‬

‫ٔ‪ٔ8‬‬
‫جأل‪ٚ‬ي ‪٘ٚ‬رر‪ٚ ٛ‬رر‪ٛ‬ش ؾرٍ‪٠‬ررً ْرر‪١‬هٍؼ ِررٓ جٌٓررّحء ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬ش جٌػررحٔ‪٘ٚ ٟ‬رر‪ٚ ٛ‬رر‪ٛ‬ش ئذٍرر‪ّ١‬‬
‫ْرر‪١‬هٍؼ ِررٓ جألٌ‪ ، ٜ‬أ‪ِ ٞ‬ررٓ أؾ‪ٙ‬ررُز جٌىّر‪١‬رر‪ٛ‬ضٍ ‪ٚ‬جأللّررحٌ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س جٌطحذعررس ٌٍررىؾحي ‪،‬‬
‫‪ٚ‬أعطمى أْ ‪ٛٚ‬ش ئذٍ‪ ّ١‬جًٌ‪ٕ١ْ ٞ‬حو‪ٌٍ ٞ‬ىؾحي ئْ فرالْ لطرً ِظٍ‪ِٛ‬رح لرى ‪٠‬ىر‪ ْٛ‬جٌّم‪ٛ‬ر‪ٛ‬و‬
‫ذٗ أْ جٌّٓ‪١‬ف لطً ِظٍ‪ِٛ‬ح أ‪٘ ٚ‬حذ‪ ( ً١‬أ‪ ) ّ٠ٍ٠َٚ‬لطً ِظٍ‪ِٛ‬ح ‪ ،‬فحٌىؾحي ‪ ٛ٘ٚ‬لحذ‪١‬رً ذرٓ‬
‫أوَ ْ‪١‬أض‪ِ ٟ‬ىع‪١‬ح أٔٗ قر‪ ٌِٛ‬ذرٓ أ‪٠ٌَٚٚ‬رّ (٘حذ‪١‬رً) عٍر‪ِ ٟ‬رح ٖرٍقص ذىطرحذ‪ : ٟ‬ع‪ٛ‬رٍ‬
‫جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫‪ ًٖ٘ٚ‬ئقى‪ ٜ‬جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬حش جٌٍّ‪٠ٚ‬س ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌرحخ عٍ‪ْ ٟ‬ر‪ ً١‬جٌّػرحي ال جٌك‪ٛ‬رٍ ‪٘ٚ‬ر‪ٌٚ ٟ‬ج‪٠‬رحش‬
‫‪ٞ‬عف‪ٙ‬ح جٌرع‪ٌ ٝ‬ىٓ جٌ‪ٛ‬جل ذىأ ‪٠‬ػرص ‪ٚ‬كس ًٖ٘ جألقحو‪٠‬ع ‪:‬‬

‫عٓ أذ‪ ٟ‬ذ‪ ٍ١ٛ‬عٓ أذ‪ ٟ‬ؾعفٍ جٌرحلٍ أٔرٗ لرحي‪( :‬جٌ‪ٛ‬ر‪١‬كس ال ضىر‪ ْٛ‬ئال فر‪ٖ ٟ‬ر‪ٌِٟ ٍٙ‬رحْ‪،‬‬
‫ألْ ٖ‪ٌِٟ ٍٙ‬حْ ٖ‪ ٍُ ٙ‬هللا ‪١ٚ ٟ٘ٚ‬كس ؾرٍجت‪ ً١‬ئٌ‪ً٘ ٝ‬ج جٌهٍك‪ ،‬غُ لحي ‪ٕ٠‬حو‪ِٕ ٞ‬رحو ِرٓ‬
‫جٌّٓحء ذحْرُ جٌمرحتُ (جٌّ‪ٙ‬رى‪ ،)ٞ‬ف‪ٓ١‬رّ ِرٓ ذحٌّٗرٍق ‪ِٚ‬رٓ ذرحٌّغٍخ‪ ،‬ال ‪٠‬رمر‪ٌ ٝ‬جلرى ئال‬
‫جْط‪١‬مع‪ٚ ،‬ال لحتُ ئال لعى ‪ٚ‬ال لحعى ئال لحَ عٍ‪ٌ ٝ‬ؾٍ‪ ،ٗ١‬فُعح ِرٓ يٌره جٌ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ش‪ ،‬فرٍقُ هللا‬
‫ِررٓ جعطرررٍ ذررًٌه جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬ش‪ ،‬فأؾررحخ‪ :‬فرراْ جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬ش ‪ٚ‬رر‪ٛ‬ش ؾرٍجت‪١‬ررً جٌررٍ‪ٚ‬ـ جألِرر‪ٚ ،ٓ١‬لررحي‬
‫جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬ش فرر‪ٖ ٟ‬رر‪ٌِٟ ٍٙ‬ررحْ فرر‪ٍ١ٌ ٟ‬ررس ؾّعررس ٌ‪ٍ١‬ررس غررالظ ‪ٚ‬عٗررٍ‪ ،ٓ٠‬فررال ضٗررى‪ٛ‬ج فرر‪ ٟ‬يٌرره‬
‫‪ٚ‬أّْع‪ٛ‬ج ‪ٚ‬أ‪١٠‬ع‪ٛ‬ج‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬آنٍ جٌٕ‪ٙ‬حٌ ‪ٛٚ‬ش ئذٍ‪ ّ١‬جٌٍع‪ٕ٠ ٓ١‬حو‪ ٞ‬أال ئْ فالٔرح لطرً ِظٍ‪ِٛ‬رح‬
‫ٌ‪ٗ١‬ىه جٌٕحِ ‪٠ٚ‬فطٕ‪ ُٙ‬فىُ ف‪ ٟ‬يٌه جٌ‪ٖ ِٓ َٛ١‬حن ِطك‪ ٍ١‬لى ٘‪ ٜٛ‬فر‪ ٟ‬جٌٕرحٌ فرايج ْرّعطُ‬
‫جٌ‪ٛٛ‬ش ف‪ٖ ٟ‬ر‪ٌِٟ ٍٙ‬رحْ فرال ضٗرى‪ٛ‬ج ف‪١‬رٗ ئٔرٗ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ش ؾرٍجت‪١‬رً ‪ٚ‬عالِرس يٌره أٔرٗ ‪ٕ٠‬رحو‪ٞ‬‬
‫ذحْررُ جٌمررحتُ ‪ٚ‬جْررُ أذ‪١‬ررٗ قطرر‪ ٝ‬ضٓررّعٗ جٌعررًٌجء فرر‪ ٟ‬نررىٌ٘ح فطكررٍ‪ ٜ‬أذح٘ررح ‪ٚ‬أنح٘ررح عٍرر‪ٝ‬‬
‫جٌهٍ‪ٚ‬ؼ‪ٚ ،‬لحي ال ذ ّى ِٓ ً٘‪ ٓ٠‬جٌ‪ٛٛ‬ض‪ ٓ١‬لرً نٍ‪ٚ‬ؼ جٌمحتُ ‪ٛٚ‬ش ِٓ جٌّٓحء ‪ٛٚ ٛ٘ٚ‬ش‬
‫ؾرٍجت‪١‬ررً ذحْررُ ‪ٚ‬ررحقد ٘ررًج جألِررٍ ‪ٚ‬جْررُ أذ‪١‬ررٗ‪ٚ ،‬جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬ش جٌررً‪ِ ٞ‬ررٓ جألٌ‪٘ ٜ‬رر‪ٚ ٛ‬رر‪ٛ‬ش‬
‫ئذٍ‪ ّ١‬جٌٍع‪ٕ٠ ٓ١‬حو‪ ٞ‬ذحُْ فالْ أٔٗ لطً ِظٍ‪ِٛ‬ح ‪٠ٍ٠‬ى ذًٌه جٌفطٕرس‪ ،‬فرحضرع‪ٛ‬ج جٌ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ش جأل‪ٚ‬ي‬
‫‪ٚ‬ئ‪٠‬حوُ ‪ٚ‬جألن‪ ٍ١‬ئْ ضفططٕ‪ٛ‬ج ذٗ‪..‬‬

‫‪ٚ‬عٓ جألِحَ جٌ‪ٛ‬حوق أٔٗ لحي‪( :‬جٌعحَ جًٌ‪ ٞ‬ف‪ ٗ١‬جٌ‪ٛ‬ر‪١‬كس‪ ،‬لرٍرٗ ج‪٠٢‬رس فر‪ٌ ٟ‬ؾرد‪ .‬فم‪١‬رً ٌرٗ‪:‬‬
‫‪ِٚ‬ح ٘‪ٟ‬؟ لحي‪ٚ :‬ؾٗ ‪٠‬طٍ ف‪ ٟ‬جٌمٍّ‪٠ٚ ،‬ى ذحٌَز ضٗ‪ٚ ،ٍ١‬جٌٕىجء جًٌ‪ ِٓ ٞ‬جٌّٓحء‪ٓ٠ ،‬رّعٗ‬
‫أً٘ جألٌ‪ ،ٜ‬وً أً٘ ٌغس ذٍغط‪. )ُٙ‬‬

‫‪ٚ‬فرر‪ ٟ‬ذعرر‪ٌٚ ٝ‬ج‪٠‬ررحش جٌٗرر‪١‬عس ؾررحء فرر‪ ٟ‬وطررحخ غ‪١‬رررس جٌٕعّررحٔ‪ ٟ‬أْ ؾرٍ‪٠‬ررً ْرر‪ٕ١‬حو‪ ٞ‬ذحْررُ‬
‫جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬جٌعرٍ‪ٚ ، ٞ‬أعطمى أْ جٌّم‪ٛٛ‬و أٔٗ ْ‪ٕ١‬حو‪ ٞ‬ذحّْٗ جٌ‪ٛ‬جٌو ف‪ٔ ٟ‬ر‪ٛ‬ءجش أٔر‪١‬حء ذٕر‪ٟ‬‬
‫ئٍْجت‪ ٟ٘ٚ ً١‬أّْحء ‪ٚ‬أٌمحخ وػ‪ٍ١‬ز ‪ٍِٚ‬غُز ضُ ئ‪٠‬الل‪ٙ‬ح عٍ‪ ٟ‬جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌٕرر‪ٛ‬ءجش ‪،‬‬
‫ف‪١‬هٍؼ جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬ذعى ٘رًٖ جٌ‪ٛ‬ر‪١‬كس ‪ِٚ‬عرٗ وٌ‪١‬رً ‪ٚ‬رىلٗ ‪ٚ‬ذرحٌمط وٌ‪١‬رً ‪ٚ‬رىلٗ ٘رًج ْر‪١‬ى‪ْٛ‬‬
‫ٍٖـ ‪ٚ‬فه ٖفٍجش ‪ٚ‬أٌغحَ أّْٗ جًٌّو‪ ٌٛ‬ذ‪ٛ‬فحش ‪ٚ‬أّْحء ِهطٍفس ف‪ٔ ٟ‬ر‪ٛ‬ءجش أٔر‪١‬حء ذٕ‪ٟ‬‬
‫ئٍْجت‪ٚ ً١‬جٌط‪ ٟ‬يوٍ ذٓرفٍ جٌٍؤ‪٠‬رح جإلٔؿ‪ٍ١‬ر‪ ٟ‬أْ ٌرٗ أْرُ ال ‪٠‬عٍفرٗ أقرى ْر‪ٛ‬جٖ ( أ‪ ٞ‬ال ‪٠‬فره‬
‫أٌغحَ ً٘ج جالُْ أقى ِٓ أً٘ جألٌ‪ ٜ‬غ‪٠ٚ ) ٍٖ١‬رىع‪ ٟ‬أْرّٗ وٍّرس هللا ‪ ،‬أ‪ ٞ‬أْ جْرّٗ فر‪ٟ‬‬
‫جٌعٍذ‪١‬س ‪٠‬محذً أقى أْرّحء جْرُ هللا فر‪ ٟ‬جٌعرٍ‪٠‬رس ‪ٚ‬أقرى أْرّحء أ‪ ٚ‬أٌمرحخ جٌٕرر‪ِ ٟ‬كّرى ‪ٌٚ‬رٓ‬
‫‪٠‬ىرر‪ ْٛ‬أْررّٗ ِكّررى عرررى هللا وّررح ‪٠‬عطمررى جٌىػ‪١‬ررٍ‪٘ٚ ،ٓ٠‬ررًج جالْررُ فرر‪ ٟ‬جٌغحٌررد ْرر‪١‬فه هللا ٌررٗ‬
‫ٖفٍجضٗ ‪ٚ‬أٌغحَٖ ف‪١‬هٍؼ ٌٍٕحِ ٌ‪ٍٗ١‬ـ ِعٕ‪ ٟ‬أّْٗ جٌّٗفٍ جًٌ‪ْ ٞ‬ر‪ٕ١‬حو‪ ٞ‬ؾرٍ‪٠‬رً ذرٗ فر‪ٟ‬‬
‫جٌّٓحء ‪ٍٗ٠ٚ‬ـ جٌعاللس ذ‪ً٘ ٓ١‬ج جالُْ ‪ٚ‬جألّْحء جألنٍ‪ ٜ‬جًٌّو‪ٌٛ‬ز ٌٗ عٍ‪ٌٓ ٟ‬رحْ أٔر‪١‬رحء‬
‫ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ، ً١‬ف‪١‬ى‪ً٘ ْٛ‬ج وٌ‪ٚ ً١‬ىلٗ ‪.‬‬

‫أِح جٌىؾحي فٍٓ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬عٗ ٍٖـ ٌالُْ جأل‪ٚ‬ي جًٌ‪ٕ١ْ ٞ‬حو‪ ٞ‬ذٗ ؾرٍ‪ٚ ً٠‬ال وٌ‪ ِٓ ً١‬جٌىطرد‬
‫جٌّٓح‪٠ٚ‬س ‪ٔٚ‬ر‪ٛ‬ءجش أٔر‪١‬حء ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬عٍ‪ ٟ‬جالُْ جًٌ‪ٕ١ْ ٞ‬حو‪ ٞ‬ذٗ ئذٍ‪ ّ١‬أٔرٗ ٘ر‪ ٛ‬أْرُ‬

‫ٕ‪ٔ8‬‬
‫جٌّ‪ٙ‬ررى‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬أْررُ جٌّٓرر‪١‬ف جٌّٕطظررٍ ( جٌّٓرر‪١‬ح أ‪ ٚ‬جٌّحٖرر‪١‬ح أ‪ٚ‬جٌّحٖر‪ ٗ١‬أ‪ ٚ‬جٌّحٖرر‪١‬ف ) ‪ٚ‬غحٌرررح‬
‫ْططُ جٌ‪١ٛ‬كس جٌٍذحٔ‪١‬س لرً أْ ‪ٕ٠‬ط‪ ٟٙ‬جٌرىؾحي ِرٓ ئٔ‪ٙ‬رحء ورً ِٗرحٌ‪٠‬عٗ جٌّطعٍمرس ذ‪ٛ‬ر‪١‬كطٗ‬
‫‪ِٗٚ‬ررحٌ‪٠‬عٗ جٌطرر‪ ٟ‬ضعررى٘ح ذعرر‪ ٝ‬جٌٍّجوررُ جٌعٍّ‪١‬ررس جٌٓررٍ‪٠‬س جٌطحذعررس ٌ‪ٛ‬وحٌررس ٔحْررح ‪ِٗٚ‬ررٍ‪ٚ‬‬
‫٘حٌخ ‪ ،‬ف‪ٓ١‬طعؿً جٌىؾحي ‪ٕ٠ٚ‬حو‪ ٞ‬ذ‪١ٛ‬كطٗ لررً أ‪ٚ‬جٔ‪ٙ‬رح ٌوج ‪ٚ‬ضٗرى‪١‬ىح فر‪ٚ ٟ‬ر‪١‬كس جٌّ‪ٙ‬رى‪ٞ‬‬
‫جٌطرر‪ْ ٟ‬رر‪ٕ١‬حو‪ ٞ‬ذ‪ٙ‬ررح ؾرٍ‪٠‬ررً ‪ٚ ،‬غحٌرررح ِٗررٍ‪ٚ ٚ‬رر‪١‬كطٗ ٘ررًٖ أعررى٘ح ٌعٍّررٗ ذ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬و ‪ٚ‬رر‪١‬كس‬
‫ٌٍّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬فر‪ ٟ‬جٌٓرّحء فرأٌجو أْ ‪٠‬طكرى‪ ٞ‬جٌهرحٌك أ‪ٟ٠‬رح فر‪٘ ٟ‬رًٖ جٌ‪ٛ‬ر‪١‬كس ف‪ٛ‬رٕ ٌرٗ ‪ٚ‬ر‪١‬كس‬
‫ِ‪ٟ‬حوز ف‪ٔ ٍِٗ ٟ‬حْرح ٌٍٗرعح جألٌَق ‪ْٚ ،‬رٕىطف‪ ٟ‬ذ‪ٙ‬رًج جٌمرىٌ فر‪٘ ٟ‬رًٖ جٌؿُت‪١‬رس ألٔ‪ٙ‬رح‬
‫أِ‪٠ ٌٛ‬ط‪ٛ‬ي ٍٖق‪ٙ‬ح ‪.‬‬

‫أِح جٌ‪١‬ى أ‪ ٚ‬جٌىف جٌط‪ ٟ‬ضظ‪ ٍٙ‬ف‪ ٟ‬جٌّٓحء ف‪ ٟٙ‬غحٌرح عالِس لٍٔر‪ ٟ‬جٌٗر‪١‬طحْ جٌطر‪ ٟ‬ضعرى ِرٓ‬
‫جٌٍِ‪ َٛ‬جٌّحْ‪١ٔٛ‬س ‪ٚ‬جٌط‪ٓ٠ ٟ‬طهىِ‪ٙ‬ح جٌّحْ‪ ْٛ‬وعالِس ٌٍٕ‪ٚ ٍٛ‬جٌطك‪١‬س ف‪ّ١‬ح ذ‪ٚ ، ُٕٙ١‬ورحْ‬
‫جٌٍت‪ ّ١‬جألٍِ‪٠‬ى‪ ٟ‬ذ‪ٓ٠ ٔٛ‬طهىِ‪ٙ‬ح ف‪ ٟ‬نطحذحضٗ ‪.‬‬

‫أٖحٌز جٌٗ‪١‬طحْ عٕى جٌّحْ‪ْٛ‬‬

‫ٖ‪ٔ8‬‬
‫جٌهط‪ٛ‬ز جٌػحٌػس ‪ :‬ئٌْحي ِؿّ‪ٛ‬عس ِٓ جٌّ‪ٛ‬ؾحش ف‪ ٟ‬عمرً ورً ٖره‪ٙ‬‬
‫ض‪ ّٗ٘ٛ‬أْ ٌذٗ ‪٠‬هح‪٠‬رٗ أ‪ٛ٠ ٚ‬ق‪ ٟ‬ئٌ‪ٗ١‬‬
‫ضطعٍك ًٖ٘ جٌهطر‪ٛ‬ز ذاٌْرحي ِؿّ‪ٛ‬عرس ِرٓ ِ‪ٛ‬ؾرحش ‪ LF ٚVLF ٚ ELF‬ئٌر‪ ٝ‬عمرً ورً‬
‫ٖه‪ٚٚ ٙ‬ؾىجٔٗ عٓ ‪٠ٍ٠‬رك جأللّرحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س ‪ٚ‬أؾ‪ٙ‬رُز جٌىّر‪١‬ر‪ٛ‬ضٍ جٌعّاللرس ف‪١‬ط‪ّ٘ٛ‬ر‪ْٛ‬‬
‫ذأْ ٌذ‪ ُٙ‬جٌهح٘ ذ‪٠ ُٙ‬طكىظ أ‪ٛ٠ ٚ‬ق‪ ٟ‬ئٌ‪ ُٙ١‬ف‪ٗ١‬عٍ‪ٚ ْٚ‬وأْ ًٖ٘ جأل‪ٛٚ‬جش ‪ٚ‬حوٌز ِرٓ‬
‫أعّحل‪ ُٙ‬ف‪ٗ١‬رعٍ‪ ْٚ‬ذكحٌرس ِرٓ جٌٍ‪ٚ‬قحٔ‪١‬رس ‪ٓ٠ٚ‬رطعى‪ٌ ْٚ‬طٍمر‪ ٟ‬جٌّعٍ‪ِٛ‬رحش أ‪ ٚ‬جٌر‪ٛ‬ق‪ ٟ‬جٌطر‪ٟ‬‬
‫ضرع ئٌ‪ٌ ُٙ١‬ط‪ ٍُٙ١ٍٟ‬ف‪ٛ١‬ىل‪ٛ‬ج والَ جإلٌٗ ذىً ْ‪ٌٛٙ‬س ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ضٍه جٌّ‪ٛ‬ؾرحش جٌ‪ٛ‬رحوٌز ِرٓ جأللّرحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س غرً‪٠‬ص ِرٓ يجورٍجش جٌك‪ٛ‬جْر‪١‬د جٌطر‪ ٟ‬ضرُ‬
‫ضىى‪ٙٓ٠‬ح ذر‪١‬حٔحش ٘حتٍس عٓ وً جٌرٍٗ ف‪ ٟ‬جألٌ‪ِٚ ٜ‬عطمرىجض‪ٌٚ ُٙ‬غرحض‪ِٚ ُٙ‬رٓ غرُ فٓر‪ٛ‬ف‬
‫ضّطُؼ ًٖ٘ جٌّ‪ٛ‬ؾحش ِ ضفى‪ ٍُ٘١‬جٌطر‪١‬ع‪ٌ ٟ‬طٗىً ِح ّٔٓ‪ ٍٗٔ ٗ١‬جٌفىٍ جٌّ‪ٛ‬طٕ ‪.‬‬

‫يٌه جٌٕ‪ ِٓ ٛ‬جٌطمٕ‪١‬س ‪ٍ٠‬ؾ ئٌ‪ ٝ‬أذكحظ ف‪ ٟ‬جٌٓرع‪ٕ١‬حش ‪ٚ‬جٌػّحٔ‪ٕ١‬حش ‪ٚ‬جٌطٓع‪١ٕ١‬حش ق‪١‬ع ضرُ‬
‫ٌذ‪ ١‬وِح جإلٔٓحْ ذحٌكحْ‪ٛ‬خ ‪ٚ‬جٌّعٍ‪ِٛ‬حش نُٔص ف‪ٚ ٗ١‬ع‪ٌٛ‬ؿرص قطر‪ ٝ‬ضىحٍِرص‪ِٚ ،‬رٓ غرُ‬
‫ضُ ‪١ٚ‬حغس جالْطؿحذس ٌطعًّ ‪ٚ‬فك جٌطعٍ‪ّ١‬حش‪.‬‬

‫أؾ‪ٙ‬ررُز جالض‪ٛ‬ررحالش ٘ررًٖ ضعطّررى عٍرر‪ ٝ‬أْررٍ‪ٛ‬خ ؾى‪٠‬ررى ذحٌىحِررً ‪ٍ٠‬جعرر‪ ٟ‬ؾّ‪١‬ر ‪ٚ‬ظررحتف وِررح‬
‫جإلٔٓررحْ ‪ٚ‬جألٔظّررس جٌع‪ٟ‬ررٍ‪١‬س جٌع‪ٛ‬ررر‪١‬س ‪ٔٚ‬ر‪ٟ‬ررحش ِٗررعس عٍرر‪ ٝ‬ضررٍووجش ِٕهف‪ٟ‬ررس ؾررىج‪.‬‬
‫ذع‪ٟ‬ح ِٓ ًٖ٘ جألؾ‪ُٙ‬ز ٘‪ ٟ‬ل‪١‬ى جالْطهىجَ قحٌ‪١‬ح وجنً ‪ٚ‬وحٌس جٌّهرحذٍجش جٌٍّوُ‪٠‬رس ‪CIA‬‬
‫‪ِٚ‬ىطرررد جٌطكم‪١‬مرررحش جٌف‪١‬ىٌجٌ‪١‬رررس ‪٘ٚ‬ررر‪ ٟ‬لرررحوٌز عٍررر‪ ٟ‬أْ ضؿعرررً جٌّىفررر‪ٛ‬ف‪٠ ٓ١‬رررٍ‪ٚ ْٚ‬جٌ‪ٛ‬رررُ‬
‫‪ّٓ٠‬ع‪ٚ ْٛ‬جٌّمعرى‪ّٗ٠ ٓ٠‬ر‪٘ٚ ( ْٛ‬ر‪ِ ٟ‬رٓ جٌّعؿرُجش جٌطر‪ ٟ‬ل‪١‬رً فر‪ ٟ‬جألقطرى‪٠‬ع أْ جٌرىؾحي‬
‫ْ‪ٕٛ١‬ع‪ٙ‬ح ِ جٌرٍٗ ) ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬رح ال ضٓرطهىَ فر‪٘ ٟ‬رًٖ جٌّؿرحالش قحٌ‪١‬رح ألٔ‪ٙ‬رح ٍِورُز ٌؿرى‪ٚ‬ي‬
‫جألعّحي جٌٓ‪١‬حْ‪١‬س ‪ٚ‬جٌٓ‪١‬حْس جٌهحٌؾ‪١‬س ٌكىرحَ جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬رحش جٌّطكرىز ‪ٚ‬أٌذرحخ جٌٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ٟ‬‬
‫جٌؿى‪٠‬ى جًٌٍ‪ّٙ٠ ٓ٠‬ى‪ٌ ْٚ‬هٍ‪ٚ‬ؼ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫عٍر‪ ٝ‬جٌٕطررحق جٌّكٍرر‪ ٟ‬فرراْ أؾ‪ٙ‬ررُز جالض‪ٛ‬ررحالش جٌؿى‪٠‬ررىز ٘ررًٖ ضٓررطهىَ قحٌ‪١‬ررح ٌطعررً‪٠‬د ‪ٚ‬لطررً‬
‫جٌّرر‪ٛ‬ج‪ ٓ١ٕ٠‬جٌّٕطّرر‪ ٓ١‬ئٌرر‪ ٝ‬جٌّٕظّررحش جٌطرر‪ ٟ‬ضكرر‪ ٝ‬عٍرر‪ ٝ‬جٌطٓررحِف ‪ٚ‬جٌٓررالَ ‪ٚ‬جٌطّٕ‪١‬ررس فرر‪ٟ‬‬
‫أٍِ‪٠‬ىح جٌ‪ْٛ‬ط‪ٌ ، ٝ‬طعرً‪٠‬د ‪ٚ‬لطرً جٌّر‪ٛ‬ج‪ ٓ١ٕ٠‬جٌرً‪ٕ٠ ٓ٠‬طّر‪ ْٛ‬ئٌر‪ ٝ‬جٌّٕظّرحش جٌطر‪ ٟ‬ضعرحٌ‪ٜ‬‬
‫ضط‪ٚ ٍ٠ٛ‬جٔطٗحٌ جألٍْكس جٌٕ‪٠ٚٛ‬س ‪ٌٚ ،‬هٍك ‪٠‬حتفس جٌعر‪١‬ى ِرٓ جٌرٗرٍ ج‪١ٌ٢‬ر‪ ٓ١‬أ‪ِ ٚ‬رح ‪ٓ٠‬رّ‪ٝ‬‬
‫ٖعر‪١‬ح "جٌٍّٖف جٌّٕغ‪."the Manchurian Candidates ٌٟٛ‬‬

‫‪ ًٖ٘ٚ‬جألؾ‪ُٙ‬ز ‪ٓ٠‬طهىِ‪ٙٔٛ‬ح قحٌ‪١‬ح ف‪ ٟ‬ض‪ٛ‬ؾ‪ ٗ١‬أٖرهح٘ ٌٍم‪١‬رحَ ذعٍّ‪١‬رحش ضفؿ‪٠ٍ١‬رس ئٌ٘حذ‪١‬رس‬

‫ِكررىوز فرر‪ ٟ‬جٌعررٍجق ‪ٚ‬أفغحٔٓررطحْ ‪ِٕٚ‬ررح‪٠‬ك أنررٍ‪ِ ٜ‬ررٓ جٌعررحٌُ و‪ ْٚ‬عٍررُ ٘ررإالء جألٖررهح٘‬
‫جًٌ‪٠ ٓ٠‬طُ جْطهىجِ‪ ُٙ‬ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌعٍّ‪١‬حش ق‪١‬ع ‪٠‬طُ جٌٓ‪١‬طٍز عٍ‪ٚ ُٙ١‬ض‪ٛ‬ؾ‪ ُٙٙ١‬عٓ ذعى ‪.‬‬

‫أْ عٍّ‪١‬حش جٌٓ‪١‬طٍز جٌعمٍ‪١‬س ‪ٚ‬جٌطمٕ‪١‬س ضط‪ ّٟٓ‬ؾ‪ٙ‬حَ ئٌْحي ‪ٚ‬جًٌ‪٠ ٞ‬رع عٍ‪ٔ ٝ‬فّ جٌطرٍوو‬
‫ِػررً جٌٕظررحَ جٌع‪ٛ‬ررر‪ ٟ‬جٌرٗررٍ‪ ٞ‬يجن ٘رر‪ ٛ‬ؾ‪ٙ‬ررحَ جإلٌْررحي جٌّ‪ٛ‬ررٕ ِررٓ لرررً أٔظّررس ٌرر‪ٌٛ‬جي‬
‫ٌإلٌىطرٍ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬رٍ‪٠‬حش ‪ Loral Electro-Optical System‬فر‪ ٟ‬ذحْرحؤح ‪Pasadena‬‬
‫ف‪ ٟ‬وحٌ‪١‬ف‪١ٌٔٛ‬ح‪.‬‬

‫‪ٛ٠‬ظررف ٘ررًج جٌؿ‪ٙ‬ررحَ ئٖررعح و‪ٍِٚٙ‬غٕح‪ٓ١٠‬رر‪ٌ ٟ‬طررٍووجش ِ‪١‬ؿررحٍ٘ضُ ٔحذ‪ٟ‬ررس عٍرر‪ ٝ‬ضررٍووجش‬
‫ِٕهف‪ٟ‬س ؾىج (‪ِٓ .)ELF‬طهىِس ٌطعً‪٠‬د جٌٕحِ عٍ‪ ٝ‬قى ْ‪ٛ‬جء ؾٓى‪٠‬ح ‪ٚ‬عمٍ‪١‬رح عرٓ ذعرى‬

‫ٗ‪ٔ8‬‬
‫‪ً٘ ،‬ج جٌٕ‪ ِٓ ٛ‬جألٍْكس ‪٠‬عطمى ذأٔرٗ جْرطهىَ ‪ٞ‬رى جِرٍأز ذٍ‪٠‬طحٔ‪١‬رس ِكطؿرس عٍر‪ ٝ‬ئق‪ٟ‬رحٌ‬
‫‪ٛٚ‬جٌ‪٠‬م وٍ‪ َٚ‬أٍِ‪٠‬ى‪١‬س ف‪ ٟ‬لحعىز ؾٍ‪ٕٙ٠‬حَ جٌؿ‪٠ٛ‬س جٌّٗطٍوس أغٕحء فطٍز جٌٓرع‪ٕ١‬حش‪.‬‬

‫‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪ٓ٠‬طهىَ ً٘ج جٌٓالـ ٌطكم‪١‬ك قٍِحْ قٓ‪ ٟ‬ذ‪ٛ‬جْطس ذرع ئٖرحٌجش وجنرً جٌع‪ٛ‬رد‬
‫جٌّٓع‪ ٟ‬عٍ‪ ٝ‬أل‪ ٝٛ‬ل‪ٛ‬ز ٍِضفعس جٌط‪ ٟ‬ضّٕ لىٌز جألفٍجو عٍ‪ّْ ٝ‬ح أٔفٓ‪٠ ُٙ‬فىٍ‪!ْٚ‬‬

‫ِرح لٍأٔرحٖ أ‪ٚ‬ررف جٌ‪١‬رر‪ َٛ‬قم‪١‬مرس ‪ٌٚ‬ر‪ِ ّ١‬ؿرٍو ن‪١‬ررحي عٍّر‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬ضهٍ‪ٚ‬رحش ‪ٚ‬ضى‪ٕٙ‬رحش‪ ،‬ق‪١‬ررع‬
‫ضٓطهىَ جٌم‪ٛ‬جش جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س قحٌ‪١‬ح ذٕىل‪١‬س ضطٍك أٖعس قٍجٌ‪٠‬رس ‪ gun heat-beaming‬أ‪ٚ‬‬
‫‪٘ٚ ،heat-ray gun‬ررًٖ جألٖررعس عرررحٌز عررٓ ‪ Microwaves‬أ‪ِٛ ٞ‬ؾررحش ول‪١‬مررس ٘‪8‬‬
‫ؾ‪١‬ؿح ٘‪ٍ١‬ضُ ض‪ٛٛ‬خ ٖعح ي‪٠ ٚ‬حلس قٍجٌ‪٠‬س ضرٍغ وٌؾس قٍجٌض‪ٙ‬ح ٖٓٔ ف‪ٍٙٔٙ‬ح‪٠‬ص‪ ،‬عٍر‪ٝ‬‬
‫ِى‪ ًٛ٠ ٜ‬ئٌ‪٠ َ ٘ٓٓ ٝ‬طُ ئ‪٠‬الل‪ٙ‬ح ِٓ عٍ‪٠ ٝ‬رك ٍِود ف‪ٛ‬ق عٍذس ‪٘ٚ ، Humvee‬ر‪ٟ‬‬
‫ْ‪١‬حٌز ضكّرً ؾ‪ٙ‬رحَ ج‪٠‬رالق ِ‪ٛ‬ؾرحش ول‪١‬مرس ‪ٚ‬أقرى جٌّؿٕرى‪ٛ٠ ٓ٠‬ؾرٗ جٌؿ‪ٙ‬رحَ ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬رح ِرٓ‬
‫وجنً جٌعٍذس جٌّ‪ٛ‬فكس ‪.‬‬

‫‪٘ heat-beaming weapos‬رر‪ْ ٛ‬ررالـ غ‪١‬ررٍ لحضررً ‪٠‬ططر ر جٌ‪ٙ‬ررىف آٌ‪١‬ررح‪٠ ،‬مرر‪ َٛ‬جٌٗررعح‬
‫ذحنطٍجق جٌّالذّ ‪ٚ‬جٌؿىٌجْ و‪ ْٚ‬أْ ‪٠‬كٍل‪ٙ‬ح ف‪١‬م‪ َٛ‬ذطٓه‪ ٓ١‬جٌؿٍى فؿأز‪ٚ ،‬ورًٌه ضٓره‪ٓ١‬‬
‫جألٍْكس جٌّعىٔ‪١‬س ف‪ ٟ‬أ‪٠‬ى‪ ٞ‬جٌؿٕ‪ٛ‬و ف‪ٍ١‬م‪ ْٛ‬أٍْكط‪ٛ٠ ُٙ‬جع‪١‬س لرً أْ ضكٍق أ‪٠‬ى‪ٛ٠ .ُٙ٠‬رً‬
‫جٌٗرعح ئٌر‪ ٝ‬عّرك ‪ٚ‬رغ‪ ٍ١‬ؾرىج فر‪ ٟ‬جٌؿٍرى عّرك ٗ‪ ٔ.ٙ‬ذ‪ٚٛ‬رس ذّرح ‪٠‬ىفر‪ٌٍٗ ٟ‬رع‪ ٌٛ‬ذرحألٌُ‪.‬‬
‫‪ٓ٠‬طعًّ ٌطفٍ‪٠‬ك جٌكٗ‪ٛ‬و جٌّعحو‪٠‬س‪٠ٚ ،‬رطُ ضطر‪ٓ١ٌ ٍٖ٠ٛ‬رطهىَ وأْرٍكس نف‪١‬فرس ضكّرً ذحٌ‪١‬رى‪،‬‬
‫‪ٚ‬وًٌه ٌ‪١‬طُ ض‪٠ٛٛ‬رٗ ِٓ نرالي جأللّرحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س‪ٚ ،‬ال ‪٠‬عرٍف قطر‪ ٝ‬ج‪ِ ْ٢‬رى‪ِ ٜ‬رح ‪ٓ٠‬رررٗ‬
‫ِٓ أعٍج‪ ٜ‬ؾحٔر‪١‬س ‪ٞ‬حٌز عٍ‪ٚ ٝ‬كس جإلٔٓحْ‪ْٛٚ ،‬ف ‪٠‬رىنً جٌهىِرس لٍ‪٠‬ررح فر‪ ٟ‬جٌعرٍجق‬
‫‪ٚ‬أفغحٔٓطحْ‬

‫ِح‪٠‬ىررً ووررحو‪ ُ١‬جٌٍّٖرررف جٌررى‪ّ٠‬مٍج‪ِٕ ٟ٠‬رررحفّ ؾرر‪ٌٛ‬ؼ ذرر‪ ٔٛ‬فررر‪ ٟ‬جٔطهحذررحش ‪ ٔ822‬ضرررُ‬
‫جْررط‪ٙ‬ىجفٗ ذطمٕ‪١‬ررس جٌّ‪ٛ‬ؾررحش جٌىل‪١‬مررس ٌىرر‪٠ ٟ‬ررطُ عٍلٍررس أوجء نطحذررٗ جٌعررحَ يجش ِررٍز عٕررىِح‬
‫أظ‪ٙ‬رررٍش جْرررططالعحش جٌرررٍأ‪ ٞ‬جٌعرررحَ أٔرررٗ ٖرررىً ض‪ٙ‬ى‪٠‬رررى نط‪١‬رررٍ ٌفرررٍ٘ ٔؿرررحـ ذررر‪ ٔٛ‬فررر‪ٟ‬‬
‫جالٔطهحذحش‪.‬‬

‫‪٠ٚ‬ك‪ٍٟٔ‬ح ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌٓ‪١‬حق ضًوٍ ِمحي ؾ‪ ْٛ‬فٍ‪ٕ١ّ١‬ؽ جًٌ‪ ٞ‬وطرٗ ف‪ ٕٓٓٔ/5/ٔٗ ٟ‬ذّ‪ٛ‬لر‬
‫ذٍجفىج ضكص عٕ‪ٛ‬جْ " جألنطحٌ جٌّفؿعس ٌأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س جٌطؿٓٓ‪١‬س "‬

‫‪ٚ‬جٌّمحي جأل‪ ٍٟٚ‬وحِال عٍ‪ ٝ‬جٌٍجذ‪ ١‬جٌطحٌ‪: ٟ‬‬

‫‪http://www.theforbiddenknowledge.com/hardtruth/satellite_surveillance.htm‬‬

‫‪ٕ٘ٚ‬ح ٔكد أْ ٕٔ‪ ٖٛ‬ئٌ‪ ٟ‬أْ ً٘ج جٌّمحي ‪ٚ‬غ‪ ِٓ ٍٖ١‬جٌّعٍ‪ِٛ‬رحش جٌٓرحذك عٍ‪ٞ‬ر‪ٙ‬ح ضر‪ٛ‬ق‪ ٟ‬أْ‬
‫عٍّ‪١‬س جٌٓ‪١‬طٍز عٍ‪ ٟ‬عم‪ٛ‬ي جٌرٗرٍ ‪ّ٠‬ىرٓ أْ ضرطُ ضٍمحت‪١‬رح عرٓ ‪٠ٍ٠‬رك جأللّرحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س ‪،‬‬
‫‪ٚ‬وأٔ‪ٙ‬ح ِكح‪ٌٚ‬س ِٕ‪ ُٙ‬إلغحٌز جٌٍعد فر‪ٔ ٟ‬ف‪ْٛ‬رٕح ‪ٚ‬ئ‪ٙ٠‬حِٕرح ذإٔٔرح ْٕه‪ٟ‬ر إلٌجوض‪ٙ‬رُ ٌغّرح‬
‫عٕح فحألٍُْ ٌٕرح أْ ٔه‪ٟ‬ر أل‪ٚ‬جِرٍُ٘ ‪ِٚ‬هططرحض‪ ُٙ‬ذّكر‪ ٝ‬أٌجوضٕرح ‪٘ٚ ،‬رًج غ‪١‬رٍ ‪ٚ‬رك‪١‬ف‬
‫عٍّ‪١‬ح فعٍّ‪١‬س جٌٓ‪١‬طٍز ضمط‪ٚ ٟٟ‬ؾ‪ٛ‬و ؾ‪ٙ‬حَ ئٌْحي ‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬حَ جْطمرحي ‪٠‬ى‪ٌُِٚ ْٛ‬عرحِ فر‪ٟ‬‬
‫جٌٗرره‪ ٙ‬جٌّررٍجو جٌٓرر‪١‬طٍز عٍ‪١‬ررٗ ‪ٚ ،‬جإلٌْررحي ْرر‪١‬طُ عررٓ ‪٠ٍ٠‬ررك جأللّررحٌ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س أِررح‬
‫جالْطمرحي فٓ‪١‬طُ عٓ ‪٠ٍ٠‬ك ٍٖ‪٠‬كس جٌرح‪ٖٛ٠‬ر‪١‬د جٌطر‪ ٟ‬أٖرٍش ئٌ‪ٙ١‬رح فر‪ ٟ‬ذىج‪٠‬رس ٘رًج جٌركرع‬
‫‪ٚ‬جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬و ضف‪ٛ‬ر‪ٍٙ١‬ح ذىطرحذ‪ ٟ‬ع‪ٛ‬رٍ جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ‪٘ٚ‬ر‪ْ ٟ‬رطكًّ ٔفرّ ٌِر‪ َٛ‬ذرحٌ ور‪ٛ‬و‬
‫جٌّٕطؿحش جٌكحٌ‪ٚ ، ٙٙٙ ٟ‬جٌط‪٠ ٟ‬هطط‪ٌ ْٛ‬كٍ‪ٙ‬ح ِكً جٌرطحلحش ‪ٚ‬جٌىرٍ‪ٚ‬ش جًٌو‪١‬رس جٌكحٌ‪١‬رس‬

‫٘‪ٔ8‬‬
‫نالي ٘ ْٕ‪ٛ‬جش عٍ‪ ٟ‬أوػٍ ضمى‪ٚ ،ٍ٠‬وً ِٓ ْ‪ٍ١‬ف‪٘ ٌَ ٝ‬رًٖ جٌٗرٍ‪٠‬كس ذ‪١‬رىٖ جٌ‪ّٕ١‬ر‪ ٟ‬أ‪ٚ‬‬
‫ضكررص ؾر‪ٙ‬طررٗ فٍررٓ ‪ٓ٠‬ررطط‪١‬ع‪ٛ‬ج ض‪ٛ‬ؾ‪ٙ١‬ررٗ عررٓ ذعررى أ‪ ٚ‬جٌٓرر‪١‬طٍز عٍ‪١‬ررٗ ‪ٌ ،‬ررًج أقررًٌ ؾّ‪١‬رر‬
‫جٌّرررإِٕ‪ٚ ٓ١‬جٌكى‪ِٛ‬رررحش جإلْرررالِ‪١‬س ِرررٍز أنرررٍ‪ِ ٞ‬رررٓ جالْطٓرررالَ ٌ‪ٟ‬رررغ‪ٚ ُٙ٠ٛ‬جٌٓرررّحـ‬
‫ٌّ‪ٛ‬ج‪ ُٙ١ٕ٠‬ذٌُ ًٖ٘ جٌٍٗ‪٠‬كس جٌطر‪٠ ٟ‬كرح‪ ٌْٛٚ‬ضعّ‪ّٙ١‬رح وٕظرحَ عرحٌّ‪ٌ ٟ‬ىحفرس جٌّعرحِالش‬
‫جٌّحٌ‪١‬س ‪ٚ‬جٌطؿحٌ‪٠‬س ‪ٚ‬جالؾطّحع‪١‬س ضكص ٌعح‪٠‬س جألُِ جٌّطكىز ‪.‬‬
‫‪ٚ‬أن‪ٍ١‬ج أقد أْ أٔ‪ ٖٛ‬ئٌ‪ ٟ‬أْ ؾّ‪ ١‬أؾ‪ٙ‬رُز جٌّكّر‪ٛ‬ي جٌكى‪٠‬ػرس ‪ٚ‬ؾّ‪١‬ر أؾ‪ٙ‬رُز جالض‪ٛ‬رحالش‬
‫ذ‪ٙ‬ح ٍٖجتف ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ‪ّ٠‬ىٓ ِرٓ نالٌ‪ٙ‬رح جٌطؿٓرّ عٍر‪ ٟ‬أ‪ٖ ٞ‬ره‪ ٙ‬أ‪ ٚ‬ضٓرؿ‪ٚ ً١‬ض‪ٛ‬ر‪ٍ٠ٛ‬‬
‫وً ِح ‪٠‬ى‪ ٌٚ‬ق‪ ٌٗٛ‬ف‪ ٟ‬جٌّىرحْ جٌّكر‪ ١١‬ذرٗ قطر‪ٌٚ ٝ‬ر‪ ٛ‬ورحْ ؾ‪ٙ‬رحَ جٌّكّر‪ٛ‬ي جٌّط‪ٛ‬جؾرى ِعرٗ‬
‫ِغٍمررح أ‪ ٚ‬ضررُ ٔررُ جٌرطحٌ‪٠‬ررس ِٕررٗ ‪ ،‬وّررح ‪ّ٠‬ىررٓ ض‪ٛ‬ؾ‪١‬ررٗ أ‪ٖ ٞ‬ررعح أ‪ِٛ ٚ‬ؾررحش لحضٍررس ئٌرر‪ٟ‬‬
‫جٌٗه‪ ِٓ ٙ‬نالي جٌّكّ‪ٛ‬ي ‪ٚ ،‬ل‪ ً١‬أْ ًٖ٘ ٘‪ ٟ‬جٌطٍ‪٠‬مس جٌط‪ ٟ‬ضُ ِرٓ نالٌ‪ٙ‬رح لطرً ؾر‪ٍ٘ٛ‬‬
‫و‪ٚ‬وج ‪٠‬ررف جٌمحتررى أٌٗ‪ٗ١‬ررحٔ‪ٚ ، ٟ‬أقّررى ٖررحٖ ِٓررع‪ٛ‬و َعرر‪٠ ُ١‬حٌرررحْ جٌٓررحذك ضررُ لطٍررٗ ذررٕفّ‬
‫جٌطٍ‪٠‬مررس ‪ٚ ،‬ذررٕفّ جٌطمٕ‪١‬ررس جغط‪١‬ررً قررحفع جألْررى أغٕررحء ِىحٌّطررٗ جٌطٍ‪١‬ف‪١ٔٛ‬ررس ِ ر جٌررٍت‪ّ١‬‬
‫جٌٍرٕررحٔ‪ ٟ‬أ‪١ّ٠‬ررً ٌكرر‪ٛ‬و ‪ٚ ،‬ؾررٍش عررىز ِكررح‪ٚ‬الش الغط‪١‬ررحي ذررٓ الوْ ذ‪ٙ‬ررًٖ جٌطٍ‪٠‬مررس لرررً أْ‬
‫‪ٓ٠‬طغٕ‪ ٟ‬عٓ جٌّىحٌّحش ذحٌّكّ‪ٛ‬ي ‪ً٘ٚ ،‬ج ِح ْ‪١‬طُ جٌطأوى ِٕٗ ِٓ ِمحي فٍ‪ٕ١ّ١‬ؽ‪.‬‬

‫‪ٌٕٚ‬عى ج‪ٌّ ْ٢‬محي ؾ‪ ْٛ‬فٍ‪ٕ١ّ١‬ؽ ‪:‬‬

‫ٍِه‪ ٙ‬جٌّمحي‪ٌ :‬أللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س جٌطؿٓٓ‪١‬س لرىٌجش ًٍِ٘رس ‪ْٚ‬رٍ‪٠‬س ِٕ‪ٙ‬رح جٌط‪ٛ‬ر‪ ٍ٠ٛ‬ئٌر‪ٝ‬‬
‫وجنررررً جٌّرررررحٔ‪ٚ ٟ‬جٌطمررررح‪ ٠‬جأل‪ٚ‬رررر‪ٛ‬جش‪ٚ ،‬لررررٍجءز عمرررر‪ٛ‬ي جٌرٗررررٍ ‪ٚ‬جٌٓرررر‪١‬طٍز عٍ‪ٙ١‬ررررح‬
‫و‪ٍِٚٙ‬غٕح‪١ٓ١٠‬حِ ذ‪ٛ‬جْطس جٌّ‪ٛ‬ؾحش‬

‫ال ‪٠‬عرٍف غحٌر‪١‬رس ْرىحْ جٌعرحٌُ ذرأْ ٌرى‪ ٜ‬جأللّرحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س جٌمرىٌز عٍر‪ ٝ‬جٌم‪١‬رحَ ذعٍّ‪١‬رحش‬
‫ِى٘ٗس ‪ٚ‬أق‪١‬حٔح ِه‪١‬فرس‪ٕ٠ .‬رغر‪ ٟ‬أال ‪ٓ٠‬رطغٍخ أقرى ِرٓ ٘رًٖ جٌكم‪١‬مرس ال ْر‪ّ١‬ح عٕرىِح ٔأنرً‬
‫ذحالعطرحٌ جٌؿ‪ٛٙ‬و جٌّ‪١ٕٟ‬س ‪ٚ‬جالْطػّحٌجش جٌ‪ٙ‬حتٍس جٌط‪ّ ُٚ ٟ‬ؾ‪ٙ‬ص ٌطط‪ ٍ٠ٛ‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ح جأللّرحٌ‬
‫جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س ِٕرً ئ‪٠‬رالق جٌمّرٍ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪ ٟ‬جٌٓر‪ٛ‬ف‪١‬ط‪ْ ٟ‬رر‪ٛ‬ضٕ‪١‬ه )‪ (Sputnik‬عرحَ ‪َٔ8٘5‬‬
‫‪ٚ‬جًٌ‪ْ ٞ‬رد جًٌعٍ ف‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬حش جٌّطكىز جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س‪.‬‬

‫‪ٔ8ٙ‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ أللّحٌ جٌطؿّٓ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ٍِجلرس وً قٍوس ِٓ قٍوحش جٌٗه‪ ٙ‬جٌّٓط‪ٙ‬ىف قط‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ئْ وحْ "جٌ‪ٙ‬ىف" ِ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬وج ف‪ ٌُِٕٗ ٟ‬أ‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬أعّحق ِرٕ‪ٞ ٝ‬هُ أ‪ِٓ ٚ‬حفٍج فر‪ْ ٟ‬ر‪١‬حٌز‬
‫عٍ‪ ٝ‬جٌطٍ‪٠‬ك جٌٍٓ‪ِّٙٚ ، ٠‬ح وحٔص قحٌس جٌطمّ (غحتُ أ‪ِّ ٚ‬طٍ أ‪ ٚ‬عح‪ٚ‬ف) ‪ ،‬ذحنط‪ٛ‬حٌ‬
‫ال ‪ٛ٠‬ؾى ِىحْ عٍ‪ٚ ٝ‬ؾٗ جألٌ‪ّ٠ ٜ‬ىٓ جالنطرحء ف‪١‬رٗ‪ .‬ال ‪٠‬ططٍرد جألِرٍ ْر‪ ٜٛ‬غالغرس ألّرحٌ‬
‫‪ٕٚ‬حع‪١‬س ٌؿعً جٌىٍز جألٌ‪١ٞ‬س ضكص جٌٍّجلرس جٌطؿٓٓ‪١‬س جٌّٓطٍّز‪ٚ .‬ذحإل‪ٞ‬رحفس ئٌر‪ ٝ‬لرىٌز‬
‫جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س عٍ‪ ٝ‬ضعمد وً قٍوس ِٓ قٍوحش جٌٗه‪ٚ ٙ‬ئٌْحي جٌر‪١‬حٔحش ئٌ‪ٖ ٝ‬حٖس‬
‫وّر‪ٛ١‬ضٍ عٍ‪ ٝ‬جألٌ‪ ٜ‬فاْ ٌى‪ٙ٠‬ح لىٌجش ِى٘ٗس أنٍ‪ ٜ‬ذّح ف‪ ٟ‬يٌه لٍجءز أفىحٌ جٌٗه‪ٙ‬‬
‫)‪ٚ (Mind Reading‬جٌط‪ٛ‬رررٕص عٍررر‪ِ ٝ‬كحوغحضرررٗ ‪ٚ‬جٌرررطكىُ ذرررحألؾ‪ُٙ‬ز ‪ٚ‬جألو‪ٚ‬جش‬
‫جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬س جٌّك‪١‬طس ذٗ الٍْى‪١‬ح ‪ٚ‬وًٌه ِ‪ٙ‬حؾّس جألٖهح٘ جٌّٓط‪ٙ‬ىف‪ ٓ١‬ذأٖعس جٌٍ‪.ٌُ١‬‬
‫لررى ضرررى‪ ٚ‬عٍّ‪١‬ررس لررٍجءز جألفىررحٌ عررٓ ذعررى ذ‪ٛ‬جْررطس جأللّررحٌ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س عٍّ‪١‬ررس غٍ‪٠‬رررس‬
‫‪ِٓٚ‬طك‪ٍ١‬س ‪ٌٚ‬ىرٓ ٘رًج ٘ر‪ِ ٛ‬رح ‪٠‬كرىظ فعرال‪ .‬ئٔ‪ٙ‬رح فر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬لرص جٌكرحٌ‪ ٟ‬قم‪١‬مرس ‪ٓ١ٌٚ‬رص فىرٍز‬
‫ِٓررط‪ٛ‬قحز ِررٓ ن‪١‬ررحي ضٗررحؤِ‪ٌٍّٓ ٟ‬ررطمرً‪ .‬أ‪ٚ‬و أْ أيوررـٍّ وررً ِررٓ ال ‪ٛ٠‬ررىق ‪ٚٚ‬ررف‪٘ ٟ‬ررًج‬
‫ٌٍٍلحذس ذحأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س جٌطؿٓٓ‪١‬س ذّػً ٌ‪ِٚ‬حٔ‪ ٟ‬أغرص جٌطحٌ‪٠‬م ‪ٚ‬كطٗ‪" :‬جٌرُِٓ وف‪١‬رً‬
‫ذاظ‪ٙ‬حٌ جألٖ‪١‬حء ؾّ‪١‬ع‪ٙ‬ح‪.............‬‬
‫‪ .....‬أْ جٌطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ح جٌّف‪١‬ىز ٌأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ضهف‪ٌٚ ٟ‬جء٘ح ضطر‪١‬مرحش ْرٍ‪٠‬س ‪ٚ‬نط‪١‬رٍز ‪،‬‬
‫فهالفرررح ٌأللّرررحٌ جٌ‪ٛ‬رررٕحع‪١‬س جٌّٓرررطهىِس فررر‪ ٟ‬جٌررررع جإليجعررر‪ٚ ٟ‬جٌطٍفُ‪٠‬ررر‪ٚ ٟٔٛ‬جْطىٗرررحف‬
‫جٌف‪ٟ‬حء‪٠ ،‬ىحو ال ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬أللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س جٌطؿٓٓ‪١‬س ضطر‪١‬محش ِىٔ‪١‬س عٍر‪ ٝ‬جإل‪٠‬رالق ْر‪ٜٛ‬‬
‫ئن‪ٟ‬ح أعىجء أ‪ٖ ٞ‬ه‪ِ ٙ‬إغٍ ٌٍٍلحذس‪.‬‬

‫‪ ........‬ئْ جٌ‪١ٙ‬ثس جٌكى‪١ِٛ‬س جٌّٕهٍ‪٠‬س ذٗىً ور‪ ٍ١‬ف‪ ٟ‬ضط‪ ٍ٠ٛ‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ح جٌٍلحذرس ذحأللّرحٌ‬
‫جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ٘‪ٚ ٟ‬وحٌس ِٗحٌ‪ ٠‬جألذكحظ جٌىفحع‪١‬س جٌّطمىِس)‪ ٟ٘ٚ ، (DARPA‬يٌج ضحذ‬
‫ٌرر‪َٛ‬جٌز جٌررىفح جألٍِ‪٠‬ى‪١‬ررس‪ .‬ذررحٌٍغُ أْ ‪ٚ‬وحٌررس جٌف‪ٟ‬ررحء جألٍِ‪٠‬ى‪١‬ررس )‪ (NASA‬ضطرر‪ٌٝٛ‬‬
‫ِٓإ‪١ٌٚ‬س جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س جٌّٓطهىِس ٌألغرٍج‪ ٜ‬جٌّىٔ‪١‬رس ئال أٔرٗ ال ‪ّ٠‬ىرٓ جٌف‪ٛ‬رً جٌطرحَ‬
‫ذ‪ ٓ١‬جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س جٌّىٔ‪١‬س ‪ٚ‬جٌعٓرىٍ‪٠‬س‪ .‬ضمر‪ٚ َٛ‬وحٌرس جٌف‪ٟ‬رحء جألٍِ‪٠‬ى‪١‬رس ذرا‪٠‬الق وحفرس‬
‫جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ِٓ لحعىز و‪١‬د و‪١ٕ١‬رى‪ ٞ‬فر‪ ٟ‬فٍ‪٠ٌٛ‬رىج أ‪ ٚ‬لحعرىز فحٔرى‪ٕ٠‬ر‪ٍ١‬ؼ جٌؿ‪٠ٛ‬رس فر‪ٟ‬‬
‫وحٌ‪١‬ف‪١ٌٔٛ‬ررح‪ْ ،‬رر‪ٛ‬جء وحٔررص ضٍرره جأللّررحٌ ضحذعررس ٌٍؿرر‪ ٕ١‬أ‪ٌٛ ٚ‬وحٌررس جٌّهررحذٍجش جٌٍّوُ‪٠‬ررس‬
‫)‪(CIA‬أ‪ ٚ‬ضحذعس ٌٍٗوحش‪ِ/‬إْٓحش أ‪ ٚ‬ضحذعس ٌ‪ٛ‬وحٌس جٌف‪ٟ‬حء ٔفٓ‪ٙ‬ح ‪.....................‬‬

‫وحٔص جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س جٌطؿٓٓر‪١‬س ضٕط‪ٙ‬ره قرك جٌٕرحِ فر‪ ٟ‬جٌه‪ٚٛٛ‬ر‪١‬س قطر‪ ٝ‬فر‪ ٟ‬جٌفطرٍز‬
‫جٌطرر‪ْ ٟ‬رررمص ضمررى‪ ُ٠‬جٌررٍت‪٠ٌ ّ١‬غررحْ ٌررـ "ِرررحوٌز جٌررىفح جإلْررطٍجض‪١‬ؿ‪" “Strategic ٟ‬‬
‫”‪Defense Initiative‬أ‪ِ ٚ‬ح ‪ٓ٠‬رّ‪ ٝ‬ذكرٍخ جٌٕؿر‪ َٛ‬فر‪ِ ٟ‬طٍر جٌػّحٔ‪ٕ١‬رحش ِرٓ جٌمرٍْ‬
‫جٌّٕ‪ٛ‬ررٍَ ذعررى أْ أظ‪ٙ‬ررٍش أَِررس جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬جٌ‪٠‬م جٌى‪ٛ‬ذ‪١‬ررس جٌطرر‪ ٟ‬قررىغص عررحَ ٕ‪ َٔ8ٙ‬جٌفحتررىز‬
‫جٌعٓىٍ‪٠‬س ٌأللّرحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س‪ .‬ورحْ جٌغرٍ‪ِ ٜ‬رٓ ِٗرٍ‪ ٚ‬قرٍخ جٌٕؿر‪ َٛ‬قّح‪٠‬رس جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬رحش‬
‫جٌّطكررىز ِررٓ نطررٍ جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬جٌ‪٠‬م جٌٕ‪٠ٚٛ‬ررس ئال أٔررٗ جض‪ٟ‬ررف عررىَ ؾررى‪ ٜٚ‬ئْررمح‪ ٠‬جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬جٌ‪٠‬م‬
‫ذ‪ٛ‬جْرررطس أٖرررعس ٌ‪١‬رررٌُ ضطٍم‪ٙ‬رررح جأللّرررحٌ جٌ‪ٛ‬رررٕحع‪١‬س‪ .‬ق‪ٕٙ١‬رررح ‪ٚ‬ؾرررٗ جٌعى‪٠‬رررى ِرررٓ جٌعٍّرررحء‬
‫‪ٚ‬جٌٓ‪١‬حْ‪ ٓ١١‬جٔطمحوجش ًٌٌه جٌرٍٔحِؽ جٌ‪ٟ‬هُ ‪ ِٚ.‬يٌه فمرى أعطر‪ ٝ‬ذٍٔرحِؽ قرٍخ جٌٕؿر‪َٛ‬‬
‫وفعرس ل‪٠ٛ‬ررس ٌطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ررح جٌٍلحذرس ‪ِٚ‬ررح ‪٠‬عررٍف ذحْرُ ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬رح "جٌكم‪١‬رررس جٌٓرر‪ٛ‬وجء" ِػررً‬
‫لٍجءز جألفىحٌ ‪ٚ‬أٖعس جٌٍ‪ ٌُ١‬جٌمحوٌز عٍ‪ِٙ ٝ‬حؾّس جألفٍجو قط‪ٚ ٝ‬ئْ وحٔ‪ٛ‬ج وجنً جٌّرحٔ‪.ٟ‬‬
‫يوررٍش ِؿٍررس أْررر‪ ٛ‬جٌط‪١‬ررٍجْ ‪ٚ‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ررح جٌف‪ٟ‬ررحء ‪(Aviation Week & Space :‬‬
‫)‪ Technology‬عحَ ٗ‪ َٔ82‬أْ" ؾ‪ٛ‬جٔد جٌٍّٗ‪ ) ٚ‬جٌّم‪ٛٛ‬و" قٍخ جٌٕؿ‪ )"َٛ‬جٌطر‪ٟ‬‬
‫‪٠‬طُ جٌطعؿ‪ ً١‬ذطٕف‪ً٘١‬ح ضط‪ ّٟٓ‬ئٌْحء عم‪ٛ‬و ٌىٌجْرس ٖررىس ألّرحٌ ‪ٚ‬رٕحع‪١‬س ضؿٓٓر‪١‬س ورحْ‬
‫ِررٓ جٌرر‪ٛ‬جٌو أْ ‪٠‬ررطُ ئْررحءز جْررطهىجِ‪ٙ‬ح ‪ٌٚ‬ىررٓ ٌررُ ضٓررع‪ ٝ‬أ‪ِ ٞ‬ؿّ‪ٛ‬عررس ٌٍكررى ِررٓ ٘ررًٖ‬
‫جٌطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ح جٌؿى‪٠‬ىز ‪ٚ‬جٌٍّعرس أ‪ ٚ‬قط‪ ٝ‬ئن‪ٟ‬حع‪ٙ‬ح ٌٍٍلحذس جٌى‪ّ٠‬مٍج‪١٠‬س‪ .‬قٓد ضعٍ‪١‬ك أقى‬

‫‪ٔ85‬‬
‫جٌىذٍ‪ِٛ‬حْ‪ ٓ١١‬ف‪ ٟ‬جألُِ جٌّطكىز‪ ٌُ " :‬ضىٓ قٍخ جٌٕؿ‪ٍ١ْٚ َٛ‬س ٌهٍك ؾٕس عٍ‪ ٝ‬جألٌ‪،ٜ‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪ٕ٠‬طؽ عٕ‪ٙ‬ح ؾك‪ ُ١‬عٍ‪ ٝ‬جألٌ‪................!" ٜ‬‬

‫ٌذّررح أوػررٍ جٌؿ‪ٛ‬جٔررد ْرر‪ٛ‬ءج جٌطرر‪ ٟ‬ضطعٍررك ذحٌٍلحذررس عرررٍ جأللّررحٌ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س‪ٚ ،‬جٌطرر‪ ٟ‬ضعطرررٍ‬
‫ذحٌطأو‪١‬ى أوػرٍ جٌمرىٌجش جٌطر‪ ٟ‬ضرىع‪ٌٍ ٛ‬ى٘ٗرس ‪ٚ‬جالْرطغٍجخ‪٘ ،‬ر‪ ٟ‬لرىٌض‪ٙ‬ح عٍر‪ ٝ‬لرٍجءز أفىرحٌ‬
‫جٌرٍٗ عٓ ذعى ‪ ،‬فمرً ْٕ‪ٛ‬جش ٌ‪ٓ١‬ص ذحٌمٍ‪ٍ١‬س ‪ٚ‬ضكى‪٠‬ىج ف‪ ٟ‬عحَ ٔ‪ ٔ82‬يوٍ ٘رحٌ‪ْ ٞ‬رطح‪ٓ٠‬‬
‫(فرر‪ ٟ‬وطحذررٗ ذعٕرر‪ٛ‬جْ "ِ‪ٛ‬جؾ‪ٙ‬ررس فرر‪ ٟ‬جٌف‪ٟ‬ررحء ‪ (Confrontation in Space‬أْ‬
‫جٌىّر‪ٛ١‬ضٍجش لى ضّىٕرص ِرٓ لرٍجءز جٌعمرً جٌرٗرٍ‪ِ ٞ‬رٓ نرالي ضٍؾّرس ِهٍؾرحش جٌطهطر‪١١‬‬
‫جٌى‪ٍٙ‬ذررحت‪ٌٍ ٟ‬ررىِح )‪ (EEG‬وّررح أٖررحٌش ‪ٚ‬وحٌررس ِٗررحٌ‪ ٠‬أذكررحظ جٌ رىفح جٌّطمىِررس‬
‫)‪ ٟ٘ٚ(DARPA‬ئقى‪ٚ ٜ‬وحالش ‪َٚ‬جٌز جٌىفح جألٍِ‪٠‬ى‪١‬رس ئٌر‪ ٝ‬جألعّرحي جٌّرىرٍز فر‪٘ ٟ‬رًج‬
‫جٌّؿحي ف‪ ٟ‬عحَ ‪.............. َٔ852‬‬

‫يوٍش ِؿٍس ٔ‪٠َٚٛ١‬ه )‪ (Newsweek‬فر‪ ٟ‬عرحَ ٕ‪ِ َٔ88‬رح ‪ٍ٠‬ر‪" :ٟ‬ذحْرطهىجَ جألؾ‪ٙ‬رُز‬
‫جٌؿى‪٠‬ىز ‪ٚ‬جٌم‪٠ٛ‬س جٌط‪ّ٠ ٟ‬ىٕ‪ٙ‬ح ٌؤ‪٠‬رس ِرح فر‪ ٟ‬وجنرً جٌؿّؿّرس ‪ِٗٚ‬رح٘ىز جٌعمرً أغٕرحء عٍّرٗ‬
‫‪٠‬مرر‪ َٛ‬عٍّررحء جألع‪ٛ‬ررحخ ذحْطىٗررحف ِٕررحذ جألفىررحٌ ‪ٚ‬جٌّٗررحعٍ‪ِٕٗٚ ،‬ررأ جٌررًوحء ‪ٚ‬جٌٍغررس ‪،‬‬
‫ذحنط‪ٛ‬حٌ ئٔ‪٠ ُٙ‬ططٍع‪ ْٛ‬ئٌ‪ ٝ‬لٍجءز أفىحٌن ‪.‬‬
‫‪ٚ .........‬إل‪ٞ‬فحء جٌمىٌز عٍ‪ ٝ‬لٍجءز جألفىرحٌ ٌمّرٍ ‪ٚ‬رٕحع‪ِ ٟ‬عر‪ ٓ١‬ال ‪٠‬ططٍرد جألِرٍ ْر‪ٜٛ‬‬
‫ضٍو‪١‬د ؾ‪ٙ‬حَ ِّحغً ٌؿ‪ٙ‬حَ ضهط‪ ١١‬جٌرىِح و‪ٍٙ‬ذحت‪١‬رح )‪ٌٚ (EEG‬ذطرٗ ذىّر‪١‬ر‪ٛ‬ضٍ ‪٠‬ط‪ٟ‬رّٓ‬
‫لحعىز ذ‪١‬حٔحش ألذكحظ نٍجت‪ ١‬جٌىِح ‪ .‬أعطمى ذأْ جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س جٌطؿٓٓ‪١‬س ذىأش لٍجءز‬
‫جألفىحٌ أ‪ ٚ‬فٍٕمً ذرىأش فر‪ ٟ‬جٌطّىر‪ِ ٓ١‬رٓ لرٍجءز عمر‪ٛ‬ي جألٖرهح٘ جٌّٓرط‪ٙ‬ىف‪ ٓ١‬فر‪ ٟ‬ذىج‪٠‬رس‬
‫عمى جٌطٓع‪١ٕ١‬حش ِٓ جٌمٍْ جٌّح‪ٞ‬ر‪ ، ٟ‬جٌكم‪١‬مرس جٌّإورىز ٘ر‪ ٛ‬أّْ ذعر‪ ٝ‬جأللّرحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س‬
‫ضٓطط‪ ١‬لٍجءز أفىحٌ جٌٗه‪ ٙ‬عٓ ذعى ِٓ جٌف‪ٟ‬حء !‬

‫ؾحٔررد آنررٍ ِررٓ ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ررح جأللّررحٌ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س ٘رر‪ ٟ‬جٌطمٕ‪١‬ررس ْرر‪١‬ثس جٌررًوٍ جٌطرر‪ ٟ‬ضٓررّ‪ٝ‬‬
‫"جٌٕ‪ٌٚٛ١‬فرر‪ٚ ،" (Neurophone)ْٛ‬جٌررً‪٠ ٞ‬فرر‪ٛ‬ق جٌ‪ٚٛ‬ررف ِررٓ ق‪١‬ررع لىٌضررٗ عٍرر‪ٝ‬‬
‫جٌطالعرد ذحٌٓرٍ‪ٛ‬ن‪ .‬فر‪ٌٚ ٟ‬ج‪٠‬رس" ئٔمرحي جٌعرحٌُ جٌؿى‪٠‬رى)‪ ،" (Brave New World‬ضٕررأ‬
‫"٘ىٍٓ‪" ٟ‬ذحنطٍج جٌـ "ٔ‪ٌٚٛ١‬ف‪ ".ْٛ‬فر‪ ٟ‬ضٍره جٌٍ‪ٚ‬ج‪٠‬رس‪ّٓ٠ ،‬ره جٌٕرحِ ذّمرر‪ِ ٝ‬عرىٔ‪ٟ‬‬
‫ٌٍك‪ٛٛ‬ي عٍ‪ٖ" ٝ‬ع‪ ٌٛ‬ذحإلغحٌز جٌكٓ‪١‬س‪ٌ ".‬مى ضرُ ضرٕر‪ ٟ‬جْرطهىجَ جٌرـ "ٔ‪ٌٚٛ١‬فر‪ – "ْٛ‬أ‪ٚ‬‬
‫أوجز ِّحغٍس ٌٍٕ‪ٌٚٛ١‬ف‪ٚ – ْٛ‬ضٍو‪١‬رٗ عٍ‪ ٝ‬جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ‪ٚ‬جًٌ‪ّ٠ ٞ‬ىٓ ذ‪ٛ‬جْرططٗ ضغ‪١١‬رٍ‬
‫جٌٍٓ‪ٛ‬ن ذطٍ‪٠‬مس "جٌرع "جٌ‪ٛٛ‬ض‪ ٟ‬جٌهف‪، (Subliminal Audio Broadcasting)ٟ‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ذحعطّحو ِرىأ ِهطٍف‪.‬‬
‫ذعى ضك‪ ً٠ٛ‬جٌ‪ٛٛ‬ش ئٌر‪ٔ ٝ‬ر‪ٟ‬رحش و‪ٍٙ‬ذحت‪١‬رس‪٠ ،‬مر‪ َٛ‬جٌٕ‪ٌٚٛ١‬فر‪ ْٛ‬ذاٌْرحي ِ‪ٛ‬ؾرحش الْرٍى‪١‬س‬
‫ئٌ‪ ٝ‬جٌؿٍرى ‪ِٚ‬رٓ ٕ٘رحن ضٕطمرً ئٌر‪ ٝ‬جٌرىِح ِرحٖرٍز‪ِ ،‬طؿرح‪َٚ‬ز جألئر‪ٚ ٓ١‬جٌع‪ٛ‬رد جٌٓرّع‪،ٟ‬‬
‫‪ٔٚ‬ط‪١‬ؿس ًٌٌه ‪ٓ٠‬طمرً جٌىِح جإلٖحٌز جٌع‪ٛ‬ر‪١‬س وّح ٌ‪ ٛ‬أٔ‪ٙ‬ح جض‪ٛ‬حي ّْع‪ٚ ،ٟ‬أق‪١‬حٔرح ‪٠‬كرىظ‬
‫يٌه عٍ‪ِٓ ٝ‬ط‪ ٜٛ‬جٌعمً جٌرح‪ .ٓ٠‬عٕى ضكف‪ ُ١‬جٌٗه‪ ٙ‬ذ‪ٙ‬رًج جٌؿ‪ٙ‬رحَ فأرٗ" ‪ٓ٠‬رّ " ‪ٌٚ‬ىرٓ‬
‫ذطٍ‪٠‬مرس ِهطٍفرس ضّحِرح‪ّ٠ .‬ىرٓ ٌٍ‪ٛ‬رُ أْ "‪ٓ٠‬رّع‪ٛ‬ج" ِؿرىوج ذ‪ٛ‬جْرطس جٌرـ" ٔ‪ٌٚٛ١‬فر‪".ْٛ‬‬
‫جٌّمٍرك فر‪ ٟ‬جألِرٍ ٘ر‪ ٛ‬أٔرٗ عٕرىِح ضمرـىَّ ِهطرٍ ٘رًج جٌؿ‪ٙ‬رحَ ذطٍرد ذرٍجءز جنطرٍج غحٔ‪١‬رس‬
‫ٌؿ‪ٙ‬حَ "ٔ‪ٌٚٛ١‬ف‪ِ "ْٛ‬ط‪ ،ٌٛ‬قح‪ٌٚ‬ص ‪ٚ‬وحٌس جألِٓ جٌم‪ (NSA) ِٟٛ‬جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س جالْرطك‪ٛ‬جي‬
‫عٍ‪ٚ ٗ١‬جقطىحٌٖ ٌىٓ و‪ ْٚ‬ؾى‪. ٜٚ‬‬

‫ذحإل‪ٞ‬حفس ئٌ‪ ٝ‬يٌه‪ّ٠ ،‬ىٓ ٌٍمّرٍ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪ ٟ‬جٌطؿٓٓر‪ ٟ‬ضعمرد جٌىرالَ جٌرٗرٍ‪ .ٞ‬يورٍ ذرحٌ‪َٚ‬‬
‫ذأْ جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ‪ّ٠‬ىٕ‪ٙ‬ح" قط‪ ٝ‬جٌط‪ٕٛ‬ص عٍ‪ ٝ‬جٌّكحوغحش جٌط‪ ٟ‬ضى‪ ٌٚ‬ف‪ ٟ‬أعّحق ِرٕ‪ٝ‬‬
‫جٌىٍٍِ‪ ".ٓ١‬ال ضّػً جٌؿىٌجْ ‪ٚ‬جٌٓم‪ٛ‬ف ‪ٚ‬جٌط‪ٛ‬جذك أ‪ ٞ‬عحتك أِحَ ٍِجلررس جٌّكحوغرحش ِرٓ‬

‫‪ٔ82‬‬
‫عحي ‪ٚ‬وحْ ف‪ٛ‬له عٍٗز ‪ٛ٠‬جذرك ‪ٚ‬ضكطره عٗرٍز ‪ٛ٠‬جذرك‬ ‫جٌف‪ٟ‬حء‪ .‬قط‪ٚ ٝ‬ئْ وٕص ف‪ِ ٟ‬رٕ‪ٍ ٝ‬‬
‫فاْ جٌمٍّ جٌ‪ٕٛ‬حع‪ّ٠ ٟ‬ىٕٗ جٌطؿّٓ عٍ‪ٛٚ ٝ‬ضه و‪ ْٚ‬عحتك‪ْٛ .‬جء وٕص ف‪ ٟ‬وجنً ِرٕر‪ٝ‬‬
‫أ‪ ٚ‬نحٌؾٗ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬أ‪٠ ٞ‬مّ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬أ‪ِ ٞ‬ىحْ ف‪ ٟ‬جٌعحٌُ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬أ‪ٚ ٞ‬لص ِرٓ جٌ‪١‬ر‪ ،َٛ‬فراْ جٌمّرٍ‬
‫جٌ‪ٕٛ‬حع‪ ٟ‬جًٌ‪٠ ٞ‬ى‪ ٌٚ‬ذٍٓعس و‪ٌٚ‬جْ جألٌ‪ ٜ‬ذك‪١‬ع ‪٠‬رى‪ٚ ٚ‬وأٔٗ ‪ٚ‬جلف ف‪ٛ‬ق ٔمطرس ِع‪ٕ١‬رس‬
‫‪ّ٠‬ىٕررٗ جٌطمررح‪ ٠‬وررالَ جٌ‪ٙ‬ررىف جٌرٗررٍ‪٠ .ٞ‬رررى‪ ٚ‬ذأٔررٗ ال ‪ٛ٠‬ؾررى ِ‪ٙ‬ررٍخ ِررٓ ضٕ‪ٛ‬ررص جأللّررحٌ‬
‫جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س عٍرر‪ ٝ‬جٌىررالَ ئال ذحٌررىن‪ٛ‬ي فرر‪ ٟ‬أعّررحق ِرٕرر‪ِ ٝ‬ك‪ٛ‬ررٓ ذررىٌ ْررّ‪١‬ه ِررٓ ِررحوز‬
‫جٌٍ‪ٚ‬ح٘ ‪.‬‬
‫ٕ٘ررحن لررىٌجش أنررٍ‪ِ ٜ‬طٕ‪ٛ‬عررس ٌأللّررحٌ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س ِػررً جٌطالعررد ذررحألو‪ٚ‬جش ‪ٚ‬جألؾ‪ٙ‬ررُز‬
‫جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬س وأؾ‪ُٙ‬ز جإلًٔجٌ ‪ْٚ‬حعحش جٌ‪١‬ى ‪ْٚ‬حعحش جٌكحت‪ ١‬جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬رس‪ٚ ،‬أؾ‪ٙ‬رُز جٌطٍفرحَ‬
‫‪ٚ‬جٌٍجو‪ٚ ،ٛ٠‬أؾ‪ُٙ‬ز وٗف جٌىنحْ‪ٚ ،‬وًٌه جألٔظّس جٌى‪ٍٙ‬ذحت‪١‬س ٌٍٓ‪١‬حٌجش‪.‬‬
‫عٍ‪ْ ٝ‬ر‪ ً١‬جٌّػحي ‪ّ٠ :‬ىرٓ ئ‪٠‬رالق ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ش ِٕررٗ ْرحعس جٌ‪١‬رى ذرحٌٍغُ ِرٓ ‪ٚ‬رغٍ٘ح ذ‪ٛ‬جْرطس‬
‫لٍّ ‪ٕٚ‬حع‪٠ ٟ‬كٍرك عٍر‪ ٝ‬جٌضفرح ِثرحش جألِ‪١‬رحي فر‪ ٟ‬جٌف‪ٟ‬رحء ‪ ،‬وّرح ‪ّ٠‬ىرٓ ئضرالف ِ‪ٛ‬ررحـ‬
‫و‪ٍٙ‬ذحت‪ ٟ‬ذ‪ٛ‬جْطس ٖعح ٌ‪ ِٓ ٌُ١‬لٍّ ‪ٚ‬رٕحع‪، ٟ‬عرال‪ٚ‬ز عٍر‪ ٝ‬يٌره ‪ّ٠‬ىرٓ ئ‪٠‬فرحء ‪ٚ‬ضٗرغ‪ً١‬‬
‫ئٔرحٌجش جٌٗر‪ٛ‬جٌ ذٓر‪ٌٛٙ‬س ِرٓ لررً ٖره‪٠ ٙ‬رطكىُ ذمّرٍ ‪ٚ‬رٕحع‪٠ٚ ٟ‬كرىظ ٘رًج ذ‪ٛ‬جْرطس‬
‫ٖعح و‪ٍِٚٙ‬غٕح‪٠ ٟٓ١٠‬طُ ذ‪ٛ‬جْططٗ عىرّ لطر‪١‬رس جٌ‪ٟ‬ر‪ٛ‬ء ‪ ،‬وّرح ‪ّ٠‬ىرٓ ؾعرً جٌّ‪ٛ‬ررحـ‬
‫جٌى‪ٍٙ‬ذرررررحت‪٠ ٟ‬كطرررررٍق ِررررر ‪ِٚ‬ررررر‪ِ ٝ١‬رررررٓ جٌ‪ٟ‬ررررر‪ٛ‬ء جألٌَق عٕرررررى جٌ‪ٟ‬رررررغ‪ ١‬عٍررررر‪ٌَ ٝ‬‬
‫جإل‪ٞ‬حءز‪ ............‬ضطٍك جأللّحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪١‬س جٌطؿٓٓر‪١‬س أٔ‪ٛ‬جعرح ِهطٍفرس ِرٓ أٖرعس جٌٍ‪١‬رٌُ‬
‫ِٕ‪ٙ‬ح ِح ‪ٍ٠‬ر‪١ٌ :ٟ‬رٌُ جإلٌىطرٍ‪ ْٚ‬جٌكرٍ )‪١ٌ ،(Free-Electron Laser‬رٌُ أٖرعس أورّ‬
‫)‪١ٌ ،(X-Ray Laser‬رٌُ ٖرعح جٌؿرُ‪ٞ‬ء جٌّكح‪٠‬رى ‪(Neutral-Particle-Beam‬‬
‫)‪١ٌ ،Laser‬ررٌُ جألوٓررؿ‪ٚ ٓ١‬جٌ‪١‬رر‪ٛ‬و جٌى‪١ّ١‬ررحت‪(Chemical-Oxygen-Iodine ٟ‬‬
‫)‪ ٌُ١ٌٚ ،Laser‬جألٖعس جٌكّرٍجء جٌّط‪ْٛ‬رطس جٌى‪١ّ١‬رحت‪ ٟ‬جٌّطمرىَ ‪(Mid-Infra-Red‬‬
‫‪.Advanced Chemical Laser).‬‬

‫أقى جالْطهىجِحش جألوػٍ غٍجذس ٌأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ئٌر‪ ٝ‬ؾحٔرد جٌمرىٌز عٍر‪ ٝ‬لرٍجءز جألفىرحٌ‬
‫٘ر‪ ٛ‬جالعطرىجء جٌؿٓرى‪ ٞ‬عٍر‪ ٝ‬جٌٗره‪ ٙ‬جٌّٓرط‪ٙ‬ىف ‪ٓ٠ ،‬رطط‪ٖ ١‬رعح ئٌىطٍ‪ٔٚ‬ر‪ِ ٟ‬رٓ لّرٍ‬
‫‪ٚ‬رٕحع‪ِٓ – ٟ‬رط‪ٍٙ‬ىح ‪٠‬حلرس ألرً ذىػ‪١‬رٍ ِرٓ ضٍره جٌّطٍ‪ٛ‬ذرس إلْرمح‪ٚ ٠‬رحٌ‪ٚ‬ل ٔر‪ ٞٚٛ‬أغٕرحء‬
‫‪ٍ١٠‬جٔررٗ قٓررد ِررح جلطٍقررص ِرررحوٌز جٌررىفح جإلْررطٍجض‪١‬ؿ‪ٚ" – ٟ‬ررف " ٖرره‪ ٙ‬أ‪ٞ ٚ‬ررٍخ‬
‫ٖه‪ ٙ‬عٍ‪ْ ٝ‬طف جألٌ‪ّ٠ .ٜ‬ىٓ ٌٗعح ِٓ لٍّ ‪ٕٚ‬حع‪ِ ٟ‬القمس جٌ‪ٙ‬ىف جٌرٗرٍ‪ ٞ‬ذىلرس‬
‫ذك‪١‬ع ال ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍ‪ٟ‬ك‪١‬س جإلفالش ِٕرٗ أ‪ ٚ‬ضؿٕررٗ ذرأ‪ْٚ ٞ‬ر‪ٍ١‬س قطر‪ ٝ‬ذرحٌ‪ٍٙ‬خ عٍر‪ ٝ‬لىِ‪١‬رٗ أ‪ٚ‬‬
‫ذحٌٓ‪١‬حٌز‪ّ٠ٚ ،‬ىٓ ٌٍٗعح ئ‪ً٠‬جء جٌٗه‪ ٙ‬ذحٌ‪ٟ‬غ‪ ١‬عٍ‪ٌ ٝ‬أْرٗ ِرػال‪ .‬ال ‪ّ٠‬ىرٓ جٌؿرَُ ذىلرس‬
‫قرر‪ٛ‬ي ٖررىز جألي‪ ٜ‬جٌررً‪ّ٠ ٞ‬ىررٓ ئُٔجٌررٗ ِررٓ جٌف‪ٟ‬ررحء ‪ٌٚ‬ىررٓ ئْ ٌررُ ‪٠‬ىررٓ لررى ضررُ ضؿٍ‪٠‬ررد لطررً‬
‫ٖه‪ِ ٙ‬ح ذ‪ ًٖٙ‬جٌطٍ‪٠‬مس فرال ٖه أٔ‪ٙ‬ح ْط‪ٛ‬رف أٍِج ‪ٚ‬جلعح ف‪ ٟ‬جٌمٍ‪٠‬د جٌعحؾً‪.‬‬

‫ٕ٘ررحن لررىٌز ٍِعرررس أنررٍ‪ٌ ٜ‬أللّررحٌ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س ‪٘ٚ‬رر‪ ٟ‬جٌطالعررد ذعمررً جٌٗرره‪ ٙ‬ذ‪ٛ‬جْررطس‬
‫"ٌْحٌس" ‪ٛٚ‬ض‪١‬س نف‪١‬س )‪ٛٚ ٛ٘ٚ (Audio Subliminal Message‬ش ‪ٞ‬ع‪١‬ف ؾىج‬
‫ال ‪ّ٠‬ىٓ أْ ضّٓعٗ جأليْ ذٗىً ‪ٚ‬ج ٍ ‪ٌٚ‬ىٓ ‪ٓ٠‬طمرٍٗ جٌعمً جٌال‪ٚ‬جع‪ٌ ٟ‬ؿعرً جٌٗره‪٠ ٙ‬مر‪َٛ‬‬
‫ذعًّ ِح ضٍ‪٠‬ى ِٕٗ فعٍٗ ال ‪ ُٙ٠‬أْ ‪٠‬ى‪ٔ ْٛ‬حتّح أ‪ِٓ ٚ‬ط‪١‬مظح ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍْحٌس ِٓ ًٖ٘ جٌٍْرحتً‬
‫ئؾرحٌ جٌٗه‪ ٙ‬عٍ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ي ٖ‪ٟ‬ء ضٍ‪٠‬ىٖ أْ ‪٠‬م‪ٚ ٌٗٛ‬ذطٍ‪٠‬مس عف‪٠ٛ‬س ؾىج ذك‪١‬ع ال ‪ّ٠‬ىٓ ألقى‬
‫ئوٌجن أْ ضٍه جٌىٍّحش ضُ ‪١ٚ‬حغط‪ٙ‬ح ِٓ لرً ٖه‪ ٙ‬آنٍ‪.‬‬
‫ال ‪ٛ٠‬ؾى قى ٌّى‪ ٜ‬جألفىحٌ جٌط‪ّ٠ ٟ‬ىٓ أْ ضـٍُمٓ ٌٗه‪ ٙ‬ال ‪٠‬رىٌ‪ ٞ‬ذّرح ‪٠‬كرىظ ور‪٠ ٟ‬م‪ٌٙٛ‬رح ‪،‬‬
‫‪ّ٠‬ىررٓ جٌطالعررد ذحٌٗرره‪ ٙ‬جٌّٓررط‪ٙ‬ىف ذك‪١‬ررع ‪٠‬مرر‪ َٛ‬ذفعررً ٖررحتٓ ‪ٚ‬لررى ‪٠‬كّررً جألٖررهح٘‬
‫جٌّك‪١‬ط‪ ٓ١‬ذحٌٗه‪ ٙ‬جٌّٓط‪ٙ‬ىف عٍ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ي أٖ‪١‬حء ضؿٍـ جٌٗه‪ ٙ‬جٌّٓط‪ٙ‬ىف ‪ٔ ِٓ ،‬حق‪١‬س‬
‫أنٍ‪ ٜ‬جٌٗه‪ ٙ‬جٌٕحتُ أوػرٍ عٍ‪ٞ‬رس ٌ‪ٙ‬رًٖ جٌطىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬رح‪ّ٠ٚ ،‬ىرٓ جٌطالعرد ذعمٍرٗ ور‪٠ ٟ‬مر‪َٛ‬‬

‫‪ٔ88‬‬
‫ذعًّ ٖ‪ٟ‬ء ‪ِ ّ١ٌٚ‬ؿٍو ل‪ٛ‬ي ٖ‪ٟ‬ء ِح ‪ ِٓ ،‬جألِػٍرس عٍر‪ ٝ‬جألفعرحي جٌطر‪ ٟ‬لرى ‪٠‬رطُ ضكف‪ُ٘١‬رح‬
‫ذ‪ٛ‬جْررطس جٌٍْررحتً جٌ‪ٛ‬رر‪ٛ‬ض‪١‬س جٌهف‪١‬ررس جٌطررىقٍؼ ِررٓ جٌٓررٍ‪ٚ ٍ٠‬جٌٓررم‪ ٠ٛ‬عٍرر‪ ٝ‬جألٌ‪ ٜ‬أ‪ٚ‬‬
‫جالْط‪١‬محظ ‪ٚ‬جٌّٗ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬قحٌس غ‪١‬ر‪ٛ‬ذس ‪ٌٚ ،‬ىٓ ‪٠‬رى‪ ٚ‬أٔٗ ال ‪ّ٠‬ىٓ ؾعً جٌٗره‪ ٙ‬جٌٕرحتُ ‪٠‬مر‪َٛ‬‬
‫ذًٌه ئال ٌىل‪١‬مس أ‪ٔ ٚ‬كر‪ ٛ‬يٌره‪ ،‬ق‪١‬رع عرحوز ِرح ‪ٓ٠‬رط‪١‬مع ذعرى يٌره ‪٠ٚ‬رُ‪ٚ‬ي أغرٍ "جٌطع‪٠ٛ‬رًز‪".‬‬
‫‪ٕ٠‬رغ‪ ٟ‬جإلٖحٌز ئٌ‪ ٝ‬أٔٗ ذحٌٍغُ ِٓ جٌٗه جًٌ‪٠ ٞ‬كر‪ َٛ‬قر‪ٛ‬ي" جٌطٕر‪ ُ٠ٛ‬جٌّغٕح‪ٓ١٠‬ر‪ "ٟ‬جٌرً‪ٞ‬‬
‫‪٠‬ؿٍ‪٠‬ررٗ جٌّكٍٍرر‪ ْٛ‬جٌٕفٓرر‪ ،ْٛ١‬ئال أْ جٌطالعررد جٌرر‪ٛ‬جع‪ٚ ٟ‬جٌرررح‪ٌٍٓ ٓ٠‬ررٍ‪ٛ‬ن قم‪١‬مررس ‪ٚ‬جلع‪١‬ررس‬
‫‪ِٚ‬إوىز‪.‬‬

‫‪ّ٠ ...............‬ىٓ أْ ضطر‪ٛ‬فٍ ٌٍمرحتّ‪ ٓ١‬عٍر‪ ٝ‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬رح جأللّرحٌ جٌ‪ٛ‬رٕحع‪ ٟ‬ئِىحٔ‪١‬رس جٌم‪١‬رحَ‬
‫ذـ" جٌؿٍ‪ّ٠‬س جٌىحٍِس"‪ ،‬فحأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ٌى‪ٙ٠‬ح جٌمىٌز عٍ‪ ٝ‬جٌعًّ نف‪١‬س ‪ٚ‬ذٍٓ‪٠‬س ضحِس ‪،‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ ئْحءز جْطهىجَ لىٌجش جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س جًٌّو‪ٌٛ‬ز و‪ ْٚ‬ن‪ٛ‬ف ِرٓ جٌعمرحخ ‪ّ٠ ،‬ػرً‬
‫جٌمّررٍ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪" ٟ‬ذ‪ٛ‬جذررس ٔظ‪١‬فررس" وّررح ٘رر‪ِ ٛ‬عررٍ‪ٚ‬ف ‪ٚ‬قطرر‪ٚ ٝ‬ئْ عررٍف جٌ‪ٟ‬ررك‪١‬س و‪١‬ف‪١‬ررس‬
‫جلطٍجف جٌؿٍ‪ّ٠‬س ئال أٔٗ ٌٓ ‪ٛ٠‬ىلٗ أقى ‪١ْٚ‬ى‪ ْٛ‬عحؾُج عٓ جٌىفح عٓ ٔفٓٗ ‪.‬‬

‫ئْ لىٌجش جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س وّح ‪ٚٚ‬رفص فر‪٘ ٟ‬رًج جٌّمرحي ‪ّ٠‬ىرٓ جْرطهىجِ‪ٙ‬ح ذٓر‪ٌٛٙ‬س فر‪ٟ‬‬
‫ِ‪ٟ‬ح‪٠‬مس ٖه‪ِ ٙ‬ح لى ‪٠‬ى‪ ْٛ‬جٌ‪ٟ‬ك‪١‬س ِٕحفٓح ضؿحٌ‪٠‬ح‪ ،‬أ‪ ٚ‬ن‪ّٛ‬ح ْ‪١‬حْر‪١‬ح‪ ،‬أ‪ٖ ٚ‬رٍ‪٠‬ه ق‪١‬رحز‬
‫ْحذك‪ ،‬أ‪ِ ٚ‬عحٌ‪ٞ‬ح ْ‪١‬حْ‪١‬ح‪ ،‬أ‪ِٕ ٚ‬حفٓح غ‪ٍِ ٍ١‬غر‪ٛ‬خ ف‪١‬رٗ‪ ،‬أ‪ ٚ‬أ‪ٖ ٞ‬ره‪٠ ٙ‬ػ‪١‬رٍ جٌىٍج٘‪١‬رس‬
‫أ‪ ٚ‬جالَوٌجء ٌٓرد أ‪٢ ٚ‬نٍ‪ .‬ذّؿٍو أْ ‪ٛ٠‬رف جٌ‪ٙ‬ىف "ض‪ٛ‬ل‪١‬عح"‪ ،‬ال ‪ّ٠‬ىٕٗ ضفرحو‪ ٞ‬جٌع‪١‬ر‪ْٛ‬‬
‫جٌفحق‪ٛ‬س ٌٍمٍّ جٌ‪ٕٛ‬حع‪......................ٟ‬‬
‫‪ّ٠‬ىرٓ ٌٗرره‪ْ ٙ‬ررحو‪ ٞ‬أْ ‪ٟ٠‬ررح‪٠‬ك جٌٗره‪ ٙ‬جٌررً‪ٓ٠ ٞ‬ررط‪ٙ‬ىفٗ ذٍٓررعحش ‪ٚ‬رر‪ٛ‬ض‪١‬س أ‪ٌْ ٚ‬ررحتً‬
‫‪ٛٚ‬ض‪١‬س ‪٠‬طُ ذػ‪ٙ‬ح ِرحٍٖز ف‪ ٟ‬غٍفطٗ أ‪ِٙ ٚ‬حؾّرس ؾٓرىٖ ذٗرعح ٌ‪١‬رٌُ‪ ،‬أ‪ٌْ ٚ‬رحتً ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ض‪١‬س‬
‫نف‪١‬س إلَعحؾٗ أغٕرحء ٔ‪ِٛ‬رٗ‪ ،‬أ‪ ٚ‬جٌرطكىُ ذحألٖرهح٘ جٌّك‪١‬طر‪ ٓ١‬ذرٗ ذك‪١‬رع ‪٠‬م‪ٌٛ‬ر‪ ْٛ‬أٖر‪١‬حء‬
‫ضرإي‪ِٗ ٞ‬رحعٍٖ‪ ،‬أ‪ ٚ‬ذأٖرعس ٌ‪١‬رٌُ ضمر‪ َٛ‬ذا‪٠‬فرحء ئٔرحٌز جٌٗر‪ٛ‬جٌ عٕرىِح ‪٠‬مطرٍخ ِٕ‪ٙ‬رح‪ ،‬أ‪ٚ‬‬
‫جٌطالعررد ذحٌّ‪ٛ‬ررحذ‪١‬ف ‪ٚ‬جإلٔررحٌز ذك‪١‬ررع ضكطررٍق عٕررىِح ‪٠‬مرر‪ َٛ‬ذحٌ‪ٟ‬ررغ‪ ١‬عٍرر‪ ٌَ ٝ‬جإل‪ٞ‬ررحءز‪،‬‬
‫‪ٚ‬ذٗىً عحَ ِ‪ٟ‬ح‪٠‬مطٗ ‪ٚ‬ضعً‪٠‬رٗ ذحٌّعٍ‪ِٛ‬حش جٌط‪ ٟ‬ضؿّع‪ٙ‬ح ع‪ ْٛ١‬جأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ‪ٚ‬آيجٔ‪ٙ‬ح‬
‫جٌهحٌلس‪.‬‬
‫ذحنط‪ٛ‬حٌ ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍٗه‪ ٙ‬جًٌ‪ٌ ٞ‬ى‪ ٗ٠‬جٌمىٌز عٍ‪ ٝ‬جٌك‪ٛٛ‬ي عٍ‪ ٝ‬لىٌجش ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬رح جأللّرحٌ‬
‫جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ضك‪ ً٠ٛ‬ق‪١‬حز ‪ٞ‬ك‪١‬طٗ ئٌ‪ ٝ‬وحذ‪ ِٛ‬قم‪١‬م‪ ،ٟ‬أ‪ ٚ‬ئٌ‪ ٝ‬ؾك‪................ ! ُ١‬‬

‫ِررٓ جألف‪ٟ‬ررً ‪ ...‬أْ ضظررً ٘ررًٖ جٌم‪ٟ‬رر‪١‬س جٌكٓحْررس ؾررىج ‪٠‬رر‪ ٟ‬جٌىطّررحْ ‪ ،‬جٌمٍ‪١‬ررً ِررٓ جٌٕررحِ‬
‫‪٠‬عٍف‪ ْٛ‬أٔٗ ضُ جٔط‪ٙ‬حن قم‪ٛ‬ق ذعر‪ ٝ‬جألِرٍ‪٠‬ى‪ ٓ١١‬ذٗرىً ‪ٚ‬رحٌل‪ٚ ،‬عرىو ألرً ِرٕ‪ِ ُٙ‬رح َجي‬
‫ٌى‪ٌ ُٙ٠‬غرس ف‪ِ ٟ‬مح‪ِٚ‬س يٌه‪ٌٚ ،‬ىٓ ِح ٌُ ٔمرح‪ َٚ‬يٌره‪ ،‬فراْ ِؿطّر جٌٍلحذرس جٌرً‪ ٞ‬ضٕررأ ذرٗ‬
‫ؾر‪ٌٛ‬ؼ أ‪٠ٌٚٚ‬رً فر‪ٌٚ ٟ‬ج‪٠‬طرٗ ذعٕر‪ٛ‬جْ ( ٗ‪٠ َ ٔ82‬مطرٍخ ِٕرح أوػرٍ فرأوػٍ) ‪ :‬ذعرى ضطر‪ٍ٠ٛ‬‬
‫جٌطٍفُ‪ٚ ْٛ٠‬جٌؿ‪ٙ‬حَ جٌطمٕر‪ ٟ‬جٌّٓرطهىَ ٌالْرطمرحي ‪ٚ‬جإلٌْرحي فر‪ٔ ٟ‬فرّ جٌ‪ٛ‬لرص فراْ جٌك‪١‬رحز‬
‫جٌهح‪ٚ‬س ‪ٍٚٚ‬ص ئٌ‪ٙٔ ٝ‬ح‪٠‬ط‪ٙ‬ح"‪.‬‬
‫( ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬س ِمحي ؾ‪ ْٛ‬فٍ‪ٕ١ّ١‬ؽ )‬

‫‪٠‬ط‪ٟ‬ف ج‪ ْ٢‬جألٍْ‪ٛ‬خ جًٌ‪ٓ١ْ ٞ‬طهىَ ق‪ّٕ١‬ح ّٔٓ يٌه جٌ‪ٛٛ‬ش ِرٓ ِٓر‪١‬ف جٌعرحٌُ جٌؿى‪٠‬رى‬
‫جًٌ‪١ْ ٞ‬طىٍُ ِٓ جٌف‪ٟ‬حء ئٌ‪ ٝ‬جٌٕحِ ف‪ ٟ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬جًٌ‪ ٞ‬لى ‪٠‬عط‪ ٟ‬ضعٍ‪ّ١‬حش ئٌ‪ ٝ‬جٌّططرٍف‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬جٌّطع‪ٛ‬ررر‪ ٓ١‬و‪١ٕ٠‬ررح ٌٍم‪١‬ررحَ ذعٍّ‪١‬ررحش ئٌ٘حذ‪١‬ررس ‪ ،‬ف‪ٕٙ‬ررح ْررٍٕ‪ٓ٘ ٜ‬ررط‪٠ٍ١‬ح ‪ٚ‬ف‪ٞٛ‬رر‪ ٝ‬جؾطّحع‪١‬ررس‬
‫عٍ‪ٔ ٝ‬طحق ٌُ ‪ٗ٠‬ح٘ى ِطٍمح ِٓ لرً عٍ‪ً٘ ٝ‬ج جٌى‪ٛ‬ود‪.‬‬

‫ٕٓٓ‬
‫جٌهطررر‪ٛ‬ز جٌٍجذعرررس ‪ :‬ض‪ٛ‬ررر‪٘ ٍ٠ٛ‬ؿررر‪٠ُِ َٛ‬رررف ٌىحتٕرررحش ف‪ٟ‬رررحت‪١‬س ضغرررُ‪ٚ‬‬
‫جألٌ‪٠ ٜ‬عمر‪ٙ‬ح ُٔ أٍْكس ؾّ‪ ١‬و‪ٚ‬ي جٌعحٌُ‬
‫ضطعٍك جٌهط‪ٛ‬ز جٌٍجذعس ذحْطهىجَ ‪ْٚ‬رحتً ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬رس عحٌ‪١‬رس ؾرىج ٌط‪ٛ‬ر‪٘ ٍ٠ٛ‬ؿر‪ٌ َٛ‬ىحتٕرحش‬
‫ف‪ٟ‬حت‪١‬س ٌألٌ‪( ٜ‬أ‪ٚ‬كحخ جأل‪٠‬رحق جٌطحتٍز ‪٠ ٟ٘ٚ‬حتٍجش ِططر‪ٌٛ‬ز ؾرىج ضٕطؿ‪ٙ‬رح ِهطررٍجش‬
‫ٍْ‪٠‬س أٍِ‪٠‬ى‪١‬س ضى‪ٍ٘٠‬ح قى‪ِٛ‬رس جٌعرحٌُ جٌ‪ٛ‬ر‪١ٔٛ١ٙ‬س جٌهف‪١‬رس ٌط‪ٛ‬ررف جٌٓرالـ جٌؿر‪ٌٍٕ ٞٛ‬ظرحَ‬
‫جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ضكص ل‪١‬حوز جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ) فطٓ‪ٛ‬و قحٌس ِرٓ جٌٍعرد ٌرى‪ٖ ٜ‬رع‪ٛ‬خ ؾّ‪١‬ر‬
‫جٌى‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ذ‪ًٙ‬ج ضٓطفُ جٌم‪ ٞٛ‬جٌعظّ‪ ٟ‬الْطهىجَ أٍْكط‪ٙ‬ح جٌٕ‪٠ٚٛ‬س ٌى‪ ٟ‬ضٍو جٌ‪ٙ‬ؿ‪ٚ ، َٛ‬ذ‪ٙ‬رًٖ‬
‫جٌطٍ‪٠‬مس ْطفٍ‪ِ ٜ‬كىّس جألُِ جٌّطكىز عٍ‪ ٝ‬وً جألُِ جٌط‪ْ ٟ‬ططٍك جألٍْكس جٌٕ‪٠ٚٛ‬س ذأْ‬
‫ضُٕ جألٍْكس ق‪ّٕ١‬رح ‪٠‬ظ‪ٙ‬رٍ أْ جٌغرُ‪ ٚ‬ورحْ َجتفرح ‪،‬غرُ ضطٍرد ‪ٛ٠‬جع‪١‬رس ِرٓ جألِرُ جٌّطكرىز‬
‫جٌؿى‪٠‬ىز جٌىن‪ٛ‬ي ف‪ِ ٟ‬ؿّ‪ٛ‬عس جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى جٌطر‪ْ ٟ‬رطىع‪ ٟ‬أْ ٌرى‪ٙ٠‬ح جٌمرىٌز عٍر‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ى ٘ؿ‪٘ َٛ‬إالء جٌغُجز ‪ٚ ،‬ذرًٌه ضرىنً ؾّ‪١‬ر جٌرى‪ٚ‬ي ضكرص ٌج‪٠‬رس جٌٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى‬
‫ذم‪١‬حوز جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ض‪٠ٍٛ‬ف ٌٍٍت‪ ّ١‬جألٍِ‪٠‬ى‪ ٟ‬ؾ‪ٌٛ‬ؼ ذ‪ ٔٛ‬لحي ‪ٌ :‬ذّح ٔكطحؼ ض‪ٙ‬ى‪٠‬ىج عحٌّ‪١‬ح نحٌؾ‪١‬ح ‪..‬‬
‫ٌ‪١‬ؿعٍٕررح ٔررىٌن ٌ‪ٚ‬جذطٕررح جٌّٗررطٍوس ‪..‬أٔررح أق‪١‬حٔررح أفىررٍ ‪ ..‬ذررأ‪ْ ٞ‬ررٍعس ْررطهطف‪ ٟ‬جٌفرر‪ٛ‬جٌق‬
‫جٌعحٌّ‪١‬س ذ‪ٕٕ١‬ح ‪ ..‬ف‪ِ ٟ‬ح ٌ‪ ٛ‬وٕح ٔ‪ٛ‬جؾٗ ض‪ٙ‬ى‪٠‬ى وحتٕحش ف‪ٟ‬حت‪١‬س ِٓ نحٌؼ ً٘ج جٌعحٌُ ‪.‬‬

‫‪ٍِٓٓٚ‬الش غٍٔى‪ٚ ٌُ٠‬أفالَ (جٌغُجز جٌمحوِ‪ ِٓ ْٛ‬و‪ٛ‬جود أنٍ‪ ٜ‬عٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬رحق ‪٠‬حتٍز ٌغُ‪ٚ‬‬
‫جألٌ‪ٓ١ٌ )ٜ‬ررص ئال ئقررى‪ٍِ ٜ‬جقررً ضطر‪١‬ررك ٘ررًٖ جٌّٓررٍق‪١‬س جٌىؾٍ‪١‬ررس ٌطٍّ‪٠‬ررٍ ٘ررًٖ جٌفىررٍز‬
‫‪ٚ‬ضأ‪ٍٙ١ٚ‬ح ف‪ ٟ‬يجوٍز جٌٗع‪ٛ‬خ ‪.‬‬

‫جٌ‪ٙ‬ىف جٌػحٔ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬جٌهط‪ٛ‬ز جٌٍجذعس ٘‪ ٛ‬ئٌْرحي نٍر‪ِ ١١‬رٓ جالٌىطٍ‪ٔٚ‬رحش ‪ٚ‬جٌمر‪ ٜٛ‬جٌٗر‪١‬طحٔ‪١‬س‬
‫جٌهحٌلس جٌط‪ْ ٟ‬طأض‪ ِ ٟ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ‪ٚ‬جٌط‪ْ ٟ‬طٓطهىَ جٌّ‪ٛ‬ؾرحش فر‪ ٟ‬يٌره جٌ‪ٛ‬لرص ٌىر‪ٟ‬‬
‫ضٓررحفٍ نررالي جألٌ‪١‬ررحف جٌ‪ٟ‬رر‪ٛ‬ت‪١‬س ‪ٚ‬وررحذالش جٌطٍفررحَ جٌّك‪٠ٌٛ‬ررس جٌى‪ٍٙ‬ذحت‪١‬ررس ‪ٚ‬نطرر‪ ٠ٛ‬جٌ‪ٙ‬ررحضف‬
‫جألٌ‪ٚ ٟٞ‬جٌّكّ‪ٛ‬ي ‪ٖٚ‬رىس جإلٔطٍٔص ٌى‪ ٟ‬ضهطٍق وً ٖه‪ ٙ‬ف‪ ٟ‬جٌكحي ِٓ نالي جٌّعىجش‬
‫جٌٍت‪ٓ١‬رر‪١‬س ‪ٚ‬جٌٍلررحتك جٌّغررٍ‪َٚ‬ز فرر‪٘ ٟ‬ررًٖ جألؾ‪ٙ‬ررُز ِٓرررمح ِررٓ ج‪ٚ ، ْ٢‬جٌ‪ٙ‬ررىف ِررٓ يٌرره‬
‫جٌطعحًِ ِ أٖرحـ ٖ‪١‬طحٔ‪١‬س عحٌّ‪١‬س ٌططٍٓ‪ ١‬عٍ‪ ٝ‬وحفس أٔكحء جٌعحٌُ ‪ٚ‬ضٓ‪١‬طٍ عٍر‪ ٟ‬عم‪ٌٛ‬رٗ‬
‫‪ٚ‬ضرىف ورً جٌٓرىحْ ئٌر‪ ٝ‬قحٌرس ِرٓ جٌ‪ٓٙ‬رط‪٠ٍ١‬ح ‪ٚ‬جٌؿٕر‪ ْٛ‬إلغٍجلرٗ فر‪ِٛ ٟ‬ؾرس ِرٓ جالٔطكررحٌ‬
‫‪ٚ‬جٌمطررً جٌؿّررحع‪ٚ ٟ‬جال‪ٞ‬ررطٍجذحش جٌٕفٓرر‪١‬س جٌىجتّررس ( ‪٘ٚ‬ررًج ‪٠‬طفررك ِ ر ِررح لحٌررٗ جٌٕررر‪ِ ٟ‬ررٓ‬
‫نررٍ‪ٚ‬ؼ ِال‪٠‬رر‪ ٓ١‬جٌٗرر‪١‬ح‪ِ ٓ١٠‬ر جٌررىؾحي ذع‪ٟ‬رر‪ ُٙ‬فرر‪ٚ ٟ‬رر‪ٌٛ‬ز ِالتى‪١‬ررس ‪ٚ‬آنررٍ‪ ٓ٠‬فرر‪ٚ ٟ‬رر‪ٌٛ‬ز‬
‫آوِ‪١‬ررس ‪ٚ‬جٌرررحل‪ِ ٟ‬هفرر‪ ٟ‬ال ‪٠‬ررٍ‪ ٞ‬فررطىٍُ ٘ررًٖ جٌٗرر‪١‬ح‪ ٓ١٠‬جٌٕررحِ ‪ٛ٠ٚ‬ررٕع‪ٌٙ ْٛ‬ررُ جٌعؿحتررد‬
‫‪٠ٚ‬طٗىٍ‪ ٌُٙ ْٛ‬ف‪ِٛ ٌٛٚ ٟ‬ضحُ٘ ذأٍِ جٌىؾحي ف‪ّ٘ٛ١‬ر‪ ْٛ‬جٌٕرحِ أْ ِٓر‪١‬ك‪ ُٙ‬جٌرىؾحي ٘ر‪ٛ‬‬
‫ئٌ‪ٙ‬ررُ جٌمررحوٌ عٍرر‪ ٟ‬أق‪١‬ررحء ِ‪ٛ‬ضررحُ٘ ‪ٚ ،‬لررى ٖررٍقص يٌرره ذحٌطف‪ٛ‬رر‪ ً١‬ذىطررحخ ‪ :‬ألطررٍخ نررٍ‪ٚ‬ؼ‬
‫جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي )‪.‬‬

‫ذعى جٌٍ‪ٍ١‬س يجش جألٌف ٔؿّس (ًٖ٘ جألٌف ٔؿّس ْطى‪ ْٛ‬عرحٌز عٓ أ‪٠‬رحق ‪٠‬رحتٍز) ْ‪ٓ١‬رطعى‬
‫جٌٓىحْ ف‪ ٟ‬ؾّ‪ ١‬أٔكحء جٌعحٌُ ٌٍّٓ‪١‬ف جٌّٕطظٍ جٌؿى‪٠‬ى إلعحوز جٌٕظحَ ‪ٚ‬جٌٓالَ ِ‪ّٙ‬رح وٍرف‬
‫جألٍِ‪ ٌٛٚ ،‬وحْ عٍ‪ ٝ‬قٓحخ ضٕحٌَ‪ ُٙ‬عٓ جٌكٍ‪٠‬س‪.‬‬

‫‪ٚ‬ضٗ‪ ٍ١‬جٌعى‪٠‬ى ِٓ جٌطمحٌ‪ ٍ٠‬جٌّطٓرٍذس ِرٓ أ‪ٚ‬ركحخ ٘رًٖ جٌّرإجٍِز جٌعحٌّ‪١‬رس عٍر‪ ٟ‬جٌؿرّٕ‬
‫جٌرٗررٍ‪ٚ ٞ‬جٌررى‪٠‬حٔحش جٌٓررّح‪٠ٚ‬س أْ ٘ررًٖ جألقررىجظ ْ‪ٓ١‬رررم‪ٙ‬ح ٔرر‪ِ ٛ‬ررح ِررٓ وحٌغررس جلط‪ٛ‬ررحو‪٠‬س‬
‫ق‪ٛ‬ي جٌعحٌُ ‪ ّ١ٌ ،‬ذطىِ‪ ٍ١‬وحًِ ‪ٌٚ ،‬ىٓ ذّح ‪٠‬ىف‪ ٌُٙ ٟ‬ذحٌّٓحـ ذا‪ٚ‬ىجٌ ذعر‪ ٝ‬أٔر‪ٛ‬ج ِرٓ‬

‫ٕٔٓ‬
‫جٌعٍّررس جٌ‪ْٛ‬رر‪١‬طس لرررً ئ‪ٚ‬ررىجٌُ٘ ٔمررىُ٘ جإلٌىطٍ‪ٔٚ‬رر‪ ٟ‬الْررطرىجي وررً جٌعّررالش جٌ‪ٌٛ‬ل‪١‬ررس أ‪ٚ‬‬
‫جٌرالْط‪١‬ى‪١‬س ذعٍّس ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ِ‪ٛ‬قىز ‪ٚ‬جٌّعٍ‪ٚ‬فس ذحُْ جٌر‪ٖٛ١‬ر‪١‬د ‪ٚ biochip‬جٌطر‪ْ ٟ‬ر‪١‬طُ‬
‫ٌَع‪ٙ‬ررح ضكررص جٌؿٍررى ذحٌ‪١‬ررى جٌ‪ّٕ١‬رر‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬فرر‪ ٟ‬جٌؿر‪ٙ‬ررس ‪ْٚ‬ررطى‪ ْٛ‬فرر‪ ٟ‬قؿررُ قرررس جألٌَ( ٘‪ٔٔ.‬‬
‫ٍِ‪ّ١‬طٍ) ‪.‬‬

‫‪ ِٓٚ‬جٌّالقع ٕ٘ح أْ أَِس جٌٍ٘ٓ جٌعمحٌ‪ ٞ‬جألٍِ‪٠‬ى‪١‬س جٌط‪ ٟ‬قىغص فر‪ٙٔ ٟ‬ح‪٠‬رس عرحَ ‪ٕٓٓ2‬‬
‫‪ٚ‬ضٓررص ف‪ ٟ‬أَِس جلط‪ٛ‬حو‪٠‬س عحٌّ‪١‬س ٌُ ضىٓ ْر‪ٍِ ٞٛ‬قٍرس ِرٓ ٍِجقرً ؾرٍ جٌعرحٌُ ٌٍعٍّرس‬
‫جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬ررس جٌّ‪ٛ‬قررىز جٌطرر‪ْ ٟ‬ط‪ ٞٛ‬ر عٍرر‪ ٟ‬ؾرررحٖ جٌرٗررٍ أ‪ ٚ‬أ‪٠‬ررحو‪ ُٙ٠‬جٌ‪ّٕ١‬رر‪ ، ٟ‬فعمررد ٘ررًٖ‬
‫جألَِس ‪٠‬حٌررص جألِرُ جٌّطكرىز ذعٍّرس عحٌّ‪١‬رس ِ‪ٛ‬قرىز ذى‪ٍ٠‬رس ٌٍرى‪ٚ‬الٌ ‪ ،‬وّرح ‪٠‬حٌررص جٌ‪ٛ‬ر‪ٓ١‬‬
‫‪١ٌْٚٚ‬ح ذٕفّ جٌّطٍد ‪.‬‬

‫أٌررُ ‪ٗ٠‬ررٍ ٌْرر‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬ررٍ‪ ٟ‬هللا عٍ‪١‬ررٗ ‪ْٚ‬ررٍُ ‪ٚ‬وررًٌه ْررفٍ جٌٍؤ‪٠‬ررح جإلٔؿ‪ٍ١‬رر‪ ٟ‬ئٌرر‪ ٟ‬نررٍ‪ٚ‬ؼ‬
‫ٖ‪١‬ح‪ ٓ١٠‬وػ‪ٍ١‬ز ِ جٌىؾحي ضىٍرُ جٌٕرحِ ‪ٚ‬ضطؿٓرّ عٍر‪ٚ ُٙ١‬ض‪ٛ‬رٕ ٌٍرىؾحي جٌعؿحترد ‪ ،‬وّرح‬
‫ٔر‪ٛٙ‬ج ئٌ‪ٚ ٟ‬ل‪ِ ٛ‬ؿحعس عحٌّ‪١‬س ‪ٔٚ‬م‪ ٙ‬ف‪١ِ ٟ‬حٖ جألِطحٌ ‪ٚ‬ضٍف ف‪ ٟ‬جٌّكح‪ٚ‬ر‪ ً١‬جٌٌُجع‪١‬رس‬
‫‪ٚ‬نٍجخ جلط‪ٛ‬رحو‪ِٚ ٞ‬ؿحعرس عحٌّ‪١‬رس لررً نرٍ‪ٚ‬ؼ جٌرىؾحي ؟ فّرٓ جٌ‪ٛ‬ج‪ٞ‬رف أْ ٘رًٖ جألِر‪ٌٛ‬‬
‫وٍ‪ٙ‬ح ْطى‪ٕٚ ِٓ ْٛ‬عٗ ‪ٚ‬ضىذ‪ ٍ١‬أع‪ٛ‬جٔٗ ِٓ نالي ًٖ٘ جٌّٗحٌ‪ ٠‬جٌطىِ‪٠ٍ١‬س ‪.‬‬

‫‪ْٚ‬طٓطهىَ ًٖ٘ جٌعٍّس جٌ‪١ْٛ‬طس إلؾرحٌ أ‪ٚ‬كحخ جٌّىنٍجش عٍ‪ ٟ‬ئٔفحل‪ٙ‬ح أ‪ ٚ‬ضك‪ٍٙ٠ٛ‬رح ئٌر‪ٝ‬‬
‫ٔمررىُ٘ جإلٌىطٍ‪ٔٚ‬رر‪ ٟ‬ألٔ‪ٙ‬ررُ ‪٠‬ررىٌو‪ ْٛ‬أْ ِررٓ ْرر‪١‬ى‪ٌ ْٛ‬ى‪٠‬ررٗ ِررحي ‪ٚ‬ال ‪٠‬طرررع‪ْ ُٙ‬رر‪١‬م‪ٛ‬و جٌطّررٍو‬
‫‪ٞ‬ىُ٘ ‪ ،‬فٍ‪ ٛ‬وٍٓ‪ٚ‬ج ؾّ‪١‬عح فٍرٓ ‪ٓ٠‬رطط‪ ١‬أقرىُ٘ ضّ‪٠ٛ‬رً أ‪ ٞ‬قرٍخ ِرٓ أ‪ٔ ٞ‬ر‪ٞ ٛ‬رىُ٘ ‪،‬‬
‫فحٌعٍّس جٌ‪ٌٛ‬ل‪١‬س ْطٕط‪ ِٓ ٟٙ‬جٌ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬و ‪ٚ ٟ٘ ًٖ٘ ،‬جقىز ِٓ أ‪ٚ‬ي جإلٖحٌجش‪.‬‬

‫‪ٌّٕٚ‬رر أ‪ٔ ٞ‬رر‪ِ ٛ‬ررٓ جالْررطمالي‪ ،‬لررحَ جٌٕظررحَ جٌعررحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ررى ذررٌُ ٌلررحتك ول‪١‬مررس فرر‪ٟ‬‬
‫جٌك‪ٛ١‬جٔحش جٌرٍ‪٠‬س‪ٚ ،‬جٌط‪ٚ ٌٛ١‬جألّْحن جٌم‪ٌّ .‬حيج؟ ٌٍطأو‪١‬ى عٍ‪ ٝ‬أْ جٌٕحِ جًٌ‪٠ ٌٓ ٓ٠‬مرٍر‪ٛ‬ج‬
‫جٌٕظحَ جٌعحٌُ جٌؿى‪٠‬ى ضكص ل‪١‬حوز ئذٍ‪ٚ ّ١‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ٌٓ ‪٠‬مرىٌ‪ٚ‬ج عٍر‪ ٝ‬جٌمرٕ‪ ٙ‬أ‪ٚ ٚ‬ر‪١‬ى‬
‫جٌٓرّه فرر‪ ٟ‬أ‪ِ ٞ‬ىررحْ ِررٓ جٌعررحٌُ ئْ ٘ررُ قررح‪ٌٛٚ‬ج جٌ‪ٙ‬ررٍخ ئٌرر‪ ٝ‬جٌ‪ٛ‬رركٍجء ‪ ،‬فٓرر‪١‬طُ ٌ‪ٚ‬ررىُ٘‬
‫‪ٚ‬جلطفحء أغٍُ٘ ذحأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س ذعى ‪١ٚ‬ىُ٘ ٌ‪ ًٖٙ‬جٌك‪ٛ١‬جٔحش ‪ٚ‬جألوً ِٕ‪ٙ‬ح ق‪١‬رع ْرطٕطمً‬
‫ًٖ٘ جٌٍلحتك ئٌر‪ ٟ‬أؾٓرحِ‪ ُٙ‬ف‪ٓ١‬ر‪ٌٚ ًٙ‬رىُ٘ ‪ٚ‬ضطررع‪ِ ُٙ‬رٓ نالٌ‪ٙ‬رح ‪ ،‬غرُ ْر‪١‬طُ ِطرحٌوض‪ُٙ‬‬
‫‪ْٚ‬ؿٕ‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬لطٍ‪. ُٙ‬‬

‫ٕٕٓ‬
 ‫ؼٕضج املسثط ٔكشف ؼط ضقى املؽٍح انسجال ‪666‬‬
‫ٔفرُح انُظاو انؼاملً اجلسٌس حتد قٍازذّ‬

‫ْرك ‪ٚ‬أْ ٍٖقٕح عاللس ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ذحٌٍلُ ‪ ٔ2‬جًٌ‪ّ٠ ٞ‬ػً ٌِ‪ َٛ‬أ‪ ٚ‬عالِس أ‪ّْ ٚ‬س أ‪ٚ‬‬
‫جُْ جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ذكٓحخ جٌؿًّ جٌ‪ٛ‬غ‪ٌ ٌٛٚ ،ٍ١‬جؾعٕح ْ‪ٌٛ‬ز جٌّىغٍ ج‪٠٢‬رس ‪ ٔ2‬فٓرٕؿى‬
‫ِفحؾأز ضًً٘ جٌعم‪ٛ‬ي‪ ،‬فٓ‪ٌٛ‬ز جٌّىغٍ عٍ‪ِ ٟ‬ح ٖرٍقص ذىطرحخ "جٌر‪ٛ‬جذرحش جٌٕؿّ‪١‬رٗ" وحٔرص‬
‫ضطكىظ عٓ جٌىؾحي ‪ ّ١ٌٚ‬جٌ‪١ٌٛ‬ى ذٓ جٌّغ‪ٍ١‬ز وّح نىع‪ٔٛ‬ح‪.‬‬

‫لحي ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫ط ِّ‪َٚ )ٗ( ٍْ ٙ‬جٌٍ ْؾَُ فَرح٘ ُْؿ ٍْ (٘)‬ ‫‪َ٠‬ح أَ‪َٙ ٠‬ح ج ٌْ ُّ هىغِّ ٍُ (ٔ) لُ ُْ فَأَٔ ًِ ٌْ (ٕ) َ‪ٌَ ٚ‬ذههَ فَ َىرِّ ٍْ (ٖ) َ‪ٚ‬غِ‪َ١‬حذَهَ فَ َ‬
‫ح‪ ٚ‬ررِ ٍْ (‪ )5‬فَرا ِ َيج ُٔمِر َرٍ فِرر‪ ٟ‬جٌٕهررحلُ‪ )2( ٌِ ٛ‬فَر ًٌَِهَ ‪َِ ْٛ َ٠‬ثِر ًٍ ‪َ٠‬ر ْر‪ ٛ‬أَ‬ ‫ٓ رطَ ْىػِ ٍُ (‪ٍَ ٌَِٚ )ٙ‬ذِّررهَ فَ ْ‬ ‫َ‪َ ٚ‬ال ضَ ّْ رُٕٓ ضَ ْ‬
‫ٓر‪َ )ٔٓ( ٍٍ ١‬ي ٌِْٔر‪َِ َٚ ٟ‬رْٓ َنٍَ ْمرصُ َ‪ِ ٚ‬ق‪١‬رىج (ٔٔ) َ‪َ ٚ‬ؾ َع ٍْرصُ ٌَرُٗ‬ ‫َٓ‪ ١‬أٍ (‪َ )8‬عٍَ‪ ٝ‬ج ٌْ َىحفِ ٍِ‪َ َٓ٠‬غ ْ‪ِ َ٠ ٍُ ١‬‬ ‫ع ِ‬
‫ٖ ر ُ‪ٛٙ‬وج (ٖٔ) َ‪َِٙ ٚ‬هررىش ٌَ رُٗ ضَ ّْ ِ‪١ٙ‬ررىج (ٗٔ) غُ ر هُ ‪ْ َ٠‬ط َّ ر ُ أَْْ أَ َِ‪ ٠‬ر َى‬ ‫َِررحال هِ ّْ رىُ‪ٚ‬وج (ٕٔ) َ‪ٚ‬ذَِٕرر‪ُ َٓ١‬‬
‫‪ُ ٚ‬ع‪ٛ‬وج (‪ )ٔ5‬ئِٔهُٗ فَ هى َرٍ َ‪ٚ‬لَرى َهٌ (‪ )ٔ2‬فَمُطِر ًَ‬ ‫ْأ ٌْ ِ٘مُُٗ َ‬ ‫ُ‬ ‫(٘ٔ) َو هال ئِٔهُٗ َوحَْ ِ‪َ٠٢‬حضَِٕح َعِٕ‪١‬ىج (‪َ )ٔٙ‬‬
‫ٓ َرٍ (ٕٕ) غُر هُ أَ ْوذَ َرٍ‬ ‫ّ َ‪ٚ‬ذَ َ‬ ‫َو ْ‪١‬فَ لَى َهٌ (‪ )ٔ8‬غُ هُ لُطِر ًَ َو‪ْ١‬رفَ لَرى َهٌ (ٕٓ) غُر هُ َٔظَ َرٍ (ٕٔ) غُر هُ عَررَ َ‬
‫‪ٚ‬رٍِ‪ِٗ ١‬‬ ‫ْأ ُ ْ‬‫ْ ْك أٍ ‪ْ ُ٠‬إغَ ٍُ (ٕٗ) ئِْْ َ٘ر ًَج ئِ هال لَ ْر‪ُ ٛ‬ي ج ٌْرََٗر ٍِ (ٕ٘) َ‬ ‫ْطَ ْىرَ ٍَ (ٖٕ) فَمَح َي ئِْْ َ٘ ًَج ئِ هال ِ‬ ‫َ‪ٚ‬ج ْ‬
‫جقرسأ ٌِّ ٍْرََٗر ٍِ (‪َ )ٕ8‬عٍَ ْ‪َٙ ١‬رح‬ ‫ْمَ ٍُ (‪َ )ٕ5‬ال ضُ ْرمِ‪َ َٚ ٟ‬ال ضَر ًَ ٌُ (‪ ٌَ )ٕ2‬ه‪َ ٛ‬‬ ‫ْمَ ٍَ (‪َِ َٚ )ٕٙ‬ح أَو ٌَْجنَ َِح َ‬ ‫َ‬
‫حخ جٌٕهرح ٌِ ئِ هال َِ َالتِ َىرس َ‪َِ ٚ‬رح َؾ َع ٍَْٕرح ِعر هىضَ ُ‪ ُْ ٙ‬ئِ هال فِ ْطَٕرس ٌٍِّهر ًِ‪َٓ٠‬‬ ‫ْ َ َ‬‫رك‬ ‫‪ٚ‬‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ح‬‫َ‬ ‫ٕ‬ ‫ْ‬
‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫ؾ‬ ‫ح‬‫ِ‬
‫َ َ َ َ‬‫‪ٚ‬‬ ‫)‬ ‫ٖٓ‬ ‫(‬ ‫ٍَ‬
‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ع‬
‫ضِ ْ َ‬
‫ٓ‬
‫رحخ جٌهر ًِ‪ َٓ٠‬أُ‪ٚ‬ضُرر‪ٛ‬ج‬ ‫رحخ َ‪َ٠ٚ‬ر ْرُوَج َو جٌهر ًِ‪ َٓ٠‬آ َُِٕرر‪ٛ‬ج ئِ‪َّ ٠‬حٔررح َ‪َ ٚ‬ال ‪ٍْ َ٠‬ضَر َ‬ ‫ٓرطَ ْ‪١‬مَِٓ جٌهر ًِ‪ َٓ٠‬أُ‪ٚ‬ضُرر‪ٛ‬ج ج ٌْ ِىطَر َ‬ ‫َوفَر ٍُ‪ٚ‬ج ٌِ‪ْ َ١‬‬
‫هللاُ ذِ َ‪ٙ‬ر ًَج َِرػَال‬ ‫‪َٚ ٜ‬ج ٌْ َىرحفِ ٍُ‪َِ َْٚ‬رح َيج أَ ٌَج َو ه‬ ‫َحخ َ‪ٚ‬ج ٌْ ُّ ْإ ُِِٕ‪َ١ٌَِٚ َْٛ‬مُ‪َ ٛ‬ي جٌه ًِ‪ َٓ٠‬فِر‪ ٟ‬لٍُُر‪ٛ‬ذِ ِ‪ ُٙ‬هِ َرٍ أ‬ ‫ج ٌْ ِىط َ‬
‫ر‪ ٟ‬ئِ هال ِي ْو َرٍ‪ٜ‬‬ ‫هللاُ َِٓ ‪ََٗ٠‬ح ُء َ‪ِ ْٙ َ٠ٚ‬ى‪ََٗ٠ َِٓ ٞ‬ح ُء َ‪َِ ٚ‬ح ‪ْ َ٠‬عٍَ ُُ ُؾُٕ‪َ ٛ‬و ٌَذِّهَ ئِ هال ٘ َُ‪َِ َٚ ٛ‬ح ِ٘ َ‬ ‫‪ ًٟ‬ه‬ ‫َو ًٌَِهَ ‪ِ ُ٠‬‬
‫ْرررفَ ٍَ (ٖٗ) ئِٔه َ‪ٙ‬رررح‬ ‫ف ئِ َيج أَ ْ‬
‫ررٍ (ٖٖ) َ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬ررر ْر ِ‬ ‫ررً ئِ ْي أَ ْوذَر َ‬
‫ررال َ‪ٚ‬ج ٌْمَ َّررر ٍِ (ٕٖ) َ‪ٚ‬جٌٍه ْ‪١‬ر ِ‬ ‫ٗررر ٍِ (ٖٔ) َور ه‬ ‫ٌِ ٍْرَ َ‬
‫ٖرحء ِِررٕ ُى ُْ أَْ ‪َ٠‬طَمَر هى ََ أَ ْ‪َ٠ ٚ‬طَررأ َ هن ٍَ (‪.......)ٖ5‬‬ ‫ٗر ٍِ (‪َّ ٌِ )ٖٙ‬ررٓ َ‬ ‫َ ِإل ْقرىَ‪ ٜ‬ج ٌْ ُىرَر ٍِ (ٖ٘) َٔر ًِ‪ٍ٠‬ج ٌِّ ٍْرَ َ‬
‫(جٌّىغٍ)‬

‫فٓ‪ٌٛ‬ز جٌّىغٍ ِٓ أ‪ٚ‬جتً جٌٓ‪ ٌٛ‬جٌط‪ٌُٔ ٟ‬ص ِٓ جٌمٍآْ‪ٕ٘ٚ ،‬حن جضفحق أٔ‪ٙ‬ح ٌُٔص ف‪ ٟ‬جٌٍ‪ٍ١‬س‬
‫جأل‪ٌٍٛ ٌٟٚ‬ق‪ٚ ،ٟ‬جنطٍف ف‪ ٟ‬ضٍض‪١‬ر‪ٙ‬ح فً٘د جٌرع‪ ٝ‬ئٌ‪ ٟ‬أٔ‪ٙ‬ح أ‪ٚ‬ي ْ‪ٌٛ‬ز ٌُٔص ِٓ جٌمٍآْ‪،‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ررحن ِررٓ ‪ٞٚ‬ر ضٍض‪١‬ر‪ٙ‬ررح ٌلررُ ٕ أ‪ ٖ ٚ‬أ‪ْٚ ، ٗ ٚ‬رر‪١‬حق آ‪٠‬حض‪ٙ‬ررح ‪٠‬ررٍؾف أٔ‪ٙ‬ررح أ‪ٚ‬ي أ‪ ٚ‬غررحٔ‪ٟ‬‬
‫ْ‪ٌٛ‬ز أ‪ ٞ‬ضٍض‪١‬ر‪ٙ‬ح ٌلُ ٔ أ‪ ٕ ٚ‬ف‪ ٟ‬ضٍض‪١‬د جٌُٕ‪ٚ‬ي‪.‬‬

‫‪ٌٚ‬مى قًٌٔح جٌٕر‪ ٍٟٚ ٟ‬هللا عٍ‪ ِٓ ٍُْٚ ٗ١‬فطٕس جٌرىؾحي‪ ،‬فرًوٍ ٌٕرح أْ فطٕطرٗ جألن‪١‬رٍز فر‪ٟ‬‬
‫ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬س جٌُِحْ ْطى‪ ْٛ‬أعظُ فطٕس ْطٗر‪ٙ‬ى٘ح جٌىرٍز جألٌ‪ٞ‬ر‪١‬س ِرٓ ع‪ٛ‬رٍ آوَ عٍ‪١‬رٗ جٌٓرالَ‬
‫ئٌ‪ ٟ‬ل‪١‬حَ جٌٓحعس‪.‬‬

‫فايج وحْ جألٍِ وًٌه أٌ‪ ِٓ ّ١‬جٌّٕطم‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬جٌىؾحي ‪ٚ‬فطٕطرٗ أضر‪ ٟ‬يوٍّ٘رح فر‪ ٟ‬ج‪٠٢‬رحش‬
‫جأل‪ٌٚ‬رر‪ٌٍ ٟ‬رر‪ٛ‬ق‪ٌٚ ٟ‬ىررٓ جأل‪٠‬ررحو‪ ٞ‬جٌهف‪١‬ررس جٌطرر‪ ٟ‬أنفررص ْرر‪ٍ١‬ضٗ ِررٓ جٌىطررد جٌٓررّح‪٠ٚ‬س جٌٓررحذمس‬
‫عرػص ف‪ ٟ‬ضأ‪ٚ ً٠ٚ‬ضفٓ‪ ًٖ٘ ٍ١‬ج‪٠٢‬حش ٌطعطُ عٍ‪ِٛ ٟ‬ج‪ ٞ‬يوٍٖ ذ‪ٙ‬رح وّرح ْررك ‪ٚ‬أْ عطّرص‬
‫عٍ‪ِٛ ٟ‬ج‪ ٞ‬يوٍٖ ذحٌمٍآْ عٍ‪ِ ٟ‬ح ٍٖقٕح ْحذمح؟؟؟؟‪.‬‬

‫ٖٕٓ‬
‫لررحٌ‪ٛ‬ج فرر‪ ٟ‬جٌطفحْرر‪ ٍ١‬أْ ٘ررًج جٌٍؾررً جٌّررًو‪ ٌٛ‬ذأ‪ٚ‬جتررً ْرر‪ٌٛ‬ز جٌّررىغٍ ‪ٚ‬جٌررً‪ ٞ‬ض‪ٛ‬عررىٖ هللا أْ‬
‫‪ْ ٗ١ٍٛ٠‬مٍ ٘‪ ٛ‬جٌ‪١ٌٛ‬ى ذٓ جٌّغ‪ٍ١‬ز ‪ٚ‬جٌى نحٌى ذٓ جٌ‪١ٌٛ‬رى‪ ،‬عٕرىِح لرحي فر‪ٚٚ ٟ‬رف جٌمرٍآْ ‪:‬‬
‫أٔررٗ ٌرر‪ ّ١‬ذٗررعٍ ‪ٚ‬ئْ ٌررٗ ٌكررال‪ٚ‬ز ‪ٚ‬ئْ عٍ‪١‬ررٗ ٌطررال‪ٚ‬ز ‪ٚ‬ئٔررٗ ٌ‪١‬عٍرر‪ٚ ٛ‬ال ‪٠‬عٍرر‪ِٚ ٝ‬ررح أٖرره أٔررٗ‬
‫ْكٍ‪ .‬فٍّح ٘ىوٖ ورحٌ ٌؾحي لٍ‪ ٕ٠‬ذىٓحو ضؿحٌضٗ ْكد ً٘ج جٌىالَ ‪ٚٚٚ‬ف جٌمرٍآْ ذأٔرٗ‬
‫ْكٍ ‪٠‬إغٍ‪.‬‬

‫‪ً٘ٚ‬ج والَ غ‪ِ ٍ١‬مر‪ٛ‬ي عمال ‪ٔٚ‬مرال ‪ٚ‬ال ‪ٓ٠‬رطم‪ِ ُ١‬ر ْر‪١‬حق ج‪٠٢‬رحش ‪ٚ‬جأل‪ٚٚ‬رحف جٌّ‪ٚٛ‬ر‪ٛ‬ف‬
‫ذ‪ٙ‬ررح ٘ررًج جٌٍؾررً ‪ٚ‬ال ض‪ٛ‬ل‪١‬ررص ٔررُ‪ٚ‬ي ٘ررًٖ ج‪٠٢‬ررحش‪ ،‬فحٌ‪١ٌٛ‬ررى ذررٓ جٌّغ‪١‬ررٍز لررحي ٘ررًج جٌىررالَ ذعررى‬
‫جٔطٗحٌ أٍِ ِكّى ذّىس ‪ٚ‬جٔطٗحٌ وع‪ٛ‬ضٗ ف‪ٙ١‬ح ‪ٚ‬ون‪ٛ‬ي وػ‪ ِٓ ٍ١‬أً٘ ِىرس فر‪ ٟ‬و‪ٕ٠‬رٗ‪ٚ ،‬ورحْ‬
‫ً٘ج ذعى ذ‪ٟ‬عس ْٕ‪ٛ‬جش ِٓ ُٔ‪ٚ‬ي ًٖ٘ ج‪٠٢‬حش‪ٌٍٚ ،‬هٍ‪ٚ‬ؼ ِٓ ً٘ج جٌّأَق َعُ جٌّفٓرٍ‪ْٚ‬‬
‫ٌٍمٍآْ وعحوض‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬جٌطٍف‪١‬ك أْ ج‪٠٢‬حش جٌٓر جأل‪ ًٖ٘ ِٓ ٌٟٚ‬جٌٓ‪ٌٛ‬ز ٘‪ ٟ‬جٌطر‪ٌُٔ ٟ‬رص فر‪ٟ‬‬
‫جٌٍ‪١‬حٌ‪ ٟ‬جأل‪ ِٓ ٌٟٚ‬جٌ‪ٛ‬ق‪ ِٓٚ ،ٟ‬أ‪ٚ‬ي ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪" :ٟ‬فرايج ٔمرٍ فر‪ ٟ‬جٌٕرحل‪ٚ "ٌٛ‬قطر‪ٙٔ ٝ‬ح‪٠‬رس‬
‫جٌٓ‪ٌٛ‬ز ٌُٔص ذعى ِم‪ٌٛ‬س جٌ‪١ٌٛ‬ى ًٖ٘ ‪ٚ‬جٔمالذٗ ‪ٚٚٚ‬فٗ ٌٍمٍآْ ذحٌٓكٍ ‪ٌّٚ‬كّى ذحٌٓحقٍ‪.‬‬

‫‪ً٘ٚ‬ج والَ ٍِف‪ٚ ٜٛ‬ضرٍ‪ٍ٠‬جش ‪ٚ‬ج٘‪١‬س ‪٠‬ىق‪ٟٙ‬ح قٍف جٌفحء ف‪ ٟ‬وٍّس "فايج" ذم‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪ٟ‬‬
‫"فايج ٔمٍ ف‪ ٟ‬جٌٕحل‪ "ٌٛ‬فحٌفحء ف‪ ٟ‬جٌٍغرس قرٍف عطرف ‪٠‬ف‪١‬رى جٌطٍض‪١‬رد ‪ٚ‬جٌطعم‪١‬رد‪ٚ ،‬ذحٌطرحٌ‪ٟ‬‬
‫فىٍّررس "فررايج" ٘رر‪ ٟ‬وٍّررس ِعط‪ٛ‬فررس عٍرر‪ِ ٟ‬ررح لرٍ‪ٙ‬ررح ‪ٚ‬ضٍضررد ٖرر‪ٟ‬ء ضررحٌ‪ِ ٟ‬ررٍضر‪ ١‬ذررحٌالقك‬
‫جٌٓررحذك ٌ‪ٙ‬ررح‪ِٚ ،‬ررٓ غررُ ال ‪ّ٠‬ىررٓ جٌمرر‪ٛ‬ي ٌغ‪٠ٛ‬ررح أْ ج‪٠٢‬ررحش جٌطرر‪ ٟ‬ذررىأش ذكررٍف جٌعطررف جٌفررحء‬
‫ٌُٔررص ِٕف‪ٛ‬ررٍس ذعررى ِررىز ‪ٍ٠ٛ٠‬ررس ِررٓ ٔررُ‪ٚ‬ي ج‪٠٢‬ررحش جٌٓررر جأل‪ٌٚ‬رر‪ ،ٟ‬ألٔ‪ٙ‬ررح ِعط‪ٛ‬فررس عٍ‪ٙ١‬ررح‬
‫‪ٚ‬ضطكىظ عٓ ٖ‪ٟ‬ء ضحٌ‪ٍِ ٟ‬ضر‪ ١‬ذّح ْرم‪ٙ‬ح‪ ،‬فحهلل ‪٠‬هح‪٠‬د جٌٕر‪ ٟ‬جٌّىغٍ ذحٌم‪١‬رحَ ٌ‪ٕ١‬رًٌ ٖر‪١‬ثح‬
‫ور‪ٍ١‬ج ‪١ٌ٘ٚ‬رح‪ ِٓٚ ،‬غُ فال ذرى أْ ‪ٗ٠‬رٍـ هللا ٌٍْر‪ ٌٗٛ‬فر‪ ٟ‬ج‪٠٢‬رحش جٌطحٌ‪١‬رس ِرح جٌرً‪ْ ٞ‬ر‪ًٌٕ١‬‬
‫جٌٕحِ ذٗ عٕى جٌٕمٍ ف‪ ٟ‬جٌٕحل‪ ِٓٚ ،ٌٛ‬غُ فىً آ‪٠‬حش ْ‪ٌٛ‬ز جٌّىغٍ ٌُٔص ِ ذع‪ٟ‬ر‪ٙ‬ح‪ٚ ،‬ورً‬
‫آ‪٠‬حض‪ٙ‬ح ٍِضرطس ذرع‪ٟٙ‬ح‪.‬‬

‫‪ٚ‬أ‪ٞ‬ف ٌّح ْرك أْ جٌ‪١ٌٛ‬ى ذٓ جٌّغ‪ٍ١‬ز ٌُ ‪٠‬ىٓ فر‪ٖ ٟ‬رمح‪ٚ‬ز ‪ٚ‬عرىجء أذر‪ ٛ‬ؾ‪ٙ‬رً أ‪ ٚ‬أذر‪ٌٙ ٛ‬رد‬
‫ٌّكّى ‪ ٍٟٚ‬هللا عٍ‪ٚ ٍُْٚ ٗ١‬أ‪ٚ‬كحذٗ ‪ٚ‬وٍ٘ٗ ‪ٚ‬و‪١‬ىٖ ٌإلْالَ‪ٚ ،‬أذ‪ٌٙ ٛ‬رد ٔرُي ف‪١‬رٗ لرٍآْ‬
‫‪٠ٍٚ‬ف ‪٠‬ط‪ٛ‬عىٖ ٘‪َٚٚ ٛ‬ؾطٗ ذحٌٕحٌ يجش جٌٍ‪ٙ‬رد‪ ،‬فّرٓ جٌ‪١ٌٛ‬رى ذؿحٔرد أذر‪ٌٙ ٟ‬رد ٌ‪ٕ١‬رُي ف‪١‬رٗ‬
‫لٍآْ ‪٠‬كًٌ ِٓ فطٕٗ ف‪ ٟ‬جٌٍ‪ٍ١‬س جأل‪ٌٍٛ ٌٟٚ‬ق‪ِٚ ،ٟ‬ح ٘‪ ٟ‬فطٕس جٌ‪١ٌٛ‬ى ًٖ٘؟؟؟؟‪.‬‬

‫ئْ أ‪ٚ‬ي ِح ْٕالقظٗ ف‪ ٟ‬آ‪٠‬حش ْ‪ٌٛ‬ز جٌّىغٍ أْ ذ‪ٙ‬ح ‪ ٙ‬أ‪ٚ‬جٍِ ٌٍٕر‪ٚ ٟ‬رٍ‪ ٟ‬هللا عٍ‪١‬رٗ ‪ْٚ‬رٍُ‬
‫٘‪٠ :ٟ‬م‪٠ٚ – ًٌٕ١ٌ َٛ‬ىرٍ ٌذرٗ – ‪٠ٚ‬ط‪ٙ‬رٍ غ‪١‬حذرٗ – ‪ٙ٠ٚ‬ؿرٍ جٌٍؾرُ – ‪ٚ‬ال ‪ّ٠‬رٕٓ ‪ٓ٠‬رطىػٍ –‬
‫‪ٛ٠ٚ‬رٍ ٌٍذٗ‪.‬‬

‫‪ٚ ٙ ٚ‬فحش ٖه‪١ٛ‬س ‪ٚ‬لىٌجش أ‪ ٚ‬أو‪ٚ‬جش آضح٘ح هللا ٌٍؾرً نط‪١‬رٍ ‪١ٌ٘ٚ‬رد فؿكرى٘ح فط‪ٛ‬عرىٖ‬
‫هللا ذأٔررٗ ْرر‪١‬كحٌذٗ ذٕفٓررٗ ‪ٚ‬ؾٕرر‪ٛ‬وٖ جٌررً‪ ٓ٠‬ال ‪٠‬عٍّ‪ٙ‬ررُ ئال ٘رر‪ْٚ ٛ‬رر‪ٍ٘١‬مٗ ‪ٚ‬ررع‪ٛ‬وج ‪ٛ٠ٚ‬ررٍ‪ٗ١‬‬
‫ْمٍ‪ ًٖ٘ٚ ،‬جٌ‪ٛ‬فحش جٌٓطس ‪ٚ‬جٌمىٌجش ٘‪ :ٟ‬نٍمٗ هللا ‪ٚ‬ق‪١‬ىج – ؾعً ٌٗ ِحال ِّى‪ٚ‬وج – آضحٖ‬
‫ذٕر‪ٖ ٓ١‬ر‪ٛٙ‬وج – ِ‪ٙ‬رى ٌرٗ فر‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬ضّ‪١ٙ‬رىج ذو‪٠‬رحش ‪ٍِٚ‬ره – ِرحَجي ٘رًج جٌٍؾرً ‪٠‬طّر أْ‬
‫‪٠‬أض‪ ٗ١‬هللا جٌُّ‪٠‬رى ِرٓ آ‪٠‬حضرٗ ‪ّ٠ٚ‬ىرٓ ٌرٗ فر‪ ٟ‬جألٌ‪ – ٜ‬ورحْ وجتّرح عٕ‪١‬رىج ‪ِٚ‬ىرًذح ‪٠٢‬رحش هللا‬
‫‪ٚ‬وطرٗ ‪.ٌٍْٗٚ‬‬

‫‪ ٙ ٚ‬نط‪ ١‬أ‪ ٚ‬أفعحي ِٕىٍز ‪ٚ‬ؾحقرىز عٍر‪ِ ٟ‬رىجٌ جٌطرحٌ‪٠‬م لحذرً ذ‪ٙ‬رح ٘رًج جٌٍؾرً جٌىج٘‪١‬رس ي‪ٚ‬‬
‫جٌعمٍ‪١‬س جٌؿرحٌز ٔعُ هللا جٌط‪ ٟ‬أٔعُ عٍ‪ ٗ١‬ذ‪ٙ‬ح ‪ :ٟ٘ٚ‬ئٔرٗ فىرٍ ‪ٚ‬لرىٌ فمطرً و‪١‬رف لرىٌ غرُ لطرً‬
‫و‪١‬ف لىٌ – غُ ٔظٍ – غُ عرّ ‪ٚ‬ذٍٓ – غُ أوذٍ ‪ٚ‬جْطىرٍ – وحْ وجتّح ‪٠‬م‪ٛ‬ي أْ ِرح أ‪ٚ‬ضر‪ٟ‬‬

‫ٕٗٓ‬
‫جألٔر‪١‬حء ِٓ ِعؿُجش ٌ‪ٓ١‬ص ْ‪ْ ٞٛ‬ركٍ ‪٠‬رإغٍ – غرُ ‪ٚٚ‬رف جٌىطرد جٌٌُّٕرس ِرٓ هللا عٍر‪ٟ‬‬
‫أٔر‪١‬حتٗ ذأٔ‪ٙ‬ح ٌ‪ٓ١‬ص والَ هللا ذً ل‪ٛ‬ي ذٍٗ‪.‬‬

‫‪ْٕٚ‬ؿى أْ أُ٘ ِح ‪ٚ ُ١ّ٠‬فحش أ‪ ٚ‬نط‪ ١‬أ‪ ٚ‬أفعحي ً٘ج جٌٍؾً ٘‪ ٛ‬فىٍٖ ‪ٚ‬نططٗ فر‪ ٟ‬ضمرى‪ٍ٠‬‬
‫ِمحو‪ٟ٠ ٍ٠‬ح٘‪ ٟ‬ذ‪ٙ‬ح جٌّمحو‪ ٍ٠‬جإلٌ‪١ٙ‬س‪ٚ ،‬جْطّحضطٗ ف‪ ٟ‬ضٕف‪ ًٖ٘ ً١‬جٌهطس جٌؿ‪١ّٕٙ‬س‪.‬‬

‫‪ِٚ‬ؿّ‪ ًٖ٘ ٛ‬جأل‪ٚ‬جٍِ ٌٍٕرر‪ٚ ٟ‬جٌ‪ٛ‬رفحش ‪ٚ‬جٌهطر‪ ١‬جٌطر‪ٞٚ ٟ‬رع‪ٙ‬ح جٌٍؾرً جٌطر‪ ٟ‬ضطكرىظ عٕرٗ‬
‫جٌٓ‪ٌٛ‬ز ‪ٌ ٛ٘ٚ )ٙ+ٙ+ٙ( ٔ2‬لُ ‪ ٌُِٚ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ذكٓحخ جٌؿًّ جٌ‪ٛ‬غ‪.ٍ١‬‬

‫‪ِٚ‬عٕ‪ ٟ‬أْ هللا نٍمٗ ‪ٚ‬ق‪١‬ىج‪ ،‬أ‪ ٞ‬وحْ جٌّهٍ‪ٛ‬ق جًٌوٍ جٌ‪ٛ‬ق‪١‬ى ف‪ ٟ‬ذىج‪٠‬س جٌرٍٗ‪٠‬س ألٔرٗ لحذ‪١‬رً‬
‫جألذٓ جًٌوٍ جٌرىٍ ‪٢‬وَ جًٌ‪ ٞ‬نٍك ‪٠ ٌُٚ‬ىٓ ‪٢‬وَ يو‪ ٌٛ‬غ‪ ٍٖ١‬عٕى ‪ٚ‬الوضٗ‪.‬‬

‫فّٓ ٘‪ً٘ ٛ‬ج جٌٍؾً جٌعط‪١‬ى جٌفحؾٍ ي‪ ٚ‬جٌعمٍ‪١‬س جٌفًز جًٌ‪ ٞ‬فىٍ ‪ٚ‬لىٌ نط‪ ١‬غُ لطً ٔفٓٗ فر‪ٟ‬‬
‫ٍِجؾع س ًٖ٘ جٌهط‪ ١‬غُ ٔظٍ ف‪ّ١‬ح نططٗ ‪ٚ‬لىٌٖ فىحْ ‪٠‬ؿرىو نططرٗ ‪ِٚ‬مرحو‪ ٍٖ٠‬ذحْرطٍّجٌ‪،‬‬
‫‪ ٞٚ ً٘ٚ‬نط‪ِٚ ١‬محو‪ ٍ٠‬ضٗرٗ جٌهط‪ٚ ١‬جٌّمحو‪ ٍ٠‬جإلٌ‪١ٙ‬س أ‪ ٚ‬نط‪ِٕ ١‬حل‪ٟ‬س ‪ِٟٚ‬حوز ٌ‪ٙ‬رح‬
‫‪ٚ‬جْطٕٓم أ‪٘ ٚ‬ؿٓ ِهٍ‪ٛ‬لحش ٌ‪ٟ١‬ح٘‪ ٟ‬ذ‪ٙ‬ح ِمحو‪ٚ ٍ٠‬نط‪ِٚ ١‬هٍ‪ٛ‬لحش هللا؟؟؟؟؟‬

‫‪ْٕٚ‬ؿى جٌّفحؾأز ف‪ ٟ‬ج‪٠٢‬س ‪ ًٖ٘ ِٓ ٔ2‬جٌٓ‪ٌٛ‬ز ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪ :ٟ‬ئٔٗ فىٍ ‪ٚ‬لىٌ‪.‬‬

‫فّؿّ‪ ٛ‬جٌم‪ ُ١‬جٌعىو‪٠‬س ٌ‪ ًٖٙ‬ج‪٠٢‬س ‪٠‬رمح ٌكٓحخ جٌؿًّ ٘‪ ٙٙٙ ٛ‬عٍ‪ ٟ‬جٌٕك‪ ٛ‬جٌطحٌ‪:ٟ‬‬

‫ئٔٗ = جألٌف ٔ‪ +‬جٌٕ‪ + ٘ٓ ْٛ‬جٌ‪ٙ‬رحء ٘ = ‪ ، ٘ٙ‬فىرٍ = جٌفرحء ٓ‪ +2‬جٌىرحف ٕٓ‪ +‬جٌرٍجء‬

‫ٕٓٓ = ٖٓٓ ‪ٚ ،‬لىٌ = جٌ‪ٛ‬ج‪ +ٙ ٚ‬جٌمحف ٓٓٔ‪ +‬جٌىجي ٗ‪ +‬جٌٍجء ٕٓٓ= ٖٓٔ‪.‬‬

‫ئيْ ‪٘ٚ .ٙٙٙ = ٖٔٓ+ٖٓٓ +٘ٙ :‬رر‪ٌ ٛ‬لررُ ‪ٌِٚ‬ررُ جٌّٓررر‪١‬ف جٌررىؾحي ذكٓررحخ جٌؿّرررً‬
‫جٌىر‪ٓ٠ٚ ٍ١‬ح‪ ٔ2 ٜٚ‬ذكٓحخ جٌؿًّ جٌ‪ٛ‬غ‪.ٍ١‬‬

‫‪ ٛ٘ ٔ2ٚ‬ضٍض‪١‬د ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ذحٌمٍآْ وّح ْرك ‪ٚ‬أْ ٍٖقٕح عاللط‪ٙ‬رح ذحٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي‪،‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬أ‪ٟ٠‬ح ٌلُ ًٖ٘ ج‪٠٢‬س ِٓ ْ‪ٌٛ‬ز جٌّىغٍ جٌط‪ ٟ‬ضعط‪ٕ١‬ح ٌلُ جٌىؾحي ‪.ٙٙٙ‬‬

‫أيْ جٌرً‪ ٞ‬فىرٍ ‪ٚ‬لرىٌ ٘ر‪ ٛ‬جٌّٓر‪١‬ف جٌرىؾحي ‪ٌٚ‬ر‪ ّ١‬جٌ‪١ٌٛ‬رى ذرٓ جٌّغ‪١‬رٍز‪ٚ ،‬لرى ف‪ٟ‬رف قٓررحخ‬
‫جٌؿًّ ًٖ٘ جألوً‪ٚ‬ذس‪ٚ ،‬جض‪ٟ‬ف ٌٕح ِٓ جٌٍؾً جٌّم‪ٛٛ‬و ف‪ ًٖ٘ ٟ‬جٌٓ‪ٌٛ‬ز‪٘ٚ ،‬رًج أِرٍ ِرًً٘‬
‫ٌٍعم‪ٛ‬ي ‪ٚ‬آ‪٠‬س ِٓ آ‪٠‬حش هللا ضمٗعٍ ٌ‪ٙ‬ح ؾٍر‪ٛ‬و جٌرً‪ ٓ٠‬إِٓر‪ٛ‬ج ‪ٚ‬ضٍر‪ٌٙ ٓ١‬رح لٍر‪ٛ‬ذ‪ِ ُٙ‬رٓ جإلعؿرحَ‬
‫جإلٌ‪ ٟٙ‬ف‪ ٟ‬ضٍض‪١‬د ْر‪ٚ ٌٛ‬آ‪٠‬رحش جٌمرٍآْ‪ ،‬ف‪ٙ‬ر‪ ٛ‬وطرحخ ذكرك ال ضٕم‪ٟ‬ر‪ ٟ‬عؿحتررٗ‪٘ٚ ،‬ر‪ ٛ‬لر‪ٛ‬ي‬
‫نر‪ ٍ١‬عٍ‪ ُ١‬قى‪ ُ١‬أقىُ آ‪٠‬حضٗ ‪ٚ‬لىٌ٘ح ضمى‪ٍ٠‬ج ‪ٚ‬أق‪ٛ‬ح٘ح عىوج (أ‪ ٞ‬ف‪ِٕ ٟ‬ظ‪ِٛ‬حش عىو‪٠‬س) غرُ‬
‫ف‪ٍٙٛ‬ح ٌٕح ف‪ ٟ‬آ‪٠‬حش أنٍ‪ .ٞ‬ألٔٗ وطرحخ ِػرحٔ‪٠ ٟ‬ػٕر‪ ٟ‬ذع‪ٟ‬رٗ عٍر‪ ٟ‬ذعر‪ ٝ‬أ‪ٞٛ٠ ٞ‬رف ذعر‪ٝ‬‬
‫آ‪٠‬حضٗ آ‪٠‬حش أنٍ‪ِ ٞ‬عط‪ٛ‬فس ‪ِٚ‬ػٕحز عٍ‪ٙ١‬ح‪ٚ .‬وٗف‪ٙ‬ح ‪٠‬طُ ِٓ نالي ضفٓ‪ ٍ١‬جٌمٍآْ ذحٌمٍآْ‪.‬‬

‫ف‪ًٙ‬ج جٌٍؾرً أِرٍ هللا ٌْر‪ ٌٗٛ‬أْ ‪ٕ٠‬رًٌ جٌٕرحِ ِرٓ فطٕطرٗ جٌىررٍ‪٠ٚ ،ٜ‬هٍر‪ ٟ‬ذ‪ٕ١‬رٗ ‪ٚ‬ذر‪٘ ٓ١‬رًج‬
‫جٌٍؾً جًٌ‪١ْ ٞ‬كحٌذٗ هللا ذعى ًٖ٘ جٌفطٕس ذٕفٓٗ ‪ٚ‬ذؿٕ‪ٛ‬وٖ جٌرً‪ ٓ٠‬ال ‪٠‬عٍّ‪ٙ‬رُ ئال ٘ر‪ٚ ،ٛ‬يٌره‬
‫ف‪ َٛ٠ ٟ‬جٌٕمٍ ف‪ ٟ‬جٌٕحل‪ ٟ٘ٚ ٌٛ‬جٌ‪١ٛ‬كس أ‪ ٚ‬جٌٕىجء جٌٓرّح‪ِ ٞٚ‬رٓ ِىرحْ لٍ‪٠‬رد جٌطر‪ْ ٟ‬رطم‬
‫لرً ‪ َٛ٠‬جٌف‪( ًٛ‬جٌم‪١‬حِس جأل‪ ٌٟٚ‬عٍ‪ِ ٟ‬ح أ‪ٞٚ‬ركص ذّمرحالش ْرحذمس)‪ْٚ ،‬ر‪١‬ى‪٘ ْٛ‬رًج جٌ‪١‬ر‪َٛ‬‬
‫‪ َٛ٠‬عٓ‪ ٍ١‬عٍ‪ ٟ‬جٌىحفٍ‪ٚ ،ٓ٠‬ف‪٘ ٟ‬رًج جٌ‪١‬ر‪ْ َٛ‬رطكىظ آ‪٠‬رس جٔٗرمحق جٌمّرٍ ف‪ٙ‬ر‪ِ ٟ‬رٓ ج‪٠٢‬رحش‬

‫ٕ٘ٓ‬
‫جٌط‪ ٌُ ٟ‬ضم ذعى ‪ ّ١ٌٚ‬وّح َعُ وػ‪ ِٓ ٍ١‬أً٘ جٌٍٓف أٔ‪ٙ‬ح ‪ٚ‬لعص فر‪ ٟ‬ع‪ٛ‬رٍ جٌٕرر‪ٛ‬ز ف‪ٙ‬رًٖ‬
‫وٍ‪ٙ‬ح أوحي‪٠‬د‪ ،‬فىػ‪ ِٓ ٍ١‬آ‪٠‬حش جٌم‪١‬حِس ‪ٚ‬جٌٓحعس ‪ٚ‬جٌكٓحخ ‪ٚ‬ج‪٢‬نٍز ؾحء جٌكى‪٠‬ع عٕ‪ٙ‬رح فر‪ٟ‬‬
‫جٌمٍآْ ذ‪١ٛ‬غس جٌّح‪ ّ١ٌٚ ٟٞ‬جٌّٓطمرً ٌغُ أٔ‪ٙ‬ح ٌرُ ضمر ذعرى‪ٚ ،‬فر‪٘ ٟ‬رًج جٌ‪١‬ر‪ْ َٛ‬ر‪ٕ١‬حو‪ٞ‬‬
‫جٌّٕحو‪ ِٓ ٞ‬جٌّٓحء أ‪٠ ٚ‬ى جٌىج ئٌ‪ٟٖ ٟ‬ء ٔىٍ (ْرك ئٔىرحٌٖ ِرٓ ؾّ‪١‬ر جٌىرحفٍ‪٘ٚ ٓ٠‬ر‪ٛ‬‬
‫ذعع ِؿّ‪ٛ‬عس ِٓ أوحذٍ جٌّؿٍِ‪ ِٓ ٓ١‬جٌّر‪ٛ‬ض‪ٗ١ٌ ٝ‬ر‪ٙ‬ى‪ٚ‬ج ِعٍورس ٍِ٘ؿرى‪ ْٚ‬أ‪ ٚ‬جٌٍّكّرس‬
‫جٌىرٍ‪ًٌٛ٠ٚ ٜ‬ج ‪ُِٙ٠ٚ‬ر‪ٛ‬ج ف‪ٙ١‬رح ٘رُ ‪ٚ‬قرُخ جٌٗر‪١‬طحْ عٍر‪ِ ٟ‬رح ٖرٍقص ذّمرحالش جٌم‪١‬رحِط‪ٓ١‬‬
‫ْحذمح) ‪ٚ‬لى ؾحء يوٍ ً٘ج جٌ‪ َٛ١‬جٌعٓ‪ ٍ١‬عٕى يوٍ جٌّ‪ ٌٟٛ‬عُ ‪ٚ‬ؾً ‪٠٢‬س جٔٗمحق جٌمٍّ لررً‬
‫ل‪١‬حَ جٌٓحعس ‪ٚ‬يٌه ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫ٓرطَ ٍِّ (ٕ)‬ ‫‪ٞ‬ر‪ٛ‬ج َ‪َ٠ٚ‬مُ‪ٌُٛ‬ر‪ٛ‬ج ِ‬

‫ْ ْرك أٍ ِ ْ‬ ‫ك ج ٌْمَ َّر ٍُ (ٔ) َ‪ٚ‬ئِْ ‪َ َ٠‬رٍ ْ‪ٚ‬ج آ‪َ٠‬رس ‪ْ ُ٠‬ع ٍِ ُ‬ ‫ٓرح َعسُ َ‪ٚ‬جَٔٗر ه‬ ‫ج ْلط ٍََذَ ِ‬
‫ص جٌ ه‬
‫ٓرطَمٍِ (ٖ) َ‪ٌَٚ‬مَر ْى َؾرحءُُ٘ ِِّرَٓ ْجألَٔرَرحء َِرح فِ‪١‬ر ِٗ ُِ ُْو ََؾر أٍ‬ ‫َ‪َ ٚ‬و هًذُ‪ٛ‬ج َ‪ٚ‬جضهرَ ُع‪ٛ‬ج أَ٘ َْ‪ٛ‬جء ُ٘ ُْ َ‪ُ ٚ‬وً أَ ِْ ٍٍ ِ ْ‬
‫َ‪ٍ ٟ‬ء ٔ ُى ٍٍ (‪ُ )ٙ‬نٗهرعح‬ ‫(ٗ) ِق ْى َّسأ ذَحٌِ َغسأ فَ َّح ضُ ْغ ِٓ جٌٕ ًُ ٌُ (٘) فَط ََ‪ ٛ‬هي َع ْٕ ُ‪ْ َ٠ ََ ْٛ َ٠ ُْ ٙ‬ى ُ جٌىهج ِ ئٌَِ‪ْ ٖ ٝ‬‬
‫ظ َوررأَٔه ُ‪َ ُْ ٙ‬ؾر َرٍج أو ِٕط َِٗ ر أٍ (‪ِ ْٙ ِ )5‬ط ِعرر‪ َٓ١‬ئٌَِرر‪ ٝ‬جٌ رىهج ِ ‪َ٠‬مُرر‪ُ ٛ‬ي‬ ‫‪ٛ‬ررح ٌُ ُ٘ ُْ ‪ْ َ٠‬ه ٍُ ُؾرر‪ِِ َْٛ‬ررَٓ ْجألَ ْؾ رىَج ِ‬
‫أَ ْذ َ‬
‫جَو ُِؾ َرٍ‬‫‪ٛ‬ـ فَ َى هًذُ‪ٛ‬ج َع ْر َىَٔح َ‪ٚ‬لَحٌُ‪ٛ‬ج َِ ْؿُٕر‪ْٛ‬أ َ‪ْ ٚ‬‬
‫َٓ أٍ (‪َ )2‬و هًذَصْ لَ ْرٍَ ُ‪ ُْ ٙ‬لَ ْ‪ٍ ُٔ َُ ٛ‬‬ ‫ج ٌْ َىحفِ ٍُ‪ًَ َ٘ َْٚ‬ج ‪ ْٛ َ٠‬أَ ع ِ‬
‫(‪( )8‬جٌمٍّ)‬

‫‪ٚ‬لحي ضعحٌ‪ ٟ‬ف‪ٖ ٟ‬حْ جٌ‪١ٛ‬كس أ‪ ٚ‬جٌٕىجء ِٓ جٌّٓحء‪:‬‬

‫ك َيٌِرهَ ‪ْ َ٠‬ر‪َُ ٛ‬‬

‫‪ٛ‬ر ْ‪َ ١‬كسَ ذِرح ٌْ َك ِّ‬
‫ٓر َّ ُع‪ َْٛ‬جٌ ه‬
‫د (ٔٗ) ‪ْ َ٠‬ر‪ْ َ٠ ََ ٛ‬‬ ‫رحْ لَ ٍِ‪٠‬ر ٍ‬
‫ْطَ ِّ ْ ‪َُٕ٠ ََ ْٛ َ٠‬ح ِو ج ٌْ َُّٕح ِو ِِرٓ هِ َى ٍ‬
‫َ‪ٚ‬ج ْ‬
‫‪َ ٜ‬عر ْٕ ُ‪ُْ ٙ‬‬‫ك ْجألَ ٌْ ُ‬ ‫ٗ رم ه ُ‬
‫‪ٛ‬رر‪َ٠ )ٖٗ( ٍُ ١‬ر ْر‪ ََ ٛ‬ضَ َ‬‫‪ٚ‬ؼ (ٕٗ) ئِٔهررح َٔ ْكررُٓ ُٔ ْك‪ِ١‬رر‪١ِّ َُٔٚ ٟ‬ررصُ َ‪ٚ‬ئٌَِ ْ‪َٕ١‬ررح ج ٌْ َّ ِ‬ ‫ج ٌْ ُهر ٍُ ِ‬
‫ٓ‪ ١‬أٍ (ٗٗ) (ق)‪.‬‬ ‫ٗ أٍ َعٍَ ْ‪َٕ١‬ح ‪ِ َ٠‬‬ ‫ْ ٍَجعح َيٌِهَ َق ْ‬ ‫ِ‬

‫وّح ؾحء ذٓ‪ٌٛ‬ز جٌّىغٍ يوٍ آ‪٠‬س جٌمٍّ أ‪ ٚ‬قىظ ٘حَ ‪ٍ٠‬ضر‪ ١‬ذحٌمٍّ ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫َو هال َ‪ٚ‬ج ٌْمَ َّ ٍِ (ٕٖ) َ‪ٚ‬جٌٍه ْ‪ ًِ ١‬ئِ ْي أَ ْوذَ ٍَ (ٖٖ) َ‪ٚ‬جٌ‪ْ ٛ‬ر ِ‬
‫ف ئِ َيج أَ ْ‬
‫ْفَ ٍَ (ٖٗ) ئِٔه َ‪ٙ‬ح َ ِإل ْقىَ‪ ٜ‬ج ٌْ ُىرَر ٍِ (ٖ٘)‬
‫ٗ ٍِ (‪َٖ َّٓ ٌِ )ٖٙ‬حء ِِٕ ُى ُْ أَْ ‪َ٠‬طَمَ هى ََ أَ ْ‪َ٠ ٚ‬طَأ َ هن ٍَ (‪( )ٖ5‬جٌّىغٍ)‬ ‫َٔ ًِ‪ٍ٠‬ج ٌِّ ٍْرَ َ‬

‫فف‪ ًٖ٘ ٟ‬ج‪٠٢‬حش ‪٠‬مُٓ هللا ذحٌمٍّ ‪ٚ‬جٌٍ‪ ً١‬عٕىِح ‪٠‬ىذٍ ‪ً٘٠ٚ‬د ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬رف عٕىِح ‪٠‬رأض‪ٓ٠ٚ ٟ‬رفٍ‬
‫‪ٛ٠ٚ‬رف غحذطح ال ‪ً٘٠‬د ف‪١‬ى‪ ْٛ‬جٌٕ‪ٙ‬رحٌ ْرٍِى‪٠‬ح‪ٚ ،‬ضىر‪٘ ْٛ‬رًٖ جقرى‪ ٞ‬جٌىررٍ جٌطر‪ ٟ‬ف‪ٙ١‬رح ٔرً‪ٍ٠‬‬
‫ٌٍرٍٗ ٌّٓ ٖحء ِٕ‪ ُٙ‬أْ ‪٠‬طعع ‪٠ٚ‬ط‪ٛ‬خ ‪٠ٚ‬طٍجؾ عٓ ئ‪ٛ‬ذٗ ‪ِٚ‬عح‪.ٗ١ٚ‬‬

‫‪ٚ‬لررى ‪٠‬ىرر‪ ْٛ‬فرر‪٘ ٟ‬ررًٖ ج‪٠٢‬ررحش ئٖررحٌز ئٌرر‪ ٟ‬ؾّر جٌٗررّّ ‪ٚ‬جٌمّررٍ "‪ٚ‬ؾّر جٌٗررّّ ‪ٚ‬جٌمّررٍ‬
‫(جٌمٍّ ‪ ")8‬أ‪ ٞ‬جذطٍعص جٌّّٗ جٌمٍّ ‪ٚ‬جٌٍ‪ ً١‬جٌّ‪ٛ‬حقد ٌرٗ‪ .‬أ‪٠ ٚ‬ىر‪ ْٛ‬ذ‪ٙ‬رح ئٖرحٌز ٌكررّ‬
‫جٌىؾحي ٌٍمٍّ ف‪١‬ؿعً جٌٕ‪ٙ‬حٌ ‪ٛٓ٠‬و عٍ‪ ٟ‬جألٌ‪ِ ٜ‬ىز ْرطس أٖر‪ ٍٙ‬ذٗرّّ ‪ٚ‬رٕحع‪١‬س ‪ٚ‬نرى‬
‫ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬س‪ ،‬غُ ‪٠‬كرّ جٌّّٗ ذٓكد ظالَ وجِّ ف‪١‬ؿعً جٌٍ‪ٛٓ٠ ً١‬و عٍر‪ ٟ‬جألٌ‪ْ ٜ‬رطس‬
‫أٖ‪ ٍٙ‬وّح ؾحء ذرع‪ ٝ‬جألقحو‪٠‬ع جٌٕر‪٠ٛ‬س ٌ‪١‬ػرص ٌٍٕرحِ أٔرٗ ئٌ‪ٙٙ‬رُ جٌرً‪٠ ٞ‬رطكىُ فر‪ ٟ‬قٍورس‬
‫جٌّّٗ ‪ٚ‬جٌمٍّ‪.‬‬

‫‪ٕٓٙ‬‬
 ‫فرئغ كٕضَٔا انصي ظٓط ػاو ‪ْ 5182‬م ْٕ ػقاب إهلً أو يٍ‬
‫صُغ انسٔل انؼظًً ٔحكٕيح انؼامل اخلفٍح أو االثُني يؼا‬

‫ٕ٘حن ضمحٌ‪ ٍ٠‬ضف‪١‬ى أْ ف‪ ٍِٚ١‬و‪ٌٔٚٛ‬ح ضُ ض‪١ٕٛ‬عٗ ف‪ِ ٟ‬ع‪ٙ‬رى ذحْرط‪ ٍ١‬أ‪ ٚ‬ذحْرط‪ ٌٛ‬ذفٍٔٓرح ‪،‬‬
‫‪ٚ‬أ‪ٞٚ‬كص ذع‪٘ ٝ‬رًٖ جٌطمرحٌ‪ ٍ٠‬ذرأْ و‪ٌٔٚٛ‬رح جٌّٓرطؿى ضرُ ئٔٗرحؤٖ ِرٓ لررً ِع‪ٙ‬رى ذحْرط‪ٍ١‬‬
‫‪ٔٚ‬ررحي ذررٍجءز جنطررٍج فٍٔٓرر‪١‬س فرر‪ ٟ‬جٌعررحَ ٕٗٓٓ‪ٚ ،‬ضررُ ضٓررؿ‪ ً١‬ذررٍجءز جإلنطررٍج ذّىطررد‬
‫ضٓؿ‪ ً١‬جٌرٍجءجش جأل‪ٌٚ‬ذ‪ ٟ‬ضكص ٌلُ ‪ٚ ،) EP 1 694829 48 B1 ( :‬أ‪ٞٚ‬ركص أْ ٘رًج‬
‫جٌف‪ ٍِٚ١‬ضُ ضهٍ‪١‬مٗ ذّهطرٍ ‪٘ٚٚ‬حْ جٌ‪ٛ‬ر‪ ٟٕ١‬جٌفٍٔٓر‪ِ ٟ‬رٓ ْرالٌط‪( ٓ١‬قّ‪ٟ‬ر‪ٔ ٓ١‬ر‪)ٓ١٠ٚٛ‬‬
‫ٌف‪ ٍِٚ١‬و‪ٌٔٚٛ‬ح ‪ٚ‬ف‪ْ ٍِٚ١‬حٌِ‪ٚ ، .‬أْ ٕ٘حن جقطّحي أْ أقرى جٌهفرحف‪ ٕ١‬جٌطر‪ ٟ‬أؾٍ‪٠‬رص‬
‫عٍ‪ٙ١‬ح جٌطؿحٌخ ٍ٘خ ِٓ جٌّهطرٍ ‪ ٍٗٔٚ‬جٌف‪١‬رٍ‪ ِٚ‬ذحٌ‪ٛ‬ر‪ ٓ١‬غرُ جٌعرحٌُ ‪ ،‬أ‪ٕ٘ ٚ‬رحن جقطّرحي‬
‫آنٍ ال ‪٠‬عٍفٗ‪.‬‬

‫‪ٚ‬لررى ذكػررص عررٓ ٘ررًٖ جٌ‪ٛ‬غ‪١‬مررس ذحإلٔطٍٔررص ‪ٚٚ‬ؾررىش ٌجذط‪ٙ‬ررح عٍرر‪ ٝ‬جٌّ‪ٛ‬لر جٌٍْررّ‪ٌّ ٟ‬ىطررد‬
‫جٌرررٍجءجش جأل‪ٌٚٚ‬ذرر‪ ٟ‬عٍرر‪ ٟ‬جٌررٍجذ‪ ١‬جٌطررحٌ‪٠ ٟ‬رمررح ٌّررح أ‪ٌٚ‬وضررٗ لٕررحز ٌ‪ْٚ‬رر‪١‬ح جٌ‪١‬رر‪ َٛ‬ذّ‪ٛ‬لع‪ٙ‬ررح‬
‫جإلٌىطٍ‪:ٟٔٚ‬‬

‫‪https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/0346804‬‬
‫‪02/publication/EP1694829B1?q=EP1694829B1‬‬

‫‪ٔٚ‬فص ‪ٚ‬وحٌس جألٔرحء جٌفٍٔٓ‪١‬س ِح ضىج‪ٌٚ‬طٗ ذع‪ٚ ٝ‬وحالش جألٔرحء ‪ٚ‬جٌف‪١‬ى‪ ٛ٠‬جًٌ‪ٖ ٍٖٗٔ ٞ‬حخ‬
‫فٍٔٓ‪ ٟ‬ق‪ٛ‬ي جٌّ‪ٚ ، ٛٞٛ‬لحٌص أْ جٌطمٍ‪ ٍ٠‬جًٌ‪ ٞ‬ضُ ضىج‪٠ ٌٗٚ‬طعٍك ذٕ‪ ٛ‬آنٍ ِٓ ف‪١‬رٍ‪ِٚ‬‬
‫و‪ٌٔٚٛ‬ح ِهطٍف عٓ جًٌ‪ ٞ‬لحِص ذطٓؿ‪.ٍٗ١‬‬

‫‪ٚ‬أ‪ٞٚ‬كص جٌ‪ٛ‬وحٌس جٌفٍٔٓ‪١‬س أْ ضٓؿ‪ ً١‬ذٍجءز جنطٍج ٌف‪ ٍِٚ١‬ال ‪٠‬عٕ‪ ٟ‬أٔٗ لى ضرُ ئٔطحؾرٗ‬
‫فعال‪٠ .......‬ح ْالَ ٖ‪ٛ‬ف أَج‪ .......ٞ‬لحي ضٓؿ‪ ً١‬ذٍجءز جالنطٍج ٌف‪ ٍِٚ١‬ال ‪٠‬عٕ‪ ٟ‬أٔٗ ضُ‬
‫ض‪١ٕٛ‬عٗ!!!!!!!!!!!!!!!‬

‫‪ٕٓ5‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ررحن ضمررحٌ‪ ٍ٠‬أنررٍ‪ ٞ‬ضمرر‪ٛ‬ي أْ جٌف‪١‬ررٍ‪ٚ ِٚ‬ررٕحعس أٍِ‪٠‬ى‪١‬ررس ‪ٚ‬ضررُ ٔٗرٍٖ فرر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬رر‪ ٓ١‬عررٓ‬
‫‪٠ٍ٠‬ك أٍِ‪٠‬ى‪ ، ٓ١١‬فف‪ ٟ‬ضغٍ‪٠‬ى ٍز ٍٔٗ٘ح جٌٕح‪٠‬ك ذحُْ ‪َٚ‬جٌز جٌهحٌؾ‪١‬س جٌ‪١ٕ١ٛ‬س ٖح‪١ٌ ٚ‬ؿحْ‬
‫عٍ‪« ٝ‬ض‪٠ٛ‬طٍ» ‪ َٛ٠‬جٌهّ‪ِ ٕٔ ّ١‬حٌِ أٖحٌ ئٌ‪ ٝ‬جقطّحٌ‪١‬س أْ ‪٠‬ىر‪« ْٛ‬جٌؿر‪ ٕ١‬جألٍِ‪٠‬ىر‪ٟ‬‬
‫٘‪ ِٓ ٛ‬ؾحء ذف‪« ٍِٚ١‬و‪ٌٔٚٛ‬ح» جٌّٓطؿى (و‪ٛ‬ف‪١‬ى‪ »)ٔ8-‬ئٌ‪ِٕ ٝ‬طمس ‪٘ٚٚ‬حْ ف‪ ٟ‬جٌ‪،ٓ١ٛ‬‬
‫‪ٚ‬جٌط‪ ٟ‬ضعطرٍ جٌّٕطمس جٌط‪ ٟ‬ذرىأ ‪ٚ‬جٔطٗرٍ ِٕ‪ٙ‬رح جٌف‪.ٍِٚ١‬ق‪١‬رع ق‪ٟ‬رٍ ٌٍ‪ٛ‬ر‪ ٙ8ٖ ٓ١‬ؾٕرى‪ٞ‬‬
‫أٍِ‪٠‬ىرر‪٠ٌ ٟ‬ح‪ٞ‬رر‪ٖ ٟ‬ررحٌ‪ٚ‬و‪ٛ‬ج ذررى‪ٌٚ‬ز جألٌعررحخ جٌعٓررىٍ‪٠‬س جٌعحٌّ‪١‬ررس جٌٓررحذعس جٌطرر‪ ٟ‬عمررىش فرر‪ٟ‬‬
‫أوط‪ٛ‬ذٍ ‪ ٕٓٔ8‬ف‪٘ٚٚ ٟ‬حْ‪ ٍٗٔ ِٓ ُ٘ٚ ،‬جٌف‪ ٍِٚ١‬ذ‪٘ٚٛ‬حْ ‪ٚ‬جٌ‪ ٓ١ٛ‬ذأؾّع‪ٙ‬ح القمح‪.‬‬

‫‪ٕٓ2‬‬
‫‪ٚٚ‬فمح ٌ‪ٛ‬ك‪١‬فس «و‪ٌِِٓٛٛٓٛ‬ىح‪٠‬ح ذٍجفىج» جٌٍ‪١ْٚ‬س‪ ،‬فمى يوٍ ِؿّ‪ٛ‬عس ِٓ جٌهررٍجء أٔرٗ‬
‫ضررُ ضهٍ‪١‬ررك ٘ررًج جٌف‪١‬ررٍ‪ِ ِٚ‬عٍّ‪١‬ررح فرر‪ ٟ‬ظررً ظررٍ‪ٚ‬ف جْررطعٍش ف‪ٙ١‬ررح جٌكررٍخ جٌطؿحٌ‪٠‬ررس ذرر‪ٓ١‬‬
‫جٌ‪ٛ‬ال‪٠‬حش جٌّطكىز أورٍ ل‪ٛ‬ز ف‪ ٟ‬جٌعحٌُ‪ٚ ،‬جٌ‪ٛ‬ر‪ ٓ١‬جٌعّرالق جٌٕرح٘‪ٚ ٝ‬جٌرً‪ ٞ‬أ‪ٚ‬ررف ‪ٕ٠‬حفٓر‪ٙ‬ح‬
‫ف‪ ٟ‬ؾّ‪ ١‬جٌّؿحالش‪٠ٚ ،‬إوى‪ ْٚ‬أٔ‪ٙ‬ح ضأض‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬ئ‪٠‬رحٌ قرٍ‪ٚ‬خ جٌؿ‪١‬رً جٌٓرحوِ جٌّرىجٌز عررٍ‬
‫أٍْكس يو‪١‬س ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬لحش جٌٍُٓ‪ٚ .‬أ‪ٞ‬رحف‪ٛ‬ج أْ ف‪١‬رٍ‪ ِٚ‬و‪ٌٔٚٛ‬رح ٌر‪ ّ١‬ذرع‪١‬رى عرٓ ٘رًج جٌؿ‪١‬رً‬
‫ِٓ جٌكٍ‪ٚ‬خ جٌر‪ٌٛٛ١‬ؾ‪١‬س‪.‬‬

‫فف‪ِ ٕٓٔ٘ ٛ١ٌٛ٠ ٕٖ ٟ‬رٕف ِع‪ٙ‬رى ذ‪ٍ١‬ذٍج‪٠‬رص جألِ‪٠ٍ١‬ىر‪ ٝ‬ذرٍجءز جنطرٍج ٌٕر‪ ٛ‬ؾى‪٠‬رى ِرٓ‬
‫ف‪ ٍِٚ١‬و‪ٌٔٚٛ‬ح ٌرع‪ ٝ‬جٌرحقػ‪ ٓ١١‬جألٍِ‪٠‬ى‪ ٓ١١‬ضكص ٌلُ ٔٓ‪ٌٚ .ٖٔٓٔٓ5‬جذ‪ِ ١‬رٕف ٘رًٖ‬
‫جٌرٍجءز ٘‪: ٛ‬‬
‫‪https://patents.justia.com/patent/10130701‬‬

‫ٔح٘‪١‬ه عٓ ضىنً ٍٖوحش جألو‪٠ٚ‬س جٌعّاللرس ٌؿٕر‪١ٍِ ٟ‬رحٌجش جٌرى‪ٚ‬الٌجش ْرٕ‪٠ٛ‬ح عررٍ جذطىرحٌ‬
‫جٌف‪ٍْٚ١‬حش وحٌٍٓ‪٠‬حْ ‪ٚ‬جإل‪٠‬ىَ ‪ٚ‬غ‪ٍ٘١‬ح ِٓ أْحٌ‪١‬د جٌكٍ‪ٚ‬خ جٌر‪ٌٛٛ١‬ؾ‪١‬س ‪ٚ‬جٌط‪ ٟ‬ضعطّى وً‬
‫ٖ‪ٟ‬ء ف‪ْ ٟ‬ر‪ ً١‬ضكم‪١‬ك جٌغح‪٠‬س جٌٍّؾ‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫‪ٚ‬أ‪ٌٚ‬وش ٍْٓرررٍس ‪ٚ‬غحتم‪١‬رررس ‪ٚ‬رررىٌش عٍررر‪ٔ" ٝ‬طفٍررر‪١‬ىّ" أْ ذ‪١‬رررً ؾ‪١‬رررطّ ِإْرررّ ٖرررٍوس‬
‫ِح‪٠‬ىٍ‪ْٛٚ‬فص‪ ،‬ورحْ لرى ضٕررأ أ‪ٟ٠‬رح ذحٔطٗرحٌ ‪ٚ‬ذرحء ف‪ٍْٚ١‬ر‪ِ ٟ‬ططر‪ ٌٛ‬فر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬ر‪١ْ ٓ١‬ك‪ٛ‬رى‬
‫أٌ‪ٚ‬جـ ٖٖ ٍِ‪ٖ ْٛ١‬ه‪ ٙ‬ف‪ ٟ‬ؾّ‪ ١‬أٔكحء جٌعحٌُ فر‪ ٟ‬جٌٓرطس أٖر‪ ٍٙ‬جأل‪ٌٚ‬ر‪ِ ٝ‬رٓ جٔطٗرحٌٖ‪،‬‬
‫‪ٚ‬وحْ يٌه نالي ِإضٍّ ؾّع‪١‬س ِحْحضٗ‪ْٛ‬طّ جٌطر‪١‬س ف‪ ٟ‬أٍِ‪٠‬ىح‪.‬‬

‫‪ٚ‬جض‪ّٙ‬ص أٍِ‪٠‬ىح جٌ‪ ٓ١ٛ‬ذأٔ‪ٙ‬ح ِٓ لحَ ذ‪ً٘ ٕٛ‬ج جٌف‪ ٍِٚ١‬ف‪ٍِ ٟ‬ورُ جألذكرحظ جٌر‪ٌٛٛ١‬ؾ‪١‬رس‬
‫‪ apptec Wuxi‬ذ‪٘ٚٛ‬حْ‪.‬‬

‫‪ٌٍٚ‬عٍُ ِهطرٍ ‪٘ٚٚ‬حْ جٌر‪ٌٛٛ١‬ؾ‪٠ ٟ‬طُ ف‪ ٗ١‬أؾٍجء ضؿحٌخ عٍ‪ ٟ‬أنطٍ جٌف‪ٍْٚ١‬حش ف‪ ٟ‬جٌعحٌُ‬
‫‪٠ٚ‬ررطُ ذررٗ ض‪ٛ‬ررٕ‪ ١‬ذعرر‪ ٝ‬جٌف‪ٍْٚ١‬ررحش ‪ٚ‬جألْررٍكس جٌر‪ٌٛٛ١‬ؾ‪١‬ررس ‪ٚ‬أٔٗررأضٗ فٍٔٓررح ذ‪٘ٚٛ‬ررحْ‬
‫ذحٌطعح‪ ِ ْٚ‬جٌكى‪ِٛ‬س جٌ‪١ٕ١ٛ‬س ‪ٚ‬أٖرٍف عٍر‪٘ ٟ‬رًج جٌّهطررٍ جٌطر‪١‬رد جٌفٍٔٓر‪ ٟ‬أ‪٠‬رف ٌ‪١‬فر‪ٟ‬‬
‫‪ٚ ......‬جٌغٍ‪٠‬ررد فرر‪ ٟ‬جألِررٍ عٕرر‪ٛ‬جْ جٌّىررحْ جٌّ‪ٛ‬ؾرر‪ٛ‬وز ف‪١‬ررٗ جٌٍّوررُ جٌررً‪٠ ٞ‬كّررً ٌلررُ ‪ٙٙٙ‬‬
‫‪٘ٚ .)Gaoxin Road 666( :ٛ٘ٚ‬ر‪ِ ٛ‬رح لرى ‪ٗ٠‬ر‪ ٍ١‬ئٌر‪ ٟ‬عاللرس جٌرىؾحي ‪ٚ‬قى‪ِٛ‬رس جٌعرحٌُ‬
‫جٌهف‪١‬س ذ‪ًٙ‬ج جألٍِ‪.‬‬

‫‪٠‬عٕرر‪ ٟ‬جٌّ‪ٞٛ‬ررر‪ٚ ٛ‬أ‪ٚ‬رررحذ جالض‪ٙ‬ررحَ ج‪ِ ْ٢‬ك‪ٛ‬ررر‪ٌٛ‬ز فررر‪٘ ٟ‬ررًٖ جٌرررى‪ٚ‬ي جٌرررػالظ ِٕفرررٍوز أ‪ٚ‬‬
‫ذررحٌط‪ٛ‬ج‪٠‬إ ذ‪ٕٙ١‬ررح‪ٌٓٚ ،‬ررٗ جٌّررط‪ ُٙ‬جٌٍجذ ر ‪ٚ‬جٌهررحِّ ‪......ٚ‬جٌررم ؾررحٌ‪ ٞ‬جٌركررع عررٕ‪ٌٚ ُٙ‬ررُ‬
‫‪٠‬ظ‪ٍٚٙ‬ج ذعى‪.‬‬

‫ٖررىٍ‪ٙ‬ح ِررإجٍِز ورررٍ‪ِ ٞ‬ررٓ قى‪ِٛ‬ررس جٌعٍررُ جٌهف‪١‬ررس ‪ٚ‬قررُخ جٌٗرر‪١‬طحْ ذّعح‪ٔٚ‬ررس ِررٓ َعّررحء‬
‫ذع‪ ٝ‬جٌى‪ٚ‬ي جأل‪ٌٚ‬ذ‪١‬س ‪ٚ‬جٌُعّحء جٌه‪ٔٛ‬رس ٌٗرع‪ٛ‬ذ‪ٚ ُٙ‬جٌّطروٍِ‪ ٓ٠‬عٍر‪ ٟ‬ورً جألو‪٠‬رحْ ‪ٚ ،‬ذعرى‬
‫وٍ‪ٔٚ‬ح ٘ح ‪٠‬ىنٍ‪ٔٛ‬ح ف‪ ٟ‬ف‪ٍْٚ١‬حش ‪ٚ‬أَِحش ‪ٚ‬و‪ٛ‬جٌظ أنرٍ‪ِٕٙ ٞ‬رح جٌغرُ‪ ٚ‬جٌف‪ٟ‬رحت‪ٚ ٟ‬جٌكرٍخ‬
‫جٌعحٌّ‪١‬س جٌػحٌػس ٌٍم‪ٟ‬حء عٍ‪ ٟ‬وً جٌم‪ ٞٛ‬جٌعظّ‪ٚ ٟ‬جٌكى‪ِٛ‬حش ‪ٚ‬ضمٍ‪١‬رً أعرىجو جٌرٗرٍ ‪ٚ‬ئفمرحٌ‬
‫وً جٌٗع‪ٛ‬خ ‪ ٍٗٔٚ‬قحٌس ِٓ جًٌعٍ ‪ٚ‬جٌف‪ ٝٞٛ‬جٌعحٌّ‪١‬س جٌطر‪ْ ٟ‬رطىف جٌٕرحِ ٌٍكٍرُ ذّؿ‪١‬رة‬
‫أ‪ِ ٞ‬هٍر‪ٚ ، ٙ‬يٌره وٍررٗ ٌٍطّ‪١ٙ‬رى إلعررالْ جٌٕظرحَ جٌرى‪٠‬ىطحض‪ ٌٞٛ‬جٌعررحٌّ‪ ٟ‬جٌٗر‪١‬طحٔ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ررى‬
‫ضكص ل‪١‬حوز ئذٍر‪ٚ ّ١‬جٌرىؾحي (جٌّهٍر‪ ٙ‬جٌُّعر‪ )َٛ‬عٍر‪ِ ٟ‬رح ؾرحء ذهطر‪ٛ‬جش ِٗرٍ‪ٔ ٚ‬حْرح‬
‫ٌٍٗعح جألٌَق‪.‬‬

‫‪ٕٓ8‬‬
‫ٌىٕ‪ّ٠ ُٙ‬ىٍ‪ٚ ْٚ‬هللا ْر‪ّ١‬ىٍ ذ‪ٙ‬رُ ‪٘ٚ‬ر‪ ٛ‬ن‪١‬رٍ جٌّرحوٍ‪ٌٚ ، ٓ٠‬ىرٓ أٔرح ِرإِٓ أ‪ٟ٠‬رح أْ ٕ٘رحن‬
‫عمحخ ‪ٚ‬ضٓرٍ‪ ١١‬ئٌ‪ٙ‬ر‪ ٟ‬ذ‪١‬عحلرد ذرٗ هللا جٌّٓرٍّ‪ٚ ٓ١‬ورً أ‪ٚ‬ركحخ جٌرى‪٠‬حٔحش جٌٓرّح‪٠ٚ‬س عٕرىِح‬
‫‪٠‬ك‪١‬ى‪ٚ‬ج عٓ ‪٠ٍ٠‬ك جإل‪ّ٠‬حْ ‪ٖٚ‬رٍعٗ ‪ٚٚ‬رٍج‪ ٗ٠‬جٌّٓرطم‪ٚ ، ُ١‬فر‪ ٟ‬وػ‪١‬رٍ ِرٓ جألق‪١‬رحْ ‪٠‬ىر‪ْٛ‬‬
‫٘رررًج جٌطٓرررٍ‪ ١١‬عٍررر‪ ُٙ١‬ذأ‪٠‬رررى‪ ٞ‬أعرررىجت‪ٚ ُٙ‬أعرررىجء جٌرٗرررٍ‪٠‬س ‪ٚ‬جٌرررى‪ِ ٓ٠‬رررٓ قرررُخ جٌٗررر‪١‬طحْ‬
‫‪ٚ‬جٌٍؤْحء ‪ٚ‬جٌمحوز جًٌ‪ٛٔ ٓ٠‬ر‪ٚ ُٙ‬أضر‪ ٟ‬ذ‪ٙ‬رُ ٌٓرىز جٌكىرُ قرُخ جٌٗر‪١‬طحْ ‪ٚ‬قى‪ِٛ‬رس جٌعرحٌُ‬
‫جٌهف‪١‬س ‪ِٚ‬ىٕ‪ٌ ِٓ ُ٘ٛ‬لحخ ؾّ‪ٖ ١‬ع‪ٛ‬خ جألٌ‪.ٜ‬‬

‫‪ٚ‬جٌغٍ‪٠‬د أٔٗ ف‪ْٕ ٟ‬س ٕٔٔٓ ظ‪ ٍٙ‬فر‪ ٍُ١‬جْرّٗ و‪ٔٛ‬طرحؾٓ ‪ – Contagion‬ضرى‪ ٌٚ‬أقىجغرٗ‬
‫ق‪ٛ‬ي ضفٗ‪ ٟ‬ف‪ ٍِٚ١‬ذٓرد جٌهفحف‪ٚ ٕ١‬وحٔص ذإٌضٗ ِى‪ٕ٠‬س ‪٘ٚٚ‬حْ جٌ‪١ٕ١ٛ‬س‪ٚ ،‬جٌّإٌُ فر‪ٟ‬‬
‫جٌف‪ ٍُ١‬جٔٗ ضكىظ عٓ ‪ٚ‬فرحز ‪١ٍِ ٕٙ‬ر‪ٖ ْٛ‬ره‪ ٙ‬ذٓررد ٘رًج جٌف‪١‬رٍ‪ٚ ،ِٚ‬ذعرى ‪ٚٚ‬ر‪ٛ‬ي جقرى‬
‫جٌعٍّررحء ٌٍمررحـ ‪ٞ‬ررى جٌف‪١‬ررٍ‪ ِٚ‬لحِررس جٌكى‪ِٛ‬ررس ذ‪ٞٛ‬رر ْرر‪ٛ‬جٌ عٍرر‪ِ ٝ‬ع‪ٛ‬ررُ جٌّرر‪ٛ‬ج‪ٓ١ٕ٠‬‬
‫ٌ‪ٞٛ‬ررع‪ ُٙ‬فرر‪ ٟ‬لحتّررس جٔطظررحٌ جٌكمررٓ ذحٌٍمررحـ قٓررد ضٍض‪١‬ررد ِرر‪١‬الوُ٘ ذحٌٗرر‪ ٌٛٙ‬جٌّ‪١‬الو‪ ٠‬رس‪،‬‬
‫‪ٚ‬وررحْ ٘ررًج جٌٓرر‪ٛ‬جٌ ‪ٗ٠‬رررٗ ٖررٍ‪٠‬كس جٌررىؾحي (جٌرح‪ٖٛ٠‬رر‪١‬د)‪٘ٚ ،‬رر‪ِ ٛ‬ررح ‪ٗ٠‬رر‪ ٍ١‬ئٌرر‪ ٟ‬أْ ٘ررًج‬
‫جٌف‪ ٍِٚ١‬لى ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬مىِس إلؾرحٌ ؾّ‪ ١‬جٌٗع‪ٛ‬خ عٍ‪ ٟ‬ضٍم‪ٌ ٟ‬محقٗ ٌ‪١‬ى‪ ْٛ‬يٌه ضّ‪١ٙ‬ى عٍ‪ٟ‬‬
‫ئؾرحٌُ٘ عٍ‪٠ٍٖ ٞٚ ٟ‬كس جٌىؾحي‪.‬‬

‫‪٠‬عٕ‪ ٟ‬جٌّ‪ِ ٛٞٛ‬طىجنً ‪ِٚ‬طٗحذه ‪ٚ‬ف‪ ٗ١‬أ‪ٍ٠‬جف عى‪٠‬ىز ‪ٚ‬هلل ضىنً ف‪ ٗ١‬أ‪ٟ٠‬ح ذٓرّحقٗ ٌ‪ٙ‬رُ‬
‫ذطٕف‪ ً١‬ذعر‪ِ ٝ‬هططرحض‪ ُٙ‬جٌٗر‪١‬طحٔ‪١‬س وعمرحخ ‪ٚ‬فطٕرس ٌٕرح ‪ٌٍّٞٛٚ ،‬ر‪ ٛ‬أ‪ٟ٠‬رح عاللرس ذفطٕرس‬
‫جٌىؾحي ‪ٚ‬ئذٍ‪ٚ ّ١‬عالِحش ‪ٚ‬أقىجظ جٌٓحعس جٌط‪ ٟ‬ذىأش ضطٓحٌ ‪ٚ‬ضطفحلُ ‪ٚ‬ضظ‪ ٍٙ‬ذ‪ٛٞٛ‬ـ‪.‬‬

‫ٕٓٔ‬
‫املاؼٌٕ حيسزٌٔ خبطائطٓى انصٍٍَٕٓح ػاو ‪5182‬و كًٕػس نثساٌح‬
‫فرتج انضٍقح انؼظًٍح ٔؼٍططج انسجال ػهً األضض‬

‫ذّٕحْرس جٌكى‪٠‬ع عٓ جٔطٗحٌ ف‪ ٍِٚ١‬و‪ٌٛ‬ضح ف‪ ٟ‬جٌٕ‪ٛ‬ف جٌػحٔ‪ ِٓ ٟ‬عرحَ ‪ٚ ٕٓٔ8‬ضٓرّ‪١‬س‬

‫جٌغرٍخ ٌررٗ ذررـ و‪ٛ‬ف‪١‬رى ‪ ٔ8‬فرر‪ ٟ‬ئٖررحٌز ٌٓرٕس ‪٠ ،َٕٓٔ8‬ك‪ٟ‬ررٍٔ‪ٕ٘ ٟ‬ررح جٌطرًو‪ ٍ١‬ذّررح ٖررٍقطٗ‬
‫ذررحٌهٍجت‪ ١‬جٌ‪ٛ‬رر‪١ٔٛ١ٙ‬س جٌطرر‪ ٟ‬وررحْ ذ‪ٙ‬ررح عررحَ ‪٘ ٕٓٔ8‬رر‪ْ ٛ‬ررٕس ذىج‪٠‬ررس ْرر‪١‬طٍز جٌررىؾحي عٍرر‪ٟ‬‬
‫جألٌ‪ ٜ‬أ‪ ٚ‬ذىج‪٠‬ررس فطررٍز ‪ٞ‬رر‪١‬ك جألَِٕررس (جألَِررس جٌعحٌّ‪١‬ررس جٌطرر‪ْ ٟ‬ررطعحٔ‪ِٕٙ ٟ‬ررح وررً ٖررع‪ٛ‬خ‬
‫جألٌ‪ٚ ، )ٜ‬جٌط‪ْ ٟ‬طٓطٍّ ِىز ٘‪ْٕ ٖ.‬س عٍ‪ِ ٟ‬ح ؾحء ذحإلٔؿ‪ ،ً١‬غُ ‪٠‬طٍ‪٘ٛ‬ح فطرٍز جٌ‪ٟ‬ر‪١‬مس‬
‫جٌعظ‪ّ١‬ررس جٌطرر‪ْ ٟ‬طٗرر‪ٙ‬ى نررٍ‪ٚ‬ؼ جٌررىؾحي ‪ْٚ‬رر‪١‬طٍضٗ عٍرر‪ ٟ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬ضٓررطٍّ ِررىز ٘‪ْ ٖ.‬ررٕس‬
‫أنرٍ‪ٛ١ٌ ،ٞ‬رً ‪٠‬ر‪ٛ‬ي جٌفطرٍز وٍ‪ٙ‬ررح ٌٓرر ْرٕ‪ٛ‬جش ٘رُ أٖررى فطرٍز جٌّكرٓ ‪ٚ‬جٌفرطٓ ‪ٚ‬جألَِررحش‬
‫‪ٚ‬جٌ‪١ٟ‬ك ذحألٌ‪.ٜ‬‬

‫ففرر‪ ٟ‬جٌف‪ٛ‬ررً جٌٓررحذ ِررٓ وطررحخ "ٌرررحِ جٌطمرر‪ٚ ٜٛ‬أْررٍجٌ ِىررس ‪ٚ‬جٌكررؽ ‪ٚ‬جألٔعررحَ ‪ٚ‬جٌ‪ٙ‬حٌررس‬
‫جٌٕ‪ٌٛ‬جٔ‪١‬س" جًٌ‪ٍٗٔ ٞ‬ضٗ أ‪ٚ‬جنٍ عحَ ٖٕٔٓ ‪ِٚ‬محالش ْحذمس ٔٗرٍض‪ٙ‬ح ذّرى‪ٔٚ‬ط‪ ٟ‬فر‪ٕ٠ ٟ‬رح‪ٍ٠‬‬
‫ٕٗٔٓ ٖررٍقص نررٍ‪٠‬طط‪ِ ٓ١‬ررٓ أ٘ررُ جٌهررٍجت‪ ١‬جٌ‪ٛ‬رر‪١ٔٛ١ٙ‬س جٌطرر‪ ٟ‬ضٗرر‪ٌ ٍ١‬ألقررىجظ جٌعحٌّ‪١‬ررس‬
‫جٌ‪ٙ‬حِس جٌط‪ْ ٟ‬طم عٍ‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬جٌٓرع‪ْٕ ٓ١‬س جٌط‪ْ ٟ‬طٓرك نٍ‪ٚ‬ؼ جٌرىؾحي ‪ٚ‬ضررىأ ِرٓ‬
‫عررحَ ‪ٚ َٔ8ٗ2‬ضٓررطٍّ قطرر‪ ٝ‬عررحَ ‪ ٕٓٔ2‬جٌطرر‪٠ ٟ‬طٍ‪٘ٛ‬ررح ْررر ْررٕ‪ٛ‬جش ٘رر‪ ٟ‬أ٘ررُ ْررٕ‪ٛ‬جش‬
‫جألٌ‪ ٜ‬قٓررد ٔررر‪ٛ‬ءجض‪ ،ُٙ‬أ‪ْ ٞ‬ررطرىأ ٘ررًٖ جٌٓررٕ‪ٛ‬جش جٌٓررر جٌطرر‪ ٟ‬ضٓررّ‪ ٟ‬ذفطررٍز جٌ‪ٟ‬رر‪١‬مس‬
‫جٌعظ‪ّ١‬س عٕى أً٘ جٌىطحخ جعطرحٌج ِٓ عحَ ‪٠ ٕٓٔ8‬رمح ٌّح ؾحء ذ‪ ًٖٙ‬جٌهرٍجت‪ْٚ ، ١‬رطّػً‬
‫ًٖ٘ جٌٕٓ‪ٛ‬جش جٌٓر ذىج‪٠‬س فطٍز ْ‪١‬طٍز جٌىؾحي عٍ‪ ٟ‬جألٌ‪ ٜ‬لرً نٍ‪ٚ‬ؾٗ ‪ٚ‬ذىج‪٠‬س ضأْر‪ّ١‬‬
‫جٌٕظررحَ جٌعررحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ررى ضكررص ل‪١‬حوضررٗ ‪ٚ‬جٌطرر‪ْ ٟ‬طٓررطٍّ ِررىز ٘‪ْ ٖ.‬ررٕس أ‪ ٞ‬قطرر‪ِٕ ٟ‬ط‪ٛ‬ررف‬
‫ٕٕٕٓ‪٠ٚ ،‬هٍؼ جٌىؾحي ْٕس ٕٕٕٓ ‪ٚ‬ضٓطٍّ فطٍز قىّٗ ٘‪ْٕ ٖ.‬س أنٍ‪ٌ ٞ‬طىطّرً ْرر‬
‫ْٕ‪ٛ‬جش جٌ‪١ٟ‬مس جٌعظ‪ّ١‬س‪ ،‬أ‪ ٞ‬ضٕط‪ ٟٙ‬ذٕ‪ٙ‬ح‪٠‬س عرحَ ٕٕ٘ٓ ‪٘ٚ‬ر‪ ٛ‬جٌطرحٌ‪٠‬م جٌرً‪ْ ٞ‬ر‪١‬ع‪ٛ‬و ف‪١‬رٗ‬
‫ع‪ٓ١‬رر‪ ٟ‬ذررٓ ِررٍ‪٠ٚ ُ٠‬طرعررٗ نررٍ‪ٚ‬ؼ ‪٠‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬ررأؾ‪ٛ‬ؼ قٓررد ضفٓرر‪ٍ١‬جض‪ٚ ُٙ‬نطرر‪ٚ ١‬أؾٕررىجش‬
‫جٌررىؾحي جٌطرر‪ٕ٠ ٟ‬فررً٘ح قررُخ جٌٗرر‪١‬طحْ أ‪ ٚ‬قى‪ِٛ‬ررس جٌعررحٌُ جٌهف‪١‬ررس ‪ٚ‬جٌّحْرر‪ٚ ْٛ‬جٌٕرر‪ٌٛ‬جٔ‪ٓ١١‬‬
‫‪ٚ‬لررحوز ورررٍ‪ ٞ‬جٌّٕظّررحش ‪ٚ‬جٌ‪١ٙ‬ثررحش جٌى‪١ٌٚ‬ررس ‪ٚ‬قى‪ِٛ‬ررحش جٌررى‪ٚ‬ي جٌعظّرر‪ٚ ٟ‬جٌٓررحتٍ‪ ٓ٠‬فرر‪ٟ‬‬
‫ٌوحذ‪ ِٓ ُٙ‬جٌى‪ٚ‬ي جٌ‪ٛ‬غٍ‪.ٜ‬‬

‫‪ ًٖ٘ٚ‬جٌٕرر‪ٛ‬ءجش عٕرى أ٘رً جٌىطرحخ ِرٕ‪١‬رس عٍر‪ِ ٟ‬رح ؾرحء ذٓرفٍ جٌٍؤ‪٠‬رح جإلٔؿ‪ٍ١‬ر‪ ٟ‬عرٓ فطرٍز‬
‫ظ‪ ٌٛٙ‬جٌىؾحي‪ِٚ ،‬ح ؾحء ذحإل‪ٚ‬كحـ جٌطحْ ِٓ ْرفٍ جٌٕرر‪ ٟ‬وجٔ‪١‬رحي فر‪ٔ ٟ‬ر‪ٛ‬ءضرٗ جٌّعٍ‪ٚ‬فرس‬
‫ذٕر‪ٛ‬ءز جٌٓرع‪ ٓ١‬أْر‪ٛ‬عح أ‪ ٚ‬جٌٓرع‪ْٕ ٓ١‬س جٌط‪ٙٗ١ْ ٟ‬ى ذعى٘ح ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬عٍ‪ ُ٘ٛ‬جٌػحٔ‪ٟ‬‬
‫فرر‪ ٟ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬ضٕؿ‪ٓ١‬رر‪ٌ ُٙ‬ر‪١‬ررص هللا جٌّمررىِ (ذ‪١‬ررص هللا جٌكررٍجَ ذّىررس) فرر‪ ٟ‬ع‪ٛ‬ررٍ جٌررىؾحي‬
‫ذٍؾٓررس جٌهررٍجخ ‪ٚ‬جٌ‪١ٙ‬ىرررً جٌرر‪ٛ‬غٕ‪ ٟ‬جٌررً‪ْ ٞ‬ررر‪١‬طُ ضٗرر‪١١‬ىٖ ذ‪ٙ‬ررح ‪ٚ‬ئلحِرررس جٌعرررحوجش جٌ‪ٛ‬غٕ‪١‬رررس‬
‫‪ٚ‬جٌٗر‪١‬طحٔ‪١‬س ‪ٚ‬ضمررى‪ ُ٠‬جٌمررٍجذ‪ٚ ٓ١‬جٌرًذحتف ٌٍٗرر‪١‬طحْ ‪ٚ‬جٌررىؾحي فر‪ ٟ‬ذ‪١‬ررص هللا جٌّمررىِ أ‪ ٚ‬ذ‪١‬طررٗ‬
‫جٌكٍجَ ذعى ضعط‪ٖ ً١‬عحتٍ جٌكؽ ‪ٚ‬ضمى‪ ُ٠‬جٌ‪ٙ‬ى‪ٚ ٞ‬جًٌذحتف هلل عٕى ً٘ج جٌر‪١‬ص عٍ‪ِ ٟ‬ح ٍٖقص‬
‫ذىطر‪ِٚ ٟ‬محالض‪ ٟ‬جٌٓحذمس‪.‬‬

‫‪ّ٠ٚ‬ىررٓ ٍِجؾعررس جٌّمررحٌ‪ ٓ١‬جٌٍررً‪ٖ ٓ٠‬ررٍقص ذ‪ّٙ‬ررح ٘ررحض‪ ٓ١‬جٌهررٍ‪٠‬طط‪ ٓ١‬فرر‪ٕ٠ ٟ‬ررح‪ٕٓٔٗ ٍ٠‬‬
‫ذّررى‪ٔٚ‬ط‪ ٟ‬عٍرر‪ ٟ‬جٌررٍ‪ٚ‬جذ‪ ١‬جٌطحٌ‪١‬ررس ‪ّ٘ٚ‬ررح ِررٓ أوػررٍ جٌّمررحالش جٌطرر‪ ٟ‬ألرررً َ‪ٚ‬جٌ جٌّى‪ٔٚ‬ررس عٍرر‪ٟ‬‬
‫لٍجتط‪ٙ‬ح‪:‬‬

‫ٕٔٔ‬
 ‫‪http://heshamkamal.3abber.com/post/215771‬‬

‫‪http://heshamkamal.3abber.com/post/216443‬‬

‫ِ جٌعٍُ ذإٔٔ‪ٍٖ ٟ‬قص ذىطحخ "وٗف ‪٠‬الُْ ‪ٚ‬أّْحء جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬جٌّٕطظٍ ذٕر‪ٛ‬ءجش جألٔر‪١‬رحء‬
‫‪ٚ‬ضكى‪٠‬ى ْرٕس ِر‪١‬الوٖ ذرحٌؿفٍ" أْ ؾر‪ ٓ١‬و‪٠‬ىٓر‪ ْٛ‬جٌّطٕررأز جألٍِ‪٠‬ى‪١‬رس قرىوش ضرحٌ‪٠‬م ِر‪١‬الو‬
‫فط‪ ٟ‬جٌٍٗق جٌعظ‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬جٌّ‪ٙ‬ى‪ ٞ‬جٌّٕطظرٍ ذحٌعرحَ ٕ‪ٚ ٔ8ٙ‬أٔرٗ ْر‪١‬ى‪ِ ْٛ‬رٓ ِ‪ٛ‬رٍ ‪ٗٔٚ‬رٍش‬
‫ٔر‪ٛ‬ءض‪ٙ‬ررح فرر‪ ٟ‬فرٍج‪٠‬ررٍ ٕ‪ٖٚ ،َٔ8ٙ‬ررٍقص أْ ٘ررًٖ ٌ‪ٓ١‬ررص ٔررر‪ٛ‬ءز ِٕ‪ٙ‬ررح ذررً ٔررر‪ٛ‬ءجش أٔر‪١‬ررحء‬
‫أنف‪٘ٛ‬ح ِٓ جٌىطرد جٌٓرّح‪٠ٚ‬س ‪ٚ‬ورحْ ِكرىو ذ‪ٙ‬رح ضرحٌ‪٠‬م ِر‪١‬الوٖ ذحٌعالِرحش جٌفٍى‪١‬رس ‪ِٛٚ‬جلر‬
‫جٌٕؿ‪ٚ َٛ‬جألذٍجؼ ‪ٚ‬أ‪ٚ‬طفحف ؾّ‪١‬ر و‪ٛ‬جورد جٌّؿّ‪ٛ‬عرس جٌّٗٓر‪١‬س عٍر‪ ٟ‬نر‪ٚ ١‬جقرى ‪ٚ‬جٌرً‪ٞ‬‬
‫قىظ ‪ ٘ َٛ٠‬فرٍج‪ ،َٔ8ٕٙ ٍ٠‬وّح ٍٖقص ذ‪ًٙ‬ج جٌىطحخ أْ جذٓ عٍذ‪ ٟ‬قىو ذطرٍق ِٗرفٍز‬
‫‪ٍِٚ‬غُز ذٕحء عٍ‪ ٟ‬جٌٕر‪ٛ‬ءجش جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬وز ذحٌؿفٍ (‪ٚ‬جٌّٕٓ‪ٛ‬ذس ٌإلِحَ عٍر‪٘ٚ ٟ‬ر‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬جأل‪ٚ‬رً‬
‫ٔر‪ٛ‬ءجش ّْع‪ٙ‬ح ِٓ جٌٕر‪ٚ ٟ‬وطر‪ٙ‬ح ِٗفٍز ذرحٌؿفٍ أ‪ٖ ٚ‬رفٍ٘ح ‪ٌٚ‬غُ٘رح ِرٓ ذعرىٖ أتّرس أ٘رً‬
‫جٌر‪١‬ص ‪ٚ‬جٌٗ‪١‬عس)‪ ،‬قرىو ذ‪ٙ‬رح ذعرى أْ فىىٕرح أٌغحَ٘رح ‪ٖٚ‬رفٍجض‪ٙ‬ح عٍر‪ ٟ‬جٌٕكر‪ ٛ‬جٌرً‪ ٞ‬أ‪ٞٚ‬ركٕحٖ‬
‫ذ‪ٙ‬ررًج جٌىطررحخ أْ ْررٕس ِرر‪١‬الو جٌّ‪ٙ‬ررى‪٘ ٞ‬رر‪ْٚ َٔ8ٕٙ ٟ‬رر‪ٌٛ١‬ى فرر‪ِٛ ٟ‬ررٍ‪٠ٚ ،‬هررٍؼ جٌررىؾحي‬
‫‪ ْٓٚ‬جٌّ‪ٙ‬ى‪ْٕ ٙٓ ٞ‬س‪ ،‬أ‪٠ ٞ‬هٍؼ ْرٕس َٕٕٕٓ‪٘ٚ ،‬ر‪ٛ٠ ٛ‬جفرك ِرح لحٌرٗ ذعر‪ ٝ‬جٌررحقػ‪ٓ١‬‬
‫‪ٍٚٚ‬ـ ذٗ ذع‪ ٝ‬جٌّحْ‪ ِٓ ْٛ‬نٍ‪ٚ‬ؼ جٌىؾحي ْٕس ٕٕٕٓ ‪ٚ‬هللا أعٍُ فمى ‪٠‬هٍؼ ف‪٘ ٟ‬رًٖ‬
‫جٌٕٓس أ‪ ٚ‬ذعى٘ح ذمٍ‪.ً١‬‬

‫فررايج وحٔررص فطررٍز جٌ‪ٟ‬رر‪١‬مس جٌعظ‪ّ١‬ررس عٕررى أ٘ررً جٌىطررحخ ‪ْ 5‬ررٕ‪ٛ‬جش ٘‪ِٕٙ ٖ.‬ررح ضٓرررك نررٍ‪ٚ‬ؼ‬
‫جٌررىؾحي ‪ ٖ.٘ٚ‬فطررٍز قىّررٗ ‪ْٚ‬رر‪١‬هٍؼ فرر‪ ٕٕٕٓ ٟ‬أيْ فطررٍز جٌ‪ٟ‬رر‪١‬مس جٌعظ‪ّ١‬ررس ضرررىأ ِررٓ‬
‫ِٕط‪ٛ‬ف ‪ ٕٓٔ8‬قٓد ًٖ٘ جٌط‪ٛ‬ل‪١‬طحش‪.‬‬

‫ِ جٌعٍُ ذاْ فطٍز جٌىؾحي ذحألقحو‪٠‬ع جٌٕر‪٠ٛ‬س يوٍش أٔ‪ٙ‬ح ٓٗ ‪ َٛ٠ َٛ٠‬وٓرٕس ‪٠ٚ‬ر‪ َٛ‬وٗر‪ٍٙ‬‬
‫‪ َٛ٠ٚ‬وؿّعس ‪ْٚ‬حتٍ أ‪٠‬حِٗ وأ‪٠‬حِٕح ‪ِٚ‬ؿّ‪ ًٖ٘ ٛ‬جأل‪٠‬حَ =‬
‫ْٕس ٘‪ + ٖٓ ٍٖٙ + ٖٙ‬أْر‪ + 5 ٛ‬ذحل‪ ٟ‬جألٌذع‪ِٛ٠ ٓ١‬ح ‪ِٛ٠ ٖٗ8 = ٖ5‬ح‪.‬‬

‫‪ ِٓٚ‬غرُ ‪ّ٠‬ىٕٕرح جٌمر‪ٛ‬ي ذرأْ أ‪٠‬حِرٗ ٌرٓ ضمرً عرٓ ‪ٌٚ ٖٗ8‬رٓ ضُ‪٠‬رى عرٓ ٓ‪ِٛ٠ ٕٔٙ‬رح (٘‪ٖ.‬‬
‫ْٕس) ذكٓحخ جٌٕٓ‪ٛ‬جش جٌّٗٓ‪١‬س‪ً٘ .‬ج ِ جفطٍج‪ ٜ‬أْ جٌ‪١‬ر‪ َٛ‬جٌرً‪ ٞ‬وٓرٕس ٘ر‪٠ ٛ‬ر‪ٚ َٛ‬جقرى‬
‫‪ ٓ١ِٛ٠ ّ١ٌٚ‬أ‪ ٚ‬غالغس‪ٚ ،‬وًٌه ذحٌٕٓرس ٌٍ‪ َٛ١‬جًٌ‪ ٞ‬وٗ‪ٚ ٍٙ‬جٌ‪١‬ر‪ َٛ‬جٌرً‪ ٞ‬وىؿّعرس‪ ،‬أِرح ٌر‪ٛ‬‬
‫وحٔص ًٖ٘ جأل‪٠‬حَ أوػٍ ِٓ ‪ َٛ٠‬فحٌكٓرس ْطهطٍف ‪ٚ‬لى ٔ‪ ًٛ‬ئٌ‪ ٟ‬جٌـ ٓ‪٠ ٕٔٙ‬ر‪ َٛ‬جٌّرًو‪ٌٛ‬ز‬
‫ذٓفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح وفطٍز ٌكىُ جٌىؾحي ذحألٌ‪) ٜ‬فطٍز جٌـ ٘‪ْٕ ٖ.‬س)‪.‬‬

‫‪ِٚ‬ح ؾحء ذ‪ ًٖٙ‬جٌٕر‪ٛ‬ءجش ‪ٚ‬ذٕر‪ٛ‬ءز جٌٕر‪ ٟ‬وجٔ‪١‬حي ذحإل‪ٚ‬كحـ جٌطحْ ‪ٛ٠‬جفك ِرح ؾرحء ذرحٌمٍآْ‬
‫عررٓ جٌم‪ٟ‬ررحء جٌررً‪ ٞ‬ل‪ٟ‬ررحٖ هللا عٍرر‪ ٟ‬ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ٚ ً١‬عٍرر‪ ُ٘ٛ‬جٌػررحٔ‪ ٟ‬فرر‪ ٟ‬جألٌ‪ٚ ٜ‬جٌرر‪ٛ‬جٌو‬
‫ذٓ‪ٌٛ‬ز جإلٍْجء وّح ٍٖقص ذ‪ًٙ‬ج جٌىطحخ ف‪ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬ضعحٌ‪:ٟ‬‬

‫‪ َِ ٜ‬هٍضَ ْ‪ٌََٚ ِٓ ١‬رطَ ْعٍُٓه ُعٍُر ّ‪ٛ‬ج َورِ‪١‬رٍج (ٗ)‬ ‫ٓىُْه فِ‪ ٟ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫خ ٌَطُ ْف ِ‬
‫ْ ٍَجتِ‪ ًَ ١‬فِ‪ ٟ‬ج ٌْ ِىطَح ِ‬ ‫‪َٕ١ْ ٟ‬ح ئٌَِ‪ ٝ‬ذَِٕ‪ ٟ‬ئِ ْ‬ ‫َ‪ٚ‬لَ َ‬
‫ْر‪ْ ٛ‬ج ِنرالَ َي جٌر ِّى‪َ٠‬ح ٌِ َ‪َ ٚ‬ورحَْ‬ ‫ٖ ِى‪ٍ ٠‬ى فَ َؿح ُ‬ ‫ِ َ‬ ‫فَا ِ َيج َؾحء َ‪ْ ٚ‬ع ُى أُ‪ٚ‬ال ُ٘ َّح ذَ َع ْػَٕح َعٍَ ْ‪ُ ١‬ى ُْ ِعرَحوج ٌهَٕح أُ ْ‪ ٌِٟٚ‬ذَأْ ٍ‬
‫جي َ‪ٚ‬ذَِٕرر‪َ َٚ َٓ١‬ؾ َع ٍَْٕررح ُو ُْ أَ ْوػَر َرٍ‬‫َ‪ْ ٚ‬عررىج هِ ْف ُعرر‪ٛ‬ال (٘) غُر هُ ٌَ َو ْؤَررح ٌَ ُىر ُُ ج ٌْ َىر هٍزَ َعٍَر ْ‪َٚ ُْ ِٙ ١‬أَ ِْر َى ْؤَح ُوُ ذِررأ َ ِْ َ‪ٍ ٛ‬‬
‫ٓر‪ٛ‬ؤُ‪ْ ٚ‬ج‬ ‫ج‪٢‬ن َرٍ ِز ٌِ‪ُ َ١‬‬ ‫ْأْضُ ُْ فٍََ َ‪ٙ‬رح فَرا ِ َيج َؾرحء َ‪ٚ‬عْر ُى ِ‬ ‫ٓ ُى ُْ َ‪ٚ‬ئِْْ أَ َ‬ ‫ٕٓطُ ُْ ِألَٔفُ ِ‬ ‫ٕٓطُ ُْ أَ ْق َ‬ ‫َٔفِ‪ٍ١‬ج (‪ )ٙ‬ئِْْ أَ ْق َ‬
‫ٓ‪ٌَ ٝ‬ذ ُى ُْ‬ ‫ٓ ِؿ َى َو َّح و ََنٍُ‪ ُٖٛ‬أَ ه‪َ ٚ‬ي َِ هٍ ٍز َ‪ُ١ٌِٚ‬طَرِّ ٍُ‪ْ ٚ‬ج َِح َعٍَ ْ‪ْ ٛ‬ج ضَ ْطرِ‪ٍ١‬ج (‪َ )5‬ع َ‬ ‫ُ‪ُ ٚ‬ؾ‪ُ َ٘ ٛ‬ى ُْ َ‪َ١ٌِٚ‬ى ُْنٍُ‪ْ ٛ‬ج ج ٌْ َّ ْ‬
‫‪ٍ١ٛ‬ج (‪ٌْٛ( )2‬ز جإلٍْجء) ‪.‬‬ ‫أَْ ‪َ ٍْ َ٠‬ق َّ ُى ُْ َ‪ٚ‬ئِْْ عُىض ُْ ُع ْىَٔح َ‪َ ٚ‬ؾ َع ٍَْٕح َؾ َ‪ٕٙ‬ه َُ ٌِ ٍْ َىحفِ ٍِ‪َ َٓ٠‬ق ِ‬

‫ٕٕٔ‬
‫فمى ي٘د فٍ‪٠‬ك ِٓ جٌرحقػ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬جإلعؿحَ جٌعىو‪ ٞ‬ئٌ‪ ٟ‬أْ عىو وٍّحش ًٖ٘ ج‪٠٢‬رحش ٘ر‪5٘ ٛ‬‬
‫وٍّرس وررً وٍّررس ضّػررً ْررٕس فرر‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬عررى جإلٌ‪ٙ‬رر‪ ٟ‬جٌّم‪ٟ‬رر‪ ٟ‬ذررٗ عٍرر‪ ٟ‬ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ٚ ،ً١‬ذّررح أْ‬
‫ئٍْجت‪ٚ ِٓ ً١‬ؾ‪ٙ‬س ٔظٍُ٘ ٘ر‪ ٟ‬و‪ٌٚ‬رس جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و ذفٍٓرط‪ ٓ١‬جٌطر‪ ٟ‬أٔٗرأش عرحَ ‪ ،َٔ8ٗ5‬فرأْ‬
‫ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬س ًٖ٘ جٌى‪ٌٚ‬س ‪ٙٔٚ‬ح‪٠‬س جٌىؾحي ألْ جٌىؾحي ْ‪١‬كىُ جٌعحٌُ ِٓ نرالي جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و ْرطى‪ ْٛ‬ذعرى‬
‫٘‪ْٕ 5‬س ِٓ ئٔٗحت‪ٙ‬ح أ‪ ٞ‬عحَ َٕٕٕٓ (‪ٚ .)ٕٕٕٓ=5٘+ٔ8ٗ5‬ئيج جعطرٍٔرح أْ ئٔٗرحء‬
‫ئٍْجت‪ ً١‬ذىأ ِٓ عحَ ‪ َٔ8ٗ2‬فأْ ٔ‪ٙ‬ح‪٠‬ط‪ٙ‬ح ‪ٙٔٚ‬ح‪٠‬س جٌىؾحي ْطى‪ ْٛ‬عحَ َٖٕٕٓ‪.‬‬

‫‪ً٘ٚ‬ج والَ غ‪ٚ ٍ١‬ك‪١‬ف‪ ،‬ألْ وػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌٕ‪ ٘ٛٛ‬ضٗر‪ٌ ٍ١‬هرٍ‪ٚ‬ؼ جٌرىؾحي عرحَ َٕٕٕٓ ‪ٚ‬ال‬
‫ضٗ‪ٌٕٙ ٍ١‬ح‪٠‬طٗ أ‪ٙٔ ٚ‬ح‪٠‬س جٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬و فر‪٘ ٟ‬رًج جٌطرحٌ‪٠‬م‪ ،‬وّرح أْ قٓررص جٌٓررع‪ ٓ١‬أْرر‪ٛ‬عح‪ِٚ ،‬رح‬
‫ؾررحء ذٓرر‪ٌٛ‬ز جإلْررٍجء نررح٘ ذرٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ٌٚ ً١‬رر‪ ّ١‬جٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬و جٌّكطٍرر‪ٌ ْٛ‬فٍٓررط‪ٚ ،ٓ١‬لررى‬
‫ٖررٍقص ذىطررر‪ِٚ ٟ‬مررحالش ْررحذمس جٌفررٍق ذرر‪ ٓ١‬ذٕرر‪ ٟ‬ئْررٍجت‪ٙ٠ٚ ً١‬رر‪ٛ‬و فٍٓررط‪ٚ ،ٓ١‬أْ جٌعررٍخ‬
‫‪ٚ‬جٌ‪ٕٛٙ‬و ِٓ أْرح‪ ٠‬ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ٚ .ً١‬ال ِؿحي ًٌوٍ ًٖ٘ جٌٕ‪ٕ٘ ٘ٛٛ‬ح‪.‬‬

‫‪ٌٛٚ ًٖ٘ٚ‬ز جٌهٍ‪٠‬طط‪ٚ ٓ١‬ال ِؿحي إلعحوز ٍٖق‪ّٙ‬ح ٕ٘ح ف‪ّ١‬ىٓ ٍِجؾعس جٌٍٗـ ذحٌّمرحٌ‪ٓ١‬‬
‫جٌّ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬و‪ ٓ٠‬ذّى‪ٔٚ‬ط‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬ذىطحخ "ٌرحِ جٌطم‪:"ٜٛ‬‬

‫ٖٕٔ‬
‫‪ِٚ‬ررح ‪ّٕٙ٠‬ررح ِررٓ ٘ررًٖ جٌهررٍجت‪٘ ١‬رر‪ ٛ‬فمرر‪ ١‬ضكى‪٠‬ررىُ٘ ٌفطررٍز ذىج‪٠‬ررس جٌ‪ٟ‬رر‪١‬مس جٌعظ‪ّ١‬ررس أ‪ ٚ‬ذىج‪٠‬ررس‬
‫ْ‪١‬طٍز جٌىؾحي ‪ٚ‬ذىج‪٠‬س ضأْ‪ ّ١‬جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬ى ضكص ل‪١‬حوضرٗ ‪ٚ‬ذىج‪٠‬رس جٌٓر‪١‬طٍز عٍر‪ٟ‬‬
‫ِمىٌجش أً٘ جألٌ‪ ٜ‬ذحٌعحَ ‪ٚ ، َٕٓٔ8‬أْ ًٖ٘ جٌفطٍز ْطٓطٍّ ٌٓر ْٕ‪ٛ‬جش ٘‪ْ ٖ.‬رٕس‬
‫ِٕ‪ٙ‬ح ْطٓرك نٍ‪ٚ‬ؼ جٌىؾحي ‪٠ٚ‬كىظ ذ‪ٙ‬ح أقىجظ عظرحَ ‪ٚ‬ضٕط‪ٙ‬ر‪ ٟ‬فر‪ِٕ ٟ‬ط‪ٛ‬رف َٕٕٕٓ أ‪ٚ‬‬
‫َٖٕٕٓ‪ ،‬غررُ ‪٠‬هررٍؼ فرر‪ َٕٕٕٓ ٟ‬أ‪ٚ َٕٕٖٓ ٚ‬ضٓررطٍّ فطررٍز قىّررٗ ٘‪ْ ٖ.‬ررٕس ضٕط‪ٙ‬رر‪ٟ‬‬
‫ذٕ‪ٙ‬ح‪٠‬س َٕٕ٘ٓ أ‪ َٕٕٓٙ ٚ‬عٍ‪ِ ٟ‬ح ٍٖقص ذ‪ ًٖٙ‬جٌّمحالش جٌطر‪ٕٛٔ ٟ‬ركىُ ذرحٌٍؾ‪ٌٙ ٛ‬رح‬
‫‪ٚ‬لٍجءض‪ٙ‬ح ٍِز أنٍ‪ٌٍ ٞ‬طًوٍز ٌّٓ ْرك ‪ٚ‬أْ لٍأ٘ح أ‪٠ ٌُ ٌّٓ ٚ‬مٍأ٘ح ‪٠ٚ‬طٍ عٍ‪ِ ٟ‬ح ؾحء‬
‫ذ‪ٙ‬ح‪.‬‬

‫ف‪ّ٠ ًٙ‬ىٓ أْ ‪٠‬ى‪ ِٓ ْٛ‬ذع‪ ٝ‬أٍْجٌ جٌٍلُ ‪ ٔ8‬ذٓ‪ٌٛ‬ز جٌّىغٍ أٔٗ ذىج‪٠‬س ْٕ‪ٛ‬جش جٌ‪ٟ‬ر‪١‬مس‬
‫جٌعظ‪ّ١‬س ‪ٚ‬ذىج‪٠‬س ضأْ‪ ّ١‬جٌٕظحَ جٌعحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى ضكرص ل‪١‬رحوز جٌرىؾحي فر‪ٚ ، َٕٓٔ8 ٟ‬أٔ‪ٙ‬رُ‬
‫عٕىِح أ‪ٍ٠‬م‪ٛ‬ج عٍ‪ ٟ‬ف‪ ٍِٚ١‬و‪ٌٔٚٛ‬ح ‪ٚ‬جُْ و‪ٌٔٚٛ‬ح ‪( ٔ8‬و‪ٌٔٚٛ‬ح ‪ )ٕٓٔ8‬ورحٔ‪ٛ‬ج ‪٠‬م‪ٛ‬رى‪ْٚ‬‬
‫جإلعالْ عٓ ذىج‪٠‬س ضأْ‪ً٘ ّ١‬ج جٌٕظحَ ِٓ نرالي ٔٗرٍ ٘رًج جٌ‪ٛ‬ذرحء‪ٚ ،‬جٌرً‪ٌ ٞ‬رُ ‪٠‬ىرٓ ْر‪ٞٛ‬‬
‫ٔ‪ ِٓ ٛ‬جٌكٍخ جٌر‪ٌٛٛ١‬ؾ‪١‬س إلعحوز ٘‪١‬ىٍس جٌعحٌُ ذعى جفطعحي أَِس ِحٌ‪١‬س وررٍ‪ ٞ‬ذحٌعرحٌُ ِرٓ‬
‫نالي جٔ‪١ٙ‬رحٌ جٌر‪ٌٚٛ‬رحش ‪ٚ‬جٌرً‪ْ ٞ‬ر‪١‬عمرٗ جٔ‪١ٙ‬رحٌ فر‪ ٟ‬جلط‪ٛ‬رحو‪٠‬حش ذعر‪ ٝ‬جٌرى‪ٚ‬ي ‪ٚ‬عّالض‪ٙ‬رح‬
‫‪ٚ‬أَِحش جلط‪ٛ‬حو‪٠‬س ‪ِٚ‬ؿحعرحش ‪ٚ‬غرالء فرحقٕ فر‪ ٟ‬جألْرعحٌ ِّرح ْر‪١‬إو‪ٌ ٞ‬ف‪ٞٛ‬ر‪ ٝ‬عحٌّ‪١‬رس‬
‫ذىػ‪ ِٓ ٍ١‬جٌى‪ٚ‬ي ْ‪١‬عمر‪ٙ‬ح جإلعالْ ذ‪ٌٛٛ‬ز ٌّْ‪١‬س عٓ جٌٕظحَ جٌعرحٌّ‪ ٟ‬جٌؿى‪٠‬رى‪ ،‬نح‪ٚ‬رس أْ‬
‫ذعرر‪ٌ ٝ‬ؤْررحء جٌررى‪ٚ‬ي جٌعظّرر‪ٚ ٟ‬جٌّٓررث‪ ٓ١ٌٛ‬ذررحألُِ جٌّطكررىز ‪ٚ‬أٍِ‪٠‬ىررح ‪ٚ‬جٌررى‪ٚ‬ي جأل‪ٌٚ‬ذ‪١‬ررس‬
‫‪ٍٚ‬ق‪ٛ‬ج فر‪ ٟ‬أ‪ٚ‬جترً عرحَ َٕٕٓٓ ذرأْ جٌٕظرحَ جٌكرحٌ‪ ٟ‬جغررص فٗرٍٗ ‪ٔٚ‬كرٓ أ‪ٚ‬رركٕح ذكحؾرس‬
‫ِحْس ٌٕظحَ عحٌّ‪ ٟ‬ؾى‪٠‬رى‪ْٚ ،‬ررك ‪ٚ‬أْ ٖركٕح أْ أْرّ ‪ِٚ‬ررحوت‪٘ ٟ‬رًج جٌٕظرحَ ضمر‪ َٛ‬عٍر‪ٟ‬‬
‫أّْ ‪ٚ‬غٕ‪١‬س ‪١ْٚ‬طُ ف‪ ٗ١‬ئٌغحء جٌكى‪ِٛ‬حش ‪ٚ‬ضأْ‪ ّ١‬قى‪ِٛ‬س عحٌّ‪١‬س ِ‪ٛ‬قىز ‪ٚ‬ؾر‪ِٛ ٕ١‬قرى‬
‫‪ٚ‬و‪٠‬حٔس عحٌّ‪١‬س ‪ٚ‬جقىز ‪ٚ‬ئٌغحء وً جألو‪٠‬حْ جٌمحتّس (جٌ‪ٛٙ١‬و‪٠‬س ‪ٚ‬جٌّٓ‪١‬ك‪١‬س ‪ٚ‬جإلْالَ) ‪ٚ‬عٍّرس‬
‫ِ‪ٛ‬قىز ِٓ نالي جٌٍٗ‪٠‬كس جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬س جٌط‪١ْ ٟ‬طُ ٌَع‪ٙ‬رح فر‪ ٟ‬جٌ‪١‬رى جٌ‪ّٕ١‬ر‪ٚ ٟ‬ؾررحٖ جٌٕرحِ‬
‫‪١ْٚ‬طُ ِٓ نالٌ‪ٙ‬ح ضكىُ جٌىؾحي ف‪ ٟ‬وً ض‪ٍٛ‬فحش جٌٕحِ ‪ٚ‬وأٔٗ ئٌ‪ ُٙٙ‬وّرح ْر‪١‬طُ ِرٍجلرط‪ُٙ‬‬
‫ِٓ نالٌ‪ٙ‬ح عٓ ذعى‪.‬‬

‫ؾحتُ ؾىج ‪ٚ‬جقطّحي ‪٠‬ؿد أال ٔغفٍٗ ذعى أْ ضٕمٗر ٘رًٖ جٌغّرس ‪ٔٚ‬رٍ‪ِ ٞ‬رح ٘ر‪ٔ ٟ‬طحتؿ‪ٙ‬رح ‪ِٚ‬رح‬
‫جًٌ‪ٓ١ْ ٞ‬فٍ عٕ‪ٙ‬ح ِٓ ٔطحتؽ عٍ‪ ٟ‬جٌ‪ٛ‬ع‪١‬ى جٌعحٌّ‪.ٟ‬‬

‫ٕٗٔ‬
 ‫ْم ديكٍ ٔضغ شطحيح انسجال ترطؼًٍاخ كٕضَٔا؟؟؟؟؟‬

‫السؤا المثار ف َْها ب ض الناس الملمي بمخططا الجا و ريحد اإللكدرونية‬

‫منْ ظهور فيروس كورونا هو‪:‬‬

‫ه يمك وضع ريحة الدجا وزرعها بأجسامنا م خال دط يما كورونا؟؟؟؟؟‬

‫واإلجابة م وجهة نظرَ َن ال يمك وض ها م خال لقاح دط يم ‪ ،‬قنها ال بد َ‬

‫دوضع ب ملية جراحية‪ ،‬لدردبط بخاليا عصبية م ينة مردبطة بمراكز الدحكم والسيطرة‬
‫واإلرادة بالجسم وبالردة الصنوبرية الموجودة بناصية الجمجمة بالرَس ‪ ،‬وال بد َ‬
‫درَْ هْه ال ريحة بك الم لوما الصحية والحسابا البنكية وغيرها م البيانا‬
‫الخاصة بك خا قب دركيبها‪ ،‬ثم دأخْ رقم كودَ عالم يدم دسجيل باسمَّ‪،‬‬
‫ف ندما دظهر ريحدَّ عل َجهزدهم دظهر م ها ك الم لوما الخاصة بَّ‪.‬‬

‫وم خال هْه ال ريحة يدم الدحكم ف اإلنسا والسيطرة عل إرادد ودصوير َحالم‬
‫ورؤَ ل ف منام ومخاطبد َيضا ً والدحكم ف َحالم َثناِ النوم كما يدحكم ِ فينا‬
‫ويسيطر ويحيط بك صريرة وكبيرة بنا َثناِ اليقظة والمنام‪.‬‬

‫وسبق وا َكدنا انهم ل ينجحوا ف زرع هْه ال ريحة بك الب ر وَنها سدوضع‬
‫بموافقة ال خا وإرادد ‪ ،‬فهم ل يدمكنوا م اإلحاطة بنا ق ِ َكد لرسول بسورة‬
‫اإلسراِ َن هو المحيط بالناس وَن ل يسدطيع مخلوق َ يحيط ف فدرة الفدنة‬
‫الكبرى بالناس سوَ برغبة ال خا وإرادد عندما يسلم نفس لهم ويدركهم يدحكموا‬
‫في ‪.‬‬

‫ف‪ ًٖٙ‬جٌٗرٍ‪٠‬كس ْر‪١‬طُ يٌع‪ٙ‬رح فمر‪ ١‬فر‪ ٟ‬جٌ‪١‬رى جٌ‪ّٕ١‬ر‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬جٌؿر‪ٙ‬رس‪ِٚ ،‬رٓ غرُ ال ‪٠‬ؿر‪ َٛ‬أْ ‪٠‬رطُ‬
‫ٌَع‪ٙ‬ح عٓ ‪٠ٍ٠‬ك جٌكمٓ ذحألِ‪ٛ‬حي أ‪ ٚ‬جٌىرٓ‪ٛ‬الش جٌطر‪ ٟ‬ضطٕرح‪ٚ‬ي ذرحٌفُ وّرح جعطمرى جٌررع‪ٝ‬‬
‫ِّررٓ وطررر‪ٛ‬ج فرر‪٘ ٟ‬ررًج جٌّ‪ٞٛ‬رر‪ٚ ٛ‬ال نرررٍز ٌ‪ٙ‬ررُ ذ‪ٙ‬ررًٖ جٌّ‪ٞٛ‬رر‪ٛ‬عحش‪ ،‬ألْ ٘ررًٖ جٌٗررٍ‪٠‬كس‬
‫ْطٍضر‪ ١‬ذٍٗج‪ٚ ٓ١٠‬أ‪ٌٚ‬وز ع‪ٛ‬ر‪١‬س ف‪ ٟ‬جٌ‪١‬ى جٌ‪ ّٟٕ١‬أ‪ ٚ‬جٌؿر‪ٙ‬س ٍِضرطس ذٍّجوُ ع‪ٛ‬ر‪١‬س فر‪ٟ‬‬
‫جٌّررم ‪ٚ‬جٌؿ‪ٙ‬ررحَ جٌع‪ٛ‬ررر‪ ٟ‬جٌّٓرٓررح‪ْٚ ،ٞٚ‬رر‪١‬ى‪ٌ ْٛ‬ىررً ٖرره‪ٌ ٙ‬لررُ عررحٌّ‪ٚ ٟ‬و‪ٌٚ‬رر‪ ٟ‬ف‪ٙ١‬ررح‪،‬‬
‫‪ ِٓٚ‬نالي ٌلّٗ ‪ّ٠‬ىٓ لٍجءز ؾّ‪ ١‬ذ‪١‬حٔحضٗ‪ ِٓٚ ،‬نرالي ٘رًٖ جٌٗرٍ‪٠‬كس ْر‪١‬طُ جٌرطكىُ فر‪ٟ‬‬
‫وً ض‪ٍٛ‬فحش ِٓ ‪ٞٚ‬ع‪ٙ‬ح ‪ٚ‬جٌٓ‪١‬طٍز ‪ٚ‬جإلقح‪٠‬س ٖرٗ جٌىحٍِس ذرٗ‪ٚ ،‬جإل‪٠‬كرحء ئٌ‪١‬رٗ ذّرح ‪ٗ٠‬ررٗ‬
‫جٌ‪ٛ‬ق‪ ٟ‬جإلٌ‪ٚ ٟٙ‬جٌطكىُ ف‪ِٕ ٟ‬حِٗ ‪ٌٚ‬ؤجٖ جٌط‪ٍ٠ ٟ‬ج٘ح أغٕحء جٌٕ‪ َٛ‬ذً ‪ٚ‬ذع ٌؤ‪ ٜ‬وحيذرس ئٌ‪١‬رٗ‬
‫فرر‪ ٟ‬جٌّٕررحَ‪ٚ ،‬وررأْ ِررٓ ‪٠‬ررطكىُ ذررٗ ٘رر‪ ٛ‬ئٌ‪ٙ‬ررٗ جٌررً‪ ٞ‬نٍمررٗ‪ ،‬ف‪١‬ررطُ ضرر‪ٛ‬ؾ‪ٚ ُٙٙ١‬جٌررطكىُ فرر‪ُٙ١‬‬
‫‪ِٚ‬ررٍجلرط‪ٚ ُٙ‬جٌطؿٓررّ عٍرر‪ ُٙ١‬عررٓ ذعررى ِررٓ نررالي جأللّررحٌ جٌ‪ٛ‬ررٕحع‪١‬س ‪ٖٚ‬رررىحش ‪ٚ‬أؾ‪ٙ‬ررُز‬
‫جالض‪ٛ‬حالش ‪ٚ‬جٌّكّ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬جٌىّر‪ٛ١‬ضٍ ‪ٚ‬نالفٗ‪.‬‬

‫أِررح أ‪ٖ ٞ‬ررٍ‪٠‬كس ‪٠‬ررطُ ٌَع‪ٙ‬ررح فرر‪ ٟ‬جٌؿٓررُ ِررٓ نررالي جٌكمررٓ أ‪ ٚ‬جٌىرٓرر‪ٛ‬الش جٌى‪ٚ‬جت‪١‬ررس ف‪ٙ‬ررًٖ‬
‫ْطى‪ٍٖ ْٛ‬جتف ٍِجلرس ‪ٚ‬ضؿٓرّ ‪ٌٚٚ‬رى ضكٍورحش فمر‪ ١‬غ‪١‬رٍ ِكرىو ذ‪ٙ‬رح ٘‪٠ٛ‬رس جٌٗره‪ٙ‬‬
‫جٌٍّجلد ‪ ِٓٚ ،‬غُ ف‪ٓ١ٌ ٟٙ‬ص ٍٖجتف ضكىرُ عرٓ ذعرى ‪ٚ‬ضكى‪٠‬رى ٘‪٠ٛ‬رس‪ٚ .‬جٌّ‪ٙ‬رى‪ٚ ٞ‬أضرحعرٗ‬

‫ٕ٘ٔ‬
‫ْ‪ٍ١‬ف‪ٟ‬رر‪ ٞٚ ْٛ‬ر ٘ررًٖ جٌٗررٍ‪٠‬كس ‪ْٚ‬رر‪١‬عٌُ‪ٛ‬ج أٔفٓرر‪ ُٙ‬عررٓ ٘ررًج جٌعررحٌُ ذررحٌ‪ٛ‬جو‪ ٞ‬جٌّمررىِ‬
‫‪ ٜٛ٠‬ذّىس وّح فعً أ‪ٚ‬كحخ جٌى‪ٙ‬ف ف‪ ٟ‬أقى جألَِٕس جٌط‪ ٟ‬ظ‪١ْٚ ٍٙ‬طٍ ف‪ٙ١‬ح جٌىؾحي عٍ‪ٟ‬‬
‫أً٘ جألٌ‪ ٜ‬ف‪ً٘ ٟ‬ج جٌع‪.ٍٛ‬‬

‫يةا ً ما باللقاح الخاا بكورونا وهْا غير مسدب د‬ ‫فلو سلمنا بانهم سيض و‬
‫فسيكو عبارة ع خاليا َو فيروسا مدمرة للخاليا قد دحو اإلنسا إلنسا‬
‫مدوحش زومب )‪َ ،‬و يض وا بالمص دراكيب كيمياةية درير م جينادنا َو دقصر‬
‫َعمارنا‪....‬الخ ول دأد مف ولها إال بئْ وَمر ِ‪ ،‬وفيم يسمح ِ َ يحدث ب‬
‫هْا الدأثير م َعوا الدجا والمجرمي والكفرة والم ركي وض اف اإليما والْي‬
‫ف قلوبهم مرض والمفدوني بنظام الدجا وال يطا ال الم الجديد‪.‬‬

‫واالحدما الثان وهو َمر غير مسدب د َيضا ً هو وضع ريحة مراقبة فقط ف هْه‬
‫اقمصا َو اقدوية يرصدو بها وجودَّ لو كن ف صحراِ مثالً َو ف َعماق‬
‫البحار دو َ يحددوا م َن َو ي رفوا ََ م لوما عنَّ قنها ريحة إلكدرونية‬
‫عامة‪ ،‬لك مث هْه ال راةح رغم صررها المدناه ال يمك وضع المةا َو اآلالف‬
‫منها مثالً ف َمبو ثم دصريف واحد منها فقط ف حقنة إْا سلمنا بئمكانية دصريفها‬
‫م خال ثقب َبرة الحقنة‪ .‬فهْا َمر ص ب دحقيق ويحداك لدكاليف باهظة ودقنيا‬
‫م قدة‪.‬‬

‫وَؤكد للجميع سدْهب ك خططهم هباِ وسينفقو َموالهم لد ود عليهم بالحسرة‬

‫والندامة مصداقا ً لقول د ال ‪:‬‬

‫س ُينفِقُو َن َها ُث َّم َد ُكو ُ َعلَ ْي ِه ْم‬ ‫سبِي ِ ّ ِ‬

‫ِ َف َ‬ ‫َ ََ ْم َوالَ ُه ْم لِ َي ُ‬
‫صدُّو ْا َع َ‬ ‫إِ َّ الَِّْي َ َك َف ُرو ْا ُينفِقُو‬
‫َ َك َف ُرو ْا إِلَى َج َه َّن َم ُي ْح َ ُرو َ اقنفا ‪) ٖٙ :‬‬ ‫َح ْس َر ًة ُث َّم ُي ْرلَ ُبو َ َوالَِّْي‬

‫لقد قا ِ كلمد لرسول َن ل ينجح َحد ف اإلحاطة بالناس واحدناَّ ْرية ددم‬
‫السيطرة ال قلية عليهم والدحكم بئراددهم) وسيظ ِ هو المحيط بهم والمسيطر‬
‫عليهم خاصة عباده المخلصو َثناِ فدرة الفدنة الكبرى إلبليس والدجا ف نهاية‬
‫الزما مصداقا ً لقول د ال ‪:‬‬

‫اس‬‫الرؤ َيا الَّد ََ َرينا ََّ إِ ّال فِد َن ًة لِل ّن ِ‬ ‫اس َوما َج َ ل َنا ُّ‬ ‫حاط ِبال ّن ِ‬ ‫َوإِْ قُلنا لَ ََّ إِ َّ َر َّب ََّ ََ َ‬
‫بيرا ﴿ٓ‪َ ﴾ٙ‬وإِْ قُلنا‬ ‫َوال َّ َج َر َة ال َمل و َن َة فِ القُرد ِ َو ُن َخ ِّوفُ ُهم َفما َيزي ُدهُم إ ِ ّال ُطريا ًنا َك ً‬
‫سج ُد لِ َم َخلَق َ طي ًنا ﴿ٔ‪ ﴾ٙ‬قا َ ََ َرََي َد ََّ‬ ‫بليس قا َ ََََ ُ‬ ‫س َجدوا إِ ّال إِ َ‬ ‫اسجدوا ِآلدَ َم َف َ‬
‫ُ‬ ‫لِل َمالةِ َك ِة‬
‫ليال ﴿ٕ‪ ﴾ٙ‬قا َ‬ ‫وم القِيا َم ِة َقَح َدنِ َك َّ ُْ ِّر َّي َد ُ إِ ّال َق ً‬ ‫َ‬
‫هـْا الََّْ َك َّرم َ َعلَ َّ لَةِ َ َّخر َد ِ إِلى َي ِ‬ ‫َ‬
‫فزز َم ِ اس َد َط َ‬ ‫وفورا ﴿ٖ‪َ ﴾ٙ‬واس َد ِ‬ ‫ً‬ ‫اْهَب َف َم َد ِب َ ََّ مِن ُهم َفئِ َّ َج َه َّن َم َجزاؤُ ُكم َج ً‬
‫زاِ َم‬
‫ارك ُهم فِ اقَموا ِ َواقَوال ِد َوعِ دهُم َوما‬ ‫صودِ ََّ َوََجلِب َعلَي ِهم ِب َخيلِ ََّ َو َر ِجلِ ََّ َو ِ‬ ‫مِن ُهم ِب َ‬
‫كيال‬‫سلطا َ َو َكفى بِ َر ِّب ََّ َو ً‬ ‫يس لَ ََّ َعلَي ِهم ُ‬ ‫رورا ﴿ٗ‪ ﴾ٙ‬إِ َّ عِ بادَ لَ َ‬ ‫َي ِ ُد ُه ُم ال َّ يطا ُ إِ ّال ُغ ً‬
‫﴿٘‪ ﴾ٙ‬اإلسراِ)‬

‫يطان اإلنس والج إبليس والدجا ) ويمكنوهم م وضع‬ ‫َما الْي سيدب و‬
‫ريحة َو عالمة َو سمة الدجا بأجسامهم فيدحكم بهم كئل ‪ ،‬فهؤالِ دوعدهم ِ ف‬

‫‪ٕٔٙ‬‬
‫اإلنجي ب ْاب َليم ف الدنيا واآلخرة‪ ،‬سيدمث ف دمام خبيثة دصيبهم ود ْبهم‪،‬‬
‫وف الكاةنا الد سدأد مصاحبة للدخا الَْ سياد م السماِ ويكو َعدادها‬
‫كالجراد ودلدغ الْي وض وا ال ريحة مث لدغا ال قارب والحيا ‪ ،‬وسدكو‬
‫مبرمج م ِ عل ريحة الدجا وإبليس فقط فدصيب ود ْب ك م وض ها لمدة‬
‫خمسة َ هر‪ ،‬وسيطلب الناس خاللها المو م دة ال ْاب فال يجدوه‪ ،‬وقد جاِ ْكر‬
‫هْا الدخا وال ْاب المصاحب ل بقول د ال ‪:‬‬

‫اس‬ ‫س َماِ بِد َُخا ُّم ِبي ٓٔ) َي ْر َ ى ال َّن َ‬ ‫ار َدق ِْب َي ْو َم َدأْدِ ال َّ‬‫َب ْ ُه ْم فِ َ ٍَّّ َي ْل َ ُبو َ ‪َ )1‬ف ْ‬
‫اب إِ َّنا ُم ْؤ ِم ُنو َ ٕٔ) ََ َّنى لَ ُه ُم ِّ‬
‫الْ ْك َرى َو َقدْ‬ ‫ف َع َّنا ا ْل َ َْ َ‬ ‫اب ََلِي َم ٔٔ) َر َّب َنا ْاك ِ ْ‬ ‫ه ََْا َع َْ َ‬
‫سو َ ُّمبِي َ ٖٔ) ُث َّم َد َولَّ ْوا َع ْن ُ َو َقالُوا ُم َ لَّ َم َّم ْج ُنو َ ٗٔ) إِ َّنا َكا ِ فُو ا ْل َ َْا ِ‬
‫ب‬ ‫َجاِ ُه ْم َر ُ‬
‫ش ا ْل َب ْط َ َة ا ْل ُك ْب َرى إِ َّنا ُمن َدقِ ُمو َ ‪ )ٔٙ‬الدخا )‬ ‫َقلِيالً إِ َّن ُك ْم َعاةِدُو َ ٘ٔ) َي ْو َم َن ْبطِ ُ‬

‫ًٌج قًٌ جٌّر‪ ٌٟٛ‬عرُ ‪ٚ‬ؾرً فر‪ ٟ‬جإل‪ٚ‬ركحـ ٗٔ ِرٓ ْرفٍ جٌٍؤ‪٠‬رح جإلٔؿ‪ٍ١‬ر‪ِ ٟ‬رٓ ‪ٞٚ‬ر ٘رًٖ‬
‫جٌٗرٍ‪٠‬كس أ‪ ٚ‬جٌٓرّس أ‪ ٚ‬جٌعالِرس جٌهح‪ٚ‬رس ذحٌرىؾحي‪ ،‬ألْ ِرٓ ْ‪ٟ١‬رع‪ٙ‬ح ‪ٓ٠ٚ‬رؿى ٌٍررىؾحي أ‪ٚ‬‬
‫‪ٌٛٚ‬ضٗ ْ‪ًٚ١‬ق ِٓ غ‪ٟ‬د هللا جًٌ‪ٛ١ْ ٞ‬رٗ عٍ‪ْ ٟ‬ىحْ أ٘رً جألٌ‪٠ٚ ٜ‬عرًخ فر‪ ٟ‬ؾ‪ٙ‬رُٕ‬
‫ذٕحٌ ‪ٚ‬ورٍ‪٠‬ص ‪ٚ‬ال ‪٠‬ى‪ٌ ٌُٙ ْٛ‬جقس ف‪ ً١ٌ ٟ‬أ‪ٙٔ ٚ‬حٌ‪.‬‬

‫ئ‪ٚ‬كحـ ٗٔ‬

‫ٓرح ِوِٕ‪َ َٓ١‬عٍَر‪ٝ‬‬ ‫َرحٌزأ أَذَ ِى‪٠‬هرسأ‪ُ١ٌِ ،‬رَٗ َ‬

‫ِّرٍ جٌ ه‬ ‫ٓ َّح ِء َِ َعُٗ ذِٗ َ‬ ‫ْ ِ‪ ١‬جٌ ه‬ ‫آن ٍَ ‪َ٠‬حتٍِج فِ‪َ َٚ ٟ‬‬ ‫‪ .ٙ‬غُ هُ ٌَأَ ْ‪٠‬صُ َِالَوح َ‬
‫د‪.‬‬
‫ٖ ْع ٍ‬ ‫حْ َ‪َ ٚ‬‬
‫ٓ ٍ‬ ‫‪ُ َٚ ٜ‬و هً أُ هِ ٍس َ‪ٚ‬لَرِ‪ٍ ٍَ١‬س َ‪َ ٌِٚ‬‬
‫جألَ ٌْ ِ‬
‫ر‪َ « :ُ١‬نررحفُ‪ٛ‬ج هللاَ َ‪ٚ‬أَ ْعطُرر‪ْ َِ ُٖٛ‬ؿررىج‪ ،‬ألَٔه رُٗ لَ ر ْى َؾررح َءشْ َ‬
‫ْررح َعسُ َو ْ‪َُٕٔٛ٠‬طِ ر ِٗ‪.‬‬ ‫ش ع َِظر ٍ‬ ‫‪ٛ‬ر ْر‪ٍ ٛ‬‬ ‫‪ .5‬لَررحتِال ذِ َ‬
‫‪َٚ ٜ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ َ‪ََٕ٠ٚ‬حذِ‪ ِ ١‬ج ٌْ ِّ‪َ١‬ح ِٖ»‪.‬‬‫ٓ َّح ِء َ‪ٚ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫‪ٛ‬حِٔ ِ جٌ ه‬ ‫ْ ُؿىُ‪ٚ‬ج ٌِ َ‬ ‫َ‪ٚ‬ج ْ‬
‫ْرمَصْ َؾ ِّ‪١‬ر َ‬ ‫ْرمَطَصْ ذَحذِر ًُ ج ٌْ َّ ِى‪َٕ٠‬رسُ ج ٌْ َع ِظ‪َّ ١‬رسُ‪ ،‬ألَٔه َ‪ٙ‬رح َ‬ ‫ْرمَطَصْ َ‬ ‫آن ٍُ لَحتِال‪َ « :‬‬ ‫‪ .2‬غُ هُ ضَرِ َعُٗ َِالَ أن َ‬
‫د ََِٔحَ٘ح»‪.‬‬ ‫‪ِ ٟ‬‬ ‫جألُ َِ ُِ ِِْٓ َن ّْ ٍِ َغ َ‬
‫ر‪ٌٛ‬ضِ ِٗ‪،‬‬
‫‪َ ٛ‬‬ ‫ٕ َ‪ُ ٌِٚ‬‬ ‫رؿ ُى ٌِ ٍْ َر‪ْ ٛ‬ق ِ‬
‫ٓ ُ‬‫ر‪« :ُ١‬ئِْْ َورحَْ أَ َقر أى ‪ْ َ٠‬‬ ‫ش ع َِظ ٍ‬ ‫‪ْ ٛ‬ر‪ٍ ٛ‬‬ ‫ع لَرحتِال ذِ َ‬ ‫‪ .8‬غُ هُ ضَرِ َع ُ‪َّ ٙ‬ح َِالَ أن غَحٌِ أ‬
‫ْ َّطَُٗ َعٍَ‪َ ٝ‬ؾ ْر َ‪ٙ‬طِ ِٗ أَ ْ‪َ ٚ‬عٍَ‪ِ َ٠ ٝ‬ى ِٖ‪،‬‬ ‫َ‪ْ َ٠ٚ‬مرَ ًُ ِ‬
‫خ‬‫‪ٟ‬ررِ ِٗ‪َ ُ٠َٚ ،‬ع هرً ُ‬
‫ِ َغ َ‬ ‫‪ٍْ ٚ‬فح فِ‪َ ٟ‬ورأْ ِ‬ ‫خ ِ‬ ‫‪ٛ‬رُ‪ِ ٛ‬‬ ‫د هللاِ ج ٌْ َّ ْ‬ ‫‪ِ ٟ‬‬ ‫خ ِِْٓ َن ّْ ٍِ َغ َ‬ ‫ْ‪ُ ٍَْ َٗ١‬‬ ‫ٓٔ‪ .‬فَ ُ‪ َٛ ٙ‬أَ ْ‪ٟ٠‬ح َ‬
‫ِّ‪َٚ َٓ١ٓ٠‬أَ َِح ََ ج ٌْ َك َّ ًِ‪.‬‬ ‫ص أَ َِح ََ ج ٌْ َّالَتِ َى ِس ج ٌْمِى ِ‬
‫ذَِٕح ٌٍ َ‪ِ ٚ‬و ْر ٍِ‪ٍ ٠‬‬
‫رؿىُ‪َْٚ‬‬
‫ٓ ُ‬ ‫‪َ ٛ‬ع ُى و َُنحُْ َع ًَجذِ ِ‪ ُْ ٙ‬ئٌَِ‪ ٝ‬أَذَ ِى ج‪٢‬ذِ ِى‪َٚ . َٓ٠‬الَ ضَ ُى‪َ ٌَ ُْٛ‬‬
‫جقسأ َٔ َ‪ٙ‬رحٌج َ‪ٌَٚ‬ر ْ‪١‬ال ٌٍِهر ًِ‪ْ َ٠ َٓ٠‬‬ ‫ٔٔ‪ْ َ٠َٚ .‬‬
‫ْ ِّ ِٗ»‪.‬‬ ‫َ‬ ‫‪ٌٛ‬ضِ ِٗ َ‪ُ ٌِٚ‬ى ًِّ َِْٓ ‪ْ َ٠‬مرَ ًُ ِ‬
‫ْ َّس ج ْ‬ ‫‪َ ٛ‬‬ ‫ٕ َ‪ُ ٌِٚ‬‬ ‫ٌِ ٍْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬جإل‪ٚ‬كحـ ‪ْ ِٓ ٔٙ‬فٍ جٌٍؤ‪٠‬ح أ‪ٞٚ‬رف جٌهرحٌك ؾرً ‪ٚ‬عرال أْ جٌغ‪ٟ‬رد ‪ٚ‬جٌعرًجخ جٌرً‪ٞ‬‬
‫ْ‪١ٛ١‬د ِٓ ‪ّْ ٞٚ‬س ‪ٚ‬عالِس جٌىؾحي ْ‪١‬طّػً ف‪ ٟ‬وِحًِ نر‪١‬ػس ٌ‪ٙٔٛ‬ح ‪ٌٚ‬و‪ ٞ‬لى ضىر‪ْٛ‬‬
‫ٔحضؿس ذفعً ف‪ ٍِٚ١‬أ‪ ٚ‬ذىطٍ‪٠‬ح ‪ٞ‬حٌز ؾرىج‪ٚ ،‬أٖرعس قحٌلرس ‪ٚ‬رحوٌز ِرٓ جٌٗرّّ ْرطكٍق‬
‫ؾٍرر‪ٛ‬وُ٘ ‪ٚ‬ضٓرررد ٌ‪ٙ‬ررُ لررٍ‪ٚ‬ـ ‪ٚ‬آالَ ِرٍقررس‪ ،‬ف‪ٙ‬ررًٖ جٌررىِحًِ جٌهر‪١‬ػررس ‪ٚ‬جألٖررعس جٌّٗٓرر‪١‬س‬
‫جٌكحٌلررس ْررطى‪ِ ْٛ‬رٍِؿررس ِرررٓ هللا عٍرر‪ٖ ٟ‬ررٍ‪٠‬كس جٌررىؾحي فط‪ٛ‬ررر‪١‬د فمرر‪ٚ ١‬ج‪ٞ‬ررع‪٘ ٟ‬رررًٖ‬
‫جٌٍٗ‪٠‬كس‪ً٘ٚ .‬ج ٔ‪ِ ٙ‬ح ؾحء ذحإل‪ٚ‬كحق‪:ٓ١‬‬

‫‪ٕٔ5‬‬
 ‫ئ‪ٚ‬كحـ ‪ٔٙ‬‬

‫ش‬ ‫ْر ُىرُ‪ٛ‬ج َؾح َِرح ِ‬ ‫‪ٟ‬ر‪ٛ‬ج َ‪ٚ‬ج ْ‬ ‫ٓر ْر َع ِس ج ٌْ َّالَتِ َىر ِس‪« :‬ج ِْ ُ‬ ‫‪ْٛ ٚ‬ضح ع َِظ‪ّ١‬ح َِِٓ ج ٌْ َ‪َ ١ْ ٙ‬ى ًِ لَرحتِال ٌٍِ ه‬ ‫ْ ِّ ْعصُ َ‬ ‫ٔ‪َ َٚ .‬‬
‫‪.»ٜ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫د هللاِ َعٍ‪ ٝ‬جأل ٌْ ِ‬ ‫‪ِ ٟ‬‬‫َغ َ‬
‫ِ‬ ‫‪ ٜ‬فَ َكر َىغَصْ َو َِح ِِ ر ًُ َنرِ‪١‬ػَرسأ َ‪ِ ٌَ ٚ‬و‪٠‬هرسأ َعٍَرر‪ ٝ‬جٌٕهررح ِ‬ ‫د َؾح َِرُٗ َعٍَرر‪ ٝ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫ْ ر َى َ‬ ‫‪ٟ‬رر‪ ٝ‬جألَ ه‪ُ ٚ‬ي َ‪َ ٚ‬‬ ‫ٕ‪ .‬فَ َّ َ‬
‫‪ٌٛ‬ضِ ِٗ‪.‬‬ ‫‪َ ٛ‬‬ ‫ٓ ُؿىُ‪ُ ٌِ َْٚ‬‬ ‫ٕ َ‪ٚ‬جٌه ًِ‪ْ َ٠ َٓ٠‬‬ ‫ْ َّسُ ج ٌْ َ‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫جٌه ًِ‪ َٓ٠‬ذِ ِ‪ِ ُْ ٙ‬‬
‫ّ َق‪١‬هر ٍس َِحضَرصْ‬ ‫ص‪ُ َٚ .‬ورً َٔ ْفر ٍ‬ ‫حٌ وَِح َوى ََِ َِ‪ِّ١‬ر ٍ‬ ‫‪َ ٛ‬‬ ‫د ج ٌْ َّالَ ُن جٌػهحِٔ‪َ ٟ‬ؾح َُِٗ َعٍَ‪ ٝ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ‪ ،‬فَ َ‬ ‫ْ َى َ‬ ‫ٖ‪ .‬غُ هُ َ‬
‫فِ‪ ٟ‬ج ٌْرَ ْك ٍِ‪.‬‬
‫حٌشْ وَِح‪.‬‬ ‫‪َ ٛ‬‬ ‫ع َؾح َُِٗ َعٍَ‪ ٝ‬جألَ ْٔ َ‪ٙ‬ح ٌِ َ‪َ ٚ‬عٍَ‪ََٕ٠ ٝ‬حذِ‪ ِ ١‬ج ٌْ ِّ‪َ١‬ح ِٖ‪ ،‬فَ َ‬ ‫د ج ٌْ َّالَ ُن جٌػهحٌِ ُ‬ ‫ْ َى َ‬ ‫ٗ‪ .‬غُ هُ َ‬
‫ْ ِّ ْعصُ َِالَنَ ج ٌْ ِّ‪َ١‬ح ِٖ ‪َ٠‬مُ‪ُ ٛ‬ي‪« :‬عَح ِو أي أَ ْٔرصَ أَ‪َٙ ٠‬رح ج ٌْ َىرحتُِٓ َ‪ٚ‬جٌهر ًِ‪َ ٞ‬ورحَْ َ‪ٚ‬جٌهر ًِ‪ُ َ٠ ٞ‬ىر‪ ، ُْٛ‬ألَٔهرهَ‬ ‫٘‪َ َٚ .‬‬
‫َ‬
‫َق َى ّْصَ َ٘ َىًج‪.‬‬
‫ٓط َِكم‪»! َْٛ‬‬ ‫َ‬
‫ٗ ٍَذُ‪ٛ‬ج‪ .‬ألٔه ُ‪ْ ُِ ُْ ٙ‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِّ‪َٚ َٓ١ٓ٠‬أ ْٔرِ‪َ١‬ح َء‪ ،‬فأ ْعط ْ‪١‬طَ ُ‪ ُْ ٙ‬وَِح ٌِ‪ْ َ١‬‬ ‫ْفَ ُى‪ٛ‬ج َو ََ لِى ِ‬ ‫‪ .ٙ‬ألَٔه ُ‪َ ُْ ٙ‬‬
‫َر‪ٍ ٟ‬ء! َقرك‬ ‫جإلٌَرُٗ ج ٌْمَرح ِو ٌُ َعٍَر‪ُ ٝ‬ور ًِّ ٖ ْ‬ ‫ف لَرحتِال‪َ َٔ« :‬عر ُْ أَ‪َٙ ٠‬رح جٌر هٍخ ْ ِ‬ ‫آن َرٍ ِِرَٓ ج ٌْ َّ ْرًذَ ِ‬ ‫ْ ِّ ْعصُ َ‬ ‫‪َ َٚ .5‬‬
‫َ‬
‫َ‪ٚ‬عَح ِوٌَس ِ٘ َ‪ ٟ‬أ ْق َىح ُِهَ »‪.‬‬ ‫أ‬
‫ق جٌٕه َ‬
‫حِ ذَِٕح ٌٍ‬ ‫َ‬
‫ْط‪َ١‬صْ أْْ ض ُْك ٍِ َ‬ ‫ّ فأع ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٗ ّْ ِ‬ ‫د ج ٌْ َّالَ ُن جٌ هٍجذِ ُ َؾح َُِٗ َعٍَ‪ ٝ‬جٌ ه‬ ‫ْ َى َ‬ ‫‪ .2‬غُ هُ َ‬
‫ْ ر ٍْطَحْأ َعٍَرر‪ َ٘ ٝ‬ر ًِ ِٖ‬ ‫ْر ِرُ هللاِ جٌهر ًِ‪ٌَ ٞ‬رُٗ ُ‬ ‫جقطِ ٍَجلررح ع َِظ‪ّ١‬ررح‪َ َٚ ،‬ؾر هىفُ‪ٛ‬ج َعٍَرر‪ ٝ‬ج ْ‬ ‫رحِ ْ‬ ‫ق جٌٕهر ُ‬ ‫رحقط ٍََ َ‬ ‫‪ .8‬فَر ْ‬
‫ش‪َ٠ ُْ ٌََٚ ،‬طُ‪ٛ‬ذُ‪ٛ‬ج ٌِ‪ْ ُ١‬عطُ‪ْ َِ ُٖٛ‬ؿىج‪.‬‬ ‫‪ٍَ ٟ‬ذَح ِ‬ ‫جٌ ه‬
‫رحٌشْ َِ ٍَّْ َىطُ رُٗ ُِ ْظٍِ َّررس‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ر َ‬‫ٕ‪ ،‬فَ َ‬ ‫ٔ ج ٌْر َر‪ْ ٛ‬ق ِ‬ ‫ّ َؾح َِ رُٗ َعٍَرر‪َ ٝ‬ع ر ٍْ ِ‬ ‫د ج ٌْ َّ رالَ ُن ج ٌْ َهررح ِِ ُ‬ ‫ْ ر َى َ‬ ‫ٓٔ‪ .‬غُ ر هُ َ‬
‫َٕٓطِ ِ‪ َِِٓ ُْ ٙ‬ج ٌْ َ‪َ ٛ‬ؾ ِ‪.‬‬ ‫َ‬
‫َ‪َ ٚ‬وحُٔ‪ٛ‬ج ‪َ َ٠‬ع‪َ َْٟٛ‬عٍَ‪ ٝ‬أ ٌْ ِ‬
‫‪ٚ‬ق ِ‪َ٠ ُْ ٌََٚ ،ُْ ٙ‬طُ‪ٛ‬ذُ‪ٛ‬ج عَْٓ أَ ْع َّحٌِ ِ‪.ُْ ٙ‬‬ ‫ٓ َّح ِء ِِْٓ أَ ْ‪َ ٚ‬ؾح ِع ِ‪ ِِْٓ َٚ ُْ ٙ‬لُ ٍُ ِ‬ ‫ٔٔ‪َ َٚ .‬ؾ هىفُ‪ٛ‬ج َعٍَ‪ ٝ‬ئٌَِ ِٗ جٌ ه‬

‫ْفٍ جٌٍؤ‪٠‬ح جإل‪ٚ‬كحـ ‪8‬‬

‫ر‪ٟ‬‬ ‫‪َٚ ،ٜ‬أُع ِ‬
‫ْطر َ‬ ‫ٓر َّح ِء ئٌَِرر‪ ٝ‬جألَ ٌْ ِ‬ ‫ّ‪ ،‬فَ ٍَأَ ْ‪٠‬ررصُ َو ْ‪َ ٛ‬ورررح لَر ْى َ‬
‫ْرمَ‪ِِ َ١‬ررَٓ جٌ ه‬ ‫ق ج ٌْ َّرالَ ُن ج ٌْ َهررح ِِ ُ‬‫ٔ‪ .‬غُر هُ ذَر ه‪َ ٛ‬‬
‫ِِ ْفط َ‬
‫َحـ ذِ ْث ٍِ ج ٌْ َ‪ٙ‬ح ِ‪ِ َ٠ٚ‬س‪.‬‬
‫ّ َ‪ٚ‬ج ٌْ َؿ‪ٛ‬‬
‫ٗ ّْ ُ‬ ‫‪ ،ُ١‬فَأ َ ْظٍَ َّ ِ‬
‫ص جٌ ه‬ ‫حْ أَض ٍ‬
‫ُ‪ ْٛ‬ع َِظ ٍ‬ ‫ٕ‪ .‬فَفَط ََف ذِث ٍَْ ج ٌْ َ‪ٙ‬ح ِ‪ِ َ٠ٚ‬س‪ ،‬فَ َ‬
‫‪ِ ٛ‬ع َى و َُنحْأ َِِٓ ج ٌْرِ ْث ٍِ َوى َُن ِ‬
‫حْ ج ٌْرِ ْث ٍِ‪.‬‬
‫ِِْٓ و َُن ِ‬
‫ْ ٍْطَحْأ ‪.‬‬ ‫خ جألَ ٌْ ِ‬
‫‪ُ ٜ‬‬ ‫ْ ٍْطَحٔح َو َّح ٌِ َعمَح ٌِ ِ‬ ‫‪ ،ٜ‬فَأُع ِ‬
‫ْط َ‪ُ ٟ‬‬ ‫حْ َن ٍَ َؼ َؾ ٍَج أو َعٍَ‪ ٝ‬جألَ ٌْ ِ‬
‫ٖ‪ َِِٓ َٚ .‬جٌى َن ِ‬
‫رحِ فَمَر ِ‬
‫ر‪١‬‬ ‫رؿ ٍَز َِررح‪ ،‬ئِ هال جٌٕهر َ‬ ‫‪ٟ‬ر َرٍ َ‪ٚ‬الَ َ‬
‫ٖر َ‬ ‫ٖ ر ْ‪١‬ثح أَ ْن َ‬ ‫رد جألَ ٌْ ِ‬
‫‪َٚ ٜ‬الَ َ‬ ‫ٗر َ‬‫‪ ٟ‬ر هٍ ُع ْ‬ ‫ٗ‪َٚ .‬لِ‪١‬ر ًَ ٌَرُٗ أَْْ الَ ‪ُ َ٠‬‬
‫ّ ٌَ ُ‪َ ُْ ٙ‬ن ْط ُُ هللاِ َعٍَ‪ِ ٝ‬ؾرَح ِ٘ ِ‪.ُْ ٙ‬‬ ‫جٌه ًِ‪َ ١ْ ٌَ َٓ٠‬‬
‫خ ئِ َيج ٌَ ر َى َ‬ ‫ٓ رس َ أ َ ْ‬
‫ٖ ر ُ‪َ َٚ .ٍٍ ٙ‬ع ًَجذُرُٗ َو َع ر ًَج ِ‬
‫خ َع ْمر َرٍ ٍ‬ ‫ر‪ ٟ‬أَْْ الَ ‪ْ َ٠‬م رطٍَُ ُ‪ ُْ ٙ‬ذَ ر ًْ أَْْ ‪َ٠‬طَ َعر هرًذُ‪ٛ‬ج َن ّْ َ‬ ‫٘‪َٚ .‬أُع ِ‬
‫ْطر َ‬
‫ئِ ْٔ َ‬
‫ٓحٔح‪.‬‬
‫رحِ ج ٌْ َّر ْر‪ٛ‬شَ َ‪ٚ‬الَ ‪ِ َ٠‬ؿىُ‪ َٔٚ‬رُٗ‪َ ٍْ َ٠َٚ ،‬غرُرر‪ َْٛ‬أَْْ ‪ُّٛ َ٠‬ضُرر‪ٛ‬ج فَ‪ ْٙ َ١‬ر ٍُ ُ‬
‫خ‬ ‫ْ ر‪ْ َ١‬طٍُ ُ‬
‫د جٌٕهر ُ‬ ‫‪َٚ .ٙ‬فِرر‪ ٟ‬ضِ ٍْررهَ جألَ‪٠‬هر ِ‬
‫رحَ َ‬
‫ج ٌْ َّ ْ‪ٛ‬شُ ِِ ْٕ ُ‪.ُْ ٙ‬‬
‫د‪،‬‬ ‫ٖررر ْر ِٗ جٌر ه‬
‫ررً َ٘ ِ‬ ‫ُ‪ْٚ‬ررر َ‪ٙ‬ح َوأ َ َوحٌِ‪١‬ررر ًَ ِ‬
‫خ‪َ َٚ ،‬عٍَررر‪ٌُ ٝ‬ؤ ِ‬ ‫ررً ُِ َ‪١ٙ‬هرررأ َ ٍز ٌِ ٍْ َكر ْ‬
‫ررٍ ِ‬ ‫ٖررر ْرُٗ َن ْ‪١‬ر ٍ‬ ‫ٖررر ْى ًُ ج ٌْ َؿر َ‬
‫ررٍج ِو ِ‬ ‫‪َ َٚ .5‬‬
‫َ‪ُ ُٚ ٚ‬ؾ‪َٙ ُ٘ ٛ‬ح َو ُ‪ُ ٛ‬ؾ‪ ِٖ ٛ‬جٌٕهح ِ‬
‫ِ‪.‬‬
‫حْ جألُ ُ‬
‫ْ‪ِ ٛ‬و‪،‬‬ ‫َْٕحُٔ َ‪ٙ‬ح َوأ َ ْ‬
‫ْٕ َ ِ‬ ‫ٓح ِء‪َ َٚ ،‬وحَٔصْ أَ ْ‬
‫ٗ ْع ٍِ جٌِّٕ َ‬ ‫‪َ َٚ .2‬وحَْ ٌَ َ‪ٙ‬ح َ‬
‫ٖ ْع أٍ َو َ‬

‫‪ٕٔ2‬‬
‫ش َن ْ‪١‬ر ٍرً َوػِ‪١‬ر َرٍ ٍز‬
‫ش َِ ٍْ َورَررح ِ‬ ‫‪ٚ‬ر ْر‪ٛ‬شُ أَ ْؾِٕ َكطِ َ‪ٙ‬ررح َو َ‬
‫‪ٛ‬ر ْر‪ِ ٛ‬‬ ‫‪َ َٚ .8‬وررحَْ ٌَ َ‪ٙ‬ررح ُو ٌُ‪ ٚ‬أ َور ُى ٌُ‪ِِ ٍ ٚ‬ررْٓ َق ِى‪٠‬ر ٍى‪َ َٚ ،‬‬
‫ض َْؿ ٍِ‪ ٞ‬ئٌَِ‪ ٝ‬لِط ٍ‬
‫َحي‪.‬‬
‫‪ ٞ‬جٌٕه َ‬
‫رحِ‬ ‫خ‪َ َٚ ،‬وحَٔرصْ فِر‪ ٟ‬أَ ْئَحذِ َ‪ٙ‬رح ُق َّرحشأ ‪ُ َٚ ،‬‬
‫ْر ٍْطَحُٔ َ‪ٙ‬ح أَْْ ض ُْرإ ِي َ‬ ‫ٖر ْرُٗ ج ٌْ َعمَرح ٌِ ِ‬ ‫ٓٔ‪َٙ ٌََٚ .‬ح أَ ْئَ أ‬
‫حخ ِ‬
‫ٖ ُ‪.ٍٍ ٙ‬‬‫ٓس َ أ َ ْ‬
‫َن ّْ َ‬

‫‪ٕٔ8‬‬
 ‫قائًح املطاجغ‬
‫‪ ‬جٌمٍآْ جٌىٍ‪ُ٠‬‬
‫‪ ‬جٌىطحخ جٌّمىِ‬
‫‪ ‬لحِ‪ ِٛ‬جٌىطحخ جٌّمىِ – وجٌ جٌػمحفس جٌّٓ‪١‬ك‪١‬س – ذحالضفحق ِ ٌجذطس‬
‫جإلٔؿ‪ ٓ١١ٍ١‬ذحٌٍٗق جأل‪١ْٚ‬‬
‫‪ ‬جٌمحِ‪ ِٛ‬جٌعرٍ‪ – ٞ‬جٌعٍذ‪ٖ – ٟ‬رىس جإلٔطٍٔص‬
‫‪ ‬ضفٓ‪ ٍ١‬جٌؿ‪ٛ‬جٍ٘ – جٌٗ‪١‬م ‪ٕ٠‬طح‪ ٞٚ‬ؾ‪ٍٞ٘ٛ‬‬
‫‪ ‬جٌّ‪ُ١‬جْ ف‪ ٟ‬ضفٓ‪ ٍ١‬جٌمٍآْ – جٌعالِس جٌٓ‪١‬ى ِكّى قٓٓ جٌطرطرحت‪ٟ‬‬
‫‪ ‬جٌطفٓ‪ ٍ١‬جٌ‪ِ – ١١ْٛ‬ؿّ جٌرك‪ٛ‬ظ جإلْالِ‪١‬س‬
‫‪ ‬جٌؿحِ ألقىحَ جٌمٍآْ جٌىٍ‪ - ُ٠‬جٌمٍ‪٠‬ر‪ٟ‬‬
‫‪ ‬ضفٓ‪ ٍ١‬جٌمٍآْ جٌعظ‪ – ُ١‬جذٓ وػ‪ٍ١‬‬
‫‪ ‬ضفٓ‪ ٍ١‬جٌطرٍ‪ٞ‬‬
‫‪ ‬ف‪ ٟ‬ظالي جٌمٍآْ – ْ‪١‬ى لطد‬
‫‪ ‬جٌرىج‪٠‬س ‪ٚ‬جٌٕ‪ٙ‬ح‪٠‬س – جذٓ وػ‪ٍ١‬‬
‫‪ِ ‬هط‪٠ٛ‬حش لٍّجْ ( ِهط‪٠ٛ‬حش جٌركٍ جٌّ‪١‬ص )‬
‫‪ ‬آٌ‪ٙ‬س ِ‪ ٍٛ‬جٌعٍذ‪١‬س – و‪ /‬عٍ‪ ٟ‬ف‪ ّٟٙ‬نٗ‪ – ُ١‬جٌ‪١ٙ‬ثس جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌعحِس ٌٍىطحخ‬

‫‪ ‬ذغ‪١‬س جٌطحٌر‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬عٍ‪ٚ َٛ‬أق‪ٛ‬جي لىِحء جٌّ‪ – ٓ١٠ٍٛ‬أقّى ذه وّحي – ِىطرس‬
‫ِىذ‪ – ٌٟٛ‬جٌمحٍ٘ز‬
‫‪ٌ ‬غُ جٌك‪ٟ‬حٌز جٌّ‪٠ٍٛ‬س – و‪١ْ /‬ى وٍ‪ - ُ٠‬جٌ‪١ٙ‬ثس جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌعحِس ٌٍىطحخ‬
‫‪ِ ‬عؿُ جٌك‪ٟ‬حٌز جٌّ‪٠ٍٛ‬س – ؾ‪ٌٛ‬ؼ ذ‪ٚ ٍَٔٛ‬آنٍ‪ – ٓ٠‬جٌ‪١ٙ‬ثس جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌعحِس‬
‫ٌٍىطحخ‬
‫‪ِْٛٛ ‬عس ِ‪ ٍٛ‬جٌمى‪ّ٠‬س – و‪ ُ١ٍْ /‬قٓٓ – جٌ‪١ٙ‬ثس جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌعحِس ٌٍىطحخ‬
‫‪ِ ٘ٛٛٔ ‬مىْس ‪ ٘ٛٛٔٚ‬و‪١ٕ٠‬س ِٓ ِ‪ ٍٛ‬جٌمى‪ّ٠‬س – وٍ‪ ٍ١‬الٌ‪٠ٛ‬ص – ضٍؾّس‬
‫ِحٍ٘ ؾ‪٠ٛ‬ؿحض‪ – ٟ‬وجٌ جٌفىٍ ٌٍىٌجْحش ‪ٚ‬جٌٍٕٗ‬
‫‪ ‬و‪٠‬حٔس ِ‪ ٍٛ‬جٌمى‪ّ٠‬س – ئٌِحْ – جٌ‪١ٙ‬ثس جٌّ‪٠ٍٛ‬س جٌعحِس ٌٍىطحخ‬
‫‪ ‬جٌٍٗق جألؤ‪ ٝ‬جٌمى‪ – ُ٠‬و‪ /‬عرى جٌعُ‪ٚ ُ٠‬حٌف‬

‫ٕٕٓ‬
 ‫‪ ‬ل‪ ٙٛ‬جألٔر‪١‬حء ‪ٚ‬جٌطحٌ‪٠‬م – و‪ٌٖ /‬ى‪ ٞ‬جٌرىٌج‪ٞٚ‬‬
‫‪ ‬ضحٌ‪٠‬م جألُِ ‪ٚ‬جٌٍّ‪ٛ‬ن – جٌطرٍ‪ٞ‬‬
‫‪ ‬ل‪ ٙٛ‬جألٔر‪١‬حء – جٌٕ‪ٓ١‬حذ‪ٌٞٛ‬‬
‫‪ٍِٚ ‬ؼ جًٌ٘د – جٌّٓع‪ٛ‬و‪ٞ‬‬
‫‪ ‬أنرحٌ جٌُِحْ ‪ -‬جٌّٓع‪ٛ‬و‪ٞ‬‬
‫‪ ‬ضحٌ‪٠‬م جٌرٍىجْ ‪٠‬حل‪ٛ‬ش جٌكّ‪ٞٛ‬‬
‫‪ٚ ‬ك‪١‬ف ٍُِٓ ذٍٗـ جٌٕ‪ – ٞٚٛ‬جٌٕ‪ٞٚٛ‬‬
‫‪ ‬فطف جٌرحٌ‪ ٞ‬ذٍٗـ ‪ٚ‬ك‪١‬ف جٌرهحٌ‪ – ٞ‬جذٓ قؿٍ جٌعٓمالٔ‪ٟ‬‬
‫‪ٌٓ ‬حْ جٌعٍخ – جذٓ ِٕظ‪ٌٛ‬‬
‫‪ ‬جٌمحِ‪ ِٛ‬جٌّك‪ – ١١‬جٌف‪ ٍَٚ١‬آذحو‪ٞ‬‬
‫‪ِ ‬مح‪ ّ١٠‬جٌٍغس – أقّى ذٓ فحٌِ‬
‫‪ ‬جٌ‪ٛ‬كحـ ف‪ ٟ‬جٌٍغس – جٌؿ‪ٍٞ٘ٛ‬‬
‫‪ ‬جٌّعؿُ جٌ‪ٛ‬ؾ‪ِ – ُ١‬ؿّ جٌٍغس جٌعٍذ‪١‬س ‪ -‬جٌمحٍ٘ز‬
‫‪ ‬ضحؼ جٌعٍ‪ – ِٚ‬جٌٓ‪ٟ٠ٛ١‬‬
‫‪ ‬جٌمر‪ٍ١‬س جٌػحٌػس عٍٗز – آٌغٍ و‪ْٛ‬طٍٍ‬
‫‪ٛٙ٠ ‬و جٌ‪ٛٓ١ٌ َٛ١‬ج ‪ٛٙ٠‬وج – ذٕ‪١‬حِ‪ ٓ١‬فٍ‪٠‬ىِحْ‬
‫‪ًِ ‬وٍجش جألوِ‪ٍ١‬جي ٌ‪٠‬طٗحٌو ذ‪ٍ١‬و – ٖرىس جإلٔطٍٔص‬
‫‪ٔ ٍِٚٗ ‬حْح ٌٍٗعح جألٌَق – ِ‪ٛ‬ل جٌ‪ٛ‬كحفس جٌكٍز جٌعحٌّ‪١‬س جٌىٕى‪٠‬س – ٖرىس‬
‫جإلٔطٍٔص‬
‫‪ ‬جألنطحٌ جٌّفؿعس ٌأللّحٌ جٌ‪ٕٛ‬حع‪١‬س – ؾ‪ ْٛ‬فٍ‪ّٕ١‬ؽ – ِ‪ٛ‬ل ذٍجفىج – ٖرىس‬
‫جإلٔطٍٔص‬
‫‪ِٛ ‬جل ِطعىوز ذٗرىس جإلٔطٍٔص‬

‫ٕٕٔ‬
 ‫كرة نهًؤنف‬
‫ٔ‪ -‬جٌر‪ٛ‬جذررحش جٌٕؿّ‪١‬ررٗ ‪ٚ‬جٌهطررس جٌٗرر‪١‬طحٔ‪١‬س ٌإلقح‪٠‬ررس ذررحٌىٍز جألٌ‪ٞ‬رر‪١‬س ‪ٚ‬جٌٕررحِ (ٔٓررهس‬
‫ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ‪. )ٕٓٔٙ‬‬
‫ٕ‪ ٍِٚٗ -‬ضؿى‪٠‬ى جٌكٍَ جٌّى‪ٓٔ( ٟ‬هس ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ٕٕٔٓ) ‪.‬‬
‫ٖ‪ٌ -‬رررحِ جٌطمرر‪ٚ ٞٛ‬أْررٍجٌ ِىررس جٌكررؽ ‪ٚ‬جألٔعررحَ ‪ٚ‬جٌ‪ٙ‬حٌررس جٌٕ‪ٌٛ‬جٔ‪١‬ررس (ٔٓررهس ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬ررس‬
‫ٕٗٔٓ) ‪.‬‬
‫ٗ‪ -‬وٗف ‪٠‬الُْ ‪ٚ‬أٌغحَ جٌىؾحي ‪ٚ‬جٌمٍ‪ ْٚ‬جأل‪ٚ ٌٟٚ‬أذٍجؼ جٌٍّٕ‪ٚ‬و ‪ٛ٠ٚ‬فرحْ ‪ْٚ‬رف‪ٕ١‬س ٔر‪ٛ‬ـ‬
‫ذحٌم‪ ٙٛ‬جٌمٍآٔ‪ٓٔ( ٟ‬هس ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ٕ٘ٔٓ) ‪.‬‬
‫٘‪ -‬وٗف أٍْجٌ ‪ٚ‬أٌغحَ ذٕ‪ ٟ‬ئٍْجت‪ ً١‬ذحٌمٍآْ ‪ٚ‬جٌىطد جٌّٓح‪٠ٚ‬س ‪ٚ‬جٌطحٌ‪٠‬ه‪١‬س ‪.‬‬
‫‪ -ٙ‬وٗف أٍْجٌ ‪ٚ‬أٌغحَ عؿحتد ‪ٚ‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ح ع‪ ٍٛ‬جٌٕر‪ّ١ٍْ ٟ‬حْ ‪ٚ‬وج‪ٚ‬و ‪.‬‬
‫‪ -5‬أٍْجٌ ْ‪ٌٛ‬ز جٌى‪ٙ‬ف ‪ٔ ٍِٚٗٚ‬حْح ٌٍٗعح جألٌَق ( ‪ٚ‬وٗرف ألٕعرس جٌٕظرحَ جٌعرحٌّ‪ٟ‬‬
‫جٌؿى‪٠‬ى ضكص ل‪١‬حوز جٌّٓ‪١‬ف جٌىؾحي ) ‪ ٍٗٔ ٕٕٓٔ ٔ٠‬وجٌ جٌىطحخ جٌعٍذ‪. ٟ‬‬
‫‪ -2‬ع‪ ٍٛ‬جٌّٓ‪١‬ف جٌرىؾحي جٌكمرحتك ‪ٚ‬جٌ‪ٛ‬غرحتك – ‪ٍِ ٔ888 :ٔ٠‬ورُ جٌك‪ٟ‬رحٌز جٌعٍذ‪١‬رس ‪،‬‬
‫‪ِ ٕٓٓ8 : ٕ٠‬ىطرس جٌٕحفًز ‪ ٖ ٠ ،‬وجٌ جٌىطحخ جٌعٍذ‪. ٕٕٓٔ ٟ‬‬
‫‪ -8‬جلطٍخ نٍ‪ٚ‬ؼ جٌّٓ‪١‬ف جٌرىؾحي ( جٌ‪ٛ‬ر‪ٙ‬ح‪ٕ٠‬س ‪ٚ‬عررىش جٌٗر‪١‬طحْ ‪ّٙ٠‬رى‪ٌ ْٚ‬هرٍؼ جٌرىؾحي‬
‫ذأ‪٠‬رحلٗ جٌطحتٍز ‪ٚ‬جٌٗ‪١‬ح‪ ِٓ ٓ١٠‬عٍٔ ئذٍ‪ ّ١‬ذّػٍع ذٍِ‪ٛ‬وج ) ‪ ٔ885 : ٔ٠‬وجٌ جٌرٗر‪ٍ١‬‬
‫‪ ٕٓٓٙ :ٕ٠ ،‬وجٌ جٌىطحخ جٌعٍذ‪. ٟ‬‬
‫ٓٔ‪ -‬جٌكٍخ جٌعحٌّ‪١‬س جٌمحوِس ف‪ ٟ‬جٌٍٗق جأل‪ ( ١ْٚ‬جٌٍّكّس جٌىرٍ‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬جإلْالَ ‪ِ -‬عٍوس‬
‫٘رررٍ ِؿرررى‪ ْٚ‬فررر‪ ٟ‬جٌطررر‪ٌٛ‬جز ‪ٚ‬جإلٔؿ‪١‬رررً ) ‪ٗٔ ٕٕٓٓ : ٕ٠ ، ٔ885 : ٔ٠‬رررٍ وجٌ جٌرٗررر‪ٍ١‬‬
‫ذحٌمحٍ٘ز ‪.‬‬
‫ٔٔ‪٘ -‬الن ‪ٚ‬وِرحٌ أٍِ‪٠‬ىرح جٌّٕطظرٍ فر‪ ٟ‬جٌىطرد جٌٓرّح‪٠ٚ‬س ‪ٚ‬جٌطحٌ‪٠‬ه‪١‬رس ‪ ٔ885‬وجٌ جٌرٗر‪ٍ١‬‬
‫ذحٌمحٍ٘ز ‪ ٍٗٔ ٕٕٓٔ ٕ٠ ،‬وجٌ جٌىطحخ جٌعٍذ‪. ٟ‬‬
‫ٕٔ‪ -‬جٌ‪ٕٙ‬ىْررس جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬ررس ‪ٚ‬نررٍ‪ٚ‬ؼ وجذررس جألٌ‪ ٕٓٓٔ: ٔ٠ - ٜ‬وجٌ جٌرٗرر‪ٕٓٓٙ :ٕ٠ ٍ١‬‬
‫ِىطرس جٌٕحفًز ‪.‬‬
‫ٖٔ‪ -‬أٍْجٌ جٌهٍك ‪ٚ‬جٌٍ‪ٚ‬ـ ‪ٚ‬جٌرعع ذ‪ ٓ١‬جٌمٍءجْ ‪ٚ‬جٌ‪ٕٙ‬ىْس جٌ‪ٌٛ‬جغ‪١‬س ‪ٍِ ٔ888 :ٔ٠‬ورُ‬
‫جٌك‪ٟ‬حٌز جٌعٍذ‪١‬س ‪ِ ٕٓٓٙ : ٕ٠‬ىطرس جٌٕحفًز ‪.‬‬
‫ٗٔ‪ -‬ضىٕ‪ٌٛٛ‬ؾ‪١‬ح جٌفٍجعٕس ‪ٚ‬جٌك‪ٟ‬حٌجش جٌمى‪ّ٠‬س ذ‪ ٓ١‬جٌٓركٍ جٌى‪ٕٙ‬ر‪ٛ‬ض‪ٚ ٟ‬عٍر‪ َٛ‬جٌطٍٓرّحش‬
‫جإلٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ‪ٚ‬جٌكمحتك جٌعٍّ‪١‬س ‪ٍِ ٕٓٓٔ ٔ٠ .‬وُ جٌك‪ٟ‬حٌز ‪ِ ٕٓٓ2 ٕ٠‬ىطرس جٌٕحفًز ‪.‬‬

‫ٕٕٕ‬
‫٘ٔ‪ْٔٔ -‬رطّرٍ ‪ٚ‬رٕحعس أٍِ‪٠‬ى‪١‬رس ‪ ...‬جٌهطر‪ٛ‬ز جأل‪ٌٚ‬ر‪ٔ ٟ‬كر‪ ٛ‬ضغ‪١١‬رٍ نٍ‪٠‬طرس جٌعرحٌُ ‪ٚ‬ضٕف‪١‬رً‬
‫جٌٍّٗ‪ ٚ‬جٌ‪ٛ١ٙٛ‬أٍِ‪٠‬ى‪ٌٍ ٟ‬مٍْ جٌ‪ٛ‬جقى ‪ٚ‬جٌعٍٗ‪ – ٓ٠‬وجٌ جٌىطحخ جٌعٍذ‪. ٕٖٓٓ ٟ‬‬
‫‪٠ -ٔٙ‬رررأؾ‪ٛ‬ؼ ‪ِٚ‬رررأؾ‪ٛ‬ؼ لرررحوِ‪ ٔ885 ٔ:٠ – ْٛ‬وجٌ جٌرٗررر‪ ٕٓٓٙ ٕ٠ ، ٍ١‬وجٌ جٌىطرررحخ‬
‫جٌعٍذ‪. ٟ‬‬
‫‪ِٛ -ٔ5‬عى جٌٓحعس ذر‪ ٓ١‬جٌىطرد جٌٓرّح‪٠ٚ‬س ‪ٚ‬جٌّطٕرثر‪ ٕٓٓ5 :ٕ٠ ، ٔ882: ٔ٠ . ٓ١‬وجٌ‬
‫جٌرٗ‪. ٍ١‬‬
‫‪ -ٔ2‬جٌكم‪١‬مرررس ‪ٚ‬جأل‪٘ٚ‬رررحَ فررر‪ ٟ‬ل‪ٟ‬ررر‪١‬س ؾّررر جٌمرررٍءجْ ذعرررى جٌع‪ٛ‬رررٍ جٌٕرررر‪ ( ٞٛ‬وجٌ جٌرٗررر‪ٍ١‬‬
‫ذحٌمحٍ٘ز ) ‪.‬‬
‫‪ -ٔ8‬وٗرف ‪٠‬الْرُ ‪ٚ‬أٌغرحَ جْرُ جٌّ‪ٙ‬رى‪( ٜ‬جٌّٓر‪١‬ح) ذٕرر‪ٛ‬ءجش جألٔر‪١‬رحء ‪ٖٚ‬رٍـ و‪١‬ف‪١‬رس‬
‫جْطهٍجؼ ْٕس ِ‪١‬الوٖ ِٓ جٌؿفٍ ‪.‬‬
‫ٕٓ‪ -‬أٌوحْ جٌ‪ٛ‬الز ‪ٚ‬عىو ٌوعحض‪ٙ‬ح ‪ِٛٚ‬جل‪١‬ط‪ٙ‬ح ِٓ جٌمٍآْ (ٔٓهس ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ‪. )ٕٓٔ8‬‬

‫ٕٔ‪ -‬لٍجءز ع‪٠ٍٛ‬س ؾى‪٠‬ىز ألٍٖج‪ ٠‬جٌٓرحعس ‪ٚ‬أ٘ر‪ٛ‬جي جٌم‪١‬حِرس ذرحٌمٍآْ ‪ٚ‬جٌىطرد جٌٓرّح‪٠ٚ‬س‬
‫(ٔٓهس ئٌىطٍ‪١ٔٚ‬س ‪. )ٕٓٔ2‬‬

‫ٖٕٕ‬