‫ر‪ .

‬صالح الذين الشاوش‬ ‫مـــادة ‪ :‬تاريخ األنذلس‬

‫الفصل ‪ :‬األول‬

‫‪َٔ ‬زؽ‪١‬غ أْ ٔؤول أْ فزؼ األٔلٌٌ رمروه فر‪ٚ ٟ‬لرذ عرل ِ فرُد فبٌل‪ٌٚ‬رخ األِ‪٠ٛ‬رخ فر‪ٟ‬‬
‫اٌّشوق أصجؾذ أوضو ل‪ٛ‬ح ‪ٚ‬أوضو ارَبػبً ‪١ٍٚ‬ؽوح ػٍ‪ ٝ‬اٌؼبٌُ اإلٍ ِ‪ ٟ‬وٍّٗد وّب أْ اٌّ‪ٛ‬اهك‬
‫اٌجشو‪٠‬خ ‪ٚ‬االلزصبك‪٠‬خ صبهد ‪ٚ‬ف‪١‬وح ‪ِّٙٚ‬خد فبٌل‪ٌٚ‬خ األِ‪٠ٛ‬خ ف‪ ٟ‬ػ‪ٙ‬ل ػجرل اٌٍّره ثرٓ ِرو‪ٚ‬اْ‬
‫اٌن‪ ٞ‬لربَ ثصصر ؽبد اكاه‪٠‬رخ ‪ٚ‬الزصربك‪٠‬خ عرل ِ‪ّٙ‬رخد األِرو اٌرن‪ ٞ‬أؼىرٌ ا‪٠‬غبثرًب ػٍر‪ِ ٝ‬بٌ‪١‬رخ‬
‫‪ٚ‬في‪ٕ٠‬خ اٌل‪ٌٚ‬خ ف‪ ٟ‬كِشك‪.‬‬
‫‪٘ ‬نا اظبفخ اٌ‪ ٝ‬اىك‪٠‬بك اٌملهح ٌل‪ ٜ‬اٌَّرٍّ‪ ٓ١‬ػٍر‪ ٝ‬هور‪ٛ‬ة اٌجؾرو ‪ٚ‬صرجو أ‪،‬ر‪ٛ‬اهٖد‬
‫‪ ّٛٔٚ‬األٍؽ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬صواػٗ ِغ األٍرؽ‪ٛ‬ي اٌجؾرو‪ ٞ‬اٌج‪١‬ئؽر‪ٚ ٟ‬أزصربهٖ ػٍ‪١‬رٗد فص‪ٛ‬صرًب فر‪ٟ‬‬
‫ٍ‪ٛ‬اؽً ؽ‪ٛ‬ض اٌجؾو اٌّز‪ٍٛ‬ػد ٘نا ٔب٘‪١‬ه ػٓ ِب صٍذ اٌ‪ ٗ١‬اٌم‪ٛ‬اد اٌجو‪٠‬خ ِٓ ل‪ٛ‬ح ‪ٚ‬ص ثخ‬
‫ثفؼً اٌّؼبهن اٌىض‪١‬وح اٌز‪ ٟ‬فبظز‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬شّبي افو‪٠‬م‪١‬بد ِغ اثواى ك‪ٚ‬ه اٌم‪١‬و‪ٚ‬اْ ومبػلح فٍف‪١‬خ‬
‫ٌٍؼٍّ‪١‬بد‪.‬‬
‫‪ ‬ف‪ٔ ٟ‬فٌ اٌ‪ٛ‬لذ وبْ اٌ‪ٛ‬ظغ اٌلافٍ‪ٌ ٟ‬شجٗ اٌغي‪٠‬وح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬خ ِشغؼبً ػٍر‪ ٝ‬فر‪ٛ‬ض‬
‫٘نٖ اٌّغبِوح (ظؼف ٍ‪١‬بٍ‪ٚ ٟ‬الزصبك‪ٚ ٞ‬اعزّبػ‪ )ٟ‬األِو اٌن‪ ًٍّٙ ٞ‬ػٍّ‪١‬خ اٌفزؼ‪.‬‬
‫‪ ‬الثرررل أْ ٔشررر‪١‬و اٌررر‪ ٝ‬مٌررره اٌزرررواثػ ‪ٚ‬اٌرررز ؽُ اٌّز‪ٛ‬اعرررل كافّرربً ثررر‪ ٓ١‬ظرررفز‪ ٟ‬اٌجؾرررو‬
‫اٌّز‪ٍٛ‬ػد ث‪ ٓ١‬شّبي افو‪٠‬م‪١‬ب ‪ٚ‬شجٗ اٌغي‪٠‬وح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬خد ‪٠‬م‪ٛ‬ي اٌّؤهؿ ػجل اٌ‪ٛ‬اؽل مٔ‪ ْٛ‬ؼٗ ‪:‬‬
‫‪ « ‬ف‪ ٟ‬اٌؾم‪١‬مخ ‪َ٠‬زؾ‪ ً١‬اٌز‪ٛ‬صً اٌ‪ ٝ‬ف‪ ُٙ‬اٌزبه‪٠‬ـ اٌؼوث‪ ٟ‬اإلٍ ِ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٍجبٔ‪١‬ب ك‪ْٚ‬‬
‫ر‪ٛ‬ع‪١‬ررٗ االٔزجرربٖ اٌىرربف‪ٌ ٟ‬فؽررلاس فرر‪ ٟ‬شررّبي افو‪٠‬م‪١‬ررب‪ٌ .‬مررل وبٔررذ االرصرربالد ثرر‪ ٓ١‬اٌغرربٔج‪ٓ١‬د‬
‫‪ٚ‬ثقبصخ اٌفؼبٌ‪١‬بد اٌزغبه‪٠‬خ ف‪ٚ ٟ‬ع‪ٛ‬ك َِزّو ػجو لو‪ ْٚ‬ػل‪٠‬لح لجً اٌفزؼ‪.» ...‬‬
‫‪.)12‬‬ ‫(اٌفزؼ ‪ٚ‬االٍزمواه اٌؼوث‪ ٟ‬اإلٍ ِ‪ٟ‬د‬
‫‪ ‬رربه‪٠‬ـ شررجٗ اٌغي‪٠‬رروح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬رخ فرر‪ ٟ‬ػ‪ٛٙ‬ك٘ررب اإلٍر ِ‪١‬خ ٌررل‪ٕ٠‬ب ه‪ٚ‬ا‪٠‬زرربْ أٍبٍرر‪١‬زبْ ‪:‬‬
‫اٌو‪ٚ‬ا‪٠‬خ اٌؼوث‪١‬خد ‪ٚ‬اٌو‪ٚ‬ا‪٠‬خ ‪١،‬و اٌؼوث‪١‬خ ِب ث‪ ٓ١‬الر‪١ٕ١‬خ ‪ٚ‬اٍجبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬ثورغبٌ‪١‬رخد ‪ٚ‬ال ‪ٕ،‬ر‪ٌّ ٝ‬رؤهؿ‬
‫األٔلٌٌ ػٓ اٌوع‪ٛ‬ع اٌ‪ ٝ‬اٌو‪ٚ‬ا‪٠‬خ ‪١،‬و اٌؼوث‪١‬خ ثّقزٍف ٌغبر‪ٙ‬ب فبصخ ِب وزرت ِٕ‪ٙ‬رب فر‪ ٟ‬شرجٗ‬
‫اٌغي‪٠‬وح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬رخ ثبٌ ر‪١ٕ١‬رخ أ‪ ٚ‬اإلٍرجبٔ‪١‬خ أ‪ ٚ‬اٌجورغبٌ‪١‬رخ‪ٚ ...‬اٌىض‪١‬رو‪ ْٚ‬عرلًا ِرٓ اٌؼروة اٌرن‪ٓ٠‬‬
‫‪٠‬ىزج‪ ْٛ‬ربه‪٠‬ـ األٔلٌٌ ‪٠‬مزصو‪ ْٚ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌو‪ٚ‬ا‪٠‬بد اٌؼوث‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬اػزجبه أْ األٔلٌٌ وربْ لطؽرواً‬
‫اٍ ِ‪١‬بً ػوث‪١‬بً‪٘ٚ ...‬نا ف‪ٔ ٗ١‬مص وج‪١‬و‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ ‬اْ ربه‪٠‬ـ شجٗ اٌغي‪٠‬وح ف‪ ٟ‬اٌؼص‪ٛ‬ه اإلٍ ِ‪١‬خ ال ‪٠‬مزصو ػٍر‪ ٝ‬ك‪ٚ‬ي اٌَّرٍّ‪ ٓ١‬ثرً‬
‫‪٠‬شًّ ك‪ٚ‬ي اٌٍَّّ‪ٚ ٓ١‬إٌصبه‪ِ ٜ‬ؼبًد ‪ٚ‬ال ‪٠‬ىزًّ ٘نا اٌزربه‪٠‬ـ اال اما كهً اٌّرؤهؿ اٌغربٔج‪ٓ١‬‬
‫ِؼبً ثٕفٌ اٌؼٕب‪٠‬خ ‪ٚ‬اال٘زّبَد ألْ ربه‪٠‬ـ شجٗ اٌغي‪٠‬وح أ‪٠‬بَ اإلٍ َ وبْ صواػبً ِزص ً ػٍر‪ٝ‬‬
‫اٌّص‪١‬ود ‪ٚ‬االلزصبه ػٍ‪ ٝ‬كهاٍخ اٌغبٔت اٌؼوث‪ ٟ‬ال ‪٠‬ؼؽ‪ ٟ‬اال ٔصف اٌص‪ٛ‬هح فمػ‪.‬‬
‫ٌ‪ٙ‬نا ‪٠‬زؼ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬كاهً األٔلٌٌ ٌى‪٠ ٟ‬زى‪ ْٛ‬كهاٍزٗ صؾ‪١‬ؾخ ‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬أٍبًد أْ ‪٠‬لهً‬
‫اٍرجبٔ‪١‬ب إٌصروأ‪١‬خ وّررب ‪٠‬رلهً اٍرجبٔ‪١‬ب اإلٍر ِ‪١‬خد ؽزر‪٠ ٝ‬قروط فرر‪ ٟ‬إٌ‪ٙ‬ب‪٠‬رخ ثصر‪ٛ‬هح ػم ٔ‪١‬ررخ‬
‫ؽ‪ٛ‬ي ٘نا اٌزبه‪٠‬ـ‪.‬‬
‫‪ ‬كهاٍررخ ررربه‪٠‬ـ األٔررلٌٌد ‪ٛ٠‬اعررٗ ِشررىٍخ أٍبٍرر‪١‬خ ‪٘ٚ‬رر‪ ٟ‬اشررىبٌ‪١‬خ اٌّرربكح اٌّصررله‪٠‬خد‬
‫اٌىض‪١‬و ِٓ اٌّصبكه اٌّزؼٍمخ ثزبه‪٠‬ـ اٌٍَّّ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬اٍجبٔ‪١‬ب الىاي ِفم‪ٛ‬كاً‪.‬‬
‫ٌمل أرٍفذ أػلاك وج‪١‬وح ِٓ اٌّقؽ‪ٛ‬ؼبد اٌؼوث‪١‬خ ثص‪ٛ‬هح ِطزؼّلح ٍٕخ ‪٘ 950‬ـ‪َ1499/‬‬
‫(ق ‪ٚ )َ 15‬مٌه ٔز‪١‬غخ ٌٍمواه اٌّزؼَف اٌن‪ ٞ‬ارقنٖ اٌىبهك‪ٕ٠‬بي ف‪١ٕ١ّ١‬ش ‪Ximenez‬د ‪ٚ‬اٌن‪ٞ‬‬
‫أِو ثؾوق صّبٔ‪ ٓ١‬أٌف (‪ ِٓ )80.000‬اٌىزت اٌؼوث‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌَبؽبد اٌؼبِخ ٌغؤبؼخ‪ .‬أِب ثم‪١‬رخ‬
‫اٌّقؽ‪ٛ‬ؼبد اٌز‪ٔ ٟ‬غذ ِٓ ٘نا اٌزٍفد فمـل ظٍـذ ف‪ ٟ‬ؽ‪ٛ‬ىح هط٘جـبْ ‪١،‬رـو ِضمف‪١‬رـٓد أ‪ ٚ‬ػٍر‪ٝ‬‬
‫هفـ‪ٛ‬ف ثؼـط اٌّىزجـبدد ؽزـ‪ ٝ‬عطّؼـذ ِـٓ لجـً اٌٍّـه ف‪١ٍ١‬ت اٌضبٔ‪-1556( Philipe II ٟ‬‬
‫‪( )َ 1598‬ق ‪ٚ )َ 16‬ؽطفظذ ف‪ ٟ‬ك‪٠‬و (اإلٍى‪ٛ‬ه‪٠‬بي) اٌن‪ِ ٞ‬ب ‪٠‬ياي لبفّبً اٌ‪ ٝ‬اٌشّبي اٌغوث‪ٟ‬‬
‫ِـٓ ِله‪٠‬ـل‪ِٚ .‬ـغ ٘ـنا فمـل اؽزولـذ ص صـخ أهثـبع ٘نٖ اٌّغّ‪ٛ‬ػخ ٍرٕخ ‪٘ 1082‬رـ‪َ 1671 /‬‬
‫(ق ‪ )َ 17‬الٔررلالع ؽو‪٠‬ررك فرر‪ ٟ‬اإلٍررى‪ٛ‬ه‪٠‬بيد ‪ٚ‬هثّررب رىرر‪ ْٛ‬أ٘ررُ ٘ررنٖ اٌىزررت اٌزرر‪ ٟ‬فمررلد ٘رر‪ٟ‬‬
‫أػّبي اٌواى‪ٚ ٞ‬اثٓ ؽ‪١‬بْد ‪١،ٚ‬وّ٘ب ِٓ اٌّؤٌف‪ ٓ١‬اٌجبهى‪ ٓ٠‬ف‪ ٟ‬األٔلٌٌ‪.‬‬
‫‪ ‬ا‪ْ٢‬د ‪ٚ‬ثرربٌو‪ِ ُ،‬ررٓ ر‪ٛ‬اعررل ‪ٚ‬فرروح فرر‪ ٟ‬اٌّىزجررخ األٔلٌَرر‪١‬خد ِررٓ رؾم‪١‬ررك ٌّقؽ‪ٛ‬ؼرربد‬
‫٘بِخ ‪ٚ‬ثؾش ‪ٚ‬كهاٍخ ‪ٚ‬ػٕب‪٠‬خ ‪ٚ‬ا٘زّبَ ثزربه‪٠‬ـ ‪ٚ‬ؽعربهح األٔرلٌٌد اال أْ اٌؾبعرخ رجمر‪ِ ٝ‬طٍؾرخ‬
‫ٌجني اٌىض‪١‬و ِٓ اٌغ‪ٙ‬ل ف‪٘ ٟ‬نا اٌّغبي‪.‬‬
‫‪ ‬اْ اال٘زّبَ ثلهاٍخ ربه‪٠‬ـ ‪ٚ‬ؽعبهح اٌَّرٍّ‪ ٓ١‬ثبألٔرلٌٌ ثرلأ ِزرؤفواً ِمبهٔرخ ِرـغ‬
‫ِب ٌم‪ ٗ١‬رواس اٌٍَّّ‪ ٓ١‬اٌّشبهلخ ِٓ ػٕب‪٠‬خ ‪ٚ‬ا٘زّبَ ‪ٚ‬كهاٍخ ‪ٚ‬رؾم‪١‬ك‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ ‬ب الثل ِٓ اإلشبهح اٌ‪ ٝ‬اٌل‪ٚ‬ه اٌن‪ٌ ٞ‬ؼجٗ اٌجبؽض‪ ْٛ‬اٌَّزشول‪ ْٛ‬ف‪٘ ٟ‬نا اٌّ‪١‬لاْ‬
‫ثؾ‪١‬رش وبٔرذ ٌ‪ٙ‬رُ اٌو‪٠‬ربكحد فؼٍّر‪ٛ‬ا اٌىض‪١‬رو ِرٓ أعرً ٔفرط اٌغجربه ػرٓ ِقؽ‪ٛ‬ؼربد فر‪ ٟ‬األكة‬
‫‪ٚ‬اٌزبه‪٠‬ـ ‪ِٚ‬قزٍف اٌؼٍ‪ٚ َٛ‬اٌز‪ ٟ‬شىٍذ عبٔجبً ِ‪ّٙ‬بً ِٓ اٌؾعبهح اإلٍ ِ‪١‬خ األٔلٌَ‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ ‬اْ اٌىض‪١‬و ِٓ ٘نٖ اٌّقؽ‪ٛ‬ؼبد الىاي ِشززبً ف‪ِ ٟ‬ىزجربد اٌؼربٌُ ‪ٚ‬ثصر‪ٛ‬هح فبصرخ‬
‫فر‪ِ ٟ‬ىزجرربد ‪ِٚ‬غّ‪ٛ‬ػرربد األك‪٠‬روح ‪ٚ‬اٌىٕرربفٌ اإلٍررجبٔ‪١‬خد ثؼعر‪ٙ‬ب ِطصررٕف ‪ِٚ‬طف‪ٙ‬رروً ‪ٚ‬اٌررجؼط‬
‫ا‪٢‬فو ِغ‪ٛٙ‬ي أ‪١، ٚ‬و ِؼو‪ٚ‬ف‪.‬‬

‫خطـــوات الفتـــح ‪:‬‬

‫‪ ‬ثؼررل االٔز‪ٙ‬ررب ِررٓ فررزؼ شررّبي افو‪٠‬م‪١‬رربد ‪ِٚ‬ررب رؾمررك ِررٓ ٔغبؽرربد ػَررىو‪٠‬خد ارغ‪ٙ‬ررذ‬
‫األٔظبه اٌ‪ ٝ‬شجٗ اٌغي‪٠‬وح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬خ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ِ ‬لح فزؼ شّبي افو‪٠‬م‪١‬ب وبْ ؼ‪ ً ٠ٛ‬أِب ثبٌَٕجخ ٌفٔلٌٌد فبٌفزؼ ررُ فر‪ِ ٟ‬رلح لصر‪١‬وح‬
‫‪ٚ‬مٌه هاعغ ٌؼلح أٍجبة ِٕ‪ٙ‬ب ‪:‬‬
‫‪ِ ‬ؼوفخ أؽَٓ ٌٍفبرؾ‪ ٓ١‬ثغغواف‪١‬خ إٌّؽمخ‪.‬‬
‫‪ ‬األ‪ٚ‬ظبع اٌلافٍ‪١‬خ اٌَ‪١‬ئخ ٌشجٗ عي‪٠‬وح ا‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬بد ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬شغؼذ اٌفبرؾ‪.ٓ١‬‬
‫‪ ‬أؼلاَ االِزياط ‪ٚ‬اٌزٕبٍك ث‪ ٓ١‬اٌؽجمبدد ‪ٚ‬اٌَ‪١‬بٍخ اٌّبٌ‪١‬رخ اٌغربفوح ٌٍمر‪ٛ‬غ رغربٖ‬
‫ثؼررط اٌفئرربد ‪ٚ‬ثبٌقصرر‪ ٛ‬اٌزغرربه ‪ٚ‬صررغبه اٌّ ر ن ‪ٚ‬وررنا اٌ‪ٙ١‬رر‪ٛ‬كد صررُ وضرروح‬
‫اٌّؤاِواد اٌَ‪١‬بٍ‪١‬خ كافً األٍوح اٌؾبوّخ ٌٍَر‪١‬ؽوح ػٍر‪ ٝ‬اٌؾىرُد اظربفخ اٌر‪ٝ‬‬
‫ك‪ٚ‬ه هعبي اٌل‪ٓ٠‬د (االِز‪١‬بىاد االلزصبك‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌَ‪١‬بٍ‪١‬خ)‪.‬‬
‫‪ِٛ ‬اع‪ٙ‬خ ل‪ٛ‬ح ‪ٚ‬اؽلح ‪ :‬اٌم‪ٛ‬غ اٌغوث‪.ٓ١١‬‬
‫‪ ‬ؽّبً اٌجوثو (ثؼل ِغ‪ٛٙ‬كاد اٌزفم‪ٔٚ ٗ١‬شو اٌرل‪ ٓ٠‬اٌزر‪ ٟ‬لربَ ث‪ٙ‬رب ػمجرخ ثرٓ ٔربفغ‬
‫‪ ٍِٝٛٚ‬ثٓ ٔص‪١‬و ف‪ٔ ٟ‬شو اإلٍ َ‪.)...‬‬
‫‪ ‬صُ اٌؼبًِ اٌّبك‪ٞ‬د اٌن‪٠ ٞ‬زّضً ف‪ ٟ‬ف‪١‬واد اٌرج ك اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬رخ ِرٓ ِٕربؼك ف ؽ‪١‬رخ‬
‫شبٍؼخ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬فو ِ‪١‬بٖ اٌو‪( ٞ‬األٔ‪ٙ‬به وض‪١‬وح) صُ ر‪ٛ‬فو ِغّ‪ٛ‬ػخ وج‪١‬وح ِٓ اٌّؼربكْ‬
‫‪ٚ‬رٕ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬بد ِغ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬ك ِؼبكْ ٔف‪َ١‬خد ِّب ٍ‪ٛ‬ف ‪٠‬شغغ اٌفبرؾ‪ - ٓ١‬ال ِؾبٌخ ‪ -‬فر‪ٟ‬‬
‫اٌم‪١‬بَ ث‪ٙ‬نٖ اٌّغبِوح اٌغل‪٠‬لح‪.‬‬
‫‪ٕ٘ ‬رربن ػررلح اشرربهاد وبشررفخ ػررٓ ‪ٕ،‬رر‪ ٝ‬شررجٗ اٌغي‪٠‬رروح الزصرربك‪٠‬بً (اثررٓ ػررناه‪: ٞ‬‬
‫اٌج‪١‬رربْ اٌّغرروة)د ‪٠‬ىشررف ث‪ٛ‬ظرر‪ٛ‬ػ شررل‪٠‬ل ػررٓ ‪ٍ،‬جررخ اٌررلافغ اٌّرربك‪ ٞ‬وَررجت فرر‪ٟ‬‬
‫ِجبشوح اٌفز‪ٛ‬ؽبد‪.‬‬
‫‪٠ ‬ررنوو ثؼررط اٌّررؤهف‪( ٓ١‬اثررٓ األص‪١‬ررو (اٌىبِررً) اٌؽجررو‪( ٞ‬ررربه‪٠‬ـ األِررُ ‪ٚ‬اٌٍّرر‪ٛ‬ن)‬
‫اٌؾّ‪١‬ررو‪( ٞ‬اٌررو‪ٚ‬ض اٌّؼؽرربه) ثررؤْ اٌؼرروة لررل أهٍررٍ‪ٛ‬ا ؽٍّررخ اٌرر‪ ٝ‬األٔررلٌٌ فرر‪ ٟ‬ػ‪ٙ‬ررل اٌقٍ‪١‬فررخ‬
‫ػضّبْ ثٓ ػفبْ (‪٘ 35-24‬ـ‪)َ 655-644 /‬د ‪ٌٚ‬ىرٓ ِرٓ اٌصرؼت رصرل‪٠‬ك ؽرل‪ٚ‬س اٌفرزؼ فر‪ٟ‬‬
‫ِضً ٘نا اٌ‪ٛ‬لذ اٌّجىود الٔؼلاَ ر‪ٛ‬فو اٌجٕ‪١‬بد اٌؼَىو‪٠‬خ اٌ ىِخ ٌإلِلاكاد‪.‬‬
‫‪ ‬رزفك ِؼظُ اٌّصبكه ػٍ‪ ٝ‬أْ ع‪١‬ش ؼبهق وربْ ‪٠‬زرؤٌف ِرٓ اصٕرب ػشرو (‪ )12‬أٌرف‬
‫هعً (اٌؽجو‪ -ٞ‬اٌّمو‪ -ٞ‬اٌؾّ‪١‬و‪ -ٞ‬اثٓ ػناه‪ -ٞ‬اثٓ اٌىوكث‪.)...ًٛ‬‬
‫‪ٌٚ ‬ىٓ اثرٓ ؽ‪١‬ربْ ‪ٚ‬اثرٓ األص‪١‬رو ‪ٚ‬صربؽت أفجربه ِغّ‪ٛ‬ػرخ (ِغ‪ٙ‬ر‪ٛ‬ي) ‪٠‬شر‪١‬و‪ ْٚ‬اٌر‪ٝ‬‬
‫ِغّ‪ٛ‬ػز‪ِ ٓ١‬قزٍفز‪ : ٓ١‬األ‪ٚ ٌٝٚ‬رزؤٌف ِٓ ٍجؼخ (‪ )7‬آالف هعً ‪ ُ٘ٚ‬اٌن‪ ٓ٠‬ػجو‪ٚ‬ا اٌّع‪١‬ك‬
‫ِغ ؼبهقد ‪ٚ‬رعُ اٌّغّ‪ٛ‬ػخ األفو‪ ٜ‬فَّخ (‪ )5‬آالف هعً ‪ ُ٘ٚ‬اٌن‪ ٓ٠‬أهٍٍ‪ٛ‬ا ف‪ّ١‬ب ثؼل ِٓ‬
‫لجً ِ‪ ٍٝٛ‬ثٓ ٔص‪١‬و‪.‬‬
‫‪ ‬اثؾبه ع‪١‬ش ؼبهق ِٓ ٍجزخد ِغ اؽزّربي رر‪ٛ‬فو ؼربهق ػٍر‪ ٝ‬ثؼرط اٌّواورت فر‪ٟ‬‬
‫ؼٕغخد ٌىٕٗ فعً ٍجزخد ف‪ِ ٟ‬واوت ‪١ٌٛ٠‬بْ ‪ِ ٟ٘ٚ‬واوت رغبه‪٠‬خ‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪٠ٚ ‬ؤوررل ِغّ‪ٛ‬ػررخ ِررٓ اٌّررؤهف‪ ٓ١‬اثؾرربه ؼرربهق ِررٓ ٍررجزخ (اثررٓ ػجررل اٌؾىررُ ‪ -‬اثررٓ‬
‫اٌىوكث‪.)...ًٛ‬‬
‫‪ ‬وّب أْ اإلثؾبه رُ ٌ‪ً ١‬د ‪ٚ‬هثّب اٍزغوق أوضو ِٓ ٌ‪ٍ١‬خ ‪ٚ‬اؽلح ثَرجت لٍرخ اٌّواورتد‬
‫اٌز‪ ٟ‬اٍزّود ث‪ ٓ١‬اٌن٘بة ‪ٚ‬اإل‪٠‬بة رٕمً اٌوعبي ث‪ ٓ١‬اٌؼل‪ٚ‬ر‪.ٓ١‬‬
‫‪٠ٚ ‬م‪ٛ‬ي ثؼط اٌّؤهف‪ ٓ١‬ثؤْ ؼبهق ٘ر‪ ٛ‬آفرو ِرٓ ػجرو اٌر‪ ٝ‬اٌعرفخ األفرو‪( ٜ‬اثرٓ‬
‫ػناه‪.)...ٞ‬‬
‫‪ٕ٘ ‬بن ِجبٌغخ وج‪١‬وح ف‪ ٟ‬رمل‪٠‬و ؽغُ ع‪١‬ش ٌنه‪٠‬ك (اٌؾبوُ اٌمر‪ٛ‬ؼ‪( )ٟ‬أهثؼر‪)40( ْٛ‬‬
‫أٌف اٌ‪ِ ٝ‬بفخ (‪ )100‬أٌف) (اثٓ فٍىبْ‪ /‬أفجبه ِغّ‪ٛ‬ػخ‪ /‬اثٓ اٌىوكث‪ٌٚ .)ًٛ‬ىرٓ األو‪١‬رل أٔرٗ‬
‫أظقُ ‪ٚ‬أوجو ِٓ اٌغ‪١‬ش اإلٍ ِ‪.ٟ‬‬
‫‪ٌ ‬مل رُ اعز‪١‬بى ِعر‪١‬ك عجرً ؼربهق ‪ٍٚ‬ربُ٘ فر‪ ٟ‬فرزؼ شرجٗ اٌغي‪٠‬روح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬رخ عر‪١‬ش‬
‫وج‪١‬و ِٓ اٌّغبهثخ ٍٕخ ‪٘ 92‬ـ‪٠ َ 711-710 /‬ملهٖ اٌّؤهف‪ ْٛ‬ة ‪ 7000‬هعً (اثٓ ػناه‪/ٞ‬‬
‫ِغ‪ٛٙ‬ي أفجبه ِغّ‪ٛ‬ػخ) (ثً ‪٠‬غؼٍٗ اٌّمو‪ٔ : ٞ‬فؼ اٌؽ‪١‬رت ط ‪ )10( -1‬أ‪ )12( ٚ‬أٌرف هعرً)‬
‫ثم‪١‬بكح ؼبهق ثٓ ى‪٠‬بك اٌجوثو‪ ٞ‬اٌّغوث‪.ٟ‬‬
‫‪ٚ ‬رش‪١‬و اٌّصبكه اٌ‪ ٝ‬أْ اٌغبٌج‪١‬خ اٌؼظّ‪٘ ِٓ ٝ‬نا اٌغر‪١‬ش اٌفربرؼ وبٔرذ ِى‪ٔٛ‬رخ ِرٓ‬
‫اٌجوثو ‪ٚ‬لٍخ لٍ‪١‬خ علاً ِٓ اٌؼوة (ؽ‪ٛ‬اٌ‪ ٟ‬ص صّبفخ (‪ )300‬هعً)‪ٌٙٚ .‬نا األِو ِغياٖ ‪ِٚ‬لٌ‪ٌٗٛ‬‬
‫ف‪ّ١‬ب ثؼل ِغ رؽ‪ٛ‬ه األؽلاس ‪ٚ‬االٔز‪ٙ‬ب ِٓ اٌَر‪١‬ؽوح ػٍر‪ ٝ‬األٔرلٌٌ ‪ٚ‬ثلا‪٠‬رخ ػٍّ‪١‬رخ االٍرزمواهد‬
‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬ى‪٠‬غ األهاظ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌفبرؾ‪.ٓ١‬‬
‫‪ ‬ف‪ٙ‬نا اٌغ‪١‬ش امْ ٘ر‪ ٛ‬عر‪١‬ش ثوثرو‪ِ ٞ‬غوثر‪ٕ٠ ٟ‬زّر‪ ٟ‬فر‪ ٟ‬أصر‪ ٌٗٛ‬اٌر‪ِ ٝ‬غّ‪ٛ‬ػرخ ِرٓ‬
‫اٌمجبفً اٌجوثو‪٠‬خد ؽ‪١‬ش ‪٠‬غؼٍ‪ٙ‬ب اثٓ فٍل‪( ْٚ‬اٌؼجو ط ‪ )6‬أهثغ (‪ )4‬أص‪ٛ‬ي ‪: ٟ٘ٚ‬‬
‫‪ -‬لج‪ٍ١‬خ ِؽغوح أ‪ِ ٚ‬ل‪،‬وح (اٌشّبي اٌغوث‪ٌٍّ ٟ‬غوة األلص‪.)ٝ‬‬
‫‪ -‬لج‪ٍ١‬خ ِل‪ٔٛ٠‬خ (ِٓ اٌّغوة األ‪ٍٚ‬ػ اٌ‪ ٝ‬أؽ‪ٛ‬اى ٍجزخ ػٍ‪ ٝ‬اٌشو‪٠‬ػ اٌَبؽٍ‪.)ٟ‬‬
‫‪ -‬لج‪ٍ١‬خ ٘‪ٛ‬اهح (ِٓ ؽل‪ٚ‬ك ِصو شولبً اٌ‪ ٝ‬ؼواثٌٍ ‪،‬وثبً ف‪ ٟ‬أِبوٓ ِزفولخ)‪.‬‬
‫‪ -‬لج‪ٍ١‬خ ِىٕبٍخ (اٌعبهثخ ثَ‪ٛٙ‬ي ‪ٚ‬اك‪٠ٍِٛ ٞ‬خ)‪.‬‬
‫‪ِٚ‬ؼظُ ٘نٖ اٌمجبفً ٘‪ ٟ‬فو‪ٚ‬ع ٌٍمج‪ٍ١‬خ األَ (ىٔبرخ)‪.‬‬
‫‪ٌٚ ‬ررُ ‪٠‬ز‪ٛ‬لررف رررلفك ٘غرروح اٌمجبفررً اٌّغوث‪١‬ررخ اٌرر‪ ٝ‬األٔررلٌٌد ثررً اٍررزّو ثؼررل اٌفررزؼد‬
‫فبٔعّذ لجبفً ِغ‪ٍ١‬خ ‪ِٚ‬صّ‪ٛ‬كح ‪ٔٚ‬فيح اٌ‪ ٝ‬اٌمجبفً اٌَبثمخ‪.‬‬
‫‪ ِٓٚ ‬اٌشقص‪١‬بد اٌز‪ ٟ‬وبٔذ ِؤصوح ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬خ فزؼ األٔلٌٌ ٔغل شقص‪١‬خ ‪١ٌٛ٠‬بْ‪.‬‬
‫‪ ‬اْ اٌلهاٍرربد اٌؾل‪٠‬ضررخ أٌمررذ (ٍرر‪ٛ‬ا ِٕ‪ٙ‬ررب اٌؼوث‪١‬ررخ أ‪ ٚ‬اٌغوث‪١‬ررخ) أظرر‪ٛ‬ا ػٍرر‪٘ ٝ‬ررنٖ‬
‫اٌشقص‪١‬خ اٌزبه‪٠‬ق‪١‬خ اٌز‪ٌ ٟ‬ؼجذ ك‪ٚ‬هاً وج‪١‬واً ف‪ِ ٟ‬ص‪١‬و شجٗ اٌغي‪٠‬وح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬خ ف‪ٙٔ ٟ‬ب‪٠‬خ اٌموْ‬
‫‪٘ 1‬ـ‪.َ 7 /‬‬
‫‪4‬‬
‫‪،ٚ‬بٌجخ ٘نٖ اٌلهاٍبد (ك‪ٚ‬ى‪ -ٞ‬ثو‪ٚ‬فَٕبي) رؤول ػٍر‪ ٝ‬أْ ‪١ٌٛ٠‬ربْ وربْ ؽبوّربً ٌّٕؽمرخ‬
‫ٍجزخ ِٕن ػمجخ ثٓ ٔبفغ اٌف‪ٙ‬و‪ٞ‬د ‪ٚ‬وبْ ؽبوّبً ث‪١‬ئؽ‪١‬بً‪.‬‬
‫وّب ا٘زُ اٌّؤهف‪ ْٛ‬اإلٍجبْ ثشقص‪١‬خ ‪١ٌٛ٠‬بْد ‪ٌٚ‬ىٕ‪٠ ُٙ‬غؼٍ‪ ٗٔٛ‬ػٍر‪ ٝ‬ارفربق ِرغ أ‪ٚ‬الك‬
‫اٌٍّه اٌم‪ٛ‬ؼ‪ ٟ‬اٌّقٍ‪ٛ‬ع ‪ ٌ١ٌٚ‬ػٍ‪ ٝ‬ارفبق ِغ ِ‪ ٍٝٛ‬ثٓ ٔص‪١‬و‪.‬‬
‫‪ِّٙٚ ‬ب ‪٠‬ىٓ ِٓ أِو فبٌضبثذ رؼب‪١ٌٛ٠ ْٚ‬بْ ِغ اٌفبرؾ‪.ٓ١‬‬
‫‪ ‬شقص‪١‬خ ‪١ٌٛ٠‬بْ ٌؼجذ ك‪ٚ‬هاً ِ‪ّٙ‬بً ف‪َٔ ٟ‬ظ أؽلاس اٌّوؽٍخ اٌقبصخ ثفزؼ األٔلٌٌ‪.‬‬
‫‪ ‬اعّرربع اٌّصرربكه اٌؼوث‪١‬ررخ ػٍرر‪ ٝ‬أٔررٗ ورربْ ؽبوّ ربً ٌَررجزخد ٌىٕ‪ٙ‬ررب افزٍفررذ فرر‪ ٟ‬رؾل‪٠‬ررل‬
‫أصٍٗ‪ :‬ث‪١‬ئؽ‪ -ٟ‬ل‪ٛ‬ؼ‪ -ٟ‬ثوثو‪ٞ‬د ٌىٕ‪ٙ‬ب أعّؼذ ف‪ ٟ‬األف‪١‬و ػٍ‪ ٝ‬أٔٗ وبْ ؽبوّبً ث‪١‬ئؽ‪١‬بً شجٗ‬
‫َِزمً ػٍ‪ ٝ‬اٌشو‪٠‬ػ اٌَبؽٍ‪ ٟ‬ث‪ ٓ١‬ؼٕغخ ‪ٍٚ‬جزخ‪.‬‬
‫‪١ٌٛ٠ ‬بْ وبْ ػٍ‪ ٝ‬ػ لخ ؼ‪١‬جخ ِرغ اٌٍّره اٌمر‪ٛ‬ؼ‪٠ٚ ٟ‬ز‪١‬ريا (‪١،‬ؽشرخ) وربْ امْ ظرل‬
‫ه‪ٚ‬كه‪٠‬ك اٌٍّه اٌن‪ ٞ‬لبَ ثبالٔم ة ػٍ‪٠ٚ ٝ‬ز‪١‬يا‪.‬‬
‫‪ ‬ه‪ٚ‬ا‪٠‬خ اٌّصبكه اٌؼوث‪١‬خ رش‪١‬و اٌ‪ ٝ‬أْ ‪١ٌٛ٠‬بْ وبٔذ ٌٗ اثٕخ رَّ‪ ٝ‬فٍ‪ٛ‬ه‪ٕ٠‬لا ‪ٚ‬وبْ لل‬
‫أهٍٍ‪ٙ‬ب ٌٍزؤكة ثآكاة اٌج غ ‪ٚ‬اٌٍّ‪ٛ‬ن ػٍ‪ ٝ‬ػبكح األٍو إٌج‪ٍ١‬خ ف‪ ٟ‬مٌره اٌ‪ٛ‬لرذد ‪ٚ‬ررُ االػزرلا‬
‫ػٍ‪ٙ١‬ب ِٓ ؼوف ه‪ٚ‬كه‪٠‬كد ِّب كفؼٗ ٌ ٔزمبَ ٌٍشوف (ه‪ٚ‬ا‪٠‬خ ‪ٚ‬ا٘‪١‬خد ثلٌ‪ ً١‬أْ ‪١ٌٛ٠‬بْ ٌرُ ‪٠‬ىرٓ‬
‫ػٍ‪ ٝ‬ػ لخ ؼ‪١‬جخ ِغ ه‪ٚ‬كه‪٠‬ك ؽز‪٠ ٝ‬جؼش ٌٗ ثبثٕزٗ)‪.‬‬
‫‪ ‬ه‪ٚ‬ا‪٠‬خ اٌّصبكه اإلٍجبٔ‪١‬خ اٌّؼبصوحد رغؼٍ‪ٙ‬ب وَجت ِجبشو ٌٍفزؼد ارصبي أٔصربه‬
‫اٌٍّرره اٌمرر‪ٛ‬ؼ‪٠ٚ ٟ‬ز‪١‬رريا ثؼررل ػيٌررٗ ٌؾٍ‪١‬فررٗ ‪١ٌٛ٠‬رربْ ؽرربوُ ٍررجزخ ؼرربٌج‪ ٓ١‬اٌَّرربػلحد ٘ررنا األف‪١‬ررو‬
‫ارصً ثبٌٍَّّ‪ ٓ١‬إلِلاكُ٘ ثغ‪١‬ش ٌوك اٌٍّه اٌّؼي‪ٚ‬ي ػٓ ػوشٗ ِمبثً عي‪٠‬خ ٍرٕ‪٠ٛ‬خ ‪٠‬ؤك‪ٙ٠‬رب‬
‫ٌٍٍَّّ‪( ٓ١‬ه‪ٚ‬ا‪٠‬خ أوضو صؾخ ‪ٚ‬ألوة اٌر‪ ٝ‬اٌؾم‪١‬مرخ ألٔ‪ٙ‬رب رزفرك ‪ٚ‬ؼج‪١‬ؼرخ األؽرلاس ‪ -‬ك‪ٚ‬ه ٍرجزخ‬
‫وٍّغؤ ٌٍؼٕبصو اٌَبفؽخ ‪ٚ‬إٌبلّخ ػٍ‪ ٝ‬اٌؾىُ اٌم‪ٛ‬ؼ‪.)ٟ‬‬
‫‪ ‬ثبٌفؼً رُ ارصبي ‪١ٌٛ٠‬بْ ثؽبهقد ٘نا األف‪١‬و ارصً ثّ‪ ٍٝٛ‬ف‪ ٟ‬اٌم‪١‬و‪ٚ‬اْد فبٍزؤمْ‬
‫اٌقٍ‪١‬فخ ‪ :‬اٌ‪١ٌٛ‬ل ثٓ ػجل اٌٍّهد ٌىٓ اٌقٍ‪١‬فخ ف‪ ٟ‬كِشك فبف ػٍ‪ ٝ‬اٌٍَّّ‪ِ ٓ١‬رٓ اٌّغربِوح فر‪ٟ‬‬
‫(ثؾو شل‪٠‬ل األ٘‪ٛ‬اي) ‪ٚ‬أشبه اٌ‪ ٗ١‬ثبالوزفب ثؾٍّخ اٍزؽ ػ‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌجلا‪٠‬خ‪.‬‬
‫‪ ‬هك اٌقٍ‪١‬فخ ‪ٛ٠‬ظؼ ثؤْ اٌٍَّّ‪ ٓ١‬وبٔ‪ٛ‬ا ؽل‪٠‬ض‪ ٟ‬اٌؼ‪ٙ‬رل ثربٌجؾو (اٌقر‪ٛ‬ف ِرٓ ِعر‪١‬ك‬
‫صغ‪١‬و) ٌُ رىٓ ٌ‪ ُٙ‬اٌزغوثخ اٌىبف‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌجؾو‪.‬‬
‫‪ ‬ؽٍّخ ؼو‪٠‬ف ثٓ ِبٌه اٌّؼبفو‪ ٞ‬االٍرزؽ ػ‪١‬خ (ؽر‪ٛ‬اٌ‪ ٟ‬أهثؼّبفرخ (‪ )400‬شرقص‬
‫ٍررٕخ ‪٘ 91‬ررـ)د ػجررو اٌّعرر‪١‬ك ‪ٔٚ‬رريي عي‪٠‬رروح الً ثبٌ‪ِٛ‬رربً اٌمو‪٠‬جررخ ِررٓ ؼو‪٠‬فررخ اٌؾبٌ‪١‬ررخ اٌزرر‪ٟ‬‬
‫ٍّ‪١‬ذ ثبٍّٗد صُ لبَ ثجؼط اٌغبهاد ف‪ ٟ‬اٌغٕ‪ٛ‬ة ثر‪ ٓ١‬ؼو‪٠‬فرخ ‪ٚ‬اٌغي‪٠‬روح اٌقعروا د صرُ ػربك‬
‫اٌ‪ ٝ‬ث ك اٌّغوة ِؾّ ً ثغٕبفُ وض‪١‬وح‪.‬‬
‫‪٘ ‬نٖ اٌؾٍّخ ٌ‪ٙ‬ب أّ٘‪١‬خ ثبٌغخ ألٔ‪ٙ‬ب فزؾذ اٌؽو‪٠‬رك اٌؾم‪١‬مر‪ٌٍ ٟ‬فرزؼد ورنٌه أثبٔرذ ػرٓ‬
‫ؽَٓ ٔ‪١‬خ ‪١ٌٛ٠‬بْ‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫‪ ‬ؼبهق ثٓ ى‪٠‬بك ثوثو‪ ٞ‬لبك ؽٍّخ عً ػٕبصو٘ب ثوثو‪ٍ( ٞ‬جؼخ (‪ )7‬آالف ثوثو‪ٞ‬د‬
‫ؽرر‪ٛ‬اٌ‪ ٟ‬ص صّبفررخ (‪ )300‬ػوثرر‪)ٟ‬د ‪ّ٠‬ىررٓ اػزجرربه ٘ررنا االفز‪١‬رربه ِٕؽم‪ ١‬ربً ‪ٍ( :‬رربثمخ فرر‪ ٟ‬ررربه‪٠‬ـ‬
‫اٌفز‪ٛ‬ؽبد)‪.‬‬
‫‪ -‬ثوثو اٌّغوة أٍٍّ‪ٛ‬ا ‪ٚ‬ؽَٓ اٍ ِ‪ٚ ُٙ‬أصجؾ‪ٛ‬ا ‪٠‬شىٍ‪ ْٛ‬ل‪ٛ‬ح ػَىو‪٠‬خ وج‪١‬وح‪.‬‬
‫‪ -‬اٌجوثو أوضو ِؼوفخ ِٓ اٌؼوة ثرج ك األٔرلٌٌ (اٌّغروة ‪ٚ‬األٔرلٌٌ ‪٠‬شرى ْ ‪ٚ‬ؽرلح‬
‫عغواف‪١‬خ ‪ٚ‬ربه‪٠‬ق‪١‬خ)‪.‬‬
‫‪ -‬اٌجوثو أوضو رؾَّبً ِٓ اٌؼوة ف‪ٍ ٟ‬ج‪ ً١‬اٌغ‪ٙ‬بك ‪ٔٚ‬شو اٌل‪ ٓ٠‬اإلٍ ِ‪.ٟ‬‬
‫‪ ‬أثؾود اٌؾٍّخ امْ ِٓ ِ‪ٕ١‬ب ٍجزخ ٍٕخ ‪٘ 92‬ــ فر‪ ٟ‬اٌَرفٓ األهثؼرخ (‪١ٌٛ١ٌ )4‬ربْد‬
‫‪ ِٓٚ‬اٌّؾزًّ أْ ‪٠‬ى‪ ٍِٝٛ ْٛ‬لل اٍزؼبْ ثجؼط اٌمؽغ ِٓ أٍؽ‪ ٌٗٛ‬اإلٍ ِ‪ ٟ‬اٌن‪ ٞ‬أٔزظ فر‪ٟ‬‬
‫كاه اٌصٕبػخ ثز‪ٌٔٛ‬د ‪ٚ‬لل رّذ اٌؼٍّ‪١‬خ م٘بثبً ‪ٚ‬ا‪٠‬بثبً ػلح ِوادد ‪ٔٚ‬يٌ‪ٛ‬ا ثغجرً وربٌج‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬عجرً‬
‫ؼبهق أ‪ ٚ‬اٌفزؼ‪.‬‬
‫‪ ‬رزؾلس اٌّصبكه ػٓ اؽواق اٌَفٓ ثؼل ػج‪ٛ‬ه اٌفبرؾ‪ ٓ١‬اٌ‪ ٝ‬األٔلٌٌد ‪ٌٚ‬ؼٍٕرب ٔشره‬
‫ف‪ ٟ‬صؾخ ٘نٖ اٌو‪ٚ‬ا ‪٠‬خ ٌَجت ثَ‪١‬ػ ٘ر‪ ٛ‬أْ اٌَرفٓ ٌرُ رىرٓ ٍِىرًب ٌٍَّرٍّ‪ِٚ ٓ١‬رٓ صرُ فٍر‪ٌٙ ٌ١‬رُ‬
‫اٌؾك ف‪ ٟ‬اٌزصوف ف‪ٙ١‬ب ‪ٚ‬مٌه ثصؽوال‪ٙ‬ب (اثٓ اٌىوكث‪ -ًٛ‬اٌؾّ‪١‬و‪ -ٞ‬اإلكه‪.)...َٟ٠‬‬
‫‪ ‬وررنٌه لعررر‪١‬خ اٌقؽجرررخ اٌّشرر‪ٛٙ‬هح (اٌّمرررو‪ٔ : ٞ‬فرررؼ اٌؽ‪١‬ررتد اثرررٓ لز‪١‬جرررخ ‪ :‬اإلِبِرررخ‬
‫‪ٚ‬اٌَ‪١‬بٍخد اثٓ فٍىبْ ‪ٚ :‬ف‪١‬بد األػ‪١‬بْ) اٌز‪ ٟ‬أٌمب٘ب ؼربهق ػٍر‪ ٝ‬اٌغٕرلد إٔرب ٔشره ورنٌه فر‪ٟ‬‬
‫َٔجز‪ٙ‬ب اٌ‪ ٝ‬ؼبهقد ألْ اٌقؽجخ ماد ص‪١‬غخ أكث‪١‬خ هف‪١‬ؼخ (ٌغخ ػوث‪١‬خ ِز‪ٕ١‬خ)د رشرج‪ٙ١‬بد ع‪١‬رلحد‬
‫رَٕ‪١‬ك ف‪ ٟ‬اٌّؼبٔ‪ٟ‬د ث ‪،‬خ) ‪ٚ‬ؼبهق وبْ ثوثو‪٠‬بً ‪ِٕٚ‬شغ ً ثبٌغٕل‪٠‬خ أوضو ِٓ ا٘زّبِٗ ثب‪٢‬كاةد‬
‫‪ٚ‬ؽزرر‪ ٝ‬اما صررؼ ٘ررناد فررصْ اٌجوثررو ٌمرروة ػ‪ٙ‬ررلُ٘ ثبإلٍرر َ ‪ٚ‬افررز ؼ‪ِ ُٙ‬ررغ اٌؼرروة فررصٔ‪ُٙ‬‬
‫ال ‪٠‬ؼوف‪ ْٛ‬اٌؼوث‪١‬خ ع‪١‬لاً !!! ؟ فى‪١‬ف ‪٠‬ؼمً أْ رٍم‪ ٝ‬ػٍ‪ ُٙ١‬فؽجخ ث‪ٙ‬نا اٌَّز‪ ٜٛ‬اٌٍغ‪ ٞٛ‬؟‬
‫‪ ‬اٌقطؽجخ اٌز‪ ٟ‬أٌمب٘ب ؼبهق ثٓ ى‪٠‬بك ػٍ‪ ٝ‬عٕلٖ (أ‪ٚ‬هك٘ب اٌّمو‪ٔ : ٞ‬فرؼ اٌؽ‪١‬رت ط ‪1‬‬
‫ٔم ً ػٓ اثٓ فٍىبْ ‪ٚ :‬ف‪١‬بد األػ‪١‬بْ ط ‪.)5‬‬
‫‪ٚ ‬لل هويد اٌقؽجخ ػٍ‪ِ ٝ‬غّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌمعب‪٠‬ب ِٕ‪ٙ‬ب ‪:‬‬
‫‪ -1‬ؽش اٌّمبرٍ‪ ٓ١‬ػٍ‪ِٛ ٝ‬اصٍخ اٌغ‪ٙ‬بك ؽز‪ ٝ‬االٍزش‪ٙ‬بك ف‪ٍ ٟ‬ج‪ ً١‬اهلل‪.‬‬
‫‪ -2‬رٕج‪ ٗ١‬اٌّمبرٍ‪ٚ ٓ١‬رؾن‪٠‬وُ٘ ‪ٚ‬ؽض‪ ُٙ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪١‬مظخ ‪ٚ‬االٍزؼلاك ٌّمبرٍخ اٌؼل‪.ٚ‬‬
‫‪ -3‬ا‪،‬وا اٌغٕل ثبٌق‪١‬واد اٌغي‪٠‬وح ف‪ ٟ‬ث ك األٔلٌٌ‪.‬‬
‫‪ -4‬ؽض‪ ُٙ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌشغبػخ ‪ٚ‬اٌصجو ف‪ ٟ‬اٌمزبي ‪ٚ‬رو‪١،‬ج‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬اٌش‪ٙ‬بكح ‪ٚ‬اٌغٕخ‪.‬‬
‫‪ -5‬رؾن‪٠‬و اٌغ‪١‬ش اٌٍَُّ ِٓ وضوح ػٕبصو ع‪١‬ش اٌؼل‪ٚ‬د ‪ٚٚ‬فوح أٍٍؾزٗ ‪ٚ‬مف‪١‬ورٗ‪.‬‬
‫‪ -6‬الثل ِٓ لزً اٌٍّه اإلٍجبٔ‪ٌ ٟ‬نه‪٠‬ك ‪٘ٚ‬ر‪ ٛ‬هأً ٘روَ اٌغر‪١‬شد ‪ٚ‬اْ اٍزشر‪ٙ‬ل ؼربهق‬
‫ف‪ ٟ‬اٌّؼووخ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ -7‬رطج‪ ٓ١‬اٌقؽجرخ صمرخ اٌق فرخ األِ‪٠ٛ‬رخ ثيػبِرخ اٌ‪١ٌٛ‬رل ثرٓ ػجرل اٌٍّره فر‪٘ ٟ‬رنا اٌغر‪١‬ش‬
‫اٌٍَُّ‪.‬‬
‫‪ ‬ثلأد االٍزؼلاكاد ٌٍز‪ٔ ً،ٛ‬ؾ‪ ٛ‬كافً شجٗ اٌغي‪٠‬وحد ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬لذ اٌن‪ ٞ‬ف‪ ٗ١‬ه‪ٚ‬كه‪٠‬رك‬
‫وبْ ثؼ‪١‬لاً ػٓ ػبصّزٗ ؼٍ‪١‬ؽٍخ ِٓ أعً افّبك ص‪ٛ‬هح اٌجبٍه ف‪ ٟ‬اٌشّبي‪.‬‬
‫‪ِ ‬ؼوورررخ ‪ٚ‬اك‪ٌ ٞ‬ىرررٗ ‪ LAGO‬أز‪ٙ‬رررذ ث‪ٙ‬ي‪ّ٠‬رررخ اٌغررر‪١‬ش اٌمررر‪ٛ‬ؼ‪ِ( ٟ‬رررٓ ٔزررربفظ ٘رررنا‬
‫االٔزصبه اإلٍ ِ‪ ٟ‬رلفك أػلاك وج‪١‬وح ِٓ اٌّزؽ‪ٛ‬ػ‪ ٓ١‬اٌجوثو ‪ٚ‬اٌؼوة ِرٓ أ٘رً اٌؼرل‪ٚ‬ح ػٍر‪ٝ‬‬
‫األٔلٌٌ)‪.‬‬
‫‪ ‬اٍزش‪ٙ‬ل ف‪ ٟ‬اٌّؼوورخ (‪ )3‬ص صرخ آالف َِرٍُد ‪ٚ‬لرل ‪ٚ‬ىع ؼربهق اٌغٕربفُ ‪ٚ‬األٍر ة‬
‫ػٍ‪ ٝ‬ثبل‪ ٟ‬اٌغٕ‪ٛ‬ك‪.‬‬
‫‪ ‬وبٔذ ِؼوورخ ‪ٚ‬اك‪ٌ ٞ‬ىرٗ ِرٓ ِؼربهن اٌزربه‪٠‬ـ اإلٍر ِ‪ ٟ‬اٌفبصرٍخد ‪٘ٚ‬رنٖ اٌّؼوورخ‬
‫‪٠‬شج‪ٙٙ‬ب اٌّؤهف‪ ْٛ‬ثّؼووخ اٌ‪١‬وِ‪ٛ‬ن ف‪ ٟ‬اٌشبَ أ‪ ٚ‬اٌمبكٍ‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌؼواق‪.‬‬
‫‪ ‬رررون ٘ررنا إٌصررو أصررواً ػظ‪ ّ١‬ربً فرر‪ِ ٟ‬ؼٕ‪٠ٛ‬رربد اٌَّررٍّ‪ ٓ١‬ىاك٘ررُ ه‪،‬جررخ فرر‪ ٟ‬اٌفررزؼ‬
‫‪ٚ‬اٌز‪ٍٛ‬غ ‪ٚ‬أظ‪ٙ‬و ٌ‪ٔ ُٙ‬مػ اٌعؼف ‪ٚ‬اظؾخ ف‪ ٟ‬عَُ أِخ اٌم‪ٛ‬غد ‪ٚ‬ال ‪٠‬قف‪ ٝ‬أ‪٠‬عبً ِب رووٗ ٘نا‬
‫إٌصو ِٓ أصو ػظر‪ ُ١‬فر‪ ٟ‬ثوثرو اٌّغروة األلصر‪ ٝ‬فمرل ثرلأد لر‪ٛ‬ار‪ ُٙ‬رؼجرو اٌجؾرو فر‪ ٟ‬عّر‪ٛ‬ع‬
‫‪،‬ف‪١‬وح ٌزٕبي شوف االٔعّبَ ٌ‪ٙ‬نا اٌغ‪١‬ش اٌّظفو‪.‬‬
‫‪ٚ ‬ال ر‪ٛ‬عل رفص‪ ١‬د ف‪ ٟ‬اٌّصبكه ػرٓ األٍرٍؾخ اٌزر‪ ٟ‬اٍرزقلِذ فر‪٘ ٟ‬رنٖ اٌؾٍّرخد‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ِٓ اٌجل‪ ٟٙ٠‬أْ هعبي ؼبهق وبٔ‪ٛ‬ا ِي‪ٚ‬ك‪ ٓ٠‬ثبألٍٍؾخ اٌزمٍ‪١‬ل‪٠‬خ اٌّؼو‪ٚ‬فخ ف‪ ٟ‬مٌه اٌيِٓ‬
‫وبٌَرر‪ٛ١‬ف ‪ٚ‬اٌوِرربػ ‪ٚ‬اٌَرر‪ٙ‬بَ ‪ٚ‬اٌقٕرربعو ‪ٚ‬اٌررله‪ٚ‬ع ‪١،ٚ‬و٘ررب‪٠ٚ .‬جررل‪ ٚ‬أْ ِؼظررُ اٌوعرربي اٌررن‪ٓ٠‬‬
‫ػجو‪ٚ‬ا ِغ ؼبهق وبٔ‪ٛ‬ا ِٓ اٌّشبحد ‪ٚ‬أْ ػلك اٌق‪ٛ١‬ي اٌزر‪ ٟ‬وبٔرذ ثؾر‪ٛ‬ىر‪ ُٙ‬لٍ‪١‬رً فر‪ ٟ‬اٌجلا‪٠‬رخد‬
‫فمل رُ االٍزؾ‪ٛ‬ام ػٍ‪ ٝ‬ػلك وج‪١‬رو ِٕ‪ٙ‬رب ثؼرل االٔزصربه ػٍر‪ ٝ‬اٌغر‪١‬ش اٌمر‪ٛ‬ؼ‪( .ٟ‬اثرٓ ػرناه‪: ٞ‬‬
‫اٌج‪١‬بْ اٌّغوة)‪.‬‬
‫‪ٌ ‬مل رّذ ػٍّ‪١‬خ اٌؼج‪ٛ‬ه ثشىً ِٕزظُد وّب أْ ػٍّ‪١‬خ اإلٔياي ػٍ‪ ٝ‬األهض اإلٍجبٔ‪١‬خ‬
‫رّذ ثؤِٓ ‪َ ٍٚ‬د ‪ٚ‬اإلثؾبه وبْ ٌ‪ٚ ً ١‬ف‪ٍ ٟ‬و‪٠‬خ ربِخ‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬ىررنا رؾممررذ األ٘ررلاف اٌزؼج‪٠ٛ‬ررخ األ‪ٌٚ‬رر‪ٌ ٝ‬إلٔررياي ا‪ِ٢‬ررٓد ‪ٚ‬اٌَرر‪١‬ؽوح ػٍرر‪ ٝ‬اٌّعرر‪١‬كد‬
‫‪ٚ‬ؽّب‪٠‬خ اٌغ‪١‬ش ف‪ ٟ‬األِبَ ‪ -‬ف‪ ٟ‬األهض اإلٍجبٔ‪١‬خ‪ٚ -‬فر‪ ٟ‬اٌر‪ٛ‬ها فر‪ ٟ‬اٌغج‪ٙ‬رخ اٌقٍف‪١‬رخ فر‪ ٟ‬ثر ك‬
‫اٌّغوة ؽ‪١‬ش رؾص‪ٚ ٓ١‬رؤِ‪ٚ ٓ١‬ص‪ٛ‬ي اإلِلاكاد اٌّبك‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌجشو‪٠‬خ اٌ ىِخ‪.‬‬
‫‪ ‬اٌغ‪١‬ش اٌم‪ٛ‬ؼ‪ ٟ‬وبْ ػلكٖ وج‪١‬واًد رملهٖ اٌّصبكه ث‪ )40( ٓ١‬أهثؼ‪ِ )100(ٚ ٓ١‬بفخ‬
‫أٌف هعًد ف‪ ُٙ١‬ػلك وج‪١‬و ِٓ اٌفوٍبْ‪.‬‬
‫ٌىٓ ثبٌو‪ ِٓ ُ،‬ظقبِخ ٘نا اٌغ‪١‬شد ‪ٚ‬ر‪ٛ‬فوٖ ػٍ‪ ٝ‬األِ‪ٛ‬اي ‪ٚ‬األِزؼرخ ‪ٚ‬األٍرٍؾخد ٌىٕرٗ‬
‫ٌررُ ‪٠‬ىررٓ ‪ّ٠‬زٍرره اٌؾّرربً ‪ٚ‬اٌزّبٍرره اٌررن‪ ٞ‬ورربْ ‪ّ٠‬زٍىررٗ اٌغرر‪١‬ش اإلٍر ِ‪ٟ‬د ٔظررواً ٌؼررلَ رررواثػ‬
‫صف‪ٛ‬فٗ ‪ٌٛٚ‬ع‪ٛ‬ك ِشبوً ‪ٚ‬افز فبد وج‪١‬روح ثر‪ِ ٓ١‬ى‪ٔٛ‬بررٗد ‪ٚ‬أ‪٠‬عرًب ٌ‪ٛ‬عر‪ٛ‬ك ػرلك وج‪١‬رو ِرٓ عٕرل‬

‫‪7‬‬
‫اٌمرر‪ٛ‬غ اٌررن‪ ٓ٠‬ورربٔ‪ٛ‬ا ِررٓ اٌؼج‪١‬ررل اٌّغٕررل‪ ٓ٠‬ثرربإلوواٖ (ؽَررت ِررب مورروٖ اٌّمررو‪ٔ : ٞ‬فررؼ اٌؽ‪١‬ررتد‬
‫‪ٚ‬صبؽت أفجبه ِغّ‪ٛ‬ػخ)‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬نا ٘‪ ٛ‬اٌن‪ٛ٠ ٞ‬ظؼ لٍخ ؽّبٍٗ ِمبهٔخ ِغ اٌغ‪١‬ش اإلٍ ِ‪ ٟ‬اٌرن‪ ٞ‬وربْ ‪٠‬ؼّرً ػٍر‪ٝ‬‬
‫رؾم‪١‬ك لع‪١‬خ وجو‪ ٜ‬أال ‪ ٟ٘ٚ‬فزؼ ث ك عل‪٠‬لح ‪ٔٚ‬شو اٌل‪ ٓ٠‬اإلٍ ِ‪.ٟ‬‬
‫‪ٚ ‬اصً ؼبهق فز‪ٛ‬ؽبرٗ ٔؾر‪ ٛ‬اٌشرّبيد ‪ٚ‬ؽمرك أزصربهاد ِ‪ّٙ‬رخ ‪ٕ،ٚ‬ربفُ وض‪١‬روحد صرُ‬
‫فزؼ اشج‪١ٍ١‬خ ‪ٚ‬لوؼجخ ‪ٚ‬ؼٍ‪١‬ؽٍخ اٌؼبصّخ ٍٕخ ‪٘ 93‬ـ ‪ِٚ‬لْ أفو‪.ٜ‬‬
‫‪ ‬الثل ِٓ اإلشبهح اٌ‪ ٝ‬اٌرل‪ٚ‬ه اٌرن‪ٌ ٞ‬ؼجرٗ اٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬كد فمرل لربِ‪ٛ‬ا ثبٌزغَرٌ ثجواػرخ ربِرخ‬
‫ٌصبٌؼ اٌٍَّّ‪ ٓ١‬اٌفبرؾ‪ٓ ١‬د ‪ٚ‬لل رؼبًِ اٌَّرٍّ‪ِ ْٛ‬رغ اٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬ك ثشرىً ع‪١‬رل ثبػزجربهُ٘ ِرٓ أ٘رً‬
‫اٌىزبة‪.‬‬
‫‪ ‬لصخ اٌزؼب‪ ْٚ‬اٌن‪ٍ ٞ‬بُ٘ ثٗ اٌ‪ٛٙ١‬ك ف‪ ٟ‬اٌفرزؼ لرل ث‪ٌٛ‬ري ف‪ٙ١‬رب وض‪١‬روًا الٍر‪ّ١‬ب ِرٓ لجرً‬
‫ثؼط اٌّؤهف‪ ٓ١‬اإلٍجبْد ‪ٚ‬اٌغوض ِٓ ٘نا ‪ٚ‬اظؼد ‪ِ ٛ٘ٚ‬ؾب‪ٌٚ‬خ اٌزٍّ‪١‬ؼ اٌ‪ ٝ‬أْ اٌؼروة ٌرُ‬
‫‪٠‬زّىٕ‪ٛ‬ا ِٓ فزؼ اٍجبٔ‪١‬ب ٌر‪ٛ‬ال َِربػلح ا ٌ‪ٙ١‬ر‪ٛ‬ك ‪ٚ‬اٌزرآِو ِؼ‪ٙ‬رُ ػٍر‪ ٝ‬ك‪ٌٚ‬رخ اٌمر‪ٛ‬غد ‪٘ٚ‬رنا ثؽج‪١‬ؼرخ‬
‫اٌؾررربي ‪١،‬رررو صرررؾ‪١‬ؼد أو‪١‬رررل أْ رؼرررب‪ ْٚ‬اٌ‪ٙ١‬ررر‪ٛ‬ك ِرررغ اٌفررربرؾ‪ ٓ١‬وررربْ ا‪٠‬غبث‪١‬رررب ٔظرررواً ٌٍ‪ٛ‬ظرررؼ‪١‬خ‬
‫االعزّبػ‪١‬خ ‪ٚ‬االلزصبك‪٠‬خ اٌَ‪١‬ئخ اٌز‪ ٟ‬وبٔ‪ٛ‬ا ‪٠‬ؼبٔ‪ِٕٙ ْٛ‬ب كافً اٌّغزّغ اٌم‪ٛ‬ؼ‪.ٟ‬‬
‫‪ ‬ػج‪ٛ‬ه ِ‪ ٍٝٛ‬اٌ‪ ٝ‬األٔلٌٌ الٍزىّبي اٌفزؼ (‪٘ 93‬ـ) ‪ٚ‬لل صبؽجٗ ع‪١‬ش ِؼظّٗ ِٓ‬
‫اٌؼوة ‪ :‬ل‪١َ١‬خ ‪١١ّٕ٠ٚ‬خ ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬ػوفذ ثؽبٌؼخ ِ‪.ٍٝٛ‬‬
‫‪ ‬فزُ اٌلف‪ٛ‬ي اٌ‪ِ ٝ‬لْ أفو‪ِٕٙ ٜ‬ب ِبهكٖ ‪ٚ Merida‬لوِ‪ٔٛ‬خ ‪Carmona‬د صُ اٌزم‪ٝ‬‬
‫ِ‪ ٍٝٛ‬ثؽبهق ػٕل ٔ‪ٙ‬و اٌزبع‪ Tajo ٛ‬ثربٌموة ِرٓ ؼٍ‪١‬ؽٍرخ ‪ٚ Toledo‬ربثؼرب َِر‪١‬وّ٘ب ٔؾر‪ٛ‬‬
‫اٌشّبيد فَمؽذ ٍولَؽخ ‪ٚٚ‬شمخ ‪ٚ Huesca‬الهكح ‪ Lerida‬ؽز‪ ٝ‬ثٍغب اٌ‪ ٝ‬اٌؾل‪ٚ‬ك اٌغوث‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ ‬أز‪ٙ‬ذ فز‪ٛ‬ؽبد ؼبهق ‪ ٍِٝٛٚ‬ثبٌؼ‪ٛ‬كح اٌ‪ ٝ‬اٌّشوق ثؽٍت ِٓ اٌقٍ‪١‬فخ‪.‬‬
‫‪ٚ ‬لبَ ػجل اٌؼي‪٠‬ي ثٓ ِ‪٘ 95( ٍٝٛ‬ـ) ثبٍرزىّبي فرزؼ األٔرلٌٌ ‪ٚ‬ارغرٗ ثبٌقصر‪ٛ‬‬
‫ٔؾ‪، ٛ‬روة األٔرلٌٌ (اٌجورغربي ؽبٌ‪١‬رب) فزّرذ اٌَر‪١‬ؽوح ػٍر‪ ٝ‬ػرلح ِرلْ ِ‪ّٙ‬رخ ‪ٚ Santarem‬‬
‫‪ِ Astorga‬ض ً‪.‬‬
‫‪ ‬ارغٗ ػجل اٌؼي‪٠‬ي ٔؾ‪ ٛ‬اٌغٕ‪ٛ‬ة اٌشول‪ٚ ٟ‬فزؼ ‪،‬ؤبؼخ ‪ٚ‬الٍ‪ِ ُ١‬طوٍ‪١‬خد ‪ٚ‬لل ‪ٚ‬صرٍذ‬
‫فز‪ٛ‬ؽبد ػجل اٌؼي‪٠‬ي اٌ‪ ٝ‬شّبي شجٗ اٌغي‪٠‬وح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬خ ف‪ ٟ‬ألبٌ‪ : ُ١‬أه‪ٚ ْٛ،‬اٌجبٍه (اٌّمو‪: ٞ‬‬
‫ٔفؼ اٌؽ‪١‬تد اثٓ ػناه‪ : ٞ‬اٌج‪١‬بْ اٌّغوة)‪.‬‬
‫‪ٚ ‬ث‪ٙ‬نا رى‪ ْٛ‬ػٍّ‪١‬ربد اٌفرزؼ لرل اٍرزىٍّذ ػٍر‪٠ ٝ‬رل ػجرل اٌؼي‪٠‬ري ‪ٌٚ‬رُ ‪٠‬جرك اال ثؼرط‬
‫إٌّبؼك اٌمٍ‪ٍ١‬خ ‪ٚ‬اٌصغ‪١‬وح عغواف‪١‬بً فبهط اٌَ‪١‬ؽوح اإلٍ ِ‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ ‬اْ اٌفزؼ اإلٍ ِ‪ٌ ٟ‬فٔلٌٌ ٌُ ‪٠‬ىٓ ِغبِوح ؽوث‪١‬خ اهرغبٌ‪١‬رخ ثرً وربْ فزؾربً ِٕظّرًب‬
‫ثّ‪ٛ‬عت فؽخ مو‪١‬خ ‪ِٚ‬له‪ٍٚ‬خ صُ اٌزقؽ‪١‬ػ ٌ‪ٙ‬رب ‪ٚ‬اػرلاك٘ب ثللرخ ثر‪ ٓ١‬اٌر‪ٛ‬اٌ‪ٍِٛ ٟ‬ر‪ ٝ‬ثرٓ ٔصر‪١‬و‬
‫‪ٚ‬اٌقٍ‪١‬فخ اٌ‪١ٌٛ‬ل ثٓ ػجل اٌٍّه ‪ٚ‬ثَّبػلح اٌمبفل ؼبهق ثٓ ى‪٠‬بك ‪ٚ‬ثلػُ ‪ٚ‬رشغ‪١‬غ ِٓ ؽبوُ ٍجزخ‬
‫اٌى‪ٔٛ‬ذ ‪١ٌٛ٠‬بْ‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ ‬فبٌفزؼ امْ وبْ ‪٠‬زؽٍت اٌؾص‪ٛ‬ي ػٍ‪ِٛ ٝ‬افمخ اٌقٍ‪١‬فخ ‪ٚ‬الٕبػرٗ ثبٌّ‪ّٙ‬رخد صرُ ‪ٚ‬ظرغ‬
‫اٌقؽررخ اٌؼَررىو‪٠‬خ اٌّؾىّررخ ٌٍفررزؼد ‪ٚ‬اػررلاك ‪ٚ‬افز‪١‬رربه اٌّمرربرٍ‪ ٓ١‬اٌّزؾَّرر‪ٚ ٓ١‬اٌمرربكح اٌجرربهى‪ٓ٠‬د‬
‫‪ٚ‬رغ‪١ٙ‬ي األٍٍؾخ اٌلفبػ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬غ‪١ِٛ‬خد ‪ٚ‬االرصبالد اٌَو‪٠‬خ‪...‬‬
‫‪ ‬أ‪٠‬عًب ثرلأ اٌزؼغ‪١‬رً ثصرٕبػخ اٌَرفٓ ‪ٚ‬رغ‪١ٙ‬ي٘ربد ؽ‪١‬رش ‪٠‬شر‪١‬و اثرٓ ؽ‪١‬ربْ (اٌّمزرجٌ)‬
‫‪ٚ‬اٌّمو‪ٔ( ٞ‬فؼ اٌؽ‪١‬ت) ‪ٚ‬اثٓ ػناه‪( ٞ‬اٌج‪١‬بْ اٌّغوة) ‪٠‬ش‪١‬و‪ ْٚ‬اٌ‪ ٝ‬أْ ِ‪ ٍٝٛ‬ثٓ ٔص‪١‬و ثرلأ‬
‫ثبٌزؼغ‪ ً١‬ف‪ ٟ‬صٕبػخ اٌَفٓ ف‪ ٟ‬افو‪٠‬م‪١‬خ (ر‪.)ٌٔٛ‬‬
‫فزؼ األٔلٌٌ ‪٠‬ض‪١‬و ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ األٍئٍخ ِٓ لج‪: ً١‬‬
‫‪ ‬ف‪٘ ٟ‬نٖ ا ٌفزوحد ظ‪ٙ‬ود اٍرجبٔ‪١‬ب ِفىىرخ اعزّبػ‪١‬رًب ‪١ٍٚ‬بٍر‪١‬بًد فر‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬لرذ اٌرن‪ ٞ‬ظ‪ٙ‬رو‬
‫اٌّغوة ِزّبٍىًب رؾذ ها‪٠‬خ اٌل‪ٌٚ‬رخ اإلٍر ِ‪١‬خ ف‪ٙ‬رً ٘رنٖ اٌ‪ٛ‬ظرؼ‪١‬خ ٘ر‪ ٟ‬اٌزر‪ ٟ‬كفؼرذ اٌر‪٘ ٝ‬رنا‬
‫اٌفزؼ ؟‬
‫‪ ً٘ ‬وبٔذ ٕ٘بن ظو‪ٚ‬هاد إِٔ‪١‬خ ‪١ٍٚ‬بٍ‪١‬خ عؼٍذ اٌٍَؽخ األِ‪٠ٛ‬خ رفىو ف‪ ٟ‬اشرغبي‬
‫اٌؼوة (‪ٚ ٓ١١ّٕ٠‬ل‪ )ٓ١١َ١‬ف‪ِ ٟ‬ؼبهن ‪ٚ‬فز‪ٛ‬ؽبد ثؼ‪١‬ل‪ ٓ٠‬ػرٓ اٌّشروق ؟ (اٌصرواع اٌمجٍر‪ ٟ‬فر‪ٟ‬‬
‫اٌّشوق)‪.‬‬
‫‪ ‬صُ ً٘ وبٔذ ٕ٘بن ك‪ٚ‬افغ ِبك‪٠‬خ ٌزغؽ‪١‬خ ٔمص ‪ٚ‬رعوه اٌّ‪١‬يأ‪١‬خ ف‪ ٟ‬كِشك عروا‬
‫ر‪ٛ‬لف اٌفز‪ٛ‬ؽبد ؟‬
‫‪ّ٠ ً٘ ‬ىٓ هثػ فزؼ األٔلٌٌ ثبأل‪ٚ‬ظبع ف‪ ٟ‬ث ك اٌّغوةد ثّؼٕ‪٘ ٝ‬نا اٌفزؼ ٍر‪ٛ‬ف‬
‫‪٠‬ؤك‪ ٞ‬اٌ‪ ٝ‬اٍزمواه أ‪ٚ‬ظبع اٌّغروة ‪ٚ‬ظرجػ أؽَرٓ ٌٍؼٕصرو اٌجوثرو‪ٞ‬د ‪ٚ‬فرزؼ اٌّغربي أِبِرٗ‬
‫ٌ شزوان ف‪ ٟ‬اٌّؼبهن اٌؼَىو‪٠‬خ ‪ٚ‬االٍزفبكح ِٓ ف‪١‬واد األٔلٌٌ ؟‬
‫‪ ‬اٍزلػب اٌمبفل‪ ٍِٝٛ( ٓ٠‬ثٓ ٔص‪١‬و ‪ٚ‬ؼبهق ثٓ ى‪٠‬بك) اٌ‪ِ ٝ‬ووري اٌق فرخد ٌّربما؟‬
‫ً٘ ألْ اإلكاهح اٌّووي‪٠‬خ ف‪ ٟ‬كِشك ٌُ رىرٓ هاظر‪١‬خ ػرٓ ػّرً ٘رناْ اٌمبفرلاْ ؟ أَ ٌّؾبٍرجخ‬
‫اٌمبفلاْ (َِؤٌخ ا ٌغٕبفُ اٌىض‪١‬وح ِرض ً اٌزر‪ ٟ‬ؽصر ػٍ‪١‬رٗ‪ ....‬؟)د أَ فشر‪١‬خ اٌقٍ‪١‬فرخ األِر‪ِ ٞٛ‬رٓ‬
‫إٌيػخ االٍزم ٌ‪١‬خ ٌل‪ ٍِٝٛ ٜ‬ثٓ ٔص‪١‬و‪ ...‬فص‪ٛ‬صبً ثؼل أْ عؼً (ِ‪ٍٛ‬ر‪ ٝ‬ثرٓ ٔصر‪١‬و) اثٕرٗ‬
‫ػجررل اهلل ػٍرر‪ ٝ‬افو‪٠‬م‪١‬ررخد ‪ٚ‬اثٕررٗ ػجررل اٌٍّرره ػٍرر‪ ٝ‬اٌّغرروة األلصرر‪ٝ‬د ‪ٚ‬اثٕررٗ ػجررل اٌؼي‪٠‬رري ػٍرر‪ٝ‬‬
‫األٔلٌٌ‪.‬‬
‫‪٘ ‬ررً اٍررٕبك ل‪١‬رربكح اٌغرر‪١‬ش اٌرر‪ ٝ‬ثوثررو‪( ٞ‬ؼرربهق ثررٓ ى‪٠‬رربك) رررلفً فرر‪ ٟ‬فؽررخ اٍررزّبٌخ‬
‫اٌجوثو ؟‬
‫‪ ‬رزرروكك اٌّصرربكه ثقصرر‪ ٛ‬اٌفررزؼ األ‪ٚ‬ي ٌفٔررلٌٌد ٘ررً رررُ ثررؤِو ِررٓ ِ‪ٍٛ‬رر‪ ٝ‬ثررٓ‬
‫ٔص‪١‬و أَ ثّجبكهح شقص‪١‬خ ِٓ ؼبهق ثٓ ى‪٠‬بك ؟‬
‫‪ِ ‬بما ؽلس ث‪ ٓ١‬ه‪ٚ‬كه‪٠‬ك ‪١ٌٛ٠ٚ‬بْ ؽزر‪ ٝ‬لربَ ٘رنا األف‪١‬رو ثَّربٔلح ‪ٚ‬اػبٔرخ اٌَّرٍّ‪ٓ١‬‬
‫ٌٍلف‪ٛ‬ي اٌ‪ ٝ‬شجٗ اٌغي‪٠‬وح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬خ ؟ ‪ٚ‬ؽز‪ ٝ‬أِلُ٘ ثبٌّواوت اٌزغبه‪٠‬خ اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬كح ف‪ٍ ٟ‬جزخ؟‬
‫‪ ‬ػج‪ٛ‬ه ِ‪ ٍٝٛ‬ثٓ ٔص‪١‬و ‪ٚ‬اٌزؾبلٗ ثؽبهق ثٓ ى‪٠‬بك ً٘ وبْ ِورجؽبً أٍبٍبً ثبٌغٕ‪ّ١‬رخ‬
‫‪ٚ‬عّغ األِ‪ٛ‬اي ‪ٚ‬اٌَج‪ ٟ‬؟ (‪ٚ‬لل الؽظٕب ِب لبَ ثٗ اٌ‪ٛ‬الح األِ‪ ْٛ٠ٛ‬ف‪ ٟ‬ث ك اٌّغوة)‪.‬‬
‫‪9‬‬
 ‫استنتـاجــــات‬
‫‪ ‬اْ ػٍّ‪١‬ررخ ػجرر‪ٛ‬ه ِعرر‪١‬ك عجررً ؼرربهق ‪ٚ‬اإلٔررياي ػٍرر‪ ٝ‬اٌجررو اإلٍررجبٔ‪ٟ‬د رؼررل ِررٓ‬
‫اٌؼٍّ‪١‬بد اٌؼَىو‪٠‬خ اٌّ‪ّٙ‬خ ف‪ ٟ‬اٌزبه‪٠‬ـ اٌؼَىو‪ ٞ‬اإلٍ ِ‪.ٟ‬‬
‫‪ٚ‬لل َٔزٕزظ ِب ‪: ٍٟ٠‬‬
‫‪ -1‬أظ‪ٙ‬ود ٘نٖ اٌؼٍّ‪١‬خ اٌزٕظ‪ ُ١‬اٌلل‪١‬ك ‪ٚ‬اٌزَٕ‪١‬ك ث‪ ٓ١‬اٌم‪١‬بكح اٌؼٍ‪١‬رب فر‪ ٟ‬اٌم‪١‬رو‪ٚ‬اْ (ِمرو‬
‫ر‪ٛ‬اعل ِ‪ ٍٝٛ‬ثٓ ٔص‪١‬و) ‪ٚ‬عج‪ٙ‬خ اٌمزبي ػٍ‪ ٝ‬ظفز‪ ٟ‬اٌّع‪١‬ك‪.‬‬
‫‪ -2‬ثبٌو‪ ِٓ ُ،‬ارَربع اٌرج ك (شرجٗ اٌغي‪٠‬روح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬رخ) ‪ٚ‬ؼج‪١‬ؼز‪ٙ‬رب اٌر‪ٛ‬ػوحد فمرل رّىرٓ‬
‫اٌفرربرؾ‪ِ ْٛ‬ررٓ فزؾ‪ٙ‬ررب فرر‪ٚ ٟ‬لررذ ل‪١‬بٍرر‪ 4( ٟ‬أهثررغ ٍررٕ‪ٛ‬اد) ‪٘ٚ‬ررنا هاعررغ ٌٍزقؽرر‪١‬ػ‬
‫اٌّؾىُ ‪ٚ‬اٌزٕظ‪ ُ١‬اٌلل‪١‬ك ٌٍؼٍّ‪١‬بد اٌؼَىو‪٠‬خ ٌل‪ ٜ‬اٌغ‪١‬ش اإلٍ ِ‪.ٟ‬‬
‫‪ -3‬ؽىّررخ اٌمبفررل ؼرربهق ثررٓ ى‪٠‬رربك ‪ٚ‬رقؽ‪١‬ؽررٗ اٌفؼرربيد ‪ٚ‬رو‪٠ٚ‬ررٗ ‪ٚ‬ػررلَ ألفبػررٗد ثؾ‪١‬ررش‬
‫ٔ ؽظ أٔٗ أفن اٌ‪ٛ‬لذ اٌىبف‪ ٟ‬ث‪ ٓ١‬ؽٍّخ ؼو‪٠‬ف ‪ٚ‬ثلا‪٠‬خ اٌؾٍّخ اٌىجو‪ٍٕ( ٜ‬خ رمو‪٠‬جربً‬
‫‪٘ 92-91‬ـ) ٌ ٍزؼلاك اٌغ‪١‬ل ‪ٚ‬اٌزقؽ‪١‬ػ اٌّؾىُد ‪ٚ‬رؾم‪١‬ك أٍجبة إٌغبػ‪.‬‬
‫‪ -4‬افز‪١‬به ِ‪ٕ١‬ب ٍجزخ ٌ‪١‬ى‪ٕ١ِ ْٛ‬ب اٌؼج‪ٛ‬ه ‪ ُٕ٠‬ػٍ‪ ٝ‬موب ِٓ ؼوف اٌمبفل ؼبهق ‪٠ٚ‬لي‬
‫ػٍ‪ٔ ٝ‬ج‪ ٗ،ٛ‬اٌؼَىو‪ٞ‬د فّمو ؼبهق ٘‪ ٛ‬ؼٕغخد ‪ٚ‬ثبٌزبٌ‪٠ ٌُ ٟ‬ز‪ٛ‬لغ األػلا اٌقو‪ٚ‬ط‬
‫ِٓ ِ‪ٕ١‬ب آفو وَجزخ‪.‬‬
‫‪ ‬وررنٌه افز‪١‬رربهٖ ٌٍّواوررت اٌزغبه‪٠‬ررخ ‪ٚ‬اٍررزقلاِ‪ٙ‬ب ٌٍؼجرر‪ٛ‬ه ثررلالً ِررٓ اٌَررفٓ اٌؾوث‪١‬ررخ‬
‫اإلٍ ِ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬وبٔذ ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬كح ف‪ ٟ‬ؼٕغخ‪.‬‬
‫‪ ‬اظبفخ اٌ‪ ٝ‬أْ ٔمؽخ إٌي‪ٚ‬ي ‪ٚ‬اإلٔياي رّذ ف‪ِٕ ٟ‬ؽمخ ‪ٚ‬ػوح (صقو‪٠‬خ) ف‪ ٟ‬اٌعفخ‬
‫اإلٍجبٔ‪١‬خد ؽ‪١‬ش رمً اٌّوالجخ ِٓ ؼوف اٌغٕ‪ٛ‬ك اٌم‪ٛ‬غد ثؾ‪١‬ش رش‪١‬و اٌّصبكه اٌر‪ ٝ‬أٔرٗ رغٕرت‬
‫إٌي‪ٚ‬ي ثشبؼئ اٌغي‪٠‬وح اٌقعوا ٔظوًا ٌزر‪ٛ‬فو اٌمر‪ٛ‬غ ػٍر‪ ٝ‬ؽبِ‪١‬رخ ػَرىو‪٠‬خ وج‪١‬روح ٌٍّوالجرخ‬
‫‪ٚ‬اٌؾواٍخ‪.‬‬
‫‪ -5‬رّىٓ ؼبهق أ‪٠‬عبً ِٓ رؤِ‪ ٓ١‬فؽ‪ٛ‬غ اإلِرلاك ِرٓ اٌعرفخ اٌغٕ‪ٛ‬ث‪١‬رخد ‪ٚ‬أِرٓ فؽر‪ٛ‬غ‬
‫اٌوعؼخ ف‪ ٟ‬ؽبٌخ اٌفشًد ‪١ٍٚ‬ؽو ٍ‪١‬ؽوح ِؽٍؼخ ػٍر‪ِٕ ٝ‬بفرن اٌؼجر‪ٛ‬ه ثر‪ ٓ١‬اٌعرفز‪ٓ١‬‬
‫أ‪ ٚ‬اٌؼل‪ٚ‬ر‪ ٕٓ١‬األٔلٌَ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌّغوث‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ -6‬أ‪٠‬عربً رّىررٓ ؼرربهق ِررٓ رؾل‪٠‬ررل اٌّىرربْ ‪ٚ‬اٌيِرربْ اٌّ فّرر‪ٌٍ ٓ١‬ؼجرر‪ٛ‬هد صررُ ف‪ّ١‬ررب ثؼررل‬
‫ِىبْ اٌّؼووخ اٌؾبٍّخ ‪ٚ‬اٌفبصٍخ ثؾ‪١‬ش ؽزُ ػٍر‪ ٝ‬اٌغر‪١‬ش اٌمر‪ٛ‬ؼ‪ ٟ‬لؽرغ َِربفبد‬
‫ؼ‪ٍ٠ٛ‬خ ٌٍ‪ٛ‬ص‪ٛ‬ي اٌ‪.ٗ١‬‬

‫نتائـــج الفتـــح‬
‫‪ ‬اْ فرررزؼ اٌَّرررٍّ‪ٌ ٓ١‬فٔرررلٌٌ أك‪ ٜ‬اٌررر‪ ٝ‬رغ‪١١‬رررو األ‪ٚ‬ظررربع اٌَ‪١‬بٍررر‪١‬خ ‪ٚ‬االلزصررربك‪٠‬خ‬
‫‪ٚ‬اٌؼَىو‪٠‬خ ‪ٚ‬اإلكاه‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌل‪١ٕ٠‬خ ف‪ ٟ‬األٔلٌٌ‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪ ‬فمننن الناة ننس الي اسن س ‪ :‬أظرربف اٌَّررٍّ‪ ْٛ‬اٌرر‪ ٝ‬ك‪ٌٚ‬ررز‪ ُٙ‬اٌ‪ٛ‬اٍررؼخ (كاه اإلٍر َ)‬
‫الٍ‪ّ١‬بً عل‪٠‬لاًد ‪١ٍٚ‬ؽو‪ٚ‬ا ػٍ‪ِ ٝ‬غبي عغواف‪ٚ ُِٙ ٟ‬أزمٍ‪ٛ‬ا ِٓ شّبي افو‪٠‬م‪١‬ب اٌ‪ ٝ‬عٕ‪ٛ‬ة أ‪ٚ‬هثبد‬
‫‪ٚ‬ربل‪ٛ‬ا اٌ‪ ٝ‬اٌّي‪٠‬ل ِٓ اٌز‪ٍٛ‬غ ٔؾ‪ ٛ‬اٌشّبي‪.‬‬

‫‪ ‬أما من الناة س االقتصناديس ‪ :‬فمرل أؽرلصذ ؼروق ‪ٚ‬أٍربٌ‪١‬ت عل‪٠‬رلح فر‪ ٟ‬اٌزؼبِرً ِرغ‬
‫األهضد ‪ٚ‬ونٌه رُ اال٘زّربَ ثبٌصرٕبػخ ‪ٚ‬اٌزغربهحد ‪ٚ‬ررُ رقفر‪١‬ط ل‪ّ١‬رخ اٌعروافت اٌّفو‪ٚ‬ظرخ‬
‫ٍبثمبً ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬وبٔذ رشىً ػجئبً وج‪١‬واً فص‪ٛ‬صبً ػٍ‪ ٝ‬صغبه اٌف ؽ‪ٚ ٓ١‬اٌزغبه‪.‬‬

‫ِررٓ ع‪ٙ‬ررخ أفررو‪ٜ‬د فوظررذ اٌغي‪ ٠‬رخ ػٍرر‪١، ٝ‬ررو اٌَّررٍّ‪ٓ١‬د ‪ٚ‬لررله اٌقررواط ػٍرر‪ ٝ‬ل‪ّ١‬ررخ‬
‫األهض ‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬اإلٔزبط ‪ٚ‬اٌّؾص‪ٛ‬ي اٌف ؽ‪.ٟ‬‬

‫‪ ‬ومننن الناة ننس اليين يس ‪ :‬فمررل رررُ اٌمعررب ػٍرر‪ِ ٝ‬ؼظررُ اٌمرر‪ٛ‬اد اٌؼَررىو‪٠‬خ ٌٍمرر‪ٛ‬غ‬
‫اٌزرر‪ ٟ‬وبٔررذ رشررىً اٌلػبِررخ األٍبٍرر‪١‬خ ٌٍؾىررُ ‪ٚ‬رؾرربفظ ٌٍٕررج ‪ٚ‬اٌىٕ‪َ١‬ررخ ػٍرر‪ ٝ‬اِز‪١‬رربىار‪ُٙ‬د‬
‫فؤصجؾذ اٌم‪ٛ‬ح اٌؼَىو‪٠‬خ اإلٍ ِ‪١‬خ ٘‪ ٟ‬اٌّزؾىّخ ‪ٚ‬اٌَّ‪١‬ؽوح ػٍ‪ ٝ‬هلؼخ اٌج ك‪.‬‬

‫‪ ‬وفننا الملننال الننذينا ‪ :‬ارجررغ اٌفرربرؾ‪١ٍ ْٛ‬بٍررخ اٌزَرربِؼ اٌررل‪ٚ ٟٕ٠‬ؽو‪٠‬ررخ اٌّؼزمررل‬
‫‪ٚ‬اٌؼجبكح ِغ ٍىبْ األٔلٌٌد األِو اٌن‪ ٞ‬أك‪ ٜ‬ثؤػرلاك وج‪١‬روح ‪ -‬فص‪ٛ‬صربً ِرٓ اٌؽجمربد اٌرلٔ‪١‬ب‪-‬‬
‫اٌ‪ ٝ‬اػزٕبق اٌل‪ ٓ٠‬اإلٍ ِ‪ٚ ٟ‬اٌزقٍص ِٓ ؼغ‪١‬بْ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬ه ‪ٚ‬رؼَف ؽىرُ اٌمر‪ٛ‬غ ‪ٚ‬هعربي اٌرل‪ٓ٠‬‬
‫‪ٚ‬اٌىٕ‪َ١‬خ‪.‬‬

‫‪ ‬أما فا الملال االجتمنايا ‪ :‬فمرل ٔرزظ ػرٓ اٌفرزؼ اإلٍر ِ‪ٌ ٟ‬فٔرلٌٌ رغ‪١١‬رو شربًِ‬
‫ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ظغ االعزّبػ‪ٌٍ ٟ‬فوك كافً اٌّغزّغد ‪ٚ‬أػؽ‪ ٝ‬اٌؾك ٌفلٍ‪١‬بد ‪ٚ‬فص‪ٛ‬صبً ِٕ‪ ُٙ‬اٌ‪ٛٙ١‬ك‬
‫اٌن‪ ٓ٠‬ػ‪ٍِٛٛ‬ا ِؼبٍِخ الفمخ ؽ‪١‬ش اشزغٍ‪ٛ‬ا ثبٌزغبهح ‪ٚ‬اٌص‪١‬وفخ وّب أْ اٌؼل‪٠‬ل ِٕ‪ ُٙ‬أصجؾذ ٌ‪ُٙ‬‬
‫ِىبٔخ ػٍّ‪١‬خ ِ‪ّٙ‬خ كافً اٌّغزّغ (أؼجب ِض ً)‪.‬‬

‫‪ ‬والخـالصـنـس ٘رر‪ ٛ‬أْ اٌفررزؼ اإلٍر ِ‪ٌ ٟ‬فٔررلٌٌ أٔرربه اٌؼمرر‪ٛ‬ي ثّرب ‪٠‬ؾٍّررٗ ِررٓ لرر‪ُ١‬‬
‫اٍ ِ‪١‬خ أَبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬ؽعبه‪٠‬خ ٍبِ‪١‬خد ػٍّذ ػٍ‪ ٝ‬اٌوفغ ِٓ ل‪ّ١‬خ اإلَٔبْد ‪ٚ‬أٍـٌ ٌؾعـبهح‬
‫أَبٔ‪١‬خ هال‪١‬خ ٍ‪ٛ‬ف رش‪١‬غ ف‪ ٟ‬شجٗ اٌغي‪٠‬ـوح اإل‪٠‬ج‪١‬و‪٠‬ـخ ‪ٚ‬فبهع‪ٙ‬ـب ‪ٍٚ‬ـ‪ٛ‬ف رَزضّرـو ٌمرو‪ْٚ‬‬
‫ِٓ اٌيِبْ‪.‬‬

‫‪11‬‬