‫جوع٘ح أّلٖ العضم الذٌٗ٘ح‬

‫لجٌح الذعْج ّ الرشاز‬

‫اعشاس القشاى‬
‫الجضء الخاهظ‬

‫االهام اتٔ العضائن‬

‫‪7634‬‬
 ‫ذفغ٘ش اعشاس القشاى‬
‫الجضء الخاهظ‬
‫َّللاِ َعلَ ْ٘ ُك ْن َّأ ُ ِد ال لَ ُك ْن َهاا َّ َسا َء َرلِ ُكا ْن‬
‫َاب ا‬‫غا ِء إِ اال َها َهلَ َكدْ أَ ْٗ َواًُ ُك ْن ِكر َ‬ ‫صٌَاخُ ِهيَ الٌِّ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬ا ْل ُو ْذ َ‬
‫عاح َّ َال‬ ‫عرَ ْورَ ْعرُ ْن تِا َِ ِها ٌْ ُِيا فَاوذُُُْيا أ ُ ُجاْ َسُُيا فَ ِشٗ َ‬ ‫غافِ ِذ٘يَ فَ َوا ا ْ‬ ‫صٌِ٘يَ َغ ْ٘ َش ُه َ‬ ‫أَىْ ذَ ْثرَغُْا تِأ َ ْه َْالِ ُك ْن ُه ْذ ِ‬
‫َّللاَ َكاىَ َعلِ٘وا َد ِك٘وا‪.)42(‬‬ ‫ع ِح إِىا ا‬ ‫ظ ْ٘رُ ْن تِ َِ ِهيْ تَ ْع ِذ ا ْلفَ ِشٗ َ‬‫اح َعلَ ْ٘ ُك ْن فِ٘ َوا ذَ َشا َ‬‫ُجٌَ َ‬
‫ثٌق‪ ٓٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ٘‪ ٝ‬ثٌٌّأر ثٌض‪ٌٙ ٝ‬ج ٍ‪ٚ‬ػ ـ‪ ٝ‬ث‪ّ٦‬ال‪ٚ َ٩‬ثٌّق‪ٚ‬الٕجس ِعفال‪ٛ‬ؾ ٍال‪ِ ٝ‬الٓ فالٌَ‬
‫هللا ٍ‪ٕ١‬الالج ٔىالالجف‪ٚ ٓٙ‬ثٌضقالالٌ‪٠ ٨ ُ٠‬ضعٍالالك دج‪١ ٤‬الالجْ ـٍ‪ْ١‬الالش ثٌّق‪ٚ‬الالٕز ِقالالٌَ ٍالال‪ ٝ‬ث‪ْٔ٦‬الالجْ ِالالٓ ف‪١‬الالظ‬
‫ٔؾجّض‪ٙ‬ج ‪ٌٚ‬ىٓ ثٌّقٌَ ـ‪ٙ١‬الج صَ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الج ـالجٌضقٌ‪ٚ ُ٠‬ثٌضقٍ‪١‬الً ِعٍمالجْ دج‪٤‬ـعالجي ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الفجس ‪ ٨‬دجٌالي‪ٚ‬ثس‬
‫إىْ ـجٌّعٕ‪ٚ ٝ‬فٌَ ٍ‪١‬ىُ ٍ‪ٚ‬ثػ ثٌّق‪ٕٚ‬جس‪ .‬ـجٌّقٌَ ٕ٘ج ثٌَ‪ٚ‬ثػ ‪ ٨‬ثٌّق‪ٕٚ‬ز ِالٓ ف‪١‬الظ ٘ال‪ٚ ٝ‬لالو‬
‫صٌه ثٌّق‪ٕٚ‬ز ٌٌٍّأر ثٌعف‪١‬فز ثٌٌٖ‪٠‬فز ‪ٚ‬لو صعٍك د‪ٙ‬ج أفىجَ ـ‪ ٝ‬ثٌمٌآْ ـ‪ ٝ‬ؼ‪٘ ٌ١‬يٖ ث‪٠٢‬الز ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬الج ٘ال‪ٝ‬‬
‫ثٌٌّأر ثٌّضَ‪ٚ‬ؽز وّج د‪ٕ١‬ش ٌه‪.‬‬
‫غا ِء‪ٌٍ ‬ذ‪١‬الجْ ‪ٚ‬ثّالضغٕ‪ ٝ‬هللا ِالٓ فىالُ صقالٌ‪ ُ٠‬ثٌْٕالجن ثٌق‪ٚ‬الٕجس ‪ ٚ‬أعذالش ثٌقالً‬ ‫‪ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ِ  7 ٝ‬هيَ الٌِّ َ‬
‫ٌ‪ّ٩‬الالضغٕجن ٌّالالج ٍِىالالش ‪ٕٕ١ّ٠‬الالج ‪٘ٚ‬الالٓ أّالال‪ٌ١‬ثس ثٌؾ‪ٙ‬الالجه ‪ ٨‬ـالالٌق دالال‪ ٓ١‬أْ صىالال‪ِ ْٛ‬ق‪ٚ‬الالٕز ٌؽالالز أ‪ٕ ٚ‬الالٌ ج‬
‫دّعٕالال‪ِ ٝ‬ضَ‪ٚ‬ؽالالز ‪ٌٚ‬ىالالٓ ٍالال‪ ٝ‬ثٌّجٌالاله أْ ‪ْ٠‬الالضذٌة‪ٙ‬ج فضالال‪٠ ٝ‬عٍالالُ ‪ٟٙ‬الالجًر ًفّ‪ٙ‬الالج ِالالٓ فّالالً مٖالال‪١‬ز أْ‬
‫‪ْٕ٠‬خ إٌ‪ٌٚ ٗ١‬و ؼ‪ ِٓ ٌٖ١‬أً٘ ثٌىفٌ دجهلل صعجٌ‪٘ٚ ٝ‬يث ثٌقىالُ د‪ٕ١‬ضالٗ ثٌْالٕز ‪ٚ‬لالو لالًٌ ثٌّجٌى‪١‬الز أٔالٗ ٌال‪ٛ‬‬
‫مٌػ ـتز ِٓ ثٌٍّّْ‪ ٍٝ ٓ١‬ل‪ ِٓ َٛ‬أً٘ ثٌىفالٌ دالجهلل ـٕالجٌ‪ٛ‬ث ِالٕ‪ ُٙ‬ؼٕ‪ّ١‬الز ‪٠‬ىال‪ِ ْٛ‬الج أمالي‪ِ ٖٚ‬الٓ ثٌْٕالجن‬
‫‪ٚ‬ثٌٌؽجي ًل‪١‬مج ‪٘ ُٙ١ٍ ٌْٜ٠ٚ‬يث ثٌقىالُ وّالج ‪٠‬فعالً ـال‪ ٝ‬دال‪٩‬ه ثٌْال‪ٛ‬هثْ ‪٠ٚ‬قالً ٔىالجؿ ثٌْٕالجن ِالٕ‪ٓٙ‬‬
‫دٍّه ثٌ‪ ٓ١ّ١‬دعو إّضذٌثن أًفجِ‪ ٓٙ١ٍ ٌْٜ٠ٚ ٓٙ‬فىُ ثٌضقٌ‪ ٌ٠‬دجٌمٌثدالز ـٍال‪ ٛ‬أْ ِْالٍّج أّالٌ أمضالٗ‬
‫ِٓ ثٌٌ‪ٝ‬ج ز أ‪ ٚ‬دٕش أم‪ ٗ١‬أ‪ ٚ‬دٕش أمضٗ ‪ٚ‬والٓ ِٖالٌوجس ـالنٔ‪٠ ٓٙ‬ىالٓ فٌثِالج ٍ‪١‬الٗ ‪ٚ‬واليٌه ْٔالجن‬
‫أ٘الالً ثٌىضالالجح أْ والالٓ أّالال‪ٌ١‬ثس ِضَ‪ٚ‬ؽالالجس دالالنٍ‪ٚ‬ثػ ِالالٓ ه‪٠‬الالٕ‪ٌٚ ٓٙ‬الالُ ‪٠‬ىالالٓ أ٘الالً ثٌىضالالجح فالالٌد‪ ٓ١١‬ـالالنْ‬
‫ثٌقٌد‪ ٝ‬ثٌي‪ ٜ‬ؼّٕٗ ثٌٍّّْ‪٠ ْٛ‬ى‪ ْٛ‬وجٌٌّٖن دجهلل صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪١‬عف‪ ٝ‬فىّٗ ‪ٚ‬ويٌه ثٌٌّٖو‪ ٓ١‬دجهلل‪.‬‬
‫َّللاِ َعلَ ا ْ٘ ُك ْن‪ ‬ثٌّعٕالال‪ ٝ‬وضالالجح ِالالٓ هللا ٍالال‪١‬ىُ أ‪ ٜ‬وضالالجح أ‪ٚ‬ؽذالالٗ هللا ٍالال‪١‬ىُ ‪٘ٚ‬الاليث‬ ‫ااب ا‬ ‫‪ٚ‬ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ِ  7 ٝ‬كرَا َ‬
‫ثٌىضالالجح صقالالٌ‪ِ ُ٠‬الالج فٌِالالٗ ّالالذقجٔٗ ـالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ‪ٚ‬صعو‪٠‬الالو ثٌَ‪ٚ‬ؽالالجس ـالال‪ ٝ‬آ‪٠‬الالجس أمالالٌ‪ ٜ‬ـالالئْ هللا أفالالً‬
‫ٌٍّْالٍُ أًدعالز ِالالٓ ثٌّق‪ٚ‬الٕجس ‪ٚ‬فالٌَ ٍ‪١‬الالٗ ؼ‪١‬الٌ٘ٓ ‪ٚ‬أفالالً ٌالٗ ّالذقجٔٗ ِالالج ٍِىالش ‪ٕ١ّ٠‬الٗ ِالالج ٌالُ صىالالٓ‬
‫ثٌّقٍ‪ٌٛ‬الالز ِضَ‪ٚ‬ؽالالز دالالئىْ ِالالج ٌى‪ٙ‬الالج أ‪ ٚ‬إىْ ِالالٓ دج ‪ٙ‬الالج ٌالالٗ ـئٔ‪ٙ‬الالج صقالالٌَ ٍ‪١‬الالٗ فضالال‪٠ ٝ‬فٍم‪ٙ‬الالج ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الالج‬
‫‪ٚ‬والاليٌه ـالالئْ ثٌذ‪١‬الالت ‪ٚ‬ثٌعضالالك ‪ٛ٠ ٨‬ؽذالالجْ ‪ٟ‬الال‪٩‬ق ثٌّذ‪١‬عالالز ‪ٚ‬ثٌّعض‪ٛ‬لالالز ِالالٓ ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الالج ـ‪ٙ‬الال‪ ٝ‬فالالٌثَ ٍالال‪ِ ٝ‬الالٓ‬
‫ثٕضٌث٘ج ‪ٚ‬فٌثَ ٍ‪ٙ١‬ج أْ صضَ‪ٚ‬ػ دعو ضم‪ٙ‬ج إ‪ ٨‬إىث ‪ٍٟ‬مش ‪ .‬وّج ‪ًٚ‬ه أْ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬م‪١‬الٌ دٌ‪٠‬الٌر أِالز‬
‫أَ ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬جةٖز ٍ‪ٙ١‬ج ثٌُْ دعو ضم‪ٙ‬ج أْ صم‪ِ ُ١‬ت ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ج أ‪ ٚ‬صفٍخ ِٕٗ ‪٩ٟ‬لج‪.‬‬
‫‪ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬أ ُ ِد ال لَ ُك ْن َها َّ َسا َء َرلِ ُك ْن‪ ‬د‪ ٓ١‬هللا ٌٕالج ِالج فٌِالٗ ٍ‪ٕ١‬الج ِالٓ ثٌْٕالجن ‪ٚ‬لالو د‪ٕ١‬الش‬
‫فىّز صقٌ‪ِ ُ٠‬ج فٌِٗ ّذقجٔٗ ِٕ‪ٚ ٓٙ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز د‪ٌٕ ٓ١‬ج ِج أفٍٗ ّذقجٔٗ ‪ٚ‬صعالجٌ‪ ٝ‬دم‪ٌٛ‬الٗ ‪َّ  7‬أ ُ ِدا ال‬
‫لَ ُك ْن َهاا َّ َسا َء َرلِ ُكا ْن‪ٚ ‬ثٌّعٕال‪ ٝ‬أْ هللا ‪٠‬مال‪ٛ‬ي لالو أفٍٍالش ٌىالُ ٔىالجؿ ؼ‪١‬الٌ ِالج ىوٌصالٗ ٌىالُ دعالو ً ج‪٠‬الز ِالج‬
‫‪ٕ١‬ش ٌىُ ِٓ ثٌعوه ثٌّذجؿ ‪ ٛ٘ٚ‬أًدعز ِٓ ثٌْٕجن ـقْخ‪.‬‬
‫صٌِ٘يَ ‪ِ ‬ؤِٕ‪ ٓ١‬أفٌثًث ِٓ أً٘ ثٌعفالجؾ –‬ ‫‪‬أَىْ ذَ ْثرَغُْا تِأ َ ْه َْالِ ُك ْن‪ ًِٛٙ ٝ٘ٚ – ‬ثٌْٕجن – ‪ُ ‬ه ْذ ِ‬
‫عارَ ْورَ ْعرُ ْن تِا َِ ِها ٌُِْيا فَاوذُُُْيا أ ُ ُجاْ َسُُيا ‪ ‬دعالو أْ دال‪ ٓ١‬هللا ٌٕالج أفىالجَ‬ ‫غافِ ِذ٘يَ ‪ ‬ؼ‪١‬الٌ ٍٔالجر ‪‬فَ َواا ا ْ‬ ‫‪َ ‬غ ْ٘ َش ُه َ‬
‫ثٌّ‪ٛ‬ثً‪٠‬ظ ‪ِٚ‬ج ‪٠‬ؾخ أْ ‪٠‬عجًِ دٗ ثٌ‪١‬ضجِ‪ ٝ‬عُ د‪ٌٕ ٓ١‬ج ِج ‪٠‬قٌَ ٍ‪ٕ١‬ج ِٓ ثٌْٕالجن ‪ِٚ‬الج ‪٠‬قالً ٌٕالج دال‪ٓ١‬‬
‫‪7635‬‬
 ‫ٌٕج ّذقجٔٗ ِج ‪٠‬ؾخ ٍ‪ٕ١‬الج ٍّالٗ ـال‪ِ ٝ‬الٓ صقالً ٌٕالج ِالٓ ثٌْٕالجن ـمالجي ـّالج ثّالضّضعضُ ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬الضّضج ٕ٘الج‬
‫ثٌ‪ٟٛ‬ن ‪ِٚ‬عٕ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز دقْخ ِج ٍ‪ ٗ١‬أوغٌ ثٌعٍّجن أْ ثٌنٍ‪ٛ‬ر ‪ ٨‬ص‪ٛ‬ؽخ ثٌ‪ٚ‬الوثق وٍالٗ ‪ ٨ٚ‬صضقمالك إ‪٨‬‬
‫دعالالو مالالو ثٌٕىالالجؿ ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬الالج ص‪ٛ‬ؽالالخ ٔ‪ٚ‬الالؿ ثٌ‪ٚ‬الالوثق ‪ٚ‬ثٌالال‪ٟٛ‬ن ٘الال‪ ٛ‬ثٌالالي‪ٛ٠ ٜ‬ؽالالخ والالً ثٌ‪ٚ‬الالوثق ‪ٚ‬والالجْ‬
‫ثٌّعٕ‪ ٝ‬أْ ثٌٌؽً إىث مو ٍ‪ ٝ‬ثٌِأر م‪ ٩‬د‪ٙ‬ج أ‪٠ ٌُ ٚ‬نً ِج ٌُ ‪ٕ٠‬ىق‪ٙ‬الج ‪ٍٟٚ‬م‪ٙ‬الج ـعٍ‪١‬الٗ ٔ‪ٚ‬الؿ ثٌ‪ٚ‬الوثق‬
‫ثٌي‪ٌٙ ٕٗ١ ٜ‬ج أ‪ٚٔ ٚ‬ؿ ‪ٙ‬وثق ثٌّغً أْ ٌُ ‪٠‬ع‪ ٓ١‬ـئىث ‪ٟٚ‬ت‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ؽخ ٍ‪١‬الٗ والً ثٌ‪ٚ‬الوثق ‪ِٚ‬الج ‪ًٚ‬ه‬
‫ِٓ أْ ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ٌَٔش ـ‪ ٝ‬ثٌّضعز دجٌْٕجن وّج د‪ ٕٗ١‬ثدٓ ذجُ ‪ّٚ‬ع‪١‬و دالٓ ؽذ‪١‬الٌ ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬الج ٌالُ صْٕالل ـ‪ٙ‬ال‪ٛ‬‬
‫ِي٘خ ‪ًٚ‬أ‪ ٜ‬مجٗ ‪ٚ‬ثٌي‪ ٗ١ٍ ٜ‬ث‪٦‬ؽّج أْ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬فالٌَ ثٌّضعالز دعالو أْ أدجف‪ٙ‬الج ٌ‪ٞ‬الٌ‪ًٚ‬ر لالو‬
‫‪٠‬ذجؿ ـ‪ٙ١‬ج ٌٍٍُّْ أوً ٌقُ ثٌّ‪١‬ضز ‪ٚ‬لو ًـعش ثٌ‪ًٌٚٞ‬ر ‪ٚ‬ثٌقّو هلل‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌي‪ ٜ‬أّضقْٕٗ دعو ِج ٍّش ِج ‪ًٚ‬ه ٓ ؽٍز ثٌ‪ٚ‬قجدز ً‪ ٝٝ‬هللا ٕ‪ ُٙ‬وعٌّ دٓ ثٌنفالجح‬
‫‪ٚ‬أِغجٌٗ أٔ‪ٙ‬ج ِقٌِز فض‪ ٝ‬لجي ٌّ ٌ‪ ٛ‬ؽجنٔ‪ً ٟ‬ؽً ِْالضّضت دجٌْٕالجن ٌٌؽّضالٗ ‪ٍ ٚ‬ال‪٘ ٝ‬اليث ثٌضمٌ‪٠‬الٌ‬
‫ـج‪٠٢‬ز ِقىّز ‪ٚ‬لو د‪ٕ١‬ش ٌه ثٌٌّثه ِٕ‪ٙ‬الج صف‪ٚ‬ال‪ ٩١‬دعالو ث‪ٟ٦‬ال‪ٍ ٩‬ال‪ ٝ‬ألال‪ٛ‬ثي ث‪٤‬ةّالز ً‪ٝ‬ال‪ ٝ‬هللا الٕ‪ُٙ‬‬
‫أؽّع‪.ٓ١‬‬
‫عح" ـٌ‪ٙٝ‬ج هللا ـٌ‪ٝ‬ز ‪ٚ‬ثؽذز ٍ‪ ِٓ ٝ‬أـ‪ ٝٞ‬إٌال‪ٍٚ ٝ‬ؽضالٗ ‪ٍٟٚ‬م‪ٙ‬الج دعالو أ‪ِ ٚ‬الجس ٕ‪ٙ‬الج ‪٘ٚ‬ال‪ٝ‬‬ ‫"فَ ِشٗ َ‬
‫ـ‪ّٚ ٝ‬ضٗ ‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ث‪ٌٍَٚ ٌِ٤‬ػ ـ‪ ٝ‬ف‪١‬جصٗ ‪ ٗ١ٌٌٛٚ‬دعو ِ‪ٛ‬صٗ ‪ٍ ٚ‬ال‪ ٝ‬ثٌَ‪ٚ‬ؽالز دعالو ثٌؾّالج أْ صعضالو‬
‫‪ٌٙٚ‬ج ثٌٕفمز ـ‪ ٝ‬ف‪١‬جر ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ج ‪ٌٙٚ‬ج ثٌّ‪ٌ١‬ثط أْ ِجس دعو إـ‪ٞ‬جةٗ إٌ‪ٙ١‬ج ‪ٌِ ٌٛٚ‬ر ‪ٚ‬ثفور ‪ٚ‬ثٌ‪ ٌ١ّٞ‬ـ‪ٝ‬‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ "دالالٗ" جةالالو إٌالال‪ِ ٝ‬الالج ثٌضالال‪٘ ٝ‬الال‪ 7 ٝ‬وفج‪٠‬الالز الالٓ ثٌْٕالالجن ‪ٌٚ‬الاله ـالال‪ِ" ٝ‬الالج" أْ صىالال‪ٕ ْٛ‬الالٌ‪١ٟ‬ز ‪٠ٚ‬ىالال‪ْٛ‬‬
‫"ـالالوص‪ "ٓ٘ٛ‬ؽ‪ٛ‬ثد‪ٙ‬الالج ‪ٌٚ‬الاله أْ صؾعٍ‪ٙ‬الالج ِ‪ٙٛ‬الال‪ٌٛ‬ز ‪٠ٚ‬ىالال‪" ْٛ‬ـالالوص‪ِٖ "ٓ٘ٛ‬الالٌدج ِعٕالال‪ 7 ٝ‬ثٌؾالال‪ٛ‬ثح ‪ْ٤‬‬
‫ثٌّ‪ٛٙٛ‬ي ـ‪ِ ٗ١‬عٕ‪ ٝ‬ثٌٌٖ‪ٚ ٟ‬ويٌه ثٌ‪ ٌ١ّٞ‬ـ‪ – ٓ٘" ٝ‬جةالو إٌال‪ِ" ٝ‬الج" أ‪ٞ٠‬الج ـجٌ‪ٞ‬الّ‪ ٌ١‬ـال‪" ٝ‬دالٗ"‬
‫جةو إٌ‪ِ" ٝ‬ج" د‪ٚ‬فض‪ٙ‬ج هثٌز ٍ‪ ٝ‬ـٌه ـ‪ "ٓ٘" ٝ‬د‪ٚ‬فض‪ٙ‬ج هثٌز ٍ‪ ٝ‬ؽّت‪.‬‬
‫ع ِح‪ً ‬ـت هللا صعجٌ‪ ٝ‬ثٌقالٌػ ٍال‪ ٝ‬ثٌالَ‪ٚ‬ػ إىث‬ ‫ظ ْ٘رُ ْن تِ َِ ِهيْ تَ ْع ِذ ا ْلفَ ِشٗ َ‬ ‫اح َعلَ ْ٘ ُك ْن فِ٘ َوا ذَ َشا َ‬ ‫‪َ َّ ‬ال ُجٌَ َ‬
‫َاٖء ِه ٌْاَُ‬ ‫ً‪١ٝ‬ش ٍ‪ٚ‬ؽضٗ أْ صضٕجٍي ٌٗ ٓ ٕب ِالٓ ثٌ‪ٚ‬الوثق ـمالجي صعالجٌ‪  7 ٝ‬فَاِِىْ ِغاثْيَ لَ ُكا ْن عَايْ ش ْ‬
‫ًَ ْفغااا فَ ُكلُااٍُْ ٌَُِ٘مااا َه ِشٗمااا‪ٚ )1(‬ـالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز إٕالالجًر إٌالال‪ ٝ‬أْ ثٌالالَ‪ٚ‬ػ إىث ـالالٌ‪ٌٍّ ٛ‬الالٌأر ـٌ‪ٞ٠‬الالز‬
‫‪ٚ‬ف‪١ٝ ٌٗ ًٚ‬ك ِجٌ‪ ٝ‬أ‪ ٌْ ٚ‬ؾ ِع‪ٖ١‬ضٗ ‪١ًٝٚ‬ش ِٕٗ دجٌمٍ‪ ً١‬ـئْ هللا ًـت ثٌؾٕالجؿ ٕالج ـال‪ِ ٝ‬غالً‬
‫(‪)2‬‬
‫ع َع َِا‪ٚ . ‬لالجي صعالجٌ‪َ َّ  ٝ‬هايْ ُُا ِذ َس َعلَ ْ٘ا َِ ِس ْصُُاَُ‬ ‫َّللاُ ًَ ْفغا إِ اال ُّ ْ‬‫٘يٖ ثٌّ‪ٛ‬ث‪ٝ‬ت لجي ّذقجٔٗ ‪َ ‬ال ُٗ َكلِّفُ ا‬
‫َّللاُ‪ )3(‬أ‪ ِٓ ٜ‬ثٌمٍ‪ ً١‬ثٌي‪ ٜ‬آصجٖ هللا‪.‬‬ ‫ق ِه اوا آذَاٍُ ا‬ ‫فَ ْلُ٘ ٌْفِ ْ‬
‫َّللاَ َكاىَ َعلِ٘وا‪ ‬أوو ث‪٠٢‬ز دنهثر ثٌض‪ٛ‬و‪١‬و د‪١‬جٔج ٌٍعم‪ٛ‬ي إٌال‪ ٝ‬أّ٘‪١‬الز ِالج ‪٠‬اليوٌ دعالو ‪ّ١ٍ ٚ‬الج أ‪ٜ‬‬ ‫‪‬إِىا ا‬
‫ِق‪١‬فالج ٍّالالج دّ‪ٚ‬الالجٌـ ذالجهٖ ـ‪١‬الالنٌُِ٘ ‪٠ٚ‬قىالالُ ٍال‪ ُٙ١‬دّالالج دالالٗ ‪٠‬فال‪ ٍْٚٛ‬دجٌقْالالٕ‪َ  ٓ١‬د ِك٘وااا‪٠ ٨ ‬الالنٌِ‬
‫مٍمٗ إ‪ ٨‬دّج ‪ٕ٠‬ضؼ ثٌن‪ ٌ١‬ثٌعجؽً ‪ٚ‬ث‪٢‬ؽً ‪ ْ٤‬أٌِٖ ‪ٌ ٗ١ٙٔٚ‬قىّز ٍ‪ ٗ١‬صمض‪ٙ١ٞ‬ج ِ‪ٚ‬جٌـ ثٌنٍك‪.‬‬
‫خ فَ ِواايْ َهااا َهلَ َكاادْ‬
‫خ ا ْل ُو ْن ِهٌَااا ِ‬
‫صاٌَا ِ‬ ‫غارَ ِِ ْْ ِها ٌْ ُك ْن غَا ْاْال أَىْ َٗا ٌْ ِك َخ ا ْل ُو ْذ َ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هاايْ لَا ْن َٗ ْ‬
‫ع ُك ْن ِهيْ تَ ْعط فَا ًْ ِك ُذُُْيا تِِ ِ ْر ِى أَ ُْلِ ِِيا َّآذُاُُْيا‬ ‫َّللاُ أَ ْعلَ ُن تِِِٗ َواًِ ُك ْن تَ ْع ُ‬
‫خ َّ ا‬ ‫أَ ْٗ َواًُ ُك ْن ِهيْ فَرََ٘اذِ ُك ُن ا ْل ُو ْن ِهٌَا ِ‬
‫صايا فَاِِىْ أَذَاْ٘يَ تِفَا ِد َاح‬ ‫خ أَ َْاذَاى فَاِ ِ َرا أ ُ ْد ِ‬ ‫غاافِ َذاخ َّ َال ُهرا ِخا َزا ِ‬ ‫صٌَاخ َغ ْ٘ا َش ُه َ‬ ‫ّف ُه ْذ َ‬ ‫أ ُ ُجْ َسُُيا تِا ْل َو ْع ُش ِ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌْٕجن ‪.2 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ثٌذمٌر ‪.453 7‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر ثٌف‪٩‬ق ‪.4 7‬‬
‫‪7636‬‬
‫َصاثِ ُشّا ََ ْ٘اش لَ ُكا ْن‬ ‫ب َرلِا َ لِ َوايْ ََ ِ ا َٖ ا ْل َعٌَادَ ِها ٌْ ُك ْن َّأَىْ ذ ْ‬ ‫خ ِهيَ ا ْل َعا َزا ِ‬‫صٌَا ِ‬ ‫صفُ َها َعلَٔ ا ْل ُو ْذ َ‬ ‫فَ َعلَ ْ٘ ِِيا ًِ ْ‬
‫َّللاُ َغفُْس َس ِد٘ن‪.)42(‬‬ ‫َّ ا‬
‫ِٓ ٕ٘ج ٌٌٍٖ‪ ٝ٘ٚ ٟ‬وٕج‪٠‬ز الٓ ثٌٌؽالجي ‪ْ٠" ٚ‬الضفت" أ‪٠ ٜ‬مضالوً د‪ْ١‬الجً ِضال‪ٛ‬ـٌ ٌو‪٠‬الٗ أْ ‪٠‬الوـت‬
‫أؽ‪ ًٛ‬ثٌْٕجن ث‪٤‬فٌثً ثٌعف‪١‬فجس ثٌّؤِٕجس ‪ ٛ٘ٚ‬عّٓ د‪ٞ‬الع‪ٚ ٓٙ‬ث‪ّ٨‬الضّضج د‪ٙ‬الٓ ـٍ‪١‬الٕىـ ِّالج ٍِىالش‬
‫‪ ٕٗ١ّ٠‬دٌٖ‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ىٓ ِؤِٕجس ‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ظجٌ٘٘ج أْ ثٌٌّثه ِّج ٍِىش أ‪ّ٠‬جٔىُ أ‪ِّ ٜ‬ج ٍِىٗ ؼ‪١‬الٌوُ‬
‫‪ِ ْ٤‬ج ‪ٟٛ ٨‬ي ٌٗ أ‪ ٜ‬م‪ ٌ١‬دّعٕ‪ٟ ٝ‬الجي ‪ٟ‬ال‪ ٩٠ٛ‬ـالنْ ‪ٟ‬ال‪ِٚ ٩٠ٛ‬الوً ‪ٟ‬الجي أ‪ ٜ‬ثًصفعالش لجِضالٗ ‪7‬‬
‫‪ِٚ‬الالٓ ‪ٟ ٨‬الال‪ٛ‬ي ٌالالٗ و‪١‬الالؿ ‪٠‬ىالال‪ٌ ْٛ‬الالٗ إِالالجن ‪ٍّ٠‬ى‪ٙ‬الالٓ ‪ٚ .‬هٌ‪١‬الالً ىٌالاله أْ هللا صعالالجٌ‪٠ ٝ‬مالال‪ٛ‬ي ‪ِ  7‬هاايْ فَرََ٘اااذِ ُك ُن‬
‫خ‪ِ ‬ج د‪ٙ‬ج صعضذٌ ٍ‪ٚ‬ؽز ‪٠‬ضَ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ج دنىْ ِج ٌى‪ٙ‬ج – ‪ٕ٘ٚ‬ج ّؤثي – ‪.‬‬ ‫ا ْل ُو ْن ِهٌَا ِ‬
‫ثٌعذجه وٍ‪ ُٙ‬ذ‪١‬و هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـى‪١‬الؿ دال‪ ٓ١‬هللا أْ ث‪ِ٦‬الجن ثلالً لالوًث ِالٓ ثٌقٌثةالٌ – ‪ٚ‬ثٌؾال‪ٛ‬ثح أْ‬
‫ث‪ِ٤‬ز إىث ‪ٌٚ‬وس ‪ٌٚ‬وث ‪٠‬ى‪١ٌْ ْٛ‬و٘ج ‪٘ٚ‬يث ىي دن‪٩‬ؾ ِج إىث صٌْث٘ج ّ‪١‬و٘ج ـئْ ‪ٌٚ‬و٘ج ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬فالٌث دعالو‬
‫أْ ‪٠‬ذ‪١‬ع‪ٙ‬ج ٌَ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ج ِض‪ٚ ٝ‬ؽو ‪ – ٨ٟٛ‬أِالج ِالٓ ف‪١‬الظ ث‪ّ٠٦‬الجْ ـمالو صىال‪ ْٛ‬ث‪ِ٤‬الز أوّالً ِالٓ ثٌقالٌر ‪ٚ‬أصمال‪ٝ‬‬
‫ِٕ‪ٙ‬ج ‪ٌٚ‬ىٓ ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ز ثٌيي ثٌض‪ ٝ‬د‪ٕ١‬ض‪ٙ‬ج ٌه ٘‪ ٝ‬ثٌض‪ ٝ‬ؽعٍض‪ٙ‬ج ألً ل‪ّ١‬ز ِٓ ثٌقٌر‪.‬‬
‫خ‪ٌ٠ ٌُ ‬ث ٘يث ثٌم‪١‬و دعال‪ ٜ‬ثٌعٍّالجن ‪ٌٚ‬ىٕالٗ ؽعٍالٗ ِالٓ دالجح‬ ‫‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ل‪ِ  7 ٌٗٛ‬هيْ فَرََ٘اذِ ُك ُن ا ْل ُو ْن ِهٌَا ِ‬
‫ث‪٤‬ـ‪١ٍٞ‬ز ـئْ وجٔش ث‪ِ٤‬ز ‪ٛٙ٠‬ه‪٠‬ز أ‪ٌٚٔ ٚ‬ثٔ‪١‬ز ؽجٍ ٌْ‪١‬و٘ج أْ ‪ٕ٠‬ىق‪ٙ‬ج ِالٓ ٕالجن ِالٓ ثٌّْالٍّ‪ٍ ٓ١‬ال‪ٝ‬‬
‫٘يث ثٌم‪ٛ‬ي أِج ثٌْ‪١‬و ـٍٗ أْ ‪ٕ٠‬ىـ ثٌّؾ‪١ّٛ‬ز أ‪ ٚ‬ثٌٕ‪ٌٚ‬ثٔ‪١‬ز أ‪ ٚ‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه‪٠‬ز دٍّاله ثٌ‪ّ١‬ال‪ٚ ٓ١‬ثٌ‪ٌٛ‬الو ٌالٗ ه‪ٕ٠‬الج‬
‫‪ٚ‬صٌد‪١‬ز ‪ٌٚ‬ىٓ ِٓ صَ‪ٚ‬ػ ث‪ِ٤‬ز ‪ٚ‬وجْ ّ‪١‬و٘ج ٔ‪ٌٚ‬ثٔ‪١‬ج ‪ٚ‬وجٔش ؼ‪١‬الٌ ِْالٍّز ـ‪ٌٛ‬الوٖ ‪ٌ٠‬ؽالت إٌال‪ّ ٝ‬ال‪١‬و٘ج‬
‫‪ٚ‬ىٌه ِج‪ٌٝ٠ ٨‬جٖ ٌٕفْٗ ‪ٚ‬د‪ٙ‬يث ‪ٙ‬جً ٔىجؿ ث‪ِ٦‬جن ألً ِٓ ٔىجؿ ث‪٤‬فٌثً‪.‬‬
‫َّللاُ َعلِا٘ن‬ ‫عاٌَيَ الاا ِزٗيَ ِهايْ َُا ْثلِ ُك ْن ََّٗر َ‬
‫ُاْب َعلَا ْ٘ ُك ْن َّ ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ِ ُٗ 7 ٝ‬شٗ ُذ ا‬
‫َّللاُ لُِ٘ثَاِّ٘يَ لَ ُكا ْن ََّٗ ِْا ِذَٗ ُك ْن ُ‬
‫َد ِك٘ن‪.)43(‬‬
‫ث‪ً٦‬ثهر ٔ‪ ٛ‬الالجْ ‪ 7‬إًثهر ِى‪ٔٛ‬الالز ‪٘ٚ‬الال‪ ٛ‬لالالوً هللا ثٌالالي‪ ٜ‬لالالوًٖ دن‪ٚ‬الال‪ ٘١‬إًثهر ِالالج ـالال‪ٍ ٝ‬الالُ هللا ِالالٓ‬
‫إ‪٠‬ؾجه ‪ٚ‬إِوثه ‪ٚٚ‬ؽ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬وَ ‪٘ٚ‬وث‪٠‬ز ‪ٚ‬إ‪٩ٝ‬ي ‪ٚ‬إف‪١‬الجن ‪ٚ‬أِجٔالز ‪ّٚٚ‬العز ‪ٝٚ‬ال‪١‬ك ‪ِٚ‬الٌ‪ٕٚ ٛ‬الفجن‬
‫‪ٚ‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ِّج لوًٖ هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫‪ٚ‬إًثهر ِقذ‪ٛ‬دز ‪ٚ‬صٕق‪ ٌٚ‬ـ‪ ٝ‬ث‪ٚ ٌِ٤‬ثٌٕ‪ٚ ٝٙ‬ث‪ً٦‬ثهر ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ٘ال‪ِ ٝ‬الج ‪٠‬قذالٗ هللا صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫ـمو ‪٠‬ى‪ٚ ْٛ‬لو ‪٠ ٨‬ى‪.ْٛ‬‬
‫أِج ث‪ً٦‬ثهر ثٌّى‪ٔٛ‬ز ـنٔ‪ٙ‬ج وجةٕز ‪ِ ٨‬قجٌز – ـم‪٠ٌ٠" ٌٗٛ‬و" ٕ٘الج أ‪٠ ٜ‬قالخ هللا ٌ‪١‬ذال‪ٌ ٓ١‬ىالُ ِالج ‪٠‬قذالٗ‬
‫ِٕىُ ٌضْجً ‪ٛ‬ث إٌ‪ ٝ‬ثٌم‪١‬جَ دٗ دقْٓ ص‪ٛ‬ـ‪١‬مٗ ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬وث‪٠‬ز د‪١‬الجْ ِؤ‪٠‬الو دض‪ٛ‬ـ‪١‬الك ِالٓ هللا ‪ٚ‬إلجِالز ـ‪ّ١‬الج ‪ٌٝ٠‬ال‪ٗ١‬‬
‫ؽً ؽ‪ٌٚ ٌٗ٩‬يٌه ـمو أٌِٔج هللا أْ ْٔنٌٗ ـ‪ ٝ‬وً ‪ َٛ٠‬أًدعج ‪ٚ‬ع‪٩‬ع‪ٌِ ٓ١‬ر "أ٘ؤج ثٌ‪ٌٚ‬ث‪ ٟ‬ثٌّْضم‪."ُ١‬‬
‫عٌَيَ الا ِزٗيَ ِهيْ َُا ْثلِ ُك ْن‪ ‬أ‪ٟ ٜ‬الٌق ‪ِٕٚ‬الج٘ؼ ثٌالي‪ِ ٓ٠‬الٓ لالذٍىُ ِالٓ ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬الجن ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الو‪٠‬م‪ٓ١‬‬ ‫‪ٚ‬ل‪ُ  7 ٌٗٛ‬‬
‫‪ٚ‬ث‪٤‬م‪١‬جً ‪ٚ‬ث‪٤‬دٌثً ثٌي‪ ٓ٠‬إِٓ‪ٛ‬ث دجًٌٌّ ثٌْجدم‪ٔ ٍٝ ٓ١‬ذ‪ٕ١‬ج ‪ ُٙ١ٍ ٚ‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪.َ٩‬‬
‫ُْب َعلَ ْ٘ ُك ْن‪ ‬أ‪ٌ٠ ٞ‬ؽعىُ إٌ‪ ٝ‬ثٌقك ِضذع‪ ٓ١‬أٌِٖ دموً ث‪ّ٨‬ضفج ز ِؾضٕذ‪ٛٔ ٓ١‬ث٘‪ِ ٗ١‬فٍمج‪.‬‬ ‫‪ََّٗ ‬ر َ‬
‫‪ٚ‬هللا ‪َ ‬علِ٘ن ‪ ‬دّ‪ٚ‬جٌقىُ ‪ٚ‬دّج ـ‪ٍٛ‬وُ دجٌقْٕ‪َ  ٓ١‬د ِك٘ن‪ ‬ـ‪ ٝ‬أٌِٖ ‪ٚ ٗ١ٙٔٚ‬ـ‪ّ١‬ج لوًٖ ّذقجٔٗ‪.‬‬
‫خ أَىْ ذَ ِو٘لُااْا َه ا ْ٘‬ ‫َّللاُ ُٗ ِشٗ ا ُذ أَىْ َٗرُا َ‬
‫اْب َعلَ ا ْ٘ ُك ْن َُّٗ ِشٗ ا ُذ الاا ِزٗيَ َٗراثِعُااْىَ ال ا ا َِ َْا ِ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ َّ  7 ٝ‬ا‬
‫َع ِظ٘وا‪.)44(‬‬
‫أ‪٠ ٜ‬قخ أْ ‪ٌ٠‬ؽعىُ إٌ‪ٚ ٗ١‬أْ ‪٠‬ف‪ٙ‬الٌوُ ِالٓ ث‪ً٤‬ؽالجُ ‪ٚ‬ث‪ٔ٤‬ؾالجُ دّالج دال‪ٌ ٓ١‬ىالُ ِالٓ صف‪ٚ‬ال‪ً١‬‬
‫ث‪ٚ ٌِ٤‬ثٌٕ‪ٚ ٝٙ‬دّج صف‪ ًٞ‬دٗ ٍ‪١‬ىُ ِٓ ثٌ‪ٙ‬وث‪٠‬ز ‪ٚ‬دّج صٌم٘ ٌىُ ِّج دٗ ّعجهصىُ‪.‬‬
‫‪7641‬‬
‫خ‪ ُ٘ٚ ‬أً٘ ثٌىفٌ دجهلل ِٓ ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬الجً‪ٚ ٜ‬ثٌّٕالجـم‪ِّ ٓ١‬الٓ‬ ‫‪ِ َُّٗ ‬شٗ ُذ الا ِزٗيَ َٗراثِ ُعْىَ ال ا َِ َْا ِ‬
‫‪٠‬و ‪ ْٛ‬ث‪ َ٩ّ٦‬ثٌي‪٠ ٓ٠‬ضذع‪ ْٛ‬أ٘‪ٛ‬ثنُ٘ ‪ٚ‬فظ‪ٛ‬ظ‪ِٚ ُٙ‬ج والجْ ٍ‪١‬الٗ آدالج ُ٘ ِالٓ ثٌ‪ٞ‬ال‪٩‬ي ‪ٚ‬ثٌىفالٌ دالجهلل‬
‫‪ِٚ‬عج‪ّ ٗ١ٙ‬ذقجٔٗ‪.‬‬
‫‪‬أَىْ ذَ ِو٘لُاااْا‪ ‬أ‪ ٜ‬صٕقٌـ الال‪ٛ‬ث الالٓ ثٌقالالك ‪َ ‬هااا ْ٘ َع ِظ٘واااا‪ ‬ثٔقٌثـالالج ظ‪ ّ١‬الالج ‪٠‬ذض الالوا دّع‪ ٚ‬الال‪١‬ز هللا‬
‫‪ٕ٠ٚ ًٌّٗٛٚ‬ض‪ ٝٙ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌىفٌ دجهلل ‪٘ٚ‬يث ٘‪ ٛ‬ثٌّ‪ ً١‬ثٌعظ‪.ُ١‬‬
‫ظ ِع٘فا‪.)45(‬‬ ‫غاىُ َ‬ ‫اْل ًْ َ‬
‫ق ِْ‬ ‫َّللاُ أَىْ ُٗ َخفِّفَ َع ٌْ ُك ْن َّ َُلِ َ‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ِ ُٗ 7 ٝ‬شٗ ُذ ا‬
‫أ‪٠ ٜ‬قخ هللا ثٌضنف‪١‬ؿ ٕج دّج د‪ٌٕ ٕٗ١‬ج ِٓ ثٌٌم٘ ـ‪ ٝ‬ث‪٤‬فىجَ ص‪ٌ١ْ١‬ث ٌٕج ف‪١‬ظ أدجؿ ٌّالٓ ٌالُ‬
‫‪ْ٠‬ضفت ٍ‪ٚ‬ثػ ث‪٤‬فٌثً أْ ‪٠‬ضَ‪ٚ‬ػ ث‪ِ٦‬جن ثٌّؤِٕجس ‪ٚ‬أْ والجْ ث‪ّ٠٦‬الجْ ٌال‪ٕ ِ١‬الٌ‪ٟ‬ج ٌ‪ٚ‬القز ٍ‪ٚ‬ثؽ‪ٙ‬الٓ‬
‫‪ٔ ْ٤‬ىجؿ ثٌّؤِٕجس أـ‪ٔ ِٓ ًٞ‬ىجؿ ؼ‪ ِٓ ٌٓ٘١‬ثٌىضجد‪١‬جس‪7‬‬
‫ظ ِع٘فا‪ِ ‬عٕج٘ج إىث ٌُ صْالضف‪١‬ع‪ٛ‬ث أْ صٕىقال‪ٛ‬ث ثٌّق‪ٚ‬الٕجس ‪ٌٚ‬الُ صْالضف‪١‬ع‪ٛ‬ث أْ‬ ‫غاىُ َ‬ ‫اْل ًْ َ‬
‫ق ِْ‬ ‫‪َُ َّ ‬لِ َ‬
‫ص‪ٚ‬ذٌ‪ٚ‬ث الٓ ثٌؾّالج دؾ‪ٙ‬الجه أٔفْالىُ ٌ‪ٞ‬العفىُ ـالنٔىق‪ٛ‬ث ث‪ِ٦‬الجن ًم‪ٚ‬الز ِالٓ هللا صعالجٌ‪ٚ ٝ‬ص‪ْ١‬ال‪ٌ١‬ث ِٕالٗ‬
‫ّذقجٔٗ ٌّٓ ٌُ ‪ْ٠‬ضفت ثٌ‪ٚ‬ذٌ‪.‬‬
‫ظا ِع٘فا‪ ‬د‪١‬الجْ ٌقىّالز ثٌٌم‪ٚ‬الز ‪ٝٚ 7‬العؿ ث‪ْٔ٦‬الجْ عجدالش مال‪٩‬‬ ‫غااىُ َ‬ ‫اْل ًْ َ‬
‫ق ِْ‬ ‫‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ ‪َُ َّ  7‬لِا َ‬
‫‪ٔٚ‬مالال‪ – ٩‬أِالالج ٔمالال‪ ٩‬ـوٌ‪ٍ١‬الالٗ ٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ‪ٚ‬أِالالج مالال‪ ٩‬ـالالئْ ث‪ْٔ٦‬الالجْ ‪٠ ٨‬مالال‪ٍ ٜٛ‬الال‪ ٝ‬ثٌم‪١‬الالجَ دىالالً ‪ٝ‬الالٌ‪٠ًٚ‬جصٗ‬
‫‪ٚ‬وّجٌ‪١‬جصٗ إ‪ ٨‬إىث ّج وٖ ِؾضّت ِٓ ثٌٕجُ ‪ٚ‬ويٌه ‪٠ ٨‬م‪ ٍٝ ٜٛ‬والذـ ؽّالج ٔفْالٗ إ‪ ٨‬إىث ًمال٘ هللا‬
‫ٌٗ ـ‪ٔ ٝ‬ىجؿ ث‪ِ٦‬جن ‪ٚ‬دجٌففٌ ٕو ثٌْفٌ ‪ٚ‬ثٌٌّ‪ٚ ٛ‬دجٌض‪ٕ ُّ١‬و ـمو ثٌّجن ‪ٚ‬ثٌٌّ‪ٚ ٛ‬دنوً ثٌّ‪١‬ضالز‬
‫ٕو ث‪ٝ٨‬فٌثً ‪ٔٚ‬قٓ ٔمذً ًم٘ هللا صعجٌ‪ ٝ‬وّج ٔمذً َثةّٗ‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َٗ 7 ٝ‬ا أَُّٗ َِا الاا ِزٗيَ آ َهٌُاْا َال ذَاأْ ُكلُْا أَ ْها َْالَ ُك ْن تَ ْ٘اٌَ ُك ْن تِا ْلثَا ِغا ِل إِ اال أَىْ ذَ ُكاْىَ ذِ َجاا َسج عَايْ‬
‫َّللاَ َكاىَ تِ ُك ْن َس ِد٘وا‪.)46(‬‬ ‫غ ُك ْن إِىا ا‬‫ذَ َشاض ِه ٌْ ُك ْن َّ َال ذَ ْقرُلُْا أَ ًْفُ َ‬
‫‪٠‬عٕ‪ ٝ‬ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬أٔٗ ‪٠‬م‪ٛ‬ي ‪٠‬ج أ‪ٙ٠‬ج ثٌي‪ٙ ٓ٠‬ول‪ٛ‬ث هللا ّذقجٔٗ ‪ٚ‬صعجٌ‪ ٨ ًٌّٗٛٚ ٝ‬صنوٍ‪ٛ‬ث أِال‪ٛ‬ثٌىُ‬
‫د‪ٕ١‬ىُ دجٌذج‪ ًٟ‬أ‪ ٨ ٜ‬صنمي‪ٚ‬ث أِ‪ٛ‬ثي دع‪ٞ‬ىُ دع‪ٞ‬ج ـضؾعٍ‪٘ٛ‬ج ‪ٝ‬جةعز وجٌض‪٠ ٝ‬نوٍ‪ٙ‬ج ث‪ْٔ٦‬جْ ِٓ ؼ‪١‬الٌ‬
‫فك ٌٕ ‪ٌ ٨ٚ ٝ‬ـ‪٠ ٝ‬مض‪ ٟٞ‬أْ صنمالي‪٘ٚ‬ج ‪ٚ‬مفالجح هللا ٌٍّالؤِٕ‪٠ ٓ١‬ؾعالً ث‪ِ٤‬ال‪ٛ‬ثي ث‪ّ٦‬ال‪١ِ٩‬ز وٍ‪ٙ‬الج‬
‫ونٔ‪ٙ‬ج أِ‪ٛ‬ثي ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬ـ‪١‬م‪ٛ‬ي ‪َ ‬ال ذَأْ ُكلُْا أَ ْه َْالَ ُك ْن‪ ‬د‪١‬جٔج ‪ ْ٤‬والً ِالؤِٓ ٍ‪١‬الٗ فالك ‪٤‬م‪١‬الٗ ‪ٚ‬والجْ ثٌّالجي‬
‫ـ‪ ٝ‬أ‪٠‬و‪ ٞ‬ثٌّؤِٕ‪ٌ ٛ٘ ٓ١‬ؾّ‪١‬ع‪ِ ٌٝٝ٠ ٨ 7 ُٙ‬ؤِٓ أْ ‪ ٌٜ٠‬أمجٖ ؽجةعج أ‪ ٚ‬جً‪٠‬الج ‪ٕ ٚ‬الوٖ ِالج ‪٠‬ىف‪١‬الٗ‬
‫‪ 7‬عُ ثّضغٕ‪ ٝ‬هللا صعجٌ‪٘ ِٓ ٝ‬يث ثٌقىُ وً أٔ‪ٛ‬ث ثٌضؾجًر‪.‬‬
‫ـم‪ 7 ٌٗٛ‬إِ اال أَىْ ذَ ُكْىَ ذِ َجا َسج‪ ‬ثّضغٕجن ؼ‪ِ ٌ١‬ض‪ٌ ًٚ‬ىٓ أْ وجٔش صؾجًر ـٍىُ أْ صالنوٍ‪ٛ‬ث "عَايْ‬
‫ذَ َشاض ِه ٌْ ُك ْن" ‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز د‪١‬جْ ٌضقٌ‪ ُ٠‬ثٌٌدج ‪ٚ‬ثٌمّجً ‪ٚ‬ثٌٌْلز ‪ٚ‬ثٌفّت ـ‪ ٝ‬أِ‪ٛ‬ثي ثٌٕجُ دجٌق‪ً١‬‬
‫‪ٚ‬ثٌؽٔ ‪ٚ‬ثٌٌّْ‪ٚ‬ق دوٌ‪ ً١‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ٝ‬تِا ْلثَا ِغ ِل‪ ‬ـئْ ىٌه ‪ٚ‬ؼ‪ِّ ٌٖ١‬ج ‪ٖ٠‬ذ‪ ٗٙ‬دج‪ٌّٚ – ًٟ‬ج وجْ ثٌّالجي‬
‫ثٌق‪٩‬ي ٌٗ ‪ٚ‬ؽ‪ ٖٛ‬وغ‪١‬الٌر دجٌ‪ٚ‬الٕج جس ‪ٚ‬ثٌفٕال‪ٚ ْٛ‬ثٌقالٌؾ ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الولجس ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬ذالجس ‪ٚ‬ثٌّ‪ٛ‬ثً‪٠‬الظ ‪ِٙٚ‬ال‪ًٛ‬‬
‫ثٌْٕجن ‪ٚ‬أؽ‪ ًٛ‬ثٌعّجي – ‪ٚ‬إٔ‪ ٌٙ‬صٍه ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ ٛ٘ ٖٛ‬ثٌضؾجًر –‪.‬‬
‫لجي ّذقجٔٗ ‪‬إِ اال أَىْ ذَ ُكْىَ ذِ َجا َسج عَيْ ذَا َشاض ِها ٌْ ُك ْن‪ ‬ـ‪١‬ؾال‪ٌ ٍٛ‬اله أْ صذ‪١‬الت ِالج ٘ال‪ ٛ‬دالوًُ٘ دّجةالز‬
‫ـ‪ ٛٙ‬ف‪٩‬ي ـئْ ثٌذج‪ ٛ٘ ًٟ‬أوً ِجي ثٌٕجُ دؽ‪١‬الٌ ِعج‪ٝٚ‬الز ‪ٚ‬لالو دال‪ ٓ١‬هللا ٌٕالج أْ ثٌضؾالجًر صٖالضٌ‪ ٟ‬ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌذ‪١‬الالت ‪ٚ‬ثٌٖالالٌثن ف‪ٚ‬الال‪ٛ‬ي ثٌضٌث‪ٝ‬الال‪ ٝ‬دالال‪ ٓ١‬ثٌّضذالالج‪٠‬ع‪ٚ ٓ١‬ـ‪ٚ‬الالً ىٌالاله ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـالال‪ ٝ‬ثٌقالالو‪٠‬ظ ثٌ‪ٚ‬الالق‪١‬ـ‬
‫"ثٌذ‪١‬عجْ دجٌن‪١‬جً ِج ٌالُ ‪٠‬فضٌلالج" ‪ٚ‬لالو فالٌَ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬أوالً ث‪ِ٤‬ال‪ٛ‬ثي دجٌذج‪ٟ‬الً ‪ٚ‬فٌِالش صٍاله ث‪٠٢‬الز والً‬
‫ثٌض‪ٚ‬الالٌـجس ـالال‪ ٝ‬ثٌّالالجي ـالالئْ ثٌّالالجي إّٔالالج ‪٠‬ؾّالالت ـالال‪ ٝ‬ث‪ٙ٤‬الالً ٌ‪٥‬والالً ـالاليوٌٖ هللا ٕ٘الالج ٌ‪ٖ١‬الالًّ ؽّ‪١‬الالت‬

‫‪7647‬‬
‫ثٌض‪ٚ‬الالٌـجس ‪ٚ‬والالً ثٌض‪ٚ‬الالٌـجس ـالال‪ ٝ‬ثٌّالالجي ثٌذج‪ٟ‬الالً دج‪ٍٟ‬الالز ‪ٚ‬ـالال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" ٝ‬د‪١‬الالٕىُ" هٌ‪١‬الالً ٍالال‪ ٝ‬أْ‬
‫ثٌضٌث‪٨ ٝٝ‬دو أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬د‪ ٓ١‬ثٌذجةع‪ ٓ١‬أ‪ٚ ٚ‬و‪ٍّٙ١‬ج ‪ٚ‬صٌث‪ ٝٝ‬ؼ‪ٌّ٘١‬ج ‪ٛ٠ ٨‬ؽخ ‪ٙ‬قز ثٌذ‪١‬ت‪.‬‬
‫غ ُك ْن‪ ‬دعو ِج أ‪ٚ‬ؽخ ثٌ‪ٚ‬وثق ٌٍْٕجن ٍ‪ ٝ‬ثٌٌؽالجي دال‪ٚ ٓ١‬ؽال‪ ٖٛ‬صق‪ٚ‬ال‪ ً١‬ث‪ِ٤‬ال‪ٛ‬ثي‬ ‫‪َ َّ ‬ال ذَ ْقرُلُْا أَ ًْفُ َ‬
‫‪ٚ‬ثٌّذجؿ ِٕ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ثٌقٌثَ ‪ٌّٚ‬ج وجٔش ثٌضؾالجًر ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الٕج ز ‪ٚ‬ثًٌَث الز صمض‪ٞ‬ال‪ ٟ‬ثٌّعجً‪ٝ‬الز ‪ٚ‬ثٌّفج‪ٝٚ‬الز‬
‫‪ٚ‬لو صنٌػ الٓ ِفج‪ٝٚ‬الز إٌال‪ِٕ ٝ‬جٍ الز ـمالو صمض‪ٞ‬ال‪ ٟ‬ثٌن‪ٚ‬ال‪ِٛ‬ز ثٌضال‪ً ٝ‬دّالج صالؤه‪ ٜ‬إٌال‪ ٝ‬ف‪ٚ‬ال‪ٛ‬ي ِالج‪٨‬‬
‫‪ٌٝ٠‬جٖ هللا صعجٌ‪. . . ٝ‬‬
‫غ ُك ْن‪٘ٚ ‬يٖ ث‪٠٢‬ز صوي ٍ‪ ٝ‬لضً ث‪ْٔ٦‬جْ ٔفْٗ أ‪ ٚ‬لضً ؼ‪١‬الٌٖ ـ‪١‬مضالً‬ ‫لجي ّذقجٔٗ ‪َ َّ ‬ال ذَ ْقرُلُْا أَ ًْفُ َ‬
‫ٔفْٗ ؽ‪ ٩ٙ‬د‪ّٛ‬عز ثٌو‪ ٓ٠‬ث‪ ِٝ٩ّ٦‬دّعٕ‪ ٝ‬أٔٗ ‪ٖ٠‬وه ٍ‪ٔ ٝ‬فْٗ ـ‪ ٝ‬ثٌ‪١ٚ‬جَ ‪ٚ‬ثٌم‪١‬جَ ـ‪٠ ٩‬مذً ثٌالٌم٘‬
‫ثٌٌٖ ‪١‬ز ـ‪١‬ؽضًْ ٌٍؾٕجدز ـ‪ ٝ‬ثٌذٌه ثٌمجصً ‪ َٛٚ٠ٚ‬ـ‪ ٌِٗٝ ٝ‬أ‪ ٚ‬ـ‪ّ ٝ‬فٌٖ أ‪٠ ٚ‬ضٌن ثٌفعالجَ ٕالو‬
‫ثٌ‪ًٌٚٞ‬ر ٌٍ‪ ًٛ‬ؽ‪ ِٕٗ ٩ٙ‬أ‪٠ ٚ‬ضالٌن ثٌعّالً دج‪ّ٤‬الذجح ‪٠ٚ‬فالٌ إٌال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬القجً‪ٚ ٜ‬ثٌ‪ٛ‬ثفالجس ٌ‪١‬نٍال‪ ٛ‬الٓ‬
‫ثٌٕجُ ؽ‪ ٩ٙ‬د‪ّٛ‬عز ثٌو‪ ٓ٠‬ـ‪١‬ق‪ ٌٗ ًٚ‬ثٌ‪ ًٌٞ‬ثٌفجهؿ ثٌّؤه‪ ٜ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌّ‪ٛ‬س ‪٘ٚ‬اليث ٔ‪ٙ‬ال‪ ٝ‬هللا ٕالٗ دم‪ٌٛ‬الٗ‬
‫‪َ َّ ‬ال ذَ ْقرُلُْا أَ ًْفُ َ‬
‫غ ُك ْن‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو ‪ًٚ‬ه أْ ًؽ‪ ِٓ ٩‬ثٌ‪ٚ‬قجدز وجْ ـ‪٠ٌّ ٝ‬ز ـن‪ٙ‬جدضٗ ؽٕجدز ٌال‪ ٩١‬ـٍّالج لالجَ ٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ثٌ‪ٚ‬الذـ‬
‫ثّضفض‪ 7 ٝ‬أِ‪ ٌ١‬ثٌٌْ‪٠‬ز ـن‪ٚ‬ؽخ ٍ‪ ٗ١‬ثٌؽْالً ـجؼضْالً ـّالٌ‪ ٛ‬ـّالجس ـٍّالج دٍالػ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ؼ‪ٞ‬الخ‬
‫ؼ‪ٞ‬ذج ٕو‪٠‬وث ‪ٚ‬لجي وجْ ‪٠‬ىف‪ ٗ١‬وؿ ِٓ ثٌضٌثح‪.‬‬
‫‪ٚ‬وّج ‪ًٚ‬ه أْ دع‪ ٜ‬ثٌ‪ٚ‬قجدز ُ٘ أْ ‪٠‬مفت ىوٌٖ ‪٠ٚ‬فمن ‪ ٗ١ٕ١‬م‪ٛ‬ـج ِٓ ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـ‪ ٝ‬ثٌّع‪ٚ‬ال‪١‬ز‬
‫ـذٍػ ىٌه ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـؽ‪ٞ‬خ ؽالوث ‪ٚ‬دال‪ٌٙ ٓ١‬الُ أٔالٗ ‪٠‬نوالً ‪ٖ٠ٚ‬الٌح ‪٠ٚ‬الٕىـ ثٌْٕالجن ‪ّ٠ٚ‬الَؿ ‪ٕ٠ٚ‬الجَ ‪ِٚ‬الٓ‬
‫مجٌؿ ّٕضٗ ـٍ‪.ِٕٗ ِ١‬‬
‫‪ٚ‬وّج ‪ًٚ‬ه أْ دعال‪ ٜ‬ثٌ‪ٚ‬القجدز صعج٘الو‪ٚ‬ث أْ ‪٠ ٨‬ضىٍّال‪ٛ‬ث ِالت أفالو ـّالٌ د‪ٙ‬الُ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـالنٌم‪ٝ‬‬
‫ٍالال‪ ُٙ١‬ثٌْالال‪ َ٩‬ـٍالالُ ‪٠‬الالٌه‪ٚ‬ث ٍ‪١‬الالٗ ـؽ‪ٞ‬الالخ ‪ٚ‬لالالجي ٍ‪١‬الالٗ ثٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ر ‪ٚ‬ثٌْالال‪ٍ٘" َ٩‬الاله ثٌّضٕفعالال‪ "ْٛ‬والالً صٍالاله‬
‫غا ُك ْن‪ ‬أ‪ ٜ‬أٔىالُ‬ ‫ث‪٤‬فوثط ‪ِٚ‬ج ٕجد‪ٙٙ‬ج ِنجٌؿ ٌٍْالٕز ‪ِٚ‬عٕال‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز ‪٠‬مال‪ٛ‬ي ّالذقجٔٗ ‪َ َّ ‬ال ذَ ْقرُلُاْا أَ ًْفُ َ‬
‫أ‪ٙ٠‬ج ثٌّؤِٕ‪ ْٛ‬أً٘ ه‪ٚ ٓ٠‬ثفو ‪ٚ‬ونٔىُ أدٕجن ًؽً ‪ٚ‬ثفو ٘‪ِ ٛ‬قّو‪ ‬لجي صعجٌ‪ ٝ‬الٌاثِ ُّٖ أَ ّْلَأ تِاا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ‬
‫غ ِِ ْن‪ ِٓٚ ‬وقجْ أ‪ ٌٝٚ‬ده ِٓ ٔفْه ـ‪ٚ ٛٙ‬ثٌو فمالج ‪ ْ٤‬ث‪٤‬ح ثٌؾْالّجٔ‪ٌ ٝ‬ال‪ ِ١‬أ‪ٌٚ‬ال‪ ٝ‬داله ِالٓ‬ ‫ِهيْ أَ ًْفُ ِ‬
‫ٔفْه دً ٘‪ ٛ‬أ‪ ٌٝٚ‬ده ِٓ ؼ‪ٌ١‬ن ‪ٚ‬و‪١‬ؿ ‪ٖ٠ ٨ ٛ٘ٚ ٨‬عٌ دّج ‪ٍ٠‬الُ د‪ٌٛ‬الوٖ ِالٓ أٌالُ أ‪ِ ٚ‬الٌ‪ ٛ‬ث‪ ٚ‬ـمالٌ‬
‫وّج ‪ٖ٠‬عٌ ثٌ‪ٌٛ‬و دٕفْٗ ‪ًّٛٚ‬ي هللا‪ ‬أ‪ ٌٝٚ‬دٕج ِٓ أٔفْٕج ـ‪ ٛٙ‬أد‪ٔٛ‬ج فمج ‪ٔٚ‬قالٓ أدٕالج ٖ ‪ٙ‬الولج ‪ِٚ‬الٓ‬
‫وجٔ‪ٛ‬ث أً٘ ه‪ٚ ٓ٠‬ثفو ‪ٚ‬أدٕجن ًؽً ‪ٚ‬ثفو ِضقمم‪ ٓ١‬د‪ٙ‬يث ثٌْٕخ ثٌٌ‪ٚ‬فجٔ‪ ٝ‬ثٌعجٌ‪ْ٠ ٟ‬ضق‪ ٍٝ ً١‬ثٌ‪ٛ‬ثفالو‬
‫ِٕ‪ ُٙ‬أْ ‪٠‬مضً ٔفْٗ أ‪٠ ٚ‬مضً أمجٖ ‪ ٗٔ٤‬إىث لضً أمجٖ ـمو لضً ٔفْٗ ٌّعٕ‪.ٓ١١‬‬
‫ثٌّعٕالال‪ ٝ‬ث‪ٚ٤‬ي ‪ 7‬أٔالالٗ أىي ٔفْالالٗ دمضالالً أم‪١‬الالٗ ‪ٚ .‬ثٌّعٕالال‪ ٝ‬ثٌغالالجٔ‪ 7 ٟ‬أٔالالٗ أٍ٘الاله ٔفْالالٗ دمضٍالالٗ ف‪١‬الالظ‬
‫‪ْ٠‬ض‪ٛ‬ؽخ ثٌنٍ‪ٛ‬ه ـ‪ ٝ‬ثٌٕجً وّج ‪ْ٠‬ض‪ٛ‬ؽذٗ إىث لضً ٔفْٗ ‪ِٚ‬عٍ‪ َٛ‬أْ أّذجح ثٌمضالً ‪ ٨‬صنفال‪ٍ ٝ‬ال‪ ٝ‬أفالو‬
‫‪ٌٕ٘ٚ‬ج ِالج والجْ ـال‪ ٝ‬فال أ‪ٕ ٚ‬ال‪ٛٙ‬ر أ‪ّٟ ٚ‬الت ٌٕفْالٗ إ‪ ٨‬أْ ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬ثٌمضالً ٌنفالن ‪٘ٚ‬ال‪ٕ ٛ‬الٌ أ‪ٞ٠‬الج ‪ْ٤‬‬
‫ث‪ْٔ٦‬الجْ ‪٠ ٨‬ؾالٌ ٍالال‪ ٝ‬ثٌمضالً إ‪ ٨‬إىث صقمالالك ِّالٓ ‪٠‬مضٍالالٗ أٔالٗ الو‪ِ ٚ‬قالالجًح أِالٌٖ هللا أْ ‪٠‬مضٍالالٗ ـالئىث ٌالالُ‬
‫‪٠‬قض‪ ٠‬ـ‪ِ ٝ‬غً ٘يٖ ث‪٤‬فوثط ثٌ‪ٙ‬جةٍز وجْ ِوثٔج ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر وّج لجي صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬ها َكااىَ لِ ُو ْان ِهي‬
‫غلا َوح إِلَٔ أَ ُْلِا َِ‪٘ٚ . )1(‬اليث‬ ‫أَىْ َٗ ْقرُ َل ُه ْن ِهٌا إِ اال َََِأ َّ َهيْ َُرَ َل ُه ْن ِهٌا َََِأ فَر َْذ ِشٗ ُش َسَُثَح ُه ْن ِهٌَح َّ ِدَٗح ُه َ‬
‫ثٌؾَن ثٌٍُّْ ثٌي‪٠ ٨ ٜ‬ؾض‪ٙ‬و لذً ثٌمضً فض‪٠ ٝ‬مضً ِعضموث ـئىث والجْ ثٌمضالً مفالن ‪٠‬ذٍالػ ِالٓ هللا ‪ًّٚ‬ال‪ٌٗٛ‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌْٕجن ‪.64 7‬‬

‫‪7644‬‬
 ‫٘يث ثٌّذٍػ ـى‪١‬ؿ دّٓ ‪٠‬مضً ثٌّؤِٓ ِضعّوث – لالجي صعالجٌ‪َ َّ  ٝ‬هايْ َٗ ْقرُا ْل ُه ْن ِهٌاا ُهرَ َع ِّواذا فَ َجا َضا ُجٍُ َج َِاٌا ُن‬
‫َّللاُ َعلَ ْ٘ َِ َّلَ َعٌََُ َّأَ َع اذ لََُ َع َزاتا َع ِظ٘وا‪.)1(‬‬ ‫ع َة ا‬ ‫ََالِذا فِ٘ َِا َّ َغ ِ‬
‫غا ُك ْن‪ ‬د‪١‬الجْ ‪٘٤‬الً ث‪ّ٠٦‬الجْ ثٌالي‪ ٓ٠‬دجٕالٌ ث‪ّ٠٦‬الجْ ّال‪٠ٛ‬وثن لٍال‪ٛ‬د‪ ُٙ‬أْ‬ ‫‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ل‪َ َّ  ٌٗٛ‬ال ذَ ْقرُلُْا أَ ًْفُ َ‬
‫لضً ثٌّؤِٓ ٌٕ ثٌٌٖ‪َٕ٠ ًٚ‬ي ِٓ هللا صعجٌ‪ٌَِٕ ٝ‬ز لضً ثٌّؤِٓ ٌٕفْٗ ‪٠‬نّج أ‪ ٚ‬لٕ‪ٟٛ‬ج لالجي صعالجٌ‪7 ٝ‬‬
‫ق‪ )2(‬ـعفؿ ثٌمً ٍال‪ٝ‬‬ ‫َّللاُ إِ اال تِا ْل َذ ِّ‬
‫ظ الارِٖ َد اش َم ا‬ ‫آَ َش َّ َال َٗ ْقرُلُْىَ الٌا ْف َ‬‫َّللاِ إِلَِا َ‬ ‫‪َّ ‬الا ِزٗيَ َال َٗ ْذعُْىَ َه َْ ا‬
‫ثٌٌٖن ‪ٚ‬ثٌقم‪١‬مز أْ ًؽ‪٠ ٩‬الو ‪ ٟ‬ث‪ّ٠٦‬الجْ ‪٠‬مضالً ِْالٍّج ‪٠‬مالُ ثٌقؾالز ٍال‪ٔ ٝ‬فْالٗ أٔالٗ ٕالٌ ِالٓ ثٌىفالجً‬
‫‪ٚ‬أٔٗ ٌُ ‪٠‬يق ف‪ٚ٩‬ر ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٌ ٨ٚ‬ير ثٌضم‪ٚ ٜٛ‬وُ ِٓ وجـٌ ٌِٖن ـ‪ًٛٙ ٝ‬ر ٍُِْ ٕو ثٌٕجُ ‪ٛ٘ٚ‬‬
‫ٕو هللا ٌٕ ِٓ ثٌىجـٌ أ جىٔ‪ ٟ‬هللا ‪ٚ‬إم‪ٛ‬ثٔ‪ ٟ‬ثٌّؤِٕ‪ ِٓ ٓ١‬ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـ‪ّ١‬ج ‪٠‬ؽ‪ٞ‬خ هللا ‪ٚ‬دْنفٗ‪.‬‬
‫َّللاَ َكاىَ تِ ُك ْن َس ِد٘وا‪٘ٚ ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٖالٌ‪٠‬فز فؾالز ٍال‪ّ ٝ‬العز ًفّالز هللا دٕالج ف‪١‬الظ ٔ‪ٙ‬جٔالج أْ‬ ‫‪‬إِىا ا‬
‫ٔنوً أِ‪ٛ‬ثي ؼ‪ٌٔ١‬ج دجٌذج‪ ًٟ‬أ‪ ٚ‬دجٌ‪ّٛ‬جةً ثٌض‪ ٝ‬فٌِ‪ٙ‬ج ّذقجٔٗ أ‪ ٚ‬أْ ٔمضً أٔفْٕج ًفّز دٕج ِٓ أْ ٔمالت‬
‫ـ‪ّ١‬ج ‪ٛ٠‬ؽخ مٍ‪ٛ‬هٔج ـ‪ٔ ٝ‬جً ؽ‪ ُٕٙ‬دً ‪ ٚ‬جؽً ٔمّز هللا ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٔٚ‬قالٓ ـال‪ ٝ‬صٍاله ثٌالوثً ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٔ ٨‬مال‪ٜٛ‬‬
‫ٍ‪ ٝ‬أْ ِّٔ ٔجًث ٘‪ ٝ‬دجٌْٕذز ٌٕجً ؽ‪ ُٕٙ‬وٕجً أ‪ٟ‬فتش ـ‪ ٝ‬ثٌّالجن ّالذع‪ِ ٓ١‬الٌر ـى‪١‬الؿ ‪٠‬مال‪ ٜٛ‬ث‪ْٔ٦‬الجْ‬
‫ٍ‪ ٝ‬أْ ‪ْ٠‬قخ ٍ‪ٚ ٝ‬ؽ‪ ٗٙ‬ـال‪ ٝ‬ثٌٕالجً ِنٍالوث ـ‪ٙ١‬الج ٌال‪ ٛ‬صاليوٌ ث‪ْٔ٦‬الجْ ‪ٛ‬ثلالخ ٍّالٗ ٌضّٕال‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ىال‪ْٛ‬‬
‫صٌثدج ‪٠ ٌُٚ‬مت ـ‪ّ١‬ج ‪٠‬ؽ‪ٞ‬خ هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫ص الِ٘ َِ ًَاااسا َّ َكاااىَ َرلِ ا َ َعلَاأ ا‬
‫َّللاِ‬ ‫غا ْاْفَ ًُ ْ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هاايْ َٗ ْف َع ا ْل َرلِ ا َ ُع ا ْذ َّاًا َّفُ ْلوااا فَ َ‬
‫غ٘شا‪.)61(‬‬ ‫َٗ ِ‬
‫دعو أْ د‪ ٓ١‬هللا ٌٕج ِج فٌِٗ ٍ‪ٕ١‬ج ِٓ ثٌْٕجن ‪ ِٓٚ‬ث‪ِٛ٤‬ثي ‪ ِٓٚ‬ثٌمضً ‪ٚ‬د‪ٌٕ ٓ١‬الج ِالج أفٍالٗ ‪ٚ 7‬لالو‬
‫د‪ٕ١‬ش ٌٕج ثٌْٕز ِج أفٍٗ هللا ٌٕج ِٓ ثٌمضً ‪ٚ‬أٌِٔج أْ ٔمضالً ثٌٌّصالو الٓ ث‪ّ٦‬ال‪ٚ َ٩‬ثٌمجصالً ثٌالي‪ ٜ‬لضالً ؼ‪١‬الٌٖ‬
‫‪ٚ‬ثٌَثٔ‪ ٟ‬ثٌّق‪ ٓٚ‬دجٌٌؽُ ‪ٚ‬لضً ِالٓ ‪٠‬قالجًح هللا ‪ًّٚ‬ال‪ْ٠ٚ ٌٗٛ‬الع‪ ٝ‬ـال‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬ـْالجهث ‪ٚ‬فالٌَ ّالذقجٔٗ‬
‫ٍ‪ٕ١‬ج ِج وث ىٌه ِٕ‪ٚ ُٙ‬ص‪ ٛ‬و ًدٕج ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬ـ‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز ثٌمجصالً دم‪ٌٛ‬الٗ ‪َ َّ ‬هايْ َٗ ْف َعا ْل َرلِا َ ‪ ‬ث‪ٕ٦‬الجًر‬
‫جةور إٌ‪ ٝ‬ثٌمضً ٌمٌدٗ أ‪ٌّ ٚ‬ج صموَ ِّج ‪ٌٙ‬ؿ ٌٕج دقٌِضٗ أ‪٠ ِٓٚ ٜ‬مضً ٍِّْج أ‪ٕ٠ ٚ‬ىـ ثٌِأر فٌِ‪ٙ‬الج‬
‫هللا ٍ‪ ٗ١‬أ‪٠ ٚ‬نوً ِجي أم‪ٛ‬صالٗ ثٌّالؤِٕ‪ ٓ١‬دجٌذج‪ٟ‬الً ‪٠ٚ‬فعالً ىٌاله ‪‬عُا ْذ َّاًا َّفُ ْلواا‪ ‬صعالو‪٠‬ج ‪ٚ‬ظٍّالج ِالٓ ؼ‪١‬الٌ‬
‫صلِ٘ َِ ًَاسا‪ ‬ثٌفجن ًثدفز ٌؾ‪ٛ‬ثح ثٌٌٖ‪ٔ ٗ١ٍٚٔٚ ٟ‬الجًث أ‪ٔ ٜ‬ومٍالٗ ٔالجًث صٖال‪ٕ ٗ٠ٛ‬ال‪١‬ج‬ ‫غ ْْفَ ًُ ْ‬ ‫‪ٚ‬ؽٗ فك ‪‬فَ َ‬
‫غا٘شا‪ ‬ثّالُ ث‪ٕ٦‬الجًر ٕ٘الج جةالوث‬ ‫‪ٚ‬وٍّج ٔ‪ٞ‬ؼ ؽٍوٖ دوٌٕجٖ ؽٍوث ؼ‪ ٌٖ١‬أدو ث‪٢‬دو‪َ َّ  ٓ٠‬كااىَ َرلِا َ َعلَأ ا‬
‫َّللاِ َٗ ِ‬
‫إٌ‪ ٝ‬ث‪٩ٙ‬ن ثٌٕجً ‪ٚ‬ث‪٩ٙ‬ن ثٌٕجً ٘يث ‪ ٍٝ ٌ١ْ٠‬هللا صعالجٌ‪ ٝ‬إًِا َواا أَ ْها ُشٍُ إِ َرا أَ َسا َد شَا ْ٘ما أَىْ َٗقُاْ ََ لَاَُ ُكايْ‬
‫فََ٘ ُكْىُ ‪ ْ٤ ‬ثٌّؤِٓ إىث لضً ٔفْٗ أ‪ ٚ‬لضً أمجٖ أؼ‪ٞ‬خ هللا صعجٌ‪ ٝ‬ؼ‪ٞ‬ذج ‪٠‬ؾعً ثٌؾْالو ِْالضقمج ٌعاليثح‬
‫ث‪ ُ١ٌ٤‬ـ‪ٔ ٝ‬جً ؽ‪ٚ ُٕٙ‬ىٌه دقْخ ٔ‪١‬ز ثٌْ‪ٛ‬ن‪.ٜ‬‬
‫عااِّ٘مَاذِ ُك ْن ًَُّاا ْذ َِ ْل ُك ْن ُهااذ ََْ‬
‫ااش عَاا ٌْ ُك ْن َ‬‫ااْىَ َع ٌْااَُ ًُ َكفِّ ْ‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ 7 ٝ‬إِىْ ذ َْجرٌَِثُااْا َكثَااائِ َش َهااا ذُ ٌْ َِ ْ‬
‫َك ِشٗوا‪.)67(‬‬
‫ثؽضٕجح ثٌٖال‪ٟ‬ن صٌوالٗ ‪ ٚ‬الوَ ثٌ‪ٛ‬لال‪ ٛ‬ـ‪١‬الٗ ‪ٚ‬ثٌىذالجةٌ ٘ال‪ ٝ‬والً ّالً ص‪ ٛ‬الو ٍ‪١‬الٗ ثٌمالٌآْ ـج ٍالٗ‬
‫دجٌعم‪ٛ‬دز ـ‪ ٝ‬ثٌٕجً ‪ٚ .‬أفو٘ج وذ‪ٌ١‬ر ‪ٚ‬ثٌّعٕال‪ 7 ٝ‬أْ صضٌوال‪ٛ‬ث ‪ٚ‬صضذج الو‪ٚ‬ث الٓ ثٌىذالجةٌ ثٌضال‪ٙٔ ٝ‬الجوُ هللا ٕ‪ٙ‬الج‬
‫عِّ٘مَاذِ ُك ْن‪ ‬أ‪ْٔ ٜ‬ضٌ٘ج ٕىُ ‪ ٓ ٚ‬ثٌّ‪٩‬ةىز أ‪ٞ٠‬الج ‪ ٚ‬الٓ‬ ‫دؾ‪ٙ‬جه أٔفْىُ ِت ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬ه ثٌّمض‪َ ًُ ٟٞ‬كفِّ ْش َع ٌْ ُك ْن َ‬
‫ِعٍّىُ ِٓ ث‪ ًٛ٤‬فض‪ ٝ‬صنص‪ٛ‬ث ‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز ‪١ٍ ِ١ٌٚ‬ىُ ٕج٘و دئخ ‪ ِ١ٌٚ .‬ثٌضىف‪ِ ٌ١‬قال‪ ٛ‬ثٌىذالجةٌ ِالٓ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌْٕجن ‪.66 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ثٌفٌلجْ ‪.35 7‬‬
‫‪7646‬‬
‫ثٌ‪ٚ‬ق‪١‬فز ـجٌىذجةٌ ‪ْٕ٠ ٨‬ج٘ج ًدٕج ‪ٌٚ‬ىٕٗ ‪ْ٠‬ضٌٖ ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬دٌفّضٗ ‪ِٚ‬ؽفٌصالٗ – لالجي ثدالٓ ذالجُ – ‪٨‬‬
‫‪ٙ‬ؽ‪ٌ١‬ر ِت ث‪ٌٙ٦‬ثً ‪ ٨ٚ‬وذ‪ٌ١‬ر ِت ث‪ّ٨‬ضؽفجً ‪ٚ‬ثٌفٌق د‪ ٓ١‬ثٌىذ‪ٌ١‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪١‬تز أْ ثٌىذ‪١‬الٌر وّالج ٌـض‪ٙ‬الج‬
‫٘ال‪ ٝ‬والً ِنجٌفالز ٌٍٖالٌ‪٠‬عز ‪٠‬قجّالخ هللا ٍ‪ٙ١‬الج ـج ٍ‪ٙ‬الج ثٌالالي‪ٌ ٜ‬الُ ‪٠‬ضالخ دجٌالوم‪ٛ‬ي ـال‪ ٝ‬ثٌٕالجً ‪ٚ‬ثٌْال‪١‬تز ِالج ٌالالُ‬
‫‪٠‬ض‪ ٛ‬و هللا ٍ‪ٙ١‬ج ـج ٍ‪ٙ‬ج دعي ثح ثٌٕجً ـنْ هللا ‪٠‬مٕالج ِالٓ ثٌّ‪١‬الً إٌال‪ ٝ‬ثًصىالجح ثٌّعج‪ٙ‬ال‪ ٟ‬ـال‪ٚ ٩‬الّز ٌٕالج‬
‫ِٕ‪ٙ‬ج إ‪ ٨‬دقف ‪٘ٚ‬وث‪٠‬ضٗ ‪ ْ٤‬ثٌفذت ثٌنذ‪١‬ظ ‪ٚ‬ثٌٕفِ ث‪ِ٤‬جًر دجٌْ‪ٛ‬ن صوـعٕج إٌ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـال‪ِ ٝ‬عج‪ٙ‬ال‪ ٟ‬هللا‬
‫ـ‪ّٕ٠ ٩‬عٕج ٕ‪ٙ‬ج إ‪ٍّ ٨‬فجْ ثٌٌٖ‪٠‬عز ‪ٚ‬ثٌن‪ٛ‬ؾ ِٓ إلجِز ثٌقو‪ٚ‬ه‪.‬‬
‫أ‪ ٚ‬صف‪ ًٞ‬هللا ٍ‪ٕ١‬ج دجٌٕ‪ ًٛ‬ثٌي‪٠ ٜ‬قذخ ث‪ّ٠٦‬جْ إٌ‪ٕ١‬ج ‪ ٕٗ٠َ٠ٚ‬ـ‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬دٕج ـىضخ ـال‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬دٕالج ث‪ّ٠٦‬الجْ‬
‫‪ٚ‬أ‪٠‬الالؤج دالالٌ‪ٚ‬ؿ ِٕالالٗ ‪ٌٚ‬الال‪ ٨ٛ‬ـ‪ٞ‬الالً هللا صعالالجٌ‪ٕ١ٍ ٝ‬الالج دضٍالاله ثٌَ‪٠‬الالجهر ثٌضالال‪ِٕ ٝ‬قٕالالج إ‪٠‬ج٘الالج ٌّالالج ـالالجٍ ‪ٚ‬ثفالالو ِٕالالج‬
‫دٌ‪ٛٝ‬ثْ هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪ ٛٙ‬ثٌي‪ ٜ‬صف‪ ًٞ‬ـ‪ٙ‬و‪ٚٚ ٜ‬ـك ‪ٚ‬ؽيدٕج إٌ‪ّ ٗ١‬ذقجٔٗ ـٍٗ ثٌقّو ‪ ٌٗٚ‬ثٌٖىٌ ْٔنٌٗ ؽالً‬
‫ؽ‪ ٌٗ٩‬أْ ‪٠‬ع‪ّٕٚ‬ج ِٓ ثٌٕجُ ‪ٚ‬أْ ‪٠‬قفظٕج ِٓ ثٌفذت ثٌنذ‪١‬ظ ‪ِٚ‬الٓ ثٌالٕفِ ث‪ِ٤‬الجًر دجٌْال‪ٛ‬ن ‪ِٚ‬الٓ ثٌقال‬
‫‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬الال‪ِٚ ٜٛ‬عٍالال‪ َٛ‬أْ ثٌىذالالجةٌ ‪ٚ‬ثٌْالال‪١‬تجس ‪ٚ‬ثٌفج الالجس وٍ‪ٙ‬الالج ِض‪ٛ‬لفالالز ٍالال‪ ٝ‬ثٌٕ‪١‬الالز ‪ٚ‬ثٌم‪ٚ‬الالو – لالالجي‪" ‬إّٔالالج‬
‫ث‪ّ ٤‬جي دجٌٕ‪١‬جس ‪ٚ‬إّٔج وً أٌِا ِج ٔ‪ "ٜٛ‬ـىً ًّ ‪ٚ‬لت ِٓ ث‪ْٔ٦‬جْ ّ‪ٛٙ‬ث أ‪ ِٓ ٚ‬ؼ‪ ٌ١‬ل‪ٚ‬و ‪١ٔ ٨ٚ‬الز‬
‫ـ‪ ٛٙ‬ف‪ٛ‬ث ‪ِٚ.‬ج ‪ٚ‬لت دٕ‪١‬ز ‪ٚ‬ل‪ٚ‬و ـ‪ ٛٙ‬ثٌفج ز ثٌّمذ‪ٌٛ‬الز أ‪ ٚ‬ثٌْال‪١‬تز ثٌضال‪٠ ٝ‬ؤثمالي هللا د‪ٙ‬الج ‪ .‬أ‪ ٚ‬ثٌىذ‪١‬الٌر ثٌضال‪ٝ‬‬
‫‪٠‬عيح هللا ٍ‪ٙ١‬ج ‪ٕ٘ٚ - 7‬ج أد‪ٌ ٓ١‬ه ثٌىذجةٌ ‪ٚ‬أْ ف‪ٌ٘ٚ‬ج دع‪ ٜ‬ثٌعٍّالجن ـال‪ّ ٝ‬الذت وذالجةٌ ‪ٚ‬لالو دٍؽ‪ٙ‬الج ثدالٓ‬
‫ذجُ ً‪ ٝٝ‬هللا ٕ‪ّٙ‬ج إٌال‪ّ ٝ‬الذعّجةز وذ‪١‬الٌر ‪ٌٚ‬ىٕال‪ ٝ‬أف‪ٚ‬الٌ٘ج ف‪ٚ‬الٌث ‪٠‬ظ‪ٙ‬الٌ ٌاله أٔ‪ٛ‬ث ‪ٙ‬الج ِف‪ٚ‬الٍز –‬
‫ثٌىذجةٌ ٘‪ّ ٝ‬ذت ٌٖر وذ‪ٌ١‬ر ًدت وذجةٌ ِٓ أ ّجي ثٌمٍ‪ٛ‬ح ‪٘ٚ‬ال‪ ٝ‬ثٌٖالٌن ‪ٚ‬ث‪ٙ٦‬الٌثً ٍال‪ ٝ‬ثٌّع‪ٚ‬ال‪١‬ز‬
‫‪ٚ‬ثٌمٕال‪ِ ٟٛ‬الالٓ ًفّالز هللا ‪ٚ‬أِالالٓ ؽجٔالخ هللا ‪ٚ‬أًدالالت ـال‪ ٝ‬ثٌٍْالالجْ ‪٘ٚ‬ال‪ٕ ٝ‬الال‪ٙ‬جهر ثٌالَ‪ٚ ًٚ‬لالاليؾ ثٌّق‪ٚ‬الالٓ‬
‫ثٌذجٌػ ‪ٚ‬ثٌ‪ ٓ١ّ١‬ثٌؽّ‪ٚ ُٛ‬ثٌْقٌ ‪ٚ‬ع‪٩‬عز ـ‪ ٝ‬ثٌذفٓ ٌٕح ثٌنّالٌ ‪ٚ‬والً ِْالىٌ ‪ٚ‬أوالً ِالجي ثٌ‪١‬ضال‪ ُ١‬ظٍّالج‬
‫‪ٚ‬أوجي ثٌٌدج ِت ثٌعٍُ ‪ٚ‬ثعٕضجْ ـ‪ ٝ‬ثٌفٌػ ثٌَٔج ‪ ًّ ٚ‬ل‪ٚ ٌٟٛ َٛ‬ثعٕضجْ ـال‪ ٝ‬ثٌ‪١‬الو‪ ٓ٠‬ثٌمضالً ‪ٚ‬ثٌْالٌلز‬
‫‪ٚٚ‬ثفالالو ـالال‪ ٝ‬ثٌالالٌؽٍ‪ ٓ١‬ثٌفالالٌثً ‪٠‬الال‪ َٛ‬ثٌَفالالؿ دؽ‪١‬الالٌ ‪ٚ‬ؽالالٗ ٕالالٌ ‪ٚٚ ٝ‬ثفالالور ـالال‪ ٝ‬والالً ثٌؾْالالُ ‪٘ٚ‬الال‪ ٛ‬مالال‪ٛ‬ق‬
‫ثٌ‪ٛ‬ثٌو‪ٚ ٓ٠‬وً وذ‪ٌ١‬ر ِٓ ٘يٖ ثٌىذجةٌ ؽعالً هللا ٌٍض‪ٛ‬دالز ِٕ‪ٙ‬الج فالوث ٕالٌ ‪١‬ج ‪٠‬ؾالخ ٍال‪ ٝ‬والً ِالٓ أًصىالخ‬
‫وذ‪ٌ١‬ر ِٕ‪ٙ‬ج أْ ‪٠‬ضوثًن ٔفْٗ لذً ثٌف‪ٛ‬ثس فض‪٠ ٝ‬فّتٓ لٍذٗ إٌ‪ ٝ‬ثٌٕؾجر ‪٠‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالز ‪ِٚ‬الٓ أّ٘الً ثٌض‪ٛ‬دالز‬
‫أ‪ًٚ‬ه ٔفْٗ ِ‪ٛ‬ثًه ثٌعيثح ث‪ َٛ٠ ُ١ٌ٤‬ثٌم‪١‬جَ‪.‬‬
‫غاثُْا‬ ‫صا٘ة ِه اواا ا ْكرَ َ‬ ‫عا ُك ْن َعلَأ تَ ْعاط لِل ِّش َجاا َِ ًَ ِ‬ ‫عا َل ا‬
‫َّللاُ تِا َِ تَ ْع َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬ال ذَرَ َوٌا ْاْا َهاا فَ ا‬
‫َٖء َعلِ٘وا‪.)64(‬‬ ‫علِ َِ إِىا ا‬
‫َّللاَ َكاىَ تِ ُك ِّل ش ْ‬ ‫عأَلُْا ا‬
‫َّللاَ ِهيْ فَ ْ‬ ‫غثْيَ َّا ْ‬ ‫ص٘ة ِه اوا ا ْكرَ َ‬ ‫َّلِلٌِّ َ‬
‫غا ِء ًَ ِ‬
‫د‪ ٓ١‬هللا ِقجدٗ ‪ٌِٚ‬ث‪١ٝ‬ز ِذضوةج دّالج فٌِالٗ ‪ٚ‬أفٍالٗ عالُ دال‪ٌٕ ٓ١‬الج ِالج ‪٠‬ضعٍالك دالج‪ِٛ٤‬ثي ‪ٚ‬دالج‪ٔ٤‬فِ‬
‫‪ٚ‬دج‪٤‬م‪٩‬ق ‪ٚ‬دعو ىٌه ٔ‪ٙ‬جٔج ؽً ؽ‪ ٓ ٌٗ٩‬ثٌقْو ثٌي‪٘ ٜ‬ال‪ِ ٛ‬الٓ ثٌىذالجةٌ ٌٕضؾّالً دجٌف‪ٞ‬ال‪ٍ١‬ز ثٌضال‪٘ ٝ‬ال‪ٝ‬‬
‫ثٌٌ‪ٝ‬ج ٓ هللا ـ‪ ٝ‬لوًٖ‪.‬‬
‫ع ا ُك ْن َعلَاأ تَ ْعااط‪ٚ‬ثٌضّٕالال‪٘ ٟ‬الال‪ٍٟ ٛ‬الالخ ثٌّالالٌ‬ ‫ع ا َل ا‬
‫َّللاُ تِ ا َِ تَ ْع َ‬ ‫ـمالالجي ّالالذقجٔٗ ‪َ َّ  7‬ال ذَرَ َوٌاا ْاْا َهااا فَ ا‬
‫ثٌّضعْالٌ أ‪ٍٟ ٚ‬الخ ِالج ‪ّ٠ ٨‬ىالالٓ أْ ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬دقْالخ لالالوًر ث‪ْٔ٦‬الجْ ‪٘ٚ‬ال‪ ٛٔ ٛ‬الالجْ وذ‪١‬الٌر ‪ٙٚ‬الؽ‪ٌ١‬ر – ٕالالو‬
‫ثٌعجًـ‪ ٓ١‬أِج ثٌىذ‪ٌ١‬ر ـ‪ ٝٙ‬صّٕ‪ٍٚ ٟ‬ثي ثٌٕعّز ٓ ثٌؽ‪.ٌ١‬‬
‫‪ٚ‬أِج ثٌغجٔ‪١‬ز ـ‪ ٟٙ‬م‪٩‬ؾ ث‪ ٌٟٚ٤‬ف‪١‬ظ ‪٠‬ضّٕ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ى‪ ٌٗ ْٛ‬وّج ٌف‪ِ ِٓ ْ٩‬جي أ‪ ٚ‬مجً أ‪ٍٚ ٚ‬ؽالز‬
‫أ‪ ٚ‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ‪٘ٚ‬يث ؽجةَ إ‪ٕ ٨‬و أً٘ ثٌعٍُ دجهلل ـئٔ‪٠ ُٙ‬ىٌ٘‪٠ ٗٔ٤ ٗٔٛ‬وي ٍ‪ ٝ‬الوَ ثٌٌ‪ٝ‬الج الٓ هللا‬
‫ـ‪ ٝ‬لوًٖ ‪ٚ‬ثٌقْو دجح ثٌٌٖ وٍٗ‪.‬‬

‫‪7642‬‬
 ‫ـئىث فْو ثٌٌؽً ثٌٌؽً ٌٕعّز ّع‪ٌٍْ ٝ‬ذ‪ٙ‬ج ِٕٗ ٌٕفْٗ أ‪ ٚ‬أ جْ ٍ‪ّ ٝ‬الٍذ‪ٙ‬ج د‪ٛ‬ثّالفز ؼ‪١‬الٌٖ‬
‫‪ٚ‬ثٌقْالالو ِالالٌ‪ٔ ٛ‬فْالالجٔ‪٘ٚ ٝ‬الال‪ِ ٛ‬الالٌ‪ ٛ‬إدٍالال‪ٌ ِ١‬عٕالالٗ هللا ‪ ْ٤‬أ‪ٚ‬ي فجّالالو ٘الال‪ ٛ‬إدٍالال‪ ِ١‬دقْالالوٖ ‪٢‬هَ ٍ‪١‬الالٗ‬
‫ثٌْ‪.َ٩‬‬
‫‪ٚ‬أ‪ٛٙ‬ي أٌِث‪ ٛ‬ثٌٕفال‪ ُٛ‬ع‪٩‬عالز – ‪٘ٚ‬ال‪ ٝ‬ثٌقْالو ‪٦‬دٍال‪ٚ ِ١‬ثٌفّالت ‪٢‬هَ ‪ٚ‬ثٌقالٌٗ ٌمجد‪١‬الً‬
‫ـوهَ ‪ّٟ‬ت ـ‪ ٝ‬ثٌنٍ‪ٛ‬ه ـ‪ ٝ‬ثٌؾٕالز ـن‪ٙ‬الجدٗ ِالج أ‪ٙ‬الجدٗ ‪ٚ‬لجد‪١‬الً فالٌٗ ٍال‪ ٝ‬أْ ‪٠‬الٕىـ أمضالٗ ثٌضال‪ ٝ‬وجٔالش‬
‫ِعٗ ـ‪ ٝ‬دفٓ ‪ٚ‬ثفور ـمضً أمجٖ‪.‬‬
‫‪ِٚ‬عٕ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز أْ هللا صعجٌ‪ٕٙ٠ ٝ‬جٔج أْ ٔفٍخ ِج ـ‪ ًٞ‬هللا دالٗ دع‪ٞ‬الٕج ٍال‪ ٝ‬دعال‪ِ ٜ‬الٓ ٍالُ‬
‫أ‪ِ ٚ‬جي أ‪ ٚ‬ؽجٖ أ‪٠ً ٚ‬جّز أ‪ٍِ ٚ‬ه دّعٕ‪ ٝ‬أْ ‪ٍْ٠‬خ ِٕٗ أ‪٠ ٚ‬ى‪ٌٕ ْٛ‬ج ِغً ِجٌٗ ‪ٚ‬ىٌاله ‪ ْ٤‬صّٕال‪ِ ٝ‬غالً‬
‫٘يث إٔىجً ٍ‪ ٝ‬لوً هللا صعجٌ‪ٚ ٝ‬فؾز ٍ‪ٍ٘ ٝ‬ت ثٌٌؽً ‪ٚ‬ؽَ ٗ ‪ ٚ‬ؾٍضٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو ‪ًٚ‬ه أْ ِٓ أّالذجح ٔالَ‪ٚ‬ي ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز أْ ْٔالجن صّٕال‪ ٓ١‬أْ ‪٠‬ىال‪ٌٙ ْٛ‬الٓ ِغالً ِالج ٌٌٍؽالجي ِالٓ‬
‫ثٌّ‪ٌ١‬ثط ‪ٚ‬ثٌؽٕ‪ّ١‬ز ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه ‪ٚ‬ث‪ِ٦‬جِز ‪ٚ‬ثٌم‪ٞ‬جن ـٌَٕش ٘يٖ ث‪٠٢‬ز‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو ‪ًٚ‬ه دْٕو ث‪ِ٦‬جَ ثدٓ ؽٌ‪ ٌ٠‬ثٌفذٌ‪ ٜ‬أْ أَ ِْالٍّز لجٌالش ‪٠‬الج ًّال‪ٛ‬ي هللا ‪ٔ ٨‬عفال‪ ٝ‬ثٌّ‪١‬الٌثط‬
‫‪ٔ ٨ٚ‬ؽَ‪ ٚ‬ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا ـٕمضً ـَٕي ث‪٠٢‬ز ثٌّيو‪ًٛ‬ر ‪ٚ‬لجٌش ثٌْٕجن ٌ‪١‬ش ٌٕج ِغالً ِالج ٌٌٍؽالجي ـالنَٔي هللا‬
‫غثْيَ ‪.‬‬
‫ص٘ة ِه اوا ا ْكرَ َ‬ ‫غا ِء ًَ ِ‬ ‫غثُْا َّلِلٌِّ َ‬ ‫ص٘ة ِه اوا ا ْكرَ َ‬ ‫صعجٌ‪ ٝ‬لِل ِّش َجا َِ ًَ ِ‬
‫‪ٚ‬ثٌّعٕالال‪ٌٌٍ – ٝ‬ؽالالجي ٔ‪ٚ‬الال‪١‬خ ِّالالج ثوضْالالذ‪ٛ‬ث ـ ال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مالالٌر ِالالٓ أ ّالالجي ثٌمٍالال‪ٛ‬ح وعم‪ٛ‬ه٘الالج‬
‫‪ٛٔٚ‬ث‪٠‬ج٘ج ‪ٚ‬أ ّجي ثٌؾ‪ٛ‬ثًؿ ِٓ ذجهثس ‪ِٚ‬عجِ‪٩‬س فْٕز ‪ٚ‬أم‪٩‬ق ؽّ‪ٍ١‬ز ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الجه – ‪ٌٍْٕٚ‬الجن ٔ‪ٚ‬ال‪١‬خ‬
‫ِّج ثوضْالذٓ ِالٓ ففال ـالٌ‪ٚ‬ؽ‪ٚ ٓٙ‬ؼال‪ ٜ‬أد‪ٚ‬الجً٘ٓ ‪ٙٚ‬الذٌ٘ٓ ٍال‪ ٝ‬ثٌقّالً ‪ٚ‬ثٌ‪ٝٛ‬الت ‪ٚ‬ثٌٌ‪ٝ‬الج‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ج ٍُ هللا ثٌّؤِٕ‪ٚ ٓ١‬ثٌّؤِٕجس ث‪٤‬هح دجٌٌ‪ٝ‬ج ٓ هللا ‪ٚ‬دعٍ‪ ٛ‬ثٌٕفِ ٓ ثٌيي ٌؽ‪ ٌٖ١‬ـذ‪ٌٕ ٓ١‬ج ـ‪ٞ‬الً‬
‫َر ثٌٕف‪ٚ ُٛ‬صٌـع‪ٙ‬ج ٓ ثٌيي ٌؽ‪ ٌ١‬هللا ‪ ٓ ٚ‬ثٌقْو ثٌي‪ّ٠ ٜ‬قالك ثٌقْالٕجس ِقمالج – ـ‪١‬مال‪ٛ‬ي ّالذقجٔٗ‬
‫ع الِ َِ‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ هللا ى‪ ٚ‬ثٌف‪ٞ‬الالً ثٌعظالال‪ ُ١‬ـجّالالنٌ‪ ٖٛ‬دمٍالال‪ٛ‬دىُ ِعضمالالو‪ّ ٓ٠‬الالٌ ز ث‪٦‬ؽجدالالز‬ ‫عااأَلُْا ا‬
‫َّللاَ ِهاايْ فَ ْ‬ ‫‪َّ ‬ا ْ‬
‫ٌ‪١‬ضف‪ّ ًٞ‬ذقجٔٗ ٍ‪١‬ىُ دّج دٗ ثٌن‪ٌ ٌ١‬ىُ ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر ‪٘ٚ‬يٖ إٕجًر إٌال‪ ٝ‬أْ ثٌعذالو ‪٠ ٨‬عٍالُ ‪ٚ‬ؽال‪ٖٛ‬‬
‫ثٌن‪ ٌٗ ٌ١‬ـ‪٠ ٩‬م‪ٛ‬ي ‪" 7‬أ فٕ‪ ٝ‬أِ‪ٛ‬ث‪ ٨ٚ ٨‬أ‪٨ٚ‬هث جـ‪١‬الز ‪ٍٚ ٨ٚ‬ؽالز ‪ٙ‬الجٌقز" ـئٔالٗ ‪٠ ٨‬عٍالُ أْ والجْ ىٌاله‬
‫م‪ٌ١‬ث أ‪ٌٕ ٚ‬ث – ‪ٌٚ‬ىٕٗ ‪٠‬م‪ٛ‬ي ًح أ فٕ‪ ِٓ ٝ‬ـ‪ٍٞ‬ه ـنٔٗ أ ٍُ دن‪ ٌ١‬ثٌعذو ـ‪١‬عف‪١‬الٗ ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ِالج دالٗ‬
‫‪ٙ‬الال‪٩‬ؿ فجٌالالٗ ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مالالٌر ‪ٌٚ‬ىٕالالٗ إىث ّالالنٌٗ ؼ‪١‬الالٌ ىٌالاله ‪ٚ‬أ فالالجٖ ـٌدّالالج ‪٠‬ىالال‪ ْٛ‬ـضٕالالز ‪٠‬مالالت دالالٗ ـالال‪ٝ‬‬
‫ِْالالجم‪ ٠‬هللا ‪ِٚ‬ؽ‪ٞ‬الالذز ‪٘ٚ‬الاليث ‪ّٕ٠ ٨‬الالت أْ ‪ْ٠‬الالني ث‪ْٔ٦‬الالجْ ًدالالٗ ‪ٚ‬ـالالجر ٍالال‪ ٝ‬ث‪ّ٠٦‬الالجْ ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ـ‪١‬مالالج ٌّقجدالالٗ‬
‫‪ٌِٚ‬ث‪١ٝ‬ز ‪ٚ‬هم‪ٛ‬ي ثٌؾٕز ‪ٚ‬ثٌقف ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬لج‪٠‬ز ِٓ ثٌٌٖ ‪ِٚ‬ج إٔذٗ ىٌه ـئْ ٘يث ٘‪ ٛ‬ثٌن‪١‬الٌ ـال‪ ٝ‬ثٌقم‪١‬مالز‬
‫‪ٚ‬هللا أوٌَ ‪ٚ‬أ َ ‪ٚ‬أ ٍ‪ ِٓ ٝ‬أْ ‪ٌ٠‬ـت ثٌعذو إٌ‪٠ ٗ١‬و‪ٛ٠ٚ ٗ٠‬ؽٗ إٌ‪ٚ ٗ١‬ؽ‪ٌ٠ٚ ٗٙ‬هٖ مجةذج‪.‬‬
‫اٖء َعلِ٘وااا‪٠ ‬عٕالال‪ ٝ‬أٔالالٗ ّالالذقجٔٗ ِقالال‪ٍّ ٠١‬الالج دّالالج دالالٗ ‪ٙ‬الال‪٩‬فىُ ـالال‪ ٝ‬ه‪٠‬الالٕىُ‬ ‫شا ْ‬ ‫‪‬إِىا ا‬
‫َّللاَ َكاااىَ تِ ُك ا ِّل َ‬
‫‪ٚ‬أدوثٔىُ ‪ٚ‬أ‪٨ٚ‬هوُ ‪ٚ‬هٔ‪١‬جوُ ‪ٚ‬أمالٌصىُ ـجّالنٌ‪ِ ٖٛ‬الٓ ـ‪ٞ‬الٍٗ – ‪ٚ‬ثٌّفعال‪ٛ‬ي ثٌغالجٔ‪ٌ ٟ‬م‪ٌٛ‬الٗ ‪ٚ‬ثّالنٌ‪ ٖٛ‬هي ٍ‪١‬الٗ‬
‫"ِٓ ـ‪ٚ "ٍٗٞ‬ؽجةَ أْ صموًٖ ‪ٚ .‬ثّنٌ‪ٔ ٖٛ‬عّضٗ ِٓ ـ‪ ٍٗٞ‬أ‪ ٚ‬ف‪ِٚ ٖٛ‬ؽفٌصٗ – ‪ٚ‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه – ـم‪ٌٛ‬الٗ ‪7‬‬
‫"ِٓ ـ‪ "ٍٗٞ‬هي ٍ‪ ٝ‬أْ ث‪ٚ٤‬ي دجٌٍُّْ أْ ‪ْ٠‬ني هللا ِٓ ـ‪ ِٓ ٍٗٞ‬ؼ‪ ٌ١‬أْ ‪٠‬عال‪ٔ ٓ١‬عّالز ِن‪ٙٛٚ‬الز‬
‫‪٠ ٨ ٗٔ٤‬عٍُ ً٘ ٔ‪ ٍٗ١‬صٍه ثٌٕعّز ‪٠‬ع‪ِ ٍٝ ٕٗ١‬قجح هللا ‪ٌِٚ‬ث‪١ٝ‬ز أَ ‪.٨‬‬
‫‪ٌّٚ‬ج والجْ هللا ٍ‪ّ١‬الج دىالً ٕالب ـالج‪ ٌٝٚ٤‬أْ ْٔالٍُ ٌالٗ ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪ٔٚ‬ضالنهح دّالج ٍّٕالج ـال‪ ٝ‬ثٌالو جن‬
‫‪ٚ‬ؼ‪.ٌٖ١‬‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َّ  7 ٝ‬لِ ُك ا جل َج َع ْلٌَااا َه ا َْالِ َٖ ِه اوااا ذَ ا َش َِ ا ْل َْالِ اذَا ِى َّ ْا‪َ ُْ َٛ‬شتُااْىَ َّالا ا ِزٗيَ َعقَ اذَخْ أَ ْٗ َواااًُ ُك ْن‬
‫ش ِِ٘ذا‪.)66(‬‬ ‫َٖء َ‬ ‫َّللاَ َكاىَ َعلَٔ ُك ِّل ش ْ‬ ‫ص٘ثَُِ ْن إِىا ا‬ ‫فَوذُُُْ ْن ًَ ِ‬
‫‪7642‬‬
‫٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ثٌٖالالٌ‪٠‬فز ْٔالالنش ِالالج والالجْ ٍ‪١‬الالٗ ثٌؾجٍ٘‪١‬الالز ِالالٓ ثٌضذٕالال‪ِٚ ٟ‬الالٓ ثٌّعج٘الالوثس ثٌضالال‪ ٝ‬والالجٔ‪ٛ‬ث‬
‫‪٠‬ضعج٘و‪ٙٔٚ‬ج دع‪ِ ُٙٞ‬ت دع‪ ِٓ ٜ‬أْ وً ‪ٚ‬ثفو ‪ٕٛ٠‬ح ٓ ث‪٢‬مٌ ـ‪ ٝ‬ف‪١‬جصٗ ‪ٚ‬ـ‪ِٛ ٝ‬صالٗ ‪ٚ‬ـال‪ ٝ‬فمالٗ‬
‫‪ٚ‬ـ‪ٚ ّٕٗ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ؼٕجٖ ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ـمٌر فض‪٠ ٝ‬ى‪ٚ ْٛ‬ثًعج ـْٕل هللا أ‪ ٚ‬أدوُ٘ ثٌض‪ ٝ‬وجٔ‪ٛ‬ث ٍ‪ٙ١‬الج ـال‪ ٝ‬ثٌؾجٍ٘‪١‬الز‬
‫‪ٚ‬أفىُ ّذقجٔٗ آ‪٠‬جصٗ‪7‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬لِ ُك جل َج َع ْلٌَا َه َْالِ َٖ‪٠ ‬عٕ‪ٌ ٝ‬ىً ِجي صٌوٗ ثٌّ‪١‬ش ؽعٍٕج ِ‪ٛ‬ثٌ‪ٌ٠ ٌٗ ٝ‬ع‪ٔٛ‬الٗ دقْالخ‬
‫أٔ‪ٚ‬ذض‪ّٙٚ ُٙ‬جِ‪ ُٙ‬ثٌض‪ ٝ‬ـٌ‪ٙٝ‬ج ثٌمٌآْ ‪ ٍٝ ٚ‬صن‪ٌ ً٠ٚ‬ىً ‪ٚ‬ثفو أ‪ٌ ٚ‬ىً ل‪ َٛ‬أ‪ٌٚ ٜ‬ىالً إْٔالجْ ‪ٟ‬الجي‬
‫ٌّٖ ِٓ ث‪٢‬مٌ ؽعٍٕج ِ‪ٛ‬ثٌ‪ ٌُٙ ٝ‬فك ثٌ‪٠٨ٛ‬ز دعو ِ‪ٛ‬صٗ دً ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ف‪١‬جصٗ ‪ٌ٠‬ع‪ٔٛ‬الٗ – ‪ٚ‬والنْ ّالجة‪ّ ٩‬الني‬
‫هللا صعجٌ‪ ٝ‬د‪١‬الجْ ثٌ‪ًٛ‬عالز ثٌالي‪ٌ٠ ٓ٠‬عال‪ِ ْٛ‬الج صٌوالٗ دالوٌ‪ ً١‬ل‪ٌٛ‬الٗ ‪ِّ" 7‬الج صالٌن" أ‪ِ ٜ‬الٓ ثٌالي‪ ٞ‬صٌوالٗ ـنؽالجح‬
‫ّذقجٔٗ دم‪ 7 ٌٗٛ‬ا ْل َْالِذَا ِى َّ ْا‪َ ُْ َٛ‬شتُْىَ ‪٠ٚ ‬ى‪ ْٛ‬ثٌ‪ٛ‬لؿ ٍ‪ِ  ٝ‬ه اوا ذَ َش َِ‪ ‬ـٕمال‪ٛ‬ي ‪َّ  7‬لِ ُكا جل َج َع ْلٌَاا َها َْالِ َٖ‬
‫ِه اوا ذَ َش َِ‪ ٍٝ ٚ ‬ىوٌ ثٌّ‪ٞ‬جؾ صى‪ٌ ْٛ‬ىً ‪ٚ‬ثفو أ‪ ٚ‬ل‪ َٛ‬ؽعٍٕج ِ‪ٛ‬ثٌ‪ِّ ٝ‬ج صٌن‪.‬‬
‫‪ٚ‬صذضوا ث‪٠٢‬ز ثٌغجٔ‪١‬ز دم‪ٌٛ‬الٗ ‪ 7‬ا ْل َْالِاذَا ِى َّ ْا‪َ ُْ َٛ‬شتُاْىَ ‪٠ٚ ‬ىال‪ٌ ْٛ‬فال ثٌ‪ٛ‬ثٌالوثْ ‪ٚ‬ث‪٤‬لٌدال‪ ْٛ‬ؽ‪ٛ‬ثدالج‬
‫ٌْؤثي ِموً ‪ٚ‬د‪ٙ‬يث ثٌم‪ٛ‬ي صٍؽ‪ ٝ‬ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٚ‬ثٌع‪ٛٙ‬ه ثٌض‪ ٝ‬وجْ ‪٠‬مّْ‪ٙ‬ج أ‪٠ ٚ‬عج٘و٘ج ثٌّ‪١‬الش أْ ‪٠‬ؾعالً ؼ‪١‬الٌ‬
‫أ‪١ٌٚ‬جةٗ ٌٕوجن ـ‪ ٝ‬ثٌّ‪ٌ١‬ثط ‪ٚ‬ثٌّ‪ٛ‬ثٌ‪ ٝ‬ؽّالت ِال‪ٚ ٌٝٛ‬ثٌّال‪٘ ٌٝٛ‬ال‪ ٛ‬ثٌال‪ٚ ٌٝٛ‬ثٌال‪٘ ٌٝٛ‬ال‪ ٛ‬ثٌالي‪٠ ٜ‬ضال‪ٌٝٛ‬‬
‫ؼ‪ ٌٖ١‬وٌدٕالج ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ٌٕالج ـ‪ٙ‬ال‪ٕ١ٌٚ ٛ‬الج ‪٠‬ض‪ٔ٨ٛ‬الج ّالذقجٔٗ دذالٌٖ ‪ٚ‬إفْالجٔٗ ـ‪ٙ‬ال‪ ٛ‬ثٌالي‪ ٜ‬أ‪ٚ‬ؽالؤج ‪ٚ‬أِالؤج‬
‫‪ٚ‬وٌّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـنٔٗ أ‪ ٌٝٚ‬دٕج ِٓ أٔفْٕج ‪ٔ٨ِٛ ٛ٘ٚ‬ج ‪١ّٚ‬ؤج‪.‬‬
‫‪ِٚ‬الال‪ ٌٝٛ‬دّعٕالال‪ ٝ‬ثٌنالالجهَ ثٌالالي‪٠ ٜ‬ضالال‪ً ٌٝٛ‬دالالٗ ّالالذقجٔٗ دجٌعذالالجهر ‪ٚ‬ثٌفج الالز ‪٠ٚ‬ضالال‪ٚ ٌٝٛ‬ثٌالالوٖ ‪ِٚ .‬الال‪ٌٝٛ‬‬
‫ضجلضالالٗ دجٌنوِالالز ‪ٚ‬ثٌّْالالج ور ـالالٕقٓ ِالال‪ٛ‬ثٌ‪ًّ ٝ‬الال‪ٛ‬ي هللا‪ٔ ‬ضالال‪ ٖ٨ٛ‬دجٌْالالّت ‪ٚ‬ثٌفج الالز ‪ِ٤‬الالٌٖ ‪١ٙٔٚ‬الالٗ‬
‫‪٦ٚ‬ف‪١‬جن ّٕضٗ‪.‬‬
‫‪ِٛٚ‬ثٌ‪ٕ٘ ٝ‬ج – ؽجةَ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬دّعٕال‪ ٝ‬ثٌْالعجهر ‪ٚ‬ثٌٌ‪٠‬جّالز – ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ىال‪ِ ْٛ‬ال‪ ٌٝٛ‬دّعٕال‪ ٝ‬ث‪٨‬فض‪١‬الجػ‬
‫إٌ‪ ٗ١‬ـ‪ ٝ‬ثٌٕفت ‪ٚ‬هـت ثٌ‪ًٌٚٞ‬ثس ‪ٌّٚ‬ج وجْ ِ‪ٌ ٌٝٛ‬فظج ِم‪ِ ٍٝ ٨ٛ‬عجٔ‪ ٝ‬وغ‪١‬الٌر ‪٠ ٨‬ضّ‪١‬الَ ِٕ‪ٙ‬الج ِعٕال‪ٝ‬‬
‫ه‪ِ ْٚ‬عٕ‪ٕٙ١ ٝ‬ج هللا دم‪ ٌٗٛ‬ثٌ‪ٛ‬ثٌالوثْ ‪ٚ‬ث‪٤‬لٌدال‪ ْٛ‬ـنال٘ ثٌّ‪١‬الٌثط دجٌ‪ٛ‬ثٌالو‪ٚ ٓ٠‬ث‪٤‬لالٌد‪ ٓ١‬دعالو ثٌ‪ٙٛ‬ال‪١‬ز‬
‫‪ٚ‬ثٌو‪ّ ٓ١ ٚ ٓ٠‬ذقجٔٗ ٌىً ٔ‪١ٚ‬ذٗ ـ‪ّ١‬ج صموَ ِٓ ث‪٠٢‬جس‪.‬‬
‫عاُِ ْن‬ ‫ص٘ثَُِ ْن‪٘ ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ِْٕ‪ٛ‬مز دم‪َّ  7 ٌٗٛ‬أُّلُْ ْا‪ْ َٛ‬س َد ِ‬
‫اام تَ ْع ُ‬ ‫‪َّ ‬الا ِزٗيَ َعقَذَخْ أَ ْٗ َواًُ ُك ْن فَوذُُُْ ْن ًَ ِ‬
‫أَ ّْلَٔ تِثَ ْعط‪ٚ )1(‬دم‪ 7 ٌٗٛ‬إِ اال أَىْ ذَ ْف َعلُْا إِلَٔ أَ ّْلَِ٘ائِ ُك ْن َه ْع ُشّفا‪ِٚ )2(‬عٕج٘ج لذً ثٌْٕل أْ ثٌٕالجُ ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌؾجٍ٘‪١‬ز وجْ ‪٠‬ضعجلو ثٌٌؽً ِٕ‪ِ ُٙ‬ت ث‪٢‬مٌ ـ‪١‬م‪ٛ‬ي ‪ 7‬هِ‪ ٝ‬هِه ‪٘ٚ‬وِ‪٘ ٝ‬وِه ‪ٚ‬صٌعٕ‪ٚ ٟ‬أًعضاله‬
‫عُِ ْن أَ ّْلَٔ تِثَ ْعط‪.‬‬ ‫‪ٚ‬صفٍخ ‪ٚ‬أ‪ٍٟ‬خ ده ـْٕل هللا ىٌه ـ‪ًّٛ ٝ‬ر ث‪ٔ٤‬فجي دم‪َّ  7 ٌٗٛ‬أُّلُْ ْا‪ْ َٛ‬س َد ِام تَ ْع ُ‬
‫دعو أْ لًٌ ٘يث ثٌعمو د‪ٙ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ـؾعً ٌّٓ ‪٠‬ف‪ٛ‬ي ّالٌٖ دعالو ِالج جلالوٖ ثٌْالوُ د‪ٚ‬الٌ‪٠‬ـ ٘اليٖ‬
‫ث‪٠٢‬ز ‪ٌّٚ .‬ج ْٔن‪ٙ‬ج ّذقجٔٗ ؽعً ٌٌٍؽً أْ ‪ ٌّٓ ٝٙٛ٠‬جلوٖ دّج ٕجن ِٓ عٍظ ثٌّ‪ٌ١‬ثط ٌالٗ ثٌن‪١‬الجً‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌْوُ أ‪ ٚ‬ثٌٌدالت أ‪ ٚ‬ثٌغٍالظ ـقْالخ ـفال‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز أٌِٔالج هللا صعالجٌ‪ ٝ‬أْ ٔالؤص‪ِ ٝ‬الٓ عذالش ٌالٗ ثٌعمالو‬
‫ٔ‪ٚ‬الال‪١‬ذٗ ِالالٓ ثٌّ‪١‬الالٌثط ‪٘ٚ‬الال‪ ٛ‬ثٌْالالوُ وٕ‪ٚ‬الال‪١‬خ ثٌ‪ٛ‬ثٌالالو ِالالٓ ‪ٌٚ‬الالوٖ ثٌالالي‪ٌ ٜ‬الالٗ ‪ٌٚ‬الالو ٌم‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ ٝ‬فَااوذُُُْ ْن‬
‫ش ِِ٘ذا‪ ‬صقي‪ٌ٠‬ث ِٓ هللا صعالجٌ‪١ٌٚ٤ ٝ‬الجن ثٌّ‪١‬الش ثٌالي‪٠ ٓ٠‬فّعال‪ ْٛ‬ـال‪ٝ‬‬ ‫َٖء َ‬‫َّللاَ َكاىَ َعلَٔ ُك ِّل ش ْ‬ ‫ص٘ثَُِ ْن إِىا ا‬
‫ًَ ِ‬
‫فك أً٘ ثٌعم‪ٛ‬ه‪.‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ٔ٤‬فجي ‪.42 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ث‪٤‬فَثح ‪.3 7‬‬
‫‪7643‬‬
 ‫ع ُِ ْن َعلَٔ تَ ْعط َّتِ َوا أَ ًْفَقُْا ِهايْ‬ ‫ع َل ا‬
‫َّللاُ تَ ْع َ‬ ‫غا ِء تِ َوا فَ ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬ال ِّش َجا َُ َُ اْا ُهْىَ َعلَٔ الٌِّ َ‬
‫َّللاُ َّال ا ذِااٖ ذ ََخااافُْىَ ًُ ُ ااْ َصُُيا فَ ِعظُااُُْيا‬ ‫ة تِ َوااا َدفِ الَ ا‬ ‫ص االِ َذاخُ َُاًِرَاااخ َدافِظَاااخ لِ ْل َغ ْ٘ ا ِ‬ ‫أَ ْه ا َْالِ ِِ ْن فَال ا‬
‫ع اثِ٘ إِىا ا‬
‫َّللاَ َكاااىَ َعلِّ٘ااا‬ ‫اظ ا ِشتُُُْيا فَ اِِىْ أَغَ ْع اٌَ ُك ْن فَ ا َ ذَ ْثغُااْا َعلَ ا ْ٘ ِِيا َ‬ ‫عااا ِج ِْ َّ ْ‬‫َّاُ ُْج ا ُشُُّيا فِااٖ ا ْل َو َ‬
‫َكثِ٘شا‪.)62(‬‬
‫ثٌم‪ٛ‬ثَ ِذجٌؽز ـ‪ ٝ‬ثٌم‪ٛ‬ثِالز ‪٠‬عٕال‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬الُ ٌ‪ٙ‬الُ ثٌ‪ّٕ١ٙ‬الز ٍال‪ ٓٙ١‬ل‪١‬جِالج دؾّ‪١‬الت ٕالت‪٠ ٨ٚ ٓٙٔٛ‬ؾال‪ٍٛ‬‬
‫ٌٌٍّأر أْ صض‪ٌٚ‬ؾ ـ‪ ٝ‬د‪١‬ش ثٌَ‪ٚ‬ػ ‪ ٨ٚ‬ـ‪ ٝ‬أ‪٨ٚ‬ه٘ج ِٕٗ ‪ ٨ٚ‬ـ‪ٔ ٝ‬فْ‪ٙ‬ج إ‪ ٨‬دنٌِ ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ج دّج ٌالٗ ٍ‪ٙ١‬الج‬
‫ِٓ ثٌم‪١‬جَ‪.‬‬
‫عُِ ْن َعلَٔ تَ ْعط‪ ‬ـجٌٌؽً ـ‪ ٍٗٞ‬هللا دج‪ِ٦‬جِز ثٌعظّ‪٠ٚ ٝ‬ىال‪ ْٛ‬مٍ‪١‬فالز هللا ـال‪ٝ‬‬ ‫ع َل ا‬
‫َّللاُ تَ ْع َ‬ ‫‪‬تِ َوا فَ ا‬
‫أً‪ٚ ٗٝ‬دج‪ِ٤‬جٔز ثٌ‪ٚ‬ؽٌ‪ ٜ‬ـ‪١‬ى‪ ْٛ‬إِجِج ٌٍّضم‪ٚ ٓ١‬دجٌم‪ٞ‬جن ‪ٚ‬دجٌؾ‪ٙ‬جه ‪ٚ‬دالنٔ‪ٛ‬ث أمالٌ‪ِ ٜ‬عٍ‪ِٛ‬الز عالُ‬
‫د‪ ٓ١‬هللا صعجٌ‪ٚ ٝ‬ؽٗ صف‪ ٍٝ ٍٗٞ‬ثٌٌّأر دم‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪7 ٝ‬‬
‫‪‬تِ َوا أَ ًْفَقُْا ِهيْ أَ ْه َْالِ ِِ ْن‪٘ٚ ‬اليث ث‪ٔ٤‬فالجق ِٕالٗ ثٌ‪ٚ‬الوثق ‪ٚ‬ثٌٕفمالز ٍ‪ٙ١‬الج ِالٓ ٌ‪ٛ‬ثٍِ‪ٙ‬الج ثٌ‪ٞ‬الٌ‪٠ًٚ‬ز‬
‫ثٌىّجٌ‪١‬ز ‪ٚ ِٕٗٚ 7‬ؽ‪ٛ‬ح صٌد‪١‬ز ث‪٨ٚ٤‬ه‪.‬‬
‫صااالِ َذاخُ َُاًِرَاااخ‪ ‬ثٌ‪ٚ‬الالجٌقجس ِذضالالوأ ‪ٚ‬لجٔضالالجس مذالالٌر ‪ٚ‬ثٌّعٕالال‪ ٝ‬ـجٌ‪ٚ‬الالجٌقز ِالالٕ‪ ٓٙ‬ص‪ٙٛ‬الالؿ‬ ‫‪‬فَال ا‬
‫دنٔ‪ٙ‬ج لجٔضز أ‪ ٜ‬مجٕعز ِف‪١‬عز ٌٍَ‪ٚ‬ػ ‪ٚ‬ثٌمٕ‪ٛ‬س ٘‪ ٛ‬ثٌنٖ‪ٚ ٛ‬ثٌنٖ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌفج ز‪.‬‬
‫ة‪ ‬مذٌ دعالو مذالٌ ‪ِٚ‬عٕال‪ ٝ‬ففظ‪ٙ‬الج ٌٍؽ‪١‬الخ أ‪ ٜ‬أٔ‪ٙ‬الج صقفال ؼ‪١‬ذالز ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الج ففظالج‬ ‫‪َ ‬دافِظَاخ لِ ْل َغ ْ٘ ِ‬
‫‪٠‬مض‪ ٟٞ‬فجـ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬فف ِجٌٗ ‪ٌٚٚ‬وٖ ‪ٚ‬لالو ‪ًٚ‬ه ـال‪ ٝ‬ثٌقالو‪٠‬ظ ثٌٖالٌ‪٠‬ؿ م‪١‬الٌ ثٌْٕالجن ِالٓ إىث ٔظالٌس إٌ‪ٙ١‬الج‬
‫ٌّصه ‪ٚ‬إىث ؼذش ٕ‪ٙ‬ج ففظضه‪.‬‬
‫‪٘ ٍٝ ٚ‬يث ـضى‪ ْٛ‬ثٌٌّأر ثٌ‪ٚ‬جٌقز ِف‪١‬عالز ٌَ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الج فجـظالز ٌؽ‪١‬ذضالٗ أِ‪ٕ١‬الز ‪ٚ‬ثٌّالٌأر ثٌّنجٌفالز‬
‫ثٌض‪ ٝ‬صع‪ٍٚ ٝٚ‬ؽ‪ٙ‬ج إىث ٔظٌ إٌ‪ٙ١‬ج أفَٔضٗ ‪ٚ‬إىث ؼجح ٕ‪ٙ‬ج مجٔضٗ‪.‬‬
‫َّللاُ‪ ‬أْ أ‪ٝ‬الالفٕج ثٌّ‪ٚ‬الالوً إٌالال‪ ٝ‬ـج ٍالالٗ صىالال‪ ْٛ‬ثٌّعٕالال‪ ٝ‬دقفالال هللا ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ـ‪١‬مالالٗ ٌ‪ٙ‬الالٓ ‪ْ٤‬‬ ‫‪‬تِ َوااا َدفِاالَ ا‬
‫ث‪ْٔ٦‬جْ إىث ٌُ ‪٠‬ضف‪ ًٞ‬هللا صعجٌ‪ ٗ١ٍ ٝ‬ـ‪١‬ع‪ٚ‬الّٗ ِالٓ ثٌ‪ٛ‬لال‪ ٛ‬ـ‪ّ١‬الج ‪٠‬ؾجْٔالٗ ‪ٖ٠ٚ‬الجوٍٗ ‪ٚ‬صمض‪ٞ‬ال‪ ٗ١‬ثٌقمالجةك‬
‫ثٌضالال‪ 7 ٝ‬والال‪ِٕٙ ْٛ‬الالج ‪٠‬ىالال‪ ْٛ‬إٔالالٌ ِالالٓ ثٌٖالال‪١‬فجْ ‪ٚ‬أ‪ٝ‬الالٌ ِالٓ ثٌ‪ٛ‬فالال‪ ٓٛ‬ثٌىجّالالٌر ـالالئىث صف‪ٞ‬الالً هللا ٍ‪١‬الالٗ‬
‫‪ٚ‬فذخ إٌ‪ ٗ١‬ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ ٕٗ٠ٍٚ‬ـ‪ ٝ‬لٍذٗ ‪ٚ‬وضخ ـ‪ ٗ١‬ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٚ‬أ‪٠‬وٖ دٌ‪ٚ‬ؿ ِٕٗ والجْ ـال‪ٛ‬ق ثٌّ‪٩‬ةىالز ثٌّمالٌد‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬ديٌه ـجٌْٕجن ‪٠ ٨‬ىٓ فجـظجس لجٔضجس إ‪ ٨‬د‪ٙ‬وث‪٠‬ز هللا ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ـ‪١‬مٗ ‪ٚ‬ففظٗ ٌ‪ ٓٙ‬دّالج ‪٠‬ؾعٍالٗ ِالٓ ثٌٕال‪ ًٛ‬ـال‪ٝ‬‬
‫لٍ‪ٛ‬د‪.ٓٙ‬‬
‫‪ٚ‬أْ أ‪ٝ‬فٕج ثٌّ‪ٚ‬وً إٌ‪ِ ٝ‬فع‪ ٌٗٛ‬ـجٌّعٕ‪٠ ٝ‬قفظٓ أ‪ٚ‬ثٌِ هللا صعجٌ‪ٙٚٚ ٝ‬ج‪٠‬ج ًّ‪ٕ ٚ ٌٗٛ‬الو‪ٜ‬‬
‫أْ إ‪ٝ‬جـز ثٌّ‪ٚ‬وً إٌ‪ ٝ‬ـج ٍٗ أ‪ٌٍ ٌٝٚ‬ضن‪ ً٠ٚ‬دّج ـ‪٘ ٝ‬يث ثٌّعٕ‪ِٖ ِٓ ٝ‬ج٘و ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬و ثٌعٍ‪١‬ز‪.‬‬
‫‪َّ ‬ال ا ذِااٖ ذ ََخااافُْىَ ًُ ُ ااْ َصُُيا ‪ ‬ثٌٕٖالال‪٘ ٍٛ‬الال‪ ٛ‬ثٌٌـعالالز ‪ٚ‬ثٌعٍالال‪ٌّٚ 7 ٛ‬الالج والالجْ ثٌٌؽالالجي لالال‪ٛ‬ثِ‪ٍ ٓ١‬الال‪ٝ‬‬
‫ثٌْٕجن وجْ ٍ‪ ٛ‬ثٌٌّأر ٖٔال‪ٍٛ‬ث ‪ٚ‬ـال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ صنالجـ‪ٖٔ ْٛ‬ال‪ ٍٓ٘ٛ‬أ‪ ٜ‬صظ‪ٙ‬الٌ ‪ِ٩‬الجس ٖٔال‪ٚ ٍٓ٘ٛ‬ىٌاله‬
‫دالالنْ ‪٠‬الالٌ‪ ٜ‬ثٌٌؽالالً ثٌّالالٌأر ؼ‪١‬الالٌس ‪ٛ‬ثةالالو٘ج ِعالالٗ دالالنْ وجٔالالش صمالال‪ٌ َٛ‬الالٗ إىث لالالوَ ـضٌوالالش أ‪ ٚ‬صْالالجً إٌالال‪ٝ‬‬
‫فجؽضالالٗ ـضْالالجٍ٘ش ‪٘ٚ‬الال‪ِ٩ ٝ‬الالجس ثٌٕٖالال‪ ٍٛ‬ث‪١ٌٚ٤‬الالز ‪ٚ‬دضٍالاله ثٌع‪ِ٩‬الالجس ‪٠‬ق‪ٚ‬الالً ثٌنالال‪ٛ‬ؾ ٌٌٍؽالالً ‪7‬‬
‫‪ٚ‬ثٌن‪ٛ‬ؾ ِٓ ‪ٙ‬فجس ثٌمٍ‪ٛ‬ح ‪ٕ٘ٚ‬ج ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌن‪ٛ‬ؾ ظٍّج ‪ٚ‬أِج ثٌٕٖ‪ ٍٛ‬ـ‪ ٛٙ‬ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـ‪ ٝ‬ثٌّنجٌفز ـع‪.٩‬‬
‫‪ّٚ‬ذخ ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز أْ هللا صعجٌ‪ ٝ‬د‪ٌٕ ٓ١‬ج أْ ثٌٌؽالجي ل‪ٛ‬ثِال‪ٍ ْٛ‬ال‪ ٝ‬ثٌْٕالجن ‪ٚ‬دال‪ّ ٓ١‬الذخ‬
‫ىٌالاله وّالالج لالالوِش ٌالاله عالالُ ىوالالٌ ّالالذقجٔٗ دجٌّالالوؿ ‪ٚ‬ثٌغٕالالجن ‪ٙ‬الالفجس م‪١‬الالٌ ثٌْٕالالجن ‪ٚ‬ثٌّ‪ ٛ‬ظالالز ٌٍٕجٕالَ أْ‬
‫‪٠‬يوٌ٘ج دجٌ‪ٛ‬ثؽخ ٍ‪ٙ١‬ج ٌَ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ج ٌٕ ج ‪ِٚ‬ج ‪١ٚ٠‬ذ‪ٙ‬ج إىث ٘‪ ٝ‬مجٌفش ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الج ِالٓ ثٌعم‪ٛ‬دالز ‪٠‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالز‬

‫‪7644‬‬
‫دً ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬صى‪ ْٛ‬ثٌّ‪ ٛ‬ظز دئم‪ ٗ٩‬هلل صعالجٌ‪ٌ ٝ‬ضٕال‪ ٛ‬أـىجً٘الج ؼ‪١‬الٌ ِذالو‪ٌٙ ٜ‬الج ِالج ‪ٕ٠‬فٌ٘الج دالً‬
‫دنٍّ‪ٛ‬ح ثٌقى‪ ُ١‬ـئْ ثٌٌّثه إ‪٩ٙ‬ؿ فجٌ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ثٌَ‪ٚ‬ػ ‪٠‬عٍُ ِج ‪ ٕٛ٠‬أـىجً ثٌٌّأر‪.‬‬
‫عا ِج ِْ‪ ‬ثٌ‪ٙ‬ؾٌ ـ‪ ٝ‬ثٌّ‪ٞ‬جؽت ٕ٘ج ‪٠‬قضًّ ِعٕ‪ ٓ١١‬أِج صٌن ؽّج ‪ٙ‬ج ‪٘ٚ‬ال‪ٛ‬‬ ‫‪َّ ‬اُ ُْج ُشُُّيا فِٖ ا ْل َو َ‬
‫ثٌمٌ‪٠‬خ دجٌْٕذز ٌٍّ‪ٞ‬الجؽت ‪ٚ‬أِالج صالٌن ثٌىال‪ِ َ٩‬ع‪ٙ‬الج ‪ٚ‬ثٌٕال‪ِ َٛ‬ع‪ٙ‬الج ـال‪ ٝ‬ـالٌثٓ ‪ٚ‬ثفالو ‪ٚ‬ؽالجةَ أْ ‪ٕ٠‬الجَ‬
‫ثٌٌؽً ِع‪ٙ‬ج ـ‪ ٝ‬ـٌثٓ ‪ٚ‬ثفو ‪ٍ٠ٚ‬فش ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الٗ ٕ‪ٙ‬الج ٌالضقِ دضؽ‪١١‬الٌ لٍذالٗ ٍ‪ٙ١‬الج ـالئْ ٔؾالـ ـال‪ ِٛ ٝ‬ظضالٗ‬
‫‪٘ٚ‬ؾٌٖ ٌ‪ٙ‬ج وجْ ثٌّفٍ‪ٛ‬ح ‪ٚ‬إْ ٌُ صضٕ‪ ٛ‬أـىجً٘ج ‪ٚ‬مجؾ ِٕ‪ٙ‬ج ظ‪ ًٛٙ‬ثٌٕٖ‪ٕ ٍٛ‬جهث لجَ د‪ٌٞ‬د‪ٙ‬ج‪7‬‬
‫اظ ِشتُُُْيا ‪ٚ ‬ثمضٍؿ ثٌعٍّجن ـ‪ ٝ‬ث‪ ٌِ٤‬د‪ٞ‬الٌد‪ ٓٙ‬ـمالجي ‪٠‬ضؾٕالخ ثٌ‪ٞ‬الٌح ٍال‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽالٗ ‪ْ٤‬‬ ‫‪ْ َّ ‬‬
‫ـ‪ ٗ١‬ثٌّقجّٓ ‪ٌٞ٠ ٨ٚ‬ح ـ‪ِ ٝ‬ىجْ ‪ٚ‬ثفو دً ‪٠‬فٌق ثٌ‪ٌٞ‬ح ٍ‪ ٝ‬ؽّ‪١‬ت ثٌؾْالُ ـ‪١‬ق‪ٚ‬الً ث‪ٌ٤‬الُ ‪٨ٚ‬‬
‫‪٠‬ق‪ ًٌٝ ًٚ‬وىٌْ ظُ أ‪ ٚ‬صٖ‪ ٗ٠ٛ‬ؽٍو ‪ٚ‬لجي دع‪ ُٙٞ‬دٍؿ ِٕو‪ ٩٠‬ـض‪ٌٞ‬د‪ٙ‬ج دٗ ‪ٌٞ٠ ٨ٚ‬ح دع‪ٚ‬الج‬
‫‪ ٨ٚ‬د‪ٛٚ‬س ‪ٕ ٚ‬و‪ ٜ‬أْ ثٌٕف‪ ُٛ‬صضفج‪ٚ‬س ‪ٚ‬دقْخ ٔف‪٠ ُّٙٛ‬ى‪ ْٛ‬ثٌ‪ٌٞ‬ح‪.‬‬
‫عاثِ٘ ‪ ‬أ‪ ٜ‬ـالئْ أعالٌس ثٌّ‪ ٛ‬ظالز ـجٌ‪ٛ‬ثؽالخ أْ ‪٠ ٨‬ضعالوث٘ج إٌال‪ٝ‬‬ ‫‪‬فَِِىْ أَغَ ْعٌَ ُك ْن فَ َ ذَ ْثغُاْا َعلَا ْ٘ ِِيا َ‬
‫ثٌ‪ٙ‬ؾٌ ‪ٚ‬أْ أعٌ ثٌ‪ٙ‬ؾالٌ ـال‪٠ ٩‬ضعالوثٖ إٌال‪ ٝ‬ثٌ‪ٞ‬الٌح ‪ٚ‬أْ أعالٌ ثٌ‪ٞ‬الٌح ـال‪٠ ٩‬ضعالوثٖ إٌال‪ ٝ‬ؼ‪١‬الٌٖ ِّالج ٘ال‪ٛ‬‬
‫أٔى‪ ِٓ ٝ‬ثٌ‪ٌٞ‬ح وجٌفٌه ِٓ ثٌَّٕي أ‪ ٚ‬وجٌف‪٩‬ق ‪ِٚ‬ج إٔذ‪ّٙ‬ج‪.‬‬
‫َّللاَ َكاىَ َعلِّ٘ا َكثِ٘شا‪٠ ‬نص‪ ٝ‬هللا ديوٌ أّّٗ ث‪ ٤‬ظُ ‪ِٚ‬عٗ دعال‪ ٜ‬أّالّجةٗ ثٌقْالٕ‪١ٌ ٝ‬الوي أ٘الً‬ ‫‪‬إِىا ا‬
‫ثٌّعٌـز ٍ‪ ٝ‬فىّضٗ ‪ٌّٚ‬ج وجٔش صٍه ث‪٠٢‬ز ٘‪ٌٍ ٝ‬ضنه‪٠‬خ ‪ٚ‬ثٌعم‪ٛ‬دز ىوٌ ٕ٘ج ث‪ّ٨‬الُ ثٌعٍال‪ ٝ‬ثٌىذ‪١‬الٌ ٌ‪ٍ١‬الََ‬
‫ثٌٌؽجي ثٌنٖ‪١‬ز ِٓ هللا ‪ٚ‬فْٓ ً ج‪٠‬ز أفىجِٗ ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬ـنْ ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪١ٍ " ٝ‬ج وذ‪١‬الٌث" ص‪ٛ‬لالؿ ثٌعذالو‬
‫ٕو فو ثٌعذ‪ٛ‬ه‪٠‬ز ى‪ٌٍ ٨‬عٍ‪ٚ ٝ‬مٖ‪١‬ز ِٓ ثٌىذ‪ ٌ١‬ـ‪١‬ىال‪ ْٛ‬ـال‪ ِٛ ٝ‬ظضالٗ ‪ٚ‬ـال‪٘ ٝ‬ؾالٌٖ ‪ٝٚ‬الٌدٗ ‪ٌِ٨‬أصالٗ‬
‫لجةّج هلل دضٕف‪١‬ي أٌِٖ ‪ِٕ ٨‬ضمّج ٌٕفْٗ ـْذقجْ ثٌقى‪ ُ١‬ثٌعٍ‪.ُ١‬‬
‫شاقَا َ تَ ٌِْ٘ ِِ َواا فَاا ْت َعصُْا َد َكواا ِهايْ أَ ُْلِا َِ َّ َد َكواا ِهايْ أَ ُْلِ َِاا إِىْ ُٗ ِشٗاذَا‬‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬إِىْ َِ ْفارُ ْن ِ‬
‫َّللاَ َكاىَ َعلِ٘وا ََثِ٘شا‪.)62(‬‬ ‫َّللاُ تَ ٌَُِْ٘ َوا إِىا ا‬
‫ق ا‬ ‫ص َ دا ُٗ َْفِّ ِ‬
‫إِ ْ‬
‫‪٠‬م‪ٛ‬ي هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز ثٌْجدمز ‪َّ ‬ال ا ذِٖ ذ ََخافُْىَ ًُ ُْ َصُُيا ‪ٚ ‬لو أ‪ٌٚ‬ش ٌه "صنجـ‪ "ْٛ‬دّعٕال‪ٝ‬‬
‫صظٕ‪ٕ٘ٚ ْٛ‬ج ‪٠‬م‪ٛ‬ي صعجٌ‪َّ  ٝ‬إِىْ َِ ْفرُ ْن‪ٚ ‬صن‪ٍٙ٠ٚ‬ج ٕ٘ج – ‪ٚ‬أْ ٍّضُ ‪ٙٔ٤‬ج صمض‪ ٟٞ‬ثٌ‪١‬م‪.ٓ١‬‬
‫شقَا َ ‪ِ ‬نم‪ٛ‬ى ِٓ ث‪ ٌِ٤‬ثٌٖجق أ‪ٍّ ٜ‬ضُ ف‪ٛٚ‬ي أ‪ٚ ٚ‬لال‪ ٛ‬أِالٌ ٕالجق د‪ّٕٙ١‬الج ‪ٚ‬ؽالجةَ أْ‬ ‫‪ِ ‬‬
‫‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬نم‪ٛ‬ى ِٓ ثٌٖمز ‪ ٝ٘ٚ‬ثٌذعو ـنْ وجْ ِٓ ثٌّٖالمز ـالجٌٌّثه دالٗ ثٌن‪ٚ‬ال‪ِٛ‬ز ثٌقالجهر ‪ٚ‬أْ والجْ ِالٓ‬
‫ثٌٖمز ـجٌٌّثه دٗ ثٌذعو‪.‬‬
‫‪ِٚ‬عٕ‪ ٝ‬ىٌه أْ هللا صعجٌ‪ ٝ‬د‪ٌٕ ٓ١‬ج ‪ّٚ‬جةً ثٌ‪ٍٚ‬ـ ‪ٚ‬ث‪ٙ٦‬ال‪٩‬ؿ دقىّالز ـال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الز ثٌْالجدمز ‪ٚ‬ىٌاله‬
‫دجٌّ‪ ٛ‬ظز ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬ؾٌ ‪ٚ‬ثٌ‪ٌٞ‬ح ـئىث ثِضٕعش ثٌّالٌأر أ‪ ٚ‬أِضٕالت ثٌٌؽالً الٓ ‪ٚ‬لال‪ ٛ‬ثٌ‪ٚ‬الٍـ ‪ٚ‬ثٌٌ‪ٝ‬الج ـمالو‬
‫د‪ ٓ١‬هللا فىّٗ ـ‪٘ ٝ‬يٖ ثٌقجٌز ـمجي‪7‬‬
‫‪‬فَا ْت َعصُْا َد َكوا ِهيْ أَ ُْلِ َِ َّ َد َكوا ِهيْ أَ ُْلِ َِا‪ٚ ‬ثٌي‪٠ ٜ‬ذعظ ٕ٘ج ِٓ ثٌقجوُ أ‪ ٚ‬وذ‪١‬الٌ ثٌمال‪ٌّٚ – َٛ‬الج‬
‫وجْ ٌٍقجوُ أْ ‪ٖ٠ ِٓ ًٌّ٠‬جن ـئْ ثٌ‪ٍٚ‬ـ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬أوًّ إىث أًًّ ًؽال‪ِ ٩‬الٓ أ٘الً ثٌّالٌأر ‪ٚ‬آمالٌ ِالٓ‬
‫أً٘ ثٌٌؽً ‪ ْ٤‬و‪ِٕٙ ٩‬ج أ ٍُ دع‪ٛ‬ثةو لٌثدضٗ ‪ٚ‬ألوً ٍ‪٠ ً ٝ‬ز جلذز ثٌ‪ٍٚ‬ـ ِالٓ جلذالز ثٌ‪ٚ‬الٍـ ِالٓ‬
‫جلذالالز ثٌن‪ٚ‬الال‪ِٛ‬ز ‪ٍ ٚ‬الال‪ ٝ‬ثٌٌّالال‪ ٓ١ٌٛ‬أْ ‪٠‬نٍالال‪ ٛ‬والالً ًؽالالً ِٕ‪ّٙ‬الالج دمٌ‪٠‬ذالالز ـمٌ‪٠‬الالخ ثٌّالالٌأر ‪٠‬نٍالال‪ ٛ‬د‪ٙ‬الالج‬
‫‪ٚ‬لٌ‪٠‬خ ثٌٌؽً ‪٠‬نٍال‪ ٛ‬دالٗ ‪٠ٚ‬ذال‪ ٓ١‬والً ِٕ‪ّٙ‬الج ٌ‪ٚ‬الجفذٗ ثٌ‪ٛ‬ثؽالخ ٍ‪١‬الٗ ٕالٌ ج دجٌقؾالز ثٌّمذ‪ٌٛ‬الز ‪٠ٚ‬ذٖالٌٖ‬
‫دجٌن‪ ٌ١‬ثٌي‪ٕ٠ ٜ‬جٌٗ دجٌ‪ٍٚ‬ـ ‪ٕ٠ٚ‬يًٖ جلذز ثٌن‪٩‬ؾ ‪ٌّٙٚ‬ج أْ ‪٠‬قىّج دجٌف‪٩‬ق أ‪ ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ـجق عالُ دال‪ ٓ١‬هللا‬
‫ٌٕج ّذقجٔٗ ٘‪ ٛ‬ثٌّموً أٔٗ دقْٓ ثٌٕ‪ٛ‬ث‪٠‬ج ‪ٚ‬إم‪ ٗ٩‬ثٌمٍ‪ٛ‬ح ‪٠‬موً هللا د‪ّٙ‬ج ثٌ‪٩ٚ‬ؿ ‪ٚ‬ث‪٩ٙ٦‬ؿ‪.‬‬

‫‪7645‬‬
‫صا َ دا‪ ‬أِالج ٌٌٍّال‪ ٓ١ٌٛ‬أ‪ٌٍ ٚ‬الَ‪ٚ‬ؽ‪ ٓ١‬أ‪ٌّٙٚ‬الج ِعالج أ‪ ٜ‬ـالئْ ‪٠ٌ٠‬الو و‪ّ٘٩‬الج إ‪ٙ‬ال‪٩‬فج‬ ‫‪‬إِىْ ُٗ ِشٗذَا إِ ْ‬
‫"‪ٛ٠‬ـك هللا د‪ّٕٙ١‬ج" ‪ٌٚ‬مٌ‪٠‬خ ثٌٌؽً أْ ‪٠‬ذ‪ ٓ١‬أْ هللا ِج ؽعٍٗ ل‪ٛ‬ثِج ٍ‪ ٝ‬ثٌٌّأر ‪ٚ‬أٌِ٘ج دفج ضالٗ إ‪ٚ ٨‬لالو‬
‫‪ٚ‬وٍفٗ ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ؽخ ٍ‪ٌٌٍّ ٗ١‬أر فم‪ٛ‬لالج ‪٠‬ؾالخ ٍ‪١‬الٗ ً ج‪٠‬ض‪ٙ‬الج ‪ٚ‬إ‪ ٨‬والجْ ِنجٌفالج ٌٌدالٗ ّالذقجٔٗ ‪ٚ‬صعالجٌ‪ ٝ‬ـالئْ‬
‫ثٌّالٌأر ٔعّالز هللا ٌٌٍؽالً ـ‪١‬ؾالخ ٍال‪ ٝ‬ثٌالَ‪ٚ‬ػ أْ ‪ٖ٠‬الىٌ هللا ٍ‪ٙ١‬الج دج‪٦‬فْالجْ إٌ‪ٙ١‬الج أ‪٠ ٚ‬ضقّالً ثٌٖالمجق‬
‫ِٕ‪ٙ‬ج ٌ‪ّٕ١‬قٗ هللا أؽٌ ثٌ‪ٚ‬جدٌ‪ ٓ٠‬ـئْ ِج ‪ ٌْ٠‬ثٌٌؽً ِٓ ثٌٌّأر ‪ْ٠‬الٌ ثٌّالٌأر ِالٓ ثٌٌؽالً ـ‪١‬ؾالخ ٍ‪١‬الٗ‬
‫أْ ‪٠‬الالومً ٍ‪ٙ١‬الالج ثٌْالالٌ‪ٚ ًٚ‬لالالو ـْالالٌ دعالال‪ ٜ‬ثٌعٍّالالجن "آصٕالالج ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج فْالالٕز ‪ٚ‬ـالال‪ ٝ‬ث‪٢‬مالالٌر فْالالٕز" أ‪ٜ‬‬
‫ٍ‪ٚ‬ؽز ‪ٙ‬جٌقز‪.‬‬
‫َّللاَ َكاىَ َعلِ٘وا ََثِ٘شا‪ ‬أ‪ّ١ٍ ٜ‬الج دّالج صظ‪ٙ‬الٌ‪ِٚ ْٚ‬الج صنفال‪ ْٛ‬ـ‪١‬ؾالجٍ‪ ٜ‬ثٌّقْالٓ دئفْالجٔٗ‬ ‫‪‬إِىا ا‬
‫‪٠ٚ‬ؾجٍ‪ ٜ‬ثٌّْب دّج ‪ْ٠‬ضقمٗ "مذ‪ٌ١‬ث" ‪٠ ٨‬نف‪ٕ ٗ١ٍ ٝ‬ب ‪ٕ٘ٚ‬ج أـ‪ٌ ًٚ‬اله دعال‪ِ ٜ‬الج أؽٍّالش ‪ .‬إىث والجْ‬
‫ؼ‪ٞ‬الالخ ثٌّالالٌأر ‪٠‬عٍالالُ أفٍالالٗ هللا ٌٌٍؽالالً وؽ‪ٞ‬الالذ‪ٙ‬ج ٍ‪١‬الالٗ ٌَ‪ٚ‬ثؽالالٗ أ‪ٌٛ ٚ‬ؽالال‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ثٌو‪٠‬الالٗ ‪ٚ‬أم‪ٛ‬صالالٗ ِعالالٗ أ‪ٚ‬‬
‫ٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه أ‪٨ٚ‬ه ٌٗ ِٓ ؼ‪ٌ٘١‬ج ِعٗ ‪ٚ‬ؽخ ٍ‪ ٝ‬لٌ‪٠‬ذ‪ٙ‬ج أْ ‪٠‬ىجٕالف‪ٙ‬ج دّالج أفٍالٗ هللا ‪ِٚ‬الج أ‪ٚ‬ؽذالٗ ٍال‪ ٝ‬ثٌعذالو‬
‫‪ِٚ‬ج لوًٖ ‪٠ٚ‬ن‪ٛ‬ـ‪ٙ‬ج جلذز ؼ‪ٞ‬ذ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬أْ وجْ ٌعًّ فالٌثَ ‪٠‬مالت ـ‪١‬الٗ ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الج وٖالٌح ثٌنّالٌ ‪ٚ‬ثٌْالٌلز‬
‫‪ٚ‬ثٌمضً ‪ٚ‬ؼ‪ٌ٘١‬الج ‪ٚ‬ؽالخ ٍ‪١‬الٗ أْ ‪ٕٚ٠‬الٌ٘ج ٍال‪ ٝ‬ثٌالَ‪ٚ‬ػ ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ؾض‪ٙ‬الو أْ ‪٠‬نٍ‪ٚ‬ال‪ٙ‬ج ِٕالٗ دضىٍ‪١‬فالٗ دجٌض‪ٛ‬دالز‬
‫‪ٚ‬ثٌٌؽ‪ ٛ‬إٌ‪ ٝ‬هللا أ‪ ٚ‬دف‪٩‬ل‪ٙ‬ج‪.‬‬
‫غااًا َّتِا ِزٕ ا ْلقُ ْشتَأ َّا ْلَ٘رَاا َهٔ‬ ‫ش ْ٘ما َّتِا ْل َْالِا َذ ْٗ ِي إِ ْد َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬ا ْعثُذُّا ا‬
‫َّللاَ َّ َال ذُ ْ ِش ُكْا تِ َِ َ‬
‫غاثِ٘ ِل َّ َهاا َهلَ َكادْ أَ ْٗ َوااًُ ُك ْن‬ ‫ة تِا ْل َج ٌْا ِ‬
‫ة َّا ْتا ِي ال ا‬ ‫صاا ِد ِ‬ ‫ة َّال ا‬‫غا ِك٘ ِي َّا ْل َجا ِس ِرٕ ا ْلقُ ْشتَٔ َّا ْل َجا ِس ا ْل ُجٌُا ِ‬
‫َّا ْل َو َ‬
‫َّللاَ َال ُٗ ِذ ُّة َهيْ َكاىَ ُه ْخرَاال فَ ُخْسا‪.)63(‬‬ ‫إِىا ا‬
‫أٌِ هللا صعجٌ‪ ٝ‬أً٘ ث‪ّ٠٦‬جْ دٗ ثٌي‪ّ ٓ٠‬ذمش ٌ‪ٙ‬الُ ِٕالٗ ثٌقْالٕ‪ ْ ٝ‬أْ ‪٠‬ن‪ٚ‬ال‪ٛ‬ث هللا صعالجٌ‪ ٝ‬دجٌعذالجهر‬
‫ه‪ ْٚ‬ؼ‪ ٌٖ١‬ل‪١‬جِج دجٌٖىٌ ثٌ‪ٛ‬ثؽخ ٍ‪ِ ُٙ١‬ذ‪ٕ١‬ج ٌ‪ ُٙ‬فم‪١‬مض‪ ٓ١‬ظ‪ّ١‬ض‪.ٓ١‬‬
‫ثٌقم‪١‬مالالز ث‪ٌٚ٤‬الال‪ 7 ٝ‬أٔالالٗ ّالالذقجٔٗ ٘الال‪ ٛ‬ثٌّٕفالالٌه دج‪١ٌ٘ٛ٤‬الالز ه‪ ْٚ‬ؼ‪١‬الالٌٖ ـٍالالٗ ثٌعظّالالز ‪ٚ‬ثٌىذٌ‪٠‬الالجن‬
‫‪ٚ‬ثٌىّجي ‪ٚ‬ثٌؾ‪٩‬ي ‪ٚ‬ثٌؾّجي ‪ٚ‬ثٌذ‪ٙ‬جن ‪ٚ‬ثٌٕ‪ ٛ٘ٚ ًٛ‬ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬ثٌّعذ‪ٛ‬ه دقك ٌيثصٗ‪.‬‬
‫ثٌقم‪١‬مز ثٌغجٔ‪١‬ز ‪ 7‬أٔٗ ّذقجٔٗ ٘‪ ٛ‬ثٌّٕعُ دؾ‪٩‬ةً ثٌٕعُ وذ‪ٌ٘١‬ج ‪ٙٚ‬ؽ‪ٌ٘١‬ج ِٓ ث‪٠٦‬ؾالجه ‪ٚ‬ث‪ِ٦‬الوثه‬
‫‪ِٚ‬ج ‪ ٍََ٠‬ىٌه ِٓ ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬ه ِج دٗ فف إ‪٠‬ؾجهٔج ِّج صٌثٖ ؽ‪ٛ‬ثًفٕج ‪ِٚ‬الج ؼالجح ٕ‪ٙ‬الج ِالٓ ث‪٨٢‬ن ثٌضال‪ ٝ‬د‪ٙ‬الج‬
‫صق‪ِ ً١ٚ‬عٌـضٗ ‪ٚ‬ثٌّْجً ز إٌ‪ًٝ ً١ٔ ٝ‬ال‪ٛ‬ثٔٗ ث‪٤‬وذالٌ ‪ٚ‬ثٌم‪١‬الجَ دّالج ‪٠‬قذالٗ ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪ٔ٤‬الٗ ّالذقجٔٗ‬
‫٘‪ ٛ‬ثٌّ‪ٛ‬ـك ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬جه‪ٚ ٜ‬ثٌفضجؿ ‪ٚ‬ثٌعٍ‪ٚ ُ١‬ثٌقى‪ٚ ُ١‬ثٌّعف‪ٚ ٝ‬ثٌ‪٘ٛ‬جح ‪ٔٚ‬ن‪ ٗٚ‬دجٌعذجهر أ‪ٞ٠‬الج ه‪ ْٚ‬ؼ‪١‬الٌٖ‬
‫ثدضؽجن ‪ٚ‬ؽ‪ ٗٙ‬ثٌىٌ‪ٚ ُ٠‬ثٌقف ِٓ ٌٕ‪ ًٚ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر ‪ ٛ٘ٚ‬ثٌّعذ‪ٛ‬ه ٌيثصٗ ِٓ أـٌثه أفذجدٗ ‪ٚ‬مج‪ٙ‬الز‬
‫أ‪١ٌٚ‬جةٗ ثٌّعذ‪ٛ‬ه ٕىٌث ٍ‪ ٝ‬ؽ‪٩‬ةً ثٌٕعُ ‪ٚ‬ثٌّعذ‪ٛ‬ه ٌٍ‪ٛ‬لج‪٠‬ز ِٓ ثٌعم‪ٛ‬دز ‪ٚ‬ث‪ٔ٨‬ضمجَ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌعذجهر أ ظُ ٔعّز ‪ٕ٠‬عُ د‪ٙ‬ج ٍ‪ ِٓ ٝ‬ثؽضذجُ٘ ـئْ ثٌعذجهر ِج ‪٠‬قذالٗ هللا ِالٓ ثٌعذالو ‪ٛ٠ ٨ٚ‬ـالك‬
‫ؽً ؽ‪ٌّ ٌٗ٩‬ج ‪٠‬قذالٗ إ‪ِ ٨‬الٓ ‪٠‬قذالٗ ‪٘ٚ‬ال‪ ٝ‬ث ضمالجه ٕالو أ٘الً ثٌضْالٍ‪ٕٚ ُ١‬ال‪ٛٙ‬ه ٕالو أ٘الً ثٌىٖالؿ ٌالٓ‬
‫ثٌّعذ‪ٛ‬ه ّذقجٔٗ ل‪ٛ‬ر ؼ‪١‬ذ‪١‬ز ـ‪ٛ‬ق ث‪ّ٤‬ذجح ‪٠‬موً د‪ٙ‬ج ٍال‪ ٝ‬ثٌٕفالت ‪ٚ‬ثٌ‪ٞ‬الٌ ـٕعذالوٖ ِالت ؼج‪٠‬الز ثٌقالخ ‪ٙٔٚ‬ج‪٠‬الز‬
‫ثٌيي ‪ٚ‬ثٌن‪ ٛٞ‬ـف‪ ٝ‬ثٌٍؽز ثٌضعذو ٘‪ ٛ‬ثٌن‪ٚ ٛٞ‬ثٌضيًٌ ـّالٓ أفذذضالٗ ‪ٌٚ‬الُ صىالٓ ىٌال‪ ٩١‬مج‪ٝ‬العج ٌالٗ ٌالُ‬
‫صىالالٓ جدالالوث ٌالالٗ ‪ِٚ .‬الالٓ م‪ٞ‬الالعش ٌالالٗ ‪ٌٚ‬الالُ صىالالٓ جدالالوث ٌالالٗ ‪ ٨‬صىالال‪ِ ْٛ‬قذالالج ‪ ٨ٚ‬ىٌالال‪ ٨ٚ ٩١‬مج‪ٝ‬الالعج‬
‫‪ٚ‬ثٌّٕىالالٌ‪ِ ْٚ‬قذالالز ثٌعذالالجه ٌالالٌد‪ِٕ ُٙ‬ىالالٌ‪ ْٚ‬فم‪١‬مالالز ثٌعذالالجهر – ـالالئْ ثٌعجدالالو ـالال‪ٙٔ ٝ‬ج‪٠‬الالز ثٌقالالخ ‪ٚ‬ؼج‪٠‬الالز ثٌالاليي‬
‫‪ٚ‬ثٌن‪٠ ٌّٓ ٛٞ‬عذو ‪ٚ‬ـال‪ ٝ‬وّالجي ث‪ ٨‬ضمالجه أْ ٌالٗ لال‪ٛ‬ر ؼ‪١‬ذ‪١‬الز ـال‪ٛ‬ق ث‪ّ٤‬الذجح ثٌظالجٌ٘ر ‪٠‬مالوً د‪ٙ‬الج ٍال‪ٝ‬‬
‫ثٌٕفت ‪ٚ‬ثٌ‪ ِٓٚ – ٌٞ‬أٔىٌ أْ هللا ِقذ‪ٛ‬ح ٌٍعذجه دً أٔٗ ؼج‪٠‬ز دؽ‪١‬ض‪ٚٚ ُٙ‬ؽ‪ ٗٙ‬ثٌعٍ‪ٙٔ ٝ‬ج‪٠‬ز ِم‪ٚ‬الوُ٘‬
‫ـمو أٔىٌ أٔٗ إٌٗ ‪٠‬عذو إى ثٌعذجهر وّالج لًٌٔالج ٔ‪ٙ‬ج‪٠‬الز ثٌقالخ ‪ٚ‬ؼج‪٠‬الز ثٌاليي ‪ِٚ‬الٓ ‪ ٨‬فالخ ٌالٗ ‪ ٨‬ذالجهر ٌالٗ‬

‫‪7646‬‬
‫‪ٚ‬ثٌنج‪ٝ‬ت ثٌيٌ‪ ً١‬د‪ ٩‬فخ ٌ‪ ِ١‬دعجدو ‪ٚ‬ثٌعجٕك د‪ ٩‬م‪ ٨ٚ ٛٞ‬ث ضمالجه ٌال‪ ِ١‬دعجدالو إىْ ـجٌعجدالو دٍالػ‬
‫ٔ‪ٙ‬ج‪٠‬ز ثٌّقذز هلل ‪ٚ‬ؼج‪٠‬ز ثٌن‪ٚ ٛٞ‬ثٌيٌز ٌؾٕجدٗ ‪ٚ‬أ ضمالو دم‪ٛ‬صالٗ ثٌؽ‪١‬ذ‪١‬الز ‪ّٚ‬الٍفضٗ ثٌم‪ٌِٙ‬جٔ‪١‬الز ثٌضال‪٘ ٝ‬ال‪ٝ‬‬
‫ـالال‪ٛ‬ق ث‪ّ٤‬الالذجح ـ‪١‬ىالال‪ ْٛ‬دضٍالاله ثٌّعالالجٔ‪ ٝ‬وٍ‪ٙ‬الالج ذالالو ‪ِٚ‬الالٓ ‪٠‬ضالالٌن ِعٕالال‪ِٕٙ ٝ‬الالج ٌالال‪ ِ١‬دعجدالالو ‪ٌٚ‬الاليٌه ـئٔالالٗ‬
‫ّالالذقجٔٗ ‪ٚ‬صعالالجٌ‪ ٝ‬لالالوَ ل‪ٌٛ‬الالٗ "إ‪٠‬الالجن ٔعذالالو" ٍالال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الالٗ "‪ٚ‬إ‪٠‬الالجن ْٔالالضع‪ ْ٤ "ٓ١‬ثٌعذالالجهر ؼج‪٠‬الالز ثٌم‪ٚ‬الالو‬
‫‪ٚ‬ث‪ّ٨‬الالضعجٔز ‪ّٚ‬الالجةً ٌ‪ٙ‬الالج ‪ٚ‬ثٌّمج‪ٙ‬الالو صمالالوَ ٍالال‪ ٝ‬ثٌ‪ّٛ‬الالجةً ٌٍضعظالال‪ٚ ُ١‬أْ وجٔالالش ثٌ‪ّٛ‬الالجةً ِموِالالز ٍ‪ٙ١‬الالج‬
‫دقْخ ثٌعًّ ‪ٚ‬ثٌّض‪ٙ‬الج‪ ْٚ‬دجٌعذالجهر ِض‪ٙ‬الج‪ ْٚ‬دجٌّم‪ٚ‬ال‪ٛ‬ه ث‪ ٤‬ظالُ ‪ٚ‬ثٌّضْالجً٘ ـ‪ٙ١‬الج ِضْالجً٘ دجٌقىّالز‬
‫ثٌض‪ ٨ ٝ‬ؽٍ‪ٙ‬ج مٍك ‪ٚ‬وً جدو هلل ِضقمك دّع‪ٔٛ‬ز هللا ‪ ِ١ٌٚ‬والً ِْالضع‪ ٓ١‬دالجهلل ِضقممالج دعذالجهر هللا ‪ْ٤‬‬
‫ثٌعذو لو ‪ْ٠‬ضع‪ ٓ١‬دجهلل ـ‪ّ١‬ج ٌ‪ ِ١‬ذجهر إىث صمًٌ ىٌه ـجٌعذجهر وٍّز ؽجِعز ‪ٛٔ٤‬ث ثٌن‪ٌ١‬ثس وٍ‪ٙ‬ج‪.‬‬
‫٘الاليث ‪ ْ٤‬ثٌعجدالالو ِقالالخ هلل مج‪ٝ‬الالت ٌالالٗ جِالالً دنفىجِالالٗ ِقالالجـ ٍالال‪ّ ٝ‬الالٕز ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬لالالجةُ‬
‫دضنه‪٠‬ز ؽّ‪١‬ت ٕعخ ث‪ّ٠٦‬جْ ِٓ دٌ ‪ٍٙٚ‬ز ‪ ٚ‬ف‪ٚ ٛ‬إفْجْ ‪ٚ‬إوٌثَ ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ث‪ٝ‬ت ‪ٚ‬ص‪ٛ‬دز ‪ٚ‬إٔجدز ‪٠ٚ‬م‪ٚ ٓ١‬ص‪ٛ‬والً‬
‫‪ٚ‬صف‪ٚ ٜ٠ٛ‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ِٓ ثٌّعجٔ‪ ٝ‬ثٌض‪٠ ٝ‬قذ‪ٙ‬ج هللا صعجٌ‪ٚ ٝ‬ثٌعذجهر ٘‪ ٝ‬أوًّ أ ّجي ثٌمٍال‪ٛ‬ح ‪ٚ‬ثٌؾال‪ٛ‬ثًؿ‬
‫ِعج ‪ ْ٤‬ثٌّقذز ‪ٚ‬ثٌيي ‪ٚ‬ث‪ ٨‬ضمجه ‪ٚ‬ثٌّٖج٘ور ـ‪ٙ١‬ج ِٓ أ ّجي ثٌمٍ‪ٛ‬ح ‪ٚ‬ثٌقٌوالجس ثٌذؤ‪١‬الز ِالٓ ‪ٙ‬ال‪٩‬ر‬
‫‪ٍٚ‬وجر ‪١ٙٚ‬جَ ‪ٚ‬فؼ ‪ٔٚ‬فك دجٌض‪ٛ‬ف‪١‬و ‪ِْٚ‬جً ز إٌ‪ ٝ‬ثٌن‪١‬الٌ ِالٓ أ ّالجي ثٌؾال‪ٛ‬ثًؿ ـجٌعذالجهر ِالت و‪ٙٔٛ‬الج‬
‫ثٌّم‪ٚ‬و ث‪ ٍٝ ٤‬ـ‪ ٝ‬ثٌقم‪١‬مز ‪ٔٚ‬فِ ث‪ ٝ٘ ٌِ٤‬فم‪١‬مز ثٌٖىٌ ٍ‪ّ ٝ‬ال‪ٛ‬ثدػ ٔعّالجن هللا صعالجٌ‪ّ ٚ ٝ‬ال‪ ُ١‬آ‪٨‬ةالٗ‬
‫ٕ ال ا ُكْ ُس‪ )1(‬ـؾعً ّذقجٔٗ ثٌٖىٌ ّ‪ٚ ٩‬ؽعالً‬ ‫ش ْكشا ََُّلِ٘ل ِهيْ ِعثَا ِد َ‬
‫لجي صعجٌ‪ ٝ‬ا ْع َولُْا آ ََ دَا ُّ َد ُ‬
‫ثٌٖجوٌ‪ ٓ٠‬لٍ‪ ٓ١ٍ١‬ـجٌعجدو‪ ٍٝ ْٚ‬ثٌضقم‪١‬ك لٍ‪ ُٙٔ٤ ٍْٛ١‬م‪١‬الٌر ثٌٖالجوٌ‪ٚ ٓ٠‬لالو د‪ٕ١‬الش ٘اليث ثٌّ‪ٝٛ‬ال‪ٛ‬‬
‫ِف‪ ٩ٚ‬ـ‪ ٝ‬وضجدٕج "ثٌفٌلز ثٌٕجؽ‪١‬ز" ـٌثؽعٗ أْ ٕتش ثٌَّ‪٠‬و ‪ٚ‬هللا ثٌّ‪ٛ‬ـك‪.‬‬
‫ش ْ٘ما‪ٌّ – ‬ج أْ أ‪ًٚ‬ه هللا ثٌٕ‪ ٓ ٝٙ‬ثٌٌٖن دعو ث‪ِ٤‬الٌ دجٌعذالجهر هي ٍال‪ ٝ‬أْ‬ ‫‪َ َّ ‬ال ذُ ْ ِش ُكْا تِ َِ َ‬
‫ثٌٌّثه ِٓ ثٌٌٖن ٕ٘الج ٘ال‪ ٛ‬ثٌٖال‪ٛ‬ح ثٌالي‪٠ ٜ‬ىال‪ ْٛ‬ـال‪ ٝ‬ثٌمٍال‪ٛ‬ح ٕالو ثٌعذالجهر ثٌالي‪ْ٠ ٜ‬الّ‪ ٗ١‬أ٘الً ثٌعٍالُ دالجهلل‬
‫ثٌٌٖن ثٌنف‪ ْ٤ ٟ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" ٝ‬ث ذو‪ٚ‬ث هللا" ‪٠ ٨‬مجدٍالٗ ؽعالً ٔالو هلل أ‪ ٚ‬ثصنالجى ‪ٚ‬عالٓ أ‪ٕ ٚ‬الٌ‪٠‬ه هلل ‪ْ٤‬‬
‫ىٌه ‪٠ ٨‬ضٕجّخ ِت ل‪" ٌٗٛ‬ث ذو‪ٚ‬ث هللا" ‪ ْ٤‬ثٌي‪٠ ٓ٠‬نج‪ٟ‬ذ‪ ُٙ‬هللا د‪ٙ‬يث ثٌنفجح ‪ ٨‬دالو أْ ‪٠‬ى‪ٔٛ‬ال‪ٛ‬ث دٍؽال‪ِ ٛ‬الٓ‬
‫ث‪ّ٠٦‬الالجْ ِذٍالالػ ثٌ‪١‬مالال‪ٌٚ ٓ١‬الالُ ‪٠‬ذالالك إ‪ٔ ٨‬ظالالٌُ٘ إٌالال‪ ٝ‬ث‪ّ٤‬الالذجح لجةّالالز ـج ٍالالز دعالالو ثٌ‪١‬مالال‪ ٓ١‬ثٌقالالك دنٌ‪١٘ٛ‬الالز هللا‬
‫‪ًٚ‬د‪ٛ‬د‪١‬ضالٗ ـجٌٖالٌن ـالال‪٘ ٝ‬اليث ثٌّمالالجَ ٘ال‪ ٛ‬ثٌؽفٍالالز ٕالو ٔظالالٌ ث‪ّ٤‬الذجح ؼفٍالالز صؽفالً ثٌمٍالالخ الٓ ِٖالالج٘ور‬
‫ثٌؽ‪١‬خ ـ‪ ْٛٙ١‬أ‪٠ ٚ‬ؽفً ‪ ّّٝٚ‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬ىٌه ٌٕوج ‪ ْ٤‬ثٌعذو ـ‪٘ ٝ‬يث ثٌّمجَ ‪٠‬عًّ دذؤالٗ ِالج أ‪ٚ‬ؽذضالٗ‬
‫ثٌٖالالٌ‪٠‬عز ٍ‪١‬الالٗ ِالالٓ فٌوالالز ثٌٍْالالجْ ‪ٚ‬فٌوالالجس ثٌؾالال‪ٛ‬ثًؿ ـالال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ر ‪ِٚ‬الالٓ دالاليي ثٌّالالجي ‪ٚ‬فٌوالالز‬
‫ثٌؾ‪ٛ‬ثًؿ ـ‪ ٝ‬ثٌقؼ ‪ ِٓٚ‬صٌن ث‪٤‬وً ‪ٚ‬ثٌٌٖح ‪ٚ‬ثٌؾّج ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬ال‪١‬جَ ِالٓ ؼ‪١‬الٌ أْ ‪٠‬ىال‪ٌٍ ْٛ‬مٍالخ ٍالُ‬
‫‪ٚ‬ىٌه ثٌعًّ ٘‪ ٛ‬ثٌنٖ‪ٚ ٛ‬ثٌن‪ٛ‬ؾ ‪ٚ‬ثٌٌؼذز ‪ٚ‬ثٌٌ٘ذز ‪ ٚ‬إم‪ ٗٙ٩‬هلل ثدضؽجن ً‪ٛٝ‬ثٔٗ‪.‬‬
‫أِج ثٌٌٖن ـ‪ ٝ‬ؼ‪٘ ٌ١‬يث ثٌّمجَ ـ‪ ٛٙ‬ؽعً ث‪ٔ٤‬وثه ‪ٚ‬ث‪ٙ٤‬الٕجَ ‪ٚ‬ثٌى‪ٛ‬ثوالخ ‪ّٚ‬الجةً ٌضمالٌد‪ ُٙ‬إٌال‪ ٝ‬هللا‬
‫(‪)2‬‬
‫َّللاِ ُص ْلفَأ‪‬‬
‫ٌٍف‪ ٝ‬أ‪ٌٕ ٚ‬وجن هلل وّج لجي صعجٌ‪ِ ٝ‬نذٌث ٓ ثٌٌّٖو‪َ  ٓ١‬ها ًَ ْعثُ ُذُُ ْن إِ اال لُِ٘قَ ِّشتًَُْاا إِلَأ ا‬
‫‪ٚ .‬وّج أمذٌ ّذقجٔٗ ‪‬أَ َج َع َل ْا‪ٙ‬لِ َِحَ إِلَِا َّا ِدذا‪٘ٚ .)3(‬يث ٘‪ ٛ‬ثٌٌٖن ثٌظجٌ٘ ثٌي‪ٚ ٜ‬لت ـ‪ ٗ١‬أً٘ ثٌىفالٌ‬
‫دجهلل صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫‪ ًّ ِٓٚ‬دّج ٍُ ‪ًٚ‬عٗ هللا ٍُ ِج ٌُ ‪٠‬عٍُ ِٓ أٌّثً ثٌمٌآْ ‪ٚ‬إٔ‪ٙ‬وٖ هللا أٔ‪ٛ‬ثًٖ‪.‬‬

‫(‪ّ ًّٛ )1‬ذن ‪.76 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ثٌٌَِ ‪.6 7‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر ٗ ‪.2 7‬‬
‫‪7651‬‬
‫َّللاَ‪ ‬أ‪ ٜ‬ثمٖالالع‪ٛ‬ث ‪ٚ‬ثم‪ٞ‬الالع‪ٛ‬ث ى‪ ٨‬هلل‬ ‫‪ّٚ‬الال‪١‬جق ث‪٠٢‬الالز دالال‪ٚ ٓ١‬ثٌو‪ٌ٨‬الالز ٍالال‪٘ ٝ‬الاليث – ل‪ٌٛ‬الالٗ ‪َّ  7‬ا ْعثُاذُّا ا‬
‫‪ِْٚ‬جً ز إٌ‪ ٝ‬ثٌم‪١‬جَ دضنه‪٠‬ز ِج أٌِ دٗ ‪ٚ‬ث‪ٔ٨‬ض‪ٙ‬جن ّج ٔ‪.ٕٗ ٝٙ‬‬
‫ش ْ٘ما‪ ‬أ‪ ٨ ٜ‬صَّؽ‪ٛ‬ث ث‪٦‬م‪ ٗ٩‬دٖ‪ٛ‬ح ث‪ِ٢‬جي أ‪ ٚ‬دجٌٕظٌ إٌ‪ ٝ‬ث‪ّ٤‬الذجح لجةّالز‬ ‫‪َ َّ ‬ال ذُ ْ ِش ُكْا تِ َِ َ‬
‫ـج ٍز ـضى‪ ْٛ‬ذجهصىُ ؼ‪ِ ٌ١‬مذ‪ٌٛ‬ز ٕو هللا ـئٔٗ ّذقجٔٗ لجي "إ‪ ٨‬هلل ثٌو‪ ٓ٠‬ثٌنجٌ٘" ‪ ٛ٘ٚ‬ثٌؽٕال‪ ٝ‬الٓ‬
‫أ ّجٌٕج ‪٠ٚ‬قخ ِٓ ذوٖ ِج وجْ مجٌ‪ٚ‬ج ٌ‪ٛ‬ؽ‪ٕ ٗٙ‬ىٌث ٌٗ ٍ‪ّٛ ٝ‬ثدػ ٔعّجٖ ـنٔٗ ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪٠‬عفال‪ٝ‬‬
‫ٔعُ ثٌى‪ٌٍّ ْٛ‬نٍ٘ ‪ٚ‬ثٌٌّٖن ‪٠ٚ‬قخ ِالٓ ذ‪١‬الوٖ أْ ‪ٖ٠‬الىٌ‪ ٖٚ‬ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ دّالج ـٌ‪ٝ‬الٗ ٍال‪ٚ ُٙ١‬دْالٕز‬
‫ًّ‪ ٌٗٛ‬ـئْ وفٌ‪ٚ‬ث دٕعّضٗ ‪ٍْ٠ ٨‬ذ‪ٙ‬ج ِٕ‪ِ ٗٔ٤ ُٙ‬ع‪٘ٚ ٠‬جح ‪ٌٚ‬ىٕٗ ‪ٍْ٠‬ذ‪٠َِ ُٙ‬و ث‪ّ٠٦‬الجْ ِالٓ ف‪١‬الظ‬
‫‪ٖ٠ ٨‬العٌ‪ ْٚ‬دٖالالور ثٌعم‪ٛ‬دالالز ـالالئىث ؽالالجن ‪٠‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالالز فجّالالذ‪ٍ ُٙ‬الال‪ِ ٝ‬الالج أٔعالُ دالالٗ ٍالال‪ٟٚ ُٙ١‬الالجٌذ‪ ُٙ‬دٖالالىٌٖ‬
‫‪٨ٚ‬س ف‪ِٕ ٓ١‬جٗ‪.‬‬
‫غاًا‪ ‬ثٌ‪ٛ‬ثٌوثْ صؽٍ‪١‬خ ثٌٌؽً ٍ‪ ٝ‬ثٌٌّأر – ‪ٚ‬ثٌّعٕ‪ٚ ٝ‬دجٌ‪ٛ‬ثٌالو ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ثٌالور إفْالجٔج‬ ‫‪َّ ‬تِا ْل َْالِ َذ ْٗ ِي إِ ْد َ‬
‫– أ‪ ٜ‬أفْٕ‪ٛ‬ث إفْجٔج ‪ٚ‬وجْ ّ‪١‬جق ثٌعذجًر ‪٠‬مض‪ٚ – ٟٞ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ثٌو‪ ٓ٠‬إفْجٔج – ـنص‪ ٝ‬دجٌذالجن ٕ٘الج إٕالجًر‬
‫إٌ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬الج ٕ٘الج ٌٍّ‪ٙ٩‬المز أ‪ ٜ‬ثؽعٍال‪ٛ‬ث إفْالجٔىُ ِ‪ٙ٩‬المز ـال‪ ٝ‬دجٌ‪ٛ‬ثٌالو‪ ٨ ٓ٠‬إٌال‪ ْ٤ ُٙ١‬ث‪٦‬فْالجْ ِالٕىُ‬
‫إٌ‪ّٙ١‬ج ٘‪ٔ٤ ٛ‬فْىُ ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر – أِج ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ـئْ دٌوُ ٌٍ‪ٛ‬ثٌو‪ّٚ ٓ٠‬عز ـ‪ ٝ‬ث‪ًٍ٤‬ثق ِْٕنر ـ‪ٝ‬‬
‫ث‪ّ ٤‬جً ِذٌر ِٓ ث‪٨ٚ٤‬ه ـئْ هللا ‪٠‬ؾعً ٌّٓ أفْٓ إٌ‪ٚ ٝ‬ثٌو‪ ٗ٠‬أ‪٨ٚ‬هث ِٓ ظ‪٠ ٌٖٙ‬قْالٕ‪ ْٛ‬إٌ‪١‬الٗ أوغالٌ‬
‫غاٌَ ِح فَلَاَُ َع ْا ُش أَ ْهصَالِ َِاا‪ٚ . )1(‬لالو ٌـٕالج هللا و‪١‬الؿ‬ ‫ِّج أفْٓ ٘‪ ٛ‬إٌ‪ّٙ١‬ج – لجي ّذقجٔٗ ‪َ ‬هيْ َجا َء تِا ْل َذ َ‬
‫ظ لَا َ تِا َِ ِع ْلان فَا َ ذُ ِِ ْع ُِ َواا‪ )2(‬أ‪ٜ‬‬‫ٔقْٓ إٌ‪ٚ ٝ‬ثٌو‪ٕ٠‬ج دم‪َّ  7 ٌٗٛ‬إِىْ َجا َُذَا َِ عَلٔ أَىْ ذُ ْ ِش َِ تِٖ َها لَا ْ٘ َ‬
‫أ‪ٟ‬ت ‪ٚ‬ثٌو‪٠‬ه ‪ٚ‬أْ وجٔج وجـٌ‪ ٓ٠‬ـ‪ ٝ‬وً ِج وٍفجن دٗ إ‪ ٨‬إىث ؽج٘وثن ٍال‪ ٝ‬أْ صٖالٌن دال‪ِ ٝ‬الج ٌال‪ٌ ِ١‬اله دالٗ‬
‫ٍُ ـ‪ ٩‬صفع‪ّٙ‬ج‪.‬‬
‫ااب إِلَا اٖ‪ٚ ‬ىٌاله دقىّالز صؾعٍ‪ّٙ‬الج ًث‪ٝ‬ال‪ٓ١١‬‬ ‫عاثِ٘ َل َهايْ أًََ َ‬‫صا ِد ْث ُِ َوا فِٖ ال ُّذ ًَْ٘ا َه ْع ُشّفا َّاذاثِا ْْ َ‬ ‫‪َ َّ ‬‬
‫ٕه ‪ٚ .‬إٌ‪١‬ه ِغ‪ – ٩‬أص‪ ٝ‬أد‪ٌ٠ٌ٘ ٛ‬ر ً‪ ٝٝ‬هللا ٕٗ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـمجي ‪٠‬ج ًّ‪ٛ‬ي هللا – "أْ أِال‪ ٝ‬آىصٕال‪ٟ‬‬
‫ـ‪١‬ه ـجه ٌ‪ٙ‬ج – ـمجي‪ " ‬ثٌٍ‪ ُٙ‬أ٘و أَ أد‪ٌ٠ٌ٘ ٝ‬ر" ـنٔ‪ٌٚ‬ؾ أد‪ٌ٠ٌ٘ ٛ‬ر ِْالٌ‪ًٚ‬ث دالو ‪ٛ‬ر ًّال‪ٛ‬ي هللا‪‬‬
‫فض‪ ٝ‬ؽجن ٍ‪ ٝ‬دجح هثًٖ ـّْت مٖنٖز ثٌّجن هثمً ثٌوثً ـ‪ ُٙ‬دجٌوم‪ٛ‬ي ـمجٌش – ِىجٔاله أدالج ٌ٘‪٠‬الٌر‬
‫فض‪ ٝ‬أؼضًْ – عُ ـضقش ثٌذالجح ‪ٚ‬لجٌالش – أِالوه ‪٠‬الون أدالج ٌ٘‪٠‬الٌر أٔالج إٔال‪ٙ‬و أْ ‪ ٨‬آٌالٗ إ‪ ٨‬هللا ‪ٚ‬أْ ِقّالو‬
‫ًّ‪ٛ‬ي هللا – لجي ـق‪ ِٓ ٌٟ ًٚ‬ثٌٌْ‪ ًٚ‬دئّ‪ِٙ٩‬ج ِج ‪ٙٛ٠ ٨‬ؿ أٔظٌ دعال‪ ٓ١‬لٍذاله و‪١‬الؿ ‪ْ٠‬الّت أدال‪ٛ‬‬
‫ٌ٘‪ٌ٠‬ر ىَ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ِ ‬الٓ أِالٗ عالُ ‪ْ٠‬الٌ إٌال‪ًّ ٝ‬ال‪ٛ‬ي هللا ـ‪ْ١‬النٌٗ ٌ‪ٙ‬الج ثٌالو جن دالٌ ‪ٚ‬ثٌالو‪٠‬ه دمالوً ٘اليث‬
‫‪ٚ‬أفيً أْ صضَ‪ٚ‬ػ ثٌِأر صومً ٍ‪ٚ ٝ‬ثٌو‪٠‬ه أ‪ ٚ‬أفالوّ٘ج ِالج ‪٠‬ىٌ٘الجْ ‪ٚ‬أ ف‪ّٙ‬الج فم‪ٛ‬ل‪ّٙ‬الج ثٌضال‪ ٝ‬أِالٌن‬
‫هللا د‪ٙ‬ج ـضى‪ ْٛ‬دجًث د‪ٛ‬ثٌو‪٠‬ه ِف‪١‬عج هلل صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫غاًا‪ ‬إٕجًر إٌ‪ ٝ‬ثٌضؽجٌ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ثٌم‪١‬جَ ٌ‪ّٙ‬ج دّج ‪٠‬قذجْ ـئْ ثٌم‪١‬جَ دالجٌقك ثٌ‪ٛ‬ثؽالخ‬ ‫‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ل‪ 7 ٌٗٛ‬إِ ْد َ‬
‫ٌ‪ ِ١‬إفْجٔج ‪ٚ‬إّٔج ٘‪ٚ ٛ‬ـجن‪.‬‬
‫‪َّ ‬تِ ِزٕ ا ْلقُ ْشتَٔ‪ ‬أ‪ ٜ‬ثٌالي‪ٌٙ ٓ٠‬الُ لٌثدالز صالوٌ‪ ٝ‬إٌال‪ٚ ٝ‬ثٌالو‪٠‬ه ِالٓ ّاله ‪ٚ‬أدٕجةالٗ ‪ٚ‬مجٌاله ‪ٚ‬أدٕجةالٗ‬
‫ث‪٤‬لٌح إٌ‪ ٝ‬ثٌقو ‪ ٍٝ ٤‬أ‪ ٜ‬أفْٓ دي‪ ٜ‬ثٌمٌد‪ ً ٝ‬ج‪٠‬ز ٌ‪ٛ‬ثٌو‪٠‬ه ‪ٚ‬صمٌدالج إٌال‪ ٝ‬هللا صعالجٌ‪ ٝ‬فضال‪٠ ٝ‬ىال‪ْٛ‬‬
‫ثٌٕفت ده ٕجِ‪ٚ ٩‬دموً ٔفت ثٌّؤِٓ ٌؽ‪ ٌٖ١‬دموً ِج ‪ٙ٠‬ذٗ هللا ِٓ ثٌن‪ ٌ١‬ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ٔ٤‬عجَ ‪.731 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ٌمّجْ ‪.72 7‬‬
‫‪7657‬‬
‫‪َّ ‬ا ْلَ٘رَا َهٔ‪ ‬ثٌ‪١‬ض‪ِ ِٓ ٛ٘ ُ١‬الجس ‪ٚ‬ثٌو‪٠‬الٗ أ‪ ٚ‬أفالوّ٘ج ـالجٌ‪١‬ض‪ ُ١‬ثٌالي‪ِ ٜ‬الجس ‪ٚ‬ثٌالوٖ أ‪ٚ‬ؽالخ هللا ٍ‪ٕ١‬الج‬
‫ثٌٌفّز دٗ ‪ٚ‬ثٌعٕج‪٠‬ز دضٌد‪١‬ضٗ ‪ٚ‬إ‪٠‬غالجًٖ ٍال‪ ٝ‬ث‪٨ٚ٤‬ه ‪ٚ‬ث‪٘٤‬الً ‪٠ٚ‬ضنوالو ٘اليث ثٌ‪ٛ‬ثؽالخ الً ث‪ٙٚ٤‬ال‪١‬جن ‪ٚ‬ى‪ٜٚ‬‬
‫ثٌمٌثدز ٌ‪٠٥‬ضجَ ‪ّٚ‬الٓ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ٌٕ ‬الج ِْالـ ًأُ ثٌ‪١‬ضال‪ٚ ُ١‬إهمالجي ثٌْالٌ‪١ٍ ًٚ‬الٗ ـالنْ ِالجس أدال‪ ٖٛ‬ـمال‪٠‬‬
‫‪ٚ‬دم‪١‬ش أِٗ ـ‪ ٛٙ‬ثٌ‪١‬ض‪ ُ١‬ـئْ ثٌ‪١‬ض‪ ِٓ ُ١‬ثٌذ‪ٙ‬جةُ ِج ِجصش أِٗ ‪ ِٓٚ‬ثٌٕجُ ِٓ ِجس أد‪ ِٓٚ ٖٛ‬ثٌ‪ٛ‬ثؽالخ‬
‫ٍ‪ ٝ‬ث‪١ٙٚ٤‬جن ً ج‪٠‬ضٗ ‪ ٛ٘ٚ‬ؾ ف‪ٞ‬الجٔز أِالٗ دجٌٌفّالز ‪ٚ‬ثٌٌـالك ‪ٚ‬فْالٓ صٌد‪١‬ضالٗ ‪ٚ‬ففال أم‪٩‬لالٗ ‪ٚ‬آهثدالٗ‬
‫‪ِٚ‬جٌالالٗ أْ والالجْ ٌالالٗ ِالالجي ‪ٚ‬أِالالج ِالالٓ ِالالجس أِالالٗ ـالالجٌقك ‪٠‬ضعالال‪ٍ ٓ١‬الال‪ٚ ٝ‬ثٌالالوٖ ‪٘ٚ‬الاليث ثٌقىالالُ ٌِث الال‪ ٝ‬ـ‪١‬الالٗ‬
‫غاًا َّتِ ِزٕ ا ْلقُ ْشتَٔ َّا ْلَ٘رَا َهٔ‪.‬‬
‫ث‪٦‬فْجْ ٌٍؾّ‪١‬ت ‪ّ ٗٔ٤‬ذقجٔٗ ‪٠‬م‪ٛ‬ي ‪َّ  7‬تِا ْل َْالِ َذ ْٗ ِي إِ ْد َ‬
‫غا ِك٘ ِي‪ ‬ثٌّْى‪ ِٓ ٛ٘ ٓ١‬أّىٕٗ ثٌفمٌ إٌ‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬أ‪ ٚ‬ثٌفمٌ ‪ٚ‬ثٌى‪ٌٛٙ‬ز أ‪ ٚ‬ثٌفمٌ ‪ٚ‬ثٌّالٌ‪ٛ‬‬ ‫‪َّ ‬ا ْل َو َ‬
‫‪ٚ‬ث‪٦‬فْالالجْ إٌالال‪٠ ٨ ُٙ١‬نفالال‪ٍ ٝ‬الال‪ ٝ‬ى‪ً ٜ‬فّالالز ـفالال‪ ٝ‬فالالجي ثٌفمالالٌ ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬الالٌَ ً الالج‪٠‬ض‪ ُٙ‬ـالال‪ٝ ٝ‬الالٌ‪٠ًٚ‬جص‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬وّجٌ‪١‬جص‪ ُٙ‬لوً ث‪ّ٨‬ضفج ز ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬فجي ثٌفمٌ ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬قز ِْج وص‪٦ ُٙ‬لجِض‪ ُٙ‬ـ‪ْ٠ ًّ ٝ‬و فجؽجص‪.ُٙ‬‬
‫‪َّ ‬ا ْل َجا ِس ِرٕ ا ْلقُ ْشتَٔ‪ ‬أ‪ ٜ‬ثٌمٌ‪٠‬خ ِىجٔج أ‪ْٔ ٚ‬ذج دقْذٗ ‪ٌٚ‬ىً فالك دقْالذٗ ـالئْ والجْ ؽالجًن‬
‫ثٌمٌ‪٠‬خ ِىجٔج ٌٗ لٌثدز ثٌْٕخ ـٍٗ ٍ‪١‬ه فمجْ ‪ٚ‬أْ وجْ لٌ‪٠‬ذج ِىجٔج ‪ْٔ ٨‬ذج ـٍٗ ٍ‪١‬ه فك ـئْ فالك‬
‫ثٌؾجً ثٌمٌ‪٠‬خ ثٌّىجْ ثٌذع‪١‬و ثٌْٕخ ففظٗ ـ‪ٚ ٌٗٝ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ه‪ٕ٠‬الٗ ‪ِٚ‬جٌالٗ ‪ِْٚ‬الج وٖ ـال‪ ٝ‬ثٌٖالور ‪ٚ‬ثٌٌمالجن‬
‫ْ ـ‪١‬فٌؿ ٌفٌفٗ ‪٠ٚ‬قَْ ٌقَٔٗ ‪٠ٚ‬ع‪ٛ‬هٖ إىث ٌِ‪١ٖ٠ٚ ٛ‬عٗ إىث ِجس ‪٠ٚ‬ذيي ِجٌٗ إىث ثـضمالٌ ‪ٛ٠ٚ‬ثّال‪ٝ‬‬
‫أ‪٨ٚ‬هٖ دعالالو ِ‪ٛ‬صالالٗ ‪ٚ‬ثٌؾالالجً ثٌمٌ‪٠‬الالخ ثٌّىالالجْ ثٌمٌ‪٠‬الالخ ثٌْٕالالخ ٌالالٗ فالالك عالالجْ ‪٘ٚ‬الال‪ ٛ‬صع‪ٙ‬الالو أٍ٘الالٗ ‪ٚ‬هثًٖ أْ‬
‫ؼجح دو‪ٚ‬ثَ ثٌْؤثي ‪ٚ‬ثٌٌ ج‪٠‬ز ‪ِْٚ‬ج وصٗ دّج ‪٠‬ف‪ٌ ًٞ‬و‪ ِٓ ٗ٠‬أوً ‪ٌِٖٚ‬ح ‪ٍِٚ‬الذِ فضال‪٠ ٝ‬ؾعالً أ‪٨ٚ‬هٖ‬
‫ون‪٨ٚ‬هٖ ‪٠ٚ‬ؾعٍٗ و‪ٌٛ‬وٖ أْ وجْ أ‪ٙ‬ؽٌ ِٕٗ أ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ثٌوٖ أْ وجْ أوذٌ ِٕالٗ فضال‪٠ ٝ‬ىال‪ ْٛ‬ثٌؾالجً ثٌمٌ‪٠‬الخ‬
‫ِىجٔج ثٌمٌ‪٠‬خ ْٔذج ونٔٗ ِعٗ ـ‪ ٝ‬هثًٖ ‪ٚ‬ونٔالٗ ـالٌه ِالٓ أـالٌثه أّالٌصٗ إىث ؼ‪ٞ‬الخ أً‪ٝ‬الجٖ ‪ٚ‬أْ ضالخ‬
‫ث ضيً إٌ‪ٚ ٗ١‬أْ ؽفجٖ ‪ٚ ٍٗٙٚ‬أْ أّجن إٌ‪ ٗ١‬أفْٓ‪.‬‬
‫ة‪ ‬أ‪ ٜ‬ثٌذع‪١‬و ٕه ‪ٚ‬لو لوً أً٘ ثٌعٍُ أْ ثٌؾجً ثٌؾٕالخ ِالٓ د‪١‬ضاله‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬ا ْل َجا ِس ا ْل ُجٌُ ِ‬
‫إٌ‪ ٝ‬أًدع‪ ٓ١‬د‪١‬ضج ٌٕلج ‪ٚ‬ؼٌدج ‪ٚ‬ؽٕ‪ٛ‬دج ‪ّٕٚ‬ج‪ٕ ٚ ٨‬و‪ ٜ‬أْ وً ِْالٍُ ؽالجً ؽٕالخ ‪ٌٚ‬ال‪ ٛ‬والجْ دّ‪١‬الجٖ ثٌ‪ٕٙ‬الو‬
‫أ‪١ِ ٚ‬الالجٖ ِالالٌثؤ ‪ ْ٤‬ث‪ّ٦‬الال‪ٟٚ َ٩‬الالٓ ‪ٚ‬ثٌّْالالٍّ‪ ْٛ‬أّالالٌر ‪ٚ‬ثفالالور لالالجي‪ِ" ‬غالالً ثٌّالالؤِٕ‪ ٓ١‬ـالال‪ ٝ‬صالال‪ٛ‬ثهُ٘‬
‫‪ٚ‬صالالٌثفّ‪ٚ ُٙ‬صعالالج‪ٟ‬ف‪ ُٙ‬وّغالالً ثٌؾْالالو ثٌ‪ٛ‬ثفالالو إىث إٔالالضى‪ِٕ ٝ‬الالٗ ‪ٞ‬الال‪ ٛ‬صالالوث ‪ٌ ٝ‬الالٗ ّالالجةٌ ثٌؾْالالو دجٌْالال‪ٌٙ‬‬
‫‪ٚ‬ثٌقّ‪ "ٟ‬ـذ‪ ٓ١‬هللا صعجٌ‪ٌٕ ٝ‬ج أْ ثٌٍُّْ ؽجً ؽٕخ عُ ّٓ ٌٕج ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬وً ٍُِْ ٌىً ٍُِ وجٌع‪ٞ‬ال‪ٛ‬‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌؾْو ‪ٚ‬أْ وً ثٌٍّّْ‪ٌ ٓ١‬ىً ٍُِْ وجٌؾْو ٌٍع‪ ُ٘ٚ ٛٞ‬ثٌٍّّْ‪ ْٛ‬فمج ثٌي‪ٙٚ ٓ٠‬الف‪ ُٙ‬هللا دم‪ٌٛ‬الٗ‬
‫شذاا ُء َعلَٔ ا ْل ُكفاا ِس ُس َد َوا ُء تَ ٌَُِْ٘ ْن‪ )1(‬ث‪٠٢‬ز ‪.‬‬ ‫‪َّ  7‬الا ِزٗيَ َه َعَُ أَ ِ‬
‫‪ٚ‬ثٌمٌآْ ثٌّؾ‪١‬و ‪ٌٙ‬ث‪ ٟ‬هللا ثٌّْضم‪ ُ١‬ثٌي‪ ِٓ ٜ‬صؾج‪ٍ٘ ٍٖٚ‬ه ‪ّٕٚ‬ز ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ثٌّمالجَ ث‪٤‬وّالً‬
‫ثٌي‪ ِٓ ٜ‬صؾج‪ٍ٘ٚ‬ج ّم‪ ٠‬ـ‪ ٝ‬ثٌٕجً لجي صعجٌ‪َ  7 ٝ‬دا ِشٌٗ َعلَا ْ٘ ُك ْن تِاا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ َس ُءّف َس ِدا٘ن‪ ‬ـّالٓ ؽالجنٖ‬
‫و‪ًّٛ َ٩‬ي هللا‪ ‬ـمجي أْ ‪ٚ‬ؽوصٗ ـ‪ ٝ‬ثٌمٌآْ آمالي دالٗ ـمالو ٍ٘اله ‪ٚ‬أٍ٘اله ؼ‪١‬الٌٖ ـالئْ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬أ‪ٚ‬صال‪ٝ‬‬
‫ثٌمٌآْ ‪ٚ‬أوغٌ ِٓ ثٌمٌآْ ‪.‬‬
‫ة‪ ‬ثٌٌّثه ِٕٗ ِٓ وجْ ِعاله ـال‪ ٝ‬د‪١‬الش ‪ٚ‬ثفالو أ‪ ٚ‬ـال‪ ٝ‬صؾالجًر أ‪ًٍ ٚ‬ث الز أ‪ٚ‬‬ ‫ة تِا ْل َج ٌْ ِ‬
‫صا ِد ِ‬ ‫‪َّ ‬ال ا‬
‫فٌـز أ‪ٕٙ ٚ‬عز أ‪ ٚ‬د‪ٕ١‬ه ‪ٚ‬د‪ٕ١‬الٗ ٕالٌوز ـال‪ّ ٝ‬الً – ٘اليث ٘ال‪ ٛ‬ثٌ‪ٚ‬الجفخ دجٌؾٕالخ ‪ٚ‬ث‪٦‬فْالجْ إٌ‪١‬الٗ أْ‬
‫صٌث ‪ ٝ‬هللا ‪ ًٌّٗٛٚ‬ـ‪ِ ٝ‬عجٍِضٗ ؼجح ٕه أ‪ ٚ‬ف‪ً ٌٞ‬ثلذه دٖالور أ‪ ٚ‬أّ٘الً ـئٔاله إّٔالج صعّالً ىٌاله‬
‫ٌ‪ٛ‬ؽٗ هللا صعجٌ‪ِٚ ٝ‬ض‪ ٝ‬صؾًّ ثٌٍّّْ‪ ْٛ‬د‪ٙ‬يث الجه ٌ‪ٙ‬الُ ثٌّؾالو ‪ٙٚ‬الجً‪ٚ‬ث ـال‪ٛ‬ق ّالٍف‪ٕ ُٙ‬الو هللا صعالجٌ‪– ٝ‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌفضـ ‪.46 7‬‬

‫‪7654‬‬
‫لجي‪" ‬أٔضُ ـ‪ٍِ ٝ‬جْ ٌ‪ ٛ‬صٌوضُ ٌٖ ِج أٌِصُ دٗ ٍ٘ىضُ ‪١ّٚ‬نص‪ ٍٝ ٝ‬ثٌٕجُ ٍِجْ ِٓ ًّ دعٖالٌ ِالج‬
‫أٌِٖ ٔؾج" ـى‪١‬ؿ دٕج إم‪ٛ‬ثٔ‪ ٟ‬إىث ٔقٓ ٍّٕج دىً ِج أٌِٔج دٗ ـ‪ٍِ ٝ‬جْ ‪ٔ ٨‬ج‪ٌٍ ٌٙ‬و‪ ٓ٠‬ـ‪١‬الٗ ‪ٚ‬ثٌْالٍفز‬
‫د‪١‬و أً٘ ثٌىفٌ دجهلل ـئىث ٔقٓ ٍّٕج دىً ِالج أٌِٔالج دالٗ وٕالج ـال‪ٛ‬ل‪ ُٙ‬ؽ‪ٙ‬الجهث ‪ٔ٤‬فْالٕج ـال‪ّ٠َ ٝ‬الز ‪ٌِٚ‬ثلذالز‬
‫ٌٌدٕج ؽً ‪.٩ ٚ‬‬
‫غثِ٘ ِل‪ ٛ٘ ‬ثٌٕجة‪ ٝ‬الٓ أٍ٘الٗ ‪ٚ‬دٍالوٖ ـال‪ٍٟ ٝ‬الخ ِالج أفٍالٗ هللا ِالٓ ِالجي ٌ‪ّ١‬ال‪ٔ ْٛ‬فْالٗ ‪ِٚ‬الٓ‬ ‫‪َّ ‬ا ْت ِي ال ا‬
‫صؾخ ٍ‪ٔ ٗ١‬فمض‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬صق‪ٔ ٍُ ً١ٚ‬جـت أ‪ٌ ٚ‬قؼ أ‪ٌ ٚ‬ؾ‪ٙ‬جه أ‪ٌٕ ٚ‬ظٌ دعذٌر ـ‪ ٝ‬ث‪٢‬عالجً – ٘اليث ٘ال‪ ٛ‬ثدالٓ‬
‫ثٌْذ‪ٚ ً١‬ث‪٦‬فْجْ إٌ‪ٚ ٗ١‬ثؽخ ٍ‪ ٝ‬وً ِٓ ‪ٚ‬ؽوٖ ـ‪ِ ٝ‬قٍز ‪ٚ‬ث‪٦‬فْالجْ إٌال‪ِ ٝ‬غالً ٘اليث إؼجعالز دالجٌم‪ٛ‬س‬
‫‪ٚ‬ثٌٍّذِ ‪ٚ‬ثٌّن‪ ٜٚ‬أْ وجْ ‪ٍِ٨‬ج ٌٗ ‪ٚ‬د‪١‬جْ ِج أد‪ِّ ٗ١ٍ ُٙ‬ج ‪٠‬قضجػ إٌ‪ٚ ٗ١‬صَ‪٠ٚ‬وٖ دجٌالو جن ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬ال‪١‬قز‬
‫‪ٚ‬ثٌّ‪ ٛ‬ظز ثٌقْٕز ‪ٚ‬إًٕجهٖ إٌ‪٠ ِٓ ٝ‬ع‪ ٕٗ١‬ـ‪ ٝ‬وً دٍو ِّٓ ‪٠‬عٌـٗ‪.‬‬
‫‪َ َّ ‬ها َهلَ َكدْ أَ ْٗ َواًُ ُك ْن‪ٍِّٛ ‬ن ثٌ‪ ٓ١ّ١‬صمًٌس فم‪١‬مضٗ ـ‪ ٝ‬وضخ ثٌعٍُ ‪ٚ‬لو ‪ًٚ‬ه ـ‪ِ ٝ‬الي٘خ ِجٌاله‬
‫أْ ثٌّؽٍخ ‪ ٌٛٚ‬دؽ‪ ٌ١‬إىْ ث‪ِ٦‬جَ ٍ‪ ٝ‬ل‪ َٛ‬وفجً ِٓ ثٌّؾ‪ ُٛ‬أ‪ ٚ‬ثٌ‪ٚ‬جةذز ‪ٚ‬ثٌي‪ ٓ٠‬فىالُ ثٌمالٌآْ ٍال‪ُٙ١‬‬
‫دجٌىفٌ أ‪ ٚ‬أِىٕٗ أْ ‪٠‬نٌّ ِٕ‪ً ُٙ‬ؽج‪ْٔٚ ٨‬جن ٌ‪١‬ي٘خ د‪ ُٙ‬إٌال‪ ٝ‬دال‪٩‬ه ث‪ّ٦‬ال‪ َ٩‬دالئم‪ ٗ٩‬ثٌٕ‪١‬الز أٔالٗ ‪٠ٌ٠‬الو‬
‫إّ‪٠ ُِٙ٩‬ى‪ٍِ ِٓ ْٛٔٛ‬ه ثٌ‪ ٓ١ّ١‬أِج إىث ‪ ٓ١‬ث‪ِ٦‬جَ ؽ‪ٙ‬جه ل‪ َٛ‬دؾ‪ ٔ١‬مجٗ ‪ٚ‬ل‪ ٌُ٘ٙ‬ـّالٓ أّالٍُ ـٍالٗ‬
‫ِج ٌٕج ‪ِ ٗ١ٍ ٚ‬الج ٍ‪ٕ١‬الج ‪ِٚ‬الٓ ثدال‪ ٝ‬ـ‪ٙ‬ال‪ٍِ ٛ‬اله ثٌ‪ّ١‬ال‪ ٓ١‬أ‪٠ ٚ‬الوـت ثٌؾَ‪٠‬الز ‪٠ٚ‬ى‪ٔٛ‬ال‪ ْٛ‬أ٘الً ىِالز أْ والجٔ‪ٛ‬ث‬
‫ٔ‪ٚ‬جً‪ ٜ‬أ‪ٛٙ٠ ٚ‬ه ‪ٔ ٨ٚ‬مذً ِٕ‪ ُٙ‬ثٌؾَ‪٠‬ز أْ والجٔ‪ٛ‬ث ِؾ‪ّٛ‬الج دالً ‪٠‬ى‪ٔٛ‬ال‪ ْٛ‬أًلالجن ‪ٚ‬هللا صعالجٌ‪٠ ٝ‬نٌِٔالج‬
‫دج‪٦‬فْجْ إٌ‪ ُٙ١‬دعالو أْ ؽعٍالٗ ٍِاله إ‪ّ٠‬جٕٔالج ـالجٔظٌ إٌال‪ ٝ‬أفىجِالٗ صعالجٌ‪ . ٝ‬و‪١‬الؿ أ‪ٚ‬ؽالخ ث‪٦‬فْالجْ دّالٓ‬
‫أىٌ‪ ُٙ‬ثٌىفٌ ٌ‪١‬ذال‪١‬ـ ٌٕالج ؼ‪١‬الخ أٔالٗ ثٌنال‪٩‬ق ثٌّمالوً دالً ٘ال‪ ٛ‬ثٌ‪ٙ‬الجه‪ ٜ‬ثٌّ‪ٞ‬الً ‪ٚ‬إٔٔالج ذ‪١‬الوٖ ‪ ٨‬ـالٌق دال‪ٓ١‬‬
‫ض إِ اال آذِٖ ال اش ْد َو ِي َع ْثذا‪ )1(‬أِج أً٘‬ ‫خ َّ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫ثٌّؤِٓ ‪ٚ‬ثٌىجـٌ – لجي صعجٌ‪ 7 ٝ‬إِىْ ُك ُّل َهيْ فِٖ ال ا‬
‫غ َوا َّا ِ‬
‫ثٌن‪ٙٛٚ‬الال‪١‬ز ـ‪ٙ‬الالُ أ٘الالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ ثٌىجِالالً ثٌالالي‪ ٓ٠‬أِالالٌُ٘ هللا ‪ٚ‬أىي ٌ‪ٙ‬الالُ أ٘الالً ثٌىفالالٌ ‪ّٚ‬الالنٌ ٌ‪ٙ‬الالُ ِالالج ـالال‪ٝ‬‬
‫ثٌْالالّ‪ٛ‬ثس ‪ِٚ‬الالج ـالال‪ ٝ‬ث‪ٚ ًٛ٤‬أِالالٌُ٘ أْ ‪٠‬ضؾٍّالال‪ٛ‬ث دنم‪٩‬لالالٗ ِالالت والالً ٔالال‪ِ ٛ‬الالٓ أٔالال‪ٛ‬ث ثٌٕالالجُ ـجدضالالوأ‬
‫دجٌ‪ٛ‬ثٌو‪ ٓ٠‬ـج‪٨‬لٌد‪ ٓ١‬ـجٌ‪١‬ضجِ‪ ٝ‬ـجٌّْجو‪ ٓ١‬ـجٌؾجً ثٌمٌ‪٠‬خ لٌح ِىجْ أ‪ْٔ ٚ‬الخ أ‪ّ٘ ٚ‬الج ِعالج ـجٌ‪ٚ‬الجفخ‬
‫دجٌؾٕخ ـجدٓ ثٌْذ‪ ً١‬ـّالج ٍِىالش إ‪ّ٠‬جٕٔالج ‪ٚ‬والً صٍاله ثٌف‪ٞ‬الجةً ثٌعٍ‪١‬الز ٘ال‪ِ ٝ‬الٓ أمال‪٩‬ق هللا صعالجٌ‪ ٝ‬ـنٔالٗ‬
‫أؼوق ٔعّز ثٌٌ‪ٚ‬ؿ ‪ٚ‬ثٌؾُْ ٌّٓ ّذش ٌ‪ ِٕٗ ُٙ‬ثٌقْٕ‪ٚ ٝ‬أؼوق ٔعّالز ثٌىال‪ٌّ ْٛ‬الٓ أدعالوُ٘ ٕالٗ ـٍال‪ِ١‬‬
‫ثٌٕجُ ٕوٖ ّ‪ٛ‬ثن ـ‪ّ١‬ج ‪٠‬ضعٍك دج‪٦‬فْجْ ث‪ًٚ ٌٝٙ٦‬فج وّج لجي صعجٌ‪ْٛ١ٌ" 7 ٝ‬ث ّ‪ٛ‬ثن" ‪ٚ‬ـ‪ّ١‬الج الوث ىٌاله‬
‫ـ‪ٙ‬الالُ ّالال‪ٛ‬ثن ‪ٔ٤‬الالٗ ‪ٝ‬الالّٓ أًٍثل‪ٙ‬الالُ ‪ٚ‬أ ّالالجًُ٘ ‪ٚ‬مٍالالك ٌ‪ٙ‬الالُ أً‪ٝ‬الالج ‪٠‬ذْالالج ‪ِٚ‬عالالجهْ ‪ٚ‬ف‪ٛ١‬ثٔالالجس ‪ٔٚ‬ذجصالالجس‬
‫‪ٚ‬أـ‪٩‬وج ّ‪١‬جًثس ‪ٚ‬عجدضجس ‪٩ِٚ‬ةىز صض‪ٌٚ‬ؾ ـ‪ّ١‬ج ‪٠‬عال‪ٛ‬ه ٍال‪ ُٙ١‬دالجٌٕفت ‪ٕٚ‬ال‪١‬ج‪ ٓ١ٟ‬صؽالٌ‪ ُٙ٠‬دّنجٌفالز أِالٌٖ‬
‫ـْذقجْ ثٌٌح ثٌعٍ‪ ٝ‬ثٌىذ‪ ٌ١‬ثٌي‪ ٜ‬ف‪ ٌ١‬ث‪ًٚ٤‬ثؿ ‪ٚ‬أه٘ٔ ثٌعم‪ٛ‬ي دؽٌثةخ لوًصٗ ‪ ٚ‬ؾجةخ فىّضٗ‪.‬‬
‫َّللاَ َال ُٗ ِذ ُّة َهيْ َكاىَ ُه ْخرَاال فَ ُخْسا‪ٕ٘ ‬الج ‪٠‬ؾالخ ثٌعؾالخ ‪٠‬غذالش هللا ٌٕفْالٗ أٔالٗ ‪٠‬قالخ ‪ٚ‬أٔالٗ ‪٨‬‬ ‫‪‬إِىا ا‬
‫‪٠‬قخ ‪ِٚ‬عٍ‪ َٛ‬أْ أً٘ ثٌعمً أعذض‪ٛ‬ث أْ ثٌّقذز ‪ ٨‬صى‪ ْٛ‬إ‪ ٨‬دجٌضؾجِٔ ‪ٚ‬لو ‪٠‬و ‪ ٛ‬إٌ‪ٙ١‬الج ثٌض‪ٞ‬الجه ـضالٌ‪ٜ‬‬
‫ثٌفم‪١‬الٌ ‪٠‬قالالخ ثٌؽٕال‪ٚ ٝ‬ثٌؾج٘الالً ‪٠‬قالالخ ثٌعالجٌُ ‪ٚ‬ثٌ‪ٞ‬الالع‪١‬ؿ ‪٠‬قالالخ ثٌمال‪ٚ ٜٛ‬لالالو ‪٠‬الالو ‪ ٛ‬إٌ‪ٙ١‬الج ثٌضؾالالجِٔ ـالال‪ٝ‬‬
‫ثٌف‪ٞ‬الالجةً ـضالالٌ‪ ٜ‬ثٌعجلالالً ‪٠‬قالالخ ث‪٤‬ه‪٠‬الالخ ‪ٚ‬ثٌقىالال‪ٚ ُ١‬ثٌىالالٌ‪ٌّ ُ٠‬الالج ـالال‪ِ ُٙ١‬الالٓ ثٌ‪ٚ‬الالفجس ثٌضالال‪٠ ٝ‬قذ‪ٙ‬الالج أ٘الالً‬
‫ثٌعم‪ٛ‬ي ‪ٚ‬هللا صَٕٖ ٓ أْ ‪٠‬ى‪ِ ٌٗ ْٛ‬ؾجِٔ أ‪ِٖ ٚ‬الجوً ِالٓ مٍمالٗ ـّالج ٘ال‪ِ ٝ‬قذالز هللا ٌٍعذالو ‪ِٚ‬الج ٘ال‪ٝ‬‬
‫الالوَ ِقذضالالٗ ‪ِٚ‬الالٓ ٘الال‪ ٛ‬ثٌعذالالو أٌالال‪٘ ِ١‬الال‪ ٛ‬ثٌالالي‪ ٜ‬والالجْ ‪ٕ ٨‬الالب ـنٍمالالٗ ‪ٚ‬أدو الالٗ ‪ٌٚ‬ىٕالال‪ ٝ‬أدالال‪ٌ ٓ١‬الاله ٕ٘الالج أْ‬
‫ِٕىٌ‪ِ ٞ‬قذز هللا ٌٍعذو ‪ ٚ‬وَ ِقذضٗ ‪٠‬ؾ‪ ٍْٛٙ‬ثٌقمجةك ‪ٚ‬لو فىّ‪ٛ‬ث دجٌٖ‪ٛٙ‬ه ٍ‪ ٝ‬ثٌؽجةخ ‪٘ٚ‬اليث فىالُ‬
‫دج‪ٚ ًٟ‬إّٔج ‪٠‬قىالُ دجٌٖال‪ٛٙ‬ه ٍال‪ ٝ‬ثٌؽجةالخ ـ‪ّ١‬الج صؾجْٔالج ـال‪١‬قىُ ٍال‪ّ ٝ‬الٌ‪ ٚ‬دّالج فىالُ دالٗ ٍال‪٠ٍ ٝ‬الو‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ٌِ‪.66 7 ُ٠‬‬

‫‪7656‬‬
 ‫ٌٍضؾجِٔ ـذ‪ّٕٙ١‬ج إْٔجٔ‪١‬ز ِضٖجد‪ٙ‬ز ‪ٌٚ‬ىٓ ً٘ ٔقىالُ ٍال‪ ٝ‬هللا دّالج ٔقىالُ دالٗ ٍال‪ ٝ‬مٍمالٗ صٕالَٖ ّالذقجٔٗ‬
‫‪ٚ‬ثٌقم‪١‬مالالز أْ ِقذالالز هللا ٌ‪ْ١‬الالش وّقذالالز ثٌنٍالالك دع‪ٞ‬الال‪ٌ ُٙ‬الالذع‪ ٜ‬ـالالئْ ِقذالالز ثٌنٍالالك ٌ‪ٙ‬الالج أّالالذجح هث ‪١‬الالز‬
‫‪ِٚ‬مض‪١ٞ‬جس ‪ٍِ٨‬ز وّقذز ثٌٌؽالً ٌَ‪ٚ‬ؽضالٗ ‪ِٚ‬قذالز ثٌٌؽالً ٌ‪ٌٛ‬الوٖ ‪ِٚ‬قذضالٗ ٌمٌثدالز أِالٗ ‪ٚ‬أد‪١‬الٗ أ‪ٚ‬‬
‫ِقذز ثٌّقضجػ ٌّٓ ‪٠‬عف‪ٚ ٗ١‬هللا صَٕٖ ‪ٚ‬صعجٌ‪ ٓ ٝ‬وً ىٌاله ‪ٚ‬أٔالج ٌالٕعٍُ وٍٕالج أْ هللا صعالجٌ‪٠ ٝ‬قالخ ىثصالٗ‬
‫‪ٚ‬أّالالّجنٖ ‪ٙٚ‬الالفجصٗ فذالالج فم‪١‬م‪١‬الالج ‪٠ ٨‬ض‪ٚ‬الال‪ٍِ ًٖٛ‬الاله ِمالالٌح ‪ٔ ٨ٚ‬ذالال‪ٌِّ ٝ‬الالً ‪ ْ٤‬هللا ‪٠‬قالال‪ٍّ ٠١‬الالج ديثصالالٗ‬
‫‪٠ٚ‬ق‪ٍّ ٠١‬ج دّج ٍ‪ ٗ١‬صٍه ثٌيثس ِٓ ثٌىّج‪٨‬س ـ‪٠ ٛٙ‬قخ ىثصٗ ‪ٚ‬أّّجنٖ ‪ٙٚ‬فجصٗ فذج ‪١ٍ٠‬ك دموًٖ ؽالً‬
‫ؽ‪ٌّٚ ٌٗ٩‬ج وجٔش ‪ٙ‬فجصٗ ثٌعٍ‪١‬ز ِقذ‪ٛ‬دز ٌٗ ـىً ِؤِٓ ؽٍّٗ هللا دّعجٔ‪ٙ ٝ‬فجصٗ أفالخ ِعالجٔ‪ٙ ٝ‬الفجصٗ‬
‫ـ‪٘ ٝ‬يث ثٌّؤِٓ ـىجْ فذٗ ٌّعجٔ‪ٙ ٝ‬فجصٗ ـ‪ ٗ١‬فذج ٌيثصٗ وّج ‪٠‬قخ ثٌٌؽً ثٌنَثٔالز ثٌضال‪ٞ٠ ٝ‬الت ـ‪ٙ١‬الج‬
‫ؽ‪ٛ‬ثٌٖ٘ ثٌغّ‪ٕ١‬ز ‪٠ٚ‬قجـ ٍ‪ٙ١‬ج ‪ٚ‬وً ذو ٌُ ‪٠‬ؾٍّٗ هللا دّعجٔ‪ٙ ٝ‬فجصٗ دً ثدض‪٩‬ن دن‪ٝ‬وثه صٍه ثٌّعالجٔ‪ٝ‬‬
‫ـىجْ ٍ٘‪ ٛ‬ج دن‪ٕ ٩١‬ق‪١‬قج ظجٌّج ـجؽٌث ـجّمج ٔجة‪١‬ج دؾجٔذٗ ٓ هللا وجْ ىٌه دؽال‪ ٜ١‬هللا ‪ِٚ‬م‪١‬ضالٗ ـال‪٩‬‬
‫‪٠‬قذٗ ّذقجٔٗ أىْ ـالجهلل ‪٠‬قالخ ‪٠ٚ‬الذؽ‪ٌٚ ٜ‬ال‪ ِ١‬فذالٗ ‪ٚ‬دؽ‪ٞ‬الٗ ٌضالنعٌ ‪ِ ْ٤‬الٓ ‪٠‬ذؽ‪ٞ‬الٗ ٌالُ ‪٠‬ؤى‪٠‬الٗ صٕالَٖ‬
‫‪ٚ‬صعجٌ‪ ٝ‬أ‪ٍّ ٚ‬خ فمالج ِالٓ فم‪ٛ‬لالٗ أ‪ِٕ ٚ‬عالٗ ِالج ٘ال‪ ٛ‬ـال‪ ٝ‬فجؽالز إ‪٠‬الٗ صٕالَٖ ّالذقجٔٗ وّالج ‪٠‬الذؽ‪ ٜ‬دع‪ٞ‬الج‬
‫دع‪ٞ‬ج ‪ ٨ٚ‬أْ ِج ‪٠‬قذالٗ هللا أ جٔالٗ ٍال‪١ٔ ٝ‬الً ِمج‪ٙ‬الو أ‪ ٚ‬هـالت ٕالٗ الو‪ٚ‬ث أ‪ْ٠ ٚ‬الٌ ٌالٗ ِفٍذالج أ‪ ٚ‬أ‪ٟ‬عّالٗ‬
‫‪ّٚ‬مجٖ ‪ٚ‬وْجٖ صَٕٖ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬ـىالً ىٌاله ِْالضق‪ ً١‬ـال‪ ٝ‬ؽجٔذالٗ ـّالٓ لالجي ‪ 7‬هللا ‪٠‬قالخ ثٌعذالو ـ‪ٙ‬ال‪ٙ ٛ‬الجهق‬
‫‪ ِٓٚ‬لجي أٔٗ ‪٠‬قذ‪ٙ ُٙ‬وق ‪ً ٗٔ٤‬أ‪ًٚ ِٓ ٜ‬ثن ّضجًر ثٌى‪ ْٛ‬آعجً لوًٖ‪.‬‬
‫‪َ ‬هيْ َكاىَ ُه ْخرَاال‪ ‬أ‪ ٜ‬ثٌالي‪ّٖ٠ ٜ‬ال‪ِ ٝ‬ضىذالٌث ـنال‪ًٛ‬ث ظجٌّالج ثٌنٍالك ِؤى‪٠‬الج ٌؾ‪ٌ١‬ثٔالٗ ‪ٚ‬ثٍ٘الٗ جلالج‬
‫ٌ‪ٛ‬ثٌو‪ ٞ‬لج‪ٟ‬عج ٌٌفّز – صٍاله وٍ‪ٙ‬الج ‪ٙ‬الفجس ‪ٚ‬مفج‪٠‬الج ِالٓ أدضٍال‪ ٝ‬د‪ٙ‬الج ‪٠‬ذؽ‪ٞ‬الٗ هللا صعالجٌ‪ – ٝ‬إىْ ظ‪ٙ‬الٌ ٌاله‬
‫ِعٕ‪ِ ٝ‬قذز هللا ٌٍعذو ل‪ ٝ‬ل‪٠" 7 ٌٗٛ‬قذ‪ِٚ "ُٙ‬عٕ‪ ٝ‬وَ ِقذضٗ ٌ‪ ُٙ‬ف‪١‬ظ لجي ‪ 7‬إِىا ا‬
‫َّللاَ َال ُٗ ِذ ُّة َهيْ َكااىَ‬
‫ُه ْخرَاال فَ ُخْسا‪ ‬أ‪ِ ٜ‬ض‪ٚ‬فج د‪ٚ‬فجس إدٍ‪ٚ ِ١‬ثٌذ‪ٙ‬جةُ ‪ٚ‬لو ؽٍّٗ هللا دجٌف‪ ًٞ‬ثٌي‪٠ ٜ‬الوًن فمالجةك ثٌىال‪ْٛ‬‬
‫‪٠ٚ‬مضذِ ُِٕ ‪ًٚ‬ثة‪ّٙ‬ج أٔ‪ٛ‬ثً ثٌموًر ‪ٚ‬ثٌقىّز عُ ‪ ٛٙ٠‬إٌ‪ ٝ‬ف‪ ٜ١ٞ‬ث‪ّ٢‬الف‪ّٚ ٓ١‬الجـً ث‪ً٨‬ىٌال‪ ٓ١‬ؽٍّٕالج‬
‫هللا دّج ‪٠‬قخ فض‪ٔ ٝ‬ى‪ ِّٓ ْٛ‬أفخ ‪ٚ‬إٔ‪ٙ‬ؤج ؽّجٌٗ ثٌعٍ‪ ٝ‬فض‪ٔ ٝ‬قذٗ دض‪ٛ‬ـ‪١‬مٗ الٓ ثدالٓ ذالجُ ً‪ٝ‬ال‪ٝ‬‬
‫هللا ٕ‪ّٙ‬ج ٌغّجْ آ‪٠‬جس ـ‪ًّٛ ٝ‬ر ثٌْٕجن ٘‪ ٝ‬م‪ٌٙ ٌ١‬يٖ ث‪ِ٢‬ز ِّج ‪ٍٟ‬عش ٍ‪ ٗ١‬ثٌِّٖ ‪ٚ‬ؼٌدش ‪.ٝ٘ٚ‬‬
‫َّللاُ أَىْ ُٗ َخفِّافَ عَا ٌْ ُك ْن‪ ‬إِىْ ذ َْجرٌَِثُاْا‬ ‫َّللاُ ُٗ ِشٗا ُذ أَىْ َٗر َ‬
‫ُاْب َعلَا ْ٘ ُك ْن‪ِ ُٗ ‬شٗا ُذ ا‬ ‫َّللاُ لُِ٘ثَِّ٘يَ لَ ُك ْن‪ َّ  ‬ا‬
‫‪ِ ُٗ‬شٗ ُذ ا‬
‫َّللاَ َال َٗ ْغفِا ُش أَىْ ُٗ ْ ا َش َِ تِا َِ‬
‫عاِّ٘مَاذِ ُك ْن ًَُّا ْذ َِ ْل ُك ْن ُهاذ ََْ َك ِشٗوااا‪ ‬إِىا ا‬ ‫َكثَااائِ َش َهااا ذُ ٌْ َِا ْاْىَ َع ٌْاَُ ًُ َكفِّا ْاش َعا ٌْ ُك ْن َ‬
‫َّللاَ َغفُاْسا‬ ‫َّللاَ َٗ ِجا ِذ ا‬
‫غارَ ْغفِ ِش ا‬ ‫غاَُ شُا ان َٗ ْ‬ ‫عاْءا أَ ّْ َٗ ْ‬
‫ظلِا ْن ًَ ْف َ‬ ‫ََّٗ ْغفِ ُش َها دُّىَ َرلِا َ لِ َوايْ َٗ َاا ُء‪َ َّ  ‬هايْ َٗ ْع َوا ْل ُ‬
‫َّللاُ تِ َع َزاتِ ُك ْن إِىْ َ‬
‫ش َك ْشذُ ْن َّآ َه ٌْرُ ْن‪.‬‬ ‫َس ِد٘وا‪َ  ‬ها َٗ ْف َع ُل ا‬
‫َّللاُ ِهاايْ فَ ْ‬
‫ع الِ َِ‬ ‫ااط تِا ْلثُ ْخ ا ِل ََّٗ ْكرُ ُوااْىَ َهااا آذَاااُُ ُن ا‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ 7 ٝ‬الاا ِزٗيَ َٗ ْث َخلُااْىَ ََّٗااأْ ُه ُشّىَ الٌاا َ‬
‫َّأَ ْعرَ ْذًَا لِ ْل َكافِ ِشٗيَ َع َزاتا ُه ٌِِ٘ا‪.)64(‬‬
‫دعالالو أْ أِالالٌ ّالالذقجٔٗ دج‪٦‬فْالالجْ إٌالال‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ثٌالالو‪ٚ ٓ٠‬إٌالال‪ ٝ‬ث‪ٔ٤‬الال‪ٛ‬ث ث‪٤‬مالالٌ‪ ٜ‬ثٌضالال‪ ٝ‬ىوٌ٘الالج هللا صعالالجٌ‪ٝ‬‬
‫دعالالوّ٘ج أمالالي صذالالجًن ‪ٚ‬صعالالجٌ‪٠ ٝ‬قىالالُ أفىجِالالٗ ٍالال‪ِ ٝ‬الالٓ ٌالالُ ‪٠‬قْالالٕ‪ٛ‬ث د‪ٙ‬الالُ ‪ ٨ٚ‬دؽ‪١‬الالٌُ٘ ـمالالجي ؽالالً ؽ‪ٌ٩‬الالٗ‬
‫"الا ِزٗيَ َٗ ْث َخلُْىَ " ‪ٚ‬ثٌذنً صٌن ثٌم‪١‬جَ دجٌ‪ٛ‬ثؽخ ‪ ٌٕٚ‬ج ٘‪ ٛ‬وَ ث‪٦‬فْجْ فٌ‪ٙ‬ج ٍ‪ ٝ‬ؽّت ث‪ِ٤‬ال‪ٛ‬ثي‬
‫‪ٚ‬ثٌي‪ٕ٘ ٓ٠‬ج أِج أْ صى‪ ْٛ‬دالو‪ِ ٨‬الٓ أّالُ والجْ ـضىال‪ٌِ ْٛ‬ـ‪ ٛ‬الز أ‪ٙ ٚ‬الفز ٌّالٓ ـضىال‪ِٕٚ ْٛ‬ال‪ٛ‬دز أ‪ ٚ‬أٔ‪ٙ‬الج‬
‫ؽ‪ٛ‬ثح ٌْالؤثي ِمالوً صمالو‪ِ ٌٖ٠‬الٓ ٘ال‪ ٛ‬ثٌّنضالجي ثٌفنال‪ ًٛ‬ـذال‪ ٟ‬هللا ٌٕالج ‪ٙ‬الفجس ثٌّنضالجي ثٌفنال‪ ًٛ‬دم‪ٌٛ‬الٗ ‪7‬‬
‫"الا ِزٗيَ َٗ ْث َخلُْىَ " ث‪٠٢‬ز ـئىث دٍػ ثٌذنً دجٌعذو ِذٍؽز ثٌٕ‪ٙ‬جة‪ ٟ‬أفذٗ ـو ج ثٌٕجُ إٌ‪ ٝ‬ثٌذنً ِغٍٗ‪.‬‬
‫اط تِا ْلثُ ْخ ِل" ‪٠ٚ‬جٌ‪١‬ض‪ ُٙ‬دنٍ‪ٛ‬ث ‪٠ ٌُٚ‬ضؾج‪ٍٚٚ‬ث صٍه ثٌن‪ٍٚ‬ز ثٌيِ‪ّ١‬ز إٌ‪ِ ٝ‬الج ٘ال‪ٕ ٛ‬الٌ‬ ‫" ََّٗأْ ُه ُشّىَ الٌا َ‬
‫ِٕ‪ٙ‬ج ‪ ٛ٘ٚ‬أٌِ ثٌٕجُ دجٌذنً ـئْ وجْ ثٌذنً ٌؽٍذز ‪ٟ‬ذعٗ ثٌنذ‪١‬ظ ‪ٚ‬إصذج ٔفْٗ ث‪ِ٤‬جًر دجٌْال‪ٛ‬ن والجْ‬

‫‪7652‬‬
‫ِٓ ثٌىذجةٌ ‪ٚ‬أْ والجْ إٔىالجًث ‪ِ٤‬الٌ هللا والجْ ِالٓ ثٌٕفالجق ‪ٔ٤‬الٗ ٕاله ـال‪ ٚ ٝ‬الو هللا صعالجٌ‪ٚ ٝ‬ثٌذن‪١‬الً ٘ال‪ٛ‬‬
‫ثٌي‪٠ ٜ‬عك ‪ٚ‬ثٌو‪٠ٚ ٗ٠‬مفت ًفّالٗ دّٕالت دٌّ٘الج ‪ٙٚ‬الٍز ًفّالٗ دجٌّالجي ‪ٚ‬ثٌٖالق‪١‬ـ ٘ال‪ ٛ‬ثٌالي‪ٕ٠ ٨ ٜ‬فالك ِالٓ‬
‫ثٌّجي ٍ‪ٔ ٝ‬فْٗ ‪ٚ‬أٍ٘ٗ ‪ٚ‬أ‪٨ٚ‬هٖ ٕقج دجٌّجي ٍ‪ٚ ُٙ١‬ـ‪ ٝ‬ث‪٤‬عٌ – أْ هللا ‪٠‬ومً ثٌٌؽً ثٌفالجؽٌ ثٌؾالٌا‬
‫ثٌؾٕز دجٌْنجن ‪٠ٚ‬ومً ثٌٌؽً ثٌعجدو ثٌٕجً دجٌذنً ‪ٙٚ‬الفز ثٌذنالً ‪ٙ‬الفز مذ‪١‬غالز صالوي ٍال‪ ٝ‬الوَ ثٌغمالز‬
‫َّللاِ َدرااأ‬‫عااْ َِ ا‬‫دالالجهلل ‪ٚ‬ثٌض‪ٛ‬والالً ٍ‪١‬الالٗ لالالجي صعالالجٌ‪ِ ٝ‬نذالالٌث الالٓ أ وثةالالٗ " َال ذُ ٌْفِقُااْا َعلَاأ َهاايْ ِع ٌْ ا َذ َس ُ‬
‫عالِ َِ" ‪ .‬دال‪ٌ ٓ١‬اله أْ‬ ‫َّللاُ ِهايْ فَ ْ‬
‫عْا"(‪ٙ ٝ٘ٚ )1‬فز ثٌ‪ٛٙ١‬ه ‪ٌِٖٚ‬و‪ ٟ‬ثٌعٌح ‪ْ ََّٗ " .‬كرُ ُوْىَ َها آذَااُُ ُن ا‬ ‫َٗ ٌْفَ ُّ‬
‫ثٌف‪ٞ‬الالً ثٌّْٕالال‪ٛ‬ح إٌالال‪ ٝ‬هللا صعالالجٌ‪٘ ٝ‬الال‪ ٛ‬إفْالالجْ هللا إٌالال‪ ٝ‬ذ‪١‬الالوٖ دالالجٌعٍُ دالالٗ ّالالذقجٔٗ ‪ٚ‬دن‪٠‬جِالالٗ ‪ٚ‬دنفىجِالالٗ‬
‫‪ٚ‬ثٌف‪ٞ‬الالً ثٌّْٕالال‪ٛ‬ح إٌالال‪ ٝ‬ثٌالالٌح ؽالالً ؽ‪ٌ٩‬الالٗ ٘الال‪ ٛ‬صف‪ٞ‬الالٍٗ ٍالال‪ ٝ‬ثٌعذالالو دىغالالٌر ث‪ِ٤‬الال‪ٛ‬ثي ‪ٚ‬ث‪٨ٚ٤‬ه ‪ٚ‬ثٌعجـ‪١‬الالز‬
‫عا ِل َستِّاٖ لَِ٘ ْثلُا ًَِْٖ أَأَشْا ُك ُش أَ ْم أَ ْكفُا ُش"(‪ٚ )2‬ؽالجةَ‬
‫‪ٔٚ‬ف‪ٛ‬ى ثٌىٍّز لجي صعجٌ‪ِ ٝ‬نذٌث ٓ ٍّ‪ّ١‬جْ " َُ َزا ِهايْ فَ ْ‬
‫أْ صىالال‪ ْٛ‬ثٌالال‪ٛ‬ث‪ٕ٘ ٚ‬الالج ٌٍالاليَ ‪٠ٚ‬ىالال‪٠ٚ" ْٛ‬ىضّالال‪ِ "ْٛ‬عف‪ٛ‬ـالالز ٍالال‪٠ٚ ٝ‬ذنٍالال‪ٚ ْٛ‬ثٌّ‪ٙٛ‬الال‪ٛ‬ـ‪ ْٛ‬دجٌىضّالالجْ ٘الالُ‬
‫ثٌّ‪ٛٙٛ‬ـ‪ ْٛ‬دجٌذنً ‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ثٌذنً ٘‪ ٛ‬وضّجْ ِج د‪ ٕٗ١‬هللا ـ‪ ٝ‬وضجدز ِٓ دعغز ِقّالو‪٠ٚ ‬ىال‪ ْٛ‬ثٌذنالً‬
‫ٕ٘ج دن‪ ٩‬دجٌعٍُ ‪ٚ‬ثٌقمجةك إٔىجًث ٌّج د‪ ٕٗ١‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـىىضذز ‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ثٌنذٌ ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ض‪ ٓ ٓ١‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه‪.‬‬
‫‪ٚ‬ؽجةَ أْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬عٕ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬الز ‪٠ٚ‬ىضّال‪ ْٛ‬أ‪٠ ٜ‬نفال‪ِ ْٛ‬الج آصالجُ٘ هللا ِالٓ ـ‪ٞ‬الٍٗ ِالٓ د‪١‬الجْ ِمالجَ‬
‫فذ‪١‬ذالالٗ ِقّالالو‪ٚ ‬أٔالالٗ مالالجصُ ثٌٌّالالً ‪ٚ‬أْ ِ‪ّٛ‬الال‪ْ١ ٚ ٝ‬الال‪ّٙ١ٍ ٝ‬الالج ثٌْالال‪ َ٩‬صّٕ‪١‬الالج أْ ‪٠‬ى‪ٔٛ‬الالج ِالالٓ أِضالالٗ‪‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ فٌٗ ثٌ‪ٛٙ١‬ه ٍ‪ ٝ‬ثٌْ‪١‬جهر ‪ٚ‬ثٌعٍ‪ ٛ‬ـ‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬دجٌذج‪ ًٟ‬ه جُ٘ إٌ‪ ٝ‬إمفالجن آ‪٠‬الجس هللا ثٌٌَّٕالز ـال‪ٝ‬‬
‫وضذٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لالالو د‪ٕ١‬الالش ٌالاله أْ ث‪٠٦‬ضالالجن ‪ٚ‬ث‪ ٦‬فالالجن دّعٕالال‪ٚ ٝ‬ثفالالو ‪ٚ‬ثٌفالالٌق د‪ّٕٙ١‬الالج أْ ث‪٠٦‬ضالالجن ‪٠‬ىالال‪ ْٛ‬جِالالج‬
‫‪ٚ‬ث‪ ٦‬فجن ‪٠‬ى‪ ْٛ‬مج‪ٙ‬ج ‪٘ٚ‬جصجْ ث‪٠٢‬ضجْ ‪ٚ‬أْ وجٔضج مج‪ٙ‬ض‪ ٓ١‬دجٌ‪ٛٙ١‬ه إ‪ ٨‬أٔ‪ّٙ‬الج ؽالٌث ِالٓ ‪٠‬ض‪ٚ‬الؿ دضٍاله‬
‫ثٌ‪ٚ‬فجس ثٌّيِ‪ِٛ‬ز ِٓ ثٌ‪ٛٙ١‬ه ‪ ِٓٚ‬ؼ‪ٚ ٌُ٘١‬ثٌي‪ ٜ‬آصجُ٘ هللا ِٓ ـ‪ ٛ٘ ٍٗٞ‬ثٌعٍُ ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ ًٛ‬ثٌ‪ٙ‬الو‪ ٜ‬وّالج‬
‫د‪ٕ١‬ش ٌه‪.‬‬
‫" َّأَ ْعرَا ْذًَا لِ ْل َكااافِ ِشٗيَ َع ا َزاتا ُه ٌِِ٘ااا" أ‪ٚ ٜ‬أ الالوهٔج ‪١٘ٚ‬نٔالالج ٌٍىالالجـٌ‪ ٓ٠‬الاليثدج ِالالي‪ِ ٨‬نَ‪٠‬الالج ِؤٌّالالج‬
‫‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز صوي ٍ‪ ٝ‬أْ ثٌذنالً ٘ال‪ ٛ‬دنالً دالجٌعٍُ ثٌٕالجـت ‪ٚ‬أْ ثٌىضّالجْ ٘ال‪ ٛ‬وضّالجْ ٌالٗ أ‪ٞ٠‬الج دالوٌ‪ ً١‬أْ هللا‬
‫صعجٌ‪ ٝ‬أ مخ ث‪٠٢‬ض‪ ٓ١‬دم‪َّ " 7 ٌٗٛ‬أَ ْعرَ ْذًَا لِ ْل َكافِ ِشٗيَ َع َزاتا ُه ٌِِ٘اا" ٘اليث ‪ٚ‬ثٌذنالً دجٌّالجي ‪ٚ‬دجٌّٕفعالز ٌ‪ٞ‬العؿ‬
‫ثٌغمز دجهلل ‪ٚ‬ثٌض‪ٛ‬وً ٍ‪ٛ٠ ٗ١‬لت ـ‪ ٝ‬ثٌٌٖن أ جىٔج هللا صعجٌ‪. . ِٕٗ ٝ‬‬
‫ااهِ َّ َال تِاا ْلَ٘ ْْ ِم ْا‪َِ ٙ‬ا ِش َّ َهايْ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ " 7 ٝ‬الا ِزٗيَ ُٗ ٌْفِقُْىَ أَ ْه َْالَُِ ْن ِسئَا َء الٌاا ِ‬
‫ط َّ َال ُٗ ْن ِهٌُْىَ تِ ا‬
‫غا َء َُ ِشٌٗا"(‪.)65‬‬ ‫َٗ ُك ِي ال ا َِْ٘اىُ لََُ َُ ِشٌٗا فَ َ‬
‫دعو أْ د‪ّ ٓ١‬ذقجٔٗ ‪ٚ‬صعجٌ‪ ٝ‬أً٘ ث‪ّ٠٦‬جْ ثٌي‪ٕ٠ ٓ٠‬فم‪ ْٛ‬أِ‪ٛ‬ثٌ‪ ُٙ‬إدضؽالجن ٌِ‪ٝ‬الجر هللا ‪ٚ‬دال‪ ٓ١‬أ٘الً‬
‫ثٌىفٌ دجهلل ‪٠‬ذنٍ‪ ْٛ‬دجٌّجي ‪ٚ‬ثٌعٍالُ دال‪ٌٕ ٓ١‬الج أ٘الً ثٌٕفالجق ‪ٚ‬ثٌالي‪ ٓ٠‬فٌِال‪ٛ‬ث ث‪٦‬مال‪ ٗ٩‬هلل ـال‪٠ ٩‬عذالو‪٨ٚ ْٚ‬‬
‫‪ٕ٠‬فم‪ ْٛ‬إ‪ً ٨‬ةجن ثٌٕجُ ‪ٌّٚ‬ج والجْ ٘اليث ثٌْالٌ ‪٠ ٨‬عٍّالٗ إ‪ ٨‬هللا ‪ٚ‬ثٌٌثّالن‪ ْٛ‬ـال‪ ٝ‬ثٌعٍالُ د‪ٕ١‬الٗ هللا ٌعجِالز‬
‫ط" ‪ٌٚ‬ال‪ ٨ٛ‬أْ ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز هثٌالز ٍال‪ٝ‬‬ ‫ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬ـمجي ّذقجٔٗ ‪ٚ‬صعجٌ‪َّ " ٝ‬الا ِزٗيَ ُٗ ٌْفِقُْىَ أَ ْه َْالَُِ ْن ِسئَا َء الٌاا ِ‬
‫‪ٙ‬فجس ل‪ ِٓ ٌٕ ُ٘ َٛ‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه ـ‪ ٝ‬ثٌىفٌ ٌمٍش أْ ثٌ‪ٛ‬ث‪ٌٍ ٚ‬يَ ‪ ْ٤‬صٍه ثٌ‪ٚ‬فجس ثٌيِ‪ّ١‬ز وٍ‪ٙ‬ج ٌ‪ٛ‬ثفالو –‬
‫لٍش أٔ‪ ٌٕ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬ثٌىفٌ ِٓ ثٌ‪ٛٙ١‬ه ‪ ْ٤‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه ‪ٛ٠‬فو‪ ْٚ‬هللا ‪ٚ‬إّٔج وجْ وفٌُ٘ ٌضىي‪٠‬ذ‪ًّ ُٙ‬ال‪ٛ‬ي هللا‪‬‬
‫‪ٚ‬إٔىجًُ٘ ِج آصجُ٘ هللا صعجٌ‪ ِٓ ٝ‬ـ‪ٞ‬الٍٗ د‪١‬جٔالج ٌّمجِالٗ‪ٌٚ ‬ىالٓ ثٌالي‪ٕ٠ ٓ٠‬فمال‪ ْٛ‬أِال‪ٛ‬ثٌ‪ً ُٙ‬ةالجن ثٌٕالجُ ٘الُ‬
‫ثٌي‪ ٓ٠‬إِٓ‪ٛ‬ث دنٌْٕض‪ٚ ُٙ‬وفٌس لٍ‪ٛ‬د‪ٌٚ ُٙ‬ىٕ‪ ُٙ‬إِٓ‪ٛ‬ث دجٌٍْجْ صمجر ِٓ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪٘ٚ ‬الُ ثٌقم‪١‬مالز وفالجً‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌّٕجـم‪.4 7 ْٛ‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ثًٌّٕ ‪.21 7‬‬
‫‪7652‬‬
 ‫عفَ ِل ِهايَ الٌااا ِس" ‪ٙٔ٤‬الُ إٔالو ٍال‪ ٝ‬أ٘الً ث‪ّ٠٦‬الجْ‬ ‫دجهلل ‪ ًٌّٗٛٚ‬لجي صعجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ فِٖ الذ ْاس ِِ ْا‪ْ َٛ‬‬
‫ِٓ ثٌىفجً ثٌظجٌ٘‪ ٓ٠‬دجٌىفٌ ـالنْ ث‪ّ٠٦‬الجْ ٌال‪ٚ ْٛ‬ثفالو ‪ٚ‬ثٌىفالٌ ٌال‪ٚ ْٛ‬ثفالو ‪ٚ‬ثٌٕفالجق أٌال‪ٛ‬ثْ وغ‪١‬الٌر‬
‫‪ٚ‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬د‪ٌٕ ٓ١‬ج ‪ٙ‬فجس ثٌّٕجـم‪ ٓ١‬ـ‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ي ثٌْ‪ًٛ‬ر ثٌض‪ ٝ‬صيوٌ ـ‪ٙ١‬الج ثٌذمالٌر ‪ٚ‬ثٌْال‪ًٛ‬ر ثٌضال‪ ٝ‬صاليوٌ ـ‪ٙ١‬الج‬
‫"دٌثنر"‪.‬‬
‫"ُٗ ٌْفِقُْىَ أَ ْه َْالَ ُِ ْن" أ‪٠ ٜ‬ذيٌ‪ٙٔٛ‬ج ٌ‪ ٌٜ١‬ثٌٕجُ أٔ‪ ُٙ‬وٌِالجن ِض‪ٚ‬الول‪ . ْٛ‬لالجي صعالجٌ‪٠" ٝ‬عٍالُ ثٌْالٌ‬
‫‪ٚ‬أمف‪ٚ "ٝ‬لجي صعجٌ‪٠ ٨" ٝ‬نف‪ٕ١ٍ ْٛ‬ج" ‪٠" ٚ‬عٍُ مجةٕز ث‪ِٚ ٓ١ ٤‬الج صنفال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬الو‪ "ًٚ‬ثٌال‪ٛ‬ث‪ٕ٘ ٚ‬الج ٌٍقالجي‬
‫‪ٚ‬ثٌؾٍّز فجٌ‪١‬ز ‪ ٝ٘ٚ‬فجي ‪ٍِ٨‬ز ٔف‪ ٝ‬هللا ٕ‪ ُٙ‬ث‪ّ٠٦‬الجْ دالجهلل ‪ٚ‬دالجٌ‪ َٛ١‬ث‪٢‬مالٌ ‪ٚ‬أْ ٍّال‪ٛ‬ث أ ّالجي أ٘الً‬
‫ث‪ّ٠٤‬جْ ‪ ٨‬ـٌق د‪ ٓ١‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ىٌه ثٌعًّ ـ‪ ٝ‬ثٌّجي أ‪ ٚ‬ـال‪ ٝ‬ثٌعذالجهر أ‪ ٚ‬ـال‪ ٝ‬ث‪٤‬مال‪٩‬ق أ‪ ٚ‬ثٌّعجٍِالز ـالئْ‬
‫والالجْ لٌدالالز لجِالالش د‪ٙ‬الالج ثٌؾالال‪ٛ‬ثًؿ ٌالالُ ص‪ٚ‬الالوً الالٓ مالالو ثٌمٍالالخ ٍالال‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ف‪١‬الالو هللا ‪ٚ‬ث‪ّ٠٦‬الالجْ دقذ‪١‬ذالالٗ ِقّالالو‪‬‬
‫‪ٚ‬ثٌض‪ٚ‬الالو‪٠‬ك د‪١‬الال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالالز وجٔالالش ّالالذذج ـالال‪ ٝ‬ؼ‪ٞ‬الالخ هللا صعالالجٌ‪ٍ ٝ‬الال‪ ٝ‬ثٌعجِالالً لالالجي صعالالجٌ‪" ٝ‬أَ َال ِ اهِ ال اذِّٗيُ‬
‫َّللاَ لُ ُذْ ُه َِا َّ َال ِد َها ُجَُا َّلَ ِكايْ ٌََٗالُاَُ الرا ْقا َْٓ ِها ٌْ ُك ْن" ‪ٚ‬ثٌضمال‪ّ ٜٛ‬الً‬ ‫ٌ" ‪ٚ‬لجي ّذقجٔٗ "لَيْ ٌََٗا ََ ا‬ ‫ا ْل َخالِ ُ‬
‫لٍذ‪ٚ ٝ‬لجي‪" ‬إّٔج ث‪ّ ٤‬جي دجٌٕ‪١‬جس" ‪ٚ‬ـ‪ًٚ ٝ‬ث‪٠‬ز "إّٔج ثٌعًّ دجٌٕ‪١‬ز" دْٕو ث‪ِ٦‬جَ أد‪ ٝ‬فٕ‪١‬فز ‪ٍ٠ٚ‬الََ ِالٓ‬
‫ث‪ّ٠٦‬الالجْ دالالجٌ‪ َٛ١‬ث‪٢‬مالالٌ ث‪ّ٠٦‬الالجْ دالالجهلل صعالالجٌ‪ٚ ٝ‬دٌّالال‪ٍ٠ٚ ٌٗٛ‬الالََ ِالالٓ ثٌىفالالٌ دالالجٌ‪ َٛ١‬ث‪٢‬مالالٌ ثٌىفالالٌ دالالجهلل‬
‫غا٘رُ ْن لِقَاا َء‬ ‫‪ٚ‬دٌّ‪ ِٓٚ ٌٗٛ‬آِٓ دجٌ‪ َٛ١‬ث‪٢‬مٌ ‪ ٗ١ْٔٚ‬وٓ وجٌىجـٌ لجي صعجٌ‪ " 7 ٝ‬ا ْلَ٘ ْْ َم ًَ ٌْ َ‬
‫غاا ُك ْن َك َواا ًَ ِ‬
‫غاا َء َُ ِشٌٗاا" أ‪ٜ‬‬ ‫ب" " َّ َهيْ َٗ ُك ِي ال ا َِْ٘اىُ لَاَُ َُ ِشٌٗاا فَ َ‬ ‫غا ِ‬ ‫غْا َٗ ْْ َم ا ْل ِذ َ‬‫َٗ ْْ ِه ُك ْن َُ َزا" ‪ٚ‬لجي ّذقجٔٗ "تِ َوا ًَ ُ‬
‫أْ ِٓ ىِ‪ ُٙ‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬دن‪ٙٚ‬جؾ ىوٌ٘ج ـال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الجس ثٌْالجدمز ـجٌٖال‪١‬فجْ لٌ‪ٕ٠‬الٗ ‪ٍ ٚ‬ال‪٘ ٝ‬اليث ـّالٓ ‪٠‬ىالٓ‬
‫ثٌٖ‪١‬فجْ لٌ‪ ٕٗ٠‬أ‪ِ ٚ‬مجًٔج ٌٗ ِ‪ٍِ٩‬ج ٌالٗ ‪٠ ٨‬فجًلالٗ ّالجن فجٌالٗ ٕالو هللا ‪ًّٚ‬ال‪ٕ ٚ ٌٗٛ‬الو ثٌّالؤِٕ‪ِٚ ٓ١‬جٌالٗ‬
‫أ‪ٞ٠‬ج ـنْ ثٌٖ‪١‬فجْ ٍِْ‪ ٍٝ ٠‬وً ٍُِْ ‪ٌٚ‬ىٕٗ ‪ٍّ ٨‬فجْ ٌٗ ٍ‪ ٝ‬ثٌي‪ ٓ٠‬إِٓ‪ٛ‬ث ‪ً ٍٝ ٚ‬د‪ٙ‬الُ ‪٠‬ض‪ٛ‬وٍال‪ْٛ‬‬
‫– أِج ثٌ‪ِّٛٛ‬ز ـ‪ٕ٠ ٩‬فه ‪ّٛ٠‬ال‪٠ٚ ُٛ‬الَ‪ ٓ٠‬ـّالٓ ‪ٚ‬الّ‪ ُٙ‬هللا صعالجٌ‪ٚ ٝ‬وضالخ ث‪ّ٠٦‬الجْ ـال‪ ٝ‬لٍال‪ٛ‬د‪ٚ ُٙ‬فذذالٗ‬
‫إٌ‪ٕ٠ٍٚ ُٙ١‬ز ـ‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬د‪ٚ ُٙ‬أ‪٠‬الوُ٘ دالٌ‪ٚ‬ؿ ِٕالٗ ‪ٞ٠ ٨‬الٌُ٘ ‪ّّٛٚ‬الز ثٌٖال‪١‬فجْ ٌ‪ٙ‬الُ ‪ٚ‬أِالج ِالٓ ‪ٚ‬وٍ‪ٙ‬الُ هللا‬
‫إٌ‪ ٝ‬أٔفْ‪ّٕ٠ ٌُٚ ُٙ‬ق‪ ُٙ‬ثٌمجدً ثٌي‪٠ ٜ‬مذٍ‪ ْٛ‬دٗ ِج ؽجنس دٗ ثًٌٌّ ٍال‪ ُٙ١‬ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ‪ٚ‬ثٌْال‪ٌٚ َ٩‬الُ ‪٠‬ؾعالً‬
‫ٌ‪ ُٙ‬ثٌٕ‪ ًٛ‬ـ‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬د‪ ُٙ‬ـن‪ٌٚ‬ته أٔ‪ٚ‬جً ثٌٖ‪١‬فجْ ‪ٚ‬ثٌٖ‪١‬فجْ ‪ ُ٘ٚ ُٙ١ٌٚ‬ثٌي‪ّ ٓ٠‬ذمش ٌ‪ ُٙ‬ثٌْ‪ٛ‬ن‪ ٜ‬أ جىٔالج‬
‫هللا د‪ٛ‬ؽ‪ ٗٙ‬ثٌىٌ‪ّ ِٓ ُ٠‬جدمز ثٌْ‪ٛ‬ن‪ٚ ٜ‬مجصّض‪ٙ‬ج أٔٗ ِؾ‪١‬خ ثٌو جن‪.‬‬
‫َّللاُ‬‫َّللاُ َّ َكااىَ ا‬ ‫ااهِ َّا ْلَ٘ ْاْ ِم ْا‪َِ ٙ‬ا ِش َّأَ ًْفَقُاْا ِه اواا َس َصَُُِا ُن ا‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ " 7 ٝ‬ها َرا َعلَ ْ٘ ِِ ْن لَ ْاْ آ َهٌُاْا تِ ا‬
‫تِ ِِ ْن َعلِ٘وا"(‪.)66‬‬
‫ِجىث ثُّ ثّضف‪ٙ‬جَ إٔىجً‪ِ" ٚ ٞ‬ج" ‪ٚ‬فو٘ج ثُّ ثّضف‪ٙ‬جَ ‪" ٚ‬ىث" ثّالُ ِ‪ٙٛ‬ال‪ٛ‬ي ‪٘ٚ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز‬
‫ثٌٖالالٌ‪٠‬فز هٌالالش ه‪ٌ٨‬الالز ‪ٙ‬الالٌ‪٠‬قز ٍالال‪ ٝ‬أْ والالً إْٔالالجْ ‪ّ٠‬ىٕالالٗ أْ ‪٠‬ىالال‪ِ ْٛ‬ؤِٕالالج ٌْالال‪ٌٛٙ‬ز ه‪٨‬ةالالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ‬
‫‪ٌٚ‬ؾالال‪٩‬ن ظ‪ً٘ٛٙ‬الالج م‪٩‬ـالالج ٌّالالج ‪٠‬م‪ٌٛ‬الالٗ ثٌّعضٌَالالز ‪ٚ‬ثٌّضىٍّالال‪ِ ْٛ‬الالٓ أْ ثٌّالالؤِٓ ‪٠ ٨‬ىالال‪ِ ْٛ‬ؤِٕالالج إ‪ ٨‬إىث ـمالالٗ‬
‫ث‪٤‬هٌز ثٌعمٍ‪١‬ز ‪ٚ‬إ‪ ٨‬ـ‪ِ ٛٙ‬مٍو ‪ٚ‬ثٌّمٍو ٕوُ٘ وجـٌ ‪ ٌٛٚ‬والجٔ‪ٛ‬ث واليٌه ٌّالج لالجي هللا صعالجٌ‪َ َّ " ٝ‬هاا َرا َعلَا ْ٘ ِِ ْن‬
‫اهِ َّا ْلَ٘ ْْ ِم ْا‪ِ َِ ٙ‬ش " وّالج ‪٠‬مال‪ٛ‬ي ث‪ْٔ٦‬الجْ ٌٍؾالجٌِ ٍال‪ ٝ‬ثٌّجةالور ثٌمالجهً ٍال‪ ٝ‬أْ ‪٠‬نوالً – ِالجىث‬ ‫لَ ْْ آ َهٌُْا تِ ا‬
‫ٍ‪١‬ه ٌ‪ ٛ‬أوٍش – ‪ٚ‬ثٌعجلً ‪٠ ٨‬م‪ٛ‬ي ٌٌٍّ‪ ٜ٠‬ثٌعجؽَ ٓ فٌوز ‪٠‬وٖ ِجىث ٍ‪١‬ه ٌال‪ ٛ‬مٌؽالش ِالت ثٌؾال‪ٔ١‬‬
‫صؾج٘و ثٌىفجً – أ‪٠ ٚ‬م‪ٛ‬ي ٌٌٍّأر – ِجىث ٍ‪١‬ه أ‪ ٚ‬صى‪ً ٓ١ٔٛ‬ؽ‪ ٌٛٚ – ٩‬ف‪ِ ًٚ‬غً ٘يث ِٓ إْٔجْ ٌقىالُ‬
‫ٍ‪ ٗ١‬دجٌؾٕ‪ ْٛ‬ـى‪١‬ؿ دٗ ‪ ٛ٘ٚ‬مذٌ ٓ هللا صعجٌ‪ٚ ٝ‬أْ لجي دعال‪ِ ٜ‬الٓ ‪٠ ٨‬عمالً الٓ هللا أْ ٘اليث فْالٓ‬
‫ِالالٓ هللا لذالال‪١‬ـ ِالالٓ ؼ‪١‬الالٌٖ ٌقىّٕالالج ٍ‪١‬الالٗ دجٌؾ‪ٙ‬الالً دٕفْالالٗ ‪ٚ‬دٌدالالٗ ‪ٚ‬ثٌقم‪١‬مالالز أْ ٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز هٌالالش ٍالال‪ ٝ‬أْ‬
‫ث‪ّ٠٦‬جْ ّ‪ ًٙ‬ثٌّنمي ‪ٚ‬أْ ألً ٔظٌر ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه صىف‪ ٝ‬ثٌٕجظٌ أْ ‪٠‬ؤِٓ دالجهلل ‪ٚ‬دٌّال‪ٌٚ ٌٗٛ‬ىالٓ لضالً‬
‫ث‪ْٔ٦‬الالجْ ِالالج أوفالالٌٖ – ـن٘الالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ ثٌالالي‪ٙ ٓ٠‬الالول‪ٛ‬ث هللا ‪ًّٚ‬الال‪ٌٚ ٌٗٛ‬الالُ ‪َ٠‬ث‪ٌٚ‬الال‪ٛ‬ث ث‪٤‬هٌالالز ثٌضالال‪ٝٚ ٝ‬الالع‪ٙ‬ج‬
‫صا َ ج َ‬ ‫ة َُّٗقِ٘ ُواْىَ ال ا‬ ‫ثٌّضىٍّ‪ ُ٘ ْٛ‬ثٌّؤِٕ‪ ْٛ‬فمج ‪ٚ‬لو أعٕ‪ ٝ‬هللا ٍ‪ ُٙ١‬دم‪" 7 ٌٗٛ‬الاا ِزٗيَ ُٗ ْن ِهٌُاْىَ تِا ْل َغ ْ٘ا ِ‬
‫‪7653‬‬
‫َّ ِه اوا َس َص ٌَُْاُُ ْن ُٗ ٌْفِقُْىَ * َّالا ِزٗيَ ُٗ ْن ِهٌُْىَ تِ َوا أ ُ ًْ ِض ََ إِلَ ْ٘ َ َّ َها أ ُ ًْ ِض ََ ِهيْ َُ ْثلِ َ َّتِا ْ‪َ َِ ٙ‬ش ِج ُُا ْن ٌُُُِْٗاْىَ *‬
‫أُّلَمِا َ َعلَاأ ُُااذٓ ِهاايْ َستِّ ِِ ا ْن َّأُّلَمِا َ ُُ ا ُن ا ْل ُو ْفلِ ُذااْىَ "(‪ٚ )1‬وفالال‪ ٝ‬دالاليٌه ِالالوفج ِالالٓ هللا ّالالذقجٔٗ ‪٘٤‬الالً‬
‫ث‪ّ٠٦‬جْ‪.‬‬
‫أِج ِج ‪٠‬م‪ ٌٗٛ‬ثٌّضىٍّ‪ ْٛ‬ـ‪ ٛٙ‬ثٌعٍُ ‪ٚ‬ثٌعٍُ ـال‪ٛ‬ق ث‪ّ٠٦‬الجْ لالجي صعالجٌ‪ََُّ " ٝ‬اا ََ الاا ِزٗيَ أُّذُاْا ا ْل ِع ْلا َن‬
‫اْلٗ َواىَ "(‪ )2‬ـجمذٌٔج هللا صعجٌ‪ ٝ‬أْ هللا ‪٠‬ضف‪ ٍٝ ًٞ‬أً٘ ِقذضٗ دج‪ّ٠٦‬جْ عُ ثٌعٍُ ـ‪١‬ى‪ ْٛ‬ث‪ّ٠٦‬الجْ ٘ال‪ٛ‬‬ ‫َّ ْ ِ‬
‫ص‪ٚ‬و‪٠‬ك ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـ‪ّ١‬ج ؽجنٔج دٗ ِٓ ٕو هللا ‪ٚ‬ثٌعٍُ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬دعو ً‪٠‬ج‪ٝ‬ز ثٌٕفِ ‪ٚ‬صَو‪١‬ض‪ٙ‬الج ‪ٚ‬صٍم‪١‬الٗ ِالٓ‬
‫ثٌعٍّجن دجهلل ‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ثٌعٍُ ٘‪ ٛ‬ص‪ ًٛٚ‬ثٌالٕفِ ًّال‪ َٛ‬ثٌّعٍال‪ٍ َٛ‬ال‪ ٝ‬ؽ‪ٌ٘٘ٛ‬الج – ‪ِٚ‬الٓ آصالجٖ هللا ث‪ّ٠٦‬الجْ‬
‫‪ٚ‬ثٌعٍُ م‪ ٗٚ‬دجٌف‪ٚ . ًٞ‬أْ ثٌف‪ ًٞ‬د‪١‬و هللا ‪٠‬ؤص‪ٖ٠ ِٓ ٗ١‬جن‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز فؾز ٌٕج ٍ‪ ٝ‬أْ ث‪ّ٠٦‬جْ ٘‪ ٛ‬ثٌض‪ٚ‬و‪٠‬ك ‪ٚ‬ثٌضٍْ‪ٌٍٚ ُ١‬جهق ـ‪ ٝ‬مذٌٖ دعالو أْ‬
‫اج َش تَ ْ٘اٌَ ُِ ْن شُا ان َال‬
‫شا َ‬‫صمالال‪ َٛ‬ثٌقؾالالز دالالجٌّعؾَر ٍالال‪ٙ ٝ‬الالولٗ "فَا َ َّ َستِّا َ َال ُٗ ْن ِهٌُااْىَ َدرااأ ُٗ َذ ِّك ُوااْ َِ فِ٘ َوااا َ‬
‫غالِ٘وا"(‪ٚ )3‬ثٌنالال‪٩‬ؾ د‪ٕٕ١‬الالج ‪ٚ‬دالال‪ ٓ١‬ثٌّضىٍّالال‪ٌ ٓ١‬فظالال‪ٝ‬‬ ‫غالِّ ُوْا ذَ ْ‬ ‫عا ْ٘دَ َُّٗ َ‬ ‫غا ِِ ْن َد َشجااا ِه اوااا َُ َ‬ ‫َٗ ِجاذُّا فِااٖ أَ ًْفُ ِ‬
‫ـئٔ‪٠ ُٙ‬ضىٍّ‪ ٓ ْٛ‬ث‪ّ٠٦‬جْ ثٌىجًِ ثٌي‪٘ ٜ‬ال‪ٔ ٛ‬ض‪١‬ؾالز ثٌ‪١‬مال‪ ٓ١‬ثٌقالك دعالو ٍالُ ثٌ‪١‬مال‪ٕ١ ٚ ٓ١‬الٗ ‪٠ٚ‬قْالٓ أْ‬
‫ٔضىٍُ ٓ ث‪ّ٠٦‬جْ ثٌي‪ ٜ‬دٗ ثٌف‪ َٛ٠ ٍٛ‬ثٌم‪١‬جِز دجٌٕع‪ ُ١‬ثٌّم‪ ُ١‬ـ‪ ٝ‬ثٌفٌه‪ ُٚ‬ث‪.ٍٝ ٤‬‬
‫‪ِٚ‬عٕالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز أْ هللا صعالالجٌ‪ٕ٠ ٝ‬ىالالٌ ٍالال‪ ُٙ١‬الالوَ لذالال‪ّ٠٧ٌ ٌُٙٛ‬الالجْ دعالالو ل‪١‬الالجَ ثٌقؾالالز ‪ٝٚٚ‬الال‪ٛ‬ؿ‬
‫ثٌّقؾالالز ‪٠ٚ‬غذالالش ّالالذقجٔٗ ‪ٚ‬صعالالجٌ‪ ٝ‬أْ ث‪ّ٠٦‬الالجْ ٘الال‪ ٛ‬ثٌض‪ٚ‬الالو‪٠‬ك دّالالج ؽالالجن دالالٗ ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ِّ ‬الالج ص‪ٙ‬الالٔ ٌالالٗ‬
‫ثٌمٍ‪ٛ‬ح ‪ٚ‬صذٔ ‪ٚ‬وً إْٔجْ ٌُ ‪٠‬مذً ث‪ّ٠٦‬جْ ـقم‪١‬مضٗ د‪ ُ١ٙ‬أ‪ٚ ٚ‬فٔ أ‪ٕ ٚ‬ال‪١‬فجْ ‪ٌٚ‬ال‪ ِ١‬دئْٔالجْ – لالجي‬
‫صعجٌ‪" ٝ‬أْ ُ٘ وج‪ٔ٤‬عجَ دً ُ٘ أ‪ّ ًٝ‬ذ‪ – "٩١‬ثٌقمالجةك ثٌضال‪٠ ٝ‬ؾالخ أْ ‪ٕ٠‬عمالو ٍ‪ٙ١‬الج ثٌمٍالخ فضال‪٠ ٝ‬ىال‪ْٛ‬‬
‫ث‪ْٔ٦‬جْ د‪ٙ‬ج ِؤِٕج ث‪ّ٠٦‬جْ دجهلل ثٌّمض‪ ٟٞ‬ث‪ ٨‬ضٌثؾ دجهلل صعجٌ‪ِ ٝ‬الٓ أّالّجن ‪ٙٚ‬الفجس ‪ٚ‬وضالخ ‪٩ِٚ‬ةىضالٗ‬
‫‪ًّٚ‬الالً ‪ٚ‬ثٌض‪ٚ‬الالو‪٠‬ك د‪١‬الال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالالز دعالالو ثٌّالال‪ٛ‬س ‪٠ٚ‬الال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالالز ظالالٌؾ ٌٍٕعالال‪ ُ١‬ثٌّمالال‪ٌّ ُ١‬الالٓ ّالالذمش ٌ‪ٙ‬الالُ‬
‫ثٌقْٕ‪ٌٍٚ ٝ‬قْجح ‪ٚ‬ثٌعم‪ٛ‬دز ‪ٚ‬ثٌعيثح ث‪ٌ٤‬ال‪ٌّ ُ١‬الٓ ّالذمش ٌ‪ٙ‬الُ ثٌْال‪ٛ‬ن‪ٚ ٜ‬ثٌٕفمالز ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬هللا ‪٘ٚ‬ال‪ٝ‬‬
‫ثٌذٌ٘جْ ٍ‪ِْ ٝ‬جً ز ثٌّؤِٓ إٌ‪ِ ٝ‬قجح هللا ‪ٌِٚ‬ث‪١ٝ‬ز ؽّ‪١‬ع‪ٙ‬ج ‪ ْ٤‬ثٌّٕفك ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا لجَ دعّالً‬
‫‪٠‬ضعٌْ ٍ‪ ٝ‬ؼ‪ ٌ١‬ثٌّؤِٓ دً ‪ ٍٝ ٚ‬أً٘ ث‪ّ٠٦‬جْ ثٌ‪ٞ‬ع‪١‬ؿ ـّٓ أٔفالك ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬هللا لجِالش ٌالٗ ثٌقؾالز‬
‫دىّجي ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٚ‬دنٔٗ ـعً ِج أٌِٖ هللا دٗ ‪ٚ‬صٌن ِج ٔ‪ٙ‬جٖ ٕٗ ِٓ دم‪١‬ز ٕعخ ث‪ّ٠٦‬جْ‪.‬‬
‫َّللاُ" ‪ّ .‬ذك ٌه ثٌذ‪١‬جْ دنْ ثٌف‪ٞ‬الً ‪ٚ‬ثٌالٌٍق ثٌّْٕال‪ٛ‬د‪ ٓ١‬إٌال‪ ٝ‬هللا صعالجٌ‪٠ ٝ‬الٌثه د‪ّٙ‬الج‬ ‫" ِه اوا َس َصَُُِ ُن ا‬
‫ثٌعٍُ دجهلل ‪ٚ‬ؽّجي ث‪٤‬م‪٩‬ق ‪ٚ‬وّجي ثٌّعجٍِز ‪ٚ‬ثٌم‪١‬الجَ هلل دّالج ‪٠‬ؾالخ دالئم‪٠ٚ ٗ٩‬ض‪ٚ‬الً داليٌه ثٌٕفمالز ِالٓ‬
‫ثٌّجي ‪ٚ‬ثٌؾجٖ ‪ٚ‬ثٌعجـ‪١‬ز ‪ٚ‬ؼ‪ٌ٘١‬ج ِٓ ًٍق هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫َّللاُ تِ ِِ ْن َعلِ٘وا" وجْ ٕ٘ج صجِز صغذش ٍُ هللا دّج وجْ ٍ‪ ٗ١‬ثٌىفجً ثٌي‪٠ ٌُ ٓ٠‬مذٍ‪ٛ‬ث الٓ هللا‬ ‫" َّ َكاىَ ا‬
‫صعجٌ‪ِ ٝ‬ج ؽجنُ٘ دٗ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ِ ‬ت ِج ؽٍّٗ هللا دٗ ِٓ ؽّجي ث‪٤‬مال‪٩‬ق ـ‪ٞ‬ال‪ ٩‬الٓ ‪ٝٚ‬ال‪ٛ‬ؿ ه‪٨‬ةالً‬
‫ث‪ّ٠٦‬جْ – لجي صعجٌ‪ٚ" ٝ‬أٔه ٌعٍ‪ ٝ‬مٍك ظ‪ٚ "ُ١‬لجي ّذقجٔٗ "فَثِ َوا َس ْد َوح ِهيَ ا‬
‫َّللاِ لِ ٌْادَ لَُِا ْن َّلَ ْاْ ُك ٌْادَ‬
‫عْا ِهيْ َد ْْلِ َ "‪.‬‬ ‫ة َال ًْفَ ُّ‬‫فَظّا َغلِ٘لَ ا ْلقَ ْل ِ‬
‫خ ِهاايْ لَ ُذ ًْ اَُ أَ ْجااشا‬ ‫عااا ِع ْف َِا َُّٗا ْان ِ‬‫غ اٌَح ُٗ َ‬‫ظلِ ا ُن ِه ْصقَااا ََ َر اسج َّإِىْ ذَ ا ُ َد َ‬‫َّللاَ َال َٗ ْ‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا ا‬
‫َع ِظ٘وا"(‪.)21‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌذمٌر ‪. 2 – 2 – 6 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ثٌٌ‪.23 7 َٚ‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر ثٌْٕجن ‪.32 7‬‬
‫‪7654‬‬
‫ثٌّغمالالجي ٘الال‪ِ ٛ‬الالج ‪٠‬الال‪ ٍْٛ‬دالالٗ ‪ٚ‬صىالال‪ ْٛ‬ثٌّعٕالال‪ ٝ‬أْ هللا ‪٠ ٨‬ظٍالالُ ‪ ٍْٚ‬ىًر ‪ٚ‬ثٌالاليًر ٘الال‪ ٝ‬ثٌؾالالَن‬
‫ثٌ‪ٚ‬ؽ‪ ٌ١‬ؽوث ِٓ ثٌضٌثح ‪٠ ٨‬ىجه ‪٠‬ضؾَأ دقْخ ثٌٕظٌ – ‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز د‪١‬الجْ دالنْ هللا صعالجٌ‪ِٕ ٝ‬الَٖ الٓ‬
‫ظٍُ ثٌنٍك ِفٍمج – ‪ ِ١ٌٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ِج ‪ٖ٠‬ال‪ ٌ١‬إٌال‪ ٝ‬أْ هللا لالجهً ٍال‪ ٝ‬ثٌظٍالُ ‪ٌٚ‬الُ ‪٠‬ظٍالُ ـّالوؿ ٔفْالٗ‬
‫ديٌه صَٕٖ ‪ٚ‬صعجٌ‪ٚ – ٝ‬ثٌضىٍُ ـال‪ِ ٝ‬غالً ٘اليٖ ثٌقمالجةك ِالٓ أْ هللا لالجهً ٍال‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ظٍالُ ‪ِٚ‬الوؿ ٔفْالٗ ٍال‪ٝ‬‬
‫وَ ثٌظٍُ ـضـ ‪٤‬د‪ٛ‬ثح ثٌفضٓ ‪ٔٚ‬قٓ ٍُْٔ ِعجٔ‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬الفجس وّالج ‪ًٚ‬هس ‪٠ٚ‬ف‪ٙ‬الُ ِالٓ ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز أْ هللا‬
‫صعجٌ‪ ٝ‬صَٕٖ ٓ ثٌظٍُ ‪ ْ٤‬ثٌظٍُ ٘‪ ٛ‬ثٌض‪ٌٚ‬ؾ ـ‪ٍِ ٝ‬ه ثٌؽ‪ ِ١ٌٚ ٌ١‬عُ ٍِه ٌؽ‪ ٌ١‬هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫عا ِع ْف َِا" ‪٠‬عٕ‪ ٝ‬أْ ثٌعذو إىث ؽجن ‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز ‪ ٌٗٚ‬فْٕجس وغ‪١‬الٌر ـؾالجن ِالٓ‬ ‫غٌَح ُٗ َ‬‫" َّإِىْ ذَ ُ َد َ‬
‫ٌ‪ ُٙ‬فم‪ٛ‬ق ٍ‪ ٗ١‬ـنمي‪ٚ‬ث فْٕجصٗ إ‪ ٨‬فْٕز ‪ٚ‬ثفور ـالنْ هللا ّالذقجٔٗ ‪ٞ٠‬الج ف‪ٙ‬ج إٌال‪ِ ٝ‬جةالز ‪ٝ‬العؿ ‪ٚ‬وغالٌ‬
‫‪ْ٠ ٨ٚ‬ني ّج ‪٠‬فعً – ٘يث دٌ٘جْ ٍال‪ ٝ‬ظالُ ـ‪ٞ‬الً هللا صعالجٌ‪ ٝ‬فضال‪ٌ٠ ٝ‬ـعالٗ ـال‪ ٝ‬أ ٍال‪ِ ٝ‬مجِالجس ثٌؾٕالز‬
‫ؽَثن ِٕٗ ّذقجٔٗ ‪ٚ‬ـ‪ ٩ٞ‬ظ‪ّ١‬ج ِٕٗ ٌعذوٖ‪.‬‬
‫خ ِهاايْ لَ ُذ ًْ اَُ أَ ْجااشا َع ِظ٘وااا" دعالالو أْ دالال‪ ٓ١‬ثٌؾالالَثن ‪ٚ‬ثٌَّ‪٠‬الالو ِالالٓ ـ‪ٞ‬الالٍٗ ٌ‪ٚ‬الالجفخ ثٌقْالالٕز‬ ‫" َُّٗا ْان ِ‬
‫ثٌ‪ٛ‬ثفور ىوٌ ٌٕج ِج ـ‪ٛ‬ق ىٌه ‪ ٛ٘ٚ‬ث‪٦‬فْجْ دوٌ‪ ً١‬ل‪ٌٛ‬الٗ "أؽالٌث ظ‪ّ١‬الج" ـالنْ أؽالٌ ث‪٤‬ؽْالجَ ثٌّضعٍالك‬
‫دجٌٕع‪ ُ١‬ثٌؾّْجٔ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ثٌؾٕز ‪٠ ٨‬نذٌ هللا صعجٌ‪ ٕٗ ٝ‬دنؽٌ ظ‪ٚ – ُ١‬ث‪٤‬ؽٌ ثٌعظ‪ٕ٘ ُ١‬ج ٘‪ ٛ‬أؽالٌ ثٌالٌ‪ٚ‬ؿ‬
‫ثٌي‪ ٜ‬صف‪ ٍٛ‬دٗ ِٓ ِ‪ٛ‬ثؽ‪ٙ‬جص‪ٙ‬ج دجٌ‪ٛ‬ؽٗ ثٌعٍ‪ ٝ‬ثٌعظ‪ِٚ ُ١‬الٓ ثٌقظال‪ٛ‬ر دؾال‪ٛ‬ثً ث‪٤‬م‪١‬الجً ٍال‪ِٕ ٝ‬الجدٌ ثٌٕال‪ًٛ‬‬
‫لوثَ ٌٓ ثٌٌفّٓ ‪ٚ‬دنْٔ‪ٙ‬ج دّْج و‪ َ٩‬هللا صعجٌ‪٠ ٝ‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالز ف‪١‬الظ ث‪ٔ٤‬الِ ٍال‪ ٝ‬دْالج‪ ٟ‬ثٌمالٌح –‬
‫‪٘ٚ‬يث ٘‪ ٛ‬ث‪٤‬ؽٌ ثٌعظ‪.ُ١‬‬
‫‪ٌٚ‬وْ ٕ٘ج ـ‪ٛ‬ق ٕو ـنْ ثٌٌؽً لو ‪٠‬م‪ٛ‬ي ٕو‪ِ ٜ‬جي ‪ِٕ ٛ٘ٚ‬ضٖالٌ ـال‪ ٝ‬صؾجًصالٗ ‪ٌٚ‬ال‪ِ ِ١‬عالٗ ـال‪ٝ‬‬
‫ؽ‪١‬ذٗ ِٕٗ ٕب ‪ٌٚ‬ىٕٗ إىث لجي ٌو‪ِ ٜ‬جي أ‪ٌ ٚ‬ؤ‪ِ ٝ‬جي ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ـ‪ ٝ‬ؽ‪١‬ذٗ أ‪ ٚ‬ـ‪٠ ٝ‬وٖ – ـم‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ْ َُّٗ " ٝ‬ان ِ‬
‫خ‬
‫ِهيْ لَ ُذ ًَُْ أَ ْجشا َع ِظ٘وا" أ‪٠ ٜ‬ؤص‪ ٝ‬أً٘ ِقذضٗ ِٓ ٌالو‪ ٜ‬ىثصالٗ ثٌعٍ‪١‬الز ‪ٚ‬أّالّجةٗ ‪ٙٚ‬الفجصٗ مج‪ٙ‬الز ِالٓ ؼ‪١‬الٌ‬
‫‪ٚ‬ثّفز أؽٌث ٘‪ ٛ‬ث‪٦‬فْجْ إٌ‪ ٗ١‬دٖ‪ٛٙ‬ه ؽّجٌٗ ثٌعٍ‪ ٝ‬لوثَ ٌٕٗ ؽً ؽ‪ٚ ٌٗ٩‬ثٌف‪ ٍٛ‬دٌ‪ٝ‬ال‪ٛ‬ثٔٗ ث‪٤‬وذالٌ‬
‫‪ ًٝٝ ُٙٔ٤‬هللا ٕ‪ ُٙ‬وجٔ‪ٛ‬ث أً٘ ثٌيوٌ ث‪٤‬وذٌ ـوصجُ٘ هللا ثٌٌ‪ٛٝ‬ثْ ث‪٤‬وذٌ‪.‬‬
‫ش ِِ٘ذا"(‪.)27‬‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬فَ َكْ٘فَ إِ َرا ِج ْمٌَا ِهيْ ُك ِّل أ ُ اهح تِ َ ِِ٘ذ َّ ِج ْمٌَا تِ َ َعلَٔ َُن َُال ِء َ‬
‫دعالالو أْ دالال‪ ٓ١‬هللا ٌٕالالج ـالال‪ ٝ‬وضجدالالٗ أٔالالٗ ‪٠ ٨‬ظٍالالُ ثٌٕالالجُ ٕالال‪١‬تج ‪ ٨ٚ‬لالالوً ‪ ٍْٚ‬ثٌالاليًر هٌالالش صٍالاله ث‪٠٢‬الالز‬
‫ثٌٌٖ‪٠‬فز ٍ‪ ٝ‬هلز ثٌقْجح ‪ ًٚ‬ج‪٠‬ز ثٌعوي ‪ٚ‬ثٌمْ‪ ٠‬ثٌي‪٠ ٜ‬مض‪ ٟٞ‬وَ ث‪ّ٘٦‬جي ـ‪ّ١‬الج ٘ال‪ ٛ‬لالوً ثٌاليًر‬
‫ـعؾخ ثٌٕجُ ِٓ ىٌه ـذ‪ ٓ١‬هللا ٌ‪ ُٙ‬أ ؾخ ِٓ ٘يث ـمجي ّذقجٔٗ‪.‬‬
‫"فَ َكْ٘فَ إِ َرا ِج ْمٌَا ِهيْ ُكا ِّل أ ُ اهاح تِ َا ِِ٘ذ " ‪ٚ‬ثٌّعٕال‪ ٝ‬أْ هللا صعالجٌ‪٠ ٝ‬مال‪ٛ‬ي – إىث ؽالجن هللا صعالجٌ‪ِ ٝ‬الٓ‬
‫وً أِز دٌّال‪ٌٙٛ‬ج ٕالج٘وث ٍ‪ٙ١‬الج ِذ‪ٕ١‬الج ِالج ٌم‪١‬الٗ ِٕ‪ٙ‬الج ِالٓ ث‪ٔ٦‬ىالجً ‪ٚ‬ثٌؾقال‪ٛ‬ه أ‪ِ ٚ‬الٓ ثٌضْالٍ‪ٚ ُ١‬ثٌمذال‪ٛ‬ي‬
‫"‪ٚ‬ؽتٕالالج دالاله ٍالال‪٘ ٝ‬الالؤ‪٨‬ن ٕالال‪١ٙ‬وث" ظالالجٌ٘ ٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز أْ هللا صعالالجٌ‪٠ ٝ‬الالنص‪ ٝ‬دالالج‪٠ٚ ُِ٤‬مالال‪ًّ ُ١‬الال‪ ٌٗٛ‬فذ‪١‬ذٕالالج‬
‫ِقّوث‪ٕ ‬ج٘وث ٍ‪ ُٙ١‬ـ‪١‬ى‪ ٌّٓ ْٛ‬أ‪ٟ‬ج ثٌٌّ‪ٛ‬ي وّجي ثٌفٌؿ ‪ٚ‬ثٌ‪ٕٙ‬الجنر ‪ٚ‬ثٌّْالٌر ‪ ْ٤‬ثٌمج‪ٝ‬ال‪٘ ٝ‬ال‪ٛ‬‬
‫هللا صعجٌ‪ ٝ‬ثٌّعذ‪ٛ‬ه دقك ثٌّقّ‪ٛ‬ه ٍ‪ ٝ‬ظ‪ٔ ُ١‬عّجٖ ‪ٚ‬ثٌٖج٘و ٘‪ ٛ‬فذ‪١‬ذٕالج ‪ًّٚ‬ال‪ٌٕٛ‬ج‪ٔٚ ‬ىال‪ ْٛ‬دال‪ ٓ١‬أًفالُ‬
‫ثٌٌثفّ‪ ٓ١‬ؽً ؽ‪ٚ ٌٗ٩‬د‪ ٓ١‬ثٌالٌ ‪ٚ‬ؾ ثٌالٌف‪ ُ١‬دٕالج‪٠ٚ ‬ىال‪ ْٛ‬ثٌنالَ‪ٚ ٜ‬ثٌاليي ٍال‪ِ ٝ‬الٓ وفالٌ دالجهلل صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬فالالجًد‪ٛ‬ث ًّالالٍٗ ‪ٙ‬الالٍ‪ٛ‬ثس هللا ‪ّٚ‬الال‪ٍ ِٗ٩‬الال‪ ُٙ١‬ف‪١‬الالظ ثٌمج‪ٝ‬الال‪ِ ٝ‬الالٓ أّالالذػ ٍالال‪ٔ ُٙ١‬عّالالٗ ً‪ٚ‬فالالج ‪ٚ‬ؽْالالّج‬
‫ـىفالٌ‪ٚ‬ث دالٗ ‪ٚ‬ثٌٖالالج٘و ِالٓ ؽج٘الالو ـال‪ ٝ‬هللا صعالالجٌ‪ٕ١ٌ ٝ‬ؾال‪ِ ُٙ١‬الالٓ يثدالٗ ـالالوى‪ٚ ٖٚ‬لضٍال‪ٛ‬ث ِالالٓ لضٍال‪ٛ‬ث ‪ٚ‬ثٌقىالالُ‬
‫دجٌعوي ‪ٚ‬ثٌمْال‪ ٠‬ف‪١‬الظ ‪ ٨‬ج‪ٟ‬فالز ٕ٘الجن صعفالؿ ثٌمٌ‪٠‬الخ ٍال‪ ٝ‬لٌ‪٠‬ذالٗ دالً ‪٠‬ىال‪ٌ ْٛ‬قالك ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ٘ال‪ٛ‬‬
‫ثٌظجٌ٘‪.‬‬

‫‪7655‬‬
 ‫‪ًٚٚ‬ه دْٕو ث‪ِ٦‬جَ أدٓ ؽٌ‪٠‬الٌ ثٌفذالٌ‪ ٜ‬صن‪٠ٚ‬الً ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز دف‪ٙ‬الُ ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪َ َّ " ٝ‬كا َزلِ َ َج َع ْلٌَاا ُك ْن‬
‫عاْ َُ َعلَا ْ٘ ُك ْن شَا ِِ٘ذا" لالجي ث‪ِ٦‬الجَ ثدالٓ ؽٌ‪٠‬الٌ ـال‪ٝ‬‬ ‫ط ََّٗ ُكاْىَ ال اش ُ‬ ‫ش َِذَا َء َعلَأ الٌااا ِ‬ ‫عِا لِرَ ُكًُْْا ُ‬ ‫أ ُ اهح َّ َ‬
‫صن‪٠ٚ‬الً ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪" ٝ‬ـى‪١‬الالؿ إىث ؽتٕالج ِالٓ والالً أِالز دٖال‪١ٙ‬و ث‪٠٢‬الالز" لالجي ٘ال‪ًّ ٛ‬الال‪ٌٙٛ‬ج ـ‪ٖ١‬ال‪ٙ‬و ٍ‪ٙ١‬الج أْ لالالو‬
‫أدٍؽ‪ِ ُٙ‬ج أًٍّٗ هللا إٌ‪ ُٙ١‬دٗ "‪ٚ‬ؽتٕج ده ٍ‪٘ ٝ‬ؤ‪٨‬ن ٕ‪١ٙ‬وث" لجي ‪ .‬والجْ ثٌٕذال‪ ٝ‬إىث أصال‪ٙ١ٍ ٝ‬الج ـج‪ٝ‬الش‬
‫‪ٕ١‬جٖ ‪ ٓ ًٜٚٚ‬ثٌْو‪ ٜ‬لجي ـ‪ ٝ‬صن‪ ً٠ٚ‬ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪" ٝ‬ـى‪١‬الؿ إىث ؽتٕالج ِالٓ والً أِالز دٖال‪١ٙ‬و ‪ٚ‬ؽتٕالج داله‬
‫ٍ‪٘ ٝ‬ؤ‪٨‬ن ٕ‪١ٙ‬وث" لجي ثٌْو‪ ٜ‬دْٕو ثدٓ ؽٌ‪ ٌ٠‬أْ ثٌٕذ‪٠ ٓ١١‬نص‪ َٛ٠ ْٛ‬ثٌم‪١‬جِز ‪ ِٓ ُِٕٙٚ‬أٍُّ ِعالٗ ِالٓ‬
‫ل‪ ِٗٛ‬ثٌ‪ٛ‬ثفو ‪ٚ‬ث‪٨‬عٕجْ ‪ٚ‬ثٌعٌٖر ‪ٚ‬ألً أ‪ ٚ‬أوغٌ فض‪٠ ٝ‬ؤص‪ ٝ‬دم‪ٌ َٛ‬ال‪١ٍ ٟٛ‬الٗ ثٌْال‪ٌٚ َ٩‬الُ ‪٠‬الؤِٓ ِعالٗ إ‪٨‬‬
‫أدٕضجٖ ـ‪١‬مجي ٌ‪ ً٘ ُٙ‬دٍؽضُ ِالج أًّالٍضُ دالٗ ـ‪١‬م‪ٌٛ‬ال‪ٔ ْٛ‬عالُ ـ‪١‬مالجي ِالٓ ‪ٖ٠‬ال‪ٙ‬و ـ‪١‬م‪ٌٛ‬ال‪ ْٛ‬أِالز ِقّالو‪‬‬
‫ـ‪١‬مالجي ٌ‪ٙ‬الُ أصٖال‪ٙ‬و‪ ْٚ‬أْ ثٌٌّالالً أ‪ٚ‬ه ال‪ٛ‬ث ٕالووُ ٕالال‪ٙ‬جهر ـذّالج صٖال‪ٙ‬و‪ ْٚ‬ـ‪١‬م‪ٌٛ‬ال‪ً ْٛ‬دٕالالج ٖٔال‪ٙ‬و أٔ‪ٙ‬الُ لالالو‬
‫دٍؽ‪ٛ‬ث ِج أًٍّ‪ٛ‬ث دٗ إٌال‪ ٝ‬أِّ‪ٙ‬الُ ـ‪١‬مالجي ٌ‪ٙ‬الُ ِالٓ ‪ٖ٠‬ال‪ٙ‬و ٍال‪ ٝ‬ىٌاله ـ‪١‬م‪ٌٛ‬ال‪ِ ْٛ‬قّالوث‪ ‬ـ‪١‬الو ‪ِ ٝ‬قّالوث‪‬‬
‫ـ‪ٖٙ١‬و أْ أِضٗ لو ‪ٙ‬ول‪ٛ‬ث ‪ٚ‬أْ ثًٌٌّ لو دٍؽ‪ٛ‬ث‪.‬‬
‫ض َّ َال َٗ ْكرُ ُواْىَ‬ ‫غا آْ تِ ِِا ُن ْا‪ْ َٛ‬س ُ‬ ‫عْ ََ لَ ْاْ ذُ َ‬ ‫ص ُْا ال اش ُ‬‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ ْْ َٗ" 7 ٝ‬همِز َٗ َْ ُّد الا ِزٗيَ َكفَ ُشّا َّ َع َ‬
‫َّللاَ َد ِذٗصا"(‪.)24‬‬‫ا‬
‫‪٠‬عٕ‪ ٝ‬صعالجٌ‪ ٝ‬داليٌه ‪ِٛ٠‬تالي ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬ثٌقْالجح ف‪١‬الظ صٖال‪ٙ‬و ثٌٌّالً ٍال‪ ٝ‬أِّ‪ٙ‬الُ ‪ٖٔٚ‬ال‪ٙ‬و ٔقالٓ ٍال‪ٝ‬‬
‫ث‪ ُِ٤‬ثٌْجدمز ٕو إٔىالجًُ٘ ٕال‪ٙ‬جهر ثٌٌّالً ـضٕىالٌ ٍ‪ٕ١‬الج ث‪ِ٤‬الُ ـْٕضٖال‪ٙ‬و دٌّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـ‪١‬النص‪ ٟ‬هللا دالٗ‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬ثٌعذو ثٌّمذ‪ٛ‬ي ثٌٖ‪ٙ‬جهر‪ ‬ثٌ‪ٚ‬جهق ثٌّ‪ٚ‬و‪ٚ‬ق ثٌي‪ٕ٠ ٨ ٜ‬فك ٓ ثٌ‪ ٜٛٙ‬ـ‪ٖ١‬ال‪ٙ‬و دٖال‪ٙ‬جهصٕج ـال‪٘ ٝ‬اليث‬
‫ض َّ َال َٗ ْكرُ ُوااْىَ ا‬
‫َّللاَ‬ ‫غ ا آْ تِ ِِ ا ُن ْا‪ْ َٛ‬س ُ‬ ‫عااْ ََ لَا ْاْ ذُ َ‬ ‫ثٌ‪١‬الال‪ َٛ‬ثٌالالي‪٠ ٜ‬ضّٕالال‪ ٝ‬ـ‪١‬الالٗ "الا ا ِزٗيَ َكفَ ا ُشّا َّ َع َ‬
‫ص ا ُْا ال اش ُ‬
‫َد ِذٗصا"‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو ىوٌ هللا صعجٌ‪ ٝ‬ثٌي‪ ٓ٠‬وفٌ‪ٚ‬ث ‪ٚ‬ىوٌ دعوُ٘ ثٌي‪ٛٚ ٓ٠‬ث ثٌٌّ‪ٛ‬ي ـظ‪٘ ِٓ ٌٙ‬اليث أْ ثٌىفالٌ‬
‫ؼ‪ِ ٌ١‬ع‪١ٚ‬ز ثٌٌّ‪ٛ‬ي ‪ِٚ‬ع‪١ٚ‬ز ثٌٌّ‪ٛ‬ي ٘‪ِ ٝ‬نجٌفالز ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬أِالج ـ‪ّ١‬الج ؽجنٔالج دالٗ ِالٓ ٕالو هللا‬
‫صعجٌ‪ ِٓ ٝ‬صمٌ‪ ٌ٠‬ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬و ‪ٚ‬د‪١‬جْ ثٌىّجي ‪ٚ‬ثٌؾّجي ‪ٚ‬ؽ‪٩‬ي ‪ٚ‬ثٌذ‪ٙ‬جن ‪ٚ‬ثٌ‪١ٞ‬جن ‪ٚ‬ثٌٕ‪ ًٛ‬ثٌنج‪ٙ‬الز دالجهلل صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫‪ِٚ‬ع‪١ٚ‬ضٗ‪ ‬ـ‪٘ ٝ‬يث وفٌ ‪ٚ‬أِج ِع‪١ٚ‬ضٗ ٍ‪ ٗ١‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌْال‪ َ٩‬ـ‪ّ١‬الج ّالٕز هللا ِالٓ صف‪ٚ‬ال‪ِ ً١‬الج أؽٍّالٗ‬
‫هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ثٌعذجهثس ‪ٚ‬ثٌّعجٍِز ‪ٚ‬ث‪٤‬م‪٩‬ق ـ‪ ٝ‬ل‪ٚ ٍّٗ ٚ ٌٗٛ‬فجٌٗ‪.‬‬
‫ـئْ وجٔش ثٌّع‪١ٚ‬ز ٕالجهث ‪ٚ‬إٔىالجًث ـ‪ٙ‬ال‪ ٛ‬ثٌٕفالجق دع‪ٕ١‬الٗ ‪ٚ‬أْ وجٔالش ِع‪ٚ‬ال‪١‬ضٗ ّال‪ٛٙ‬ث ‪ٚ‬ؼفٍالز ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌْ‪١‬تجس ثٌض‪٠ ٝ‬ىفٌ٘ج هللا دجٌض‪ٛ‬دز‪.‬‬
‫عْ ََ" ثٌظالجٌ٘ ِع‪ٚ‬ال‪١‬ضٗ‪ ‬ـال‪ ٝ‬ثٌٕال‪ ٛ‬ث‪ٚ٤‬ي ‪ٕٚ‬الفٌ ثٌٕال‪ٛ‬‬ ‫ص ُْا ال اش ُ‬‫‪ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز " َّ َع َ‬
‫ثٌغالالجٔ‪ٔ٤ ٝ‬الالٗ فالالؿ ثٌّع‪ٚ‬الال‪١‬ز ٍالال‪ ٝ‬ثٌىفالالٌ "ٌالال‪ ٛ‬صْ ال‪ ٜٛ‬د‪ٙ‬الالُ ث‪ "ًٛ٤‬أ‪٠ ٜ‬ضّٕالال‪ ٝ‬أ٘الالً ثٌىفالالٌ دالالجهلل‬
‫‪ِٚ‬ع‪١ٚ‬ز ثٌٌّ‪ٛ‬ي ٌ‪ ٛ‬صْ‪ ٜٛ‬د‪ ُٙ‬ث‪ِٚ – ًٛ٤‬عٕ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز أْ ‪ّٛ٠‬صال‪ٛ‬ث ـ‪١‬الوـٕ‪ٛ‬ث ـضْال‪ ٜٛ‬د‪ٙ‬الُ ث‪ًٛ٤‬‬
‫ـ‪١‬ى‪ٔٛ‬الال‪ٛ‬ث صٌثدالالج أ‪٠ ٚ‬ضّٕالال‪ ْٛ‬أْ ‪ْ٠‬الالج‪ٚ‬ث ث‪ ًٛ٤‬ـ‪١‬ى‪ٔٛ‬الال‪ ْٛ‬صٌثدالالج ‪٠ ٨ٚ‬ذعغالال‪ ْٛ‬وّالالج لالالجي صعالالجٌ‪ ٝ‬مذالالٌث الالٓ‬
‫ثٌىجـٌ‪ََّٗ " ٓ٠‬قُْ َُ ا ْل َكافِ ُش َٗا لَ ْ٘رٌَِٖ ُك ٌْدُ ذُ َشاتا"‪.‬‬
‫َّللاَ َد ا ِذٗصا" أ‪ ٜ‬أْ ثٌىالالجـٌ‪٠ ٓ٠‬ضّٕالال‪ ْٛ‬أْ صْالال‪ ٜٛ‬د‪ٙ‬الالُ ث‪ٌٚ ًٛ٤‬الالُ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ َّ " ٝ‬ال َٗ ْكرُ ُوااْىَ ا‬
‫‪٠‬ى‪ٛٔٛ‬ث ويد‪ٛ‬ث ٍ‪ ٝ‬أٔفْ‪ ُٙ‬أِجَ ًد‪ ُٙ‬ف‪ٔ ٓ١‬ظٌ‪ٚ‬ث أْ هللا ‪٠‬ؽفالٌ ىٔال‪ٛ‬ح أ٘الً ث‪ّ٠٦‬الجْ ِالج لالً ِٕ‪ٙ‬الج ‪ِٚ‬الج‬
‫وغالالٌ ‪٠ ٨ٚ‬فؽالالٌ ثٌٖالالٌن ـّىالالٌ‪ٚ‬ث ‪ٚ‬لالالجٌ‪ٛ‬ث ٔمْالالُ هلل إٔٔالالج ِالالج إٔالالٌوٕج ٌ‪١‬ؽفالالٌ هللا ٌٕالالج ‪ٚ‬ؽ‪ٍٙ‬الال‪ٛ‬ث أْ هللا ‪٠‬عٍالالُ‬
‫ثٌٌْ ‪ٚ‬أمف‪ ٝ‬إ‪ ٨‬أٔٗ فىُ ‪ ٚ‬وي ‪ٕ٠ ٨‬في أفىجِٗ إ‪ ٨‬دعو أْ صم‪ َٛ‬ثٌقؾز ٍال‪ ٝ‬ثٌعذالو د‪ٕ١‬الز ؽٍ‪١‬الز فضال‪ٝ‬‬
‫‪٠‬ومً ؽ‪ ٍٝ ٛ٘ٚ ُٕٙ‬وّجي ث‪ّ٠٦‬جْ دنْ هللا فىُ وي ‪ٙ‬الذ‪ ًٛ‬فٍال‪٘ٚ – ُ١‬اليث ثٌمْالُ ثٌالي‪ ٜ‬ألْالّ‪٘ ٖٛ‬ال‪ٛ‬‬
‫ِج أمذٌٔج هللا دٗ ٕ‪ٚ" ُٙ‬هللا ًدٕج ِج وٕج ٌِٖو‪ "ٓ١‬ـنضُ هللا ٍ‪ ٝ‬أـال‪ٛ‬ث٘‪ٚ ُٙ‬أِالٌ ؽال‪ٛ‬ثًف‪ ُٙ‬دالجٌٕفك‬
‫‪7656‬‬
‫ـٖ‪ٙ‬وس ٍ‪ ُٙ١‬دّج وجٔ‪ٛ‬ث ‪٠‬عٍّ‪ٌ ْٛ‬و‪ٙ٠‬ج صّٕال‪ٛ‬ث ٌال‪ ٛ‬صْال‪ ٜٛ‬د‪ٙ‬الُ ث‪ٌٚ ًٛ٤‬الُ ‪٠‬ىضّال‪ٛ‬ث هللا فالو‪٠‬غج – أ‪ٌ ٜ‬الُ‬
‫‪٠‬مّْج أِجَ هللا ويدج ِج وٕج ٌِٖو‪ ٓ١‬ـىضّ‪ٛ‬ث ٕالٌو‪ ُٙ‬دالجهلل ‪ِٚ‬ع‪ٚ‬ال‪١‬ض‪ًّ ُٙ‬الٍٗ ‪ٌٚ‬مجةالً أْ ‪٠‬مال‪ٛ‬ي ٕ٘الج –‬
‫أْ ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز هٌش ٍ‪ ٝ‬أْ ثٌٌّٖو‪ ٓ١‬صىٍّ‪ٛ‬ث أِالجَ هللا صعالجٌ‪ٚ ٝ‬ـال‪ ٝ‬آ‪٠‬الجس أمالٌ‪ ٜ‬ه‪ٌ٨‬الز ٍال‪ٝ‬‬
‫أْ هللا ‪ٕ٠ ٨‬ظالالٌ إٌالال‪٠ ٨ٚ ُٙ١‬ىٍّ‪ٙ‬الالُ ـّالالج ّالالذ‪ ً١‬ثٌؾّالالت د‪ّٕٙ١‬الالج – ‪ٚ‬ثٌؾّالالت د‪ّٕٙ١‬الالج أْ ثٌم‪١‬جِالالز ـ‪ٙ١‬الالج ِ‪ٛ‬ثلالالؿ‬
‫وغ‪ٌ١‬ر‪.‬‬
‫ـ‪ٙ‬يث ثٌّ‪ٛ‬لؿ ِّج ‪٠‬النىْ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬ـ‪١‬الٗ ٌٍّٖالٌو‪ ٓ١‬أْ ‪٠‬ضىٍّال‪ٛ‬ث ‪ٌٚ‬عالً ٘اليث ثٌّ‪ٛ‬لالؿ ٘ال‪ ٛ‬ثٌّ‪ٛ‬لالؿ‬
‫ث‪ٚ٤‬ي ثٌ الالي‪٠ ٜ‬ؾّ الالت هللا ـ‪ ١‬الالٗ ثٌن‪٩‬ة الالك ٌٍقْ الالجح د الالوٌ‪ ً١‬أْ ثٌّٖ الالٌو‪ ٕ ٓ١‬الالج٘و‪ٚ‬ث أْ هللا صع الالجٌ‪٠ ٝ‬ؽف الالٌ‬
‫ٌٍّؤِٕ‪ ٓ١‬ثٌئ‪ٛ‬ح وٍ‪ٙ‬ج ‪ِ ُٙٔ٤‬ؤِٕ‪٠ ٨ٚ ْٛ‬ؽفٌ أْ ‪ٖ٠‬الٌن دالٗ ‪٠ٚ‬ؽفالٌ ِالج ه‪ ْٚ‬ىٌاله أْ ‪ٖ٠‬الجن ‪ٌٚ‬فّع‪ٙ‬الُ‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌّؽفٌر ألّْ‪ٛ‬ث أٔ‪ْٛ١ٌ ُٙ‬ث ٌِٖو‪.ٓ١‬‬
‫عا َكا َسٓ َدراأ ذَ ْعلَ ُواْا َهاا ذَقُْلُاْىَ‬ ‫صا َ جَ َّأَ ًْارُ ْن ُ‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َٗ" 7 ٝ‬ا أَُّٗ َِا الا ِزٗيَ آ َهٌُْا َال ذَ ْق َشتُاْا ال ا‬
‫عفَش أَ ّْ َجا َء أَ َدذ ِه ٌْ ُك ْن ِهيَ ا ْل َغائِ ِػ‬ ‫ظٔ أَ ّْ َعلَٔ َ‬ ‫غلُْا َّإِىْ ُك ٌْرُ ْن َه ْش َ‬ ‫عثِ٘ل َدرأ ذَ ْغرَ ِ‬ ‫َّ َال ُجٌُثا إِ اال عَاتِ ِشٕ َ‬
‫اذْا تِ ُْ ُجااْ ُِ ُك ْن َّأَ ْٗا ِذٗ ُك ْن إِىا ا‬
‫َّللاَ َكاااىَ‬ ‫غا ُ‬ ‫صا ِع٘ذا غَِّ٘ثااا فَا ْه َ‬ ‫غااا َء فَلَا ْن ذَ ِجاذُّا َهاااء فَرََ٘ او ُوااْا َ‬ ‫أَ ّْ َال َه ْ‬
‫غارُ ُن الٌِّ َ‬
‫َعفُ ّْا َغفُْسا"(‪.)26‬‬
‫ّالالذخ ٔالالَ‪ٚ‬ي ٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ثٌٖالالٌ‪٠‬فز أْ ذالالو ثٌالالٌفّٓ ثدالالٓ الال‪ٛ‬ؾ ‪ٙ‬الالٕت ‪ٟ‬عجِالالج ‪ٕٚ‬الالٌثدج ٌالالذع‪ٜ‬‬
‫ثٌ‪ٚ‬قجدز ـٌٖد‪ٛ‬ث ثٌنٌّ فض‪ ٝ‬عٍّ‪ٛ‬ث ‪ٚ‬وجٔش ِذجفز ‪ٚ‬إىْ دجٌّؽٌح ـضموِ‪ً ُٙ‬ؽً ِالٕ‪ ُٙ‬ـ‪ٚ‬الٍ‪ ٝ‬د‪ٙ‬الُ‬
‫ثٌّؽالٌح ـمالالجي ‪٠" 7‬الالج أ‪ٙ٠‬الج ثٌىالالجـٌ‪ ْٚ‬أ ذالالو ِالالج صعذالو‪ٚ ْٚ‬صعذالالو‪ِ ْٚ‬الالج أ ذالو ـالالنَٔي هللا صعالالجٌ‪َ " ٝ‬ال ذَ ْق َشتُااْا‬
‫ع َكا َسٓ َدرأ ذَ ْعلَ ُوْا َها ذَقُْلُْىَ "‬ ‫ص َ جَ َّأَ ًْرُ ْن ُ‬‫ال ا‬
‫‪ٚ‬ؽجةَ أْ صى‪ ْٛ‬ثٌّعٕ‪ ٨ ٝ‬صومٍ‪ٛ‬ث ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ؽجةَ أْ صىال‪ ْٛ‬ثٌّعٕال‪ ٨ ٝ‬صمٌدال‪ٛ‬ث ِقالً ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر‬
‫‪ٚ‬إٌ‪ٙ١‬ج ٔقج ثٌٖجـع‪ِٚ ٝ‬جٌه ـقٌَ ثٌّىظ ـ‪ ٝ‬ثٌّْالؾو ٌٍؾٕالخ دالً ‪ٚ‬ثٌعذال‪ ًٛ‬ـ‪١‬الٗ ‪ٚ‬ثٌمالجةٍ‪َ " ْٛ‬ال ذَ ْق َشتُاْا‬
‫ص َ جَ" أ‪ ٨ ٜ‬صومٍ‪ٛ‬ث ٌُ ‪٠‬قٌِ‪ٛ‬ث ثٌعذ‪ ًٛ‬ـ‪ ٝ‬ثٌّْؾو أْ والجْ ٌالٗ دجدالجْ ‪ٚ‬لالو ىوالٌ هللا ـال‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز‬ ‫ال ا‬
‫مّْز أفىجَ فىّالج ِٕ‪ٙ‬الج الٓ ٕالجًح ثٌنّالٌ ـقالٌَ ٍ‪١‬الٗ ثٌالوم‪ٛ‬ي ـال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ـىالجٔ‪ٛ‬ث ‪ٖ٠‬الٌد‪ْٛ‬‬
‫ثٌنّالالٌ دعالالو ثٌعٖالالجن ـالالئىث أ‪ٙ‬الالذق‪ٛ‬ث والالجٔ‪ٛ‬ث ـالال‪ ٝ‬ـالال‪ٛ‬ثق ِالالٓ ثٌْالالىٌ ‪ٖ٠ ٨ٚ‬الالٌد‪ٙٔٛ‬ج ٔ‪ٙ‬الالجًث فضالال‪٠ ٝ‬الالؤه‪ٚ‬ث‬
‫ثٌفٌثة‪ ٜ‬ثٌٕ‪ٙ‬جً‪٠‬ز ‪ٚ‬ثٌٍ‪١ٍ١‬ز ـ‪ٚ ٝ‬لض‪ٙ‬ج ِٓ ثٌ‪ٚ‬ذـ إٌ‪ ٝ‬ثٌعٖجن فض‪ ٝ‬لجي ٌّ ثدٓ ثٌنفجح لعالو فجهعالز‬
‫ـجؽعز ٘‪ ٝ‬أْ دع‪ ٜ‬ثٌ‪ٚ‬القجدز ٕالٌد‪ٛ‬ث ثٌنّالٌر فضال‪ٌ ٝ‬عذالش دعمال‪ ٌُٙٛ‬ـضاليوٌ‪ٚ‬ث أ‪٠‬الجَ ثٌؾجٍ٘‪١‬الز ـضفالجمٌ‬
‫ث‪ٚٔ٤‬جً ‪ٚ‬ثٌّ‪ٙ‬جؽٌ‪ ْٚ‬فض‪ ٝ‬إٔضو ثٌن‪ٚ‬جَ ـٌِ‪ّ ٝ‬عو ثدٓ أد‪ٚ ٝ‬لجٗ ًؽ‪ ِٓ ٩‬ث‪ٚٔ٤‬جً دٍق‪ ٝ‬دع‪١‬الٌ‬
‫ـٖؾٗ ٕؾز ؽجةقز ـمجي ٌّ ثٌٍ‪ ُٙ‬أَٔي ٌٕج د‪١‬جٔج ـ‪ ٝ‬ثٌنٌّ ـقٌِٗ هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫‪ٚ‬دعو أْ ٌَٔش آ‪٠‬ز ثٌضقٌ‪ ُ٠‬أٌِ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ً ‬ؽ‪ ٩‬أْ ‪ٕ٠‬جه‪ ٜ‬ـ‪ ٝ‬ثٌّو‪ٕ٠‬ز دضقٌ‪ّٙ٠‬ج ‪ٚ‬وجْ لال‪َٛ‬‬
‫ِٓ ثٌ‪ٚ‬قجدز ‪ٖ٠‬الٌد‪ٙٔٛ‬ج ـال‪ِ ٝ‬ؾٍالِ ـنِْالى‪ٛ‬ث ‪ٚ‬وْالٌ‪ٚ‬ث ثٌمالو‪ٚ ًٚ‬أفٌلال‪ٛ‬ث ثٌنّالٌ ‪ٚ‬لالجٌ‪ٛ‬ث ٔ‪١ٙ‬ضٕالج ‪٠‬الج ًح‬
‫ـجٔض‪ٕ١ٙ‬ج‪.‬‬
‫" َدرأ ذَ ْعلَ ُوْا َها ذَقُْلُْىَ " هٌ‪ ً١‬إدجفض‪ٙ‬الج ـال‪ ٝ‬ؼ‪١‬الٌ أ‪ٚ‬لالجس ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر لذالً صقٌ‪ّٙ٠‬الج ثٌذضالز ‪ٚ‬والجْ‬
‫ثٌ‪ٚ‬قجدز أ ٍُ ثٌٕجُ دجهلل صعجٌ‪ ٝ‬ـىٌ٘‪ٛ‬ث أْ ‪ٌٖ٠‬د‪٘ٛ‬ج ٔ‪ٙ‬جًث ـ‪١‬ؤمٌ‪ ْٚ‬ثٌ‪٩ٚ‬ر فض‪٠ ٝ‬عٍّ‪ٛ‬ث ِج ‪٠‬م‪ٌٛ‬ال‪ْٛ‬‬
‫أهدج ِت هللا صعجٌ‪ٕ٘ٚ ٝ‬ج ‪٠‬ظ‪ٌٕ ٌٙ‬ج أْ ثٌعٍالُ ‪ٛ٠‬ؽالخ ثٌٌّثلذالز ‪ٚ‬ثٌنٖال‪١‬ز ِالٓ هللا صعالجٌ‪ ْ٤ ٝ‬ثٌعٍالُ وّالج‬
‫ٌـضٗ ص‪ ًٛٚ‬ؽ‪ ٌ٘ٛ‬ثٌٕفِ ًّ‪ َٛ‬ثٌّعٍ‪ِٚ َٛ‬ض‪ ٝ‬ص‪ًٛٚ‬س ثٌٕفِ ًّ‪ َٛ‬ثٌّعٍال‪ َٛ‬ـىالجْ ِعالجٌُ أِجِ‪ٙ‬الج‬
‫مٖالالت ثٌمٍالالخ ‪ٚ‬ثِالالض‪ ٥‬صؾ‪٠ٛ‬فالالٗ م‪ٛ‬ـالالج ِالالٓ هللا ـالال‪٠ ٩‬مالالت ـ‪ّ١‬الالج فالالٌَ هللا صعالالجٌ‪ ٝ‬إ‪ٔ ٨‬جّالال‪١‬ج أ‪ِ ٚ‬ىٌ٘الالج ‪ ٚ‬الالٓ‬
‫و‪ّ٘٩‬ج ف‪ ٝ‬هللا صعجٌ‪ٚ ٝ‬د‪ٙ‬يث ثٌقىُ صعٍُ أْ ث‪ ٌُ٤‬إىث لوً هللا صعجٌ‪ ٗ١ٍ ٝ‬ىٔذج ‪٠‬مت ـ‪٠ ٗ١‬مال ثٌمٍالخ ـمالو‬
‫‪ٍ٠‬ضِّ ٌٗ ِنٌؽج ِٕٗ فض‪٠ ٝ‬ى‪ِ ْٛ‬ذجفج أ‪٠ ٚ‬ضّغً ؽ‪٩‬ي هللا صعالجٌ‪ٚ ٝ‬ل‪ٌِٙ‬جٔالٗ ـ‪١‬نٖالت لٍذالٗ ـ‪١‬فالٌ ِٕالٗ‬

‫‪7661‬‬
 ‫غ اُِ ْن غَااائِف ِهاايَ ال ا ا َِْ٘ا ِى ذَ ا َز اك ُشّا فَ اِ ِ َرا ُُ ا ْن ُه ْث ِ‬ ‫– لالالجي صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا الا ا ِزٗيَ اذاقَا ْاْا إِ َرا َه ا‬
‫(‪)1‬‬
‫ص ا ُشّىَ "‬
‫‪ ٚ‬ؾخ ٌٌؽً ‪٠‬عٍُ أْ ث‪ّ٨‬ضؽفجً ‪٠ٚ ٌٖٟٙ‬ع‪ ٔ١‬ـ‪ ٝ‬ثٌٕؾجّز‪.‬‬
‫غلُْا"‬ ‫عثِ٘ل َدرأ ذَ ْغرَ ِ‬ ‫" َّ َال ُجٌُثا إِ اال عَاتِ ِشٕ َ‬
‫‪ٕٙ٠‬جٔالالج هللا صعالالجٌ‪ ٝ‬الالٓ ثٌالالوم‪ٛ‬ي ـالال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ر دؽ‪١‬الالٌ ثٌف‪ٙ‬الالٌ ث‪٤‬وذالالٌ إ‪ ٨‬ـالال‪ ٝ‬فجٌالالز ‪ٚ‬ثفالالور ‪٘ٚ‬الال‪ ٝ‬أْ‬
‫‪٠‬ىالال‪ ْٛ‬ثٌّْالالٍُ الالجدٌ ّالالذ‪ ً١‬أ‪ِْ ٜ‬الالجـٌ ٌعٍالالُ ِذالالجؿ والالجٌقؼ ‪ٍٟٚ‬الالخ ثٌعٍالالُ ‪ٚ‬ثٌْالالع‪ٍ ٝ‬الال‪ ٝ‬ثٌّعالالجٓ‬
‫ثٌ‪ٚ ًٌٞٚٞ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا‪.‬‬
‫غ الُْا" أ‪ ٜ‬صضّالال‪ٛ‬ث ثٌف‪ٙ‬الالٌ ثٌٖالالٌ ‪ ْ٤ ٝ‬وٍّالالز "فضالال‪ٔ٨ "ٝ‬ض‪ٙ‬الالجن ثٌؽج‪٠‬الالز دنالال‪٩‬ؾ وٍّالالز‬ ‫" َدرااأ ذَ ْغرَ ِ‬
‫"إٌ‪ "ٝ‬ـئٔ‪ٙ‬ج ‪٨‬دضوثن ثٌؽج‪٠‬ز‪.‬‬
‫غاا َء فَلَا ْن ذَ ِجا ُذّا‬ ‫عفَش أَ ّْ َجا َء أَ َدذ ِه ٌْ ُك ْن ِهايَ ا ْل َغاائِ ِػ أَ ّْ َال َه ْ‬
‫غارُ ُن الٌِّ َ‬ ‫ظٔ أَ ّْ َعلَٔ َ‬ ‫" َّإِىْ ُك ٌْرُ ْن َه ْش َ‬
‫ص ِع٘ذا غَِّ٘ثا" ثٌال‪ٛ‬ث‪ٕ٘ ٚ‬الج ٌٍعفالؿ ‪ٚ‬ثٌؾٍّالز ِعف‪ٛ‬ـالز ٍال‪ ٝ‬ثٌضال‪ ٝ‬لذٍ‪ٙ‬الج ‪ٌّٚ‬الج والجْ ثٌنّالٌ‬ ‫َهاء فَرََ٘ او ُوْا َ‬
‫ٔؾجّز ثٌعمً ‪ٚ‬ثٌؾٕجدز ٔؾجّز ثٌؾُْ فؿ ٔؾجّز ثٌؾُْ ٍال‪ٔ ٝ‬ؾجّالز ثٌعمالً ‪ٝٚٚ‬الع‪ّٙ‬ج ِ‪ٝٛ‬الت‬
‫ثٌٕ‪ ٝٙ‬عُ أص‪ ٝ‬دنًدعز أفىجَ ِضٖجد‪ٙ‬ز ‪ ٝ٘ٚ‬ثٌّالٌ‪ٚ ٛ‬ثٌْالفٌ ‪ٚ‬ل‪ٞ‬الجن ثٌقجؽالز ‪ِْ٩ِٚ‬الز ثٌْٕالجن‬
‫‪ٝٚٚ‬ع‪ٙ‬ج ِ‪ٝٛ‬ت ثٌٌٖ‪ٚ ٟ‬ؽ‪ٛ‬ثح ثٌٌٖ‪ ٟ‬ثٌض‪ ُّ١‬دعو ثٌ‪ٛ‬ل‪ٚ ٛ‬ـعً ثٌٌٖ‪ ٟ‬ـمو ثٌّجن ٌعففٗ دجٌفجن ٍال‪ٝ‬‬
‫ؽٍّز ـعً ثٌٌٖ‪ٚ ٟ‬ؽ‪ٛ‬ثدٗ ثٌض‪ٚ ُّ١‬ثٌض‪ ٌٟٙ ُّ١‬ثٌٌّ‪ٚ ٜ٠‬ثٌّْجـٌ ٌؽ‪ٍٟ ٌ١‬خ ثٌّالجن ٍال‪ ٝ‬ثٌّعضالو‬
‫‪ٚ‬أْ وجْ دع‪ ُٙٞ‬لًٌ أْ ثٌٌّ‪ٚ ٜ٠‬ثٌّْالجـٌ ‪٠ ٨‬ض‪ّّ١‬الجْ إ‪ ٨‬إىث ـمالوث ثٌّالجن دالوٌ‪ ً١‬ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪" 7 ٝ‬فَلَا ْن‬
‫ص ِع٘ذا غَِّ٘ثا"‪.‬‬ ‫ذَ ِجذُّا َهاء فَرََ٘ او ُوْا َ‬
‫ـمو ‪ًٚ‬ه أْ ًؽ‪ ِٓ ٩‬ثٌ‪ٚ‬قجدز فوط ٌٗ ِج ‪ٛ٠‬ؽخ ثٌؽًْ ‪ٚ‬وجْ ٌِ‪ٞ٠‬الج ٌِ‪ٝ‬الج ؽٍالو‪٠‬ج ‪ّٚ‬الني‬
‫ؼ‪ ً٘ – ٌٖ١‬أص‪ ُّ١‬ـمجي ٌالٗ ‪٨‬دالو أْ صؽضْالً ـالئْ هللا ‪٠‬مال‪ٛ‬ي ‪" 7‬فَلَا ْن ذَ ِجاذُّا َهااء فَرََ٘ او ُواْا" ‪ٚ‬إدجفالز ثٌضال‪ُّ١‬‬
‫ِٖضٌ‪ ٟ‬ـ‪ٙ١‬ج ـمو ثٌّجن ـجؼضًْ ثٌٌؽً ‪ٚ‬وجْ ثٌؾ‪ ٛ‬دجًهث ـّجس دٍالػ ىٌاله ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ؼ‪ٞ‬الخ ؼ‪ٞ‬الذج‬
‫ٕو‪٠‬وث ‪ٚ‬لجي ‪" 7‬وجْ ‪٠‬ىف‪ ٗ١‬وؿ ِٓ ثٌضٌثح" ‪٘ٚ‬اليث هٌ‪١‬الً ٍال‪ ٝ‬أْ ‪ٚ‬ثؽالو ثٌّالجن إىث صقمالك أْ ثٌّالجن ‪٠َ٠‬الو‬
‫ـ‪ ٌِٗٝ ٝ‬أ‪٠ ٚ‬ؤمٌ دٌنٖ أ‪٠ ٚ‬قوط دٗ ٌٕث ص‪ِ ُّ١‬ت ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬ه ثٌّجن‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو لًٌ ثٌعٍّجن أْ ؼ‪ ٌ١‬ثٌٌّ‪ٚ ٜ٠‬ثٌّْالجـٌ ‪ٍ٠‬ضّْال‪ ْٛ‬ثٌّالجن ٌىالً ‪ٙ‬ال‪٩‬ر – ‪ِٚ‬الٓ صْالجً٘ ‪ٌٚ‬الُ‬
‫‪ٍ٠‬ضِّ ثٌّجن ‪ٚ‬صال‪ٙٚ ُّ١‬الٍ‪ٚ ٝ‬ظ‪ٙ‬الٌ ‪ٚ‬ؽال‪ٛ‬ه ثٌّالجن لٌ‪٠‬ذالج ِٕالٗ ثؼضْالً ‪ٚ‬ص‪ٝٛ‬الن ‪ٚ‬أ الجه ‪ٙ‬ال‪٩‬صٗ ٍال‪٘ ٝ‬اليث‬
‫ثٌم‪ٛ‬ي – ‪ٚ‬ص‪ ُّ١‬ث‪ ُّ٠ ٍٗٙ‬أ‪ ٜ‬لو صم‪ٛ‬ي ‪ّّ٠‬ش ثٌىعذز أ‪ّّ٠ ٚ‬ش ـ‪ٔ٩‬ج أ‪ ٜ‬ل‪ٚ‬الوصٗ ‪ٚ‬ثٌضال‪٘ ُّ١‬ال‪ ٛ‬ثٌم‪ٚ‬الو‬
‫أ‪ ٜ‬ـٍ‪١‬م‪ٚ‬و ‪ٙ‬الع‪١‬وث ‪١ٟ‬ذالج ـالئىث ‪ٚ‬ؽالوصّ‪ ٖٛ‬ـالجـعٍ‪ٛ‬ث ِالج أِالٌوُ هللا دالٗ ِالٓ ِْالـ ثٌ‪ٛ‬ؽالٗ ‪ٚ‬ثٌ‪١‬الو‪ّٚ ٓ٠‬الّ‪ٝ‬‬
‫ِْـ ثٌ‪ٛ‬ؽٗ ‪ٚ‬ثٌ‪١‬و‪ ٓ٠‬ص‪ّّ١‬ج ِؾجٍ ‪ ْ٤‬إدجفز ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ ٨‬صى‪ ْٛ‬إ‪ ٨‬دالجٌضٌثح ـالئْ ثٌضال‪٠ ُّ١‬ذال‪١‬ـ ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر‬
‫‪ٌ٠ ٨ٚ‬ـت ثٌنذظ ‪ ٨ٚ‬ثٌقوط‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ج فىّز ؼٌ‪٠‬ذز أد‪ٕٙ١‬ج ‪ ٝ٘ٚ‬أْ ثٌٌّثه ِٓ ثٌ‪ٛٝٛ‬ن ٘‪ٟٙ ٛ‬جًر ثٌؾال‪ٛ‬ثًؿ ثٌّؾضٌفالز ِّالج ‪٨‬‬
‫دْضٗ ِٓ ‪ٙ‬الؽجةٌ ثٌالئ‪ٛ‬ح ثٌضال‪٠ ٨ ٝ‬ضٕالَٖ ٕ‪ٙ‬الج ث‪ْٔ٦‬الجْ ‪٘ٚ‬ال‪ ٝ‬ـجصقالز ٌف‪ٙ‬الجًر ثٌمٍالخ ِّالج ‪ ٨‬دْالٗ ِالٓ‬
‫ثٌ‪ٚ ُّٙ‬ثٌٍُّ ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٛ‬ث‪٠‬ج ‪ٚ‬ثٌم‪ٛٚ‬ه ثٌّىٌ‪٘ٚ‬ز ٌ‪١‬عٍُ ثٌّض‪ٝٛ‬ب أْ هللا ِالج أِالٌٖ دف‪ٙ‬الجًر ؽ‪ٛ‬ثًفالٗ ٌ‪ٛ‬ؽال‪ٛ‬ه‬
‫ٔؾجّز فْ‪١‬ز ٍ‪ٙ١‬ج دً ٌ‪ٛ١‬ل لٍذٗ أْ ‪ٟٙ‬جًصٗ أ‪ٌٚ‬ال‪ِ ٝ‬الٓ ‪ٟٙ‬الجًر ثٌؾال‪ٛ‬ثًؿ ‪ ْ٤‬ثٌؾال‪ٛ‬ثًؿ ِْالنٌر‬
‫ٌٍمٍالال‪ٛ‬ح ـالالئىث أِالالٌ هللا ثٌعذالالو دف‪ٙ‬الالجًر ث‪٨٢‬س ثٌضالال‪٘ ٝ‬الال‪ ٝ‬ثٌع‪ٕ١‬الالجْ ‪ٚ‬ث‪٤‬ىٔالالجْ ‪ٚ‬ث‪ٔ٤‬الالؿ ‪ٚ‬ثٌفالالُ ‪ٚ‬ثٌ‪١‬الالوثْ‬
‫‪ٚ‬ثٌٌؽ‪ٌٙ ِ١ٌ ْ٩‬ج ـ‪ ٝ‬ثٌقم‪١‬مز ٍُ ‪ٚ‬إّٔج ثٌعًّ ِْٕ‪ٛ‬ح إٌ‪ ٝ‬ثٌمٍخ ‪ٍّ ٗٔ٤‬فجْ ثٌؾ‪ٛ‬ثًؿ ـٍ‪ٛ‬ثؽخ‬
‫ٌٕ ج أْ ‪٠‬ف‪ ٌٙ‬ثٌمٍخ ِٓ دجح أ‪.ٌٝٚ‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ٌ ٤‬ثؾ ‪.417 7‬‬

‫‪7667‬‬
‫‪ِٚ‬ج ص‪ٝٛ‬ن ِٓ ؼفً ٓ ‪ٟٙ‬جًر لٍذٗ ‪ ٌٟٙٚ‬ؽ‪ٛ‬ثًفٗ ‪ ٌٟٙ ٗٔ٤‬ثٌؾ‪ٛ‬ثًؿ ثٌضال‪ٌ٠ ٝ‬ث٘الج ثٌٕالجُ‬
‫‪ ِ١ٌٚ‬د‪ٙ‬ج ٔؾجّز فْ‪١‬ز ‪ٚ‬صٌن ثٌمٍخ ثٌي‪ِ ٛ٘ ٜ‬قً ٔظٌ ثٌٌح ‪ٕ٠‬ظٌ إٌ‪ ٗ١‬ـئىث ٘‪ٔ ٛ‬ؾِ ‪ٚ‬ؼ‪ِ ٌ١‬ال‪ٛ‬ي‬
‫‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الالٗ إٌ‪١‬الالٗ ؽالالً ؽ‪ٌ٩‬الالٗ ‪ٕ٠ٚ‬ظالالٌ ثٌٕالالجُ إٌ‪١‬الالٗ ـ‪ٌٔٚ١‬الالٗ ‪ٟ‬الالجٌ٘ ثٌؾْالالُ ِضمٕالالج ٌف‪ٙ‬الالجًر ث‪ٞ ٤‬الالجن جٌّالالج‬
‫دٌٖ‪ٟٙٚ‬ج ‪ٚ‬هلجةم‪ٙ‬ج ؽج٘‪ ٩‬د‪ٛٝٛ‬ن ثٌمٍخ ـض‪ٌٞ‬ح ثٌّ‪٩‬ةىز د‪٩ٚ‬صٗ ‪ٚ‬ؽ‪٠ٚ ٗٙ‬م‪ٌ ٌْٛٛ‬الٗ أْ هللا ؼٕال‪ٝ‬‬
‫ٓ ًّ ثٌؽجـٍ‪ٌّٚ ٓ١‬ج وجٔش ٘يٖ فىّز ثٌ‪ٛٝٛ‬ن ثٌض‪٘ ٝ‬ال‪ٟٙ ٝ‬الجًر ثٌؾال‪ٛ‬ثًؿ ٌف‪ٙ‬الجًر ثٌمٍالخ والجْ‬
‫ِْـ ثٌ‪ٛ‬ؽٗ ‪ٚ‬ثٌ‪١‬و‪ ٓ٠‬دجٌ‪ٚ‬ع‪١‬و ثٌفجٌ٘ وٌْث ٌٍمٍخ ‪ٞ٠ ٗٔ٤‬ت أعٌ ثٌضٌثح ٍ‪ٚ ٝ‬ؽ‪ٙ‬الٗ عالُ ‪ٞ٠‬العٗ ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌْؾ‪ٛ‬ه ٍ‪ ٝ‬ثٌضٌثح ‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يث ثٌعًّ ىوٌ‪ ٜ‬أٔٗ ِٓ ثٌضٌثح ـ‪١‬ف‪ ِٓ ٌٙ‬ؼالٌ‪ٔ ًٚ‬ظالٌٖ إٌال‪ٔ ٝ‬فْالٗ أٔالٗ‬
‫إْٔجْ ِْضم‪ ُ١‬ثٌمجِز ّّ‪١‬ت د‪ِ ٌ١ٚ‬ضىٍُ ‪٠ٚ‬مؿ أِجَ ًدٗ فجـظج ٌٌصذضٗ ثٌض‪ ٝ‬صؾيدٗ إٌ‪١‬الٗ ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ‬
‫‪ٚ‬لو ىوالٌ هللا ـال‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز ثٌّالٌ‪ٚ ٛ‬ثٌْالفٌ ‪ِٚ‬الج ‪٠‬نالٌػ ِالٓ ثٌْالذ‪ِْ٩ِٚ ٓ١ٍ١‬الز ثٌْٕالجن ‪ٚ‬ثٌّالٌ‪ٛ‬‬
‫ثٌّعضذٌ ٌٕ ج ٘‪ِ ٛ‬ج ‪ّٕ٠‬ت ث‪ْٔ٦‬جْ ٓ ثٌم‪١‬جَ دجٌ‪ٛ‬ثؽخ ‪ٌٞ .‬عؿ أ‪ٌ ٚ‬نال‪ٛ‬ؾ ِالٓ صالنم‪ ٌ١‬دالٌن – ‪ٌٚ‬ال‪ِ١‬‬
‫دٌّ‪ ِٓ ٜ٠‬صّجً‪١ٌ ٛ‬ض‪ٚ ُّ١‬ثٌْفٌ ثٌّعضذٌ ٌٕ ج أْ ‪٠‬ى‪ِْ ْٛ‬جـز ل‪ٚ – ٌٚ‬لو ـ‪ٚ‬الٍٕج أفىجِالٗ ـال‪ٝ‬‬
‫وضجح "أ‪ٛٙ‬ي ثٌ‪ٛٙٛ‬ي"‪.‬‬
‫غاا َء" ِ‪ِْ٩‬الز ثٌْٕالجن ثمضٍالؿ ثٌعٍّالجن‬ ‫"أَ ّْ َجا َء أَ َدذ ِه ٌْ ُك ْن ِهيَ ا ْل َغاائِ ِػ" ِعٍال‪" َٛ‬أَ ّْ َال َه ْ‬
‫غارُ ُن الٌِّ َ‬
‫ـ‪ٙ١‬ج ـّٕ‪ِ ُٙ‬الٓ لالجي ٘ال‪ ٝ‬ثٌؾّالج ‪ٚ‬هللا ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪٠‬ىٕال‪ِ ٝ‬الٓ ثٌعال‪ًٛ‬ثس ‪ِٚ‬الٕ‪ِ ُٙ‬الٓ لالجي ثٌّالٌثه د‪ٙ‬الج‬
‫ِعٕج٘ج ثٌظجٌ٘ ‪ ٝ٘ٚ‬ثٌّ‪ِْ٩‬ز دجٌ‪١‬و أ‪ ٚ‬دجٌذٌٖر ‪ ِ١ٌٚ‬ثٌٌّثه د‪ٙ‬ج ثٌؾّج ‪ِ ٛ٘ٚ‬ي٘خ ثٌٖجـع‪ ٝ‬ثٌالي‪ٜ‬‬
‫‪٠‬م‪ٛ‬ي دٕم‪ٛٝٚ ٜ‬ن ِٓ ٌِّ ٍ‪ٚ‬ؽضٗ د‪١‬وٖ ِذجٌٕر ِْضٕوث إٌ‪ ٝ‬صٍه ث‪٠٢‬الز ‪٘ٚ‬ال‪ ٛ‬لال‪ٛ‬ي ثٌظالجٌ٘‪ ٓ١٠‬ـالئْ‬
‫ٔم‪ ٜ‬ثٌ‪ٝٛ‬ال‪ٛ‬ن دجٌّ‪ِْ٩‬الز ‪ٖ٠‬الذٗ ِؾالب ثٌؽالجة‪ٚ ٠‬ثٌّالٌثه ٕ٘الج ِالٓ ثٌّ‪ِْ٩‬الز ٘ال‪ ٛ‬ثٌؾّالج ثٌالي‪٠ ٜ‬مض‪ٞ‬ال‪ٟ‬‬
‫ثٌؽًْ‪.‬‬
‫ص ِع٘ذا غَِّ٘ثا" أ‪ ٜ‬أد‪١‬ق‪ٛ‬ث ‪ٚ‬ل‪ ٛ‬ثٌ‪٩ٚ‬ر دجٌض‪ ُّ١‬ـالئْ ثٌضال‪ٌ٠ ٨ ُّ١‬ـالت ثٌقالوط ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬الج‬ ‫"فَرََ٘ او ُوْا َ‬
‫‪٠‬ذالال‪١‬ـ ثٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ر ‪ِٚ‬ضالال‪ ٝ‬أدجف‪ٙ‬الالج ‪٠ ٨‬ع‪١‬الالو٘ج ـج ٍ‪ٙ‬الالج ‪ٚ‬لالالو إٔالالضٌ‪ ٟ‬ثٌعٍّالالجن ‪ٍٟ‬الالخ ثٌّالالجن ٌىالالً ‪ٙ‬الال‪٩‬ر ‪٨‬‬
‫ٌٌٍّ‪ ْ٤ ٜ٠‬ل‪ٌٛ‬الٗ "ـٍالُ صؾالو‪ٚ‬ث ِالجن" هي ٍال‪ ٝ‬أْ ثٌ‪ٛ‬ؽال‪ٛ‬ه ‪٠ ٨‬ىال‪ ْٛ‬إ‪ ٨‬دعالو ثٌفٍالخ ‪ٚ‬أْ ‪ًٚ‬ه ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌمٌآْ ٌف‪ٞ‬ز ‪ٚ‬ؽو وغ‪ٌ١‬ث ِْٕ‪ٛ‬دز إٌ‪ ٝ‬هللا ‪ّ ٛ٘ٚ‬ذقجٔٗ ‪٠ ٨‬ؾو ثٌٖب دعو ‪ٍٟ‬ذٗ صٕالَٖ ‪ٚ‬صعالجٌ‪ٔ٤ ٝ‬الج ‪٨‬‬
‫ٔقىُ ٍ‪ ٝ‬ثٌؽ‪١‬خ دجٌّقْ‪ ُٛ‬ثٌّٖ‪ٛٙ‬ه ‪ٚ‬ويٌه ٌٕ‪ٍٟ ٟ‬خ ثٌّجن ٌىً ‪٩ٙ‬ر أ‪ ٜ‬صفٍذال‪ٛ‬ث ـٍالُ صؾالو‪ٚ‬ث ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬ع‪١‬و ثٌف‪١‬خ ٘‪ ٛ‬ثٌضٌثح ثٌي‪٠ ٜ‬عٍ‪ٚ ٛ‬ؽٗ ث‪ِ ًٛ٤‬نم‪ٛ‬ى ِٓ ‪ٙ‬ع‪١‬و ـ‪ٙ ٛٙ‬ج و‪.‬‬
‫‪ٌّٚ‬ج وجْ ثٌفعً ‪ٍِ٨‬ج وجْ ثُّ ثٌفج ً ِٕٗ ٍ‪ ٍْٚ ٝ‬ـع‪ ٍٝ ٚ ً١‬ىٌاله ِٕالت ثٌٖالجـع‪ ٝ‬ثٌضال‪ُّ١‬‬
‫ٍالال‪ ٝ‬ث‪٤‬فؾالالجً ٌالال‪ٙ١ٍ ِ١‬الالج ‪ٙ‬الالع‪١‬و ‪ٚ‬أدالالجؿ ىٌالاله أدالال‪ ٛ‬فٕ‪١‬فالالز ٌٕالالٗ ـ‪ٙ‬الالُ ‪ٙ‬الالع‪١‬وث أ‪ٙ ٜ‬الالج وث ـالال‪ٛ‬ق ظ‪ٙ‬الالٌ‬
‫ثٌقؾالٌ ‪ٚ‬ثٌّالوً ‪ٚ‬ث‪ ًٛ٤‬ـالجٌمٌآْ ٌالُ ‪٠‬عال‪ ٓ١‬ـال‪ ٝ‬ىٌاله ٕال‪١‬تج ‪ٚ‬ثٌف‪١‬الخ ٕالٌ ج ٘ال‪ ٛ‬ثٌفالجٌ٘ ثٌالالي‪٨ ٜ‬‬
‫‪ٖٛ٠‬دٗ ‪ٟ‬عُ ٔؾجّز ‪٠ً ٨ٚ‬ق‪ٙ‬ج ‪ٌٙٔٛ ٨ٚ‬ج‪.‬‬
‫غ ُذْا تِ ُْ ُجْ ُِ ُك ْن َّأَ ْٗا ِذٗ ُك ْن" دعالو أْ أٌِٔالج هللا دالجٌض‪ٚ ُّ١‬لالو أمذٌٔالج أٔالٗ أمٌؽٕالج ِالٓ دفال‪ْٛ‬‬ ‫"فَا ْه َ‬
‫أِ‪ٙ‬جصٕج ‪ٔ ٨‬عٍُ ٕ‪١‬تج والجْ ‪٨‬دالو ٌٕالج ِالٓ ثٌعٍالُ دّالج ‪٠‬قذالٗ ‪ٌٝ٠ٚ‬الجٖ ِٕالج دال‪ٌٕ ٓ١‬الج أؽّالج‪ٍ ٨‬الُ ثٌضال‪ ُّ١‬عالُ‬
‫ـ‪ٚ‬الالٍٗ ٌٕالالج ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـالالئْ ثٌ‪ٚ‬الالقجدز ً‪ٝ‬الال‪ ٝ‬هللا الالٕ‪ ُٙ‬ـ‪ٙ‬الالُ دع‪ٞ‬الال‪ ُٙ‬أْ ثٌ‪١‬الالو‪ ٓ٠‬إٌالال‪ ٝ‬ثٌىالال‪ٚ ٓ١ ٛ‬ـ‪ٙ‬الالُ‬
‫دع‪ ُٙٞ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌٌّـم‪ٚ ٓ١‬ـ‪ ُٙ‬دع‪ ُٙٞ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌىضف‪ ٓ١‬ـٍّج ًّ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ثٌضال‪ ُّ١‬أِالجِ‪ ُٙ‬إٌال‪ ٝ‬ثٌّالٌـم‪ٓ١‬‬
‫ٍّال‪ٛ‬ث صف‪ٚ‬الال‪ ً١‬ثٌضالال‪ٚ ُّ١‬دالال‪ٌٕ ٓ١‬الالج‪ ‬أٔالٗ ‪ ٨‬دالالو ٌٕالالج ِالالٓ ‪ٝ‬الالٌدض‪ٍ ٓ١‬ال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬الالع‪١‬و ‪ٚ‬ثفالالور ٌٍ‪ٛ‬ؽالالٗ ‪ٚ‬أمالالٌ‪ٜ‬‬
‫ٌٍ‪١‬و‪ٚ ٓ٠‬د‪ٌٕ ٓ١‬ج ثٌعًّ دٕفْٗ وّج د‪ٌٕ ٓ١‬ج ـ‪ٞ‬جةً ث‪ ٨ ٩ّ ّٕٕٗٚ َ٩ّ٦‬ل‪ ٨ٛ‬ـم‪.٠‬‬
‫َّللاَ َكاىَ َعفُ ّْا َغفُْسا" ف‪ٛ‬ث أ‪٠ ٜ‬ذوي ثٌْ‪١‬تجس دقْٕجس ؼف‪ًٛ‬ث ث‪ْ٠ ٜ‬ضٌ ثٌئ‪ٛ‬ح وٍ‪ٙ‬الج‬ ‫"إِىا ا‬
‫ٌٓ ثٌؽفٌ ٘‪ ٛ‬ثٌْضٌ ‪ ِٕٗٚ‬ثٌؽفٌ صْضٌ دٗ ثٌّالٌأر ‪ٚ‬ؽ‪ٙٙ‬الج ‪ًٚ‬أّال‪ٙ‬ج ‪٘ٚ‬ال‪ِ ٛ‬الج ‪ْ٠‬الضٌ دالٗ ثٌّقالجًح ًأّالٗ‬

‫‪7664‬‬
 ‫ِٓ آ‪٨‬س ثٌقالٌح ‪ٚ‬ثٌؽفال‪ ًٛ‬ثٌالي‪ْ٠ ٜ‬الضٌ ‪١‬ال‪ٛ‬ح ذ‪١‬الوٖ ـالئْ ثٌؽفالٌ ‪ٚ‬ثٌىفالٌ ‪ٚ‬ثٌْالضٌ دّعٕال‪ٚ ٝ‬ثفالور‬
‫‪ٌٚ‬يٌه ‪ ّْٝ٠‬ثٌقٌثط وجـٌث ‪ْ٠ ٗٔ٤‬ضٌ ثٌقذز دجٌضٌثح‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز دٌٖ‪ ِٓ ٜ‬هللا ‪ ً٘٤‬ث‪ّ٠٦‬الجْ أٔالٗ ‪٠‬مذالً ِالٕ‪ ُٙ‬ثٌالٌم٘ وّالج ‪٠‬مذالً ثٌعالَثةُ‬
‫‪ ٗٔ٤‬ف‪ ٛ‬ؼف‪٠ ٌُ ِٓٚ ًٛ‬مذً ًم٘ هللا صعجٌ‪٠ ٌُ ٝ‬مذً هللا ِٕٗ َثةّٗ‪.‬‬
‫عا َ لَحَ َُّٗ ِشٗاذُّىَ أَىْ‬ ‫ب َٗ ْ ارَ ُشّىَ ال ا‬ ‫صاا٘ثا ِهاايَ ا ْل ِكرَااا ِ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬أَلَا ْن ذَا َش إِلَاأ الاا ِزٗيَ أُّذُااْا ًَ ِ‬
‫غثِ٘ َل"(‪.)22‬‬ ‫علُّْا ال ا‬ ‫ذَ ِ‬
‫"أَلَ ْن ذَا َش" صمالوَ ثٌىال‪ٙ١ٍ َ٩‬الج ـال‪ّ ٝ‬ال‪ًٛ‬ر ثٌذمالٌر ـال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ ‪" 7‬أَلَا ْن ذَا َش إِلَأ الاا ِزٕ َد ا‬
‫ااض إِ ْتا َشا ُِ٘ َن"‬
‫‪ٚ‬ثٌٌ ‪٠‬ج ٕ٘ج ً ‪٠‬ز ثٌعٍُ ثٌي‪ِٕ ٜ‬قٗ هللا ٌٌّ‪ٌٍّٚ ٌٗٛ‬ؤِٕ‪ ٓ١‬دنْ ِٓ أ ٍّٗ هللا مذٌث ّٓ ّالذمٕج ِالٓ‬
‫ث‪ ُِ٤‬وٓ ألال‪ ٜٛ‬ـال‪ ٝ‬ثٌ‪١‬مال‪ِّ ٓ١‬الٓ ًآٖ دعٕال‪ً ٝ‬أّالٗ ‪ٌّٚ‬الج أْ دال‪ ٓ١‬هللا صعالجٌ‪ ٝ‬ـال‪٘ ٝ‬اليٖ ثٌْال‪ًٛ‬ر ث‪٤‬فىالجَ‬
‫ثٌّضعٍمز دجٌعذجهر ‪ٚ‬ثٌّعجٍِز ‪ٚ‬ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌّ‪ٛ‬ثً‪٠‬ظ د‪ ٓ١‬هللا ٌٕج ثٌعذٌ ‪ٚ‬أمذجً ث‪ِ٤‬الُ ثٌْالجٌفز ‪ِٚ‬الج والجٔ‪ٛ‬ث‬
‫ٍ‪ ٗ١‬دجٌْٕذز ‪ٔ٤‬ذ‪١‬جة‪ٚ ُٙ‬دجٌْٕذز ٌّقّو‪ٌ ‬ففج دٗ ِٕنْ ‪٠‬ضنعٌ دضىي‪٠‬خ ثٌ‪ٛٙ١‬ه ٌٗ‪.‬‬
‫ب" ٘الُ ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه دالوٌ‪ ً١‬ل‪ٌٛ‬الٗ ّالذقجٔٗ "ِالٓ ثٌالي‪٘ ٓ٠‬الجه‪ٚ‬ث" دالو ‪ٚ‬ـال‪ٝ‬‬ ‫ص٘ثا ِهيَ ا ْل ِكرَا ِ‬ ‫"الا ِزٗيَ أُّذُْا ًَ ِ‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ٚٔ" 7 ٝ‬ال‪١‬ذج" إٕالجًر إٌال‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬الُ أ فال‪ٛ‬ث ؽالَنث لٍال‪ِ ٩١‬الٓ ثٌىضالجح ‪ٚ‬ثٌىضالجح ِالٌثه دالٗ ثٌضال‪ًٛ‬ثر‬
‫ٌالالوم‪ٛ‬ي آي ٍ‪١‬الالٗ ‪٘ٚ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ِالالوؿ ِالالٓ هللا ٌٕالالج ‪ٕٔ٤‬الالج أ‪ٚ‬ص‪ٕ١‬الالج ثٌىضالالجح وٍالالٗ دالالوٌ‪ ً١‬ل‪ٌٛ‬الالٗ ّالالذقجٔٗ " ا ْلَ٘ا ْاْ َم‬
‫ع َ َم ِدٌٗا"(‪.)1‬‬ ‫أَ ْك َو ْلدُ لَ ُك ْن ِدٌَٗ ُك ْن َّأَ ْذ َو ْودُ َعلَ ْ٘ ُك ْن ًِ ْع َورِٖ َّ َس ِ‬
‫ظ٘دُ لَ ُك ُن ْ ِ‬
‫اْل ْ‬
‫ع َ لَحَ" ثٌٌٖثن ِعٍ‪ ٛ٘ٚ َٛ‬ثٌّذجهٌالز ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه لالذق‪ ُٙ‬هللا ‪٠ ٨‬مذٍال‪ ْٛ‬ثٌ‪ٙ‬الو‪ ٜ‬ثٌالي‪ٜ‬‬ ‫"َٗ ْ رَ ُشّىَ ال ا‬
‫ؽجنُ٘ دٗ ِقّو‪ْ٠ٚ ‬ضذوٌ‪ ٗٔٛ‬دجٌ‪ٌ٩ٞ‬ز ‪ ٝ٘ٚ‬ثٌىفٌ دالجهلل صعالجٌ‪ٚ ٝ‬ثٌؾقال‪ٛ‬ه دٌّال‪ٛ‬ي هللا ٍ‪١‬الٗ ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر‬
‫‪ٚ‬ثٌْالال‪ٚ َ٩‬ثٌذالالجن صالالومً ـالال‪ٚ ٝ‬إٔالالضٌ‪ٍ ٜ‬الال‪ ٝ‬ثٌّذالالي‪ٚ‬ي ـالال‪ ٝ‬ثٌضذالالجهي ‪ٍ ٚ‬الال‪ ٝ‬ثٌّالالنم‪ٛ‬ى ـالال‪ ٝ‬ثٌذ‪١‬الالت ـ‪١‬مالالجي‬
‫ثٕضٌ‪٠‬ش ثٌٖجر دو‪ٕ٠‬جً ْ أ‪ ٜ‬ديٌش ه‪ٕ٠‬جًث ‪ٚ‬أميس ثٌٖجر ‪ٚ‬دعش ثٌٖجر دو‪ٕ٠‬جً أ‪ ٜ‬ديٌش ثٌٖالجر ‪ٚ‬أماليس‬
‫ه‪ٕ٠‬جًث ـئىث ‪ٝٚ‬ت وً ٌف ِٕ‪ّٙ‬ج ِىجْ ث‪٢‬مٌ ً‪ ٝ ٚ‬ـ‪ ٗ١‬صٍه ثٌمج ور‪.‬‬
‫غثِ٘ َل" أ‪٠ٚ ٜ‬قذ‪ً ْٛ‬هصىُ ٓ ث‪ َ٩ّ٦‬ـ‪١‬ى‪ٍٛٝ ْٛٔٛ‬ث ‪ٚ‬أ‪ٍٛٝ‬ث ٕالجهث‬ ‫علُّْا ال ا‬ ‫" َُّٗ ِشٗذُّىَ أَىْ ذَ ِ‬
‫ِٓ أٔفْ‪ ٚ ُٙ‬وث‪ٚ‬ر ٌٍقك ‪ٚ‬ؽ‪ ٩ٙ‬دنٔ‪ٛ‬ثً ثٌمٌآْ ثٌض‪ِ ٝ‬ض‪ ٝ‬دجٌٕس لٍذج ‪ِ ٌٟٙ‬الٓ ٕال‪ٛ‬ح ثٌعٕالجه ‪ٚ‬فالخ‬
‫ثٌٌ‪٠‬جّز ‪ٚ‬ثٌفّت ‪ٚ ٌٗ ٔ٘ٚ‬دٔ ـ‪٠ ٩‬فجًلٗ ‪ ٨ٚ‬دجٌمضالً ‪ٚ‬والُ اليح دال‪٩‬ي فضال‪ ٝ‬والجْ أِ‪١‬الز دالٓ مٍالؿ‬
‫‪ٞ٠‬الالت ثٌقؾالالٌ ٍالال‪ ٝ‬دفٕالالٗ ـالال‪ٛ‬ق فؾالالجًر ِىالالز ثٌقالالجًر ‪٠ٚ‬الالنٌِ ثٌؽٍّالالجْ أْ ‪٠‬و‪ّٚ‬الال‪ٛ‬ث ٍالال‪ ٝ‬ثٌقؾالالٌ فضالال‪ٝ‬‬
‫صنٌػ أِعج ٖ ِٓ هدٌٖ ‪٠ٚ‬نٌػ ٌْجٔٗ ِٓ ـّٗ ‪٠ٚ‬م‪ ٌٗ ٌْٛٛ‬ىَ ِقّوث ـ‪١‬م‪ٛ‬ي دل دالل – أٔالضُ ثٌّاليِ‪ِْٛٛ‬‬
‫أفو أفو‪.‬‬
‫‪ٚ‬وُ يح ‪٠‬جّالٌ ‪ٚ‬ثٌِأصالٗ ّالّ‪١‬ز – ‪ٚ‬والجْ ًل‪١‬مال‪ – ٓ١‬اليثدج ‪ ٨‬صف‪١‬مالٗ ثٌؾذالجي ‪ّ٘ٚ‬الج ٍال‪ ٝ‬أوّالً‬
‫‪٠‬م‪ ِٓ ٓ١‬ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٚ‬وُ يح ًؽجي ِٓ ثٌ‪ٚ‬قجدز ـ‪ِ ٝ‬ىز ٌ‪١‬فجًل‪ٛ‬ث ث‪ َ٩ّ٦‬ـند‪ٛ‬ث ـالٌف‪ ٓ١‬دعاليثد‪ ُٙ‬ـال‪ٝ‬‬
‫هللا صعجٌ‪ٌٚ ٝ‬ىٓ ثٌ‪ٛٙ١‬ه لجصٍ‪ ُٙ‬هللا ٌُ صْذك ٌ‪ ُٙ‬ثٌقْٕ‪ ِٓ ٝ‬هللا صعجٌ‪ّْ٠ ٍُِْٚ – ٝ‬ت هللا صعجٌ‪٠ ٝ‬مال‪ٛ‬ي‬
‫٘يٖ ث‪٠٢‬جس ٕ‪ ٌٜ٠ٚ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬لٍذٗ ففج ٍ‪ ُٙ١‬ـ‪ ٝ‬أِ‪ ًٛ‬ه‪١ٕ٠‬ز ‪٠‬ىجه أْ ‪ٌّ٠‬ق ِالٓ ثٌالو‪ ٓ٠‬ث‪ّ٦‬ال‪ ِٟ٩‬وّالج‬
‫‪ٌّ٠‬ق ثٌْ‪ ِٓ ُٙ‬ثٌٌِ‪١‬ز‪.‬‬
‫ص٘شا"(‪.)22‬‬ ‫اهِ ًَ ِ‬ ‫َّللاُ أَ ْعلَ ُن تِأ َ ْعذَائِ ُك ْن َّ َكفَٔ تِا اهِ َّلِّ٘ا َّ َكفَٔ تِ ا‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ َّ " 7 ٝ‬ا‬
‫ِعٕ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز أْ هللا صعجٌ‪ ٝ‬أفج‪ٍّ ٟ‬ج دن وثةٕج ثٌالي‪٘ ٓ٠‬الُ ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬الجً‪ٚ ٜ‬لالو‬
‫د‪ٌٕ ٓ١‬ج وث‪ٚ‬ص‪ ُٙ‬ـ‪ّ١‬الج ل‪ٚ‬الٗ ٍ‪ٕ١‬الج ِالٓ ث‪٠٢‬الجس ـجٌ‪ٛ‬ثؽالخ ٍ‪ٕ١‬الج ِعالجٍِض‪ ُٙ‬دّمض‪ٞ‬ال‪ ٝ‬ثٌقىّالز ـال‪ ٝ‬فالجي‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌّجةور ‪.6 7‬‬

‫‪7666‬‬
‫ظ‪ًٔٛٙ‬ج ٍ‪ ُٙ١‬دنْ ٔضؾًّ دف‪ٞ‬جةً ث‪ٚ َ٩ّ٦‬أم‪٩‬لٗ ؽيدج ٌمٍ‪ٛ‬د‪ ُٙ‬إٌ‪ ٝ‬ث‪ِ َ٩ّ٦‬الت ث‪٨‬فض‪١‬الج‪ِ ٟ‬الٕ‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬إىث ‪ ٨‬لوً هللا ‪ٚ‬ظ‪ٌٚٙ‬ث ٍٕ‪١‬الج ٔىالٌَ أٔفْالٕج ِالٓ أْ ٔظ‪ٙ‬الٌ ‪ٝ‬العفجن دالً ٔمال‪ َٛ‬هلل د‪١‬مال‪ ٓ١‬فالك ِضال‪ٛ‬وٍ‪ٓ١‬‬
‫ٍ‪ّ ٗ١‬ذقجٔٗ ٍِضؾت‪ ٓ١‬إٌ‪ٚ ٗ١‬ثعم‪ ٓ١‬د‪٠٨ٛ‬ضٗ ‪ٌٚٔٚ‬صٗ‪.‬‬
‫صاا٘شا" ‪٠‬عٕ ال‪ ٝ‬أْ هللا ‪٠‬ذٖالالٌٔج أٔالالٗ ‪ٌٚ‬الال‪٠ ٝ‬الالوـت ٕالالج ٕالالٌ‪ًُ٘ٚ‬‬ ‫ااهِ َّلِّ٘ااا َّ َكفَاأ تِا ا‬
‫ااهِ ًَ ِ‬ ‫" َّ َكفَاأ تِا ا‬
‫‪٠ٚ‬قف لٍ‪ٛ‬دٕج ِٓ أْ ‪ٖٛ٠‬د‪ٙ‬ج ٕه أ‪٠ً ٚ‬خ دنل‪ٛ‬ثٌ‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬أ ّجٌ‪ٕٚ٠ ٌ١ٚٔٚ ُٙ‬الٌٔج ٍال‪٠ٚ ُٙ١‬اليٌ‪ٌٕ ُٙ‬الج‬
‫‪ٚ‬لو ـعً ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬ـئٔٗ أؽٍ‪ ٝ‬دٕ‪ ٝ‬لٌ‪٠‬ظز ‪ٚ‬ثٌٕ‪ ٌ١ٞ‬إٌال‪ ٝ‬ثٌٖالجَ ‪ِٚ‬ىٕٕالج ِالٓ م‪١‬ذالٌ ٔ‪ٚ‬الٌر ِٕالٗ ّالذقجٔٗ‬
‫عااْ َِ َّلِ ا ِزٕ ا ْلقُ ْشتَاأ َّا ْلَ٘رَااا َهٔ‬‫عااْلِ َِ ِهاايْ أَ ُْ ا ِل ا ْلقُ ا َشٓ فَلِلا ا َِ َّلِل اش ُ‬
‫َّللاُ َعلَ أ َس ُ‬ ‫لالالجي صعالالجٌ‪َ " 7 ٝ‬هااا أَفَااا َء ا‬
‫غثِ٘ ِل َك ْٖ َال َٗ ُكْىَ دُّلَح تَْ٘يَ ْا‪ْ َٛ‬غٌَِ٘ا ِء ِه ٌْ ُك ْن" ‪.‬‬
‫(‪)1‬‬
‫غا ِك٘ ِي َّا ْت ِي ال ا‬‫َّا ْل َو َ‬
‫ص ا ٌَْ٘ا‬ ‫ع ا ِو ْعٌَا َّ َع َ‬‫ظ ا ِع َِ ََّٗقُْلُااْىَ َ‬‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ِ " 7 ٝ‬هاايَ الا ا ِزٗيَ َُااادُّا ُٗ َذ ِّشفُااْىَ ا ْل َكلِ ا َن َعاايْ َه َْا ِ‬
‫عا َو ْْ‬ ‫عا ِو ْعٌَا َّأَغَ ْعٌَاا َّا ْ‬
‫غاٌَرِ ِِ ْن َّغَ ْعٌاا فِاٖ الاذِّٗ ِي َّلَ ْاْ أًَاُِا ْن َُاالُْا َ‬ ‫غ َوْ َّ َسا ِعٌَا لَّ٘اا تِأ َ ْل ِ‬ ‫ع َو ْْ َغ ْ٘ َش ُه ْ‬‫َّا ْ‬
‫َّللاُ تِ ُك ْف ِش ُِ ْن فَ َ ُٗ ْن ِهٌُْىَ إِ اال َُلِ٘ "(‪.)23‬‬ ‫َّا ًْظُ ْشًَا لَ َكاىَ ََ ْ٘شا لَُِ ْن َّأَ ُْ َْ َم َّلَ ِكيْ لَ َعٌَُِ ُن ا‬
‫" ِهيَ الا ِزٗيَ َُادُّا" د‪١‬الجْ ٌٍالي‪ ٓ٠‬أ‪ٚ‬صال‪ٛ‬ث ٔ‪ٚ‬ال‪١‬ذج ِالٓ ثٌىضالجح ‪٘ٚ‬ال‪ِ ٝ‬الٓ ‪ٙ‬الٍض‪ٙ‬ج – ‪ٚ‬ث‪٠٢‬الجس د‪ّٕٙ١‬الج‬
‫ِعضٌ‪ٝ‬ز – ‪ٚ‬صى‪ ْٛ‬ثٌمٌثنر أٌُ صٌ إٌ‪ ٝ‬ثٌي‪ ٓ٠‬أ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ث ٔ‪١ٚ‬ذج ِالٓ ثٌىضالجح" ِالٓ ثٌالي‪٘ ٓ٠‬الجه‪ٚ‬ث ‪ٚ‬ؽالجةَ أْ‬
‫صى‪ ْٛ‬ؽٍّز ثدضوثة‪١‬ز ‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ثٌّقي‪ٚ‬ؾ أِج ِٓ أ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ث ‪ٚ‬صى‪ ْٛ‬ثٌمٌثنر ِٓ ثٌي‪٘ ٓ٠‬الجه‪ٚ‬ث ‪ .‬لال‪ – َٛ‬أ‪ِ ٚ‬الٓ‬
‫ثٌل –‪.‬‬
‫ظ ِع َِ" أ‪٠ ٜ‬ؽ‪ِ ٌْٚ١‬ج ؽجن ـ‪ ٝ‬ثٌضال‪ًٛ‬ثر الٓ ِقّالو‪ ‬ـال‪ّ ٝ‬الفٌ ِ‪ّٛ‬ال‪ٝ‬‬ ‫"ُٗ َذ ِّشفُْىَ ا ْل َكلِ َن عَيْ َه َْا ِ‬
‫‪ٚ‬ثٌنٍ‪١‬الالً ‪ٚ‬ؼ‪ٌّ٘١‬الالج ‪ٚ‬ىٌالاله ‪ً٦‬ثهر ـضٕالالز ثٌّْالالٍّ‪ً ٓ١‬ؼذالالز ـالال‪ً ٝ‬هص‪ٙ‬الالُ الالٓ ث‪ّ٦‬الال‪٠ٚ َ٩‬قٌـالال‪ ْٛ‬ثٌىٍالالُ‬
‫أ‪ٞ٠‬ج أ‪ ٜ‬ثٌض‪ًٛ‬ثر ٓ ِ‪ٛ‬ث‪ٝ‬عٗ إىث ‪٨‬ؿ ٌ‪ٙ‬الُ ‪ّٟ‬الت أ‪٠ً ٚ‬جّالز أ‪ ٚ‬ه الج إٌال‪ ٝ‬ىٌاله ٘ال‪ ٜٛ‬ـال‪ٔ ٝ‬ف‪ّٛ‬ال‪ ُٙ‬أ‪ٚ‬‬
‫ٕالال‪ٛٙ‬ر ‪ ٨ٚ‬صعؾالالخ ـنٔالالج ٔالالٌ‪ ٜ‬وغ‪١‬الالٌث ِّالالٓ صالالو ‪ ْٛ‬ثٌعٍالالُ ‪٠‬قٌـالال‪ ْٛ‬ث‪٠٢‬الالجس ‪ٚ‬ث‪٤‬فجه‪٠‬الالظ إٌالال‪ِ ٝ‬الالج صٖالالض‪ٗ١ٙ‬‬
‫َّللاَ ِهايْ ِعثَاا ِد ٍِ‬‫ٔف‪ ِٓ ُّٙٛ‬ثٌٍّالك ٌٍٍّال‪ٛ‬ن ‪ٚ‬ث‪ِ٤‬الٌثن أ‪١ٌٕ ٚ‬الً فال ‪ٕٚ‬ال‪ٛٙ‬ر – لالجي صعالجٌ‪" ٝ‬إًِا َواا َٗ ْخ َأ ا‬
‫ا ْل ُعلَ َوااا ُء"(‪ . )2‬أِالالج ٍّالالجن ثٌالالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬أه ‪١‬الالجن ثٌعٍالالُ ـالالنٔ‪ ٨ ُٙ‬مٖالال‪١‬ز ـالال‪ ٝ‬لٍالال‪ٛ‬د‪ْ١ٌٚ ُٙ‬الال‪ٛ‬ث ٕالالو هللا ‪ٕ ٨ٚ‬الالو‬
‫ًّ‪ٚ ٌٗٛ‬ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬دعٍّجن – ‪ ُٙٔ٤‬صن‪ٌٛٚ‬ث ث‪٠٢‬جس صن‪٠ ٩٠ٚ‬نٌؽ‪ٙ‬ج ٓ ٌِثه هللا ِٕ‪ٙ‬ج‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬يث لو ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬مذ‪ٕ ٨ٛ‬و ثٌؾ‪٩ٙ‬ن ِٓ ثٌعجِز أ‪ٕ ٚ‬الو دعال‪ِ ٜ‬الٓ ٌالُ ‪٠‬ذجٕالٌ ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬الو ّال‪٠ٛ‬وثن‬
‫لٍ‪ٛ‬د‪ٙٚ ُٙ‬وق هللا ثٌعظ‪ ُ١‬ـنٔج ٌٔ‪ ٜ‬ه جر ثٌٕ‪ٌٚ‬ثٔ‪١‬ز ثٌي‪٘ ٓ٠‬الُ ؽٕال‪ٛ‬ه ثٌظٍالُ ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬الضذوثه ِالت ؽ‪ٙ‬الجٌض‪ُٙ‬‬
‫دجٌٍؽز ثٌعٌد‪١‬ز ‪٠‬ؤ‪ ٌْٛٚ‬آ‪٠‬جس ثٌمٌآْ ثٌ‪ٛ‬ثًهر ‪ٚ‬ث‪ٔ٦‬ؾ‪ ً١‬دؾ‪ ٍُٙٙ‬صن‪٠ ٨ ٩٠ٚ‬مذٍٗ ِالٓ ٌالٗ ِْالقز ِالٓ ثٌعمالً‬
‫‪ٚ‬لجصً هللا ثٌفّت ‪ٚ‬ثٌقٌٗ ٍ‪ ٝ‬ثٌظٍُ ‪ٚ‬ث‪ٔ٨‬ضمجَ دم‪ٛ‬ر ٍّفجْ ثٌذؽ‪.ٝ‬‬
‫صا ٌَْ٘ا" ‪٘ٚ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ىَ ِالالٓ هللا صعالالجٌ‪ٙ١ٌٍ ٝ‬الال‪ٛ‬ه ِعج‪ٙ‬الالٌ‪ًّ ٜ‬الال‪ٛ‬ي هللا‪‬‬ ‫عا ِو ْعٌَا َّ َع َ‬ ‫" ََّٗقُْلُااْىَ َ‬
‫ثٌي‪ ٓ٠‬وجٔ‪ٛ‬ث إىث ألجَ هللا صعجٌ‪ ُٙ١ٍ ٝ‬ثٌقؾز لجٌ‪ٛ‬ث ّّعٕج دنٌْٕض‪ٚ ُٙ‬لجٌ‪ٛ‬ث ‪ٕ١ٚ‬ج دمٍال‪ٛ‬د‪ِ ُٙ‬عضمالو‪ ٓ٠‬أْ‬
‫هللا ‪٠ ٨‬ىٖؿ ثٌْضٌ ٕ‪.ُٙ‬‬
‫غ َوْ" أ‪٠ ٜ‬فٍذ‪ًّٛ ِٓ ْٛ‬ي هللا‪ ‬أْ ‪ّْ٠‬ت ِالٕ‪ٚ ُٙ‬لٍال‪ٛ‬د‪ ُٙ‬صمال‪ٛ‬ي ؼ‪١‬الٌ ِْالّت‬ ‫ع َو ْْ َغ ْ٘ َش ُه ْ‬‫" َّا ْ‬
‫ٌٕج أ‪ ٜ‬أٔ‪٠ ٨ ُٙ‬مذٍ‪ٕ ِٕٗ ْٛ‬جهث ِٓ أٔفْ‪.ُٙ‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌقٌٖ ‪.4 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ـج‪.45 7 ٌٟ‬‬
‫‪7662‬‬
 ‫غٌَرِ ِِ ْن" – أ‪ ٜ‬ثٔظٌٔج ‪١ٌٚ .‬ج أ‪ ٍْٚٛ٠ ٜ‬إٌْٔض‪ ُٙ‬ثّض‪َٙ‬ثن ـ‪١‬ف‪ِ ُٙ١‬الٓ أ ‪ٛ‬ؽالجػ‬ ‫" َّ َسا ِعٌَا لَّ٘ا تِأ َ ْل ِ‬
‫إٌْٔض‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬ثٌى‪ َ٩‬أٔ‪٘ ُٙ‬جٍة‪ٌِ ِ١ٌٚ ْٛ‬ثهُ٘ ثٔظٌٔج دً ُ٘ ‪ٖ٠‬ال‪ ٌْٚ١‬إٌال‪ ٝ‬ثٌٌ ‪ٔٛ‬الز أ‪ ٚ‬إٌال‪ ً ٝ‬ج‪٠‬الز‬
‫ثٌّجٕ‪١‬ز‪.‬‬
‫" َّغَ ْعٌا فِٖ الذِّٗ ِي" أ‪ ٜ‬أٔ‪٠ ُٙ‬فعٕ‪ ْٛ‬دضقٌ‪٠‬ف‪ٚ ُٙ‬صن‪ ٍُٙ٠ٚ‬ثٌذج‪ ًٟ‬ـ‪ ٝ‬ث‪.َ٩ّ٦‬‬
‫ع ا َو ْْ َّا ًْظُ ْشًَااا لَ َكاااىَ ََ ْ٘ااشا لَُِ ا ْن َّأَ ُْ ا َْ َم" ‪٠‬ذالال‪ ٓ١‬هللا ٌٕالالج أْ‬ ‫ع ا ِو ْعٌَا َّأَغَ ْعٌَااا َّا ْ‬‫" َّلَا ْاْ أًَاُِ ا ْن َُااالُْا َ‬
‫ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه ‪٠‬عٍّالال‪ ْٛ‬فالك ثٌعٍالالُ ًّالجٌز ِقّالالو‪ٚ ‬والجْ ث‪ٌٚ٤‬الال‪ٌٙ ٝ‬الُ ِالالت ٍّ‪ٙ‬الُ أْ ‪٠‬م‪ٌٛ‬الال‪ٛ‬ث دعالو ظ‪ٙ‬الال‪ ًٛ‬ثٌقالالك‬
‫ّّعٕجٖ ّالّج لذال‪ٛ‬ي ‪ٚ‬أ‪ٟ‬عٕالج أ‪ ٜ‬لذٍٕالج ِالج ؽتضٕالج دالٗ ِالٓ ٕالو هللا لذال‪ٛ‬ي أ٘الً ثٌفج الز هلل ‪ٌٌّٚ‬ال‪ٌٗٛ‬‬
‫‪ٚ‬أّّت ِٕج ثٌمذ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضؾجدز ‪ٌِ٤‬ن ‪ٚ‬ثٔظٌٔج أ‪ ٜ‬ثٔضظٌٔج أ‪ ٚ‬أً‪ٕٝ‬ج فض‪ٔ ٝ‬ظ‪ٙ‬الٌ إّال‪ِٕ٩‬ج أِجِاله‬
‫ـىالالجْ م‪١‬الالٌث ٌ‪ٙ‬الالُ ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج دقفال هِالالجة‪ٚ ُٙ‬أِالال‪ٛ‬ثٌ‪ٚ ُٙ‬ؼفالالٌثْ هللا صعالالجٌ‪ٕ ٝ‬الالٌو‪ٚ ُٙ‬وذالالجةٌُ٘ ث‪٤‬مالالٌ‪ٜ‬‬
‫‪ّٚ‬عجهص‪ َٛ٠ ُٙ‬ثٌم‪١‬جِز دجٌٕع‪ ُ١‬ثٌّم‪ٚ – ُ١‬أل‪ – َٛ‬أ‪ ٜ‬ألْ‪ٚ ٠‬أ وي ‪ٚ‬أ‪ٛٙ‬ح ‪ٚ‬أفك ِج ‪٠‬م‪ َٛ‬دٗ ِٓ أصالجُ٘‬
‫هللا ثٌىضجح‪.‬‬
‫َّللاُ تِ ُك ْف ِش ُِ ْن فَ َ ُٗ ْن ِهٌُْىَ إِ اال َُلِ٘ " ثٌٍعٕز ٘‪ ٝ‬ثٌفٌه ٓ ثٌٌفّز ٌعوث‪ٚ‬ص‪ٌٍ ُٙ‬قالك‬ ‫" َّلَ ِكيْ لَ َعٌَُِ ُن ا‬
‫‪ٚ‬ؽقوُ٘ ِج أٌَٔٗ هللا ٍ‪ ُٙ١‬ـ‪ ٝ‬ثٌض‪ًٛ‬ثر ‪ٚ‬صقٌ‪٠‬ف‪ِ ُٙ‬ج د‪ ٕٗ١‬هللا ٌ‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬وضذ‪ ُٙ‬ثٌض‪ ٝ‬أٌَٔ‪ٙ‬ج ٍ‪ِ ُٙ١‬الٓ‬
‫ًّجٌز فذ‪١‬ذٗ ِقّو‪ِ٩ ٚ ‬جصٗ ‪ٌِٛٚ‬وٖ ‪٘ٚ‬ؾٌصالٗ ‪ِٚ‬الج دٖالٌ دالٗ ِ‪ّٛ‬ال‪ٕ ٝ‬الٗ‪ ٚ ‬ال‪١ٍ ِ١‬الٗ ثٌْال‪َ٩‬‬
‫ـمو ‪ًٚ‬ه ـ‪ ٝ‬ثٌض‪ًٛ‬ثر دٖجةٌ وغ‪ٌ١‬ر ٓ ِ‪ ّٝٛ‬دٓ ٌّثْ ٍ‪ ٗ١‬ثٌْ‪ ْٝ١ ٓ ٚ َ٩‬دٓ ٌِ‪ ُ٠‬ـال‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ي‬
‫وٍّز ـ‪ ٝ‬إٔؾ‪ٛ٠ ً١‬فٕج ٕوِج ّنٌٗ ثٌ‪ٛٙ١‬ه أ‪١ٍ٠‬ج أٔش لجي ‪ – ٨‬ثٌّْ‪١‬ـ أٔالش لالجي ‪ – ٨‬ثٌٌّال‪ٛ‬ي أٔالش لالجي‬
‫‪ – ٨‬ـنعذض‪ٛ‬ث دْؤثي ٌ‪ ُٙ‬أٔ‪ٕ٠ ُٙ‬ضظٌ‪٠ ٨ًّٛ ْٚ‬نص‪ ٝ‬دعالو ثٌّْال‪١‬ـ ـمالجي ‪ْ١‬ال‪ ٝ‬دالٓ ِالٌ‪ ُ٠‬دعالو أْ ىوالٌ‬
‫ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬أٔٗ ‪٠‬نص‪ ٝ‬دجٌْ‪١‬ؿ لجي أصّٕ‪ ٝ‬أْ أفًّ فيثنٖ ‪ٚ‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ِّج ٌ‪ ٛ‬ـ‪ّٙ‬ال‪ ٖٛ‬دعمال‪ٛ‬ي ّالٍ‪ّ١‬ز‬
‫ِٓ ثٌ‪ٚ ٜٛٙ‬ثٌق ‪ٚ‬ثٌفّت ٌْجً ‪ٛ‬ث إٌ‪ ٝ‬ث‪ّ٠٦‬جْ دٌّال‪ٛ‬ي هللا‪ - ‬والً صٍاله ثٌقؾالؼ ثٌٕج‪ٙ‬العز ثٌضال‪ ٝ‬صىالجه‬
‫صى‪ٍِّّٛ ْٛ‬ز ِقْ‪ّٛ‬الز دئٔىالجًُ٘ ٌ‪ٙ‬الج ٌعالٕ‪ ُٙ‬هللا ‪ٚ‬ثٌٍعٕالز أ‪ٞ٠‬الج ٘ال‪ ٝ‬ثٌنالَ‪ٚ ٜ‬ثٌاليي ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬ال‪ٛ‬ثْ ْ ‪٨ٚ‬‬
‫صى‪ ْٛ‬ثٌٍعٕز ذغج ـئْ هللا صعجٌ‪ ٝ‬فىُ وي ‪٠ ٨‬ظٍالُ ثٌٕالجُ ٕال‪١‬تج ‪ٚ‬صٍاله ثٌٍعٕالز هٌالش ٍال‪ ٝ‬أْ ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه‬
‫صعو‪ٚ‬ث فالو‪ٚ‬ه هللا دالئـٌث‪ ٟ‬ـال‪ ٝ‬ثٌعٕالجه ‪ٚ‬صٌوال‪ٛ‬ث أ‪ٚ‬ثِالٌ هللا دضفالٌ‪ ٠٠‬ؽقال‪ٛ‬هث ‪ٚ‬والجٔ‪ٛ‬ث والئدٍ‪ّ ِ١‬ال‪ٚ ٩‬أْ‬
‫وجٔ‪ٛ‬ث ؼ‪ ٛٔ ٌٖ١‬ج ‪ٚ‬إّٔج ٘‪ ٝ‬ث‪ّ ٤‬جي صٌه ٍ‪ ٟ‬جٍِ‪ٙ‬ج‪.‬‬
‫"فَ ا َ ُٗ ْن ِهٌُااْىَ إِ اال َُلِاا٘ " ـالال‪٠ ٩‬ق‪ٚ‬الالً ِالالٕ‪ ُٙ‬ث‪ّ٠٦‬الالجْ إ‪ ٨‬دّالالج ص‪ٙ‬الال‪ٛ‬ثٖ ٔف‪ّٛ‬الال‪ ُٙ‬ـ‪١‬ق‪ٚ‬الالٍ‪ِ ْٛ‬الالج‬
‫‪ ٌٝٝ٠‬أ‪ّٟ‬ج ‪٠ٚ ُٙ‬ظ‪ ٌْٚٙ‬أْ ٘يث ِٓ ثٌو‪٠ٚ ٓ٠‬ىفٌ‪ ْٚ‬دّج ‪٠‬نجٌؿ ‪ٟ‬ذع‪ ُٙ‬ثٌنذ‪١‬ظ ‪ٔٚ‬ف‪ّٛ‬ال‪ ُٙ‬ث‪ِ٤‬الجًر‬
‫دجٌْ‪ٛ‬ن أ‪ ٜ‬ـ‪٠ ٩‬ؤِٕ‪ ْٛ‬إ‪ ٨‬إ‪ّ٠‬جٔج لٍ‪.٩١‬‬
‫ص اذُِّا لِ َوااا َه َع ُكا ْن ِهاايْ َُ ْث ا ِل أَىْ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َٗ" 7 ٝ‬ااا أَُّٗ َِااا الاا ِزٗيَ أُّذُااْا ا ْل ِكرَا َ‬
‫ااب آ ِهٌُااْا تِ َوااا ًَ اض ْلٌَااا ُه َ‬
‫د َّ َكااااىَ أَ ْهااا ُش ا‬
‫َّللاِ‬ ‫غااا ْث ِ‬‫اب ال ا‬ ‫اااذ َ‬
‫ص َ‬‫اااظ ُّ ُجُْاااا فٌََ ُش ادَُاااا َعلَااأ أَ ْدتَا ِسَُاااا أَ ّْ ًَ ْل َعاااٌَُِ ْن َك َواااا لَ َعٌااااا أَ ْ‬ ‫ًَ ْ‬
‫ِ ِو َ‬
‫َه ْفعُْال"(‪.)24‬‬
‫‪ٕ٠‬الجه‪ ٜ‬هللا صعالالجٌ‪ ٝ‬ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬الالجً‪ ٜ‬ثٌالي‪ ٓ٠‬لجِالالش ثٌقؾالز ثٌمج‪ٙ‬الالّز ٌظ‪ٙ‬ال‪ٍ ًُ٘ٛ‬الال‪ٙ ٝ‬الوق ِالالج‬
‫ؽجنُ٘ دالٗ ِقّالو‪ٚ ‬صٍاله ثٌقؾالز أٔال‪ٛ‬ث أ‪ٌٙٚ‬الج ثٌّعؾالَثس ثٌضال‪٘ ٝ‬ال‪ ٝ‬ـال‪ ٝ‬لال‪ٛ‬ر ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪ٙ " 7 ٝ‬الوق‬
‫ذو‪ ٜ‬ـجصذع‪ "ٖٛ‬ـنٔٗ‪ ‬أوٌِٗ هللا صعجٌ‪ ٝ‬دّج ‪٠ ٨‬موً ٍ‪ ٝ‬ـعٗ إ‪ ٨‬هللا ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪ٌٚ‬ال‪ ٛ‬أْ ٍِىالج ظ‪ّ١‬الج‬
‫ؽٍالالِ دالال‪ ٓ١‬ل‪ِٛ‬الالٗ عالالُ لالالجَ ًؽالالً ـمالالجي أٔالالج ‪ٚ‬و‪١‬الالً ثٌٍّالاله ‪ٚ‬ثٌالالوٌ‪ٍ ً١‬الال‪ٙ ٝ‬الالول‪ ٝ‬أْ ثٌٍّالاله ‪٠‬مالالؿ ‪ّٖ٠ٚ‬الال‪ٝ‬‬
‫مف‪ٛ‬ص‪ ٓ١‬إٌ‪ ٝ‬ث‪ِ٤‬جَ ـمجَ ثٌٍّه ‪ ِٖٝٚ‬ثٌنف‪ٛ‬ص‪ًٚ ٓ١‬ؽت ـؾٍِ صى‪ ْٛ‬صٍه فؾز ٍ‪ٙ ٝ‬ولٗ ـىاليٌه‬
‫هللا صعجٌ‪ ٝ‬أظ‪ٙ‬الٌ ٍال‪٠ ٝ‬الو فذ‪١‬ذالٗ ِقّالو‪ ‬آعالجًث ؾ‪١‬ذالز ‪٠٨‬مالوً ٍال‪ ٝ‬إظ‪ٙ‬جً٘الج إ‪ ٨‬هللا عالُ أظ‪ٙ‬الٌ ٍال‪ٝ‬‬
‫ٌْجٔٗ ِٓ ثٌّعؾَثس ثٌذجٌ٘ثس ِج ‪٠‬قضُ ٍ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه أْ صنٖت لٍال‪ٛ‬د‪ٕ ُٙ‬الو ّالّج ٗ ونمذالجًٖ دجٌؽ‪١‬الخ‬
‫‪7662‬‬
‫ثٌي‪٠ ٨ ٜ‬عٍّٗ إ‪ ٨‬أفذجًُ٘ ِٓ ل‪ ٘ٚ‬ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬جن ‪ٚ‬أمذجً ث‪ ِٓٚ ٓ١ٌٚ٤‬د‪١‬جْ ث‪ّ٤‬فجً ثٌض‪ ٝ‬دال‪ ٓ١‬هللا ـ‪ٙ١‬الج‬
‫‪ٙ‬وق دعغٗ ‪ٙٚ‬فجصٗ ‪ِٚ‬قً ِ‪ٌٛ‬وٖ ‪٘ٚ‬ؾٌصٗ ‪ٚ‬أٔٗ مجصُ ثًٌٌّ فض‪ ٝ‬ؽجن ‪ٚ‬ـو ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه ـْالّع‪ٛ‬ث ِٕالٗ‬
‫‪ٙٚ‬ول‪ٚ ٖٛ‬دعو ىٌه ص‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ث إٌ‪ ٝ‬وعخ ثدٓ ث‪ٌٕ٨‬ؾ ‪ٚ‬وجْ ‪٠‬عف‪ ُٙ١‬أِ‪ٛ‬ث‪ ٨‬وغ‪ٌ١‬ر والً الجَ ـٍّالج ًآ٘الُ‬
‫٘وهُ٘ دقٌِجٔ‪ ِٓ ُٙ‬ث‪ِٛ٤‬ثي ‪ٙ ُٙٔ٤‬ول‪ٛ‬ث ِقّوث‪ٕٙٚ ‬و‪ٚ‬ث ٕوٖ دّج ـ‪ ٝ‬ثٌىضالخ ثٌْالّج‪٠ٚ‬ز ٌالو‪ِ ُٙ٠‬الٓ‬
‫أمذجًٖ ـجٔمٍذ‪ٛ‬ث لجصٍ‪ ُٙ‬هللا ‪ٚ‬لجٌ‪ٛ‬ث أْ ٔذ‪ ٝ‬آمٌ ثٌَِالجْ ِالٓ أ‪٨ٚ‬ه ‪٠‬عمال‪ٛ‬ح ّالذ‪ ٠‬ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬الجن ‪ٚ‬أٔىالٌ‪ٚ‬ث ِالج‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌض‪ًٛ‬ثر دوٌ‪ ً١‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪٠" 7 ٝ‬قٌـ‪ ْٛ‬ثٌىٍُ"‪.‬‬
‫‪ٚ‬دعو صٍه ثٌقؾؼ ‪٠‬ؾخ أْ ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬ث‪ّ٠٦‬الجْ وٖالفٌ ِالٓ ثٌقم‪١‬مالز ث‪ْٔ٦‬الجٔ‪١‬ز دْالف‪ ٛ‬أٔال‪ٛ‬ثًٖ ثٌضال‪ٝ‬‬
‫٘‪ ٝ‬أ ظُ ثٔضٖجًث ِٓ إٔعز ثٌٖالِّ ‪ٌٚ‬ىالٓ ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه لالذق‪ ُٙ‬هللا ٍال‪ ٝ‬لٍال‪ٛ‬د‪ ُٙ‬ألفجٌ‪ٙ‬الج ‪ٍ ٚ‬ال‪ ٝ‬أد‪ٚ‬الجًُ٘‬
‫ؼٖج‪ٚ‬ر ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬آىثٔ‪ٚ ُٙ‬لٌ‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ثٌٖالالٌ‪٠‬فز صٖالال‪ ٌ١‬إٌالال‪ ٝ‬أْ ه‪٨‬ةالالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ ‪ ٨‬صقضالالجػ إٌالال‪ِ ٝ‬مالالوًثس ‪ٚ‬ل‪ٞ‬الالج‪٠‬ج ‪ٚ‬إٔالالىجي‬
‫‪ٔٚ‬ضجةؼ ‪ ٌٛٚ‬أْ ِٓ ٍ‪ ٝ‬لٍذٗ لفً لجِش ٌٗ ثٌقؾؼ دىً ِعجٔ‪ٙ١‬ج ٌّج لذً الٓ هللا ِالج أًّالً دالٗ ثٌٌّالً‬
‫ٍ‪ ُٙ١‬ثٌْ‪ٙ٠ ِٓٚ َ٩‬و‪ ِٓ ٜ‬أ‪ٝ‬الً هللا – لالجي صعالجٌ‪" 7 ٝ‬إًِاا َ َال ذَ ِْا ِذٕ َهايْ أَ ْدثَ ْثادَ َّلَ ِكايا ا‬
‫َّللاَ َٗ ِْا ِذٕ‬
‫َّللاِ"(‪٘ٚ )2‬يٖ ث‪٠٢‬ز فؾز ٍال‪ِ ٝ‬الٓ ‪٠‬الَ ُ أْ ثٌّالؤِٓ‬ ‫َهيْ َٗ َا ُء"(‪ٚ )1‬لجي ّذقجٔٗ "ُُ ْل إِىا ا ْلُِذَٓ ُُذَٓ ا‬
‫ثٌّمٍو ‪ٝ‬ع‪١‬ؿ ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ ٨ٚ‬دو ِٓ صٍم‪ ٝ‬ث‪ّ٠٦‬جْ دج‪٤‬هٌز ثٌعمٍ‪١‬ز ‪ٚ ,‬لو د‪ٕ١‬ش ىٌه ـ‪ّ١‬ج ّذك دذٌث٘‪.ٕٗ١‬‬
‫صذُِّا لِ َوا َه َع ُك ْن" أ‪ ٜ‬دجٌىضجح ثٌي‪ ٜ‬إٌَٔٔج ٍ‪ ٝ‬مجصُ ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬جن ثٌي‪ٙ ٜ‬وق ِالج ِعىالُ‬ ‫"تِ َوا ًَ اض ْلٌَا ُه َ‬
‫ِٓ ثٌىضخ ثٌٌَّٕز ٍ‪ ًًّ ٝ‬هللا ِٓ لذً ٍ‪ ُٙ١‬ثٌْ‪ٚ َ٩‬و‪ِ ٗٔٛ‬ع‪ٚ ُٙ‬ـ‪ ٗ١‬د‪١‬جْ دعغز ًّ‪ٛ‬ي هللا‪.‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪ ٗ١‬أ‪ٞ٠‬ج أمذجً ثًٌٌّ ‪ٚ‬ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬جن ثٌْجدم‪ِّ ٓ١‬ج ‪٠ ٨‬عٌـالٗ إ‪ ٨‬ثٌٌثّالن‪ ْٛ‬ـال‪ ٝ‬ثٌعٍالُ ِالٓ ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه‬
‫‪ٌٍ ٍُ ٨ٚ‬عٌح دٗ ‪ ْ٤‬ثٌعٌح وجٔ‪ٛ‬ث لذً ِقّو‪ ‬ـ‪ ٝ‬ؽجٍ٘‪١‬ز ّ‪١‬جن ‪ٙ‬الّجن ‪٠ ٨‬ىضذال‪٠ ٨ٚ ْٛ‬مالٌن‪ْٚ‬‬
‫‪٘ٚ‬يٖ ث‪ٌّ٤‬ثً ثٌض‪ ٝ‬د‪ٕٙ١‬ج ثٌمٌآْ ِٓ أ ظُ ثٌّعؾَثس ثٌّ‪ٛ‬ؽذز ‪ّ٠٦‬جْ ِٓ ّذك ٌٗ ٍُ د‪ٙ‬ج‪.‬‬
‫د" ‪٘٤‬الً‬ ‫غا ْث ِ‬
‫اب ال ا‬‫اذ َ‬ ‫ص َ‬‫ظ ُّ ُجُْا فٌََ ُش ادَُا َعلَٔ أَ ْدتَا ِسَُا أَ ّْ ًَ ْل َعٌَُِ ْن َك َوا لَ َعٌاا أَ ْ‬ ‫" ِهيْ َُ ْث ِل أَىْ ًَ ْ‬
‫ِ ِو َ‬
‫ثٌظجٌ٘ ـ‪٘ ٝ‬يٖ صن‪ ٛ٘ٚ ً٠ٚ‬أْ ‪ ِّٟ‬ثٌال‪ِ ٖٛ‬قال‪ ٛ‬ثٌؾال‪ٛ‬ثًؿ ثٌّؾضٌفالز ـ‪١‬الٗ أ‪ ٚ‬صق‪ٍ٠ٛ‬الٗ إٌال‪ ٝ‬ثٌمفالج دالوٌ‪ً١‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬فٌََ ُش ادَُاا َعلَأ أَ ْدتَا ِسَُاا" ‪٘ٚ‬اليٖ م‪ٛ‬دالز ٌ‪ٙ‬الُ ِالٓ هللا صعالجٌ‪ٌ ٝ‬الُ ‪٠‬عالجلذ‪ ُٙ‬د‪ٙ‬الج ّالذقجٔٗ ‪ْ٤‬‬
‫ب" ث‪٠٢‬الز ‪ِٚ‬الج‬ ‫صا٘ثا ِهايَ ا ْل ِكرَاا ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" ٝ‬آ ِهٌُْا تِ َوا ًَ اض ْلٌَا" ِض‪ ًٚ‬دم‪" 7 ٌٗٛ‬أَلَ ْن ذَ َش إِلَٔ الا ِزٗيَ أُّذُْا ًَ ِ‬
‫دعو٘ج ِٓ ث‪٠٢‬جس وٍ‪ٙ‬ج د‪١‬جْ ٌو ‪ٛ‬ص‪ ُٙ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌقك ‪ٚ‬صٌن ِج وجٔ‪ٛ‬ث ‪٠‬فعٍ‪ ِٓ ٗٔٛ‬أ ّجي ث‪ٔ٦‬ىجً ‪ٚ‬ثٌعالو‪ٚ‬ثْ‬
‫‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز د‪١‬جْ ث‪ٔ٨‬ضمجَ ِٕ‪ٚ ُٙ‬صقي‪ّٟ ِٓ ٌُٙ ٌ٠‬الِ ‪ٚ‬ؽال‪ًٚ ُٙ٘ٛ‬ه٘الج إٌال‪ ٝ‬أهدجً٘الج أ‪ٌ ٚ‬عالٕ‪ُٙ‬‬
‫وّج ٌعٓ أ‪ٙ‬قجح ثٌْذش ‪ٚ‬هللا ّذقجٔٗ ‪ٕ٠‬فالي ـال‪ ُٙ١‬إفالو‪ ٜ‬ثٌٕمّضال‪ٚ ٓ١‬لالو ٔفالي ثٌٍعٕالز ٍال‪ ُٙ١‬أ جىٔالج هللا‬
‫د‪ٛ‬ؽ‪ ٗٙ‬ثٌىٌ‪ٚ ُ٠‬لوً أْ ‪٠ ٨‬فِّ ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬هٖ دعو ًه٘ج إٌ‪ ٝ‬ث‪٤‬هدجً ‪٘ٚ‬يث ـ‪ ُٙ‬أً٘ ثٌظجٌ٘‪.‬‬
‫‪ٌٍٚ‬عٍّجن ـ‪ ٝ‬ىٌه صن‪٩٠ٚ‬س أمالٌ‪ِٕٙ ٜ‬الج أْ ٔفّالِ ‪ٚ‬ؽال‪ ُٙ٘ٛ‬أ‪ٔ ٜ‬عّال‪ ٝ‬أد‪ٚ‬الجًُ٘ الٓ ٔظالٌ‬
‫ثٌعذٌر ـ‪ ٝ‬آ‪٠‬جس هللا "ـٌٕه٘ج ٍ‪ ٝ‬أهدجً٘ج" أ‪ ٜ‬ـٌٕؽع‪ٙ‬ج إٌ‪ ٝ‬ثٌق‪ ٜ١ٞ‬ث‪ّ٤‬فً أ‪ٍٔ ٚ‬عٕ‪ٚ ُٙ‬صن‪٠ٚ‬الً‬
‫آمٌ ‪ ٛ٘ٚ‬أْ ٔفِّ ‪ٚ‬ؽ‪ ُٙ٘ٛ‬أ‪ٔ ٜ‬ؾعٍ‪ ُٙ‬ـ‪ ًٛٙ ٝ‬ث‪ٔ٤‬جّال‪ٚ ٟ‬فم‪١‬مالض‪ ُٙ‬ثٌضال‪ ٝ‬ص‪ٚ‬الوً ٕ‪ٙ‬الج أ ّالجٌ‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬أل‪ٛ‬ثٌ‪ ٌُّّٙٚ ُّّٙ٘ٚ ُٙ‬فم‪١‬مز لٌه أ‪ ٚ‬مَٕ‪.ٌ٠‬‬
‫‪ ِٓٚ‬ثٌضن‪ ً٠ٚ‬ـ‪ ٝ‬ـ‪ ُٙ‬أً٘ ثٌي‪ٚ‬ق أْ ثٌّؤِٓ ثٌْجٌه ‪٠ٌٟ‬ك هللا ِْجً إٌ‪ِ ٝ‬ؽفٌر هللا ‪ ٚ‬فال‪ٖٛ‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪ٚ ٍٗٞ‬إفْجٔٗ ‪ٚ‬ث‪٦‬لذجي دجٌىٍ‪١‬ز ٍ‪ ٗ١‬فض‪ ًٚ٠ ٝ‬إٌ‪ٍِ ٝ‬ىال‪ٛ‬س هللا صعالجٌ‪٠ٚ ٝ‬ذٍالػ ثٌف‪ٞ‬الً ثٌعظال‪ ُ١‬ـال‪ٝ‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌم‪.23 7 ٘ٚ‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر آي ٌّثْ ‪.46 7‬‬
‫‪7663‬‬
 ‫ِمعو ‪ٙ‬الوق ٕالو ٍِ‪١‬اله ِمضالوً ـ‪١‬فال‪ ٍٛ‬دجٌٌ‪ٝ‬ال‪ٛ‬ثْ ث‪٤‬وذالٌ ‪ٚ‬دٌ ‪٠‬الز ‪ٚ‬ؽالٗ هللا ثٌىالٌ‪ٚ ُ٠‬صىال‪ٙ ْٛ‬ال‪ًٛ‬صٗ‬
‫‪ٙ‬الال‪ًٛ‬ر إْٔالالجْ ‪ٚ‬فم‪١‬مضالالٗ ٔ‪ًٛ‬ثٔ‪١‬الالز ـالال‪ٛ‬ق ثٌّ‪٩‬ةىالالز ‪ٚ‬ثٌّ‪٩‬ةىالالز ‪٠‬الالومٍ‪١ٍ ْٛ‬الالٗ ِالالٓ والالً دالالجح ـالال‪ ٝ‬ثٌؾٕالالز‬
‫ٌن وِضٗ ‪ٚ‬صذٍ‪١‬ؽٗ ثٌْال‪ِ َ٩‬الٓ ثٌْال‪ َ٩‬ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪ٚ‬داليٌه ‪٠‬ىال‪ِ ْٛ‬الضؾّ‪ ٩‬دجٌؾّالجي ثٌالي‪٠ ٜ‬ؾعٍالٗ ‪ٙ‬ال‪ًٛ‬ر‬
‫ثٌٌفّٓ ـ‪ٌ١‬ـعٗ هللا ٓ ثٌٌصذالز ث‪ْٔ٦‬الجٔ‪١‬ز إٌال‪ ٝ‬أ ٍال‪١ٍ ٝ‬ال‪ِّ ٓ١‬الٓ ثّالضغٕجُ٘ هللا ـال‪ ٝ‬ثٌمالٌآْ دعالو ىوالٌ‬
‫خ"(‪ ِٓٚ )1‬وفالٌ ‪ٚ‬ؽقالو ِالج ؽالجن دالٗ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ِ ‬الٓ‬ ‫صالِ َذا ِ‬‫ث‪ْٔ٦‬جْ دم‪" ٌٗٛ‬إِ اال الا ِزٗيَ آ َهٌُْا َّ َع ِولُْا ال ا‬
‫ٕو هللا صعجٌ‪ ِّٟ ٝ‬هللا ‪ٚ‬ؽ‪ٚ ٗٙ‬ف‪ ٌٗٛ‬إٌ‪ ٝ‬لفجٖ ‪ٌٚ‬عٕٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو ‪٠‬فٍك ثٌ‪ٛ‬ؽٗ ‪ٌ٠ٚ‬ثه دٗ ثٌقم‪١‬مز وٍ‪ٙ‬الج ‪ٚ‬لالجي دع‪ٞ‬ال‪ّٟ ُٙ‬الِ ثٌ‪ٛ‬ؽالٗ أْ ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬و‪ٛ‬ؽالٗ ثٌمالٌه‬
‫ـ‪ٕ١‬ذش ـ‪ ٗ١‬ثٌٖعٌ و‪ٛ‬ؽ‪ ٖٛ‬ثٌمٌهر أ‪ ٜ‬دعالو أْ والجْ ثٌٖالعٌ ـال‪ ٝ‬أّالفً ثٌ‪ٛ‬ؽالٗ ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬ـال‪ ٝ‬أ ال‪ّٚٚ ٖ٩‬الفٗ‬
‫وجٌمٌه ‪ٚ‬لو ـعً هللا د‪ ُٙ‬ىٌه ـضٌثُ٘ ‪٠‬قٍم‪ ْٛ‬ثٌٖع‪ ًٛ‬ثٌض‪ ٝ‬ـ‪ٚ ٝ‬ؽ‪ٚ ُٙ٘ٛ‬لال‪ٛ‬ي أ٘الً ثٌظالجٌ٘ ألالٌح‬
‫ٌٍعم‪ٛ‬ي ‪ٚ‬أْ هللا ص‪ ٛ‬وُ٘ دٕمّض‪ ٓ١‬ؾً ٌ‪ٚ ُٙ‬ثفور ِٕ‪ّٙ‬ج ‪ ٝ٘ٚ‬ثٌٍعٕز لالجي دعال‪ ٜ‬ثٌعٍّالجن أْ ‪ّٟ‬الِ‬
‫ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٚ ٖٛ‬صق‪ٍٙ٠ٛ‬الج إٌال‪ ٝ‬ثٌالودٌ ّال‪١‬ى‪٠ ْٛ‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالز دالوٌ‪ ً١‬ل‪ٌٛ‬الٗ "ِالٓ لالً أْ ٔفّالِ" أ‪ِ ٜ‬الٓ لذالً أْ‬
‫‪ّٛ٠‬ص‪ٛ‬ث ‪٠ٚ‬ذعغ‪ٛ‬ث ـٕفِّ ‪ 7‬وً ٘يٖ ثٌضن‪٩٠ٚ‬س ؽجةَر ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ففظٕج هللا ِٓ ‪١ ٚ‬و هللا ‪ٚ‬ألجِٕالج ـ‪ّ١‬الج ‪٠‬قذالٗ‬
‫‪ٌٝ٠ٚ‬جٖ‪.‬‬
‫د" ‪٘ .‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ٘الال‪ ٝ‬ثٌ‪١ ٛ‬الالو ثٌالالي‪ٙ٠ ٜ‬الالوه هللا دالالٗ ثٌ‪ٙ١‬الال‪ٛ‬ه‬ ‫غ ا ْث ِ‬
‫اب ال ا‬
‫اذ َ‬ ‫"أَ ّْ ًَ ْل َع اٌَُِ ْن َك َوااا لَ َعٌاااا أَ ْ‬
‫صا َ‬
‫‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬الالجً‪ ٜ‬ثٌالالي‪ ٓ٠‬أٔىالالٌ‪ٚ‬ث ِالالج أٔالالَي هللا ٍالال‪ًّ ٝ‬الال‪ٚ ٌٗٛ‬مالالجصُ أٔذ‪١‬جةالالٗ‪٘ٚ ‬الال‪ ٛ‬أفالالو ثٌ‪١ ٛ‬الالو‪ٚ ٓ٠‬ثٌ‪١ ٛ‬الالو‬
‫اظ ُّ ُجُْاا فٌََ ُش ادَُاا َعلَأ أَ ْدتَا ِسَُاا" ‪ٚ‬ثٌّقممال‪٠ ْٛ‬الٌ‪ ْٚ‬أْ‬ ‫ِ ِو َ‬ ‫ث‪ٚ٤‬ي صموَ ٌه ‪ ٛ٘ٚ‬ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪" 7 ٝ‬أَىْ ًَ ْ‬
‫‪١ ٚ‬و ثٌٍعٕز لو ‪ٚ‬لت دجٌفعً ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه ‪ ْ٤‬ثٌٍعٕز ٘‪ ٝ‬ثٌنَ‪ٚ ٜ‬ثٌيي ‪ٚ‬لو أمَثُ٘ هللا ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج إ‪ِ ٨‬الٓ‬
‫د" أ‪ ٜ‬وّالج أمَ‪ٕ٠‬الج ‪ٚ‬أىٌٍٕالج‬ ‫غا ْث ِ‬‫اب ال ا‬
‫اذ َ‬
‫ص َ‬ ‫آِٓ ‪١ّٚ‬فٌهُ٘ ٓ ًفّضٗ ‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز ‪ٚ‬ل‪َ " ٌٗٛ‬ك َواا لَ َعٌااا أَ ْ‬
‫‪ٌٟٚ‬هٔج ٓ ًفّضٕج أ‪ٙ‬قجح ثٌْذش ‪ٚ‬لو صموَ ثٌى‪ ُٙ١ٍ َ٩‬ـ‪ًّٛ ٝ‬ر ثٌذمٌر‪.‬‬
‫َّللاِ َه ْف ُعْال" أٌِ هللا ٕ٘ج ثٌّم‪ٛٚ‬ه دٗ ٌِثه هللا ثٌىجةٓ ثٌي‪٠ ٜ‬النٌِ دضٕف‪١‬اليٖ ‪ٚ‬إظ‪ٙ‬الجًٖ‬ ‫" َّ َكاىَ أَ ْه ُش ا‬
‫‪ٚ‬لو لو ِش ٌه أْ ثٌّالٌثه لْالّجْ ِالٌثه والجةٓ ‪ِٚ‬الٌثه ِقذال‪ٛ‬ح ـالجٌٌّثه ثٌىالجةٓ ‪ ٨‬دالو ِالٓ ظ‪ٙ‬ال‪ًٖٛ‬‬
‫‪ٚ‬أفوثعٗ ‪ ٌٛٚ‬وجْ وفٌث ‪ٚ‬ثٌٌّثه ثٌّقذ‪ٛ‬ح ـنٔٗ ‪٠‬ى‪ٚ ْٛ‬لو ‪٠ ٨‬ىال‪٘ٚ ْٛ‬ال‪ِ ٛ‬الج ‪٠‬ضعٍالك دئ‪٠‬ؾالجه ِالج ‪٠‬قذالٗ‬
‫ِٓ صىجٌ‪١‬ؿ ثٌعذجهثس ‪ٚ‬د‪١‬جْ ث‪٢‬هثح ثٌض‪٠ ٝ‬قالخ أْ ‪٠‬ىال‪ٙ١ٍ ْٛ‬الج ثٌعذالو دجٌْٕالذز هلل ‪ٌٌّٚ‬ال‪ٚ ٌٗٛ‬أِالٌ هللا‬
‫ٕ٘ج ٘‪ٌِ ٛ‬ثهٖ ثٌىجةٓ ثٌي‪٠ ٜ‬نىْ ـ‪ ٝ‬إفوثعٗ ‪ٚ‬إظ‪ٙ‬جًٖ ‪ ِ١ٌٚ‬ثٌٌّثه دٗ ث‪ِ٤‬الٌ ثٌالي‪٘ ٜ‬ال‪ٝ ٛ‬الو ثٌٕ‪ٙ‬ال‪ٝ‬‬
‫دً ٌِثهٖ ثٌىجةٓ ثٌي‪ ٜ‬أىْ ـ‪ ٝ‬إظ‪ٙ‬جًٖ وّج لًٌس ٌه ِفع‪ ٨ٛ‬أ‪ ٜ‬وجةٕج أعٌٖ ‪ِٕ ٨ٚ‬جٗ ِٓ ظ‪.ًٖٛٙ‬‬
‫َّللاَ َال َٗ ْغفِ ُش أَىْ ُٗ ْ َش َِ تِ َِ ََّٗ ْغفِ ُش َها دُّىَ َرلِا َ لِ َوايْ َٗ َاا ُء َّ َهايْ ُٗ ْا ِشِْ تِ ا‬
‫ااهِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا ا‬
‫فَقَ ِذ ا ْفرَ َشٓ إِ ْشوا َع ِظ٘وا"(‪.)25‬‬
‫أْ هللا صعجٌ‪٘ ٝ‬الوه ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ص‪ ٛ‬الوُ٘ دجٌعاليثح ‪ٚ‬دْالٌ‪٠‬ت ثٌٕمّالز ٍال‪ ٝ‬ثًصىالجد‪ ُٙ‬ثٌىذالجةٌ ‪ّٚ‬الذخ‬
‫٘يٖ ث‪٠٢‬جس م‪ٛ‬ؾ ٕو‪٠‬و ‪ ً٘٤‬ث‪ّ٠٦‬جْ أْ ‪٠‬ى‪٘ ْٛ‬يث ثٌض‪ٙ‬و‪٠‬و ٌىً ٌِصىخ وذ‪١‬الٌر فضال‪ ٝ‬والجْ ثٌ‪ٚ‬القجدز‬
‫ً‪ ٝٝ‬هللا ٕ‪ ُٙ‬إىث ِجس ًؽً ٌٕح ثٌنٌّ أ‪ٍٔ ٚ‬ج أ‪ ٚ‬ـعالً وذ‪١‬الٌر ٌالُ ‪ٖ٠‬ال‪ٙ‬و‪ٚ‬ث ٌالٗ دالجٌن‪ٕٚ ٌ١‬ال‪ٙ‬و‪ٚ‬ث ٌالٗ‬
‫دجٌعيثح ـٍّج ٌَٔش ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز ثٌٖالٌ‪٠‬فز أِْالى‪ٛ‬ث ‪ّٟٚ‬عال‪ٛ‬ث ـال‪ ٝ‬فال‪ ٛ‬هللا ‪ٚ‬ـ‪ٞ‬الٍٗ ٌىالً ِالٓ ِالجس ِؤِٕالج‬
‫ِ‪ّٙ‬ج أًصىخ ثٌىذجةٌ‪.‬‬
‫‪ِٚ‬عٕ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز أْ هللا ‪٠ ٨‬ؽفٌ ٌعذو ِالٓ ذ‪١‬الوٖ ثٌٖالٌن ‪ ْ٤‬ثٌّٖالٌن دعالو ‪ٝٚ‬ال‪ٛ‬ؿ‬
‫ه‪٨‬ةً ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٛٝٚٚ‬ؿ فؾؾٗ ثٌٕج‪ٙ‬عز ثٌض‪ ٝ‬صىجه صى‪ ْٛ‬أظ‪ ِٓ ٌٙ‬ثٌِّٖ ـ‪ً ٝ‬ثةعالز ثٌٕ‪ٙ‬الجً ‪٠‬ىال‪ْٛ‬‬
‫ثٌٌّٖن ِقجًح هلل ‪ِٚ‬عجه‪٠‬ج ٌٗ دعو إّذجغ ٔعّٗ ثٌى‪١ٔٛ‬ز ‪ٔٚ‬عّضٗ ثٌعظّ‪ ُٙ١ٍ ٝ‬دذعغز ثٌٌّالً ثٌّذ‪ٕ١‬ال‪ٓ١‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌض‪.3 7 ٓ١‬‬

‫‪7664‬‬
‫ٌقمجةك ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬و ‪ٌٕٚ‬ثةت ث‪٠ٚ َ٩ّ٦‬ى‪٘ ْٛ‬يث ث‪ْٔ٦‬جْ ثٌي‪ ٜ‬وٌِٗ هللا ٍ‪ّ ٝ‬جةٌ مٍمالٗ ‪ّٚ‬النٌ ٌالٗ ِالج‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌّْ‪ٛ‬ثس ‪ِٚ‬ج ـ‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬أ و‪ ٜ‬و‪ٌٕ ٚ‬فْٗ ‪ٍ٠‬م‪ ٝ‬د‪ٙ‬ج ـ‪ ٌٕ ٝ‬ثٌّ‪ٙ‬جٌه ‪ٚ‬لو ‪ّٚ‬عش ًفّز هللا ـال‪ٝ‬‬
‫صٍه ثٌوثً ثٌؤ‪١‬ج وً ٌِثصخ ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه ِٓ ثٌٕذجصجس ‪ٚ‬ثٌذ‪ٙ‬جةُ ‪ٚ‬ثٌٖال‪١‬ج‪ٚ ٓ١ٟ‬ث‪ٔ٤‬جّال‪ٚ ٟ‬ثٌّ‪٩‬ةىالز ‪ٚ‬ؼ‪١‬الٌُ٘ –‬
‫ش ْٖء"(‪ٌٚ )1‬ىٕٗ صَٕٖ ‪ٚ‬صعجٌ‪ ٝ‬لوً أْ صى‪ً ْٛ‬فّضٗ ‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز لٌ‪٠‬ذالج‬ ‫ع َعدْ ُك ال َ‬ ‫لجي صعجٌ‪َ َّ " ٝ‬س ْد َورِٖ َّ ِ‬
‫غٌِ٘يَ " ـجٌٌفّز ـال‪٘ ٝ‬اليث ثٌىال‪ّٚ ْٛ‬العش‬ ‫(‪)2‬‬
‫َّللاِ َُ ِشٗة ِهيَ ا ْل ُو ْذ ِ‬ ‫ِٓ ثٌّقْٕ‪ – ٓ١‬لجي صعجٌ‪" ٝ‬إِىا َس ْد َوحَ ا‬
‫وً ٕب ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬ج ‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز ‪ ٨‬صْت إ‪ ٨‬أً٘ ث‪ّ٠٦‬الجْ ‪ٌٞ ٨‬ال‪١‬م‪ٙ‬ج صٕالَٖ ‪ٚ‬صعالجٌ‪ٌٚ ٝ‬ىٕالٗ ّالذقجٔٗ وّالج أٔالٗ‬
‫ؽّ‪ ً١‬ـ‪ ٛٙ‬ؽٍ‪ٌٍٚ ً١‬ؾّجي ‪ّٚ‬عز صق‪ ٠١‬دّٓ ٕالجن أْ ‪٠‬قال‪١‬ف‪ ُٙ‬د‪ٙ‬الج ‪ٌٍٚ‬ؾال‪٩‬ي ‪ّٚ‬العز صقال‪ِ ٠١‬الٓ ٕالجن‬
‫أْ ‪٠‬ق‪١‬ف‪ ُٙ‬د‪ٙ‬ج ‪ ٛ٘ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ثّالت ـال‪ ٝ‬ؽّجٌالٗ ‪ٚ‬ؽ‪ٌ٩‬الٗ ثٌقىال‪ ُ١‬ـال‪ ٝ‬صمالو‪ٚ ٌٖ٠‬ألالوثًٖ ـئٔالٗ ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪ٚ‬أْ‬
‫يح فْ‪ٚ ُٙ‬ؽّْ‪ ُٙ‬إٌ‪ ٝ‬أْ ‪ٙ‬جً‪ٚ‬ث وٍّج ٔ‪ٞ‬ؾش ؽٍ‪ٛ‬هُ٘ دوٌ‪ ُٙ‬ؽٍ‪ٛ‬هث ؼ‪ٌ٘١‬ج – ‪ٚ‬لالو ٔعالُ أً‪ٚ‬ثف‪ٙ‬الُ‬
‫صاالِذا إًِااا‬ ‫عا ِو ْعٌَا فَ ْ‬
‫اس ِج ْعٌَاا ًَ ْع َوا ْل َ‬ ‫دّج ـجٍ‪ٚ‬ث دٗ ْ ص‪ٛ‬ف‪١‬و هللا ل‪ٙ‬الٌث ٌم‪ٌٛ‬الٗ مذالٌث الٕ‪َ " ُٙ‬ستاٌَاا أَ ْت َ‬
‫ص ْاشًَا َّ َ‬
‫ُهٌُُِْْىَ "(‪ )3‬ـمو دٍؽ‪ٛ‬ث ِذٍػ ٍُ ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬جن ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ٕوِج ًأ‪ٚ‬ث ثٌعيثح ـ‪ ٝ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز فؾز ٍ‪ ٝ‬أْ ٌِصىخ ثٌىذ‪١‬الٌر ؼ‪١‬الٌ ثٌٖالٌن ‪٠‬ؽفالٌ هللا ٌالٗ دجٌف‪ٞ‬الً ‪ٌٚ‬ال‪ٌ ٛ‬الُ ‪٠‬ضالخ‬
‫‪ِٚ‬الالج لجٌالالٗ دعالال‪ ٜ‬ثٌعٍّالالجن ِّالالٓ ٌالالُ ‪٠‬مالالت د‪ٙ‬الالُ ثٌعٍالالُ ٍالال‪ ٝ‬الال‪ ٓ١‬ثٌ‪١‬مالال‪ِ ٓ١‬الالٓ أْ ٌِصىالالخ ثٌىذ‪١‬الالٌر ِٖالالٌن‬
‫أهف‪ٞ‬وس فؾضٗ صٍه ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز – ثٌٍ‪ ُٙ‬إ‪ ٨‬إىث ثًصىذ‪ٙ‬ج ؽجفالوث دالجٌق‪٩‬ي ‪ٚ‬ثٌقالٌثَ ـئٔالٗ والجـٌ ‪ٌٚ‬ال‪ٛ‬‬
‫ٌُ ‪ٌ٠‬صىذ‪ٙ‬ج‪.‬‬
‫‪ٚ‬أِج ِالٓ ‪ٚ‬لالت ـال‪ ٝ‬ثٌْال‪١‬تجس ـمالو دٖالٌٔج هللا صعالجٌ‪ ٝ‬دضىف‪١‬الٌ ِالج ثًصىذٕالجٖ ِٕ‪ٙ‬الج ‪ٌٚ‬ال‪ٌ ٛ‬الُ ٔضالخ ٌم‪ٌٛ‬الٗ‬
‫عاِّ٘مَاذِ ُك ْن"(‪٘ٚ )4‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز دالال‪ ٓ١‬هللا ٌٕالالج ـ‪ٙ١‬الالج أْ‬ ‫صعالالجٌ‪" ٝ‬إِىْ ذ َْجرٌَِثُااْا َكثَااائِ َش َهااا ذُ ٌْ َِا ْاْىَ َع ٌْاَُ ًُ َكفِّا ْاش َعا ٌْ ُك ْن َ‬
‫ٌِصىالخ ثٌىذ‪١‬الٌر ؼ‪١‬الٌ ثٌٖالٌن ‪٠‬ؽفالٌ هللا ٌالٗ ِالج أًصىذالٗ ِالٓ ثٌىذالجةٌ أْ ٕالجن أْ هللا ٘ال‪ ٛ‬ثٌؽفال‪ ًٛ‬ثٌضال‪ٛ‬ثح‬
‫ثٌعف‪ ٛ‬ثٌىٌ‪ْ٠ ٨ٚ ُ٠‬ني ّج ‪٠‬فعً ‪ْ٠ ُ٘ٚ‬نٌ‪ ٨ٚ ْٛ‬م‪٩‬ؾ ـ‪ ّٓ١‬صجح ِٓ ثٌىذالجةٌ دجٌض‪ٛ‬دالز ثٌضال‪ٕٙ١ ٝ‬الج‬
‫ثٌٌٖ ثٌٌٖ‪٠‬ؿ ِت ث‪ّ٨‬ضفج ز د‪٠ٌٚ‬ـ ٘يٖ ث‪٠٢‬ز‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو أعذضش ٌٕج صٍه ث‪٠٢‬ز أْ ثٌ‪ٛٙ١‬ه ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬جً‪ٌِٖ ٜ‬و‪ ُٙٔ٤ ٓ١‬دنذظ ‪ٟ‬الذع‪ ُٙ‬لالجٌ‪ٛ‬ث ٔقالٓ أدٕالجن‬
‫هللا ‪ٚ‬أفذج ٖ ‪ٚ‬ويد‪ٛ‬ث ‪ٚ‬و‪١‬ؿ ‪٠‬ؾقو‪ِ ْٚ‬ج أٌَٔٗ ٍ‪ٕ ُٙ١‬جهث ِٕ‪ٚ ُٙ‬وفالٌث ‪٠ٚ‬قالجًد‪ًّ ْٛ‬الٍٗ ‪ٙ‬الٍ‪ٛ‬ثس‬
‫هللا ‪ّٚ‬الال‪ٍ ِٗ٩‬الال‪٠ٚ ُٙ١‬الالو ‪ ْٛ‬أٔ‪ٙ‬الالُ أدٕالالج ٖ ‪ٚ‬أفذالالج ٖ ‪ – ٨‬دالالً ٘الالُ أ الالوث ٖ ّالالذقجٔٗ ظٍّالال‪ٛ‬ث أٔفْالال‪ ُٙ‬ظٍّالالج‬
‫ظ‪ّ١‬ج إٌٔو‪ٛ‬ث دجهلل ـؾعٍ‪ٛ‬ث أ٘‪ٛ‬ثنُ٘ ‪ٚ‬ثٌضع‪ٚ‬خ ‪ّٟ٤‬ج ‪٠ٌٕ ُٙ‬ىج هلل لجي ّذقجٔٗ "اذا َخ ُزّا أَ ْدثَاا َسُُ ْن‬
‫َّللاِ"(‪ٚ )5‬ألالٌُ٘ أفذالجًُ٘ ‪ً٘ٚ‬ذالجٔ‪ٍ ُٙ‬ال‪ ٝ‬ىٌاله دالً ‪ٚ‬ثصنالي‪ٚ‬ث ثٌّْال‪١‬ـ دالٓ‬ ‫َّ ُس ُْثَاًَُِ ْن أَ ْستَاتاا ِهايْ دُّ ِى ا‬
‫ٌِ‪ً ُ٠‬دالج ِالٓ ه‪ ْٚ‬هللا أ‪ ٚ‬أدٕالج هلل ِالت ِالج د‪ٕ١‬الٗ ٌ‪ٙ‬الُ ثٌّْال‪١‬ـ الٓ فم‪١‬مضالٗ دم‪ٌٛ‬الٗ ـال‪ ٝ‬ث‪ٔ٦‬ؾ‪١‬الً أٔالج ٌْالش‬
‫ثٌٌؽً ثٌ‪ٚ‬جٌـ إّٔج ثٌّعٍُ ثٌ‪ٚ‬جٌـ ٘‪ ٛ‬هللا ـنعذش ٌ‪ ُٙ‬أٔٗ ًؽً ؼ‪١‬الٌ ‪ٙ‬الجٌـ ‪٘ٚ‬الُ ‪٠‬الو ‪ ْٛ‬أٔالٗ هللا‬
‫أ‪ ٚ‬ثدٓ هللا ٌعٕز هللا ٍ‪ ُٙ١‬ؽّ‪١‬عج ‪ ٌٛٚ‬أْ أً٘ ثٌىضجح دعالو ٕالٌو‪ ُٙ‬صمٌدال‪ٛ‬ث إٌال‪ ٝ‬هللا دالنلٌح ثٌمٌدالجس‬
‫ـذيٌ‪ٛ‬ث أِ‪ٛ‬ثٌ‪ٚ ُٙ‬أٌ٘ل‪ٛ‬ث هِجنُ٘ ـ‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬هللا ‪ٚ‬أٖٔالن‪ٚ‬ث ثٌّْضٖالف‪١‬جس ‪ٚ‬ؽّع‪١‬الجس ثٌٌـالك دجٌق‪ٛ١‬ثٔالجس‬
‫‪ٟٚ‬الالجً‪ٚ‬ث دجٌفالالجةٌثس ‪ٚ‬ؼج‪ٙ‬الال‪ٛ‬ث دجٌؽ‪ٛ‬ث‪ٙ‬الالجس ‪ٚ‬دٍؽالال‪ٛ‬ث ِالالٓ ثٌ‪ٚ‬الالٕج جس ِالالج دالالٗ أمالاليس ث‪ٍ ًٛ٤‬مٌـ‪ٙ‬الالج‬
‫‪ٚ‬ثٍ‪ٕ٠‬ش ‪ٌِٖ ُ٘ٚ‬و‪ ْٛ‬ـئْ ىٌه وٍالٗ ‪٠ ٨‬ؽٕال‪ ٝ‬الٕ‪ِ ُٙ‬الٓ اليثح هللا ٕال‪١‬تج ‪ِٚ‬الج ثٌق‪١‬الجر ثٌالؤ‪١‬ج إ‪ِ ٨‬ضالج‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ٌ ٤‬ثؾ ‪.723 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ث‪ٌ ٤‬ثؾ ‪.23 7‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر ثٌْؾور ‪.74 7‬‬
‫(‪ًّٛ )4‬ر ثٌْٕجن ‪.67 7‬‬
‫(‪ًّٛ )5‬ر ثٌض‪ٛ‬دز ‪.67 7‬‬
‫‪7665‬‬
 ‫ثٌؽٌ‪ – ًٚ‬لالجي ثدالٓ ذالجُ "إىث والجْ ثٌٖالٌن ‪ٕ٠ ٨‬فالت ِعالٗ ثٌعّالً ـالنْ ث‪ّ٠٦‬الجْ ‪ٞ٠ ٨‬الٌ دؽ‪١‬الٌ ثٌعّالً"‬
‫ـٌـعش ‪ ٌ١ِ٤‬ثٌّؤِٕ‪ ٌّ ٓ١‬دٓ ثٌنفجح ً‪ ٝٝ‬هللا ٕٗ ـْىش ِمٌث ٌ‪ٙ‬الج – ‪ٚ‬ثٌّعٕال‪ ٝ‬أْ ثٌّٖالٌن ‪٨‬‬
‫صٕفعٗ ث‪ّ ٤‬جي ثٌ‪ٚ‬جٌقجس ‪ٚ‬ويٌه ـجٌْال‪١‬تجس وٍ‪ٙ‬الج ٌال‪ٚ ٛ‬لعالش ِالٓ ثٌّالؤِٓ ‪ ٨‬ص‪ٞ‬الٌٖ ٕالو هللا إىث ٕالجن‬
‫ّذقجٔٗ أْ ‪٠‬ؽفٌ٘الج ٌالٗ ـ‪ٞ‬ال‪ِ ٩‬الٓ ؼ‪١‬الٌ ص‪ٛ‬دالز ‪ٕ٘ٚ‬الج ‪٠‬ؾالخ ٍ‪ٕ١‬الج أْ ٔضؾّالً دقْالٓ ثٌظالٓ دالجهلل صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫"لجي‪ ‬ـ‪ ٝ‬ثٌقو‪٠‬ظ ثٌ‪ٚ‬ق‪١‬ـ" أٔج ٕو ‪ ٟٓ‬ذو‪ ٜ‬د‪ٚ ٝ‬أٔج ِعٗ إىث ىؤٌ‪ "ٟ‬ثٌل ثٌقو‪٠‬ظ‪.‬‬
‫ـٍظٓ دالجهلل م‪١‬الٌث أْ ٕالجن هللا – ‪ٚ‬ـال‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز إٕالجًر إٌال‪ ٝ‬أْ والً ثٌىذالجةٌ ‪ٚ‬أْ ظّالش ـ‪ٙ‬ال‪ٝ‬‬
‫ه‪ ْٚ‬ثٌٌٖن دوٌ‪ ً١‬ل‪ّ ٌٗٛ‬ذقجٔٗ "‪٠ٚ‬ؽفٌ ِج ه‪ ْٚ‬ىٌه"‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو ‪ًٚ‬ه أْ ّذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز أْ ل‪ِٛ‬الج ِالٓ ثٌّٖالٌو‪ِ ٓ١‬الٕ‪ٚ ُٙ‬فال‪ ٝ‬ثٌالي‪ ٜ‬لضالً ّال‪١‬و ث‪ِ٤‬الز‬
‫فَّر دٓ ذو ثٌّفٍخ ً‪ ٝٝ‬هللا ٕٗ ‪ٚ‬وجٔش ‪ ٚ‬وصٗ ٕ٘و ٘‪ٚ ٝ‬دع‪ٚ ٜ‬ؽال‪ ٖٛ‬لالٌ‪ ٔ٠‬أْ ‪٠‬عفال‪ ٖٛ‬لالوً‬
‫ثٌو‪٠‬الالز إىث لٍضالالٗ ‪ٌٚ‬الالُ ‪٠‬عفالال‪ ٖٛ‬ـٕالالوَ ‪ٔٚ‬الالوَ ِعالالٗ ِالالٓ ٕالالجًو‪ٍٟٚ ٖٛ‬ذالال‪ٛ‬ث ث‪ّ٦‬الال‪ٌٚ َ٩‬ىالالٓ مالالجـ‪ٛ‬ث أْ ‪٠ ٨‬مالالذٍ‪ُٙ‬‬
‫غا ِِ ْن َال ذَ ْقٌَُِاْا ِهايْ َس ْد َوا ِح ا‬
‫َّللاِ‬ ‫عا َشفُْا َعلَأ أَ ًْفُ ِ‬ ‫ٕ الاا ِزٗيَ أَ ْ‬ ‫ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـَٕي ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ْ ُُ" ٝ‬ل َٗا ِعثَا ِد َ‬
‫ْب َج ِو٘عا" ـمجي ًؽً ِٓ ثٌ‪ٚ‬قجدز ‪ٚ‬ثٌٌٖن ‪٠‬ج ٔذ‪ ٟ‬هللا ـنَٔي هللا صعالجٌ‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز‬ ‫َّللاَ َٗ ْغفِ ُش ُّ‬
‫الزًُ َ‬ ‫إِىا ا‬
‫ااهِ فَقَا ِذ ا ْفرَا َشٓ إِ ْشواا َع ِظ٘واا" أ‪ِٚ ٜ‬الٓ ‪ٖ٠‬الٌن دعذالجهر هللا ـ‪١‬ؾعالً هلل ّالذقجٔٗ ٔالوث صٕالَٖ‬ ‫" َّ َهيْ ُٗ ْ ِشِْ تِ ا‬
‫‪ٚ‬صعجٌ‪ ٝ‬أ‪ٌٚ ٚ‬وث أ‪ٕ ٚ‬ذ‪ٙ١‬ج أ‪ٔ ٚ‬ظ‪ٌ١‬ث ‪ ِٓٚ‬ثٌٌٖن ثٌٌ‪٠‬جن ـال‪ ٝ‬ثٌعّالً ‪٘ٚ‬ال‪ ٛ‬ثٌٕفالجق ‪ِٕٚ‬الٗ أ‪ٞ٠‬الج ؽعالً‬
‫ٌ" ‪ٚ‬لو ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌٖالٌن أمفال‪ٝ‬‬ ‫ثٌعذجهر ‪ٍ١ّٚ‬ز ٌٍف‪ ٍٛ‬دّ‪ٚ‬جٌـ ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬هللا صعجٌ‪٠ ٝ‬م‪ٛ‬ي "أَ َال ِ اهِ الذِّٗيُ ا ْل َخالِ ُ‬
‫ِٓ هد‪١‬خ ثٌٍّٕز ثٌْ‪ٛ‬هثن ٍ‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬نٌر ثٌ‪ّٚ‬جن ـ‪ ٝ‬ثٌٍ‪ٍ١‬ز ثٌظٍّجن‪.‬‬
‫ااهِ إِ اال َُُّ ا ْن ُه ْ ا ِش ُكْىَ " ‪ٚ‬ل‪ٌٛ‬الالٗ "ـمالالو أـضالالٌ‪ "ٜ‬أ‪ ٜ‬ثفضّالالً‬ ‫لالالجي صعالالجٌ‪َ َّ " ٝ‬ه اا ُٗا ْان ِهيُ أَ ْكصَ ا ُشُُ ْن تِا ا‬
‫‪ٚ‬ثمضٍك ‪ٚ‬أدضو ويدج ٍ‪ ٝ‬هللا "إعّج ظ‪ّ١‬ج" – ث‪٦‬عُ وً ّالً ص‪ ٛ‬الو هللا ٍ‪١‬الٗ دجٌعاليثح – ‪ ٚ‬ظ‪ّ١‬الج أ‪ٜ‬‬
‫دجٌؽج فو ثٌعظّز ـ‪ ٝ‬ثٌمذـ ‪ّٛٚ‬ن ث‪٤‬هح‪.‬‬
‫َّللاُ ُٗ َض ِّكااٖ َهاايْ َٗ َااا ُء َّ َال ُٗ ْ‬
‫ظلَ ُوااْىَ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬أَلَاا ْن ذَاا َش إِلَاأ الااا ِزٗيَ ُٗ َض ُّكااْىَ أَ ًْفُ َ‬
‫غااُِ ْن تَاا ِل ا‬
‫فَرِ٘ "(‪.)26‬‬
‫ّذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز أْ ثٌ‪ٛٙ١‬ه ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬جً‪ ٜ‬وجٔ‪ٛ‬ث ‪٠‬م‪ٔ" ٌْٛٛ‬قالٓ أدٕالجن هللا ‪ٚ‬أفذالج ٖ" ‪ٚ‬لالجٌ‪ٛ‬ث "‬
‫عاَْ َدراأ‬ ‫َّللاَ َع ِِ َذ إِلَ ٌَْ٘ا أَ اال ًُ ْان ِهيَ لِ َش ُ‬
‫صا َسٓ"(‪٠ٚ )1‬م‪" ٌْٛٛ‬إِىا ا‬ ‫لَيْ َٗذ َُْ َل ا ْل َجٌاحَ إِ اال َهيْ َكاىَ ُُْدا أَ ّْ ًَ َ‬
‫َٗأْذٌََِ٘ا تِقُ ْشتَاى ذَأْ ُكلَُُ الٌااا ُس"(‪٠ٚ )2‬مال‪َ َّ " ٌٓٛ‬هاا ًَ ْذايُ تِ ُو َع اازتِ٘يَ " ‪ٚ‬ؼ‪١‬الٌ ىٌاله ‪ٚ‬والجٔ‪ٛ‬ث ‪٠‬مالوِ‪ ْٛ‬أدٕالجنُ٘‬
‫(‪)3‬‬

‫ثٌ‪ٚ‬ؽجً ٌٍ‪٩ٚ‬ر ‪٠ٚ‬م‪ ٌْٛٛ‬أٔ‪ ُٙ‬أ‪ٟٙ‬الجً ‪٠ٚ‬م‪ٌٛ‬ال‪ٔ ْٛ‬قالٓ ون‪ٟ‬فجٌٕالج ٌال‪ٌٕ ِ١‬الج ىٔالخ وّالج ٌال‪ٌٙ ِ١‬الُ ىٔالخ‬
‫‪ٚ‬أْ هللا ‪٠‬ؽفٌ ىٔ‪ٛ‬دٕج ـ‪ ٝ‬ثٌٕ‪ٙ‬جً ٌ‪ٚ ٩١‬ىٔ‪ٛ‬ح ثٌٍ‪ٙٔ ً١‬جًث ‪ٚ‬وً ٘اليث ِالوؿ ‪ٔ٤‬فْال‪ٚ ُٙ‬صَو‪١‬الز ٌ‪ٙ‬الج ـم‪ٚ‬الُ‬
‫هللا ظ‪ ًُ٘ٛٙ‬دم‪" ٌٗٛ‬أٌُ صٌ" – ‪٠‬ج ِقّو دع‪ ْٛ١‬لٍذه دّالج ٍّاله هللا صعالجٌ‪ٚ ٝ‬إٔال‪ٙ‬و "إٌال‪ ٝ‬ثٌالي‪َ٠ ٓ٠‬وال‪ْٛ‬‬
‫أٔفْالال‪ "ُٙ‬أ‪ّ٠ ٜ‬الالوف‪ٙٔٛ‬ج دجٌذج‪ٟ‬الالً ‪ٚ‬ىٌالاله أْ ثٌٌؽالالً ِالالٕ‪ ُٙ‬إىث ٌمالال‪ ٝ‬ؼ‪١‬الالٌٖ ِالالٓ ٌِصىذالال‪ ٝ‬ثٌىذالالجةٌ ِوفالالٗ‬
‫َّللاُ ُٗ َض ِّكٖ َهيْ َٗ َاا ُء" ـٍال‪ِ١‬‬ ‫‪ٚ‬أعٕ‪ ٗ١ٍ ٝ‬فض‪ ٗ١ْٕ٠ ٝ‬ىٔ‪ٛ‬دٗ ‪٠ٚ‬ؽٌٖ دٕفْٗ ـقىُ هللا ٍ‪ ُٙ١‬دم‪" ٌٗٛ‬تَ ِل ا‬
‫‪٘٤‬الالً ثٌؾ‪ٙ‬الالً دالالجهلل ثٌالالي‪ ٓ٠‬صع‪ٚ‬الالذ‪ٛ‬ث ‪٢‬دالالجة‪ٚ ُٙ‬ثصذعالال‪ٛ‬ث أ٘الال‪ٛ‬ثنُ٘ ‪ٚ‬ثًصىذالال‪ٛ‬ث ِعالالجٗ هللا أْ ‪َ٠‬والال‪ٛ‬ث أٔفْالال‪ُٙ‬‬
‫دجٌذج‪ٟ‬الً دالً هللا ‪َ٠‬وال‪ِ ٝ‬الٓ ‪ٖ٠‬الجن ْ ‪ٌّٚ‬الٓ ِٕقالالٗ هللا ـ‪ٞ‬ال‪ِ ٩‬الٓ ٌو‪٠‬الٗ ‪ٚ‬إفْالجٔج ِالٓ ٕالوٖ أْ ‪ٖ٠‬الالىٌ هللا‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌذمٌر ‪.777 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر آي ٌّثْ ‪.756 7‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر ثٌٖعٌثن ‪.765 7‬‬
‫‪7666‬‬
 ‫صعجٌ‪ٌّ ٝ‬الٓ ِالٓ دالٗ ٍ‪١‬الٗ ِالٓ ثٌّعٌـالز ‪ٚ‬ثٌقالخ ‪ٚ‬ثٌعٍالُ وّالج لالجي دعال‪ ٜ‬ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬الجن " َس ِّب َُا ْذ آذَ ْ٘رٌَِاٖ ِهايَ‬
‫س"(‪. )1‬‬ ‫ا ْل ُو ْل ِ َّ َعلا ْورٌَِٖ ِهيْ ذَأْ ِّٗ ِل ْا‪َ َٛ‬دا ِدٗ ِ‬
‫وً ٘يٖ ث‪٠٢‬جس ‪ٚ‬أِغجٌ‪ٙ‬ج ِّج ‪٠‬م‪ٌٛ‬الٗ وّالً أ‪١ٌٚ‬الجن هللا ‪ِّٚ‬الج ‪٠‬يوٌ‪ٔٚ‬الٗ ِالٓ ِالٕٓ هللا ٍال‪ٌ ُٙ١‬ال‪ِ١‬‬
‫صَو‪١‬ز ٌٍٕفِ وّج لجي‪" ‬أٔج ّ‪١‬و ‪ٌٚ‬و آهَ ‪ ٨ٚ‬ـنٌ" ـنٔالٗ ـالٌ‪ٍ ٛ‬ال‪ٍ ٓ١‬ال‪ ٝ‬والً ِالٓ صف‪ٞ‬الً هللا ٍال‪ُٙ١‬‬
‫دئفْجٔٗ لجي صعجٌ‪َّ " ٝ‬أَ اها تٌِِ ْع َو ِح َستِّ َ فَ َذذ ْ‬
‫ِّز"‪.‬‬
‫ظلَ ُوْىَ فَرِ٘ " ٔف‪ ٝ‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬ثٌظٍُ ٓ ٔفْٗ د‪٠ٌٚ‬ـ ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز ‪ٚ‬ؼ‪ٌ٘١‬الج ‪ٚ‬ثٌفض‪١‬الً ـال‪ٝ‬‬ ‫" َّ َال ُٗ ْ‬
‫ثٌٍؽز ِج ‪٠‬نٌؽٗ ث‪ْٔ٦‬جْ ِٓ صقش أظجـٌٖ ‪٠ٚ‬فضٍٗ د‪ ٓ١‬إ‪ٙ‬ذع‪ ٗ١‬أ‪٠ ٚ‬نٌؽٗ ِالٓ أ‪ٙ‬الجدت ًؽٍ‪١‬الٗ ‪٠ٚ‬فضٍالٗ‬
‫‪ٚ‬ثٌفض‪ ً١‬أ‪ٞ٠‬ج ِج د‪ٕ ٓ١‬م‪ ٟ‬ثٌٕ‪ٛ‬ثر – ‪٠ ٨ ِٓٚ‬ظٍُ ثٌعذو ظٍّالج دمالوً ٘اليث ثٌٖال‪ٟ‬ن ثٌالؤ‪ٟ‬ن ؽالوث ‪ْ٠‬الضق‪ً١‬‬
‫ظلِا ُن ِه ْصقَاا ََ‬
‫َّللاَ َال َٗ ْ‬
‫ٍ‪ ٗ١‬ثٌظٍُ صَٕٖ ‪ٚ‬صعجٌ‪ٚ ٝ‬ثٌفض‪ ً١‬ـع‪١‬الً دّعٕال‪ِ ٝ‬فعال‪ٛ‬ي أ‪ِ ٜ‬فضال‪ٛ‬ي لالجي صعالجٌ‪" ٝ‬إِىا ا‬
‫َر اسج" د‪ٕ١‬ج ىٌه ـ‪ّ١‬ج ّذك‪.‬‬
‫َّللاِ ا ْل َك ِز َب َّ َكفَٔ تِ َِ إِ ْشوا ُهثٌِ٘ا"(‪.)21‬‬‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬ا ًْظُ ْش َكْ٘فَ َٗ ْفرَ ُشّىَ َعلَٔ ا‬
‫أٔظٌ أٌِ ِٓ هللا صعجٌ‪ٌّ ٝ‬قّو‪ ‬أْ صعؾخ ِٓ ٘الؤ‪٨‬ن ثٌالي‪٠ ٓ٠‬عٍّال‪ ْٛ‬ثٌقمالجةك دّالج أٌَٔالٗ هللا‬
‫صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬وضذٗ ٍ‪٠ٚ ُٙ١‬ؾقو‪ٙٔٚ‬ج ‪٠ٚ‬جٌ‪١‬ض‪ّ ُٙ‬ىض‪ٛ‬ث ـٍُ ‪٠‬ذ‪ٕٛ١‬ث ٌٍٕجُ د‪١‬جْ هللا الٓ مالجصُ ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬الجن‪ ‬دالً‬
‫َّللاِ ا ْل َكا ِز َب" ‪٠‬ضعّالو‪ ْٚ‬ثٌىاليح ‪٠ٚ‬نضٍم‪ٔٛ‬الٗ‬ ‫جٔو‪ٚ‬ث ‪ٚ‬ؽقو‪ٚ‬ث ‪ٚ‬أٔىٌ‪ٚ‬ث ‪ ٛ٘ٚ‬ثٌعؾخ " َكْ٘فَ َٗ ْفرَ ُشّىَ َعلَٔ ا‬
‫‪٠ٚ‬ج ٌ‪١‬ض‪ ُٙ‬ثمضٍم‪ٛ‬ث ثٌىيح ٍ‪ ٝ‬أِغجٌ‪ ِٓ ُٙ‬ث‪ٔ٤‬جّ‪ٌٚ ٟ‬ىٓ أ ؾالخ و‪١‬الؿ ‪٠‬نضٍمال‪ٍ ْٛ‬ال‪ ٝ‬هللا دعالو ثٌذ‪١‬الجْ‬
‫والالً ثٌذ‪١‬الالجْ ‪ٚ‬دعالالو ِالالج أٌَٔالالٗ صعٍالال‪ٍ ٝ‬الال‪ًّ ٝ‬الالٍٗ ثٌىالالٌثَ ـالال‪ ٝ‬أّالالفجً ثٌضالال‪ًٛ‬ثر ‪ٚ‬دعالالو ثٌّعؾالالَر ثٌمج‪ٙ‬الالّز‬
‫ٌظ‪ ًُ٘ٛٙ‬ثٌض‪ ٝ‬أظ‪ٌ٘ٙ‬ج هللا ٍ‪٠ ٝ‬و فذ‪١‬ذالٗ‪ِّ ‬الج ؽعالً لٌ‪ٖ٠‬الج صٖال‪١‬خ ٕالع‪ ًُ٘ٛ‬ثّالضىغجًث ٌعظالُ صٍاله‬
‫ث‪٤‬فوثط ثٌض‪ ٝ‬صٕجه‪ ٜ‬دٍْجْ ثٌقمجةك ٘يث ـعً هللا صعجٌ‪٠ ٨ ٝ‬موً ٍ‪١‬الٗ ذالو ـ‪ٚ‬الوق ِقّالو‪ ‬ـ‪ّ١‬الج ؽجنٔالج‬
‫دٗ ِٓ ٕو هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫" َّ َكفَٔ تِ َِ إِ ْشوا ُهثٌِ٘ا" أ‪ٚ ٜ‬وف‪ ٝ‬دالجـضٌثن ثٌىاليح ٍال‪ ٝ‬هللا ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ إعّالج ِذ‪ٕ١‬الج ‪ٚ‬ث‪٦‬عالُ صمالوَ‬
‫ثٌى‪ِٚ ٗ١ٍ َ٩‬ذ‪ٕ١‬ج ٍ‪ ٍْٚ ٝ‬ـع‪ ً١‬دّعٕ‪ ٝ‬ـج الً أ‪ ٜ‬ظالجٌ٘ث ؽٍ‪١‬الج ‪٠ ٨‬نفال‪ ٝ‬إ‪ٍ ٨‬ال‪ِ ٝ‬الٓ أ ّالجٖ ثٌعٕالجه‬
‫‪ٚ‬ثٌٌٖن‪.‬‬
‫د َّالِاااا ُغْ ِ‬
‫خ‬ ‫ب ُٗ ْن ِهٌُااْىَ تِا ْل ِج ْث ا ِ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬أَلَ ا ْن ذَ ا َش إِلَاأ الا ا ِزٗيَ أُّذُااْا ًَ ِ‬
‫صاا٘ثا ِهاايَ ا ْل ِكرَااا ِ‬
‫عثِ٘ "(‪.)27‬‬ ‫ََّٗقُْلُْىَ لِلا ِزٗيَ َكفَ ُشّا َُن َُال ِء أَ ُْذَٓ ِهيَ الا ِزٗيَ آ َهٌُْا َ‬
‫خ" ّالالذخ ٔالالَ‪ٚ‬ي ٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز أْ وعالالخ ثدالالٓ ث‪ٕ٨‬الالٌؾ ‪ٚ‬ف‪١‬الال‪ ٝ‬دالالٓ‬ ‫د َّالِاااا ُغْ ِ‬ ‫"ُٗ ْن ِهٌُااْىَ تِا ْل ِج ْث ا ِ‬
‫أمفخ ثٌ‪ٛٙ١‬ه‪ ٓ١٠‬مٌؽج إٌ‪ِ ٝ‬ىز ِت ؽّج ز ِٓ ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه ‪٠‬قالجٌف‪ ْٛ‬لٌ‪ٖ٠‬الج ٍال‪ِ ٝ‬قجًدالز ًّال‪ٛ‬ي هللا‪‬‬
‫ـمجٌ‪ٛ‬ث أٔضُ أً٘ وضجح ‪ٚ‬أٔضُ ألٌ إٌ‪ِ ٝ‬قّو ِٕىُ إٌ‪ٕ١‬ج ـ‪ٔ ٩‬نِٓ ِىالٌوُ ـجّالؾو‪ٚ‬ث ‪ٌٙ٢‬ضٕالج فضال‪ٔ ٝ‬فّالتٓ‬
‫إٌ‪١‬ىُ ـفعٍ‪ٛ‬ث ـ‪ٙ‬يث إ‪ّ٠‬جٔ‪ ُٙ‬دجٌؾذش ‪ٚ‬ثٌفالجؼ‪ٛ‬س ‪ٙٔ٤‬الُ ّالؾو‪ٚ‬ث ٌ‪ٙ٥‬الٕجَ ‪ٚ‬أ‪ٟ‬الج ‪ٛ‬ث إدٍال‪ٚ ِ١‬لالجي ٌ‪ٙ‬الُ‬
‫أد‪ّ ٛ‬ف‪١‬جْ ٔقٓ أ٘و‪ّ ٜ‬الذ‪ ٩١‬أَ ِقّالو ـمالجي ٌ‪ٙ‬الُ وعالخ ِالجىث ‪٠‬مال‪ٛ‬ي ِقّالو ـمالجي ‪٠‬النٌِ دعالجهر هللا ‪ٚ‬فالوٖ‬
‫‪ ٓ ٕٝٙ٠ٚ‬ثٌٖالٌن ْ لالجي ‪ِٚ‬الج ه‪٠‬الٕىُ لالجٌ‪ٛ‬ث ٔقالٓ ‪٨ٚ‬ر ثٌذ‪١‬الش ‪ْٔٚ‬الم‪ ٝ‬ثٌقالجػ ‪ٔٚ‬مالٌ‪ ٜ‬ثٌ‪ٞ‬ال‪١‬ؿ ‪ٔٚ‬فاله‬
‫ثٌعالالجٔ‪ٚ ٝ‬ىوالالٌ‪ٚ‬ث أـعالالجٌ‪ ُٙ‬ـمالالجي أٔالالضُ أ٘الالو‪ّ ٜ‬الالذ‪ٚ ٩١‬ثٌؾذالالش أ‪ٙ‬الالٍٗ ثٌؾالالذِ دالالوٌش ثٌْالال‪ ٓ١‬صالالجن ‪٘ٚ‬الال‪ٝ‬‬
‫ث‪ٕٙ٤‬جَ ‪ٚ‬ثٌفجؼ‪ٛ‬س ِٓ ثٌفجؼ‪١‬الز ‪٘ٚ‬ال‪ ٛ‬إدٍال‪ٚ ِ١‬ل‪١‬الً أْ ثٌؾذالش وعالخ دالٓ ث‪ٕ٨‬الٌؾ ‪ٚ‬ثٌفالجؼ‪ٛ‬س‬
‫ف‪ ٝ١‬دٓ أمفالخ ‪ٚ‬إ‪ّ٠‬الجٔ‪ ُٙ‬دجٌؾذالش ‪ٚ‬ثٌفالجؼ‪ٛ‬س دالوٌ‪ّ ً١‬الؾ‪ٛ‬هُ٘ ٌ‪ٙ٥‬الٕجَ ؾ‪١‬الخ ‪٠‬الوي ٍال‪ ٝ‬مذالظ‬
‫‪ٟ‬ذج ‪ٕ ٍٝ ٚ ُٙ‬جه ٔف‪ ُّٙٛ‬فٌ‪ٙ‬ج ٍ‪ ٝ‬ثٌٌ‪٠‬جّز ‪ ٌٛ ٍٝ ٚ‬ثٌؤ‪١‬ج ثٌفجٔ‪١‬ز‪.‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ‪ّٛ٠‬ؿ ‪.717 7‬‬

‫‪7211‬‬
‫عاثِ٘ " أ‪ ٜ‬أٔالضُ‬ ‫" ََّٗقُْلُْىَ لِلا ِزٗيَ َكفَ ُشّا" أ‪ِٖ ٜ‬الٌو‪ِ ٝ‬ىالز "َُان َُال ِء أَُْاذَٓ ِهايَ الاا ِزٗيَ آ َهٌُاْا َ‬
‫أ٘الالو‪ِ ٜ‬الالٓ ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬أ‪ٙ‬الالقجدٗ ‪٘ٚ‬الال‪ٙٔ ٛ‬ج‪٠‬الالز ثٌىفالالٌ دالالجهلل صعالالجٌ‪ – ٝ‬ألالال‪ٛ‬ي ٔ‪ٙ‬ج‪٠‬ضالالٗ ‪ٙٔ٤‬الالُ ‪٠‬نالالجٌف‪ِ ْٛ‬الالج‬
‫‪٠‬عٍّ‪ ٗٔٛ‬فمج‪.‬‬
‫ص٘شا"(‪.)24‬‬ ‫َّللاُ فَلَيْ ذَ ِج َذ لََُ ًَ ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬أُّلَمِ َ الا ِزٗيَ لَ َعٌَُِ ُن ا‬
‫َّللاُ َّ َهيْ َٗ ْل َع ِي ا‬
‫ث‪ٕ٦‬جًر إٌ‪ ِٓ ٝ‬أمذٌٔج هللا ٕ‪ ُٙ‬دنٔ‪ ُٙ‬آصجُ٘ هللا ٔ‪١ٚ‬ذج ِٓ ثٌىضجح ‪ٚ‬إِٓ‪ٛ‬ث دجٌؾذش ‪ٚ‬ثٌفالجؼ‪ٛ‬س‬
‫َّللاُ فَلَايْ‬
‫فىُ ٍ‪ّ ُٙ١‬ذقجٔٗ دجٌٍعٓ ‪ ٛ٘ٚ‬ثٌنَ‪ٚ ٜ‬ثٌيي ‪ٚ‬ثٌفٌه ٓ ًفّضٗ ؽً ؽ‪َ َّ " – ٌٗ٩‬هايْ َٗ ْل َعا ِي ا‬
‫ص٘شا" ٘يٖ ثٌؾٍّز ثٌٖالٌ‪١ٟ‬ز هٌ‪١‬الً ٍال‪ٟ ٝ‬الٌهُ٘ ِالٓ ًفّالز هللا صعالجٌ‪ٍ ٚ ٝ‬ال‪ ٝ‬مالَ‪٠ ُٙ٠‬ال‪َٛ‬‬ ‫ذَ ِج َذ لََُ ًَ ِ‬
‫ثٌم‪١‬جِالالز مَ‪٠‬الالج ‪٠‬ؾعٍ‪ٙ‬الالُ ِنٍالالو‪ ٓ٠‬ـالال‪ٔ ٝ‬الالجً ؽ‪ٙ‬الالُٕ ‪ِٚ‬الالت ٕالالور الاليثد‪٠ ٨ ُٙ‬ؾالالو‪ٚٔ ْٚ‬الال‪ٌ١‬ث ‪ٕٚ٠‬الالٌُ٘ ‪٨ٚ‬‬
‫ٕف‪١‬عج ‪ٖ٠‬فت ٌ‪ ُٙ‬ـ‪١‬ق‪ ٠١‬د‪ ُٙ‬ثٌعيثح فْج ‪ِٚ‬عٕ‪٠ٚ ٝ‬ى‪ ْٛ‬يثد‪ِ ُٙ‬عٕ‪ ٝ‬إٔو ِالٓ اليثد‪ ُٙ‬فْالج ف‪١‬الظ‬
‫صى‪ ْٛ‬ثٌقٌْر ٍ‪ ٝ‬إـٌث‪ ُٟٙ‬ـ‪ ٝ‬ؽٕخ هللا ‪ٚ‬آ‪ َ٨‬ثٌعيثح ث‪ٌ٤‬ال‪ٕٞ٠ ُ١‬الؼ ؽٍال‪ٛ‬هُ٘ ‪٠ٚ‬فٍالت ٍال‪ ٝ‬أـتالوص‪ُٙ‬‬
‫أ جىٔج هللا ِٓ ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـ‪ّ١‬ج ‪٠‬ؽ‪ٞ‬خ هللا ْ ‪٠ٚ‬ؽ‪ٞ‬خ ًّ‪.ٌٗٛ‬‬
‫اط ًَقِ٘شا"(‪.)26‬‬ ‫ص٘ة ِهيَ ا ْل ُو ْل ِ فَِِرا َال ُٗ ْنذُْىَ الٌا َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬أَ ْم لَُِ ْن ًَ ِ‬
‫ّذك أْ ٕالٕت هللا ٍال‪ ٝ‬ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه دّالج ٘ال‪ ٛ‬إٔالٌ ِالٓ ثٌىفالٌ ‪ٚ‬دجٌؾ‪ٙ‬الً ثٌٌّوالخ ‪ٙٔ٤‬الُ ث ضمالو‪ٚ‬ث أْ‬
‫ذجهر ث‪ٚ٤‬عجْ م‪ ِٓ ٌ١‬ذجهر هللا – ‪ٚ‬أَ ٕ٘ج دّعٕ‪" ٝ‬دً"‪.‬‬
‫‪ٚ‬ؽجةَ أْ صى‪ِٕ ْٛ‬مفعز إىث وجٔالش ث‪٠٢‬الز ِٕف‪ٚ‬الٍز ‪ٚ‬أْ صىال‪ِ ْٛ‬ض‪ٚ‬الٍز إىث ثًصذفالش ث‪٠٢‬الز دّالج‬
‫لذٍ‪ٙ‬ج ـضىال‪ ْٛ‬دّعٕال‪ ٝ‬ثٌضعؾالخ ‪ٚ‬أَ إىث ّالذمض‪ٙ‬ج ّ٘الَر ث‪ّ٨‬الضف‪ٙ‬جَ والجْ فىّ‪ٙ‬الج ث‪٨‬ص‪ٚ‬الجي أ‪ ٚ‬ث‪ٔ٨‬ف‪ٚ‬الجي‬
‫ـئىث ٌُ ‪ْ٠‬ذم‪ٙ‬ج َّ٘ر ث‪ّ٨‬ضف‪ٙ‬جَ وجٔالش ثٌّال‪ٙ ُ١‬الٍز ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬الضف‪ٙ‬جَ ٕ٘الج ٌ‪ٔ٧‬ىالجً أ‪ٌ ٜ‬ال‪ٌٙ ِ١‬الُ ٔ‪ٚ‬ال‪١‬خ ِالٓ‬
‫ثٌٍّه ‪ ٌٛٚ‬وجْ ٌ‪١ٚٔ ُٙ‬خ ِٓ ثٌٍّه ٌذنٍ‪ٛ‬ث دجٌٕم‪ ٌ١‬أْ ‪٠‬عف‪ ٖٛ‬ثٌٕجُ ‪ٚ‬ثٌٕم‪ ٛ٘ ٌ١‬ثٌٕمفز ثٌض‪ٍ ٝ‬ال‪ٝ‬‬
‫ظ‪ ٌٙ‬ثٌٕ‪ٛ‬ثر‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌّعٕ‪ِْ ٨ ٝ‬ى‪ٛ‬ث أ‪٠‬و‪ ُٙ٠‬أْ ‪٠‬ذيٌ‪ٛ‬ث ٌٍٕجُ ٕ‪١‬تج ‪ٌّٚ‬الج والجْ ثٌذنالً ِالٓ ثٌ‪ٚ‬الفجس ثٌمذ‪١‬قالز ثٌضال‪ٝ‬‬
‫صوي ٍ‪ ٝ‬وفٌ ث‪ْٔ٦‬جْ دجهلل ‪ ٚ‬وَ ص‪ٚ‬و‪٠‬ك ‪ ٚ‬وٖ ّذقجٔٗ ‪ٚ‬وجْ ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه لالذق‪ ُٙ‬هللا ـ‪ٞ‬ال‪ّ ٩‬الج فالجًد‪ٛ‬ث‬
‫دٗ ًًّ هللا ٍ‪ ُٙ١‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪ِٛٙٛ َ٩‬ـ‪ ٓ١‬دجٌذنً ‪ٚ‬فىُ ٍ‪ ُٙ١‬دنٔ‪ٕ ُٙ‬الٌ ثٌنٍالك ٍال‪ ٝ‬ث‪ٟ٦‬ال‪٩‬ق‬
‫‪ٚ‬ل‪٠ َٛ‬قىُ هللا ٍ‪ ُٙ١‬دنٔ‪ ٌٛ ُٙ‬وجْ ٌ‪١ٚٔ ُٙ‬خ ِٓ ثٌٍّه ٌُ ‪٠‬عف‪ٛ‬ث ثٌٕالجُ ٔم‪١‬الٌث أ‪ ٜ‬ثٌٕمفالز ثٌضال‪ٍ ٝ‬ال‪ٝ‬‬
‫ظ‪ٙ‬الالٌ ثٌٕالال‪ٛ‬ثر ‪٨‬دالالو ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ى‪ٔٛ‬الال‪ٛ‬ث ِّالالٓ ّالالؾً هللا ٍالال‪ ُٙ١‬ثٌنٍالال‪ٛ‬ه ـالال‪ٔ ٝ‬الالجً ؽ‪ٙ‬الالُٕ ‪ٙٔ٤‬الالُ دالال‪ ٓ١‬ثٌٕالالجُ‬
‫وجٌٖ‪١‬ج‪ ٓ١ٟ‬أ‪ ٚ‬وجٌ‪ٛ‬ف‪ ٓٛ‬ثٌىجٌّر أ جىٔج هللا ِٓ ٌُٕ٘ ‪ٚ‬أمَثُ٘ ‪ٚ‬أىٌ‪ٌٕ ُٙ‬ج‪.‬‬
‫عالِ َِ فَقَا ْذ آذَ ٌَْ٘اا آ ََ إِ ْتا َشا ُِ٘ َن ا ْل ِكر َ‬
‫َااب‬ ‫َّللاُ ِهايْ فَ ْ‬
‫اط َعلَٔ َها آذَااُُ ُن ا‬ ‫غذُّىَ الٌا َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬أَ ْم َٗ ْذ ُ‬
‫َّا ْل ِذ ْك َوحَ َّآذَ ٌَْ٘اُُ ْن ُه ْلكا َع ِظ٘وا"(‪.)22‬‬
‫" َّا ْل ِذ ْك َوحَ" ٘ال‪ ٝ‬ثٌٕال‪ ًٛ‬ثٌالي‪٠ ٜ‬ؾعٍالٗ هللا ـال‪ ٝ‬ثٌمٍالخ ‪ٌ٠‬ث ال‪ ٝ‬دّمض‪ٞ‬الجٖ أل‪ٛ‬ثٌالٗ ‪ٚ‬أف‪ٛ‬ثٌالٗ ‪ٚ‬أ ّجٌالٗ‬
‫فض‪٠ ٝ‬ى‪ ْٛ‬داليٌه ِ‪ٙٛ‬ال‪ٛ‬ـج دجٌقىّالز ‪ٚ‬والً ّالً ‪٠‬نالجٌؿ ثٌقىّالز ـ‪ٙ‬ال‪ ٛ‬مذالظ ‪ٚ‬و‪١‬الو ‪ِٚ‬ىالٌ أ‪٘ ٚ‬ال‪ٜٛ‬‬
‫‪ٚ‬ف ‪.‬‬
‫" َّآذَ ٌَْ٘اُُ ْن ُه ْلكا َع ِظ٘وا" ثٌٍّه ثٌعظ‪ٕ٘ ُ١‬الج دجٌْٕالذز ٌال‪ًٚ٥‬ثؿ ‪٠ ٨‬مالوً ـالئْ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬وجٕالف‪ُٙ‬‬
‫دؽ‪١‬ذالٗ ثٌّ‪ٚ‬الال‪ِ ْٛ‬ىجٕالالفز ؽعٍالالش ثٌْالالّ‪ٛ‬ثس ‪ٚ‬ث‪ِْ ًٛ٤‬الالنٌر ٌ‪ٙ‬الالُ صْالالن‪ٌ١‬ث ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬ه‪٠‬الالج ٕالال‪ٛٙ‬ه‪٠‬ج ‪ٚ‬ثٌٍّالاله‬
‫ثٌعظ‪ ُ١‬دجٌْٕذز ٌ‪ٕ٥‬ذجؿ لو ىوٌٖ هللا ـال‪ ٝ‬ثٌمالٌآْ ـمالو أ‪ ْ٨‬ثٌقو‪٠‬الو ٌالوث‪ٚ‬ه ‪ٚ‬أ‪ٚ‬دالش ِعالٗ ثٌؾذالجي ‪ٚ‬لضالً‬
‫هث‪ٚ‬ه ؽالالجٌ‪ٛ‬س ‪ٚ‬أ فالال‪ّ ٝ‬الالٍ‪ّ١‬جْ ٍِالاله ث‪ٔ٤‬الالِ ‪ٚ‬ثٌؾالالٓ ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬فالال‪ٚ ٓٛ‬صْالالن‪ ٌ١‬ثٌالالٌ‪٠‬ـ ثٌضالال‪ ٝ‬ؼالالو‪٘ٚ‬ج ٕالال‪ٌٙ‬‬
‫‪ًٚٚ‬ثف‪ٙ‬ج ٕ‪ ٌٙ‬ـ‪ ٩‬ؾخ إىث أ ف‪ِ ٟ‬قّوث‪ٚ ‬آٌٗ ِج ٘ال‪ ٛ‬م‪١‬الٌ ِالٓ ىٌاله ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مالٌر ‪٘ٚ‬ال‪ٝ‬‬
‫ّٕز هللا ثٌّج‪١ٝ‬ز ـ‪ٚ ًٍّٗ ٝ‬أٔذ‪١‬جةٗ ِٓ لذً‪.‬‬
‫‪7217‬‬
 ‫ع ِع٘شا"(‪.)22‬‬ ‫ص اذ َع ٌَُْ َّ َكفَٔ تِ َج ٌَِا َن َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬فَ ِو ٌُِْ ْن َهيْ آ َهيَ تِ َِ َّ ِه ٌُِْ ْن َهيْ َ‬
‫ص ا اذ" أ‪ ٜ‬أ الالٌ‪ٚ ٛ‬ؽالالجةَ أْ ‪٠‬ىالال‪ِ ْٛ‬الالٕ‪ِ ُٙ‬الالٓ آِالالٓ دّالالج أٔالالَي هللا ٍالال‪ًّ ٝ‬الالٍٗ‬ ‫" َّ ِه ا ٌْ ُِ ْن َهاايْ َ‬
‫ثٌْجدم‪ٙ ِٓ ُِٕٙٚ ٓ١‬و ٕٗ إ‪ٞ٠‬جفج ٌّج ٍ‪ ٗ١‬ثٌٕجُ ِٓ دعغز ثًٌٌّ ِالٓ إلذالجي ‪ِٚ‬الٓ ‪ٙ‬الو‪ٚ‬ه ِالٓ‬
‫ّالذمش ٌ‪ٙ‬الالُ ثٌْالال‪ٛ‬ن‪٘ٚ ٜ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الز صْالالٍ‪١‬ز ٌٌّالال‪ٛ‬ي هللا‪ّٟٚ ‬نٔ‪ٕ١‬الالز ٌمٍذالٗ ‪ ْ٤‬هللا دالال‪ ٓ١‬ـالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز أْ‬
‫ثٌٕجُ ِٕ‪ ُٙ‬ثٌ‪ّٛ‬ال‪ِٚ ٠‬الٕ‪ ُٙ‬ثٌفالٌؾ ‪ٚ‬ثٌ‪ّٛ‬ال‪٘ ٠‬الُ ثٌالي‪٠ ٓ٠‬ضذعال‪ ْٛ‬ثٌٌّالً ‪ٚ‬ثٌفالٌؾ أِالج ٕال‪١‬ج‪ ٓ١ٟ‬أ‪ٚ‬‬
‫ف‪ ٓٛ‬ـئْ ‪ٌٟ‬ؾ ث‪٦‬ـٌث‪ ُ٘ ٟ‬ثٌّضٖذ‪ ْٛٙ‬دجٌٖ‪١‬ج‪ٌٟٚ ٓ١ٟ‬ؾ ثٌضفالٌ‪٘ ٠٠‬الُ ثٌّضٖالذ‪ ْٛٙ‬دجٌق‪ٛ١‬ثٔالجس‬
‫ثٌ‪ٛ‬فٖ‪١‬ز‪.‬‬
‫عا ِع٘شا" ّالالع‪ٌ١‬ث أ‪ِْ ٜ‬الالعٌر ٕالالو‪٠‬ور ثٌٍ‪ٙ‬الالخ ِ‪ٛ‬لالالور د‪ٙ‬الالُ ـ‪ٙ‬الالُ ففذ‪ٙ‬الالج ‪ٛ٠‬لالالوُ٘ هللا‬ ‫" َّ َكفَاأ تِ َج َِاٌا َن َ‬
‫‪ْ٠ٚ‬عٌُ٘ ـ‪ٙ١‬ج‪.‬‬
‫اجدْ ُجلُااْ ُدُُ ْن تَا اذ ْلٌَاُُ ْن‬‫عا َ‬ ‫صالِ٘ ِِ ْن ًَاااسا ُكلا َوااا ًَ ِ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا الاا ِزٗيَ َكفَا ُشّا تِوَٗاذٌَِااا َ‬
‫عا ْاْفَ ًُ ْ‬
‫َّللاَ َكاىَ َع ِضٗضا َد ِك٘وا"(‪.)23‬‬ ‫اب إِىا ا‬ ‫ُجلُْدا َغ ْ٘ َشَُا لَِ٘ ُزُُّْا ا ْل َع َز َ‬
‫دعو أْ د‪ ٓ١‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬أْ ثٌعجٌُ ث‪ْٔ٦‬جٔ‪ ٟ‬لّْجْ ْ لُْ ِٕقٗ ثٌ‪ٙ‬وث‪٠‬ز ‪ٚ‬ثٌعٕج‪٠‬الز ـالوِٓ دٌّالً هللا‬
‫‪ٚ‬دّقّو‪ٚ ‬لُْ ٌالُ صْالذك ٌالٗ ثٌقْالٕ‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬الو ّالج ؽالجن دالٗ ثٌٌّالً ٍال‪ ُٙ١‬ثٌْال‪ٚ َ٩‬فىالُ ٍال‪ ٝ‬أ٘الً‬
‫ثٌ‪ٚ‬و‪ٚ‬ه "إِىا الا ِزٗيَ َكفَ ُشّا تِوَٗاذٌَِا" ‪ٚ‬لو د‪ٕ١‬ش ٌه ِعٕ‪ ٝ‬ثٌىفٌ ـ‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ثةً ثٌْ‪ًٛ‬ر ثٌض‪ ٝ‬صاليوٌ ـ‪ٙ١‬الج ثٌذمالٌر‬
‫ـ‪ ٝ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" ٝ‬إِىا الا ِزٗيَ َكفَ ُشّا" ‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز د‪ٕ١‬ش ٌٕج ؽٍ‪١‬الج أْ ِالٓ أٔىالٌ ؽّالجي هللا أ‪ ٚ‬د‪ٙ‬الجنٖ أ‪ٔ ٚ‬ال‪ًٖٛ‬‬
‫أ‪ ٚ‬ؽ‪ ٌٗ٩‬أ‪ ٚ‬وّجٌٗ ّذقجٔٗ أ‪ ٚ‬أٔىٌ ًّ‪ ِٓ ٨ٛ‬ثًٌٌّ أ‪ ٚ‬وضجدج ِٓ ثٌىضخ أ‪ ٚ‬فىّج ِٓ ث‪٤‬فىالجَ‬
‫أ‪ ٚ‬ؼ‪١‬ذج ِٓ ثٌؽ‪ٛ١‬ح ثٌض‪ ٝ‬أمذٌٔج د‪ٙ‬ج ثٌمٌآْ ـ‪ ٛٙ‬وجـٌ ‪ّ ٗٔ٤‬الذقجٔٗ ‪٠‬مال‪ٛ‬ي "إِىا الاا ِزٗيَ َكفَا ُشّا تِوَٗاذٌَِاا"‬
‫‪ٌٚ‬الالُ ‪٠‬مالالً دالالجهلل ‪ِٚ‬الالٓ أٔىالالٌ ِالالج ٘الال‪ِ ٛ‬عٍ‪ِٛ‬الالج ِالالٓ ثٌالالو‪ ٓ٠‬دجٌ‪ ٞ‬الٌ‪ًٚ‬ر ـ‪ٙ‬الال‪ ٛ‬والالجـٌ وئٔىالالجً ثٌؾٕالالز ‪ٚ‬ثٌٕالالجً‬
‫‪ٚ‬ثٌقْجح ‪ٚ‬ثٌقٌٖ ‪ٚ‬ثٌٌٕٖ ‪ِٚ‬ج إٔذٗ ىٌه ‪ٚ‬فىُ هللا ٍ‪ ٝ‬ثٌىفجً دو‪٠‬جصٗ دم‪.ٌٗٛ‬‬
‫صلِ٘ ِِ ْن ًَاسا" أ‪ ٜ‬أٔ‪ َٛ٠ ُٙ‬ثٌم‪١‬جِز ّ‪ ُٙ١ٍٚ١‬ثٌٕالجً ّالذقجٔٗ ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ن ٘ال‪ ٛ‬ثٌٖال‪ ٝ‬أ‪ٜ‬‬ ‫ع ْْفَ ًُ ْ‬ ‫" َ‬
‫‪ ُٙ٠ٖٛ٠‬ـ‪ ٝ‬ثٌٕجً‪.‬‬
‫اجدْ ُجلُاْ ُدُُ ْن تَا اذ ْلٌَاُُ ْن ُجلُاْدا َغ ْ٘ َشَُاا" ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز ‪ٙ‬الٌ‪٠‬قز ـال‪ ٝ‬همال‪ ٌُٙٛ‬ث‪٤‬دالو‪ ٜ‬ـال‪ٝ‬‬ ‫ع َ‬‫" ُكلا َوا ًَ ِ‬
‫ثٌٕجً ‪ّ ٗٔ٤‬ذقجٔٗ صَٕٖ ٓ أْ ‪٠‬عيح ‪ٚ‬ثلعج ٍ‪ ٝ‬ؼ‪ ٌ١‬ثٌّئذ‪٠ ٨ٚ ٓ١‬ى‪ ْٛ‬ىٌه الو‪ٌٚ ٨‬ىالٓ ؽالجةَ‬
‫أْ صم‪ٛ‬ي أْ ثٌٕ‪ٞ‬ؼ ؼ‪ ٌ١‬ثٌٕ‪١ٞ‬ؼ ‪ٚ‬صى‪ ْٛ‬ثٌّعٕ‪ ٝ‬أْ ثٌؾٍ‪ٛ‬ه ٘‪ ٝ‬إ‪ ٨‬أْ ؽ‪ٙ‬الُٕ وٍّالج أٔ‪ٞ‬الؾض‪ٙ‬ج صؾالوهس‬
‫اب" ‪ٕ٘ٚ‬الج‬ ‫ٌ‪ٙ‬ج ف‪١‬جر ـجٌي‪٠ ٜ‬ذوي ٘‪ ٛ‬ثٌّعٕ‪ ٨ ٝ‬ثٌّذٕ‪٘ٚ ٟ‬يث ثٌّعٕ‪ ٝ‬دوٌ‪ ً١‬ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪" ٝ‬لَِ٘ا ُزُُّْا ا ْل َعا َز َ‬
‫ٔم‪ٛ‬ي ‪ .‬أْ أً٘ ؽ‪٠ ٌُ ُٕٙ‬فمو‪ٚ‬ث إفْجُ ثٌعيثح ‪ٌٚ‬ىٓ ثٌّعٕ‪ ٝ‬أٔ‪ ُٙ‬هثةّ‪ٛ‬ث ثٌعيثح ‪٠ ٨‬فضٌ ٕ‪.ُٙ‬‬
‫َّللاَ َكاىَ َع ِضٗضا َد ِك٘وا" صمو‪ ُ٠‬د‪١‬جْ ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ‪ٚ‬أِغجٌ‪ٙ‬ج ‪ٌٚ‬ىٓ هللا ٕ٘الج لالجي " َ‪٠‬الَث" أ‪ ٜ‬أٔالٗ‬ ‫"إِىا ا‬
‫ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬إىث أٔضمُ ‪ٕ٠‬ضمُ دم‪ٛ‬ر ‪ٚ‬ل‪ – ٌٙ‬فى‪ّ١‬ج ـ‪ ٝ‬أْ ؽعً ؽ‪ٙ‬الُٕ ‪٘٤‬الً ثٌىفالٌ دالجهلل ‪ٌٚ‬ال‪ ٛ‬لالجي لجةالً أْ‬
‫ثٌنٍ‪ٛ‬ه ث‪٤‬دو‪ ٜ‬ـ‪ٔ ٝ‬جً ؽ‪ً ُٕٙ‬دّالج ـ‪ٙ‬الُ ـ‪١‬الٗ أ٘الً ثٌؾ‪ٙ‬جٌالز أٔالٗ ٌال‪ِ ِ١‬الٓ ثٌٌفّالز ‪ٚ‬أٔالج أًه ٍال‪ ُٙ١‬دالنْ‬
‫ألالال‪ٛ‬ي ٌ‪ٙ‬الالُ أْ هللا ًفالال‪ٚ ُ١‬ل‪ٙ‬الالجً ‪ِٕٚ‬الالضمُ ـ‪ٙ‬الال‪ ٛ‬وجِالالً ـالال‪ ٝ‬والالً أّالالّجةٗ ‪ٙٚ‬الالفجصٗ مٍالالك ل‪ِٛ‬الالج ٌٌٍفّالالز‬
‫‪ًٚ‬فّضٗ ـ‪ٛ‬ق أْ ص‪ً٘ٛٚ‬ج ثٌعم‪ٛ‬ي أ‪ ٚ‬صّغٍ‪ٙ‬ج ث‪ًٚ٤‬ثؿ ٌ‪ّٛ‬العض‪ٙ‬ج ‪ٚ‬واليٌه ل‪ٙ‬الٌٖ ‪ٚ‬ثٔضمجِالٗ وٌفّضالٗ ؽالً‬
‫ؽ‪ ِٓ ٌٗ٩‬ف‪١‬ظ ؾَ ثٌمٍال‪ٛ‬ح الٓ صقو‪٠‬الو ِمالوثًّ٘ج ‪ٚ‬والً ىٌاله ِالٓ فىّضالٗ ؽالً ‪ ٚ‬ال‪٘ٚ ٩‬ال‪ ٛ‬ثٌقىال‪ُ١‬‬
‫ّذقجٔٗ‪.‬‬
‫عاٌُ ْذ َِلُُِ ْن َجٌاااخ ذ َْجا ِشٕ ِهايْ ذ َْذرِ َِاا ْا‪َِ ًْ َٛ‬اا ُس‬ ‫خ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ " 7 ٝ‬الا ِزٗيَ آ َهٌُْا َّ َع ِولُاْا ال ا‬
‫صاالِ َذا ِ‬
‫ََالِ ِذٗيَ فِ٘ َِا أَتَذا لَُِ ْن فِ٘ َِا أَ ْص َّاض ُهَِِا َشج ًَُّ ْذ َِلُُِ ْن ِف ّ فَلِ٘ "(‪.)24‬‬

‫‪7214‬‬
‫لوَ مذٌ ثٌىفجً ٓ مذٌ ثٌّؤِٕ‪ٌ ٓ١‬قىّز ٍ‪ ٝ٘ٚ ٗ١‬أٔٗ ّذقجٔٗ د‪ ٓ١‬أفال‪ٛ‬ثٌ‪ ُٙ‬ثٌضال‪ ٝ‬صمض‪ٞ‬ال‪ٟ‬‬
‫ٌعالالٕ‪ٚ ُٙ‬همٍالال‪ ُ٘ٛ‬ـالال‪ ٝ‬ثٌٕالالجً ‪ٚ‬أصالال‪ ٝ‬دالالجٌنذٌ الالٓ ثٌّالالؤِٕ‪ ٓ١‬فضالال‪ ٝ‬صضالالٌ‪ٚ‬ؿ أً‪ٚ‬ثؿ أ٘الالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ دعالالو ِالالج‬
‫‪٠‬عٌ‪ ِٓ ُ٘ٚ‬ثٌن‪ٛ‬ؾ ٕو ىوٌ آ‪٠‬جس ثٌعيثح ‪ِٚ‬عٕ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز أْ ثٌي‪ٙ ٓ٠‬ول‪ٛ‬ث هللا ‪ًّٚ‬ال‪ ٌٗٛ‬دجٌمٍالخ‬
‫‪ٚ‬ثٌٍْجْ ّجً ‪ٛ‬ث إٌ‪ ٝ‬ثٌم‪١‬جَ دن‪ٚ‬ثٌِ هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫خ" فالؿ ‪ٍّ ٚ‬ال‪ٛ‬ث ثٌ‪ٚ‬الجٌقجس ٍال‪ ٝ‬ثٌالي‪ ٓ٠‬إِٓال‪ٛ‬ث هٌ‪١‬الً ٍال‪ ٝ‬أْ ث‪ّ٠٦‬الجْ‬ ‫" َّ َع ِولُْا ال ا‬
‫صاالِ َذا ِ‬
‫ٕب ‪ ًّ ٚ‬ثٌ‪ٚ‬جٌقجس ٕب آمٌ ‪ ْ٤‬ث‪ّ٠٦‬جْ ًّ ِٓ أ ّالجي ثٌمٍال‪ٛ‬ح ‪٘ٚ‬ال‪ ٛ‬مالو ثٌمٍالخ ٍال‪ ٝ‬م‪١‬الور‬
‫ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬و ‪ ًّ ٚ‬ثٌ‪ٚ‬جٌقجس ٍُ ثٌؾ‪ٛ‬ثًؿ دّج أٌِٔج هللا دٗ ‪ ِٓٚ‬ثٔعمو لٍذالٗ ٍال‪ ٝ‬ث‪ّ٠٦‬الجْ ‪ٌٚ‬الُ ‪٠‬عّالً‬
‫دؾ‪ٛ‬ثًفٗ ٌُ ‪ٕ٠‬جي ‪ ٚ‬و هللا ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬الز ‪ٚ‬أْ ٌالُ ٔقىالُ ٍ‪١‬الٗ دالجٌىفٌ ‪ِٚ‬الٓ ّالً دؾ‪ٛ‬ثًفالٗ ‪ٌٚ‬الُ ‪٠‬عمالو‬
‫لٍذٗ ٍ‪ ٝ‬م‪١‬ور ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬و ِضٍم‪١‬ج ٌ‪ٙ‬ج ِٓ جٌُ الجًؾ دالجهلل مجٕالت ثٌمٍالخ ‪ٚ‬ثٌؾال‪ٛ‬ثًؿ ِالٓ ٘‪١‬ذالز هللا ـ‪ٙ‬ال‪ٛ‬‬
‫ِٕجـك وجـٌ ‪ًٚ‬دّج وجْ ٌٕث ِٓ ثٌىفجً ‪ٕٔ٤‬ج ؽّج ز ث‪ّ٠٦‬جْ ٔالٌثٖ ِؤِٕالج ـٕنِٕالٗ ‪ٔٚ‬النِٔ دالٗ ‪٘ٚ‬ال‪ ٛ‬ال‪ٓ١‬‬
‫عفَ ِل ِهيَ الٌاا ِس"(‪٘ ٍٝ ٚ )1‬يث ـج‪ّ٠٦‬الجْ ‪ٚ‬ث‪ّ٦‬ال‪َ٩‬‬ ‫ٕ‪١‬فجْ د‪ٕٕ١‬ج لجي صعجٌ‪" ٝ‬إِىا ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ فِٖ الذ ْاس ِِ ْا‪ْ َٛ‬‬
‫وقذز ثٌمّالـ د‪ٙ‬الج ّالٓ ‪ٖٔٚ‬الج ‪ٚ‬أْ ٌالُ صؾّالت د‪ّٕٙ١‬الج ٌالُ صىالٓ فذالز لّالـ ـىاليٌه ث‪ّ٦‬ال‪ٚ َ٩‬ث‪ّ٠٦‬الجْ أْ ٌالُ‬
‫صؾضّعج ٍ‪ ٝ‬ثٌٌّن فض‪ٕ٠ ٝ‬عمو لٍذٗ ٍال‪ ٝ‬ثٌعم‪١‬الور ثٌقمالز ‪٠ٚ‬عّالً دؾ‪ٛ‬ثًفالٗ ـال‪ٟ ٝ‬ج الز هللا ـٍال‪ ِ١‬دّْالٍُ‬
‫‪ ٨ٚ‬دّؤِٓ دوٌ‪٘ ً١‬يٖ ث‪٠٢‬ز ‪ ٝ٘ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫خ" ـالال‪ ٩‬إ‪ّ٠‬الالجْ دؽ‪١‬الالٌ ثٌعّالالً ثٌ‪ٚ‬الالجٌـ ‪ّ ٨ٚ‬الالً ‪ٙ‬الالجٌـ دؽ‪١‬الالٌ‬ ‫" َّالاا ِزٗيَ آ َهٌُااْا َّ َع ِولُااْا ال ا‬
‫صااالِ َذا ِ‬
‫إ‪ّ٠‬الالجْ ‪ٚ‬لالالو د‪ٕ١‬الالش ٌالاله أْ ثٌعجِالالً دؾ‪ٛ‬ثًفالالٗ ثٌّىالاليح دمٍذالالٗ ِٕالالجـك ‪ٚ‬ثٌّالالؤِٓ دمٍذالالٗ صالالجًن ثٌعّالالً‬
‫دؾ‪ٛ‬ثًفٗ ـجّك ‪ ٨ٚ‬ىٔخ ٍ‪ٕ١‬ج إىث ًِ‪ٕ١‬جٖ دجٌىفٌ ‪ٔ٨‬ج أٌِٔج أْ ٔقىالُ دجٌظالجٌ٘ ‪ٌٚ‬ال‪ ٛ‬والجْ ِؤِٕالج ٕالو‬
‫هللا‪.‬‬
‫عٌُ ْذ َِلُ ُِ ْن َجٌااخ ذ َْج ِشٕ ِهيْ ذ َْذرِ َِا ْا‪َِ ًْ َٛ‬ا ُس" ٌٕج ٕ٘ج أْ ٔؤِٔ ثٌٕفِ ٌّج لجي صعجٌ‪ّ" ٝ‬الٕومٍ‪ُٙ‬‬ ‫" َ‬
‫ؽٕجس" ‪٠‬عٕ‪ َٛ٠ ٝ‬ثٌم‪١‬جِز صّغٍش م‪ٌٕٛ‬ج ِج ٕؤج ِٓ ثٌذْجص‪ٚ ٓ١‬ثٌؾٕجس ‪ٚ‬صاليؤٌج ِالج ٕٔجٌالٗ ِالٓ ثٌعٕالجن‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌّجن ‪ٚ‬ثٌقٌثط ‪ٚ‬ثٌضعخ ‪ٚ‬ثٌٖمجن ِٓ ‪ٛ‬ثً‪ ٛ‬ثٌْالّجن ‪ٚ‬آـالجس ث‪ ًٛ٤‬دجٌْٕالذز ٌٍذْالجص‪ ٓ١‬ـذٖالٌٔج‬
‫دم‪" ٌٗٛ‬صؾٌ‪ ِٓ ٜ‬صقض‪ٙ‬ج ث‪ٙٔ٤‬جً" فض‪ٔ ٨ ٝ‬ضعخ ـ‪ّ ٝ‬م‪١‬ج٘ج ‪ٌّٚ‬ج دٌٖٔج د‪ٙ‬يث ‪ٍّٕ ٚ‬الج دٌثفالز لٍ‪ٛ‬دٕالج‬
‫‪ٚ‬أدوثٕٔج ـ‪ّ ٝ‬م‪١‬ج٘ج صيؤٌج ثٌ‪ٛ‬فٖالز ثٌضال‪ ٝ‬صق‪ٚ‬الً ٌٕالج ٕالو ثٌّال‪ٛ‬س ـمٍٕالج دعالو أْ ‪ٕ٠‬عّٕالج ًدٕالج ـال‪ ٝ‬صٍاله‬
‫ثٌذْجص‪ٚ ٓ١‬ثٌقوثةك ثٌعٕجن ‪٠‬نص‪ٕ١‬الج ِفالٌق ثٌؾّج الجس ‪ٌِِٚ‬الً ثٌْٕالجن ‪١ِٚ‬الضُ ث‪ٟ٤‬فالجي ـ‪١‬ىال‪ًٚ ْٛ‬ثن ٘اليث‬
‫ثٌٕع‪ ُ١‬فَْ ـفّنْ لٍ‪ٛ‬دٕج دم‪.ٌٗٛ‬‬
‫" ََالِ ِذٗيَ فِ٘ َِا" ـٍّج لجي ىٌه ص‪ًٔٛٚ‬ج ثٌنٍ‪ٛ‬ه ٘يث أٔالٗ ‪ٟ‬ال‪ٛ‬ي ّالٌ أ‪ِ ٚ‬الز ٍِالٓ ‪ٚ‬صٕض‪ٙ‬ال‪٠ٚ ٟ‬النص‪ٝ‬‬
‫ثٌ‪ ُٙ‬دعو ثٌفٌػ ـنٍثي ِج ‪ًٚ‬ه ٍ‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬دٕج دم‪" ٌٗٛ‬أدوث" ـجفضمٌٔج ثٌؤ‪١‬ج ‪ِٚ‬ج ـ‪ٙ١‬ج إٌ‪ ٝ‬ؽجٔخ ٘يث ثٌٕعال‪ُ١‬‬
‫‪ٚ‬ـًٌٔج إٌ‪ً ٝ‬دٕالج دمٍ‪ٛ‬دٕالج ف‪١‬الظ ٘اليث ثٌٕعال‪ِٚ ُ١‬الٓ ٕ٘الج صقممالش ث‪٤‬دو‪٠‬الز ٌٍّالؤِٓ ‪ٚ‬ثٌىالجـٌ ثٌىالجـٌ ثٌالي‪ٜ‬‬
‫ِجس ٍ‪ ٝ‬ثٌىفٌ ‪ٚ‬ثٌّالؤِٓ ِفٍمالج ‪ٌٚ‬ال‪ ٛ‬أًصىالخ ثٌىذالجةٌ ‪ٌٚ‬الُ ‪٠‬ضالخ ‪ِٚ‬الجس ٍال‪ ٝ‬ؼ‪١‬الٌ ص‪ٛ‬دالز دالوٌ‪ ً١‬ل‪ٌٛ‬الٗ‬
‫ْب َج ِو٘عا" ـٍُ ‪٠‬م‪١‬و ٘يث ثٌقىُ دض‪ٛ‬دز ‪ِٚ‬ض‪ ٝ‬صف‪ً ًٞ‬ده ؽً ؽ‪ْ٠ ٨ ٌٗ٩‬الني‬ ‫َّللاَ َٗ ْغفِ ُش ُّ‬
‫الزًُ َ‬ ‫صعجٌ‪" ٝ‬إِىا ا‬
‫ّج ‪٠‬فعً‪.‬‬
‫" ًَُّا ْذ َِلُُِ ْن ِفا ّ فَلِاا٘ " ٌّالالج وجٔالالش دالال‪٩‬ه ثٌعالالٌح ٕالالو‪٠‬ور ثٌقالالٌثًر ‪ٚ‬والالجْ ثٌظالالً د‪ٙ‬الالج لٍالال‪ ٩١‬ؽالالوث‬
‫ـضٌثُ٘ ‪ ٌْٚ٠‬ثٌظً إِٔج ‪ٚ‬أْٔج ‪ٚ‬د‪ٙ‬ؾز ‪ًٚ‬ثفز ٌ‪ٌ ُٙ‬يٌه ‪٠‬م‪٠ ٌْٛٛ‬مجي ثٌٍْفجْ ظً هللا ـال‪ ٝ‬ث‪ًٛ٤‬‬
‫‪٠ٚ‬م‪ٛ‬ي‪ّ ‬ذعز ‪٠‬ظٍ‪ ُٙ‬هللا دظٍٗ ‪ ٨ َٛ٠‬ظً إ‪ ٨‬ظٍٗ أ‪ّٕ٠ ٜ‬ق‪ ُٙ‬ث‪ٕ ِٓ ِٓ٤‬وثةو ‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِالز ‪٠ٚ‬ؤْٔال‪ُٙ‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌْٕجن ‪.722 7‬‬

‫‪7216‬‬
‫‪٠ٚ‬فٌف‪٠ٌ٠ٚ ُٙ‬ـ أدوثٔ‪ٚ ُٙ‬لٍ‪ٛ‬د‪ٚ ُٙ‬إىث وجْ ٘يث ٘‪ ٛ‬ثٌظً ـى‪١‬ؿ دجٌظً ثٌظٍ‪١‬الً ‪٠ٚ‬ىال‪ِ ْٛ‬عٕال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الز‬
‫أ‪٠ ٜ‬ومٍ‪ ُٙ‬ثٌؾٕز ثٌعجٌ‪١‬ز مجٌو‪ ٓ٠‬ـ‪ٙ١‬ج أدوث ـ‪ ٝ‬أِٓ ‪ٚ‬د‪ٙ‬ؾز ‪ٌِْٚ‬ر ‪ٚ‬فذ‪.ًٛ‬‬
‫ط أَىْ‬ ‫َّللاَ َٗااأْ ُه ُش ُك ْن أَىْ ذُاا َندُّّا ْا‪َ َٛ‬هاًَااا ِ‬
‫خ إِلَاأ أَ ُْلِ َِااا َّإِ َرا َد َك ْواارُ ْن تَااْ٘يَ الٌاااا ِ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا ا‬
‫ص٘شا"(‪.)25‬‬ ‫ع ِو٘عا تَ ِ‬ ‫َّللاَ َكاىَ َ‬‫َّللاَ ًِ ِع اوا َٗ ِعظُ ُك ْن تِ َِ إِىا ا‬
‫ذ َْذ ُك ُوْا تِا ْل َع ْذ َِ إِىا ا‬
‫دعو أْ د‪ ٓ١‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬أمذجً أً٘ ثٌىضجح ‪ِٚ‬ج ص‪ ٛ‬وُ٘ دالٗ ّالذقجٔٗ ‪ٕٚ‬الٌؿ ؽّال‪ِ ٩‬الٓ ث‪٤‬فىالجَ‬
‫َّللاَ َٗااأْ ُه ُش ُك ْن أَىْ ذُاا َندُّّا‬
‫‪ٚ‬دالال‪ِ ٓ١‬الالج ‪ ٚ‬الالو أفذجدالالٗ ثٌّالالؤِٕ‪ ٓ١‬صف‪ٞ‬الالً دذ‪١‬الالجْ ث‪٤‬فىالالجَ ـمالالجي ّالالذقجٔٗ "إِىا ا‬
‫خ إِلَٔ أَ ُْلِ َِا" ‪ّٚ‬ذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ٍ‪ِ ٝ‬ج ‪ًٚ‬ه أْ ثٌ‪ٛٙ١‬ه مجٔ‪ٛ‬ث أِجٔز هللا ـال‪ ٝ‬وضذالٗ ـمالجٌ‪ٛ‬ث‬ ‫ْا‪َ َٛ‬هاًَا ِ‬
‫ٌٌّٖو‪ ٟ‬لٌ‪ ٔ٠‬أٔىُ أ٘الو‪ّ ٞ‬الذ‪ِ ٩١‬الٓ ثٌّالؤِٕ‪ّٚ ٓ١‬الذذ‪ٙ‬ج أ‪ٞ٠‬الج أْ غّالجْ دالٓ ‪ٍٟ‬قالز ‪٠‬ال‪ َٛ‬ـالضـ ِىالز‬
‫أؼٍالالك ثٌىعذالالز ‪ٚ‬أمالالي ِفضجف‪ٙ‬الالج ‪ٙٚ‬الالعو ٍالال‪ّ ٝ‬الالفـ هثًٖ ـالالنٌِ ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪١ٍ ‬الالج أْ ‪٠‬نص‪١‬الالٗ دجٌّفضالالجؿ‬
‫ـفٍذٗ ِٓ غّجْ ـند‪ ٝ‬ـٍ‪ ٜٛ‬ىًث ٗ ‪ٚ‬أميٖ ـفالضـ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ثٌىعذالز ‪ٙٚ‬الٍ‪ ٝ‬د‪ٙ‬الج ًوعضال‪ٚ ٓ١‬مالٌػ‬
‫ـمجي ٌٗ ثٌعذجُ دٓ ذو ثٌّفٍخ ‪٠‬ج ًّ‪ٛ‬ي هللا أ فٕ‪ّ ٟ‬وثٔز ثٌىعذز ِت ثٌْمج‪٠‬ز ـنَٔي هللا صعجٌ‪٘ ٝ‬اليٖ‬
‫ث‪٠٢‬ز ‪ٚ‬أ ف‪ ٝ‬ثٌّفضالجؿ ٌعٍال‪١ٌ ٝ‬عف‪١‬الٗ ٌعغّالجْ ـمالجي ٌالٗ أٔاله آى‪٠‬ضٕال‪ٚ ٝ‬ل‪ٌٙ‬صٕال‪ٍ ٟ‬ال‪ ٝ‬ثٌّفضالجؿ ـّالج ثٌالي‪ٜ‬‬
‫ًهن دٗ ـنمذٌٖ دَٕ‪ٚ‬ي ث‪٠٢‬ز ـنٍُّ غّجْ ‪ٚ‬فْٓ إّ‪ٚ ِٗ٩‬ثٌْذخ ‪ٚ‬أْ وجْ مج‪ٙ‬ج ـجٌقىُ جَ‪.‬‬
‫ث‪ِ٤‬جٔز أِج أْ صى‪ ْٛ‬هلل صعجٌ‪ ٝ‬أ‪ٌٌٍّٛ ٚ‬ي‪ ‬أ‪ٌٍٛ ٚ‬ثٌو‪ ٓ٠‬أ‪ٌ ٚ‬ال‪٨ٛ‬ر أِال‪ ًٛ‬ثٌّْالٍّ‪ ٓ١‬أ‪ٌ ٚ‬عجِالز‬
‫ثٌّْالالٍّ‪ ٓ١‬ـالال‪ ٝ‬ثٌّعجٍِالالز ـنِجٔالالز هللا ثٌضالال‪ ٝ‬ثةضّٕالاله ٍ‪ٙ١‬الالج ٘الال‪ ٝ‬أ‪ ٨ٚ‬ؽ‪ٛ‬ثًفالاله ِالالٓ ّالالّت ‪ٚ‬د‪ٚ‬الالٌ ‪ٕٚ‬الالُ‬
‫‪ٌْٚ‬جْ ‪ٚ‬دفٓ ‪ٚ‬ـالٌػ ‪٠ٚ‬الو‪ًٚ ٓ٠‬ؽٍال‪ ٓ١‬ـّالج ِىٕاله ِالٓ ثٌعّالً د‪ٙ‬الج ـال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬القز أِالج أ ‪ٞ‬الج ن ثٌذج‪ٕٟ‬الز‬
‫ثٌمٍخ ‪ٚ‬ثٌىذو ‪ٚ‬ثٌىٍ‪١‬ضجْ ‪ٚ‬ثٌفقجي ‪ٚ‬ثٌّعور ‪ٚ‬ؼ‪ٌ٘١‬ج ـ‪ ٝٙ‬أِجٔز ٕون ٌضقجـ ٍ‪ٙ١‬الج ِالٓ ثٌض‪ٙ‬الج‪ ْٚ‬ـ‪ٙ١‬الج‬
‫فض‪ ٨ ٝ‬صمت ـ‪ ٝ‬ثٌٌّ‪ٌٚ ٛ‬ىٕ‪ٙ‬ج ٌ‪ْ١‬ش صقش فىّه ‪ً ٨ٚ‬أ‪٠‬ه ‪ٚ‬أِجٔز هللا أ‪ٞ٠‬ج ٘ال‪ ٝ‬ثٌمالٌآْ ثٌّؾ‪١‬الو‬
‫‪ٚ‬آ‪٠‬جصٗ ثٌّضؾٍ‪١‬ز ـ‪ّ ٝ‬جةٌ ثٌىجةٕالجس ْ ‪ٚ‬ـال‪ ٝ‬ثٌْالّجن ‪ِٚ‬الج أظٍالش ‪ٚ‬ـال‪ ٝ‬ث‪ِٚ ًٛ٤‬الج ألٍالش ‪ٚ‬ـال‪ ٝ‬ثٌالٌ‪٠‬ـ‬
‫‪ِٚ‬ج أىًس ِّج أ‪ٚ‬ه ‪ٙ‬ج هللا ِٓ ثٌن‪ٌ ٌ١‬ه ‪ٚ‬ثٌّٕجـت ـئٔ‪ٙ‬ج أِجٔز ‪٠‬ؾالخ أْ صٕضفالت د‪ٙ‬الج ٕالجوٌث ًداله ىثوالٌ‬
‫ٌٗ ّذقجٔٗ ِضذٌةج ِٓ ف‪ٌٛ‬ه ‪ٚ‬ل‪ٛ‬صه ٕو ثّالضعّجٌ‪ٙ‬ج ِٖالج٘وث أٔ‪ٙ‬الج ٔعالُ هللا ثٌضال‪ ٝ‬صف‪ٞ‬الً د‪ٙ‬الج ّالذقجٔٗ‬
‫ٍ‪١‬ه ‪ ِٓٚ‬ؼفً ٕ‪ٙ‬ج ‪ ِٔٚ‬أٔ‪ٙ‬ج ـ‪ ِٓ ًٞ‬هللا د‪ ٩‬ف‪ٛ‬ي ِٕٗ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ر وجْ ؼجـ‪ِٚ ٩‬الٓ ْٔالخ ىٌاله إٌال‪ٝ‬‬
‫ٔفْٗ أ‪ ٚ‬إٌ‪ِ ٝ‬نٍم‪ ٛ‬ـ‪ٌِٖ ٛٙ‬ن ‪ ٝ٘ٚ‬ث‪ِ٤‬جٔز ثٌض‪ْ٠ ٝ‬ني ٕ‪ٙ‬ج ث‪ْٔ٦‬جْ ‪٠‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالز لذالً والً ّالؤثي‬
‫‪ٚ‬أِجٔالالز هللا أ‪ٞ٠‬الالج ٘الال‪ ٝ‬أِالالٌٖ ‪١ٙٔٚ‬الالٗ ثٌالالي‪ ٜ‬وٍفالاله دالالٗ ِالالت ث‪ّ٨‬الالضفج ز ‪١ٙٔٚ‬الالٗ ثٌالالي‪ٙٔ ٜ‬الالجن ٕالالٗ ـالال‪ ٝ‬والالً‬
‫ث‪٤‬ف‪ٛ‬ثي إ‪ِ ٨‬ج ث‪ٝ‬فًٌس إٌ‪ ٗ١‬ـندجفٗ ًم‪ٚ‬ز ٌه ٕو ثٌ‪ًٌٚٞ‬ر ثٌفجهفز‪.‬‬
‫اظُِ اش" ‪ٚ‬أِجٔز هللا صعجٌ‪ ٝ‬أ‪ٞ٠‬ج ًّجٌز ‪ًٚٚ‬عضٗ ثٌي‪ ٓ٠‬ألجِ‪ ُٙ‬هللا ٌو ‪ٛ‬ر ثٌٕالجُ‬ ‫لجي صعجٌ‪" ٝ‬فَ َو ِي ْ‬
‫إٌ‪ ٝ‬ث‪ٌٚ َ٩ّ٦‬ضؾو‪٠‬الو ثٌْالٕز ‪ٚ‬إ ال‪٩‬ن ثٌىٍّالز ‪ٚ‬أِجٔالز ًّال‪ٛ‬ي هللا‪٘ ‬ال‪ّ ٝ‬الٕضٗ ٍ‪١‬الٗ ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ‪ٚ‬ثٌْال‪َ٩‬‬
‫ثٌض‪٠ ٝ‬ؾخ أْ ٔع‪ٙ١ٍ ٜ‬الج دجٌٕ‪ٛ‬ثؽالي ‪ٔٚ‬ؾالوه٘ج أْ ثٔوًّالش ‪ًٚٚ‬عضالٗ ِالٓ ثٌعٍّالجن ثٌعالجٍِ‪ٚ ٓ١‬آي د‪١‬ضالٗ‬
‫‪ًٚٚ‬عضٗ ِٓ ث‪٤‬صم‪١‬جن ثٌعجٍِ‪ٚ ٓ١‬أِجٔز ثٌ‪ٛ‬ثٌو‪ ٓ٠‬أْ صذٌّ٘الج ـال‪ ٝ‬ف‪١‬جص‪ّٙ‬الج ‪ٚ‬دعالو ِ‪ٛ‬ص‪ّٙ‬الج ـنِالج دٌّ٘الج ـال‪ٝ‬‬
‫ف‪١‬جص‪ّٙ‬ج ـنْ صفعّ‪ّٙ‬ج ِٓ ِجٌه ‪ٚ‬أْ وجْ ٌ‪ِ ُٙ‬جي ‪ٚ‬أْ صّْت ‪ٚ‬صف‪١‬الت ٌ‪ّٙ‬الج ‪ٚ‬أْ صؾض‪ٙ‬الو ـال‪ ٝ‬أْ صالومً‬
‫ثٌْالالٌ‪ّٙ١ٍ ًٚ‬الالج دمالالوً ‪ٟ‬جلضالاله ‪ٌٚ‬الال‪ ٛ‬وجٔالالج والالجـٌ‪ ٓ٠‬إ‪ ٨‬إىث ِٕعالالجن الالٓ ث‪ّ٦‬الال‪ َ٩‬أ‪ ٚ‬ؽج٘الالوثن ٍالال‪ ٝ‬أْ‬
‫صٌٖن دجهلل ٕ‪١‬تج ـ‪ ٩‬صفع‪ّٙ‬ج ‪ٙٚ‬جفذ‪ّٙ‬ج ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ِعٌ‪ٚ‬ـج – ‪ٌٍٛٚ‬ثٌور دٌ ـ‪ٛ‬ق دالٌ ثٌ‪ٛ‬ثٌالو ّالني ًؽالً‬
‫ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـمجي ‪٠‬ج ًّ‪ٛ‬ي هللا ِٓ أفك دقْٓ ‪ٙ‬قجدض‪ – ٟ‬لجي أِاله – لالجي ثٌٌؽالً عالُ ِالٓ ‪٠‬الج ًّال‪ٛ‬ي‬
‫هللا لجي أِه لجي عُ ِٓ ‪٠‬الج ًّال‪ٛ‬ي هللا لالجي أِاله لالجي عالُ ِالٓ لالجي أدال‪ٛ‬ن ـؾعالً ٌال‪ َ٩‬ع‪٩‬عالز فمال‪ٛ‬ق‬
‫‪ٚ‬ؽعً ٌ‪٥‬ح فمج ‪ٚ‬ثفوث‪.‬‬

‫‪7212‬‬
‫أِج أِجٔز ‪٨ٚ‬ر ث‪ ًِٛ٤‬ـنْ دع‪ ٜ‬ثٌعٍّجن لجي أْ ث‪٠٢‬ز ٌَٔش فىُ ٍ‪٨ٚ ٝ‬ر ث‪ٚ ًِٛ٤‬ث‪ِ٤‬جٔالز‬
‫ثٌضالال‪٠ ٝ‬فالالجٌذ‪ ُٙ‬هللا د‪ٙ‬الالج ٘الال‪ ٝ‬ل‪١‬الالجَ ثٌالالو‪ ٓ٠‬دالالئ ‪٩‬ن وٍّالالز هللا ‪ٚ‬صؾو‪٠‬الالو ّالالٕز ًّالال‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬ففالال عؽالال‪ًٛ‬‬
‫ثٌٍّّْ‪ٚ ٓ١‬هـت ثٌىفجً ‪ٚ‬ثٌّٕجـم‪ٚ ٓ١‬ثٌؽ‪٩‬ر ـ‪ ٝ‬ثٌو‪ ٓ٠‬دّج أِالٌ هللا دالٗ ‪ٚ‬إ فالجن والً ى‪ ٜ‬فالك فمالٗ ِالٓ‬
‫ِجي هللا ‪ٚ‬هـت ثٌّظجٌُ ٓ ذجه هللا دجٌعوي دّْج‪ٚ‬ثر ثٌّْالٍّ‪ ٓ١‬ـال‪ً ٝ‬مالجة‪ٕٚ ُٙ‬الوص‪ ُٙ‬ـال‪ ٌٝٛ‬ث‪ِ٤‬الٌ‬
‫ِفجٌخ دنْ ‪ٕ٠ ٨‬جَ فضال‪٠ ٝ‬ىال‪ٍ ْٛ‬ال‪٠ ٝ‬مال‪ ٓ١‬فالك دٌثفالز ثٌّْالٍّ‪ٌ ٓ١‬ال‪ ِ١‬ـال‪ ُٙ١‬ؽالجةت ‪٠‬عٍّالٗ ‪١ٍ ٚ‬الٗ أْ‬
‫‪٠‬قف أٔفجّٗ ‪ٚ‬أ‪ٚ‬لجصٗ ِٓ صٕم‪١‬خ ‪ٚ‬دقالظ الٓ ثٌغؽال‪ّٚ ًٛ‬الؤثٌٗ الٓ أف‪ٛ‬ثٌالٗ أ٘الً ث‪٤‬ـالجق ‪ِْٚ‬الجً ضٗ‬
‫إٌ‪ ٝ‬إلجِز فو‪ٚ‬ه هللا ٍ‪ ٝ‬وً ِٓ ‪ٚ‬ؽذش ٍ‪ ٌٕ ٗ١‬ج ‪ٚ‬هـت ث‪٤‬ى‪ ٓ ٜ‬ثٌٍّّْ‪ ٓ١‬م‪ٙٛٚ‬الج ِالج ‪ٞ٠‬الٌ‬
‫أم‪٩‬ل‪ٚ ُٙ‬آهثد‪ ٚ ُٙ‬ذجهثص‪ ٗ١ٍ ٚ ُٙ‬أْ ‪ٖٕ٠‬الٌ ثٌعٍالُ ثٌٕالجـت ‪٠ٚ‬فالضـ ه‪ ًٚ‬ثٌ‪ٚ‬الٕج جس ‪ٚ‬ثٌفٕال‪ٖ٠ٚ ْٛ‬الؾت‬
‫ثٌعًّ ‪٠ٚ‬م‪ٙ‬الٌ ثٌظٍّالز ‪٠ٚ‬قْالٓ إٌال‪ ٝ‬ث‪٤‬صم‪١‬الجن ‪ٚ‬ثٌعٍّالجن ـئٔالٗ ِْالت‪ٛ‬ي ‪٠‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالز ـمالو ‪ٛ٠‬لفالٗ هللا أِجِالٗ‬
‫ـ‪١‬نمي ِٕٗ ٌه ِظٍ‪ٞ٠ٚ َٛ‬ج ؿ ٍ‪ ٗ١‬ثٌعم‪ٛ‬دز إىث ٘‪ ٛ‬مجْ هللا ‪ ًٌّٗٛٚ‬ـ‪ ِٓ ٛٞ ٝ‬أ ‪ٞ‬الجن ٔفْالٗ‬
‫دنْ واليح أ‪ّ ٚ‬الّت ثٌؽ‪١‬ذالز ‪ٚ‬ثٌّٕ‪ّ١‬الز أ‪ٔ ٚ‬ظالٌ إٌال‪ِ ٝ‬قالٌَ أ‪ ٚ‬ؼالٔ أ‪ٔ ٚ‬ظالٌ ٌَ‪ٚ‬ؽالز ِالٓ صقالٌَ ٍ‪١‬الٗ‬
‫ٔظٌر ٕ‪ٛٙ‬ر ‪ٚ‬هللا صعجٌ‪ٙ ٝ‬ذ‪ّ ًٛ‬ضجً ـمو ‪ ٍّٗٙ٠‬ـ‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٌٚ‬ىٕالٗ ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪ٍّٙ٠ ٨‬الٗ ‪ِٚ‬الٓ ؼالٌٖ‬
‫ثٌٍّه ‪ٚ‬ثٌٍْفجْ ـْٕ‪ ٝ‬ثٌّٕضمُ ثٌم‪ٙ‬جً ٍ٘ه ِت ثٌ‪ٙ‬جٌى‪ٚ ٓ١‬ثٌٍّه ‪٠ ٨‬و‪ٚ َٚ‬ثٌالو‪٠‬جْ ‪٠ ٨‬الَ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ثٌالؤ‪١‬ج‬
‫هثً ٍُ ‪ٚ‬صق‪ٌٍ ً١ٚ‬قٌثط ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر هثً ٔع‪ِ ُ١‬م‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬يثح أٌ‪ٚ ُ١‬أوذٌ ٍِه ‪ٔ ٌٜ٠‬فْٗ ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج‬
‫‪٠‬نص‪ َٛ٠ ٝ‬ثٌم‪١‬جِز ‪٠‬ضّٕ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬صٌثدج ِّج ‪٩٠‬ل‪ ِٓ ٗ١‬أٌ‪ ُ١‬ثٌعيثح ‪ٕٚ‬الو‪٠‬و ثٌعمالجح ففظٕالج هللا ِالٓ ٌالير‬
‫صفٕ‪ ٚ ٝ‬يثح ‪٠‬ذم‪ ِٓٚ ٝ‬هٔ‪١‬ج صَ‪ٚ‬ي ‪ ٚ‬يثح ‪٠‬و‪.َٚ‬‬
‫‪ٌٚ‬الال‪٨ٛ‬ر ث‪ِ٤‬الال‪ٚ ًٛ‬ثؽالالخ ٍالال‪ ٝ‬ثٌّْالالٍّ‪ ٓ١‬إىث ٘الالُ ِغٍالال‪ٛ‬ث ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬مٍفالالجنٖ ثٌٌثٕالالو‪٘ٚ ْ ٓ٠‬الاليث‬
‫عاْ ََ َّأُّلِاٖ‬ ‫َّللاَ َّأَ ِغ٘ ُعاْا ال اش ُ‬
‫ثٌ‪ٛ‬ثؽخ ٘‪ ٛ‬ثٌْالّت ‪ٚ‬ثٌفج الز هلل ‪ٌٌّٚ‬ال‪ٌٙٚ ٌٗٛ‬الُ لالجي صعالجٌ‪" ٝ‬أَ ِغ٘ ُعاْا ا‬
‫ْا‪ْ َٛ‬ه ا ِش ِه ا ٌْ ُك ْن" ‪ٚ‬والالجْ ثٌنفالالجح أ‪ٙ٤ ٨ٚ‬الالقجح ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪٠ ‬عٕالال‪ٚ ٝ‬أ‪ٌٚ‬الال‪ ٝ‬ث‪ِ٤‬الالٌ ثٌالالي‪٘ ٓ٠‬الالُ ِالالٓ م‪١‬الالٌر‬
‫أ‪ٙ‬الالقجح ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ثٌنٍفالالجن ‪ٚ‬أِجٔالالز جِالالز ٌٍّْالالٍّ‪ ٓ١‬أٔالال‪ٛ‬ث ِٕ‪ٙ‬الالج أْ والالً إْٔالالجْ أٍ٘الالٗ أِجٔالالز ِالالٓ‬
‫ٍ‪ٚ‬ؽالز ‪ٚ‬أ‪٨ٚ‬ه ‪ٚ‬مالوَ ‪ٚ‬إصذالج ‪ٚ‬ث‪ّ٤‬الالٌر ٍِّىالز ‪ٙ‬الؽ‪ٌ١‬ر ـجٌ‪ٛ‬ثٌالو ٍ‪١‬الالٗ أْ ‪ٌ٠‬دال‪ ٝ‬أ‪٨ٚ‬هٖ صٌد‪١‬الز فْالالٕز‬
‫ٌٍو‪ٚ ٓ٠‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬أْ ‪ٌ٠‬فُ ٍ‪ٚ‬ؽضٗ ‪ٚ‬موِٗ ‪ٚ‬أصذج ٗ ‪ٚ‬أِجٔز ثٌ‪ٛ‬ثٌو دعو ِ‪ٛ‬صٗ أْ ‪ً ًٚ٠‬فّٗ ثٌض‪ ٝ‬صالوٌ‪ٝ‬‬
‫إٌ‪ ِٓ ٗ١‬ثٌْٕخ ‪ٚ‬أْ ‪ ٗ١ٍ ٍٝٚ٠‬ـ‪ ٝ‬وً ‪٠ٚ َٛ٠‬و ‪ْ٠ٚ ٌٗ ٛ‬و ِج ٍ‪ ِٓ ٗ١‬ثٌو‪ْ٠ٚ ٓ٠‬الم‪ ٠‬الٓ ثٌقالؼ‬
‫أْ ٌُ ‪٠‬ىٓ فؼ ‪٠ٚ‬مُْ ِ‪ٌ١‬ثعٗ ٍ‪ِْ ٝ‬ضقم‪ ِٓ ٗ١‬ؼ‪ّٟ ٌ١‬الت ‪ ٨ٚ‬فالٌٗ م‪ٙٛٚ‬الج إىث والجْ ٌالٗ أ‪٨ٚ‬ه‬
‫ل‪ ٌٚ‬ـئْ ثٌ‪ٛ‬ثؽخ ٍ‪ ٗ١‬ثٌىذجً ِٕ‪ ُٙ‬أْ ‪٠‬قٍ‪ِ ٛ‬قً أد‪ ُٙ١‬ـال‪ ٝ‬صٌد‪١‬الز أ‪٨ٚ‬هٖ ثٌ‪ٚ‬الؽجً ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ؾعٍال‪ُ٘ٛ‬‬
‫وندٕجة‪ٕ٠ٚ ُٙ‬فم‪ٛ‬ث ٍ‪ ِٓ ٗ١‬ـ‪ِ ًٞ‬جٌ‪ ُٙ‬ثٌنجٗ ‪٠ٚ‬قفظ‪ٛ‬ث ٌ‪ٙ‬الُ أِال‪ٛ‬ثٌ‪٠ٚ ُٙ‬ذالٌ‪ٚ ْٚ‬ثٌالوُ٘ دعالو ِال‪ ٖٛ‬دّالج‬
‫لوِضٗ ٌه ‪ٚ‬أْ ‪ًَٚٚ٠‬ث لذ‪ ًُ٘ٛ‬ـئْ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬وجْ ٔ‪ٙ‬جٔالج الٓ ٍ‪٠‬الجًر ثٌمذال‪ ًٛ‬عالُ أٌِٔالج دَ‪٠‬جًص‪ٙ‬الج‬
‫‪ٚ‬وجْ‪ٕٙ ًَٚ٠ ‬وثن أفو ـال‪ ٝ‬والً ؽّعالز ِالٌر ‪ٍ ٚ‬الُ د‪ٙ‬اليٖ ثٌْالٕز أدال‪ ٛ‬دىالٌ ‪ّ ٚ‬الٌ ‪ٚ‬ؼ‪ٌّ٘١‬الج ‪ٚ‬والجْ‬
‫ٍ‪ ٗ١‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪ ًَٚ٠ َ٩‬ثٌمذ‪ ًٛ‬ـ‪ ٝ‬دم‪١‬ت ثٌفٌلو دجٌّو‪ٕ٠‬ز ‪٠ٚ‬ومً ـ‪١‬و ‪ْ٠ٚ ٛ‬ضؽفٌ ‪ْ٠ٚ‬ني هللا ٌ‪.ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬إّٔج ؽعٍش ٍ‪٠‬جًر ثٌمذال‪ ٩ٌ ًٛ‬ضذالجً ‪ٚ‬ثٌاليوٌ‪ٌٍ ٨ ٜ‬فنالٌ ‪ٚ‬ثٌٌ‪٠‬الجن ‪ٌٍٕ ٨ٚ‬الوَ ‪ٚ‬ثٌذىالجن ‪ٚ‬ث‪ِ٤‬جٔالز‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌّعجٍِز أْ صٌه ثٌ‪ٛ‬هثةت إٌ‪ ٝ‬أٍ٘‪ٙ‬ج ٕو ‪ٍٟ‬ذ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬أْ صؤه‪ ٜ‬ه‪ٕ٠‬ه ٕالو ‪ٚ‬ؽال‪ٛ‬هٖ ‪ٚ‬أ‪ ٨‬صنال‪ ْٛ‬ؽالجًن‬
‫ـ‪ِ ٝ‬جي ‪ ٨ٚ‬ـ‪ٚ ٌٛ ٝ‬ثٌؾجً ٌٕ ج وً لٌ‪٠‬خ ِٓ هثًن إٌ‪ ٝ‬أًدعال‪ ٓ١‬هثًث ِالٓ ثٌؾ‪ٙ‬الجس ث‪ً٤‬دالت‬
‫‪ٚ‬ث‪ِ٤‬جٔالالز ـالال‪ ٝ‬ثٌضؾالالجًر ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الالٕج ز ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الالقذز ـالال‪ ٝ‬موِالالز أ‪ّ ٚ‬الالفٌ ْ ‪ٚ‬صف‪ٚ‬الال‪ ً١‬ث‪ِ٤‬جٔالالجس ‪٠ ٨‬نفالال‪ٍ ٝ‬الال‪ٝ‬‬
‫ثٌّْالالٍّ‪ ٓ١‬ـنِجٔالالز ‪١ٕ١‬الاله أْ ‪ ٨‬صذ‪ٚ‬الالٌ د‪ٙ‬الالج إ‪ ٨‬م‪١‬الالٌث ‪ٚ‬أىٔ‪١‬الاله أ‪ ٨‬صْالالّت د‪ٙ‬الالج إ‪ ٨‬م‪١‬الالٌث ‪ٌْٚ‬الالجٔه إ‪٨‬‬
‫صالالضىٍُ دالالٗ ث‪٨‬م‪١‬الالٌث ‪٠ٚ‬الالو‪٠‬ه أْ ‪ ٨‬صالالذفٔ د‪ّٙ‬الالج إ‪ ٨‬ـالال‪ ٝ‬م‪١‬الالٌ ‪ًٚ‬ؽٍالاله أْ ‪ ٨‬صْالالع‪ ٝ‬د‪ٙ‬الالج إ‪ ٨‬إٌالال‪ ٝ‬م‪١‬الالٌ‬
‫‪ٚ‬دفٕه أ‪ ٨‬صومً ـ‪ٙ١‬ج إ‪ ٨‬ف‪٘ٚ ٨٩‬يٖ أِجٔز هللا ثٌؽجٌ‪١‬ز ِٓ ففظ‪ٙ‬الج ففظالٗ هللا ‪٠‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالز ‪ٚٚ‬لالجٖ ِالٓ‬
‫يثح ثٌٕجً‪.‬‬
‫‪7212‬‬
‫‪ٚ‬أً٘ ثٌضم‪٠ ٜٛ‬و‪ ّْٛ٠‬ىوٌ هللا دنٌْٕض‪ ُٙ‬إ‪ِ ٨‬ج والجْ ‪ٝ‬الٌ‪٠ًٚ‬ج ِالٓ ًه ثٌْال‪ َ٩‬أ‪ ٚ‬د‪١‬الت أ‪ ٚ‬د‪١‬الجْ‬
‫فمجةك ‪ ِٓٚ‬أه‪ ٜ‬أِجٔز هللا صعجٌ‪ ٝ‬ؽعٍٗ هللا أِ‪ٕ١‬الج ـال‪ ٝ‬ثٌْالّجن أِ‪ٕ١‬الج ـال‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬ـ‪ٚ‬الٌٔٗ ـال‪ ٝ‬ثٌٍّاله‬
‫‪ٚ‬ثٌٍّى‪ٛ‬س ‪ّٚ‬نٌ ٌٗ وً ٕب ‪ٚ‬إّٔج ٘‪ٌِ ٝ‬ثلذز هللا صعجٌ‪ٕ ٝ‬و وً فٌوز ‪ّٚ‬ىٕز ـّالٓ ًثلالخ هللا ‪٨‬‬
‫‪٠‬ضقٌن ‪ْ٠ ٨ٚ‬ىٓ إ‪ ٨‬هللا‪.‬‬
‫ط أَىْ ذ َْذ ُك ُوااْا تِا ْل َع ا ْذ َِ" ٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز صالالوي ٍالال‪ ٝ‬أْ ٌالال‪٨ٛ‬ر ث‪ِ٤‬الال‪ ًٛ‬لْالالفج‬ ‫" َّإِ َرا َد َك ْو ارُ ْن تَاْ٘يَ الٌاااا ِ‬
‫‪ٚ‬ثـٌث ِٓ ث‪٠٢‬ز ثٌْجدمز ‪ٚ‬لو م‪ٙٚ‬ج د‪ ُٙ‬دع‪ ٜ‬ثٌعٍّجن أ‪ ٜ‬أْ هللا ‪٠‬م‪ٛ‬ي ‪٠‬الج‪٨ٚ‬ر أِال‪ ًٛ‬ثٌّْالٍّ‪" ٓ١‬أْ‬
‫هللا ‪٠‬نٌِوُ أْ صؤه‪ٚ‬ث ث‪ِ٤‬جٔجس إٌ‪ ٝ‬أٍ٘‪ٙ‬الج ‪ٚ‬إىث فىّالضُ دال‪ ٓ١‬ثٌٕالجُ أْ صقىّال‪ٛ‬ث دجٌعالوي" ‪ٚ‬ثٌعالوي ‪ٚ‬ثٌقالك‬
‫َّللاُ فَأُّلَمِا َ ُُا ُن ا ْل َكاافِ ُشّىَ "(‪ٚ )1‬ثٌقىالُ دّالج أٔالَي هللا‬ ‫٘‪ ٛ‬ثٌقىُ دّج أٌَٔٗ هللا " َّ َهيْ لَ ْن َٗ ْذ ُك ْن تِ َواا أَ ًْا َض ََ ا‬
‫ِضعالال‪ ٓ١‬ـ‪ٕ١‬الالج دّالالج الال‪ ٓ١‬هللا ثٌقىالالُ ـ‪١‬الالٗ ‪ٙ‬الالٌ‪٠‬قج ومفالالت ‪٠‬الالو ثٌْالالجًق ‪ٚ‬ؽٍالالو ثٌَثٔالال‪ ٝ‬ؼ‪١‬الالٌ ثٌّق‪ٚ‬الالٓ‬
‫‪ٚ‬صعي‪٠‬خ ثٌّنجٌف‪ٌٍْٕ ٓ١‬ز ‪ٚ‬ثٌعوي ـ‪ّ١‬ج ٌُ ‪ٌٚ٠‬ؿ دقىّز ثٌمٌآْ ـ‪ ٝ‬ثٌؾَة‪١‬جس ‪٠‬ى‪ ْٛ‬دجؽض‪ٙ‬الجه ثٌعٍّالجن‬
‫‪ٚ‬دم‪١‬جُ ث‪٤‬فوثط ٍ‪ ٝ‬إٔذج٘‪ٙ‬ج ‪ٚ‬وً ىٌه وي‪.‬‬
‫َّللاَ ًِ ِع اوااا َٗ ِعظُ ُك ا ْن تِ ا َِ" ‪٠‬عٕالال‪ ٝ‬أْ ِ‪ ٛ‬ظالالز هللا ٘الال‪ ٝ‬م‪١‬الالٌ ٌىالالُ ـالال‪ ٝ‬هٔ‪١‬الالجوُ ـالالنٔىُ إىث ٍّالالضُ‬ ‫"إِىا ا‬
‫دّ‪ ٛ‬ظز هللا ٕىٌصُ ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ِٚ‬ىٓ ٌىالُ ـ‪ٙ١‬الج دالجٌقك ‪ٚٚ‬ـمىُ ٌّقجدالٗ ‪ٌِٚ‬ث‪ٝ‬ال‪١‬ز ‪ٚ‬ـالَصُ ـال‪ ٝ‬ث‪٢‬مالٌر‬
‫دٌ‪ٛٝ‬ثْ هللا ث‪٤‬وذٌ ‪ٚ‬دؾ‪ٛ‬ثً ث‪٤‬م‪١‬جً ِالٓ ‪ٙ‬الف‪ٛ‬ر أ‪١ٌٚ‬جةالٗ ‪ٚ‬أٔذ‪١‬جةالٗ لالجي ّالذقجٔٗ " فَأُّلَمِا َ َها َْ الاا ِزٗيَ‬
‫غيَ أُّلَمِ َ َسفِ٘قا"(‪.)2‬‬ ‫صالِ ِذ٘يَ َّ َد ُ‬ ‫صذِّٗقِ٘يَ َّال ُّ َِذَا ِء َّال ا‬ ‫أَ ًْ َع َن ا‬
‫َّللاُ َعلَ ْ٘ ِِ ْن ِهيَ الٌاثِِّ٘٘يَ َّال ِّ‬
‫ص٘شا" ‪٠‬عٕ‪ ٝ‬أْ هللا ‪ّْ٠‬ت أل‪ٛ‬ثٌىُ ـ‪ ٝ‬أفىجِىُ ‪ٕٙٚ‬جهثصىُ ـ‪١‬قْالٓ إٌال‪ٝ‬‬ ‫ع ِو٘عا تَ ِ‬ ‫َّللاَ َكاىَ َ‬‫"إِىا ا‬
‫ثٌّقْٓ ‪٠ٚ‬عجلخ ثٌّْب ـ‪ّْ١‬ت هد‪١‬خ ثٌٍّٕز ٍ‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬نٌر – د‪ٌ١ٚ‬ث – أ‪٠ ٜ‬ذ‪ِ ٌٚ‬ج أٔالضُ ٍ‪١‬الٗ ِالٓ‬
‫ثٌقٌوجس ثٌْىٕجس ‪ٚ‬ث‪ً٨‬ثهثس فض‪٠ ٝ‬ذ‪ٌٚ ٌٚ‬ق ثٌٍّٕز ثٌْ‪ٛ‬هثن ـ‪ ٝ‬ثٌٍ‪ٍ١‬الز ثٌظٍّالجن ٍال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬النٌر‬
‫ثٌ‪ّٚ‬جن ـ‪٠ ٩‬نف‪ٕ ٗ١ٍ ٝ‬ب ‪ ِٓٚ‬آِٓ دضٍه ث‪٠٢‬جس ًثلخ هللا فك ثٌٌّثلذز ـجّالضق‪ِٕ ٟ‬الٗ ـال‪ ٝ‬ثٌنٍال‪ٛ‬ر‬
‫وّج ‪ْ٠‬ضق‪ ِٓ ٟ‬ثٌٕجُ ـ‪ ٝ‬ثٌّؾضّت أْ ‪٠‬عّالً ثٌمذال‪١‬ـ ‪ٚ‬أْ دعال‪ ٜ‬أ٘الً ثٌؾ‪ٙ‬جٌالز ‪٠‬ظٕال‪ ْٛ‬أٔ‪ٙ‬الُ إىث مٍال‪ٛ‬ث‬
‫دجٌِأر أؽٕذ‪١‬ز أ‪ ٚ‬دٖن٘ ‪٠‬مضٍٗ أْ هللا ‪ٌ٠ ٨‬ثُ٘ ‪ٚ‬ثٌقم‪١‬مز أٔٗ ‪٠‬الٌثُ٘ ِالٓ فالظ ‪ٌٔٚ٠ ٨‬الٗ ‪ٚ‬لالو ‪٠‬ىال‪ْٛ‬‬
‫ثٌٌؽالالً ؼجةذالالج الالٓ ٍ‪ٚ‬ؽضالالٗ ثٌٖالال‪ ًٛٙ‬ثٌفالال‪ٛ‬ثي ـالالئىث ؽجن٘الالج ِٖالالضجلج إٌالال‪ِْ٩ِ ٝ‬الالض‪ٙ‬ج ‪ًٚ‬أ‪ ٜ‬أدٕالالٗ ثٌ‪ٚ‬الالؽ‪ٌ١‬‬
‫ثّضق‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ؾجِع‪ٙ‬ج أِجِٗ ـى‪١‬ؿ ‪ َٝٔ٠‬ـ‪ ٝ‬ثٌِأر أؽٕذ‪١‬ز ‪ٚ‬هللا ‪ٌ٠‬ثٖ ثٌٍ‪ ُٙ‬أْ ٘يث ِٓ ّ‪ ٝ‬ثٌذ‪ٚ‬ال‪ٌ١‬ر‬
‫‪ٚ‬لفً ثٌمٍ‪ٛ‬ح ِٕقٕج هللا ثٌٌّثلذز ‪ٚٚ‬ـمٕج ٌّج ‪٠‬قذٗ ‪ٌٝ٠ٚ‬جٖ‪.‬‬
‫عااْ ََ َّأُّلِااٖ ْا‪ْ َٛ‬ه ا ِش ِه ا ٌْ ُك ْن فَ اِِىْ‬
‫َّللاَ َّأَ ِغ٘عُااْا ال اش ُ‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َٗ" 7 ٝ‬ااا أَُّٗ َِااا الاا ِزٗيَ آ َهٌُااْا أَ ِغ٘عُااْا ا‬
‫غايُ‬ ‫ااهِ َّا ْلَ٘ ْاْ ِم ْا‪َِ ٙ‬ا ِش َرلِا َ ََ ْ٘اش َّأَ ْد َ‬ ‫عْ َِ إِىْ ُك ٌْرُ ْن ذ ُْن ِهٌُاْىَ تِ ا‬ ‫َّللاِ َّال اش ُ‬ ‫َٖء فَ ُشدٍُُّّ إِلَٔ ا‬ ‫ذٌََا َص ْعرُ ْن فِٖ ش ْ‬
‫ذَأْ ِّٗ "(‪.)26‬‬
‫‪٠‬الالج أ‪ٙ٠‬الالج ثٌالالي‪ٙ ٓ٠‬الالول‪ٛ‬ث هللا ‪ًّٚ‬الال‪ ٌٗٛ‬أ‪١ٟ‬عالال‪ٛ‬ث هللا ـ‪ّ١‬الالج أٌَٔالالٗ إٌالال‪١‬ىُ ٍالال‪ٌْ ٝ‬الالجْ فذ‪١‬ذالالٗ ِقّالالو‪‬‬
‫‪ٚ‬أ‪١ٟ‬ع‪ٛ‬ث ثٌٌّ‪ٛ‬ي ـ‪ّ١‬ج د‪ٌ ٕٗ١‬ىُ ِٓ ثٌقمجةك م‪١‬ور ‪ ٚ‬ذالجهر ‪ٚ‬أم‪٩‬لالج ‪ِٚ‬عجٍِالز ‪ٚ‬لالو أمذٌٔالج هللا صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫َّللاَ"(‪ٚ )3‬دال‪ّ ٓ١‬الذقجٔٗ ‪ٚ‬صعالجٌ‪ٝ‬‬ ‫عاْ ََ فَقَا ْذ أَغَاا َ ا‬ ‫اْ ال اش ُ‬‫أْ ‪ٟ‬ج ز ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ٟ ‬ج الز هلل دم‪ٌٛ‬الٗ‪َ " 7‬هايْ ُٗ ِِ ِ‬
‫َّللاُ" ث‪٠٢‬الز " َّأُّلِاٖ ْا‪ْ َٛ‬ها ِش ِها ٌْ ُك ْن" أ‪ٌٚ‬ال‪ٛ‬ث ث‪ِ٤‬الٌ ِٕالج‬ ‫)‬‫‪4‬‬ ‫(‬
‫َّللاَ فَاذاثِعًُِْٖ ُٗ ْذثِ ْث ُك ُن ا‬ ‫أ‪ٞ٠‬ج "ُُ ْل إِىْ ُك ٌْرُ ْن ذُ ِذثُّْىَ ا‬
‫٘الالُ ‪٨ٚ‬ر ث‪ِ٤‬الال‪ِ ًٛ‬الالٓ ثٌالال‪٨ٛ‬ر ‪ٚ‬ثٌقىالالجَ ‪ٚ‬ثٌم‪ٞ‬الالجن ‪ٕٚ‬الالٌ‪ٕ١ٍ ٟ‬الالج ـالال‪ ٝ‬إ‪ٟ‬ج ضٕالالج ٌ‪ٙ‬الالُ أْ ‪٠‬ى‪ٔٛ‬الال‪ٛ‬ث ِٕالالج‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌّجةور ‪.22 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ثٌْٕجن ‪.36 7‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر ثٌْٕجن ‪.51 7‬‬
‫(‪ًّٛ )4‬ر آي ٌّثْ ‪.67 7‬‬
‫‪7213‬‬
‫‪ٚ‬ثٌّنج‪ٟ‬خ د‪ٙ‬اليث ثٌنفالجح ٘الُ أ‪ٙ‬القجح ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬أ‪١ٌٚ‬الجن ث‪ِ٤‬ال‪ِٕ ًٛ‬الج ٘الُ م‪ٌ١‬صٕالج ‪ٚ‬أةّضٕالج ثٌالي‪ٓ٠‬‬
‫‪ ٌْٚ١ْ٠‬ـ‪ٕ١‬ج ّ‪ٌ١‬ر ثٌنٍفجن ثٌٌثٕو‪ٚ ٓ٠‬ثٌّْت ‪ٚ‬ثٌفج ز ‪ ٌٝٚ٤‬ث‪ِٕ ٌِ٤‬ج ـٌ‪ٞ٠‬ز ـٌ‪ٝ‬ال‪ٙ‬ج هللا ٍ‪ٕ١‬الج‬
‫ـئىث وجْ ‪٨ٚ‬ر ث‪ْٛ١ٌ .ًِٛ٤‬ث ِٕج أ‪ٍّ ٚ‬ال‪ٛ‬ث ـ‪ٕ١‬الج دؽ‪١‬الٌ ِالج والجْ ٍ‪١‬الٗ ّالٍفٕج ٌالُ صؾالخ ٍ‪ٕ١‬الج ‪ٟ‬الج ض‪ُٙ‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ثٌقىّز ‪ٚ‬ثؽذز ـنْ وجٔ‪ٛ‬ث ِضؽٍذ‪ ٓ١‬ـجٌمٌآْ دال‪ٌٕ ٓ١‬الج و‪١‬الؿ ٔعال‪ِ ٔ١‬ع‪ٙ‬الُ ‪ٖ١‬الز ‪٠‬قفظٕالج هللا د‪ٙ‬الج ِالٓ‬
‫ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـ‪ ٝ‬ؼ‪ٞ‬ذٗ ـمجي صعجٌ‪ " 7 ٝ‬إِ اال ُهر ََذ ِّشفا لِقِرَاَ أَ ّْ ُهر ََذِّ٘اضا إِلَأ فِمَاح"(‪ٚ )1‬لالو أٌِٔالج هللا دجٌ‪ٚ‬الذٌ‬
‫‪ٚ‬ثٌض‪ٚ‬جدٌ ‪ّٕٚ‬ز ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬ثّعز ـمو ِىظ‪ ‬ع‪٩‬ط ٌٖر ّٕز دّىالز ‪٠‬الوثً‪ ٜ‬ثٌمال‪٘ َٛ‬ال‪ٚ ٛ‬أ‪ٙ‬القجدٗ‬
‫فض‪ ٝ‬أظ‪ ٌٙ‬هللا ثٌقك ‪ٚ‬أىي ثٌذج‪.ًٟ‬‬
‫‪ٚ‬لجي دع‪ ٜ‬ثٌعٍّجن أْ أ‪ ٌٝٚ‬ث‪ِٕ ٌِ٤‬ج ُ٘ ثٌعٍّجن ثٌعجٍِ‪ ْٛ‬ثٌي‪٠ ٓ٠‬ؾوه‪ًّ ّٕٓ ْٚ‬ال‪ٛ‬ي هللا‪‬‬
‫‪٠ٚ‬عٍ‪ ْٛ‬وٍّز هللا دنِ‪ٛ‬ثٌ‪ٚ ُٙ‬أفال‪ٛ‬ثٌ‪ٚ ُٙ‬أ ّالجٌ‪ِ ٨ٚ ُٙ‬الجٔت أْ ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬ثٌال‪٨ٛ‬ر ‪ٚ‬ثٌم‪ٞ‬الجن ‪ٚ‬ثٌقىالجَ ٍّالجن‬
‫ـ‪١‬ى‪ ُ٘ ْٛٔٛ‬أ‪ ٌٝٚ‬ث‪ ٌِ٤‬ـئْ ثمضف‪ ٝ‬أً٘ ثٌقك ثٌي‪٠ ٓ٠‬م‪ ّْٛ١‬ثٌقؾز هلل ‪٠ٚ‬ذ‪ٕ١‬ال‪ِ ْٛ‬قؾالز ًّال‪ٛ‬ي هللا‬
‫‪ٙٚ‬جً ثٌم‪ َٛ‬د‪ ٓ١‬فىجَ ظٍّز ‪ٚ‬صؾجً ظٍّز ‪ٍّ ٚ‬جن فْوٖ ‪ْٔٚ‬الجن و‪١‬الوثس ـعٍال‪ٟ ٝ‬جٌالخ هللا أْ ‪٠‬فالٌ‬
‫إٌ‪ٕٛ ٝ‬ث٘ك ثٌؾذجي ‪ ٌٗ ٝ ٌ٠‬ؼٕ‪ّ١‬جس ‪٠‬مّٓ ‪ٙ‬الٍذٗ مٖال‪١‬ز ٍال‪ٔ ٝ‬فْالٗ ِالٓ ٔالَ‪ٚ‬ي اليثح هللا دالجٌم‪َٛ‬‬
‫‪ ِٓٚ‬ظفٌ ـ‪ِ ٝ‬غً ٘يث ثٌَِجْ دمجةُ هلل دقؾز مجـ‪١‬ج ِْض‪ًٛ‬ث ‪ٚ‬صّْه دٗ ٔؾج ‪ٚ‬لٍ‪ِ ً١‬ج ُ٘‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو ‪ًٚ‬ه أْ ًؽ‪ِ ٩‬الٓ ثٌ‪ٚ‬القجدز ‪ْ٠‬الّ‪ ٝ‬دٖالٌ صنج‪ٙ‬الُ ِالت ‪ٙ٠‬ال‪ٛ‬ه‪ ٜ‬ـالي٘خ دٖالٌ ثٌّٕالجـك إٌال‪ٝ‬‬
‫وعخ دٓ ث‪ٌٕ٤‬ؾ ‪ٖ٠‬ى‪ٛ‬ث إٌ‪ ٗ١‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه‪ٚ ٜ‬ى٘خ ثٌ‪ٛٙ١‬ه‪ ٞ‬إٌ‪ًّٛ ٝ‬ي هللا‪ ‬ـم‪ًّ ٝٞ‬ال‪ٛ‬ي هللا ٌٍ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه‪ٞ‬‬
‫ـىٌٖ ثٌّٕجـك ‪ٚ‬أمي ثٌ‪ٛٙ١‬ه‪ٚ ٞ‬ص‪ٛ‬ؽٗ إٌال‪ّ ٝ‬الٌ ثدالٓ ثٌنفالجح ـٌـالت إٌ‪١‬الٗ ِظٍّضالٗ ـمالجي ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه‪٠ ٜ‬الج‬
‫ٌّ أْ أدج ثٌمجُّ ل‪ ٌٝ ٝٞ‬أ‪ ٚ‬ويٌه ‪٠‬ج دٌٖ ـمجي ٔعُ لجي ِ‪ ٩ٙ‬فض‪ ٝ‬أهمً ‪ٚ‬أ ‪ٛ‬ه ـنل‪ ٝٞ‬د‪ٕ١‬ىّج‬
‫عُ أص‪ ٝ‬دجٌْ‪١‬ؿ ـمضً دٌٖث ‪ٚ‬لجي ٘يث فىّ‪ٍ ٝ‬ال‪ِ ٝ‬الٓ ٌالُ ‪ٌٝ٠‬ال‪ ٝ‬دم‪ٞ‬الجن ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـؾالجن ؽذٌ‪٠‬الً‬
‫ًّالال‪ٛ‬ي هللا ‪ٙ‬الالٍ‪ ٝ‬هللا ٍ‪١‬الالٗ ‪ّٚ‬الالٍُ ‪ٚ‬لالالجي أْ هللا ‪٠‬نذالالٌن أْ ّالالٌ ‪ٙ‬الالجً ـجً‪ٚ‬لالالج ‪ٔ٤‬الالٗ ـالالٌق دالال‪ ٓ١‬ثٌقالالك‬
‫‪ٚ‬ثٌذج‪.ًٟ‬‬
‫عاْ ََ" أصالش د‪ٚ‬ال‪١‬ؽز ث‪ِ٤‬الٌ ‪٘ٚ‬ال‪ ٝ‬صف‪١‬الو ثٌ‪ٛ‬ؽال‪ٛ‬ح لالجي‬ ‫َّللاَ َّأَ ِغ٘عُاْا ال اش ُ‬‫‪ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعالجٌ‪" 7 ٝ‬أَ ِغ٘عُاْا ا‬
‫صعالالجٌ‪ِٚ" ٝ‬الالٓ ‪٠‬فالالت ثٌٌّالال‪ٛ‬ي ـمالالو أ‪ٟ‬الالج هللا" ‪ٚ‬لالالجي "‪ِٚ‬الالج ‪ٕ٠‬فالالك الالٓ ثٌ‪ٙ‬الال‪ "ٜٛ‬ـالالن‪ٌٛٚ‬ث ث‪ِ٤‬الالٌ ِٕالالج أ‪٨ٚ‬‬
‫‪ٚ‬دجٌيثس ِٓ ُ٘ أ‪ ٌٝٚ‬دٕج ِٓ أٔفْٕج ‪ًّٛ ٛ٘ٚ‬ي هللا‪ ‬عُ ثٌنٍفجن ثٌٌثٕو‪ ْٚ‬عُ ثٌٕالج٘ؾ‪ِ ْٛ‬الٕ‪ٙ‬ؾ‪ ُٙ‬عالُ‬
‫ثٌ‪٨ٛ‬ر عُ ثٌعٍّجن ثٌعجٍِ‪ ْٛ‬عُ ثٌعٍّجن ثٌي‪ ٓ٠‬ؽٍّ‪ ُٙ‬هللا دجٌٌٖ‪٠‬عز ‪ٚ‬ثٌقم‪١‬مز ؽّج‪ ٨‬دج‪ٕٟ‬ج ‪ٚ‬ظجٌ٘ث‪.‬‬
‫عاْ َِ" ـالنْ صٕالجٍ ثٌال‪٨ٛ‬ر ‪ٚ‬ثٌّؤِٕال‪ ْٛ‬ـال‪ ٝ‬أِالٌ‬ ‫َاٖء فَا ُشدٍُُّّ إِلَأ ا‬
‫َّللاِ َّال اش ُ‬ ‫"فَِِىْ ذٌََاا َص ْعرُ ْن فِاٖ ش ْ‬
‫مف‪ ُٙ١ٍ ٝ‬ثٌقىالُ ـ‪١‬الٗ ‪ٌٚ‬الُ ‪ْ٠‬الضذٓ ٌ‪ٙ‬الُ ثٌ‪ٙ‬الو‪ ٜ‬ـ‪١‬الٗ "ـالٌه‪ ٖٚ‬إٌال‪ ٝ‬هللا" أ‪ ٜ‬إٌال‪ ٝ‬ثٌمالٌآْ "‪ٚ‬ثٌٌّال‪ٛ‬ي" أ‪ٜ‬‬
‫ثٌْٕز ‪٘ٚ‬يث ِج ٍ‪ ٗ١‬ثٌعٍّجن أْ ث‪٠ ٌِ٤‬ذقالظ ٕالٗ ـال‪ ٝ‬ثٌمالٌآْ ـالنْ ظ‪ٙ‬الٌ فىّالٗ ‪ٙ‬الٌ‪٠‬قج ـذ‪ٙ‬الج ‪ٚ‬إ‪٨‬‬
‫ٌٔؽ ت إٌ‪ ٝ‬ثٌْٕز ـئْ ظ‪ ٌٙ‬ثٌقىُ ـ‪ٙ١‬ج ‪٠ٌٙ‬قج ـذ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬إ‪ً ٨‬ؽعٕج إٌ‪ ٍُ ٝ‬ثٌٍْؿ ثٌ‪ٚ‬جٌـ ـئْ ظ‪ٙ‬الٌ‬
‫ثٌقىُ ـ‪ ٗ١‬ـذ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬إ‪ ٨‬ثؽض‪ٙ‬ؤج دموً ثّضفج ضٕج ‪ٌٍّٚ‬نفب أؽٌ ‪١ٌٍّٚٚ‬خ أؽٌثْ‪.‬‬
‫اهِ َّا ْلَ٘ ْْ ِم ْا‪ِ َِ ٙ‬ش" أْ أهثر ٌٕ‪ٚ ٟ‬وٕضُ صؤِٕ‪ ْٛ‬ثٌل ـعً ثٌٌٖ‪ٚ ٟ‬ؽ‪ٛ‬ثدٗ‬ ‫"إِىْ ُك ٌْرُ ْن ذ ُْن ِهٌُْىَ تِ ا‬
‫َّللاَ َٗأْ ُه ُش ُك ْن" ثٌل ‪٠ٚ‬ى‪ٔ ْٛ‬ظُ ث‪٠٢‬ز أْ وٕضُ صؤِٕ‪ ْٛ‬دالجهلل ‪ٚ‬ثٌ‪١‬ال‪َٛ‬‬ ‫صموَ ‪ ٝ٘ٚ‬ث‪٠٢‬جس ِٓ أ‪ٚ‬ي ل‪" ٌٗٛ‬إِىا ا‬
‫ث‪٢‬مٌ ـجهلل أٌِوُ ثٌل " َرلِ َ ََ ْ٘ش" ث‪ٕ٦‬جًر جةور إٌ‪ِ ٝ‬وٌ‪ٛ‬ي ث‪٠٢‬الجس ثٌْالجدمز ‪ٚ‬ثٌن‪١‬الٌ ٘ال‪ ٛ‬ثٌفال‪ ٍٛ‬دّالج‬
‫‪٠‬قذالالٗ أ٘الالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ ثٌىجِالالً ‪ٚ‬لالالو ‪٠‬ىالال‪ ْٛ‬ثٌّقذالال‪ٛ‬ح ٌ‪ٙ‬الالُ ٘الال‪ ٛ‬هللا ‪ٚ‬لالالو ‪٠‬ىالال‪ ْٛ‬ثٌٌ‪ٝ‬الال‪ٛ‬ثْ ث‪٤‬وذالالٌ ‪ٚ‬لالالو‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ٔ٤‬فجي ‪.73 7‬‬

‫‪7214‬‬
‫‪٠‬ىالال‪ِ ْٛ‬معالالو ‪ٙ‬الالوق ‪ٚ‬لالالو ‪٠‬ىالال‪ ْٛ‬ثٌفالالٌه‪ ُٚ‬ث‪ٍ ٤‬الال‪ٚ ٝ‬لالالو صىالال‪ ْٛ‬ثٌّؽفالالٌر ‪ٚ‬ثٌؾٕالالز دقْالالخ ِٖالالج٘وُ٘‬
‫غيُ ذَأْ ِّٗ " أ‪ ٜ‬أفْٓ ِو‪ ٚ ٨‬جلذز‪.‬‬ ‫‪ِٛٚ‬ث٘ذ‪َّ " ُٙ‬أَ ْد َ‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬أَلَا ْن ذَا َش إِلَاأ الاا ِزٗيَ َٗ ْض ُع ُوااْىَ أًَاُِا ْن آ َهٌُااْا تِ َوااا أ ُ ًْا ِض ََ إِلَ ْ٘ا َ َّ َهااا أ ُ ًْا ِض ََ ِهاايْ َُ ْثلِا َ‬
‫ظا َ ال‬ ‫عالاُِ ْن َ‬ ‫خ ََُّا ْذ أ ُ ِها ُشّا أَىْ َٗ ْكفُا ُشّا تِا َِ َُّٗ ِشٗا ُذ ال ا ا َِْ٘اىُ أَىْ ُٗ ِ‬ ‫ُٗ ِشٗاذُّىَ أَىْ َٗر ََذااا َك ُوْا إِلَاأ الِاااا ُغْ ِ‬
‫تَ ِع٘ذا"(‪.)31‬‬
‫"أَلَا ْن ذَا َش" أٌالالُ صعٍالالُ ٍّالالج ‪٠‬م‪١ٕ١‬الالج ِْالالج‪٠ٚ‬ج ٌٌ ‪٠‬الالز ثٌع‪ٕ١‬الال‪" ٓ١‬إِلَأ الاا ِزٗيَ َٗ ْض ُع ُوااْىَ " ‪٠‬الالو ‪" ْٛ‬أًَاُِا ْن‬
‫آ َهٌُْا تِ َوا أ ُ ًْ ِض ََ إِلَ ْ٘ا َ َّ َهاا أ ُ ًْا ِض ََ ِهايْ َُ ْثلِا َ " أ‪ٙ ٜ‬الول‪ٛ‬ث دالجٌمٌآْ ‪ٚ‬ثٌضال‪ًٛ‬ثر ‪ٚ‬ث‪ٔ٦‬ؾ‪١‬الً وّالج د‪ٕ١‬الش ٌ‪ٙ‬الُ ‪٠‬الج‬
‫خ" أ‪٠ ٜ‬قذالال‪ ْٛ‬أْ ‪٠‬قىّالال‪ٛ‬ث ثٌفالالجؼ‪ٛ‬س ‪٘ٚ‬الال‪ ٛ‬وعالالخ دالالٓ‬ ‫ِقّالالو – "ُٗ ِشٗ اذُّىَ أَىْ َٗر ََذااا َك ُوْا إِلَاأ الِاااا ُغْ ِ‬
‫ث‪ٌٕ٤‬ؾ‪.‬‬
‫‪ّٚ‬ذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز دٌٖ ثٌّٕالجـك ثٌالي‪ ٜ‬د‪ٕ١‬الش ٌاله مذالٌٖ ـال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الز ثٌْالجدمز ‪ٚ‬ثٌفالجؼ‪ٛ‬س ٘ال‪ٛ‬‬
‫ثٌفجؼ‪١‬ز ‪ ٛ٘ٚ‬وعخ دٓ ث‪ٕ٨‬الٌؾ ثٌالي‪ ٜ‬والجْ إٔالٌ ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه ٍال‪ًّ ٝ‬ال‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬لالو ٕالٌفش ٌاله ٔذاليث ِالٓ‬
‫أ ّجٌٗ ثٌْ‪١‬تز ِت ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ْ ََُّ " ‬ذ أ ُ ِه ُشّا أَىْ َٗ ْكفُ ُشّا تِ َِ" أ‪ ٜ‬أْ أٌِ هللا صعالجٌ‪٠ ٝ‬مض‪ٞ‬ال‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬ؽال‪ٛ‬ح أْ‬
‫‪٠‬ىفٌ‪ٚ‬ث دٗ‪.‬‬
‫ظ َ ال تَ ِع٘اذا" أ‪ْ٠ٚ ٜ‬الع‪ ٝ‬ثٌٖال‪١‬فجْ ‪٠‬قْالخ فم‪١‬مضالٗ ث‪٦‬دٍ‪ْ١‬ال‪١‬ز أْ‬ ‫علاُِ ْن َ‬ ‫" َُّٗ ِشٗ ُذ ال ا َِْ٘اىُ أَىْ ُٗ ِ‬
‫‪ٞ٠‬الالٍ‪ ُٙ‬أ‪ٍٙ٠ ٜ‬ى‪ٙ‬الالُ ٘‪٩‬والالج دع‪١‬الالوث أ‪ِ ٜ‬ذعالالوث ‪ٚ‬ـالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ثٌقىالالُ ٍالال‪ ُٙ١‬دالالجٌىفٌ ‪ٚ‬ثٌضٖالالٕ‪١‬ت ٍالال‪ُٙ١‬‬
‫دّنجٌفز ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬إظ‪ٙ‬جً مف‪١‬جس ٔف‪ٌٌّٛ ُّٙٛ‬ي هللا‪ٚ ‬أ‪ٙ‬قجدٗ‪.‬‬
‫صاذُّّىَ‬ ‫عاْ َِ َسأَ ْٗادَ ا ْل ُوٌَاافِقِ٘يَ َٗ ُ‬ ‫َّللاُ َّإِلَأ ال اش ُ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ " 7 ٝ‬إِ َرا ُِ٘ َل لَ ُِ ْن ذَ َعالَ ْْا إِلَٔ َهاا أَ ًْا َض ََ ا‬
‫صذُّدا"(‪.)37‬‬ ‫َع ٌْ َ ُ‬
‫ثٌؾٍّز ِضعٍمز دج‪٠٢‬ز لذٍ‪ٙ‬الج أٌالُ صالٌ إٌال‪ ٝ‬ثٌالي‪ّ َ٠ ٓ٠‬ال‪ ْٛ‬ثٌالل ‪ٚ‬إىث ل‪١‬الً ٌ‪ٙ‬الُ ث‪٠٢‬الز ـ‪ٙٛ‬الف‪ ُٙ‬هللا‬
‫دجٌىاليح ـال‪ّٙ ٍ ٝ‬الُ ‪ٚ‬دالئًثهر ثٌضقالجوُ إٌال‪ ٝ‬ثٌفالالجؼ‪ٛ‬س ِالت أِالٌُ٘ دالجٌىفٌ دالٗ ‪ٙٚٚ‬الف‪ ُٙ‬أ‪ٞ٠‬الج دالالئًثهر‬
‫َّللاُ" أ‪ٜ‬‬ ‫ثٌٖ‪١‬فجْ ث‪ ٌُٙ٩ٝ‬دّج ‪ ُّٛٛ٠‬دٗ إٌ‪ٙٚٚ ُٙ١‬الف‪ ُٙ‬دالنٔ‪ ُٙ‬إىث ل‪١‬الً ٌ‪ٙ‬الُ صعالجٌ‪ٛ‬ث "إِلَأ َهاا أَ ًْا َض ََ ا‬
‫إٌالال‪ ٝ‬ثٌمالالٌآْ ‪ٚ‬إٌالال‪ًّ ٝ‬الال‪ِ ٌٗٛ‬قّالالو‪ ‬أ‪ ٚ‬إٌالال‪ ٝ‬ثٌمالالجةُ ِمجِالالٗ " َسأَ ْٗاادَ ا ْل ُوٌَااافِقِ٘يَ " ‪ٚ‬ثٌٌ ‪٠‬الالج ‪ٚ‬ثٌعٍالالُ ‪ٚ‬ثٌ‪١‬مالال‪ٓ١‬‬
‫صذُّدا" أ‪٠ ٜ‬ذعو‪ ٓ ْٚ‬أْ ‪٠‬ضقجوّ‪ٛ‬ث إٌ‪١‬ه ‪ٚ‬لو مج‪ ُٙ‬فج‪ٟ‬الخ دالٓ أدال‪ ٝ‬دٍضعالٗ‬ ‫صذُّّىَ َع ٌْ َ ُ‬ ‫ّ‪ٛ‬ثن "َٗ ُ‬
‫ثٌمالال‪ ِ١‬ثٌَد‪١‬الالٌ دالالٓ ثٌعالال‪ٛ‬ثَ إٌالال‪ًّ ٝ‬الال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـالال‪ٕ ٝ‬الالجً‪ٚ‬ػ وجٔالالج ‪ْ٠‬الالم‪١‬جْ ـالال‪ٝ ٝ‬الالٌ ‪ٙ‬ج ـمالالجي فج‪ٟ‬الالخ أْ‬
‫ثٌَد‪ ٌ١‬ظٍّٕ‪ ٝ‬ـمجي ًّ‪ٛ‬ي هللا‪٠ ‬ج ٍد‪ ٌ١‬ثّالك أً‪ٝ‬اله ‪ٚ‬ثفالذِ ثٌّالجن فضال‪٠ ٝ‬قالذِ إٌال‪ ٝ‬ثٌؾالوًثْ عالُ‬
‫ثّك أً‪ٚ ٗٝ‬ؼ‪ٞ‬خ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـعؾالخ ثٌ‪ٚ‬القجدز ‪ٚ‬لالجٌ‪ٛ‬ث ًؽالً ‪٠‬الو ‪ ٝ‬ث‪ّ٦‬ال‪٠ٚ َ٩‬م‪ٞ‬ال‪ًّ ٝ‬ال‪ٛ‬ي‬
‫هللا ل‪ٞ‬جن ‪٠ ٨ٚ‬مذٍٗ أٔٗ ٌّٕالجـك ـمالجي عجدالش دالٓ لال‪ ِ١‬دالٓ ٕالّجُ ٌال‪ ٛ‬أٌِٔال‪ًّ ٝ‬ال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬دمضالً ٔفْال‪ٝ‬‬
‫ٌمضٍض‪ٙ‬ج ‪ٚ‬لجي ًؽً ‪ٛٙ٠‬ه‪ ٜ‬أٔج ثف‪ٚ‬جٔج ف‪ٍ١ٚ‬ز ـال‪ٍِ ٝ‬الجْ ِ‪ّٛ‬ال‪ ٝ‬ـنٌِٔالج ًدٕالج دمضالً أٔفْالٕج ـمضٍٕالج ِٕالج‬
‫ّذع‪ ٓ١‬أٌؿ ًؽً ‪٠ ٌُٚ‬نجٌؿ أٌِ هللا صعجٌ‪. ٝ‬‬
‫‪ٚ ِٓٚ‬ؽو ـ‪ٔ ٝ‬فْٗ ؼ‪ٞ‬ج‪ٝ‬ز ِٓ فىُ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬صْالج٘‪ ٩‬دج‪٤‬فىالجَ ـ‪ٙ‬ال‪ِٕ ٛ‬الجـك ‪ِٚ‬الٓ ‪ٚ‬لالت‬
‫ٕالالب ِالالٓ ِعج‪ٙ‬الال‪ ٝ‬هللا ‪ِٚ‬عج‪ٙ‬الال‪ًّ ٝ‬الال‪ِ ٌٗٛ‬عضٌـالالج أٔ‪ٙ‬الالج ِنجٌفالالز ـ‪ٙ‬الال‪ِ ٛ‬الالؤِٓ صؾالالخ ٍ‪١‬الالٗ ثٌض‪ٛ‬دالالز ‪ٌٚ‬الالٓ‬
‫صنٌؽٗ ثٌّعج‪ ٓ ٟٙ‬ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٚ‬إّٔج فىّٕالج ٍال‪ِ ٝ‬الٓ مالجٌؿ ًّال‪ٛ‬ي هللا ِذؽ‪ٞ‬الج ٌٍقىالُ دجٌٕفالجق ‪ْ٤‬‬
‫غا ِِ ْن َد َشجاا ِه اواا‬ ‫هللا ‪٠‬م‪ٛ‬ي "فَ َ َّ َستِّ َ َال ُٗ ْن ِهٌُْىَ َدرأ ُٗ َذ ِّك ُوْ َِ فِ٘ َوا ش ََج َش تَ ٌَُِْ٘ ْن شُ ان َال َٗ ِجاذُّا فِاٖ أَ ًْفُ ِ‬
‫غلِ٘وا"(‪.)1‬‬ ‫غلِّ ُوْا ذَ ْ‬ ‫َُ َ‬
‫ع ْ٘دَ َُّٗ َ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌْٕجن ‪.32 7‬‬

‫‪7215‬‬
‫اهِ إِىْ أَ َس ْدًَاا‬‫ص٘ثَح تِ َوا َُ اذ َهدْ أَ ْٗ ِذٗ ِِ ْن شُ ان َجا ُءّ َِ َٗ ْذلِفُْىَ تِ ا‬ ‫صاتَ ْرُِ ْن ُه ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬فَ َك ْ٘فَ إِ َرا أَ َ‬
‫غاًا َّذ َْْفِ٘قا"(‪.)34‬‬ ‫إِ اال إِ ْد َ‬
‫ثٌفجن ٕ٘ج ٌٍف‪١ٚ‬قز ‪ٚ‬و‪١‬ؿ ثّالضف‪ٙ‬جَ صعؾذال‪ٚ 7 ٟ‬أ‪ٙ‬الجدض‪ِٚ ُٙ‬ال‪١‬ذز ‪ٚ‬ثٌّ‪ٚ‬ال‪١‬ذز ٘ال‪ ٝ‬لضالً ّالٌ‬
‫دٌٖ ثٌ‪ٛٙ١‬ه‪ ٞ‬دّج لوِش أ‪٠‬و‪ ُٙ٠‬أ‪ ٜ‬دعوَ لذ‪ٛ‬ي فىُ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪.‬‬
‫غااًا َّذ َْْفِ٘قاا"‬ ‫ااهِ إِىْ أَ َس ْدًَاا إِ اال إِ ْد َ‬
‫"شُ ان َجا ُءّ َِ" أ‪ ٜ‬أص‪ٛ‬ث إٌ‪١‬ه دعو ‪ٚ‬ل‪ ٛ‬ثٌّ‪١ٚ‬ذز "َٗ ْذلِفُاْىَ تِ ا‬
‫أ‪٠ ٞ‬قٍف‪ ْٛ‬دجهلل ويدج "‪ٚ‬أْ" ٕ٘ج ٔجـ‪ ٗ١‬دّعٕ‪ِ ٝ‬ج أًهٔج دٖى‪ٛ‬ثٔج إٌ‪ ٝ‬وعخ دٓ ث‪ٌٕ٤‬ؾ ٌعٕالٗ هللا أ‪ ٚ‬إٌال‪ٝ‬‬
‫ّالالٌ دالالٓ ثٌنفالالجح ً‪ٝ‬الال‪ ٝ‬هللا ٕالالٗ "إ‪ ٨‬إفْالالجٔج" أ‪ّ ٜ‬الالع‪١‬ج ـالال‪ ٝ‬ث‪ٙ٦‬الال‪٩‬ؿ ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الالٍـ ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ـ‪١‬مالالج دالال‪ٓ١‬‬
‫ثٌّضنج‪.ٓ١ّٙ‬‬
‫ظُِا ْن َُُّا ْل لَُِا ْن فِااٖ‬ ‫ض َعا ٌُِْ ْن َّ ِع ْ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬أُّلَمِا َ الاا ِزٗيَ َٗ ْعلَا ُن ا‬
‫َّللاُ َهااا فِااٖ ُُلُااْتِ ِِ ْن فَااأ َ ْع ِش ْ‬
‫غ ِِ ْن َُ ْْال تَلِ٘غا"(‪.)36‬‬ ‫أَ ًْفُ ِ‬
‫َّللاُ َها فِٖ ُُلُْتِ ِِ ْن" ِٓ ثٌٕفجق ‪ٚ‬ثٌىفٌ‪.‬‬ ‫ث‪ٕ٦‬جًر ٕ٘ج إٌ‪ ٝ‬دٌٖ ‪ٚ‬ل‪ْ َٗ" ِٗٛ‬علَ ُن ا‬
‫ض َع ٌُِْ ْن" أ‪ ٨ ٞ‬صمذً ِٕ‪ ُٙ‬و‪ِ٩‬ج ـال‪ٍٟ ٝ‬الخ ثٌو‪٠‬الز ِالٓ ّالٌ دالٓ ثٌنفالجح ـئٔالٗ ـالجً‪ٚ‬ق‬ ‫"فَأ َ ْع ِش ْ‬
‫ث‪ِ٤‬ز ‪٠‬فٌق د‪ ٓ١‬ثٌقك ‪ٚ‬ثٌذج‪.ًٟ‬‬
‫ظ ُِ ْن" ثٌّ‪ ٛ‬ظز د‪١‬جْ ِج ـال‪ ٝ‬ثٌالٕفِ ِالٓ ثٌنذالظ ‪٘٤‬الً ثٌٕفال‪ ُٛ‬ثٌنذ‪١‬غالز ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬ال‪١‬قز د‪١‬جٔالج‬ ‫" َّ ِع ْ‬
‫ٌٍن‪ ٌ١‬ثٌي‪ٕ٠ ٜ‬جٌٗ ث‪ْٔ٦‬جْ ‪ٚ‬لذ‪.ٌٗٛ‬‬
‫غ ِِ ْن َُ ْْال تَلِ٘غا" ؽجةَ أْ ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬ثٌمال‪ٛ‬ي مج‪ٙ‬الج دّالج ٍالك دٕف‪ّٛ‬ال‪ِ ُٙ‬الٓ ثٌٖالذٗ‬ ‫" َُُّ ْل لَ ُِ ْن فِٖ أَ ًْفُ ِ‬
‫‪ٚ‬ث‪ٌِ٤‬ث‪ ٛ‬ثٌنذ‪١‬غز ‪ٚ‬ؽجةَ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ـ‪ ٝ‬أٔفْ‪ ُٙ‬أ‪ ٜ‬ـ‪ ٝ‬مٍ‪ٛ‬ر ف‪١‬ظ ‪٠ ٨‬ى‪ ْٛ‬أفو ِع‪.ُٙ‬‬
‫"تَلِ٘غا" ٌم‪ٛ‬ي أ‪ ٜ‬ل‪ِ ٨ٛ‬ؤعٌث ‪ ًٚ٠‬إٌ‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬د‪.ُٙ‬‬
‫غاُِ ْن َجاا ُءّ َِ‬ ‫َّللاِ َّلَ ْْ أًَاُِ ْن إِ ْر فَلَ ُوْا أَ ًْفُ َ‬
‫عَْ إِ اال لَُِِ٘ا َ تِِ ِ ْر ِى ا‬ ‫ع ْلٌَا ِهيْ َس ُ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ " 7 ٝ‬ها أَ ْس َ‬
‫َّللاَ ذَ اْاتا َس ِد٘وا"(‪.)32‬‬ ‫عْ َُ لَ َْ َجذُّا ا‬ ‫عرَ ْغفَ َش لَ ُِ ُن ال اش ُ‬
‫َّللاَ َّا ْ‬‫عرَ ْغفَ ُشّا ا‬ ‫فَا ْ‬
‫ثٌؾٍّز ٕ٘ج أـجهس ثٌم‪ٚ ٌٚ‬ثٌّعٕ‪ ٝ‬أْ هللا ٘‪ ٛ‬ثٌي‪ ًٌّ٠ ٜ‬ثًٌٌّ دئىٔٗ ‪ٚ 7‬أٔٗ إّٔالج ‪ٌّ٠‬الٍ‪ٙ‬ج‬
‫ٌقىّز ‪ٚ‬ثفور ‪ ٝ٘ٚ‬أْ ‪٠‬فج ‪ٛ‬ث ِٓ أِّ‪٘ ِ١ٌٚ ُٙ‬يث لوًث ٔجـاليث وجةٕالج إّٔالج ٘ال‪ ٝ‬إًثهر ِقذ‪ٛ‬دالز هلل‬
‫ِّٓ ّذمش ٌٗ ِقذز هللا ِٓ ث‪ٍ٤‬ي ِّٓ ٌٕؿ هللا ‪ٙ‬وًٖ ـجصذت ثًٌٌّ ‪ ًّ ٚ‬د‪ٙٛ‬ج‪٠‬جُ٘ ‪ٌٚ‬ال‪ ٛ‬والجْ‬
‫٘يث ثٌق‪ ٌٚ‬الٓ إًثهر وجةٕالز ٌىالجْ ث‪ٔ٤‬جّال‪ٍ ٟ‬ال‪ٚ ٝ‬ؽالٗ ث‪ ًٛ٤‬وجٌّ‪٩‬ةىالز ‪٠ ٨‬ع‪ٚ‬ال‪ ْٛ‬هللا ِالج أِالٌُ٘‬
‫‪٠ٚ‬فعٍ‪ِ ْٛ‬ج ‪٠‬ؤٌِ‪ٌٚ ْٚ‬ىٓ هللا أًثه أْ ‪٠‬ظ‪ ٌٙ‬أّّجنٖ ‪ٙٚ‬الفجصٗ – ؽّجٌ‪ٙ‬الج ‪ٚ‬ؽ‪ٌٙ٩‬الج – ـ‪ٙ‬ال‪ ٛ‬ثٌعفال‪ٛ‬ؾ‬
‫ثٌؽف‪ ًٛ‬ثٌٌن‪ٚ‬ؾ ثٌض‪ٛ‬ثح ‪ .‬ثٌىٌ‪ ُ٠‬ثٌّٕجْ ثٌّٕعُ ثٌّضف‪ ٛ٘ٚ 7 ًٞ‬ثٌّٕضمُ ٕو‪٠‬و ثٌذفٔ ٕو‪٠‬و ثٌعمالجح‬
‫ـظ‪ّ ٌٙ‬ذقجٔٗ دىً ِعجٔ‪ٙ ٝ‬فجصٗ ـ‪ِ ٝ‬ى‪ٔٛ‬جصٗ‪.‬‬
‫َّللاِ" أ‪ ٜ‬دنٌِٖ ثٌّقذ‪ٛ‬ح ٌٗ ثٌي‪ ٜ‬ؽعٍٗ هللا ًفّز ٌٍعالجٌّ‪ ٓ١‬ـالئْ ث‪ِ٤‬الٌ ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٙ‬ال‪ٝ‬‬ ‫ل‪" ٌٗٛ‬تِِ ِ ْر ِى ا‬
‫ِ‪َ١‬ثْ ثٌْعجهر ‪ٚ‬ثٌٖمج‪ٚ‬ر ـّٓ ‪ٚ‬ـم‪ٙ‬الُ هللا ٌٍم‪١‬الجَ دالنٌِٖ دمالوً ثٌفجلالز – ‪ٔ٩ٌٚ‬ض‪ٙ‬الجن ّالج ٔ‪ٙ‬ال‪ٕ ٝ‬الٗ ِالٌر‬
‫عا ِعذُّا"(‪ )1‬ثٌالل ‪ِٚ‬الٓ‬ ‫‪ٚ‬ثفور فىّٕج أٔ‪ٙ‬الُ ِالٓ ثٌْالعوثن ثٌالي‪ ٓ٠‬أمذٌٔالج هللا الٕ‪ ُٙ‬دم‪ٌٛ‬الٗ " َّأَ اهاا الاا ِزٗيَ ُ‬
‫مجٌؿ ‪ٙٚ‬ج‪٠‬ج هللا ‪ٚٚ ًٌّٗٛٚ‬لت ـ‪ٛٔ ٝ‬ث٘‪ ٗ١‬جِالوث فىّٕالج أٔالٗ ّالذمش ٌ‪ٙ‬الُ ثٌْال‪ٛ‬ن‪ٚ ٜ‬ثٌٖالمج‪ٚ‬ر "فَأ َ اهاا‬
‫ش ا ِِ٘ق" ‪ٚ .‬ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َّ " ٝ‬لَا ْاْ أًَاُِ ا ْن إِ ْر فَلَ ُوااْا أَ ًْفُ َ‬ ‫ش اقُْا فَفِااٖ الٌاااا ِس لَُِ ا ْن فِ٘ َِااا َصفِ٘ااش َّ َ‬
‫(‪)2‬‬
‫غ اُِ ْن‬ ‫الاا ِزٗيَ َ‬
‫عاااْ َُ" إى ٕ٘الالج ٌٍّج‪ٝ‬الال‪ِ ٟ‬الالٓ ثٌَِالالجْ ‪ٚ‬ظّالال‪ٛ‬ث أٔفْالال‪ُٙ‬‬ ‫عااارَ ْغفَ َش لَُِااا ُن ال اش ُ‬ ‫عااارَ ْغفَ ُشّا ا‬
‫َّللاَ َّا ْ‬ ‫َجاااا ُءّ َِ فَا ْ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ٘‪ٛ‬ه آ‪٠‬ز ‪.715 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ٘‪ٛ‬ه ‪.713 7‬‬
‫‪7216‬‬
‫دجٌضمج‪ٕ ٟٝ‬و وعالخ دالٓ ث‪ٕ٨‬الٌؾ ‪ٚ‬دعالوَ لذال‪ٛ‬ي فىالُ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬وّالج ـعالً فج‪ٟ‬الخ دالٓ أدال‪ ٝ‬دجٌضعالز‬
‫ثٌم‪ٚ ْٝ١‬وّج ـعً دٌٖ ثٌي‪ ٜ‬مج‪ ُٙ‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه‪ٕ ٞ‬و وعخ ‪٠ ٌُٚ‬مذً فىُ ًّ‪ٛ‬ي هللا ‪ًٚ‬ـالت ل‪ٞ‬ال‪١‬ضٗ إٌال‪ٝ‬‬
‫ٌّ ـمضٍٗ ‪ ٌٛٚ‬أٔ‪ٙ‬الُ ٔالوِ‪ٛ‬ث ٍال‪ ٝ‬مفج‪٠‬الجُ٘ ـْالجً ‪ٛ‬ث إٌال‪ ٝ‬ثٌّؾالب إٌ‪١‬اله ِْالضؽفٌ‪ ٓ٠‬هللا ِالٓ ظٍّ‪ٙ‬الُ‬
‫ـجّضؽفٌ ٌ‪ ُٙ‬ثٌٌّ‪ٛ‬ي‪٠ ٌُٚ ‬مً ـجّضؽفٌس ٌ‪ً ُٙ‬ـعج ٌّىجٔضٗ‪ ‬أْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬نج‪ٟ‬ذج ِت ٘ؤ‪٨‬ن ـئْ ل‪ٌٛ‬الٗ‬
‫‪ٚ‬ثّضؽفٌ ٌ‪ ُٙ‬ثٌٌّ‪ٛ‬ي ـ‪ ٗ١‬صعظ‪ٌٌّٛ ُ١‬ي هللا ‪ٍ ٚ‬ال‪ٌّ ٛ‬ىجٔضالٗ ‪ 7‬ـالئْ ثّالضؽفجً ثٌٌّال‪ٛ‬ي ِمذال‪ٛ‬ي ٕالو هللا‬
‫صعجٌ‪ٚ ٝ‬ـ‪ ِٓ ٗ١‬ثٌٌٖؾ ‪ٚ‬ثٌّؾو دن‪٩‬ؾ ِج ٌ‪ ٛ‬لجي ‪ٚ‬ثّضؽفٌس ٌ‪.ُٙ‬‬
‫َّللاَ " ثٌ‪ٕ٘ َ٩‬ج ِ‪ٟٛ‬تز ٌٍمُْ ونٔٗ ‪٠‬م‪ٛ‬ي ‪ٚ‬هللا ٌ‪ٛ‬ؽو‪ٚ‬ث ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ل‪ٌٛ" ٌٗٛ‬ؽالو‪ٚ‬ث" إٕالجًر‬ ‫"لَ َْ َجذُّا ا‬
‫إٌ‪ٚ ٝ‬ؽ‪ٛ‬هٖ ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬فج‪ٌٝ‬ث ِع‪٠ ُٙ‬ؽفٌ ‪ٌ٠ٚ‬فُ ‪ّْ٠ٚ‬ت ‪٠ٚ‬مذً وً ىٌه ‪7ٓ٠ٌِ٤‬‬
‫ث‪ٚ٤‬ي – ثٔىْالالجً ِالالٓ مالال‪ٛ‬ؾ ثٌالالئخ ‪ٚ‬ثٌغالالجٔ‪ – ٟ‬ثٖٔالالٌثؿ ثٌ‪ٚ‬الالوً دمذالال‪ٛ‬ي ثٌض‪ٛ‬دالالز ِٕالالٗ ّالالذقجٔٗ‬
‫‪ٚ‬صذو‪ ً٠‬ثٌْ‪١‬تجس فْٕجس‪.‬‬
‫‪ٚ‬ؽجةَ أْ ‪٠‬ى‪ٌٛ ْٛ‬ؽالو‪ٚ‬ث ِالٓ ثٌ‪ٛ‬ؽالوثْ أ‪ ٜ‬ـؾعالً هللا ٌ‪ٙ‬الُ ـال‪ ٝ‬لٍال‪ٛ‬د‪ٔ ُٙ‬ال‪ًٛ‬ث صفّالتٓ دالٗ ـٌفالج‬
‫دمذ‪ٛ‬ي ثٌض‪ٛ‬دز ِٓ هللا أ‪ٌٛ ٜ‬ؽو‪ٚ‬ث هللا ِٓ ثٌ‪ٛ‬ؽو – ‪ ِٓ ٨‬ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه – ثٌي‪ٙ٠ ٜ‬ذٗ ٌ‪ ِٓ ُٙ‬ـ‪.ٍٗٞ‬‬
‫"ذَ اْاتا َس ِد٘وا" ‪ٚ‬ثٌض‪ٛ‬دز ـ‪ ٝ‬ثٌٍؽز ٘‪ ٝ‬ثٌٌؽ‪ ٛ‬ـض‪ٛ‬دز ثٌعذو ثٌٌؽ‪ ِٓ ٛ‬ثٌّع‪١ٚ‬ز إٌ‪ ٝ‬ثٌفج ز‬
‫‪ ِٓٚ‬ثٌؽفٍز إٌ‪ ٝ‬ثٌيوٌ‪ ِٓٚ ٜ‬ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه ثٌذج‪ ًٟ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه ثٌقك ‪ ٍُ ِٓٚ‬ثٌ‪١‬م‪ ٓ١‬إٌال‪ ٝ‬ال‪ ٓ١‬ثٌ‪١‬مال‪ٓ١‬‬
‫‪ ٓ١ ِٓٚ 7‬ثٌ‪١‬م‪ ٓ١‬إٌ‪ ٝ‬فك ثٌ‪١‬م‪ ٓ١‬ـجٌعذو ثٌّؤِٓ ‪٠ ٨‬ضٌن ثٌض‪ٛ‬دز ٔفْج ‪٠ ٨ٚ‬ىذالٌ ٍال‪ ٝ‬ثٌض‪ٛ‬دالز ِنٍال‪ٛ‬ق‬
‫‪ ٌٛٚ‬والجْ ًّال‪ ٨ٛ‬ظ‪ّ١‬الج ‪ٚ٠ ٨ٚ 7‬الؽٌ الٓ ثٌ‪٠٨ٛ‬الز ِْالٍُ ‪ٌٚ‬ال‪ ٛ‬والجْ ج‪ٙ‬ال‪١‬ج ‪ 7‬ـالئْ ثٌ‪٠٨ٛ‬الز ـالٌ‬
‫ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٚ‬ث‪ّ٠٦‬جْ ٘‪ ٛ‬ث‪ ًٙ٤‬ـئىث والجْ هللا ‪٠‬عف‪ٕ١‬الج ث‪ٙ٤‬الً ـ‪ٙ‬ال‪ ٛ‬لالجهً ٍال‪ ٝ‬أْ ‪٠‬عف‪ٕ١‬الج ثٌفالٌ ‪ِٚ‬الٓ‬
‫أ ف‪ ٝ‬ث‪ّ٠٦‬جْ أ ف‪ ٝ‬ثٌ‪٠٨ٛ‬ز ـئىث ًأ‪٠‬الش ِْالٍّج ج‪ٙ‬ال‪١‬ج ‪ًٚ‬أ‪٠‬ضالٗ ‪١ٌٚ‬الج ظالجٌ٘ث ‪ ٨‬صعؾالخ ـالئْ ثٌالي‪ٜ‬‬
‫صف‪ ٗ١ٍ ًٞ‬دج‪ّ٠٦‬جْ لجهً ٍال‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ضف‪ٞ‬الً ٍ‪١‬الٗ دجٌ‪٠٨ٛ‬الز ‪ ٨ٚ‬فالٌػ ‪ٚ‬إىث ًأ‪ِ ٞ‬ظالجٌ٘ ثٌ‪٠٨ٛ‬الز ـال‪ٝ‬‬
‫ِٓ ‪٠‬ضىذٌ ٓ ثٌض‪ٛ‬دز ـ‪ ٛٙ‬ـجّك أصذت مف‪ٛ‬ثس ثٌٖ‪١‬فجْ ثٌٌؽ‪.ُ١‬‬
‫‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ثؽخ ٍ‪ٕ١‬ج أْ ٔض‪ٛ‬ح ـ‪ ٝ‬وً أٔفجّٕج ‪ٔ٤‬ج ‪ٔ ٨‬موً أْ ٔضم‪ ٝ‬هللا فك صمجصٗ‪.‬‬
‫ـف‪ ٝ‬وً ٔفِ ‪٠‬ؾخ ٍ‪ٕ١‬ج ثٌٖىٌ ٍ‪ ٝ‬ثٌِّٖ ‪ٚ‬ثٌمٌّ ‪ٚ‬ثٌٕذجصجس ‪ٚ‬ث‪ٕ٤‬الؾجً ‪ٚ‬ث‪ٙٔ٤‬الجً ـالٕقٓ‬
‫ـ‪ ٝ‬وً أٔفجّٕج جؽَ‪ ٓ ْٚ‬صم‪ ٜٛ‬هللا ْ ـعٍ‪ٕ١‬ج أْ ٔض‪ٛ‬ح ـ‪ ٝ‬وً ٔفِ ‪ٚ‬ثٌض‪ٛ‬دز ِٓ هللا ثٌٌؽ‪ٍ ٛ‬ال‪ٝ‬‬
‫ثٌعذو دجٌعف‪ٚ ٛ‬ثٌف‪ٚ ًٞ‬ث‪٦‬فْجْ ‪ٚ‬ثٌّؽفٌر ‪ٚ‬ثٌمذ‪ٛ‬ي ـجهلل ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬ص‪ٛ‬ثح أ‪ّ ٜ‬الٌ‪٠‬ت ثٌٌؽال‪ٍ ٛ‬ال‪ٝ‬‬
‫ذوٖ د‪ٛ‬ثّت ـ‪ٚ ٍٗٞ‬ؽَ‪ ً٠‬إفْجٔٗ ـ‪١‬ذوي ثٌْ‪١‬تجس إٌ‪ ٝ‬فْٕجس‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌٌفّالالز ٘الال‪ ٝ‬إًثهر هللا ثٌن‪١‬الالٌ ٌعذالالوٖ ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج ـجٌعجـ‪١‬الالز ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الالقز ‪ٚ‬ثٌمالال‪ٛ‬س ‪ٚ‬ثٌّ‪٩‬دالالِ‬
‫‪ٚ‬ثٌّن‪ٚ ٜٚ‬ثٌَ‪ٚ‬ؽز ‪ٚ‬ث‪٨ٚ٤‬ه ًفّز ِٓ ًفّجس هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ثٌّقذز ٘‪ ٝ‬إًثهر هللا ث‪٦‬فْالجْ ٌٍعذالو ـال‪ ٝ‬ث‪٢‬مالٌر ـّالٓ ًفّالٗ هللا أ‪ٟ‬الجي ّالٌٖ ‪ّٚٚ‬الت ٌالٗ‬
‫ًٍلٗ ‪ٚٚ‬ـمٗ ٌّج ‪٠‬قذٗ ‪ِٚ‬الٓ أفذالٗ ّالذقجٔٗ آْٔالٗ ‪٠‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالز دٖال‪ٛٙ‬ه ؽّجٌالٗ ثٌعٍال‪ٚ . ٟ‬ـال‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز‬
‫صٖالالٕ‪١‬ت ٕالالو‪٠‬و ٍالال‪ ٝ‬والالً ِالالٓ ثّالالضعجْ دعالالو‪ِ ٚ‬الالٓ أ الالوثن هللا صعالالجٌ‪ًّٚ ٝ‬الال‪ ٌٗٛ‬وّالالج ـعالالً دٖالالٌ ثٌّٕالالجـك‬
‫‪ٚ‬فج‪ٟ‬خ دٓ أد‪ ٝ‬دٍضعز ثٌم‪.ْٝ١‬‬
‫غا ِِ ْن‬‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬فَ َ َّ َستِّ َ َال ُٗ ْن ِهٌُْىَ َدرأ ُٗ َذ ِّك ُوْ َِ فِ٘ َوا ش ََج َش تَ ٌَْ٘ ُِ ْن شُ ان َال َٗ ِجاذُّا فِاٖ أَ ًْفُ ِ‬
‫غلِ٘وا"(‪.)32‬‬ ‫غلِّ ُوْا ذَ ْ‬ ‫َد َشجا ِه اوا َُ َ‬
‫ع ْ٘دَ َُّٗ َ‬
‫أ‪ًٚ ٜ‬ده ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ث‪ٕ٘ ٚ‬ج ٌٍمُْ ‪ٍ ٨ٚ‬ثةور ‪٦‬ـالجهر ثٌضنو‪١‬الو ‪ٔٚ‬فال‪ ٝ‬هللا ث‪٦‬ؽجدالز الٕ‪ٌٚ ُٙ‬ال‪ ٛ‬أٔ‪ٙ‬الُ‬
‫ألالالٌ‪ٚ‬ث دنٌْالالٕض‪ٙٚ ُٙ‬الالجِ‪ٛ‬ث ‪ٙٚ‬الالٍ‪ٛ‬ث فضالال‪٠ ٝ‬قىّالال‪ ٖٛ‬د‪١‬الالٕ‪ٕٚ ُٙ‬الالؾٌ ـعالالً ِج‪ٝ‬الال‪٠ ٝ‬مالالجي ٕالالؾٌ ثٌٖالالؾٌ‬
‫‪ٕ ّّٝٚ‬ؾٌ ٌضوثمً ـٌ‪ ٗ ٚ‬ـ‪ ٝ‬دع‪ٙٞ‬ج ‪ٚ‬ثٌٖؾجً ٘‪ ٛ‬ثٌن‪٩‬ؾ ثٌّؤه‪ ٜ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌن‪ِٛٚ‬ز‪.‬‬
‫‪7271‬‬
‫ع ْ٘دَ " أ‪ ٞ‬دعو أْ ‪ٌ٠‬ـع‪ٛ‬ث م‪ِٛٚ‬ض‪ ُٙ‬إٌ‪٠ ٨" ٗ١‬ؾالو‪ٚ‬ث"‬ ‫غ ِِ ْن َد َشجا ِه اوا َُ َ‬ ‫"شُ ان َال َٗ ِجذُّا فِٖ أَ ًْفُ ِ‬
‫أ‪٠ ٨ ٞ‬نالالٌ‪ٍ ٟ‬الال‪ ٝ‬أٔفْالال‪ ُٙ‬مالالج‪٠ً ٌٟ‬ذالالز ‪ٕ ٨ٚ‬الاله أْ ِالالج ‪٠‬م‪ٞ‬الال‪ ٝ‬دالالٗ ٘الال‪ ٛ‬ثٌعالالوي ‪ٚ‬ثٌقالالك "‪ٚ‬فٌؽالالج" أ‪ٜ‬‬
‫‪١ٝ‬مج ِٓ ثٌي‪ ٜ‬ل‪١ٞ‬ش دٗ ٍ‪ٍّْٛ٠ٚ" ُٙ١‬ث" أ‪ْ٠ ٜ‬ضٍّْ‪ٛ‬ث ً‪ٝ‬ج دم‪ٞ‬جةه "صٍْ‪ّ١‬ج" ِؤووث‪.‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ٔ‪ٙ‬ج‪٠‬ز ثٌضن‪٠ٛ‬ؿ ‪ ً٘٤‬ث‪ّ٠٦‬جْ ٌ‪١‬مظز لٍ‪ٛ‬د‪ٚ ُٙ‬ه‪ٚ‬ثَ ٌِثلذز ً ج‪٠‬ز أف‪ٛ‬ثٌالٗ‪ ‬ـال‪ٝ‬‬
‫أل‪ٛ‬ثٌ‪ٚ ُٙ‬أف‪ٛ‬ثٌ‪ ُٙ‬صؾعً وً ِج ‪ٙ‬وً ِٕ‪ ُٙ‬لٍذج ‪ٚ‬لجٌذج ِفجدك ‪ٚ٤‬ثٌِٖ‪ ‬م‪ٙٛٚ‬ج ـ‪ ٝ‬أ‪ٚ‬لجس ثٌقٌػ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز إٕجًر أمٌ‪ ٜ‬إٌ‪ ٝ‬أْ ِج ٕؾٌ ِٓ ثٌالٕفِ ‪ٚ‬ثٌعمالً ‪٠‬ؾالخ أْ ‪ٌ٠‬ؽالت ث‪ْٔ٦‬الجْ ـ‪١‬الٗ إٌال‪ٝ‬‬
‫ّٕز ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـٍ‪ ٛ‬ه ضٗ ٔفْٗ إٌ‪ ًّ ٝ‬مف‪١‬تز أ‪ ٚ‬ـعً ِع‪١ٚ‬ز أ‪ ٚ‬ـعً ٌٕ أ‪ ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـ‪ِ ٝ‬نجٌفالز‬
‫‪٠‬ؾخ أْ ‪٠‬قىُ ّٕز ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـ‪ّ١‬الج ٕالؾٌ ِالٓ ٔفْالٗ ‪ ٚ‬مٍالٗ أ‪ِ ٚ‬الٓ ّ٘ضالٗ أ‪ ٚ‬إًثهصالٗ ‪ٚ‬ثمض‪١‬الجًٖ أ‪ٚ‬‬
‫د‪ ٓ١‬ثٌؾ‪ٛ‬ثًؿ ‪ٚ‬ثٌمٍخ فض‪ ٝ‬إىث ظ‪ ٌٗ ٌٙ‬فىالُ ثٌٖالٌ‪٠‬عز ـال‪ ٝ‬أِالٌ ِالٓ ث‪ِ٤‬ال‪ٚ ًٛ‬ؽالخ ٍ‪١‬الٗ أْ ‪ْ٠‬الٍُ هلل‬
‫َّللاَ َال َٗ ْغفِ ُش أَىْ ُٗ ْ َش َِ تِ َِ ََّٗ ْغفِا ُش‬
‫‪ ٌٌٌّٗٛٚ‬صٍْ‪ّ١‬ج ‪ٚ‬أًؽ‪ ٝ‬آ‪٠‬ز ـ‪ ٝ‬وضجح هللا صعجٌ‪ ً٘٤ ٝ‬ث‪ّ٠٦‬جْ "إِىا ا‬
‫َها دُّىَ َرلِ َ لِ َويْ َٗ َا ُء"(‪ )1‬ـّٓ ‪ٚ‬لت ـ‪ٕ ٝ‬ب ِٓ ثٌْال‪١‬تجس ثٌضال‪ْ١ٌ ٝ‬الش ِالٓ ثٌىذالجةٌ ثٌّعٍ‪ِٛ‬الز ـعٍ‪١‬الٗ‬
‫غا ْاْفَ ُٗ ْع ِِ٘ا َ َستُّا َ‬ ‫أْ ‪ْ٠‬الجً إٌال‪ ٝ‬ثٌض‪ٛ‬دالالز ‪ٚ‬ثٌٕالوَ ‪ٚ‬أًؽالال‪ ٝ‬آ‪٠‬الز ـالال‪ ٝ‬ثٌمالٌآْ ‪٘٤‬الً ث‪٦‬فْالالجْ ٘ال‪َّ " ٝ‬لَ َ‬
‫ظٔ"(‪ٌّٚ )2‬ج ٌَٔش ٘يٖ ث‪٠٢‬ز لجي ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ٚ" ‬هللا ‪٠ ٨‬ىًّ إ‪ّ٠‬جْ أفالووُ فضال‪ ٝ‬أوال‪ ْٛ‬أفالخ إٌ‪١‬الٗ‬ ‫فَر َْش َ‬
‫ِٓ ِجٌٗ ‪ٌٚٚ‬وٖ ‪ٚ‬ثٌٕجُ أؽّع‪ٚ . "ٓ١‬لجي ٌعٌّ ـ‪ِٖٙ ٝ‬و أ ٍ‪٘ ِٓ ٝ‬يث ف‪١‬ظ لجي ٌٗ ّالٌ ـالوثن أدال‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬أِ‪٠ ٝ‬ج ًّ‪ٛ‬ي هللا ـمجي‪٠ ٨" ‬ىًّ إ‪ّ٠‬جْ أفووُ ‪٠‬ج ٌّ فض‪ ٝ‬أو‪ ْٛ‬أفالخ إٌ‪١‬الٗ ِالٓ ٔفْالٗ ثٌضال‪ ٝ‬دال‪ٓ١‬‬
‫ؽٕذ‪ "ٗ١‬ـمجي "ث‪٠ ْ٢‬ج ًّ‪ٛ‬ي هللا أٔش أفخ إٌ‪ِ ٝ‬الٓ ٔفْال‪ٚ "ٝ‬إّٔالج ِ‪١‬الَثْ ثٌٌؽالجي ٕالو هللا ‪ًّٚ‬ال‪ٌٗٛ‬‬
‫دموً وّجي ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ِٖٚ‬ج٘و ثٌّؤِٕ‪َ١ِٚ ٓ١‬ثْ ث‪٤‬م‪١‬جً دموً ثٌقخ ـ‪ ٝ‬هللا ‪ ِٓٚ‬هللا‪.‬‬
‫اَ ُش ُجاْا ِهايْ ِدَٗاا ِس ُك ْن َهاا فَ َعلُاٍُْ إِ اال‬ ‫غا ُك ْن أَ ِّ ْ‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعالجٌ‪َّ " 7 ٝ‬لَ ْاْ أًَااا َكرَ ْثٌَاا َعلَا ْ٘ ِِ ْن أَ ِى ا ُْرُلُاْا أَ ًْفُ َ‬
‫ش اذ ذَ ْصثِ٘را"(‪.)33‬‬ ‫َُلِ٘ل ِه ٌْ ُِ ْن َّلَ ْْ أًَا ُِ ْن فَ َعلُْا َها ُْٗ َعظُْىَ تِ َِ لَ َكاىَ ََ ْ٘شا لَ ُِ ْن َّأَ َ‬
‫٘يٖ ث‪٠٢‬ز مذٌ ِٓ هللا صعجٌ‪ ٝ‬صف‪١‬و ًفّز هللا دٕج ‪ٕٚ‬فمضٗ ٍ‪ٕ١‬ج ‪ٚ‬إفْجٔٗ إٌ‪ٕ١‬ج ف‪١‬ظ ٌالُ ‪٠‬نٌِٔالج‬
‫هللا دّج أٌِ ث‪ ُِ٤‬لذٍٕج وذٕ‪ ٟ‬إّالٌثة‪ ً١‬ثٌالي‪ ٓ٠‬أِالٌُ٘ هللا دالجٌنٌ‪ٚ‬ػ ِالٓ أً‪ِٚ ٛ‬الٌ ـنٌؽال‪ٛ‬ث ‪ٚ‬دمضالً‬
‫أٔفْالال‪ ُٙ‬ـمضٍالال‪ٛ‬ث ‪ٚ‬والاليٌه دعٕج‪٠‬الالز هللا ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ـ‪١‬مالالٗ ‪ٚ‬فْالالٓ د‪٩‬ةالالٗ ‪ٌٚ‬ىٕالالٗ ّالالذقجٔٗ ‪ٚ‬صعالالجٌ‪ ٝ‬أًّالالً ٌٕالالج فذ‪١‬ذالالٗ‬
‫ِقّوث‪ً ‬فّز ٌٍعجٌّ‪ٚ ٓ١‬فذج ـ‪ ٗ١ٍ ٗ١‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪ٌٚ َ٩‬ففج دٗ ٌُ ‪٠‬ذضٍ‪ٕ١‬ج دّج ثدضٍ‪ ٝ‬دٗ ِٓ لذٍٕج ِالٓ‬
‫ث‪ٚ ُِ٤‬أًٍّٗ‪ً ‬ن‪ٚ‬ـج ًف‪ّ١‬ج دجٌّؤِٕ‪ ٓ١‬ـٍعً صٍاله ثٌعفج‪٠‬الج ثٌضال‪ ٝ‬صف‪ٞ‬الً د‪ٙ‬الج ٍ‪ٕ١‬الج ـٍالُ ‪ّ٠‬ضقٕالج وّالج‬
‫ثِضقٓ ِٓ لذٍٕج ـ‪١‬م‪ٛ‬ي ّذقجٔه ٌال‪ ٛ‬أٔال‪ ٝ‬أِالٌصىُ دمضالً أٔفْالىُ أ‪ ٚ‬دالجٌنٌ‪ٚ‬ػ ِالٓ ه‪٠‬الجًوُ ِالج ـعٍضّال‪ ٖٛ‬إ‪٨‬‬
‫لٍال‪ِ ٩١‬الالٕىُ ٌّالالج ٍالالُ هللا ـالال‪١‬ىُ ِالالٓ ثٌ‪ٞ‬الالعؿ ‪ٌْٚ‬الجدك إًثهصالالٗ صعالالجٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ؾعٍىالالُ ِالالٓ أي ثٌٍفالالؿ ِٕالالٗ‬
‫‪ٚ‬ثٌٌفّز ‪ٚ‬ثٌعفالؿ ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ثؽالخ ٍ‪ٕ١‬الج دعالو ٘اليث ثٌذ‪١‬الجْ أْ ٔالو‪ ُ٠‬ثٌٖالىٌ ٌالٗ ‪ٚ‬أْ ْٔالنٌٗ أْ ‪٠‬ع‪ٕٕ١‬الج ٍال‪ٝ‬‬
‫ٕىٌٖ ‪ٚ‬ىوٌٖ ‪ٚ‬فْٓ ذجهصٗ أٔٗ ِؾ‪١‬خ ثٌو جن ـٕعُ ثٌٌح ًدٕالج ‪ٚ‬دالتِ ثٌعذ‪١‬الو ٔقالٓ ثٌٍ‪ٙ‬الُ وّالج أٔاله‬
‫ٔعُ ثٌٌح ٌٕج ثؽعٍٕج ٌه ٔعُ ثٌعذ‪١‬و‪.‬‬
‫‪ٚ‬أْ ـ‪ ٝ‬ل‪" ٌٗٛ‬أَ ِى ا ُْرُلُْا" دّعٕ‪ ٝ‬أْ "‪ ٌٛٚ‬أٔ‪ ُٙ‬ـعٍ‪ٛ‬ث ِج ‪ ٛ٠‬ظ‪ ْٛ‬دٗ ٌىالٓ م‪١‬الٌث ٌ‪ٙ‬الُ" أ‪ٌٚ ٜ‬ال‪ٛ‬‬
‫أٔ‪ ُٙ‬ـعٍال‪ٛ‬ث ِالج ‪ ٚ‬ظ‪ٙ‬الُ هللا دالٗ ‪ٚ‬د‪ٕ١‬الٗ ٌ‪ٙ‬الُ ِالٓ ِقجدالٗ ‪ٌِٚ‬ث‪ٝ‬ال‪١‬ز ٌىالجْ ـعٍ‪ٙ‬الُ ٘اليث م‪١‬الٌث ٌ‪ٙ‬الُ ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج‬
‫‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر ‪ ٌٛٚ‬أْ ِج ‪ ٚ‬ظ‪ ُٙ‬هللا دٗ ‪٩٠ ٨‬ةُ ‪ٟ‬ذالج ‪ ُٙ‬ـالئْ ثٌّٖالج٘ور ‪ ٨‬صىال‪ ْٛ‬إ‪ِ ٨‬الٓ دعالو ثٌّؾج٘الور‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌْٕجن ‪.25 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ثٌ‪ٞ‬ق‪.2 7ٝ‬‬
‫‪7277‬‬
‫عاثُلٌََا"(‪ٚ . )1‬ثٌؾ‪ٙ‬الجه ث‪٤‬وذالٌ ٘ال‪ ٛ‬ؽ‪ٙ‬الجه ثٌالٕفِ ‪ِٚ‬الٓ ٌالُ‬ ‫لالجي صعالجٌ‪َّ " ٝ‬الاا ِزٗيَ َجاَُاذُّا فٌَِ٘اا لٌََ ِْا ِذٌَٗاُِ ْن ُ‬
‫‪٠‬ؾج٘و ٔفْٗ و‪١‬ؿ ‪ٖ٠‬ج٘و ًدٗ دً و‪١‬ؿ ‪ٙ٠‬ضو‪ ٞ‬إٌ‪ٌٙ ٝ‬ث‪ ٟ‬هللا ثٌّْضم‪.ُ١‬‬
‫ش اذ ذَ ْصثِ٘را"أ‪ ٜ‬أل‪ ٞٛ‬صغذ‪١‬ضج ‪ّ٠٦‬جٔ‪ٕ ُٙ‬و هللا فض‪٠ ٝ‬ى‪ ْٛ‬إ‪ّ٠‬جْ ثٌعذو أعمً ـ‪ ٝ‬ثٌّ‪١‬الَثْ ٕالو‬ ‫" َّأَ َ‬
‫هللا ِٓ ؽذجي ث‪.ًٛ٤‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ " 7 ٝ‬إِرا َ‪ٙ‬ذَ ٌَْ٘اُُ ْن ِهيْ لَ ُذًاا أَ ْجشا َع ِظ٘وا"(‪.)34‬‬
‫ِعٕالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ثٌٖالالٌ‪٠‬فز أْ هللا صعالالجٌ‪٠ ٝ‬مالال‪ٛ‬ي "‪ٚ‬إىث" أ‪ ٜ‬إىث ؽالالجن‪ٚ‬ن ‪٠‬الالج ِقّالالو ـجّالالضؽفٌ‪ٚ‬ث‬
‫‪ٚ‬ثّضؽفٌس ٌ‪ٌٛ ُٙ‬ؽو‪ٚ‬ث هللا ص‪ٛ‬ثدج ًف‪ّ١‬ج ‪٢ٚ‬ص‪ٕ١‬جُ٘ ِٓ ٌؤج أؽالٌث ظ‪ّ١‬الج ‪ٚ‬ث‪٤‬ؽالٌ ِالٓ ٌالوْ هللا صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫ٌ‪ ِ١‬ؽَثن ٍ‪ٌٚ ٍّٖٛ ًّ ٝ‬ىٕالٗ ـ‪ٞ‬الً ـال‪ٛ‬ق ـ‪ٞ‬الً ‪ٚ‬ثٌف‪ٞ‬الً ث‪ٚ٤‬ي ِؽفالٌر ثٌالئ‪ٛ‬ح ‪ٚ‬ثٌف‪ٞ‬الً‬
‫ثٌغجٔ‪ ٛ٘ ٝ‬ث‪٤‬ؽٌ ثٌعظ‪ٚ ُ١‬ث‪٤‬ؽٌ ثٌعظ‪ ً٘٤ ُ١‬ثٌض‪ٛ‬دز ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬الضؽفجً ٘ال‪ ٛ‬أْ ‪ّ٠‬الٓ هللا ٍال‪ ُٙ١‬دجٌٌ‪ٝ‬ال‪ٛ‬ثْ‬
‫ث‪٤‬وذٌ ِت ِج ثًصىذ‪ ِٓ ٖٛ‬ثٌنفج‪٠‬ج ثٌض‪ ٝ‬د‪ٕٙ١‬ج هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬جس ثٌْجدمز ِّج ‪ٚ‬لت ِٓ دٌٖ ثٌّٕالجـك‬
‫‪ ِٓٚ‬فج‪ٟ‬خ دٓ أد‪ ٝ‬دٍضعز ‪ ِٓٚ‬أِغجٌ‪ّٙ‬ج ِالٓ ‪ٚ‬الٌ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬إٌال‪٠ ٝ‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالز ‪ٚ‬ثٌٍؤ‪١‬الز ـال‪ٛ‬ق‬
‫ثٌّع‪١‬ز ‪ٚ‬ـ‪ٛ‬ق ثٌعٕو‪٠‬ز ‪ٚ‬لو ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ث‪٤‬ؽٌ ثٌعظ‪ ِٓ ُ١‬ثٌٍؤ‪١‬الٗ أْ ‪٠‬قْالٓ هللا إٌال‪ ُٙ١‬دّقذضالٗ ثٌنج‪ٙ‬الز ثٌضال‪ٝ‬‬
‫د‪ٙ‬ج ًـت ثٌوًؽجس ٌو‪.ٗ٠‬‬
‫غرَقِ٘وا"(‪.)35‬‬ ‫ص َشاغا ُه ْ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ " 7 ٝ‬لَ َِ َذ ٌَْٗاُُ ْن ِ‬
‫غرَقِ٘وا" ثٌ‪ٕ٘ َ٩‬ج ‪ َ٨‬ثٌمُْ ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬وث‪٠‬ز د‪١‬الجْ ثٌقالك أ‪ ٜ‬د‪ٕ١‬الج ٌ‪ٙ‬الُ دض‪ٛ‬ـ‪١‬مٕالج‬ ‫ص َشاغا ُه ْ‬ ‫" َّلَ َِ َذ ٌَْٗاُُ ْن ِ‬
‫‪ٕ ٚ‬ج‪٠‬ضٕج ‪ٌٙ‬ث‪ٟ‬ج ِْضم‪ّ١‬ج أ‪٠ٌٟ ٜ‬مج ِ‪ٙٛ‬ال‪ ٩‬إٌال‪ ٝ‬هللا صعالجٌ‪ ٝ‬ؼ‪١‬الٌ ِعال‪ٛ‬ػ ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الٌث‪ ٟ‬ثٌّْالضم‪٘ ُ١‬ال‪ٛ‬‬
‫ثٌن‪ ٠‬ثٌّْضم‪ ُ١‬د‪ٔ ٓ١‬مفض‪ ٓ١‬دوث‪٠‬ز ‪ٙٔٚ‬ج‪٠‬الز ‪ٚ‬ثٌفٌ‪٠‬الك ثٌّعال‪ٛ‬ػ ٘ال‪ ٛ‬أدعالو ‪٠ٌٟ‬الك ِ‪ٙٛ‬الً ٌٍؽج‪٠‬الز ‪ٚ 7‬لالو‬
‫أٌِٔج هللا أْ ْٔنٌٗ ثٌ‪ٙ‬وث‪٠‬ز أْ ‪ٙ٠‬و‪ٕ٠‬ج ‪ٌٙ‬ث‪ ٟٗ‬ثٌّْالضم‪ ُ١‬ـال‪ ٝ‬ثٌ‪١‬ال‪ َٛ‬د‪ٞ‬العج ‪ٚ‬ع‪٩‬عال‪ِ ٓ١‬الٌر الوه ًوعالجس‬
‫ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ثٌّفٌ‪ٝٚ‬الالز ‪ٚ‬ثٌّْالٕ‪ٔٛ‬ز ‪١ِٛ٠‬الالج ٕالو ل‪ٌٕٛ‬الالج "أ٘الؤج ثٌ‪ٚ‬الالٌث‪ ٟ‬ثٌّْالضم‪ٚ "ُ١‬ثٌ‪ٚ‬الالٌث‪٘ ٟ‬ال‪ ٛ‬ثٌفٌ‪٠‬الالك‬
‫‪ٚ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ‪ٚ‬ثٌٌٖ‪٠‬عز دّعٕ‪ٚ ٝ‬ثفور ‪ ٛ٘ٚ‬ثٌفٌ‪٠‬ك ثٌ‪ٛ‬ثّت ثٌّْضم‪ ُ١‬ثٌمٌ‪٠‬خ دً ‪ٚ‬ثٌْٕز أ‪ٞ٠‬ج‪.‬‬
‫عااْ ََ فَأُّلَمِاا َ َهاا َْ الااا ِزٗيَ أَ ًْ َعاا َن ا‬
‫َّللاُ َعلَاا ْ٘ ِِ ْن ِهاايَ الٌاثِِّ٘اا٘يَ‬ ‫ااْ ا‬
‫َّللاَ َّال اش ُ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ َّ " 7 ٝ‬هاايْ ُٗ ِِ ِ‬
‫غيَ أُّلَمِ َ َسفِ٘قا"(‪.)36‬‬ ‫صالِ ِذ٘يَ َّ َد ُ‬ ‫صذِّٗقِ٘يَ َّال ُّ َِذَا ِء َّال ا‬ ‫َّال ِّ‬
‫ّذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز أْ ع‪ٛ‬دالجْ ِال‪ًّ ٌٝٛ‬ال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬أصالجٖ ٍ‪١‬الٗ ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ‪ٚ‬ثٌْال‪ِٕ َ٩‬ىْالٌ ثٌمٍالخ‬
‫‪ٝ‬الالع‪١‬فج وجٌْالالم‪ ُ١‬ـمالالجي ٌالالٗ ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ِ ‬الالج دجٌالاله ‪٠‬الالج ع‪ٛ‬دالالجْ ـمالالجي ِالالج دالال‪ِ ٝ‬الالٓ ‪ٚ‬ؽالالت ‪٠‬الالج ًّالال‪ٛ‬ي هللا ‪٨ٚ‬‬
‫ٌِ‪ٌٚ ٛ‬ىٓ وٍّج ثٕضمش إٌ‪١‬ه ـ‪ ٝ‬صٍه ثٌوثً ثٌؤ‪١‬ج ف‪ٌٞ‬س ـضّضعش دجٌٕظٌ إٌال‪ٚ ٝ‬ؽ‪ٙ‬اله ‪ٌٚ‬ىالٓ إىث‬
‫ِش ‪ٚ‬دعغه هللا ثٌّمجَ ثٌّقّ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬وٕش ـ‪ّ١‬ج ‪١ٍ٠‬ك ده ‪ٚ‬ثٕالضمش إٌ‪١‬اله أْ ‪ ٨‬أًثن ‪ٚ‬دىال‪ ٝ‬ـالنَٔي هللا صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫"ـن‪ٌٚ‬ته ِت ثٌي‪ ٓ٠‬أٔعُ هللا ٍال‪ِ ُٙ١‬الٓ ثٌٕذ‪١‬ال‪ "ٓ١‬ث‪٠٢‬الز دٖالٌ‪ٌ ٞ‬غ‪ٛ‬دالجْ ثٌٍّّال‪ٛ‬ن ‪ٔ٤‬الٗ ٍِىالٗ فالخ ًّال‪ٛ‬ي‬
‫هللا‪ٙٚ ‬جً ‪ْ٠ ٨‬الضف‪١‬ت ثٌ‪ٚ‬الذٌ ٕالٗ‪ًٚٚ ‬ه أْ وغ‪١‬الٌث ِالٓ أ٘الً ثٌّقذالز ِالٓ ثٌّ‪ٙ‬الجؽٌ‪ٚ ٓ٠‬ث‪ٚٔ٤‬الجً‬
‫وجٔ‪ٛ‬ث إىث صيثوٌ‪ٚ‬ث ‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز ‪ٚ‬أْ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪٠ ‬ى‪ ْٛ‬دجٌٌـ‪١‬ك ث‪ٚ ٍٝ ٤‬ل‪ ٜٛ‬ثٌٖ‪ٛ‬ق إٌ‪٠ ٌُٚ ٗ١‬ضّىٕال‪ٛ‬ث‬
‫ِالٓ ٕالال‪ٛٙ‬ه ‪ٚ‬ؽالالٗ‪٠ ‬ذىالال‪ ْٛ‬فضالال‪٠ ٝ‬ىالالجه ثٌٌؽالالً ِالالٕ‪ ُٙ‬أْ ‪٠‬قضالالٌق إىث صالاليوٌ ىٌالاله ـالالنَٔي هللا ٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز‬
‫‪ّٟ‬نٔ‪ٕ١‬ز ٌمٍ‪ٛ‬د‪٘ٚ ُٙ‬يث ثٌْذخ ثٌنجٗ ‪ّٕ٠ ٨‬ت ِٓ ّال‪ َٛ‬ثٌقىالُ ِالٓ أْ والً ِْالٍُ أ‪ٟ‬الج هللا ‪ًّٚ‬ال‪ٌٗٛ‬‬
‫ؽعٍٗ هللا صعالجٌ‪ِ ٝ‬الت ثٌالي‪ ٓ٠‬أٔعالُ هللا ٍال‪ِ ُٙ١‬الٓ ثٌٕذ‪١‬ال‪ٚ ٓ١‬ثٌ‪ٚ‬الو‪٠‬م‪ ٓ١‬ث‪٠٢‬الز ‪٘ٚ‬اليث ثٌنذالٌ ِالٓ هللا صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬و‪ِ ٗٔٛ‬ت ثٌٕذ‪ٚ ٓ١١‬ثٌ‪ٚ‬و‪٠‬م‪٠ ٨ ٓ١‬مض‪ِْ ٟٞ‬ج‪ٚ‬ثصٗ د‪ ُٙ‬ـنْ ثٌّع‪١‬ز صمض‪ ٟٞ‬ث‪٨‬صذج ٌ‪ٍ ُٙ‬ال‪ ُٙ١‬ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر‬
‫‪ٚ‬ثٌْ‪.َ٩‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌعٕىذ‪ٛ‬س ‪.36 7‬‬

‫‪7274‬‬
‫‪ٚ‬صفْالال‪ ٌ١‬ث‪٠٢‬الالز "ـن‪ٌٚ‬تالاله" أ‪ ٜ‬ثٌالالي‪ ٓ٠‬أ‪ٟ‬الالج ‪ٛ‬ث هللا ‪ًّٚ‬الال‪ٚ ٌٗٛ‬ثٌّع‪١‬الالز ٘الال‪ ٝ‬ثٌف ال‪ ٍٛ‬دجٌ‪ٚ‬الالقذز ـالال‪ٝ‬‬
‫ثٌّىجْ ‪ٚ‬ثٌي‪ ٓ٠‬أٔعُ هللا ٍ‪ ُ٘ ُٙ١‬ثٌي‪ّ ٓ٠‬ذمش ٌ‪ ُٙ‬ثٌقْٕ‪ ِٓ ٝ‬هللا ‪٘ٚ‬الُ أٔذ‪١‬الجن هللا ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الو‪٠‬م‪٘ ْٛ‬الُ‬
‫ثٌالالي‪ٙ ٓ٠‬الالولش لٍالال‪ٛ‬د‪ ُٙ‬ألالال‪ٛ‬ثٌ‪ٚ ُٙ‬أ ّالالجٌ‪ ُٙ‬ـىجٔالالش لٍالال‪ٛ‬د‪ ُٙ‬أؽّالالً ٕالالو هللا ِالالٓ ألالال‪ٛ‬ثٌ‪ٚ ُٙ‬أ ّالالجٌ‪ ُٙ‬أِالالجَ‬
‫ثٌٕجُ ‪ ٛ٘ٚ‬وغ‪ ٌٚ١‬ثٌ‪ٚ‬وق ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ث‪٤‬عٌ ‪َ٠ ٨‬ثي ثٌٌؽً ‪ٚ٠‬وق فض‪٠ ٝ‬ىضخ ٕو هللا ‪ٙ‬و‪٠‬مج‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬و‪٠‬م‪ ُ٘ ْٛ‬ثٌي‪ ٓ٠‬أٔف‪ٛ‬س ثٌٕذ‪ٛ‬ر د‪ ٓ١‬ؽٕذال‪ ُٙ١‬إ‪ ٨‬أٔالٗ ‪٠ ٨‬ال‪ٛ‬ف‪ ٟ‬إٌال‪ٚ ُٙ١‬ثٌٖال‪ٙ‬وثن ٘الُ ثٌالي‪ٓ٠‬‬
‫ثّضٖالال‪ٙ‬و‪ٚ‬ث ـالال‪ّ ٝ‬الالذ‪ ً١‬هللا ‪ٚ‬ثٌالالي‪ ٓ٠‬إٔالال‪ٙ‬وُ٘ ؽّجٌالالٗ ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الالجٌق‪ ْٛ‬ثٌالالي‪ ٓ٠‬أ‪ٙ‬الالٍـ هللا لٍالال‪ٛ‬د‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬أف‪ٛ‬ثٌ‪ٚ ُٙ‬أ ّجٌ‪ٚ ُٙ‬أل‪ٛ‬ثٌ‪.ُٙ‬‬
‫غيَ أُّلَمِ َ َسفِ٘قا" لو ‪٠‬ى‪ ْٛ‬فْٓ ـعً صعؾخ "‪ٚ‬أ‪ٌٚ‬ته" إٕجًر جةالور إٌال‪ِ ٝ‬الٓ ًـع‪ٙ‬الُ هللا‬ ‫" َّ َد ُ‬
‫صعجٌ‪ ٝ‬إٌ‪ ٝ‬صٍه ثٌّمجِجس "ًـ‪١‬مج" أ‪ٌِ ٜ‬ثـمج ‪ ٗٔ٤‬ـ‪ً ٝ‬ـمز ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬جن ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬و‪٠‬م‪ٚ ٓ١‬ثٌٖ‪ٙ‬وثن ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬جٌق‪.ٓ١‬‬
‫اهِ َعلِ٘وا‪)41(‬‬ ‫َّللاِ َّ َكفَٔ تِ ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ  7 ٝ‬رلِ َ ا ْلفَ ْ‬
‫ع ُل ِهيَ ا‬
‫ث‪ٕ٦‬جًر جةور إٌ‪ ٝ‬ثٌذٖجةٌ ثٌض‪ ٝ‬دٌٖ هللا د‪ٙ‬الج ِالٓ أ‪ٟ‬الج هللا ‪ٚ‬أ‪ٟ‬الج ًّال‪ٚ ٌٗٛ‬ثٌف‪ٞ‬الً ِالٓ هللا‬
‫صموَ ٍ‪ ٗ١‬ثٌى‪ َ٩‬ـ‪ّ١‬ج ّذك‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬الج أٍ‪٠‬الون د‪١‬جٔالالج أْ ثٌعفج‪٠‬الج ثٌضال‪ٙ٠ ٝ‬ذ‪ٙ‬الالج هللا ٌّالٓ ‪٠‬قالالذ‪ِ ُٙ‬الٓ ِع‪١‬ضالٗ ّالالذقجٔٗ أ‪ِ ٚ‬ع‪١‬الز ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬الالجن‬
‫‪ٚ‬ثٌٌٍّّ‪ ٓ١‬ـ‪ِْٕٛ ًٞ‬ح إٌ‪ ٝ‬هللا دجٌيثس دن‪٩‬ؾ ِج صف‪ ًٞ‬هللا دالٗ ـال‪ ٝ‬صٍاله ثٌالوثً ثٌالؤ‪١‬ج ِالٓ ثٌعجـ‪١‬الز‬
‫‪ٚ‬ث‪ِٛ٤‬ثي ‪ٚ‬ث‪٨ٚ٤‬ه ‪ٔٚ‬ف‪ٛ‬ى ثٌىٍّز ـنٔٗ ـ‪ً ًٞ‬دٕج وّج لجي ٍّ‪ّ١‬جْ ٍ‪ ٗ١‬ثٌْال‪٘" َ٩‬اليث ِالٓ ـ‪ٞ‬الً ًدال‪"ٟ‬‬
‫ٕوِج ٔظٌ إٌ‪ِ ٝ‬ج صف‪ ًٞ‬هللا دٗ ٍ‪١‬الٗ ِالٓ ثٌٍّاله ثٌالي‪ٕ٠ ٨ ٜ‬ذؽال‪٤ ٟ‬فالو ِالٓ دعالوٖ ‪ ٚ‬الٌؾ ثٌف‪ٞ‬الً دالني‬
‫ث‪ّ٨‬ضؽٌثل‪١‬ز أ‪ ٜ‬ىٌه ثٌف‪ ًٞ‬ثٌي‪ ٜ‬ثّضؽٌق وً ثٌىّج‪٨‬س ‪ٚ‬ثٌعفج‪٠‬ج ـ‪ ٝ‬ثٌوثً ث‪٢‬مالٌر ِالٓ هللا ّالذقجٔٗ‬
‫ااهِ َعلِ٘وااا‪ ‬أ‪ِ ٜ‬ق‪١‬فالالج دالالنف‪ٛ‬ثي ٘الالؤ‪٨‬ن ثٌمالال‪ِٚ َٛ‬الالج والالجٔ‪ٛ‬ث ‪١‬الالٗ ِالالٓ ثٌّقذالالز ـالال‪ ٝ‬هللا‬ ‫‪ٚ‬صعالالجٌ‪َ َّ  ٝ‬كفَاأ تِا ا‬
‫‪ٚ‬ثٌّْجً ز إٌ‪ٟ ٝ‬ج ضٗ ‪ٚ‬إ‪ٟ‬ج ز ًّ‪ٛ‬ي هللا‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َٗ 7 ٝ‬ا أَُّٗ َِا الا ِزٗيَ آ َهٌُْا َُا ُزّا ِد ْاز َس ُك ْن فَاا ًْفِ ُشّا شُثَااخ أَ ِّ ا ًْفِا ُشّا َج ِو٘عاا‪َّ  )47(‬إِىا‬
‫ش ِِ٘ذا‪.)44( ‬‬ ‫َّللاُ َعلَ اٖ إِ ْر لَ ْن أَ ُكيْ َه َعُِ ْن َ‬
‫ص٘ثَح َُا ََ َُ ْذ أَ ًْ َع َن ا‬ ‫ِه ٌْ ُك ْن لَ َويْ لَُ٘ثَِِّمَيا فَِِىْ أَ َ‬
‫صاتَ ْر ُك ْن ُه ِ‬
‫‪٠‬م‪ٛ‬ي هللا صعجٌ‪٠ ٝ‬ج أ‪ٙ٠‬ج ثٌي‪ٙ ٓ٠‬ول‪ٛ‬ث هللا ‪ ًٌّٗٛٚ‬ثفضٌّ‪ٛ‬ث دقّالً أّالٍقضىُ أْ ‪٠‬ذالجؼضىُ الو‪ٚ‬‬
‫ـالالجٔفٌ‪ٚ‬ث عذالالجس أ‪ ٜ‬أمٌؽالال‪ٛ‬ث ٌؾ‪ٙ‬الالجه الالو‪ٚ‬وُ ـالالٌق ‪ٚ ٚ‬الالذج أ‪ ٚ‬ثٔفالالٌ‪ٚ‬ث ؽّ‪١‬عالالج أ‪ ٜ‬أمٌؽالال‪ٛ‬ث ٌالالٌه الالو‪ٚ‬وُ‬
‫‪ٚ‬ل‪ِ ٌٖٙ‬ؾضّع‪ٚ ٓ١‬أْ ِٕىُ ٌّٓ ‪٠‬ذفالتٓ ‪ٚ‬أْ دع‪ٞ‬الىُ ٌ‪١‬غالذفٓ ثٌ‪ٚ‬القجدز الٓ ثٌؾ‪ٙ‬الجه ‪ٚ‬لالو ـعالً ىٌاله‬
‫ثٌّٕجـم‪ٚ ْٛ‬ثٌّذفب ‪ٚ‬ؼ‪ِ ٌٖ١‬نجٌؿ هلل صعجٌ‪ِ ًٌّٗٛٚ ٝ‬ضنمٌ ٓ ثٌؾ‪ٙ‬جه ـ‪١‬ذفؤ ٘‪٠ٚ ٛ‬ذفب ؼ‪١‬الٌٖ‬
‫‪٘ٚ‬يٖ ‪ٙ‬فز أً٘ ثٌٕفجق‪.‬‬
‫َّللاُ َعلَ اٖ إِ ْر لَ ْن أَ ُكيْ َه َعُِا ْن‬
‫ص٘ثَح‪ ِٓ ‬ؽٌ‪ٚ‬ؿ أ‪ ٚ‬لضً أ‪ ٚ‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ‪َُ‬ا ََ َُ ْذ أَ ًْ َع َن ا‬ ‫‪‬فَِِىْ أَ َ‬
‫صاتَ ْر ُك ْن ُه ِ‬
‫ش ِِ٘ذا‪٠ ٌُ ٗٔ٤ ‬نٌػ ِت ثٌ‪ٚ‬قجدز ً‪ ٝٝ‬هللا ٕ‪٠ ٌُٚ ُٙ‬ىٓ فج‪ٌٝ‬ث ‪ٖٙ٠‬و ِع‪ ُٙ‬ثٌؾ‪ٙ‬الجه ‪٘ٚ‬اليث ِالٓ‬ ‫َ‬
‫ألذـ أٔ‪ٛ‬ث ثٌىفٌ دجهلل صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫َّللاِ لََ٘قُاْلَيا َكاأَىْ لَا ْن ذَ ُكايْ تَ ْ٘اٌَ ُك ْن َّتَ ٌَْ٘اَُ َها َْداج َٗاا لَ ْ٘رٌَِاٖ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬لَمِيْ أَ َ‬
‫صاتَ ُك ْن فَ ْ‬
‫عال ِهايَ ا‬
‫ُك ٌْدُ َه َعُِ ْن فَأَفُْ َص فَ ْْصا َع ِظ٘وا‪.)46( ‬‬
‫‪‬لََ٘قُْلَيا َكأَىْ لَ ْن ذَ ُكيْ تَ ٌَْ٘ ُك ْن َّتَ ٌََُْ٘ َه َْداج َٗاا لَ ْ٘رٌَِاٖ ُك ٌْادُ َه َعُِا ْن فَاأَفُْ َص فَ ْاْصا َع ِظ٘واا‪ ‬أ‪ ٞ‬ـ‪١‬مال‪ٛ‬ي‬
‫فٌْر ‪ٔٚ‬وِج ِضّٕ‪١‬ج ‪ٙ‬قذض‪٠ . ُٙ‬ج ٌ‪١‬ضٕ‪ ٟ‬أ‪ ٜ‬أصّٕ‪ ٌٛ ٝ‬وٕش ِع‪ ُٙ‬أ‪ ٜ‬ـ‪ٙ ٝ‬القذض‪ ُٙ‬ـال‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬الجه ـالنـ‪ٍٛ‬‬
‫دجٌق ‪ٚ‬ثٌؽٕ‪ّ١‬ز ‪ٚ‬ثٌٖ‪ٌٙ‬ر ـ‪ٍٛ‬ث ظ‪ّ١‬ج ـ‪ٔ ٝ‬ظٌ أً٘ ثٌؾ‪ٙ‬جٌز ‪ٚ‬ثٌفّت ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬قجدز ِالج مٌؽال‪ٛ‬ث ٌٍؽٕ‪ّ١‬الز‬

‫‪7276‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٕ‪ ُٙ‬مٌؽ‪ٛ‬ث ِت ًّ‪ٛ‬ي هللا‪٩ ٦ ‬ن وٍّز هللا ‪ّٕ ٌٖٔٚ‬ز فذ‪١‬ذٗ ٍ‪ ٗ١‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪ٌٚ َ٩‬ىالٓ أ٘الً‬
‫ثٌفّالالت ٌىفالالٌُ٘ دالالجهلل ‪٠‬عضمالالو‪ ْٚ‬أْ ثٌ‪ٚ‬الالقجدز ِالالج مٌؽالال‪ٛ‬ث إ‪ٌ ٨‬فّالالت ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬فالالٌٗ ٍالال‪ ٝ‬ففجِ‪ٙ‬الالج‬
‫ثٌَثةً ـ‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬صنمٌُ٘ وجـٌ‪ٚ ْٚ‬ـال‪ ٝ‬صّٕال‪ ُٙ١‬ثٌ‪ٚ‬القذز والجـٌ‪ ْٚ‬دالجهلل أ‪ٞ٠‬الج ‪ٚ‬ـال‪ ٝ‬والجْ ٌالُ صىالٓ د‪١‬الٕىُ‬
‫‪ٚ‬د‪ٕ١‬الالٗ ِالال‪ٛ‬هر د‪١‬الالجْ أْ ٘الاليث ثٌٌؽالالً ‪٠‬عّالالً أ ّالالجي ثٌؽٌدالالجن ثٌذعالالوثن ثٌالالي‪ٌ ٓ٠‬الالُ صْالالذك د‪١‬الالٕ‪ٙ ُٙ‬الالقذضٗ ‪ٌٚ‬الالُ‬
‫‪٠‬ظ‪ٌٚٙ‬ث إ‪ّ٠‬جٔ‪٠ ٌُٚ ُٙ‬ق‪ٌٚٞ‬ث ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪٠ ٌُٚ‬ذٍؽ‪ّ ُٙ‬فٌ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬أ‪ٙ‬قجدٗ إٌ‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه‪.‬‬
‫عثِ٘ ِل‬‫َّللاِ الا ِزٗيَ َٗ ْ ُشّىَ ا ْل َذَ٘اجَ ال ُّذ ًَْ٘ا تِ ْا‪َ َِ ٙ‬ش ِج َّ َهيْ ُٗقَاذِ ْل فِٖ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬فَ ْلُ٘قَاذِ ْل فِٖ َ‬
‫عثِ٘ ِل ا‬
‫غ ْْفَ ًُ ْنذِ٘ َِ أَ ْجشا َع ِظ٘وا‪.)42(‬‬ ‫َّللاِ فَُ٘ ْقرَ ْل أَ ّْ َٗ ْغلِ ْة فَ َ‬
‫ا‬
‫دعو أْ ٕٕت هللا صعجٌ‪ ٍٝ ٝ‬ثٌّٕجـم‪ ٓ١‬ثٌي‪٠ ٌُ ٓ٠‬نٌؽ‪ٛ‬ث ٌٍؾ‪ٙ‬جه ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ٍٗ١‬أٌِ أً٘ ث‪ّ٠٦‬الجْ دالجهلل‬
‫اا‪َ َِ ٙ‬ش ِج‪ِٚ ‬عٕال‪ٝ‬‬ ‫َّللاِ الاا ِزٗيَ َٗ ْا ُشّىَ ا ْل َذَ٘ااجَ الا ُّذ ًَْ٘ا تِ ْ‬ ‫دجٌمضجي فجعج ٌ‪٠ ٍٝ ُٙ‬موِ‪ٛ‬ث هلل‪‬فَ ْلُ٘قَاذِ ْل فِٖ َ‬
‫عاثِ٘ ِل ا‬
‫‪ٖ٠‬الالٌ‪ٕ٘ ْٚ‬الالج أ‪٠ ٜ‬ذ‪١‬عالال‪ ْٛ‬ثٌق‪١‬الالجر ثٌالالؤ‪١‬ج دذالاليي ثٌالالٕفِ ‪ٚ‬ثٌّالالجي ‪ٚ‬ثٌالال‪ٚ ٟٓٛ‬ث‪٘٤‬الالً ‪ٚ‬ثٌ‪ٌٛ‬الالو د‪١‬عالالج هلل صعالالجٌ‪ٝ‬‬
‫ٌ‪١‬ف‪ٍٚٛ‬ث دجٌق‪١‬جر ث‪٢‬مٌر ‪٘ٚ‬يث ثٌنفجح ‪٨‬دو ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ى‪ ً٘٤ ْٛ‬ث‪ّ٠٦‬جْ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ؽجةَ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٕضٌ‪ ٜ‬دّعٕج٘ج ثٌقم‪١‬م‪ ٟ‬أ‪ ٜ‬ثٕضٌ‪ٚ‬ث ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬دالج ‪ٛ‬ث ث‪٢‬مالٌر ‪٘ٚ‬اليث ثٌنفالجح‬
‫‪٨‬دو أْ ‪٠‬ى‪ٌٍّٕ ْٛ‬جـم‪ ٓ١‬ثٌي‪ ٓ٠‬صنمٌ‪ٚ‬ث ٓ ثٌؾ‪ٙ‬جه وّج لوِش ٌه ‪٠ٚ‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬ج ِقي‪ٚ‬ؾ صمالو‪ٌٖ٠‬فَ ْلُ٘قَاذِا ْل‬
‫َّللاِ الاا ِزٗيَ ‪ ‬إِٓالال‪ٛ‬ث دعالالو ٔفالالجل‪ ُٙ‬دضالالنمٌُ٘ الالٓ ثٌؾ‪ٙ‬الالجه ـالال‪ ٝ‬ؼالالَ‪ٚ‬ر أفالالو ‪ٚ‬دعالالو ٕالالٌثة‪ ُٙ‬ثٌالالؤ‪١‬ج‬ ‫عاثِ٘ ِل ا‬ ‫فِااٖ َ‬
‫‪ٚ‬د‪١‬ع‪ ُٙ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬
‫ٍالال‪ٌْ ٝ‬الالجْ فذ‪١‬ذالالٗ‪‬‬ ‫‪ّٚ‬الالذ‪ ً١‬هللا ٘ ال‪٠ٌٟ ٛ‬مالالٗ ‪ٕٚ‬الالٌ‪٠‬عضٗ ‪ِٕٙٚ‬جؽالالٗ ‪٘ٚ‬الال‪ِ ٛ‬الالج ٕالالٌ ٗ هللا ٌٕالالج‬
‫‪ٚ‬صى‪ ْٛ‬ث‪٠٢‬ز ٍ‪ ٝ‬ظجٌ٘٘ج ‪٘ٚ‬يث ثٌف‪ ُٙ‬لٌ‪٠‬خ دعالو صمالو‪ ٌ٠‬ثٌّقالي‪ٚ‬ؾ ‪ٚ‬دالو‪ ْٚ‬صمالو‪ ٌ٠‬ثٌّقالي‪ٚ‬ؾ صىال‪ْٛ‬‬
‫اة‪٠ ‬ذال‪ ٓ١‬هللا صعالجٌ‪ ٝ‬ـ‪ٞ‬الً ثٌؾ‪ٙ‬الجه ـال‪ٟ‬‬ ‫َّللاِ فَُ٘ ْقرَ ْل أَ ّْ َٗ ْغلِ ْ‬
‫عثِ٘ ِل ا‬ ‫ث‪٠٢‬ز وّج لًٌس ٌه أ‪َ َّ ٨ٚ‬هيْ ُٗقَاذِ ْل فِٖ َ‬
‫َّللاِ‪ٚ ‬ثٌّؾضّالالت ثٌالالي‪٠ ٜ‬مجصالالً ـالال‪ّ ٝ‬الالذ‪ ً١‬هللا‬ ‫ع اثِ٘ ِل ا‬ ‫ّالالذ‪ ً١‬هللا ‪٘٤‬الالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ دم‪ٌٛ‬الالٗ ‪َ َّ  7‬هاايْ ُٗقَاذِ ا ْل فِااٖ َ‬
‫ـ‪ْ١‬ضٖالال‪ٙ‬و ـالال‪ ٝ‬إ الال‪٩‬ن وٍّالالز هللا صعالالجٌ‪ ٝ‬أ‪٠ ٚ‬ؽٍالالخ أ الالوثن هللا دّالالج صف‪ٞ‬الالً هللا دالالٗ ٍ‪١‬الالٗ ِالالٓ ث‪٦‬مالال‪ٗ٩‬‬
‫‪ٚ‬ثٌٖؾج ز ‪ٚ‬ث‪٤‬لوثَ ٍ‪ ٌٖٔ ٝ‬ثٌْٕز‪.‬‬
‫غ ْْفَ ًُ ْنذِ٘ َِ أَ ْجشا َع ِظ٘وا‪ ‬ثٌفجن ًثدفز ٌؾ‪ٛ‬ثح ثٌٌٖ‪ّٚ ٟ‬ال‪ٛ‬ؾ صف‪١‬الو أْ ث‪٠٦‬ضالجن ‪٠‬ال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالز‬ ‫‪‬ف َ َ‬
‫ٌّالالٓ أّضٖالال‪ٙ‬و ‪ٚ‬ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مالالٌر ٌّالالٓ ل‪ٙ‬الالٌ ث‪ ٤‬الالوثن ـفالال‪٠ ٝ‬الال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالالز ٌالالٓ ثّضٖالال‪ٙ‬و ‪ٚ‬ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج‬
‫‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر ٌّٓ أ‪ٟ‬جي هللا أ ّجًُ٘ ِٕ‪ٔٚ" ُٙ‬ؤص‪١‬الٗ" أ‪ٔ ٜ‬عف‪١‬الٗ "أؽالٌث" أ‪ ٜ‬ؽالَثن ٍال‪ ٝ‬فْالٓ د‪٩‬ةالٗ ـال‪ٝ‬‬
‫ّالالذ‪ ً١‬هللا ‪ " ٚ‬ظ‪ّ١‬الالج" ـالال‪ٛ‬ق ثٌفالالٌه‪ ُٚ‬ـالالئْ ظ‪ّ١‬الالج ِالالٓ هللا ـالال‪ٛ‬ق ٔعالال‪ ُ١‬ث‪٢‬مالالٌر ‪ٚ‬ثٌالالي‪٠ ٜ‬ظ‪ٙ‬الالٌ ‪٘٤‬الالً‬
‫ثٌّعٌـز أٔٗ ثٌف‪ ٍٛ‬دجٌٌ‪ٛٝ‬ثْ ث‪٤‬وذٌ ‪ِٖ ً١ٔٚ‬ج٘ور ؽّجي هللا ثٌعٍ‪ٍ ٝ‬ال‪ِٕ ٝ‬الجدٌ ِالٓ ٔال‪ ًٛ‬لالوثَ ٌٕالٗ‬
‫ّذقجٔٗ‪.‬‬
‫غاااا ِء‬‫َعااا َعفِ٘يَ ِهااايَ ال ِّش َجاااا َِ َّالٌِّ َ‬‫غر ْ‬ ‫َّللاِ َّا ْل ُو ْ‬
‫عاااثِ٘ ِل ا‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هاااا لَ ُكااا ْن َال ذُقَااااذِلُْىَ فِاااٖ َ‬
‫اج َعال‬ ‫اج َعال لٌََاا ِهايْ لَا ُذ ًْ َ َّلِّ٘اا َّ ْ‬ ‫َّا ْل ِْ ْلذَا ِى الا ِزٗيَ َٗقُْلُْىَ َستاٌَا أَ َْ ِش ْجٌَا ِهيْ َُ ِز ٍِ ا ْلقَ ْشَٗ ِح الظاالِ ِن أَ ُْلُ َِا َّ ْ‬
‫ص٘شا‪.)42( ‬‬ ‫لٌََا ِهيْ لَ ُذ ًْ َ ًَ ِ‬
‫‪ٕ٠‬ىٌ هللا صعجٌ‪ ُٙ١ٍ ٝ‬صّ‪ ٍُٙٙ‬ـ‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا ‪ٚ‬ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬ثٌّْض‪ٞ‬العف‪ِ ٓ١‬الٓ ثٌٌؽالجي‬
‫‪ٚ‬ثٌْٕجن ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ثٌوثْ أ‪ ٚ‬ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا ‪ٚ‬ثٌّْض‪ٞ‬عف‪ِ ٓ١‬عف‪ٛ‬ؾ ٍ‪ ٝ‬هللا دّعٕال‪ٚ ٝ‬ـال‪ ٝ‬ثٌّْض‪ٞ‬العف‪ِ ٓ١‬هايَ‬
‫غا ِء َّا ْل ِْ ْلذَا ِى‪ ‬صف‪ٌٍّ ٩١ٚ‬ؾًّ ـال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ ثٌّْالضعف‪ٚ ٓ١‬ثٌ‪ٌٛ‬الوثْ ؽالجةَ أْ ‪٠‬ىال‪ٌٍٚ ْٛ‬الذ‪١‬ز‬ ‫ال ِّش َجا َِ َّالٌِّ َ‬
‫‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الالذ‪١‬جس ‪ٚ‬ؽالالجةَ أْ ‪٠‬ىالال‪ً٥ٌ ْٛ‬لالالجن ‪ ْ٤‬ثٌٍّّالال‪ٛ‬ن ‪٠‬مالالجي ٌالالٗ ‪١ٌٚ‬الالو ‪ٚ‬ثٌٍّّ‪ٛ‬والالز ‪١ٌٚ‬الالور ‪ٚ‬ثٌْٕالالجن أ‪ٜ‬‬
‫ثٌقٌثةٌ ‪ ُ٘ٚ‬ثٌّؤِٕ‪ٚ ٓ١‬ثٌّؤِٕجس ثٌي‪ ٓ٠‬ؾَ‪ٚ‬ث ٓ ثٌ‪ٙ‬ؾالٌر ٌٍّو‪ٕ٠‬الز ثٌّٕال‪ًٛ‬ر ٌفمالٌ أ‪ِ ٚ‬الٌ‪ ٛ‬أ‪ٚ‬‬
‫‪7272‬‬
‫غااا ِء َّا ْل ِْ ْل اذَا ِى‪ ‬عالالُ ‪ٙٚ‬الالف‪ ُٙ‬هللا د‪ٙٛ‬الالؿ ‪٠‬غ‪١‬الالٌ‬
‫ٕالال‪١‬ن‪ٛ‬مز أ‪ٙ ٚ‬الالؽٌ ّالالٓ دالالوٌ‪ ً١‬ل‪ٌٛ‬الالٗ‪ 7‬ال ِّش َجااا َِ َّالٌِّ َ‬
‫ثٌع‪ٛ‬ث‪ٟ‬ؿ ‪٠ٚ‬م‪ ٜٛ‬ثٌعَثةُ ـمجي ّذقجٔٗ ‪ 7‬الا ِزٗيَ َٗقُْلُْىَ َستاٌَا أَ َْ ِش ْجٌَا‪ ‬أ‪ْ٠ ٜ‬النٌ‪ً ْٛ‬د‪ٙ‬الُ أْ ‪٠‬نالٌؽ‪ُٙ‬‬
‫ِالالٓ ِىالالز ثٌضالال‪ ٝ‬ظٍالالُ أٍ٘‪ٙ‬الالج أٔفْالال‪ ُٙ‬دجٌٖالالٌن دالالجهلل ‪ٌٚ‬ظٍّالال‪ٛ‬ث ثٌّْالالٍّ‪ ٓ١‬ثٌّْض‪ٞ‬الالعف‪ ٓ١‬ـ‪ٙ١‬الالج ‪ٚ‬ثٌّالالٌثه‬
‫دئمٌثؽ‪ِٕٙ ُٙ‬ج ‪ ٌُٙٛٙٚ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌّو‪ٕ٠‬ز ثٌّٕ‪ًٛ‬ر ‪٠ٚ‬م‪ ٌْٛٛ‬أ‪ٞ٠‬ج‪.‬‬
‫اج َعل لٌََا ِهيْ لَ ُذ ًْ َ َّلِّ٘ا‪٠ ‬ض‪ ٌٝٛ‬أِ‪ًٔٛ‬ج ـ‪١‬وـت ٕج ٌٕ ثٌٌّٖو‪ٚ ٓ١‬ل‪ٌٌٕ ٌُ٘ٙ‬ؽالت إٌال‪ ٝ‬ه‪٠‬الٕ‪ُٙ‬‬ ‫‪ْ َّ ‬‬
‫‪ٔٚ‬فجًق ث‪ٚ َ٩ّ٦‬وجْ أً٘ ِىز ‪٠‬ؤى‪ ْٚ‬ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬أى‪٠‬ز ـجهفز ٌ‪ٌ١‬ه‪ ٓ ُ٘ٚ‬ث‪ٚ َ٩ّ٦‬ثؽعً ٌٕالج ِالٓ‬
‫ٌؤه ‪١ٌٚ‬ج – أ‪ ٜ‬وٓ أٔش ‪١ٌٚ‬ج ٌٕج ـج ‪ّٕٚ‬ج ِٓ ثٌٌّٖو‪.ٓ١‬‬
‫صاا٘شا‪ ‬أ‪ٔ ٜ‬ج‪ٙ‬الالٌث ‪ٕٚ٠‬الالٌٔج ٍالال‪ ٝ‬أ الالوثةٕج دّالالج صعف‪١‬الالٗ ِالالٓ ثٌمالال‪ٛ‬ر‬ ‫‪ْ َّ ‬‬
‫اج َعاال لٌََااا ِهاايْ لَ ا ُذ ًْ َ ًَ ِ‬
‫ـجّالالضؾجح هللا ه الالجنُ٘ ‪ٚ‬ـالالضـ ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ِ ‬ىالالز ٕالال‪ٛ‬ر ‪ٚ‬ألالالجَ ـ‪ٙ١‬الالج ضالالجح دالال‪ ٓ١‬أّالال‪١‬و ‪ٚ‬إٌ‪١‬الالج ـالالن َ هللا‬
‫ثٌّْض‪ٞ‬الالالعف‪ٚ ٓ١‬أظ‪ٙ‬الالالٌُ٘ ـىالالالجْ ًّالالال‪ٛ‬ي هللا‪١ٌٚ ‬الالالج ٌ‪ٙ‬الالالُ ‪ ٚ‬ضالالالجح دالالالٓ أّالالال‪١‬و ٔج‪ٙ‬الالالٌث ٌ‪ٙ‬الالالُ ‪ٚ‬والالالجْ‬
‫ثٌّْض‪ٞ‬الالعف‪ٖ٠ ْٛ‬الالٌو‪ ْٛ‬أ‪٨ٚ‬ه٘الالُ ثٌ‪ٚ‬الالؽجً ـالال‪ ٝ‬ثٌ الو جن ٌ‪ْ١‬الالضؾ‪١‬خ هللا ٌ‪ٙ‬الالُ ‪ ْ٤‬ث‪٨ٚ٤‬ه أدالالٌثً ‪ْ٤ٚ‬‬
‫ثٌْالالٕز ـالال‪ ٝ‬ث‪ّ٨‬ضْالالمجن أْ ٔ‪ٚ‬الالٍ‪ٙ ٝ‬الال‪٩‬ر ‪ْٔٚ‬الالني هللا ‪ِٚ‬عٕالالج ث‪ٟ٤‬فالالجي ‪٘ٚ‬ىالاليث ‪٠‬ىالال‪ ْٛ‬أ٘الالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ دالالجهلل‬
‫ثٌي‪ ٓ٠‬يد‪ٛ‬ث ـجهؿ ثٌعيثح ٌ‪ٌ١‬صالو‪ٚ‬ث الٓ ث‪ّ٦‬ال‪ٙٚ َ٩‬الذٌ‪ٚ‬ث فضال‪ٚٔ ٝ‬الٌُ٘ هللا ‪ٚ‬أ الَُ٘ ‪ِٚ‬ىالٓ ٌ‪ٙ‬الُ ـال‪ٝ‬‬
‫ث‪ ًٛ٤‬دجٌقك أّني هللا أْ ‪٠‬ع‪١‬و ٌٕج ٘يث ثٌّؾو ‪٠‬م‪ٕ١‬ج ‪ّ٘ٚ‬الز ‪ٚ‬إلذالج‪ٍ ٨‬ال‪ ٝ‬هللا ‪ّ٠َ ٚ‬الز ـٕع‪١‬الو ثٌّؾالو‬
‫ثٌي‪ ٜ‬وجْ ٌٍْفٕج ثٌ‪ٚ‬جٌـ دعٕج‪٠‬ز هللا ‪ٚ‬فْٓ ص‪ٛ‬ـ‪١‬مٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌذٍو ثٌظجٌُ أٍ٘‪ٙ‬ج ٘‪ِ ٝ‬ىز وّج لًٌس ٌه َِٕي ثُّ ثٌفج ً ـ‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ ثٌظالجٌُ ٌَِٕالز ثٌ‪ٚ‬الفز‬
‫ثٌّٖذ‪ٙ‬ز ـٌه ٓ ٔ‪١‬ز صيو‪ٌ١‬ث ـج ٍٗ ثٌي‪ ٛ٘ ٜ‬أً٘ ـٍُ ‪٠‬مً ثٌظجٌّز ٌ‪ٙ‬يث‪.‬‬
‫عاثِ٘ ِل الِااا ُغْ ِ‬
‫خ‬ ‫َّللاِ َّالا ِزٗيَ َكفَ ُشّا ُٗقَااذِلُْىَ فِاٖ َ‬ ‫عثِ٘ ِل ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬الا ِزٗيَ آ َهٌُْا ُٗقَاذِلُْىَ فِٖ َ‬
‫ظ ِع٘فا‪.)43( ‬‬ ‫فَقَاذِلُْا أَ ّْلَِ٘ا َء ال ا َِْ٘ا ِى إِىا َك ْ٘ َذ ال ا َِْ٘ا ِى َكاىَ َ‬
‫٘يٖ ث‪٠٢‬ز مذٌ ِٓ هللا صعجٌ‪٠ ٝ‬م‪ ُ١‬د‪ٙ‬ج ثٌقؾز ‪ ً٘٤‬ث‪ّ٠٦‬جْ ثٌي‪٠ ٓ٠‬ؾو‪ ْٚ‬ث‪٦‬م‪ٚ ٗ٩‬ثٌ‪ٚ‬الوق‬
‫ـ‪ ٝ‬ؽ‪ٙ‬جه و‪ ٚ‬هللا ‪ٚ .‬صفّتٓ لٍ‪ٛ‬د‪ ٍٝ ُٙ‬إ‪ّ٠‬جٔ‪ِٚ ُٙ‬عٕج٘ج ثٌي‪ٙ ٓ٠‬ول‪ٛ‬ث هللا صعجٌ‪٠ ًٌّٗٛٚ ٝ‬مالجصٍ‪ْٛ‬‬
‫ـ‪٠ٌٟ ٝ‬ك هللا ‪ِٕٙٚ‬ؾٗ ‪ ٗ ٌٕٚ‬ثٌي‪ ٗ ٌٕ ٜ‬ـ‪١‬ف‪ٍٚٛ‬ث دجٌقْٕ‪ ٝ٘ٚ ٝ‬ثٌٕ‪ٌٚ‬ر ثٌعجؽٍز ‪ٚ‬ثٌؽٕ‪ّ١‬ز ـ‪ٝ‬‬
‫ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬دج‪٢‬ؽٍالز ٌ‪ٚ‬الول‪ٚ ُٙ‬إم‪ٙ٩‬ال‪ ُٙ‬دعالو ثٌّال‪ٛ‬س أ‪٠ ٚ‬فال‪ ٍْٚٛ‬دجٌقْالٕ‪ ٝ‬ث‪٢‬ؽٍالز ‪٘ٚ‬ال‪ ٝ‬ثٌٖال‪ٙ‬جهر ـال‪ٝ‬‬
‫ّذ‪ ً١‬هللا ثٌضال‪ ٚ ٝ‬الو هللا د‪ٙ‬الج ثٌٖال‪ٙ‬وثن ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ٍٗ١‬ـ‪ٙ‬الُ ِؤٍ٘ال‪ٌٍ ْٛ‬قْالٕ‪ ٓ١١‬ـالئْ ـالجصض‪ ُٙ‬ثٌعجؽٍالز ٌالُ صفالض‪ُٙ‬‬
‫ث‪٢‬ؽٍز‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز فظ ٌٍّؤِٓ ٍ‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه ٘ال‪ ٛ‬ثٌقؾالز ثٌذجٌؽالز ٌٍّْالٍّ‪ ٓ١‬أٔالٗ‬
‫َّللاَ اشْارَ َشٓ ِهايَ ا ْل ُو ْان ِهٌِ٘يَ‬
‫وجًِ ث‪ّ٠٦‬جْ ـئْ ثٌؾ‪ٙ‬جه ديي ثٌٕفِ ‪ٚ‬ثٌّجي ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا لجي صعالجٌ‪ ٝ‬إِىا ا‬
‫غ اُِ ْن َّأَ ْه ا َْالَُِ ْن تِااأَىا لَُِ ا ُن ا ْل َجٌااحَ‪ )1( ‬عالالُ ـ‪ٚ‬الالً ٘الاليث ثٌّؾّالالً دم‪ٌٛ‬الالٗ ‪٠‬مالالجصٍ‪ ْٛ‬ـالال‪ّ ٝ‬الالذ‪ ً١‬هللا ث‪٠٢‬الالز‬
‫أَ ًْفُ َ‬
‫‪ٚ‬دٌ٘جْ ‪ٙ‬قز ثٌذ‪١‬ت ديي ثٌٕفِ ‪ٚ‬ثٌّجي ـ‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌي‪ ٓ٠‬وفٌ‪ٚ‬ث ‪٠‬مجصٍ‪ ْٛ‬ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬ثٌفجؼ‪ٛ‬س ـ‪ ٝ‬ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬ثٌٖ‪١‬فجْ ـ‪ِٕٙ ٝ‬ؾٗ ‪٠ٌٟٚ‬مالٗ ‪ٕٚ‬الٌ ٗ‬
‫‪‬فَقَاذِلُْا أَ ّْلَِ٘ا َء ال ا َِْ٘ا ِى‪ ‬أ‪ ٜ‬أٔ‪ٚ‬جًٖ ‪ِٚ‬ؤ‪٠‬و‪ ِٓ ٗ٠‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬جً‪ٚ ٜ‬ثٌٌّٖو‪ ٓ١‬إِىا َك ْ٘ َذ ال اا َِْ٘ا ِى‬
‫ظ ا ِع٘فا‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ إؼالال‪ٛ‬ثنٖ ‪ٚٔ٤‬الالجًٖ ‪ِٚ‬ىالالٌٖ د‪ٙ‬الالُ ‪ٚ‬إ‪ٝ‬الال‪ٌٙ ٌٗ٩‬الالُ ‪ٚ‬إ الالجٔض‪ٍ ُٙ‬الال‪ِ ٝ‬قجًدالالز أٔذ‪١‬الالجن هللا‬ ‫َكاااىَ َ‬
‫‪ٚ‬أ‪١ٌٚ‬جةالالٗ والالجْ ‪ٝ‬الالع‪١‬فج ‪ ٨‬لالال‪ٛ‬ر ٌالالٗ ‪ ْ٤‬أ‪١ٌٚ‬الالجن ثٌٖالال‪١‬فجْ ‪٠‬مالالجصٍ‪ٌٍ ْٛ‬ؽٕ‪ّ١‬الالز ‪ٚ‬ثٌٖالال‪ٌٙ‬ر ‪ٚ‬ثٌفالال‪ ٍٛ‬دجٌعجؽٍالالز‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌض‪ٛ‬دز ‪.777 7‬‬

‫‪7272‬‬
‫‪٘ٚ‬الاليث دجٌْٕالالذز ٌّالالج ‪٠‬مجصالالً ‪٤‬ؽٍالالٗ ثٌّؤِٕالال‪ٝ ْٛ‬الالع‪١‬ؿ ؽالالوث ‪ ْ٤‬ثٌّالالؤِٓ ‪٠‬مجصالالً ‪٘ٚ‬الال‪٠ ٛ‬قالالخ أْ ‪ْ٠‬ضٖالال‪ٙ‬و‬
‫ٌ‪١‬فالال‪ ٍٛ‬دّالالج ‪ ٚ‬الالوٖ هللا دالالٗ ِالالٓ ثٌؾٕالالز ‪ٚ‬أٔ‪ٚ‬الالجً ثٌٖالال‪١‬فجْ ‪٠‬مالالجصٍ‪ٌٍ ْٛ‬فّالالت ‪ٚ‬ثٌقالالٌٗ ـالالئىث ٌالالُ ‪ٕ٠‬الالجٌ‪ٛ‬ث ِالالج‬
‫‪٠‬مجصٍ‪٤ ْٛ‬ؽٍٗ ثٔ‪َِٛٙ‬ث ٌٕ َ٘‪ّ٠‬ز دً ‪ ٌٛٚ‬لوً هللا صعجٌ‪ٔٚ ٝ‬جٌ‪ٛ‬ث ِج لجصٍ‪ٛ‬ث ‪٤‬ؽٍٗ آي أٌُِ٘ إٌ‪ ٝ‬ؽ‪ٙ‬الُٕ‬
‫‪ٚ .‬أ‪ٝ ٜ‬عؿ إٔو ِٓ ٘يث‪.‬‬
‫صا َ جَ َّآذُاْا ال اض َكااجَ فَلَ اواا ُكرِ َ‬
‫اة‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬أَلَ ْن ذَ َش إِلَٔ الا ِزٗيَ ُِ٘ َل لَُِ ْن ُكفُّْا أَ ْٗ ِذَٗ ُك ْن َّأَُِ٘ ُوْا ال ا‬
‫َّللاِ أَ ّْ أَشَا اذ ََ ْاَ٘ح ََُّاالُْا َستاٌَاا لِا َن َكرَ ْثادَ َعلَ ٌَْ٘اا‬
‫اط َك َخ ْ َ٘ ِح ا‬ ‫َعلَ ْ٘ ِِ ُن ا ْلقِرَا َُ إِ َرا فَ ِشٗق ِه ٌْ ُِ ْن َٗ ْخ َْْىَ الٌا َ‬
‫ا ْلقِرَااا ََ لَا ْاْ َال أَ اَ ْشذٌََااا إِلَاأ أَ َجاال َُ ِشٗااة ُُ ا ْل َهرَااا ُ ال ا ُّذ ًَْ٘ا َُلِ٘اال َّ ْا‪ َِ ٙ‬ا َشجُ ََ ْ٘ااش لِ َو ا ِي اذاقَاأ َّ َال ذُ ْ‬
‫ظلَ ُوااْىَ‬
‫فَرِ٘ ‪.)44(‬‬
‫ٌَٔش ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ـ‪ ٝ‬دع‪ ٜ‬أ‪ٙ‬قجح ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ٕ ‬الوِج ثٕالضوس ـضٕالز ثٌّٖالٌو‪ ٓ١‬د‪ٙ‬الُ ‪٘ٚ‬الُ ـال‪ٝ‬‬
‫ِىز ‪ٚ‬لجٌ‪ٛ‬ث ‪٠‬ج ًّ‪ٛ‬ي هللا وٕج ٔؽَ‪ٚ‬ث ثٌٕجُ لذً ث‪ّ٦‬ال‪ٚ َ٩‬دعالو إّال‪ِٕ٩‬ج ف‪ٚ‬الً ٌٕالج ثٌاليي ـنٌِٔالج ٔمفالت‬
‫ًلجح ثٌٌّٖو‪ ٓ١‬دجٌّعالج‪ٚ‬ي ـالنَٔي هللا ٌ‪ٙ‬الُ ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز ‪ٚ‬لالجي ٌ‪ٙ‬الُ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪" ‬أِالٌ دالجٌعف‪ٚ "ٛ‬والجْ‬
‫ىٌه ِٓ ذو ثٌٌفّٓ دٓ ‪ٛ‬ؾ ً‪ ٝٝ‬هللا ٕٗ ‪ٚ‬أ‪ٙ‬قجدٗ ـٍّج ٘جؽٌ‪ٚ‬ث إٌ‪ ٝ‬ثٌّو‪ٕ٠‬ز ‪ٚ‬أَٔي هللا ث‪ِ٤‬الٌ‬
‫دجٌؾ‪ٙ‬جه لجٌ‪ٛ‬ث ِج أمذٌٔج هللا ٕٗ ‪ِٚ‬عٕ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز أٌُ صٌ ‪٠‬ج ِقّو – دمٍذه وّالج لالوِٕج – إٌال‪ ٝ‬ثٌالي‪ ٓ٠‬ل‪١‬الً‬
‫ٌ‪ ُٙ‬وف‪ٛ‬ث أ‪٠‬و‪٠‬ىُ أ‪ ٨ ٨‬صمجصٍ‪ٛ‬ث ثٌٌّٖو‪٘ٚ ٓ١‬يث أٌِ ِٓ هللا ٌٍم‪ٚ" َٛ‬أٌِ دئلجِز ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ‪ٚ‬إ‪٠‬ضالجن ثٌَوالجر‬
‫ـمالال‪ "٠‬ـىالالجٔ‪ٛ‬ث ‪٠‬ضٖالال‪ٛ‬ل‪ ْٛ‬إٌالال‪ ٝ‬أْ ‪٠‬الالنٌُِ٘ هللا دجٌؾ‪ٙ‬الالجه ‪ٌٚ‬ىالالٓ ثٌقىالال‪ ُ١‬ثٌعٍالال‪ ُ١‬أ ٍالالُ دقالالجي ذالالجهٖ ِالالٕ‪ُٙ‬‬
‫دنٔفْ‪.ُٙ‬‬
‫َّللاِ‪ ‬أ‪ ٜ‬ـٍّالج أىْ هللا ٌ‪ٙ‬الُ ـال‪ٝ‬‬ ‫اط َك َخ ْ َ٘ ِح ا‬‫‪‬فَلَ اوا ُكرِ َة َعلَ ْ٘ ِِ ُن ا ْلقِرَا َُ إِ َرا فَ ِشٗق ِه ٌُِْ ْن َٗ ْخ َْْىَ الٌا َ‬
‫لضجي ثٌٌّٖو‪ ْ ٓ١‬إىث ـٌ‪٠‬ك ِالٕ‪ ُٙ‬أ‪ ٜ‬ؽّج الز ِالٕ‪٠ ُٙ‬نالجـ‪ ْٛ‬ثٌّال‪ٛ‬س ‪ ْ٤‬أِالٌ هللا ٌ‪ٙ‬الُ دجٌمضالجي ظال‪ُ١‬‬
‫ٌالالو‪٘ٚ ُٙ٠‬الالُ فٌ‪ٚ٠‬الال‪ٍ ْٛ‬الال‪ ٝ‬صٕف‪١‬الاليٖ ‪ٚ‬ثٌّالال‪ٛ‬س ظالال‪ٌ ُ١‬الالو‪ ُٙ٠‬ـالالنًثه‪ٚ‬ث أْ ‪ٍ٠‬ضّْالال‪ٛ‬ث ِالالٓ ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬أْ‬
‫‪ٌ٠‬ؽب ثٌؾ‪ٙ‬جه ‪٘ٚ‬يث ِعٕ‪ ٝ‬ونٖ‪١‬ز هللا أ‪ ٚ‬إٔو مٖال‪١‬ز ‪ٙٔ٤‬الُ ثٌضّْال‪ٛ‬ث ٘اليث ثٌٍّالضِّ ِالت فٌ‪ٙ‬ال‪ٍ ُٙ‬الٗ‬
‫‪ٚ‬صّٕ‪ ُٙ١‬أْ ‪٠‬ؾجد‪ٛ‬ث ـ‪ّ١‬ج ‪ٍٟ‬ذ‪ٛ‬ث‪.‬‬
‫‪ََُّ ‬الُْا َستاٌَا لِ َن َكرَ ْثدَ َعلَ ٌَْ٘ا ا ْلقِرَا ََ لَ ْْ َال أَ اَ ْشذٌََا إِلَٔ أَ َجال َُ ِشٗاة‪ْ٠ ‬الضف‪ ّْٛٙ‬الٓ ثٌقىّالز ثٌضال‪ٝ‬‬
‫وضخ هللا د‪ٙ‬ج ٍ‪ ُٙ١‬ثٌمضجي ‪ٌ٠ٚ‬ؽ‪ِ ْٛ‬الٓ هللا صالنم‪ ٌٖ١‬ـ‪١‬م‪ٌٛ‬ال‪ٌ ْٛ‬ال‪ ٨ٛ‬أمٌصٕالج إٌال‪ ٝ‬أؽالً لٌ‪٠‬الخ ‪ ٜ‬إٌال‪ٝ‬‬
‫ثٌّ‪ٛ‬س ٍ‪ ٝ‬ـٌثٕٕج‪.‬‬
‫"لالالً" ‪٠‬الالج ِقّالالو ‪َ ‬هرَااا ُ ال ا ُّذ ًَْ٘ا َُلِ٘اال‪ ‬أ‪ِ ٜ‬الالج صضّضعالال‪ ْٛ‬دالالٗ ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج ِالالٓ جـ‪١‬الالز ‪ْ٠ٚ‬الالجً ‪١ٔٚ‬الالً‬
‫ِٖض‪١ٙ‬جس لٍ‪ ً١‬ؽوث دجٌْٕذز ٌّج ‪٠‬فال‪ ٍٛ‬دالٗ ثٌّؾج٘الو ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬هللا ـالئْ ثٌّؾج٘الو إىث أّضٖال‪ٙ‬و ـالجٍ دٕعال‪ُ١‬‬
‫ثٌؾٕز ثٌّم‪ٚ ُ١‬أْ أًؽعٗ هللا ّالجٌّج ِٕ‪ٚ‬ال‪ًٛ‬ث ـالجٍ دجٌقْالٕ‪ ٓ١‬ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مالٌر "‪ٚ‬ث‪٢‬مالٌر" أ‪ ٜ‬ثٌ‪١‬ال‪َٛ‬‬
‫ث‪٢‬مٌ ّّج٘ج ّذقجٔٗ آمٌٖ ‪ ْ٤‬ثٌؤ‪١‬ج أ‪ِٚ ٌٝٚ‬ج دعو٘ج آمٌٖ ِضنمٌر "م‪ٌّ ٌ١‬الٓ أصمال‪ "ٟ‬أ‪ ٞ‬ـال‪ ٍٛ‬دّالج‬
‫‪٠‬قذذٗ ثٌعذو ٌٕفْٗ ‪ٌٝ٠ٚ‬جٖ ِالٓ ٔعال‪ِْٚ ُ١‬الٌر ‪ٚ‬فذال‪ ًٛ‬هثةالُ ـال‪ ٝ‬ؽال‪ٛ‬ثً ث‪٤‬م‪١‬الجً ِالٓ ثٌٕذال‪ٚ ٓ١‬ثٌ‪ٚ‬الو‪٠‬م‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬ثٌٖ‪ٙ‬وثن "ٌّٓ أصم‪ "ٟ‬أ‪ ٜ‬مالجؾ ِمالجَ ًدالٗ ـٌثلذالٗ ـال‪ ٝ‬ؽّ‪١‬الت أ ّجٌالٗ لٍذ‪١‬الٗ وجٔالش أ‪ ٚ‬ؽْالّ‪١‬ز "‪٨ٚ‬‬
‫صظٍّ‪ ْٛ‬ـض‪ "٩١‬أ‪٠ ٨ ٜ‬ظٍّىُ هللا ـض‪ٚ ٩١‬ثٌفض‪ ً١‬صموَ ٌه أٔٗ ِج ‪ٛ٠‬ؽو ـ‪ٕ ٝ‬الك ثٌٕال‪ٛ‬ثر أ‪ِ ٚ‬الج ‪ٛ٠‬ؽالو دال‪ٓ١‬‬
‫ث‪٤‬ظفجً ‪ٚ‬أ‪ٙ‬جدت ثٌٌؽٍ‪ِّ ٓ١‬ج ‪٠‬فضً ‪٘ٚ‬يث هٌ‪ ٍٝ ً١‬أْ ثٌظٍالُ ِْالضق‪ٍ ً١‬ال‪ ٝ‬هللا وّالج د‪ٕ١‬الش ٌاله ـ‪ّ١‬الج‬
‫ّذك ‪ٚ‬ل‪ ً١‬أْ ٘يٖ ث‪٠٢‬جس ثٌض‪ٌَٔ ٝ‬ش ـ‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه وٍ‪ٙ‬ج ٌَٔش ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه ِٓ لذً ثٌٕذ‪١ٌ ٟ‬مظالز لٍال‪ٛ‬ح‬
‫ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬فض‪٠ ٨ ٝ‬مضو‪ٚ‬ث دن وثن هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ؽجةَ أْ صى‪ٚ ْٛ‬لعش ِٓ ثٌ‪ٛٙ١‬ه ‪ ِٓٚ‬دع‪ ٜ‬ثٌ‪ٚ‬قجدز أ‪ٞ٠‬ج ‪ٚ‬هللا أ ٍُ دجٌقم‪١‬مز‪.‬‬
‫‪7273‬‬
‫غاٌَح‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬أَ ٌَْٗ َوا ذَ ُكًُْْا ُٗا ْذ ِس ُك ُك ُن ا ْل َو ْاْخُ َّلَ ْاْ ُك ٌْارُ ْن فِاٖ تُا ُشّض ُه َا٘اذَج َّإِىْ ذُ ِ‬
‫صا ْث ُِ ْن َد َ‬
‫َّللاِ فَ َواا َِ َُان َُال ِء‬
‫عِّ٘مَح َٗقُْلُْا َُا ِز ٍِ ِهايْ ِع ٌْا ِذ َِ ُُا ْل ُكا ْل ِهايْ ِع ٌْا ِذ ا‬
‫ص ْثُِ ْن َ‬ ‫َّللاِ َّإِىْ ذُ ِ‬‫َٗقُْلُْا َُ ِز ٍِ ِهيْ ِع ٌْ ِذ ا‬
‫عاِّ٘مَح فَ ِوايْ‬
‫صااتَ َ ِهايْ َ‬ ‫َّللاِ َّ َهاا أَ َ‬
‫غاٌَح فَ ِوايَ ا‬ ‫صاتَ َ ِهايْ َد َ‬ ‫ا ْلقَ ْْ ِم َال َٗ َكادُّىَ َٗ ْفقَُِْىَ َد ِذٗصا‪َ  .)45(‬ها أَ َ‬
‫ش ِِ٘ذا‪.)46(‬‬ ‫اهِ َ‬‫عْال َّ َكفَٔ تِ ا‬ ‫ط َس ُ‬ ‫غ َ َّأَ ْس َ‬
‫ع ْلٌَا َِ لِلٌاا ِ‬ ‫ًَ ْف ِ‬
‫‪٠‬قالالظ هللا ثٌّالالؤِٕ‪ٍ ٓ١‬الال‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬الالجه ‪ٖٕ٠ٚ‬الالف‪ٍ ُٙ‬الال‪ ٝ‬ثٌّْالالجً ز إٌ‪١‬الالٗ دئ ‪ِ٩‬الالٗ ّالالذقجٔٗ إ‪٠‬الالجُ٘ أْ‬
‫ثٌّ‪ٛ‬س فك ‪ِٕ ٨‬جٗ ‪ٚ‬أٔالٗ ّالذقجٔٗ إىث لالوً ٍال‪ ٝ‬ثٌعذالو ثٌّال‪ٛ‬س أِجصالٗ ‪ٌٚ‬ال‪ ٛ‬والجْ ٍال‪ ٝ‬ـالٌثٓ ثٌال‪ٟٛ‬ب‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٌٗٛ‬ثٌعْجوٌ ‪ٚ‬ثٌوّجوٌ ـ‪ ٝ‬ثٌذٌ‪ٚ‬ػ ثٌ‪ٛ‬ثّالعز ثٌّٖال‪١‬ور ثٌّٕ‪١‬عالز ثٌٌـ‪١‬عالز ثٌضال‪ ٝ‬صّٕالت ثٌ‪ٙ‬ال‪ٛ‬ثن أْ ‪٠‬الومً‬
‫إٌ‪ٙ١‬ج ‪ٚ‬ف‪١‬ظ أْ ثٌّ‪ٛ‬س فك ـّ‪ٛ‬س ثٌٌؽً ـ‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه م‪ِ ٌ١‬الٓ ِ‪ٛ‬صالٗ ٍال‪ ٝ‬ـٌثٕالٗ ‪ٔ٤‬الٗ ‪ّ٠‬ال‪ٛ‬س ٍال‪ٝ‬‬
‫ـٌثٕٗ ‪٠‬قجّخ ٍ‪ ٝ‬ثٌٕم‪١‬الٌ ‪ٚ‬ثٌمفّ‪١‬الٌ ‪ٚ‬دّ‪ٛ‬صالٗ ـال‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬الجه ‪٠‬ؽفالٌ هللا ىٔ‪ٛ‬دالٗ ‪٠ٚ‬ومٍالٗ ثٌؾٕالز ـجٌٖال‪١ٙ‬و‬
‫‪ٝ‬جِٓ ٌٍؾٕز ‪ٚ‬ثٌي‪ّٛ٠ ٜ‬س ٍ‪ ٝ‬ـٌثٕٗ ِ‪ٛ‬و‪ٛ‬ي إٌ‪ ٝ‬أٌِ هللا إٖٔجن يدٗ ‪ٚ‬إْ ٕجن ٔعّٗ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬أ‪ ٜ‬إْٔجْ ِؤِٓ ٌٗ مً ‪ْ٠ ٨‬جً إٌ‪ ٝ‬ثٌف‪ ٍٛ‬دجٌْعجهر ثٌوثةّز ـ‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ثً ث‪٤‬م‪١‬جً ِالٓ أفذالجح‬
‫هللا ‪ٞ٠ٚ‬ق‪ ٝ‬ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ٍٙ١‬ج دىً ِالٌصن٘ ‪ٚ‬ؼالجي ‪ِٚ‬الج ٘ال‪ ٝ‬صٍاله ثٌق‪١‬الجر ثٌضال‪ ٟ‬وٍ‪ٙ‬الج ٔىالو ‪ٔٚ‬ؽال٘ ‪٠ ٨‬نوالً‬
‫ثٌٍمّز إ‪ ٨‬دعٕجن ‪٠ ٨ٚ‬نٌؽ‪ٙ‬ج ِٓ ؽ‪ٛ‬ـٗ إ‪ ٨‬دنٌُ ـئىث ثّالضٌثؿ ِالٓ ؽ‪ٙ‬الز جـ‪١‬ضالٗ ث ضال‪ٛ‬ثًٖ ٔىالو ثٌالٌٍق‬
‫‪ٚ‬إىث ثّضٌثؿ ِٓ ثٌٌٍق فٍش دٗ ثٌذ‪٠٩‬ج ِٓ ثٌفضٓ ـ‪ ٝ‬ثٌؾجً ‪ٚ‬ث‪ٙ٤‬قجح ‪ٚ‬ث‪٦‬مال‪ٛ‬ثْ ‪ٚ‬ثٌّْالٍّ‪ ٓ١‬ؽّ‪١‬عالج‬
‫ـ‪ٕ٠ ٩‬فه ثٌٍُّْ ـ‪ ٝ‬صٍه ثٌوثً ‪٠‬عجٔ‪ِ ٟ‬ضج ذ‪ٙ‬ج ‪ٙٚ‬ع‪ٛ‬دض‪ٙ‬ج فض‪٠ ٝ‬الومً ثٌؾٕالز إِٓالج ‪ٌٚ‬الو‪ٙ٠‬ج صق‪ٚ‬الً ٌالٗ‬
‫ثٌٌّْر ‪ٚ‬ثٌقذ‪ْ٠ٚ ًٛ‬ضٌ‪٠‬ـ لٍذالٗ ‪ٚ‬ؽْالّٗ ‪ِٚ‬الٓ ثّالضٌثؿ لذالً ثٌؾٕالز ـ‪ٙ‬ال‪ ٛ‬ؽج٘الً ‪ٙٔ٤‬الج ًثفالز صالَ‪ٚ‬ي‬
‫‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضٖ‪ٙ‬جه ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا ٘‪ ٛ‬ثٌْعجهر ثٌىذٌ‪ًٍ ٜ‬لٕج هللا ثٌٖال‪ٙ‬جهر ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ٚ ٍٗ١‬أ الجه ٌٍّْالٍّ‪ِ ٓ١‬ؾالوُ٘‬
‫ث‪ٚ٤‬ي أ‪٠‬جَ وجْ وً ٍُِْ ‪٠ ٨‬فجًق ّ‪١‬فٗ ‪ ٨ٚ‬ظ‪ ٌٙ‬ؽ‪ٛ‬ثهٖ!‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه ٔ‪ ٛ‬جْ ‪- 7‬‬
‫‪ِ -7‬ؾج٘ور ثٌعو‪ ٚ‬ثٌنجًػ‪.‬‬
‫‪ِٚ -4‬ؾج٘ور ثٌعو‪ ٚ‬ثٌوثمً ٘ال‪ ٛ‬ثٌؾ‪ٙ‬الجه ث‪٤‬وذالٌ ‪٘ٚ‬ال‪ ٛ‬أْ صؾج٘الو ٔفْاله ‪٘ٚ‬ال‪ٛ‬ثن ـال‪ ٝ‬ىثس هللا‬
‫ـؾ‪ٙ‬جه ثٌٕفِ ـ‪ّ ٟ‬ذ‪ ً١‬هللا م‪ ِٓ ٌ١‬أْ ‪٠‬مضً ثٌٍُّْ د‪ ٓ١‬ثٌ‪ٚ‬ف‪ ٓ١‬لجي ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ٙ٤ ‬القجدٗ "ًؽعٕالج‬
‫ِٓ ثٌؾ‪ٙ‬جه ث‪ٙ٤‬ؽٌ إٌ‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه ث‪٤‬وذٌ" ؽ‪ٙ‬جه ثٌٕفِ ‪.‬‬
‫عِّ٘مَح َٗقُْلُْا َُ ِز ٍِ ِهيْ ِع ٌْ ِذ َِ‪٘ . ‬يٖ‬ ‫غٌَح َٗقُْلُْا َُ ِز ٍِ ِهيْ ِع ٌْ ِذ ا‬
‫َّللاِ َّإِىْ ذُ ِ‬
‫ص ْث ُِ ْن َ‬ ‫‪َّ ‬إِىْ ذُ ِ‬
‫ص ْث ُِ ْن َد َ‬
‫ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز ِٓ ِع‪٩ٞ‬س آ‪٠‬جس ثٌمٌآْ ‪ ٍّٗٙ٠ ٌُ ِٓٚ‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـم‪ٙٙ‬ج ٌٍش دٗ ثٌمالوَ ‪ٚ‬أٔال‪ِ ٝ‬ذال‪ٓ١‬‬
‫ٌالاله ِالالج ٍّضالالٗ ـ‪ٙ١‬الالج ‪ٚ‬أفالالخ ِٕالاله ثٌضْالالٍ‪ ُ١‬والالجْ ثٌّٖالالٌو‪ٚ ْٛ‬ثٌّٕالالجـم‪ ْٛ‬إىث ٔالالجٌ‪ٛ‬ث م‪١‬الالٌث ِالالٓ ٔ‪ٚ‬الالٌر أ‪ٚ‬‬
‫ؼٕ‪ّ١‬ز أ‪ِ٩ّ ٚ‬ز لجٌ‪ٛ‬ث ٘يٖ ِٓ ٕو هللا ‪ٚ‬أْ أ‪ٙ‬جد‪ ُٙ‬د‪٩‬ن ِٓ ؽٌثؿ أ‪ ٚ‬أٌِث‪ ٛ‬أ‪ّ٠َ٘ ٚ‬ز لجٌ‪ٛ‬ث ٘اليث‬
‫ِٕالاله ‪٠‬الالج ِقّالالو ٔظالالٌث ِالالٕ‪ ُٙ‬إٌ‪١‬الالٗ‪ ‬دعالال‪ ٓ١‬ثٌذؽ‪ٞ‬الالجن ـىالاليد‪ ُٙ‬هللا صعالالجٌ‪ٚ ٝ‬أعذالالش ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬الالو ثٌنالالجٌ٘ دم‪ٌٛ‬الالٗ‬
‫صعالالجٌ‪ ٝ‬لالالجي ‪٠‬الالج ِقّالالو "والالً ِالالٓ ٕالالو هللا" أ‪ ٜ‬أْ ثٌعجـ‪١‬الالز ‪ٚ‬صالال‪ٛ‬ثٌ‪ ٝ‬ثٌن‪١‬الالٌثس ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬الالٌ ‪ٚ‬ثٌضن‪١٠‬الالو ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬وث‪٠‬الالز‬
‫‪ٚ‬ثٌض‪ٛ‬ـ‪١‬ك ِٓ ٕو هللا صعجٌ‪ ٝ‬وّج أْ ثٌذ‪٩‬ن ‪ٚ‬ثٌٖور ‪ٚ‬ثٌّ‪ٚ‬جةخ ٘‪ ٝ‬ويٌه ِٓ ٕو هللا إى ٘‪ ٛ‬ثٌ‪ٞ‬الجً‬
‫ثٌٕجـت ‪ٚ‬ثٌّعف‪ ٝ‬ثٌّجٔت ‪ٚ‬ثٌّقال‪ ٝ‬ثٌّّ‪١‬الش ‪ٚ‬ثٌّعالَ ثٌّاليي ‪ٕ ٨‬الٌ‪٠‬ه ٌالٗ عالُ ٕالٕت ٍال‪ ٝ‬ثٌّٕالجـم‪ ٓ١‬ثٌالي‪ٓ٠‬‬
‫‪٠‬ؾعٍ‪ ْٛ‬ثٌن‪ ِٓ ٌ١‬هللا ‪ٚ‬ثٌٌٖ ِٓ ًّ‪ ٌٗٛ‬ظٕج ِٕ‪ ُٙ‬أْ ىٌه ف‪ ًٚ‬دْ‪ٛ‬ن صود‪ ٌٖ١‬أ‪ ٚ‬مفتالٗ أ جىٔالج هللا‬
‫ِالالٓ ثٌىفالالٌ دعالالو ث‪ّ٠٦‬الالجْ ‪ِٚ‬الالٓ ّالالٍخ ثٌعفالالجن ‪ٚ‬فٌِالالجْ ثٌٌ‪ٝ‬الالج ‪ٚ‬وفالالٌثْ ثٌٕعّالالز ‪ٚ‬ـالال‪٘ ٝ‬الاليث ثٌضٖالالٕ‪١‬ت‬
‫دٌ٘جْ ٍ‪ّٛ ٝ‬ن ‪ٟ‬ذع‪ٚ ُٙ‬مذظ ٔف‪.ُّٙٛ‬‬

‫‪7274‬‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ 7 ٝ‬فَ َوااا َِ َُان َُال ِء ا ْلقَا ْاْ ِم َال َٗ َكااادُّىَ َٗ ْفقَ ُِااْىَ َد ا ِذٗصا‪ٕ٘ٚ ‬الالج ِقالالي‪ٚ‬ؾ صؾالالخ ً ج‪٠‬ضالالٗ‬
‫‪٩ِٚ‬فظضالالٗ ‪٘ٚ‬الال‪ ٝ‬وٍّالالز "‪٠‬م‪ٌٛ‬الال‪ٛ‬ث" والالجْ ّالالجة‪ّ ٩‬الالجةً هللا صعالالجٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬الاليَ ٘الالؤ‪٨‬ن ‪ٖ٠ٚ‬الالٕت ٍالال‪ ُٙ١‬ـنؽجدالالٗ‬
‫ّذقجٔٗ دم‪ ٌٗٛ‬أٔ‪٠ ُٙ‬م‪ِ ٌْٛٛ‬ج صموَ ِٓ ِم‪ ٌُٙٛ‬ث‪ٚ٤‬ي ‪ِ" ٛ٘ٚ‬ج أ‪ٙ‬جده ِٓ فْٕز ـّٓ هللا" ث‪٠٢‬ز ‪ٚ‬د‪ٙ‬اليث‬
‫ثٌضمو‪ ٌ٠‬صفّتٓ ثٌمٍ‪ٛ‬ح إٌ‪ ٝ‬ـمٗ آ‪٠‬جس ثٌمٌآْ ‪٠ ٨ٚ‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬جن ف‪١‬الٌر ‪ ٨ٚ‬صالٌهه ـال‪ ٝ‬ـ‪ّٙ‬الٗ ـئٔالٗ ّالذقجٔٗ‬
‫دعالالو ل‪ٌٛ‬الالٗ ‪" 7‬لالالً والالً ِالالٓ ٕالالو هللا" ‪ٌ٠ ٨‬ؽالالت ـ‪١‬مالال‪ٛ‬ي " ِالالج أ‪ٙ‬الالجده ِالالٓ فْالالٕز ـّالالٓ هللا" ث‪٠٢‬الالز لالالو لالالجي‬
‫ثٌعٍّجن ـ‪ ٝ‬صن‪٘ ً٠ٚ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز دنٔالٗ ٌال‪ٕ٘ ِ١‬الج ِقالي‪ٚ‬ؾ ث‪٠٢‬الز ثٌغجٔ‪١‬الز ‪٘ٚ‬ال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪ِ" ٝ‬الج أ‪ٙ‬الجده ِالٓ‬
‫فْٕز ـّٓ هللا" ث‪٠٢‬ز ِقىّز ـمجٌ‪ٛ‬ث ِج أ‪ٙ‬جده ِٓ فْٕز ـّٓ هللا ‪ِٚ‬ج أ‪ٙ‬جده ِالٓ ّال‪١‬تز ـّالٓ ٔفْاله‬
‫‪ ٝ٘ٚ‬دضمو‪ ٌ٠‬هللا ‪ٌٚ‬ىً ِٓ هللا ‪ٌٚ‬ىٓ هللا ؽعً ثٌعذو ّذذج ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـ‪ ٝ‬ثٌْ‪١‬تجس ثٌض‪ ٝ‬لالوً٘ج ّالذقجٔٗ‬
‫‪٘ ٍٝ ٚ‬يث ثٌ‪ٛ‬ل‪٠ ٛ‬ى‪ ْٛ‬ثٌقْجح ‪ٚ‬ثٌعمجح‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌي‪ ٜ‬أّضقْٕٗ ِج د‪ٕ١‬ضٗ ٌه أ‪٠ ٨ ٗٔ٤ ٨ٚ‬قضجػ إٌ‪ ٝ‬صىٍؿ ـ‪ ٝ‬ثٌضن‪ٚ ً٠ٚ‬أْ والجْ ـال‪ ٝ‬صن‪٠ٚ‬الً‬
‫ث‪٠٢‬الالز ِالالج ‪٠‬مض‪ٞ‬الال‪ ٟ‬ث‪٤‬هح ِالالت هللا ِالالٓ أْ ‪ْٕ٠‬الالخ ثٌعذالالو ثٌْالال‪١‬تز إٌالال‪ٔ ٝ‬فْالالٗ ‪ٚ‬ثٌقْالالٕز إٌالال‪ ٝ‬هللا وّالالج لالالجي‬
‫ش ا اذُُ َوا‪ ‬ث‪٠٢‬الالز ‪ٚ .‬لالالجي ‪ ‬فَااأ َ َسدْخُ أَىْ‬‫‪ٙ‬الالجفخ ِ‪ّٛ‬الال‪١ٍ ٝ‬الالٗ ثٌْالال‪ٕ َ٩‬الالو ل‪ٌٛ‬الالٗ ‪‬فَااأ َ َسا َد َستُّ ا َ أَىْ َٗ ْثلُ َغااا أَ ُ‬
‫ض‪‬‬ ‫أَ ِع٘ثَ َِا‪ ‬ـْٕخ ثٌن‪ ٌ١‬هلل ‪ٚ‬ثٌٌٖ ٌٕفْٗ ‪ٚ‬وّج لجٌش ثٌؾٓ ‪َّ ‬أًَااا َال ًَا ْذ ِسٕ أَشَا ْش أ ُ ِسٗا َذ تِ َوايْ فِاٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬
‫ث‪٠٢‬ز ـٍّج ىوٌ‪ٚ‬ث ثٌٌٖ ْٔذ‪ٛ‬ث ثٌم‪ٛ‬ي إٌ‪ٔ ٝ‬جةخ ثٌفج ً ‪ٌّٚ‬ج ىوٌ‪ٚ‬ث ثٌن‪ ٌ١‬إّٔو‪ ٖٚ‬إٌ‪ ٟ‬ـج ٍٗ ثٌقم‪١‬مال‪ٟ‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ثٌعٍالُ ‪٠‬مض‪ٞ‬ال‪ ٟ‬وٖالؿ ثٌقمالجةك ‪ٚ‬ثٌذ‪١‬الجْ والً ثٌذ‪١‬الجْ ‪ٚ‬ث‪٤‬هح ٕالب ‪ٚ‬ثٌعٍالُ ٕالب آمالٌ ـالئىث ؽٍالِ‬
‫ثٌعجٌُ ‪٠‬ىٖؿ ثٌقمجةك ؽٍ‪١‬ز ‪٠‬ىٖف‪ٙ‬ج ٌّٓ ٍوش ٔف‪ ُّٙٛ‬دج‪٤‬هح‪.‬‬
‫عْال‪ ‬أ‪ ٜ‬أٔه ؽتض‪ٕ ِٓ ُٙ‬و‪ٌ ٜ‬ضذٍؽ‪ًّ ُٙ‬جٌض‪ ٝ‬ـم‪ٌ ِ١ٌ ٠‬ه أْ ص‪ٙ‬الو‪ٜ‬‬ ‫ط َس ُ‬‫ع ْلٌَا َِ لِلٌاا ِ‬ ‫‪َّ ‬أَ ْس َ‬
‫‪ٚ‬ص‪ٌٚ ًٞ‬ىٓ ٍ‪١‬ه ٘وث‪٠‬ز ثٌذ‪١‬جْ ‪ ٍٝ ٚ‬أٔج ٘وث‪٠‬الز ث‪٦‬فْالجْ ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ثؽالخ ٍ‪١‬اله ثٌالذ‪٩‬غ لالجي صعالجٌ‪7 ٝ‬‬
‫غ‪ ‬ـنٔش فؾضٕج ‪ ً٘٤‬ث‪ّ٠٦‬جْ ده ‪ٚ‬فؾضٕج ٍ‪ ٝ‬أً٘ ثٌؾق‪ٛ‬ه ِٓ ثٌّٕالجـم‪ٓ١‬‬ ‫عْ َِ إِ اال ا ْلثَ َ ُ‬
‫‪َ ‬ها َعلَٔ ال اش ُ‬
‫‪ٚ‬ثٌىفجً ـ‪٠ ٩‬قَٔه إٔىجًُ٘ ٍ‪١‬ه ‪ِٚ‬قجًدض‪ٌ ُٙ‬ه ـنٔ‪ ٝ‬أٔج ثٌي‪ ٜ‬لوًس وً ىٌه فضال‪ ٝ‬أوال‪ ْٛ‬فىّالج‬
‫و‪ ٨ ٨‬أظٍُ ثٌٕجُ ٕ‪١‬تج ‪ٚ‬إّٔج ٘‪ ٝ‬أ ّجي ثٌنٍك صع‪ٛ‬ه ٍ‪ ُٙ١‬أْ م‪ٌ١‬ث ـن‪١‬الٌ ‪ٚ‬أْ ٕالٌث ـٖالٌ ‪٘ٚ‬ال‪ٛ‬‬
‫ثٌفج ً ثٌّنضجً ؽً ؽ‪.ٌٗ٩‬‬
‫ش ِِ٘ذا‪ ‬أ‪ ٜ‬وف‪ ٝ‬دٗ ٕج٘وث ‪ِٚ‬ق‪١‬فج ٍّج دنفٌثس لٍ‪ٛ‬د‪ٚ ُٙ‬فٌوالجس ؽال‪ٛ‬ثًف‪ُٙ‬‬ ‫اهِ َ‬ ‫‪َ َّ ‬كفَٔ تِ ا‬
‫‪ٌٖ٠ ٨‬ن ّذقجٔٗ ـ‪ ٝ‬فىّٗ أفوث‪.‬‬
‫ع ْلٌَا َِ َعلَ ْ٘ ِِ ْن َدفِ٘ظا‪.)51(‬‬ ‫َّللاَ َّ َهيْ ذَ َْلأ فَ َوا أَ ْس َ‬‫عْ ََ فَقَ ْذ أَغَا َ ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ  7 ٝ‬هيْ ُٗ ِِ ِْ ال اش ُ‬
‫٘يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز أ‪ ِٓ ًٙ‬أ‪ٛٙ‬ي ثٌو‪ ٓ٠‬دالً ‪٠‬ؾالخ ٍال‪ ٝ‬والً ِْالٍُ أْ ‪٠‬فمالٗ مذالٌ هللا صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫ِٓ ًّ‪ٚ ٌٗٛ‬و‪١‬ؿ ‪ٚ ٨‬لو ؽعً هللا ‪ٟ‬ج ضٗ ٍ‪ ٗ١‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪ٟ ٝ٘ َ٩‬ج ز هللا صعجٌ‪ ٝ‬ثٌّالٌ ثٌالي‪ٜ‬‬
‫‪ٛ٠‬ؽخ ٍ‪ٕ١‬ج أْ ٔعضموٖ ِع‪ِٛٚ‬ج ـال‪ ٝ‬أل‪ٛ‬ثٌالٗ ـال‪ ٝ‬أف‪ٛ‬ثٌالٗ ـال‪ِ ٝ‬عجٍِضالٗ ـال‪ ٝ‬أ ّجٌالٗ م‪ٙٛٚ‬الج ٕالو د‪١‬الجْ‬
‫ق عَا ِي ا ْل َِا َْٓ‪ٚ ‬أٔالش صعٍالُ أْ‬ ‫أفىجَ هللا صعجٌ‪ ٝ‬أ‪ ٚ‬صف‪ ً١ٚ‬ثٌّؾًّ ـ‪ ٝ‬وضجدٗ لالجي ّالذقجٔٗ ‪َ َّ  7‬هاا َٗ ٌْ ِِا ُ‬
‫ة‪ ‬ث‪٠٢‬الالز ‪ٚ‬لالالجي الالٕ‪ُٙ‬‬‫هللا صعالالجٌ‪ ٝ‬أعٕالال‪ٍ ٝ‬الال‪ِ ٝ‬الالٓ آِالالٓ دجٌؽ‪١‬الالخ دم‪ٌٛ‬الالٗ ّالالذقجٔٗ ‪ 7‬الاا ِزٗيَ ُٗ ْن ِهٌُااْىَ تِا ْل َغ ْ٘ ا ِ‬
‫‪‬أُّلَمِ ا َ َعلَاأ ُُااذٓ ِهاايْ َستِّ ِِ ا ْن َّأُّلَمِ ا َ ُُ ا ُن ا ْل ُو ْفلِ ُذااْىَ ‪ٚ ‬صعٍالالُ أ‪ٞ٠‬الالج أْ ثٌعٍالالُ ثٌالالي‪ ٜ‬صمالال‪ َٛ‬دالالٗ ثٌقؾالالز‬
‫‪ٚ‬صض‪ٞ‬ـ دٗ ثٌّقؾز ٌ‪ ِ١‬دج‪ ٌِ٤‬ثٌ‪ ٍٝ ٓ١ٙ‬وً إْٔجْ فض‪٠ ٝ‬ؤِٓ دجٌؽ‪١‬الخ إ‪ّ٠‬جٔالج ؽجٍِالج وئ‪ّ٠‬الجْ ِالٓ‬
‫ٕ‪ٙ‬و دع‪ ٟٕ١‬لٍذٗ ثٌقمجةك ثٌض‪٠ ٝ‬نذٌٔج د‪ٙ‬ج ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬دعالو أْ ‪٠‬الؤِٓ دجٌؽ‪١‬الخ دمٍذالٗ ‪ْ٠‬الٍُ ثٌٌّال‪ٛ‬ي هللا‬
‫ـالال‪ ٝ‬أِالالٌٖ ‪١ٙٔٚ‬الالٗ صْالالٍ‪ّ١‬ج ‪٠‬ؾعٍالالٗ ‪ْ٠‬الالجً إٌالال‪ ٝ‬ثٌعّالالً دّقالالجح هللا ‪ٌِٚ‬ث‪ٝ‬الال‪١‬ز ـالالئىث ؽٍّالالٗ هللا دضٍالاله‬
‫ثٌن‪ٍٚ‬ض‪ِ ٍُ ٍّٗ ٓ١‬ج ٌُ ‪٠‬ىٓ ‪٠‬عٍُ لجي‪ ًّ ِٓ" ‬دّج ٍُ ‪ًٚ‬عٗ هللا ٍُ ٌُ ‪٠‬عٍُ"‪.‬‬

‫‪7275‬‬
‫أِج أْ أًثه أْ صم‪ ٌٗ َٛ‬ثٌقؾز ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ق‪ِ ًٚ‬الج ؽجنٔالج دالٗ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـال‪ٍ ٝ‬الُ ثٌ‪١‬مال‪ ٓ١‬ـّالٓ‬
‫غااىَ * َعلا َواَُ ا ْلثََ٘ااىَ ‪ ٨ٚ )1(‬دالو‬ ‫اْل ًْ َ‬
‫ق ِْ‬ ‫أ‪ ٌٗ ٓ٠‬أْ ‪٠‬ف‪ ٍٛ‬دٗ ‪ٚ‬هللا ‪٠‬م‪ٛ‬ي ‪ 7‬الا اش ْد َويُ * َعلاا َن ا ْلقُ ْاشآىَ * ََلَا َ‬
‫ٌىً إْٔجْ أْ ‪٠‬ؤِٓ دجٌؽ‪١‬خ ‪ ٍُْ٠ٚ‬صٍْ‪ّ١‬ج فض‪٠ ٝ‬عٍّٗ هللا ِج ٌُ ‪٠‬ىٓ ‪٠‬عٍُ ‪ٚ‬لالو أٌِٔالج ّالذقجٔٗ دعالو أْ‬
‫غا ْو َْ َُُّا َْ‬ ‫أعٕال‪ٍ ٝ‬ال‪ِ ٝ‬الالٓ ‪٠‬ؤِٕال‪ٛ‬ث دجٌؽ‪١‬الالخ ـمالجي ‪ 7‬إِىا فِااٖ َرلِا َ لَا ِز ْك َشٓ لِ َواايْ َكااىَ لَاَُ َُ ْلاة أَ ّْ أَ ْلقَاأ ال ا‬
‫ش ِِ٘ذ‪ٚ ‬لجي ‪‬فَا ْعرَثِ ُشّا َٗا أُّلِٖ ْا‪ْ َٛ‬ت َ‬
‫(‪)2‬‬
‫غرَ ِْٕ الا ِزٗيَ َٗ ْعلَ ُواْىَ َّالاا ِزٗيَ َال َٗ ْعلَ ُواْىَ ‪‬‬ ‫صا ِس‪ٚ ‬لجي ‪ْ َُ  7‬ل َٗ ْ‬ ‫َ‬
‫اْلٗ َواىَ ‪ ‬ـنٌِٔج ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬دضق‪ ً١ٚ‬ثٌعٍُ ثٌٕجـت ِٓ أً٘ ثٌعٍُ دجهلل ‪ٚ‬دن‪٠‬الجَ‬ ‫‪ٚ‬لجي ‪ 7‬الا ِزٗيَ أُّذُْا ا ْل ِع ْل َن َّ ْ ِ‬
‫هللا ‪ٚ‬دنفىالالجَ هللا ‪ٚ‬دقىّالالز أفىالالجَ هللا ‪ٚ‬أٌِٔالالج أْ ٔالالؤِٓ دجٌؽ‪١‬الالخ أ‪ٚ ٨ٚ‬أْ ْٔالالٍُ ٌٌّالال‪ٛ‬ي صْالالٍ‪ّ١‬ج فمالالج‬
‫فض‪ٔ ٝ‬ؤً٘ أٔفْٕج ‪َ٠ ْ٤‬و‪ٙ١‬الج هللا ‪ٚ‬داليٌه ٔىال‪ ْٛ‬أ‪ٟ‬عٕالج ًّال‪ٛ‬ي هللا دالج‪ًٚ٤‬ثؿ ‪ٚ‬دالجٌعم‪ٛ‬ي ‪ٚ‬دج‪ٕ٤‬الذجؿ‬
‫دعو أْ أ‪ٟ‬عٕجٖ أ‪ٟ‬ج ٗ صٍْ‪ٚ ُ١‬ثّضْ‪ٌٚ َ٩‬يٌه ّالّجٔج ثٌّْالٍّ‪ٚ ٓ١‬ثٌّْالٍُ ‪ٚ‬ثٌّْضْالٍُ دّعٕال‪ٚ ٝ‬ثفالو‬
‫غ الِ َو ْ٘ ِي لَ ا َ ‪ ‬دضٖالالو‪٠‬و ثٌالال‪ِ َّ  َ٩‬هاايْ ُر ِّسٗارٌَِااا أ ُ اهااح‬‫اج َع ْلٌَااا ُه ْ‬
‫‪ٚ‬لالالو ‪ًٚ‬هس ً‪ٚ‬ث‪٠‬الالز ـالال‪ ٝ‬ثٌمالالٌآْ ـالال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الالٗ ‪ْ َّ  7‬‬
‫غا ِِ ْن‬ ‫غلِ َوح‪ ‬لجي صعجٌ‪ 7 ٝ‬فَ َ َّ َستِّ َ َال ُٗ ْن ِهٌُْىَ َدرأ ُٗ َذ ِّك ُوْ َِ فِ٘ َوا ش ََج َش تَ ٌَْ٘ ُِ ْن شُ ان َال َٗ ِجاذُّا فِاٖ أَ ًْفُ ِ‬ ‫ُه ْ‬
‫غالِ٘وا‪ )3(‬إىْ ‪ٟ‬ج الز ًّال‪ٛ‬ي هللا‪٘ ‬ال‪ ٝ‬ـال‪ ٝ‬ثٌقم‪١‬مالز ‪ٟ‬ج الز هللا ‪ ْ٤‬هللا‬ ‫غلِّ ُوْا ذَ ْ‬ ‫َد َشجا ِه اوا َُ َ‬
‫ع ْ٘دَ َُّٗ َ‬
‫ٍ‪ ٝ‬ظ‪ِْ ُ١‬ضق‪ ٍٝ ً١‬أوًّ وجًِ أ‪ ٌٜ٠ ٚ‬ىثصٗ ‪ِْٚ‬ضق‪ ٍٝ ً١‬ثٌّ‪٩‬ةىالز أْ ‪٠‬ذ‪ٕ١‬ال‪ٛ‬ث ٌٕالج أفىالجَ هللا‬
‫صعالالجٌ‪ًّ ْ٤ ٝ‬الال‪ٛ‬ي هللا‪ٍّٕ ‬الالج أفىالالجَ هللا ّالالذقجٔٗ دم‪ٌٛ‬الالٗ ‪ٍّ ٚ‬الالٗ ‪ٚ‬فجٌالالٗ ـعٍّٕالالج ثٌ‪ٚ‬الال‪ َٛ‬دجٌعّالالً‬
‫‪ٍّٕ ٚ‬ج ثٌَوجر دجٌعًّ ‪ٍّٕ ٚ‬ج ثٌ‪٩ٚ‬ر دجٌعًّ ‪ٚ‬ثٌف‪ٙ‬جًر دجٌعًّ ‪ْ١ٌٚ‬ش ثٌّ‪٩‬ةىز أ٘‪٠ ْ٤ ٩‬النوٍ‪ٛ‬ث‬
‫‪ٌٖ٠ٚ‬د‪ٛ‬ث ‪ٌ٠ٚ‬وع‪ٛ‬ث ‪ِٛٛٚ٠ٚ‬ث ‪١ٙ‬جِٕج ‪٠ٚ‬ضٌو‪ٛ‬ث ٕ‪ٛٙ‬ص‪ ٟ‬ثٌذفٓ ‪ٚ‬ثٌفالٌػ ‪ ٨ٚ‬أْ ‪٠‬نٌؽال‪ٛ‬ث أِال‪ٛ‬ثٌ‪ٙٔ٤ ُٙ‬الُ‬
‫ِؾٌه‪ ٓ ٓ٠‬ثٌّجهر ‪ٌٛٚ‬ثٍِ‪ٙ‬ج ‪ٌٚ‬يٌه لجي صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬لَ ْاْ َج َع ْلٌَااٍُ َهلَكاا لَ َج َع ْلٌَااٍُ َس ُجا ‪ ‬إىْ ـ‪٩‬دالو ِالٓ‬
‫إْٔجْ ِغٍٕج ‪ٚ٠‬فف‪ ٗ١‬هللا صعجٌ‪٠ٚ ٝ‬عٍّٗ ِج ‪٠‬قذٗ ‪ٌٝ٠ٚ‬جٖ ِٓ مٍمٗ ‪ ٨ًّٛ ٌٍّٗ٠ٚ‬إٌ‪٠ ُٙ١‬ذ‪ٌٙ ٓ١‬الُ ِالج‬
‫ـٌ‪ ُٙ١ٍ ٗٝ‬دج‪٤‬ل‪ٛ‬ثي ‪ٚ‬ثٌقٌوجس ‪ٚ‬ثٌْىٕجس فض‪٠ ٝ‬ى‪ ْٛ‬ثٌّؤِٓ ـ‪ ٝ‬فالجي صمٍ‪١‬الوٖ ٌٌّال‪ٛ‬ي هللا ِف‪١‬عالج‬
‫هلل ‪ٕ١‬ج‪.‬‬
‫َّللاَ‪١ٌ ‬ذ‪ٌٕ ٓ١‬ج إٔٔج إىث أ‪ٟ‬عٕالج‬ ‫عْ ََ فَقَ ْذ أَغَا َ ا‬ ‫‪ٕ٘ٚ‬ج ِْنٌز أمٌ‪ ٝ٘ٚ ٜ‬أْ هللا ‪٠‬م‪ٛ‬ي ‪َ ‬هيْ ُٗ ِِ ِْ ال اش ُ‬
‫ًّ‪ٛ‬ي هللا ـجهلل ‪٠‬مذً إلضوثةٕج دٌّ‪٠ٚ ٌٗٛ‬عوٖ ‪ٟ‬ج ز ٌيثصٗ ثٌعٍ‪١‬ز ‪٠ٚ‬عف‪ٕ١‬ج ثٌؾَثن ِٕٗ ٍ‪ ٝ‬لوًٖ ‪ٍٝ ٤‬‬
‫لوً إلضوثةٕج دئْٔجْ ِغٍٕج ‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ٘‪ ٝ‬ثٌقؾز ثٌمجةّز ٍ‪ ٝ‬وّجي إ‪ّ٠‬جْ ثٌٍُّْ ‪ٚ‬د‪ٙ‬ج د‪١‬جْ ثٌّقؾالز‬
‫ثٌض‪ٌٙ ٝ٘ ٝ‬ث‪ ٟ‬هللا ثٌّْضم‪ ُ١‬ثٌي‪ْٔ ٜ‬ني هللا ـال‪ ٝ‬والً ‪٠‬ال‪ٍ١ٌٚ َٛ‬الز أًدعالج ‪ٚ‬ع‪٩‬عال‪ِ ٓ١‬الٌر ـٕمال‪ٛ‬ي ‪ 7‬اُْا ِذًَا‬
‫غرَقِ٘ َن‪ ‬ـ‪ ٝ‬وً ًوعز ِٓ ثٌٌوعجس ـٌ‪ٝ‬ج ‪ٔٚ‬ف‪.٩‬‬ ‫ص َشاغَ ا ْل ُو ْ‬
‫ال ِّ‬
‫‪ٚ‬آي ثٌعَثةُ ‪٠‬قٌ‪ ٍٝ ْٛٙ‬ثٌضٖذٗ دٌّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـال‪ ٝ‬والً أ ّالجٌ‪ ُٙ‬فضال‪ ٝ‬ـال‪ ٝ‬ثٌالٌم٘ ـالئٔ‪ُٙ‬‬
‫‪ ٌْٚ٠‬ث‪٤‬مي د‪ٙ‬ج ـ‪ ٝ‬فجٌز ثٌٌم‪ٚ‬الز َ‪ّ٠‬الز ‪ٙٔ٤‬الج ِٕقالز ِالٓ هللا ‪ًٚ‬فّالز دٕالج ِٕالٗ ّالذقجٔٗ ـال‪٠ ٩‬عّالً‬
‫دجٌٌم٘ ِٕج ٕو ِمض‪١ٞ‬جص‪ٙ‬ج أفو إ‪ِ ٨‬عضمو أٔٗ ‪٠‬عًّ دالجٌعَثةُ ‪ٚ‬لالو أًّالٍٗ ٌٕالج ّالذقجٔٗ إْٔالجٔج ٌٕنوالً‬
‫وّج ‪٠‬نوً ‪ٍٔٚ‬ذِ وّالج ‪ٍ٠‬الذِ ‪ٕٔٚ‬الجَ وّالج ‪ٕ٠‬الجَ ‪ٔٚ‬ضالَ‪ٚ‬ػ وّالج ‪٠‬ضالَ‪ٚ‬ػ ‪ٔٚ‬ضؾالٌ ‪ٔٚ‬الًَ ‪ٔٚ‬عّالً والً أ ّجٌٕالج‬
‫ثٌٖن‪١ٚ‬ز ِضٖذ‪ ٓ١ٙ‬دٗ‪ ‬فض‪ٔ ٝ‬ى‪ ْٛ‬ـ‪ ٝ‬وً أف‪ٛ‬ثٌٕالج ‪ٚ‬أ‪ٟٛ‬ثًٔالج ٍال‪ّ ٝ‬الٕٕٗ ‪ِٕٙٚ‬ؾالٗ ثٌمال‪ٙ ُ٠ٛ‬الٍ‪ٛ‬ثس‬
‫عاْ ََ فَقَا ْذ أَغَاا َ ا‬
‫َّللاَ‪‬‬ ‫هللا ‪ٚ ٗ١ٍ ِٗ٩ّٚ‬و‪١‬الؿ ٔنالجٌؿ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬هللا صعالجٌ‪٠ ٝ‬مال‪ٛ‬ي ‪َ ‬هايْ ُٗ ِِ ِ‬
‫اْ ال اش ُ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌٌفّٓ ‪.2 6 4 7 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ق ‪.64 7‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر ثٌْٕجن ‪.32 7‬‬
‫‪7276‬‬
‫‪ ٌٕ ِٓٚ‬ثٌؾ‪ٙ‬جٌز أْ ‪٠‬مضو‪ ٜ‬ث‪ْٔ٦‬جْ دؾجً٘ دو‪ ٓ٠‬هللا ‪٠ٌٕٚ‬عز ًّ‪ ٌٗٛ‬ـ‪١‬نجٌؿ دالٗ ثٌْالٕز ‪٠ٚ‬ذعالوٖ الٓ‬
‫ثٌىضجح ‪٠ٚ‬ومً ـ‪ ٝ‬ه‪ ٓ٠‬هللا ِج ٌ‪٠ٚ ِٕٗ ِ١‬نٌػ ِٕٗ ِالج ٘ال‪ِٕ ٛ‬الٗ ‪٠ٚ‬عضمالو ثٌؾج٘الً أٔالٗ ٍال‪ ٝ‬ثٌقالك‬
‫عااْ ََ فَقَ ا ْذ أَغَااا َ ا‬
‫َّللاَ‪ ‬ثٌٍ‪ٙ‬الالُ إ‪ِ ٨‬الالج لالالوِش ٌالاله ِالالٓ أْ‬ ‫ثٌ‪ٚ‬الالٌ‪٠‬ـ ‪ْٔٚ‬الال‪ ٝ‬أْ هللا ‪٠‬مالال‪ٛ‬ي ‪َ  7‬هاايْ ُٗ ِِا ِ‬
‫اْ ال اش ُ‬
‫ثٌٌم٘ ـ‪ِ ٝ‬مض‪١ٞ‬جص‪ٙ‬ج َثةُ وّالج أدالجؿ هللا ٌٕالج ٕالو ثٌ‪ٞ‬الٌ‪ًٚ‬ر ِالج فالٌَ ٍ‪ٕ١‬الج ‪ٚ‬أدالجؿ ٌٕالج ًّال‪ٛ‬ي‬
‫هللا‪ ‬إٔ‪١‬جن وغ‪ٌ١‬ر صم‪ٙ١ٞ‬ج ثٌ‪ًٌٚٞ‬ر أ‪ ٚ‬ثٌقىّز ِّج فٌِالٗ ٍ‪ٕ١‬الج فضال‪ ٝ‬أدالجؿ هللا ٌٕالج ـال‪ ٝ‬ثٌمالٌآْ إٔٔالج‬
‫ٕو ثٌ‪ًٌٚٞ‬ر ٕٔفك دىٍّز ثٌىفٌ ِت ‪ّٟ‬نٔ‪ٕ١‬الز لٍ‪ٛ‬دٕالج دج‪ّ٠٦‬الجْ ‪٘ٚ‬اليث ِالٓ ٔ‪ٙ‬ج‪٠‬الز ًفّالز هللا دٕالج ف‪١‬الظ‬
‫ًم٘ ٌٕج ٌٕؾجصٕج ـ‪ّ١‬ج ‪٠‬ىٌ٘ٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو ٌٕ‪ ٟ‬هللا صعجٌ‪ٟ٦ ٝ‬ج ز ًّ‪ ٌٗٛ‬ث‪ّ٨‬ضفج ز ـ‪ ٝ‬ث‪ٚ٤‬ثٌِ ـ‪ْ١‬جً إٌ‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ثٌِ هللا ‪ِٚ‬ج د‪ٕ١‬الٗ‬
‫‪ِٚ‬ج ًم٘ ـ‪١‬الٗ ٌٕالج هللا صعالجٌ‪ًّٚ ٝ‬ال‪ٌٗٛ‬‬ ‫ِٕ‪ٙ‬ج ًّ‪ ٌٗٛ‬دموً ثّضفج ضٗ ‪٠ٚ‬ضٌن ثٌّٕ‪ِ ٓ ٟٙ‬فٍمج‬
‫ٌالال‪ِّ ِ١‬الالج فالالٌَ هللا ٍ‪ٕ١‬الالج ٕالالو ثٌّمض‪ٞ‬الال‪١‬جس ‪٤ٚ‬ؽالالً أْ ٔىالال‪ ْٛ‬أ‪ٟ‬عٕالالج ًّالال‪ٛ‬ي هللا فمالالج ‪ٍ٠‬الالََ أْ ٔقف ال‬
‫أٌْالالٕضٕج ‪ٔ ٨ٚ‬الالضىٍُ د‪ٙ‬الالج إ‪ ٨‬دّالالج صىٍالالُ دالالٗ ًّالال‪ٛ‬ي هللا ْ ‪ٔٚ‬قفال أ ‪ٕٕ١‬الالج ‪ٚ‬آىثٕٔالالج ‪ٚ‬دف‪ٕٔٛ‬الالج ‪ٚ‬أ‪٠‬الالو‪ٕ٠‬ج ‪ٚ‬أًؽٍٕالالج‬
‫‪ٚ‬ـٌ‪ٚ‬ؽٕج ِفٍمج ‪ٕ١ٍ ٚ‬ج أْ ٔعضمو أْ ثٌّؤِٓ ثٌىجًِ ‪ْ٠‬ضق‪ ً١‬أْ ‪٠‬الٌ‪ٔ ٜ‬فْالٗ ـال‪ ٝ‬مٍال‪ٛ‬ر ‪ٚ‬و‪١‬الؿ ‪٠‬ظالٓ‬
‫أٔٗ ـ‪ ٝ‬مٍ‪ٚ ٖٛ‬هللا ‪٠‬م‪ٛ‬ي ‪َ َْ َُُّ ‬ه َع ُك ْن أَْٗيَ َها ُك ٌْرُ ْن‪٠ٚ ‬م‪ٛ‬ي ّذقجٔٗ ‪َ ‬هاا َٗ ُكاْىُ ِهايْ ًَ ْجا َْٓ شَ َ شَاح إِ اال ُُا َْ‬
‫َساتِعُُِ ْن‪ ‬ث‪٠٢‬ز‪.‬‬
‫أِج أً٘ ثٌؾ‪ٙ‬جٌز ـئٔ‪ ُٙ‬إىث أؼٍم‪ٛ‬ث أد‪ٛ‬ثد‪٠ ٌُٚ ُٙ‬ؾو‪ٚ‬ث ِع‪ ُٙ‬أٔالجُ ظٕال‪ٛ‬ث أٔ‪ٙ‬الُ ـال‪ ٝ‬مٍال‪ٛ‬ر ‪ٚ‬و‪١‬الؿ‬
‫‪٠‬نٖ‪ ْٛ‬ثٌٕجُ ‪٠ ٨ٚ‬نٖ‪ ْٛ‬هللا دعو ٘يث ثٌذ‪١‬الجْ ثٌٍ‪ٙ‬الُ ثًٍلٕالج ٌِثلذضاله ّالٌث ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الٌث ‪ٚ‬فْالٓ ِعجٍِضاله‬
‫ؼ‪١‬ذج ‪ٚ‬ف‪ًٛٞ‬ث ‪ٚ‬ث ‪ّٕٚ‬ج ِٓ ِنجٌفز فذ‪١‬ذه‪ ‬أٔه ِؾ‪١‬خ ثٌو جن‪.‬‬
‫‪ ِٓٚ‬ظٓ أْ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬دٌٖ ِغٍٕج ـمو ؽ‪ ًٙ‬لوًٖ ثٌّقّو‪ٕ ٜ‬الو هللا صعالجٌ‪٘ٚ ٝ‬الً دعالو ل‪ٌٛ‬الٗ‬
‫َّللاَ‪ٌٔ ‬ثٖ دٌٖث وّج ًآٖ أً٘ ثٌىفٌ دجهلل ـ‪ ٝ‬مذٌٖ الٕ‪ِ" ُٙ‬الج ٔالٌثن إ‪٨‬‬ ‫عْ ََ فَقَ ْذ أَغَا َ ا‬
‫ٌٕج ‪َ ‬هيْ ُٗ ِِ ِْ ال اش ُ‬
‫دٌٖث ِغٍٕج" ‪ٔ ِٓٚ‬ظٌ إٌ‪ ٝ‬دٌٖ‪٠‬ز ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬جن أ‪ ٚ‬ث‪١ٌٚ٤‬جن فؾخ ٕٗ هللا ‪ٚ‬فٌَ ثٌَّ‪٠‬الو ِالٓ ثٌف‪ٞ‬الً ـالئْ‬
‫هللا مٍك آهَ ِٓ ‪ِٕٚ ٓ١ٟ‬قٗ ثٌن‪١ٙٛٚ‬ز ثٌض‪ ٝ‬د‪ٙ‬ج أٌِ ثٌّ‪٩‬ةىز دجٌْؾ‪ٛ‬ه ٌٗ ـند‪ ٝ‬ثٌنذ‪١‬ظ ثٌالي‪ً ٜ‬آٖ‬
‫‪ٕ١ٟ‬ج ‪ٚ‬ؽ‪ ًٙ‬م‪١ٙٛٚ‬ضٗ ‪ٚ‬ـ‪ٚ ٍٗٞ‬لجي ِج أمذٌ دٗ هللا ٕٗ "أأّؾو ٌّالٓ مٍمالش ‪ٕ١ٟ‬الج" ٘ال‪ٟ ٛ‬ال‪ ٓ١‬فمالج‬
‫َّللاِ ُٗ ْنذِ٘ َِ َهيْ َٗ َا ُء‪ٚ ‬ويٌه ًّال‪ٛ‬ي هللا‪٘ ‬ال‪ ٛ‬دٖالٌ‬ ‫‪ٌٚ‬ىٓ هللا ًـعٗ ـ‪ٛ‬ق ثٌّ‪٩‬ةىز ثٌىٌثَ ‪َ ‬رلِ َ فَ ْ‬
‫ع ُل ا‬
‫فمج ‪ٌٚ‬ىٓ هللا ث‪ٙ‬الففجٖ ـنلجِالٗ ِمجِالٗ ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مالٌر أِالج ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ـم‪ٌٛ‬الٗ "ِالٓ ‪٠‬فالت ثٌٌّال‪ٛ‬ي"‬
‫‪ٚ‬ل‪" ٌٗٛ‬ـجهلل ‪ ًٌّٗٛٚ‬أفك أْ صٌ‪ٚ "ٖٛٝ‬و‪١‬ؿ صقؾذٕج دٌٖ‪٠‬ضٗ‪ّ ‬الج ؽٍّالٗ هللا دالٗ ِالٓ ثٌؾّالجي ثٌعٍال‪ٝ‬‬
‫ثٌي‪ ٜ‬دٗ ‪ٙ‬جً ِٓ ‪٠‬ىيدٗ وجـٌث ‪ ٌٛٚ‬آِٓ دىً ثًٌٌّ ثٌىٌثَ ثٌْجدم‪ ُٙ١ٍ ٚ ٗ١ٍ ٓ١‬ثٌْال‪ٚ َ٩‬أْ وّالجي‬
‫ثٌ‪ٛٙٛ‬ي إٌ‪ ٝ‬هللا ‪ٚ‬ثٌف‪ ٍٛ‬دجٌمٌح ِٓ ؽ‪ِ ٌٗ٩‬ض‪ٛ‬لفجس ٍ‪ِ ٝ‬ضجدعٗ ‪ٚ‬ثٌقالٌٗ ٍال‪ ٝ‬ثٌعٍالُ دْالٕضٗ "‪ِٚ‬الٓ‬
‫ص‪ ٌٝٛ‬ـّج إًٍّٔه ٍ‪ ُٙ١‬فف‪١‬ظج" ‪ ِٓٚ‬أٔىٌ ٍ‪١‬ه ِالج ؽتالض‪ ُٙ‬دالٗ ِالٓ ٕالو هللا صعالجٌ‪ٚ ٝ‬صال‪ٛ‬ي ٕاله ـال‪٩‬‬
‫صؾو ـ‪ٔ ٝ‬فْه ؼ‪ٞ‬ج‪ٝ‬ز ِٓ ص‪ ٨ٚ ٗ١ٌٛ‬صقَْ ٍ‪ ٗ١‬ـنٔ‪ ٝ‬أٔج ثٌالي‪ ٜ‬لالوًس ثٌ‪ٙ‬وث‪٠‬الز ‪ٚ‬ث‪ٝ٦‬ال‪٩‬ي ـن٘الو‪ٜ‬‬
‫ِٓ إٔجن ‪ٚ‬أ‪ ِٓ ًٝ‬إٔجن‪.‬‬
‫‪ٚ‬ل‪ٛ‬ي صعجٌ‪ 7 ٝ‬فَ َوا أَ ْس َ‬
‫ع ْلٌَا َِ َعلَ ْ٘ ِِ ْن َدفِ٘ظا‪ ‬أ‪ ٜ‬ـنٔج ِج إًٍّٔجن فف‪١‬ظج ٍ‪ٌٚ ُٙ١‬ىٕج إًٍّٔه‬
‫ًّ‪ِ ٨ٛ‬ذٍؽج ِج أٌِصه أْ صذٍؽٗ ٌ‪١ٌ ُٙ‬ى‪ ْٛ‬فؾز ٌ‪ ُٙ‬أ‪ ُٙ١ٍ ٚ‬ـّٓ آِٓ ده ‪ٚ‬ثصذعاله وٕالش ٌالٗ فؾضالٗ‬
‫‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز ‪ ِٓٚ‬ص‪ ٌٝٛ‬وٕش فؾز ٍ‪ٚ ٗ١‬ثٌ‪ٙ‬وث‪٠‬ز ٘وث‪٠‬ض‪ٚ ٟ‬لو ألّضه ٘جه‪٠‬ج ٘وث‪٠‬ز ثٌذ‪١‬الجْ ‪ٚ‬أٔالج ثٌالي‪ٜ‬‬
‫أ٘و‪٘ ٜ‬وث‪٠‬ز ث‪٦‬فْجْ ‪ٚ‬إٔه ٌض‪ٙ‬ضو‪ ٞ‬إٌ‪ٌٙ ٝ‬ث‪ِْ ٟ‬ضم‪ ُ١‬أ‪٘ ٜ‬وث‪٠‬ز ثٌذ‪١‬جْ ‪ٚ‬لالجي صعالجٌ‪ ٝ‬إًِاا َ َال ذَ ِْا ِذٕ‬

‫‪7241‬‬
 ‫َهيْ أَ ْدثَ ْثدَ َّلَ ِكيا ا‬
‫َّللاَ َٗ ِْ ِذٕ َهيْ َٗ َا ُء‪ٚ ‬لجي صعجٌ‪َ َّ  ٝ‬هاا َعلَ ٌَْ٘اا إِ اال ا ْلاثَ َ ُ‬
‫غ ا ْل ُوثِا٘يُ ‪ٚ ‬لالجي صعالجٌ‪ُُ  ٝ‬ا ْل‬
‫إِىا ا ْل ُِذَٓ ُُذَٓ ا‬
‫َّللاِ‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز صغذ‪١‬ضج ِٓ هللا صعجٌ‪ّٟٚ ٌٌٌّٗٛ ٝ‬نٔ‪ٕ١‬ز ٌمٍذٗ ِّالج والجْ ‪ٍ٠‬الُ دالٗ ِالٓ ثٌقالَْ دْالذخ‬
‫إٔىجً أً٘ ثٌىفجً دجهلل صعجٌ‪ ٗٔ٤ ٗ١ٍ ٝ‬وجْ ‪٠‬قَْ فَٔج ‪٠‬ىجه دٗ ‪٠‬الي٘خ ٔفْالٗ لالجي صعالجٌ‪َُ ٝ‬ا ْذ ًَ ْعلَا ُن‬
‫غ ا َشاخ‪ ‬والالً ٘الاليث والالجْ ‪ٔ٤‬الالٗ‬ ‫إًِااَُ لََ٘ ْذ ُضًُ ا َ الاا ِزٕ َٗقُْلُااْىَ ‪ٚ ‬لالالجي صعالالجٌ‪  ٝ‬فَ ا َ ذَا ْازُ َْة ًَ ْف ُ‬
‫غ ا َ َعلَ ا ْ٘ ِِ ْن َد َ‬
‫فٌ‪ ٍٝ ٘٠‬إ‪ّ٠‬جٔ‪ً ُٙ‬ن‪ٚ‬ؾ ًف‪ ُ١‬دجٌّؤِٕ‪ ٓ١‬ـىجْ ‪٠‬قَٔٗ ث‪ٚ ٌِ٤‬ؽٍّز ث‪٠٢‬ز ٌٕ‪١ٟ‬ز‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ََّٗ  7 ٝ‬قُْلُْىَ غَاعَح فَِ ِ َرا تَ َش ُصّا ِهيْ ِع ٌْ ِذ َِ تَ٘ادَ غَائِفَاح ِها ٌُِْ ْن َغ ْ٘ا َش الاا ِزٕ ذَقُاْ َُ َّ ا‬
‫َّللاُ‬
‫اهِ َّ ِك٘ ‪.)57(‬‬ ‫َّللاِ َّ َكفَٔ تِ ا‬ ‫َٗ ْكر ُُة َها ُٗثَِّ٘رُْىَ فَأ َ ْع ِش ْ‬
‫ض َع ٌُِْ ْن َّذَ َْ اك ْل َعلَٔ ا‬
‫‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز وٖفش ثٌْضٌ ٓ ثٌّٕجـم‪ٚ ٓ١‬وٖفش ٌٌّ‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬أ‪ٙ‬قجدٗ ِج صىٕالٗ لٍال‪ٛ‬ح‬
‫ثٌّٕجـم‪ ِٓ ٓ١‬ثٌٕفجق ‪ٚ‬ثٌىفٌ ـم‪ ٌٗٛ‬صعجي ‪ََّٗ ‬قُْلُْىَ غَاعَح‪ ‬أ‪ّّ ٜ‬عٕج ‪ٚ‬أ‪ٟ‬عٕالج ‪٘ٚ‬الُ ـال‪ِ ٝ‬ؾٍالِ ًّال‪ٛ‬ي‬
‫هللا‪ ‬ث ضٌثـج دٌ‪ٝ‬جُ٘ دّج ؽجنُ٘ دٗ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجي ‪ 7‬فَِ ِ َرا تَا َش ُصّا ِهايْ ِع ٌْا ِذ َِ تَ٘اادَ غَائِفَاح ِها ٌُِْ ْن َغ ْ٘ا َش الاا ِزٕ ذَقُاْ َُ‪ ‬أ‪ ٜ‬إىث مٌؽال‪ٛ‬ث ِالٓ‬
‫ٕالوٖ‪ ‬ثؽضّعالال‪ٛ‬ث ـفىالالٌ‪ٚ‬ث ـال‪ ٝ‬ث‪ِ٤‬الالٌ ‪ٚ‬ؽقالالو‪ٚ‬ث دالٗ ‪ٚ‬أٔىالالٌ‪ٚ ٖٚ‬صٌد‪ٚ‬الال‪ٛ‬ث ثٌالو‪ٚ‬ثةٌ ٌٍّْالالٍّ‪ٚ ٓ١‬ثٌضفى‪١‬الالٌ ـالال‪ٝ‬‬
‫ثٌعٕجه ‪٠‬مجي ٌٗ صذ‪١‬ش ‪٠‬ذ‪١‬ض‪ ْٛ‬أْ ‪٠‬ى‪١‬و‪.ْٚ‬‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ  ٝ‬غ ْ٘ ا َش الا ا ِزٕ ذَقُااْ َُ‪ ‬أ‪٠ ٜ‬ذ‪١‬ضالال‪ ْٛ‬ثٌعٕالالجه ‪ٚ‬ثٌّع‪ٚ‬الال‪١‬ز ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ َّ  ٝ‬ا‬
‫َّللاُ َٗ ْكرُا ُ‬
‫اة َهااا‬
‫ُٗثَِّ٘رُْىَ ‪ ‬أ‪٠ ٜ‬قف ٌ‪ّٛ ُٙ‬ن ٍّ‪ٙ‬الُ ـ‪ْ١‬الؾٍٗ ٌ‪ٙ‬الُ ـال‪ّ ٝ‬الؾً ث‪ّ ٤‬الجي وضجدالز ِالت ٍّالٗ دن ّالجٌ‪ ٚ ُٙ‬الوَ‬
‫غّ٘ا‪.‬‬ ‫ْٔ‪١‬جٔٗ ٌ‪ٙ‬ج لجي صعجٌ‪َ َّ  ٝ‬ها َكاىَ َستُّ َ ًَ ِ‬
‫َّللاِ‪ ‬أِالٌ ِالٓ هللا صعالجٌ‪ٌٌّ ٝ‬ال‪ ٌٗٛ‬أ‪٠ ٨‬عذالن دٖالنٔ‪ُٙ‬‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ٝ‬فَاأ َ ْع ِش ْ‬
‫ض عَا ٌُِْ ْن َّذَ َْ اكا ْل َعلَأ ا‬
‫إّ٘الج‪ٌٙ ٨‬الالُ ‪ٚ‬ففظالالج ٌ‪ٚ٥‬لالجس ِالالٓ أْ ‪ٚ٠‬الالٌٖ ـال‪٘ ّٓ١‬الالُ أ‪ٝ‬الالً ِالٓ ث‪ٔ٤‬عالالجَ ‪ٚ‬أفمالالٌ ِالٓ ثٌضالالٌثح ٕالالو هللا‬
‫صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫َّللاِ‪ ‬ثٌض‪ٛ‬والالً ٍالال‪ ٝ‬هللا ٘الال‪ ٛ‬صفالال‪ ٜ٠ٛ‬والالً ث‪ِ٤‬الال‪ ًٛ‬هلل صعالالجٌ‪ِ ٝ‬الالت‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َّ  7 ٝ‬ذَ َْ اكاا ْل َعلَاأ ا‬
‫ث‪٨‬فض‪١‬ج‪ ِٓ ٟ‬أ وثةٗ ‪ٚ‬فم‪١‬مز ثٌض‪ٛ‬وً أْ ‪٠‬ضّْه ثٌعذو دج‪ّ٤‬ذجح ٍ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬ج أّذجح ـنٔٗ ‪٠‬عٌؾ ث‪ْٔ٦‬الجْ‬
‫د‪ٙ‬ج ًلٗ ِٓ ًّ ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر ‪ ِ١ٌٚ‬ثٌض‪ٛ‬وً صٌن ث‪ّ٤‬ذجح وّج ‪٠‬عًّ أً٘ ثٌؾ‪ٙ‬جٌز ـالئْ ِالٓ صالٌن‬
‫ث‪ّ٤‬ذجح ‪ٚ ٗ١ٍ ٚ‬أؽخ ‪ ً٘٤‬أ‪ٍٚ ٚ‬ؽز أ‪ٚ ٚ‬ثٌو‪ ٓ٠‬مجٌؿ ‪٠ٌٙ‬ـ ثٌٕ٘ هث ‪١‬ج إٌ‪ ٝ‬ثٌقك ِذ‪ٕ١‬الج ِٕالج٘ؼ‬
‫ثٌٌٖ‪٠‬عز ؽجِعج ثٌنٍك ٍ‪ً ٝ‬د‪ٚ ُٙ‬ثعمج دّج ٕو هللا صعجٌ‪ً ٝ‬ث‪١ٝ‬ج دّج لوًٖ هللا ٌٗ ًث‪١ٝ‬ج الٓ هللا‬
‫دجٌمٍ‪ ِٓ ً١‬ثٌٌٍق ‪ٚ‬أِج ِٓ ٌُ ‪٠‬ذٍػ ٘يث ثٌّمجَ ـج‪ ٌٗ ٌٝٚ٤‬أْ ‪٠‬م‪ َٛ‬ص‪ٛ‬وٍٗ ‪ ٛ٘ٚ‬جًِ دج‪ّ٤‬الذجح ففظالج‬
‫ٌمٍذٗ ِٓ ثٌٖالؽً دّالج ‪٠‬قؾذالٗ الٓ هللا صعالجٌ‪ٚ ٝ‬ثٌْالع‪ ٝ‬ـال‪ٍٟ ٝ‬الخ ثٌّعالجٓ ذالجهر ـال‪ٛ‬ق والً ثٌعذالجهثس‬
‫‪ٚ‬لفالالٌر الالٌق ـالال‪ٍٟ ٝ‬الالخ ِعالالجٓ أ٘الالً ‪ٚ‬أ‪٨ٚ‬ه ‪ٚٚ‬ثٌالالو‪ ٓ٠‬م‪١‬الالٌ ِالالٓ لٕالالج‪ ٌ١ٟ‬هَ ـالال‪ّ ٝ‬الالذ‪ ً١‬هللا ‪ٚ‬أوّالالً‬
‫ثٌّض‪ٛ‬وٍ‪ًّٛ ٛ٘ ٓ١‬ي هللا‪ٚ ‬وجْ ‪٠‬نَْ ل‪ٛ‬س ثٌْٕز ‪ ِٓ ٍٗ٘٤‬ؼٍز أً‪ٚ ٗٝ‬ـال‪ ٝ‬ىٌاله م‪١‬الٌ د‪١‬الجْ ٌّالٓ‬
‫‪٠‬عًّ دْٕضٗ ٍ‪ ٗ١‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪.َ٩‬‬
‫‪َ َّ ‬كفَٔ تِ ا‬
‫اهِ َّ ِك٘ ‪٠ ‬عٕ‪ ٝ‬أْ ثٌعذو ثٌّالؤِٓ إىث ص‪ٛ‬والً ٍال‪ ٝ‬هللا ِالت ِالج د‪ٕ١‬ضالٗ ٌاله وفالجٖ هللا ّ٘ال‪َٛ‬‬
‫ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬

‫‪7247‬‬
 ‫ااْ َكااااىَ ِهااايْ ِع ٌْااا ِذ َغ ْ٘ااا ِش ا‬
‫َّللاِ لَ َْ َجاااذُّا فِ٘ااا َِ ْ‬
‫اَرِ َ فاااا‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ 7 ٝ‬أَفَااا َ َٗرَااا َذتا ُشّىَ ا ْلقُا ْ‬
‫ااشآىَ َّلَا ْ‬
‫َكصِ٘شا‪.)54(‬‬
‫صٖٕ‪١‬ت ِٓ هللا صعجٌ‪ ٍٝ ٝ‬ثٌي‪ ٓ٠‬وجٔ‪ٛ‬ث إىث ؽٍْ‪ٛ‬ث ِت ًّ‪ٛ‬ي هللا لالجٌ‪ٛ‬ث ‪ٟ‬ج الز ‪ِ٤‬الٌن ‪٠‬الج ًّال‪ٛ‬ي‬
‫هللا ـئىث دٌٍ‪ٚ‬ث ِٓ ٕو ًّ‪ٛ‬ي هللا د‪١‬ض‪ٛ‬ث ثٌى‪١‬و ‪ٚ‬أؽّع‪ٛ‬ث ٍ‪ ٝ‬ثٌٕفالجق ‪ٚ‬ثٌىفالٌ ـٖالٕت هللا ٍال‪ ُٙ١‬دم‪ٌٛ‬الٗ‬
‫"أَفَ َ َٗرَ َذتا ُشّىَ ا ْلقُ ْشآىَ " دوىثْ لٍ‪ٛ‬د‪ ُٙ‬فض‪٠ ٝ‬ق‪٠ ًٛٔ ٌُٙ ًٚ‬ضودٌ‪ ْٚ‬دٗ ـضٌٖق ٍ‪ ُٙ١‬أٔال‪ٛ‬ثً ثٌمالٌآْ‬
‫ـ‪ ٍّْْٛ١‬هلل صعجٌ‪ ٌٌٌّٗٛٚ ٝ‬صٍْ‪ّ١‬ج ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضف‪ٙ‬جَ ٕ٘ج ٌ‪ٔ٧‬ىجً ٍ‪.ُٙ١‬‬
‫اَرِ َ فااا َكصِ٘ااشا‪ٚ ‬ثٌمالالٌآْ ثٌّؾ‪١‬الالو ؼالال‪ًٟ ٜ‬الالخ ‪٨‬‬ ‫‪َّ ‬لَا ْاْ َكاااىَ ِهاايْ ِع ٌْ ا ِذ َغ ْ٘ ا ِش ا‬
‫َّللاِ لَ َْ َج اذُّا فِ٘ ا َِ ْ‬
‫‪٠‬نجٌؿ دع‪ ٗٞ‬دع‪ٞ‬ج ‪ٚ‬وً فٌؾ ـ‪ ٝ‬فٌ‪ٚ‬ـٗ وٍّز دً وً آ‪٠‬ز صقف أٔ‪ٛ‬ثً٘ج لٍ‪ٛ‬ح أً٘ ث‪ّ٠٦‬الجْ دالجهلل‬
‫‪ٚ‬صمُْ ظ‪ ًٛٙ‬أً٘ ثٌٕفجق ‪ٚ‬ثٌىفٌ دجهلل ‪ ْ٤‬ثٌمٌآْ ٌ‪ ٛ‬وجْ ِٓ ثٌنٍك ٌ‪ٌٞ‬ح دع‪ ٗٞ‬دع‪ٞ‬ج ‪ٚ‬مالجٌؿ‬
‫‪ٌٚ‬ىٕٗ و‪ َ٩‬هللا ثٌمو‪ ُ٠‬ثٌي‪٠ ٨ ٜ‬نص‪ ٗ١‬ثٌذج‪ ِٓ ًٟ‬د‪٠ ٓ١‬و‪ ِٓ ٨ٚ ٗ٠‬مٍفٗ ‪ٚ‬ثٌقم‪١‬مز أٔالٗ ٌال‪ ٛ‬والجْ ِالٓ ٕالو‬
‫ؼ‪ ٌ١‬هللا ٌظ‪ٌٙ‬س ـ‪ ٗ١‬ثٌّنجٌفجس ‪ٚ‬ثٌّفجًلجس ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬وق ‪ٚ‬ثٌىيح‪.‬‬
‫عاْ َِ َّإِلَأ‬ ‫ف أَ َراعُْا تِ َِ َّلَ ْْ َسدٍُُّّ إِلَٔ ال اش ُ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬إِ َرا َجا َءُُ ْن أَ ْهش ِهيَ ْا‪ْ َٛ‬ه ِي أَ ِّ ا ْل َخ ْْ ِ‬
‫َّللاِ َعلَ ْ٘ ُك ْن َّ َس ْد َورُاَُ َالذاثَ ْعارُ ُن ال اا َِْ٘اىَ إِ اال‬
‫ع ُل ا‬ ‫أُّلِٖ ْا‪ْ َٛ‬ه ِش ِه ٌْ ُِ ْن لَ َعلِ َوَُ الا ِزٗيَ َٗ ْ‬
‫غرَ ٌْثًََُُِِْ ِه ٌْ ُِ ْن َّلَ ْْ َال فَ ْ‬
‫َُلِ٘ ‪.)56(‬‬
‫٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ِعف‪ٛ‬ـالالز ٍالال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الالز ثٌْالالجدمز ‪٘ٚ‬الال‪ ٝ‬صٖالالٕ‪١‬ت ٍالال‪٘ ٝ‬الالؤ‪٨‬ن ثٌّٕالالجـم‪ ٓ١‬لالالذق‪ ُٙ‬هللا‬
‫‪ِٚ‬عٕج٘الالج أْ ثٌّٕالالجـم‪ ٓ١‬والالجْ إىث دٍؽ‪ٙ‬الالُ مذالالٌ ّالالٌ‪٠‬ز ِالالٓ ّالالٌث‪٠‬ج ًّالال‪ٛ‬ي ف‪ٚ‬الالً ٌ‪ٙ‬الالج ٔ‪ٚ‬الالٌر ‪ٚ‬صن‪١٠‬الالو ‪ٚ‬أِالالٓ‬
‫‪ٚ‬م‪ ٌ١‬إٔج ‪ٛ‬ث ٘يث ثٌنذٌ ‪ٚ‬إىث ؽجنُ٘ مذٌ ٓ ٌّ‪٠‬ز ف‪ٌٙ ًٚ‬ج َ٘‪ّ٠‬الز ‪ٚ‬مال‪ٛ‬ؾ أ‪ ٚ‬ؽالٌ‪ٚ‬ؿ أ‪ ٚ‬وٍال‪َٛ‬‬
‫إٔج ‪ٛ‬ث ٘يث ثٌنذٌ ‪٠ٌ٠‬و‪ ْٚ‬ديٌه إهمجي ثٌوّجةِ ٍ‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬ح ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬أَ َراعُاْا تِا َِ‪ ‬أ‪ٖٔ ٜ‬الٌ‪ ٖٚ‬دال‪ٓ١‬‬
‫ثٌٕجُ دم‪ٚ‬و ٌٖٔ ثٌْ‪ٛ‬ن ‪ٚ‬ثٌّ‪ٌٞ‬ر‪.‬‬
‫غرَ ٌْثًََُُِِْ ِه ٌُِْ ْن‪ ‬أ‪ً ٞ‬ه‪ ٖٚ‬إٌال‪ٝ‬‬ ‫عْ َِ َّإِلَٔ أُّلِٖ ْا‪ْ َٛ‬ه ِش ِه ٌُِْ ْن لَ َعلِ َوَُ الا ِزٗيَ َٗ ْ‬ ‫‪َّ ‬لَ ْْ َسدٍُُّّ إِلَٔ ال اش ُ‬
‫ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬أ‪ ٜ‬أًؽعالال‪ ٖٛ‬إٌ‪١‬الالٗ ‪ٚ‬إٌالال‪٨ٚ ٝ‬ر ث‪ِ٤‬الال‪ِ ًٛ‬الالٓ ثٌّْالالٍّ‪ٌ ٓ١‬عٍالالُ ًّالال‪ٛ‬ي هللا ‪ٛٔٚ‬ثدالالٗ ِالالٓ ‪٨ٚ‬ر‬
‫ثٌٍّّْ‪ٚ ٓ١‬دقغ‪ٛ‬ث ٕٗ دقغالج هل‪١‬مالج فضال‪٠ ٝ‬ذ‪ٕ١‬ال‪ٛ‬ث فمالٗ ِالٓ دج‪ٍٟ‬الٗ ‪ٙٚ‬الولٗ ِالٓ ويدالٗ عالُ ‪٠‬الي‪٠‬ع‪ ْٛ‬دالٗ دال‪ٓ١‬‬
‫ثٌٕجُ "ثٌي‪ْ٠ ٓ٠‬ضذف‪ "ٗٔٛ‬ثٌي‪٠ ٓ٠‬نٌؽ‪ ْٛ‬فمجةمٗ ‪ ْ٤‬ث‪ّ٨‬ضٕذج‪ ٛ٘ ٟ‬ثّضنٌثػ ثٌٖب ثٌنف‪ٚ ٝ‬ثٌٕالذ‪٠‬‬
‫٘‪ ٛ‬ثٌّجن ثٌي‪٠ ٜ‬قفٌ ٍ‪ ٗ١‬ـ‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬فض‪ٕ٠ ٝ‬ذت ‪ْ٠ٚ‬ضٕذفٗ ٌؽالز ‪٠‬نٌؽالٗ ‪ٌّٚ‬الج وجٔالش صٍاله ث‪٤‬مذالجً‬
‫‪٨‬دو ـ‪ٙ١‬ج ِٓ ثٌذقظ فض‪٠ ٝ‬ظ‪ٙ‬الٌ ‪ٙ‬الول‪ٙ‬ج ِالٓ واليد‪ٙ‬ج ّالّ‪١‬ش ثّالضٕذج‪ٟ‬ج ‪ٚ‬واليٌه ثٌعٍّالجن إىث ّالتٍ‪ٛ‬ث الٓ‬
‫أٌِ ‪ٚ‬وجْ ؼجِ‪ٞ‬ج دقغ‪ٛ‬ث ٕٗ ‪٘ٚ‬يث ٘‪ ٛ‬ث‪ّ٨‬ضٕذج‪.ٟ‬‬
‫‪َّ ‬لَا ْاْ َال فَ ْ‬
‫ع ا ُل ا‬
‫َّللاِ َعلَ ا ْ٘ ُك ْن َّ َس ْد َورُ اَُ‪ ‬أِالالج ـ‪ٞ‬الالً هللا ـعٕج‪٠‬ضالالٗ ث‪١ٌٍ٤‬الالز ثٌضالال‪ّ ٝ‬الالذمش دجمض‪ٚ‬الالجٗ‬
‫ثٌّنٍ‪ ِٓ ٓ١ٚ‬ثٌ‪ٚ‬قجدز ٌٍّقجـظز ٍ‪ ُٙ١‬لٍذج ‪ٚ‬ؽّْج ‪ٚ‬أِالج ًفّالز هللا ثٌعجِالز ـ‪ٙ‬ال‪ًّ ٛ‬ال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬لالجي‬
‫صعجٌ‪َ َّ  ٝ‬ها أَ ْس َ‬
‫ع ْلٌَا َِ إِ اال َس ْد َوح لِ ْل َعالَ ِو٘يَ ‪.)1(‬‬
‫‪َ ‬الذاثَ ْعرُ ُن ال اا َِْ٘اىَ إِ اال َُلِا٘ ‪ ‬أ‪ ٜ‬ثلضالو‪٠‬ضُ دعّالً ثٌٖال‪١‬فجْ ـال‪ٛ‬لعضُ ـال‪ ٝ‬ثٌىفالٌ أ‪ ٚ‬ثٌٕفالجق أ‪ ٚ‬ثٌٖاله‬
‫‪ٚ‬ثٌٌ‪٠‬خ ـ‪ ٝ‬ثٌْٕز "إ‪ ٨‬لٍال‪ٚ "٩١‬ىٌاله ‪ ْ٤‬ثٌٖال‪١‬فجْ ٔعال‪ٛ‬ى دالجهلل ِالٓ و‪١‬الوٖ ‪ّٛ٠‬ال‪ ُٛ‬ـال‪ ٝ‬لٍال‪ٛ‬ح ثٌّٕالجـم‪ٓ١‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ٔ٤‬ذ‪١‬جن ‪.714 7‬‬

‫‪7244‬‬
‫ـ‪ْ١‬ع‪ ٝ‬ثٌّٕجـم‪ ْٛ‬إٌ‪ٚ ٝ‬ل‪ ٛ‬ثٌؽالٔ دال‪ ٓ١‬ثٌ‪ٚ‬القجدز ‪ٌٚ‬ال‪ ٨ٛ‬صغذ‪١‬الش هللا ٌٍّْالٍّ‪٨ ٓ١‬صذعال‪ٛ‬ث ٕال‪١‬ج‪ ٓ١ٟ‬ث‪ٔ٤‬الِ‬
‫شذا‪.)1(‬‬ ‫علِ ْل فَلَيْ ذَ ِج َذ لََُ َّلِّ٘ا ُه ْش ِ‬ ‫َّللاُ فَُِ َْ ا ْل ُو ِْرَ ِذٕ َّ َهيْ ُٗ ْ‬
‫‪ٚ‬ثٌؾٓ ‪ٌٚ‬ىٓ ‪َ ‬هيْ َٗ ِْ ِذ ا‬
‫َّللاُ أَىْ َٗ ُكافا‬
‫غأ ا‬‫ض ا ْل ُو ْان ِهٌِ٘يَ َع َ‬
‫غا َ َّ َدا ِّش ِ‬ ‫َّللاِ َال ذُ َكلاافُ إِ اال ًَ ْف َ‬
‫عاثِ٘ ِل ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬فَقَاذِ ْل فِٖ َ‬
‫ش ُّذ ذَ ٌْ ِك٘ ‪.)52(‬‬ ‫ش ُّذ تَأْعا َّأَ َ‬
‫َّللاُ أَ َ‬
‫ط الا ِزٗيَ َكفَ ُشّا َّ ا‬ ‫تَأْ َ‬
‫غا َ ‪‬أ‪ٌْ ٜ‬الش ِْالت‪ ٨ٛ‬الٓ‬ ‫أٌِ ِٓ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬دمضالجي أ٘الً ثٌىفالٌ دالٗ ّالذقجٔٗ ‪َ ‬ال ذُ َكلاافُ إِ اال ًَ ْف َ‬
‫ؼ‪ٌ١‬ن ِّٓ ‪٠‬مجصً ِعه ‪ ِٓٚ‬صمجصٍ‪ ُٙ‬دً أٔش ِْت‪ٛ‬ي ٓ ٔفْه ٔ‪١‬ز ‪ٚ‬ل‪ٚ‬وث ‪ ٩ّ ٚ‬دموً ِىجٔه ِالٓ هللا‬
‫ض ا ْل ُوا ْن ِهٌِ٘يَ ‪ ‬أ‪ ٜ‬فالظ أ٘الالً ث‪ّ٠٦‬الجْ دالالجهلل ٍال‪ ٝ‬لضالالجي أ الوثن هللا ‪ ٦‬الال‪٩‬ن وٍّضالٗ صعالالجٌ‪ٝ‬‬ ‫صعالجٌ‪َ َّ  . ٝ‬دا ِّش ِ‬
‫‪ِٚ‬ق‪ ٛ‬ثٌظٍُ ‪ٚ‬ثٌىفٌ ٌ‪ٕ١‬جٌ‪ٛ‬ث دجٌؾ‪ٙ‬جه ثٌقْٕ‪ ٓ١١‬أ‪ ٚ‬إفوثّ٘ج‪.‬‬
‫‪ٕ ٚ‬و‪ ٜ‬أْ ثٌّؾج٘و ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬هللا ٔالجي ثٌقْالٕ‪ ٓ١‬ـالنْ لضالً ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬هللا ٔالجي فْالٕ‪ ٝ‬ثٌٖال‪ٙ‬جهر‬
‫‪ٚ‬ـجٍ دج‪٢‬مٌر ‪ٚ‬أْ ٔ‪ٌٚ‬ر هللا ‪ًٚ‬ؽت ٔجي فْٕ‪ ٝ‬ثٌؽٕ‪ّ١‬ز ‪ٚ‬ثٌْ‪ِ٩‬ز ‪ٚ‬إ ال‪٩‬ن ثٌىٍّالز ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ؽال‪ٛ‬ثً‬
‫ث‪٤‬م‪١‬جً ‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز‪.‬‬
‫ط الا ِزٗيَ َكفَ ُشّا‪ ‬صموَ ٌاله ِعٕال‪ْ ٝ‬ال‪ ٝ‬ـال‪ ٝ‬ثٌمالٌآْ ‪ٚ‬أْ ‪٠‬الٌه أْ ‪ّٕ٠‬الت‬ ‫َّللاُ أَىْ َٗ ُكفا تَأْ َ‬
‫غٔ ا‬ ‫‪َ ‬ع َ‬
‫دنُ ثٌي‪ ٓ٠‬وفٌ‪ٚ‬ث أ‪ٕ ٜ‬وص‪ٚ ُٙ‬ظٍّ‪ ٚ ُٙ‬و‪ٚ‬ثٔ‪ٚ" ُٙ‬هللا إٔو دنّج" أ‪ٚ ٜ‬هللا إٔو ثٔضمجِج ‪ٚ‬ل‪ٙ‬الٌث ٌٍىالجـٌ‪ٓ٠‬‬
‫"‪ٚ‬إٔو صٕى‪ٚ "٩١‬ثٌضٕى‪ ٛ٘ ً١‬ثٌٕىجي ‪ٚ‬ثٌعيثح ث‪.ُ١ٌ٤‬‬
‫صا٘ة ِه ٌْ َِاا َّ َهايْ َٗ ْافَ ْْ شَافَاعَح َ‬
‫عاِّ٘مَح َٗ ُكايْ‬ ‫غٌَح َٗ ُكيْ لََُ ًَ ِ‬ ‫شفَاعَح َد َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ  7 ٝ‬هيْ َٗ ْ فَ ْْ َ‬
‫َٖء ُهقِ٘را‪.)52(‬‬ ‫َّللاُ َعلَٔ ُك ِّل ش ْ‬‫لََُ ِك ْفل ِه ٌْ َِا َّ َكاىَ ا‬
‫ٌّج أٌِ هللا ٍ‪ ٗ١‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪ َ٩‬أْ ‪٠‬قٌ‪ ٛ‬ثٌّالؤِٕ‪ٍ ٓ١‬ال‪ ٝ‬ثٌمضالجي دال‪ٌ ٓ١‬الٗ‪ ‬أْ ٍّالٗ ٘اليث‬
‫ٕالالفج ز ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬الالج ٕالالفج ز فْالالٕز ِالالٓ ثٌمالال‪ٛ‬ي ـٍالالٗ أؽالالٌ ‪ٚ‬أْ مالالجٌف‪ ٖٛ‬ـٍالالٗ أؽالالٌ ‪ٚ‬أ‪ٞ٠‬الالج ٌّالالج والالجْ دعالال‪ٜ‬‬
‫ثٌّٕالالجـم‪٠ ٓ١‬ضٖالالفت إٌالال‪ًّ ٝ‬الال‪ٛ‬ي هللا ـالال‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ذالال‪١‬ـ ٌالالٗ ثٌضنٍالالؿ الالٓ ثٌمضالالجي وجٔالالش صٍالاله ٕالالفج ز ّالال‪١‬تز ‪ْ٤‬‬
‫ثٌٖفج ز ثٌقْٕز ِج وجْ ثٌوث ‪ٌٙ ٟ‬ج ‪٠‬و ‪ ٛ‬إٌ‪ ٝ‬م‪ٚ ٟ ٌٕ ٌ١‬أِج ِٓ صٖفت ٌعّالً ِع‪ٚ‬ال‪١‬ز ـ‪ٙ‬ال‪ّ ٝ‬ال‪١‬تز‬
‫‪ٚ‬أ‪ٞ٠‬ج ٌّج وجْ دع‪ ٜ‬ثٌّؤِٕ‪ْ٠ ٓ١‬جً إٌ‪ ٝ‬ثٌمضجي ‪ٌٚ‬ال‪ٕ ِ١‬الوٖ ٍثه ‪ً ٨ٚ‬ثفٍالز ـىالجْ دع‪ٞ‬ال‪ٖ٠ ُٙ‬الفت‬
‫إٌالال‪ ٝ‬ث‪٤‬ؼٕ‪١‬الالجن أْ ‪ْ٠‬الالج و‪ ٖٚ‬دجٌّالالجي ‪ٚ‬ثٌٌثفٍالالز ‪ٚ‬صٍالاله ٘الال‪ ٝ‬ثٌٖالالفج ز ثٌقْالالٕز ‪ٚ‬ـالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز فالالظ‬
‫ٌٍّالالؤِٕ‪ ٓ١‬أْ ‪ٖ٠‬الالفت دع‪ٞ‬الال‪ٌ ُٙ‬الالذع‪ ٜ‬ـالال‪١ٔ ٝ‬الالً ثٌن‪١‬الالٌ ثٌالالي‪ ٜ‬صٕضؾالالٗ ثٌٖالالٌ‪٠‬عز ‪ٚ‬ؽعالالً ثٌٖالالفج ز ـ‪ّ١‬الالج ٘الال‪ٛ‬‬
‫ٌِٖ‪ ٚ‬م‪ٌ١‬ث ـج‪٠٢‬ز ٌِصذفز دجٌض‪ ٟ‬لذٍ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ثٌعٍ‪ ٟ‬أْ وً ِٓ صٖالفت ٕالو ؼ‪١‬الٌٖ ٌؽ‪١‬الٌٖ ـال‪ ٝ‬م‪١‬الٌ وجٔالش‬
‫ٕفج ضٗ فْٕز ‪ٚ‬وجْ ٌٗ ِٓ هللا م‪ ٌ١‬ثٌؾَثن أوغٌ ِٓ ثٌٖالفج ز ‪ِٚ‬الٕٓ ‪ٖ٠‬الفت ٕالفج ز ّال‪١‬تز والجْ ٍّالٗ‬
‫ٕو هللا ّ‪١‬تج ‪ٚ‬وجْ ٌٗ وفً ِٕ‪ٙ‬ج أ‪ٔ ٜ‬ظ‪ٌ٘١‬ج‪.‬‬
‫اٖء ُهقِ٘رااا‪ٚ ‬ثٌّم‪١‬الالش ٘الال‪ ٛ‬ثٌقفالال‪ ١‬ثٌٌٕالال‪١‬و ‪ ْ٤‬ثٌمالال‪ٛ‬س أِالالج أْ ‪٠‬ىالال‪ْٛ‬‬ ‫شا ْ‬ ‫‪َ َّ ‬كاااىَ ا‬
‫َّللاُ َعلَاأ ُك ا ِّل َ‬
‫ٌ‪ٕ٥‬ذجؿ ‪ٚ‬أِج أْ ‪٠‬ى‪ًٚ٥ٌ ْٛ‬ثؿ ـنْ وجْ ٌ‪ٕ٥‬ذجؿ ـ‪ ِٓ ٛٙ‬إِوثه ثٌقف‪ ١‬ثٌي‪٠ ٜ‬قف ث‪ٕ٤‬الذجؿ دّالج ‪٨‬‬
‫دو ِٕٗ ‪ٚ‬أْ وجْ ِٓ فج‪٠‬ج ث‪ًٚ٤‬ثؿ وجْ ِٓ ثٌٌٕ‪١‬و ثٌي‪ٌٕ٠ ٜ‬و ذجهٖ إٌ‪ ًّ ٝ‬ثٌن‪ٚ ٌ١‬ل‪ٛ‬ي ثٌن‪١‬الٌ‬
‫‪ٚ‬ثٌّعٕ‪ ٝ‬وجْ هللا ٍ‪ ٝ‬وً ٕب لو‪ٌ٠‬ث لوًٖ فف ‪ٚ‬إًٕجه‪.‬‬
‫َاٖء‬ ‫غايَ ِه ٌْ َِاا أَ ّْ ُسدَُُّّاا إِىا ا‬
‫َّللاَ َكااىَ َعلَأ ُكا ِّل ش ْ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬إِ َرا ُدِّ٘٘رُ ْن تِرَ ِذ٘ااح فَ َذُّ٘اْا تِأ َ ْد َ‬
‫غ٘ثا‪.)53(‬‬‫َد ِ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌى‪ٙ‬ؿ ‪.74 7‬‬

‫‪7246‬‬
‫دعو أْ د‪ ٓ١‬ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ث‪٤‬فىالجَ ثٌْالجدمز ْ أمالي ‪٠‬ذال‪ ٓ١‬ث‪٢‬هثح ثٌضال‪ ٝ‬صالٌد‪ ٠‬ثٌمٍال‪ٛ‬ح ‪ٚ‬صَ‪٠‬الً ٕ‪ٙ‬الج‬
‫ثٌٖقٕجن لجي صعجٌ‪َّ  ٝ‬إِ َرا ُدِّ٘٘رُ ْن تِرَ ِذ٘اح‪ ‬أ‪ ٜ‬إىث ه جوُ ؼ‪ٌ١‬وُ ٌفال‪ٛ‬ي ثٌق‪١‬الجر ‪ٚ‬ثٌْال‪ِ٩‬ز ‪ٚ‬ثٌعجـ‪١‬الز ـق‪١‬ال‪ٛ‬ث‬
‫دنفْٓ ِٕ‪ٙ‬ج أ‪ ٜ‬ف‪ ٖٛ١‬دنفْٓ ِٕ‪ٙ‬ج ـئْ لجي ٌىُ ثٌْال‪ٍ َ٩‬ال‪١‬ىُ ـم‪ٌٛ‬ال‪ٛ‬ث ٍال‪١‬ىُ ثٌْال‪ًٚ َ٩‬فّالز هللا‬
‫‪ٚ‬أْ لجي أ‪ٟ‬جي هللا ٌّن ـمً أ‪ٟ‬جي هللا ٌّن ‪ٚٚ‬ـمه ٌّج صقذٗ ‪٘ٚ‬يث ٘ال‪ً ٛ‬ه ثٌضق‪١‬الز دنفْالٓ ِٕ‪ٙ‬الج‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ٝ‬أَ ّْ ُسدَُُّّا‪ ‬أ‪ً ٜ‬ه‪ٚ‬ث ٍ‪ ٝ‬ثٌّق‪ ٝ١‬صق‪١‬ضٗ دموً٘ج ـئْ لالجي ثٌْال‪ٍ َ٩‬ال‪١‬ىُ ـم‪ٌٛ‬ال‪ٛ‬ث ‪ٍ ٚ‬ال‪١‬ىُ‬
‫ثٌْ‪ٕ٘ٚ َ٩‬ج ‪ٌ٠‬ث ال‪ ٝ‬ث‪ْٔ٦‬الجْ أِالٌ ثٌْالٕز ثٌّف‪ٙ‬الٌر ـمالو لالجي‪" ‬أٌَٔال‪ٛ‬ث ثٌٕالجُ ِٕالجٌٍ‪٠ ٨ٚ "ُٙ‬ىال‪ْٛ‬‬
‫ىٌه إ‪ٕ ٨‬و ثٌضق‪١‬ز ‪ٚ‬لو لجي دعال‪ ٜ‬ثٌعٍّالجن ‪ٚ‬إىث ف‪١‬الجوُ ثٌّْالٍّ‪ ْٛ‬دضق‪١‬الز ـق‪١‬ال‪ٛ‬ث دنفْالٓ ِٕ‪ٙ‬الج ‪ٚ‬إىث‬
‫ف‪١‬جوُ ؼ‪ ٌ١‬ثٌٍُّْ ـٌه‪٘ٚ‬ج وّج لجي ‪ٚ‬وجْ‪ ‬إىث همٍ‪ٛ‬ث ٍ‪ ٗ١‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه ‪ٚ‬ل‪ٌٛٛ‬ث ثٌْجَ ٍال‪١‬ىُ ‪ٚ‬ثٌْالجَ ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌٍؽالالز ٘الال‪ ٛ‬ثٌّالال‪ٛ‬س ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬الال‪٩‬ن ـ‪١‬الالٌه ٍالال‪ٍ ٚ ُٙ١‬الال‪١‬ىُ ‪٘ٚ‬الاليث ثٌالالٌه ِالالٓ فْالالٓ ث‪٦‬ؽجدالالز ‪ًٚ‬ه و‪١‬الالوُ٘‬
‫‪ٚ‬ث‪ ٌٍٍُّْ ٌٝٚ٤‬إىث ف‪١‬جٖ أم‪ ٖٛ‬ثٌٍُّْ أْ ‪ ٔٙ٠‬ـ‪ٚ ٟ‬ؽ‪٠ٚ ٗٙ‬ذٔ ‪٠ٚ‬ق‪ ٗ١١‬دنفْٓ ِّج لجي ؽّعالج ٌٍمٍال‪ٛ‬ح‬
‫‪ٚ‬إىث ف‪١‬جٖ ؼ‪ ٌ١‬ثٌٍُّْ أْ ‪ٌ٠‬ه ٍ‪ِ ٗ١‬ج لجي ٌ‪١‬ففب ٔجً ثٌٖ‪١‬فجْ ِٓ لٍذٗ‪.‬‬
‫غا٘ثا‪ ‬صالن‪ٚ‬ي دع‪ٞ‬ال‪ ُٙ‬فْال‪١‬ذج أ‪ِ ٜ‬ق‪ٚ‬ال‪١‬ج ٌىالً ٕالب‬ ‫َاٖء َد ِ‬ ‫َّللاَ َكااىَ َعلَأ ُكا ِّل ش ْ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ٝ‬إِىا ا‬
‫‪ِٚ‬قجّالالذج ‪ٚ‬ث‪ٌٚ٤‬الال‪ ٟ‬أْ صىالال‪ ْٛ‬ثٌّعٕالال‪ ٝ‬أْ هللا ٍالال‪ ٝ‬والالً ٕالالب ًل‪١‬ذالالج – دالالو‪ٍ ٨‬الال‪ – ٝ‬دجٌْٕالالذز ‪ً ْ٤‬ل‪١‬ذالالج‬
‫‪ٕ٠‬جّخ ٍ‪ ٝ‬دن‪٩‬ؾ ٌ‪ ٛ‬لجي صعجٌ‪ – ٝ‬دىً ٕب فْ‪١‬ذج –‪.‬‬
‫صا َذ ُ ِهايَ ا‬
‫َّللاِ‬ ‫اة فِ٘ا َِ َّ َهايْ أَ ْ‬ ‫َّللاُ َال إِلَََ إِ اال ُُ َْ لََ٘ ْج َو َعٌا ُك ْن إِلَأ َٗ ْاْ ِم ا ْلقَِ٘ا َها ِح َال َس ْٗ َ‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪  7 ٝ‬ا‬
‫َد ِذٗصا‪.)54(‬‬
‫َّللاُ َال إِلَََ إِ اال ُُ َْ‪٠ ‬عٕ‪ ٝ‬أْ هللا صعجٌ‪ ٛ٘ ٝ‬ثٌيثس ثٌض‪ ٝ‬ثٔق‪ٚ‬الٌس ـ‪ٙ١‬الج ث‪١ٌ٘ٛ٤‬الز ه‪ ْٚ‬ؼ‪ٌ٘١‬الج‬ ‫‪ ‬ا‬
‫‪ٚ‬ث‪ٌ ٌٗ٦‬ؽز ٘‪٠ ِٓ ٛ‬نٌٗ إٌ‪ ٗ١‬وً ِنٍ‪ٛ‬ق دجٌعذجهر ‪ٚ‬ث‪ ٛ٘ ٌٗ٦‬ثٌي‪٠ ٜ‬ضق‪ِ ٌ١‬الٓ ظّضالٗ ‪ٚ‬وذٌ‪٠‬جةالٗ والً ٕالب‬
‫ـ‪ ٩‬إٌٗ ‪٠‬عذو دقك ‪٠ٚ‬ق‪ ٌ١‬ثٌعم‪ٛ‬ي ‪ٚ‬ث‪ًٚ٤‬ثؿ ‪٠ٚ‬م‪ٚ‬الو إٌ‪١‬الٗ والً ٕالب إ‪٘ ٨‬ال‪ ٛ‬ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪ٚ‬لالو ٕالٌفش‬
‫ِعٕالال‪ ٝ‬هللا ‪ ٨‬إٌالالٗ إ‪٘ ٨‬الال‪ ٛ‬ـالال‪ ٝ‬آ‪٠‬الالز ثٌىٌّالال‪ٚ ٟ‬ـالال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َّ  7 ٝ‬إِلَ ُِ ُك ا ْن إِلَااَ َّا ِدااذ‪ٚ ‬لالالو وضالالخ ًّالالجٌز‬
‫ّّ‪١‬ض‪ٙ‬ج مو‪٠‬ز ثٌٕؾجر ـٌثؽع‪ٙ‬ج أْ ٕتش ‪ٚ‬لو ‪ٟ‬ذعش ‪ٌٖٔٚ‬س ٔفت هللا د‪ٙ‬ج لجًة‪ٙ‬ج‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬لََ٘ ْج َو َعٌا ُك ْن‪ ‬ثٌ‪ٕ٘ َ٩‬ج ٌٍمُْ ‪ٚ‬ثٌفعالً ِؤوالو دٕال‪ ْٛ‬ثٌض‪ٛ‬و‪١‬الو دٌ٘الجْ ٍال‪ ٝ‬أْ ثٌم‪١‬جِالز‬
‫آص‪١‬ز ‪ِٕ ٨ٚ‬جٗ ‪ٚ‬أْ هللا صعجٌ‪ ٛ٘ ٝ‬ث‪ ٌٗ٦‬ثٌقك ثٌمجهً ٍ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ق‪١‬ال‪ ٝ‬ثٌنٍالك ‪٠ٚ‬ع‪١‬الوُ٘ ٌ‪١‬قجّالذ‪ٍ ُٙ‬ال‪ٝ‬‬
‫وً ‪ٙ‬ؽ‪ٌ١‬ر ‪ٚ‬وذ‪ٌ١‬ر ‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز ثٌٖالٌ‪٠‬فز إٔاليثً ٕالو‪٠‬و ِالٓ هللا صعالجٌ‪٘٤ ٝ‬الً ثٌىفالٌ دالٗ ‪ٚ‬صن‪٠ٛ‬الؿ‬
‫‪ ً٘٤‬ث‪ّ٠٦‬جْ دٗ فض‪ٌ٠ ٝ‬ثلذ‪ ْٛ‬ؽ‪٠ٚ ٌٗ٩‬نجـ‪ ْٛ‬م‪ٛ‬دضٗ ‪ٕ٠ ٨ َٛ٠‬فت ِجي ‪ ٨ٚ‬دٕ‪.ْٛ‬‬
‫َّللاِ َد ا ِذٗصا‪٠ ‬عٕالال‪٘ ٝ‬الاليث ثٌنذالالٌ ثٌالالي‪ ٜ‬أمذٌٔالالج هللا ـ‪١‬الالٗ دؾّعٕالالج ٌ‪١‬الال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالالز‬ ‫ص ا َذ ُ ِهاايَ ا‬ ‫‪َ َّ ‬هاايْ أَ ْ‬
‫فو‪٠‬ظ هللا صعجٌ‪ ٝ‬ثٌؽٕال‪ّ ٝ‬الٓ ّال‪ٛ‬ثٖ ثٌّفضمالٌ إٌ‪١‬الٗ والً ِالج الوثٖ ثٌالي‪٠ ٨ ٜ‬ىاليح أدالوث ‪ ْ٤‬ثٌىاليثح إّٔالج‬
‫‪٠‬ىيح ٌوـت ‪ٔ ٓ ًٌٝ‬فْٗ أ‪ ٚ‬ؽٍخ م‪ٌٙ ٌ١‬ج ‪ٚ‬هللا ّذقجٔٗ ‪ٚ‬صعجٌ‪ ٛ٘ ٝ‬ثٌ‪ٞ‬جً ثٌٕجـت ‪ْ٠ٚ‬ضق‪١ٍ ً١‬الٗ‬
‫صعجٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ىيح ـ‪ ٩‬فو‪٠‬ظ أ‪ٙ‬الوق ِالٓ فو‪٠‬غالٗ ‪ّ٨‬الضقجٌز ثٌىاليح ٍ‪١‬الٗ ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ثؽالخ ٍ‪ٕ١‬الج‬
‫ٕو ّّج ِغً ٘يٖ ث‪٠٢‬ز أْ ٔم‪ٛ‬ي دمٍ‪ٛ‬دٕج ‪ٚ‬إٌْٔضٕج – ‪ ٨‬أفو – أ‪ ٨ ٜ‬أفو أ‪ٙ‬وق ِٓ هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫غاثُْا أَذُ ِشٗاذُّىَ أَىْ ذَ ِْاذُّا َهايْ‬ ‫غا ُِ ْن تِ َواا َك َ‬‫َّللاُ أَ ْس َك َ‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬فَ َوا لَ ُك ْن فِٖ ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ فِمَرَ ْ٘ ِي َّ ا‬
‫عثِ٘ ‪.)55(‬‬ ‫َّللاُ فَلَيْ ذَ ِج َذ لََُ َ‬
‫علِ ِل ا‬ ‫أَ َ‬
‫ظ ال ا‬
‫َّللاُ َّ َهيْ ُٗ ْ‬
‫ّذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز أْ ثٌ‪ٚ‬القجدز ً‪ٝ‬ال‪ٛ‬ثْ هللا صذالجًن ‪ٚ‬صعالجٌ‪ٍ ٝ‬ال‪ ُٙ١‬ثمضٍفال‪ٛ‬ث ـال‪ّٓ١‬‬
‫ثًصو‪ٚ‬ث إٌ‪ ٝ‬ثٌّو‪ٕ٠‬ز ـ‪ ٝ‬ؼالَ‪ٚ‬ر أفالو ‪٘ٚ‬الُ ذالو هللا ثدالٓ أدال‪ ٝ‬دالٓ ّالٍ‪ٛ‬ي ‪ِٚ‬عالٗ ثٌّٕالجـم‪ ْٛ‬ـمالجي دع‪ٞ‬ال‪ُٙ‬‬
‫ٔمضٍ‪ٚ ُٙ‬لجي دع‪ ُٙٞ‬إم‪ٛ‬ثٕٔج ٔضنٌف‪ٌَٔٚ ُٙ‬ش أ‪ٞ٠‬ج ـ‪ٕ ٝ‬نْ ل‪ِّ َٛ‬الٓ صىٍّال‪ٛ‬ث دج‪ّ٦‬ال‪ َ٩‬ـال‪ِ ٝ‬ىالز ‪ٌٚ‬الُ‬
‫‪7242‬‬
 ‫‪ٙ٠‬جؽٌ‪ٚ‬ث ‪ٚ‬ظجٌ٘‪ٚ‬ث ثٌٌّٖو‪ ٍٝ ٓ١‬ثٌٍّّْ‪ ٓ١‬ـمجي دع‪ ٜ‬ثٌ‪ٚ‬قجدز ٔمضٍ‪ٚ ُٙ‬لجي دع‪ٔ ٨ ُٙٞ‬مالضٍ‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ل‪ َٛ‬مٌؽ‪ٛ‬ث ِٓ ِىز إٌ‪ ٝ‬ثٌّو‪ٕ٠‬ز ‪ٚ‬ثه ال‪ٛ‬ث أٔ‪ٙ‬الُ ِْالٍّ‪ ْٛ‬عالُ ثّالضنىٔ‪ٛ‬ث ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬دالجٌٌؽ‪ ٛ‬إٌال‪ٝ‬‬
‫ِىز ـمجي دع‪ ٜ‬ثٌ‪ٚ‬قجدز ٘ؤ‪٨‬ن ثٌّٕجـم‪ ْٛ‬صمضٍ‪ٚ ُٙ‬لجي دع‪ٔ ٨ ُٙٞ‬مضٍ‪ًٚٚ ُٙ‬ه ؼ‪ ٌ١‬ىٌه‪.‬‬
‫‪ِٚ‬عٕ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز ‪ٚ‬هللا أ ٍُ ‪٠‬مال‪ٛ‬ي هللا صعالجٌ‪ٌٍٚ ٝ‬القجدز ِالج ٕالنٔىُ ـال‪ ٝ‬ثٌّٕالجـم‪ ٓ١‬ـتضال‪ ٓ١‬ـتالز صالنٌِ‬
‫غاثُْا‪ ‬ـال‪ً ٝ‬ه٘الُ إٌال‪ ٝ‬فالجي ثٌىفالجً ـند‪١‬قالش هِالجنُ٘‬ ‫َّللاُ أَ ْس َك َ‬
‫غُِ ْن تِ َواا َك َ‬ ‫دمضٍ‪ٚ ُٙ‬ـتز صنٌِ دعوَ لضٍ‪ َّ  ُٙ‬ا‬
‫‪ٚ‬أِ‪ٛ‬ثٌ‪ٚ ُٙ‬أ‪٨ٚ‬هُ٘‪.‬‬
‫َّللاُ‪ ‬ثٌ‪ّٙ‬الالَر ٌ‪ّ٩‬الالضف‪ٙ‬جَ ث‪ٔ٦‬ىالالجً‪ ٞ‬ـالالجهلل صعالالجٌ‪ٕ٠ ٝ‬ىالالٌ ٍالال‪ٝ‬‬ ‫ظ ا ال ا‬ ‫‪‬أَذُ ِشٗ اذُّىَ أَىْ ذَ ِْ اذُّا َهاايْ أَ َ‬
‫ثٌ‪ٚ‬القجدز ثمالالض‪٩‬ـ‪ ُٙ‬ـالال‪ ٝ‬ثٌّٕالالجـم‪ ٓ١‬دعالالو أْ ظ‪ٙ‬الالٌ ٔفالجل‪ ُٙ‬ـمالال‪٠ٌ٠ َٛ‬الالو‪٘ ْٚ‬الالوث‪٠‬ض‪ٚ ُٙ‬لالال‪ّ َٛ‬الالّع‪ٛ‬ث والال‪َ٩‬‬
‫ًّ‪ٛ‬ي هللا ‪٠‬نذٌُ٘ الٓ هللا صعالجٌ‪ٕٚ ٝ‬ال‪ٙ‬و‪ٚ‬ث ثٌّعؾالَر ثٌذالجٌ٘ر دمٍال‪ٛ‬د‪ ُٙ‬ثٌضال‪ ٝ‬صعمالً الٓ هللا أْ أ٘الً‬
‫ثٌ‪ٌ٩ٞ‬ز ٌٓ ‪ٙ٠‬و‪ ُٙ٠‬أفو دعو ًّ‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬لو لجِش ثٌقؾز ٍ‪ ٝ‬أْ هللا أ‪ ٨ٚ ٍُٙٝ‬أفو ـ‪ ٝ‬جٌُ ِالٓ‬
‫ثٌّ‪٩‬ةىز ‪ٚ‬ث‪ٚ ِٔ٤‬ثٌؾٓ ‪ٙ٠‬و‪ ِٓ ٜ‬أ‪ ٍٗٝ‬هللا لجي صعجٌ‪ ٝ‬إًِاا َ َال ذَ ِْا ِذٕ َهايْ أَ ْدثَ ْثادَ َّلَ ِكايا ا‬
‫َّللاَ َٗ ِْا ِذٕ‬
‫َهيْ َٗ َا ُء‪ . )1(‬ـى‪١‬ؿ ‪٠‬فّت إْٔجْ ـ‪٘ ٝ‬وث‪٠‬ز ِٓ د‪ًّٛ ٌٗ ٓ١‬ي هللا‪ ‬ـجّضقجٌش ٘وث‪٠‬ضٗ ‪ِٚ‬الٓ عالُ ـٍالٓ‬
‫‪ٙ٠‬ضو‪٠ ٍٝ ٜ‬و‪ ٜ‬ؼ‪ّّ ِٓ ْ٤ ٌٖ١‬ت و‪ًّٛ َ٩‬ي هللا ‪ٕٙٚ‬و ِعؾَثصٗ ثٌذجٌ٘ثس و‪١‬ؿ ‪٠‬فّالت أفالو أْ‬
‫َّللاُ‪ِ ‬الٓ ثٌالي‪ٓ٠‬‬‫ظا ال ا‬‫‪ٙ٠‬و‪ ٗ٠‬دذ‪١‬جْ ؼ‪ ٌ١‬د‪١‬جْ ًّ‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬هللا ّذقجٔٗ ‪٠‬م‪ٛ‬ي ‪ 7‬أَذُ ِشٗذُّىَ أَىْ ذَ ِْذُّا َهايْ أَ َ‬
‫ّالالؾً ٍالال‪ ُٙ١‬ثٌم‪ٞ‬الالجن دالالجٌىفٌ أٍ‪ٚ ٨‬فؾالالز ىٌالاله أٔ‪ٙ‬الالُ ّالالّع‪ٛ‬ث والال‪ َ٩‬هللا صعالجٌ‪ِ ٝ‬الالٓ ًّالال‪ ٌٗٛ‬ـٍالالُ ‪٠‬مذٍالال‪ٛ‬ث‬
‫ـقىّٕج دنٔ‪ ُٙ‬إٌٔ ِٓ ثٌىجـٌ‪.ٓ٠‬‬
‫ع اثِ٘ ‪٘ ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز أعذضالالش ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬الالو ثٌنالالجٌ٘ ـذ‪ٕ١‬الالش أْ ثٌفج الالً‬ ‫َّللاُ فَلَاايْ ذَ ِج ا َذ لَاَُ َ‬
‫ع الِ ِل ا‬
‫‪َ َّ ‬هاايْ ُٗ ْ‬
‫ثٌّنضجً ‪ٚ‬ثٌقىُ ثٌعوي ٘‪ ٛ‬هللا صعجٌ‪ٚ ٝ‬أٔٗ صضَٖ لوً ث‪٤‬لوثً أٍ‪ ٨‬ـنفخ ِالٓ ٕالجن ‪٘ٚ‬الوثٖ ‪ٚ‬ث‪ٙ‬الففجٖ‬
‫‪ٚ‬وٌٖ ِٓ ٕجن ‪ٚ‬أدعوٖ ‪ٌٟٚ‬هٖ دّق‪١ِٖ ٜ‬تضٗ ‪ٌ ٨‬عٍز ‪٘ ْ٤‬يث ثٌم‪ٞ‬الجن والجْ لذالً ‪ٚ‬ؽال‪ٛ‬ه ثٌعالجٌُ ـال‪٩‬‬
‫ٍز ِٓ ث‪ْٔ٦‬جْ ـ‪ ٝ‬ثٌذعو ‪ّ ٨ٚ‬ذخ ٌ‪ْٔ٧‬جْ ـ‪ ٝ‬ثٌمٌح ألجَ ِالٓ ٕالجن ـ‪ّ١‬الج ٕالجن لالجي صعالجٌ‪ ٝ‬فَ َوايْ‬
‫ظاِّ٘قا َد َشجاا‪ )2(‬ـجٌؾٍّالز‬ ‫صا ْذ َسٍُ َ‬ ‫عالاَُ َٗ ْج َعا ْل َ‬‫ع َ ِم َّ َهيْ ُٗا ِش ْد أَىْ ُٗ ِ‬ ‫َّللاُ أَىْ َِٗ ِذََُٗ َٗ ْ َش ْح َ‬
‫ص ْذ َسٍُ لِ ْ ِْل ْ‬ ‫ُٗ ِش ِد ا‬
‫ٌٕ‪١ٟ‬ز ‪ِٚ‬عٕ‪ ٝ‬ـٍٓ صؾو ٌٗ ّذ‪ ٩١‬أْ ٌٓ صؾو ٌٗ ‪٠ٌٟ‬مالج ‪ْ٠‬الٍىٗ إٌال‪ ٝ‬هللا ‪ّٚ ٨ٚ‬ال‪ٍ١‬ز صمٌدالٗ إٌال‪ ٝ‬هللا‬
‫‪٘ ٨ٚ‬جه‪٠‬ج ‪ٙ٠‬و‪ ٗ٠‬إٌ‪ِ ٝ‬قجح هللا صعجٌ‪ ٝ‬فض‪ٚ ٌٛٚ ٝ‬ؽو ثٌْذ‪ٌّ ً١‬ج أٍهثه إ‪ ٨‬وفٌث ‪ٚ‬دعالوث أ‪ ٜ‬ـٍالٓ صؾالو‬
‫ٌٗ ّذ‪ٕ٠ ٩١‬مٍٗ ِٓ ثٌىفٌ إٌ‪ ٝ‬ث‪ّ٠٦‬جْ أدوث‪.‬‬
‫عا َْاء فَا َ ذَرا ِخا ُزّا ِها ٌُِْ ْن أَ ّْلَِ٘اا َء َدراأ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬دُّّا لَ ْاْ ذَ ْكفُا ُشّىَ َك َواا َكفَا ُشّا فَرَ ُكًُْاْىَ َ‬
‫اس َّ َجا ْذذُ ُوُُْ ْن َّ َال ذَرا ِخا ُزّا ِها ٌْ ُِ ْن َّلِّ٘اا َّ َال‬
‫َّللاِ فَاِِىْ ذَ َْلا ْاْا فَ ُخا ُزُُّ ْن َّا ُْرُلُاُُْ ْن َد ْ٘ ُ‬
‫عاثِ٘ ِل ا‬
‫ُٗ َِا ِج ُشّا فِاٖ َ‬
‫ص٘شا‪.)56(‬‬ ‫ًَ ِ‬
‫ِعٕالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز أْ هللا ‪٠‬نذٌٔالالج أْ أ الالوثن هللا ِالالٓ ثٌّٖالالٌو‪ٚ ٓ١‬ثٌىفالالجً ‪ٚ‬ثٌّٕالالجـم‪٠ٌ٠ ٓ١‬الالو‪ ْٚ‬أْ‬
‫‪٠‬ى‪١‬و‪ٚ‬ث ٌٕج فضال‪ٌٔ ٝ‬ؽالت الٓ ه‪ٕٕ٠‬الج – أ جىٔالج هللا – ـٕىال‪ِ ْٛ‬الغٍ‪ ُٙ‬ـال‪ ٝ‬ثٌىفالٌ ‪٘ٚ‬اليٖ ث‪ٚ ٞ٢‬أْ ٔالَي ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌ‪ٚ‬الالقجدز ـالالئْ فىّ‪ٙ‬الالج الالجَ ‪٠ ٨ٚ‬الالَثي ـنٔالاله صالالٌ‪ ٜ‬ـالال‪ ٝ‬والالً دٍالالو إّالال‪ً ِٟ٩‬ؽالالج‪ٝ ٨‬الال‪٠ ٨٩‬الالو ‪ ْٛ‬إٌالال‪ٝ‬‬
‫ثٌٕ‪ٌٚ‬ثٔ‪١‬ز ‪ٚ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه‪٠‬ز ‪ٚ‬إٌ‪ِ ٝ‬نجٌفز ثٌْٕز ‪ٚ‬ثٌىضجح دى‪١‬و ‪ٚ‬ف‪ٚ ً١‬ـالضٓ ّ‪١‬الجن ‪ٕٚ‬الٌ ثٌفالضٓ ـال‪٘ ٝ‬اليث‬
‫ثٌَِجْ ه جر ثٌٕ‪ٌٚ‬ثٔ‪١‬ز ثٌي‪ ُّْٙٔٛ٠ ٓ٠‬ويدج ‪ٚ‬د‪ٙ‬ضجٔج ِذٖالٌ‪ ٓ٠‬ـالنٔ‪ ُٙ‬لالذق‪ ُٙ‬هللا ‪٠‬ؾٍْال‪ ْٛ‬دال‪ ٓ١‬ثٌعجِالز‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌم‪.23 7 ٘ٚ‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ث‪ٔ٤‬عجَ ‪.742 7‬‬
‫‪7242‬‬
‫ثٌذْالالفجن ِالالٓ ثٌّْالالٍّ‪٠ٚ ٓ١‬الالنص‪ ْٛ‬دالاليوٌ ثٌّْالال‪١‬ـ ‪٠ٚ‬م‪ٌٛ‬الال‪ ْٛ‬أٔالالٗ ثدالالٓ هللا ‪ٚ‬أٔالالٗ ٌالال‪ٌ ِ١‬الالٗ ‪ٚ‬ثٌالالو ‪ٚ‬أٔالالٗ أف‪١‬الالج‬
‫ثٌّ‪ٛ‬ص‪ٕٚ ٝ‬فج ثٌٌّ‪ٚ ٜ٠‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ِٓ ثٌعذجًثس ثٌضال‪ ٨ ٝ‬صمذٍ‪ٙ‬الج مال‪ٛ‬ي ثٌذ‪ٙ‬الجةُ ثٌٌثصعالز ـجٌعجلالً ‪٠‬الٌ‪ٜ‬‬
‫أْ ثٌفذ‪١‬خ ثٌّجٌ٘ لو ‪ْ٠‬عؿ ِٓ أ‪ٙ‬جدضٗ ّىضز لٍذ‪١‬ز أ‪ ٚ‬ثمضٕالجق صٕفْال‪ ٝ‬ـ‪١‬ع‪١‬الو ٌالٗ ثٌ‪ٚ‬القز ‪ٚ‬ثٌق‪١‬الجر دعالو‬
‫ـموّ٘ج ِٓ ص نع‪ ٌ١‬ثٌٌّ‪ٟ ٌٜٔٚ ٛ‬ذ‪١‬خ ثٌع‪ ْٛ١‬لو ‪٠‬نمي ثٌّالجن ِالٓ ٍال‪ ٝ‬ثٌع‪ٕ١‬ال‪ ٓ١‬ـ‪١‬عال‪ٛ‬ه ٌ‪ّٙ‬الج ثٌذ‪ٚ‬الٌ‬
‫دعو ـموٖ ‪ ٌٜٔٚ‬ثٌفذ‪١‬خ ‪٠‬نٌػ ثٌّجن ِٓ دفٓ ثٌٌّ‪ ٜ٠‬دج‪ّ٨‬ضْمجن ـضع‪ٛ‬ه ‪ٙ‬القضٗ دعالو إمالٌثػ ثٌّالجن‬
‫دٍقظز ‪ٌٔٚ‬ثٖ أ‪ٞ٠‬الج ‪٠‬فالضـ ثٌالذفٓ ـ‪ْ١‬ضن‪ٙ‬الً وٍ‪١‬الز أ‪ ٚ‬لفعالز ِالٓ ثٌىذالو أ‪" ٚ‬ثٌّ‪ٚ‬الٌثْ ث‪ ٤‬ال‪٘ٚ "ًٛ‬ال‪ٛ‬‬
‫وجـٌ ‪٠ ٨‬ؤِٓ دجهلل ـئىث ظ‪ ٌٙ‬ىٌه ٍ‪٠ ٝ‬و ًّ‪ٛ‬ي ِٓ ثٌٌّالً ـاليٌه أِالٌ ٌال‪ ِ١‬دؽٌ‪٠‬الخ ‪٠ ٨ٚ‬مض‪ٞ‬ال‪ٟ‬‬
‫ثٌ‪١٘ٛ‬ز ثٌفذ‪١‬خ ‪ ٨ٚ‬أٔٗ ثدٓ هللا ‪ ْ٤‬آهَ ‪ ٨‬أَ ٌٗ ‪ ٨ٚ‬ح ‪ٚ‬ف‪ٛ‬ثن ‪ ٨‬أَ ٌ‪ٙ‬ج ‪ ٨ٚ‬أح ـنْ والجْ ِالٓ ٌال‪ِ١‬‬
‫ٌٗ أح ‪٠‬ى‪ ْٛ‬أدٓ هللا ـئٔج ٔالٌ‪ ٜ‬ثٌؾالٌٍثْ ‪ٚ‬ثٌو‪٠‬الوثْ ثٌقم‪١‬الٌر ص‪ٛ‬ؽالو ِالٓ ثٌعف‪ٔٛ‬الجس ‪ٚ‬ثٌنذجةالظ ‪ٚ‬صالٌ‪ٜ‬‬
‫ثٌٕذجصالالجس ثٌّ‪ٞ‬الالٌر صٕذالالش ٍالال‪ٕ ٝ‬الال‪ٛ‬ث‪ٟ‬ب ث‪ٙٔ٤‬الالجً ‪ٚ‬ثٌالاليثٔخ "ثٌؾالالوث‪ٚ‬ي" دالال‪ ٩‬دالاليً ‪ ٨ٚ‬فالالٌط لالالذق‪ ُٙ‬هللا‬
‫‪٠‬م‪ ٛ٘ ٌْٛٛ‬ثدٓ هللا لضً ثدٕٗ ٌ‪١‬نٍ٘ آهَ ِٓ أوً ثٌٖؾٌر ٌعؾَٖ ٓ م‪ ٗ٩‬آهَ ‪ٚ‬لذ‪ٛ‬ي ثٌض‪ٛ‬دز ٍ‪١‬الٗ ‪,‬‬
‫‪ٚ‬أ ؾالالخ ِالالٓ ٘الاليث ‪٠‬الالو‪٘ ْٛٔٚ‬الاليث ـالال‪ ٝ‬وضالالذ‪ٖٕ٠ٚ ُٙ‬الالٌ‪ ٗٔٚ‬ـالال‪ ٝ‬ثٌّقجـالالً ‪ٍ ٚ‬الال‪ ٝ‬ثٌّٕالالجدٌ ‪ ٨‬فذالالج ـالال‪ ٝ‬ثٌّْالال‪١‬ـ‬
‫‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬ج ف‪ٍ١‬ز ٌٍْخ ٌِثـك ف‪١‬جر ث‪.ُِ٤‬‬
‫ع َْاء‪ ‬أ‪ ٜ‬ـضى‪ ْٛٔٛ‬ـ‪ ٝ‬ثٌىفٌ ّ‪ٛ‬ثن ِعجهثر ٌٍقك ‪ٚ‬فٌدج ٍ‪ ٝ‬أٍ٘ٗ‪.‬‬ ‫‪‬فَرَ ُكًُْْىَ َ‬
‫‪‬فَ َ ذَرا ِخ ُزّا ِه ٌُِْ ْن أَ ّْلَِ٘اا َء‪ ‬أ‪ ٨ ٜ‬صؾعٍال‪٠ ُ٘ٛ‬ض‪ٌٛ‬ال‪ٌ ْٛ‬ىالُ أِالٌث ‪ ٨ٚ‬صض‪ٌٛ‬ال‪ٛ‬ث أٔالضُ ٌ‪ٙ‬الُ أِالٌث ـالنْ‬
‫‪ ٌٝٚ‬ـع‪ ً١‬دّعٕ‪ ٝ‬ـج ً أ‪ِ ٚ‬فع‪ٛ‬ي ‪ٚ‬ثٌّعٕ‪ٕ٘ ٝ‬ج ‪ ٨‬صنٍ‪ٚ‬ال‪ٛ‬ث ٌ‪ٙ‬الُ ـال‪ ٝ‬ثٌّعجٍِالز ‪ ٨ٚ‬صالنِٕ‪ٛ‬ث ؽالجٔذ‪٨ٚ ُٙ‬‬
‫صع‪١‬ي‪ ُ٘ٚ‬أ‪ ٨ ٞ‬صض‪.ٌُٙٛ‬‬
‫َّللاِ‪٘ ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز ٌَٔالش ـال‪ ٝ‬لال‪ِ َٛ‬الٓ ِٖالٌو‪ِ ٟ‬ىالز وّالج لالوِش ٌاله‬ ‫عاثِ٘ ِل ا‬ ‫‪َ ‬درأ ُٗ َِا ِج ُشّا فِاٖ َ‬
‫صىٍّ‪ٛ‬ث دج‪١ٌ َ٩ّ٦‬النِٕ‪ٛ‬ث ثٌّْالٍّ‪ٚ ٓ١‬ظالجٌ٘‪ٚ‬ث أ الوثن هللا ٍال‪ٚ ُٙ١‬أدال‪ٛ‬ث ثٌ‪ٙ‬ؾالٌر ‪ٚ‬ظٕال‪ٛ‬ث د‪ٙ‬اليث أْ ‪٠‬ضّضعال‪ٛ‬ث‬
‫دْٕذض‪ ُٙ‬ثٌذج‪ٍٟ‬ز ٌ‪ّ٧‬ال‪ َ٩‬ـذال‪ ٓ١‬هللا ٌٕالج فالجٌ‪ٙٔٚ ُٙ‬جٔالج أْ ٔضنالي ِالٕ‪ ُٙ‬أ‪١ٌٚ‬الجن فضال‪٠ ٝ‬م‪ّ١‬ال‪ٛ‬ث ثٌقؾالز ٍال‪ٝ‬‬
‫إ‪ّ٠‬جٔ‪ ُٙ‬دجٌ‪ٙ‬ؾٌر‪.‬‬
‫‪‬فَِِىْ ذَ َْلا ْْا‪ ‬أ‪ ٜ‬ثًصو‪ٚ‬ث إٌ‪ ٝ‬ثٌىفٌ ‪ًٚ‬ؽع‪ٛ‬ث إٌ‪ ٝ‬فم‪١‬مض‪ ُٙ‬ثٌض‪٠ ٝ‬نف‪ٙٔٛ‬ج ٓ ثٌٍّّْ‪ ٓ١‬ـعالجٍِ‪ُ٘ٛ‬‬
‫ِعجٍِز ث‪ ٤‬وثن‪.‬‬
‫س َّ َج ْذذُ ُوُُْ ْن‪ ‬ـني‪ ُ٘ٚ‬ـ‪ ٝ‬أ‪ِ ٜ‬ىجْ وجٔ‪ٛ‬ث ّ‪ٛ‬ثن دّىز أ‪ ٚ‬دؽ‪ٌ٘١‬ج ‪ٌٚ‬ال‪ٛ‬‬ ‫‪‬فَ ُخ ُزُُّ ْن َّا ُْرُلُُُْ ْن َد ْ٘ ُ‬
‫دجٌّو‪ٕ٠‬ز "‪ٚ‬ثلضٍ‪ "ُ٘ٛ‬أ‪ ٜ‬أً‪٠‬ق‪ٛ‬ث أٔفْىُ ‪ٚ‬أً‪٠‬ق‪ٛ‬ث ثٌعجٌُ ِٕ‪ ُٙ‬ـالئْ ِغالً ٘الؤ‪٨‬ن ثٌّٕالجـم‪ ٓ١‬أ‪ٝ‬الٌ ٍال‪ٝ‬‬
‫ثٌٍّّْ‪ ِٓ ٓ١‬ثٌىجـٌ‪ ْ٤ ٓ٠‬ثٌىجـٌ وفٌٖ ِعٍال‪ٌٍّْ َٛ‬الٍّ‪ ٓ١‬أِالج ثٌّٕالجـك ـمالو ‪٠‬ؽضالٌ دالٗ ثٌّْالٍُ ـ‪١‬ىٖالؿ‬
‫ٌ‪ ٥‬وثن ‪ًٛ‬ثس ثٌٍّّْ‪.ٓ١‬‬
‫ص٘شا‪ ‬صْالضع‪ ْٕٛ١‬دالٗ ـال‪ ٝ‬إ ال‪٩‬ن وٍّالز هللا ‪ ٨ٚ‬ـال‪ٝ‬‬ ‫‪َ َّ ‬ال ذَرا ِخ ُزّا ِه ٌُِْ ْن َّلِّ٘ا‪ٌ ‬ىُ وّج صموَ ‪َ َّ ‬ال ًَ ِ‬
‫ٕنْ ِٓ ِ‪ٚ‬جٌقىُ ثٌنج‪ٙ‬ز ‪٠ ُٙٔ٤‬ذفٕ‪ ْٛ‬ثٌعوث‪ٚ‬ر ٌىُ ‪٠ٚ‬ضٌد‪ ْٛٚ‬دىُ ثٌو‪ٚ‬ثةٌ‪.‬‬
‫صاذُّ ُسُُ ْن‬ ‫صا َشخْ ُ‬ ‫صلُْىَ إِلَٔ َُ ْْم تَ ٌَْ٘ ُك ْن َّتَ ٌَُِْ٘ ْن ِه٘صَا أَ ّْ َجاا ُءّ ُك ْن َد ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬إِ اال الا ِزٗيَ َٗ ِ‬
‫غالاَُِِ ْن َعلَا ْ٘ ُك ْن فَلَقَااذَلُْ ُك ْن فَاِ ِ ِى ا ْعرَ َضلُاْ ُك ْن فَلَا ْن ُٗقَااذِلُْ ُك ْن‬ ‫َّللاُ لَ َ‬ ‫أَىْ ُٗقَاذِلُْ ُك ْن أَ ّْ ُٗقَاذِلُْا َُ ْْ َهُِ ْن َّلَ ْاْ شَاا َء ا‬
‫عثِ٘ ‪.)61(‬‬ ‫غلَ َن فَ َوا َج َع َل ا‬
‫َّللاُ لَ ُك ْن َعلَ ْ٘ ِِ ْن َ‬ ‫َّأَ ْلقَ ْْا إِلَ ْ٘ ُك ُن ال ا‬
‫ثّالالالالالالالالضغٕ‪ ٝ‬هللا صعالالالالالالالالجٌ‪ِ ٝ‬الالالالالالالالٓ ث‪٤‬فىالالالالالالالالجَ ثٌْالالالالالالالالجدمز ل‪ِٛ‬الالالالالالالالج ثص‪ٚ‬الالالالالالالالٍ‪ٛ‬ث دمالالالالالالالال‪ َٛ‬دٌثدفالالالالالالالالز‬
‫××××××××××××××××× ‪ٚ‬د‪ ٓ١‬ثٌي‪ ٓ٠‬ثص‪ ًٚ‬د‪٘ ُٙ‬ؤ‪٨‬ن ثٌّٕالجـم‪١ِ ٓ١‬غالجق ـالئْ هللا صعالجٌ‪ٙٔ ٝ‬جٔالج‬
‫ٓ لضٍ‪ِ ُٙ‬قجـظز ٍ‪ ٝ‬ثٌٍّّْ‪ ٓ١‬ثٌي‪ ٜ‬وجٔ‪ٛ‬ث إى ىثن لٍ‪ٚ ٩١‬لالو ْٔالل ٘اليث ثٌقىالُ ـال‪ّ ٝ‬ال‪ًٛ‬ر دالٌثنر‬
‫‪ٚ‬ؼ‪ٌ٘١‬ج وّج ّ‪١‬نص‪.ٝ‬‬
‫‪7243‬‬
‫صاذُّ ُس ُُ ْن أَىْ ُٗقَااذِلُْ ُك ْن أَ ّْ ُٗقَاااذِلُْا َُ ْاْ َه ُِ ْن‪ ‬أ‪ ٜ‬أ‪ ٚ‬ؽالجنوُ ٘الؤ‪٨‬ن ثٌمالال‪َٛ‬‬ ‫صا َشخْ ُ‬ ‫‪‬أَ ّْ َجاا ُءّ ُك ْن َد ِ‬
‫صاذُّ ُسُُ ْن‪ ‬أ‪ٝ ٜ‬الجلش ِالٓ ‪ٝ‬العؿ أ‪ ٚ‬ؾالَ‬ ‫ص َشخْ ُ‬ ‫ثٌي‪ ٓ٠‬عذش ٌىُ ٔفجل‪ٚ ُٙ‬ثّض‪ٛ‬ؽذ‪ٛ‬ث دٕفجل‪ ُٙ‬ثٌمضً ‪َ ‬د ِ‬
‫أ‪ ٚ‬لٍالالز ‪‬أَىْ ُٗقَاااذِلُْ ُك ْن أَ ّْ ُٗقَاااذِلُْا َُا ْاْ َه ُِ ْن‪ٌّ ‬الالج د‪١‬الالٕىُ ‪ٚ‬د‪١‬الالٕ‪ِ ُٙ‬الالٓ ثٌّ‪ٚ‬الالجٌ٘ر ‪ٚ‬ثٌْٕالالخ ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الالٍز ‪ْ٤‬‬
‫لٍ‪ٛ‬د‪ ٌُ ُٙ‬صضي‪ٚ‬ق ف‪ٚ٩‬ر ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٌٚ‬ير ثٌضم‪ ٜٛ‬ـم‪ٌٙ‬ص‪ٛ ُٙ‬ث‪ٟ‬الؿ ثٌْٕالخ أ‪ ٚ‬ثٌمٌثدالز ‪ٙٔ٤‬الُ ‪٠ ٨‬عضمالو‪ْٚ‬‬
‫د‪ٍٚ‬ز ٌؽ‪ٌ٘١‬ج أ‪ ٜ‬ـ‪ ٩‬صمجصٍ‪.ُ٘ٛ‬‬
‫غلاَُِِ ْن َعلَ ْ٘ ُك ْن‪ ‬أ‪ٕ ٌٛٚ ٜ‬جن صْالٍ‪١‬ف‪ٍ ُٙ‬ال‪١‬ىُ ٌفعالً ٌىٕالٗ ّالذقجٔٗ ًفّالز دىالُ‬ ‫‪َّ ‬لَ ْْ شَا َء ا‬
‫َّللاُ لَ َ‬
‫ِ‪ ٥‬لٍ‪ٛ‬د‪ً٘ ُٙ‬ذز ِٕىُ ‪ٚ‬م‪ٛ‬ـج ‪ٚ‬أىٌ‪ٌ ُٙ‬ىُ ‪‬فَلَقَاذَلُْ ُك ْن‪ ‬أ‪ ٜ‬ـق‪ ُِٕٙ ًٚ‬ثٌمضجي ٌىالُ ‪ٚ‬هللا ففال‪ٍ ١‬ال‪١‬ىُ‬
‫ًن‪ٚ‬ؾ ًف‪ ُ١‬دىُ ـنىٌ‪ٚ ُٙ‬أم‪ٞ‬ع‪ٌ ُٙ‬ىُ ًفّز ِٕٗ دىُ ‪ٚ‬إفْجٔج ٌىُ‪.‬‬
‫غلَ َن‪٠ ‬عٕ‪ ٝ‬أْ هللا صعجٌ‪٠ ٝ‬ذال‪ٌٕ ٓ١‬الج أْ ٘الؤ‪٨‬ن ثٌمال‪َٛ‬‬ ‫‪‬فَِ ِ ِى ا ْعرَ َضلُْ ُك ْن فَلَ ْن ُٗقَاذِلُْ ُك ْن َّأَ ْلقَ ْْا إِلَ ْ٘ ُك ُن ال ا‬
‫أْ صٌو‪ٔٛ‬ج ‪ٕٚ‬نٕٔج ـٍُ ‪٠‬عجً‪ٕٔٛٝ‬ج ـ‪ٕ ٝ‬ب ْ ‪٠ ٌُٚ‬ضعٌ‪ٛٝ‬ث ٌمضجٌٕالج ‪ّٚ‬الجٌّ‪ٔٛ‬ج ِْالجٌّز صٕذالب الٓ فْالٓ‬
‫عاثِ٘ ‪ ‬أ‪ٌ ٜ‬الُ ‪٠‬ؾعالً هللا ٌٕالج ٍال‪ّ ُٙ١‬الٍفجٔج ‪ِ ٨ٚ‬ؤثمالير‬ ‫ٔ‪١‬ز ‪ِ٩ّٚ‬ز ‪٠ٟٛ‬ز ‪‬فَ َواا َج َعا َل ا‬
‫َّللاُ لَ ُكا ْن َعلَا ْ٘ ِِ ْن َ‬
‫ٔؤثميُ٘ د‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ثٌْذ‪ ً١‬صموَ د‪١‬جٔٗ‪.‬‬
‫آَا ِشٗيَ ُٗ ِشٗاذُّىَ أَىْ َٗاأْ َهٌُْ ُك ْن ََّٗاأْ َهٌُْا َُ ْاْ َهُِ ْن ُكلا َواا ُسدُّّا إِلَأ ا ْلفِ ْرٌَا ِح‬ ‫عارَ ِجذُّىَ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ  7 ٝ‬‬
‫اس شَقِ ْفرُ ُواُُْ ْن‬ ‫غلَ َن ََّٗ ُكفُّْا أَ ْٗ ِذَُِٗ ْن فَ ُخ ُزُُّ ْن َّا ُْرُلُاُُْ ْن َد ْ٘ ُ‬‫غْا فِ٘ َِا فَِِىْ لَ ْن َٗ ْعرَ ِضلُْ ُك ْن َُّٗ ْلقُْا إِلَ ْ٘ ُك ُن ال ا‬ ‫أ ُ ْس ِك ُ‬
‫ع ْلَِاًا ُهثٌِ٘ا‪.)67(‬‬ ‫َّأُّلَمِ ُك ْن َج َع ْلٌَا لَ ُك ْن َعلَ ْ٘ ِِ ْن ُ‬
‫آَ ِشٗيَ ُٗ ِشٗذُّىَ أَىْ َٗأْ َهٌُْ ُك ْن ََّٗأْ َهٌُْا َُ ْْ َهُِ ْن‪ ‬ثٌل ث‪٠٢‬ز ٘يث ٔال‪ ٛ‬آمالٌ‬ ‫عرَ ِجذُّىَ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ  7 ٝ‬‬
‫ِٓ أٔ‪ٛ‬ث ثٌٕفجق ‪ ُ٘ٚ‬ألذـ ثٌّٕجـم‪ ٓ١‬لجصٍ‪ ُٙ‬هللا ‪٠‬ذ‪ ٓ١‬هللا ٌٕج ‪ٙ‬فجص‪.ُٙ‬‬
‫أ‪ ٞ‬صْالالٌ‪ ْٚ‬ل‪ِٛ‬الالج آمالالٌ‪٘ ٓ٠‬الالُ ٕالالٌ ثٌّٕالالجـم‪ٙٚ ٓ١‬الالفض‪ ُٙ‬أٔ‪ٙ‬الالُ ‪ِ ُٗ‬شٗ اذُّىَ أَىْ َٗااأْ َهٌُْ ُك ْن ََّٗااأْ َهٌُْا‬
‫َُا ْاْ َه ُِ ْن‪ٕ١ٌ ‬ضفعالال‪ٛ‬ث دضظالالجٌُ٘٘ دج‪ّ٦‬الال‪ َ٩‬دّالالج ‪ٌٔٚ٠‬الالٗ م‪١‬الالٌث ِالالٓ ّالال‪ِ٩‬ض‪ِ ُٙ‬الالٓ ثٌّالال‪ٛ‬س ‪ٚ‬فف ال أِالال‪ٛ‬ثٌ‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬أ‪٨ٚ‬هُ٘ ‪ٚ‬ؽٍذ‪ ُٙ‬ثٌّٕجـت دْذخ إظ‪ٙ‬جًُ٘ ث‪ّ٦‬ال‪ َ٩‬دنٌْالٕض‪ ُٙ‬ـال‪ ٝ‬صؾالجًثص‪ًٍٚ ُٙ‬ث الجص‪٠ٚ" ُٙ‬النِٕ‪ٛ‬وُ"‬
‫أ‪٠ ٜ‬نِٕ‪ ْٛ‬ؽجٔذىُ ‪ٚ‬ؽجٔخ ل‪ ُ٘ٚ ُِٙٛ‬أ وثن هللا صعجٌ‪ٚ ٝ‬أ الوثن ٔذ‪١‬الٗ‪ٚ ‬أ الوث وُ ـال‪ ٝ‬ثٌقم‪١‬مالز ‪ٔٚ‬فالِ‬
‫ث‪.ٌِ٤‬‬
‫غْا فِ٘ َِاا‪ٚ ‬صمالوَ د‪١‬جٔ‪ٙ‬الج ‪ٚ‬لالو والجْ دع‪ٞ‬ال‪ُٙ‬‬ ‫‪ُ ‬كلا َوا ُسدُّّا إِلَٔ ا ْلفِ ْرٌَ ِح‪ ‬أ‪ً ٞ‬ؽع‪ٛ‬ث إٌ‪ ٝ‬ل‪ ُِٙٛ‬أ ُ ْس ِك ُ‬
‫‪٠‬م‪ٛ‬ي ٌّٓ أل‪ ٌٖٙ‬ث‪ َ٩ّ٦‬لً ثٌقضفز ًد‪ٚ ٝ‬ثٌعمٌح ًد‪ٚ ٝ‬ثٌىٍخ ًد‪ ٝ‬ثّض‪َٙ‬ثن دج‪.َ٩ّ٦‬‬
‫غالَ َن‪ ‬أ‪ ٞ‬ـالالئْ ٌالالُ ‪ّ٠‬ضٕعالال‪ٛ‬ث الالٓ صظالالجٌُ٘٘ دج‪ّ٠٦‬الالجْ أِالالجِىُ‬ ‫‪‬فَاِِىْ لَا ْن َٗ ْعرَ ِضلُااْ ُك ْن َُّٗ ْلقُااْا إِلَا ْ٘ ُك ُن ال ا‬
‫‪ٚ‬أًوجّ‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬ثٌىفٌ إىث ًؽع‪ٛ‬ث إٌ‪ ٍّْْٛ٠ٚ ُٙ١‬أِ‪ ًُ٘ٛ‬إٌ‪١‬ىُ ٍِّْ‪ٍ ٓ١‬ال‪١‬ىُ " ََّٗ ُكفُّاْا أَ ْٗا ِذَُِٗ ْن" ِالٓ‬
‫ثٌعو‪ٚ‬ثْ ٍ‪١‬ىُ‪.‬‬
‫س شَقِ ْفرُ ُوُُْ ْن ‪ ‬دن‪ ٞ‬دٍو ِٓ ثٌذٍالوثْ ‪َّ ‬أُّلَامِ ُك ْن‪ ‬ث‪ٕ٦‬الجًر إٌال‪٘ ٝ‬اليث ثٌٕال‪ٛ‬‬ ‫‪‬فَ ُخ ُزُُّ ْن َّا ُْرُلُُُْ ْن َد ْ٘ ُ‬
‫ِٓ ثٌّٕجـم‪ ٓ١‬ثٌي‪ ٓ٠‬د‪ ٓ١‬هللا ‪ٙ‬فض‪.ُٙ‬‬
‫ع ْلَِاًا ُهثٌِ٘ا‪ ‬أ‪ِ ٜ‬ىٕجوُ ِٕ‪ٌٙٚ ُٙ‬ـٕجوُ ـ‪ ُٙ١‬الو‪ِٕ ٨‬الج ‪ٚ‬فىّالز ‪ٚ‬إفْالجٔج‬ ‫‪َ ‬ج َع ْلٌَا لَ ُك ْن َعلَ ْ٘ ِِ ْن ُ‬
‫إٌ‪١‬ىُ ‪ًٚ‬فّز‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬ها َكاىَ لِ ُو ْن ِهي أَىْ َٗ ْقرُ َل ُه ْن ِهٌاا إِ اال َََِاأ َّ َهايْ َُرَا َل ُه ْن ِهٌاا َََِاأ فَر َْذ ِشٗا ُش َسَُثَاح‬
‫ص اذُُْا فَِِىْ َكاىَ ِهيْ َُ ْْم عَا ُذ جّ لَ ُكا ْن َُُّا َْ ُه ْان ِهي فَر َْذ ِشٗا ُش َسَُثَاح‬ ‫غلا َوح إِلَٔ أَ ُْلِ َِ إِ اال أَىْ َٗ ا‬ ‫ُه ْن ِهٌَح َّ ِدَٗح ُه َ‬

‫‪7244‬‬
‫غالا َوح إِلَأ أَ ُْلِا َِ َّذ َْذ ِشٗا ُش َسَُثَاح ُه ْن ِهٌَاح فَ َوايْ لَا ْن‬
‫ُه ْن ِهٌَح َّإِىْ َكاىَ ِهيْ َُ ْْم تَ ٌَْ٘ ُك ْن َّتَ ٌَْ٘ ُِ ْن ِه٘صَا فَ ِذَٗح ُه َ‬
‫َّللاُ َعلِ٘وا َد ِك٘وا‪.)64(‬‬ ‫َّللاِ َّ َكاىَ ا‬
‫ش ِْ َش ْٗ ِي ُهرَرَاتِ َع ْ٘ ِي ذ َْْتَح ِهيَ ا‬ ‫صَ٘ا ُم َ‬‫َٗ ِج ْذ فَ ِ‬
‫ّذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز أْ ثٌ‪ٚ‬قجدز ـ‪ٚ َٛ٠ ٝ‬لعز أفو ًأ‪ٚ‬ث ثٌ‪ّ١‬جْ ‪ٚ‬ثٌالو في‪٠‬فالز ً‪ٝ‬ال‪ٝ‬‬
‫هللا ٕٗ ـقْذ‪ٌِٖ ٖٛ‬وج ـٌَٕ‪ٛ‬ث ٍ‪ ٗ١‬دْ‪ٛ١‬ـ‪ٚ ُٙ‬في‪٠‬فز ‪٠‬م‪ٛ‬ي أدال‪ ٝ‬أدال‪ٌٚ ٝ‬الُ ‪ٕ٠‬ض‪ٙ‬ال‪ٛ‬ث فضال‪ ٝ‬لضٍال‪ ٖٛ‬ـمالجي‬
‫ـعٍضُ ثٌفعٍز ؼفالٌ هللا ٌالٗ ‪ًٚ‬فّىالُ هللا ـذٍالػ ىٌاله ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـؽ‪ٞ‬الخ ٌ‪ٙ‬اليث ‪ٚ‬والجْ ًؽالً ِالٓ وذالجً‬
‫لٌ‪ ٔ٠‬أّالٍُ لذالً ثٌفالضـ ‪ٚ‬ى٘الخ إٌال‪ًّ ٝ‬ال‪ٛ‬ي هللا‪ٚ ‬والجْ أدال‪ٌٙ ٛ‬الخ مجٌالٗ ـمجِالش أِالٗ إٌال‪ ٝ‬أدال‪ٌٙ ٝ‬الخ‬
‫‪ٚ‬لجٌش أف‪ ٌٝ ٌٞ‬أدٕ‪ ٟ‬ـض‪ٛ‬ؽٗ ‪ِٚ‬عٗ ًؽً ‪ ّْٝ٠‬ثٌقجًط فض‪ ًٙٚ ٝ‬إٌال‪ ٝ‬ثٌّو‪ٕ٠‬الز ‪ٌٚ‬م‪١‬الٗ ـمالجي ٌالٗ‬
‫أٌ‪ِ ِ١‬قّوث ‪٠‬نٌِن دذٌ ‪ٚ‬ثٌوصه لجي دٍ‪ ٝ‬لجي أى٘خ ِعٕج ـذٌ٘ج عُ أًؽالت إٌال‪ ٝ‬ه‪ٕ٠‬اله ‪ٚ‬إٌال‪ِ ٝ‬قّالو‬
‫ـي٘خ ِعٗ ـٍّج مٌؽ‪ٛ‬ث ِٓ ثٌّو‪ٕ٠‬ز ل‪١‬و أد‪ٌٙ ٛ‬الخ ‪٠‬و‪٠‬الٗ ‪ًٚ‬ؽٍ‪١‬الٗ ‪ٝٚ‬الٌدٗ ِجةالز ؽٍالور ‪ٝٚ‬الٌدٗ ثٌقالجًط‬
‫ِجةز ؽٍور أمٌ‪ ٜ‬ـٍّج ‪ٍٛٙٚ‬ث إٌ‪ِ ٝ‬ىز لجٌش أِٗ ‪ ٨‬صقٍال‪ٛ‬ث ل‪١‬ال‪ٛ‬هٖ فضال‪ٌ٠ ٝ‬ؽالت إٌال‪ ٝ‬ه‪٠‬الٓ أد‪١‬الٗ ْ ـمالجي‬
‫ثٌقجًط دعو ًؽ‪ِ ٗ ٛ‬ىٌ٘الج أْ والجْ ه‪ٕ٠‬اله ث‪ٚ٤‬ي دالج‪ ٩ٟ‬ـٍالُ ًؽعالش إٌ‪١‬الٗ ث‪ ْ٢‬ـنؼجظالٗ ـنلْالُ دالجهلل‬
‫ٌ‪١‬مضٍٕٗ ‪ٌٚ .‬م‪ ٗ١‬دعو ىٌه ‪ٚ‬ثٌقجًط ٍِّْج ـمٍضٗ ؼ‪ ٌ١‬جٌُ دئّ‪ ِٗ٩‬ـذٍػ ثٌنذالٌ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـالنَٔي هللا‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ ّالالذقجٔٗ ‪َ َّ ‬هااا َكاااىَ لِ ُوا ْان ِهي أَىْ َٗ ْقرُا َل ُه ْن ِهٌااا إِ اال َََِااأ‪ ‬أ‪٠ ٨ ٞ‬مضالالً ِؤِٕالالج ‪٠ ٨ٚ‬مضالالً ثٌّالالؤِٓ إ‪٨‬‬
‫ثٌىجـٌ ‪ٚ‬لو ثّضغٕ‪ ٝ‬هللا ِٓ ثٌقىُ لضً ثٌّؤِٓ مفن ‪ٚ‬لو ـ‪ٌٕ ًٚ‬ج ِٓ لضً ثٌّؤِٓ ّوث ـ‪ّ١‬الج صمالوَ ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ج ‪٠‬ذ‪ٌٕ ٓ١‬ج فىُ ِٓ لضً ثٌّؤِٓ مفج ‪ٚ‬ثٌمضً ّوث أْ ‪٠‬مضٍٗ دوٌٗ ِفٌلز ٌ‪ٞ ٥‬جن ِضٌد‪ٚ‬الج‬
‫‪ٚ‬ثٌمض الً مفالالن أْ ‪٠‬ىالال‪ ْٛ‬ث‪ْٔ٦‬الالجْ ـالال‪ٍِ ٝ‬قّالالز ‪ٞ٠ٚ‬الالٌح ثٌىالالجـٌ ـ‪ٚ١‬الال‪١‬خ ِؤِٕالالج أ‪ٞ٠ ٚ‬الالٌح ‪ٙ‬الال‪١‬وث‬
‫ـ‪١ٚ١‬خ ِؤِٕج أ‪ٌٞ٠ ٚ‬ح دع‪ٚ‬ج ‪ ٨‬صمضً جهر أ‪ ٚ‬د‪١‬وٖ أ‪ِ ٚ‬ج إٔذٗ ىٌه‪.‬‬
‫غالا َوح إِلَأ أَ ُْلِا َِ‪ ‬لالوَ ثٌعضالك ـال‪٘ ٝ‬اليٖ‬ ‫‪َ َّ ‬هيْ َُرَ َل ُه ْن ِهٌاا َََِاأ فَر َْذ ِشٗا ُش َسَُثَاح ُه ْن ِهٌَاح َّ ِدَٗاح ُه َ‬
‫ث‪٠٢‬ز ٍ‪ ٝ‬ثٌو‪٠‬ز ‪ٚ‬لوَ ثٌو‪٠‬ز ـ‪ ٝ‬ؼ‪ٌ٘١‬ج ٍ‪ ٝ‬ثٌعضك ٌّٕجّذجس ‪ٚ‬ه‪٠‬ز ثٌٌؽً ِجةالز ٔجلالز ‪ٚ‬ه‪٠‬الز ثٌّالٌأر‬
‫ٔ‪ٚ‬ف‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ه‪٠‬ز ثٌّؾ‪ً ّٝٛ‬دت ه‪٠‬ز ثٌّؤِٓ ‪ٚ‬ثٌ‪ٛٙ١‬ه‪ٚ ٜ‬ثٌٕ‪ٌٚ‬ثٔ‪ ِٓ ٟ‬أ٘الً ثٌيِالز ٖالٌ ه‪٠‬الز ثٌّالؤِٓ‬
‫‪ٚ‬ل‪١‬الالو ثٌعضالالك دٌلذالالز ِؤِٕالالز ‪ ْ٤‬ثٌّالالٌثه ِالالٓ ثٌعضالالك ًؽالال‪ ٛ‬ث‪ْٔ٦‬الالجْ إٌالال‪ ٝ‬فمالالٗ ثٌالالي‪ٌ ٜ‬الالٗ ِالالٓ ثٌقٌ‪٠‬الالز‬
‫‪ٚ‬إ‪ٟ‬الال‪٩‬ق ثٌض‪ٚ‬الالٌؾ ‪ٚ‬ثٌّْالالضقك ٌ‪ٙ‬الاليث ٘الال‪ ٛ‬ثٌٌل‪١‬الالك ثٌّالالؤِٓ فضالال‪٠ ٝ‬ىالال‪ ْٛ‬لٌدالالٗ ٕالالو هللا صعالالجٌ‪ٚ ٝ‬أٍ٘الالٗ‬
‫ِعٍ‪ ُ٘ٚ ِْٛٛ‬ثٌ‪ًٛ‬عز أ‪ ٚ‬صٌه إٌ‪ ٝ‬ثٌعجلذز‪.‬‬
‫ص اذُُْا‪ ‬أ‪٠ ٜ‬ض‪ٚ‬ول‪ٛ‬ث ٍ‪ ٝ‬ثٌمجصً دجٌو‪٠‬ز ٌىّجي إ‪ّ٠‬جٔ‪.ُٙ‬‬ ‫‪‬إِ اال أَىْ َٗ ا‬
‫‪‬فَِِىْ َكاىَ ِهيْ َُ ْْم َع ُذ جّ لَ ُك ْن َُُّ َْ ُه ْن ِهي فَر َْذ ِشٗا ُش َسَُثَاح ُه ْن ِهٌَاح‪ ‬دال‪ ٓ١‬هللا ٌٕالج ـال‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز أْ‬
‫ثٌو‪٠‬ز ‪ ٨‬صعف‪ ٝ‬إ‪ ً٘٤ ٨‬ثٌّؤِٓ أ‪ ً٘٤ ٚ‬ثٌيِز أ‪ ٚ‬ثٌّعج٘و‪ ٓ٠‬ـالئْ والجٔ‪ٛ‬ث وفالجًث أ الوثن ٌٕالج الوث‪ٚ‬ر‬
‫فٌد‪١‬ز أ‪ ٚ‬وث‪ٚ‬ر ٔ‪ٌٚ‬ر ٌ‪ ٥‬وثن ّمفش ثٌو‪٠‬ز ٓ ثٌمجصً ‪ ٗٔ٤‬دئ فجة‪ ُٙ‬ثٌو‪٠‬ز ‪٠‬ع‪ ٍٝ ُٕٙ١‬فٌدٕج‪.‬‬
‫غالا َوح إِلَأ أَ ُْلِا َِ َّذ َْذ ِشٗا ُش َسَُثَاح ُه ْن ِهٌَاح‪ ‬لالوَ‬
‫‪َّ ‬إِىْ َكاىَ ِهيْ َُ ْْم تَ ْ٘اٌَ ُك ْن َّتَ ْ٘اٌَُِ ْن ِه٘صَاا فَ ِذَٗاح ُه َ‬
‫ّذقجٔٗ ثٌو‪٠‬ز ٕ٘ج صنٌ‪١‬فج ٌمٍ‪ٛ‬ح ثٌم‪ٚ َٛ‬د‪١‬جٔج ٌ‪ ُٙ‬أْ ثٌالو‪ ٓ٠‬ث‪ّ٦‬ال‪ ِٝ٩‬ه‪٠‬الٓ ثٌٌفّالز ‪ٚ‬ثٌٖالفمز ‪ٚ‬ثٌّعج‪ٔٚ‬الز‬
‫‪ّٟ‬عالالج ـالال‪ ٝ‬إ‪ّ٠‬الالجٔ‪ٚ ُٙ‬آمالالٌ ثٌعضالالك ٌضٍالاله ثٌّٕجّالالذز ‪٘ٚ‬الاليث ثٌقىالالُ ٌّالالٓ والالجْ د‪ٕٕ١‬الالج ‪ٚ‬د‪١‬الالٕ‪١ِ ُٙ‬غالالجق ‪٘ٚ‬ؤالالز‬
‫‪ٚ‬صذجهي ـ‪ ٝ‬ثٌّٕجـت‪.‬‬
‫ش ِْ َش ْٗ ِي ُهرَرَاتِ َع ْ٘ ِي‪ ‬د‪ ٓ١‬هللا ٌٕج فىالُ ثٌو‪٠‬الز ـال‪ ٝ‬لضالً ثٌّالؤِٓ ثٌالي‪٘ ٜ‬ال‪ِ ٛ‬الٓ‬ ‫صَ٘ا ُم َ‬ ‫‪‬فَ َويْ لَ ْن َٗ ِج ْذ فَ ِ‬
‫ل‪ َٛ‬وجـٌ‪ ٓ٠‬د‪ٕٕ١‬ج ‪ٚ‬د‪١ِ ُٕٙ١‬غجق أِج ثٌمجصالً إىث ؾالَ الٓ هـالت ثٌو‪٠‬الز ـال‪٠ ٩‬مال‪ َٛ‬جةٍضالٗ ‪ ْ٤‬ثٌمال‪ َٛ‬وفالجً‬
‫‪ٚ‬ثٌو‪٠‬ز ٌ‪ِ ُٙ‬ع‪ٔٛ‬ز ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ثؽخ أْ ‪٠‬عضيً ثٌمجصً ‪ ٌُٙ ّٓٞ٠ٚ‬أْ ‪٠‬عف‪ ُٙ١‬ثٌو‪٠‬ز ٕو ‪ْ٠‬جًٖ ٌ‪٠َ١‬الً فمالوُ٘‬
‫‪7245‬‬
 ‫عُ أًثه هللا صعجٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ف‪ ٌٙ‬ثٌّؤِٓ ِّج أٌُ دٕفْٗ ِٓ ٔؾجّجس ثٌنذظ ‪ٚ‬لْ‪ٛ‬ر ثٌمٍخ إىث ٌُ ‪٠‬ؾو ثٌو‪٠‬الز‬
‫ثٌض‪ ٝ‬صؤعٌ ٍ‪٘ ٗ١‬اليث ث‪٤‬عالٌ ـقىالُ ٍال‪ ٝ‬ثٌمجصالً د‪ٚ‬ال‪١‬جَ ٕال‪ِ ٓ٠ٌٙ‬ضضالجدع‪ ٓ١‬فضال‪٠ ٝ‬ضؾالٌه ِالٓ ِمض‪ٞ‬ال‪١‬جس‬
‫ثٌذٌٖ‪٠‬ز ‪ٚ‬ثٌق‪ٛ١‬ثٔ‪١‬ز ‪٠ٚ‬ف‪ ِٓ ٌٙ‬د‪ٛ‬ث ظ ثٌٕفِ ث‪٦‬دٍ‪١ْ١‬ز ‪ٚ‬ثٌالٕفِ ثٌْالذع‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌٖال‪ٛٙ‬ثٔ‪١‬ز ـ‪ٖ١‬العٌ لٍذالٗ‬
‫َّللاِ‪ ‬أ‪ ِٓ ٌٖٟٙ ٞ‬هللا ‪ٚ‬ؽيدز ‪ٌ٠‬ؽت د‪ٙ‬ج ثٌعذو ثٌمجصً مفالن إٌال‪ ٝ‬هللا‬ ‫دجٌٌفّز ثٌعجِز ٌىً ف‪ ٝ‬ذ َْْتَح ِهيَ ا‬
‫صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫َّللاُ َعلِ٘واا َد ِك٘واا‪ ‬أ‪ِ ٞ‬ق‪١‬فالج ٍّالج دنالال‪ٛ‬ث‪ ٌٟ‬ثٌمٍال‪ٛ‬ح ‪ٚ‬هّالجةِ ثٌٕفال‪ ُٛ‬فى‪ّ١‬الج ـ‪ّ١‬الالج‬ ‫‪َ َّ ‬كااىَ ا‬
‫أفىّٗ ‪ٚ‬فىُ دٗ ٕفجن ‪ٌِ٤‬ث‪ ٛ‬ثٌّؾضّت ‪ٌِ٤ٚ‬ث‪ ٛ‬ث‪٤‬ـٌثه‪.‬‬
‫اة ا‬
‫َّللاُ َعلَ ْ٘ا َِ َّلَ َعٌَاَُ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هيْ َٗ ْقرُ ْل ُه ْن ِهٌاا ُهرَ َع ِّواذا فَ َجا َضا ُجٍُ َج َِاٌا ُن ََالِاذا فِ٘ َِاا َّ َغ ِ‬
‫ع َ‬
‫َّأَ َع اذ لََُ َع َزاتا َع ِظ٘وا‪.)66(‬‬
‫ّذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز أْ ًؽال‪ِ ٩‬الٓ ثٌ‪ٚ‬القجدز لضالً ًؽال‪ٚ ٩‬والجْ ثٌمجصالً ِالٓ ث‪ٚٔ٤‬الجً ـؾّالت‬
‫ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ه‪٠‬ز ثٌّمض‪ٛ‬ي ِٓ دٕ‪ ٝ‬ثٌٕؾجً جةٍضٗ ‪ٚ‬أ فج٘ج ‪٤‬ك ثٌمجصً ـمذٍ‪ٙ‬ج عُ دعو ىٌه أٔض‪ َٙ‬ـٌ‪ٙ‬الز‬
‫ـمضً أمج ثٌمجصً ‪ًٝٚ‬ل ًأّٗ د‪ ٓ١‬فؾٌ‪ ٓ٠‬ـنَٔي هللا صعجٌ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز‪.‬‬
‫‪ًٚٚ‬ه أ‪ٞ٠‬ج أْ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬أًًّ ٌّ‪٠‬ز ـىجْ لضجي د‪ٕٙ١‬الج ‪ٚ‬دال‪ِ ٓ١‬الٓ أًّالٍش إٌ‪١‬الٗ فضال‪ ٝ‬ؽالجن‬
‫ًؽً ـمجي أٔالج إٔال‪ٙ‬و أْ ‪ ٨‬إٌالٗ إ‪ ٨‬هللا ‪ٚ‬أْ ِقّالوث ًّال‪ٛ‬ي هللا ـمضٍالٗ ًؽالً ِالٓ ثٌ‪ٚ‬القجدز دعالو أْ لالجي‬
‫وٍّز ث‪ َ٩ّ٦‬ظٕج ِٕٗ أٔٗ ‪٠‬وـت ٓ ٔفْٗ د‪ٙ‬ج ـنَٔي هللا ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ‪ ٝ٘ٚ‬إٔو آ‪٠‬ز ـال‪ ٝ‬ثٌمالٌآْ ثٌّؾ‪١‬الو‬
‫ف‪١‬الظ ٌالُ ‪٠‬ؾعالالً ثٌّالؤِٓ لضالً ِؤِٕالالج ّالوث ص‪ٛ‬دالز ‪ٚ‬لضالالً ثٌّالؤِٓ ّالوث أْ ‪ٞ٠‬الالٌدٗ دجٌْال‪١‬ؿ ‪ٚ‬ثٌّْالالىضز‬
‫"ثٌذٕول‪١‬ز" أ‪ٌٞ٠ ٚ‬دٗ دوٌز ِفٌلالز ٌ‪ٞ ٥‬الجن أ‪ٚ ٚ‬والَٖ ـم‪ٞ‬ال‪١ٍ ٝ‬الٗ أ‪ٝ ٚ‬الٌدٗ دع‪ٚ‬الج أ‪ ٚ‬دنٖالذٗ‬
‫‪ٌٝ‬دج ِض‪ٛ‬ثٌ‪١‬ج فض‪ ٝ‬لضٍٗ وً ىٌه ٘‪ ٛ‬ثٌعّو ‪ٚ‬أْ لالجي دعال‪ ٜ‬ثٌعٍّالجن أْ ثٌعّالو ِالج والجْ دْال‪٩‬ؿ ـمال‪٠‬‬
‫وْ‪١‬ؿ ‪٩ّٚ‬ؿ ٔجً‪ٚ ٞ‬هٌ‪ٍٕ١‬ج ِٓ ثٌمٌآْ ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ٝ‬مذٌث ٓ ثٌمذف‪ٕ ٌّّٝٛ ٝ‬وِج ُ٘ أْ ‪٠‬وـعٗ الٓ‬
‫اا‪ْ َٛ‬ه ِ‬
‫ث‪ٌّ٦‬ثة‪ ٍٟ١‬أَذُ ِشٗ ُذ أَىْ ذَ ْقرُلٌَِٖ َك َواا َُرَ ْلادَ ًَ ْفغاا تِ ْ‬
‫(‪)2‬‬
‫ظ‪ٚ )1(‬لال‪ٛ‬ي ِ‪ّٛ‬ال‪ ٝ‬إًِِّاٖ َُرَ ْلادُ ِها ٌُِْ ْن ًَ ْفغاا‪‬‬
‫ـّْ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬وَر ثٌض‪ ٝ‬ل‪ٞ‬ش ٍ‪ ٝ‬ثٌمذفال‪ ٟ‬لالض‪ِٚ ٩‬الٓ لضالً ثٌّالؤِٓ ِْالضذ‪١‬قج هِالٗ ‪٘ٚ‬ال‪٠ ٛ‬عٍالُ أٔالٗ ِالؤِٓ‬
‫ـ‪ ٛٙ‬وجـٌ ‪ٚ‬فىّز ٘يث ثٌقىُ أْ ثٌمٍ‪ٛ‬ح ثٌض‪ َٔ ٝ‬هللا ِٕ‪ٙ‬ج ثٌٌفّز ‪ٚ‬أدوٌ‪ٙ‬ج دجٔضمجَ ‪ٚ‬لْال‪ٛ‬ر مٍمالش ِالٓ‬
‫أّفً ّجـٍ‪ٚ ٓ١‬وجْ هللا مٍم‪ٙ‬ج ٌضى‪ ْٛ‬مجٌالور ـال‪ ٝ‬ثٌٕالجً هٌ‪١‬الً ىٌاله أْ هللا أدالٌٍ ٍال‪٠ ٝ‬الو‪ٙ٠‬ج ِالج ‪٠‬ؽ‪ٞ‬الذٗ‬
‫‪٠ٚ‬ؽ‪ٞ‬خ ثٌنٍك ‪ ٛ٘ٚ‬لضً ثٌٕفِ ثٌّؤِٕز دؽ‪ ٌ١‬فك‪.‬‬
‫‪‬فَ َج ا َضا ُجٍُ َج َِ اٌا ُن ََالِااذا فِ٘ َِااا‪ ‬أْ ٕالالجن ّالالذقجٔٗ أْ ‪٠‬ؾجٍ‪٠‬الالٗ ‪ٚ‬أْ ٕالالجن إ‪٠ ٨‬ؾجٍ‪٠‬الالٗ ‪ٟٙ‬الالٌٖ ـالال‪ٝ‬‬
‫ثٌؤ‪١‬ج دّج ٕجن أ‪ ٚ‬ؼفٌ ٌٗ ‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز إىث ٕجن ‪ِ َٔٚ‬الٓ ‪ٙ‬الوً ثٌّمضال‪ٛ‬ي ثٌفالً ‪ٚ‬ثٌٖالقٕجن دّالج ‪ٙ٠‬ذالٗ ٌالٗ‬
‫ِٓ ثٌٕع‪ ُ١‬ثٌّم‪ ُ١‬أْ ِجس ٍِّْج ـئْ والجْ ِ‪ٚ‬الّّج ٍال‪ ٝ‬لضالً ثٌمجصالً والجْ ٘ال‪ٚ ٛ‬ثٌمجصالً ـال‪ ٝ‬ثٌٕالجً ‪ٔ٤‬الٗ‬
‫وجْ ‪٠‬قٌٗ ٍ‪ ٝ‬لضٍٗ ‪ٚ‬إّٔج ث‪ّ ٤‬جي دجٌٕ‪١‬جس لجي‪" ‬إىث ثٌضم‪ ٝ‬ثٌّْالٍّجْ دْال‪١‬ف‪ّٙ‬ج ـجٌمجصالً ‪ٚ‬ثٌّمضال‪ٛ‬ي‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌٕجً"‪.‬‬
‫‪َ َّ ‬غ ِ‬
‫ع َة ا‬
‫َّللاُ َعلَ ْ٘ َِ َّلَ َعٌََُ‪ ‬ثٌؽ‪ٞ‬خ ِٓ هللا صعجٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬نٍمٗ أٍ‪ّ ِٓ ٨‬الجـٍ‪ٚ ٓ١‬أْ ‪٠‬مالوً ٍ‪١‬الٗ‬
‫أٍ‪ ٨‬ثٌىفٌ دٗ أ‪ ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـ‪ ٝ‬ثٌىذالجةٌ "‪ٌٚ‬عٕالز" أ‪ ٜ‬لفعالز ِالٓ ًفّضالٗ ‪ٚ‬أدعالوٖ الٓ ثٌم‪١‬الجَ ٌق‪ٞ‬الٌصٗ دّالج‬
‫‪٠‬قخ ِٓ ث‪ّ ٤‬جي ‪٘ٚ‬يٖ ٘‪ ٝ‬ثٌٍعٕز‪.‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌم‪.76 7 ٘ٚ‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ثٌم‪.66 7 ٘ٚ‬‬
‫‪7246‬‬
 ‫‪َّ ‬أَ َع اذ لََُ َع َزاتا َع ِظ٘وا‪ ‬ثٌعيثح ِعٍ‪ ٚ َٛ‬ظ‪ّ١‬ز فٌِجٔٗ ِٓ ثٌٕع‪ ُ١‬ـال‪ ٝ‬ثٌفالٌه‪ ُٚ‬ث‪ٍ ٤‬ال‪ٝ‬‬
‫‪ِٚ‬الالٓ ثٌٕظالالٌ إٌالال‪ ٝ‬ؽّالالجي هللا ‪٠‬الال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالالز وّالالج ‪٠‬مالال‪ٛ‬ي هللا أؽالالٌث ظ‪ّ١‬الالج ـالالج‪٤‬ؽٌ ِعٍالال‪ ٚ َٛ‬ظ‪ّ١‬الالز ً ‪٠‬الالز‬
‫ؽّجي هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫َّللاِ فَرَثَ٘اٌُْا َّ َال ذَقُْلُْا لِ َويْ أَ ْلقَٔ إِلَا ْ٘ ُك ُن‬
‫عثِ٘ ِل ا‬ ‫ظ َش ْترُ ْن فِٖ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َٗ 7 ٝ‬ا أَ ُّٗ َِا الا ِزٗيَ آ َهٌُْا إِ َرا َ‬
‫َّللاِ َه َغااًِ ُن َكصِ٘ا َشج َكا َزلِ َ ُك ٌْارُ ْن ِهايْ َُ ْثا ُل فَ َوايا ا‬
‫َّللاُ‬ ‫ض ا ْل َذَ٘ا ِج ال ُّذ ًَْ٘ا فَ ِع ٌْا َذ ا‬
‫غدَ ُه ْن ِهٌا ذَ ْثرَغُْىَ َع َش َ‬
‫غ َ َم لَ ْ‬ ‫ال ا‬
‫َّللاَ َكاىَ تِ َوا ذَ ْع َولُْىَ ََثِ٘شا‪.)62(‬‬ ‫َعلَ ْ٘ ُك ْن فَرَثَ٘اٌُْا إِىا ا‬
‫ّذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز لض‪٠ٌّ ً١‬ز ٌٌّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬دعو ِالج لالجي أ‪ِْ ٜ‬الٍُ أ‪ ٚ‬دعالو أْ ٕال‪ٙ‬و ٕال‪ٙ‬جهر‬
‫ثٌقك أ‪ ٚ‬دعو ِج ٍُّ ٍ‪ ُٙ١‬لضٍ‪ٌ ٖٛ‬ؽٕ‪ّ١‬ز وجٔش ِعٗ أ‪ ٚ‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ِٓ ٍِاله ـنمالي‪ِٕ ٖٚ‬الٗ ‪ٚ‬دْالٕو دالٓ‬
‫ؽٌ‪ ٌ٠‬لجي دعظ ثٌٕذ‪ ٝ‬دّقٍُ دٓ ؽغجِز ـٍم‪ ُٙ١‬جٌِ ثدٓ ث‪ٝ٤‬ذ‪ ٠‬ـق‪١‬جُ٘ صق‪١‬ز ث‪ٚ َ٩ّ٦‬وجٔش د‪١‬الٕ‪ُٙ‬‬
‫‪ٝ‬ؽ‪ٕ١‬ز ـ‪ ٝ‬ثٌؾجٍ٘‪١‬ز ـٌِجٖ ِقٍُ دْ‪ ُٙ‬ـمضٍٗ ـؾجن ثٌنذٌ إٌ‪ًّٛ ٝ‬ي هللا‪ ‬ـالضىٍُ ـ‪١‬الٗ ‪ٕ١١‬الز ‪ٚ‬ث‪٤‬لالٌ‬
‫ـمجي ث‪٤‬لٌ ‪٠‬ج ًّ‪ٛ‬ي هللا ّالٓ ثٌ‪١‬ال‪ٚ َٛ‬ؼ‪١‬الٌ ؼالوث "‪٠ٌ٠‬الو ثٌعفال‪ ٛ‬الٓ ِقٍالُ" ـمالجي ‪ٕ١١‬الز ‪ٚ ٨‬هللا فضال‪ٝ‬‬
‫صي‪ٚ‬ق ْٔج ٖ ِٓ ثٌٖىً ِج ىثق ْٔجن جٌِ ـؾجن ِقٍُ ـ‪ٌ٠ ٝ‬ه‪ ٓ٠‬ـؾٍِ د‪٠ ٓ١‬و‪ًّ ٜ‬ال‪ٛ‬ي هللا ٌ‪ْ١‬الضؽفٌ‬
‫ٌٗ ـمجي ٌٗ ًّ‪ٛ‬ي هللا ‪ ٨‬ؼفالٌ هللا ٌاله ـمالجَ ‪٘ٚ‬ال‪٠ ٛ‬ضٍمال‪ ٝ‬هِ‪ ٛ‬الٗ دال‪ ٓ١‬دٌه‪٠‬الٗ ـّالج ٌ‪ٝ‬الش دالٗ ّالجدمز‬
‫فض‪ِ ٝ‬جس ‪ٚ‬هـٕ‪ ٖٛ‬ـٍفظضٗ ث‪ ًٛ٤‬ـؾجن‪ٚ‬ث إٌ‪ ٝ‬ثٌٕذ‪ ٟ‬ـيوٌ‪ ٌٗ ٖٚ‬ـمجي أْ ث‪ ٨ ًٛ٤‬صمذً ِالٓ ٘ال‪ٛ‬‬
‫آعُ ‪ٙ‬جفذىُ ‪ٌٚ‬ىالٓ هللا أًثه أْ ‪٠‬عظىالُ عالُ ‪ٌٟ‬فال‪ ٖٛ‬دال‪ٙ ٓ١‬الوـ‪ ٝ‬ؽذالً ‪ٚ‬أٌمال‪ٛ‬ث ٍ‪١‬الٗ ِالٓ ثٌقؾالجًر‬
‫َّللاِ فَرَثَ٘اٌُاْا‪ٚ ‬ث‪ِ٤‬الٌ دالجٌضذ‪ًٚ ٓ١‬ه ـال‪ٝ‬‬ ‫عاثِ٘ ِل ا‬ ‫‪َٔٚ‬ي ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َٗ 7 ٝ‬ا أَ ُّٗ َِا الا ِزٗيَ آ َهٌُاْا إِ َرا َ‬
‫ظا َش ْترُ ْن فِاٖ َ‬
‫عااق تٌَِثَااِ فَرَثَ٘اٌُااْا‪ِٚ ‬عٕالال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الالز أْ هللا ‪٠‬نٌِٔالالج دجٌضالالول‪١‬ك ـالال‪ٝ‬‬
‫(‪)1‬‬
‫ثٌمالالٌآْ ـالال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ ٝ‬إِىْ َجااا َء ُك ْن فَا ِ‬
‫ثٌذقظ ‪ٚ‬ثٌٕظٌ إىث مٌؽٕج ِؾج٘و‪ ٓ٠‬ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا ‪ٚ‬ىٌه ِالج والجْ ‪٠‬فعٍالٗ‪ ‬إىث ‪ٙٚ‬الً ـال‪ ٝ‬أً‪ ٛ‬ثٌعالو‪ٚ‬‬
‫ـئٔٗ ‪ٕ٠‬ضظٌ ثٌفؾٌ ـئىث أىٔ‪ٛ‬ث دجٌفؾٌ فىالُ ٌ‪ٙ‬الُ دج‪ّ٠٦‬الجْ ‪ٚ‬إىث دالوًس ِالٕ‪ ُٙ‬دال‪ٛ‬ثهً ث‪ّ٠٦‬الجْ ّالجٌّ‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬والاليٌه ـالال‪ ٝ‬ث‪٤‬مذالالجً ‪٠‬ؾالالخ ٍالال‪ّ ٝ‬الالجِت ثٌنذالالٌ أْ ‪٠‬ضذ‪ٚ‬الالٌ ـالال‪٠ ٩‬قىالالُ د‪ٚ‬الالقز ثٌنذالالٌ ‪٠ ٨ٚ‬ىيدالالٗ إ‪ ٨‬دعالالو‬
‫ثٌذ‪١‬جْ ‪ٚ‬هلز ثٌٕظٌ م‪ٙٛٚ‬ج ـ‪ ٝ‬فجٌز ثٌمضجي أ‪ ٚ‬ـ‪ّ١‬ج ‪٠‬فضـ أد‪ٛ‬ثح ثٌفضٓ ٍ‪ ٝ‬ثٌٍّّْ‪ ِٓٚ ٓ١‬فىُ لذالً‬
‫ثٌضذ‪١‬الال‪ ٓ١‬أعالالُ ‪ٌٚ‬الال‪ ٛ‬أ‪ٙ‬الالجح ‪ٚ‬لالالو دالال‪ ٓ١‬هللا فىّالالز ٘الاليث ث‪ِ٤‬الالٌ ‪٘ٚ‬الال‪ ٝ‬ثٌعفالالؿ ِالالٓ ثٌ‪ٛ‬لالال‪ ٛ‬ـ‪ّ١‬الالج ‪٠‬ؽ‪ٞ‬الالخ هللا‬
‫‪ ٌٞ٠ٚ‬ثٌنٍك‪.‬‬
‫غدَ ُه ْن ِهٌا‪ِٚ ‬عٕ‪ ٝ‬إٌمالجن ثٌْال‪ َ٩‬ث‪ِ٨‬ضٕالج ِالٓ ثٌقالٌح‬ ‫‪َ َّ ‬ال ذَقُْلُْا لِ َويْ أَ ْلقَٔ إِلَ ْ٘ ُك ُن ال ا‬
‫غ َ َم لَ ْ‬
‫أ‪ ٚ‬ثٌٕفك دىٍّز ثٌٖ‪ٙ‬جهر أ‪ ٚ‬ثٌضق‪١‬ز دضق‪١‬ز ث‪ َ٩ّ٦‬ـ‪١‬ظ‪ّ ٌٙ‬ذقجٔٗ ثٌقىّز ِٓ ٘يث ث‪ٚ ٌِ٤‬ثٌضٖو‪٠‬و ـ‪١‬الٗ‬
‫ـمجي ّذقجٔٗ ِذ‪ٕ١‬ج همجةً ٔف‪.ُّٙٛ‬‬
‫ض ا ْل َذَ٘ا ِج ال ُّذ ًَْ٘ا‪ٚ . ‬صذضؽ‪ ْٛ‬أ‪ ٜ‬صالؤعٌ‪ ٚ ْٚ‬الٌ‪ ٛ‬ثٌالؤ‪١‬ج أ‪ ٜ‬ثٌؽٕ‪ّ١‬الز ‪ٚ‬ث‪ّ٦‬الجً‪ٜ‬‬ ‫‪‬ذَ ْثرَغُْىَ َع َش َ‬
‫هًث‪٠‬ز ٌقجٌض‪ٚ ُٙ‬فجؽض‪ ُٙ‬ـفّنْ هللا صعجٌ‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬د‪ ُٙ‬دذ‪١‬جْ أٔٗ ٘‪ ٛ‬ثٌؽٕ‪.ٝ‬‬
‫َّللاِ َه َغاًِ ُن َكصِ٘ َشج‪ٚ ‬صٍه ثٌّؽجُٔ ثٌىغ‪ٌ١‬ر ِٕ‪ٙ‬الج صف‪ٞ‬الً هللا دذ‪١‬الجْ ث‪٤‬فىالجَ ‪ٚ‬إفْالجٔٗ إٌال‪ُٙ١‬‬ ‫‪‬فَ ِع ٌْ َذ ا‬
‫دقخ ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٚ‬وضجدضٗ ـ‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬د‪ٚ ُٙ‬صَ‪ ٕٗ١٠‬ـ‪ٙ١‬ج ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬هٖ ٍ‪ ُٙ١‬دجٌٕ‪ٌٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌضن‪١٠‬و ‪ٚ‬إى‪٨‬ي ث‪ ٤‬الوثن ٌ‪ٙ‬الُ‬
‫‪ ِٓ ُّٙٚ ٚ‬ثٌٕجُ ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ثٌ‪ ٝ‬إفْجٔٗ ٍ‪ ُٙ١‬فض‪ّٛ٠ ٝ‬ص‪ٛ‬ث ٍِّْ‪ٌ٠ٚ ٓ١‬ع‪ٛ‬ث ثٌفٌه‪ ُٚ‬ث‪ٍ ٤‬ال‪٠ ٝ‬ال‪٨ َٛ‬‬
‫‪ٕ٠‬فت ِجي ‪ ٨ٚ‬دٕ‪ٚ ْٛ‬وً ىٌه ؼ‪ ٌ١‬ثٌّؽجُٔ ثٌض‪ٕ ٝ٘ ٝ‬و هللا أ و٘ج ‪١ٌٚ٤‬جةٗ ‪ٚ‬أفذجدٗ‪.‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌقؾٌثس ‪.3 7‬‬

‫‪7261‬‬
 ‫‪َ ‬كااا َزلِ َ ُك ٌْااارُ ْن ِهااايْ َُ ْثااا ُل فَ َوااايا ا‬
‫َّللاُ َعلَااا ْ٘ ُك ْن‪ ‬ثٌىالالجؾ ٕ٘الالج ٌٍضٖالالذ‪ٚ ٗ١‬ثّالالُ ث‪ٕ٦‬الالجًر جةالالو ٌٍمالال‪َٛ‬‬
‫ثٌٍّق‪ٛ‬ظ‪ ٓ١‬ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز ‪ ُ٘ٚ‬ثٌٌّٖو‪ ْٛ‬ثٌي‪٠ ٓ٠‬مجصٍ‪" ْ٤ ُٙٔٛ‬ويٌه" أ‪ِ ٜ‬غً ٘ؤ‪٨‬ن ثٌىفجً وٕضُ ِٓ لذالً‬
‫ـّٓ هللا ٍ‪١‬ىُ دذعغز ِقّو‪ ‬إٌ‪١‬ىُ ـجٌ‪ٛ‬ثؽخ ٍال‪١‬ىُ أْ صضذ‪ٕ١‬ال‪ٛ‬ث وّالج أِالٌ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬دم‪ٌٛ‬الٗ ‪" 7‬ـضذ‪ٕ١‬ال‪ٛ‬ث"‬
‫‪ٚ‬ث‪ٕ٘ ٌِ٤‬ج ص‪ٛ‬و‪١‬و ث‪ٚ٤‬ي ‪ٌٚ‬ىٕالٗ ىوالٌٖ ٕ٘الج دعالو د‪١‬الجْ فىّضالٗ ـىالنْ ‪٠‬مال‪ٛ‬ي ‪ ٨ٚ‬صْٕال‪ٛ‬ث ِالج وٕالضُ ـ‪١‬الٗ لذالً‬
‫ث‪ّ٦‬الال‪ َ٩‬ـضٌفّالال‪ٛ‬ث ذالالجه هللا صعالالجٌ‪ٚ ٝ‬صمذٍالال‪ٛ‬ث ِالالٕ‪ِ ُٙ‬الالج والالجْ ظالال‪ٚ ُ١‬لالالت ـالال‪ ٝ‬ثٌٕفالال‪ ُٛ‬فضالال‪ٌ٠ ٝ‬ث الال‪ٝ‬‬
‫ثٌّؤِٕ‪٘ ْٛ‬يث ث‪ ً ٌِ٤‬ج‪٠‬ز صؾعٍ‪ْ٠ ُٙ‬جً ‪ًٝ ً١ٌٕ ْٛ‬جن هللا دجٌضذ‪ٚ ٓ١١‬ث‪٤‬مالي دالج‪٤‬ف‪ٚ ٟٛ‬أعالجً أِالٌ‬
‫هللا ٍالال‪٘ ٝ‬الال‪ٛ‬ثُ٘ ‪ٚ‬فظ‪ٙ‬الالُ ٌ‪ْ١‬الالجً ثٌٕالالجُ إٌالال‪ ٝ‬ث‪ّ٦‬الال‪ َ٩‬إىث ًأ‪ٚ‬ث ِالالج أٔالالضُ ٍ‪١‬الالٗ ِالالٓ ثٌٌفّالالز ‪ٚ‬ثٌعفالالؿ‬
‫ـالالجفىّ‪ٛ‬ث ٍالال‪ ُٙ١‬دّالالج أظ‪ٙ‬الالٌ‪ٔ٤ ٖٚ‬ىالالُ ِىٍفالال‪ ْٛ‬دج‪٤‬مالالي دجٌظالالجٌ٘ ‪ٍ ٚ‬الال‪ ٝ‬هللا ثٌْالالٌثةٌ ـّالالٓ لالالجي وٍّالالز‬
‫ث‪ٚ َ٩ّ٦‬ؽخ ٍ‪١‬ىُ أْ صٖؾع‪ٚ ٖٛ‬صؤ‪٠‬الو‪١ٌ ٖٚ‬الضّىٓ ث‪ّ٠٦‬الجْ ِالٓ لٍذالٗ ـالئْ والجْ ِٕجـمالج ‪ٚ‬الّضىُ ِٕالٗ‬
‫‪ٚ‬د‪ٕ١‬ش ٌىُ فم‪١‬مضٗ إىث أٔضُ ّّعضُ أٌِ‪ ٞ‬ـْجً ضُ إٌ‪ ٝ‬ثٌعًّ دٗ‪.‬‬
‫َّللاَ َكاىَ تِ َوا ذَ ْع َولُْىَ ََثِ٘شا‪ ‬دمٍ‪ٛ‬دىُ ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬ثًفىُ مذ‪ٌ١‬ث أ‪ ٜ‬ىث مذٌر دٗ ‪.ٍُ ٚ‬‬ ‫‪‬إِىا ا‬
‫عاثِ٘ ِل‬ ‫غرَ ِْٕ ا ْلقَا ِعذُّىَ ِهيَ ا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ َغ ْ٘ ُش أُّلِٖ ال ا‬
‫عا َش ِس َّا ْل ُو َجا ُِاذُّىَ فِاٖ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ  7 ٝ‬ال َٗ ْ‬
‫َّللاُ ا ْل ُو َجا ُِ ِذٗيَ تِأ َ ْه َْالِ ِِ ْن َّأَ ًْفُ ِ‬
‫غ ِِ ْن َعلَٔ ا ْلقَا ِعا ِذٗيَ َد َس َجاح َّ ُكا ّ َّعَا َذ ا‬
‫َّللاُ‬ ‫ع َل ا‬ ‫َّللاِ تِأ َ ْه َْالِ ِِ ْن َّأَ ًْفُ ِ‬
‫غ ِِ ْن فَ ا‬ ‫ا‬
‫َّللاُ ا ْل ُو َجا ُِ ِذٗيَ َعلَٔ ا ْلقَا ِع ِذٗيَ أَ ْجشا َع ِظ٘وا‪.)62(‬‬ ‫ع َل ا‬ ‫غٌَٔ َّفَ ا‬ ‫ا ْل ُذ ْ‬
‫٘يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز هٌش ٍ‪ ٝ‬أْ ثٌؾ‪ٙ‬جه ـٌ‪ ٛ‬وفج‪٠‬ز ‪ ٨‬ـٌ‪ ٌٛ ٗٔ٤ ٓ١ ٛ‬وجْ ـٌ‪ ٛ‬ال‪ٓ١‬‬
‫‪٨‬عُ ثٌمج و‪ّٚ ْٚ‬ذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬الز ثٌٖالٌ‪٠‬فز ِالج ف‪ٚ‬الً ـال‪ ٝ‬دالوً ‪ٚ‬ثفالو ‪ٚ‬ؼ‪ٌّ٘١‬الج ِالٓ لعال‪ٛ‬ه أ٘الً‬
‫ثٌعجـ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌ‪ْ١‬الجً الٓ أصذالج ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـال‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬الجه ‪ِٚ‬عٕج٘الج أْ هللا صعالجٌ‪٠ ٝ‬نذٌٔالج أٔالٗ ‪ْ٠ ٨‬الض‪ٞٛ‬‬
‫ثٌمج و‪ ِٓ ْٚ‬ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬أً٘ ثٌعجـ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌ‪ْ١‬جً‪.‬‬
‫ع َش ِس" أ‪ ٜ‬أً٘ ثٌعج٘جس وجٌٌّ‪ٚ ٛ‬وف‪١‬ؿ ثٌذ‪ ٌٚ‬ـئْ أِغجي ٘الؤ‪٨‬ن ٌ‪ٙ‬الُ دمالوً‬ ‫" َغ ْ٘ ُش أُّلِٖ ال ا‬
‫ٔ‪١‬ض‪ ُٙ‬ـمو ‪٠‬ى‪ِ ٌُٙ ْٛ‬ج ٌٍّؾج٘و‪ّٚ ٓ٠‬ذخ ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" ٝ‬ؼ‪١‬الٌ أ‪ٌٚ‬ال‪ ٟ‬ثٌ‪ٞ‬الًٌ" أْ أ٘الً ثٌعج٘الجس ألذٍال‪ٛ‬ث‬
‫ٍ‪ًّٛ ٝ‬ي هللا‪٠ ‬ضمالوِ‪ ُٙ‬دالٓ أَ ِىضال‪ َٛ‬ث‪ّ ٤‬ال‪ ٝ‬ـمالجي ‪٠‬الج ًّال‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬هللا أٔال‪ ٝ‬أفالخ ثٌؾ‪ٙ‬الجه ‪ٌٚ‬ىٕال‪ٝ‬‬
‫وف‪١‬ؿ ثٌذ‪ٚ ٌٚ‬وجه أْ ‪ ِٓ ٌٚ٠‬ثٌؽُ ـنَٔي هللا صعجٌ‪" ٝ‬ؼ‪ ٌ١‬أ‪ ٌٝٚ‬ثٌ‪ "ًٌٞ‬ـٌْ‪ًٝٚ ُٕٙ ٜ‬ال‪ٛ‬ث‬
‫دم‪ٞ‬جن هللا ـ‪.ٌُِٙٝ ٝ‬‬
‫"‪ٚ‬ؼ‪١‬الالٌ" ٘الاليٖ أِالالج أْ صىالال‪ِٕٚ ْٛ‬الال‪ٛ‬دز ٍالال‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬الالج فالالجي أ‪ٌِ ٚ‬ـ‪ ٛ‬الالز ٍالال‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬الالج ِذضالالو‪ٌ ٜ‬نذالالٌ‬
‫ِقي‪ٚ‬ؾ ٍ‪ ٝ‬صمو‪ِ ٌٖ٠‬عف‪ٛ‬ث ٕ‪.ُٙ‬‬
‫َّللاِ تِاااأ َ ْه َْالِ ِِ ْن َّأَ ًْفُ ِ‬
‫غااا ِِ ْن‪ ‬أ‪ ْ٠ ٨ ٜ‬الالض‪ ٕ ٞٛ‬الالو هللا ثٌمج الالو‪ ِ ْٚ‬الالٓ‬ ‫‪َّ ‬ا ْل ُو َجا ُِاااذُّىَ فِاااٖ َ‬
‫عاااثِ٘ ِل ا‬
‫ثٌّالالؤِٕ‪ ٓ١‬ث‪٤‬ل‪٠ٛ‬الالجن ث‪٤‬ؼٕ‪١‬الالجن ‪ٚ‬ثٌّؾج٘الالو‪ ْٚ‬ـالال‪ّ ٝ‬الالذ‪ ً١‬هللا أ‪ ٦ ٜ‬الال‪٩‬ن وٍّالالز هللا صعالالجٌ‪" ٝ‬دالالنِ‪ٛ‬ثٌ‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬أٔفْ‪ٚ "ُٙ‬لوَ ثٌّجي ٕ٘ج ‪ ٗٔ٤‬أ َ ٍ‪ ٝ‬ث‪ْٔ٦‬جْ ِٓ ثٌٕفِ ‪ ْ٤ٚ‬ثٌٕفِ دو‪٠ ٨ ٗٔٚ‬ى‪ٌٙ ْٛ‬ج ل‪ّ١‬ز ـال‪ٝ‬‬
‫ٔظٌ أً٘ ثٌؤ‪١‬ج ِٓ ف‪١‬ظ ٌال‪ٛ‬ثٍَ ث‪ْٔ٦‬الجْ ثٌ‪ٞ‬الٌ‪٠ًٚ‬ز ثٌضال‪ ٨ ٝ‬صٕالجي إ‪ ٨‬دجٌّالجي ‪ٚ‬لالو ‪٠‬مضالً ثٌّالٌن ه‪ْٚ‬‬
‫ِجٌٗ ‪ِٚ‬ضال‪ ٝ‬داليي ثٌالٕفِ ‪ٚ‬ثٌّالجي ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬هللا أه‪ ٜ‬ث‪ِ٤‬جٔالز ٌ‪ٚ‬الجفذ‪ٙ‬ج ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ لالجي صعالجٌ‪ ٝ‬إِىا ا‬
‫َّللاَ‬
‫غ ُِ ْن َّأَ ْه َْالَ ُِ ْن‪ ِٓٚ )1(‬دج ثٌٍْعز ‪ٚ‬دنً دئ فجة‪ٙ‬ج واليح ـال‪ ٝ‬د‪١‬عالٗ ‪ّٚ‬الٍذش‬ ‫شرَ َشٓ ِهيَ ا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ أَ ًْفُ َ‬
‫ا ْ‬
‫ل‪ٌٙ‬ث ٕٗ ‪ٚ‬أهمً ـ‪ٔ ٝ‬جً ؽ‪.ُٕٙ‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌض‪ٛ‬دز ‪.777 7‬‬

‫‪7267‬‬
 ‫َّللاُ ا ْل ُو َجا ُِ ِذٗيَ تِأ َ ْه َْالِ ِِ ْن َّأَ ًْفُ ِ‬
‫غ ِِ ْن َعلَٔ ا ْلقَا ِعا ِذٗيَ َد َس َجاح‪ ‬أ‪ً ٜ‬ـع‪ٙ‬الُ الٕ‪ ُٙ‬ـال‪ ٝ‬ثٌٕعال‪ُ١‬‬ ‫ع َل ا‬ ‫‪‬فَ ا‬
‫ثٌّم‪ٚ ُ١‬ثٌٌّْثس ثٌوثةّز ِّالج ‪ٖ٠‬العٌ دالٗ ثٌّؾج٘الو‪ ْٚ‬ـال‪ ٝ‬ثٌؾٕالز ْ ‪ٚ‬أْ ٌالُ ‪ٖ٠‬العٌ دالٗ ؼ‪١‬الٌُ٘ ‪ ْ٤‬هللا‬
‫صعجٌ‪ ٝ‬أمذٌٔج أٔٗ َٔ ِٓ ‪ٙ‬و‪ًٔٚ‬ج ثٌؽً ‪ٚ‬ثٌقْو ـ‪٩‬ؼً ‪ ٨ٚ‬فْو ـ‪ ٝ‬ثٌؾٕز ‪ ِٓٚ‬ـ‪٠ً ٝ‬الج‪ ٛ‬ثٌؾٕالز‬
‫ِٓ ثٌّؤِٕ‪ٔ ٌٜ٠ ٓ١‬فْٗ ِؽذ‪ٟٛ‬ج دّج ٘‪ ٛ‬ـ‪١‬الٗ ‪ ْ٤‬هللا ؽّالً ٌ‪ٙ‬الُ ِىالجٔض‪ ُٙ‬ـال‪٠ ٩‬الٌ‪ ْٚ‬ـال‪ ٝ‬ثٌؾٕالز ِمجِالج‬
‫أ ٍ‪ِ ِٓ ٝ‬مجِجص‪ ُٙ‬إ‪ ٨‬دجٌقخ ‪ٚ‬ثٌضعظ‪ ُ١‬ثٌٌ‪ٚ‬فجٔ‪.ٝ‬‬
‫غٌَٔ‪ ‬أ‪ٚ ٜ‬و‪ ِٓ ٩‬ثٌمج و‪ٚ ٓ٠‬ثٌّؾج٘و‪ٔ٤ ٓ٠‬الج لالوِٕج أْ صٍاله ث‪٠٢‬الز أعذضالش‬ ‫َّللاُ ا ْل ُذ ْ‬
‫‪ُ َّ ‬ك ّ َّ َع َذ ا‬
‫أْ ثٌؾ‪ٙ‬جه ٌ‪ ِ١‬ـٌ‪ ٓ١ ٛ‬ـئىث لجِش دٗ ـتز ِٓ ث‪ِ٤‬ز ّم‪ ٓ ٠‬ثٌذالجل‪ ٓ١‬ثٌٍ‪ٙ‬الُ إ‪ ٨‬ـال‪ٔ ٝ‬مالج‪ ٟ‬عال‪٩‬ط‬
‫ـنٔٗ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ـٌ‪ ٍٝ ٓ١ ٛ‬وً ًؽً ‪ٚ‬ثٌِأر ‪ٚ‬ىٌه ‪7‬‬
‫‪ -7‬إىث ثفضً ثٌعو‪ ٚ‬هثً ل‪ِ َٛ‬ؤِٕ‪ٚ ٓ١‬ؽخ ٍ‪ ُٙ١‬أْ ‪٠‬وـع‪.ُٕٙ ٖٛ‬‬
‫‪ٚ -4‬إىث ‪ ٕٗ١‬ث‪ِ٦‬جَ ث‪ ٤‬ظُ ٍ‪ ٝ‬ـتز ِٓ ثٌٍّّْ‪ ٓ١‬صع‪ ُٙ١ٍ ٓ١‬ـٌ‪.ٓ١ ٛ‬‬
‫‪ٚ‬إىث ٘جؽُ ثٌعو‪ ٚ‬عؽ‪ ًٛ‬ث‪ِ٤‬ز صع‪ ٍٝ ٓ١‬ثٌؾّ‪١‬ت وً دموًٖ أِج ـ‪ ٝ‬ثٌفض‪ٛ‬فالجس ‪ٚ‬أِغجٌ‪ٙ‬الج ِالٓ ًه‬
‫ثٌذؽالالجر ‪ٚ ٚ‬الالجدجس ثٌنالال‪ٛ‬ثًػ ـئٔالالٗ ‪٠ ٨‬ىالال‪ ْٛ‬ـالالٌ‪ ٛ‬الال‪ٍ ٓ١‬الال‪ ٝ‬ثٌىالالً ‪ ْ٤‬هللا ‪٠‬مالال‪ٛ‬ي ‪ٚ" 7‬والال‪ ٚ ٩‬الالو هللا‬
‫ثٌقْٕ‪ٚ "ٝ‬ثٌقْٕ‪ٕ٘ ٝ‬ج ٘‪ ٟ‬ثٌّؽفٌر ‪ٚ‬ثٌؾٕز‪.‬‬
‫َّللاُ ا ْل ُو َجا ُِ ِذٗيَ َعلَٔ ا ْلقَا ِع ِذٗيَ أَ ْجشا َع ِظ٘وا‪ ‬ىوٌ ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز ث‪ ٌٝٚ٤‬أٔالٗ ـ‪ٞ‬الٍ‪ ُٙ‬هًؽالز‬ ‫ع َل ا‬ ‫‪َّ ‬فَ ا‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ج ‪٠‬م‪ٛ‬ي ّذقجٔٗ ‪‬أَ ْجشا َع ِظ٘وا‪ٚ ‬ث‪٤‬ؽٌ ثٌعظ‪ ُ١‬دٍْجْ هللا صعجٌ‪٠ ٝ‬وي ٍ‪ِ ٝ‬عجْ ع‪٩‬ط‪7‬‬
‫ثٌّعٕ‪ ٝ‬ث‪ ٌٝٚ٤‬ثٌٌ‪ٛٝ‬ثْ ث‪٤‬وذٌ‪.‬‬
‫ثٌّعٕ‪ ٝ‬ثٌغجٔ‪١‬ز ِمعو ‪ٙ‬وق‪.‬‬
‫ثٌّعٕ‪ ٝ‬ثٌغجٌظ ثٌٕظٌ إٌ‪ٚ ٝ‬ؽٗ هللا ثٌىٌ‪٘ٚ ُ٠‬يث ـ‪ّ١‬ج أ ٍُ ٘ال‪ ٛ‬ث‪٤‬ؽالٌ ثٌعظال‪ ْ٤ ُ١‬هللا ّالذقجٔٗ‬
‫أمذٌٔج أٔٗ ‪ ٚ‬و ثٌمج و‪ ٓ٠‬دجٌقْٕ‪ٚ ٝ‬د‪ٕ١‬ش ٌه أْ ثٌقْٕ‪ ٝ٘ ٝ‬ثٌّؽفٌر ‪ٚ‬ثٌؾٕز ـّج دمال‪ِ ٝ‬الٓ ث‪٤‬ؽالٌ‬
‫ثٌعظ‪ ُ١‬إ‪ِ ٨‬ج لًٌصٗ ٌه ‪ٚ‬هللا صعجٌ‪٠ ٝ‬م‪ٛ‬ي "ٌٍالي‪ ٓ٠‬أفْالٕ‪ٛ‬ث ثٌقْالٕ‪٠ٍٚ ٝ‬الجهر" ـجٌقْالٕ‪ ٝ‬عذضالش ٌٍمج الو‪ٓ٠‬‬
‫ـّالالج دمالال‪ ٝ‬إ‪ ٨‬ثٌَ‪٠‬الالجهر ‪٘ٚ‬الال‪ ٝ‬ثٌٕظالالٌ إٌالال‪ٚ ٝ‬ؽالالٗ هللا ثٌىالالٌ‪ ُ٠‬وّالالج لالالجي‪" ‬دضؾٍالال‪ٌٕ ٟ‬الالج ًدٕالالج ‪ٝ‬الالجفىج" ‪٘ٚ‬الاليث‬
‫ثٌقو‪٠‬ظ دْٕو ث‪ِ٦‬جَ أد‪ٟ ٝ‬جٌخ ثٌّى‪.ٟ‬‬
‫َّللاُ َغفُْسا َس ِد٘وا‪.)63(‬‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ  7 ٝ‬د َس َجاخ ِه ٌَُْ َّ َه ْغفِ َشج َّ َس ْد َوح َّ َكاىَ ا‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ‪َ ‬د َس َجاخ ِه ٌْاَُ‪ ‬دعالو ل‪ٌٛ‬الٗ ـال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الز ثٌْالجدمز ‪‬أَ ْجاشا َع ِظ٘واا‪٠ ‬عٕال‪ ٝ‬أْ‬
‫٘يث ث‪٤‬ؽٌ ثٌعظ‪ ُ١‬ثٌي‪٠ ٜ‬ضف‪ ًٞ‬هللا دٗ ٍ‪ ٝ‬ثٌّؾج٘الو‪ ٓ٠‬دالنِ‪ٛ‬ثٌ‪ٚ ُٙ‬أٔفْال‪٘ ُٙ‬ال‪ ٛ‬هًؽالجس ـال‪ٛ‬ق هًؽالجس‬
‫ـمو صى‪ ْٛ‬ثٌٌ‪ٛٝ‬ثْ أ‪ِ ٚ‬معو ‪ٙ‬وق أ‪ ٚ‬ثٌٕظٌ إٌ‪ٚ ٝ‬ؽ‪ ٗٙ‬ثٌىٌ‪ ُ٠‬دعو ثٌّؽفٌر ‪ٚ‬ثٌٌفّز‪.‬‬
‫َّللاُ َغفُْسا َس ِد٘وا‪ ‬أ‪ْ٠ ٜ‬ضٌ ىٔ‪ٛ‬ح ثٌّئذ‪ ٓ١‬ثٌي‪ ٓ٠‬مضّ‪ٛ‬ث أ ّجٌ‪ ُٙ‬دجٌٖال‪ٙ‬جهر‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  ٝ‬كاىَ ا‬
‫ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬هللا ‪٠ٚ‬الالٌفّ‪ ُٙ‬دمالوً صعظالال‪ٚ٤ ُّٙ١‬ثِالٌ هللا ‪ِْٚ‬الالجً ض‪ ُٙ‬إٌال‪ ٝ‬دالاليي ث‪ِ٤‬ال‪ٛ‬ثي ‪ٚ‬ث‪ًٚ٤‬ثؿ ـالال‪ٝ‬‬
‫ّذ‪ٚ ٍٗ١‬ثٌّؽفٌر ـ‪ ٝ‬ثٌْضٌ ‪ ِٓٚ‬ـ‪ ُٙ‬أْ ثٌّؽفٌر صّق‪ ٛ‬ثٌئ‪ٛ‬ح ؽ‪ ْ٤ ًٙ‬ثٌقمجةك عجدضز ـ‪ٍ ٝ‬الُ هللا ‪٨‬‬
‫صّق‪ٌٚ ٝ‬ىٕٗ ‪ْ٠‬ضٌ٘ج فض‪ ٓ ٝ‬ثٌّ‪٩‬ةىز ‪ ٓ ٚ‬ثٌٖن٘ ثٌّالئخ ‪ ٚ‬الٓ ِعجٌّالٗ ـال‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬لالجي‪7 ‬‬
‫"إىث صجح ثٌعذو أْٔ‪ ٝ‬هللا ثٌقفظز ىٔ‪ٛ‬دٗ ‪ٚ‬أْٔ‪ ٝ‬ويٌه ؽ‪ٛ‬ثًفالٗ ‪ِٚ‬عجٌّالٗ ِالٓ ث‪ ًٛ٤‬ـ‪ٍ١‬مال‪ ٝ‬هللا ‪ٌٚ‬ال‪ِ١‬‬
‫ٍ‪ٕ ٗ١‬ج٘و دئخ‪.‬‬

‫‪7264‬‬
‫َعا َعفِ٘يَ‬‫غر ْ‬‫غ ِِ ْن َُالُْا فِ٘ َن ُك ٌْرُ ْن َُالُْا ُكٌاا ُه ْ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬إِىا الا ِزٗيَ ذَ َْفاا ُُ ُن ا ْل َو َ ئِ َكحُ فَالِ ِوٖ أَ ًْفُ ِ‬
‫عااا َعح فَرُ َِاااا ِج ُشّا فِ٘ َِاااا فَأُّلَمِااا َ َهاااأْ َّاُُ ْن َج َِاااٌا ُن َّ َ‬
‫عاااا َءخْ‬ ‫ض ا‬
‫َّللاِ َّا ِ‬ ‫ض َُاااالُْا أَلَااا ْن ذَ ُكااايْ أَ ْس ُ‬
‫فِاااٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬
‫ص٘شا‪.)64(‬‬ ‫َه ِ‬
‫‪ٌّٚ‬الالج أْ أًثه ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪‬‬ ‫‪ّٚ‬الالذخ ٔالالَ‪ٚ‬ي ٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز أْ ؽّج الالز ِالالٓ لالالٌ‪ ٔ٠‬والالجٔ‪ٛ‬ث أّالالٍّ‪ٛ‬ث‬
‫ثٌ‪ٙ‬ؾٌر لجٌ‪ٛ‬ث ‪٠‬ج ًّ‪ٛ‬ي هللا أٔج ‪ٝ‬عفجن ‪ٔ ٨‬ف‪١‬الك ثٌ‪ٙ‬ؾالٌر ـٍّالج أْ وجٔالش ‪ٚ‬ثلعالز دالوً لالجي وفالجً لالٌ‪ٔ٠‬‬
‫ِالالٓ ٌالالُ ‪٠‬نالالٌػ ِعٕالالج ٌمضالالجي ِقّالالو ٘الالوِٕج د‪١‬ضالالٗ ‪ٚ‬آى‪ٕ٠‬الالجٖ ‪ٚ‬ثٌّْالالٍّ‪ ْٛ‬والالجٔ‪ٛ‬ث إىث ىثن ‪ْ٠‬الالضٌ‪ ْٚ‬أٔفْالال‪ُٙ‬‬
‫دج‪ َ٩ّ٦‬ـنٌػ ل‪ ِٓ َٛ‬ثٌٍّّْ‪ِ ٓ١‬ت لٌ‪ ٔ٠‬ـٍّج ف‪ٌٚٞ‬ث دوًث لضً ِٕ‪ٟ ُٙ‬جةفالز وغ‪١‬الٌر ‪ٚ‬أّالٌ ِالٕ‪ُٙ‬‬
‫وغ‪ ٌْٚ١‬ـنَٔي هللا ٘يٖ ث‪٠٢‬الز ثٌٖالٌ‪٠‬فز ـٍّالج ٌَٔالش ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز أًّالً دعال‪ ٜ‬ثٌّ‪ٙ‬الجؽٌ‪ ٓ٠‬إٌال‪ ٝ‬ألالجًد‪ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬أفذجد‪ٚ ُٙ‬وجْ دّىز ًؽً ٌِ‪ ٜ٠‬ـمجي ‪٨ٚ٤‬هٖ ‪ٚ‬أٔ‪ٚ ٝ‬ثٌقّو هلل ـ‪ْ٠ ٝ‬جً ‪ ٍٟٕٙٛ٠‬ثٌّو‪ٕ٠‬الز ‪٠ٍٚ‬الجهر‬
‫‪ٚ‬أٔ‪ ٨ ٝ‬أل‪ ُ١‬دعو ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ـ‪ِ ٝ‬ىز ـجفٍّ‪ ٟٔٛ‬إٌ‪ًّ ٝ‬ال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـقٍّال‪ٞ٠ٌِ ٖٛ‬الج ـّالجس ـال‪ ٝ‬ثٌفٌ‪٠‬الك‬
‫‪ٚ‬أٌّ إٌ‪ ٝ‬ثٌّو‪ٕ٠‬ز ًؽجي وغ‪ ِٓ ٌْٚ١‬ثٌ‪ٚ‬قجدز ‪ِٚ‬عٕ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز أْ ثٌي‪ ٓ٠‬ص‪ٛ‬ـجُ٘ ثٌّ‪٩‬ةىز أ‪ ٜ‬صض‪ٛ‬ـالجُ٘‬
‫د‪ َٛ١‬دوً ‪ِ ُ٘ٚ‬ت ؽ‪ ٔ١‬ثٌٌّٖو‪ ٓ١‬فجي و‪ ُٙٔٛ‬ظجٌّ‪ ٟ‬أٔفْ‪ ُٙ‬دج‪٦‬لجِز ـ‪ ٝ‬هثً ثٌىفٌ دعالو أْ ؽعالً هللا‬
‫ٌ‪ِ َ٩ّ٧‬عم‪ ٩‬دجٌّو‪ٕ٠‬ز ‪ِٚ‬ن‪ ٜٚ‬ـضم‪ٛ‬ي ٌ‪ ُٙ‬ثٌّ‪٩‬ةىز "ـُ وٕالضُ" أ‪ ٜ‬ـال‪ ٝ‬أ‪ٕ ٜ‬الب وٕالضُ ـ‪١‬م‪ٌٛ‬ال‪" ْٛ‬وٕالج‬
‫ِْض‪ٞ‬عف‪ ٓ١‬ـ‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬ـضم‪ٛ‬ي ثٌّ‪٩‬ةىز "أٌُ صىٓ أً‪ ٛ‬هللا ‪ٚ‬ثّعز ـض‪ٙ‬جؽٌ‪ٚ‬ث ـ‪ٙ١‬الج" أ‪ ٜ‬أْ ثٌ‪ٛ‬ثؽالخ‬
‫ٍ‪ ٝ‬ثٌّْض‪ٞ‬عؿ ـ‪ ٝ‬أً‪ ٛ‬ثٌعالو‪ ْ ٚ‬ثٌّم‪ٙ‬ال‪ٍ ًٛ‬ال‪ ٝ‬أْ ‪٠ ٨‬عجِالً ِعجٍِالز ث‪ْٔ٦‬الجْ ثٌقالٌ ـال‪ٕٟٚ ٝ‬الٗ‬
‫‪ٚ‬ؽخ ٍ‪ ٗ١‬أْ ‪ٙ٠‬جؽٌ ـ‪ ٝ‬دال‪٩‬ه ؼ‪ٌ٘١‬الج م‪ٙٛٚ‬الج إىث والجْ ٌ‪ّ٧‬ال‪ِ َ٩‬عمال‪ ٩‬ف‪ٚ‬ال‪ٕ١‬ج ـى‪١‬الؿ دّالٓ صالٌن‬
‫ثٌ‪ٙ‬ؾالالٌر ‪ٚ‬مالالٌػ ِالالت ثٌعالالو‪١ٌ ٚ‬مجصالالً ًّالال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـضمضٍالالٗ ثٌّ‪٩‬ةىالالز ثٌضالال‪ ٝ‬أِالالو هللا د‪ٙ‬الالج ًّالال‪٠ ٌٗٛ‬الال‪ َٛ‬دالالوً‬
‫‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ؽَثن ٘ؤ‪٨‬ن ِج أمذٌٔج هللا دٗ ٕ‪ ِٓ ُٙ‬ل‪.ٌٗٛ‬‬
‫صاا٘شا‪ ‬ـن‪ٌٚ‬تالاله ث‪ٕ٦‬الالجًر ًثؽعالالز إٌالال‪ِ ٝ‬الالٓ صٌوالال‪ٛ‬ث ثٌ‪ٙ‬ؾالالٌر‬ ‫عااا َءخْ َه ِ‬ ‫‪‬فَأُّلَمِ ا َ َهااأْ َّاُُ ْن َج َِ اٌا ُن َّ َ‬
‫‪ٚ‬مٌؽالال‪ٛ‬ث ِالالت ِٖالالٌو‪ ٟ‬لالالٌ‪ٌ ٔ٠‬قالالٌح ًّالال‪ٛ‬ي هللا ِالالن‪ٚ‬ثُ٘ أ‪ِ ٜ‬قٍ‪ٙ‬الالُ ثٌالالي‪٠ ٜ‬الالن‪ ْٚٚ‬إٌ‪١‬الالٗ ؽ‪ٙ‬الالُٕ أ‪ٜ‬‬
‫يثد‪ٙ‬ج ‪ّٚ‬جنس ٌِؽعج ‪ِٚ‬و‪.٨‬‬
‫غاارَ ِِ٘عُْىَ ِد٘لَااح َّ َال‬‫غااا ِء َّا ْل ِْ ْلااذَا ِى َال َٗ ْ‬
‫َعاا َعفِ٘يَ ِهاايَ ال ِّش َجااا َِ َّالٌِّ َ‬
‫غر ْ‬‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ 7 ٝ‬إِ اال ا ْل ُو ْ‬
‫عثِ٘ ‪.)65(‬‬ ‫َٗ ِْرَذُّىَ َ‬
‫ثّضغٕ‪ ٟ‬هللا ِٓ ٘يث ثٌقىُ ِٓ وجْ ‪ٝ‬عفٗ فم‪١‬م‪١‬ج دنْ ‪ٝ‬عؿ الٓ أْ ‪٠‬قضالجي ٌٍ‪ٙ‬ؾالٌر ـ‪ٚ‬العخ‬
‫ٍ‪١‬الالٗ ثٌنالالٌ‪ٚ‬ػ ‪ٙٚ‬الالعذش ٍ‪١‬الالٗ ثٌٕفمالالز ‪ٚ‬ثٌٌثفٍالالز ‪ٚ‬ثٌالالَثه ـنلالالجَ ـالال‪ ٝ‬هثً ثٌىفالالٌ وجً٘الالج ٌ‪٧‬لجِالالز ِضّٕ‪١‬الالج‬
‫ثٌ‪ٙ‬ؾٌر ـ‪ٙ‬ؤ‪٨‬ن ‪٠‬غ‪١‬ذ‪ ُٙ‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬دمالوً ٔ‪ٛ‬ث‪٠‬الجُ٘ لالجي‪ ‬دْالٕو ث‪ِ٦‬الجَ أدال‪ ٝ‬فٕ‪١‬فالز "إّٔالج ثٌعّالً دجٌٕ‪١‬الز"‬
‫‪ٚ‬دْٕو ؼ‪" ٌٖ١‬إّٔج ث‪ّ ٤‬جي دجٌٕ‪١‬جس" ‪ٚ‬ىوٌ هللا ثٌّْض‪ٞ‬عف‪ ٓ١‬ـيوٌ ثٌٌؽجي ‪ٚ‬ثٌْٕجن ‪ٚ‬ثٌ‪ٌٛ‬الوثْ ـع‪ٕ١‬الش‬
‫صٍه ث‪٠٢‬ز أْ ثٌ‪ٙ‬ؾٌر وّج صؾخ ٍ‪ ٝ‬ثٌٌؽً صؾالخ ٍال‪ ٝ‬ثٌّالٌأر ‪ٍ ٚ‬ال‪ ٝ‬ثٌ‪ٌٛ‬الو ثٌالي‪٠ ٜ‬عمالً "‪ٙ٠ ٨ٚ‬ضالو‪ْٚ‬‬
‫ّذ‪ "٩١‬أ‪٠ٌٟ ٜ‬مج ‪ ٍْٛٚ٠‬دٗ إٌ‪ ٝ‬ثٌّو‪ٕ٠‬ز‪.‬‬
‫َّللاُ أَىْ َٗ ْعفُ َْ َع ٌْ ُِ ْن َّ َكاىَ ا‬
‫َّللاُ َعفُ ّْا َغفُْسا‪.)66(‬‬ ‫غٔ ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬فَأُّلَمِ َ َع َ‬
‫ْ‪ٕ٘ ٝ‬ج ِعٍ‪ِٛ‬ز دّعٕ‪ ٝ‬ثٌ‪ْ١ٌٚ َ٩‬ش دّعٕ‪ ٝ‬ثٌضٌؽ‪ ٝ‬وّج لوِش ٌاله ـضىال‪ ْٛ‬ثٌّؽفالٌر ِالٓ هللا‬
‫َّللاُ َعفُ ّْا َغفُْسا" ثٌعفال‪ِ ٛ‬الٓ هللا لالو ‪ْ٠‬الذمٗ ّالؤثي ‪ٚ‬ثٌّؽفالٌر ِٕالٗ‬ ‫صعجٌ‪ ٚ ٝ‬وث فمج أْ ٕجن هللا " َّ َكاىَ ا‬
‫ّذقجٔٗ ‪ْ٠ ٨‬ذم‪ٙ‬ج ّؤثي أّني هللا أْ ‪ٕ١ٍ ّٓ٠‬ج دجٌعف‪ٚ ٛ‬ثٌّؽفٌر ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ؾعً فْجدٕج فْجدج ‪ٌ١ْ٠‬ث‪.‬‬

‫‪7266‬‬
‫عا َعح َّ َهايْ َٗ ْخا ُش ْض‬‫ض ُه َشا َغواا َكصِ٘اشا َّ َ‬ ‫َّللاِ َٗ ِج ْذ فِاٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫عثِ٘ ِل ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هيْ ُٗ َِا ِج ْش فِٖ َ‬
‫َّللاُ َغفُااْسا‬ ‫عااْلِ َِ شُ ا ان ُٗ ْذ ِس ْك اَُ ا ْل َوا ْاْخُ فَقَ ا ْذ ََُّ ا َْ أَ ْج ا ُشٍُ َعلَاأ ا‬
‫َّللاِ َّ َكاااىَ ا‬ ‫ِهاايْ تَ ْ٘رِ ا َِ ُه َِااا ِجشا إِلَ أ ا‬
‫َّللاِ َّ َس ُ‬
‫َس ِد٘وا‪.)711(‬‬
‫٘يٖ ثٌؾٍّز ٕالٌ‪١ٟ‬ز ‪ٌ٠‬ؼالخ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬ـال‪ ٝ‬ثٌ‪ٙ‬ؾالٌر ِالٓ هثً ثٌقالٌح ثٌضال‪ ٝ‬إىث ألالجَ ـ‪ٙ١‬الج ثٌّْالٍُ‬
‫ل‪ ٍٝ ٌٙ‬أْ ‪٠ ٨‬ؤه‪ ٜ‬ـ‪ٙ١‬الج ٕالعجةٌ ه‪ٕ٠‬الٗ ‪ ٨ٚ‬أْ ‪٠‬ظ‪ٙ‬الٌ دئّال‪ ِٗ٩‬فغٕالج ّالذقجٔٗ ٍال‪ ٝ‬ثٌ‪ٙ‬ؾالٌر ِالٓ صٍاله‬
‫ثٌوثً هثً ثٌيي هٔ‪١‬ج ‪ٚ‬ه‪ٕ٠‬ج إٌ‪ ٝ‬أً‪ ٛ‬د‪ٙ‬ج ث‪ َ٩ّ٦‬ظالجٌ٘ ‪ٚ‬ؽعالً ّالذقجٔٗ ؽال‪ٛ‬ثح ثٌٖالٌ‪ ٚ ٟ‬الوث ِٕالٗ‬
‫ّذقجٔٗ ٌّالٓ ‪ٙ٠‬الجؽٌ ـنٔالٗ إىث ٘الجؽٌ ِالٓ هثً ثٌاليي ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬ال‪ٛ‬ثْ ‪٠‬ؾالو دعالو ٘ؾٌصالٗ ِالٓ ثٌن‪١‬الٌ ‪ٚ‬ثٌ‪ّٛ‬العز ِالج‬
‫دالٌؼُ أٔالؿ الالو‪ِ ٖٚ‬الٓ فْالوُ٘ ٍالال‪ ٝ‬ثٌٕعّالز ثٌضال‪ٔ ٝ‬جٌ‪ٙ‬الالج أ‪٠ ٚ‬ؾالو أ الوثنٖ ثٌالالي‪ ٓ٠‬والجٔ‪ٛ‬ث ‪٠‬يٌ‪ٔٛ‬الٗ ـالال‪ ٝ‬هثً‬
‫ثٌقٌح ‪ْ٠ٚ‬قو‪ِ ٍٝ ٗٔٚ‬ج صف‪ ًٞ‬هللا دٗ ٍ‪ ِٓ ٗ١‬ثٌن‪ٚ ٌ١‬ثٌ‪ّٛ‬عز ـضى‪ ْٛ‬أٔال‪ٛ‬ـ‪ٌِ ُٙ‬ؼ‪ِٛ‬الز أ‪ ٜ‬ـال‪ٛ‬ق‬
‫ثٌضٌثح وٕج‪٠‬ز ٓ ثٌيي ‪٘ٚ‬يث ‪ ٚ‬و ِٓ هللا ‪ٙ‬جهق ‪ٚ‬دٌٖ‪ّ ِٕٗ ٜ‬ذقجٔٗ ٌّٓ ‪ٙ٠‬جؽٌ‪ ْٚ‬ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا‪.‬‬
‫عاْلِ َِ شُا ان ُٗ ْذ ِس ْكاَُ ا ْل َو ْاْخُ فَقَا ْذ ََُّا َْ أَ ْجا ُشٍُ َعلَأ ا‬
‫َّللاِ‪‬‬ ‫‪َ َّ ‬هيْ َٗ ْخ ُش ْض ِهيْ تَ ْ٘رِ َِ ُه َِا ِجشا إِلَٔ ا‬
‫َّللاِ َّ َس ُ‬
‫ـنهًوٗ ثٌّ‪ٛ‬س دجٌضٕع‪ ُ١‬وّج أمذٌٔج ّذقجٔٗ دم‪" ٌٗٛ‬عُ ‪٠‬وًوٗ ثٌّ‪ٛ‬س ـمو ‪ٚ‬لت أؽٌٖ" ‪٠‬عٕ‪ ٝ‬ؽَثنٖ ٍال‪ٝ‬‬
‫ِْالالجً ضٗ إٌالال‪ ٝ‬ثٌ‪ٙ‬ؾالالٌر دعالالو ّالالّج ث‪٠٢‬الالز ثٌّضموِالالز ‪٘ٚ‬الال‪ ٛ‬ـالال‪ِ ٝ‬ىالالز ‪٘ٚ‬الاليث ـ‪ٞ‬الالً ِالالٓ هللا ثٌعظالال‪ٔ٤ ُ١‬الالٗ‬
‫ّذقجٔٗ إّٔج ‪٠‬عجًِ ذجهٖ دموً ٔ‪ٛ‬ث‪٠‬جُ٘ ‪ ٨‬دموً ٔؾجف‪ ُٙ‬ـ‪ِ ٝ‬مج‪ٙ‬وُ٘‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز صوي ٍ‪ ٝ‬أْ ِٓ ألذالً ٍال‪ّ ٝ‬الً هلل صعالجٌ‪١ٌ ٝ‬ذٍالػ ؼج‪٠‬ضالٗ ـنهًوالٗ ثٌّال‪ٛ‬س لذالً دٍال‪ٛ‬غ‬
‫ثٌؽج‪٠‬ز وّج هللا ٌٗ أؽٌ ثٌّوًن ٌٍؽج‪٠‬ز ـ‪ٚ ِٕٗ ٩ٞ‬إفْجٔج ‪ ٍٝ ٚ‬ىٌه ـ‪١‬ىال‪ِ ْٛ‬عٕال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ ‪" 7‬أْ هللا ‪٨‬‬
‫‪١ٞ٠‬ت أؽٌ ِالٓ أفْالٓ ّال‪٠ "٩‬ىال‪ ْٛ‬إفْالجْ ثٌعّالً ثٌٕ‪١‬الز ‪ ْ٤‬أ ّالجي ثٌؾال‪ٛ‬ثًؿ ِالٓ ؼ‪١‬الٌ أْ صعّالً‬
‫ثٌمٍ‪ٛ‬ح ‪٠ ٨‬مذٍ‪ٙ‬ج هللا صعجٌ‪ ًّ ِٓٚ ٝ‬دؾ‪ٛ‬ثًفٗ ‪٠ ٌُٚ‬عًّ دمٍذٗ ـ‪ِٕ ٛٙ‬جـك‪.‬‬
‫َّللاِ‪ ‬أ‪ ٜ‬عذش أؽالٌٖ ٍال‪ ٝ‬هللا ـ‪ٞ‬ال‪ِٕ ٩‬الٗ ‪ٚ‬إفْالجٔج ‪ٚ ٨‬ؽ‪ٛ‬دالج ‪ِ ْ٤‬عٕال‪ٝ‬‬ ‫‪‬فَقَ ْذ ََُّ َْ أَ ْج ُشٍُ َعلَٔ ا‬
‫ٍالال‪ ٝ‬صف‪١‬الالو ثٌ‪ٛ‬ؽالال‪ٛ‬ح ‪ٚ‬هللا صعالالجٌ‪٠ ٝ‬نج‪ٟ‬الالخ أ٘الالً ثٌّعٌـالالز دالالٗ ‪ٚ‬ـالال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ٍ " ٝ‬الال‪ ٝ‬هللا" دٖالالٌ‪ٜ‬‬
‫ٌٍّ‪ٙ‬جؽٌ‪ ٓ٠‬دً ‪ٌٍّْٚ‬جـٌ‪ ٓ٠‬ـ‪ٍٟ ٝ‬خ ؼالٌ‪ ٛ‬أ‪ّ ٚ‬الً ـٌ‪ٝ‬الٗ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬والجٌقؼ ‪ٚ‬ثٌٕفمالز ٍال‪ ٝ‬ث‪٨ٚ٤‬ه‬
‫‪ٍٟٚ‬الالخ ثٌعٍالالُ ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٙ‬الالجه ثٌّذالال‪ٕ ٓ١‬الالٌ ج ‪ٚ‬ؼ‪١‬الالٌ ىٌالاله ِالالٓ ثٌذالالٌ ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الالٍز ‪ٚ‬ثٌضعالالج‪ٍ ْٚ‬الال‪ ٝ‬ثٌّْالالٍّ‪ ٓ١‬ـالال‪ٝ‬‬
‫َّللاُ َغفُْسا َس ِد٘وا‪ ‬صموَ ثٌى‪ٙ١ٍ َ٩‬ج‪.‬‬ ‫ِ‪ٚ‬جٌق‪َ َّ  ُٙ‬كاىَ ا‬
‫صا َ ِج إِىْ َِ ْفارُ ْن‬
‫صا ُشّا ِهايَ ال ا‬ ‫ظ َعلَ ْ٘ ُك ْن ُجٌَاح أَىْ ذَ ْق ُ‬ ‫ظ َش ْترُ ْن فِٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬
‫ض فَلَ ْ٘ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬إِ َرا َ‬
‫أَىْ َٗ ْفرٌَِ ُك ُن الا ِزٗيَ َكفَ ُشّا إِىا ا ْل َكافِ ِشٗيَ َكاًُْا لَ ُك ْن َع ُذ ّّا ُهثٌِ٘ا‪.)717(‬‬
‫ّذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌٌٖ‪٠‬فز أْ هللا ّذقجٔٗ د‪ٌٕ ٓ١‬ج ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬جس ثٌْالجدمز أفىالجَ ثٌؾ‪ٙ‬الجه ‪ٌّٚ‬الج‬
‫وجْ ثٌّؾج٘و‪ ِٓ ْٚ‬أوًّ أً٘ ث‪ّ٠٦‬جْ وجْ ‪ٖ٠ ٨‬الؽٍ‪ٕ ُٙ‬النْ ثٌؾ‪ٙ‬الجه ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬هللا الٓ ٕالنْ ثٌعذالجهر‬
‫صف‪ ًٞ‬هللا ٍ‪ٕ١‬ج ـٌم٘ ٌٕج أْ ٔم‪ ٌٚ‬ـال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر إىث ‪ٝ‬الٌدٕج ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ ً١‬هللا ‪ٚ‬ثٌ‪ٞ‬الٌح ـال‪ّ ٝ‬الذ‪ً١‬‬
‫هللا ٘‪ ٛ‬ثٌْفٌ ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه مج‪ٙ‬ز ‪ٌٙٚ‬يث ثٌْذخ ىوٌ صٍه ث‪٠٢‬ز دعو د‪١‬جْ أفىجَ ثٌؾ‪ٙ‬جه ـمجي ّذقجٔٗ‪.‬‬
‫صا َ ِج‪٠ ‬عٕال‪ ٝ‬أْ هللا ‪٠‬ذال‪ٌٕ ٓ١‬الج‬ ‫صا ُشّا ِهايَ ال ا‬ ‫ظ َعلَ ْ٘ ُك ْن ُجٌَاح أَىْ ذَ ْق ُ‬ ‫ض فَلَ ْ٘ َ‬‫ظ َش ْترُ ْن فِٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬
‫‪َّ ‬إِ َرا َ‬
‫فىُ إىث ‪ٌٝ‬دٕج ـ‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬أْ ٔم‪ ٌٚ‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ٝ‬أْ صم‪ٚ‬الٌ‪ٚ‬ث ِالٓ ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ‪٠‬عٕال‪ِ ٝ‬الٓ‬
‫‪٩ٙ‬ر ثٌ‪ َٛ١‬ثٌّفٌ‪ٝٚ‬ز دنْ ثٌي‪٠ ٜ‬م‪ِٕٙ ٌٚ‬ج ٘‪ ٛ‬ثٌظ‪ٚ ٌٙ‬ثٌع‪ٚ ٌٚ‬ثٌعٖالجن ـمال‪ ٠‬ـّالٓ ٕ٘الج ٌٍضذعال‪ٜ١‬‬
‫‪ٚ‬لو ً‪ ٜٚ‬صم‪ٚ‬الٌ‪ٚ‬ث – ‪ٚ‬صم‪ٚ‬الٌ‪ٚ‬ث‪٘ٚ -‬اليٖ ِالٓ ف‪١‬الظ ثٌٍؽالز أِالج ثٌٌ‪ٚ‬ث‪٠‬الز ـ‪١‬مالجي ل‪ٚ‬الٌ ‪٠‬م‪ٚ‬الٌ ِالٓ دالجح‬
‫ٔ‪.ٌٚ‬‬

‫‪7262‬‬
‫‪ٚ‬لو لجي دع‪ ٜ‬ثٌعٍّجن أْ ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ٌَٔش ـال‪ٙ ٝ‬ال‪٩‬ر ثٌنال‪ٛ‬ؾ ‪ٚ‬دال‪ ٓ١‬ىٌاله دالنْ ‪٠‬ضالٌن ثٌٌؽالً‬
‫ثٌمالالٌثنر ‪ٚ‬ثٌٌوالال‪ٚ ٛ‬ثٌْالالؾ‪ٛ‬ه إ‪ ٨‬دج‪ّ٠٦‬الالجن ‪ّٖ٠ٚ‬الال‪ ٝ‬ـالال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ر ‪٠ٚ‬ضٍفالالش ـ‪ٙ١‬الالج دقْالالخ ِٕجّالالذجس ثٌؾ‪ٙ‬الالجه‬
‫‪ٚ‬ىٌه ‪٠ ٨‬ى‪ ْٛ‬إ‪ ٨‬ـ‪ ٝ‬ثٌٍّقّز‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌقم‪١‬مز أْ ل‪ ٌٚ‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ٕب ‪٩ٙٚ‬ر ثٌن‪ٛ‬ؾ ٕب آمٌ ـنْ ل‪ٚ‬الٌ ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ًم‪ٚ‬الز ثٌْالفٌ‬
‫ِفٍمج ـ‪ ٝ‬ؽ‪ٙ‬جه أ‪ ٚ‬ـ‪ ٟ‬ؼ‪ٚ ٌٖ١‬أِج ‪٩ٙ‬ر ثٌن‪ٛ‬ؾ ـنّٔج أٌِ هللا د‪ٙ‬ج ـ‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه ـم‪.٠‬‬
‫‪‬إِىْ َِ ْفرُ ْن أَىْ َٗ ْفرٌَِ ُك ُن الا ِزٗيَ َكفَ ُشّا‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ ظٕٕضُ ‪ٚ‬ل‪ ٛ‬ـضٕز ثٌي‪ ٓ٠‬وفٌ‪ٚ‬ث ‪ٚ‬صٍاله ثٌفالضٓ و‪ٛ‬لال‪ٛ‬‬
‫صا َ ِج‪ٚ ‬أْ‬ ‫ثٌّقٓ ‪ٚ‬ثٌذ‪٠٩‬ج ‪ٚ‬ظ‪ ًٛٙ‬صٌد‪ ُٙٚ‬دىّ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬ؼ‪١‬الٌٖ ‪ٚ‬ـال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪ ٝ‬أَىْ ذَ ْق ُ‬
‫صا ُشّا ِهايَ ال ا‬
‫ـ‪ٙ‬الُ دعالال‪ ٜ‬أْ صمٍٍالال‪ٛ‬ث ثٌمالٌثنر ‪ٚ‬ثٌٌوالال‪ٚ ٛ‬ثٌْالالؾ‪ٛ‬ه ‪ٌٚ‬ىالالٓ ثٌالي‪ ٜ‬أـ‪ّٙ‬الالٗ ِالالٓ ل‪ٚ‬الٌ ثٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ر ٕ٘الالج ٔمالال٘‬
‫ثٌٌوعجس ‪ ْ٤‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ثٌٌٖ ‪١‬ز إّٔج ّّ‪١‬ش ‪ٙ‬ال‪٩‬ر ٌىّالجي ٘‪١‬تض‪ٙ‬الج ِالٓ ؽ‪ٙ‬الز الوه ثٌٌوعالجس ‪ٚ‬ؼ‪١‬الٌٖ‬
‫‪ٚ‬لو ًـت هللا ٕج ثٌقٌػ ـظ‪ ٌٙ‬أْ ثٌم‪ ِ١ٌ ٌٚ‬ـٌ‪ٝ‬ج دالوٌ‪ ً١‬أْ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ٌّ ‬الج مالٌػ ِعضّالٌث ‪ٙ‬الجَ‬
‫‪ٚ‬أـفٌ ـ‪ ٝ‬ثٌفٌ‪٠‬ك ‪ٚ‬أصُ ‪ٚ‬ل‪ٚ‬الٌ ـال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ـمجٌالش ٌالٗ جةٖالز ‪٠‬الج ًّال‪ٛ‬ي هللا ًأ‪٠‬ضاله ص‪ٚ‬ال‪ٚ َٛ‬صففالٌ‬
‫‪ٚ‬صم‪ٚ‬الالٌ ‪ٚ‬صالالضُ ـمالالجي أفْالالٕش ‪٠‬الالج جةٖالالز ‪ٚ‬أً‪ ٜ‬ل‪ٌٛ‬الالٗ‪" ‬أفْالالٕش" د‪١‬الالجْ ‪٨‬فض‪١‬ج‪ٟٙ‬الالج ٌٍْالالٕز ـالالئْ صٍالاله‬
‫ثٌّ‪٩‬فظز أْ ٌُ ص‪٩‬فظ‪ٙ‬ج ٌُ صضذ‪ٌٕ ٓ١‬ج ثٌْٕز ‪ٚ‬وجْ ٌيٌه دع‪ ٜ‬أـٌثه ثٌ‪ٚ‬قجدز ‪٠ٚ َٛٚ٠‬ففالٌ ‪٠ٚ‬الضُ‬
‫‪ٚ‬لجي دع‪ ٨ ُٙٞ‬فٌػ أْ صى‪ ْٛ‬ـٌ‪ٝ‬ج‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌْع‪ ٝ‬د‪ ٓ١‬ثٌ‪ٚ‬فج ‪ٚ‬ثٌٌّ‪ٚ‬ر ًوالٓ ِالٓ أًوالجْ ثٌقالؼ ْ ‪ ْ٤‬أًوالجْ ثٌقالؼ أًدعالز ‪١ٔ - 7‬الز ‪٘ٚ‬ال‪ٝ‬‬
‫ث‪٦‬فالال‪٩‬ي ‪ٚ‬إفالالٌثَ ‪ٟٚ‬الال‪ٛ‬ثؾ ‪ّٚ‬الالع‪ ٝ‬ـغذالالش أْ ثٌْالالع‪ ٝ‬ـٌ‪ٞ٠‬الالز ‪ٚ‬هللا ‪٠‬مالال‪ٛ‬ي "‪ ٨‬ؽٕالالجؿ ٍ‪١‬الالٗ أْ‬
‫‪٠‬ف‪ٛ‬ؾ د‪ّٙ‬ج"‪.‬‬
‫‪ٚ‬ل‪ ٌٚ‬ثٌ‪٩ٚ‬ر إٕجًر إٌ‪ ٝ‬ل‪ ٌٚ‬ثٌْفٌ ْ ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ل‪" ٌٗٛ‬أْ مفض‪ "ُٙ‬إٕالجًر إٌال‪ٙ ٝ‬ال‪٩‬ر ثٌنال‪ٛ‬ؾ‬
‫ـمالو ‪ٛ٠ ٨‬ؽالو ثٌنالال‪ٛ‬ؾ ‪ٛ٠ٚ‬ؽالو ل‪ٚ‬الٌ ثٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ر إٌال‪ِ ٝ‬الج وجٔالالش ٍ‪١‬الٗ ـال‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ي ث‪ِ٤‬الالٌ ف‪١‬الظ والجْ ثٌ‪ٚ‬الالذـ‬
‫ًوعض‪ٚ ٓ١‬ثٌظ‪ً ٌٙ‬وعض‪ٚ ٓ١‬ثٌع‪ً ٌٚ‬وعض‪ٚ ٓ١‬ثٌعٖجن ًوعض‪ِ ٓ١‬ج دمال‪ ٝ‬هللا ثٌفٌ‪ٞ٠‬الز ٍال‪ِ ٝ‬الج ٘ال‪ٝ‬‬
‫ٍ‪ ٗ١‬ـ‪ ٝ‬ثٌْفٌ ‪ٍٚ‬ثه ٍ‪ٙ١‬ج ـ‪ ٝ‬ثٌق‪ ٌٞ‬ثعٕض‪ٚ ٓ١‬ثٌ‪ٚ‬ذـ ‪ٚ‬ثٌّؽٌح ‪ ٨‬صم‪ٚ‬الٌثْ أِالج ‪ٙ‬ال‪٩‬ر ثٌنال‪ٛ‬ؾ‬
‫ـئْ وجٔش ثٌفٌ‪ٞ٠‬ز عٕجة‪١‬ز ـئْ ثٌؾ‪ٕ٠ ٔ١‬مُْ لْالّجْ لْالُ ‪٠‬مالؿ أِالجَ ثٌعالو‪ٚ ٚ‬لْالُ ‪ٚ٠‬الٍ‪ِ ٝ‬الت ث‪ِ٦‬الجَ‬
‫ًوعز عُ ‪٠‬ف‪ ً١‬ث‪ِ٦‬جَ ثٌمٌثنر ‪ ٍٝٚ٠ٚ‬ثٌم‪ َٛ‬لذالً ثٌٌوعالز ثٌغجٔ‪١‬الز أـاليثىث (‪ْ٠ٚ )1‬الٍّ‪ ْٛ‬عالُ ‪ْ٠‬الٌ ‪ْٛ‬‬
‫إٌ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ؾ أِجَ ثٌعو‪ ٚ‬ـ‪ٌٚ١‬ؾ ث‪٢‬مٌ‪ ْٚ‬ـ‪١‬الوًو‪ ْٛ‬ث‪ِ٦‬الجَ ـ‪ٚ١‬الٍ‪ ٝ‬د‪ٙ‬الُ ثٌٌوعالز ثٌغجٔ‪١‬الز ‪٠ٚ‬ضّال‪٘ ْٛ‬الُ‬
‫دعو ّ‪ٚ ِٗ٩‬أْ وجٔش ثٌ‪٩ٚ‬ر ًدج ‪١‬ز ‪ٙ‬الٍ‪ٛ‬ث ِالت ث‪ِ٦‬الجَ ًوعضال‪ ٓ١‬ـالئىث ‪ٚ‬لالؿ ث‪ِ٦‬الجَ أ‪ٟ‬الجي ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر‬
‫‪ٚ‬أصّالال‪ٛ‬ث ‪ٙ‬الال‪٩‬ص‪ ُٙ‬ثٌٌدج ‪١‬الالز أـالاليثىث ‪ْ٠ٚ‬الالٍّ‪٠ٚ ْٛ‬مفالال‪ِٛ ْٛ‬لالالؿ إمالال‪ٛ‬ثٔ‪٠ٚ ُٙ‬الالنص‪ ٝ‬إمالال‪ٛ‬ثٔ‪ ُٙ‬ـ‪ٚ١‬الالٍ‪ِ ْٛ‬الالت‬
‫ث‪ِ٦‬جَ ثٌٌوعض‪ ٓ١‬ثٌذجل‪١‬ض‪ٌٕٚ٠ٚ ٍّْْٛ٠ٚ ٓ١‬ـ‪ ْٛ‬إٌ‪ِٛ ٝ‬ثلف‪.ُٙ‬‬
‫أِج إىث ف ‪ٚ‬الٍش ثٌٍّقّالز ـ‪ٚ١‬الٍ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ثفالو ٍال‪ ٝ‬ظ‪ٙ‬الٌ ؽال‪ٛ‬ثهٖ أ‪ٚ ٚ‬ثلفالج ‪ّٖ٠ٚ‬ال‪ٚ ٝ‬لالش ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر‬
‫‪ٚ‬صى‪٩ٙ ْٛ‬صٗ دج‪ّ٠٦‬جن ِٓ ؼ‪ً ٌ١‬و‪ّ ٨ٚ ٛ‬ؾ‪ٛ‬ه صنِ‪٠ٚ ٓ١‬نفؿ ثٌمٌثنر‪.‬‬
‫‪‬إِىا ا ْل َكافِ ِشٗيَ َكاًُْا لَ ُك ْن َع ُذ ّّا ُهثٌِ٘ا‪ ‬أ‪ ٜ‬ثٌّىيد‪ ٓ١‬دذعغالٗ ِقّالو‪ ‬أ الوثن ٌىالُ ـال‪ ٝ‬ه‪٠‬الٕىُ الوث‪ٚ‬ر‬
‫و‪١‬وٖ ظجٌ٘ر ‪٠‬ضٌد‪ ْٛٚ‬دىُ ثٌو‪ٚ‬ثةٌ‪.‬‬
‫ص َ جَ فَ ْلرَقُ ْن غَائِفَح ِه ٌْ ُِ ْن َه َعا َ َّ ْلَ٘أْ َُا ُزّا أَ ْ‬
‫عالِ َذرَ ُِ ْن‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬إِ َرا ُك ٌْدَ فِ٘ ِِ ْن فَأََُ ْودَ لَ ُِ ُن ال ا‬
‫صالُّْا َه َعا َ َّ ْلَ٘أْ َُا ُزّا ِد ْاز َسُُ ْن‬ ‫خ غَائِفَاح أ ُ َْا َشٓ لَا ْن ُٗ َ‬
‫صالُّْا فَ ْلُ٘ َ‬ ‫ع َجذُّا فَ ْلَ٘ ُكًُْْا ِهايْ َّ َسائِ ُكا ْن َّ ْلرَاأْ ِ‬
‫فَِ ِ َرا َ‬

‫(‪ )1‬أـيثىث ‪٩ٙ 7‬ر ـٌه‪٠‬ز "أ‪ ٜ‬أـٌثهث"‪.‬‬

‫‪7262‬‬
 ‫علِ َذرِ ُك ْن َّأَ ْهرِ َعرِ ُك ْن فََ٘ ِو٘لُْىَ َعلَ ْ٘ ُك ْن َه ْ٘لَح َّا ِدذَج َّ َال ُجٌَ َ‬
‫ااح‬ ‫علِ َذرَ ُِ ْن َّ اد الا ِزٗيَ َكفَ ُشّا لَ ْْ ذَ ْغفُلُْىَ عَيْ أَ ْ‬
‫َّأَ ْ‬
‫َّللاَ أَعَا اذ‬
‫عالِ َذرَ ُك ْن َّ َُا ُزّا ِد ْاز َس ُك ْن إِىا ا‬
‫عاعُْا أَ ْ‬‫ظأ أَىْ ذَ َ‬ ‫َعلَ ْ٘ ُك ْن إِىْ َكااىَ تِ ُكا ْن أَرٓ ِهايْ َهَِاش أَ ّْ ُك ٌْارُ ْن َه ْش َ‬
‫لِ ْل َكافِ ِشٗيَ َع َزاتا ُه ٌِِ٘ا‪.)714(‬‬
‫‪ِٚ‬عٕ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز أْ هللا ‪٠‬نٌِ لجةو ثٌؾ‪ ٔ١‬دّج أٌِ دٗ ًّ‪ٛ‬ي هللا‪ ‬دنْ ‪٠‬م‪٩ٌٍٚ َٛ‬ر ‪ٚ‬صمال‪ٟ َٛ‬جةفالز‬
‫ِالٓ ثٌّؾج٘الالو‪ًٚ ٓ٠‬ثنٖ ‪ٚ٠‬الالٍ‪ ٝ‬د‪ٙ‬الُ ‪ٚ‬ثٌؾّج الالز مٍفالالٗ ـٍال‪١‬ىٓ إمالال‪ٛ‬ثٔ‪ٚ ُٙ‬لالال‪ٛ‬ؾ إِالجَ ثٌعالالو‪ِ ٚ‬الالٓ ‪ًٚ‬ثة‪ٙ‬الالُ‬
‫‪١ٌٚ‬نمي‪ٚ‬ث أٍّقض‪ِ ُٙ‬ع‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬ثٌ‪٩ٚ‬ر وجٌْ‪١‬ؿ ـال‪ ٝ‬ؽٌثدالٗ ‪ٚ‬ثٌنٕؾالٌ ‪٠ ٨ٚ‬قّالً ثٌٌِالجؿ إ‪ِ ٨‬الٓ والجٔ‪ٛ‬ث‬
‫ٍ‪ ٝ‬أ‪ٌٟ‬ثؾ ثٌ‪ٚ‬ف‪ٛ‬ؾ مٖال‪١‬ز ِالٓ أى‪٠‬الز ثٌّ‪ٚ‬الٍ‪ ٓ١‬ـالئىث ّالؾو‪ٚ‬ث أ‪ ٚ‬لعالو‪ٚ‬ث ٌٍضٖال‪ٙ‬و ـال‪ ٝ‬ثٌغٕجة‪١‬الز أ‪ ٚ‬ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌٌدج ‪١‬ز ـ‪١‬ى‪ٛٔٛ‬ث إم‪ٛ‬ثٔ‪ًٚ ِٓ ُٙ‬ثة‪٠ ُٙ‬قفظ‪ ْٛ‬ظ‪ ًُ٘ٛٙ‬ـ‪ ٝ‬ثٌّ‪١‬وثْ‪.‬‬
‫خ غَائِفَح أ ُ َْ َشٓ‪ ‬أ‪ ٜ‬دعالو ّال‪ َ٩‬ثٌفجةفالز ث‪ٌٚ٤‬ال‪ٚ ٝ‬ثٔ‪ٚ‬الٌثـ‪ ُٙ‬إٌال‪ ٝ‬ثٌّ‪١‬الوثْ ‪٠‬النس ثٌالي‪ٌ ٓ٠‬الُ‬ ‫‪ْ َّ ‬لرَأْ ِ‬
‫‪ٍٛٚ٠‬ث ‪ًٚ‬ثن ث‪ِ٦‬جَ ـ‪١‬وًو‪ٚ ٖٛ‬ثلفالج ـ‪ٚ١‬الٍ‪ِ ْٛ‬عالٗ ًوعالز ـال‪ ٝ‬ثٌغٕجة‪١‬الز ‪ٚ‬ثعٕال‪ ٓ١‬ـال‪ ٝ‬ثٌٌدج ‪١‬الز ـالئىث ّالٍُ‬
‫ث‪ِ٦‬جَ أصّ‪ٛ‬ث ‪٩ٙ‬ص‪ٚ ُٙ‬ثٔ‪ٌٚ‬ـ‪ٛ‬ث إٌ‪ ٝ‬ثٌّ‪١‬وثْ‪.‬‬
‫علِ َذرَ ُِ ْن‪ ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز أٌِ دنمي ثٌقيً ‪٠ ٌُٚ‬نٌِ دالٗ ـال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الز ث‪ٌٚ٤‬ال‪ٝ‬‬ ‫‪ْ َّ ‬لَ٘أْ َُ ُزّا ِد ْز َسُُ ْن َّأَ ْ‬
‫‪ّٚ‬ذخ ىٌه أْ ث‪ ٤‬وثن ٌّج ًأ‪ٚ ُ٘ٚ‬ل‪ٛ‬ـج ‪٠ ٌُ ٍْٛٚ٠‬ظٕ‪ٛ‬ث أٔ‪ ُٙ‬ـ‪٩ٙ ٝ‬ر فض‪ ٝ‬أصّ‪٘ٛ‬الج ـمالجٌ‪ٛ‬ث ٕٔض‪ٙ‬الَ‬
‫ثٌفٌ‪ٙ‬ز ٕو ‪٩ٙ‬ص‪ ُٙ‬ـْٕضن‪ ُ٘ٚ ٍُٙٙ‬ـ‪ ٝ‬ثٌ‪٩ٚ‬ر ـنٌُِ٘ هللا دنمي ثٌقيً ِٓ ث‪ ٤‬الوثن ـال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر‬
‫ثٌّْضمذٍز دعو ثٌ‪٩ٚ‬ر ث‪٘ٚ ٌٝٚ٤‬يث ثٌقىُ ‪ٚ‬ثؽخ ـال‪ٙ ٝ‬ال‪٩‬ر ثٌنال‪ٛ‬ؾ ِفٍمالج دعالو ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـئٔالٗ‬
‫‪٠‬ضع‪ٚ ِٓ ٍٝ ٓ١‬لؿ ٌ‪٩ٚ‬ر ثٌن‪ٛ‬ؾ أْ ‪٠‬ى‪ٍ ْٛ‬ال‪ ٝ‬فاليً ِالٓ أ الوثن هللا ‪ٕ٘ٚ‬الج ظالٓ دعال‪ ٜ‬ثٌّعضٌَالز‬
‫أْ ث‪ْٔ٦‬جْ ‪٠‬نٍك أ ّجٌٗ ث‪٨‬مض‪١‬جً‪٠‬الز دالوٌ‪ ً١‬ل‪ٌٛ‬الٗ "‪١ٌٚ‬نمالي‪ٚ‬ث فاليًُ٘" ‪ٚ‬ثٌقم‪١‬مالز أْ هللا ‪٠‬النٌِ ِالٓ ٕالجن‬
‫دّج ٕجن ‪٠ٚ‬موً إ جٔضٗ ٍ‪ ٛ٘ٚ ٗ١‬ثٌفج ً ّذقجٔٗ ‪ ٛ٘ٚ‬ث‪ ٌِ٤‬ؽً ؽ‪ٚ ٌٗ٩‬أٌِٖ لو ‪٠‬ضقو دالئًثهر ٕالو‬
‫أً٘ ‪ٙ‬ف‪ٛ‬صٗ ‪ٚ‬لو أصقو دج‪ً٦‬ثهر ٕو ِٓ ّذمش ٌ‪ ِٕٗ ُٙ‬ثٌْ‪ٛ‬ن‪ٚ ٜ‬وً آ‪٠‬ز ـ‪ ٝ‬وضالجح هللا ِالٓ أِالٌ أ‪ٚ‬‬
‫ٔ‪ ٝٙ‬إّٔج ٘‪ ٝ‬د‪١‬الجْ ٌقؾالز هللا ٍال‪ ٝ‬مٍمالٗ ‪ٚ‬أْ ثٌعالجٌُ ‪٠‬ؾالخ أْ ‪٠‬ىٖالؿ ثٌؽفالجن الٓ فم‪١‬مالز ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬الو‬
‫‪ٚ‬ث‪ِ٤‬الالٌ ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٙ‬الال‪ِ ٝ‬الالج ‪٠‬قذالالٗ هللا ِالالٓ ذالالجهٖ ـمالالو ‪٠‬مالالوًٖ ‪ٚ‬لالالو ‪٠ ٨‬مالالوًٖ لالالجي صعالالجٌ‪ َّ  ٝ‬ا‬
‫َّللاُ ََلَقَ ُكاا ْن َّ َهااا‬
‫ذَ ْع َولُْىَ ‪ٚ )1(‬أْ صن‪ٌٙٚ‬ج دع‪ ٜ‬ثٌّعضٌَز ‪ٚ‬أِجوٓ ٍّىالُ ‪٘ٚ .‬اليث صىٍالؿ ‪٠‬الوي ٍال‪ ٝ‬أْ لجةٍالٗ ‪٠‬ؾ‪ٙ‬الً ً‪ٚ‬ؿ‬
‫ثٌمٌآْ ِٕقٕج هللا ثٌعٍُ ثٌٕجـت ‪ٚ‬ثٌفمٗ ـ‪ ٝ‬ه‪.ٕٗ٠‬‬
‫علِ َذرِ ُك ْن َّأَ ْهرِ َعرِ ُك ْن فََ٘ ِو٘لُْىَ َعلَ ْ٘ ُك ْن َه ْ٘لَح َّا ِداذَج‪ ‬دال‪ ٓ١‬هللا ٌٕالج‬
‫‪ َّ ‬اد الا ِزٗيَ َكفَ ُشّا لَ ْْ ذَ ْغفُلُْىَ عَيْ أَ ْ‬
‫وث‪ٚ‬ر أً٘ ثٌىفٌ دٗ ّذقجٔٗ ‪ٕٚ‬ور فٌ‪ ٍٝ ُٙٙ‬ث‪ٔ٨‬ضمجَ ِٕالج دجٔض‪ٙ‬الجٍُ٘ ـٌ‪ٙ‬الز ؼفٍضٕالج الٓ أِضعضٕالج‬
‫‪ٚ‬أٍّقضٕج ـ‪ٍْ١‬ذ‪ٙٔٛ‬ج ـٍٕقضج‪ ُِٕٙ ٟ‬دّج ـ‪ّٚ ٝ‬عٕج ِالٓ ‪٠‬مظالز ‪ ًٚ‬ج‪٠‬الز "‪ٍ١ّ٠ٚ‬ال‪ "ْٛ‬أ‪ٙ٠ ٜ‬ؾّال‪ٍ ْٛ‬ال‪١‬ىُ‬
‫دن‪ًٚ ٍُٙ١‬ؽٍ‪ ُٙ‬ـ‪ٍّ ٝ‬خ ِج دن‪٠‬و‪٠‬ىُ ِٓ ثٌيم‪ٌ١‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪٩‬ؿ‪.‬‬
‫علِ َذرَ ُك ْن‪٠ ‬نفؿ ٕالج‬ ‫ع ُعْا أَ ْ‬
‫ظٔ أَىْ ذَ َ‬ ‫اح َعلَ ْ٘ ُك ْن إِىْ َكاىَ تِ ُك ْن أَرٓ ِهيْ َهَِش أَ ّْ ُك ٌْرُ ْن َه ْش َ‬ ‫‪َ َّ ‬ال ُجٌَ َ‬
‫هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪ٌ١‬ـت ٕج ثٌقٌػ ثٌالي‪ ٜ‬أٔجٌٕالج ِالٓ فّالً ثٌْال‪٩‬ؿ إىث والجْ دٕالج أى‪ِ ٜ‬الٓ ِفالٌ أ‪ِ ٚ‬الج ‪ٖ٠‬الذ‪ٗٙ‬‬
‫وجٌَ‪ٚ‬ثدت ‪ِٚ‬غجً ثٌضٌثح أ‪ ٚ‬ـ‪ ٝ‬ث‪ً٨‬صمجن ٍ‪ٞ٘ ٝ‬ذز أ‪ ٚ‬ثٌَٕ‪ٚ‬ي ِٓ ِٕنف‪ ْ٤ ٜ‬ىٌه ِج ‪٠ ٨‬ف‪١‬مالٗ‬
‫ث‪ْٔ٦‬جْ ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ثٌّفٌ ‪ٚ‬أِغجٌٗ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌعو‪ٚ ٚ‬ثلعج ـ‪ّ١‬ج ـ‪١‬الٗ ثٌّؾج٘الو‪ِ ْٚ‬الٓ ث‪٤‬ى‪ ٜ‬ـ‪ٖ١‬الؽٍٗ ىٌاله ٍال‪ٝ‬‬
‫ثٌّ‪ ٍٝ ً١‬ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬ف‪ ًٚ‬ثٌٌّ‪ٌٍّ ٛ‬ؾج٘و‪ ٓ٠‬ـالئْ هللا ‪ٌ٠‬ـالت الٕ‪ ُٙ‬ثٌقالٌػ ٌ‪ٞ‬العف‪ ُٙ‬الٓ فّالً‬
‫ثٌْ‪٩‬ؿ ‪٠ٚ‬ض‪ّ ٌٝٛ‬ذقجٔٗ أِ‪ ًُ٘ٛ‬ـ‪١‬وـت ٕ‪ ُٙ‬ث‪ ٤‬وثن دّج ٕجن ـئْ هللا ‪٠ ٨‬ىٍالؿ ٔفْالج إ‪ّٚ ٨‬الع‪ٙ‬ج ‪ِٚ‬ضال‪ٝ‬‬
‫‪ٝ‬عؿ ثٌّؤِٓ ٓ ثٌم‪١‬جَ دجٌ‪ٛ‬ثؽخ ٌٌّ‪ ٛ‬ص‪ ٖ٨ٛ‬هللا‪.‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌ‪ٚ‬جـجس ‪.63 7‬‬

‫‪7263‬‬
‫‪ َُ ‬ا ُزّا ِدا ْاز َس ُك ْن‪ ‬ثٌّنج‪ٟ‬الالخ د‪ٙ‬الاليث ث‪ِ٤‬الالٌ ٘الالُ ث‪٤‬ل‪٠ٛ‬الالجن ‪ٚ‬ث‪ٙ٤‬الالقجن دنالال‪٩‬ؾ ثٌٌّ‪ٝ‬الال‪ ٝ‬ثٌالالي‪٨ ٓ٠‬‬
‫‪٠‬ف‪١‬م‪ ْٛ‬أْ ‪٠‬قضج‪ٟٛ‬ث ‪ٔ٤‬فْ‪.ُٙ‬‬
‫َّللاَ أَ َع اذ لِ ْل َكافِ ِشٗيَ َع َزاتا ُه ٌِِ٘ا‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ هللا ٘‪١‬الج ٌ‪ٙ‬الُ آ‪ِ٨‬الج ص‪١ٙ‬الٕ‪ ُٙ‬ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مالٌر ٌٖالور‬
‫‪‬إِىا ا‬
‫‪ٚ‬لع‪ٙ‬ج فض‪ ٝ‬صؾعً ثٌ‪ٛ‬ثفو ِالٕ‪٠ ُٙ‬ضّٕال‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬صٌثدالج ‪ٚ‬ىٌاله ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مالٌر ِالج ِالٓ ـتالز صنالٌػ‬
‫ؽ‪ٙ‬جهث ـ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬هللا ‪٠ ٨‬نٌؽ‪ٙ‬ج إ‪ ٨‬إ ‪٩‬ن وٍّز هللا ‪ٚ‬صؾو‪٠‬الو ّالٕز ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬إ‪ ٨‬أ‪٠‬الو٘ج هللا ‪ٚٔٚ‬الٌ٘ج‬
‫ص ْش ُك ْن‪ِّٙ )1(‬ج ثّضٖ‪ٙ‬و ِٕ‪ٙ‬ج ِالٓ ًؽالجي ـالئْ ىٌاله ٔ‪ٚ‬الٌ أ‪ٞ٠‬الج ‪ْ٤‬‬ ‫ص ُشّا ا‬
‫َّللاَ َٗ ٌْ ُ‬ ‫لجي صعجٌ‪ 7 ٝ‬إِىْ ذَ ٌْ ُ‬
‫ثٌٖ‪١ٙ‬و ـجٍ دٌ‪ٛٝ‬ثْ هللا ـ‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ثً هللا صعجٌ‪ ٛ٘ٚ ٝ‬م‪ ٌ١‬ثٌٕ‪ٌٖ ٌٚ‬ن‪.ٗٚ‬‬
‫غ َواأًَْ ٌْرُ ْن‬
‫َّللاَ َُِ٘اهاا َُُّعُاْدا َّ َعلَأ ُجٌُاْتِ ُك ْن فَاِ ِ َرا ا ْ‬ ‫اار ُك ُشّا ا‬ ‫صا َ ج َ ف َ ْ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعالجٌ‪ 7 ٝ‬فَاِ ِ َرا َُ َ‬
‫عا ْ٘رُ ُن ال ا‬
‫ص َ جَ َكاًَدْ َعلَٔ ا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ ِكرَاتا َه ُُْْْذا‪.)716(‬‬ ‫فَأَُِ٘ ُوْا ال ا‬
‫ص َ جَ إِىا ال ا‬
‫أ‪ ٞ‬ـئىث وٕضُ ِّالٓ ‪٠‬قالجـظ‪ٛ‬ث ٍال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬الٍ‪ٛ‬ثس ثٌنّالِ ـال‪ ٝ‬أ‪ٚ‬لجص‪ٙ‬الج دٖالٌ‪ٟٙٚ‬ج ‪ٚ‬آهثد‪ٙ‬الج ‪ٚ‬ثلض‪ٞ‬ال‪ٝ‬‬
‫ثٌ‪ٛ‬لش ‪٩ٙ‬ر ثٌن‪ٛ‬ؾ ـ‪ٍ٘ٛٚ‬ج ل‪١‬جِج أْ وجْ ‪ّ٠‬ىٕىُ ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر ل‪١‬جِالج ‪ٚ‬لعال‪ٛ‬هث أْ ثلض‪ٞ‬ال‪ ٝ‬ث‪ِ٤‬الٌ ىٌاله‬
‫‪ ٍٝ ٚ‬ؽٕ‪ٛ‬دىُ ‪ٚ‬لش ثٌؾٌثؿ ‪ٚ‬ثٌٌّ‪ِ ٛ‬قجـظز ٍ‪ ٝ‬ثٌ‪ٍٛٚ‬ثس ثٌنِّ ‪ٔ٤‬ىالُ ؽذٍالضُ ٍال‪ ٝ‬صنه‪٠‬ض‪ٙ‬الج ـال‪ٝ‬‬
‫أ‪ٚ‬لجص‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ف‪١‬ظ ث‪ ٌِ٤‬ويٌه ـجهلل ‪ٌ٠‬م٘ ٌىُ أْ صقجـظ‪ٛ‬ث ٍ‪ٙ١‬ج ـ‪ ٝ‬وً فجي ِٓ ث‪٤‬ف‪ٛ‬ثي‪.‬‬
‫‪ٚ‬ؽجةَ أْ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬عٕ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز إىث ل‪١ٞ‬ضُ ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬أٔضُ صؾجٖ ثٌعو‪ ٚ‬ـئٔ‪ ٟ‬لو أدقش ٌىُ أْ صاليوٌ‪ٚ‬ث‬
‫هللا ل‪١‬جِج ‪ٚ‬لع‪ٛ‬هث ‪ ٍٝ ٚ‬ؽٕال‪ٛ‬دىُ دقْالخ ِمض‪ٞ‬ال‪١‬جس ثٌقالجي ثٌوث ‪١‬الز ‪٠ٚ‬ىال‪ِ ْٛ‬عٕال‪" ٝ‬ـالجىوٌ‪ٚ‬ث هللا" أ‪ٜ‬‬
‫ـ‪ٍٛٚ‬ث‪.‬‬
‫‪ٚ‬ؽالالجةَ أْ صىالال‪ ْٛ‬ثٌّعٕالال‪ ٝ‬ـالالئىث ل‪ٞ‬الال‪١‬ضُ ‪ٙ‬الال‪٩‬ر ثٌنالال‪ٛ‬ؾ ‪ٚ‬أٔالالضُ ـالال‪ ٟ‬ثٌٍّقّالالز ـالالجىوٌ‪ٚ‬ث هللا دمٍالال‪ٛ‬دىُ‬
‫‪ٚ‬إٌْٔضىُ دّج صْضٌَٕ‪ ْٛ‬دٗ ِع‪ٔٛ‬ضٗ ٍ‪ ٝ‬و‪ٚ‬وُ أ‪ ِٓ ٜ‬ثٌي‪٠ ٜ‬م‪ٚ ُٕٙ َٛ‬وال‪ ٩١‬ـ‪١‬ضال‪ ٌٝٛ‬ثٌالوـج الٕ‪ُٙ‬‬
‫أِجَ ثٌقىُ ثٌعوي ثٌنذ‪ ٌ١‬ثٌذ‪.ٌ١ٚ‬‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬ال ذَ ٌُِِااْا فِااٖ ا ْترِ َغااا ِء ا ْلقَا ْاْ ِم إِىْ ذَ ُكًُْااْا ذَااأْلَ ُوْىَ فَ اًِِا ُِ ْن َٗااأْلَ ُوْىَ َك َوااا ذَااأْلَ ُوْىَ‬
‫َّللاُ َعلِ٘وا َد ِك٘وا‪.)712(‬‬ ‫َّللاِ َها َال َٗ ْش ُجْىَ َّ َكاىَ ا‬ ‫َّذ َْش ُجْىَ ِهيَ ا‬
‫‪ٌّٚ‬ج وجٔش ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٍٙ‬ز د‪ ٓ١‬ثٌعذو ‪ًٚ‬دٗ ‪ٚ‬ثٌيوٌ ٔ‪٠ ًٛ‬ىٖالؿ ثٌقؾالخ الٓ ؽّالجي ثٌّاليو‪ًٛ‬‬
‫ـ‪ٖ١‬ضجق ثٌعذو ثٌيثوٌ ٌٍمجن هللا صعجٌ‪٠ٚ ٝ‬فٌ إٌ‪ِ ٗ١‬ؾج٘وث ٕج٘وث ِ‪ّٙ‬ج ٌقمٗ ِٓ ث‪٘٦‬جٔالز ٔجّالخ أْ ‪ٞ٠‬الت‬
‫هللا ٘يٖ ث‪٠٢‬ز دعو آ‪٠‬ز ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌيوٌ لجي ّذقجٔٗ‪.‬‬
‫‪َ َّ ‬ال ذَ ٌُِِْا فِٖ ا ْترِ َغا ِء ا ْلقَ ْْ ِم‪ ‬أ‪ ٨ٚ ٜ‬ص‪ٞ‬عؿ ّ٘ضىُ ث‪٘٦‬جٔز ثٌض‪ٔ ٝ‬جٌضىُ ـ‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬الجه الٓ ‪ٍٟ‬الخ‬
‫ثٌم‪ٚ َٛ‬لضجٌ‪ ُٙ‬إِىْ ذَ ُكًُْاْا ذَاأْلَ ُوْىَ فَاًِِا ُِ ْن َٗاأْلَ ُوْىَ َك َواا ذَاأْلَ ُوْىَ ‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ ‪٠‬ىالٓ ٕالووُ أٌالُ ِالٓ ثٌضعالخ أ‪ٚ‬‬
‫ثٌؾٌثؿ ِٓ ثٌمضجي ـئْ ث‪ ٤‬وثن ٕوُ٘ أٌُ ِغٍىُ‪.‬‬
‫َّللاِ َها َال َٗ ْش ُجْىَ ‪ ‬أ‪ٕ ٚ ٜ‬ووُ ًؽالجن وذ‪١‬الٌ ـال‪ ٝ‬ـ‪ٞ‬الً هللا ِالٓ ثٌٕ‪ٚ‬الٌ ‪ٚ‬ثٌغال‪ٛ‬ثح‬ ‫‪َّ ‬ذ َْش ُجْىَ ِهيَ ا‬
‫‪ٚ‬ثٌٌ‪ٝ‬ج ِٕٗ ّذقجٔٗ ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضٖ‪ٙ‬جه ‪ٚ‬ثٌّمجِجس ثٌعٍ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌؾٕجس ث‪٤‬دو‪٠‬الز ـال‪ ٝ‬ثٌق‪١‬الجر ث‪٤‬مٌ‪٠ٚ‬الز ‪٘ٚ‬الُ ‪٨‬‬
‫ًؽجن ٌ‪ ٨ٚ ُٙ‬ع‪ٛ‬ثح ِٓ هللا ‪ ٨ٚ‬فجن‪.‬‬
‫َّللاُ َعلِ٘وا َد ِك٘وا‪ ‬أ‪ٚ ٜ‬وجْ هللا ‪َ٠ ٌُٚ‬ي ٍ‪ّ١‬ج دعذجهٖ ‪ ٌٗٚ‬ـال‪ ٝ‬والً أِالٌ فىّالز ‪ٚ‬ـال‪ٝ‬‬ ‫‪َ َّ ‬كاىَ ا‬
‫والالً ٕالالنْ ّالالٌ ‪ٚ‬ـ‪ٞ‬الالً ‪٘ٚ‬الال‪ ٛ‬ثٌقىالال‪ ُ١‬ثٌعٍالال‪ ُ١‬ثٌالالي‪٠ ٨ ٜ‬الالنٌِ ذالالجهٖ دجٌؾ‪ٙ‬الالجه إ‪ٌّٚ ٨‬الالٍقض‪ ُٙ‬ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج‬
‫‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه دجٌْٕذز إٌ‪ ٝ‬ثٌّؾج٘و‪ٕ٠ ٓ٠‬مُْ إٌ‪ ٝ‬لّْ‪7ٓ١‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ِقّو ‪.4 7‬‬

‫‪7264‬‬
 ‫ثٌمُْ ث‪ٚ٤‬ي ‪٠ 7‬ؾج٘و ٌٕ‪ٛ‬ثي دؽ‪١‬ضٗ ِٓ ؼٕجةُ أ‪ٌٕٙ ٚ‬ر أ‪٠ً ٚ‬جّز أ‪ٍِ ٚ‬ه هٔ‪.ٞٛ١‬‬
‫‪ٚ‬ثٌمُْ ثٌغالجٔ‪٠ 7ٟ‬ؾج٘الو ثدضؽالجن ٌِ‪ٝ‬الجس هللا صعالجٌ‪ًٚ ٝ‬ؽالجي ثٌمْالّ‪ ٓ١‬صالٌثُ٘ ـال‪ٙ ٝ‬الؿ ‪ٚ‬ثفالو‬
‫‪١ِٚ‬وثْ ‪ٚ‬ثفو ‪٠‬مجصٍ‪ ْٛ‬و‪ٚ‬ث ‪ٚ‬ثفوث ‪ ٨ٚ‬صّ‪١‬الَُ٘ إ‪ ٨‬ثٌٖالوثةو ‪ ٨ٚ‬صظ‪ٙ‬الٌ ٔ‪ٛ‬ث‪٠‬الجُ٘ إ‪ ٨‬ث‪ َ٨٢‬ـذعالو أْ‬
‫أ٘‪ٕٛ١‬ث ـ‪ ٝ‬ثٌمضجي ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ى‪ٚ‬ث ـ‪ ٝ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه ‪ٚ‬أ‪ٙ‬جدض‪ ُٙ‬آ‪ َ٨‬ثٌؾٌثؿ ٌُ ‪٠‬و ‪ ُٙ‬هللا ٌ‪ْ١‬ضٌ‪٠‬ق‪ٛ‬ث دالً أِالٌُ٘ ‪٘ٚ‬الُ‬
‫ـ‪٘ ٝ‬يٖ ثٌقجٌز دج‪ٕٛٙ٠ ٨‬ث ـ‪ٍٟ ٝ‬خ ث‪ ٤‬وثن عُ ٌفالؿ أِالٌٖ دذالظ ث‪ِ٤‬الً ـال‪ٙ ٝ‬الو‪ ًُ٘ٚ‬دم‪ٌٛ‬الٗ ّالذقجٔٗ‬
‫"أْ صى‪ٛٔٛ‬ث صنٌّ‪ ْٛ‬ـئٔ‪٠ ُٙ‬نٌّ‪ ْٛ‬وّج صنٌّ‪ "ْٛ‬أ‪ ٜ‬إىث وجٔش آ‪ َ٨‬أ وثنوُ ‪ٍ ُ٘ٚ‬ال‪ ٝ‬ثٌىفالٌ ‪ٚ‬ثٌذج‪ٟ‬الً ‪٨‬‬
‫صّٕع‪ ٓ ُٙ‬ثٌمضجي ـى‪١‬ؿ دىُ ‪ٚ‬أٔضُ ٍ‪ ٝ‬ثٌقك ‪ٚ‬ؼج‪٠‬ضىُ هللا ًدىُ ْ ‪ًٚ‬ؽج وُ ـ‪١‬الٗ ظال‪ٚ ُ١‬صؤِٕال‪ْٛ‬‬
‫دنْ ؽَثنٖ ٌىُ وذ‪ٚ ٌ١‬م‪.ُ١ّ ٌٖ١‬‬
‫ٕو ىٌه مالٌػ ِالت ثٌٕذال‪ٙ ٟ‬الف‪ٛ‬ر ثٌمال‪ٚ َٛ‬لالو ثٍهثه‪ٚ‬ث إ‪ّ٠‬جٔالج ‪٠ٚ‬م‪ٕ١‬الج ‪ٚ‬صّ‪١‬الَ‪ٚ‬ث الٓ ؼ‪١‬الٌُ٘ ِالٓ‬
‫ااط َُا ْذ َج َوعُاْا‬ ‫‪ٝ‬عفجن ث‪ّ٠٦‬جْ ـّوف‪ ُٙ‬هللا د‪ٙٛ‬ف‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7ٝ‬الا ِزٗيَ َُاا ََ لَُِا ُن الٌا ُ‬
‫ااط إِىا الٌا َ‬
‫َّللاُ ًَِّ ْع َن ا ْل َْ ِك٘ ُل‪.)1(‬‬ ‫اَ َُُْْ ْن فَ َضا َدُُ ْن إِٗ َواًا ََُّالُْا َد ْ‬
‫غثٌَُا ا‬ ‫لَ ُك ْن فَ ْ‬
‫‪ٚ‬د‪ٙ‬الاليث أظ‪ٙ‬الالٌ هللا صعالالجٌ‪ٌٌّ ٝ‬الال‪ ٌٗٛ‬أ٘الالً ثٌ‪ٚ‬الالوق ‪ٚ‬ث‪٦‬مالال‪ ٗ٩‬ثٌؾالالو‪ ٓ٠ٌ٠‬دقّالالً أِجٔالالز ثٌٌّالالجٌز‬
‫‪ٚ‬صذٍ‪١‬ؽ‪ٙ‬ج إٌ‪ ٝ‬ثٌٕالجُ ـىالجْ أِالٌ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬دّغجدالز ث‪٨‬مضذالجً ‪ٚ‬ث‪ِ٨‬ضقالجْ ٌٍضفٌ‪٠‬الك دال‪ ٓ١‬ثٌؽالظ ‪ٚ‬ثٌغّال‪. ٓ١‬‬
‫‪ٝٚٚ‬الالت لج الالور ثمض‪١‬الالجً ثٌمالالجهر ثٌالالي‪٠ ٓ٠‬ع‪ٙ‬الالو إٌالال‪ ُٙ١‬دضالال‪ ٌٝٛ‬ثٌّٕج‪ٙ‬الالخ ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ظالالجةؿ ـضنالالٌػ ـالال‪ِ ٝ‬وًّالالز‬
‫ثٌٌّ‪ٛ‬ي‪ ‬لجهر ثٌذٌٖ‪٠‬ز ‪ٚ‬أّالجصير ث‪ْٔ٦‬الجٔ‪١‬ز ثٌالي‪ٙ ٓ٠‬الجً ٌ‪ٙ‬الُ ثٌقالك ـال‪ ٝ‬م‪٩‬ـالز ًّال‪ٛ‬ي هللا ‪ٖٔٚ‬الٌ‬
‫ًّجٌضٗ إ ‪٩‬ن ٌو‪ ٓ٠‬هللا دعو ٔؾجف‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬ث‪ِ٨‬ضقجْ ثٌي‪ٝٚ ٜ‬عٗ ٌ‪ً ُٙ‬د‪ ُٙ‬ثٌي‪ ٜ‬مٍم‪٘ٚ ُٙ‬ال‪ ٛ‬أ ٍالُ د‪ٙ‬الُ‬
‫ااط أَىْ ُٗ ْر َش ُكاْا أَىْ َٗقُْلُاْا آ َهٌااا َُُّا ْن َال ُٗ ْفرٌَُاْىَ ‪َّ  ‬لَقَا ْذ فَرٌَااا الاا ِزٗيَ ِهايْ‬ ‫اة الٌا ُ‬ ‫غ َ‬ ‫وّج لجي صعالجٌ‪ 7 ٝ‬أَ َد ِ‬
‫ص َذُُْا َّلََ٘ ْعلَ َويا ا ْل َكا ِرتِ٘يَ ‪.)2(‬‬ ‫َّللاُ الا ِزٗيَ َ‬ ‫َُ ْثلِ ِِ ْن فَلََ٘ ْعلَ َويا ا‬
‫ط تِ َوا أَ َسا َِ ا‬
‫َّللاُ َّ َال ذَ ُكايْ لِ ْل َخاائٌِِ٘يَ‬ ‫ق لِر َْذ ُك َن تَْ٘يَ الٌاا ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬إًِاا أَ ًْ َض ْلٌَا إِلَ ْ٘ َ ا ْل ِكر َ‬
‫َاب تِا ْل َذ ِّ‬
‫ص٘وا‪.)712(‬‬ ‫ََ ِ‬
‫َّللاَ َكاىَ َغفُْسا َس ِد٘وا‪.)713(‬‬ ‫َّللاَ إِىا ا‬‫عرَ ْغفِ ِش ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬ا ْ‬
‫ااة َهااايْ َكااااىَ ََ اْاًاااا‬ ‫غاااُِ ْن إِىا ا‬
‫َّللاَ َال ُٗ ِذا ُّ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬ال ذ َُجاااا ِد َْ َعااا ِي الاااا ِزٗيَ َٗ ْخرَااااًُْىَ أَ ًْفُ َ‬
‫أَشِ٘وا‪.)714(‬‬
‫ظٔ‬ ‫َّللاِ َُُّ َْ َه َع ُِ ْن إِ ْر ُٗثَِّ٘رُْىَ َها َال َٗ ْش َ‬ ‫غر َْخفُْىَ ِهيَ ا‬ ‫ط َّ َال َٗ ْ‬ ‫غر َْخفُْىَ ِهيَ الٌاا ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ْ َٗ 7 ٝ‬‬
‫َّللاُ تِ َوا َٗ ْع َولُْىَ ُه ِذِ٘ا‪.)715(‬‬ ‫ِهيَ ا ْلقَ ْْ َِ َّ َكاىَ ا‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َُ  7 ٝ‬ااا أَ ًْ ارُ ْن َُ ان َُال ِء َجااا َد ْلرُ ْن َع ا ٌُِْ ْن فِااٖ ا ْل َذَ٘ااا ِج ال ا ُّذ ًَْ٘ا فَ َواايْ ُٗ َجااا ِد َُ ا‬
‫َّللاَ َع ا ٌُِْ ْن َٗا ْاْ َم‬
‫ا ْلقَِ٘ا َه ِح أَ ْم َهيْ َٗ ُكْىُ َعلَ ْ٘ ِِ ْن َّ ِك٘ ‪.)716(‬‬
‫َّللاَ َغفُااااْسا‬ ‫َّللاَ َٗ ِجاااا ِذ ا‬ ‫غااااَُ شُاااا ان َٗ ْ‬
‫غاااارَ ْغفِ ِش ا‬ ‫عااااْءا أَ ّْ َٗ ْ‬
‫ظلِاااا ْن ًَ ْف َ‬ ‫ل‪ ٌٛ‬الالالٗ صع الالالجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هاااايْ َٗ ْع َواااا ْل ُ‬
‫َس ِد٘وا‪.)771(‬‬
‫َّللاُ َعلِ٘وا َد ِك٘وا‪.)777(‬‬ ‫غ َِ َّ َكاىَ ا‬ ‫غثَُُ َعلَٔ ًَ ْف ِ‬ ‫غ ْة إِ ْشوا فًَِِا َوا َٗ ْك ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هيْ َٗ ْك ِ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر آي ٌّثْ ‪.746 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ثٌعٕىذ‪ٛ‬س ‪.6 – 4 7‬‬
‫‪7265‬‬
‫ادرَ َواا َل تُ ِْرَاًااا َّإِ ْشوااا‬ ‫ااة ََ ِِ٘مَااح أَ ّْ إِ ْشوااا شُاا ان َٗ ْ‬
‫ااش ِم تِاا َِ تَ ِشٗمااا فَقَاا ِذ ْ‬ ‫غ ْ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هاايْ َٗ ْك ِ‬
‫ُهثٌِ٘ا‪.)774(‬‬
‫عالُّْىَ إِ اال‬‫عالُّْ َِ َّ َهاا ُٗ ِ‬ ‫َّللاِ َعلَ ْ٘ َ َّ َس ْد َورَُُ لَ َِ اودْ غَائِفَح ِه ٌُِْ ْن أَىْ ُٗ ِ‬ ‫ع ُل ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬لَ ْْ َال فَ ْ‬
‫َااب َّا ْل ِذ ْك َواحَ َّ َعلا َوا َ َهاا لَا ْن ذَ ُكايْ ذَ ْعلَا ُن َّ َكااىَ‬ ‫َاٖء َّأَ ًْا َض ََ ا‬
‫َّللاُ َعلَ ْ٘ا َ ا ْل ِكر َ‬ ‫ع ُّشًَّ َ ِهايْ ش ْ‬ ‫أَ ًْفُ َ‬
‫غُِ ْن َّ َها َٗ ُ‬
‫َّللاِ َعلَ ْ٘ َ َع ِظ٘وا‪.)776(‬‬ ‫ع ُل ا‬‫فَ ْ‬
‫٘يٖ صْت آ‪٠‬جس د‪ٕ١‬جس صذ‪ٌٕ ٓ١‬ج دع‪ ٜ‬أٔ‪ٛ‬ث ثٌٕف‪ ُٛ‬ثٌٌّ‪ٞ٠‬ز دجٌنذظ ‪ٚ‬ثٌٕؾجّز ‪ٚ‬ثٌض‪ ٝ‬ؽذٍالش‬
‫ٍ‪ ٝ‬ثٌٌٖ ‪ٚ‬ـفٌس ٍ‪ ٝ‬ثٌن‪١‬جٔز ىوٌ٘الج هللا صعالجٌ‪ ٝ‬دعالو آ‪٠‬الز ث‪ِ٨‬ضقالجْ ٌ‪١‬ظ‪ٙ‬الٌ ثٌنذ‪١‬الظ ِالٓ ثٌف‪١‬الخ‬
‫‪١ٌٚ‬عٍُ ثٌّؤِٕ‪ ْٛ‬ثٌ‪ٚ‬جٌـ ِٓ ثٌفجٌـ ـ‪٠ ٩‬نو ‪ ْٛ‬دم‪ٛ‬ي وجىح أ‪ٔ ٚ‬ذن ـجّك‪.‬‬
‫‪ّٚ‬ذخ َٔ‪ٌٙٚ‬ج ِج ً‪ ٜٚ‬أْ ‪ٟ‬عّز دٓ ثد‪ٌ١‬ق ٌّق هً ج ‪ٚ‬مذن٘الج ٕالو ‪ٙ٠‬ال‪ٛ‬ه‪ ٜ‬ـ‪ٛ‬ؽالوس ٕالوٖ‬
‫ـٌِالالجٖ ‪ٟ‬عّالالز د‪ٙ‬الالج ‪ٚ‬ألْالالُ أٔالالٗ ِالالج ّالالٌل‪ٙ‬ج ‪ .‬ـْالالني ل‪ِٛ‬الالٗ ثٌٕذالال‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ؾالالجهي ٕالالٗ ‪٠ٚ‬ذٌةالالٗ ـٌَٕالالش ٘الاليٖ‬
‫ث‪٠٢‬جس‪.‬‬
‫َاب‪ ‬أ‪ ٜ‬أٔج ٔقٓ ‪ 7‬د‪١ٚ‬ؽز ثٌعظّز ‪ٚ‬ثٌعالَر – لالو أ‪ٚ‬ف‪ٕ١‬الج إٌ‪١‬اله‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬إًِاا أَ ًْ َض ْلٌَا إِلَ ْ٘ َ ا ْل ِكر َ‬
‫ق‪٘ٚ ‬ال‪ٛ‬‬ ‫‪٠‬ج ِقّو ٘يث ثٌمالٌآْ دعالو أْ إٌَٔٔالجٖ ِالٓ ّالّجن ٍّٕالج ث‪ٌٍ٤‬ال‪ِ ٝ‬ىض‪ٛ‬دالج ـال‪ّ ٝ‬الؾً ؼ‪١‬ذٕالج ‪‬تِاا ْل َذ ِّ‬
‫ط‪ ‬أ‪ٌ ٜ‬ضف‪ٚ‬الً ـال‪ ٝ‬ثٌم‪ٞ‬الج‪٠‬ج ‪ٚ‬ثٌن‪ٚ‬ال‪ِٛ‬جس‬ ‫ثٌم‪ٛ‬ي ثٌي‪ٕ ٨ ٜ‬ه ـ‪ ٨ٚ ٗ١‬صٌه‪٠‬و ٌذج‪ٟ‬الً ‪‬لِار َْذ ُك َن تَاْ٘يَ الٌااا ِ‬
‫ثٌضالال‪ ٝ‬صٕٖالالن دالال‪ ٓ١‬ثٌّضقالالجوّ‪ ٓ١‬إٌ‪١‬الاله ‪‬تِ َوااا أَ َسا َِ ا‬
‫َّللاُ‪ ‬أ‪ ٞ‬دّالالج أ ٍّالاله ‪ٚ‬إٔالال‪ٙ‬ون دٕالال‪ ًٛ‬ـٌلجٔالالٗ ‪َ َّ ‬ال ذَ ُكاايْ‬
‫صاا٘وا‪ ‬أ‪ ٨ٚ ٞ‬صؾعالالً ٔفْالاله ِنج‪ٙ‬الالّج ‪ِٚ‬الالوثـعج الالٓ أ٘الالً ثٌن‪١‬جٔالالز ‪ٚ‬ثٌْالالٌلز‪ٚ .‬ثٌّالالٌثه ٘الال‪ٛ‬‬ ‫لِ ْل َخااائٌِِ٘يَ ََ ِ‬
‫َّللاَ‪ ‬أ‪ ٜ‬أّنٌٗ أْ ‪٠‬ؽفٌ ٌه ِج لٍضٗ ٌمضجهر ف‪١ٍ ٌٛ ٓ١‬ه ل‪ٞ‬ال‪١‬ز ّالٗ‬ ‫عرَ ْغفِ ِش ا‬ ‫‪ٟ‬عّز دٓ أد‪ٌ١‬ق ‪َّ  .‬ا ْ‬
‫‪ ْ٤‬ثٌٕذالال‪ ٝ‬والالجْ لالالو لالالجي ٌالالٗ ‪ّ " 7‬الالوس ‪٠‬الالج لضالالجهر إٌالال‪ ٝ‬أ٘الالً د‪١‬الالش ىو الٌ‪ٚ‬ث دئّالال‪ٙٚ َ٩‬الال‪٩‬ؿ ‪ٚ‬صالالٌِ‪ُٙ١‬‬
‫دجٌٌْلز"‪.‬‬
‫َّللاَ َكااىَ َغفُاْسا َس ِد٘واا‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ هللا والجْ ِالٓ ث‪ٍ٤‬ي إٌال‪ ٝ‬ث‪٤‬دالو ؼفال‪ًٛ‬ث ٌىالً‬ ‫‪ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬إِىا ا‬
‫أ ّجٌه ًف‪ّ١‬ج ده ـ‪ ٝ‬ؽّ‪١‬ت ٕت‪ٔٛ‬ه‪.‬‬
‫غاُِ ْن‪ ‬أ‪ ٨ٚ ٞ‬صالوثـت الٓ أ٘الً ثٌن‪١‬جٔالز ثٌالي‪ٓ٠‬‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬ال ذ َُجا ِد َْ َع ِي الا ِزٗيَ َٗ ْخرَااًُْىَ أَ ًْفُ َ‬
‫‪ٌْ٠‬ل‪ ِٓ ْٛ‬د‪ٛ١‬س ؽ‪ٌ١‬ثٔ‪ٚ ُٙ‬لو أٌِ‪ٚ‬ث دجٌّقجـظز ٍ‪ٙ١‬ج ْ ‪١ْ٠ٚ‬ت‪ ْٛ‬إٌ‪ ٝ‬إم‪ٛ‬ثٔ‪ ُٙ‬دجٌن‪١‬جٔز ـ‪١‬ى‪ٔٛ‬ال‪ْٛ‬‬
‫َّللاَ َال ُٗ ِذ ُّة َهيْ َكاىَ ََ اْاًا أَشِ٘وا‪ ‬أ‪ ٞ‬أْ هللا صعجٌ‪٠ ٝ‬ذعو الٓ هثةالٌر ًفّضالٗ‬ ‫ونٔ‪٠ ُٙ‬ن‪ ْٛٔٛ‬أٔفْ‪ ُٙ‬إِىا ا‬
‫‪٠ٚ‬ذؽ‪ ِٓ ٜ‬مجْ ؽ‪ٌ١‬ثٔٗ ‪ٚ‬أّجن إٌ‪ ٝ‬إم‪ٛ‬ثٔٗ ‪ٚ‬ظً ِ‪ٌٚ‬ث ٍ‪ ٝ‬ثٌن‪١‬جٔالز ـال‪ٌ٠ ٩‬ؽالت الٓ ثٌّعج‪ٙ‬ال‪٨ٚ ٝ‬‬
‫‪ٕ٠‬وَ ٍ‪ ٝ‬أعُ ‪٠ ٨ٚ‬ض‪ٛ‬ح ِٓ ىٔخ‪.‬‬
‫ط‪٠ ‬م‪ٚ‬الو ‪ٟ‬عّالز دالٓ أد‪١‬الٌق أ‪ ٚ‬أم‪١‬الٗ دٖال‪ٍ ٌ١‬ال‪ِ ٝ‬مض‪ٞ‬ال‪ٝ‬‬ ‫غار َْخفُْىَ ِهايَ الٌااا ِ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪ْ َٗ 7 ٝ‬‬
‫َّللاِ َُُّا َْ‬‫غر َْخفُْىَ ِهايَ ا‬ ‫ثٌٌ‪ٚ‬ث‪٠‬جس ٘‪ٚ ٛ‬ل‪٠ ِٗٛ‬نف‪ ْٛ‬أٌُِ٘ ‪٠ٚ‬ؾجهٌ‪ْ١ٌ ْٛ‬ضٌ‪ٚ‬ث أعّ‪ ٓ ُٙ‬ثٌٕجُ ‪َ َّ ‬ال َٗ ْ‬
‫َه َعُِ ْن‪ِ ‬فٍت ٍ‪ ٝ‬دج‪ٚ ُٕٟٙ‬ظجٌُ٘٘ ‪ٚ ٌُّ٘ٚ‬ؽ‪ّ ٗٔ٤ ٌُ٘ٙ‬ذقجٔٗ ِع‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬مٍ‪ٛ‬ص‪ٚ ُٙ‬ؽٍ‪ٛ‬ص‪.ُٙ‬‬
‫ظٔ ِهيَ ا ْلقَ ْْ َِ‪ ‬أ‪ ٞ‬أٔ‪ ُٙ‬وجٔ‪ٛ‬ث ‪٠‬ضوٌِ‪ ٩١ٌ ْٚ‬ـ‪ِ ٝ‬ؾجٌْ‪ ُٙ‬ثٌنج‪ٙ‬ز ‪٠‬عالو‪ْٚ‬‬ ‫‪‬إِ ْر ُٗثَِّ٘رُْىَ َها َال َٗ ْش َ‬
‫ث‪٤‬ل‪ٛ‬ثي ثٌض‪ ٝ‬د‪ٙ‬ج ‪٠‬ض‪ ّْٛٙ‬ؼ‪ ٌُ٘١‬دجٌٌْلز ‪٠ٚ‬قج‪ ٌْٛٚ‬إعذجس ىٌه فض‪٠ ٝ‬ذٌ ْ أٔفْ‪.ُٙ‬‬
‫َّللاُ تِ َوا َٗ ْع َولُْىَ ُه ِذِ٘ا‪ ‬أ‪ٚ ٞ‬وجْ ‪َ٠ ٌُٚ‬ي ‪٠‬ق‪ ٠١‬د‪ٚ ُٙ‬دن ّجٌ‪ ُٙ‬وّج ‪٠‬ق‪ ٠١‬دؽ‪.ٌُ٘١‬‬ ‫‪َ َّ ‬كاىَ ا‬

‫‪7266‬‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َُ  7 ٝ‬ااا أَ ًْ ارُ ْن َُ ان َُال ِء‪ ‬مفالالجح ِ‪ٛ‬ؽالالٗ إٌالال‪ ٝ‬أ٘الالً أد‪١‬الالٌق ‪ٚ‬والالً ِالالٓ ٕالال‪ٙ‬و ٌ‪ٚ‬الالجٌق‪ُٙ‬‬
‫‪َ ‬جا َد ْلرُ ْن‪ ٓ ‬ثٌْجًل‪ِٕ ٓ١‬ىُ ‪ٚ‬هثـعضُ ٕ‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬ثٌق‪١‬جر ثٌؤ‪١‬ج أ‪ ٜ‬ثٌق‪١‬جر ثٌفجٔ‪١‬الز ‪ٚ‬لالش ثٌض‪ّٙ‬الز ‪٘ٚ‬ال‪ٍِ ٛ‬الٓ‬
‫لٍ‪ ٨ ً١‬ل‪ّ١‬ز ٌٗ‪.‬‬
‫َّللاَ َع ٌُِْ ْن َٗ ْْ َم ا ْلقَِ٘ا َه ِح‪ ‬أ‪ ٞ‬ـّٓ ‪ْ٠‬ضف‪١‬ت أْ ‪٠‬وثـت ؽوث‪ ٨‬دجٌذج‪ ٓ ًٟ‬ثٌنالجةٓ ‪٠‬ال‪َٛ‬‬ ‫‪‬فَ َويْ ُٗ َجا ِد َُ ا‬
‫ثٌقْالالجح ‪٠‬الال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالالز دالال‪٠ ٓ١‬الالو‪ ٜ‬هللا ‪ٚ‬فالال‪ٛ‬ثهط ثٌّؾٌِالال‪ ْٛ‬ظالالجٌ٘ر د‪ٚ‬الال‪ً٘ٛ‬ج ِضىٍّالالز د‪ٙ‬الالج ؽٍالال‪ٛ‬هُ٘‬
‫‪ٚ‬أ‪٠‬و‪ٚ ُٙ٠‬أًؽٍ‪ ُٙ‬ـض‪ِ ٌ١ٚ‬ىٖ‪ٛ‬ـز ٌٍع‪١‬جْ ‪ٌ٠‬ث٘ج وً إْٔجْ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬أَ ْم َهيْ َٗ ُكْىُ َعلَ ْ٘ ِِ ْن َّ ِك٘ ‪ ‬أ‪ ِٓ ٞ‬ثٌي‪ّ ٜ‬ال‪١‬ضعٌ‪٠ ٛ‬ال‪ َٛ‬ثٌفالَ ث‪٤‬وذالٌ ٌٍالوـج‬
‫ٓ ٘ؤ‪٨‬ن ثٌنجٌّ‪ ْٚ‬ـ‪ ٝ‬ل‪ٞ‬ال‪١‬ض‪ ُٙ‬ثٌنجّالٌر ـ‪١‬مال‪ٔ ُ١‬فْالٗ ‪ٚ‬وال‪٠ ٩١‬ؾالجهي هللا الٓ ِغالً ٘الؤ‪٨‬ن ثٌن‪ٔٛ‬الز‬
‫ثٌىجىد‪ ٓ١‬ثٌْجًل‪ ٓ١‬ـىً أٌِا ‪ِٛ٠‬تي ِٖؽ‪ٛ‬ي دئذٗ ىٌ‪ ٩١‬د‪٠ ٓ١‬و‪ً ٜ‬دٗ‪.‬‬
‫َّللاَ َغفُاْسا َس ِد٘واا‪ ‬أ‪ ٞ‬أْ‬ ‫َّللاَ َٗ ِج ِذ ا‬
‫غرَ ْغفِ ِش ا‬‫غَُ شُ ان َٗ ْ‬ ‫عْءا أَ ّْ َٗ ْ‬
‫ظلِ ْن ًَ ْف َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هيْ َٗ ْع َو ْل ُ‬
‫دجح ثٌض‪ٛ‬دز ِفض‪ٛ‬ؿ ٍ‪ٌِٚ ٝ‬ث ‪١‬ز أِجَ وً ِٓ ‪ٌ٠‬صىخ ىٔذج أ‪ ٚ‬إعّج أ‪ْ٠ ٚ‬الب إٌال‪ ٝ‬ؼ‪١‬الٌٖ أ‪٠ ٚ‬ظٍالُ ٔفْالٗ‬
‫دنْ ‪ٛ٠‬لع‪ٙ‬ج ـ‪ ٝ‬ثٌٌْلز ‪ٚ‬ث‪٦‬ؽٌثَ ‪ٚ‬ثًصىجح ثٌف‪ٛ‬ثفٔ ‪ٚ‬ثٌّٕىٌثس عُ ‪٠‬ع‪ٛ‬ه إٌ‪ً ٝ‬دٗ صجةذج ِْضؽفٌث ٔجهِالج‬
‫ّجة‪ ٩‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬ثٌعف‪ٚ ٛ‬ثٌّؽفٌر ‪٠‬ؾو هللا صعجٌ‪ ٝ‬ؼفال‪ًٛ‬ث ‪٠‬ؽفالٌ ثٌالئ‪ٛ‬ح ؽّ‪١‬عالج ـال‪ ٝ‬ثٌق‪١‬الجر ثٌالؤ‪١‬ج ًفّالز‬
‫ِٕٗ ّذقجٔٗ دعذجهر ثٌضجةذ‪.ٓ١‬‬
‫‪ِ٩ ٚ‬الالز ىٌالاله أْ ‪ٖ٠‬الالٌؿ هللا ‪ٙ‬الالوً ِالالٓ صالالجح إٌ‪١‬الالٗ ‪ٚ‬أٔالالجح ‪ .‬ـ‪ٛ١‬ـمالالٗ إٌالال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ؿ ‪ٚ‬ث‪ٙ٦‬الال‪٩‬ؿ‬
‫‪ِٚ‬قذز ثٌ‪ٚ‬جٌق‪ ٓ١‬فض‪٠ ٝ‬قٌٖ ـ‪ٌٍِ ٝ‬ص‪ َٛ٠ ُٙ‬ثٌو‪.ٓ٠‬‬
‫َّللاُ َعلِ٘واا َد ِك٘واا‪ ‬دّعٕال‪ ٝ‬أْ‬ ‫غا َِ َّ َكااىَ ا‬ ‫غاثَُُ َعلَأ ًَ ْف ِ‬ ‫غ ْة إِ ْشوا فًَِِا َواا َٗ ْك ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هيْ َٗ ْك ِ‬
‫ِٓ ‪ٌ٠‬صىخ ىٔذج ـ‪ ٍٝ ٛٙ‬جصمٗ ِىض‪ٛ‬دالج ـال‪ٙ ٝ‬الق‪١‬فضٗ ٌِّال‪ِٛ‬ج ٍال‪ ٝ‬ؽال‪ٔ ٌ٘ٛ‬فْالٗ ٔج‪ٟ‬مالج دالٗ ؽٍالوٖ‬
‫‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز ِقجّذج ٍ‪ِ ٗ١‬عيدج دّمض‪ٞ‬جٖ إىث ٌُ ‪٠‬ذجهً إٌ‪ ٝ‬ثٌض‪ٛ‬دز إٌ‪ِ ٝ‬ال‪ ٖ٨ٛ‬ؽالً ال‪ ٖ٩‬لذالً أْ ‪ٍ٠‬مالجٖ‬
‫ـجهلل صعجٌ‪ ٝ‬وجْ ‪َ٠ ٌُٚ‬ي ِفٍعج ٍ‪ّ١‬ج دنفج‪٠‬ج ذجهٖ فى‪ّ١‬ج ـ‪ ٝ‬ل‪ٞ‬جةٗ ‪ٚ‬لوًٖ جه‪ ٨‬ـ‪ ٝ‬إًثهصٗ‪.‬‬
‫غ ْة ََ ِِ٘مَح أَ ّْ إِ ْشوا شُ ان َٗ ْش ِم تِ َِ تَ ِشٗما فَقَ ِذ ْ‬
‫ادرَ َو َل تُ ِْرَاًا َّإِ ْشواا ُهثٌِ٘اا‪ ‬أ‪ٞ‬‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هيْ َٗ ْك ِ‬
‫‪٠ ِٓٚ‬عًّ ىٔذج ‪ٙ‬ؽ‪ٌ١‬ث أ‪ٌ٠ ٚ‬صىخ إعّج وذ‪ٌ١‬ث عُ ‪٠‬ض‪ ُٙ‬دفعٍٗ ًؽ‪ ٩‬دٌ‪٠‬تج ٌُ ‪٠‬فعٍالٗ ـمالو ثفضّالً ـال‪ٛ‬ق ىٔذالٗ‬
‫أ‪ ٚ‬إعّٗ ث‪ٚ٤‬ي د‪ٙ‬ضجٔج ‪ٚ‬ويدج ‪ٌٚ‬عٕز ِٓ هللا ‪ ًٌّٗٛٚ‬ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬
‫علُّْ َِ‪ ‬أ‪ٕ ٨ٌٛٚ ٞ‬ج‪٠‬ز‬ ‫َّللاِ َعلَ ْ٘ َ َّ َس ْد َورَُُ لَ َِ اودْ غَائِفَح ِه ٌُِْ ْن أَىْ ُٗ ِ‬ ‫ع ُل ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬لَ ْْ َال فَ ْ‬
‫هللا ده ‪٠٨ٚٚ‬ضٗ ٌه ‪ٚ‬ـ‪ ٍٗٞ‬ثٌّض‪ٛ‬ثي ٍ‪١‬ه ٌٕؾقش ‪ٟ‬جةفز ِالٓ ثٌمال‪ َٛ‬ـال‪ِ ٝ‬الج ّ٘الش دالٗ ِالٓ صق‪ٍ٠ٛ‬اله الٓ‬
‫ثٌم‪ٞ‬جن دجٌقك د‪ ٓ١‬ثٌّضنج‪ٌٚ ٓ١ّٙ‬ىٓ هللا ‪٠‬ع‪ّٚ‬ه ‪٠ٚ‬قفظه ِٓ موث ٘ؤ‪٨‬ن ثٌنجةٕ‪.ٓ١‬‬
‫َٖء‪ ‬أ‪ِٚ ٜ‬ج ‪٠‬مت ـ‪ ٝ‬ثٌذ‪ٙ‬ضالجْ ‪٠ٚ‬مالت ـال‪ ٝ‬ثٌالَ‪ًٚ‬‬ ‫ع ُّشًَّ َ ِهيْ ش ْ‬ ‫غ ُِ ْن َّ َها َٗ ُ‬ ‫علُّْىَ إِ اال أَ ًْفُ َ‬
‫‪َ َّ ‬ها ُٗ ِ‬
‫‪ٚ‬ثٌنٌْثْ ّ‪ٛ‬ثُ٘ ‪ٚ .‬ثٌ‪ٚ ًٌٞ‬ثلت د‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر ‪ْ٠ ٨ ُٙٔ٤‬ضف‪١‬ع‪ ْٛ‬ده ‪ٌٝ‬ث ‪ٕ ٨ٚ‬الٌث ِالٓ‬
‫أ‪ ٜ‬ؽجٔخ ‪ٔ٤‬ه دن ‪ٕٕ١‬ج ‪ٚ‬ـ‪ً ٝ‬فّضٕج‪.‬‬
‫َاب‪ ‬ثٌي‪٘ ٞ‬ال‪ ٛ‬و‪ِ٩‬الٗ ثٌّىضال‪ٛ‬ح ـال‪ّ ٝ‬الؾً ثٌؽ‪١‬الخ لذالً أْ ‪٠‬نٍالك ث‪ًٛ٤‬‬ ‫َّللاُ َعلَ ْ٘ َ ا ْل ِكر َ‬ ‫‪َّ ‬أَ ًْ َض ََ ا‬
‫‪ٙ١ٍ ِٓٚ‬ج ‪َّ ‬ا ْل ِذ ْك َوحَ‪ ‬ـ‪ ٟ‬ـ‪ ُٙ‬وً ٕب ٍ‪ ٝ‬فم‪١‬مضٗ ِ‪ّٙ‬الج أمفال‪ ٖٛ‬ثٌّنالجه ‪ٝٚٚ ْٛ‬الت وال‪ٕ ٩‬الب ـال‪ٝ‬‬
‫ِ‪ٝٛ‬عٗ ثٌي‪ٌٝ٠ ٜ‬جٖ هللا ‪٠ٚ‬قذٗ ‪ٚ‬إهًثن ٌِثهٖ ّذقجٔٗ ِٓ وً أٌِ ‪ٚ‬فىُ ‪ ٌٕٚ‬أٌَٔٗ‪.‬‬
‫‪َ َّ ‬علا َو َ َها لَ ْن ذَ ُكيْ ذَ ْعلَ ُن‪ٚ ‬م‪ٚ‬ه دعٍُ ثٌؽ‪١‬خ ثٌي‪ْ٠ ٌُ ٜ‬ذك ٌه ٍّٗ ‪ٍٚ‬ثهن ٍّج ـ‪ٛ‬ق ٍالُ‬
‫‪ٚ‬وٖؿ ٌه ؼ‪١‬ذج دعو ؼ‪١‬خ ‪ٔ٤‬ه ّوًر ِٕض‪ ٍَٛ ٝٙ‬ثٌن‪٩‬ةك دونث ‪ٚ‬مضّج‪.‬‬

‫‪7221‬‬
‫َّللاِ َعلَ ْ٘ َ َع ِظ٘وا‪ ‬أ‪ٚ ٞ‬وجْ ِٓ ث‪ٍ٤‬ي ‪ٚ‬ثٌذون ث‪ٚ٤‬ي ـ‪ ًٞ‬هللا ‪ٔٚ‬عّضٗ ‪ ٚ‬فجنٖ‬ ‫ع ُل ا‬ ‫‪َ َّ ‬كاىَ فَ ْ‬
‫‪ًٚ‬فّضٗ ٍ‪١‬ه ً‪ٚ‬فج ـال‪ ٝ‬ثٌذوث‪٠‬الز ‪ٚ‬ؽْالّج ـال‪ ٝ‬ثٌٕ‪ٙ‬ج‪٠‬الز ـ‪ٞ‬الً وذ‪١‬الٌ ‪ ٚ‬ظال‪٠ ٨ ُ١‬مالوًٖ فالك لالوًٖ إ‪ِ ٨‬الٓ‬
‫صف‪١ٍ ًٞ‬ه دٗ ‪ً ٛ٘ٚ‬ح ثٌعجٌّ‪ ٓ١‬جٌُ ثٌؽ‪١‬خ ‪ٚ‬ثٌٖ‪ٙ‬جهر ّذقجٔٗ ‪ٚ‬صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ج أوٖؿ ٌه ٓ دع‪ ٜ‬ث‪ٌّ٤‬ثً ثٌّٕف‪٠ٛ‬ز ‪ ٟٝ‬وٍّجس صٍه ث‪٠٢‬جس ثٌضْعز‪.‬‬
‫َااب‪٘ٚ ‬ال‪ّ ٛ‬الٌ‬ ‫أ‪ ٌّ 7 ً٨ٚ‬إَٔثي ثٌىضجح ـ‪ ٝ‬ل‪ ٌٗٛ‬ثٌعَ‪ َ٠‬ثٌقى‪ّ ُ١‬ذقجٔٗ ‪ 7‬إًِاا أَ ًْ َض ْلٌَاا إِلَ ْ٘ا َ ا ْل ِكر َ‬
‫‪َ٠ ٨‬ثي ِؾ‪٠ ٌُ ٨ٛٙ‬ىٖؿ وٕ‪ٚ ٗٙ‬ؼ‪١‬ذج ِ‪ٔٛٚ‬ج ٌالُ صعالٌؾ فم‪١‬مضالٗ ‪ٚ‬والً ِالج ٔعٍّالٗ أْ ث‪ٔ٦‬الَثي والجْ‬
‫ِٓ ّّج ث‪ّّ٤‬جن ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬فجس إٌ‪ ًٛٔ ٝ‬ثٌضؾٍ‪١‬جس عُ إٌ‪ِ ٝ‬ظجٌ٘ ث‪٠٢‬جس ـ‪ ٝ‬وجـز ثٌّنٍ‪ٛ‬لجس عُ إٌال‪ٝ‬‬
‫ًِ‪ ٍٛ‬ثٌقٌ‪ٚ‬ؾ ‪ٚ‬ثٌىٍّجس‪.‬‬
‫عجٔ‪١‬ج ‪ِ 7‬مجَ وٖؿ همجةً ثٌٕفال‪٠ ًٚ ُٛ‬الز ثٌ‪ٚ‬ال‪ٛ‬ثح ِالٓ ثٌنفالن ثٌّٖالجً إٌ‪١‬الٗ ـال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ ّالذقجٔٗ‬
‫َّللاُ‪ٚ ‬ـ‪٠ ً ٝ‬ز دع‪ ٓ١‬ثٌذ‪ٌ١ٚ‬ر ‪ ٨‬دع‪ ٓ١‬ثٌذ‪ٚ ٌٚ‬ثٌذ‪ٌ١ٚ‬ر ‪ًٛٔ ٓ١‬ثٔ‪١‬الز‬ ‫ط تِ َوا أَ َسا َِ ا‬
‫‪‬لِر َْذ ُك َن تَْ٘يَ الٌاا ِ‬
‫صالالٌ‪ ٜ‬ثٌقالالك فمالالج ‪ٚ‬ثٌذج‪ٟ‬الالً دالالج‪ّ٠ ٨ٚ ٩ٟ‬ىالالٓ أْ صالالٌ‪ ٜ‬ثٌعىالالِ ‪ ْ٤‬ى‪ ٜ‬ثٌذ‪ٚ‬الال‪ٌ١‬ر دالالوي هللا ّالالّعٗ‬
‫ص ْش تِ َِ َّأَ ْ‬
‫ع ِو ْْ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬د‪ ٌٖٚ‬ـ‪ٚ‬جً ّّ‪١‬عج دجٌّْ‪١‬ت ‪ٚ‬د‪ٌ١ٚ‬ث دجٌذ‪ّ ٌ١ٚ‬ذقجٔٗ ٌّ ل‪ ٌٗٛ‬ؽً ٕنٔٗ ‪ 7‬أَ ْت ِ‬
‫عجٌغالالج ‪ّ 7‬الالٌ ِؾجهٌضالالٗ‪ِٚ ‬قج‪ٌٚ‬ضالالٗ ِْالالج ور ثٌنالالجةٕ‪ ٓ١‬ـالاليٌه ًثؽالالت إٌالال‪ٕ ٝ‬الالور ًأـضالالٗ ‪ًٚ‬فّضالالٗ‬
‫‪ٍٛٙ‬ثس هللا ٍ‪ ٗ١‬دجٌٕجُ وجـز ـىجْ ‪٠‬ؾض‪ٙ‬و والً ث‪٨‬ؽض‪ٙ‬الجه ـال‪ِ ٝ‬الوثًثص‪ ُٙ‬صنٌ‪١‬فالج ٌمٍال‪ٛ‬د‪ ٚ ُٙ‬ففالج ٍال‪ُٙ١‬‬
‫‪ًٚ‬أـالالز د‪ٙ‬الالُ ٌعٍ‪ٙ‬الالُ ‪ٙ٠‬ضالالو‪٠ٚ ْٚ‬ض‪ٛ‬دالال‪٠ٚ ْٛ‬ذالالجهً‪ ْٚ‬إٌالال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ؿ ‪ٚ‬ث‪ٙ٦‬الال‪٩‬ؿ ‪ٌٚ‬ىالالٓ هللا ثٌعٍالال‪ ُ١‬ثٌنذ‪١‬الالٌ‬
‫دعذجهٖ ‪٠‬نٌِ فذ‪١‬ذالٗ ‪ِٚٚ‬الففجٖ دىٖالؿ ّالضٌُ٘ ِالت ثّالضعّجي ثٌٖالور ِع‪ٙ‬الُ ‪ٚ‬ثٌؽٍظالز ـال‪ ٝ‬ثٌقىالُ ٍال‪ُٙ١‬‬
‫صعٍ‪ّ١‬ج ٌٕج دنْ دع‪ ٜ‬ثٌٕف‪ٍٚ٠ ٨ ُٛ‬ق‪ٙ‬ج ّ‪ ٜٛ‬ثّضعّجي ثٌٖور ‪ٚ‬أمي٘ج دجٌمْ‪ٛ‬ر‪.‬‬
‫ًثدعج ‪ ٌّ 7‬أٌِ هللا صعجٌ‪ٌٍٕ ٝ‬ذ‪ ٟ‬دج‪ّ٨‬ضؽفجً ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬ضؽفجً ‪٠ ٨‬ى‪ ْٛ‬إ‪ِ ٨‬الٓ ثٌالئ‪ٛ‬ح ‪ٚ‬ثٌع‪١‬ال‪ٛ‬ح‬
‫‪ٚ‬ثٌّ‪ٚ‬فف‪ِ ٝ‬ع‪ِّٕٙ َٛٚ‬ج دقىُ ث‪ٙ‬ففجةٗ ٌقًّ ثٌٌّجٌز ‪ٚ‬مضُ ثٌٕذ‪ٛ‬ر ـ‪ّ١‬ج ٘ال‪ّ ٛ‬الٌ لال‪ٛ‬ي هللا صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫ٌقذ‪١‬ذٗ ‪ِٚٚ‬ففجٖ "‪ٚ‬ثّضؽفٌ هللا" ‪ٚ‬ثوٖؿ ٓ ٌّ ىٌه ـ‪ ٝ‬إ‪٠‬ؾجٍ ٕو‪٠‬و ـنل‪ٛ‬ي‪7‬‬
‫أْ ثٌئ‪ٛ‬ح أٔ‪ٛ‬ث ‪ٙ‬ج وغ‪ٌ١‬ر ‪ٙٚ‬فجص‪ٙ‬ج و‪٠‬ور ـٍىً ِمالجَ ىٔ‪ٛ‬دالٗ ‪ّٚ‬ال‪١‬تجصٗ وّالج أْ ٌالٗ هًؽجصالٗ‬
‫‪ٚ‬فْٕجصٗ ‪ٕ٘ ِٓٚ‬ج وجٔش فْٕجس ث‪٤‬دٌثً ّ‪١‬تجس ثٌّمٌد‪ٙٔ٤ ٓ١‬الُ ‪٠‬الٌ‪ ْٚ‬أْ ىٔال‪ٛ‬ح ثٌفج الجس أوذالٌ‬
‫‪ٚ‬أمفٌ ِٓ ىٔ‪ٛ‬ح ثٌّعج‪ٚ ٝٙ‬ثٌؽف‪٩‬س ‪ًٚ‬ثةوُ٘ ـ‪ ٝ‬ىٌاله ثٌٌّال‪ٛ‬ي ث‪ِ٤‬ال‪ ٓ١‬ثٌالي‪ ٜ‬والجْ‪ْ٠ ‬الضؽفٌ ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌّؾٍِ ثٌ‪ٛ‬ثفو ّذع‪ٌِ ٓ١‬ر ‪ِٚ‬ؾجي ثّضؽفجًٖ ‪ٚ‬ث‪ٝ‬ـ ـ‪ًّٛ ٝ‬ر ثٌٕ‪ٚ ٌٚ‬لو ٕالٌفش ىٌاله دجٌضف‪ٚ‬ال‪ً١‬‬
‫ـ‪ ٝ‬وضجح ِعجًػ ثٌٌّلذ‪ ٓ١‬ـجًؽت إٌ‪ ٗ١‬أْ أًهس ثٌَّ‪٠‬و‪.‬‬
‫مجِْالالج ‪ّ 7‬الالٌ ٔ‪ٙ‬الال‪ ٝ‬هللا صعالالجٌ‪ٌٌّ ٝ‬الال‪ٚ ٌٗٛ‬مالالجصُ أٔذ‪١‬جةالالٗ – ‪ٙ‬الالٍ‪ٛ‬ثس هللا ٍالال‪ ُٙ١‬ؽّ‪١‬عالالج – الالٓ‬
‫ثٌّؾجهٌز ٌ‪ٚ‬جٌـ ثٌنجةٕ‪ ٓ١‬ثٌي‪٠ ٓ٠‬نضجٔ‪ ْٛ‬أٔفْ‪ ُٙ‬ـٌْ ىٌه أْ ثٌٕ‪ٙ‬ال‪ٌٕ ٝ‬الج ـال‪ ٝ‬فم‪١‬مالز ث‪ِ٤‬الٌ ‪ٚ‬إٕالجًر‬
‫‪ٚ‬ث‪ٝ‬الالقز إٌالال‪ّ ٝ‬الالذك ٍالالُ هللا دّالالج ّالال‪١‬ى‪١ٍ ْٛ‬الالٗ ٔظالالجَ ثٌم‪ٞ‬الالجن ـالال‪ ٝ‬دالال‪٩‬ه ثٌّْالالٍّ‪ ٓ١‬دعالالو ثّض‪ٞ‬الالعجـ‪ُٙ‬‬
‫دجٌىجـٌ‪ٚ ٓ٠‬ثٌّٕجـم‪ ٓ١‬وّج أْ ٘يث ثٌٕ‪ ٝٙ‬فؾالز ٍال‪ ٝ‬ؽّ‪١‬الت ثٌّقالجِ‪ ٓ١‬ثٌالي‪٠ ٓ٠‬الوثـع‪ ْٛ‬الٓ ثٌّؾالٌِ‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬ثٌنالالجةٕ‪ٚ ٓ١‬أْ ٘الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ثٌمٌآٔ‪١‬الالز ّالالضظً ِعؾالالَر دجل‪١‬الالز إٌالال‪ ٝ‬أْ صمالال‪ َٛ‬ثٌْالالج ز صٖالال‪ٙ‬و دفْالالجه لالالجٔ‪ْٛ‬‬
‫ثٌعم‪ٛ‬دجس ثٌ‪ٝٛ‬ع‪ٚ ٟ‬ؼ‪ ِٓ ٌٖ١‬ثٌم‪ٛ‬ثٔ‪ ٓ١‬ثٌض‪ ٌُ ٝ‬صنمي دّج أٌَٔٗ هللا‪.‬‬
‫ّجهّالج ‪ِ 7‬مالالجَ ثٌٌّثلذالالز ثٌالالي‪٠ ٜ‬ىٖالالؿ الالٓ ه‪ٚ‬ثَ ‪ٚ‬ثّالضٌّثً ٌِثلذالالز ثٌعذالالو ٌّع‪١‬الالز ثٌالالٌح ‪ّٚ‬الالٌ‬
‫ثٌمٌح ث‪ ِٓ ٌٟٙ٦‬ثٌعذو ـ‪ ٝ‬وً ٌقظالز ِالٓ أٔفجّالٗ ـال‪ ٝ‬صفجًلالٗ ٌِثلذالز ًدالٗ ـال‪ ٝ‬ؽّ‪١‬الت أل‪ٛ‬ثٌالٗ ‪ٚ‬أ ّجٌالٗ‬
‫‪ٚ‬أف‪ٛ‬ثٌٗ ـ‪ْ١‬ضق‪ ٟ‬مؾ‪ ِٓ ٩‬هللا صعجٌ‪ٌ ٝ‬عٍّٗ أٔٗ ِعٗ أ‪ّٕ٠‬الج والجْ أِالج ثٌعذالو ثٌالي‪٠ ٜ‬نضفال‪ِ ٟ‬الٓ ثٌٕالجُ‬
‫‪ْ٠ٚ‬ضضٌ ِٕ‪ ُٙ‬أْ ‪٠‬فٍع‪ٛ‬ث ٍ‪ ٝ‬ىٔ‪ٛ‬دٗ ‪ٛ١ ٚ‬دٗ ‪ْ٠ ٨ٚ‬ضق‪ِ ٟ‬الٓ هللا ـ‪ٙ‬ال‪ ٛ‬ذالو ٔالجل٘ ث‪ّ٠٦‬الجْ ‪ٚ‬ؼجـالً‬
‫‪7227‬‬
 ‫غار َْخفُْىَ ِهايَ ا‬
‫َّللاِ‬ ‫غار َْخفُْىَ ِهايَ الٌااا ِ‬
‫ط َّ َال َٗ ْ‬ ‫ٓ ٌِثلذز ثٌ‪ٛ‬ثفالو ثٌالو‪٠‬جْ ‪ٕ٠ٚ‬فذالك ٍ‪١‬الٗ ِعٕال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الز ‪ْ َٗ‬‬
‫َُُّ َْ َه َع ُِ ْن‪ ِٓٚ ‬ؼفً ٓ ٌِثلذز هللا ـ‪ ٝ‬ثٌٌْ لذً ثٌع‪١ٔ٩‬الز ٔمال٘ إ‪ّ٠‬جٔالٗ ‪ٍٚ‬ثي ٕالٗ ِمجِالٗ ‪ٔٚ‬عال‪ٛ‬ى‬
‫دجهلل ِٓ ثٌقٌِجْ دعو ثٌعفجن‪.‬‬
‫صا َ ح تَاْ٘يَ‬ ‫صا َذَُح أَ ّْ َه ْعا ُشّف أَ ّْ إِ ْ‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ  7 ٝ‬ال ََ ْ٘ َش فِٖ َكصِ٘اش ِهايْ ًَ ْجا َْاُُ ْن إِ اال َهايْ أَ َها َش تِ َ‬
‫غ ْْفَ ًُ ْنذِ٘ َِ أَ ْجشا َع ِظ٘وا‪.)772(‬‬ ‫َّللاِ فَ َ‬
‫ظا ِج ا‬ ‫ط َّ َهيْ َٗ ْف َع ْل َرلِ َ ا ْترِ َغا َء َه ْش َ‬‫الٌاا ِ‬
‫عْ ََ ِهيْ تَ ْع ِذ َها ذَثَا٘ايَ لَاَُ ا ْلُِاذَٓ ََّٗراثِا ْْ َغ ْ٘ا َش َ‬
‫عاثِ٘ ِل ا ْل ُو ْان ِهٌِ٘يَ‬ ‫ق ال اش ُ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هيْ ُٗ َاُِ ِ‬
‫ص٘شا‪.)772(‬‬ ‫عا َءخْ َه ِ‬ ‫صلِ َِ َج ٌَِا َن َّ َ‬ ‫ًُ َْلِّ َِ َها ذَ َْلأ ًَُّ ْ‬
‫دعو أْ دال‪ ٓ١‬هللا أ ّالجي ثٌّٕالجـم‪ٚ ٓ١‬أفال‪ٛ‬ثي ثٌّؾالٌِ‪ِٕٚ ٓ١‬جؽالجص‪ ُٙ‬ـال‪ٔ ٝ‬ال‪ٛ‬ثه‪ِٚ ُٙ٠‬الج ‪٠‬ذ‪١‬ضال‪ْ ْٛ‬‬
‫ثٌٌٖ ـ‪ِ ٝ‬ؾجٌْ‪ ُٙ‬أًثه ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬أْ ‪٠‬ذ‪ِ ٓ١‬ؾجٌِ أ٘الً ثٌن‪١‬الٌ ‪ٔٚ‬ؾال‪ ٜٛ‬ثٌن‪١‬الٌ ـمالجي ‪ ٨" 7‬م‪١‬الٌ ـال‪ٝ‬‬
‫وغ‪ٔ ِٓ ٌ١‬ؾ‪ٛ‬ثُ٘" أ‪ٛ٠ ٨ ٜ‬ؽو ثٌن‪ ٌ١‬ـ‪ ٝ‬ثٌىغٌر ِٓ ثٌٕجُ ‪ ٨ٚ‬ـ‪ ٝ‬أفجه‪٠‬غ‪ ٨ٚ ُٙ‬ـ‪ٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ثُ٘‪.‬‬
‫ط‪ ‬أ‪ ٜ‬ثّالضغٕجن ٌّالٓ فالظ‬ ‫ص َ ح تَاْ٘يَ الٌااا ِ‬ ‫ص َذَُح أَ ّْ َه ْع ُشّف أَ ّْ إِ ْ‬ ‫‪ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬إِ اال َهيْ أَ َه َش تِ َ‬
‫ٍ‪ٙ ٝ‬ولز أ‪ٔ ٚ‬فمز ـ‪ ٟ‬م‪ ٌ١‬أ‪ ٚ‬وٍّز ِعٌ‪ٚ‬ؾ ـ‪ِٚ ٝ‬الٍقز هٔ‪٠ٛ١‬الز أ‪ ٚ‬صقالوط ـال‪ِْ ٝ‬النٌز ه‪١ٕ٠‬الز‬
‫أ‪ ٚ‬إ‪٩ٙ‬ؿ د‪ِ ٓ١‬ضنج‪.ٓ١ّٙ‬‬
‫َّللاِ‪ٌ ٨ ‬عٍالالز أ‪ ٚ‬ؼالٌ‪ِ ٛ‬الالٓ ظ‪ٙ‬الال‪ ًٛ‬أ‪ٕ ٚ‬ال‪ٌٙ‬ر أ‪ِ ٚ‬ىجٔالالز دالال‪ٓ١‬‬ ‫ظااا ِج ا‬ ‫‪َ َّ ‬هايْ َٗ ْف َعا ْل َرلِا َ ا ْترِ َغاا َء َه ْش َ‬
‫ثٌٕجُ ‪ٚ‬إّٔج ‪٠‬م‪ٚ‬و ‪ٚ‬ؽٗ هللا‪.‬‬
‫غ ْْفَ ًُ ْنذِ٘ َِ أَ ْجشا َع ِظ٘وا‪ ٚ ‬فجن هللا ٌٍعذالو فالجن ظال‪ِ ُ١‬الٓ ؼ‪١‬الٌ ّالً ٍال‪ ٝ‬ث‪ٟ٦‬ال‪٩‬ق‬ ‫‪‬ف َ َ‬
‫‪ٚ‬إّٔج ثٌٌّثه ٘ال‪ ٛ‬فالجن ث‪٢‬مالٌر ‪ ْ٤‬ثٌغال‪ٛ‬ثح ـ‪ٙ١‬الج ‪ ٨‬فالو‪ٚ‬ه ٌالٗ ‪ٙٔ ٨ٚ‬ج‪٠‬الز ٌمالوًٖ ‪ ٚ‬فالجن ثٌالؤ‪١‬ج ِ‪ّٙ‬الج‬
‫ظُ ـ‪ِٛ ٛٙ‬ل‪ٛ‬س ‪ِٖٛٚ‬ح دجٌىوً ‪ٚ‬ثٌفٕجن‪.‬‬
‫عْ ََ ِهيْ تَ ْع ِذ َهاا ذَثَا٘ايَ لَاَُ ا ْلُِاذَٓ‪٘ ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز ٌِصذفالز دج‪٠٢‬الجس‬ ‫ق ال اش ُ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هيْ ُٗ َاُِ ِ‬
‫ثٌعٌٖر ثٌْجدمز ‪ّٚ‬ذك أْ د‪ٕ١‬ش ٌه أْ ّذخ َٔ‪ٌٙٚ‬ج ٘‪ ٛ‬فجهط دٕ‪ ٝ‬أد‪ٌ١‬ق ‪ٚ‬ى٘جح دٖ‪ ٌ١‬دٓ أد‪١‬الٌق‬
‫إٌ‪ِ ٝ‬ىز ؼج‪ٝ‬الذج ِالٓ فىالُ ًّال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬دالجٌقك ‪ٚ .‬د‪ٙ‬اليث ‪٠‬ىال‪ِ ْٛ‬عٕال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الز أْ ِالٓ ‪٠‬نالجٌؿ ًّال‪ٛ‬ي هللا‬
‫‪ٌ٠ٚ‬صو الٓ ث‪ّ٦‬ال‪٠ٚ" َ٩‬ضذالت ؼ‪١‬الٌ ّالذ‪ ً١‬ثٌّالؤِٕ‪ "ٓ١‬جةالوث إٌال‪ ٝ‬ثٌفٌ‪٠‬الك ثٌّعال‪ٛ‬ػ ‪ٕٞ٠ٚ‬الُ إٌال‪ ٝ‬ث‪ ٤‬الوثن‬
‫ـ‪١‬عًّ ٍّ‪٠ٚ ُٙ‬م‪ٛ‬ي ل‪ِ ٌٗٛٔ" ٌُٙٛ‬ج ص‪ "ٌٝٛ‬أ‪ٔ ٜ‬ع‪ ٕٗ١‬ـ‪ّ١‬ج ى٘خ إٌ‪ّٔٚ ٗ١‬وٖ ـ‪ّ١‬الج صال‪ٔٚ ٌٝٛ‬عف‪١‬الٗ ِالٓ‬
‫ثٌؤ‪١‬ج دموً ِج ٖٔجن "‪ ٍٗٚٔٚ‬ؽ‪ "ُٕٙ‬ـ‪ ٝ‬ث‪٢‬مٌر مجٌوث ـ‪ٙ١‬ج أدو ث‪٢‬دو‪ٍِ ٓ٠‬ع‪ٔٛ‬ج ِالت ثٌٍّعال‪ّٚ" ٓ١ٔٛ‬الجنس‬
‫ِ‪ٌ١ٚ‬ث" ‪ٕ٘ ً٘ٚ‬جن أّ‪ٛ‬أ ِٓ ٘يث مجدج ‪ٚ‬أهٔ‪٘ ِٓ ٝ‬يٖ إلجِز ‪ٚ‬أف‪ ِٓ ٠‬ىٌه ِ‪ٚ‬ال‪ٌ١‬ث ٔعال‪ٛ‬ى دالجهلل‬
‫ِٓ ؼ‪ٞ‬خ هللا ‪ْٔٚ‬نٌٗ ثٌقف ‪ٚ‬ثٌْ‪ِ٩‬ز ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ َٛ٠ٚ‬ثٌو‪.ٓ٠‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬الجص‪ ٓ١‬ث‪٠٢‬ضال‪ ٓ١‬أّالٌثً وغ‪١‬الٌر ‪ْ٠ ٨‬العٕج ثٌّؾالجي ٌٖالٌف‪ٙ‬ج دجٌضف‪ٚ‬ال‪ّ٠ٚ ً١‬ىالٓ ث‪ٕ٦‬الجًر إٌ‪ٙ١‬الج‬
‫ٍ‪ ٝ‬أْ هللا صعجٌ‪ ٝ‬ؽّت ثٌن‪ ٌ١‬وٍٗ ـ‪ ٝ‬ع‪٩‬ط وٍّالجس ِالٓ ث‪٠٢‬الز ث‪ٌٚ٤‬ال‪ٚ ٟ‬ؽّالت ثٌٖالٌ وٍالٗ ـال‪ ٝ‬وٍّضال‪ٓ١‬‬
‫ِٓ ث‪٠٢‬ز ثٌغجٔ‪١‬ز ‪ٚ‬ديٌه ص‪ٝٛ‬ـ ث‪٠٢‬ز وّجي ثٌن‪ٚ ٌ١‬لّز ثٌٌٖ‪.‬‬
‫ـالالجٌغ‪٩‬ط وٍّالالجس ـالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ٘الال‪ ٝ‬دجٌضٌص‪١‬الالخ ث‪٢‬صالال‪ ٟ‬ثٌ‪ٚ‬الالولز ‪ٚ .‬ثٌّعالالٌ‪ٚ‬ؾ‪ٚ .‬ث‪ٙ٦‬الال‪٩‬ؿ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌّ‪ٛ‬لف‪ ٓ١‬ثٌؾجِع‪ ٌٌٍٖ ٓ١‬وٍٗ ّ٘ج ‪ِ .‬نجٌفز ثٌٌّ‪ٛ‬ي ‪ٚ .‬إصذج أً٘ ثٌ‪٩ٞ‬ي ‪ٚ .‬د‪ٌٕ ٓ١‬ج أْ وّجي ثٌن‪١‬الٌ‬
‫٘‪ ٛ‬ثٌغ‪ٛ‬ثح دج‪٤‬ؽٌ ثٌعظ‪ َٛ٠ ُ١‬ثٌنٍ‪ٛ‬ه ـ‪ ٝ‬هثً ثٌٕع‪ .ُ١‬وّج د‪ ٓ١‬أْ لّالز ثٌٖالٌ مجدالٗ ظال‪٠ ُ١‬ال‪ َٛ‬ثٌنٍال‪ٛ‬ه‬
‫ـ‪ٔ ٝ‬جً ثٌؾق‪.ُ١‬‬
‫ـجٌ‪ٚ‬الالولز ؽّج ‪ٙ‬الالج دالاليي ثٌّالالجي ـالال‪ٚ ٝ‬ؽالال‪ ٖٛ‬ثٌن‪١‬الالٌ ثدضؽالالجن ٌِ‪ٝ‬الال‪١‬جس هللا ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الالوق ـالال‪ ٝ‬ثٌمالال‪ٛ‬ي‬
‫‪ٚ‬صعٍُ ثٌعٍُ ثٌٕجـت ‪ٚ‬فْٓ ثٌنٍك ِت ث‪ٙ٤‬ولجن ‪ٚ‬ث‪ ٤‬وثن ‪ٚ .‬ثٌضعج‪ ٍٝ ْٚ‬ثٌذٌ ‪ٚ‬ثٌضم‪.ٜٛ‬‬
‫‪7224‬‬
‫ـّٓ أٌذْٗ هللا فٍز ثٌض‪ٚ‬وق دّج أ فجٖ ‪٨‬فالش ٍ‪١‬الٗ أٔال‪ٛ‬ثً أّالّجن ثٌقالك ‪ٚ‬أفذالٗ هللا ‪ ْ٤‬هللا‬
‫‪٠‬قخ ِٓ مٍمٗ ِٓ وجْ ٍ‪ ٝ‬مٍمٗ ‪ ِٓٚ‬أفذٗ هللا صقمك فك ‪٠‬م‪ ٓ١‬دم‪ٛ‬ي ًح ثٌعجٌّ‪ ٓ١‬فَ َ‬
‫غ ْْفَ ًُ ْنذِ٘ا َِ‬
‫أَ ْجشا َع ِظ٘وا‪ًٚ ‬أ‪ ٞ‬دع‪ً ٓ١‬أّٗ ظّز ٘يث ث‪٤‬ؽٌ ‪َ٠ ٨ ٛ٘ٚ‬ثي ـ‪ ٝ‬ثٌق‪١‬جر ثٌؤ‪١‬ج‪.‬‬
‫‪ٚ‬أ ٍُ ‪٠‬ج أم‪ ٟ‬أوٌِه هللا أْ ث‪ ٌِ٤‬دجٌّعٌ‪ٚ‬ؾ ‪ٙ‬ولز ‪ٚ .‬ث‪٩ٙ٦‬ؿ د‪ ٓ١‬ثٌٕالجُ ‪ٙ‬الولز أ جٕٔالج‬
‫هللا ٍ‪ ٝ‬أٔفْٕج فض‪ٍَِٙٔ ٝ‬ج دجٌ‪ٚ‬ولجس ـ‪ ٝ‬وً فٌوجصٕج أٔٗ ٔعُ ثٌّ‪ٛ‬ـك ‪ٚ‬ثٌّع‪.ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬أِج ِٓ مجٌؿ ثٌٌّ‪ٛ‬ي ‪ٕٚ‬ك ‪ٚ‬ج ثٌفج ز ‪ٚ‬ـجًق ثٌؾّج ز ‪ٚ‬مٌػ ِٓ ف‪ ٓٚ‬ثٌ‪ٙ‬وث‪٠‬الز إٌال‪ٝ‬‬
‫د‪١‬وثن ثٌ‪ٌ٩ٞ‬ز ‪ٚ‬ثٌؽ‪ٛ‬ث‪٠‬ز ـ‪١‬ى‪ ْٛ‬لو أ‪ٝ‬الج ث‪ٙ٤‬ال‪ٛ‬ي ثٌضال‪ ٝ‬أصجٔالج د‪ٙ‬الج ثٌٌّال‪ٛ‬ي‪ . ‬ـؾيدالٗ ثٌٖال‪١‬فجْ إٌال‪ٝ‬‬
‫‪ٌٝ‬ح أ٘الً ث‪٤‬عالُ ‪ٚ‬ثٌعالو‪ٚ‬ثْ ـؽ‪ٞ‬الخ ٍ‪١‬الٗ ًدالٗ ‪ٚ‬ؽعالً ؽ‪ٙ‬الُٕ ِ‪ٚ‬ال‪ٚ . ٌٖ١‬صؾٍال‪ ٝ‬هللا ٍ‪١‬الٗ دنّالّجن‬
‫ثٌؾ‪٩‬ي ‪ .‬ـ‪ٚ‬جً ِق‪ٌٍٕ ٩‬ىجي ـ‪ ٝ‬هثً ثٌ‪ٛ‬دجي ثٌض‪ ٝ‬أ و٘ج هللا ٌظ‪ ًٛٙ‬ؼ‪ٞ‬ذٗ ‪ِٚ‬مضٗ ٌٍىجـٌ‪ٚ ٓ٠‬ثٌظجٌّ‪ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬ثٌ‪ٞ‬جٌ‪ٚ ٓ١‬ثٌّٕجـم‪ٚ . ٓ١‬ؽّ‪١‬ت ثٌّؾٌِ‪ ِٓ ٓ١‬ثٌؽجـٍ‪.ٓ١‬‬
‫ْٔني هللا صعجٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ؾعٍٕج مَثة‪ ٓ١‬م‪ٚ ٌ١‬ؽّجي فض‪ٕٔ ٝ‬جي ثٌن‪ ٌ١‬ثٌعظ‪ ُ١‬ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ َٛ٠ٚ‬ثٌو‪.ٓ٠‬‬
‫ااهِ‬‫َّللاَ َال َٗ ْغفِ ُش أَىْ ُٗ ْ َش َِ تِ َِ ََّٗ ْغفِ ُش َهاا دُّىَ َرلِا َ لِ َوايْ َٗ َاا ُء َّ َهايْ ُٗ ْا ِشِْ تِ ا‬‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬إِىا ا‬
‫ظ َ ال تَ ِع٘ذا‪.)773(‬‬ ‫ظ ال َ‬ ‫فَقَ ْذ َ‬
‫دعو أْ د‪ ٓ١‬هللا ّذقجٔٗ ‪ٚ‬صعالجٌ‪٠ٌٟ ٝ‬الك ثٌن‪١‬الٌ ‪٠ٌٟٚ‬الك ثٌٖالٌ دج‪٦‬ؽّالجي ٔجّالخ أْ ‪٠‬ف‪ٚ‬الً ِالج‬
‫أؽًّ ‪ٝٛ٠ٚ‬ـ ِج أد‪ٌٖ٠ٚ ُٙ‬ؿ ‪٠ٌٟ‬ك ؼ‪ ٌ١‬ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬ثٌي‪ ٜ‬إٔجً إٌ‪ ٗ١‬ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز ثٌْجدمز‪.‬‬
‫َّللاَ َال َٗ ْغفِ ُش أَىْ ُٗ ْ َش َِ تِ َِ‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ هللا ّذقجٔٗ ‪٠ ٨‬ضؾج‪ ٍٚ‬الٓ ىٔالخ ِالٓ وفالٌ‪ٚ‬ث ‪ٚ‬ثصنالي‪ٚ‬ث هلل‬ ‫‪‬إِىا ا‬
‫ٌٕ‪٠‬ىج ِٓ أِٔ أ‪ ٚ‬ؽٓ أ‪ ٚ‬ؽّجه أ‪ ٚ‬ف‪ٛ١‬ثْ أ‪ ِّٕ ٚ‬أ‪ ٚ‬لٌّ أ‪ ٚ‬و‪ٛ‬وخ أ‪ ٚ‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ِٓ ثٌّنٍ‪ٛ‬لجس‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬جن إٕجًر دجٌْٕذز ٌعوَ ثٌّؽفٌر ٌٌٍّٖو‪ٚ ٓ١‬ىٌه ‪ ْ٤‬ثٌؽفٌثْ ِعٕجٖ ّضٌ ثٌئ‪ٛ‬ح دؽ‪ٌ٘١‬الج‬
‫أ‪ِ ٚ‬ق‪٘ٛ‬الالج ‪ٚ‬صذالالو‪ٍٙ٠‬ج دقْالالٕجس أ‪ ٚ‬ثٌعفالال‪ٕٙ ٛ‬الالج دجٌف‪ٞ‬الالً ‪ٚ‬ث‪٦‬فْالالجْ – ‪ٚ‬ثٌّعج‪ٙ‬الال‪ٔ ٝ‬ؾجّالالجس ـٌ ‪١‬الالز‬
‫صضف‪ٙ‬الالٌ دؽ‪ٌ٘١‬الالج ِالالٓ ثٌّف‪ٙ‬الالٌثس – ‪ٌٚ‬ىالالٓ ثٌٖالالٌن دالالجهلل ‪ْ٠ ٨‬الالضٌ دْالال‪ٛ‬ثٖ ‪ّ٠ ٨ٚ‬قالال‪ ٖٛ‬هللا ‪٠ ٨ٚ‬ذوٌالالٗ إ‪٨‬‬
‫دمالال‪ ٨" 7 ٌُٙٛ‬إٌالالٗ إ‪ ٨‬هللا" ‪٘ٚ‬الالُ ٌالالُ ‪٠‬م‪ٌ٘ٛٛ‬الالج ‪ٌٚ‬الالُ ‪٠‬عضٌـالال‪ٛ‬ث دالالجٌؽف‪ ًٛ‬ثٌالالٌف‪ ُ١‬فضالال‪٠ ٝ‬عفالال‪٠ٚ ٛ‬ؽفالالٌ ‪٨ٚ‬‬
‫دجٌٌفّٓ فض‪ٌ٠ ٝ‬فّ‪.ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬ثٌٌٖن ٔؾجّز أ‪١ٍٙ‬ز ‪ ٨‬صف‪ ٌٙ‬دالن‪ٕ ٜ‬الب ِالٓ ثٌقمالجةك ثٌٍّى‪١‬الز أ‪ ٚ‬ثٌٍّى‪ٛ‬ص‪١‬الز ‪ٌٚ‬اليٌه صالخ هللا‬
‫ٍ‪ ٝ‬ثٌٌّٖو‪ ٓ١‬ثٌنٍ‪ٛ‬ه ـ‪ٔ ٝ‬جً ثٌؾق‪ ٗٔ٤ ُ١‬لوً ٍ‪ ٝ‬وً ثٌٕؾجّجس أْ صقٌَ ِالٓ ً‪ٝٚ‬الجس ثٌؾٕالجس ‪.‬‬
‫َّللاُ لُِ٘ ْاز ُِ َة عَا ٌْ ُك ُن‬
‫لجي صعجٌ‪ 7 ٝ‬إًِا َوا ا ْل ُو ْ ِش ُكْىَ ًَ َجظ‪ٚ . )1(‬لجي ـ‪ ٝ‬ثٌّعج‪ٙ‬ال‪ٚ ٝ‬ثٌالئ‪ٛ‬ح ‪‬إًِا َواا ُٗ ِشٗا ُذ ا‬
‫ِ ِِ٘شا‪.)2(‬‬ ‫ظ أَ ُْ َل ا ْلثَ ْ٘ ِ‬
‫د ََُِّٗ ِِّ َش ُك ْن ذَ ْ‬ ‫ال ِّش ْج َ‬
‫" ََّٗ ْغفِا ُش َهااا دُّىَ َرلِ ا َ لِ َواايْ َٗ َ ااا ُء" أ‪٠ٚ ٜ‬عفالال‪ٚ٠ٚ ٛ‬الالفـ ‪ْ٠ٚ‬الالجِـ ـالال‪ ٝ‬ثٌالالئ‪ٛ‬ح ثٌضالال‪٘ ٝ‬الال‪ ٝ‬ؼ‪١‬الالٌ‬
‫ثٌٖالالٌن ٌّالالٓ ‪٠ٌ٠‬الالو ِالالٓ ذالالجهٖ ‪ٚ‬هللا ‪٠ ٨‬ؽفالالٌ ثٌالالئ‪ٛ‬ح ‪٠ ٨ٚ‬ضالال‪ٛ‬ح ٍالال‪ِ ٝ‬الالٓ أًصىالالخ ثٌٖالالٌن ‪ٚ‬أصنالالي هلل‬
‫ٌٕ‪٠‬ىج ـ‪ ٝ‬ث‪١ٌ٘ٛ٤‬ز ‪٠ٚ‬ؽفٌ ثٌئ‪ٛ‬ح ‪ٚ‬ثٌنفج‪٠‬ج ‪ٚ‬ثٌْ‪١‬تجس ٌّٓ ‪ٖ٠‬جن ِٓ ثٌّؤِٕ‪ٚ ٓ١‬ثٌّؤِٕجس‪.‬‬
‫ظ َ ال تَ ِع٘ذا‪ ‬أ‪٠ ِٓٚ ٞ‬ضنالي هللا ٕالٌ‪٠‬ىج أ‪ٌٚ ٚ‬الو أ‪ٍٚ ٚ‬ؽالز أ‪ِ ٚ‬ع‪ٕ١‬الج‬ ‫ظ ال َ‬‫اهِ فَقَ ْذ َ‬ ‫‪َ َّ ‬هيْ ُٗ ْ ِشِْ تِ ا‬
‫ـمو ىي ‪ٚ ًٝٚ‬صجٖ ـ‪ ٝ‬د‪١‬وثن ثٌؾ‪ٙ‬جٌز ‪ٚ‬دعو ٓ ثٌفٌ‪٠‬ك ثٌّْضم‪ ُ١‬دعوث وذ‪ٌ١‬ث‪.‬‬
‫ش َِْ٘اًا َه ِشٗذا‪.)774(‬‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬إِىْ َٗ ْذعُْىَ ِهيْ دًُِّ َِ إِ اال إًَِاشا َّإِىْ َٗ ْذعُْىَ إِ اال َ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌض‪ٛ‬دز ‪.45 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ث‪٤‬فَثح ‪.66 7‬‬
‫‪7226‬‬
‫‪‬إِىْ َٗ ْذعُْىَ ِهيْ دًُِّ َِ إِ اال إًَِاشا‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ ثٌىفجً لو ثصني‪ٚ‬ث ؼ‪ ٌ١‬هللا آٌ‪ٙ‬ز ‪ ُّّ٘ٛٚ‬دنّالّجن ث‪ٔ٦‬الجط‬
‫ِغً ‪ - 7‬ثٌ‪٩‬س ‪ٚ‬ثٌعَ‪ِٕٚ ٜ‬جر – ‪٠ٚ‬و ‪ ْٛ‬أٔ‪ ُٙ‬آٌ‪ٙ‬ز ‪٠ٚ‬عذو‪ ِٓ ُٙٔٚ‬ه‪ ْٚ‬هللا ‪ِٚ‬الٓ ‪٠‬ضنالي ٕالٌ‪٠‬ىج هلل أ‪ٚ‬‬
‫‪٠‬عذالالو ّالال‪ٛ‬ثٖ ـمالالو ‪ٝ‬الالً ‪ٝ‬الال‪ ٨ ٨٩‬آك ٌالالٗ ‪ٙٔ ٨ٚ‬ج‪٠‬الالز ٌذعالالوٖ ‪ ْ٤‬ثٌّٖالالٌو‪٠ ٨ ٓ١‬الالو ‪٠ ٨ٚ ْٛ‬عذالالو‪ ْٚ‬إ‪٨‬‬
‫أ‪ٕٙ‬جِج ‪ّْٙٔٛ٠‬ج دضّْ‪١‬ز ث‪ٔ٦‬جط وجٌ‪٩‬س ‪ٚ‬ثٌعَر ‪ِٕٚ‬جر‪.‬‬
‫ٕ٘ج إٕجًر ـ‪ ٝ‬أْ أ‪ ًٙ‬ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه ثٌيو‪ًٛ‬ر ‪ٚ‬ث‪ ًٙ٤‬ـ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ـٌ‪ ٗ ٚ‬ث‪ٛٔ٤‬عز ـضالٌ‪ ٜ‬أْ أ٘الً‬
‫ث‪ْٔ٦‬جْ ىوٌ ‪ ٛ٘ٚ‬آهَ ٍ‪ ٗ١‬ثٌْ‪ٚ َ٩‬ـٌ ث‪ْٔ٦‬جْ أٔغ‪ ٝ٘ٚ ٝ‬ف‪ٛ‬ثن ‪ٚ‬أ‪ٙ‬الً ثٌؾالٓ إدٍال‪ٚ ِ١‬ـٌ‪ ٚ‬الٗ‬
‫ثٌٖ‪١‬ج‪ٚ ٓ١ٟ‬أ‪ ًٙ‬وً ٕب ثٌّجن ‪ ٛ٘ٚ‬ىوٌ‪.‬‬
‫‪ٚ‬هللا ‪٠‬نج‪ٟ‬الالخ ثٌىفالالجً دنفالالجح ـ‪١‬الالٗ ٔ‪ٙ‬ج‪٠‬الالز ثٌذْالالج‪ٟ‬ز ‪ٚ‬ونٔالالٗ ‪٠‬مالال‪ٛ‬ي ٌ‪ٙ‬الالُ – أْ مالال‪ٌٛ‬ىُ لالالو ـْالالوس‬
‫‪ٚ‬أـىجًوُ لو وٌْس فض‪ ٝ‬صضني‪ ْٚ‬ـٌ‪ ٚ‬ىُ آٌ‪ٙ‬ز ‪ٚ‬صؾعٍ‪ٌٙ ْٛ‬ج ِّْ‪١‬جس ث‪ٔ٦‬جط – ‪ٚ‬ث‪ٔ٦‬جط وجٔالش ٕالو‬
‫ثٌؾجٍ٘‪١‬ز ـ‪ٙٔ ٝ‬ج‪٠‬ز ثٌقمجًر دق‪١‬ظ ٌ‪ٙٚ ٛ‬ؿ د‪ٙ‬ج ًؽً ٔف‪ٌ ٌٖ١‬مجِش د‪ّٕٙ١‬ج فٌدج ال‪ٛ‬ثْ ‪ٔٚ‬قالٓ ٔالٌ‪ٜ‬‬
‫أعٌ٘ج ـ‪ ٝ‬ثٌّؾضّعجس ٌ‪ ْ٣‬ـئىث لجي ًؽً ‪٢‬مٌ ‪"7‬إٔه ثٌِأر" لجِش ثٌم‪١‬جِز ‪ٚٚ‬لت ِج ‪٠ ٨‬قًّ مذالجٖ‬
‫‪ٚ‬هللا ‪٠‬ؤٔالالخ ثٌّٖالالٌو‪٠ٚ ٓ١‬مالال‪ٛ‬ي ٌ‪ٙ‬الالُ أْ ى‪ٚ‬ق ث‪ْٔ٦‬الالجٔ‪١‬ز لالالو ـمالالو ِالالٕىُ فضالال‪ ٝ‬صٖالالٌو‪ٛ‬ث ‪ٚ‬صْالالّ‪ٛ‬ث أًدالالجدىُ‬
‫دضّْ‪١‬ز ثٌْٕجن‪.‬‬
‫ش َِْ٘اًا َه ِشٗذا‪ ‬أ‪ ٞ‬أْ وفجً لٌ‪ِ ٔ٠‬ج ذو‪ٚ‬ث ث‪ٙ٤‬الٕجَ فم‪١‬مالز ‪ٌٚ‬ىالٕ‪ ُٙ‬ذالو‪ٚ‬ث‬ ‫‪َّ ‬إِىْ َٗ ْذعُْىَ إِ اال َ‬
‫ثٌٖ‪١‬فجْ ثٌنجًػ ٓ ‪ٟ‬ج ز ثٌٌفّٓ ‪ٚ‬ثٌي‪ٌ ٜ‬عٕٗ هللا ‪ٌٟٚ‬هٖ ‪ٚ‬أدعوٖ ٓ ًفّضٗ‪.‬‬
‫ص٘ثا َه ْف ُشّظا‪.)775(‬‬ ‫َّللاُ ََُّا ََ َ‪َٛ‬ذا ِخ َزىا ِهيْ ِعثَا ِد َِ ًَ ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬لَ َعٌََُ ا‬
‫ظلاٌاُِ ْن َّ َ‪َ ُٛ‬هٌٌَِّ٘اُِ ْن َّ َ‪ُ ٙ‬ه َشًاُِ ْن فَلَُ٘ثَرِّ ُكيا آ َراىَ ْا‪َ ًْ َٛ‬ع ِام َّ َ‪ُ ٙ‬ها َشًاُِ ْن فَلَُ٘ َغِّ٘ا ُشىا ََ ْلا َ‬
‫ق‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ِ َُٛ َّ  7 ٝ‬‬
‫غ َشاًا ُهثٌِ٘ا‪.)776(‬‬ ‫غ َش َُ ْ‬ ‫َّللاِ فَقَ ْذ ََ ِ‬
‫َّللاِ َّ َهيْ َٗرا ِخ ِز ال ا َِْ٘اىَ َّلِّ٘ا ِهيْ دُّ ِى ا‬ ‫ا‬
‫أ‪ٌٟ ٞ‬هٖ ‪ٚ‬أدعوٖ ٓ ًفّضٗ ـمجي ٌٌدٗ أٔال‪ّ ٝ‬الن ًّ ٍال‪ٝ ٝ‬ال‪٩‬ي وغ‪١‬الٌث ِالٓ ذالجهن ‪ٚ‬أصنالي‬
‫ِٕ‪١ٚٔ ُٙ‬ذج وذ‪ٌ١‬ث ‪ٚ‬لّْج ِمف‪ ٛ‬ج ِذعوث ٌِـ‪ٝٛ‬ج ٌىفٌٖ ‪ٌٕٚ‬وٗ‪.‬‬
‫ظاالاٌا ُِ ْن‪ ‬أ‪ٍّ ٤ ٜ‬الالٓ د‪ّّٛٛ‬الالض‪ٚ ٟ‬أوالال‪ّ ْٛ‬الالذذج ـالال‪ٝ ٝ‬الال‪ٕٚ ٌُٙ٩‬الالٌو‪َ َُٛ َّ  ُٙ‬هٌَِّ٘ااٌا ُِ ْن‪ ‬أ‪ٜ‬‬ ‫‪ِ َُٛ َّ ‬‬
‫‪ٌ٤ٚ‬م‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬لٍ‪ٛ‬د‪ ُٙ‬ث‪ِ٤‬جٔ‪ ٟ‬ثٌنجه ز ‪ٟٛ ٝ٘ٚ‬ي ث‪ ًِ٤‬ـ‪ ٝ‬ثٌق‪١‬جر ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬أٔالٗ ‪ ٨‬دعالظ ‪ ٨ٚ‬فْالجح ‪٨ٚ‬‬
‫مجح‪.‬‬
‫‪ُ َٙ َّ ‬ه َشًاُِ ْن فَلَُ٘ثَرِّ ُكيا آ َراىَ ْا‪َ ًْ َٛ‬ع ِام‪ ‬أ‪ٚ ٞ‬أؽعً أٌِ‪ ٌُٙ ٜ‬ه‪ٕ٠‬ج دج‪٠ ٩ٟ‬ضني‪ِٕ ْٚ‬الٗ أِال‪ًٛ‬ث م‪١‬جٌ‪١‬الز‬
‫ومفالالت آىثْ ث‪ٔ٤‬عالالجَ ‪ٔ٤‬الالٗ والالجْ ِالالٓ ‪ٛ‬ثةالالو ثٌؾجٍ٘‪١‬الالز أْ ثٌٕجلالالز إىث م‪ٚٚ‬الالش ٌٕالاليً أ‪ٔ ٚ‬قالال‪ِ – ٖٛ‬غالالً‬
‫‪٨ٚ‬هص‪ٙ‬ج ٌٖ أدفٓ وٍ‪ ٓٙ‬إٔجط – صٌوش ّجةذز لٍُ صٌوخ ‪ٖ٠ ٌُٚ‬الٌح ٌذٕ‪ٙ‬الج فضال‪ ٝ‬صّال‪ٛ‬س ـالئىث ِجصالش‬
‫وٍ‪ٙ‬ج ثٌٌؽجي ‪ٚ‬ثٌْٕجن ؽّ‪١‬عج‪.‬‬
‫"‪ٚ‬دضىش" أ‪ ٞ‬لفع‪ٛ‬ث أىْ دٕض‪ٙ‬ج ث‪٤‬م‪ٌ١‬ر ‪ٚ‬صْالّ‪" ٝ‬دق‪١‬الٌر" أ‪ ٞ‬ثٌضال‪ ٝ‬دقالٌس أىٔ‪ٙ‬الج أ‪ ٜ‬لفعالش‬
‫‪ٚ‬صضٌن ّجةذز ِغً أِ‪ٙ‬ج ‪٘ٚ‬يث ٘‪ ٛ‬ثٌّم‪ٛٚ‬ه دم‪ ٌٗٛ‬صعجي ‪ 7‬فَلَُ٘ثَرِّ ُكيا آ َراىَ ْا‪َ ًْ َٛ‬ع ِام‪.‬‬
‫َّللاِ‪ ‬أ‪ٚ ٞ‬ث‪ٝ‬الالت ٌ‪ٙ‬الالُ أِالالٌث ‪٠‬ؽ‪١‬الالٌ‪ ْٚ‬دالالٗ ه‪٠‬الالٓ هللا ‪ٕٚ‬الالٌ‪٠‬عضٗ ‪ٚ‬ـفٌصالالٗ‬ ‫ق ا‬ ‫‪ُ َٙ َّ ‬ها َشًاُِ ْن فَلَُ٘ َغِّ٘ا ُشىا ََ ْلا َ‬
‫ثٌض‪ ٝ‬ـفٌ ثٌٕجُ ٍ‪ٙ١‬ج ‪ٚ‬ىٌه دجٌىفٌ دوي ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٚ‬ثٌ‪ٌ٩ٞ‬ز دوي ثٌ‪ٙ‬وث‪٠‬ز ‪ٚ‬ثٌفْجه ِىالجْ ث‪ٙ٦‬ال‪٩‬ؿ‬
‫‪ٚ‬ثٌىذٌ ِىجْ ثٌض‪ٛ‬ث‪ٝ‬ت ‪ٚ‬ثٌضفٌلز ِىجْ ث‪٨‬صقجه ‪ٚ‬ثٌضذٌػ ‪ٚ‬ثٌضَ‪ِ ٓ٠‬ىجْ ثٌ‪ٛ‬لجً ‪ٚ‬ث‪٨‬فضٖجَ‪.‬‬
‫َّللاِ‪ ‬أ‪٠ ِٓٚ ٞ‬نضجً ‪٠ٚ‬ضذالت ه‪٠‬الٓ ثٌٖال‪١‬فجْ ‪٠ٚ‬ؾعٍالٗ ‪٠ٌٟ‬مالٗ‬ ‫‪َ َّ ‬هيْ َٗرا ِخ ِز ال ا َِْ٘اىَ َّلِّ٘ا ِهيْ دُّ ِى ا‬
‫‪٠ٚ‬ضني ثٌٖ‪١‬فجْ ٌٗ آٌٗ ‪١ٌٚٚ‬ج‪.‬‬

‫‪7222‬‬
‫غا َشاًا ُهثٌِ٘اا‪ ‬أ‪ ٜ‬ـمالالو ثٌن‪١‬الٌ وٍالالٗ ‪ٚ‬مْالٌ ثٌالالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مالٌر ‪ٚ‬ىٌالاله ٘ال‪ ٛ‬ثٌنْالالٌثْ‬ ‫غا َش َُ ْ‬‫‪‬فَقَا ْذ ََ ِ‬
‫ثٌّذ‪ ٓ١‬ثٌظجٌ٘ ٌىً مً ِْضٕ‪ٚ ٌ١‬لٍخ ٍّ‪.ُ١‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ِ َٗ 7 ٝ‬ع ُذُُ ْن َُّٗ َوٌِّ٘ ِِ ْن َّ َها َٗ ِع ُذُُ ُن ال ا َِْ٘اىُ إِ اال ُغ ُشّسا‪.)741(‬‬
‫‪ِ َٗ‬ع ُذُُ ْن َُّٗ َوٌِّ٘ ِِ ْن‪ ‬أ‪٠ٚ ٞ‬عوُ٘ ـال‪ ٝ‬والً فجٌالز دقجٌالز ‪١ّ٘ٚ‬الز ِغٍ‪ٙ‬الج ‪ّٕ٠ٚ‬ال‪ ُٙ١‬دىالً إِٔ‪١‬الز صٕجّالخ‬
‫م‪ ٚ ٌُٙٛ‬مجةوُ٘ ثٌفجّور‪.‬‬
‫‪َ َّ ‬ها َٗ ِع ُذُُ ُن ال ا َِْ٘اىُ إِ اال ُغ ُشّسا‪ ‬أ‪ٚ ٞ‬وً ‪ٛ ٚ‬ه ثٌٖال‪١‬فجْ ثٌضال‪ ٝ‬دعالو د‪ٙ‬الج ث‪ْٔ٦‬الجْ ِالج ٘ال‪ ٝ‬إ‪٨‬‬
‫ٌٕ ـ‪ ًٌٝٚ ٌٕ ٝ‬ـ‪.ًٌٝ ٝ‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬أُّلَمِ َ َهأْ َّاُُ ْن َج ٌَِا ُن َّ َال َٗ ِجذُّىَ َع ٌْ َِا َه ِذ٘صا‪.)747(‬‬
‫‪‬أُّلَمِ َ َهأْ َّا ُُ ْن َج ٌَِا ُن‪ ‬أ‪ٚ ٞ‬أْ ٘ؤ‪٨‬ن ثٌّض‪ٚ‬ف‪ ْٛ‬دضٍاله ثٌ‪ٚ‬الفجس ٌال‪ٌٙ ِ١‬الُ ِغال‪ ٜٛ‬ـال‪ ٝ‬ث‪٢‬مالٌر‬
‫إ‪ٔ ٨‬جً ؽ‪٠ ٨ٚ ُٕٙ‬ؾو‪ٍِ ْٚ‬ؾن أ‪ِ ٚ‬مٌث ؼ‪ٌ٘١‬ج ‪ِٚ‬ج ٌ‪ٕٙ ُٙ‬ج ًف‪٠ ِٓٚ ً١‬ؾعالً ثٌٖال‪١‬فجْ ‪١ٌٚ‬الج ‪ٚ‬آٌ‪ٙ‬الج‬
‫ٌٗ ِٓ ه‪ ْٚ‬هللا ـمو مْالٌ والً ّالعجهر ‪ٚٚ‬لالت ـال‪ ٝ‬والً ٕالمج‪ٚ‬ر ‪٘ٚ‬اليث مْالٌثْ ‪ٚ‬ث‪ٝ‬الـ ٌىالً جلالً ‪ْ٤‬‬
‫‪٠ٌٟ‬الالك ثٌٖالال‪١‬فجْ ِذٕالال‪ٍ ٝ‬الال‪ ٝ‬ث‪ِ٤‬الالجٔ‪ ٟ‬ثٌذج‪ٍٟ‬الالز ‪ٚ‬ثٌ‪ ٛ‬الال‪ٛ‬ه ثٌىجىدالالز ‪ٚ‬ثٌن‪١‬الالج‪٨‬س ثٌفجّالالور – ‪ٚ‬فَدالالٗ ِوٌالالٗ‬
‫ثٌ‪٩ٙ‬ن ‪ٚ‬ثٌذال‪ٛ‬ثً ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ـال‪ ٝ‬ث‪٢‬مالٌر ِالن‪ٚ‬ثٖ ؽ‪ٙ‬الُٕ ‪ٚ‬دالتِ ثٌمالٌثً ‪٠ ٨ٚ‬ؾالو ٌٕفْالٗ ِٕ‪ٙ‬الج ـىجوالج أ‪ٚ‬‬
‫ٌ٘دج أ‪ ٚ‬ـٌثًث ‪ٙٚ‬وق هللا ف‪١‬ظ لجي ـ‪ ٝ‬فم‪٠ ٨ٚ" ُٙ‬ؾو‪ٕٙ ْٚ‬ج ِق‪ٚ١‬ج"‪.‬‬
‫عاٌُ ْذ َِلُُِ ْن َجٌاااخ ذ َْجا ِشٕ ِهايْ ذ َْذرِ َِاا ْا‪َِ ًْ َٛ‬اا ُس‬
‫خ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬الا ِزٗيَ آ َهٌُاْا َّ َع ِولُاْا ال ا‬
‫صاالِ َذا ِ‬
‫َّللاِ ُِ٘ ‪.)744(‬‬ ‫ص َذ ُ ِهيَ ا‬ ‫َّللاِ َدقّا َّ َهيْ أَ ْ‬
‫ََالِ ِذٗيَ فِ٘ َِا أَتَذا َّ ْع َذ ا‬
‫ٌّج د‪ ٓ١‬هللا ٌٕج ‪٠ٌٟ‬ك ثٌٖال‪١‬فجْ ‪ٙٔٚ‬ج‪٠‬الز فَدالٗ ‪ٚ‬أصذج الٗ ‪ٚ‬أْ الجلذض‪ ُٙ‬ؽ‪ٙ‬الُٕ ‪٠ ٨ٚ‬ؾالو‪ٕٙ ْٚ‬الج‬
‫ِق‪ٚ١‬ج ٔجّخ أْ ‪٠‬يوٌ ِوي ثٌّؤِٕ‪ ِٓ ٓ١‬ع‪ٛ‬ثح ـمجي‪.‬‬
‫‪َّ ‬الا ِزٗيَ آ َهٌُْا‪ ‬أ‪ٚ ٞ‬ثٌي‪ ٓ٠‬إِٓ‪ٛ‬ث ‪ٙٚ‬ول‪ٛ‬ث دجهلل ‪ٚ ًٌّٗٛٚ‬وضذٗ ‪ٚ‬ثٌ‪ َٛ١‬ث‪٢‬مٌ‪.‬‬
‫خ‪ ‬أ‪ٚ ٞ‬لالجِ‪ٛ‬ث دعّالً ث‪ٙ٦‬ال‪٩‬ؿ ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ؿ ‪ٔ٤‬فْال‪ٚ ُٙ‬أٍ٘ال‪ٚ ُٙ١‬والً ِالج ‪٠‬ؾالخ‬ ‫صالِ َذا ِ‬ ‫‪َ َّ ‬ع ِولُْا ال ا‬
‫ٍ‪.ُٙ١‬‬
‫عٌُ ْذ َِلُُِ ْن َجٌااخ ذ َْج ِشٕ ِهيْ ذ َْذرِ َِا ْا‪َِ ًْ َٛ‬اا ُس‪ ‬أ‪ّْٕ ٞ‬الىٕ‪ٔٚ ُٙ‬الومٍ‪ ُٙ‬ـال‪ ٝ‬دْالجص‪ٚ ٓ١‬ؽٕالجس‬ ‫ل‪َ  ٌٗٛ‬‬
‫ىثس أٔ‪ٙ‬الالجً ‪ِْٚ‬الالجوٓ صؾالالٌ‪ِ ٜ‬الالٓ صقض‪ٙ‬الالج ؽالالوث‪ٚ‬ي ثٌّالالجن ‪ََ ‬الِا ِذٗيَ فِ٘ َِااا أَتَااذا‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ ِالالج ٔالالجٌ‪ِ ٖٛ‬الالٓ ٔعالال‪ُ١‬‬
‫ثٌؾٕجس ‪ٚ‬م‪ٌ١‬ثص‪ٙ‬ج ‪ًٌّ٘ٚٚ‬ج ‪ٚ‬ل‪ً٘ٛٚ‬ج هثةُ د‪ ٩‬ثٔض‪ٙ‬جن‪.‬‬
‫َّللاِ َدقّا‪ ‬أ‪ ٞ‬أْ هللا فك ‪ ٚٚ‬وٖ فك ‪٠ ٨ ٛ٘ٚ‬نٍؿ ثٌّ‪١‬عجه‪.‬‬ ‫‪ْ َّ ‬ع َذ ا‬
‫َّللاِ ُِ٘ ‪ ‬أ‪ ِٓٚ ٞ‬ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه أ‪ٙ‬وق ِٓ هللا ثٌعٍ‪ ُ١‬ثٌمو‪ ٌ٠‬ثٌي‪ ٜ‬إىث لجي لال‪٨ٛ‬‬ ‫ص َذ ُ ِهيَ ا‬ ‫‪َ َّ ‬هيْ أَ ْ‬
‫ٔفيٖ دّٖ‪١‬تضٗ ‪ٚ‬لوًصٗ ـئىث لجي ٌٍٖب وٓ ـ‪١‬ىال‪ٛ٠ ٨ٚ ْٛ‬ؽالو أفالو ِغٍالٗ ‪ ٨ٚ‬لال‪ٛ‬ي ِغالً ل‪ٌٛ‬الٗ ـ‪ٙ‬ال‪ٌ ٛ‬ال‪ِ١‬‬
‫وّغٍٗ ٕب‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌّم‪ٛٚ‬ه د‪ٙ‬يٖ ث‪٠٢‬ز أْ ثٌي‪ٙ ٓ٠‬ول‪ٛ‬ث هللا ‪ٚ‬إِٓال‪ٛ‬ث دىضذالٗ ‪ًّٚ‬الٍٗ ‪ٚ‬لالجِ‪ٛ‬ث دج‪ٙ٦‬ال‪٩‬ؿ ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ؿ‬
‫ـنى‪ٚ‬ث دجٌف‪٩‬ؿ ‪ٚ‬ثٌٕؾجؿ ‪١ّٚ‬ومٍ‪ً ُٙ‬د‪٠ٚ ُٙ‬نٍوُ٘ ـ‪ ٝ‬ؽٕجس ىثس إٔؾجً ‪ٚ‬دْجص‪ٚ ٓ١‬صؾٌ‪ ِٓ ٜ‬صقض‪ٙ‬الج‬
‫ث‪ٙٔ٤‬جً ‪ِ .‬الجوغ‪ ٓ١‬ـ‪ٙ١‬الج ِالج هثِالش ث‪ٚ ًٛ٤‬ثٌْالّ‪ٛ‬ثس ‪ِٚ‬نٍالو‪ ٓ٠‬ـ‪ٙ١‬الج أدالوث ‪٘ٚ‬اليث ‪ ٚ‬الو ثٌعَ‪٠‬الَ ثٌؽفالجً‬
‫‪ٚ‬هللا ‪٠ ٨‬نٍؿ ثٌّ‪١‬عجه ‪٘ٚ‬يٖ آ‪٠‬ز ثٌعفجن ِٓ ثٌعٍ‪ ٟ‬ثٌعظ‪ . ُ١‬ـْٕني هللا أْ ‪٠‬الومٍٕج أ ٍال‪ ٝ‬ثٌالوًؽجس أٔالٗ‬
‫ِؾ‪١‬خ ثٌو جن‪.‬‬

‫‪7222‬‬
 ‫عاْءا ُٗ ْجا َض تِا َِ َّ َال َٗ ِجا ْذ لَاَُ ِهايْ‬ ‫ظ تِأ َ َهاًِِّ٘ ُك ْن َّ َال أَ َهاًِ ِّٖ أَ ُْ ِل ا ْل ِكرَا ِ‬
‫ب َهيْ َٗ ْع َو ْل ُ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬لَ ْ٘ َ‬
‫ص٘شا‪.)746(‬‬ ‫َّللاِ َّلِّ٘ا َّ َال ًَ ِ‬‫دُّ ِى ا‬
‫‪ّٚ‬ذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ِج أمٌؽٗ دٓ أد‪ ٝ‬فجصُ ٓ أدٓ ذجُ لجي "لجٌالش ثٌ‪ٙ١‬ال‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬الجً‪ٜ‬‬
‫‪٠ ٨‬ومً ثٌؾٕز ؼ‪ٌٔ١‬ج" ‪ٚ‬لجٌش لٌ‪" ٔ٠‬أٔج ٌٓ ٔذعظ دعو ‪ٕ٘ ِ١ٌٚ‬جن آمٌٖ ‪ ٨ٚ‬ؽٕز" ـٌَٕش ث‪٠٢‬ز‪.‬‬
‫ب‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ ثٌؾٕز ثٌض‪ٙٚ ٝ‬الف‪ٙ‬ج هللا ـال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الز ثٌْالجدمز ‪ٚ‬ؼ‪١‬الٌ‬ ‫ظ تِأ َ َهاًِِّ٘ ُك ْن َّ َال أَ َهاًِ ِّٖ أَ ُْ ِل ا ْل ِكرَا ِ‬
‫‪‬لَ ْ٘ َ‬
‫ىٌالاله ِالالٓ ثٌعفالالجن ث‪ٌٙ٦‬الال‪ٚ ٟ‬ثٌف‪ٞ‬الالً ثٌٌدالالجٔ‪٠ ٨ ٟ‬عفالال‪ ٟ‬دالالجٌضّٕ‪ ٨ٚ ٝ‬دّالالج ‪٠‬الالو‪ ًٚ‬ـالال‪ ٝ‬م‪١‬الالجي ث‪ْٔ٦‬الالجْ ِالالٓ‬
‫ث‪ِ٤‬جٔ‪ٕ٠ ٨ٚ ٟ‬فت ِج ٕو أ‪ ٜ‬إْٔجْ ِٓ ث‪ِ٤‬جٔ‪ِّٙ ٟ‬ج والجْ ٌ‪ٔٛ‬الٗ ‪ِّٙٚ‬الج والجْ ه‪ٕ٠‬الٗ "ِْالٍّج أ‪ٛٙ٠ ٚ‬ه‪٠‬الج‬
‫أ‪ٌٚٔ ٚ‬ثٔ‪١‬ج" إ‪ ٨‬دفج ز هللا ‪.ًٌّٗٛٚ‬‬
‫عْءا ُٗ ْج َض تِ َِ‪ ‬أ‪ ٞ‬أْ ٌِؽت وً إْٔجْ إٌ‪ِ ٝ‬ج لوَ ِالٓ ثٌعّالً ـالئْ ّالً ىٔذالج أ‪ٚ‬‬ ‫‪َ ‬هيْ َٗ ْع َو ْل ُ‬
‫أًصىخ ؽٌِج ـعٍ‪ ٗ١‬ثٌعمجح ِٓ هللا صعجٌ‪ ٝ‬ؽَثن ِج ـعً‪.‬‬
‫صا٘شا‪ ‬أ‪ٌٙ ٞ‬الج ‪ٛ٠‬ؽالو ـال‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽال‪ٛ‬ه ؼ‪١‬الٌ هللا ‪٠‬ضال‪ ٌٝٛ‬ثٌعذالجه‬ ‫َّللاِ َّلِّ٘اا َّ َال ًَ ِ‬ ‫‪َ َّ ‬ال َٗ ِج ْذ لَاَُ ِهايْ دُّ ِى ا‬
‫ـ‪١‬غ‪١‬خ ِٓ أفْٓ ‪٠ٚ‬عجلخ ِٓ أّجن‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌّم‪ٛٚ‬ه ِالٓ ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز أْ فالجن هللا ‪ٚ‬ـ‪ٞ‬الٍٗ ‪ٚ‬ؽٕضالٗ ‪ ٨‬صفٍالخ دج‪ِ٤‬الجٔ‪ ٟ‬ثٌىجىدالز ‪ٚ‬ثٌضّٕ‪١‬الجس‬
‫ثٌذج‪ٍٟ‬ز ِٓ أ‪ ًٙ‬ث‪٤‬ه‪٠‬جْ ثٌْجدمز ‪ٚ‬ؼ‪ ِ١ٌٚ ٌُ٘١‬وً ِج ‪٠‬ضّٕجٖ ثٌٌّن ‪٠‬وًوٗ ‪ٌٚ‬ىٓ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ؽالو‬
‫ث‪ٌِ ًِٛ٤‬صذفز دنّذجد‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ث‪ّ ٤‬جي دؾَثة‪ٙ‬ج ـّٓ ‪٠‬موَ ّ‪ٛ‬ن ِٓ ث‪ّ ٤‬جي ‪٠‬ؾو ؽَثةٗ ٕالو هللا ثٌعمالجح‬
‫‪٠ ٨ٚ‬ؾو ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه ؼ‪ ٌ١‬هللا ‪١ٌٚ‬ج ‪ِٚ‬قجّذج‪.‬‬
‫‪ٚ‬ث‪ِ٤‬جٔ‪ ٟ‬صى‪ ٍٝ ْٛ‬ألْجَ ور ‪- 7‬‬
‫‪٘ٚ‬الالُ‬ ‫وّالج صّٕال‪ ٝ‬أ٘الالً ثٌىضالجح دعغالالز ثٌٕذال‪ٝ‬‬
‫لْالُ ‪٠‬ضّٕال‪٘ٚ ٟ‬الال‪ ٛ‬ؽج٘الً دج‪ِ٤‬الالجٔ‪ ٟ‬ثٌضال‪٠ ٝ‬ضّٕج٘الالج‬
‫‪٠‬ؾ‪ ٍْٛٙ‬دعغضٗ ‪٠ٚ‬ؾ‪ ٍْٛٙ‬فجٌضٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لُْ ‪٠‬ضّٕ‪ ٛ٘ٚ ٝ‬جٌُ دنِٕ‪١‬ضٗ ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬ج ثٌؽٌ‪ ًٚ‬ثٌالؤ‪ِ ٜٛ١‬الٓ ِالجي أ‪٠ً ٚ‬جّالز أ‪ ٚ‬ؽالجٖ ‪ٚ‬ىٌاله ِالج‬
‫‪ٚ‬لت ِٓ أً٘ ثٌىضجح ثٌي‪٠ ٓ٠‬عٌـ‪ ْٛ‬ثٌٕذ‪٠ٚ ٝ‬عٌـ‪ ْٛ‬دعغضٗ ‪ٙٚ‬فٗ ‪ٚ‬فجٌضٗ وّج ‪٠‬عٌـ‪ ْٛ‬أدٕجنُ٘‪.‬‬
‫‪ٚ‬لْالُ ‪٠‬ضّٕال‪٘ٚ ٝ‬ال‪ِ ٛ‬ض‪ٚ‬الالؿ دجٌىْالً صالجًن ٌٍعّالالً ِالضى‪ٍ ٩‬ال‪ ٝ‬ثٌف‪ٞ‬الالً ث‪ٌٙ٦‬ال‪ ٟ‬دالو‪ٟ ْٚ‬ج الالز هلل‬
‫صعجٌ‪ ُ٘ٚ ٝ‬ث‪٤‬ؼٍذ‪١‬ز ثٌْجفمز ـال‪ ٝ‬والً ه‪٠‬الٓ ‪ٚ‬أوغالٌُ٘ ِالٓ ِالو ‪ ٝ‬ث‪ٔ٨‬ضْالجح ‪ٚ‬ث‪١ٌٚ٤‬الجن ‪٘ٚ -‬الُ ثٌالي‪ٓ٠‬‬
‫إٔجً إٌ‪ ُٙ١‬ثٌّ‪ٚ‬فف‪ ٝ‬دم‪ ٌٗٛ‬ثٌقى‪ ِٓ" 7 ُ١‬أدفن دٗ ٍّٗ ٌُ ‪ ٌْ٠‬دٗ ْٔالذٗ" ‪٘ٚ‬الُ ثٌالي‪ ٓ٠‬إٔالجً إٌال‪ُٙ١‬‬
‫ثٌمٌآْ دقجهعض‪ ٝ‬أدٓ ٔ‪ٛ‬ؿ ‪ٍٚٚ‬ؽز ٌ‪ ِٓٚ ٟٛ‬ثٌٍّّْ‪٠ ِٓ ٓ١‬مال‪ٛ‬ي أ‪ِْٕ ٜ‬الخ إٌال‪ ٝ‬ثٌٌّال‪ٛ‬ي أ‪ِ ٚ‬ض‪ٚ‬الً‬
‫دْٕخ ـ‪ ْ٩‬ثٌ‪ٚ ٌٟٛ‬أٔ‪ٍٙ ِٓ ٟ‬ذٗ ‪٠ٚ‬ض‪ ُ٘ٛ‬أْ ىٔ‪ٛ‬دٗ ؽّ‪١‬ع‪ٙ‬ج ٌِـ‪ ٛ‬ز ‪ٚ‬لو ثٌؾُ هللا ثٌؾّ‪١‬ت دجٌذٌ٘الجْ‬
‫عاْءا ُٗ ْجا َض‬‫ب َهايْ َٗ ْع َوا ْل ُ‬ ‫ظ تِأ َ َهااًِِّ٘ ُك ْن َّ َال أَ َهااًِ ِّٖ أَُْا ِل ا ْل ِكرَاا ِ‬
‫ثٌْج‪ٟ‬ت ‪ٚ‬ثٌقؾز ثٌوثِؽز دم‪ ٌٗٛ‬صعالجٌ‪ 7ٝ‬لَا ْ٘ َ‬
‫تِ َِ‪ ِٓٚ ‬صٌن ثٌعٍُ أ‪ ًّ ٚ‬دؽ‪ ٌ١‬ثص‪ٚ‬جي دجهلل ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬ـال‪ٚ٠ ٩‬الً إٌال‪ ٝ‬م‪١‬الٌ ِالٓ م‪١‬الٌثس ثٌٍّاله ‪٨ٚ‬‬
‫م‪ٌ١‬ثس ثٌٍّى‪ٛ‬س‪.‬‬
‫خ ِهيْ َر َكش أَ ّْ أ ُ ًْصَٔ َُُّ َْ ُه ْن ِهي فَأُّلَمِ َ َٗاذ َُْلُْىَ ا ْل َجٌااحَ‬ ‫صالِ َذا ِ‬‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هيْ َٗ ْع َو ْل ِهيَ ال ا‬
‫ظلَ ُوْىَ ًَقِ٘شا‪.)742(‬‬‫َّ َال ُٗ ْ‬
‫د‪ٙ‬يث ‪ٙ‬جً ٌٕ‪ٛ‬ثي ثٌف‪ ِٓ ًٞ‬هللا صعجٌ‪ ٓ١ٌٟٕ ٝ‬أّجّ‪7ٓ١١‬‬
‫أ‪ٌّٙٚ‬ج ‪ 7‬ثٌعًّ ثٌ‪ٚ‬جٌـ‪.‬‬

‫‪7223‬‬
‫عجٔ‪ّٙ١‬ج ‪ 7‬ث‪ّ٠٦‬جْ دجهلل ‪ٌِ ُ٘ٚ .‬صذفجْ دذع‪ّٙٞ‬ج ‪ٚ -‬ثٌعًّ ثٌ‪ٚ‬جٌـ ٘‪ٙ ِٓ ٛ‬فجس ثٌقك ؽالً‬
‫ؽ‪ ٌٗ٩‬ـمو أ‪ٍٙ‬ـ ‪ٚ‬أصمٓ وً ٕب مٍمٗ ‪ٝٚٚ‬عٗ ٍ‪ٔ ٝ‬جِ‪ ُٛ‬ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ؿ ‪ٚ‬لالجٔ‪ ْٛ‬ث‪ٙ٦‬ال‪٩‬ؿ وّالج أ‪ٙ‬الٍـ‬
‫ثٌٍّى‪ٛ‬س ِٓ أً‪ٚ‬ثؿ ‪ٚ‬أٔ‪ٛ‬ثً ‪ٚ‬أٌّثً ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ؽو ثٌؾٕالز ‪ِٚ‬الج ـ‪ٙ١‬الج ِالٓ ِالج ٘ال‪ ٛ‬ـال‪ٛ‬ق ثٌعمالً ث‪ْٔ٦‬الجٔ‪ٚ ٟ‬ثٌف‪ٙ‬الُ‬
‫ثٌذٌٖ‪ٚ ٜ‬ثٌعٍُ ث‪٢‬هِ‪.ٟ‬‬
‫ـّٓ صٌن ثٌعًّ دؾْوٖ ‪ٚ‬ف‪ٛ‬ثّٗ ـمو أٔق‪ ٠‬إٌ‪ ٝ‬أّالفً ّالجـٍ‪ٙٚ ٓ١‬الجً ثٌقّالجً م‪١‬الٌ ِٕالٗ وّالج‬
‫‪ٚ‬أْ ثٌعًّ دؽ‪ ٌ١‬إ‪ّ٠‬جْ ‪ٚ‬ثص‪ٚ‬جي دجٌقك ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪ٕ٠‬الَي ث‪ْٔ٦‬الجْ إٌال‪ ٝ‬هثةالٌر ثٌق‪١‬ال‪ٛ‬ثْ ‪ِٚ‬ضال‪ ٝ‬ثص‪ٚ‬الً‬
‫ث‪ْٔ٦‬الالجْ دالالجٌٌفّٓ ثص‪ٚ‬الالج‪ ٨‬لٍذ‪١‬الالج ثمضالالجًٖ هللا وّالالج ثمضالالجً أٔذ‪١‬جةالالٗ ‪ًّٚ‬الالٍٗ أ‪ ٚ‬ثص‪ٚ‬الالً دالالجهلل د‪ٛ‬ثّالالفز‬
‫ثٌّض‪ ٓ١ٍٚ‬دٗ ِٓ ثٌٕذ‪ٚ ٓ١١‬ثٌ‪ٚ‬و‪٠‬م‪ٚ ٓ١‬ثٌٖ‪ٙ‬وثن ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬جٌق‪ ٓ١‬عُ ٍالُ دعٍّ‪ٙ‬الُ ـمالو ‪ٙ‬الجً ِالؤ٘‪١ٌ ٩‬ىال‪ْٛ‬‬
‫مٍ‪١‬فز هللا ـ‪ ٝ‬ث‪ٚ ًٛ٤‬أِج ِٓ صٌن ثٌعًّ أ‪ّ ٚ‬الً دؽ‪١‬الٌ ثص‪ٚ‬الجي دالجهلل ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ أ‪ ٚ‬دالنٌِ ِٕالٗ ـال‪٩‬‬
‫‪ ًٚ٠‬إٌ‪ ٝ‬م‪ ِٓ ٌ١‬م‪ٌ١‬ثس ثٌٍّه ‪ٚ‬ثٌٍّى‪ٛ‬س‪.‬‬
‫غاي َّاذاثَا َْ ِهلااحَ إِ ْتا َشا ُِ٘ َن َدٌِ٘فاا‬ ‫غيُ ِدٌٗا ِه اويْ أَ ْ‬
‫علَ َن َّ ْج ََُِ ِ اهِ َُُّا َْ ُه ْذ ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬هيْ أَ ْد َ‬
‫َّللاُ إِ ْت َشا ُِ٘ َن ََلِ٘ ‪.)742(‬‬ ‫َّاذا َخ َز ا‬
‫دعو أْ ىوٌ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬أ٘الً ث‪ِ٤‬الجٔ‪ ٚ ٝ‬الٌؾ أْ ث‪ِ٤‬الجٔ‪ ٨ ٟ‬صف‪١‬الو ‪ٚ‬ىوالٌ أ٘الً ثٌعّالً ثٌ‪ٚ‬الجٌـ‬
‫‪ٚ‬أْ ٌ‪ ُٙ‬ثٌؾٕز ؽَثن ٍّ‪ٚ ُٙ‬أٔ‪٠ ٨ ُٙ‬ظٍّ‪ٔ ْٛ‬م‪ٌ١‬ث أًثه أْ ‪٠‬عٌـٕج ؽً ؽ‪ ٌٗ٩‬أْ وً ِمجَ ـ‪ ٝ‬ثٌالو‪ٓ٠‬‬
‫ـ‪ٛ‬لٗ ِمجَ أًل‪ – ِٕٗ ٝ‬ـمجي ّذقجٔٗ‪.‬‬
‫عالَ َن َّ ْج َِاَُ ِ اهِ‪ ‬أ‪ِ ٞ‬الٓ‬ ‫غيُ ِدٌٗا‪ ‬أ‪ ِ١ٌ ٞ‬أفوث أ ٍال‪ ٨ٚ ٝ‬أّالّ‪ ٟ‬ـال‪ ٝ‬ثٌالو‪ِ  ٓ٠‬ه اوايْ أَ ْ‬ ‫‪َ َّ ‬هيْ أَ ْد َ‬
‫ذو ـ‪ ٛٛ‬أٌِٖ إٌ‪ ٝ‬هللا ‪ٚ‬ثّضٍُْ ٌم‪ٞ‬جةٗ ‪ٚ‬لوًٖ ـ‪ ٝ‬ؽّ‪١‬ت أِ‪ٕٚ ًٖٛ‬ت‪ ٗٔٛ‬وذ‪ٌ٘١‬ج ‪ٙٚ‬ؽ‪ٌ٘١‬ج‪.‬‬
‫غي‪ ‬أ‪ِٖ ٛ٘ٚ ٞ‬ج٘و ٌٍّىال‪ٛ‬س ثٌْالّ‪ٛ‬ثس ‪ٚ‬ث‪٠ ًٛ٤‬عذالو هللا ‪٘ٚ‬ال‪ٌِ ٛ‬ثلالخ ٌعظّضالٗ‬ ‫‪ُ َْ َُُّ ‬ه ْذ ِ‬
‫ونٔٗ ‪ٌ٠‬ثٖ ‪ ٌّ .‬ل‪" ٌٗٛ‬ث‪٦‬فْجْ أْ صعذو هللا ونٔاله صالٌثٖ" ‪٘ٚ‬اليث ِالج ىوالٌ ـال‪ ٝ‬ثٌقالو‪٠‬ظ ثٌّٖال‪ ًٛٙ‬فال‪ٓ١‬‬
‫ّني ؽذٌ‪ًّٛ ً٠‬ي هللا‪ ٓ ‬ث‪ٚ َ٩ّ٦‬ث‪ّ٠٦‬جْ ‪ٚ‬ث‪٦‬فْجْ‪.‬‬
‫‪َّ ‬اذاثَا َْ ِهلااحَ إِ ْتا َشا ُِ٘ َن َدٌِ٘فااا‪ . ‬أ‪ٙٚ ٞ‬الالجً ٍال‪ِٕٙ ٝ‬الالجػ ثٌنٍ‪١‬الالً إدالالٌث٘‪ِ ُ١‬الالٓ ثٌضْالالٍ‪ٚ ُ١‬ثٌٌ‪ٝ‬الالج‬
‫دجٌم‪ٞ‬جن ‪ٚ‬ثٌو ‪ ٜٛ‬إٌ‪ ٝ‬هللا ‪ ٌّ .‬ل‪ ِٓٚ" ٌٗٛ‬أفْٓ ل‪ِّ ٨ٛ‬الٓ ه الج إٌال‪ ٝ‬هللا" ‪ٚ .‬إصذالج ثٌّٕجّاله ثٌضال‪ٝ‬‬
‫وجٔالالش ‪٦‬دالالٌث٘‪٘ٚ ُ١‬الال‪ٔ ٝ‬فالالِ ٕالالٌ‪٠‬عضٕج "‪ٚ‬ثصنالالجى هللا إدالالٌث٘‪ ُ١‬مٍالال‪ "٩١‬أ‪ٚ ٞ‬أمضالالجً هللا إدالالٌث٘‪ٚ ُ١‬إ‪ٙ‬الالففجٖ‬
‫‪ٚ‬ؽعٍٗ ـ‪ِ ٝ‬مجَ ثٌنٍز ف‪١‬ظ لالو صنٍٍالش ِقذالز هللا ـال‪ ٝ‬ىثس إدالٌث٘‪ٚ ُ١‬ثّالض‪ٌٛ‬ش ٍال‪ ٝ‬وٍ‪١‬ضالٗ ثٌظالجٌ٘ر‬
‫‪ٚ‬ثٌذج‪ٕٟ‬ز فض‪ ٝ‬أٌم‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ثٌٕجً ـٍُ ‪ٖ٠‬عٌ د‪ٙ‬ج ‪ٚ‬وجٔش ٍ‪ ٗ١‬دالٌهث ‪ّٚ‬ال‪ِ٩‬ج ‪ٚ‬أٌمال‪ٌٚ ٝ‬الوٖ إّالّج ‪ٚ ً١‬أِالٗ‬
‫ـ‪ٙ ٝ‬قٌثن ؽٌهثن ‪٠ ٌُٚ‬ضنعٌ ‪ٚ‬أٌِ داليدـ ‪ٌٚ‬الوٖ إّالّج ‪ ً١‬ـال‪ ٝ‬ثٌّٕالجَ ـٍالُ ‪٠‬ضالٌهه ‪ٔٚ‬فالي أِالٌ ًدالٗ ‪٘ٚ‬ال‪ٛ‬‬
‫ِْضٍُْ ٌ‪.ٌِ٥‬‬
‫‪٠ٚ‬م‪ٚ‬و د‪ٙ‬يٖ ث‪٠٢‬الز ثٌىٌ‪ّ٠‬الز أٔالٗ ٌال‪ ِ١‬ـال‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽال‪ٛ‬ه ألال‪ ٜٛ‬إ‪ّ٠‬جٔالج ‪ ٨ٚ‬أ ّالج‪ ٨ٚ ٨‬م‪١‬الور ‪٨ٚ‬‬
‫ذجهر ‪ ٨ٚ‬صٍْ‪ّ١‬ج ِّٓ ـ‪ ٛٛ‬أٌِٖ إٌ‪ ٝ‬هللا ـ‪ ٝ‬وً ٕب ‪ٚٚ‬ؽٗ ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الٗ إٌال‪ِ ٝ‬ال‪ ٖ٨ٛ‬ؾ والً ٕالنْ ‪ِٚ‬الت‬
‫صؾٍّٗ د‪ٚ‬فجس ثٌّقْٕ‪ٔ ِٓ ٓ١‬فمز ‪ًٚ‬فّز ‪ٕٛٙٚ‬ه ؽّجي ثٌقك ف‪١‬ظ ‪ٚ ٌٟٚ‬ؽ‪.ٗٙ‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬جن إٕجًر صْالضنٍ٘ ِالٓ ٘اليٖ ث‪٠٢‬الز أْ ثٌالو‪ ٓ٠‬ثٌقٕ‪١‬الؿ ثٌالي‪ ٜ‬ثًص‪ٞ‬الجٖ هللا ٌعذالجهٖ ثٌّْالٍّ‪ٓ١‬‬
‫ٍ‪ِ ٝ‬مجِجس وغ‪ٌ١‬ر ‪ٚ‬هًؽجس و‪٠‬ور دع‪ٙٞ‬ج ـ‪ٛ‬ق دع‪ٚ ٜ‬وً هًؽز ِٓ هًؽجس ثٌو‪ٌ ٓ٠‬الٓ ‪٠‬ضالجؿ أْ‬
‫‪ٌ٠‬صم‪ ٝ‬إٌ‪ٙ١‬ج ِٓ ٌُ ‪٠‬ضقٍ‪ ٝ‬دجٌضف‪ٚ ٜ٠ٛ‬ثٌضٍْ‪ٌ ُ١‬ؾٕجدٗ ثٌعٍ‪.ٝ‬‬
‫‪ ِٓٚ‬لجي دنْ ِج أ فجٖ هللا ٌٍنٍ‪ِٛ ً١‬ل‪ٛ‬ؾ ٍ‪ ٗ١‬ـمو ؽ‪ ًٙ‬دنٌّثً ثٌمٌآْ ‪ ٚ‬فجن وٌ‪ ُ٠‬ثٌّٕالجْ‬
‫‪ٚ‬و‪١‬الالؿ ‪ٚ ٨‬ثٌمالالٌآْ ‪٠‬غذالالش أْ والالً فالالجن ثٌٌّّالالٍ‪٠ ٓ١‬عفالال‪ٌٍّ ٝ‬الالؤِٕ‪ِٚ ٓ١‬الالٓ صالالودٌ آ‪٠‬الالجس ثٌمالالٌآْ‬
‫‪7224‬‬
‫‪ٚ‬م‪ٙٛٚ‬ج ّ‪ًٛ‬ر ثٌ‪ٚ‬جـجس ‪٠‬ؾو صٍه ثٌّ‪ٛ‬ث٘خ ‪ٚ‬ثٌىٌثِجس ـ‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪ٕ ٝ‬الو والً فالجن ثٌٌّّالٍ‪ٓ١‬‬
‫"‪ٚ‬ويٌه ٔؾَ‪ ٞ‬ثٌّقْٕ‪."ٓ١‬‬
‫َٖء ُه ِذِ٘ا‪.)743(‬‬ ‫ض َّ َكاىَ ا‬
‫َّللاُ تِ ُك ِّل ش ْ‬ ‫خ َّ َها فِٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ِ َّ  7 ٝ‬اهِ َها فِٖ ال ا‬
‫غ َوا َّا ِ‬
‫ٌّج ىوٌ هللا ِمجَ ث‪٦‬فْجْ ـ‪ ٝ‬أفْٓ هًؽز ٌٍو‪ْٔٚ ٓ٠‬خ ثٌضْالٍ‪ ُ١‬إٌال‪ ٝ‬ثٌعذالو إٕالجًر إٌال‪ِ ٝ‬مالجَ‬
‫ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬و ثٌىجًِ ‪ٚ‬ثٌٍّى‪١‬الز ثٌّفٍمالز هلل فضال‪٠ ٝ‬نٍال٘ ثٌعذالو ثٌّقْالٓ ِالٓ ثٌٖالٌن ثٌنفال‪ٕ٠ٚ ٝ‬ؾ‪١‬الٗ ِالٓ‬
‫ْٔذز ث‪ّ ٤‬جي إٌ‪ ٗ١‬ـمجي‪.‬‬
‫ض‪ ‬أ‪ ٞ‬أْ ثٌعفج‪٠‬الالج ثٌٌ‪ٚ‬ف‪١‬الالز ‪ٚ‬ثٌّ‪ٛ‬ث٘الالخ ثٌْالالّج‪٠ٚ‬ز ْ‬ ‫خ َّ َهااا فِااٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫غ ا َوا َّا ِ‬‫‪ ِ َّ ‬اهِ َهااا فِااٖ ال ا‬
‫إ‪ّ٠‬الالجْ ‪ٚ‬إفْالالجْ ‪ٚ‬صْالالٍ‪ٕٚ ُ١‬الال‪ٛٙ‬ه ‪ٚ‬أٔالال‪ٛ‬ثً ‪ٚ‬أّالالٌثً ‪ًٚ‬فّالالز ‪ٚ‬فىّالالز ٘الال‪ِ ٝ‬الالٓ ثٌْالالّجن ‪ٍّ٠ ٨‬ى‪ٙ‬الالج ‪٨ٚ‬‬
‫‪ٌَٕٙ٠‬ج ٍال‪ ٝ‬ثٌمٍال‪ٛ‬ح ‪ٚ‬ث‪ًٚ٤‬ثؿ إ‪ ٨‬هللا صعالجٌ‪ٚ ٝ‬أْ ِالج ـال‪ ٝ‬ث‪ِ ًٛ٤‬الٓ آ‪٠‬الجس ‪ٚ‬أٔال‪ٛ‬ثً ‪ٔٚ‬عالُ ظالجٌ٘ر‬
‫‪ٚ‬دج‪ٕٟ‬ز ٘‪ ٝ‬أ‪ٞ٠‬ج ٍِىج هلل صعجٌ‪ ّٓ٠ ٝ‬د‪ٙ‬ج ٍ‪ٖ٠ ِٓ ٝ‬جن‪.‬‬
‫َٖء ُه ِذِ٘ا‪ ‬أ‪َ٠ ٌُٚ ٜ‬ي هللا ِعف‪ ٍٝ ٟ‬ثٌو‪ٚ‬ثَ ‪ٕ٠ ٨‬مفت فجةالٗ ‪ٕ٠ ٨ٚ‬ض‪ٙ‬ال‪ٟ‬‬ ‫‪َ َّ ‬كاىَ ا‬
‫َّللاُ تِ ُك ِّل ش ْ‬
‫ـ‪ٚ ٍٗٞ‬أٔٗ وجْ ‪َ٠ ٌُٚ‬ي ِق‪١‬فج دؾّ‪١‬ت ثٌّنٍ‪ٛ‬لجس‪.‬‬
‫‪ٚ‬صٖ‪٘ ٌ١‬يٖ ث‪٠٢‬ز إٌ‪ ٝ‬أْ ٍِى‪١‬الز هللا ٌٍْالّج‪ٚ‬ثس ‪ٚ‬ث‪ْ١ٌ ًٛ٤‬الش ‪ٚ‬ثلفالز ٕالو ثٌْالّجن ثٌّع‪ٙ‬ال‪ٛ‬هر‬
‫ثٌضالال‪٘ ٝ‬الال‪ِ ٝ‬قالالً ث‪٤‬ـالال‪٩‬ن ‪ٚ‬ثٌى‪ٛ‬ثوالالخ ‪ٚ‬ثٌٖالالِّ ‪ٚ‬ثٌمّالالٌ ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬الالج إٕالالجًر ؽجِعالالز ٌىالالً ّالالّجن ٌِة‪١‬الالز‬
‫‪ِٚ‬عٕ‪٠ٛ‬الالز وْالالّجن ثٌٌـعالالز ‪ّٚ‬الالّجن ثٌعظّالالز ‪ّٚ‬الالّجن ثٌعالالَر ‪ّٚ‬الالّجن ثٌعٍالالُ ‪ٚ‬والالً ٕالالب ـ‪١‬الالٗ ِعٕالال‪ٝ‬‬
‫ثٌّْ‪ْ٠ ٛ‬الّ‪ ٟ‬ـال‪ ٝ‬ث‪ٙ‬الف‪٩‬ؿ ثٌٍؽالز ّالّجن واليٌه إٕالجًر ثٌٍّى‪١‬الز ٌال‪ْ١ٌ ًٛ٥‬الش لج‪ٙ‬الٌر ٍال‪ ٝ‬أً‪ٛ‬‬
‫ثٌضٌثح ‪ٚ‬ثٌّجن ‪ٚ‬ث‪ٙٔ٤‬جً ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬ج صٖال‪ ٌ١‬إٌال‪ ٝ‬والً أً‪ِ ٛ‬جه‪٠‬الز أ‪ِ ٚ‬عٕ‪٠ٛ‬الز والنً‪ ٛ‬ثٌض‪ٛ‬ث‪ٝ‬الت ‪ٚ‬أً‪ٛ‬‬
‫ثٌيي ‪ٚ‬أً‪ ٛ‬ث‪ٔ٨‬ىْجً ‪ٚ‬وً ِج ‪ ّْٟ٠‬ـ‪ ٝ‬الٌؾ ثٌّعالجٔ‪ ٟ‬أً‪ٝ‬الج – ـْالذقجْ ثٌ‪ٛ‬ثّالت ثٌعٍال‪ ُ١‬ثٌّقال‪٠١‬‬
‫دؾّ‪١‬ت ثٌّ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬هثس ِذٕ‪٠ٛ‬ز وجٔش أ‪ِ ٚ‬عٕ‪٠ٛ‬ز‪.‬‬
‫ب فِاٖ‬ ‫َّللاُ ُٗ ْفرِا٘ ُك ْن فِا٘ ِِيا َّ َهاا ُٗ ْرلَأ َعلَا ْ٘ ُك ْن فِاٖ ا ْل ِكرَاا ِ‬
‫غاا ِء ُُا ِل ا‬‫غرَ ْفرًَُْ َ فِٖ الٌِّ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ْ ََّٗ  7 ٝ‬‬
‫َعا َعفِ٘يَ ِهايَ ا ْل ِْ ْلاذَا ِى‬ ‫غر ْ‬ ‫غا ِء ال ا ذِٖ َال ذ ُْنذًَُُِْيا َها ُكرِ َة لَُِيا َّذ َْش َغثُاْىَ أَىْ ذَ ٌْ ِك ُذاُُْيا َّا ْل ُو ْ‬ ‫َٗرَا َهٔ الٌِّ َ‬
‫َّللاَ َكاىَ تِ َِ َعلِ٘وا‪.)744(‬‬ ‫غ ِػ َّ َها ذَ ْف َعلُْا ِهيْ ََ ْ٘ش فَِِىا ا‬ ‫َّأَىْ ذَقُْ ُهْا لِ ْلَ٘رَا َهٔ تِا ْلقِ ْ‬
‫أْ ِالالٓ ّالالٕٓ ثٌمالالٌآْ ثٌىالالٌ‪ ُ٠‬أٔالالٗ إىث صىٍالالُ ـالال‪ٍ ٝ‬الالُ ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬الالو ‪ٚ‬ثٌضقم‪١‬الالك أ مذالالٗ دعٍالالُ ثٌضٖالالٌ‪٠‬ت‬
‫‪ٚ‬ث‪٤‬فىالالجَ أ‪ ٚ‬إىث صىٍالالُ ـالال‪ٍ ٝ‬الالُ ثٌضٖالالٌ‪٠‬ت ‪ِٚ‬الالج ‪ٕ٠‬جّالالخ ث‪٤‬ؽْالالجَ أ مذالالٗ دعٍالالُ ثٌقمالالجةك ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬و‪٠‬الالز ‪ِٚ‬الالج‬
‫‪٠‬ضٕجّخ ِالت ٌفالجةؿ ثٌمٍال‪ٛ‬ح ‪ٚ‬ث‪ًٚ٤‬ثؿ ‪ٕ٘ٚ‬الج دعالو أْ إٔالجً إٌال‪ ٝ‬ثٌض‪ٛ‬ف‪١‬الو ـال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الز ثٌْالجدمز ِالٓ ل‪ٌٛ‬الٗ‬
‫َٖء ُه ِذِ٘ا‪.‬‬ ‫ض َّ َكاىَ ا‬
‫َّللاُ تِ ُك ِّل ش ْ‬ ‫خ َّ َها فِٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫غ َوا َّا ِ‬ ‫صعجٌ‪ ِ َّ  ٝ‬اهِ َها فِٖ ال ا‬
‫غا ِء" ‪ ٍَٛ ِٓ ٛ٘ٚ‬ث‪٤‬فىجَ ثٌضٖالٌ‪٠‬ع‪١‬ز ‪ّٚ‬الذخ‬ ‫غرَ ْفرًَُْ َ فِٖ الٌِّ َ‬ ‫أ مخ ىٌه دم‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ْ ََّٗ " ٝ‬‬
‫َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ِج ً‪ٚ‬ثٖ ثٌذنجً‪ ٓ ٜ‬جةٖز ً‪ ٝٝ‬هللا ٕ‪ٙ‬ج لجٌش ‪ ٛ٘" 7‬ثٌٌؽً صىال‪ٕ ْٛ‬الوٖ ثٌ‪١‬ض‪ّ١‬الز‬
‫‪٘ٚ‬الال‪ٙ١ٌٚ ٛ‬الالج ‪ٚٚ‬ثًع‪ٙ‬الالج ‪ٚ‬لالالو إٔالالٌوضٗ ـالال‪ِ ٝ‬جٌ‪ٙ‬الالج فضالال‪ ٝ‬ثٌّالاليق ـ‪ٌ١‬ؼالالخ أْ ‪ٕ٠‬ىق‪ٙ‬الالج ‪٠ٚ‬ىالالٌٖ أْ ‪َٚ٠‬ؽ‪ٙ‬الالج‬
‫ًؽ‪ ٩‬ـ‪ٌٖ١‬وٗ ؾ ِجٌ‪ٙ‬ج ـ‪١‬ع‪ٍٙٞ‬ج‪.‬‬
‫‪ٚ‬أمٌػ أدٓ أد‪ ٝ‬فالجصُ الٓ ثٌْالو‪ ٜ‬والجْ ٌؾالجدٌ أدٕالش الُ هِ‪ّ١‬الز ‪ٌٙٚ‬الج ِالجي ‪ًٚ‬عضالٗ الٓ أد‪ٙ١‬الج‬
‫ـْالني ثٌٕذال‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬وجْ ؽجدٌ ‪ٌ٠ ٨‬ؼخ ـ‪ٔ ٝ‬ىجف‪ٙ‬الج ‪ٕ٠ ٨ٚ‬ىق‪ٙ‬الج ٌؽ‪١‬الٌٖ مٖال‪١‬ز أْ ‪٠‬الي٘خ دالجٌَ‪ٚ‬ػ دّجٌ‪ٙ‬الج‬
‫غاا ِء‪ ‬أ‪٠ٚ ٞ‬فٍذال‪ِٕ ْٛ‬اله أْ صفضال‪ٚ ُٙ١‬صقىالُ ٌ‪ٙ‬الُ‬‫غارَ ْفرًَُْ َ فِاٖ الٌِّ َ‬
‫ٓ ىٌه ـنَٔي هللا ل‪ ٌٗٛ‬صعالجٌ‪ْ ََّٗ  7 ٝ‬‬
‫ـ‪ ٝ‬ث‪ ًِٛ٤‬ثٌض‪ ٝ‬صضعٍك دجٌْٕجن‪.‬‬

‫‪7225‬‬
‫َّللاُ ُٗ ْفرِ٘ ُك ْن فِ٘ ِِيا ‪ ‬أ‪ ٜ‬لالً ٌ‪ٙ‬الُ ٌال‪ٌ ِ١‬ال‪ ٝ‬فىالُ ‪ ٨ٚ‬إـضالجنٖ ‪ٌٚ‬ىالٓ ثٌقىالُ ‪ٚ‬ث‪٦‬ـضالجن هلل ثٌعٍال‪ُ١‬‬ ‫‪ِ ُُ‬ل ا‬
‫ثٌنذ‪ ٌ١‬ـ‪ ٛٙ‬ثٌي‪٠ ٜ‬فض‪١‬ىُ ـ‪ ٝ‬ؽّ‪١‬ت ث‪٤‬فىجَ ّ‪ٛ‬ثن وجٔش مج‪ٙ‬ز دجٌْٕجن أ‪ ٚ‬ؼ‪.ٌٓ٘١‬‬
‫ب" أ‪ِٚ ٜ‬ج أَٔي هللا ٍ‪١‬ىُ ِٓ ث‪٤‬فىجَ ثٌمٌآٔ‪١‬ز ثٌنج‪ٙ‬الز دجٌْٕالجن‬ ‫" َّ َها ُٗ ْرلَٔ َعلَ ْ٘ ُك ْن فِٖ ا ْل ِكرَا ِ‬
‫‪ِٚ‬ج ‪٠‬ضعٍك د‪ٌ١ِ ِٓ ٓٙ‬ثط ‪ٍٚٚ‬ثػ ‪ًٝٚ‬ج ‪٩ٟٚ‬ق ‪ٚ‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ِٓ ِعجِ‪٩‬س‪.‬‬
‫اة لَُِايا َّذ َْش َغثُاْىَ أَىْ ذَ ٌْ ِك ُذاُُْيا ‪‬‬
‫غاا ِء ال ا ذِاٖ َال ذ ُْنذُاًَُِْيا َهاا ُكرِ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬فِٖ َٗرَا َهٔ الٌِّ َ‬
‫أ‪ٚ ٞ‬فىُ هللا ـ‪ ٝ‬ثٌ‪١‬ض‪ّ١‬ز ثٌضال‪ِ ٝ‬الجس ٕ‪ٙ‬الج ‪ٚ‬ثٌالو٘ج ‪ٚ‬صٌو‪ٙ‬الج صقالش ‪ٙٚ‬الج‪٠‬ضىُ ‪ ٨ٚ‬صٌؼذال‪ ْٛ‬أْ صٕىقال‪ٓ٘ٛ‬‬
‫‪ٚ‬لو ِٕعضُ ٕ‪ ٓٙ‬فم‪ٛ‬ل‪ ٓٙ‬ثٌض‪ ٝ‬ـٌ‪ٝ‬ال‪ٙ‬ج هللا ٌ‪ٙ‬الٓ ‪ٚ‬صّٕعال‪ِ ٓ٘ٛ‬الٓ أْ ‪٠‬ضالَ‪ٚ‬ؽٓ دؽ‪١‬الٌوُ ‪ّٟ‬عالج ِالٕىُ ـال‪ٝ‬‬
‫ِجٌ‪ ٓٙ‬ـجهلل ‪٠‬فض‪١‬ىُ أْ ‪ ٨‬صفعٍ‪ٛ‬ث ىٌه أدوث‪.‬‬
‫َع َعفِ٘يَ ِهيَ ا ْل ِْ ْلذَا ِى‪ ‬أ‪ٚ ٞ‬ويٌه أ ف‪ٛ‬ث ثٌ‪ٞ‬العفجن ِالٓ ثٌ‪ٚ‬الذ‪١‬جْ فمال‪ٛ‬ل‪ُٙ‬‬ ‫غر ْ‬ ‫لجٌٗ صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬ا ْل ُو ْ‬
‫‪ ٨ٚ‬صقٌِ‪ ِٓ ُ٘ٛ‬أِ‪ٛ‬ثٌ‪ ُٙ‬ثٌض‪ ٝ‬صٌو‪ٙ‬ج ٌ‪ ُٙ‬آدجنُ٘‪.‬‬
‫غ ِػ‪ ‬أ‪ٚ ٞ‬أْ صمْف‪ٛ‬ث ـ‪٠٨ٚ ٝ‬ز ثٌ‪١‬ضجِ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬والً ٕالب‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬أَىْ ذَقُْ ُهْا لِ ْلَ٘رَا َهٔ تِا ْلقِ ْ‬
‫ـ‪ ٝ‬فف ث‪ِٛ٤‬ثي ‪ٚ‬ثٌّ‪ٚ ًٛٙ‬ثٌَ‪ٚ‬ثػ ‪ٚ‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ِٓ ثٌ‪٠ًٌٚٞ‬جس ‪ٚ‬ثٌىّج‪٠٨‬جس ـ‪ ٝ‬هثةالٌر ثٌعالوي ‪ٔٚ‬ال‪ًٛ‬‬
‫ثٌضم‪.ٜٛ‬‬
‫َّللاَ َكاىَ تِ َِ َعلِ٘واا‪ ‬ـال‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز صٕذ‪١‬الٗ ِالٓ هللا صعالجٌ‪ٝ‬‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬ها ذَ ْف َعلُْا ِهيْ ََ ْ٘ش فَِِىا ا‬
‫ٌ‪١ٙٚ٥‬جن ٍ‪ ٝ‬ثٌ‪١‬ضجِ‪ ٟ‬أْ هللا صعجٌ‪ ُ١ٍ ٝ‬دىً ِج ‪٠‬عٍّ‪ ْٛ‬ـ‪ ٝ‬أِ‪ٛ‬ثي ثٌ‪١‬ضجِ‪ ٝ‬ـئْ وجْ م‪ٌ١‬ث أوالٌِ‪ُٙ‬‬
‫هللا ‪ٚ‬ؽجٍثُ٘ ‪ّ ٗٔ٤‬ذقجٔٗ مذ‪ ُ١ٍ ٌ١‬دىً أ ّجٌ‪.ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬ـال‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الالز إٕالجًر صمال‪ٛ‬ي أْ ث‪ٙٚ٤‬الال‪١‬جن ِالٓ ذالجه‪ْ٠ ٜ‬الالضفض‪ٔٛ‬ه ‪٠‬الج ِقّالو ـالال‪ٕ ٝ‬النْ ثٌفض‪١‬الالجس‬
‫ثٌ‪١‬ض‪ّ١‬جس ثٌ‪٩‬ص‪ ٟ‬صقش ‪ٙٚ‬ج‪٠‬ض‪٠ ٨ٚ ُٙ‬قذ‪ ْٛ‬أْ ‪٠‬ضَ‪ٚ‬ؽال‪ٌ ٓ٘ٛ‬عالوَ ؽّالجٌ‪ّٕ٠ٚ ٓٙ‬عال‪ِ ٓ٘ٛ‬الٓ ثٌالَ‪ٚ‬ثػ‬
‫دٌؽجي آمٌ‪ّٟ ٓ٠‬عج ـ‪ ٝ‬أِ‪ٛ‬ثٌ‪ ٓٙ‬ثٌض‪ ٝ‬صٌو‪ٙ‬ج ٌ‪ ٓٙ‬ث‪٤‬دجن ـمً ٌ‪ ُٙ‬أْ ثٌ‪١‬ضجِ‪ٙ ٝ‬ذ‪١‬جْ ‪ٚ‬دٕجس ٌ‪ ُٙ‬فمال‪ٛ‬ق‬
‫ِفٌ‪ٝٚ‬الالز ـال‪ ٝ‬فالالو‪ٚ‬ه ِعٍ‪ِٛ‬الالز صضٍالال‪ٍ ٝ‬الال‪ ُٙ١‬ـالال‪ ٝ‬وضالالجح هللا ْ ـٍ‪١‬م‪ِٛ‬الال‪ٛ‬ث د‪ٙ‬الالج فالالك ثٌم‪١‬الالجَ ِالالج هثِالال‪ٛ‬ث صقالالش‬
‫‪ٙٚ‬ج‪٠‬ض‪ٌ١ٌٚ ُٙ‬ثلذ‪ٛ‬ث هللا ـ‪ ٝ‬فمال‪ٛ‬ق ثٌ‪١‬ضالجِ‪٠ٚ ٝ‬ض‪ٚ‬الٌـ‪ٛ‬ث ـ‪ٙ١‬الج دجٌعالوي ‪ٚ‬ثٌٌفّالز ‪ٚ‬ث‪٦‬فْالجْ ‪١ٌٚ .‬عٍّال‪ٛ‬ث‬
‫أْ وً ِج ‪٠‬فعٍ‪ ِٓ ٖٛ‬م‪ٚ ٌ١‬دٌ ـجهلل ِفٍت ٍ‪٠ٚ ٗ١‬ؾجٍ‪ ٜ‬وً جًِ دّج ‪٠‬عًّ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز أ‪ٞ٠‬ج صقي‪ ِٓ ٌ٠‬هللا ‪ ً٘٤‬ثٌعٍُ أْ ‪٠ ٨‬فض‪ٛ‬ث ـ‪ٕ ٝ‬ب دالٌأ‪ٙ ْ٤ ُٙ٠‬الٌ‪٠‬ـ ل‪ٌٛ‬الٗ‬
‫هللا صعجٌ‪" ٝ‬لً هللا ‪٠‬فض‪١‬ىُ" ـ‪ِ ٗ١‬عٕ‪ ٝ‬أْ ث‪٦‬ـضجن هلل ‪ٚ‬فوٖ ‪ْ١ٌٚ‬ش ٌّنٍ‪ٛ‬ق ِ‪ّٙ‬الج ال‪ٕ ٩‬النٔٗ ـٌّال‪ٛ‬ي‬
‫هللا ‪١ّ ٛ٘ٚ‬و ثٌذٌٖ ‪ٙٚ‬جفخ ثٌعٍالُ ثٌؽَ‪٠‬الٌ ‪ٚ‬ثٌمٍالخ ثٌّض‪ٚ‬الً دالجٌعٍ‪ ُ١‬ثٌنذ‪١‬الٌ ٌالُ ‪٠‬ضعالٌ‪٧ٌ ٛ‬ـضالجن إ‪٨‬‬
‫دعو أْ أـضجٖ هللا صعجٌ‪ِٚ ٝ‬عٕ‪ ٝ‬ىٌاله أْ ِالٓ أـضال‪ ٝ‬دٌأ‪٠‬الٗ – ِالت ‪ٚ‬ؽال‪ٛ‬ه ٔال٘ لٌآٔال‪ٍ٘ – ٟ‬اله ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج‬
‫‪ٚ‬مٌْ ـ‪ ٝ‬ث‪٢‬مٌر ٔع‪ٛ‬ى دجهلل صعجٌ‪ ِٓ ٝ‬ث‪٦‬ـضجن دؽ‪ِ ٌ١‬ج ـ‪ ٝ‬وضجح هللا ‪ّٕٚ‬ز ًّ‪ٛ‬ي هللا‪.‬‬
‫‪ٚ‬أٔالال‪ ٝ‬أً‪ ٜ‬أْ والالً ِالالٓ أًثه ث‪٦‬ـضالالجن ـعٍ‪١‬الالٗ دىضالالجح هللا ‪ّٚ‬الالٕز ًّالال‪٠ ٌٗٛ‬وًّالال‪ّٙ‬ج فالالك ثٌوًثّالالز‬
‫فض‪٠ ٝ‬عٍُ ظجٌّ٘٘الج ‪ٚ‬دج‪ّٕٟٙ‬الج ‪ٚ‬فالوّ٘ج ‪ِٚ‬فٍع‪ّٙ‬الج ‪ٔٚ‬جّالن‪ّٙ‬ج ‪ِْٕٚ‬ال‪ٛ‬م‪ّٙ‬ج ‪ ٟٛ‬الج ‪ِ٤‬الٌ هللا صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫ـ‪ ٝ‬ل‪ِٚ" 7 ٌٗٛ‬ج ‪٠‬ضٍ‪١ٍ ٝ‬ىُ ـ‪ ٝ‬ثٌىضجح" ‪ٚ‬ـال‪٘ ٝ‬اليث ثٌالٕ٘ إٕالجًر ى‪ٚ‬ل‪١‬الز صضعٍالك دّ‪ٝٛ‬ال‪ ٛ‬ثٌف‪ٙ‬الُ ـال‪ٝ‬‬
‫و‪ َ٩‬هللا صعجٌ‪ٚ ٝ‬إهًثن ِج ـ‪ ٗٛٚٔ ٝ‬ث‪٠٢‬جس ثٌمٌآٔ‪١‬ز ِٓ أفىجَ‪.‬‬
‫‪ٚ‬أً‪ ٞ‬أْ ٘يث ثٌّ‪ ٛٝٛ‬لو مف‪ ٍٝ ٟ‬وغ‪ ِٓ ٌ١‬ثٌعٍّجن ـقٌِ‪ٛ‬ث ٍال‪ ٝ‬ؼ‪١‬الٌُ٘ أْ ‪٠‬ضىٍّال‪ٛ‬ث ـال‪ٝ‬‬
‫ِعجٔ‪ ٝ‬ثٌمٌآْ ‪ٚ‬ثص‪ّٛٙ‬ث والً دجفالظ ـال‪ِ ٝ‬عالجٔ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الجس دنٔالٗ أًصىالخ ىٔذالج ظ‪ّ١‬الج ‪ّّ ٚ‬ال‪ٛ‬ث ٘اليث ثٌقىالُ‬
‫ٍالال‪ ٝ‬ؽّ‪١‬الالت ث‪٠٢‬الالجس ثٌمٌآٔ‪١‬الالز دؽ‪١‬الالٌ ثّالالضغٕجن ‪ٚ‬أً‪ ٜ‬أْ ٘الاليث ثٌقىالالُ مفالالن وذ‪١‬الالٌ ‪ٚ‬لالالت ـ‪١‬الالٗ دعالال‪ٍّ ٜ‬الالجن‬

‫‪7226‬‬
‫ثٌّْالالٍّ‪ٙٔ٤ ٓ١‬الالُ د‪ٙ‬الاليث ثٌقىالالُ أؼٍمالال‪ٛ‬ث أدالال‪ٛ‬ثح ثٌف‪ٞ‬الً ـالال‪ٚ ٝ‬ؽالال‪ ٖٛ‬أِالالز ًّالال‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬مالالجصُ ثٌٕذ‪١‬الال‪١ٍ ٓ١‬الالٗ‬
‫ثٌ‪٩ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌْ‪ٚ َ٩‬ؽعٍ‪ٛ‬ث ث‪ ٌِ٤‬فىٌث ٍ‪ِ ُٙ١‬ت ٍّ‪ ِٓ ُٙ‬أٔٗ ‪ ٨‬فٌػ ٍ‪ ٝ‬ـ‪ ًٞ‬هللا صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ثٌعٍّجن ثٔمّْ‪ٛ‬ث ـ‪٘ ٝ‬يث ثٌقىُ لّْ‪ 7 ٓ١‬لْالُ فالٌَ ٍال‪ ٝ‬ثٌّْالٍّ‪ ٓ١‬ثٌالضىٍُ ـال‪ِ ٝ‬عالجٔ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الجس‬
‫ثٌمٌآٔ‪١‬ز وٍ‪ٙ‬ج ‪٘ٚ‬يث مفن وذ‪ٚ ٌ١‬لْالُ ـالضـ ثٌذالجح ٍال‪ِٚ ٝ‬الٌث ‪ ٗ١‬أِالجَ والً ِالضىٍُ ـال‪ِ ٝ‬عالجٔ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الجس‬
‫ؽّ‪١‬ع‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ث‪٦‬ـضجن دّج ‪ٌ٠‬ثٖ ‪٘ٚ‬يث مفن أوذٌ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌ‪ٛٚ‬ثح ـ‪ً ٝ‬أ‪ ٛ٘ ٜ‬أْ هللا أَٔي ثٌمٌآْ جِج ٍ‪ِْ ٝ‬ض‪ ٜٛ‬ألً ثٌٍّّْ‪ ٓ١‬إهًثوج ‪ٚ‬مج‪ٙ‬ج‬
‫ٍ‪ِْ ٝ‬ض‪ ٜٛ‬ثٌذجفغ‪ ٓ١‬ثٌوثًّ‪ . ٓ١‬ـظجٌ٘ ثٌمٌآْ ‪ِٚ‬قىّز ٌعٍّجن ث‪٤‬فىجَ ‪ِٚ‬ج ‪٠‬ضعٍك د‪ٙ‬الج ِالٓ فالو‪ٚ‬ه‬
‫‪ٚ‬دج‪ٕٟ‬الز ٌٍنج‪ٙ‬الز ِالٓ ثٌعٍّالجن ثٌٌدالجٔ‪ِٚ ٓ١١‬ضٖالالجد‪ٙ‬ز ‪٘٤‬الً ثٌضن‪٠ٚ‬الً ثٌٌثّالن‪ ٓ١‬ـال‪ ٝ‬ثٌعٍالُ ‪ٚ .‬إ‪ ٨‬ـّالالٓ‬
‫غا ِشفُْا‪ٚ )1(‬ل‪ٌٛ‬الٗ ّالذقجٔٗ ‪7‬‬ ‫‪٠‬قٌَ ٍ‪ ٝ‬جِز ثٌٍّّْ‪ ٓ١‬ـ‪ ُٙ‬ل‪ٛ‬ي هللا صعالجٌ‪ُ َّ  7 ٝ‬كلُاْا َّاشْا َشتُْا َّ َال ذُ ْ‬
‫‪َ َّ ‬ال ذَ ْق َشتُْا ال ِّضًَا إًِاَُ َكاىَ فَا ِد َح َّ َ‬
‫(‪)2‬‬
‫ظ الارِاٖ َدا اش َم‬ ‫‪ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬ؽً ٕنٔٗ ‪َ َّ  7‬ال ذَ ْقرُلُْا الٌا ْف َ‬ ‫عثِ٘ ‪‬‬‫عا َء َ‬
‫ق‪ٚ )3(‬ؼ‪ ٌ١‬ىٌه ِٓ ث‪٠٢‬جس ثٌعجِز‪.‬‬ ‫َّللاُ إِ اال تِا ْل َذ ِّ‬
‫ا‬
‫‪ٚ‬ألًٌ أٔٗ ‪٠ ٨‬قٌَ ىٌه إ‪ ٨‬ؽجً٘ ـ‪ًٛٙ ٝ‬ر جٌُ ‪ ْ٤‬ثٌمٌآْ ‪٠‬نج‪ٟ‬خ وً ‪ٟ‬ذمز ِٓ ‪ٟ‬ذمالجس‬
‫ث‪ِ٤‬ز ٍ‪ ٝ‬لوً٘ج وّج ‪٠‬نج‪ٟ‬خ وً هًؽالز ِالٓ هًؽالجس ثٌفم‪ٙ‬الجن ‪ٚ‬ثٌعٍّالجن ٍال‪ ٝ‬لالوً ِالج ٍّ‪ٙ‬الج لالجي‬
‫صعالالجٌ‪َّ  7 ٝ‬الا ا ِزٗيَ أُّذُااْا ا ْل ِع ْل ا َن َد َس َجاااخ‪ٚ )4(‬لالالجي ّالالذقجٔٗ ‪َّ ‬فَا ْاْ َ ُك ا ِّل ِرٕ ِع ْلاان َعلِاا٘ن‪ . )5(‬ـعٍالال‪ٝ‬‬
‫ثٌّؤِٓ أْ ‪ٛ٠‬ثظخ ٍ‪ ٝ‬لٌثنر ثٌمٌآْ ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ضودٌ ـ‪ ٝ‬آ‪٠‬جصٗ ‪٠ٚ‬نمي ِٕ‪ٙ‬ج لوً ـ‪ِٚ ّٗٙ‬ج ٌالُ ‪٠‬ف‪ّٙ‬الٗ ٍ‪١‬الٗ‬
‫عااأَلُْا أَ ُْ ا َل الا ِّاز ْك ِش إِىْ ُك ٌْ ارُ ْن َال‬
‫أْ ‪ْ٠‬الالني ـ‪١‬الالٗ ِالالٓ ٘الال‪ ٛ‬أ ٍالالُ ِٕالالٗ وّالالج أِالالٌٖ ًدالالٗ ـالال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ ٝ‬فَا ْ‬
‫ذَ ْعلَ ُوْىَ ‪.)6(‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز إٕجًر أ‪ٞ٠‬ج إٌ‪ِ ٝ‬مجَ ثٌٌّثلذالز ثٌالي‪ ٜ‬دؽ‪١‬الٌٖ ‪٠ ٨‬ىّالً إ‪ّ٠‬الجْ ِالؤِٓ ‪ٚ٠ ٨ٚ‬الً إٌال‪ٝ‬‬
‫ِمجَ ث‪٦‬فْجْ ِقْٓ ‪٘ٚ‬يٖ ث‪ٕ٦‬جًر صضؾٍ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ل‪ ٌٗٛ‬هللا صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬ها ذَ ْف َعلُْا ِهايْ ََ ْ٘اش فَاِِىا ا‬
‫َّللاَ َكااىَ‬
‫تِ َِ َعلِ٘وا‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ ِج صفعٍ‪ ٖٛ‬أ‪ٙ٠‬ج ث‪١ٌٚ٤‬جن ‪ٚ‬ث‪١ٙٚ٤‬جن ـ‪٠٨ٚ ٝ‬ضىُ ‪٠‬عٍّٗ هللا ـٌثلذ‪ٛ‬ث ثٌعٍال‪ ُ١‬ثٌالي‪٠ ٜ‬عٍالُ‬
‫ثٌٌْثةٌ ثٌّفٍت ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ّٞ‬جةٌ ‪ٚ‬ثٌالي‪٠ ٜ‬عٍالُ ّالٌوُ ‪ٔٚ‬ؾال‪ٛ‬ثوُ ‪٠ٚ‬عٍالُ ِمج‪ٙ‬الووُ ‪ٛٔٚ‬ث‪٠‬الجوُ ‪ .‬ـنمٍ‪ٚ‬ال‪ٛ‬ث ٌالٗ‬
‫ث‪ّ ٤‬جي ‪ٚ‬و‪ٛٔٛ‬ث ‪ٙ‬الجهل‪ ٓ١‬ـال‪ ٝ‬أ ّالجٌىُ ‪ِٚ‬مج‪ٙ‬الووُ ـال‪ ٝ‬ثٌذالٌ دّالٓ صقالش ‪٠٨ٚ‬الضىُ ِالٓ ث‪٠٤‬ضالجَ ‪ٚ‬ثٌم‪ٚ‬الٌ‬
‫فض‪ ٝ‬صٕجٌ‪ٛ‬ث أ ٍ‪ ٝ‬ثٌّمجِجس ٕو دجًةىُ ‪ً ِٓ ْ٤ .‬ثلخ هللا ـ‪ ٝ‬أ ّجٌٗ ًـعٗ هللا ِٓ ِمجَ ثٌٌّثلذز إٌال‪ٝ‬‬
‫ِمجَ ثٌّٖج٘ور ‪ٚ‬أهمٍٗ ـ‪ ٝ‬ذجهر ثٌّٖج٘و‪ٚ ٓ٠‬ث‪١ٌٚ٤‬جن ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬جٌق‪.ٓ١‬‬
‫صالِ َذا‬ ‫ااح َعلَ ْ٘ ِِ َواا أَىْ ُٗ ْ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬إِ ِى ا ْه َشأَج ََافَدْ ِهايْ تَ ْعلِ َِاا ًُ ُاْصا أَ ّْ إِ ْع َشاظاا فَا َ ُجٌَ َ‬
‫َّللاَ َكااىَ تِ َواا ذَ ْع َولُاْىَ‬‫غٌُْا َّذَراقُاْا فَاِِىا ا‬ ‫ُّخ َّإِىْ ذ ُْذ ِ‬
‫ظ ال ا‬ ‫خ ْا‪ًْ َٛ‬فُ ُ‬
‫ع َش ِ‬‫الص ْل ُخ ََ ْ٘ش َّأ ُ ْد ِ‬
‫ص ْلذا َّ ُّ‬ ‫تَ ٌَُِْ٘ َوا ُ‬
‫ََثِ٘شا‪.)745(‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ٌ ٤‬ثؾ ‪.67 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ث‪ٌّ٦‬ثن ‪.64 7‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر ث‪ٌّ٦‬ثن ‪.66 7‬‬
‫(‪ًّٛ )4‬ر ثٌّؾجهٌز ‪.76 7‬‬
‫(‪ًّٛ )5‬ر ‪ّٛ٠‬ؿ ‪.43 7‬‬
‫(‪ًّٛ )6‬ر ثٌٕقً ‪.26 7‬‬
‫‪7221‬‬
‫ّذخ َٔ‪ٚ‬ي ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ثٌىٌ‪ّ٠‬الز ِالج ‪ًٚ‬ه ـال‪ ٝ‬ثٌٌ‪٠ٚ‬الجس ‪ٚ‬ث‪٤‬فجه‪٠‬الظ الٓ أدال‪ ٝ‬هث‪ٚ‬ه ‪ٚ‬ثٌقالجوُ الٓ‬
‫جةٖالالز أَ ثٌّالالؤِٕ‪ًٝ ٓ١‬الال‪ ٝ‬هللا ٕ‪ٙ‬الالج لجٌالالش ‪ 7‬أْ ّالال‪ٛ‬هر ٍ‪ٚ‬ؽالالز ثٌٕذالال‪ّٚ ٟ‬الالٍُ مجـالالش أْ ‪٠‬فجًل‪ٙ‬الالج ٌىذالالٌ‬
‫ّٕ‪ٙ‬ج ـمجٌش ٌعجةٖز ىٌه ـنَٔي هللا ‪َّ ‬إِ ِى ا ْه َشأَج ََافَدْ ‪ ‬ث‪٠٢‬ز ‪ ًٜٚٚ .‬ثٌضٌِي‪ِ ٜ‬غٍٗ ٓ ثدٓ ذجُ‪.‬‬
‫‪ٚ‬أمٌػ ّع‪١‬و ثدٓ ِٕ‪ّ ٓ ًٛٚ‬ع‪١‬و ثدٓ ثٌّْ‪١‬خ أْ أدٕالش ِقّالو أدالٓ ّالٍّٗ وجٔالش ٕالو ًثـالت‬
‫دٓ مو‪٠‬ؼ ـىٌ ِٕ‪ٙ‬ج أٌِث ِالج ‪ٚ‬أًثه ‪٩ٟ‬ل‪ٙ‬الج ‪ .‬ـمجٌالش ‪ ٨‬صفٍمٕال‪ٚ . ٟ‬ألْالُ ٌال‪ِ ٝ‬الج دالوث ٌاله ـالنَٔي هللا ٘اليٖ‬
‫ث‪٠٢‬ز‪.‬‬
‫الص ْل ُخ ََ ْ٘ش" ٌَٔش ـ‪ً ٝ‬ؽالً وجٔالش‬ ‫‪ٚ‬أمٌػ ثٌقجوُ ٓ جةٖز لجٌش ‪ 7‬أْ ل‪ٛ‬ي هللا صعجٌ‪ُّ َّ " 7 ٝ‬‬
‫صقضٗ ثٌِأر أٔؾذش ٌٗ أ‪٨ٚ‬ه ـنًثه أْ ‪٠‬ضَ‪ٚ‬ػ ؼ‪ٌ٘١‬ج ـفٍذش ِٕٗ أْ ‪٠‬ذم‪ٙ١‬ج ٕوٖ ‪٠ ٨ٚ‬مُْ ٌ‪ٙ‬ج ٕ‪١‬تج‪.‬‬
‫‪ّٚ‬ذخ ثٌَٕ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬أْ وجْ مج‪ٙ‬ج إ‪ ٨‬أْ فىّز جِج ـم‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪َّ  ٝ‬إِ ِى ا ْها َشأَج ََافَادْ ِهايْ تَ ْعلِ َِاا‬
‫ًُ ُْصا‪ ‬أ‪ٚ ٜ‬إىث ثٌِأر مجـش ِالٓ ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الج ـٌثلالج ‪ّ ٞ٤‬الذخ ِالٓ ث‪ّ٤‬الذجح "أ‪ ٚ‬ث ٌث‪ٝ‬الج" أ‪ ٜ‬أ الٌ‪ٛ‬‬
‫ٕ‪ٙ‬ج ٌعٍز ِج وٌّ‪ ٛ‬أ‪ ٚ‬وذٌ ّٓ أ‪ ٚ‬وٌٖ "ـ‪ ٩‬ؽٕجؿ ٍ‪ّٙ١‬ج" أ‪ ٜ‬ـال‪ ٩‬فالٌػ ‪ ٨ٚ‬فٌِالز ‪ِ ٨ٚ‬الجٔت "أْ‬
‫‪ٍٚ٠‬قج د‪ّٕٙ١‬ج ‪ٍٙ‬قج" أ‪٠ ٜ‬ضفمج ٍ‪ِ ٝ‬ج ‪ ٌٝٝ٠‬ثٌفٌـ‪ ٓ١‬فض‪ ٝ‬صظً ثٌع‪٩‬لز ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪١‬ز لجةّالز ‪٠ ٨ٚ‬ضفٌلالج‬
‫ـ‪١‬ؾالال‪ ٍٛ‬أْ ‪٠‬ضٕالالجٍي أفالالوّ٘ج ٌ‪٣‬مالالٌ الالٓ دعالال‪ ٜ‬فم‪ٛ‬لالالٗ أ‪ ٚ‬لذالال‪ٛ‬ي ٕالال‪١‬تج ‪ٌٝ٠ ٨‬الال‪ٚ ٗ١‬ىٌالاله إدمالالجن ٍالال‪ٝ‬‬
‫ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪١‬ز لجةّز د‪ّٕٙ١‬ج‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ٚ" 7 ٝ‬ثٌ‪ٍٚ‬ـ م‪ "ٌ١‬أ‪ٚ ٜ‬دمجن ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪١‬ز ِت صٕجٍي وً ِٕ‪ّٙ‬ج ٓ ٕب ِٓ فم‪ٛ‬لالٗ ِالٓ‬
‫ه‪ٚ‬ثَ ثٌٕٖ‪ٚ ٍٛ‬ث‪ٌ ٦‬ث‪ٚ ٛ‬ثٌف‪٩‬ق‪.‬‬
‫ُّخ" دّعٕ‪ ٝ‬أْ ثٌٕف‪ ُٛ‬لالو ؽذٍالش ٍال‪ ٝ‬ثٌذنالً ‪ٚ‬ـفالٌس‬ ‫ظ ال ا‬ ‫خ ْا‪ًْ َٛ‬فُ ُ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ " 7 ٝ‬أ ُ ْد ِ‬
‫ع َش ِ‬
‫ٍ‪ٕ ٝ‬ور ثٌقٌٗ ‪ٚ‬وجْ ثٌٖـ فج‪ِ ٌٝ‬ت ثٌٕف‪ ُٛ‬ثٌذٌٖ‪٠‬ز ‪٠ ٨‬فجًل‪ٙ‬ج ـجٌٌّأر ‪ ٨‬صٌ‪ ٝٝ‬دجٌضٕالجٍي‬
‫ٓ ٕب ِّج صع‪ٛ‬هصٗ ِٓ ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ج ‪ ٨ٚ‬صّْـ دضٌن ٕالب ِالٓ ٔ‪ٚ‬ال‪١‬ذ‪ٙ‬ج ٕالو ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الج دْال‪ٌٛٙ‬ز ‪ٚ‬ثٌٌؽالً‬
‫ويٌه ِٓ ثٌ‪ٚ‬عخ ٍ‪ ٗ١‬إً‪ٝ‬جة‪ٙ‬ج إىث أفخ ٍ‪ٙ١‬ج ثٌِأر ّ‪ٛ‬ث٘ج أ‪ ٚ‬وٌ٘ج ‪ّ٤‬ذجح أمٌ‪ٌٙٚ ٜ‬اليث لالجي‬
‫غٌُْا َّذَراقُْا فَِِىا ا‬
‫َّللاَ َكاىَ تِ َوا ذَ ْع َولُْىَ ََثِ٘شا‪.‬‬ ‫ّذقجٔٗ ‪َّ ‬إِىْ ذ ُْذ ِ‬
‫٘يٖ ث‪٠٢‬ز ‪ٚ‬أْ وجٔش صنج‪ٟ‬خ ثٌفٌـ‪ِ ٓ١‬عالج ٌىال‪٠ ٝ‬ؾْالٓ والً ِٕ‪ّٙ‬الج إٌال‪ ٝ‬ث‪٢‬مالٌ ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ضم‪١‬الج هللا‬
‫ـ‪ّ١‬ج ‪٠‬عّ‪ّ ْ٤ ْ٩‬ذقجٔٗ ٍ‪ ُ١‬مذ‪ ٌ١‬دّج ‪٠‬فع‪ ْ٩‬ـؾجٍ‪ ٜ‬ثٌّقْٓ دالجٌغ‪ٛ‬ثح ‪ٚ‬ثٌّْالب دجٌعمالجح إ‪ ٨‬أْ‬
‫ٌٌٍؽجي ـ‪ٙ١‬ج ثٌٕ‪١ٚ‬خ ث‪ٚ٤‬ـٌ ‪ٙٔ٤‬الُ ثٌؾجٔالخ ث‪٤‬لال‪ ٜٛ‬ـال‪ِ ٝ‬عظالُ ثٌقالج‪٨‬س ـقالغ‪ٍ ُٙ‬ال‪ ٝ‬ث‪٦‬فْالجْ إٌال‪ٝ‬‬
‫ثٌْٕجن ‪ٚ‬صم‪ ٜٛ‬هللا ـ‪ّ١‬ج ‪٠‬موِ‪ ٗ١ٍ ْٛ‬فض‪٠ ٨ ٝ‬ظٍّ‪ ٓٙٔٛ‬ـ‪ ٝ‬ثٌّعجِ‪٩‬س أ‪٠ ٚ‬ؾ‪ ٍٝ ًْٚٛ‬فم‪ٛ‬ل‪.ٓٙ‬‬
‫‪ِٚ‬عٕالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز أْ هللا صعالالجٌ‪٠ ٝ‬مالال‪ٛ‬ي ‪ 7‬أْ أ‪ٍٚ ٜ‬ؽالالز مجـالالش ِالالٓ ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الالج ‪٩ٟ‬لالالج أ‪ ٚ‬دؽ‪ٞ‬الالج أ‪ٚ‬‬
‫ٖٔالال‪ٍٛ‬ث أ‪ ٚ‬أ ٌث‪ٝ‬الالج ْ ـالال‪ ٩‬ف الٌػ ٍ‪ّٙ١‬الالج أْ ‪٠‬ضفمالالج ٍالال‪ ٝ‬فالالً ‪ٌٝ٠‬الال‪ّٙ١‬ج ‪ٚ٠ٚ‬الالٍـ د‪ّٕٙ١‬الالج ‪ٌٚ‬الال‪ ٛ‬دضٕالالجٍي‬
‫أفوّ٘ج أ‪ ٚ‬و‪ّ٘٩‬ج ٓ فم‪ٛ‬لٗ ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪١‬ز ِٕعج ٌٍف‪٩‬ق ‪ٚ‬ثٌفٌثق ‪ ْ٤‬ثٌ‪ٚ‬جٌـ ـ‪ ٝ‬وغ‪٘ ِٓ ٌ١‬يٖ ث‪ِ٤‬ال‪ًٛ‬‬
‫م‪ٚ ٌ١‬أدم‪ ٝ‬م‪ٙٛٚ‬ج إىث وجٔش ثٌَ‪ٚ‬ؽز ‪ ٨‬ص‪ٍٚ‬ـ ٌٌٍؽجي دْالذخ وذالٌ ّالٕ‪ٙ‬ج أ‪ِ ٚ‬الٌ‪ ٛ‬أ‪ٙ‬الجد‪ٙ‬ج ‪ .‬أ‪ٚ‬‬
‫ٕو٘ج جةك ‪ّٕ٠‬ع‪ٙ‬الج ِالٓ أهثن ‪ٚ‬أؽذ‪ٙ‬الج ‪ٌٙٚ .‬الج ِالٓ ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الج أ‪٨ٚ‬ه صنٖال‪ٍ ٝ‬ال‪ ُٙ١‬ثٌ‪ٞ‬ال‪١‬ج ‪ ْ٤ٚ‬ثٌّالٌأر‬
‫ٌ‪ْ١‬ش ِغالً ثٌٌؽالً ـال‪ ٝ‬ؽّ‪١‬الت ث‪٤‬فال‪ٛ‬ثي م‪ٙٛٚ‬الج ٕالو صمالوَ ثٌْالٓ ـ‪ٍ١‬الََ ثٌَ‪ٚ‬ؽالجْ أْ ‪٠‬ضْالجِقج ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌ‪ٍٚ‬ـ دموً ثّضفج ز وً ِٕ‪ّٙ‬ج ‪ ْ٤‬ثٌٕفال‪ ُٛ‬ثٌذٖالٌ‪٠‬ز ؽذٍالش ٍال‪ ٝ‬ثٌٖالـ ‪٘ٚ‬ال‪ٕ ٛ‬الور ثٌقالٌٗ ٌوًؽالز‬
‫ثٌذنً ـئْ ٌُ ‪٠‬ؾج٘و وً ِٕ‪ّٙ‬ج ٔفْٗ ـ‪ ٝ‬إً‪ٝ‬جن لٌ‪ ٕٗ٠‬وجْ ثٌٌٖ ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬الٌ ‪ٚ‬ثٌعالوث‪ٚ‬ر ثٌذؽ‪ٞ‬الجن ‪ٚ‬أْ‬
‫ؽج٘و وً ِٕ‪ّٙ‬ج ٔفْٗ ‪ٚ‬أفْٓ إٌ‪ ٝ‬ث‪٢‬مٌ دٖب ِٓ ثٌضٕالجٍي الٓ فم‪ٛ‬لالٗ دٌ‪ٝ‬الجن ‪ّٚ‬الّجفز ٔالجي ِالٓ هللا‬
‫م‪ ٌ١‬ثٌؾَثن ‪ٚ‬دوي هللا ّ‪١‬تجصٗ فْٕجس ‪ ْ٤‬هللا صعجٌ‪ِ ٝ‬فٍت ٍ‪ ٝ‬أ ّجٌ‪ّٙ‬ج مذ‪ ٌ١‬دومجةً ٔف‪ّٛ‬ال‪ّٙ‬ج‬
‫ـ‪١‬ؾجٍ‪ ٜ‬ثٌّقْٓ ٍ‪ ٝ‬إفْجٔٗ ‪٠ٚ‬عجلخ ثٌّْب ٍ‪ ٝ‬إّجنصٗ‪.‬‬
‫‪7227‬‬
 ‫‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز إٔجً صم‪ٛ‬ي أْ ثٌق‪١‬الجر ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪١‬الز ًدالج‪ِ ٟ‬ضال‪١ِٚ ٓ١‬غالجق ؼٍال‪ ١‬ـال‪ٛ‬ق أ‪ً ٜ‬دالج‪ ٟ‬آمالٌ‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌق‪١‬جر ثٌؤ‪١‬ج ‪ .‬ـنْ ٕجح ثٌع‪٩‬لجس ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪١‬الز ٕالب ِالٓ ٕال‪ٛ‬ثةخ ثٌ‪ٞ‬الٌ دنفالو ثٌفالٌـ‪ ٓ١‬أه‪ ٜ‬ىٌاله إٌال‪ٝ‬‬
‫ثٌٖالالٌ ‪ٚ‬ثٌٖالالمجق ‪ٚ‬ثٌٖالالـ ‪ٚ‬ثٌىالاليح ‪ٚ‬ثٌٕفالالجق ‪ٚ‬ثٌنْالالٌثْ ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مالالٌر ‪ .‬أِالالج إىث صالالُ ثٌ‪ٚ‬الالٍـ دٌ‪ٝ‬الالجن‬
‫ثٌٕفالال‪ٚ ُٛ‬ثٌضْالالجِـ ثٌؾّ‪١‬الالً والالجْ ًدالالج‪ ٟ‬ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪١‬الالز ‪ٔٛ‬الالج ـالال‪ ٝ‬ثٌالالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ثٌٖالالفج ز ـالال‪ ٝ‬ث‪٢‬مالالٌر ‪ٚ‬إْٔالالج أدالالو‪٠‬ج‬
‫ٌِّو‪٠‬ج ـ‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ثً ثٌؽف‪ ًٛ‬ثٌٌف‪ ْ٤ ُ١‬ثٌّ‪٩‬ةىز ثٌّمٌد‪ّ ِٓ ٓ١‬ىجْ ثٌّْ‪ٛ‬ثس ‪ٚ‬فٍّز ثٌعٌٓ ‪٠‬ضؽٕال‪ْٛ‬‬
‫ػ َّ َهايْ َد ْْلَاَُ‬ ‫دؾّجي ٘يث ثٌٌدج‪ ٟ‬ثٌٌدجٔ‪ ٟ‬ـ‪ ٝ‬وً ف‪ ٌّ ٓ١‬لال‪ٛ‬ي ًح ثٌعالجٌّ‪ ٓ١‬الاا ِزٗيَ َٗ ْذ ِولُاْىَ ا ْل َع ْاش َ‬
‫َاٖء َس ْد َواح َّ ِع ْلواا‬ ‫عا ْعدَ ُكا ال ش ْ‬ ‫غارَ ْغفِ ُشّىَ لِلاا ِزٗيَ آ َهٌُاْا َستاٌَاا َّ ِ‬ ‫غثِّ ُذْىَ تِ َذ ْو ِذ َستِّ ِِ ْن َُّٗ ْن ِهٌُْىَ تِا َِ ََّٗ ْ‬‫ُٗ َ‬
‫خ عَاذْى الارِاٖ َّعَا ْذذَُِ ْن‬ ‫ا٘ن * َستاٌَاا َّأَ ْد َِ ْلُِا ْن َجٌااا ِ‬ ‫اب ا ْل َج ِذ ِ‬‫عثِ٘لَ َ َُِّ ِِ ْن عَا َز َ‬ ‫فَا ْغفِ ْش لِلا ِزٗيَ ذَاتُْا َّاذاثَعُْا َ‬
‫َاة لٌََاا ِهايْ أَ ْص َّا ِجٌَاا َّ ُر ِّسٗااذٌَِاا‬ ‫صلَ َخ ِهيْ آتَائِ ِِ ْن َّأَ ْص َّا ِج ِِ ْن َّ ُر ِّسٗااذِ ِِ ْن‪ٚ ‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ  7 ٝ‬ستاٌَاا ُ ْ‬
‫(‪)1‬‬
‫َّ َهيْ َ‬
‫ُُ اشجَ أَ ْعُ٘ي‪. ‬‬
‫(‪)2‬‬

‫‪ٚ‬د‪ٙ‬يث صىال‪ ْٛ‬ثٌق‪١‬الجر ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪١‬الز ٕالنٔ‪ٙ‬ج ظال‪ِٖٚ ُ١‬ال‪ٙ‬و٘ج ـال‪ٛ‬ق والً ٍالُ ‪ٚ‬صعٍال‪ ْ٤ ُ١‬ـال‪ ٝ‬ثٌضالَث‪ٚ‬ػ‬
‫ٕ‪ٛٙ‬ه ثٌّالٕعُ ثٌّعال‪ٕٚ ٓ١‬ال‪ٛٙ‬ه ثٌنال‪٩‬ق ثٌّ‪ٚ‬ال‪ٕٚ ًٛ‬ال‪ٛٙ‬ه ال‪٠ ٓ١‬مال‪ّ ٓ١‬الٌ ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪ُُ 7 ٝ‬ا َْ الاا ِزٕ‬
‫ص ِّْ ُس ُك ْن فِٖ ْا‪ْ َٛ‬س َد ِام َكْ٘فَ َٗ َا ُء‪. )3( ‬‬ ‫ُٗ َ‬
‫ٌيٌه ‪ٍٟ‬خ هللا ِٓ ثٌالَ‪ٚ‬ؽ‪ ٓ١‬أْ ‪٠‬ضعج‪ٔٚ‬الج ِعالج ـال‪ ٝ‬ثٌقجـظالز ٍال‪ ٝ‬ثٌق‪١‬الجر ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪١‬الز دجٌضٕالجٍي الٓ‬
‫الصا ْل ُخ‬‫صا ْلذا َّ ُّ‬ ‫صالِ َذا تَ ٌَُِْ٘ َواا ُ‬ ‫دع‪ ٜ‬فم‪ٛ‬ل‪ّٙ‬ج فضال‪٠ ٝ‬الضُ إ‪ٙ‬ال‪٩‬ف‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ه‪ٚ‬ثَ ًثدفض‪ٙ‬الج ـمالجي صعالجٌ‪" ٝ‬أَىْ ُٗ ْ‬
‫ََ ْ٘ش "‪.‬‬
‫‪ٚ‬إىث لجي هللا ٍ‪ٕ ٝ‬ب أٔٗ م‪ ٌ١‬وجْ ٘يث ثٌن‪ ٌ١‬د‪ ٩‬ف‪ ٨ٚ ٌٚ‬ل‪١‬و ‪ٙٔ ٨ٚ‬ج‪٠‬الز ‪ٍّ٠‬الِ م‪١‬الٌٖ ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌؤ‪١‬ج ‪٠ٚ‬عٍُ م‪ ٌٖ١‬ـ‪ ٝ‬ث‪٢‬مٌر ‪ ٗٔ٤‬م‪ٌِّ ٌ١‬و‪ ٜ‬أدو‪ ٜ‬ـى‪ َ٩‬هللا ٍ‪ ٝ‬لوًٖ ‪ ٍٝ ٨‬لوً ذجهٖ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو إٔجً ثٌمٌآْ إٌ‪ ٝ‬أْ ٍ‪ٚ‬ؽجس ثٌؤ‪١‬ج ثٌ‪ٚ‬جٌقجس ثٌّؤِٕالجس ثٌٌث‪ٝ‬ال‪١‬جس ثٌٌّ‪ٝ‬ال‪١‬جس ٘الٓ‬
‫ٍِىجس ث‪٢‬مٌر ثٌ‪٩‬ص‪ ٟ‬صنوِ‪ ٓٙ‬ثٌّ‪٩‬ةىالز ‪ٙٔ٤‬الٓ ثٌن‪١‬الٌثس ثٌقْالجْ ّالجوٕجس ثٌؾٕالجس ‪ٚ‬ثٌّٖالجً إٌال‪ٓٙ١‬‬
‫ـ‪ًّٛ ٝ‬ر ثٌٌفّٓ ‪ .‬ـجٌَ‪ٚ‬ؽز ثٌّؤِٕز إىث ‪ٍٙ‬قش وجٔش ـ‪ ِٓ ٩ٞ‬هللا صعجٌ‪ٚ ٝ‬ـنٌث ‪ٍٙ٘٤‬ج ‪ٚ‬أْٔالج‬
‫‪ٚ‬إوٌثِج ٌَ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ج ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬
‫ْٔني هللا صعجٌ‪ ٝ‬أْ ‪ٖٙ٠‬ؤج صٍه ثٌّٖالج٘و ثٌعٍ‪١‬الز ‪٠ٚ‬ؾٍّٕالج دؾّالجي ث‪٤‬مال‪٩‬ق ثٌمٌآٔ‪١‬الز ‪ .‬أٔالٗ ًح‬
‫لٌ‪٠‬خ ِؾ‪١‬خ ثٌو جن‪.‬‬
‫ص ارُ ْن فَ ا َ ذَ ِو٘لُااْا ُك ا ال ا ْل َو ْ٘ ا ِل‬
‫غااا ِء َّلَا ْاْ َد َش ْ‬ ‫غ ارَ ِِ٘عُْا أَىْ ذَ ْع ا ِذلُْا تَ اْ٘يَ الٌِّ َ‬‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َّ  7 ٝ‬لَاايْ ذَ ْ‬
‫َّللاَ َكاىَ َغفُْسا َس ِد٘وا‪.)746( ‬‬ ‫ُصلِ ُذْا َّذَراقُْا فَِِىا ا‬ ‫فَرَ َز ُسَُّا َكا ْل ُو َعلاقَ ِح َّإِىْ ذ ْ‬
‫دعو أْ د‪ ٓ١‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز ثٌْجدمز و‪١‬ف‪١‬ز ِعجٍِز ثٌٌؽً ٌٌٍّأر ثٌ‪ٚ‬جٌقز ثٌفجةعالز ثٌٌث‪ٝ‬ال‪١‬ز‬
‫ٔفْالال‪ٙ‬ج ‪ٚ‬صنالالجؾ ِالالٓ ٍ‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬الالج ٖٔالال‪ٍٛ‬ث أ‪ ٚ‬أ ٌث‪ٝ‬الالج ٕ‪ٙ‬الالج دْالالخ مالالجًػ الالٓ إًثهص‪ٙ‬الالج ٔجّالالخ أْ ‪٠‬ذالال‪ٓ١‬‬
‫غارَ ِِ٘عُْا أَىْ ذَ ْعا ِذلُْا‬ ‫ّذقجٔٗ ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز و‪١‬ف‪١‬ز ِعجٍِز ثٌ‪ٕٚ‬ؿ ث‪٢‬مٌ ِٓ ثٌْٕجن ـمجي صعالجٌ‪َّ  ٝ‬لَايْ ذَ ْ‬
‫صرُ ْن‪ ْ٤ ‬ثٌعوي د‪ ٓ١‬ثٌْٕجن ‪٠‬مض‪ ٟٞ‬ثٌّْج‪ٚ‬ثر ثٌضجِالز د‪١‬الٕ‪٘ٚ ٓٙ‬اليث أِالٌ ِْالضق‪ً١‬‬ ‫غا ِء َّلَ ْْ َد َش ْ‬ ‫تَْ٘يَ الٌِّ َ‬
‫ٌم‪١‬جَ ث‪٨‬مالض‪٩‬ؾ دال‪ ٓ١‬والً ثِالٌأر ‪ٚ‬أمالٌ‪ ٞ‬دْالذخ فْالٕ‪ٙ‬ج أ‪ٙ ٚ‬الؽٌ ّالٕ‪ٙ‬ج أ‪ٔ ٚ‬ال‪ ٛ‬أم‪٩‬ل‪ٙ‬الج إٌال‪ ٝ‬آمالٌ ِالج‬
‫صضّضت دٗ وً ثٌِأر ِٓ ‪ٙ‬فجس فّ‪١‬ور أ‪ِ ٚ‬يِ‪ِٛ‬ز ـٕ‪ٙ‬جٔج هللا صعجٌ‪ ٝ‬الٓ ثٌّ‪١‬الً إٌال‪ِ ٝ‬الٓ ٔقالخ ‪ٙٔٚ‬ال‪ٜٛ‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ؼجـٌ ‪.5 – 4 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ثٌفٌلجْ ‪.42 7‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر آي ٌّثْ ‪.3 7‬‬
‫‪7224‬‬
‫‪ٔٚ‬ضٌن ث‪٤‬مٌ‪ِ ٜ‬عٍمز ‪ِ ٝ٘ ٨‬ضَ‪ٚ‬ؽز ‪ِ ٝ٘ ٨ٚ‬فٍمز ـمجي ّذقجٔٗ ‪‬فَ َ ذَ ِو٘لُاْا ُكا ال ا ْل َو ْ٘ا ِل فَرَا َز ُسَُّا‬
‫َكا ْل ُو َعلاقَ ِح‪ ْ٤ ‬ـال‪ ٝ‬ىٌاله ظٍالُ ٌٍّالٌأر فضال‪ٌ ٝ‬ال‪ ٛ‬وجٔالش ٘ال‪ ٝ‬ثٌّضْالذذز ـال‪١ِ ٝ‬الً ثٌٌؽالً ٕ‪ٙ‬الج ‪ .‬ـنٌِٔالج هللا‬
‫ُصالِ ُذْا َّذَراقُاْا فَاِِىا ا‬
‫َّللاَ َكااىَ‬ ‫صعجٌ‪ ٝ‬دّقج‪ٌٚ‬ز إ‪٩ٙ‬ف‪ٙ‬ج ‪ٚ‬صم‪ ٜٛ‬هللا ـ‪ِ ٝ‬عجٍِض‪ٙ‬الج دم‪ٌٛ‬الٗ ّالذقجٔٗ ‪َّ ‬إِىْ ذ ْ‬
‫َغفُْسا َس ِد٘وا‪ . ‬دّعٕال‪ ٝ‬أٔالٗ إىث أصالش ِقج‪ٌٚ‬الز ث‪ٙ٦‬ال‪٩‬ؿ ‪ٚ‬ثٌضمال‪ ٜٛ‬دجٌٕض‪١‬ؾالز ثٌٌّؽال‪ٛ‬ر ـج‪ٙ‬الفق‪ٛ‬ث دالٕفِ‬
‫ًث‪١ٝ‬ز ّج ّذك ِٕ‪ ٓٙ‬ـجؼ‪ٞ‬ذىُ ٍال‪ْ١ٌٚ ٓٙ١‬الجِق‪ٛ‬وُ ـ‪ّ١‬الج دالوً ِالٕىُ ـىقم‪ٙ‬الٓ فضال‪٠ ٝ‬ؽفالٌ هللا ٌىالُ‬
‫ؽّ‪١‬عج ىٔ‪ٛ‬دىُ ‪ٌ٠ٚ‬فّىُ ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬
‫ععا َد ِك٘وا‪.)761(‬‬ ‫ع َعرِ َِ َّ َكاىَ ا‬
‫َّللاُ َّا ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬إِىْ َٗرَفَ اشَُا ُٗ ْغ ِي ا‬
‫َّللاُ ُك ّ ِهيْ َ‬
‫أص‪ ٝ‬هللا صعالجٌ‪ ٝ‬دو‪٠‬الجس ثٌ‪ٚ‬الٍـ ‪ٚ‬ث‪ٙ٦‬ال‪٩‬ؿ دضمال‪ ٜٛ‬هللا لذالً آ‪٠‬الز ثٌضفٌلالز ‪ٚ‬ثٌفال‪٩‬ق ٌقىّالز ٍ‪١‬الٗ‬
‫صضؾٍالال‪ ٝ‬ـالال‪ ٝ‬ص‪١ٙ‬تالالز ٔفالال‪ ُٛ‬ثٌفالالٌـ‪ ٓ١‬دجٌٌ‪ٝ‬الالج ّالالج ‪٠‬الالضُ ث‪٨‬صفالالجق ٍ‪١‬الالٗ ّالال‪ٛ‬ثن والالجْ إِْالالجوج ‪ِٚ‬عجٕالالٌر‬
‫دجٌّعٌ‪ٚ‬ؾ أ‪ ٚ‬صٌْ‪٠‬قج دٌ‪ٝ‬جن ‪ٚ‬إفْجْ ‪ ْ٤‬ـ‪ ٝ‬دعال‪ ٜ‬ث‪٤‬ف‪١‬الجْ لالو ‪٠‬ىال‪ ْٛ‬ـال‪ ٝ‬ه‪ٚ‬ثَ ثٌّعجٕالٌر ٕالٌ‬
‫وذ‪ ًٌٝٚ ٌ١‬ظ‪ ُ١‬م‪ٙٛٚ‬ج إىث ّالجنس ثٌع‪٩‬لالز دال‪ ٓ١‬ثٌفالٌـ‪ ٓ١‬إٌال‪ ٝ‬فالو إ‪ٝ‬الّجً والً ِٕ‪ّٙ‬الج ثٌْال‪ٛ‬ن‬
‫ٌ‪ٚ‬قجدٗ ـٕجّخ أْ ‪٠‬عٍّٕج هللا صعجٌ‪ ٝ‬أْ ٔذقظ ٓ ثٌن‪ٚ ٌ١‬ثٌ‪ٚ‬جٌـ أ‪ّٕ٠‬ج ‪ٚ‬ؽوث ـئْ ‪ٚ‬ؽو ثٌن‪ ٌ١‬ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌ‪ٍٚ‬ـ ‪ٚ‬ه‪ٚ‬ثَ ثٌعٌٖر دٕف‪ً ُٛ‬ث‪١ٝ‬ز ‪١ٔٚ‬جس ‪ٙ‬جـ‪١‬ز ـنلٌثٖ ؼفٌ هللا ٌ‪ّٙ‬ج ِج صموَ ‪ًٍٚ‬ل‪ ُٙ‬ثٌن‪ ٌ١‬وٍالٗ‬
‫‪ٚ‬أْ ‪ٚ‬ؽوث ث‪ ٍٝ ٌِ٤‬ىِ ىٌه ‪ٚ‬صقالضُ ثٌضفٌلالز د‪ّٕٙ١‬الج دالجٌف‪٩‬ق ـضٌث‪ٝ‬ال‪١‬ج ٍ‪ٙ١‬الج دٕ‪١‬الز ‪ٍٟ‬الخ ثٌن‪١‬الٌ‬
‫عا َعرِ َِ‪ ‬ـالئْ هللا‬ ‫َّللاُ ُك ّ ِهايْ َ‬ ‫‪ٍٟٚ‬خ ً‪ٝ‬جن هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪ّ١‬ج ًم٘ ٌ‪ّٙ‬ج دم‪ّ ٌٗٛ‬ذقجٔٗ ‪َّ ‬إِىْ َٗرَفَ اشَُا ُٗ ْغ ِي ا‬
‫صعجٌ‪٠ ٝ‬ؽٕال‪ ٝ‬ثٌالَ‪ٚ‬ػ دَ‪ٚ‬ؽالز أمالٌ‪ ٜ‬صىال‪ِٛ ْٛ‬ثـمالز ٌالٗ ‪٠ٚ .‬ؽٕال‪ ٝ‬ثٌَ‪ٚ‬ؽالز دالَ‪ٚ‬ػ آمالٌ ‪٠‬ىال‪ِٛ ْٛ‬ثـمالج ٌ‪ٙ‬الج‬
‫ععا َد ِك٘وا‪ّٚٚ‬عضٗ صمض‪ ٟٞ‬ثٌضذج‪ٚ ٓ٠‬ث‪٨‬مض‪٩‬ؾ ـ‪ٟ ٝ‬ذجةت ثٌٕجُ ‪ٚ‬أم‪٩‬ل‪ ُٙ‬دق‪١‬الظ ‪٠‬النِٔ‬ ‫‪َ َّ ‬كاىَ ا‬
‫َّللاُ َّا ِ‬
‫وً إْٔجْ دّج ‪ٖ٠‬جوٍٗ ‪٠ٚ‬ىًّ ٔم‪ ٓ ٌٝٝ٠ٚ ٗٚ‬أم‪٩‬لٗ ‪ِٚ‬عجِ‪٩‬صٗ فض‪ ٌٛٚ ٝ‬وجٔالش ٕالجىر ‪ّٚ‬ال‪١‬تز ـال‪ٝ‬‬
‫ٔظٌ ل‪ َٛ‬آمٌ‪ ٓ٠‬ـىً ِؾجِٔ ‪٠‬نٌؿ ِج ‪٠‬ؾجْٔٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬د‪ٙ‬يث ‪٠‬ظ‪ ٌٙ‬هللا صعجٌ‪ٌ ٝ‬ؾّ‪١‬الت مٍمالٗ ؼٕ‪١‬الج ؼٕالج ِفٍمالج ‪ٚ‬د‪١‬الوٖ ‪ٚ‬فالوٖ ِفالجص‪١‬ـ ث‪ًٍ٤‬ثق ‪ٚ‬ثٌعفج‪٠‬الج‬
‫ـمو ‪ٌٍ٠‬ق ثٌ‪ٞ‬العفجن ثٌؾ‪ٙ‬ال‪٩‬ن دّالج ‪ّٕ٠‬عالٗ الٓ ثٌّضعٍّال‪ ٓ١‬ث‪٤‬ل‪٠ٛ‬الجن فضال‪٠ ٝ‬عٍالُ ثٌٕالجُ أٔالٗ ٘ال‪ ٛ‬ثٌّعفال‪ٝ‬‬
‫ثٌ‪٘ٛ‬جح ‪ٌٍ ِ١ٌٚ .‬ذٌٖ فال‪ٛ‬ي ‪ ٨ٚ‬لال‪ٛ‬ر ‪ ٨ٚ‬ف‪ٍ١‬الز ـال‪ ٝ‬ص‪ٚ‬الٌ‪٠‬ؿ ث‪ِ٤‬ال‪ٚ ًٛ‬ث‪ًٍ٤‬ثق ‪ٚ‬إّٔالج ٘ال‪ ٛ‬ثٌالٌٍثق‬
‫ٓ ‪ّٚ‬عز ‪ٙٔ ٨‬جة‪١‬ز ‪ٚ‬فىّز ٍ‪١‬ز لو ؾَس ثٌع‪ٛ‬ثٌُ ثٌعٍ‪٠ٛ‬ز ‪ٚ‬ثٌْفٍ‪١‬ز ٓ هًو‪ٙ‬ج أ‪ ٚ‬ث‪٦‬فج‪ٟ‬ز دعٍّ‪ٙ‬الج‬
‫‪ٙٔ٤‬ج ِٓ أّالٌثً ىثصالٗ ‪ٚ‬لالو صضؾٍال‪ ٝ‬دالٗ أّالّجةٗ ‪ٙٚ‬الفجصٗ ـال‪ ٝ‬ؽّ‪١‬الت ِنٍ‪ٛ‬لجصالٗ فْالخ إًثهصالٗ ‪ِٖٚ‬ال‪١‬تضٗ‬
‫ّذقجٔٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬أوٖؿ ٌه ٓ ٌّ صٖ‪ ٌ١‬إٌ‪٘ ٗ١‬اليٖ ث‪٠٢‬الز ثٌىٌ‪ّ٠‬الز ‪٘ٚ‬ال‪ ٝ‬أْ هللا أ‪ٚ‬ؽالو ِالٓ والً ٕالب ٍ‪ٚ‬ؽال‪ٓ١‬‬
‫‪ ِٓٚ‬والً فم‪١‬مالز ثعٕال‪ ٓ١‬فضال‪ ٝ‬صٖالٌق ٕالِّ ث‪٤‬فو‪٠‬الز ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ثفو‪٠‬الز ‪ِٚ‬الج د‪ّٕٙ١‬الج ِالٓ ‪ٚ‬فوثٔ‪١‬الز لالجي صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫اٖء ََلَ ْقٌَااا َص ّْ َج ا ْ٘ ِي لَ َعلا ُك ا ْن ذَ ا َز اك ُشّىَ ‪ . )1( ‬ـفالال‪ ٝ‬ث‪ٍٚ٤‬ثػ ّالالٌ ث‪ٍ٤‬ه‪ٚ‬ثػ ‪ٚ‬إظ‪ٙ‬الالجً ثٌمالالوًر‬ ‫‪ِ َّ ‬هاايْ ُك ا ِّل َ‬
‫شا ْ‬
‫‪ٚ‬ثٌ‪ّٛ‬العز ث‪١ٌٙ٦‬الالز ‪ٚ‬ثٌقىّالالز ثٌٌدجٔ‪١‬الالز ‪ٚ‬ث‪ً٦‬ثهر ثٌ‪ٚ‬الالّوثٔ‪١‬ز ثٌضالال‪ ٝ‬أظ‪ٙ‬الالٌس ؽّ‪١‬الالت ث‪ٕ٤‬الال‪١‬جن ـالال‪ ٝ‬فؾالالز إٌالال‪ٝ‬‬
‫ؼ‪ٌ٘١‬ج ٌضىًّ د‪ٙ‬ج ‪ٚ .‬ثٌىّجي ـ‪ ٝ‬ثٌنٍك وّالجي ِؾالجٍ‪ِٕ ٜ‬الٗ ثٌال‪ٛ‬لض‪ ٟ‬ثٌّقالو‪ٚ‬ه ‪ٚ‬ثٌالوثةُ ثٌّّالو‪ٚ‬ه ‪ِٚ‬غالجي‬
‫ثٌ‪ٛ‬لض‪٠ ٟ‬ضؾٍ‪ ٟ‬ـ‪ ٝ‬ثؽضّج ٍ‪ٚ‬ػ دَ‪ٚ‬ؽز ِنضٍفز ـ‪ ٝ‬ثٌفذج ‪ٚ‬ثٌؽٌ‪َ٠‬ر ‪ٚ‬ث‪٤‬م‪٩‬ق ‪ٚ‬ث‪٘٤‬وثؾ ـ‪١‬مت د‪ّٕٙ١‬الج‬
‫ثٌٖالالمجق ‪ٚ‬ثٌضٕالالجٍ ‪ٚ‬ثٌعالالو‪ٚ‬ثر ‪ٚ‬ثٌذؽ‪ٞ‬الالجن ‪ٚ‬دالاليٌه ‪٠‬ق‪ٚ‬الالً ٌٍفالالٌـ‪ ٓ١‬ثٌالاليي ‪ٚ‬ثٌ‪ٞ‬الالعؿ ‪ٚ‬ثٌّؤ‪٠‬الالوثْ إٌالال‪ٝ‬‬
‫ث‪ ٨‬ضٌثؾ دنْ ‪ ٨‬ف‪ٛ‬ي ‪ ٨ٚ‬ل‪ٛ‬ر ‪ ٨ٚ‬ص‪ٛ‬ـ‪١‬ك ‪٘ ٨ٚ‬وث‪٠‬ز إ‪ ٨‬دجهلل صعجٌ‪.ٝ‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌَثً‪٠‬جس ‪.26 7‬‬

‫‪7226‬‬
‫‪ِٚ‬ضالال‪ٙٚ ٝ‬الالً ث‪ْٔ٦‬الالجْ إٌالال‪ ٝ‬وّالالجي ثٌعؾالالَ ِالالٓ دٍالال‪ٛ‬غ ثٌْالالعجهر ـالال‪ ٝ‬ثٌق‪١‬الالجر ثٌالالؤ‪١‬ج صوثًوالالٗ ثٌقالالك‬
‫ّالالذقجٔٗ دالالجٌفٌػ ‪ٚ‬ثٌّنالالٌػ ـ‪١‬ىالال‪ ْٛ‬دعالالو ثٌ‪١‬الالنُ ثٌٌؽالالجن ‪ٚ‬دعالالو ثٌّالالٌ‪ ٛ‬ثٌٖالالفجن ْ ‪٠ٚ‬الالي‪ٚ‬ق ‪ٟ‬عالالُ ثٌٌثفالالز‬
‫‪ٚ‬ثٌٕعّالالز ‪ٚ‬ثٌْالالعجهر دعالالو ثٌعٕالالجن ‪ٚ‬ثٌٖالالمجن ‪٘ٚ‬ىالاليث ‪٠‬عالالٌؾ ث‪ْٔ٦‬الالجْ ث‪ٕ٤‬الال‪١‬جن دن‪ٝ‬الالوثه٘ج ‪٘ٚ‬الاليث ٘الال‪ ٛ‬دالالجح‬
‫ِعٌـز ث‪ْٔ٦‬جْ دٌدٗ ؽً ‪.٩ ٚ‬‬
‫ـجٌىً ِ‪ٞ‬فٌ ‪ٚ‬أٔش ِؾ‪١‬خ‬
‫ٌّ ث‪ٝ‬فٌثً ثٌّ‪ٚ‬فف‪ ٓ١‬ؾ‪١‬خ‬
‫أظ‪ٌٙ‬س أٌّثً ث‪ٌ٘ٛ٤‬ز ّ‪١‬و‪ٜ‬‬
‫ٌ‪ٍٛ١‬ؿ ًح ِٕعُ ‪ٚ‬لٌ‪٠‬خ‬
‫صؾٍ‪ٌ ٟ‬ىً ثٌّ‪ٚ‬فف‪ٕ ٓ١‬ت‪ٗٔٛ‬‬
‫‪ٚ‬ثٌفٌه أ‪ٚ‬ثٖ ٌ‪ٙ‬ج ‪١ِٕٚ‬خ‬
‫ـضٌ‪ ٜ‬ثٌٌد‪ٛ‬دز ‪ٚ‬ثٌعذ‪ٛ‬هر ـ‪ٙ ٝ‬فج‬
‫ل‪ٚ ٌٙ‬إفْجْ ‪ٚ‬ىثن ؼٌ‪٠‬خ‬
‫‪ٚ‬د‪ٙ‬ج ثٌىّجي ‪ٙ ًٛٔ ْ٤‬فجصٗ‬
‫مف‪١‬ش دف‪١٘ ٕٗ١‬ىً ـضؽ‪١‬خ‬
‫ْٔالالني هللا صعالالجٌ‪ ٝ‬أْ ‪ٌٍ٠‬لٕالالج أهًثن فىالالُ ثٌ‪ٛ‬ثّالالت ثٌقىالال‪ ُ١‬ـالال‪ ٝ‬والالً ثٌٖالالؤ‪ ْٚ‬ثٌّعٕ‪٠ٛ‬الالز ‪ٚ‬ث‪ٕ٤‬الال‪١‬جن‬
‫ثٌّجه‪٠‬ز أٔٗ ٘‪ ٛ‬ثٌٌٍثق ثٌّض‪.ٓ١‬‬
‫صا ٌَْ٘ا الاا ِزٗيَ أُّذُاْا ا ْل ِكر َ‬
‫َااب ِهايْ‬ ‫ض َّلَقَا ْذ َّ ا‬ ‫خ َّ َهاا فِاٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫غا َوا َّا ِ‬‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ِ َّ  7 ٝ‬اهِ َها فِٖ ال ا‬
‫َّللاُ َغٌِّ٘اا َد ِو٘اذا‪‬‬
‫ض َّ َكااىَ ا‬ ‫خ َّ َهاا فِاٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫غا َوا َّا ِ‬ ‫َُ ْثلِ ُك ْن َّإِٗاا ُك ْن أَ ِى اذاقُْا ا‬
‫َّللاَ ذَ ْكفُ ُشّا فَِِىا ِ اهِ َها فِاٖ ال ا‬
‫(‪.)767‬‬
‫اهِ َّ ِك٘ ‪.)231(‬‬ ‫ض َّ َكفَٔ تِ ا‬ ‫خ َّ َها فِٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫غ َوا َّا ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ِ َّ  7 ٝ‬اهِ َها فِٖ ال ا‬
‫دعو أْ د‪ ٓ١‬هللا ٌٕج ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬جس ثٌْجدمز ‪٠ٌٟ‬مالز ثٌضٌث‪ٝ‬ال‪ ٝ‬دال‪ ٓ١‬ثٌالَ‪ٚ‬ؽ‪ٍ ٓ١‬ال‪ ٝ‬ثٌفٌلالز دالجٌف‪٩‬ق ‪.‬‬
‫‪ٙٔٚ‬جّ٘الالج الالٓ ٕالالـ ثٌالالٕفِ ‪ٚ‬ثٌفّالالت ـالال‪ِ ٝ‬ضالالج ٍثةالالً ـالالئْ ٔجّالالخ أْ ‪٠‬ؤوالالو ٌذعالالجهٖ أِالالٌث لالالو ‪٠‬ؽ‪١‬الالخ الالٓ‬
‫ثٌن‪ٛ‬ث‪ ٌٟ‬ـ‪ِ ٝ‬غً ٘يٖ ثٌّ‪ٛ‬ثلؿ ‪ .‬وً ِالج ـال‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽال‪ٛ‬ه ِالٓ أًٍثق ‪ ٚ‬فج‪٠‬الج ـذال‪ٌٕ ٓ١‬الج ٘اليٖ ثٌقم‪١‬مالز ـال‪ٝ‬‬
‫آ‪٠‬ض‪ِ ٓ١‬ضعجلذض‪٠ ٓ١‬عٍٕجْ أٔٗ ٘‪ ٛ‬ثٌؽٕ‪ ٝ‬ثٌقّ‪١‬و ‪ ٛ٘ٚ‬ثٌ‪ٛ‬و‪ ً١‬ثٌىف‪ ً١‬دنًٍثق ذجهٖ‪.‬‬
‫ض‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ هللا ٘ال‪ ٛ‬ثٌّجٌاله ثٌقم‪١‬مال‪ٌ ٝ‬ىالً ِالج‬ ‫خ َّ َها فِاٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫غ َوا َّا ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ ِ َّ  7 ٝ‬اهِ َها فِٖ ال ا‬
‫ـ‪ ٝ‬أ‪٠‬و‪٠‬ىُ ِٓ أِ‪ٛ‬ثي ‪ِٚ‬ضج ‪ٚ‬ؼ‪ِّ ٌٖ١‬ج ‪٠‬غ‪ ٌ١‬ثٌفّت ـ‪ٔ ٝ‬فِ و‪ ٩‬ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪ٕ ٓ١‬و ثٌفالٌثق ـمال‪ٛ‬ث أٔفْالىُ‬
‫ثٌٖـ ‪ٚ‬أ ف‪ٛ‬ث ٌىً ‪ٌٟ‬ؾ فمٗ دجٌّعٌ‪ٚ‬ؾ ـ‪ ٩‬صظٍّ‪ ٨ٚ ْٛ‬صظٍّ‪.ْٛ‬‬
‫َّللاَ‪ ‬أ‪ ٜ‬أْ ّالٕز هللا‬ ‫َاب ِهيْ َُ ْثلِ ُك ْن َّإِٗاا ُك ْن أَ ِى اذاقُاْا ا‬ ‫ص ٌَْ٘ا الا ِزٗيَ أ ُّذُْا ا ْل ِكر َ‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬لَقَ ْذ َّ ا‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌْجدم‪ٚ ٓ١‬ثٌ‪٩‬فم‪ ٓ١‬إٌ‪ َٛ٠ ٝ‬ثٌو‪ ُٙ١ٙٛ٠ ٓ٠‬دجٌٌفّز ‪ٚ‬ثٌٖفمز ‪ٚ‬صم‪ ٜٛ‬هللا ـ‪ ٝ‬فمال‪ٛ‬ق ثٌٕالجُ ‪٘ٚ‬اليث‬
‫أفك ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ؽخ د‪ ٓ١‬ثٌَ‪ٚ‬ؽ‪ٚ ٓ١‬ث‪ٚ ً٘٤‬ث‪٤‬لجًح ٌّج د‪ٚ ِٓ ُٕٙ١‬ه ّجدك ‪ًٚ‬فُ لجةُ ـّالٓ ‪٠‬الٌفُ ‪ٌ٠‬فّالٗ‬
‫ٌٗ ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬
‫َّللاُ َغٌِّ٘اا َد ِو٘اذا‪‬‬
‫ض َّ َكااىَ ا‬ ‫خ َّ َهاا فِاٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫غ َوا َّا ِ‬‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ  7 ٝ‬إِىْ ذَ ْكفُ ُشّا فَِِىا ِ اهِ َها فِٖ ال ا‬
‫أٔ‪٠ ٍٟ ٝ‬م‪ ِٓ ٓ١‬أٔٗ ٌ‪ ٛ‬لوً وً ِؤِٓ دجهلل ‪ٚ‬وضذٗ ‪ِ ًٍّٗٚ‬ج ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ِٓ ‪١ ٚ‬الو ٌٍظالجٌّ‪ ٓ١‬ثٌالي‪ٓ٠‬‬
‫‪ْ٠‬الالضقٍ‪ ْٛ‬أمالالي فمالال‪ٛ‬ق أٍ‪ٚ‬ثؽ‪ٙ‬الالُ ظٍّالالج ‪ ٚ‬الالو‪ٚ‬ثٔج ‪ٚ .‬أْ ٍّ‪ٙ‬الالُ ٘الاليث ٕالالذ‪ ٗ١‬دالالجٌىفٌ ‪٨‬لٖالالعٌس أدالالوثٔ‪ُٙ‬‬

‫‪7222‬‬
‫‪ ًٚٚ‬ش ٔف‪ ُّٙٛ‬ـذجهً‪ٚ‬ث دئ فجن والً ى‪ ٜ‬فالك فمالٗ ‪ .‬م‪ٙٛٚ‬الج دعالو أْ أوالو هللا ـال‪ ٝ‬آمالٌ ث‪٠٢‬الز ِالج‬
‫أووٖ ـ‪ ٝ‬أ‪ٌٙٚ‬ج صنو‪١‬و ـ‪ٛ‬ق صنو‪١‬و – ‪ ِ١ٌٚ‬ـ‪ ٝ‬ىٌه ٕالب ِالٓ ثٌضىالٌثً – دالنْ هلل ٍِاله ثٌْالّ‪ٛ‬ثس ‪ِٚ‬الج ـ‪ٙ١‬الج‬
‫‪ٍِٚ‬ه ث‪ِٚ ًٛ٤‬ج ٍ‪ٙ١‬الج ‪ٚ‬دجٌضالجٌ‪ ٟ‬ـ‪ٙ‬ال‪ ٛ‬ثٌؽٕال‪ ٝ‬ثٌقّ‪١‬الو ؼٕالج ِفٍمالج ‪٠‬ؾعٍالٗ ـال‪ ٝ‬ؼ‪١‬الٌ فجؽالز إٌال‪ِ ٝ‬الج ـال‪ٝ‬‬
‫ثٌْالالّ‪ٛ‬ثس ‪ِٚ‬الالج ـالال‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬ـ‪١‬عفالال‪ِّٕٙ ٝ‬الالج ِالالج ‪ٖ٠‬الالجن ٌّالالٓ ‪ٖ٠‬الالجن ‪٠ٚ‬قالالٌَ ِالالٓ ‪ٖ٠‬الالجن ٌقىّالالز ٍ‪١‬الالٗ ـالال‪ٛ‬ق‬
‫ِوثًن م‪ٛ‬ي ثٌنٍك أؽّع‪ٚ . ٓ١‬لو ‪ ٝٙٚ‬ذجهٖ دضم‪ٛ‬ثٖ ـ‪ّ١‬ج ًٍل‪ ُٙ‬دٗ ‪ٚ‬ثّضنٍف‪ ُٙ‬ـ‪١‬الٗ ‪ ٚٚ‬الوُ٘ دقّالو‬
‫أ ّجٌ‪ ُٙ‬ثٌقّ‪١‬ور ‪ِٚ‬ؾجٍثص‪ٙ١ٍ ُٙ‬ج دجٌغ‪ٛ‬ثح ثٌقْٓ ثٌؾّ‪ ً١‬ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬
‫ثٌٍ‪ ُٙ‬أٔج ْٔنٌه ثٌعفجؾ ‪ٚ‬ثٌعوي ‪ٚ‬ثٌضم‪ٔٚ ٝ‬ع‪ٛ‬ى ده ِٓ ثٌٖـ ‪ٚ‬ثٌظٍُ ‪ٚ‬إصذج ثٌق ‪ٚ‬ثٌ‪.ٜٛٙ‬‬
‫ض‪ ‬صنو‪١‬الالو عجٌالالظ ‪٠‬نج‪ٟ‬الالخ هللا دالالٗ أ٘الالً‬ ‫خ َّ َهااا فِااٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ ِ َّ  7 ٝ‬اهِ َهااا فِااٖ ال ا‬
‫غ ا َوا َّا ِ‬
‫ث‪٦‬فْالالجْ ِالالٓ ذالالجهٖ ثٌّضالال‪ٛ‬وٍ‪١ٍ ٓ١‬الالٗ فالالك ثٌض‪ٛ‬والالً‪ ْ٤ .‬ثٌضنو‪١‬الالو ث‪ٚ٤‬ي والالجْ مج‪ٙ‬الالج دّالالٓ ٕالالٌؿ هللا‬
‫‪ٙ‬و‪ َ٩ّ٧ٌ ًُ٘ٚ‬ـ‪ٔ ٍٝ ُٙ‬ال‪ِ ًٛ‬الٓ ًد‪ٙ‬الُ ‪ٚ‬ثٌضنو‪١‬الو ثٌغالجٔ‪ ٝ‬والجْ مج‪ٙ‬الج دّالٓ دجٕالٌ ث‪ّ٠٦‬الجْ لٍال‪ٛ‬د‪ُٙ‬‬
‫ـقذذالالٗ هللا إٌالال‪ٚ ُٙ١‬أ‪٠‬الالوُ٘ دالالٌ‪ٚ‬ؿ ِٕالالٗ ‪ .‬ـٍىالالً ألالال‪ٛ‬ثَ مفالالجح ‪ٚ‬ألالال‪ٛ‬ثي ‪ٌٚ‬ىالالً ِمالالجَ هًؽالالز ‪ِٚ‬ؾالالجي ‪ْ٤‬‬
‫ثٌنفجح إٌ‪ ٝ‬ثٌع‪ٛ‬ثَ ؼ‪ ٌ١‬ثٌنفجح إٌ‪ ٝ‬ثٌن‪ٛ‬ثٗ ‪ٚ‬ـال‪ٛ‬ق ٘اليث ثٌنفالجح إٌال‪ ٝ‬مال‪ٛ‬ثٗ ثٌنال‪ٛ‬ثٗ ْ ـال‪٩‬‬
‫عا ُِ ْن َعلَأ تَ ْعاط َّلَ ْ‪َِ ٚ‬ا َشجُ أَ ْكثَا ُش‬ ‫فٌػ ٍ‪ ٝ‬ـ‪ ًٞ‬هللا صعجٌ‪ ٌّ ٝ‬ل‪ّ ٌٗٛ‬ذقجٔٗ ‪‬ا ًْظُ ْش َكْ٘افَ فَ ا‬
‫عا ْلٌَا تَ ْع َ‬
‫ع٘ ‪.)1( ‬‬ ‫َد َس َجاخ َّأَ ْكثَ ُش ذَ ْف ِ‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ج أوٖؿ ٌه ٌّث وجِٕج ٘‪ ٛ‬ثْ ٔال٘ ثٌضنو‪١‬الوثس ثٌالغ‪٩‬ط ـال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ضال‪ٚ ٓ١‬ثفالو ‪٠ ٨‬ضؽ‪١‬الٌ ‪ٌٚ‬ىالٓ‬
‫هللا صعجٌ‪ٛ٠ ٝ‬ـك أً٘ ثٌّمجِجس إٌ‪ ٝ‬أْ ‪ٕ٠‬جي وً ِٕ‪ ُٙ‬دموً ِج ‪ٚ‬ـمٗ هللا إٌ‪ ٝ‬دٍ‪ٛ‬ؼالٗ ِالٓ هًؽالجس ـن٘الً‬
‫ث‪ّ٦‬الال‪٠ َ٩‬نمالالي‪ ْٚ‬دنهٔالالجٖ ‪ٚ‬أ٘الالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ ‪٠‬نمالالي‪ ْٚ‬دالالن ‪ ٖ٩‬أِالالج أ٘الالً ث‪٦‬فْالالجْ ـ‪١‬نمالالي‪ ْٚ‬دّالالٌثه هللا‬
‫اهِ َّ ِك٘ ‪.‬‬ ‫ٌض‪ٛ‬وٍ‪ ُٙ‬ثٌضجَ ٍ‪ ٝ‬هللا ‪ٌٙٚ‬يث مضُ هللا صعجٌ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز ثٌغجٔ‪١‬ز دم‪ّ ٌٗٛ‬ذقجٔٗ ‪َ َّ ‬كفَٔ تِ ا‬
‫ْٔني هللا صعجٌ‪ ٝ‬أْ ‪ّٕ٠‬قٕج فْٓ ثٌض‪ٛ‬وً ٍ‪ ٗ١‬ص‪ٛ‬و‪٠ ٩‬فٕ‪ٌِ ٝ‬ثهٔج ـ‪ٌِ ٝ‬ثهٖ ؽً ٕنٔٗ‪.‬‬
‫َّللاُ َعلَٔ َرلِ َ َُ ِذٗشا‪.)766( ‬‬ ‫وَ ِشٗيَ َّ َكاىَ ا‬ ‫اط ََّٗأْ ِ‬
‫خ تِ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ 7 ٝ‬إِىْ َٗ َأْ ُٗ ْز ُِ ْث ُك ْن أَُّٗ َِا الٌا ُ‬
‫دعو أْ د‪ ٓ١‬هللا ‪ٙٚ‬ج‪٠‬جٖ ٌعذجهٖ ‪ٝٚٚ‬ـ ِج ‪٠‬قذٗ ِٕ‪ِ ِٓ ُٙ‬عجِ‪٩‬س عُ ىوٌُ٘ دن‪ْٕ٠ ٨‬ال‪ٛ‬ث دنٔالٗ‬
‫‪ٚ‬فالالوٖ ثٌّجٌالاله ٌىالالً ثٌّ‪ٛ‬ؽالال‪ٛ‬هثس ّالال‪ٛ‬ثن وجٔالالش ـالال‪ ٝ‬ث‪ ًٛ٤‬أ‪ ٚ‬ـالال‪ ٝ‬ثٌْالالّ‪ٛ‬ثس ٔجّالالخ أْ ‪٠‬عالالٌـ‪ ُٙ‬دالالنْ‬
‫ثٌّجٌه ‪٠‬ؽ‪ ٌ١‬ـ‪ٍِ ٝ‬ىٗ ِج ‪ٖ٠‬جن ـمجي ؽً ؽ‪ِ ٌٗ٩‬قاليًث ‪ِٕٚ‬اليًث ‪ِٚ‬اليوٌث ذالجهٖ ‪‬إِىْ َٗ َاأْ ُٗ ْاز ُِ ْث ُك ْن أَُّٗ َِاا‬
‫اط‪ ‬أ‪ ٞ‬ـجفيً‪ٚ‬ث أ‪ٙ٠‬ج ثٌٕجُ أْ ‪٠‬ؽٌوُ ِج ٍِىٗ هللا ٌىُ ِٓ أِ‪ٛ‬ثي ‪ٚ‬أ‪٨ٚ‬ه ‪ٚ‬ل‪ِٚ ًٛٚ‬ضج هٔ‪١‬ال‪ٜٛ‬‬ ‫الٌا ُ‬
‫‪ِٚ‬ج ًٍلىُ دٗ ِٓ ؽجٖ ‪ٍّٚ‬فجْ ‪ِٕٚ‬ج‪ٙ‬خ ‪ِٛٚ‬ث٘خ ثٌالل ثٌالل ـالئْ هللا أْ ‪ٖ٠‬الن ‪٠‬الي٘ذىُ ِالٓ ثٌ‪ٛ‬ؽال‪ٛ‬ه‬
‫أ‪٠ ٚ‬ي٘خ دّج أ فالجوُ ‪٠ٚ‬ؾعٍىالُ ـمالٌثن صضىففال‪ ْٛ‬ثٌٕالجُ ـئ‪٠‬الجوُ ‪ٚ‬ظٍالُ ثٌ‪ٞ‬العفجن ِالٓ ذالجهٖ ‪ٚ ٚ‬ال‪١‬جْ‬
‫أ‪ٚ‬ثٌِٖ ـئْ ىٌه أعُ ‪ ٚ‬و‪ٚ‬ثْ ؽَث ٖ ثٌؽ‪ٞ‬خ ‪ٚ‬ثٌّمش ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬
‫وَ ِشٗيَ ‪ ‬أ‪٠ٚ ٜ‬نص‪ ٝ‬دمال‪ َٛ‬ؼ‪١‬الٌوُ ‪٠‬عٍّال‪ ْٛ‬د‪ٙٛ‬الج‪٠‬جٖ ‪٠ٚ‬عالجٍِ‪ ْٛ‬ثٌنٍالك دّالج‬ ‫خ تِ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ََّٗ  7 ٝ‬أْ ِ‬
‫ٌٕ ٌ‪ ِٓ ُٙ‬ثٌو‪.ٓ٠‬‬
‫أ‪ٍّ٠ ٚ‬ه ؼ‪ٌ١‬وُ ِج وٕضُ صٍّى‪٠ٚ ْٛ‬ؾعٍىُ ـ‪ ٝ‬فجؽز إٌ‪ ُٙ١‬دعو أْ وجٔ‪ٛ‬ث إٌ‪١‬ىُ ‪٠‬قضجؽ‪.ْٛ‬‬
‫َّللاُ َعلَٔ َرلِ َ َُ ِذٗشا‪ ‬أ‪ ٜ‬أٔٗ ّذقجٔٗ وجْ ٌ‪َ٠ َٛ‬ي ‪ٙ‬جفخ ثٌموًر ثٌعٍ‪١‬ج ‪ٚ‬ثٌم‪ٛ‬ر ثٌعظّ‪ٟ‬‬ ‫‪َ َّ ‬كاىَ ا‬
‫‪ٚ‬وً ٕب ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه ً٘ٓ ِٖ‪١‬تضٗ ـٍ‪ ٛ‬أًثه أْ ‪٠‬ذوٌىُ دم‪ َٛ‬آمٌ‪ٌ ٓ٠‬فعً ‪ٚ‬لوًصالٗ ٍال‪ ٝ‬ـعالً ىٌاله‬
‫أٌِ ‪ٚ‬ث‪ٝ‬ـ ـ‪ ٝ‬وً ؽ‪٠ ٨ٚ ً١‬قضجػ إعذجصٗ إٌ‪ ٝ‬هٌ‪ ً١‬ـ‪ ٍٝ ٛٙ‬وً ٕب لو‪ٚ ٌ٠‬إٌ‪ ٗ١‬ثٌّجي ‪ٚ‬ثٌّ‪.ٌ١ٚ‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ٌّ٦‬ثن ‪.47 7‬‬

‫‪7222‬‬
‫عا ِو٘عا‬ ‫َّللاِ شَا َْ ُ‬
‫اب الا ُّذ ًَْ٘ا َّ ْا‪َِ ٙ‬ا َش ِج َّ َكاااىَ ا‬
‫َّللاُ َ‬ ‫اب الا ُّذ ًَْ٘ا فَ ِع ٌْا َذ ا‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ  7 ٝ‬هاايْ َكاااىَ ُٗ ِشٗا ُذ شَا َْ َ‬
‫ص٘شا‪.)762(‬‬ ‫تَ ِ‬
‫أ‪ ِٓ ٜ‬أفخ ِٕىُ ثٌالؤ‪١‬ج ‪ِٚ‬ضج ‪ٙ‬الج ‪ٚ‬أًثه ثٌضّضالت دَمٌـ‪ٙ‬الج ـعٍ‪١‬الٗ ثٌعّالً دّالج أِالٌٖ هللا ‪ٚ‬إصذالج‬
‫‪ٙٚ‬ج‪٠‬جٖ ‪ٚ‬ث‪ٔ٨‬ض‪ٙ‬جن ّج ٔ‪ٙ‬جٖ ‪٠‬عف‪ ٗ١‬هللا ِج ‪٠ٌ٠‬و ‪ٖ٠ٚ‬الجن ِالٓ م‪١‬الٌثس ثٌالؤ‪١‬ج ‪٘ٚ‬ال‪ً ٛ‬ث‪ٕ ٛ‬الٗ ‪ٚ‬ؽالَثٖ‬
‫ع‪ٛ‬ثح ث‪٢‬مٌر ‪ٚ‬م‪ٌ١‬ثص‪ٙ‬ج ـ‪ ٝ‬ؽٕجس ثٌٕع‪ ُ١‬ثٌّم‪ ٗٔ٤ ُ١‬آٌٗ لجهً ؼٕ‪ ٝ‬الٓ ٘اليث ‪ٚ‬ىثن ـّالٓ ؽج٘الو ٕالـ‬
‫ٔفْٗ ‪ٚ‬أً‪ً ٟٝ‬دٗ دضٕف‪١‬ي أ‪ٚ‬ثٌِٖ ‪ٔ .‬جي دف‪ ًٞ‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ثح ثٌوثً‪ٚ ٓ٠‬صٕعُ دن‪ٌ١‬ثس ثٌى‪.ٓ١١ٔٛ‬‬
‫صاا٘شا‪ ‬ـ‪١‬الالٗ ِعٕالال‪ ٝ‬ث‪ ٦‬الال‪ٚ َ٩‬ث‪٤‬مذالالجً ثٌّمالالٌ‪ ْٚ‬دجٌض‪ٙ‬و‪٠‬الالو‬ ‫عاا ِو٘عا تَ ِ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬كاااىَ ا‬
‫َّللاُ َ‬
‫‪ٚ‬ثٌ‪١ ٛ‬و أ‪ ٜ‬أ ٍّ‪ٛ‬ث أ‪ٙ٠‬ج ثٌٕجُ أْ هللا صعجٌ‪ّ ٝ‬الّ‪١‬ت د‪ٚ‬ال‪ ٌ١‬دّالج صعٍٕال‪ِٚ ْٛ‬الج صنفال‪ ْٛ‬دالً ‪٘ٚ‬ال‪ ٛ‬أ ٍالُ‬
‫ِٕىُ دومجةً ٔف‪ّٛ‬الىُ ‪ٛٔٚ‬ث‪٠‬الجوُ ‪ٚ‬لالجهً ٍال‪ ٝ‬أْ ‪٠‬غ‪١‬الخ ثٌّقْالٕ‪ ٓ١‬دّالج أفْالٕ‪ٛ‬ث ‪٠ٚ‬عاليح ثٌّْال‪١‬ت‪ ٓ١‬دّالج‬
‫أّج ث ـىً ٔفِ ً٘‪ٕ١‬ز دّج وْذش ‪ِٚ‬ج ثوضْذش ‪٠ ٨ٚ‬ظٍُ ًده أفوث‪.‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز إٕجًر صم‪ٛ‬ي أْ هللا صعجٌ‪ ٝ‬أ ف‪ ٝ‬ث‪ْٔ٦‬جْ إًثهر ِالٓ إًثهصالٗ ّالذقجٔٗ عالُ ْٔالذ‪ٙ‬ج‬
‫إٌ‪ ٝ‬ذوٖ ـ‪ٚ ِٕٗ ٩ٞ‬وٌِج ‪ٝٚٚ‬الـ أِجِالٗ ّالذ‪ ً١‬ثٌن‪١‬الٌ ِالٓ ّالذ‪ ً١‬ثٌٖالٌ ٔعّالز ِالٓ ٌؤالٗ ‪ٚ‬إفْالجٔج‬
‫‪ٚ‬م‪ ٌٖ١‬دضٍه ث‪ً٦‬ثهر أ‪ ٜ‬ثٌْذ‪٠ ٓ١ٍ١‬نضالجً ‪ٚ‬صىفالً ّالذقجٔٗ د‪ٙ‬وث‪٠‬ضالٗ ٌْالذ‪ ً١‬ثٌٖالىٌ أ‪ّ ٚ‬الذ‪ ً١‬ثٌىفالٌ ‪ٚ‬ـالك‬
‫غاثِ٘ َل‬ ‫فك ث‪٨‬مض‪١‬جً ثٌي‪ِٕ ٜ‬قٗ إ‪٠‬جٖ ‪ٚ‬أمض‪ ٗٚ‬دٗ ٓ ؽّ‪١‬الت ثٌّنٍ‪ٛ‬لالجس ‪ .‬ـمالجي صعالجٌ‪" ٝ‬إًِااا َُا َذ ٌَْٗاٍُ ال ا‬
‫إِ اها شَا ِكشا َّإِ اها َكفُْسا"(‪.)1‬‬
‫ْٔني هللا صعجٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ض‪ٌٕٛ‬ج د‪٠٨ٛ‬ضٗ ‪٠ ٨ٚ‬ىٍٕج إٌ‪ ٝ‬أٔفْٕج ‪ٌٟ‬ـز ‪.ٓ١‬‬
‫غا ُك ْن أَ ِّ‬
‫غا ِػ شُا َِذَا َء ِ اهِ َّلَ ْاْ َعلَأ أَ ًْفُ ِ‬‫ل‪ ٌٗٛ‬صعالجٌ‪َٗ 7 ٝ‬اا أَُّٗ َِاا الاا ِزٗيَ آ َهٌُاْا ُكًُْاْا َُا اْا ِه٘يَ تِا ْلقِ ْ‬
‫اهُ أَ ّْلَٔ تِ ِِ َوا فَ َ ذَراثِ ُعْا ا ْل َِ َْٓ أَىْ ذَ ْع ِذلُْا َّإِىْ ذَ ْل ُّْا أَ ّْ‬ ‫ا ْل َْالِ َذ ْٗ ِي َّ ْا‪َ ُْ َٛ‬شتِ٘يَ إِىْ َٗ ُكيْ َغٌِّ٘ا أَ ّْ فَقِ٘شا فَ ا‬
‫َّللاَ َكاىَ تِ َوا ذَ ْع َولُْىَ ََثِ٘شا‪.)762(‬‬ ‫ظْا فَِِىا ا‬ ‫ذُ ْع ِش ُ‬
‫دعو أْ د‪ ٓ١‬هللا ٌٍٕجُ وجـز أٔٗ إىث ٕجن أٍ٘ى‪ٚ ُٙ‬أ جهُ٘ إٌ‪ ٝ‬ثٌعوَ ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ؽو ؼ‪١‬الٌُ٘ أ‪ ٚ‬فالٌِ‪ُٙ‬‬
‫ِٓ ٔعّز ثٌض‪ ٝ‬أ فجُ٘ ٔجّخ أْ ‪٠‬ذ‪ٌٍ ٓ١‬نج‪ٙ‬ز ِٓ ثٌّؤِٕ‪ٌِ ٓ١‬ثهٖ ِٓ ظ‪ٙ‬ال‪ ًٛ‬ثٌعالوي ‪ٚ‬إٕالٌثق ٔال‪ًٛ‬‬
‫ثٌمْ‪ ٌّٚ ٠‬ثٌٖ‪ٛٙ‬ه دجٌقك صمٌدج ٌيثصٗ ثٌعٍ‪١‬ز ـمجي صعجٌ‪َٗ ٝ‬ا أَُّٗ َِا الاا ِزٗيَ آ َهٌُاْا‪ ‬أ‪٠ ٜ‬الج ذالجه‪ ٜ‬ثٌالي‪ٓ٠‬‬
‫أوٌِض‪ ُٙ‬دج‪ّ٠٦‬جْ ‪ٚ‬ـ‪ٍٞ‬ض‪ ٍٝ ُٙ‬ؽّ‪١‬ت دٕ‪ ٝ‬ث‪ْٔ٦‬جْ ‪ٚٚ‬ـمض‪ٌٍ ُٙ‬فج ز ‪ٚ‬ثٌعّالً دّالج أِالٌص‪ٚ ُٙ‬ث‪ٔ٨‬ض‪ٙ‬الجن‬
‫غ ِػ‪ ‬أْ أفىّ‪ٛ‬ث د‪ ٓ١‬ثٌٕجُ دجٌعالوي ‪ ٨ٚ‬صقىّال‪ٛ‬ث ِٕقالجٍ‪ٌ ٓ٠‬قظال‪ٛ‬ظ أ‪ٚ‬‬ ‫ّج ٔ‪١ٙ‬ض‪ُ  ُٙ‬كًُْْا َُ اْا ِه٘يَ تِا ْلقِ ْ‬
‫أ٘‪ٛ‬ثن ـجٌمْ‪ ٠‬دىٌْ ثٌمجؾ ‪٠‬عٕ‪ ٝ‬ثٌعوي وّالج ‪٠‬عٕال‪ ٝ‬ثٌق‪ٚ‬الز ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬ال‪١‬خ ـ‪١‬مالجي صمْالفٕج ثٌٖالب د‪ٕٕ١‬الج‬
‫دجٌْ‪٠ٛ‬ز وً دّج ‪ْ٠‬ضقمٗ ‪ٚ‬ل‪ ٌٗٛ‬ؽً ٕنٔٗ ‪ٕٙ" 7‬وثن هلل" أ‪ٔ ٜ‬الج‪ٟ‬م‪ ٓ١‬دالجٌقك ٕالج٘و‪ ٓ٠‬دجٌ‪ٚ‬الوق ثدضؽالجن‬
‫ٌِ‪ٝ‬جس هللا صعجٌ‪ ٍٝ ٌٛٚ" 7 ٝ‬أٔفْىُ" ‪ٚ‬فض‪ ٌٛ ٝ‬وجٔش ثٌٖ‪ٙ‬جهر ٍ‪ ٝ‬أٔفْىُ ‪ٚ‬ثٌقىالُ ٍال‪ ٝ‬ى‪ٚ‬ثصىالُ‬
‫"أ‪ ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ثٌو‪ٚ ٓ٠‬ث‪٤‬لٌد‪ ٌٛٚ "ٓ١‬وجْ ثٌّقى‪ ٗ١ٍ َٛ‬أ‪ ٚ‬ثٌّٖ‪ٛٙ‬ه ٌ‪ٚ‬الجٌقٗ أفالو ثٌ‪ٛ‬ثٌالو‪ ٓ٠‬أ‪ ٚ‬أفالو ث‪٤‬لالٌد‪ٓ١‬‬
‫وج‪٤‬ك ‪ٚ‬ث‪٨‬دٓ ‪ٚ‬ثٌعُ أ‪ ٚ‬ثٌنجي ‪ . . .‬ثٌل ثٌل‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬إِىْ َٗ ُكايْ َغٌِّ٘اا أَ ّْ فَقِ٘اشا" ‪ّٚ‬ال‪ٛ‬ثن والجْ أفالو ثٌّضقالجوّ‪ ٓ١‬ؼٕ‪١‬الج ىث ِالجي أ‪ ٚ‬ؽالجٖ أ‪ٚ‬‬
‫ِٕ‪ٚ‬الالخ أ‪ ٚ‬ـم‪١‬الالٌث ‪ٍّ٠ ٨‬الاله لالال‪ٛ‬س ‪ِٛ٠‬الالٗ ـجٕالال‪ٙ‬و‪ٚ‬ث ـالال‪ ٝ‬والال‪ ٩‬ثٌقالالجٌض‪ ٓ١‬دالالجٌقك ‪ٚ‬ثفىّالال‪ٛ‬ث دجٌعالالوي ـالال‪٩‬‬
‫ااهُ أَ ّْلَأ تِ ِِ َواا" ‪ ْ٤‬هللا صعالجٌ‪٘ ٝ‬ال‪ ٛ‬ثٌعٍال‪ ُ١‬ثٌنذ‪١‬الٌ‬ ‫صّ‪ٍٛ١‬ث ِت ٘يث م‪ٛ‬ـج ‪ِ ٨ٚ‬ت ىٌاله ففالج ‪ًٚ‬فّالز "فَ ا‬
‫دنٍمٗ ‪ٚ‬أ ٍُ ِٕىُ دجٌٕف‪ِٚ ُٛ‬ج ‪ٍٚ٠‬ق‪ٙ‬ج ـ‪ ٩‬صنٖ‪ٛ‬ث ـ‪ ٝ‬ثٌقك ٌ‪ِٛ‬الز ‪٨‬ةالُ ‪ ٨ٚ‬صؾعٍال‪ٛ‬ث ٌٍٖالفمز صالنع‪ٌ١‬‬
‫ٍالال‪ٕ ٝ‬الال‪ٙ‬جهصىُ "فَا َ ذَراثِ ُعااْا ا ْل َِا َْٓ أَىْ ذَ ْعا ِذلُْا" أ‪ ٨ ٜ‬صنٖالال‪ٛ‬ث ى‪ ٚ‬ثٌؾالالجٖ ث‪٤‬ل‪٠ٛ‬الالجن ‪ ٨ٚ‬صضالالنعٌ‪ٚ‬ث ٕالالفمز‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ْٔ٦‬جْ ‪.6 7‬‬

‫‪7223‬‬
‫ٍالال‪ ٝ‬ثٌفمالالٌثن ‪٠ ٨ٚ‬ؽالالٌوُ ِالالجي ث‪٤‬ؼٕ‪١‬الالجن ‪ ٨ٚ‬صْالالضّ‪ٍ١‬ىُ ‪٩‬لالالز ث‪٤‬لٌدالالجن ٍالال‪ ٝ‬ثٌقىالالُ ‪ٚ‬ثٌٖالال‪ٙ‬جهر إ‪٨‬‬
‫دجٌقك ‪ٚ‬ثٌعوي ٌِ‪ٝ‬جر هلل صعجٌ‪.ٝ‬‬
‫ظْا" أ‪ٚ ٜ‬ثْ صقٌـ‪ٛ‬ث ثٌٖ‪ٙ‬جهر ‪ٚ‬صّ‪ٍٛ١‬ث د‪ٙ‬ج الٓ فم‪١‬مض‪ٙ‬الج أ‪ٚ‬‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ " 7 ٝ‬إِىْ ذَ ْل ُّْا أَ ّْ ذُ ْع ِش ُ‬
‫َّللاَ َكااىَ تِ َواا ذَ ْع َولُاْىَ ََثِ٘اشا‪ ‬أ‪ ٜ‬ـالئْ هللا ؽالً‬‫صّضٕع‪ٛ‬ث ٓ أهثة‪ٙ‬ج إ ٌث‪ٝ‬ج ‪ٚ‬ـٌثًث ِٓ ل‪ٛ‬ي ثٌقك‪‬فَِِىا ا‬
‫‪ ٚ‬الال‪ ٩‬مذ‪١‬الالٌ دؾّ‪١‬الالت أ ّالالجٌىُ ِفٍالالت ٍالال‪ ٝ‬لٍالال‪ٛ‬دىُ ‪ٚ‬لالالجهً ٍالال‪ ٝ‬مالالجدىُ إىث دالالوٌضُ ثٌٖالال‪ٙ‬جهر أ‪ ٚ‬لّالالضُ‬
‫دضقٌ‪٠‬ف‪ٙ‬ج أ‪ ٚ‬وضّجٔ‪ٙ‬ج لجي صعجٌ‪َ َّ  7 ٝ‬ال ذَ ْكرُ ُوْا ال ا َِا َدجَ َّ َهيْ َٗ ْكرُ ْو َِا فًَِِاَُ آشِن َُ ْلثَُُ‪ . )1( ‬ـ‪١‬ؾالخ ٍال‪ٝ‬‬
‫ثٌّؤِٓ أْ ‪ٌ٠‬ثلخ هللا ـ‪ٕٙ ٝ‬جهصٗ ‪ٚ‬فىّٗ د‪ ٓ١‬ثٌٕالجُ ‪١ّ٠ ٨ٚ‬الً الٓ ثٌقالك م‪ٛ‬ـالج ِالٓ لال‪ ٜٛ‬أ‪ ٚ‬ففالج‬
‫ٍ‪ٝ ٝ‬ع‪١‬ؿ ـجهلل صعجٌ‪٠ ٝ‬ض‪ ٖ٨ٛ‬دع‪ ٌٖٕٚ٠ٚ ٗٔٛ‬دف‪ ٛ٘ٚ ٍٗٞ‬م‪ ٌ١‬ثٌٕج‪.ٓ٠ٌٙ‬‬
‫‪ ِٓٚ‬أٌّثً ٘يٖ ث‪٠٢‬ز ًـالت ثٌقالٌػ الٓ ثٌّالؤِٓ ـال‪١ّ٠ ٩‬الً الٓ ثٌقالك ٌِ‪ٝ‬الجر ٌ‪٥‬لٌدالجن ْ أ‪ٚ‬‬
‫م‪ٛ‬ـج ِٓ ث‪٤‬ل‪٠ٛ‬جن ‪ .‬أ‪ّٟ ٚ‬عج ـال‪ ٝ‬أِال‪ٛ‬ثي ث‪٤‬ؼٕ‪١‬الجن ‪ .‬أ‪ ٚ‬ففالج ٍال‪ ٝ‬ثٌفمالٌثن ـالئىث ًثلالخ ثٌّالؤِٓ ىٌاله‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬لو صؽٍخ ٍ‪ ٝ‬ـفالٌ ٔفْالٗ ِالٓ ثٌّ‪١‬الً إٌال‪ ٝ‬ثٌقال ‪ٚ‬ثٌ‪ٙ‬ال‪ٚ ٜٛ‬ثًصفالت دنم‪٩‬لالٗ إٌال‪ ٝ‬أ ٍال‪ِْ ٝ‬الض‪ٜٛ‬‬
‫‪ٙٚ‬جً إ‪ّ٠‬جٔٗ وجِ‪ٚ .٩‬إٌٔلش ـ‪ ٗ١‬أٔ‪ٛ‬ثً ثٌقك ـضٍّ‪ ٟ‬دّع‪١‬الز ًح ثٌعالجٌّ‪ٚ ٓ١‬صؾٍال‪ ٝ‬ـال‪ٚ ٝ‬ؽ‪ٙ‬الٗ ؽّالجي‬
‫ثٌٖج٘و‪ ٓ٠‬ثٌالي‪ٕ ٓ٠‬ال‪ٙ‬و‪ٚ‬ث دٕال‪ ًٛ‬ثٌمٍال‪ٛ‬ح ‪ٚ‬ث‪ًٚ٤‬ثؿ ظّالز ثٌعالوي ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الوق ‪ٚ‬صقممال‪ٛ‬ث د‪ ٛ‬الو هللا صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫ـج‪ّٟ‬نٔش ٔف‪ٚ ُّٙٛ‬همٍش ـ‪ ٝ‬ثٌّع‪١‬ز ًث‪١ٝ‬ز ٌِ‪١ٝ‬ز ‪ٚ‬وُ ـ‪ ٟٟ ٝ‬ث‪٠٢‬جس ِٓ أٌّثً ‪ٚ‬إٕجًثس ْٔالني‬
‫هللا صعجٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ع‪١‬و ٌ‪ِ َ٩ّ٧‬ؾوٖ ثٌي‪ ٜ‬وجْ ٍ‪ ٗ١‬أ‪٠‬جَ أ‪ٙ‬قجح ًّ‪ٛ‬ي هللا‪.‬‬
‫عااْلِ َِ‬ ‫عااْلِ َِ َّا ْل ِكرَااا ِ‬
‫ب الاا ِزٕ ًَا اض ََ َعلَاأ َس ُ‬ ‫ااهِ َّ َس ُ‬‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪َٗ 7 ٝ‬ااا أَُّٗ َِااا الاا ِزٗيَ آ َهٌُااْا آ ِهٌُااْا تِا ا‬
‫ظا َ ال‬ ‫ظا ال َ‬‫عالِ َِ َّا ْلَ٘ ْاْ ِم ْا‪َِ ٙ‬ا ِش فَقَا ْذ َ‬ ‫ب الا ِزٕ أَ ًْ َض ََ ِهيْ َُ ْث ُل َّ َهيْ َٗ ْكفُ ْش تِ ا‬
‫اهِ َّ َه َ ئِ َكرِ َِ َّ ُكرُثِا َِ َّ ُس ُ‬ ‫َّا ْل ِكرَا ِ‬
‫تَ ِع٘ذا‪.)763(‬‬
‫ٌّج ٔجه‪ ٜ‬هللا ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز ثٌْجدمز أً٘ ث‪ّ٠٦‬جْ أٌُِ٘ دجٌمْ‪ٕٙ ٠‬وثن دجٌعوي ‪ ٝ٘ٚ‬أ ّجي ظجٌ٘ر‬
‫ٔجّخ أْ ‪٠‬ع‪١‬و ثٌٕوثن ‪٠ٚ‬نٌُِ٘ دن ّجي دج‪ٌ ٕٟٗ‬ى‪٠ ٝ‬ضُ ٌ‪ ُٙ‬ثٌىّجي لٍذج ‪ٚ‬لجٌذج ـ‪١‬فجدك ظجٌُ٘٘ دج‪.ُٕٟٙ‬‬
‫عاْلِ َِ‪ ‬أ‪٠ ٜ‬الج‬ ‫ب الا ِزٕ ًَ اض ََ َعلَٔ َس ُ‬ ‫عْلِ َِ َّا ْل ِكرَا ِ‬ ‫اهِ َّ َس ُ‬ ‫لجي صعجٌ‪َٗ 7 ٝ‬ا أَُّٗ َِا الا ِزٗيَ آ َهٌُْا آ ِهٌُْا تِ ا‬
‫ِٓ إِٓضُ ‪ٙٚ‬ولضُ دجهلل ‪ ًٍّٗٚ‬ثٌْجدم‪ ٓ١‬إِٓ‪ٛ‬ث دّقّو‪ ‬ـ‪ًّٛ ٛٙ‬ي آمٌ ثٌَِجْ ‪ٔٚ‬ذ‪ ٟ‬ثٌنضالجَ ‪ٚ‬إِٓال‪ٛ‬ث‬
‫دجٌىضجح ثٌي‪َٔ ٜ‬ي ٍ‪ ٗ١‬ـ‪ ٛٙ‬ثٌىضجح ثٌؾجِت ٌىً ِج ـ‪ ٝ‬ثٌىضخ ثٌْجدمز ‪ ٛ٘ٚ‬ثٌمالٌآْ ثٌىالٌ‪ ُ٠‬ثٌالي‪ ٜ‬ـالٌق‬
‫هللا ـ‪١‬الالٗ دالال‪ ٓ١‬ثٌقالالك ‪ٚ‬ثٌذج‪ٟ‬الالً ‪ٚ‬دالال‪ ٓ١‬ثٌف‪١‬الالخ ِالالٓ ثٌنذ‪١‬الالظ ‪ٔٚ‬الالجه‪ ٞ‬دجٌف‪ٞ‬الالجةً ‪ٔٚ‬ذالالي ثٌٌٍثةالالً ‪ٚ‬إِٓالال‪ٛ‬ث‬
‫‪ٙٚ‬ول‪ٛ‬ث دجٌىضخ ثٌض‪ ٝ‬أٌَٔش ٍ‪ ٝ‬ثًٌٌّ ثٌْجدم‪ٌّ ٓ١‬قّو مجصُ ثٌٕذ‪ٍٛٙ ٓ١١‬ثس هللا ٍ‪.ُٙ١‬‬
‫ب الا ِزٕ أَ ًْ َض ََ ِهيْ َُ ْث ُل" ‪٘ٚ‬يث أٌِ ِٓ هللا صعجٌ‪ ٌّٓ ٝ‬آِالٓ دجٌىضالخ ثٌْالجدمز‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َّ " 7 ٝ‬ا ْل ِكرَا ِ‬
‫أْ ‪٠‬وث‪ ٍٝ َٚ‬ث‪ّ٠٦‬جْ د‪ٙ‬ج ‪ٚ‬دجٌىضجح ثٌي‪َٔ ٜ‬ي ٍ‪ِ ٝ‬قّو وّج أٔالٗ أِالٌ ٌّالٓ آِالٓ دّقّالو ‪ٚ‬وضجدالٗ أْ‬
‫‪٠‬ؤِٓ أ‪ٞ٠‬ج دجٌىضخ ثٌْجدمز ثٌض‪ ٝ‬أٌَٔش ٍ‪ ًٍّٗ ٝ‬ثٌْجدم‪.ٓ١‬‬
‫ظا َ ال تَ ِع٘اذا"‬‫ظا ال َ‬ ‫علِ َِ َّا ْلَ٘ ْْ ِم ْا‪ِ َِ ٙ‬ش فَقَا ْذ َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ " 7 ٝ‬هيْ َٗ ْكفُ ْش تِ ا‬
‫اهِ َّ َه َ ئِ َكرِ َِ َّ ُكرُثِ َِ َّ ُس ُ‬
‫ـالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز إ الال‪ِ َ٩‬الالٓ هللا صعالالجٌ‪ٌ ٝ‬عذالالجهٖ ثٌّالالؤِٕ‪ ٓ١‬د‪ٛ‬ؽالال‪ٛ‬ح ث‪ّ٠٦‬الالجْ دالالجهلل ‪٩ِٚ‬ةىضالالٗ ‪ٚ‬وضذالالٗ ؽّ‪١‬ع‪ٙ‬الالج‬
‫‪ٚ‬وجـز ًّالٍٗ دال‪ ٩‬صفٌلالز ‪ٚ .‬ث‪ّ٠٦‬الجْ دقضّ‪١‬الز ثٌ‪١‬ال‪ َٛ‬ث‪٢‬مالٌ ‪ِٚ‬الج ـ‪١‬الٗ ِالٓ دعالظ ‪ٖٔٚ‬ال‪ٚ ًٛ‬فْالجح ‪ٚ‬عال‪ٛ‬ثح‬
‫‪ ٚ‬مجح ‪٠ ِٓٚ‬ىفٌ دٖب ِٓ ٘يث أ‪ٕ٠ ٚ‬ىٌٖ ـمو دعو دعوث وذ‪ٌ١‬ث الٓ هثةالٌر ث‪ّ٠٦‬الجْ ‪ٚ‬همالً ـال‪ ٝ‬هثةالٌر‬
‫ثٌ‪٩ٞ‬ي ‪ٚ‬أصذت مف‪ٛ‬ثس ثٌٖ‪١‬فجْ ‪ٚ‬فٌَ ِٓ ثٌْعجهر ث‪٤‬دو‪٠‬ز ـ‪ ٝ‬ؽٕجس ثٌٌ‪ ٝٝ‬ثٌض‪ ٝ‬دعظ هللا ثًٌٌّ‬
‫ِذٌٖ‪ ٓ٠‬د‪ٙ‬ج‪.‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌذمٌر ‪.456 7‬‬

‫‪7224‬‬
‫‪ٚ‬صٖالال‪٘ ٌ١‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز إٌالال‪ ٝ‬أْ ث‪ّ٠٦‬الالجْ هًؽالالجس دع‪ٞ‬الال‪ٙ‬ج ـالال‪ٛ‬ق دعالال‪ ْ ٜ‬ألٍ‪ٙ‬الالج ث‪ّ٠٦‬الالجْ ثٌضمٍ‪١‬الالو‪ٜ‬‬
‫ثٌّ‪ًٚٛ‬ط ٓ ث‪٢‬دجن ‪ٚ‬ث‪٤‬ؽوثه ‪٠ٚ‬عٍ‪ ٖٛ‬ث‪ّ٠٦‬جْ ثٌمٍذ‪ ٝ‬ثٌٕجصؼ الٓ ثٌضفىالٌ ـال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الجس ‪ٕٚ‬ال‪ٛٙ‬ه صؾٍ‪١‬الجس‬
‫ث‪ّّ٤‬جن ث‪١ٌٙ٦‬ز ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬فجس ثٌٌدجٔ‪١‬ز ـ‪ ٝ‬ؽّ‪١‬ت ثٌىجةٕالجس ‪٘ٚ‬اليث ‪٠‬عٍال‪ ٖٛ‬ثٌعٍالُ دج‪ّ٤‬الٌثً ‪ٕٚ‬ال‪ٛٙ‬ه ث‪ٔ٤‬ال‪ٛ‬ثً‬
‫ثٌظالالجٌ٘ر ـالال‪ ٝ‬وجـالالز ث‪٢‬عالالجً فضالال‪٠ ٝ‬ضقمالالك ثٌّالالؤِٓ ِالالٓ أْ هللا ٘الال‪ ٛ‬ث‪ٚ٤‬ي ‪ٚ‬ث‪٢‬مالالٌ ‪ٚ‬ثٌظالالجٌ٘ ‪ٚ‬ثٌذالالج‪ٟٓ‬‬
‫‪٠ٚ‬عٍ‪ ٖٛ‬ث‪ّ٠٦‬جْ دىً ثًٌٌّ ِٓ ثٌفضـ إٌ‪ ٝ‬ثٌنضُ إ‪ّ٠‬جٔج ‪٠‬ذٍػ ثٌ‪١‬م‪ ٓ١‬ثٌقك ثٌي‪٠ً ٨ ٜ‬الخ ـ‪١‬الٗ ‪ٕ ٨ٚ‬اله‬
‫‪ٕ٘ٚ‬جن ـ‪ٛ‬ق ىٌه ِٓ هًؽجس ث‪ّ٠٦‬الجْ ثٌنٍمال‪ ٟ‬دمالوً ِالج ‪٠‬ضقٍال‪ ٝ‬دالٗ ثٌّالؤِٓ ِالٓ ٕالعخ ث‪ّ٠٦‬الجْ ثٌذ‪ٞ‬الت‬
‫‪ٚ‬ثٌْالالذع‪ٕ ْٛ‬الالعذز فضالال‪ٚ٠ ٝ‬الال‪ٚ ٌ١‬ثًعالالج ٌٌّالال‪ٛ‬ي هللا دمالالوً ٍّالالٗ دْالالٕز ثٌّ‪ٚ‬الالفف‪ ٟ‬ـالال‪ٙ ٝ‬الالؽ‪ ٌ١‬ث‪ِ٤‬الالٌ‬
‫‪ٚ‬وذ‪.ٌٖ١‬‬
‫‪٘ٚ‬ىيث ث‪ّ٠٦‬جْ هًؽجس ـ‪ٛ‬ق هًؽجس إٌ‪ِ ٝ‬ج ‪ٙٔ ٨‬ج‪٠‬ز ‪ ْ٤‬ث‪ّ٠٦‬جْ ‪٠ٌٟ‬ك ثٌ‪ٙٛ‬ال‪ٛ‬ي إٌال‪ ٝ‬هللا‬
‫‪ٚ‬هللا ‪ٙٔ ٨‬ج‪٠‬ز ٌٗ ‪ٚ‬إّٔج ٌىً ِالؤِٓ ِٕالٗ دمالوً ِالج لفالت ِالٓ ثٌفٌ‪٠‬الك إٌال‪ ٝ‬هللا صعالجٌ‪ِٚ ٝ‬الج أوالٌَ دالٗ ِالٓ‬
‫ًـ‪١‬ك ـئْ وجْ ًـ‪١‬مٗ ٌِٕوث جًـج دّْجٌه ثٌفٌ‪٠‬ك لفت ِٕٗ ثٌىغ‪ ٌ١‬ـ‪ ٝ‬أل‪ٚ‬الٌ ‪ٚ‬لالش ‪ٌٙٚ‬اليث ‪٠‬مال‪ٛ‬ي‬
‫غاأَلُ ُك ْن أَ ْجاشا‬ ‫عأ َ َْ تِ َِ ََثِ٘شا" ‪٠ٚ‬م‪ٛ‬ي ؽً ؽ‪" ٌٗ٩‬اذاثِعُاْا َهايْ َال َٗ ْ‬
‫(‪)1‬‬
‫ثٌعٍ‪ ُ١‬ثٌقى‪ّ ُ١‬ذقجٔٗ ‪" 7‬ال اش ْد َويُ فَا ْ‬
‫َُُّ ْن ُه ِْرَذُّىَ "(‪. )2‬‬
‫‪ٚ‬ـ‪٘ ٝ‬يث ثٌّمالجَ ألالًٌ ٌاله أْ ث‪ْٔ٦‬الجْ ‪٠ ٨‬ىال‪ِ ْٛ‬ؤِٕالج ّالجٌىج ‪٠ٌٟ‬الك ث‪ّ٠٦‬الجْ إ‪ ٨‬إىث ًٍلالٗ هللا‬
‫صعجٌ‪ ٝ‬دنِّ أ‪ٙ‬قجح‪7‬‬
‫‪ -7‬إِجَ جًؾ دجهلل صعجٌ‪٠ ٝ‬مضو‪ ٜ‬دٗ ـ‪ ٝ‬أ ّجٌٗ‪.‬‬
‫‪ -4‬إم‪ٛ‬ثْ أ‪ٙ‬ف‪١‬جن ‪٠‬ضعج‪ِ ْٚ‬ع‪ ٍٝ ُٙ‬ثٌذٌ ‪ٚ‬ثٌضم‪.ٜٛ‬‬
‫‪ -6‬وضجح ‪ٙ٠‬و‪ ٜ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌٌٕو ‪ْ٠‬ضٌٕو دٗ ـ‪.ٌٖ١ّ ٝ‬‬
‫‪ -2‬ل‪١‬جِز دجٌو ‪ٛ‬ر إٌ‪ ٝ‬هللا أٌِث دجٌّعٌ‪ٚ‬ؾ ‪١ٙٔٚ‬ج ٓ ثٌّٕىٌ د‪ ٓ١‬أٍ٘ٗ ٍ‪ ٝ‬لوًٖ‪.‬‬
‫‪ -2‬لٍخ ‪ٖ٠‬ت دٕ‪ ًٛ‬ث‪٦‬م‪ٌٌ ٗ٩‬دٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لو د‪ ٓ١‬ثٌمٌآْ ٘ؤ‪٨‬ن ثٌنِّ ـمجي ـ‪ ٝ‬ث‪ٚ٤‬ي "َٗ ْْ َم ًَ ْذعُْا ُك ال أًَُااط تِِ ِ َهاا ِه ِِ ْن"(‪ٚ )3‬لالجي ـال‪ٟ‬‬
‫ثٌغجٔ‪َّ " 7 ٟ‬ذَ َعا ًَُّْا َعلَٔ ا ْلثِ ِّش َّالرا ْق َْٓ" ‪ٚ‬لجي ـ‪ ٝ‬ثٌغجٌظ ‪َ " 7‬رلِ َ ا ْل ِكر ُ‬
‫(‪)4‬‬
‫َاب َال َس ْٗ َة فِ٘ا َِ ُُاذٓ لِ ْل ُوراقِا٘يَ‬
‫ط ذَاأْ ُه ُشّىَ تِاا ْل َو ْع ُش ِ‬ ‫ة" ‪ٚ‬لجي ـ‪ ٝ‬ثٌٌثدت ‪ُ " 7‬ك ٌْرُ ْن ََ ْ٘ َش أ ُ اهاح أ ُ َْ ِش َجادْ لِلٌااا ِ‬
‫(‪)5‬‬
‫ّف‬ ‫* الا ِزٗيَ ُٗ ْن ِهٌُْىَ تِا ْل َغ ْ٘ ِ‬
‫صا٘يَ لَاَُ‬ ‫اهِ"(‪ٚ )6‬لجي ـ‪ ٝ‬ثٌنجِِ ‪َ َّ " 7‬ها أ ُ ِه ُشّا إِ اال لَِ٘ ْعثُاذُّا ا‬
‫َّللاَ ُه ْخلِ ِ‬ ‫َّذَ ٌْ َِ ْْىَ َع ِي ا ْل ُو ٌْ َك ِش َّذ ُْن ِهٌُْىَ تِ ا‬
‫الذِّٗيَ "(‪ٚ )7‬لو ّذك د‪١‬جْ دع‪ ٜ‬ىٌه ‪ّٕٚ‬ذ‪ ٓ١‬ثٌذع‪ ٜ‬ث‪٢‬مالٌ ـال‪ِٝٛ ٝ‬العٗ أْ ٕالجن هللا صعالجٌ‪ٚ ٝ‬دعال‪ْٛ‬‬
‫ِٕٗ ّذقجٔٗ‪.‬‬
‫اصدَادُّا ُك ْفشا لَ ْن َٗ ُكا ِي ا‬
‫َّللاُ لَِ٘ ْغفِا َش‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا الا ِزٗيَ آ َهٌُْا شُ ان َكفَ ُشّا شُ ان آ َهٌُْا شُ ان َكفَ ُشّا شُ ان ْ‬
‫عثِ٘ "(‪.)764‬‬ ‫لَُِ ْن َّ َال لَِ٘ ِْ ِذَُِٗ ْن َ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌفٌلجْ ‪.26 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ‪.47 7 ِ٠‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر ث‪ٌّ٦‬ثن ‪.47 7‬‬
‫(‪ًّٛ )4‬ر ثٌّجةور ‪.4 7‬‬
‫(‪ًّٛ )5‬ر ثٌذمٌر ‪.6 4 7‬‬
‫(‪ًّٛ )6‬ر آي ٌّثْ ‪.7717‬‬
‫(‪ًّٛ )7‬ر ثٌذ‪ٕ١‬ز ‪.2 7‬‬
‫‪7225‬‬
‫دعالالو أْ دالال‪ ٓ١‬هللا ٌٕالالج ـالال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الالز ثٌْالالجدمز أْ وّالالجي ث‪ّ٠٦‬الالجْ دالالجهلل صعالالجٌ‪٠ ٝ‬مض‪ٞ‬الال‪ ٟ‬ث‪ّ٠٦‬الالجْ دّ‪٩‬ةىضالالٗ‬
‫‪ٚ‬وضذٗ ‪ ًٍّٗٚ‬ؽّ‪١‬عج ‪٠َ٠ٚ‬وٖ ثٌذقظ ـ‪ ٝ‬ثٌعٍُ ‪ٚ‬ثٌؾ‪ٙ‬جه ـ‪ ٝ‬صق‪ٔ ٍٗ١ٚ‬جّخ أْ ‪٠‬ذ‪ٌٕ ٓ١‬ج ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز‬
‫أْ ث‪ّ٠٦‬جْ لجدً أ‪ٞ٠‬ج ٌٍٕم‪ٚ‬جْ ‪ٚ‬ثٌ‪ٞ‬عؿ دً ‪ٌٍَٚٚ‬ثي ‪ٚ‬ثٌ‪١ٞ‬ج ـمالجي صعالجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا الاا ِزٗيَ آ َهٌُاْا شُا ان‬
‫َكفَ ُشّا" إٌ‪ ٝ‬آمٌ ث‪٠٢‬ز‪.‬‬
‫‪ٚ‬ؽجةَ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌٌّثه د‪ٙ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ٘الُ دٕال‪ ٝ‬إّالٌثة‪ ً١‬ثٌالي‪ ٓ٠‬إِٓال‪ٛ‬ث دّ‪ّٛ‬ال‪ ٝ‬عالُ وفالٌ‪ٚ‬ث ‪ ٚ‬ذالو‪ٚ‬ث‬
‫ثٌعؾً عُ جه‪ٚ‬ث إٌ‪ ٝ‬ث‪ّ٠٦‬جْ عُ وفٌ‪ٚ‬ث دع‪ ٗ١ٍ ْٝ١‬ثٌْ‪ َ٩‬عُ ثٍهثه‪ٚ‬ث وفٌث دّقّو ٍ‪١‬الٗ ثٌ‪ٚ‬ال‪٩‬ر‬
‫‪ٚ‬ثٌْ‪٠ ٌُ َ٩‬ىٓ هللا ٌ‪١‬ؽفٌ ٌ‪ٙ‬الُ وفالٌُ٘ ‪ٙ٠ ٨ٚ‬الو‪ّ ُٙ٠‬الذ‪ ً١‬ث‪ّ٠٦‬الجْ ‪ٌٚ‬ىالٓ ثٌمالٌآْ ‪ٚ‬ثّالت ثٌّعالجٔ‪٨ٚ ٝ‬‬
‫‪٠‬مض‪ِ ٍٝ ٌٚ‬عٕ‪ٚ ٟ‬ثفوث‪.‬‬
‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا الا ا ِزٗيَ آ َهٌُااْا" أ‪ٙ ٜ‬الالول‪ٛ‬ث دالالجهلل صعالالجٌ‪ٚ ٝ‬ث ضٌـالال‪ٛ‬ث د‪ٛ‬ؽالال‪ٛ‬هٖ لجةّالالج دنّالالّجةٗ‬
‫‪ٙٚ‬فجصٗ "شُا ان َكفَا ُشّا" دالذع‪ًّ ٜ‬الٍٗ ‪٩ِٚ‬ةىضالٗ ‪ٚ‬وضذالٗ "عالُ إِٓال‪ٛ‬ث" دالذع‪ ٜ‬ثٌٌّالً ثٌْالجدم‪ِٚ ٓ١‬الج أٔالَي‬
‫ِع‪ ِٓ ُٙ‬وضخ "عُ وفٌ‪ٚ‬ث" دٌّ‪ٛ‬ي هللا ‪ٚ‬مجصُ ثٌٕذ‪ِٚ ٓ١١‬ج َٔي ٍ‪ ِٓ ٗ١‬وضجح ِذ‪ ٍٝ ّٓ١ِٙ ٓ١‬وضالخ‬
‫اصدَادُّا ُك ْفاشا" دعالو أْ صذال‪ٌٙ ٓ١‬الُ أٔالٗ ثٌقالك ثٌالي‪ ٜ‬ؽالجن ـال‪ ٝ‬وضالذ‪ٕ ُٙ‬الجهث ِالٓ ٕالو‬ ‫ثًٌٌّ ثٌْجدم‪" ٓ١‬شُ ان ْ‬
‫أٔفْ‪ٚ ُٙ‬م‪ٛ‬ـج ٍ‪٠ً ٝ‬جّجس وجىدز ‪ِٚ‬ضج ٍثةً "ٌُ ‪٠‬ىٓ هللا ٌ‪١‬ؽفٌ ٌ‪ٙ‬الُ" وفالٌُ٘ ٘اليث ‪ٔ٤‬الٗ ‪ٙ‬الجً وفالٌث‬
‫دجهلل ‪ ًٍّٗٚ‬ثٌْجدم‪ِٚ ٓ١‬ج أَٔي ٍ‪ ِٓ ُٙ١‬وضخ "‪ٙ١ٌ ٨ٚ‬و‪ّ ُٙ٠‬ذ‪ ُٙٔ٤ "٩١‬وفٌ‪ٚ‬ث دالجٌقك " ِهايْ تَ ْعا ِذ َهاا‬
‫َجااا َء ْذُِ ُن ا ْلثٌََِّ٘ااحُ"(‪ )1‬ـن‪ٙ‬الالذـ ّالالذ‪ ً١‬ث‪ّ٠٦‬الالجْ ِؽٍالالك ـالال‪ٚ ٝ‬ؽالال‪ ُٙ٘ٛ‬دْالالجدمز ثٌْالال‪ٛ‬ن " َّ َهااا َستُّاا َ تِظَاا ا م‬
‫لِ ْل َعثِ٘ ِذ"(‪. )2‬‬
‫‪ٚ‬ؽالالجةَ أْ ‪٠‬ىالال‪ ْٛ‬ثٌّم‪ٚ‬الال‪ٛ‬ه د‪ٙ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ثٌالالي‪ ٓ٠‬إِٓالال‪ٛ‬ث دّقّالالو "عالالُ وفالالٌ‪ٚ‬ث" دالالٗ ًهر ِالالٓ أٔفْالال‪ُٙ‬‬
‫‪ِٚ‬ىٌث دذْفجن ثٌّؤِٕ‪" ٓ١‬عُ إِٓ‪ٛ‬ث" ل‪ٌٙ‬ث ٕ‪ ُٙ‬دعو ثٌفضـ ‪ٚ‬ثٔض‪ٚ‬جً ثٌٍّّْ‪" ٓ١‬عالُ وفالٌ‪ٚ‬ث" دعالو ثٔضمالجي‬
‫ثٌٕذالال‪ ٟ‬إٌالال‪ ٝ‬ؽالال‪ٛ‬ثً ًدالالٗ "عالالُ ثٍهثه‪ٚ‬ث وفالالٌث" دّقالالجًدض‪ّ٧ٌ ُٙ‬الال‪ٚ َ٩‬ثٌّْالالٍّ‪ ٓ١‬دجٌوّالالجةِ ‪ٚ‬ث‪ٕ٦‬الالج جس‬
‫ٌ‪٠٧‬مج د‪ٞ‬عجؾ ثٌّؤِٕ‪ِٕٚ ٓ١‬عج ٌ‪ٛٙٛ‬ي ٔ‪ ًٛ‬ث‪ َ٩ّ٦‬إٌ‪ ٝ‬ل‪ َٛ‬آمٌ‪٠ ٌُ" ٓ٠‬ىٓ هللا ٌ‪١‬ؽفٌ ٌ‪ٔ "ُٙ‬فالجل‪ُٙ‬‬
‫ثٌْجدك ‪ٚ‬وفٌُ٘ ثٌ‪٩‬فك " ‪ٙ١ٌ ٨ٚ‬و‪ّ ُٙ٠‬ذ‪ٙٔ٤ "٩١‬الُ ثّالضىذٌ‪ٚ‬ث ـال‪ ٝ‬أٔفْال‪ٚ ُٙ‬واليد‪ٛ‬ث دو‪٠‬الجس هللا ‪ٙٚ‬الوق‬
‫ق َّإِىْ َٗا َش ّْا ُكا ال آَٗاح َال‬ ‫ص ِشفُ عَيْ آَٗاذِ َٖ الاا ِزٗيَ َٗرَ َكثاا ُشّىَ فِاٖ ْا‪ْ َٛ‬س ِ‬
‫ض تِ َغ ْ٘ا ِش ا ْل َذا ِّ‬ ‫عأ َ ْ‬
‫ـ‪ ُٙ١‬ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ " ٝ‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫عاثِ٘ رلِا َ تِاأًا ُِ ْن‬ ‫ُ‬
‫عثِ٘ َل ا ْل َغ ِّٖ َٗرا ِخازٍُّ َ‬ ‫عثِ٘ َّإِىْ َٗ َش ّْا َ‬ ‫ُ‬
‫ش ِذ َال َٗرا ِخزٍُّ َ‬ ‫الش ْ‬ ‫عثِ٘ َل ُّ‬ ‫ُٗ ْن ِهٌُْا تِ َِا َّإِىْ َٗ َش ّْا َ‬
‫َك ازتُْا تِوَٗاذٌَِا َّ َكاًُْا َع ٌْ َِا َغافِلِ٘يَ " ‪.‬‬
‫(‪)3‬‬

‫‪٘ٚ‬يٖ ث‪٠٢‬ز ‪ٚ‬أْ وجٔش صٖ‪ ٌ١‬إٌ‪ ٝ‬أ٘الً ثٌٕفالجق ـال‪ٙ ٝ‬الو ًّال‪ٛ‬ي هللا ثٌالي‪ ٓ٠‬والجٔ‪ٛ‬ث أْ ‪ٚ‬ؽالو‪ٚ‬ث ِالج‬
‫‪ٛ٠‬ثـك فظ‪ٛ‬ظ‪ٚ ُٙ‬أ٘‪ٛ‬ثنُ٘ إِٓ‪ٛ‬ث ‪ٚ‬أْ ‪ٚ‬ؽو‪ٚ‬ث ِج ‪ٛ٠ ٨‬ثـك مذظ أٔفْ‪ ُٙ‬وفالٌ‪ٚ‬ث ‪ٚ‬أ ٌ‪ٝ‬ال‪ٛ‬ث إ‪ ٨‬أٔ‪ٙ‬الج‬
‫صؾٌ دي‪ٍٙ٠‬ج وً ِٓ ّجً ٍ‪ ٝ‬هًد‪ِ ًّ ٚ ُٙ‬غٍ‪ ُٙ‬إٌ‪ َٛ٠ ٝ‬ثٌم‪١‬جِز ٔع‪ٛ‬ى دجهلل ِٓ أصذالج ثٌ‪ٙ‬ال‪ ٜٛ‬ثٌالي‪ٜ‬‬
‫٘‪ ٛ‬أم‪ ٛ‬ثٌعّ‪. . ٟ‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬تَ ِّ ِش ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ تِأَىا لَ ُِ ْن َع َزاتا أَلِ٘وا"(‪.)765‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬الا ِزٗيَ َٗرا ِخ ُزّىَ ا ْل َكافِ ِشٗيَ أَ ّْلَِ٘ا َء ِهيْ دُّ ِى ا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ أََٗ ْثرَغُْىَ ِع ٌْا َذُُ ُن ا ْل ِعا اضجَ فَاِِىا‬
‫ا ْل ِع اضجَ ِ اهِ َج ِو٘عا"(‪.)766‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ثٌذ‪ٕ١‬ز ‪.2 7‬‬

‫(‪ًّٛ )2‬ر ـ‪ٍٚ‬ش ‪.23 7‬‬
‫(‪ًّٛ )3‬ر ث‪ٌ ٤‬ثؾ ‪.723 7‬‬
‫‪7226‬‬
 ‫غارَ ِْ َضأ ُ تِ َِاا فَا َ‬
‫َّللاِ ُٗ ْكفَ ُش تِ َِاا َُّٗ ْ‬ ‫خ ا‬ ‫ب أَىْ إِ َرا َ‬
‫ع ِو ْعرُ ْن آَٗا ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ْ ََُّ " 7 ٝ‬ذ ًَ اض ََ َعلَ ْ٘ ُك ْن فِٖ ا ْل ِكرَا ِ‬
‫َّللاَ َجاا ِه ُْ ا ْل ُوٌَاافِقِ٘يَ َّا ْل َكاافِ ِشٗيَ فِاٖ‬ ‫ظْا فِٖ َد ِذٗس َغ ْ٘ ِش ٍِ إًِا ُكا ْن إِرا ِها ْصلُُِ ْن إِىا ا‬ ‫ذَ ْقعُذُّا َه َعُِ ْن َدرأ َٗ ُخْ ُ‬
‫َج ٌَِا َن َج ِو٘عا"(‪.)721‬‬
‫َّللاِ َُاالُْا أَلَا ْن ًَ ُكايْ َه َع ُكا ْن َّإِىْ َكااىَ‬ ‫صْىَ تِ ُك ْن فَِِىْ َكاىَ لَ ُكا ْن فَا ْرخ ِهايَ ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬الا ِزٗيَ َٗرَ َشتا ُ‬
‫غر َْذ ِْ ْر َعلَ ْ٘ ُك ْن ًََّ ْوٌَ ْع ُك ْن ِهيَ ا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ فَ ا‬
‫اهُ َٗ ْذ ُكا ُن تَ ْ٘اٌَ ُك ْن َٗ ْاْ َم ا ْلقَِ٘ا َها ِح َّلَايْ‬ ‫ص٘ة َُالُْا أَلَ ْن ًَ ْ‬ ‫لِ ْل َكافِ ِشٗيَ ًَ ِ‬
‫عثِ٘ "(‪.)727‬‬ ‫َّللاُ لِ ْل َكافِ ِشٗيَ َعلَٔ ا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ َ‬
‫َٗ ْج َع َل ا‬
‫غالَٔ‬ ‫ص َ ِج َُا ُهْا ُك َ‬ ‫َّللاَ َُُّ َْ ََا ِد ُع ُِ ْن َّإِ َرا َُا ُهْا إِلَٔ ال ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ ُٗ َخا ِدعُْىَ ا‬
‫َّللاَ إِ اال َُلِ٘ "(‪.)724‬‬ ‫اط َّ َال َٗ ْز ُك ُشّىَ ا‬
‫ُٗ َشا ُءّىَ الٌا َ‬
‫َّللاُ فَلَايْ ذَ ِجا َذ لَاَُ‬ ‫عالِ ِل ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ُ " 7 ٝ‬ه َز ْت َزتِ٘يَ تَْ٘يَ َرلِا َ َال إِلَأ َُان َُال ِء َّ َال إِلَأ َُان َُال ِء َّ َهايْ ُٗ ْ‬
‫عثِ٘ "(‪.)726‬‬ ‫َ‬
‫٘الاليٖ ّالالش آ‪٠‬الالجس ِض‪ٛ‬ثٌ‪١‬الالجس مج‪ٙ‬الالز دن٘الالً ثٌٕفالالجق صذالال‪ ٓ١‬أ ّالالجٌ‪ٚ ُٙ‬ص‪ٝٛ‬الالـ أ‪ٙٚ‬الالجـ‪ ْ٤ ُٙ‬هللا‬
‫أؽّالالً أِالالٌُ٘ ـالال‪ ٝ‬ث‪٠٢‬الالز ثٌْالالجدمز ‪ِٚ‬الالٓ ّالالٕٕٗ ّالالذقجٔٗ أْ ‪٠‬ف‪ٚ‬الالً ِالالج أؽّالالً ـٕجّالالخ أْ ‪٠‬ف‪ٚ‬الالً ٌٕالالج‬
‫أف‪ٛ‬ثٌ‪٠ٚ ُٙ‬ذ‪ ٓ١‬أم‪٩‬ل‪ٙ‬الُ ‪ٚ‬أ‪ٙٚ‬الجـ‪ٌ ُٙ‬ىال‪ٔ ٝ‬عالٌـ‪ ُٙ‬ـٕقضالٌُ ِالٕ‪ٔ ٨ٚ ُٙ‬نالو ـال‪ٕٔٚ ُٙ١‬ؾال‪ٛ‬ث ِالٓ‬
‫و‪١‬وُ٘ ‪ٚ‬ؼوًُ٘‪.‬‬
‫لجي صعجٌ‪" 7 ٝ‬تَ ِّ ِش ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ " ٘يث أٌِ ِٓ هللا صعجٌ‪ ٝ‬إٌال‪ًّ ٝ‬ال‪ ٌٗٛ‬أْ ‪٠‬نذالٌ الٓ أ٘الً ثٌٕفالجق‬
‫"تِأَىا لَ ُِ ْن َع َزاتا أَلِ٘وا" أ وٖ ٌ‪ ُٙ‬هللا ـ‪ ٝ‬ث‪٢‬مٌر مجدج ٌ‪ٔ ٍٝ ُٙ‬فجل‪ ُٙ‬مجٌالو‪ ٓ٠‬ـ‪١‬الٗ ٍال‪ٙ ٝ‬ال‪ًٛ‬ر ٔالجً‬
‫صؤٌُ أؽْجِ‪ٚ ُٙ‬فٌْر صؤٌُ أـىجًُ٘ ‪ ٚ‬م‪ٚ ٌُٙٛ‬لٍ‪ٛ‬د‪ٔٚ ُٙ‬ف‪ ُّٙٛ‬أٌّج إٔو ‪ٚ‬أٔى‪ ِٓ ٝ‬أٌالُ أؽْالجِ‪ُٙ‬‬
‫عُ ٌٕ ؽً ‪٠ ٨ٚ‬ذ‪ ٓ١‬أ‪ٙٚ‬جـ‪ٚ ُٙ‬أ ّجٌ‪ ُٙ‬فض‪٠ ٝ‬عٍّ‪ ُٙ‬ثٌّؤِٕ‪ ْٛ‬أ‪٠ٚ ٨ٚ‬عٌـ‪ ْٛ‬أٔفْ‪ ُٙ‬عجٔ‪١‬ج‪.‬‬
‫ـمالالجي صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬الا ا ِزٗيَ َٗرا ِخ ا ُزّىَ ا ْل َكااافِ ِشٗيَ أَ ّْلَِ٘ااا َء ِهاايْ دُّ ِى ا ْل ُوا ْان ِهٌِ٘يَ " أ‪ ٜ‬أْ والالً ِالالٓ أصنالالي‬
‫ثٌىجـٌ‪ ٓ٠‬إم‪٩‬ن ‪ٚ‬أ‪ٙ‬قجح ‪ٚ‬صٌن ‪ٙ‬القذز ثٌّالؤِٕ‪ ٓ١‬ـ‪ٙ‬ال‪ِٕ ٛ‬الجـك دال‪ٕ ٩‬اله م‪ٙٛٚ‬الج إىث وجٔالش ٔ‪١‬ضالٗ أْ‬
‫‪٠‬عضَ د‪ٛٔ ٍٝ ُٙ‬ثي ِضج ثٌؤ‪١‬ج ثٌَثةً‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬أََٗ ْثرَغُْىَ ِع ٌْ َذُُ ُن ا ْل ِع اضجَ" أ‪٠ ٜ‬فٍذ‪ ْٛ‬دّال‪ٛ‬هص‪ٌٍ ُٙ‬ىالجـٌ‪ ٓ٠‬ثٌمال‪ٛ‬ر ‪ٚ‬ثٌٕ‪ٚ‬الٌر ‪ٚ‬ثٌؽٕال‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ثٌّؾو ‪ٚ‬ثٌعَر ‪ٚ‬ثٌٌٖؾ لجي ٌ‪ٙ‬الُ ‪٠‬الج ِقّالو "فَاِِىا ا ْل ِعا اضجَ ِ اهِ َج ِو٘عاا" أ‪ ٜ‬أْ والً ِالج ‪٠‬ض‪ٚ‬ال‪٘ ًٖٛ‬الؤ‪٨‬ن‬
‫ثٌّٕجـم‪ ِٓ ْٛ‬م‪ٌ١‬ثس ‪ٚ‬أِؾجه دً ‪ِٚ‬ج ـ‪ٛ‬ق ىٌه ِّج صعؾالَ الٓ ص‪ٚ‬ال‪ٍِ ًٖٛ‬ىالجس ثٌن‪١‬الجي ٕالوُ٘ ِالٓ‬
‫ٔ‪َ ٚ ٌٚ‬ر ‪ٚ‬ؼٕال‪٘ ٝ‬ال‪ٍِ ٛ‬اله هلل ‪ٚ‬فالوٖ ‪٠‬عف‪١‬الٗ ِالٓ ‪ٖ٠‬الجن ِالٓ ذالجهٖ ٌقىّالز ٍ‪١‬الٗ صعؾالَ الٓ هًو‪ٙ‬الج‬
‫م‪ٛ‬ي ثٌنٍالك ‪ْ١ٌٚ‬الش ـال‪ ٝ‬فم‪١‬مض‪ٙ‬الج ٍِىالج ‪٤‬فالو ؼ‪١‬الٌٖ ـج‪٤‬ؼ‪١‬الجً ؽّ‪١‬عالج أِالج أْ صالَ‪ٚ‬ي الٕ‪ٔ ُٙ‬عالُ هللا‬
‫ٍ‪ٚ ُٙ١‬أِج أْ ‪ٌَٛٚ٠‬ثُ٘ ٕ‪ٙ‬ج دجٌّ‪ٛ‬س‪.‬‬
‫غارَ ِْ َضأ ُ تِ َِاا فَا َ‬
‫َّللاِ ُٗ ْكفَ ُش تِ َِاا َُّٗ ْ‬
‫خ ا‬ ‫ع ِو ْعرُ ْن آَٗا ِ‬ ‫ب أَىْ إِ َرا َ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ْ ََُّ " 7 ٝ‬ذ ًَ اض ََ َعلَ ْ٘ ُك ْن فِٖ ا ْل ِكرَا ِ‬
‫ظْا فِٖ َد ِذٗس َغ ْ٘ ِش ٍِ"‪.‬‬ ‫ذَ ْق ُعذُّا َه َع ُِ ْن َدرأ َٗ ُخْ ُ‬
‫ـالال‪٘ ٝ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز أِالالٌ ‪ٙ‬الالٌ‪٠‬ـ إٌالال‪ ٝ‬ثٌّالالؤِٕ‪ ٓ١‬دالالنْ ‪٠ ٨‬معالالو‪ٚ‬ث ِالالت ثٌالالي‪ ٓ٠‬إىث صٍ‪١‬الالش آ‪٠‬الالجس هللا ـالال‪ٝ‬‬
‫ِؾجٌْ‪ ُٙ‬صقوع‪ٛ‬ث ٕ‪ٙ‬ج دّج ‪٠‬غ‪ ٌ١‬ثٌٖه ـ‪ٙ١‬ج فض‪ ٝ‬إىث ‪ٚ‬ؽو‪ٚ‬ث ِٓ ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬وَ ث ضٌث‪ ٛ‬دوأ‪ٚ‬ث ـال‪ٝ‬‬
‫ث‪ّ٨‬ض‪َٙ‬ثن د‪ٙ‬ج صىي‪٠‬ذج ‪ٚ‬إٔىالجًث ـؾ‪١‬الخ ٍال‪ ٝ‬ثٌّالؤِٓ صالٌن ِؾجٌْال‪ ُٙ‬فضال‪٠ ٝ‬ن‪ٝٛ‬ال‪ٛ‬ث ـال‪ ٝ‬فالو‪٠‬ظ ؼ‪١‬الٌ‬
‫فو‪٠‬ظ ثٌضٖى‪١‬ه ‪ٚ‬ثٌضىي‪٠‬خ دج‪٠٢‬جس‪.‬‬
‫ب" إٕالالجًر إٌالال‪ ٝ‬آ‪٠‬الالز ـالال‪ّ ٝ‬الال‪ًٛ‬ر‬ ‫‪٠ٚ‬مالالجي أْ ثٌّالالٌثه ِالالٓ ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪ََُّ " ٝ‬ا ْذ ًَا اض ََ َعلَا ْ٘ ُك ْن فِااٖ ا ْل ِكرَااا ِ‬
‫ض عَا ٌُِْ ْن‬ ‫ظاْىَ فِاٖ آَٗاذٌَِاا فَاأ َ ْع ِش ْ‬ ‫ث‪ٔ٤‬عجَ أِالٌ هللا ـ‪ٙ١‬الج ًّال‪ ٌٗٛ‬دم‪ٌٛ‬الٗ ّالذقجٔٗ " َّإِ َرا َسأَ ْٗادَ الاا ِزٗيَ َٗ ُخْ ُ‬

‫‪7231‬‬
‫(‪)1‬‬ ‫غٌَ٘ا َ ال ا َِْ٘اىُ فَ َ ذَ ْقعُ ْذ تَ ْع َذ ِّ‬
‫الاز ْك َشٓ َها َْ ا ْلقَ ْاْ ِم الظااالِ ِو٘يَ "‬ ‫ظْا فِٖ َد ِذٗس َغ ْ٘ ِش ٍِ َّإِ اها ُٗ ٌْ ِ‬
‫َدرأ َٗ ُخْ ُ‬
‫‪.‬‬
‫‪ٕ ٨ٚ‬الاله أْ صالاليو‪ٌٔ١‬ج د‪ٙ‬الاليٖ ث‪٠٢‬الالز ثٌضالال‪ٚ ٝ‬ؽ‪ٙ‬الالش إٌالال‪ًّ ٝ‬الال‪ٛ‬ي هللا‪ ‬ـالال‪ٔ ٝ‬الال٘ ث‪٠٢‬الالز ثٌّ‪ٛ‬ؽ‪ٙ‬الالز إٌالال‪ٝ‬‬
‫ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬ـ‪ ٗ١‬إٕجًر ‪ٚ‬ث‪ٝ‬قز ِعٕج٘ج إٔٔج ثٌّم‪ٚ‬ال‪ٛ‬ه‪ ٓ٠‬د‪ٙ‬اليٖ ‪ٚ‬صٍاله ‪ًّ ْ٤‬ال‪ٛ‬ي هللا لالو ‪ٚ‬الّٗ هللا ِالٓ‬
‫ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـ‪ّ١‬ج ٔقٓ ِعٌ‪ٌٍٛ ٓ١ٝ‬ل‪ ٛ‬ـ‪ . ٗ١‬ـمو ‪ٕ١ْٕ٠‬ج ثٌٖ‪١‬فجْ أٌِ ث‪ّ٠٦‬جْ ـٕالٌوٓ إٌال‪ ٝ‬ثٌّٕالجـم‪ٔٚ ٓ١‬مالت‬
‫ـالال‪ ٝ‬فذجةالالً و‪١‬الالوُ٘ ‪ْ٠ٚ‬الالٌ‪ٕ١ٍ ٜ‬الالج – ‪ ٨‬لالالوً هللا – ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" ٝ‬أٔىالالُ إىث ِالالغٍ‪ ْ٤ "ُٙ‬لع‪ٛ‬هٔالالج ِع‪ٙ‬الالُ‬
‫‪ًٝٚ‬ج ٔج ٓ أل‪ٛ‬ثٌ‪ٌٖ٠ ُٙ‬وٕج ِع‪ ُٙ‬ـ‪ ٝ‬ث‪٦‬عُ ‪ٚ‬ثٌعو‪ٚ‬ثْ ‪ٚ‬إصذج مف‪ٛ‬ثس ثٌٖ‪١‬فجْ ‪ٔ .‬ع‪ٛ‬ى دجهلل ثٌالٌفّٓ‬
‫ثٌٌف‪ ِٓ ُ١‬ثٌٖ‪١‬فجْ ثٌٌؽ‪.ُ١‬‬
‫َّللاَ َجا ِه ُْ ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ َّا ْل َكافِ ِشٗيَ فِٖ َج ٌَِا َن َج ِو٘عا" ‪٠ً ٨ٚ‬خ أْ وً ِٓ ـمالٗ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬ؽً ٕنٔٗ "إِىا ا‬
‫ِعجٔ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬الز ثٌىٌ‪ّ٠‬الز ّال‪١‬ؾعً ـالٌثًٖ ِالٓ ِؾجٌْالز ٘الؤ‪٨‬ن ثٌظالجٌّ‪ ٓ١‬إٔالو ‪ٚ‬أّالٌ ِالٓ ـالٌثًٖ ِالٓ‬
‫ث‪ّ٤‬الالو ‪ٔ٤‬الالٗ ّالال‪ٙٔ ٌٜ١‬ج‪٠‬ضالالٗ ـالال‪ ٝ‬دفالالٓ ثٌالال‪ٛ‬فٔ ثٌىجّالالٌ أًفالالُ أٌالالؿ ِالالٌر ِالالٓ ٔ‪ٙ‬ج‪٠‬ضالالٗ إىث ؽالالجٌِ ٘الالؤ‪٨‬ن‬
‫ثٌّٕجـم‪ ِٓ ٓ١‬ثٌؾ‪ٍٙ‬ز ثٌظجٌّ‪ٔ ٓ١‬ع‪ٛ‬ى دجهلل ِٓ ثٌظٍُ ‪ٚ‬أٍ٘ٗ ‪. .‬‬
‫صاْىَ تِ ُكا ْن" ٌالٓ ِالٓ ‪ٙ‬الفجس أ٘الً ثٌٕفالجق ثٌنٕال‪ ُٛ‬ثٔضظالجًث ٌٍفالٌٗ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬الاا ِزٗيَ َٗرَ َشتا ُ‬
‫َّللاِ" أ‪ ٜ‬إىث ف‪ٌ ًٚ‬ىُ ثٌٕ‪ ٍٝ ٌٚ‬ثٌىفجً ‪ٚ‬ـضقالش ٌىالُ دال‪٩‬ه ؽو‪٠‬الور‬ ‫‪ٚ‬ثٔض‪ٙ‬جٍ٘ج "فَِِىْ َكاىَ لَ ُك ْن فَ ْرخ ِهيَ ا‬
‫‪ٚ‬أ‪ٙ‬ذضُ ؼٕجةُ وغ‪ٌ١‬ر "َُالُْا أَلَ ْن ًَ ُكيْ َه َع ُك ْن" ٔالؤِٓ دّالج إِٓالضُ دالٗ ‪ْٔٚ‬الج ووُ ٍال‪ ٝ‬أ الوثةىُ ‪ٚٔٚ‬الٌوُ‬
‫ص٘ة" ِٓ ثٌٕ‪ٌٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌؽٍذز ى٘ذ‪ٛ‬ث إٌ‪ِْ ُٙ١‬ضذٌٖ‪َُ" ٓ٠‬الُْا أَلَ ْن‬ ‫دجٔ‪ّٞ‬جِٕج إٌ‪١‬ىُ ‪َّ " .‬إِىْ َكاىَ لِ ْل َكافِ ِشٗيَ ًَ ِ‬
‫غ ار َْذ ِْ ْر َعلَ ا ْ٘ ُك ْن ًََّ ْو اٌَ ْع ُك ْن ِهاايَ ا ْل ُوا ْان ِهٌِ٘يَ " أ‪ ٜ‬أٌالالُ ٔىالالضُ أمذالالجًوُ الالٓ ثٌّالالؤِٕ‪ٌٚ ٓ١‬الالُ ٔذٍؽ‪ٙ‬الالج ٌ‪ٙ‬الالُ‬
‫ًَ ْ‬
‫‪ٚ‬صؾْْٕج ٍ‪ٚ ُٙ١‬دٍؽٕجوُ أمذجًُ٘ ‪ٚ‬ديٌه ّج ؤجوُ ٍ‪ ُٙ١‬فض‪ ٝ‬ثٔض‪ٌٚ‬صُ دف‪ٍٕٞ‬ج ‪. .‬‬
‫اهُ َٗ ْذ ُك ُن تَ ٌَْ٘ ُك ْن َٗ ْْ َم ا ْلقَِ٘ا َها ِح" أ‪ ٜ‬ـالجهلل صعالجٌ‪٘ ٝ‬ال‪ ٛ‬ثٌقىالُ ثٌعالوي ثٌعٍال‪ ُ١‬دجٌْالٌثةٌ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" ٝ‬فَ ا‬
‫ثٌّفٍالالت ٍالال‪ ٝ‬ثٌ‪ٞ‬الالّجةٌ ـالال‪١‬قىُ د‪١‬الالٕىُ دجٌعالالوي ‪٠ٚ‬عفالال‪ ٝ‬والالً ‪ٟ‬الالٌؾ ؽالالَث ٖ ـ‪١‬الالومً ثٌّالالؤِٕ‪ ٓ١‬ؽٕالالجس‬
‫ثٌٕع‪٠ٚ ُ١‬ومً ثٌّٕجـم‪ٚ ٓ١‬ثٌىجـٌ‪ٔ ٓ٠‬جً ثٌؾق‪.ُ١‬‬
‫عااثِ٘ " ٌالاله أْ صمالال‪ٛ‬ي ٘الاليث ‪ ٚ‬الالو ِالالٓ هللا صعالالجٌ‪ٝ‬‬ ‫َّللاُ لِ ْل َكااافِ ِشٗيَ َعلَاأ ا ْل ُو ْ‬
‫اان ِهٌِ٘يَ َ‬ ‫" َّلَاايْ َٗ ْج َعاا َل ا‬
‫ٌٍّؤِٕ‪ ٓ١‬دنْ ‪٠ ٨‬ؾعً ٌٍىجـٌ‪ ٍٝ ٌٚٔ ٓ٠‬ثٌّالؤِٕ‪ ٓ١‬أدالوث ـالئْ ٌالُ ‪ٕٚ٠‬الٌُ٘ ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ٔ‪ٚ‬الٌُ٘ ـال‪ٝ‬‬
‫ث‪٢‬مٌر ‪ٌٚ‬ه أْ صم‪ٛ‬ي أْ ٔ‪ ٌٚ‬هللا ٌٍّؤِٕ‪ ٍٝ ٓ١‬ثٌىجـٌ‪ ٓ٠‬أِالٌ ِؤوالو ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ‪ٚ‬أْ ِالج ٔالٌثٖ ـال‪ٝ‬‬
‫ٍِٕج ٘يث ِٓ ثفض‪٩‬ي ثٌىجـٌ‪ٌ ٓ٠‬ذ‪٩‬ه ثٌٍّّْ‪ً ٓ١‬ثؽت إٌ‪ٝ ٝ‬عؿ ث‪ّ٠٦‬جْ ثٌالي‪ ٜ‬همالً لٍال‪ٛ‬د‪ٚ ُٙ‬ثٌال‪ٓ٘ٛ‬‬
‫ثٌي‪ ٜ‬أ‪ٙ‬جح أدوثٔ‪ ُٙ‬ـٍ‪ ٛ‬جه ثٌٍّّْ‪ ْٛ‬إٌ‪ ٝ‬فم‪١‬مالز ث‪ّ٠٦‬الجْ ‪ٍّ ٚ‬ال‪ٛ‬ث دالٗ ٌٕ‪ٚ‬الٌُ٘ هللا ٍال‪ ٝ‬ثٌىالجـٌ‪ٓ٠‬‬
‫ٔ‪ٌٚ‬ث ِذ‪ٕ١‬ج ‪ٚ‬أىي ثٌّٕجـم‪ٚ ٓ١‬أمَثُ٘ ـ‪ ٝ‬ثٌؤ‪١‬ج ‪ٚ‬ث‪٢‬مٌر‪.‬‬
‫َّللاَ َُُّ َْ ََا ِد ُع ُِ ْن" أ‪ ٜ‬أْ ثٌّٕالجـم‪٠ ٓ١‬نالجه ‪ ْٛ‬ثٌّالؤِٕ‪ٓ١‬‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" ٝ‬إِىا ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ ُٗ َخا ِدعُْىَ ا‬
‫دّالالج ـفالالٌس ٍ‪١‬الالٗ ٔف‪ّٛ‬الال‪ِ ُٙ‬الالٓ ثٌنذالالظ ‪ٚ‬ثٌٍالالؤَ ْ ‪ٚ‬ثٌّالالؤِٕ‪٠ ٓ١‬نالالو ‪ ْٛ‬دّالالج ـفالالٌس ٍ‪١‬الالٗ ٔف‪ّٛ‬الال‪ِ ُٙ‬الالٓ‬
‫ثٌف‪١‬ذز ‪ٚ‬ثٌّقذز ‪ٚ‬ثٌٌفّز ‪ ٓ١ٌٚ‬ثٌؾجٔالخ ٌاليٌه ؽعالً هللا مالوث ثٌّٕالجـم‪ٌٍّ ٓ١‬الؤِٕ‪ ٓ١‬دّغجدالز ثٌنالوث ٌالٗ‬
‫ّالالذقجٔٗ ‪ٚ‬صعالالجٌ‪ ٝ‬ـضالال‪ ٌٝٛ‬مالالوث ‪ ُٙ‬دىٖالالؿ ثٌْالالضٌ الالٕ‪ ُٙ‬دئ ‪ٔ٩‬الالٗ ‪ٙ‬الالفجص‪ٚ ُٙ‬د‪١‬الالجْ ثٌع‪ِ٩‬الالجس ثٌضالال‪ ٝ‬صالالوي‬
‫غالَٔ" أ‪ ٜ‬إىث لجَ أً٘ ث‪ّ٠٦‬الجْ إٌال‪ٝ‬‬ ‫ص َ ِج َُا ُهْا ُك َ‬‫ثٌّؤِٕ‪ ُٙ١ٍ ٓ١‬ـمجي ؽً ‪َّ " ٩ ٚ‬إِ َرا َُا ُهْا إِلَٔ ال ا‬
‫ثٌ‪٩ٚ‬ر صٌ‪ِ٩ ٜ‬ز ثٌٕفالجق ‪ٚ‬ث‪ٝ‬القز ؽٍ‪١‬الز ـال‪ ٝ‬فٌوالز ثٌّٕالجـم‪٘ٚ ٓ١‬ال‪ٕ ٝ‬الجةذز ثٌىْالً ‪ٚ‬ثٌنّال‪ٛ‬ي ٕالو‬
‫ااط" ـ‪ٚ١‬الالٍ‪ ْٛ‬أِالالجَ ثٌّالالؤِٕ‪١ٌ ٓ١‬مالالجي الالٕ‪ ُٙ‬أٔ‪ٙ‬الالُ ِالالٓ ثٌّْالالٍّ‪ٓ١‬‬ ‫ثٌم‪١‬الالجَ ٌٍ‪ٚ‬الال‪٩‬ر ‪ٙٔ٤‬الالُ "ُٗ ا َشا ُءّىَ الٌاا َ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ٔ٤‬عجَ ‪.35 7‬‬

‫‪7237‬‬
 ‫‪٠ٚ‬ضظالجٌ٘‪ ْٚ‬دجٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ر أِالجَ ثٌٕالالجُ ٌ‪ٖ١‬الالج الٕ‪ ُٙ‬أٔ‪ٙ‬الالُ ِالالٓ أ٘الً ث‪ّ٠٦‬الالجْ ثٌّقالالجـظ‪ٍ ٓ١‬ال‪ ٝ‬ثٌ‪ٚ‬الال‪٩‬ر ـالال‪ٝ‬‬
‫أ‪ٚ‬لجص‪ٙ‬ج ِت أٔ‪ ٍْٛٚ٠ ٨ ُٙ‬أدوث إىث مٍ‪ٛ‬ث إٌ‪ ٝ‬أٔفْ‪.ُٙ‬‬
‫َّللاَ إِ اال َُلِ٘ " ‪ِ٩‬ز عجٔ‪١‬ز ِٓ ‪ِ٩‬الجس أ٘الً ثٌٕفالجق أْ ِؾجٌْال‪٨ ُٙ‬‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ " ٝ‬ال َٗ ْز ُك ُشّىَ ا‬
‫صنٍالال‪ٛ‬ث ِالالٓ ثٌٍؽالال‪ٚ ٛ‬ثٌٍ‪ ٙ‬ال‪ٚ ٛ‬ثٌؽ‪١‬ذالالز ‪ٚ‬ثٌّٕ‪ّ١‬الالز ‪ٚ‬ث‪ّ٨‬الالض‪َٙ‬ثن ‪ٚ‬ثٌ‪ٞ‬الالقه ‪ٚ‬ثٌْالالنٌ‪٠‬ز دالالذع‪ ٜ‬ثٌقج‪ٝ‬الالٌ‪ ٓ٠‬أ‪ٚ‬‬
‫ثٌؽجةذ‪.ٓ١‬‬
‫َّللاَ" ‪ٍ١ّ٠ ٨ٚ‬الال‪ ْٛ‬إٌالال‪ِ ٝ‬ؾجٌْالالز ثٌالاليثوٌ‪ ٓ٠‬فضالال‪ ٝ‬إىث فضّالالش ثٌظالالٌ‪ٚ‬ؾ ‪ٚ‬ل‪ٙ‬الالٌُ٘‬ ‫" َّ َال َٗا ْاز ُك ُشّىَ ا‬
‫ثٌّؾٍِ ٍ‪ ٝ‬ثٌيوٌ وجْ ىوالٌُ٘ لٍ‪١‬الً ِالت ِقج‪ٌٚ‬الز صق‪٠ٛ‬الً ثٌّؾٍالِ إٌال‪ّ ٝ‬الً ثٌؽالجـٍ‪ ٓ١‬ـالئْ ٔؾقال‪ٛ‬ث‬
‫ثّضٌّ‪ٚ‬ث ؽجٌْ‪ٚ ٓ١‬أْ ـٍٖ‪ٛ‬ث ـٌ‪ٚ‬ث ِٓ ثٌيثوٌ‪ ٓ٠‬ـٌثً ثٌٍْ‪ ِٓ ُ١‬ث‪٤‬ؽٌح‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪ُ " ٝ‬ه َز ْت َزتِ٘يَ تَْ٘يَ َرلِ َ َال إِلَٔ َُن َُال ِء َّ َال إِلَٔ َُن َُال ِء" ‪ٙ‬فز عجٌغز ِٓ ‪ٙ‬فجس ثٌّٕالجـم‪ٓ١‬‬
‫٘الال‪ ٝ‬أْ صالالٌثُ٘ هثةّالالج أدالالوث ِضالالٌهه‪ ٓ٠‬دالال‪ ٓ١‬ثٌّالالؤِٕ‪ٚ ٓ١‬ثٌىالالجـٌ‪ . ٓ٠‬دالال‪ ٓ١‬ثٌالاليثوٌ‪ٚ ٓ٠‬ثٌؽالالجـٍ‪ ٓ١‬دالال‪ ٓ١‬ثٌقالالك‬
‫‪ٚ‬ثٌذج‪ِ ْ٤ ْ ًٟ‬عٕ‪ ٝ‬ثٌيديدز ٘‪ ٛ‬ثٌضٌهه د‪ ٓ١‬أٌِ‪ ٚ ٓ٠‬وَ ثٌغذجس ٍ‪ِ ٝ‬ذوأ ‪ٚ‬ثفالو ـال‪ٌ٠ ٩‬وٕال‪ ْٛ‬إ‪ٌّ ٨‬الج‬
‫ـ‪ِٚ ٗ١‬جٌق‪ ُٙ‬ثٌيثص‪١‬ز ِٓ ِضت ثٌق‪١‬جر ثٌفجٔ‪١‬ز ّ‪ٛ‬ثن وجٔش ٘يٖ ثٌّ‪ٚ‬جٌـ ٕو ثٌّالؤِٕ‪ ٓ١‬أ‪ٕ ٚ‬الو ثٌىالجـٌ‪ٓ٠‬‬
‫َّللاُ فَلَايْ ذَ ِجا َذ لَاَُ‬
‫عالِ ِل ا‬ ‫ٕو ثٌيثوٌ‪ ٓ٠‬أ‪ٕ ٚ‬و ثٌؽجـٍ‪ٕ ٓ١‬و أً٘ ثٌقك أ‪ٕ ٚ‬و أً٘ ثٌذج‪َ َّ " ًٟ‬هيْ ُٗ ْ‬
‫عثِ٘ " أ‪ٖ٠ ِٓٚ ٜ‬ن هللا أْ ‪٠ٚ ٍٗٞ٠‬قٌِٗ ِٓ ثٌ‪ٛٙٛ‬ي إٌ‪ ٝ‬وَٕ ث‪ّ٠٦‬الجْ ‪ًِٚ‬الَ ٘وث‪٠‬ضالٗ ـٍالٓ صؾالو ٌالٗ‬ ‫َ‬
‫ـ‪ ٝ‬ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه أفو ‪ٙ٠‬و‪ ٗ٠‬إٌ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬ث‪ّ٠٦‬جْ‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ج أد‪ٌ ٓ١‬ه ـ‪٘ ٝ‬يٖ ث‪٠٢‬ز د‪١‬جٔج ٘‪ ٛ‬أْ ثٌذٖجًر ثٌّفٍمز صى‪ ْٛ‬هثةّج دجٌن‪ ٌ١‬ـئىث ل‪١‬الوس وجٔالش‬
‫دجٌٌٖ وم‪ٛ‬ي هللا صعجٌ‪ ٝ‬ـ‪ ٝ‬دوث‪٠‬ز ٘يٖ ث‪٠٢‬جس ثٌْضز "تَ ِّ ِش ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ تِأَىا لَُِ ْن عَا َزاتا أَلِ٘واا" ‪ٚ‬ـال‪ ٝ‬ىٌاله‬
‫ّالالنٌ‪٠‬ز دجٌّٕالالجـم‪ ٓ١‬صفالال‪ٛ‬ق والالً ِالالج ‪ْ٠‬الالنٌ‪ ْٚ‬دالالٗ ـالال‪ِ ٝ‬ؾجٌْالال‪ٚ ُٙ‬ـالالٌثًُ٘ ِالالٓ ىوالالٌ هللا إ‪ِٞ ٨‬الالفٌ‪ٓ٠‬‬
‫ِؽ‪ٛٚ‬د‪ٚ ٓ١‬هللا د‪ٙ‬يث ‪٠‬وثـت ٓ ثٌالي‪ ٓ٠‬إِٓال‪ٛ‬ث ـ‪ْ١‬النٌ دجٌّٕالجـم‪ ٓ١‬وّالج ‪ْ٠‬النٌ‪٘ ْٚ‬الُ دالجٌّؤِٕ‪١ٌ ٓ١‬ىال‪ْٛ‬‬
‫اخ ُش ِها ٌْ ُك ْن َك َواا‬
‫غ َ‬‫غ َخ ُشّا ِهٌاا فًَِِااا ًَ ْ‬ ‫ثٌؾَثن ِٓ ؽِٕ ثٌعًّ وّج ٘‪ ٛ‬ظجٌ٘ ـ‪ ٝ‬ث‪٠٢‬ز ثٌىٌ‪ّ٠‬ز "َُا ََ إِىْ ذَ ْ‬
‫غ َخ ُشّىَ "(‪.)1‬‬ ‫ذَ ْ‬
‫‪ٚ‬د‪ٙ‬يث صظ‪ٌٕ ٌٙ‬الج ؼ‪١‬الٌٖ هللا ٍال‪ ٝ‬ثٌّالؤِٕ‪ ٓ١‬ظ‪ٙ‬الٌ‪ٚ‬ث ٌال‪ ٛ‬صؾٍال‪ٌٍّٕ ٝ‬الجـم‪ ٓ١‬ىًر ِٕ‪ٙ‬الج ٌاليثد‪ٛ‬ث فْالٌر‬
‫‪ٟٚ‬ج‪ٟ‬ن‪ٚ‬ث ًن‪ ُّٙٚ‬مؾ‪ٚ ٩‬ؽعٍ‪ٛ‬ث ِٓ أٔفْ‪ ُٙ‬موِج ٌٍّؤِٕ‪ْٔ ٓ١‬الني هللا صعالجٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ع‪١‬الو إٕالٌثق أٔال‪ٛ‬ثً‬
‫ّ‪١‬و ثٌٌٍّّ‪٠ٚ . ٓ١‬عَ ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬أٔٗ ِؾ‪١‬خ ثٌو جن‪.‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َٗ" 7 ٝ‬ا أَُّٗ َِا الا ِزٗيَ آ َهٌُْا َال ذَرا ِخ ُزّا ا ْل َكافِ ِشٗيَ أَ ّْلَِ٘ا َء ِهيْ دُّ ِى ا ْل ُو ْان ِهٌِ٘يَ أَذُ ِشٗاذُّىَ أَىْ‬
‫ع ْلَِاًا ُهثٌِ٘ا"(‪.)722‬‬ ‫ذ َْج َعلُْا ِ اهِ َعلَ ْ٘ ُك ْن ُ‬
‫ص٘شا"(‪.)722‬‬ ‫عفَ ِل ِهيَ الٌاا ِس َّلَيْ ذَ ِج َذ لَُِ ْن ًَ ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ فِٖ الذ ْاس ِِ ْا‪ْ َٛ‬‬
‫صااْا ِدٗاٌَ ُِ ْن ِ اهِ فَأُّلَمِا َ َه ا َْ‬ ‫ااهِ َّأَ َْلَ ُ‬
‫صا ُوْا تِا ا‬ ‫ص الَ ُذْا َّا ْعرَ َ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬إِ اال الاا ِزٗيَ ذَاااتُْا َّأَ ْ‬
‫َّللاُ ا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ أَ ْجشا َع ِظ٘وا"(‪.)723‬‬ ‫خ ا‬ ‫ع ْْفَ ُٗ ْن ِ‬ ‫ا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ َّ َ‬
‫َّللاُ شَا ِكشا َعلِ٘وا"(‪.)724‬‬ ‫َّللاُ تِ َع َزاتِ ُك ْن إِىْ َ‬
‫ش َك ْشذُ ْن َّآ َه ٌْرُ ْن َّ َكاىَ ا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ " 7 ٝ‬ها َٗ ْف َع ُل ا‬
‫دعو أْ د‪ ٓ١‬هللا صعجٌ‪ ٝ‬ثٌىغ‪ ِٓ ٌ١‬أٌ‪ٛ‬ثْ ثٌٕفجق ‪ٚ .‬ثٌعو‪٠‬الو ِالٓ إٔالىجي ثٌٕفال‪ٔ ُٛ‬جّالخ أْ ‪٠‬قاليً‬
‫ثٌّؤِٕ‪ِ ٓ١‬الٓ ِنجٌفالز ٘اليٖ ثٌٕفال‪ِ ُٛ‬ذ‪ٕ١‬الج أٔ‪ٛ‬ث ‪ٙ‬الج ‪ِٝٛٚ‬القج ِوٌ‪ٙ‬الج ‪ٙٔٚ‬ج‪٠‬ض‪ٙ‬الج إىث ٌالُ صذالجهً إٌال‪ ٝ‬ثٌض‪ٛ‬دالز‬
‫‪ٚ‬ث‪٩ٙ٦‬ؿ‪.‬‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ٘‪ٛ‬ه ‪.65 7‬‬

‫‪7234‬‬
‫لجي صعجٌ‪َٗ" 7 ٝ‬ا أَُّٗ َِا الا ِزٗيَ آ َهٌُْا َال ذَرا ِخا ُزّا ا ْل َكاافِ ِشٗيَ أَ ّْلَِ٘اا َء ِهايْ دُّ ِى ا ْل ُو ْان ِهٌِ٘يَ " أ‪٠ ٜ‬الج ِالٓ‬
‫دجٌٕ ث‪ّ٠٦‬جْ لٍ‪ٛ‬دىُ ‪ٚ‬ثّضٕجًس دٗ أـتوصىُ ‪ٚ‬ثّضٌثفش إٌ‪١‬الٗ مٍال‪ٛ‬وُ ‪ّٚ‬الىٕش إٌ‪١‬الٗ أً‪ٚ‬ثفىالُ ‪٨‬‬
‫صؾعٍالال‪ٛ‬ث ثٌىالالجـٌ‪ ٓ٠‬أفذجدالالج ٌىالالُ ‪ ٨ٚ‬ص‪ٌٛ‬الال‪ ُ٘ٛ‬أِالال‪ًٛ‬وُ ‪ ٨ٚ‬صٌوٕالال‪ٛ‬ث إٌالال‪ ُٙ١‬ـالال‪ٕ ٝ‬الالؤ‪ٔٚ‬ىُ ‪ ٨ٚ‬صضنالالي‪ُ٘ٚ‬‬
‫أ‪١ٌٚ‬جن ٌىُ ِٓ ه‪ ْٚ‬إم‪ٛ‬ثٔىُ ثٌّؤِٕ‪.ٓ١‬‬
‫عا ْلَِاًا ُهثٌِ٘اا" أ‪ ٜ‬أصقذال‪ٚ ْٛ‬صال‪ٛ‬ه‪ ْٚ‬أْ صؾعٍال‪ٛ‬ث‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬أَذُ ِشٗذُّىَ أَىْ ذ َْج َعلُْا ِ اهِ َعلَا ْ٘ ُك ْن ُ‬
‫هلل ٍ‪١‬ىُ فؾز ‪ٚ‬دٌ٘جٔج ٍ‪ ٝ‬أٔىُ ِٓ ثٌّٕجـم‪ ٓ١‬دّ‪٨ٛ‬صىُ ٌٍىجـٌ‪.ٓ٠‬‬
‫عفَ ِل ِهايَ الٌااا ِس" ‪ٛ٠‬ؽالو ـال‪٘ ٝ‬اليٖ ث‪٠٢‬الز إ ال‪ِ َ٩‬الٓ هللا‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" 7 ٝ‬إِىا ا ْل ُوٌَافِقِ٘يَ فِٖ الذ ْاس ِِ ْا‪ْ َٛ‬‬
‫صعجٌ‪ ٝ‬دنْ ِ‪٨ٛ‬ر ثٌىجـٌ‪ ٓ٠‬دن‪ٕ ٜ‬الىً ِالٓ ث‪ٕ٤‬الىجي ‪٠‬عالو ٔفالجق وّالج ‪ٛ٠‬ؽالو ـ‪ٙ١‬الج أ‪ٞ٠‬الج أمذالجً دالنْ ِالجي‬
‫ثٌّٕجـم‪ ٓ١‬ـ‪ ٝ‬ثٌوًن ث‪ّ٤‬فً ِٓ ثٌٕجً ‪ٚ‬ـ‪ٙ١‬ج صقي‪ٌٍّ ٌ٠‬ؤِٕ‪ ِٓ ٓ١‬ثٌ‪ٛ‬ل‪ ٛ‬ـ‪٘ ٝ‬اليٖ ثٌٌَّٕالز ثٌؤ‪١‬الز ِالٓ‬
‫ثٌؾق‪ِ ُ١‬ت أً٘ ثٌٕفجق ٔع‪ٛ‬ى دجهلل صعجٌ‪ ِٓ ٝ‬ثٌٕفجق ‪ٚ‬أٍ٘ٗ‪.‬‬
‫صاا٘شا" أ‪ٌ ٜ‬الالٓ ‪ٛ٠‬ؽالالو ٌ‪ٙ‬الالُ ‪٠‬الال‪ َٛ‬ثٌم‪١‬جِالالز ٕالالف‪١‬ت ‪ٖ٠‬الالفت ٌ‪ٙ‬الالُ ‪٨ٚ‬‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالجٌ‪َّ " 7 ٝ‬لَاايْ ذَ ِجا َذ لَ ُِا ْن ًَ ِ‬
‫ٔ‪ٕ٠ٚ ٌُٕ٘ٚ٠ ٌ١ٚ‬ؾ‪ٛ٘ ِٓ ُٙ١‬ي ثٌعيثح ث‪ٔٚ . ُ١ٌ٤‬قٓ ٌٔ‪ ٜ‬ـ‪ٍِٕٕ ٝ‬ج ٘يث دعال‪ ٜ‬ثٌّْالٍّ‪ٛ٠ ٓ١‬ثٌال‪ْٛ‬‬
‫ثٌىف الالجً ‪ ٖ٠ٚ‬الالجًو‪ ُٙٔٛ‬ـ الال‪ ٝ‬ث‪ ِ٤‬الال‪ٛ‬ثي ‪ٚ‬ثٌضؾ الالجًر ‪ٚ‬ث‪ ّ ٤‬الالجي ‪٠ٚ‬ؤّْ الال‪ِ ْٛ‬ع‪ ٙ‬الالُ ثٌٖ الالٌوجس ‪ِٚ‬نضٍ الالؿ‬
‫ثٌٌّٖ‪ ٚ‬جس ‪٠ٚ‬عضّالو‪ٍ ْٚ‬ال‪ ُٙ١‬والً ث‪ ٨‬ضّالجه ‪٠ٚ‬ضال‪ٛ‬هه‪ ْٚ‬إٌال‪ ُٙ١‬دنٔفْال‪٠ٚ ُٙ‬نضٍفال‪ِ ْٛ‬ع‪ٙ‬الُ ثمالض‪ٟ٩‬‬
‫أ‪٨ٚ‬ه ‪ْٔٚ‬جن ‪٘ٚ‬يث ‪ٌٝ‬ح ِٓ ‪ٌٚٝ‬ح ثٌٕفجق ‪ٔٚ‬مً ‪٤‬م‪٩‬ق ثٌّٕجـم‪ ٚ ٓ١‬جهثص‪ ُٙ‬إٌ‪ ٝ‬ث‪ٌّ٤‬ر ؽّ‪١‬ع‪ٙ‬الج‬
‫‪ٚ‬صٌن أم‪٩‬ق ثٌّؤِٕ‪. . ٓ١‬‬
‫صااْا ِدٗاٌَُِ ْن ِ اهِ" أ‪ ٜ‬أْ ِالالٓ‬ ‫صا ُوْا تِااا اهِ َّأَ َْلَ ُ‬ ‫صالَ ُذْا َّا ْعرَ َ‬ ‫ل‪ٌٛ‬الالٗ صعالالجٌ‪" 7 ٝ‬إِ اال الاا ِزٗيَ ذَاااتُْا َّأَ ْ‬
‫صجح ‪ًٚ‬ؽت ٓ ِ‪٨ٛ‬صٗ ٌٍىفجً ‪ٚ‬أ‪ٍٙ‬ـ ٔفْالٗ ‪ٚ‬أٍ٘الٗ ‪ ٚ‬الجه إٌال‪ ٝ‬ثٌضّْاله دالن‪ٚ‬ثٌِ هللا ‪ٚ‬أفىجِالٗ ‪ٚ‬لالجَ‬
‫دن ّالالجي ه‪ٕ٠‬الالٗ ِنٍ‪ٚ‬الالج ٌؾٕالالجح هللا صعالالجٌ‪ ٝ‬ؼ‪١‬الالٌ ِٕالالجـك ‪ٌِ ٨ٚ‬ثةالال‪ ٟ‬ـالالجهلل صعالالجٌ‪٠ ٝ‬مذالالً ص‪ٛ‬دضالالٗ ‪٠ٚ‬ع‪١‬الالوٖ إٌالال‪ٝ‬‬
‫فظ‪ٌ١‬ر ثٌّؤِٕ‪.ٓ١‬‬
‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪" ٝ‬فَأ ُّلَمِ َ َه َْ ا ْل ُو ْن ِهٌِ٘يَ " ـ‪ ٗ١‬ـ‪ ِٓ ًٞ‬هللا ‪ًٚ‬فّز ‪ٚ‬لذ‪ٛ‬ي ٌعذجهٖ ثٌضجةذ‪ ٓ١‬دعو ثٌض‪ٛ‬دالز‬
‫‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬وق ‪ٚ‬ث‪٦‬م‪ِ ٗ٩‬ت أً٘ ث‪ّ٠٦‬جْ ـ‪ٙ ٝ‬فجن ثٌٌ‪ٚ ٝٝ‬ثٌْعجهر ثٌىجٍِز ـ‪ ٝ‬هثً ثٌٕع‪ ُ١‬ثٌّم‪.ُ١‬‬
‫َّللاُ ا ْل ُو ْان ِهٌِ٘يَ أَ ْجاشا َع ِظ٘واا" ‪ِٚ‬الت إٔٔالج ّالذك أْ د‪ٕ١‬الج ِعٕال‪ ٝ‬ث‪٤‬ؽالٌ‬ ‫خ ا‬ ‫ع ْْفَ ُٗ ْان ِ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ " ٝ‬‬
‫ثٌعظالال‪ ُ١‬إ‪ ٨‬إٔٔالالج ٔمالال‪ٛ‬ي أْ هللا صعالالجٌ‪ّ ٝ‬الال‪ٛ‬ؾ ‪٠‬عفالال‪ ٝ‬أ٘الالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ ‪ٚ‬ثٌ‪ٚ‬الالوق ‪ٚ‬ث‪٦‬مالال‪ ٗ٩‬ؽالالَثنث فْالالٕج‬
‫‪ٚ‬أؽٌث ‪ ٨‬فو ٌٗ ‪ ٨ٚ‬ف‪ َٛ٠ ٌٚ‬ثٌم‪١‬جِز‪.‬‬
‫َّللاُ تِ َعا َزاتِ ُك ْن إِىْ شَا َك ْشذُ ْن َّآ َه ٌْارُ ْن" أ‪ِ ٜ‬الج فجؽالز هللا إٌال‪ ٝ‬اليثدىُ ‪ِٚ‬الجىث‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعالجٌ‪َ " ٝ‬هاا َٗ ْف َعا ُل ا‬
‫‪٠‬ذضؽ‪ ِٓ ٗ١‬مجدىُ دعو أْ لّضُ دٖىٌٖ ‪ٚ‬ثٌعًّ دنٌِٖ ‪ٙٚ‬ولضُ دّج ؽجنوُ دٗ ًّ‪ٚ . ٌٗٛ‬أ ضٌـضُ دف‪ٞ‬الً‬
‫هللا ٍ‪١‬ىُ ‪ٚ‬صذضُ ِٓ وً ِج دوً ِٕىُ ِضقمم‪ ِٓ ٓ١‬فم‪١‬مز ‪ ٨‬ف‪ٛ‬ي ‪ ٨ٚ‬ل‪ٛ‬ر إ‪ ٨‬دجهلل ثٌعٍ‪ ٟ‬ثٌعظ‪.ُ١‬‬
‫َّللاُ شَاا ِكشا َعلِ٘واا" أ‪ ٜ‬أْ هللا صعالجٌ‪ ٝ‬والجْ ‪ٌٚ‬الُ ‪٠‬الَي ِض‪ٚ‬الفج دجٌٖالىٌ ‪ٚ‬ثٌعٍالُ‬ ‫ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ َّ " ٝ‬كاىَ ا‬
‫ِقذج ٌٍٖجوٌ‪ ِٓ ٓ٠‬ثٌعٍّجن ثٌعجٍِ‪ ٓ١‬ثٌي‪٠ ٓ٠‬ض‪ٚ‬ف‪ ْٛ‬د‪ٚ‬فجصٗ ـجهلل ‪٠‬قخ ِٓ مٍمٗ ِٓ وجْ ٍال‪ ٝ‬مٍمالٗ‬
‫‪٠ٚ‬غ‪١‬خ ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬ثٌٖجوٌ‪ ٓ٠‬دٖىٌٖ ‪ّ٠ٚ‬الٕق‪ِ ُٙ‬الٓ ٍّالٗ ‪ٚ‬فىّضالٗ ‪ٚ‬م‪١‬الٌٖ ‪ٚ‬دالٌٖ ‪ٚ‬إفْالجٔٗ ‪ٚ‬وٌِالٗ أٔالٗ‬
‫ٔعُ ثٌٌح ثٌّعف‪ ٝ‬ثٌ‪٘ٛ‬جح‪.‬‬

‫‪ْٔٚ‬ضنٍ٘ ِّج ّذك ىوٌٖ دع‪ ٜ‬ث‪ٕ٦‬جًثس ٍٔن‪ٙٚ‬ج ـ‪ّ١‬ج ‪٠‬نص‪.ٝ‬‬

‫أ‪ 7٨ٚ‬أْ ِمجَ ثٌ‪٠٨ٛ‬ز لّْجْ ‪٠٨ٚ .‬ز أً٘ ثٌىفٌ ‪٠٨ٚٚ‬ز أً٘ ث‪ّ٠٦‬الجْ ‪ٚ‬هللا صعالجٌ‪ ٝ‬لالو ‪٠‬عفال‪ٝ‬‬
‫‪٠٨ٚ‬ز ثٌٍّه ٌٍىجـٌ‪ٚ ٓ٠‬ثٌظجٌّ‪َ١ٌ ٓ١‬هثه‪ٚ‬ث إعّج ‪ٚ‬ظٍّج ‪ٌٚ‬ىٓ ‪٠ ٨‬عفال‪٠٨ٚ ٝ‬الز ث‪ّ٠٦‬الجْ إ‪ٌّ ٨‬الٓ أفالذ‪ُٙ‬‬
‫‪7236‬‬
‫ِٓ ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬دٗ ‪ٚ‬دٌٍّٗ ‪ٚ‬هٌ‪ٍٕ١‬ج ل‪ ٌٗٛ‬صعالجٌ‪َ " ٝ‬ال ذَرا ِخا ُزّا ا ْل َكاافِ ِشٗيَ أَ ّْلَِ٘اا َء" دالً ‪ٚ‬ـال‪ّ ٝ‬ال‪ًٛ‬ر ث‪ ٤‬الٌثؾ‬
‫آ‪٠‬ز صغذش أْ هللا صعجٌ‪ ٝ‬لو ‪٠‬عف‪٠٨ٚ ٝ‬ز ثٌٍّى‪ٛ‬س أ‪ٞ٠‬الج ‪٤‬فالو أـالٌثه فالَح ثٌٖال‪١‬فجْ ‪٘ٚ‬ال‪ ٝ‬ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪ٝ‬‬
‫غلَ َخ ِه ٌْ َِا فَأ َ ْذثَ َعَُ ال ا َِْ٘اىُ فَ َكاىَ ِهايَ ا ْل َغاا ِّٗيَ "(‪٘ٚ )1‬ىاليث ٔالٌ‪ٜ‬‬ ‫" َّا ْذ ُل َعلَ ْ٘ ِِ ْن ًَثَأ َ الا ِزٕ آذَ ٌَْ٘اٍُ آَٗاذٌَِا فَا ًْ َ‬
‫أْ ‪٠٨ٚ‬الالز أ٘الالً ث‪ّ٠٦‬الالجْ ص‪ٛ‬ؽالالخ ٍالال‪ ٝ‬ثٌّالالؤِٕ‪ ٓ١‬ث‪٨‬ص‪ٚ‬الالجؾ دج‪٦‬فْالالجْ ‪ٚ‬ثٌمالالٌح ِالالٓ ثٌالالٌف‪ ُ١‬ثٌالالٌفّٓ‬
‫‪٠٨ٚٚ‬ز أً٘ ثٌىفٌ ‪ٚ‬فَح ثٌٖ‪١‬فجْ صؤه‪ ٜ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌؽٌ‪ٚ ًٚ‬ثٌظٍُ ثٌٕفجق ‪ٚ‬ثٌذعو ‪ٚ‬ص‪ٛ‬لت ـ‪ ٝ‬ث‪٦‬عُ ‪ٚ‬ثٌذؽال‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ثٌعو‪ٚ‬ثْ‪.‬‬
‫عجٔ‪١‬ج ‪ 7‬أْ ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه ‪٠‬ى‪ َٛ٠ ْٛ‬ثٌم‪١‬جِز ٍ‪ِ ٝ‬ج ٘‪ ٗ١ٍ ٛ‬دعو ‪ ٟٝ‬ثٌّْجن ‪ٚ‬صذالو‪ ً٠‬ث‪ٚٚ ًٛ٤‬ؽال‪ٛ‬ه‬
‫ثٌعٍالال‪ٚ ٛ‬ثٌْالالفً ـالالجٌعٍ‪ٌٍٕ ٛ‬عالال‪ ُ١‬ثٌّمالال‪ٚ ُ١‬ثٌالالوًؽجس ثٌعٍ‪١‬الالز ٌٍّالالؤِٕ‪ٚ ٓ١‬ثٌّقْالالٕ‪ٚ ٓ١‬ثٌّالال‪ٛ‬لٕ‪ ٓ١‬إٌالال‪ ٝ‬أ ٍالال‪ٝ‬‬
‫ثٌوًؽجس ‪ٚ‬ثٌْالفً ّال‪١‬ى‪ٌٍ ْٛ‬ىالجـٌ‪ٚ ٓ٠‬أّالفً ثٌْالفً ٌٍّٕالجـم‪ ْ٤ ٓ١‬ل‪ٌٛ‬الٗ صعالجٌ‪" ٝ‬إِىا ا ْل ُوٌَاافِقِ٘يَ فِاٖ‬
‫عفَ ِل ِهيَ الٌاا ِس" ‪٠‬عٍُ ِٕٗ أْ ثٌٕجً ـ‪ ٝ‬ثٌْفً ِٓ ثٌ‪ٛ‬ؽ‪ٛ‬ه ثٌى‪ ٝٔٛ‬ف‪١‬الظ ّال‪١‬ى‪ ْٛ‬ثٌّٕالجـم‪ ٓ١‬ـال‪ٝ‬‬ ‫الذ ْاس ِِ ْا‪ْ َٛ‬‬
‫ثٌوًن ث‪ّ٤‬فً ِٕ‪ٙ‬ج ‪ ْ٤‬وً ّفً ٌٗ أّفً ‪ٚ‬وً ٍ‪ ٌٗ ٛ‬أ ٍ‪. .ٝ‬‬
‫عجٌغج ‪ 7‬أْ ‪ َٛ٠‬ثٌم‪١‬جِز ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ـ‪ ٗ١‬أٔ‪ٚ‬الجً ‪ٚ‬أ ال‪ٛ‬ثْ ‪ٕٚ‬الفعجن ‪ٚ‬مال‪ٚ ْ٩‬أفذالجح ‪ٚ‬أمال‪ٛ‬ثْ ‪٘ٚ .‬الؤ‪٨‬ن‬
‫صا٘شا"‬ ‫ّ‪ٖ٠ٚ ٌْٕٚٚ١‬فع‪ٌ٠ٚ ْٛ‬ـع‪٠ٚ ْٛ‬ع‪ ْٕٛ١‬وّج ٘‪ِ ٛ‬ف‪ ِٓ َٛٙ‬لال‪ٛ‬ي هللا صعالجٌ‪َّ " ٝ‬لَايْ ذَ ِجا َذ لَُِا ْن ًَ ِ‬
‫‪ٚ‬دوٌ‪ ً١‬ثّضغٕجن ثٌي‪ ٓ٠‬صجد‪ٛ‬ث ‪ٚ‬أ‪ٍٙ‬ق‪ٛ‬ث ‪ٚ‬أمٍ‪ٛٚ‬ث ـؾعٍ‪ ُٙ‬هللا ِالت ثٌّالؤِٕ‪ٕ٘ٚ ٓ١‬الجن إٕالجًر صغذالش ٕالفج ز‬
‫ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬ـ‪ ٝ‬مذٌ هللا ٓ ثٌىجـٌ‪" ٓ٠‬ـّجٌٕج ِالٓ ٕالجـع‪ٙ ٨ٚ . ٓ١‬الو‪٠‬ك فّال‪ . ُ١‬ـٍال‪ ٛ‬أْ ٌٕالج والٌر ـٕىال‪ْٛ‬‬
‫ِٓ ثٌّؤِٕ‪ّٕٚ "ٓ١‬ف‪ِ ًٚ‬عٕ‪ ٝ‬ىٌه ـ‪ِٝٛ ٝ‬عٗ أْ ٕجن هللا ًح ثٌعجٌّ‪.ٓ١‬‬
‫ًثدعج ‪ 7‬أْ يثح ثٌىفجً ‪ٚ‬ثٌّٕجـم‪ٌِ ٓ١‬صذ‪ ٠‬دىفٌُ٘ ‪ٚ‬ؽق‪ٛ‬هُ٘ ‪ٌِ٘ٚ‬ال‪ ْٛ‬دن ّالجٌ‪ ُٙ‬ـال‪ ٝ‬ثٌالؤ‪١‬ج ‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬الال‪ ٛ‬دجٌْٕالالذز ٌ‪ٙ‬الالُ ‪ٚ‬ثؽالالخ ‪ٚ‬ؽالالخ دقىالالُ ٔؾجّالالز ثٌىفالالٌ ‪ٚ‬ثٌٕفالالجق ‪ .‬وّالالج ‪ٚ‬ؽذالالش ‪ٟٙ‬الالجًر ثٌضالالجةذ‪ ٓ١‬دضالال‪ٛ‬دض‪ُٙ‬‬
‫َّللاُ تِ َعا َزاتِ ُك ْن إِىْ شَا َك ْشذُ ْن َّآ َه ٌْارُ ْن" ‪ٚ‬والنْ ث‪ّ٠٦‬الجْ‬
‫‪ٛ ٚ‬هص‪ ُٙ‬إٌ‪ ٌٟٙ ٝ‬ث‪ّ٠٦‬جْ ٌّ ل‪ ٌٗٛ‬صعجٌ‪َ " ٝ‬ها َٗ ْف َعا ُل ا‬
‫‪ٚ‬ثٌٖىٌ ‪ٟٙ‬جًر ٌٍٕف‪ٔ ِٓ ُٛ‬ؾِ ثٌىفالٌ ‪ٚ‬ثٌٕفالجق ‪ٚٚ .‬لج‪٠‬الز ِالٓ أ ٍال‪ ٝ‬ثٌٕالجً ‪ٚ‬أّالفٍ‪ٙ‬ج ‪ٚٚ‬ؽال‪ٛ‬ح ٔال‪ٛ‬ثي‬
‫ثٌٖالالىٌ ِالالٓ هللا ‪ٚ‬إفْالالجٔج ‪ٚ‬إظ‪ٙ‬الالجًث ‪ّ٤‬الالّجن ثٌّعفالال‪ ٝ‬ثٌٖالالى‪ ًٛ‬ثٌّالالٕعُ ثٌؽفالال‪ . ًٛ‬وّالالج أْ ثٌٕفالالجق ‪ٚ‬ثٌىفالالٌ‬
‫‪ًٛٙ‬ر ‪١ٍ٠ ٨‬الك ٌ‪ٙ‬الج ‪ٌّ ٨ٚ‬الٓ أص‪ٚ‬الؿ د‪ٙ‬الج إ‪ ٨‬ثٌعاليثح ‪ٚ‬ثٌعمالجح ـال‪ٔ ٝ‬ظالٌ ثٌقالك ؽالً ؽ‪ٌ٩‬الٗ ‪ ْ٤‬ثٌٕفالجق‬
‫ظٍّجس ‪ٚ‬ثٌىفٌ ظٍُ ‪ٌٍ ِ١ٌٚ‬ظٍُ ‪ٚ‬ثٌظٍّجس ٕو هللا إ‪ٔ ٨‬جً ؽ‪ْ٠ ٨ ٗٔ٤ ُٕٙ‬الض‪ ٜٛ‬ثٌظال‪ٚ َ٩‬ثٌٕال‪ًٛ‬‬
‫‪ ٨ٚ‬ثٌظً ‪ٚ‬ثٌقٌ‪ ٨ٚ ًٚ‬ثٌىفٌ ‪ٚ‬ث‪ ٨ٚ َ٩ّ٦‬ثٌٕفجق ‪ٚ‬ث‪ّ٠٦‬جْ ـجٌىفٌ ‪ٚ‬ثٌٕفالجق ـال‪ ٝ‬ثٌٕالجً ‪ٚ‬ث‪ّ٦‬ال‪َ٩‬‬
‫‪ٚ‬ث‪ّ٠٦‬جْ ـ‪ ٝ‬ؽٕجس ىثس إٔؾجً ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬جً ‪ ِ١ٌٚ‬هلل ِٕفعز ـ‪ ٝ‬يثح ثٌىجـٌ‪ٚ ٓ٠‬ثٌّٕجـم‪ ٓ١‬صَٕٖ ؽً ٕالنٔٗ‬
‫ٓ ث‪٨‬فض‪١‬جػ ٌْذخ ـ‪ ٝ‬ثٌعيثح أ‪ٌ ٚ‬عٍز ـ‪ ٝ‬ثٌغ‪ٛ‬ثح ـ‪ٙ‬ال‪ ٛ‬ثٌؽٕال‪ ٝ‬الٓ ثٌىالجـٌ‪ٚ ٓ٠‬ثٌّٕالجـم‪ ٓ١‬دمالوً ؼٕالجٖ‬
‫ٓ ثٌّؤِٕ‪ ٓ١‬دً ‪ ٓ ٚ‬ثٌعجٌّ‪ ٓ١‬أؽّع‪. . . ٓ١‬‬

‫***‬
‫صُ دقّو هللا ثٌؾَن ثٌنجِِ‬
‫‪ ٗ١ٍ٠ٚ‬دئىْ هللا صعجٌ‪ ٝ‬ثٌؾَن ثٌْجهُ‬

‫(‪ًّٛ )1‬ر ث‪ٌ ٤‬ثؾ ‪.742 7‬‬

‫‪7232‬‬