家庭及社區參與辦事處

家長提示
為 您 的 孩 子準 備 標 準 考 試 及 報 告 計 劃。

每年春季
季﹐ 各學生
生必須參加加
加州舉行的標
標準考試及報
報告(STAR
R)計劃。 標
標準考試及
及報告

計劃是測量每
(STAR)計 每個學生在
在加州學術內
內容標準﹐ 例
例如英文﹐ 數
數學﹐ 歷史/社
社會科學﹐ 以
以及科

學的成績
績進展。

所有家長
長期望他們的
的學生在校成
成功。 您亦扮演一個
您 個重要的角色
色幫助您的孩
孩子在標準
準考試

及報告(S
STAR)計劃上成功。 這裡有一些提
這 提示:

考試前一
一晚:

• 確保您的孩子
確 子有充足的睡眠。
• 盡量鼓勵您的
盡 的孩子-讓孩
孩子知道您信
信任他會在測
測試上做得好。
• 預先早上計劃
預 劃-放好要穿
穿的衣服﹔ 準備
備好背包上
上學。

考試當天
天:

• 早起避免奔波
早 波。
• 提醒孩子吃足
提 足夠的早餐。記著甜的
的食物會使您
您的孩子瞌睡
睡。

Chinese/Parrent Tips To Help

p Prepare Your Child
C For STAR Testing/RL
T Page 1
 • 讓孩子穿舒適
讓 適的衣服。
• 假如您的孩子
假 子配帶輔助的配器﹐ 例如
如輔助聽器或
或眼鏡﹐確保
保他/她帶備回
回校。
• 確保您的孩子
確 子每日出席學
學校及依時
時上學。 請避
避免在考試
試日看醫生或
或牙醫。
• 正面及支援。
正 。 確認考試
試是十分困難
難及解釋給孩
孩子要盡力
力。 送孩子回校時要他
他/她
感到有自信心
感 心。 “您會做
做得很好﹗”“對
對自己有自
自信﹗” 及“我們
們很愛您﹗”等
等令人感到安
安慰
的說話。
的

每次考試
試日後:

• 與您的孩子講
與 講到他/她對
對考試的感覺
覺﹐ 確保您承
承認考試需要
要付出很大的
的努力。
• 與您的孩子講
與 講到那一方面
面是容易和
和那一方面是
是困難﹔發問您
您的孩子在考試後學到
到什
麼。
麼
• 讓您的孩子知
讓 知道您對他感
感到驕傲。

當您收到
到考試結果後
後:

• 與孩子坐下﹐然
與 然後討論考
考試結果以及
及它們的意思
思是表達什麼
麼。 講及做
做得好的地方
方以
及對他挑戰的
及 的地方。
• 與孩子討論
與 三件事情他
他/她會在來臨
臨的學年盡力
力去做。

Chinese/Parrent Tips To Help

p Prepare Your Child
C For STAR Testing/RL
T Page 2