‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬

‫وزارة التربية الوطنية‬

‫‪ :‬مديرية التربية لـ قسنطينة‬

‫‪:‬الرقم الميكانوغرافي ‪25301‬‬
‫‪ :‬إسم المؤسســـة ‪ ......‬متوسطة‬
‫‪:‬رقم الحساب بالخزينة ‪581/22‬‬
‫حي قيقاية عمار رقم ‪05‬‬ ‫‪ :‬العنـــــــــــــوان‬
‫قسنطينة‬ ‫‪ :‬الدائــــــــــــــرة‬
‫قسنطينة‬ ‫‪:‬البلـــــــــــــــدية‬

‫ميزانية التسيير‬

‫الســـــــنة المالـــــية ‪2023‬‬

‫‪ -‬القانون رقم‪ 24-22 :‬المؤرخ في ‪ 01‬جمادى الثانية عام ‪1444‬هـ الموافق ل‪ 25‬ديسمبر سنة ‪ 2022‬المتضمن قانون المالية لسنة‬
‫‪2023‬‬

‫‪ -‬المرسوم التنفيذي رقم‪ 16-23 :‬المؤرخ في ‪ 09‬جمادى الثانية عام ‪ 1444‬هـ الموافق ل ‪ 02‬جانفي سنة ‪ 2023‬المتضمن توزيع رخص‬

‫االلتزام واعتمادات الدفع المفتوحة بعنوان ميزانية الدولة‪ ،‬بموجب قانون المالية لسنة ‪ ،2023‬الموضوعة تحت تصرف وزير التربية‬
‫الوطنية‬

‫‪ -‬المرسوم التنفيذي رقم ‪ 227 - 16‬المؤرخ في ‪ 31‬أوت ‪ 2016‬المحدد للقانون األساسي النموذجي للمتوسطة‬

‫‪ -‬المرسوم التنفيذي رقم ‪ 162 - 17‬المؤرخ في ‪ 15‬ماي ‪ 2017‬المحدد القانون األساسي النموذجي للثانوية‬
 ‫التوزيــــع حسب األبــــواب‬
‫العنوان األول‪ :‬اإليــــــــــرادات‬

‫الفرع ‪ :1‬اإليرادات‬

‫اإليرادات المالية‬
‫العناوين‬ ‫األبواب‬
‫)دج(‬

‫‪1,400,000.00‬‬ ‫إعانات التسيير الممنوحة من طرف الدولة‬ ‫‪1‬‬

‫‪-‬‬ ‫اإلعانات الممنوحة من الجماعات المحلية و المؤسسات و الهيئات العمومية‬ ‫‪2‬‬

‫‪-‬‬ ‫الهبات و الوصايا‬ ‫‪3‬‬

‫‪252,600.00‬‬ ‫إيرادات مرتبطة بنشاط المؤسسة‬ ‫‪4‬‬

‫‪-‬‬ ‫إيرادات مختلفة‬ ‫‪5‬‬

‫‪10,400.00‬‬ ‫إيرادات ناتجة عن تسديد حقوق التسجيل و عائالت التالميذ‬ ‫‪6‬‬

‫‪-‬‬ ‫إيرادات االطعام‬ ‫‪7‬‬

‫‪-‬‬ ‫اإلعانات الخاصة بالنشاط التربوي االستثنائي‬ ‫‪8‬‬

‫إيرادات خاصة بالتحسين المستمر للمستوى المنظم على المستوى الوالئي‪ ،‬نفقات التكوين ما قبل‬
‫‪-‬‬ ‫‪9‬‬
‫الترقية‪ ،‬نفقات اإلمتحانات‬

‫‪-‬‬ ‫إيرادات خاصة بتشجيع التكوين أثناء الخدمة وعن بعد لمعلمي التعليم اإلبتدائي‬ ‫‪10‬‬

‫إيرادات خاصة بالتحسين المستمر المنظم على المستوى الجهوي و ‪ /‬أو الوطني‪ ،‬التكوين ما قبل‬
‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬
‫الترقية‪ ،‬نفقات اإلمتحانات‬

‫‪1,663,000.00‬‬ ‫مجموع الفرع األول‬

‫الفرع ‪ :2‬اإليرادات ذات الطابع الخاص‬

‫الباب ‪ 1‬المنحة المدرسية الخاصة لفائدة التالميذ المعوزين‬

‫‪-‬‬ ‫الباب ‪ 2‬تسديد النفقات الخاصة بمجانية الكتاب المدرسي لفائدة التالميذ المعوزين‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الفرع الثاني‬

‫‪-1-‬‬
 ‫العنوان الثاني‪ :‬النفق ـ ـ ـ ــات‬

‫الفرع األول‪ :‬نفق ــات تسيير املصالح‬

‫اعتمادات الدفع (دج)‬ ‫رخص االلتزام (دج)‬ ‫العناوين‬ ‫األبواب‬

‫‪35,000.00‬‬ ‫‪35,000.00‬‬ ‫تسديد املصاريف‬ ‫‪1‬‬

‫‪1,241,000.00‬‬ ‫‪1,241,000.00‬‬ ‫التكاليف امللحقة‬ ‫‪2‬‬

‫‪533,000.00‬‬ ‫‪533,000.00‬‬ ‫اللوازم‬ ‫‪3‬‬

‫‪140,000.00‬‬ ‫‪140,000.00‬‬ ‫األدوات و األثاث‬ ‫‪4‬‬

‫‪140,000.00‬‬ ‫‪140,000.00‬‬ ‫اللوازم البيداغوجية‬ ‫‪5‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نفقات اإلطعام‬ ‫‪6‬‬

‫‪50,000.00‬‬ ‫‪50,000.00‬‬ ‫األلبسة‬ ‫‪7‬‬

‫‪10,000.00‬‬ ‫‪10,000.00‬‬ ‫التأمين‬ ‫‪8‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نفقات التكوين‬ ‫‪9‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫حظيرة السيارات‬ ‫‪10‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫)‪ (UDS‬نفقات تسيير وحدات الكشف و املتابعة‬ ‫‪11‬‬

‫‪42,000.00‬‬ ‫‪42,000.00‬‬ ‫املكتبة املدرسية‬ ‫‪12‬‬

‫‪62,000.00‬‬ ‫‪62,000.00‬‬ ‫النفقات املتعلقة بالنشاط الثقافي والرياضي‬ ‫‪13‬‬

‫‪630,000.00‬‬ ‫‪630,000.00‬‬ ‫صيانة و تصليح املباني البيداغوجية واإلدارية و الهياكل امللحقة‬ ‫‪14‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫املصاريف القضائية والتعويضات املستخقة على عاتق الدولة‬ ‫‪15‬‬

‫‪2,883,000.00‬‬ ‫‪2,883,000.00‬‬ ‫مجموع الفرع األول‬

‫‪-2-‬‬
 ‫الفرع الثاني‪ :‬نفقات تسيير أقسام الرياضة و الدراسة‬

‫اعتمادات الدفع (دج)‬ ‫رخص االلتزام (دج)‬ ‫العناوين‬ ‫األبواب‬

‫الباب الثاني‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نفقات تسيير أقسام الرياضة والدراسة‬ ‫باب وحيد‬
‫)‪(T2‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الفرع الثاني‬

‫الفرع الثالث‪ :‬نفقات ذات طابع خاص‬

‫اعتمادات الدفع (دج)‬ ‫رخص االلتزام (دج)‬ ‫العناوين‬ ‫األبواب‬

‫الباب الثاني‬
‫نفقات النشاط التربوي االستثنائي‬ ‫باب وحيد‬
‫)‪(T2‬‬

‫مجموع الباب الثاني لنفقات ذات طابع خاص‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫منحة التمدرس الخاصة لفائدة التالميذ المعوزين‬

‫الباب الرابع‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المنح المدرسية للتجهيز‬
‫)‪(T4‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نفقات الكتاب المدرسي‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب الرابع للنفقات ذات طابع خاص‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الفرع الثالث‬

‫‪-3-‬‬
 ‫اإليـــــــــــرادات‬
‫التوزيـــــــــــــع‬

‫حسب العناوين‪ ،‬األبواب والمواد‬

‫‪-4-‬‬
 ‫العنوان األول‪ :‬اإليــــــــــرادات‬

‫الفرع األول‪ :‬اإليرادات‬

‫اإلعتمادات المخصصة‬
‫المدونة الحالية للمؤسسة العمومية‬ ‫األبواب‬
‫)دج(‬
‫اإلعانات الممنوحة من طرف الدولة‬ ‫الباب ‪01‬‬

‫‪###‬‬ ‫إعانات التسيير‬ ‫المادة ‪01‬‬

‫‪-‬‬ ‫منح الداخلي و نصف الداخلي والتجهيز‬ ‫المادة ‪02‬‬

‫‪-‬‬ ‫إعانات تسيير وحدات الكشف والمتابعة‬ ‫المادة ‪03‬‬

‫‪###‬‬ ‫مجموع الباب ‪1‬‬

‫المادة‬
‫‪-‬‬ ‫اإلعانات الممنوحة من الجماعات المحلية والمؤسسات والهيئات العمومية‬ ‫الباب ‪02‬‬
‫وحيدة‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪2‬‬

‫المادة‬
‫‪-‬‬ ‫الهبات و الوصايا‬ ‫الباب ‪03‬‬
‫وحيدة‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪3‬‬

‫المادة‬
‫‪252,600.00‬‬ ‫إيرادات مرتبطة بنشاط المؤسسة‬ ‫الباب ‪04‬‬
‫وحيدة‬

‫‪252,600.00‬‬ ‫مجموع الباب ‪4‬‬

‫المادة‬
‫‪-‬‬ ‫إيرادات مختلفة‬ ‫الباب ‪05‬‬
‫وحيدة‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪5‬‬

‫المادة‬
‫‪10,400.00‬‬ ‫إيرادات ناتجة عن تسديد حقوق التسجيل و عائالت التالميذ‬ ‫الباب ‪06‬‬
‫وحيدة‬

‫‪10,400.00‬‬ ‫مجموع الباب ‪6‬‬

‫إيرادات اإلطعام‬ ‫الباب ‪07‬‬

‫‪-‬‬ ‫مساهمات العائالت‬ ‫المادة ‪01‬‬

‫‪-‬‬ ‫إيرادات ناتجة عن إطعام مستخدمي قطاع التربية‬ ‫المادة ‪02‬‬

‫‪-‬‬ ‫إيرادات ناتجة عن إطعام تالميذ مؤسسات أخرى‪ ،‬المدعوون وآخرون‬ ‫المادة ‪03‬‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪7‬‬

‫المادة‬
‫‪-‬‬ ‫اإلعانة الخاصة بالنشاط التربوي االستثنائي‬ ‫الباب ‪08‬‬
‫وحيدة‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪8‬‬

‫‪-5-‬‬
‫اإلعتمادات المخصصة‬
‫المدونة الحالية للمؤسسة العمومية‬ ‫األبواب‬
‫)دج(‬

‫إيرادات خاصة بالتحسين المستمر للمستوى المنظم على المستوى‬ ‫المادة‬

‫‪-‬‬ ‫الباب ‪09‬‬
‫الوالئي‪ ،‬نفقات التكوين ما قبل الترقية ونفقات اإلمتحانات‬ ‫وحيدة‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪9‬‬

‫إيرادات خاصة بتشجيع التكوين أثناء الخدمة وعن بعد لمعلمي‬ ‫المادة‬
‫‪-‬‬ ‫الباب ‪10‬‬
‫التعليم اإلبتدائي‬ ‫وحيدة‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪10‬‬

‫إيرادات خاصة بالتحسين المستمر للمستوى المنظم على المستوى الجهوي و‪ /‬أو الوطني‪،‬‬
‫المادة‬
‫‪-‬‬ ‫التكوين‬ ‫الباب ‪11‬‬
‫وحيدة‬
‫ما قبل الترقية‪ ،‬نفقات اإلمتحانات‬

‫‪1,670,000.00‬‬ ‫مجموع الباب ‪11‬‬

‫مجموع الفرع األول‪ :‬اإليرادات‬

‫الفرع الثاني‪ :‬اإليرادات ذات الطابع الخاص‬

‫المادة‬
‫‪-‬‬ ‫المنحة المدرسية الخاصة لفائدة التالميذ المعوزين‬ ‫الباب ‪01‬‬
‫وحيدة‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪01‬‬

‫المادة‬
‫‪-‬‬ ‫تسديد النفقات الخاصة بمجانية الكتاب المدرسي لفائدة التالميذ المعوزين‬ ‫الباب ‪02‬‬
‫وحيدة‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪02‬‬

‫‪-‬‬ ‫مجموع الفرع الثاني‪ :‬اإليرادات ذات الطابع الخاص‬

‫‪1,663,000.00‬‬ ‫مجموع العنوان األول‬

‫‪-6-‬‬
 ‫النفقـــــــــــات‬
‫التوزيـــــــــع‬
‫حسب العناوين ‪ ،‬األبواب و المواد‬

‫‪-7-‬‬
 ‫العنوان الثاني‪ :‬النفقات‬

‫الفرع األول‪ :‬نفقات تسيير المصالح‬

‫اعتمادات الدفع (دج)‬ ‫رخص االلتزام (دج)‬ ‫العناوين‬ ‫المواد‬ ‫األبواب‬

‫تسديد المصاريف‬ ‫الباب ‪01‬‬

‫‪5,000.00‬‬ ‫‪5,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 01‬مصاريف المهام و التنقالت واالستقباالت داخل التراب الوطني و الخرجات البيداغوجية‬

‫‪30,000.00‬‬ ‫‪30,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 02‬مصاريف الدراسة‪ ،‬الخبرة‪ ،‬المحامون والمحضرون القضائيون‬

‫‪35,000.00‬‬ ‫‪35,000.00‬‬ ‫مجموع الباب ‪1‬‬

‫التكاليف الملحقة‬ ‫الباب ‪02‬‬

‫)‪ (T2‬البــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاب الثـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاني‬

‫‪###‬‬ ‫‪1,140,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 01‬الماء‪ ،‬الكهرباء و الغاز‪ ،‬الوقود‪ ،‬والطاقة الشمسية‬

‫‪98,000.00‬‬ ‫‪98,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 02‬مصاريف البريد والمواصالت ( اتاوات الهاتف‪ ،‬التلكس‪ ،‬االنترنيت والرسوم المختلفة )‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 03‬مصاريف اإلعالن في الصحف‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 04‬تعويض مصاريف االستهالك المنزلي للكهرباء و الغاز بنسبة ‪ %50‬للجنوب‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 05‬اقتناء و تركيب لواحق الهاتف والربط باألنترنيت‬

‫‪3,000.00‬‬ ‫‪3,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 06‬تأمين المباني‬

‫‪###‬‬ ‫‪1,241,000.00‬‬ ‫مجموع الباب ‪2‬‬

‫اللوازم‬ ‫الباب ‪03‬‬

‫‪220,000.00‬‬ ‫‪220,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 01‬اقتناء لوازم المكتب‬

‫‪10,000.00‬‬ ‫‪10,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 02‬مستهلكات وبرامج اإلعالم اآللي‬

‫‪150,000.00‬‬ ‫‪150,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 03‬مصاريف النسخ والطبع‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 04‬البياضة‬

‫‪5,000.00‬‬ ‫‪5,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 05‬المواد الصيدالنية و مواد اخرى‬

‫‪148,000.00‬‬ ‫‪148,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 06‬مواد التنظيف‬

‫‪533,000.00‬‬ ‫‪533,000.00‬‬ ‫مجموع الباب ‪3‬‬

‫‪-8-‬‬
‫اعتمادات الدفع (دج)‬ ‫رخص االلتزام (دج)‬ ‫المدونة الحالية للمؤسسة العمومية‬ ‫األبواب‬

‫األدوات واألثاث‬ ‫الباب ‪04‬‬

‫تجديد وصيانة أدوات وأثاث المكاتب والعتاد المدرسي‬ ‫المادة ‪01‬‬

‫‪100,000.00‬‬ ‫‪100,000.00‬‬
‫اقتناء و صيانة أجهزة اإلعالم اآللي‬ ‫المادة ‪02‬‬
‫‪20,000.00‬‬ ‫‪20,000.00‬‬
‫اقتناء وصيانة أدوات الوقاية واألمن‬ ‫المادة ‪03‬‬
‫‪10,000.00‬‬ ‫‪10,000.00‬‬
‫تجديد و صيانة لوازم ومستلزمات المطعم‬ ‫المادة ‪04‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫اقتناء الستائر و األعالم و لوازم الداخلية‬ ‫المادة ‪05‬‬
‫‪10,000.00‬‬ ‫‪10,000.00‬‬

‫مجموع الباب ‪4‬‬

‫‪140,000.00‬‬ ‫‪140,000.00‬‬

‫اللوازم البيداغوجيـــــــــة‬ ‫الباب ‪05‬‬

‫‪20,000.00‬‬ ‫‪20,000.00‬‬ ‫لوازم التجارب‬ ‫المادة ‪01‬‬

‫‪20,000.00‬‬ ‫‪20,000.00‬‬ ‫مواد التجارب والكواشف ومواد المخابر‬ ‫المادة ‪02‬‬

‫‪100,000.00‬‬ ‫‪100,000.00‬‬ ‫اإلستنساخ ‪ ،‬الطباشير ‪ ،‬األقالم ‪ ،‬الطالسات وغيرها‬ ‫المادة ‪03‬‬

‫)‪ (T2‬البــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاب الثـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاني‬

‫مجموع الباب ‪5‬‬
‫‪140,000.00‬‬ ‫‪140,000.00‬‬

‫‪-‬‬ ‫الباب ‪ 06‬مادة وحيدة نفقات اإلطعام‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إطعام التالميذ‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سعر الوجبة ‪ x‬المدة ‪x‬داخليين= العدد‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سعر الوجبة ‪ x‬المدة ‪x‬نصف الداخليين= العدد‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سعر الوجبة ‪ x‬المدة ‪x‬إطعام المستخدمين = العدد‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سعر الوجبة ‪ x‬المدة ‪x‬إطعام المدعوين و آخرون= العدد‬

‫مجموع الباب ‪6‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫األلبسة‬ ‫مادة وحيدة‬ ‫الباب ‪07‬‬

‫‪50,000.00‬‬ ‫‪50,000.00‬‬ ‫مالبس العمال ( السائق ‪ -‬الحاجب ‪ -‬عون ااستقبال ‪ -‬اعوان الخدمات )‬

‫مجموع الباب ‪7‬‬

‫‪50,000.00‬‬ ‫‪50,000.00‬‬

‫التأمين‬ ‫مادة وحيدة‬ ‫الباب ‪08‬‬

‫‪10,000.00‬‬ ‫‪10,000.00‬‬ ‫تأمين التالميذ أثناء الخرجات البيداغوجية‬

‫مجموع الباب ‪8‬‬

‫‪10,000.00‬‬ ‫‪10,000.00‬‬

‫نفقات التكوين‬ ‫الباب ‪09‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 01‬مصاريف التكوين والتحسين المستمرللمستوى المنظم على المستوى الوالئي‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 02‬نفقات التكوين ما قبل الترقية عللى المستوى الوالئي‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 03‬نفقات االمتحانات و المسابقات المهنية على المستوى الوالئي‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تشجيع التكوين أثناء الخدمة و عن بعد لمعلمي التعليم اإلبتدائي‬ ‫المادة ‪04‬‬

‫نفقات التكوين الخاصة للتحسن المستمر للمستوى المنظم على المستوى الجهوي و‪/‬أو‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الوطني التكوين ما قبل الترقية نفقات االمتحانات‬
‫المادة ‪05‬‬

‫مجموع الباب ‪9‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪-9 -‬‬
‫اعتمادات الدفع (دج)‬ ‫رخص االلتزام (دج)‬ ‫المدونة الحالية للمؤسسة العمومية‬ ‫األبواب‬

‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫حظيرة السيارات‬ ‫الباب ‪10‬‬

‫اقتناء وتجديد السيارات‬ ‫المادة ‪01‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫الوقود والزيوت‬ ‫المادة ‪02‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫صيانة وتصليح و شحن السيارات وشراء قطع الغيار‬ ‫المادة ‪03‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫اقتناء العجالت‬ ‫المادة ‪04‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫)‪ (T2‬البــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاب الثـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاني‬

‫مصاريف الترقيم والتعريف‬ ‫المادة ‪05‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫تأمين السيارات‬ ‫المادة ‪06‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫مصاريف اقتناء قسيمة السيارات‬ ‫المادة ‪07‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫مصاريف المراقبة التقنية للسيارات‬ ‫المادة ‪08‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪10‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الباب ‪ 11‬مادة وحيدة )‪ (UDS‬نفقات تسيير وحدات الكشف والمتابعة‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪11‬‬

‫المكتبة المدرسية‬ ‫الباب ‪12‬‬

‫‪40,600.00‬‬ ‫‪40,600.00‬‬ ‫شراء كتب ومجالت تربوية‬ ‫المادة ‪01‬‬

‫‪1,400.00‬‬ ‫‪1,400.00‬‬ ‫اإلشتراك في المجالت والدوريات البيداغوجية‬ ‫المادة ‪02‬‬

‫‪42,000.00‬‬ ‫‪42,000.00‬‬ ‫مجموع الباب ‪12‬‬

‫النفقات المتعلقة بالنشاط الثقافي والرياضي‬ ‫الباب ‪13‬‬

‫‪42,000.00‬‬ ‫‪42,000.00‬‬ ‫النفقات المتعلقة بالنشاط الثقافي‬ ‫المادة ‪01‬‬

‫‪20,000.00‬‬ ‫‪20,000.00‬‬ ‫النفقات المتعلقة بالنشاط الرياضي‬ ‫المادة ‪02‬‬

‫‪62,000.00‬‬ ‫‪62,000.00‬‬ ‫مجموع الباب ‪13‬‬

‫‪-10 -‬‬
‫رخص االلتزام (دج) اعتمادات الدفع (دج)‬ ‫المدونة الحالية للمؤسسة العمومية‬ ‫األبواب‬

‫صيانة وتصليح المباني البيداغوجية واإلدارية و الهياكل الملحقة‬ ‫الباب ‪14‬‬

‫صيانة وتصليح المباني البيدغوجية واإلدارية و الهياكل الملحقة‬ ‫المادة ‪01‬‬

‫‪###‬‬ ‫‪300,000.00‬‬
‫اقتناء مواد البناء‪ ،‬الترصيص‪ ،‬الخردوات‪ ،‬كهرباء‪ ،‬التدفئة التكييف وأدوات الصيانة‬
‫المادة ‪02‬‬
‫الصغيرة‬
‫‪###‬‬ ‫‪300,000.00‬‬

‫)‪ (T2‬البـــــــــــــــــاب الثـــــــــــاني‬

‫صيانة المساحات الخضراء والمسالك‬ ‫المادة ‪03‬‬
‫‪10,000.00‬‬ ‫‪10,000.00‬‬

‫مصاريف نقل ( الخردوات و المهمالت ‪) ....‬‬ ‫المادة ‪04‬‬

‫‪20,000.00‬‬ ‫‪20,000.00‬‬

‫‪###‬‬ ‫‪630,000.00‬‬ ‫مجموع الباب ‪14‬‬

‫المصاريف القضائية والتعويضات المستحقة على عاتق الدولة‬ ‫الباب ‪ 15‬مادة وحيدة‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المصاريف القضائية والتعويضات المستحقة على عاتق الدولة‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪15‬‬

‫‪2,883,000.00‬‬ ‫‪2,883,000.00‬‬ ‫مجموع الفرع األول ‪ :‬نفقات تسيير المصالح‬

‫‪###‬‬

‫‪-11 -‬‬
 ‫الفرع الثاني‪ :‬نفقات تسيير أقسام الرياضة والدراسة‬

‫اعتمادات الدفع (دج)‬ ‫رخص االلتزام (دج)‬ ‫المدونة الحالية للمؤسسة العمومية‬ ‫األبواب‬

‫نفقات تسيير أقسام الرياضة والدراسة‬ ‫باب وحيد‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 01‬مصاريف اإلطعام‬

‫)‪ (T2‬البـــــاب الثــاني‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 02‬نقل وتأمين التالميذ‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إقتناء األدوات واللوازم الرياضية والبياغوجية‬ ‫المادة ‪03‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪1‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الفرع الثاني ‪ :‬نفقات تسيير أقسام الرياضة والدراسة‬

‫الفرع الثالث‪ :‬نفقات ذات طابع خاص‬

‫اعتمادات الدفع‬ ‫رخصة البرنامج‬ ‫المدونة الحالية للمؤسسة العمومية‬ ‫األبواب‬

‫نفقات النشاط التربوي اإلستثنائي‬ ‫باب وحيد‬

‫الباب الثاني (‪)T2‬‬

‫المادة ‪ 01‬االطعام‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 02‬مصاريف اإلقامة و التمدرس‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫لنفقات طابع خاص )‪ (T2‬مجموع الباب الثاني‬

‫منحة التمدرس الخاصة لفائدة التالميذ المعوزين‬ ‫الباب ‪01‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مادة وحيدة المنحة المدرسية الخاصة لفائدة اتالميذ المعوزين‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪1‬‬

‫)‪ (T4‬البـــــــــــــــاب الرابـــــــــــــــــــــــــــع‬

‫المنح المدرسية للتجهيز‬ ‫الباب ‪02‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مادة وحيدة منحة التجهيز لفائدة التالميذ‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مجموع الباب ‪2‬‬

‫نفقات الكتاب المدرسي‬ ‫الباب ‪03‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫المادة ‪ 01‬تعويض النفقات المرتبطة بمجانية الكتاب المدرسي لفائدة التالميذ المعوزين‬

‫‪210,000.00‬‬ ‫‪210,000.00‬‬ ‫المادة ‪ 02‬تسديد مستحقات الديوان الوطني للمطبوعات المدرسية من بيع الكتاب المدرسي‬

‫‪210,000.00‬‬ ‫‪210,000.00‬‬ ‫مجموع الباب ‪3‬‬

‫‪-‬‬ ‫لنفقات ذات طابع خاص )‪ (T4‬مجموع الباب الرابع‬

‫‪210,000.00‬‬ ‫‪210,000.00‬‬ ‫مجموع الفرع الثالث ‪ :‬نفقات ذات طابع خاص‬

-12 -
 ‫حوصلة عامة لإليرادات والنفقات‬

‫اإليرادات المالية‬

‫‪1,663,000.00‬‬ ‫الفرع ‪ : 01‬اإليرادات‬

‫العنوان األول ‪ :‬اإليرادات‬
‫‪-‬‬ ‫الفرع ‪ : 02‬اإليرادات ذات الطابع الخاص‬

‫‪1,663,000.00‬‬ ‫مجموع العنوان األول ‪ :‬اإليرادات‬

‫اعتمادات الدفع (دج)‬ ‫رخص االلتزام (دج)‬

‫‪2,883,000.00‬‬ ‫‪2,883,000.00‬‬ ‫الفرع األول ‪ :‬نفقات تسيير المصالح‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الفرع الثاني ‪ :‬نفقات تسيير أقسام رياضة ودراسة‬ ‫العنوان الثاني ‪ :‬النفقات‬
‫‪210,000.00‬‬ ‫‪210,000.00‬‬ ‫الفرع الثالث ‪ :‬نفقات ذات طابع خاص‬

‫‪3,093,000.00‬‬ ‫‪3,093,000.00‬‬ ‫مجموع العنوان الثاني ‪ :‬النفقات‬

‫‪:‬حددت بمبلغ‬ ‫‪2023‬‬ ‫بعنوان السنة المالية‪:‬‬ ‫‪:‬لوحظ و صودق على ميزانية تسيير المؤسسة‬

‫في االيرادات بمبلغ يقدر بــ‪ :‬مليون و ستمائة وثالثة وستون ألف دينار جزائري‬

‫في النفقات بمبلغ يقدر بـــــ‪ :‬مليون و ستمائة وثالثة وستون ألف دينار جزائري‬

‫أي بفائض في اإليرادات يقدر بمبلغ‪ :‬ال شيءأي بفائض في اإليرادات يقدر بمبلغ‪ :‬ال شيء‬

‫مدير التربية‬ ‫مدير المؤسسة‬

‫‪-13 -‬‬