Professional Documents
Culture Documents
LISTENING COMPREHENSION
PART 1
ACTIVITY 1
Listen to Part 1 of the song and match the phrases in Column A
with the phrases in Column B to complete the lyrics.
Column A Column B
ACTIVITY 2
Listen again to Part 1 and choose the correct meanings for the
following phrases.
PART 2
ACTIVITY 3
Listen to Part 2 of the song and complete the English
translation. Use the Spanish version to help you out.
PART 3
ACTIVITY 4
Listen to Part 3 and correct the lyrics.
As sure as light is dark and day is night
➨ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I keep you on my heart both night and day
➨ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
And loneliness I've known moves that it's right
➨ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Because you're mine, I walk the line
ACTIVITY 5
Listen to Part 1, Part 2 and Part 3. How many things did he say
that he would do to ‘walk the line’?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
PART 4
ACTIVITY 6
Listen to Part 4 and fill in the blanks with the words you hear.
You've got a (1) ________ to keep me
KEY PHRASES
● keep a close watch on
vigilar de cerca algo/alguien
[something/someone]
● keep [one’s] eyes wide open mantener los ojos bien abiertos
● all the time todo el tiempo
● walk the line caminar por la línea
● be a fool for someone ser un tonto por alguien
● keep [something/someone] on
mantener algo/alguien en mente
[one’s] mind
● on [one’s] side del lado de uno
● turn the tide cambiar el rumbo
Example sentences:
● Remember to keep a close watch on the children.
Recuerda mantener una estrecha vigilancia sobre los niños.
● Keep your eyes wide open for any mistakes.
Mantenga los ojos bien abiertos ante cualquier error.
● He complains all the time.
Se queja todo el tiempo.
● I will walk the line for you.
Yo caminaré por la línea por ti.
● He’s a fool for her.
Él es un tonto por ella.
● Please keep that on your mind.
Por favor tenga eso en mente.
● He always keeps it on his side.
Siempre lo mantiene de su lado.
● They’re doing their best to turn the tide.
Están haciendo todo lo posible para cambiar el rumbo.
ACTIVITY 7
Complete the sentences below with the given phrases.
(You may need to conjugate the verbs)
KEY STRUCTURES
I find it (very) [adjective] to
I find myself [adjective].
[verb in base form] object. Me encuentro a mí mismo
Lo encuentro (muy) [adjetivo] a [adjetivo].
[verbo en forma base] [objeto].
ACTIVITY 8
Complete the dialogue below using the given phrases.
Nancy: Why do you never even have a pen? ______________ believe it.
Nancy: What?
KEY PRONUNCIATION
REVIEW LINKING
In English, words are written separately but are often said without pauses in
between them. This is why linking is such an important aspect of fluent
English.It will help you speak faster and sound more fluent.
In our previous lessons Yellow and Thinking out loud, we learned about
linking consonant-vowel and the two ways to link vowel-vowel.
1. Linking Consonant-Vowel
Linking consonant-vowel happens when one word ends in a consonant
sound and the following word starts with a vowel sound.
For example, we can find several linking sounds in Verse 1 of this song:
2. Linking Vowel-Vowel
Linking Vowel-Vowel happens when one word ends in a vowel sound and
the following word starts with a vowel sound.
There are two ways that we can link vowel-vowel:
a. Link Vowel-Vowel with the /w/ sound
The 1st rule in linking vowel-vowel is that if the first word ends in a rounded
vowel sound and the next word starts with any vowel sound, we add the
sound /w/ between them.
For example:
o ew ow
so, ago, go knew, blew, flew how, cow, allow
oe oe
toe, Joe shoe
ow o
low, know, show do, too, two, who
/iː/ /eɪ/
in he in say
e ay
she, me, be way, day, lay
ee ey
agree, tree, bee they, grey, obey
ACTIVITY 9
Listen again to the song and mark all the linking
consonant-vowel and linking vowel-vowel.
I keep a close watch on this heart of mine
As sure as night is dark and day is light You've got a way to keep
And happiness I've known proves that it's right You give me cause for
Because you're mine, I walk the line love that I can't hide
ACTIVITY 10
Complete the sentences using the Present Perfect.
[Verse 2] [Verso 2]
I find it very, very easy to be true Me parece muy, muy fácil para ser
verdad
I find myself alone when each day is Me encuentro solo cuando cada día
through termina
Yes, I'll admit that I'm a fool for you Sí, admitiré que soy un tonto por ti
Because you're mine, I walk the line Porque eres mía, camino por la línea
[Verse 3] [Verso 3]
As sure as night is dark and day is Tan seguro como que la noche es
light oscura y el día es claro
I keep you on my mind both day and Te mantengo en mi mente tanto de
night día como de noche
And happiness I've known proves Y la felicidad que he conocido
that it's right demuestra que está bien
Because you're mine, I walk the line Porque eres mía, camino por la línea
[Verse 4] [Verso 4]
You've got a way to keep me on your Tienes una manera de mantenerme
side de tu lado
You give me cause for love that I Me das motivo para el amor que no
can't hide puedo esconder
For you, I know I'd even try to turn Por ti, sé que incluso intentaría
the tide cambiar la marea
Because you're mine, I walk the line Porque eres mía, camino por la línea
[Verse 1] [Verso 1]
I keep a close watch on this heart of Vigilo de cerca mi corazón
mine
I keep my eyes wide open all the Mantengo mis ojos bien abiertos todo
time el tiempo
I keep the ends out for the tie that Sujeto los extremos de esa cuerda que
binds aprieta
Because you're mine, I walk the line Porque eres mía, camino por la línea
VOCABULARY
LEVEL A2
alone solo
even incluso
heart corazón
keep mantener
line línea
mine mía
myself yo mismo
side lado
sure por supuesto
through mediante
tie corbata
true cierto
try tratar
turn giro
way camino
LEVEL B1
admit admitir
fool tonto
happiness felicidad
hide esconder
mind mente
prove probar
LEVEL B2
cause causa
tide marea
LEVEL C2
bind enlazar
ANSWER KEYS
ACTIVITY 1.
Column A Column B
2. I keep my eyes wide 2-D B. out for the tie that binds.
ACTIVITY 2.
1. B
2. C
3. A
ACTIVITY 3.
Me parece muy, muy fácil para ser (1) I find it very, very easy to be true
verdad
Me encuentro solo cuando cada día (2) I find myself alone when each
termina day is (3) through.
Sí, admitiré que soy un tonto por ti Yes, (4) I'll admit that (5) I'm a fool
for you
Porque eres mía, camino por la Because (6) you’re mine, I walk the
línea line
ACTIVITY 4.
As sure as light is dark and day is night
➨ night - light
I keep you on my heart both night and day
➨ mind - day - night
And loneliness I've known moves that it's right
➨ happiness - proves
Because you're mine, I walk the line
ACTIVITY 5.
There are 5 things that he mentioned:
● keep a close watch on his heart
● keep his eyes wide open all the time
● be true
● don’t be with other women
● keep her on his mind both day and night
ACTIVITY 6.
You've got a (1) way to keep me on your (2) side
You give me (3) cause for love that I can't (4) hide
For you, I know I'd even try to (5) turn the (6) tide
Because you're mine, I walk the line
ACTIVITY 7.
1. He always keeps a close watch on his children.
2. My brother is a fool for celebrities.
3. She will do anything to turn the tide.
4. We go to that restaurant all the time.
ACTIVITY 8.
Toby: Uh, I’ll admit that I come to class unprepared a lot. I find it
hard not to lose pens and pencils!
Nancy: What?
ACTIVITY 9.
I keep-a close watch-on this heart-/r/-of mine
I keep my-eyes wide-open-all the time
I keep the-/y/-ends-out for the tie that binds
Because you're mine, I walk the line
I find-it very, very easy to be true
I find myself-alone when-each day-/y/-is through
Yes, I'll-admit that-/r/-I'm-a fool for you
Because you're mine, I walk the line
As sure-as night-/r/-is dark-and day-/y/-is light
I keep you-/w/-on my mind both day-/y/-and night
And happiness-I've known proves that-/r/-it's right
Because you're mine, I walk the line
You've got-/r/-a way to keep me-/y/-on your side
You give me cause for love that-/r/-I can't hide
For you,-/w/-I know-/w/-I'd-even try to turn the tide
Because you're mine, I walk the line
ACTIVITY 10.
1. He (study) has studied Spanish for 3 years.
2. They (know) have known Anna since they were little.
3. My sister (lose) has lost her car keys.
4. She (date) has dated him for quite a while.
5. We (publish) have published 10 books.
-----------------------------
If you want even more help with your listening and pronunciation, check
out my most comprehensive course here: