You are on page 1of 11

Tourism Management 20 (1999) 47 — 57

The semiotic paradigm:


implications for tourism research
Charlotte M. Echtner*
James Cook University, Tourism Program-Cairns Campus, PO Box 6811, Cairns, Qld, 4870, Australia

Abstract

This paper examines the application of semiotics to tourism studies. The first section of the paper provides the theoretical
background by briefly outlining the history, concepts, ontology and epistemology of the semiotic approach. The second section of the
paper reviews the applications of semiotics to date in tourism research, focusing mainly on studies of tourism marketing. It highlights
the usefulness of this approach for uncovering the systems of signs and the ‘deep structure’ of meaning in tourism marketing discourse.
A framework for integrating semiotics with the study of tourism marketing is also introduced. In the final section, this framework is
used to identify existing gaps in the research and to suggest directions for future applications of semiotics to tourism research.  1999
Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Keywords: Semiotics; Tourism marketing; Tourism research; Paradigm; Signs; Signification; Symbols

1. Introduction semiotic approach. The second section of the paper re-


views the applications of semiotics to date in tourism
Signs and symbols have always constituted an impor- research, focusing mainly on studies of tourism market-
tant part of the human experience. Indeed, it could be ing. It highlights the usefulness of this approach for
argued that the use of a complex system of signs is uncovering the systems of signs and the ‘deep structure’
a distinguishing characteristic of the human species. of meaning in tourism marketing discourse. A framework
Signs are identified as anything that can be used to for integrating semiotics with the study of tourism mar-
represent something else (Berger, 1984). Language, ges- keting is also introduced. In the final section, this frame-
tures, documents, art, religion and dress all contain signs work is used to identify existing gaps in the research and
that are used to communicate certain meanings. to suggest directions for future applications of semiotics
The study of systems of signs is called semiotics. Since to tourism research.
signs are used to create and convey meaning, semiotics
has also been referred to as the study of the structure of
meaning. Semiotics examines the communication of 2. The semiotic world view
meaning in its direct, indirect, intentional and uninten-
tional forms. By uncovering the structure of systems of 2.1. History and main concepts
signs, semiotics can contribute to more fully understand-
ing human communication and behaviour. The history of semiotics is comprehensively sum-
This paper examines the application of semiotics to marized in the first section of Noth’s (1990) Handbook of
tourism studies. The first section of the paper provides Semiotics. Noth traces the roots of semiotics to the
the theoretical background by briefly outlining the his- ancient Graeco-Roman period, where the nature of signs
tory, concepts, ontology and epistemology of the and meaning started to be addressed. Indeed, the roots of
the term ‘semiotics’ derive from the Greek words for sign
or signal. The study of signs and meaning continued to be
explored by numerous scholars throughout the medieval
* Tel.: 00 61 70 4042 1446; fax: 00 61 70 4042 1080; e-mail: charlotte. ages and renaissance. However, the birth of the so-called
echtner@jcu.edu.au ‘modern’ semiotics occurred later in the 19th century

0261-5177/99/$ — see front matter  1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.
PII: S 0 2 6 1 - 5 1 7 7 ( 9 8 ) 0 0 1 0 5 - 8
48 C.M. Echtner / Tourism Management 20 (1999) 47—57

with the work of two scholars, now regarded as founders of signs, and their associated meanings, must be learned
in the field. These were Ferdinand de Saussure through a process of semiotic socialization.
(1857—1913), a Swiss linguist, and Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce had a much broader inter-
(1839—1914), an American philosopher. In order to intro- pretation of sign systems. As a philosopher, he was con-
duce modern semiotics, the following discussion provides cerned with examining the structure of meaning in the
a necessarily brief introduction to their contributions. total human experience. Therefore, he used the term
For more complete explanations of the history and con- ‘semiotics’ to refer to not only verbal, but also nonverbal
cepts of semiotics, the reader is referred to Noth (1990) systems of signification — ‘this universe is perfused with
and Hawkes (1977). signs, if it is not composed exclusively of signs’ (Peirce,
Ferdinand de Saussure coined the term ‘semiology’, 1934, p. 302).
which he defined as ‘a science that studies signs within Besides expanding semiotics to include nonverbal sign
society’ (Saussure, 1916, p. 16). Since Saussure was a lin- structures, Peirce included an interpretant in the sign
guist, he focused primarily on words and language as sign system (Fig. 1). His ‘semiotic triangle’ suggests that
systems. He characterized a sign as the relationship be- meaning is derived through a triadic relationship be-
tween a signifier (word) and the signified (object/concept). tween the designatum (the object/concept signified), the
He used the following equation to illustrate this relation- sign (the signifier used to represent the object) and the
ship: interpretant (the one interpreting the sign). Thus, a sign
not only stands for something, but it also stands for
SIGN"SIGNIFIER  SIGNIFIED.
something to somebody in a certain respect (Hawkes,
For example, a sign might consist of a physical object, 1977).
such as a sandy shoreline (signified), plus the associated Each point of this semiotic triangle interacts with the
signifier, the word ‘beach’ (or playa, strand, plage de- other two points. The system of signification can only be
pending on the language spoken). Saussure pointed out understood by examining all of the possible relationships
that meaning is generated and communicated through created around the periphery of the triangle: (1) desig-
the association between the signifier and signified in the natum/sign — what is the nature of the relationship be-
sign system. tween the object/concept signified and the signifier, (2)
Saussure was particularly interested in the structure of sign/interpretant — what is the nature of the relationship
language and its relationship to meaning. He suggested between the signifier and interpretant, and (3) interpretant/
that language should be studied not only in terms of its designatum — what is the nature of the relationship be-
individual parts (i.e. the history and definitions of words) tween the interpretant and the object/concept signified
but also with greater regard to the relationship between (Fiske, 1990).
particular patterns of words (Hawkes, 1977). According Peirce also developed a typology of signs consisting of
to Saussure, syntagmatic relationships (sequences of three categories: icon, index and symbol. An icon re-
words) and associative relationships (the choice of one sembles the object signified in some way. For example,
word over others) are paramount in understanding the a miniature souvenir replica of the Eiffel Tower is an
sign structure of language. icon. Other examples of potential icons include pictures,
Saussure emphasized that language is a complex, hu- maps, diagrams, photographs and post cards. It is impor-
manly created sign structure. The choice of particular tant to note that ‘resemblance’ is bound to certain cul-
words or patterns of words to convey meaning is arbit- tures and contexts. In other words, the miniature replica
rary and established by social convention. Thus, systems of the Eiffel Tower is an icon (and souvenir) for the recent

Fig. 1. Peirce’s semiotic triangle.


C.M. Echtner / Tourism Management 20 (1999) 47—57 49

tourist to Paris, but does not resemble or mean anything as follows (modified by Silverman, 1983, originally from
(i.e. is not an icon) to a foreigner to this cultural context Barthes, 1984, p. 115):
— for example, a Kalahari Bushman.
Peirce’s second type of sign, the index, has a causal
relation to its designate. For instance, a suntan is an
index of the amount of sun exposure. However, a suntan
may also be used as an index of ‘ruggedness’ or ‘healthi-
ness’. As with an icon, the signification system of the
index must be learned and is socially bound. Again, the
Kalahari Bushman probably has no notion of the vari-
ous indexical meanings of the suntan but has an entirely
different range of sun-related icons and indices unrecog-
nizable to outsiders.
The third sign, a symbol, refers to its designate only by
arbitrary social agreement. In this case, there is no resem- According to Barthes’ conceptualization, the de-
blance or causal connection between signifier and signi- notative level is the first-order structure, which relates to
fied. Words are the most commonly used symbols, and the linguistic or language structure — it is the simple sign
accordingly, language is often regarded as the most im- as originally described by Saussure. The second-order
portant symbolic semiotic system. However, objects are semiological system occurs at the connotative level. As
also commonly infused with symbolic meaning. For in- the above figure illustrates, the entire sign in the
stance, the Statue of Liberty is used to symbolize freedom denotative system functions as the signifier in the con-
and the American way of life. Important sites, such as the notative system. Barthes labelled this second-order sys-
Statue of Liberty and the Eiffel Tower, are often used in tem as ‘myth’. As he explains, ‘myth is a peculiar system,
tourist brochures to symbolize and represent a destina- in that it is constructed from a semiological chain which
tion. When used extensively in such a context, they can existed before it: it is a second-order semiological system.
become symbols, or ‘symbolic markers’ (MacCannell, That which is a sign (namely, the associative total of
1989), of the tourism destination. a concept and an image) in the first system, becomes
These three types of signs are not mutually exclusive, a mere signifier in the second’ (Barthes, 1984, p. 114). Part
since a sign often functions in more than one capacity of the semiological enterprise becomes moving beyond
(Mick, 1986). For example, a picture of the Eiffel Tower the denotated sign system to the mythical level. Such
in a tourist brochure is an icon, but can also be used as a layered view of semiotics has particular relevance to the
a symbol when representing Paris. In a similar vein, a sun analysis of tourism’s signification systems, with their em-
tan is an index, but, in addition, can be used to symbolize phasis on denotation, myth and fantasy.
the status associated with a holiday in a tropical destina-
tion. Correspondingly, all three types of signs are com-
bined in a postcard featuring a beach with deeply tanned 3. The Ontology and Epistemology of Semiotics
tourists: the iconic picture of the beach is combined with
the indexical and symbolic representation of the sun tan. For a fuller understanding of semiotics, its ontological
These examples, while relatively simple, illustrate the and epistemological foundations must also be explored.
usefulness of Peirce’s typology in uncovering the combina- This underpinning is briefly discussed in the following
tions of signification that constitute tourism’s sign systems. sections (once again, the reader is referred to Noth, 1990,
Through their definition and examination of significa- and Hawkes, 1977, for greater elaboration).
tion systems, Saussure and Peirce provided the founda- Ontologically speaking, semiotics views ‘reality’ as
tions for the modern semiotic approach. Subsequently, a social construction, consisting of systems of signs, in
numerous scholars from various disciplines have contrib- which language plays a primary role. This approach, akin
uted to and moulded modern semiotics, most notably to structuralism, sees man as a creator of structure and
Morris, Hjelmslev, Jakobson, Griemas, Eco and Barthes. his ‘reality’ as subsequently defined by these structures.
While it is not possible in this paper to summarize the In other words, the structures which ‘spring from the
extensive works of each of these scholars, a short exam- human mind itself 2 become the shape of the world that
ination of Barthes’ discussion of secondary signification [is] perceive[d] as ‘natural’, ‘given’ or ‘true’ (Hawkes,
and myth is worthwhile. 1977, pp. 14—15). From the semiotic perspective’ 2 the
Barthes was interested in layers of meaning. He high- whole of human experience, without exception, is an
lighted that language is not only used in a literal, de- interpretive structure mediated and sustained by signs’
notative sense, but also in a symbolic, figurative or (Deely, 1990, p. 5, italics added).
connotative manner. Building upon Saussure’s sign sys- Semioticians also point out that the meaning of sign
tem, he linked denotative and connotative sign systems structures (i.e. the relationships between the signifiers,
50 C.M. Echtner / Tourism Management 20 (1999) 47—57

signified and interpretants) is not inherent or universal, paradigm suggests certain processes for the examination
but is arbitrary and established through particular social and interpretation of data. As with most nonpositivist,
conventions. Therefore, sign systems need to be learned qualitative approaches, semiotic analysis need not follow
and are inexorably bound in particular cultures and a strictly defined, linear procedure. Indeed, as Langholz
contexts. Since meaning is arbitrary, certain rules, or Leymore (1975, p. 21) points out, ‘there is no such thing
codes, govern the usage of signs within each social system as a standard structural analysis’. However, certain ‘op-
(Eco, 1979). Epistemologically, the aims of semiotics are erational arrangements’ (to quote Barthes, 1988, p. 229)
to identify the codes and recurring patterns in a particular are often followed by semioticians when examining data.
sign system, and to understand how they are used to By combining the procedures from several definitive
construct and communicate meaning (Fiol, 1991). sources, including Barthes (1988), Hawkes (1977), Lan-
Semiotics, therefore, is concerned with uncovering the gholz Leymore (1975), Manning (1987) and Noth (1990),
underlying structures of meaning. a number of ‘operational arrangements’ can be extracted.
In addition to identifying the importance of patterns Before continuing, it is important to stress that while
and structure, semiotics also recognizes that there are the following discussion creates the impression of a set,
usually several layers of meaning within a sign system. In somewhat linear semiotic process, these ‘stages’ are not
other words, language is not only used in a literal sense, definitive. In general, the semiotic/structuralist approach
but also in a symbolic, figurative or metaphorical way. allows considerable analytic freedom and creativity in
Thus, the semiotic approach attempts to uncover suc- terms of research procedures. The stages are presented
cessively deeper layers of meaning and symbolism. In so only as an illustration of the more traditional semiotic
doing, semiotics encourages deeper insight — interpreta- approach and to provide a baseline for developing
tion beyond the obvious, direct and intentional levels to a semiotic research process that can then be tailored to
reveal the obscure, indirect and unintentional commun- address specific research goals.
ication of meaning.
Semiotics has formed the basis for the study of signs 4.1. Chose a representative, closed corpus of data in order
and symbols in numerous fields, including psychology to apply a synchronic perspective
(psychoanalysis) (Freud, 1973; Jung, 1956), sociology
(symbolic interactionist theory) (Kinch, 1967; Mead, The semiotician selects and isolates a specifically de-
1934; Rose, 1962), anthropology (structural anthropol- fined data set for analysis. Traditionally, according to
ogy) (Levi-Strauss, 1963), cultural studies (Hall, 1980; Saussure, the data set should then be considered from
Hall, 1997) and even biology/zoology (Deely, 1990). It a mainly synchronic perspective — that is, as a static,
has been used extensively in marketing (Mick, 1986), distinct and self-sufficient system. A synchronic perspect-
especially in the examination of the sign systems used ive focuses on the current structure and not the historical
in advertising (Berger, 1986; Bertrand, 1988; Durgee context. For example, in order to understand the struc-
& Stuart, 1987; Henny, 1986; Kaushik & Sen, 1990; ture of the language of tourist brochures, the researcher
Umiker-Sebeok, 1987; Zakia, 1986; Zakia & Nadin, might select a sample of current brochures for a particu-
1987) and in understanding the symbolic nature of con- lar set of destinations. These would then be examined as
sumption (Holbrook & Hirschman, 1993; Kehret-Ward, a distinct, self-sufficient system.
1988; Leigh & Gabel, 1992; Levy, 1959; Mick et al., 1992;
Solomon, 1983; Solomon & Assael, 1987). These studies 4.2. Specify and segment the relevant elements (or units)
have repeatedly demonstrated the usefulness of the of analysis
semiotic approach for understanding the role of structure
in influencing human behaviour. The semiotician begins by breaking the whole into
To sum up, semiotics is concerned with examining parts. The most important elements, or units, of analysis
a system of signs in order to uncover the recurring are chosen and isolated. The identification of these speci-
patterns (determine structure) and the various layers of fic, relevant elements is informed and guided by the
meaning (delve deeper). Therefore, the aim of the semiotic theoretical goals of the research and the nature of the
approach is to uncover the deep structure of meaning. data set. For example, in the analysis of the set of tourist
These goals are reflected in the process followed during brochures, the elements might be identified as certain
semiotic inquiry. words or phrases. In addition, in the examination of
brochure pictures, the elements could be particular ob-
jects or actions portrayed.
4. The semiotic process
4.3. Inventory the occurrence of the elements
In all research, a particular world view or paradigm
influences the choice of the procedures used in data Once the relevant elements of analysis are identified,
collection and analysis. In this manner, the semiotic the semiotician carefully records their presence in the
C.M. Echtner / Tourism Management 20 (1999) 47—57 51

data set. This portion of the analysis documents fre- meanings and the exploration of signification (refer to
quency of usage as well as notes the possible combina- following section). It may also be necessary to ‘revisit’
tions with other elements of analysis. At this stage, the some of the earlier stages to regroup elements and even to
process is quite quantitative in nature — the researcher introduce elements that have emerged as significant and
concentrates on counting and recording elements rather may have been overlooked in earlier stages of the
than interpreting meaning. In analyzing documents, such semiotic process.
as tourist brochures, this stage resembles content analysis In the analysis of the tourist brochures, the researcher
(see for example, Moeran, 1983). would identify recurring patterns of words, objects, ac-
tions, etc., not only between brochures for the same
4.4. Examine the relationships among the elements through destination but also across brochures for different desti-
an analysis of the syntagmatic and paradigmatic structures. nations. This process leads naturally into the next stage
Compare these across cases of analysis which uncovers common ‘themes’ in the lan-
guage of tourist brochures and questions the significance
The primary objective of semiotic analysis is not an of these themes.
examination of the parts, but an understanding of the
relationship between the parts and a study of the struc- 4.6. Penetrate surface meanings (or mere descriptive,
ture as a whole. Therefore, while an inventory of elements denotative meanings) and extract underlying meanings
is necessary to proceed with a semiotic analysis, it is not (or interpretive, connotative meanings)
the end goal. Once the elements have been identified and
isolated, the semiotician then proceeds to examine the At this stage, the semiotic analysis focuses more
structured relationships between them. This examination specifically on the layers of signification as previously
usually begins with an understanding of the syntagmatic introduced in the brief discussion of Barthes’ de-
and paradigmatic structures. notative/connotative sign system. The extraction of sig-
Syntagmatic structure is concerned with the creation nifying themes and connotative meanings is interpretive
of meaning through combination. In examining the lan- and, therefore, is not an exact science. As Manning (1987,
guage of tourist brochures, the syntagmatic structure is pp. 45—46) points out
the linear combination of units that gives language mean-
‘the decision to stop after two or three themes, to
ing. For example, in the phrase ‘the long, sandy beach’,
establish relative importance of one theme over an-
the relationship between the adjectives and the noun is
other, to resolve contradictory or ambiguous sym-
syntagmatic. On the other hand, the paradigmatic struc-
bols or clusters of symbols are aesthetic matters.
ture focuses on the creation of meaning through selec-
A convincing case must be made. This analysis does
tion. Paradigmatic structure refers to the choices between
not rely on frequency distributions, correlations
units that may occupy the same position within the same
among variables, or other forms of statistical infer-
context (Noth, 1990). In the above example, the choice of
ence’. (italics added).
particular adjectives, ‘long’ and ‘sandy’ versus ‘short’ and
‘stony’, is paradigmatic. A semiotic analysis proceeds The connotative meanings uncovered are not distinct,
along both axes — the syntagmatic (combinations) and nor are they absolute. Because of the interpretive nature
the paradigmatic (selection). While the brochure example of this process, an ideological framework inevitably
illustrates a linguistical application of semiotic analysis, guides the researcher. A more convincing case for the
the focus on combination and selection of elements can usefulness of the interpretation can be made if this frame-
be applied to other signification systems (cf. Barthes, work is explicitly recognized and explained, and its rel-
1985, analysis of a fashion system). evance to the existing data is cogently demonstrated.
Barthes’ work most clearly illustrates the ideological
4.5. Create a comprehensive taxonomy of possible embededness of semiotic interpretation. For example, in
elements and understand the system of *rules+ by which Mythologies (1984), Barthes conducts his semiotic inter-
they are combined pretations from within a Marxist framework, with the
related goals of critically examining the myth and struc-
If the preceding steps have been followed carefully, ture that support class distinction. Thurot and Thurot’s
a comprehensive inventory of the elements of analysis (1983) analysis of tourism brochures illustrates a similar
has been produced. At this point, the semiotician at- overlay of the Marxist framework. They argue that ‘be-
tempts to create a comprehensive taxonomy of element hind the commercial competition [presented in tourist
combinations within and, more importantly, between brochures] lies a competition of social classes’ (Thurot
cases. The objective of this process is to expose the & Thurot, 1983, p. 173). They conclude that tourist
underlying structure and to understand the system of brochures present and justify the aristocratic lifestyle,
‘rules’ which govern the system. This process is often a lifestyle that the lower classes can emulate for a short
inseparably intertwined with the penetration of surface time as a tourist or only just dream to aspire.
52 C.M. Echtner / Tourism Management 20 (1999) 47—57

Of course, not all semiotic interpretation is conducted objects and people are used to symbolize authenticity,
from a Marxist perspective. However, since semiotics power and aestheticism. He concludes that brochure
encourages deeper interpretation, the researcher must photographs provide ‘a range of 2 tools with which
always be cognisant of the influence of particular ideo- fantasy, meaning and identity can be created and con-
logical and cultural frameworks. The accomplished structed’ and that tourism advertising is ‘replete with
semiotician recognizes and addresses the implications of messages and myth’ (Uzzell, 1984, p. 97).
these frameworks for the interpretation of deep structure. Cohen (1989) examines the hand-written advertise-
The semiotic process outlined by the six stages above ments, maps, photos, and fliers that have been produced
provides a basis for examining relationships between the to promote hill tribe trekking in northern Thailand. He
elements identified in a data set. While not all semiotic discovers that specific words and formats are used to
research will replicate exactly the process outlined above, convey the image of an ‘authentic’ tribal village experi-
the emphasis on structure and signification remains ence. The author illustrates that this often-false image of
a common hallmark of any semiotic research. authenticity is created through the use of certain sign
structures contained within the tourism advertisements.
In terms of tourism promotion, Brown (1992) discusses
5. Semiotics and Tourism Marketing the symbolic nature of the tourism experience. Tourism is
presented as a form of symbolic consumption whereby
With regard to tourism studies, the semiotic approach tourists display their identity and social roles through the
has been used from a number of different disciplinary destinations they choose. Thus, it is argued that tourism
perspectives including anthropology (Evans-Pritchard, destinations represent specific symbolic experiences. The
1989; Sweet, 1989), sociology (Adler, 1989; Brown, 1992; goal of tourism promotion becomes the portrayal of these
Jules-Rosette, 1984; MacCannell, 1989), linguistics (Ur- symbolic experiences using the appropriate sign systems.
bain, 1989) and socio-linguistics (Dann, 1996b). Numer- Selwyn (1993) examines a larger sample of tourist bro-
ous significant contributions are contained in a special chures, analysing both text and photographs. He focuses
issue on the ‘Semiotics of Tourism’, produced by the on four kinds of representation: sites, beaches, local
Annals of ¹ourism Research (MacCannell, 1989). people and food. A semiotic approach is used to move
While there is considerable potential to expand the use beyond the denotative surface layer of the contents and
of semiotics in all social science disciplines concerned to interpret patterns of meaning at a deeper symbolic and
with tourism studies, this section of the paper focuses connotative level. As a result of this approach, Selwyn
more narrowly on its application to tourism marketing. identifies several mythical themes, including mysticism,
The reasons for this focus are both practically and theor- wild and exotic nature, socialization, hospitality and
etically driven. Firstly, for practical reasons, there simply plenitude. Brochures, he concludes, are ‘in the business of
is not enough space to conduct a complete review of the selling [these] myths’ (Selwyn, 1993, p. 127).
use of semiotics in tourism research in the short space of A semiotic approach is used by Cooper (1994, p. 144)
this paper. Secondly, and more importantly, there has, up to ‘examine the question of tourism imagery, and the
to this point, been limited application of semiotics to ways in which it is employed to manipulate the touristic
tourism marketing. Therefore, the following sections experience’. Focusing on the text and photographs in
provide a brief review of the existing research in this a select sample of brochures, he finds that a distinct
area and then present a framework to encourage future ‘language’ is utilized to structure mythical and dream-
research. like tourism experiences. In constructing these experien-
ces, brochures present myths of adventure, wilderness,
5.1. A brief overview of existing research authenticity and the exotic but always from the comfort,
convenience and safety of a luxurious tourist ‘bubble
The application of semiotics to tourism studies is rela- environment’. He concludes that tourist brochures con-
tively recent. In the case of tourism marketing, Uzzell tain narratives that ‘frame the ritual acts that must be
(1984) uses a semiotic/structuralist perspective to exam- performed 2 and [that] manage contact with the world’
ine the photographs in a sample of brochures produced (Cooper, 1994, p. 144).
by six ‘sun holiday’ companies. He argues that certain Dann (1993) argues that in order to be effective, tourist
types and patterns of objects, poses and photographic brochures should not focus on the tangible attributes of
effects (e.g. superimposition and collage) are used to a place but on the selected images that are symbolic of
structure the tourism experience. Uzzell employs the destination experience. In a later paper (Dann,
semiotics to go beyond the obvious contents of the 1996a), he conducts a semiotic analysis of tourist bro-
photos and to explore the fantasies and myths structured chures and develops a typology of destination experien-
at a more symbolic level. For example, he points out that ces based on the types of people portrayed. In this
a bottle of wine represents the fantasy of the ‘good life’ endeavour, he demonstrates the emphasis on both structure
and symbolizes the loss of inhibitions. Other patterns of and interpretation inherent in the semiotic approach.
C.M. Echtner / Tourism Management 20 (1999) 47—57 53

Recently, Dann (1996b) has produced perhaps the most In this tourism marketing rendition, the designatum or
definitive work in this area with his book, ¹he ¸anguage thing signified is a particular place — the destination.
of ¹ourism. He argues that tourism promotion creates its Certain tourism signs or signifiers (advertisements) are
own language and provides the first detailed semiotic used to convey the appropriate destination meaning, or
analysis of this language. In so doing, he effectively sets image, to the interpretant (the potential tourist). As such,
the stage for further, more focused research in the three distinct relationships emerge in the tourism mar-
semiotics of tourism marketing. keting semiotic triangle: (1) destination/tourism adver-
Several common threads are apparent in the semiotic tisement (how does the tourism advertiser represent the
studies outlined above. The ‘language’ of tourism mar- destination?); (2) tourism advertisement/potential tourist
keting (communicated both verbally and visually) is (how does the potential tourist interpret the representa-
viewed as a sign system that creates, codifies and com- tions?); and (3) destination/potential tourist (what is sym-
municates certain ‘mythical’ tourism experiences. Each bolic consumption experience offered to the tourist by
researcher, as a semiotician, has attempted to uncover the destination?). Eventually, semiotic research in
the structure of these tourism myths — and the ritualized tourism marketing needs to address all of the relation-
behaviours and encounters that they encourage or dis- ships represented by the sides of the triangle.
courage. Thus, the collective contribution of this semiotic This framework is useful for highlighting gaps in exist-
research is to expose the structure of the tourism experi- ing semiotic research and for guiding the direction of
ence as communicated by the language of tourism marketing. future studies. The review of previous research indicates
This brief overview of the existing research touches that each side of the semiotic triangle has not been
upon the potential usefulness of the semiotic approach in adequately examined to date. Therefore, in the next sec-
understanding the deep structure of meaning in tourism tion, several suggestions for future research are presented.
marketing. However, these studies represent only a be-
ginning — there are many possibilities for further research
using the semiotic paradigm. Accordingly, in the next 6. Suggestions for future research
sections, a framework to guide future semiotic research
will be introduced, followed by suggestions for such re- Research suggestions are first presented in relation to
search. While the discussions centre on tourism market- individual sides of the tourism semiotic triangle. This
ing, the framework could be adapted to stimulate semiotic discussion is followed by recommendations for studies
research in other disciplinary areas of tourism study. that integrate several sides of the triangle.

5.2. A framework for future semiotic research: The tourism 6.1. Destination/tourism advertisement semiotic research:
semiotic triangle how does the tourism advertiser represent the destination?

To better understand the integration of semiotics and The studies by Dann (1993, 1996a,b), Cohen (1989),
tourism, Peirce’s semiotic triangle can be modified as Urbain (1989) and Uzzell (1984) are pioneering efforts in
illustrated in Fig. 2. the examination of the semiotics of tourism advertising.

Fig. 2. The tourism semiotic triangle — a tourism marketing rendition.


54 C.M. Echtner / Tourism Management 20 (1999) 47—57

However, there remains ample opportunity to conduct etc.) could be presented to potential tourists. Questions
further semiotic inquiry in this area. Some specific sug- might concern both the ‘gestalt’ impression communic-
gestions for future research examining the use of sign ated by the advertisement and the meanings conveyed by
systems in tourism advertising are provided below: specific signs (icons, indices, symbols). The primary goals
(1) A semiotic analysis of specific types of destinations of such studies would be to understand the semiotic
could be conducted in order to uncover the types of signs relationship between tourism representations, in this case
used and the frequency of their usage. For example, the advertisements, and interpretants. Again Dann (1996b)
brochures of various ‘sun/sand’ destinations, ‘skiing’ des- provides some examples of work in this area, but it is
tinations or ‘urban’ destinations could be examined and evident that there is much scope for future research.
analysed to determine their unique sign systems and
structure. 6.3. Destination/potential tourist semiotic research:
(2) The promotional material, in all its forms, for one what is symbolic consumption experience offered by the
destination could be examined to determine the types destination?
and frequencies of signs used. A primary objective of the
study could be to determine whether there are any incon- This is an important area of study because it provides
sistencies and conflicts in the image created by the sign information concerning the symbolic nature of the
systems presented in the various promotional materials. tourism destination experience. Semiotic research could
A related area of research could focus on whether the provide an understanding of how various types of vaca-
meanings of the materials are the same for their pro- tion experiences and destinations are used to symboli-
ducers and consumers. cally express self-concept, personal ambitions, status and
(3) A temporal (longitudinal) analysis of the use of social roles.
signs in tourism advertising could be undertaken. This While Brown (1992) provides an interesting discussion
type of study could examine how the use of signs in paper on the subject of symbolic consumption, there has
tourism advertising has changed over time. Similar stud- been no empirical research in the tourism marketing
ies have been undertaken in other forms of advertising literature to date. Related areas of marketing research
and have provided interesting reflections of the changing include studies of travel motivation (Crompton, 1979;
motivations and needs of consumers or producers (Leiss Dann, 1981; Pearce & Caltabiano, 1983) and studies
et al., 1990; Wernick, 1991). This research would involve examining satisfaction/dissatisfaction with the vacation
a departure from the more traditional synchronic ap- experience (Chon & Olsen, 1991; Maddox, 1985; Pizam
proach advocated by Saussure. et al., 1978; Van Raaij & Francken, 1984). However,
(4) Much of the semiotic research to date has been while these studies provide insights into certain aspects of
conducted on brochures. While Cohen’s (1989) study is tourism behaviour (motivations, expectations, satisfac-
a notable exception, further semiotic studies need to be tion), they do not directly examine symbolic consumption.
undertaken for alternate forms of promotional media, The examination of symbolic consumption from
such as print advertisements, television advertisements, a marketing perspective presents interesting challenges
billboards, on-sight promotional displays, videos and the for tourism researchers. It draws upon concepts and
Internet. Dann (1996b) cites examples of work in some of methods from several social sciences, most notably psy-
these areas. However, additional studies are needed, es- chology, sociology and anthropology. Several sugges-
pecially research addressing if and how all of these types tions to accomplish such studies are outlined below:
of promotional tourism sign systems are interrelated.
1. The symbolic experience of travel to specific destina-
6.2. Tourism advertisement/potential tourist semiotic tions or destination types (e.g. sun destinations, urban
research: How does the potential tourist interpret the destinations, nature destinations) could be studied on
representations? location by using ethnographic methods. In an ethno-
graphic study, the researcher could observe how tour-
This type of research is concerned with understanding ists enact actual or aspired social roles and status
the interpretation of the signs used in destination market- through vacation behaviour. Observation (or partici-
ing. While there has been considerable research concern- pant observation) could be supplemented by in-depth
ing destination image (Crompton, 1977; Echtner, 1991; interviewing.
Echtner & Ritchie, 1993; Gartner, 1989; Hunt, 1975; 2. The above in situ studies are time consuming and
Kale & Weir, 1986; Pearce, 1982; Reilly, 1990), these expensive. Another option is the use of in-depth inter-
studies do not specifically address the use of sign systems viewing or projective techniques to probe for the
(semiotics) in advertising to convey image to potential symbolic meaning of various types of vacation experi-
tourists. ences. A specific destination, or destination type, could
In this branch of semiotic research, destination adver- be presented to participants (either individuals or
tisements (brochures, print, television advertisements, groups). In-depth interviewing, projective techniques,
C.M. Echtner / Tourism Management 20 (1999) 47—57 55

and/or group discussion could then be used to probe previously, the semiotic/structuralist approach allows
for the symbolic meanings provided by the particular considerable analytic freedom and creativity in terms of
destination or destination type. methods and procedures. As long as the research
3. Although studies of the relationship between self-im- methods are guided by the overarching ontology and
age, destination image and destination choice have epistemology of semiotics, which have the effect of focus-
been undertaken by Chon and Olsen (1990) and Smith ing on structure and signification, then they cannot be
(1990), further research in this area is needed. Future labelled as inappropriate. Thus, in view of the lack of an
research could address the question of how people acknowledged procedure and objective criteria, ques-
attempt to symbolize themselves in the destinations tions often arise on how to validate the outcome of any
they choose. In addition, the influences of personality given semiotic analysis. This uneasiness tends to be parti-
type and self-concept in destination choice have not cularly pronounced with those researchers more com-
been fully explored. fortable with positivist paradigms.
On another end of the spectrum, semioticians have
6.4. Integrated semiotic research in tourism been criticized for their preoccupation with uncovering
‘fixed’ characteristics and structure. In particular,
The suggestions provided in the previous three sec- semiotics creates uncomfortable boundaries for post-
tions are only a few examples of the possible applications structuralists and post-modernists. Under these ‘post’-
of semiotics to tourism marketing. While there is a dem- paradigms, sign systems and meanings become slippery,
onstrated need for research in each of the three areas, with shifting structures and unending meanings within
studies integrating two or more sides of the tourism meanings. As such, the semiotic process, as outlined in
semiotic triangle are also required. Indeed, a research this paper, would be regarded as too formalized and
project tracing the entire semiotic process from advert- would be inadequate to deconstruct and unpack signifi-
ising design to consumer interpretation to symbolic con- cation viewed under amorphous ‘post’ conditions.
sumption would be a highly worthwhile, albeit time and In addition, semiotics has often been criticized for its
cost intensive, endeavour. disregard to historical context and power issues. Advo-
It cannot be assumed that the meaning of promotional cates of more critical paradigms, such as post-colonial-
signs is the same for the producers (the advertising agen- ism and feminism, often point out that the processes of
cies), the various segments of potential consumers (the signification are power-related. While some tourism
tourists) and the people who live in the destination. This papers have addressed these concerns (Adams, 1984;
‘multi-vocality’of the tourism sign system is another in- Britton, 1979; Cooper, 1994; Marshment, 1997; Thurot
teresting area for future integrated semiotic research. & Thurot, 1983), there is scope for much additional
The focus of this discussion has been on semiotic research in these areas in the future.
research involving destinations or destination types.
Clearly, there is also a need for semiotic research on the
marketing activities of individual components of the
tourism system, such as attractions, events, accommoda- 8. Concluding thoughts
tion facilities, transportation companies, tour companies,
etc. An integration of such microlevel semiotic research Innovative ideas and insights often result from em-
with more macrolevel semiotic research at the destina- ploying alternative approaches. This paper has drawn
tion level is also desirable. its inspiration from the paradigm of semiotics, the
Finally, as emphasized previously, it is important to study of the structure of sign systems. This paradigm
remember that the meanings of sign systems are deter- provides an ontological and methodological frame-
mined by social convention. Although a few signs may be work for the deeper understanding and interpretation
universally recognized and interpreted, this is not usually of the sign systems prevalent in the tourism phenomenon.
the case — sign systems are culturally bound. Since But, despite its usefulness, semiotic research in all areas
tourism is a cross-cultural experience and depends heav- of tourism remains to be explored. This paper has pro-
ily on international marketing, semiotic studies need to vided a framework to encourage future research in the
be conducted across various cultural settings. Integrated, application of semiotics to in one area of study, namely
multi-cultural studies are necessary to more completely tourism marketing. However, similar research frame-
understand the semiotics of tourism marketing. works could be fruitfully developed and pursued in all
social science disciplines studying the tourism phenom-
enon. As such, semiotics is an approach that offers
7. Limitations of semiotics: a post-script many future challenges and rewards for tourism re-
searchers. It is hoped that this paper has served to ignite
Like any paradigm, semiotics is subject to limitations. interest and provide ideas for the future application of
While a ‘process’ is outlined in this paper, as mentioned this very significant paradigm.
56 C.M. Echtner / Tourism Management 20 (1999) 47—57

Acknowledgements Eco, U. (1979). A theory of semiotics. Bloomington, Indiana: University


of Indiana Press.
The author wishes to acknowledge the Social Science Evans-Pritchard, D. (1989). How they see us: Native American images
of tourists. Annals of ¹ourism Research, 16(1), 89—105.
and Humanities Research Council of Canada for provid- Fiol, C. M. (1991). Seeing the empty spaces: Towards a more complex
ing funding to support this research. understanding of the meaning of power in organizations. Organiza-
tion Studies, 12, 547—566.
Fiske, J. (1990). Introduction to communication studies. London: Rout-
ledge.
References Freud, S. (1973). ¹he interpretation of dreams. London: Hogarth
Gartner, W. C. (1989). Tourism image: Attribute measurement of state
Adams, K. (1984). Come to Tana Toraja ‘Land of the Heavenly Kings’: tourism products using multidimensional scaling techniques. Journal
Travel agents as brokers in ethnicity. Annals of ¹ourism Research, 11, of ¹ravel Research, 28(2), 16—20.
469—485. Hall, S. (1980). Culture, media, language. London: Hutchinson.
Adler, J. (1989). Origins of sightseeing. Annals of ¹ourism Research, Hall, S. (Ed.). (1997). Representation: Cultural representations and
16(1), 7—29. signifying practice. London: Sage.
Barthes, R. (1984). Mythologies. London: Paladin. Hawkes, T. (1977). Structuralism and semiotics. London: Methuen
Barthes, R. (1985). ¹he fashion system. London: Cape. & Co. Ltd.
Barthes, R. (1988). ¹he semiotic challenge. Oxford: B. Blackwell. Henny, L. M. (Ed.). (1986). Semiotics of advertisements. Aachen, The
Berger, A. (1984). Signs in contemporary culture. New York: Longman Netherlands: Rader Verlag.
Inc. Holbrook, M. B., & Hirschman, E. C. (1993). ¹he semiotics of consump-
Berger, A. (1986). What’s in a sign? Decoding magazine advertising (A tion. Berlin: Mouton de Gruyter.
primer). In L. M. Henny (Ed.), Semiotics of advertisements. Aachen, Hunt, J. D. (1975). Image as a factor in tourism development. Journal of
The Netherlands: Rader Verlag. ¹ravel Research, 13(3), 1—7.
Bertrand, D. (1988). The creation of complicity: A semiotic analysis of Jules-Rosette, B. (1984). ¹he messages of tourist art: An African semiotic
an advertising campaign for black & white whisky. International system in comparative perspective. New York: Plenum Press.
Journal of Research in Marketing, 4(3), 272—289. Jung, C. (1956). Symbols of transformation. New York: Panthenon.
Britton, R. (1979). The image of third world tourism in marketing. Kale, S. H., & Weir, K. M. (1986). Marketing third world countries to
Annals of ¹ourism Research, 6, 318—329. the western traveller: The case of India. Journal of ¹ravel Research,
Brown, G. (1992). Tourism and symbolic consumption. In P. Johnson, 25(2), 2—7.
& B. Thomas (Eds.), Choice and demand in tourism. London: Mansell Kaushik, M., & Sen, A. (1990). Semiotics and qualitative research.
Publishing. Journal of the Market Research Society, 32(2), 227—242.
Chon, K., & Olsen, M. D. (1991). Functional and symbolic congruity Kehret-Ward, T. (1988). Using a semiotic approach to study the con-
approaches to consumer satisfaction/dissatisfaction in tourism. Jour- sumption of functionally related products. International Journal of
nal of the International Academy of Hospitality Research, 3, 2—22. Research in Marketing, 4(3), 187—200.
Cohen, E. (1989). Primitive and remote: Hill tribe trekking in Thailand. Kinch, J. W. (1967). A formalized theory of self-concept. In J. G. Manis,
Annals of ¹ourism Research, 16(1), 30—61. & G. N. Meltzer, (Eds.), Symbolic interaction: A reader in social
Cooper, D. (1994). Portraits of Paradise: Themes and images of the psychology. Boston: Allyn & Bacon.
tourist industry. Southeast Asian Journal of Social Science, 22, Langholz Leymore, V. (1975). Hidden myth. London: Heinemann.
144—160. Leigh, J. H., & Gabel, T. G. (1992). Symbolic interactionism: Its effects
Crompton, J. L. (1977). A systems model of the tourist’s destination on consumer behavior and implications for marketing strategy. Jour-
selection decision process with particular reference to the role of image nal of Consumer Marketing, 9(1), 27—38.
and perceived constraints. Unpublished Ph.D. dissertation, College Leiss, W., Kiln, S., & Jhally, S. (1990). Social communication in advert-
Station, Texas: Texas A & M University. ising. Scarborough, Canada: Nelson Canada.
Crompton, J. L. (1979). Motivations for pleasure vacation. Annals of Levi-Strauss, C. (1963). Structural anthropology. New York: Basic
¹ourism Research, 6(4), 408—424. Books.
Dann, G.M.S. (1981). Tourist motivation: An appraisal. Annals of Levy, S. J. (1959). Symbols for sale. Harvard Business Review, 37,
¹ourism Research, 8(2), 187—219. 117—124.
Dann, G. M. S. (1993). Advertising in tourism and travel: Tourism MacCannell, D. (1989). ¹he tourist: A new theory of the leisure class.
brochures. In M. A. Khan, M. D. Olsen, & T. Var (Eds.), »NRs New York: Schocken Books.
encyclopedia of hospitality and tourism. New York: Van Nostrand MacCannell, D. (Ed.). (1989). Semiotics of tourism. Annals of ¹ourism
Reinhold. Research, 16(1) (special issue).
Dann, G. M. S. (1996a). The people of tourist brochures. In T. Selwyn Maddox, R. N. (1985). Measuring satisfaction with tourism. Journal of
(Ed.), ¹he tourist image: Myths and myth making in tourism. London: ¹ravel Research, 24(3), 2—5.
Wiley. Manning, P. K. (1987). Semiotics and fieldwork. Newbury Park, Califor-
Dann, G. M. S. (1996b). ¹he language of tourism. Wallingford, UK: nia: Sage Publications.
CAB International. Marshment, M. (1997). Gender takes a holiday: Representation in
Deely, J. (1990). Basics of semiotics. Bloomington, USA: Indiana Uni- holiday brochures. In M.T. Sinclair (Ed.), Gender, work and tourism
versity Press. (pp. 16—34). New York: Routledge.
Durgee, J. F., & Stuart, R. W. (1987). Advertising symbols and brand Mead, G. H. (1934). Mind, self, and society. Chicago: The University of
names that best represent key product meanings. ¹he Journal of Chicago Press.
Consumer Marketing, 4(3), 15—24. Mick, D. G. (1986). Consumer research and semiotics: Exploring the
Echtner, C. M., (1991). ¹he measurement of tourism destination image. morphology of signs, symbols, and significance. Journal of Consumer
Unpublished Master’s thesis, Calgary, Canada: University of Calgary. Research, 13, 196—213.
Echtner, C. M., & Ritchie, J. R. B. (1993). The measurement of destina- Mick, D. G., Demoss, M., & Faber, R. J. (1992). A projective study of
tion image: An empirical assessment. Journal of ¹ravel Research, motivations and meanings of self-gifts: Implications for retail man-
31(4), 3—13. agement. Journal of Retailing, 68(2), 122—144.
C.M. Echtner / Tourism Management 20 (1999) 47—57 57

Moeran, B. (1983). The language of Japanese tourism. Annals of ¹ourism Solomon, M. R. (1983). The role of products as social stimuli: A sym-
Research, 10(1), 93—108. bolic interactionism perspective. Journal of Consumer Research, 10,
Noth, W. (1990). ¹he handbook of semiotics. Bloomington, USA: In- 319—329.
diana University Press. Solomon, M. R., & Assael, H. (1987). The forest or the trees?: A Gestalt
Pearce, P. L., (1982). Perceived changes in holiday destinations. Annals approach to symbolic consumption. In J. Umiker-Sebeok (Ed.), Mar-
of ¹ourism Research, 9, 145—164. keting and semiotics: New directions in the study of signs for sale.
Pearce, P. L., & Caltabiano, M. L. (1983). Inferring travel motivation Berlin: Mouton de Gruyter.
from travellers’ experiences. Journal of ¹ravel Research, 22(2), 16—20. Sweet, J. D. (1989). Burlesquing the other in Pueblo performance.
Peirce, C.S. (1934). Collected papers, (vol. 5). Cambridge: Harvard Annals of ¹ourism Research, 16(1), 62—75.
University. Thurot, J. M., & Thurot, G. (1983). The ideology of class and tourism:
Pizam, A., Neumann, Y., & Reichel, A. (1978). Dimensions of tourist Confronting the discourse of advertising. Annals of ¹ourism Research,
satisfaction with a destination area. Annals of ¹ourism Research, 5(3), 10(1), 173—189.
314—322. Umiker-Sebeok, J. (Ed.). (1987). Marketing and semiotics: New direc-
Reilly, M. D. (1990). Free elicitation of descriptive adjectives for tourism tions in the study of signs for sale. Berlin: Mouton de Gruyter.
image assessment. Journal of ¹ravel Research, 28(4), 21—26. Urbain, J. (1989). The tourist adventure and his images. Annals of
Rose, A. M. (Ed.). (1962). Human behavior and social processes: An ¹ourism Research, 16(1), 106—188.
interactionist approach. Boston: Houghton Mifflin. Uzzell, D. (1984). An alternative structuralist approach to the
Saussure, F. (1916/1966). Cour de ¸inguistic Generale (Course in General psychology of tourism marketing. Annals of ¹ourism Research, 11,
¸inguistics), (W. Baskin, Trans.) New York: McGraw-Hill. 79—99.
Selwyn, T. (1993). Peter Pan in South-East Asia: Views from brochures. Van Raaij, W. F., & Francken, D. A. (1984). Vacation decisions, activ-
In M. Hitchcock, V. T. King, & M. J. G. Parnwell (Eds.), ¹ourism in ities and satisfaction. Annals of ¹ourism Research, 11, 101—112.
South-East Asia. London: Routledge. Wernick, A. (1991). Promotional culture: Advertising, ideology and sym-
Silverman, K. (1983). ¹he subject of semiotics. New York: Oxford bolic expression. London: Sage Publications.
University Press. Zakia, R. D. (1986). Adverteasement. Semiotica, 59, 1—11.
Smith, S. L. J. (1990). A test of Plog’s allocentric/psychocentric model: Zakia, R. D., & Nadin, M. (1987). Semiotics, advertising and marketing.
Evidence from seven nations. Journal of ¹ravel Research, 28(4), 40—43. ¹he Journal of Consumer Marketing, 4(2), 5—12.

You might also like