‫‪DOA BIRRUL WAALIDAIN‬‬

‫ه‬
‫اْلحْ َسب ُِ إِىَ ْ‪ََ ِٖ ٞ‬ب‪َ َٗ ،‬حثَّْب َ َػيَ‪ ٚ‬ا ْغزَِْ ِبً ِث ِّش ِٕ ََب َٗاصْ ِطَْ ِ‬
‫بع‬ ‫ــش ْاىــ َ٘اىِــ َذ‪ْٝ‬ـــ ِِ َٗ ْ ِ‬
‫أَ ْى َحـ َْــ ُذ ِ ّلِلِ اىَّـــ ِز‪ ْٛ‬أَ ٍَـ َشَّــب ثِــ ُشــــ ْن ِ‬
‫بح ٍَِِ اىشَّحْ ََ ِخ ىَُٖ ََب إِ ْػظَب ًٍب َّٗإِ ْمجَبسًا‪َٗ َٗ ،‬صَّبَّب ثِبىزَّـــ َشحُّ ٌِ َػيَ ْ‪ََ ِٖ ٞ‬ب َم ََب‬ ‫ط ْاى َجَْ ِ‬
‫ى‪َ ٚ‬خ ْف ِ‬ ‫ف ىَ َذ ْ‪ََ ِٖ ٝ‬ب‪َ ََّٗ ،‬ذثْـَْآ إِ ه‬ ‫ْاى ََ ْؼشُْٗ ِ‬
‫ص َغبسًا‬
‫َسثَّـ‪َٞ‬ـبَّب ِ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ض َػ ُْْٖ ٌْ ِس ً‬
‫ظب رُ ِحوُّ ثِ ِٔ‬ ‫اَىيُّٖ ٌَّ فَبسْ َح ٌْ َٗاىِ ِذ‪ْٝ‬ـــَْب‪ ،‬اَىيُّٖ ٌَّ فَبسْ َح ٌْ َٗاىِ ِذ‪ْٝ‬ــَْب‪ ،‬اَىيُّٖ ٌَّ فَبسْ َح ٌْ َٗاىِ ِذ‪ْٝ‬ــَْب‪َٗ ،‬ا ْغفِشْ ىَُٖ ٌْ‪َٗ ،‬اسْ َ‬
‫ك َٗ ُغــ ْفــ َشاِّـــلَ‪َٗ ،‬اَ ِد َّس‬ ‫ل َٗأَ ٍَـــبِّــلَ‪ٍَ َٗ ،‬ــــ َ٘ا ِغـَِ ػَــ ْف ِ‬
‫ــ٘ َ‬ ‫ل‪َٗ ،‬رُ ِحيُُّٖ ٌْ ثِــ ِٔ دَا َس َمــ َشا ٍَـزِــ َ‬ ‫َػيَ ْ‪َ ٌْ ِٖ ٞ‬ج َ٘ا ٍِ َغ ِسظْ َ٘اِّ َ‬
‫ك َٗإِحْ َسبِّلَ‬ ‫ثِ ِٔ ػَــيَــ‪ْٞ‬ـــ ِٖــ ٌْ ىَطَـآئِــفَ ثِــ ِّش َ‬
‫ه‬
‫اس ِٕ ٌْ‪َٗ ،‬اسْ َح َُْٖ ٌْ َسحْ ََخً رُـِْـ‪ْٞ‬ــ ُش ىَُٖ ٌْ ثَِٖب‬ ‫اس ِٕ ٌْ‪َ َٗ ،‬س ِّ‪َ ٜ‬ء إِصْ َش ِ‬ ‫اَىيُّٖ ٌَّ ا ْغفِشْ ىَُٖ ٌْ ٍَ ْغـفِ َشحً َجب ٍِ َؼخً رَ َْحُْ٘ ثَِٖب َسبىِفَ أَْٗ َص ِ‬
‫ع ِػ ْْ َذ ُّ ُشْ٘ ِس ِٕ ٌْ‬ ‫ْاى ََعْ َج َغ فِ ْ‪ ٜ‬قُــجُــْ٘ ِس ِٕ ٌْ‪َٗ ،‬رُــؤَ ٍِّـُْـُٖ ٌْ ثِـَٖب ‪َٝ‬ـْ٘ ًَ ْاىفَ َض ِ‬
‫ل َم ََب َمبُّـْ٘ ا ىََْب فِ ْ‪َ ٜ‬حب ِه‬ ‫ظ ْؼفَِْب ٍُزَ َحِِّْْ ْ‪َٗ ، َِٞ‬اسْ َح ٌِ ا ّْـقِطَب َػُٖ ٌْ إِىَ ْ‪َ ٞ‬‬ ‫ظ ْؼفِ ِٖ ٌْ َم ََب َمبُّـْ٘ ا ػ ه‬
‫َي‪َ ٚ‬‬ ‫َي‪َ ٚ‬‬ ‫اَ هىيُّٖ ٌَّ رَ َحَّْ ِْ ػ ه‬
‫ل ْاى ُ٘ َّد‬ ‫ص َغ ِشَّب ٍُزَ َؼطِّفِ ْ‪ ، َِٞ‬اَ هىيُّٖ ٌَّ احْ فَ ْ‬
‫ظ ىَُٖ ٌْ هرىِ َ‬ ‫ف َػيَ ْ‪َ ٌْ ِٖ ٞ‬م ََب َمبُّـْ٘ ا َػيَـ‪ْٞ‬ــَْب فِ ْ‪َ ٜ‬حب ِه ِ‬ ‫اح َِ ْ‪َٗ ، َِٞ‬رَـ َؼطَّ ْ‬ ‫ا ّْقِطَب ِػَْب إِىَ ْ‪َ ٌْ ِٖ ٞ‬س ِ‬
‫اس َحُٖ ٌْ‪،‬‬ ‫ــطــفَ اىَّـــ ِز‪َ ْٛ‬شـــــ َغ ْ‬
‫ــي َ‬ ‫د ِثَٖب صُــ ُذْٗ َسُٕـــ ٌْ‪َٗ ،‬اىـيُّ ْ‬ ‫اىَّ ِز‪ ْٛ‬أَ ْش َشثْـزَُٔ قُـيُْ٘ ثَـُٖ ٌْ‪ْ َٗ ،‬اى َحَْبَّخَ اىَّزِ ْ‪ْ َ ٍَ ٜ‬‬
‫َل َ‬
‫ذ ثِـــ ِٔ َج َ٘ ِ‬
‫اَلجْ زَِٖب َد اىَّـ ِز‪َ ْٛ‬مبُّــْ٘ ا ثِـــ ِٔ فِـــ‪ْٞ‬ــَْــب‬ ‫ل ِْ‬ ‫عـ‪ِّٞ‬ــ ْغ ىَُٖ ٌْ هرىِ َ‬‫ل ْاى ِجَٖب َد اىَّ ِز‪َ ْٛ‬مبُّـْ٘ ا ثِ ِٔ فِـ‪ْٞ‬ـَْب ٍُ َجب ِٕ ِذ ْ‪ََ َٗ ، َِٝ‬ل رُ َ‬ ‫َٗا ْش ُنشْ ىَُٖ ٌْ هرىِ َ‬
‫ْ‪ ٜ‬اىَّ ِز‪َ ْٛ‬مبُّـْ٘ ا ثِ ِٔ فِ‪ْٞ‬ـَْب َسب ِػ ْ‪َٗ ، َِٞ‬اىـ َّش ْػــ َ‪ ٜ‬اىَّ ِز‪َ ْٛ‬مبُّـــْ٘ ا ثِـــ ِٔ ىَـَْب َسا ِػ ْ‪، َِٞ‬‬ ‫ل اىسَّــؼ ِ‬ ‫َي‪ ٚ‬هرىِ َ‬ ‫ٍُـجْ ـزَـ ِٖ ِذ ْ‪ٝ‬ـَِ ‪َ َٗ ،‬ج ِ‬
‫بص ِٕ ٌْ ػ ه‬
‫ْذ ثِ ِٔ اى ُّس َؼبحَ ْاى َُصْ يِ ِح ْ‪َٗ ، َِٞ‬اىشُّ ػَبحَ اىَّْب ِ‬
‫ص ِح ْ‪َِٞ‬‬ ‫بج َض‪َ ٝ‬‬ ‫ع َو ٍَ ه‬ ‫أَ ْف َ‬
‫ه‬
‫صشُْٗ ا فِـ ْ‪ِٔ ٞ‬‬‫ق رَـشْ ثِـ‪َّٞ‬ـزِـَْب‪َٗ ،‬رَ َجب َٗ ْص ػَـ ْْـُٖ ٌْ ٍَب قَ َّ‬ ‫ل ِث ََب ا ْشزَـ َغيُْ٘ ا ثِ ِٔ ٍِ ِْ َح ِّ‬ ‫ق ُسثُـْ٘ ثِـ‪َّٞ‬ـزِ َ‬‫ظـ‪َّٞ‬ــؼُْ٘ ا ٍِ ِْ َح ِّ‬‫اَىيُّٖ ٌَّ َٕتْ ىَُٖ ٌْ ٍَب َ‬
‫د ٍِ ِْ أَجْ ِو ٍَب ا ْمزَ َسجُـْ٘ ا ٍِ ِْ‬ ‫ف َػ ْْـُٖ ٌْ ٍَب اسْ رَ َنجُـْ٘ ا ٍَِِ اى ُّشـجُـَٖب ِ‬ ‫ق ِخ ْذ ٍَزَِْب‪َٗ ،‬ا ْػ ُ‬ ‫ق ِخ ْذ ٍَزِلَ ِث ََب آثَـشُْٗ َّب ثِ ِٔ فِ ْ‪َ ٜ‬ح ِّ‬ ‫ٍِ ِْ َح ِّ‬
‫َي‪ ٚ‬قُـيُـْ٘ ثِـ ِٖ ٌْ ٍِ ِْ ٍَ َحجَّـزِـَْـب‪ ،‬اَ هىيُّٖ ٌَّ َٗرَ َح ََّوْ َػ ْْـُٖ ٌُ‬
‫تػ ه‬ ‫أَجْ يَِْب‪ََ َٗ ،‬لرُـ َؤا ِخ ْزُٕ ٌْ ثِ ََب َد َػ ْزـُٖ ٌْ إِىَ ْ‪ْ ِٔ ٞ‬اى َح َِ‪َّٞ‬خُ ٍَِِ ْاىَٖ ه٘‪ ٙ‬ىِ ََب َغيَ َ‬
‫طفًب ‪َِّ ٝ‬ض ْ‪ُ ٝ‬ذ ػ ه‬
‫َي‪ٚ‬‬ ‫ي‪ ٚ‬ىُ ْ‬ ‫عب ِج ِغ ْاىجِ ه‬ ‫ف ثِ ِٖ ٌْ فِ ْ‪َ ٍَ ٜ‬‬ ‫د اىَّزِ‪ ٜ‬اسْ رَ َنــجُـْ٘ َٕب فِ ْ‪ََ ٞ‬ب اجْ ـزَـ َشحُْ٘ ا ىََْب َٗ َس َؼْ٘ ا َػيَ‪ْٞ‬ـَْب‪ْ َٗ ،‬اىطُ ْ‬ ‫ُّ‬
‫اىظـيُ ََب ِ‬
‫ىُ ْ‬
‫طفِ ِٖ ٌْ فِ ْ‪ ٜ‬أَ‪َِّ ٝ‬بً َح‪َٞ‬ب ِر ِٖ ٌْ ثَِْب‬
‫د‪ ،‬فَـَْسْـؤَىُـ َ‬ ‫ه‬
‫ل‬ ‫د‪َٗ َٗ ،‬فَّـــ ْقـزَــَْبىَــُٔ ٍِــَِ ْاىـقُــ ُشثَب ِ‬
‫د‪ََٝٗ ،‬سَّشْ رَُٔ َىَْب ٍِــَِ ْاى َحــ َســَْـب ِ‬ ‫اَىيُّٖ ٌَّ َٗ ٍَب َٕ َذ‪ْٝ‬ـزَـَْب ىَُٔ ٍَِِ اىطَّبػَب ِ‬
‫ه‬
‫صـــــ‪ْٞ‬ـجًب‪ٍَ َٗ ،‬ـــب ا ْقـــزَــــ َش ْفـَْـبُٓ ٍِــَِ اىسَّــــــ‪ِّٞ‬ــئَب ِ‬
‫د‪َٗ ،‬ا ْمـزَ َسجْــَْـبُٓ ٍَِِ‬ ‫اىيُّٖ ٌَّ أَ ُْ رَجْ َؼ َو ىَُٖ ٌْ ٍِ ْْـَٖب َحظًّب ََّّٗــ ِ‬
‫ــي ِح ْق ثِ ِٖ ٌْ ٍَِّْب ثِ هزىِ َ‬
‫ل َحْ٘ ثًب‪ََ َٗ ،‬ل رَحْ َِوْ َػيَ ْ‪ُ ِْ ٍِ ٌْ ِٖ ٞ‬رُّــْ٘ ثِـَْب ُرُّـْ٘ ثًب‬ ‫د‪ ،‬فَ ََل رُ ْ‬
‫د‪َٗ ،‬رَ َح ََّ ْـيَْـبُٓ ٍَِِ اىزَّ ِج َؼب ِ‬
‫ْاى َخــ ِطـ‪ْٞ‬ـــئَب ِ‬

‫اَ هىيُّٖ ٌَّ َٗ َم ََب َس َشسْ رَــُٖ ٌْ ثَِْب فِ‪ْ ٜ‬اى َح‪َٞ‬ب ِح‪ ،‬فَ ُس َّشُٕ ٌْ ثَِْب ثَ ْؼ َذ ْاى َ٘فَب ِح )‪(3x‬‬
 ‫ه‬
‫اسَّب ٍَب‪َٝ‬ــُْـْ٘ ُءُٕ ٌْ‪ََ َٗ ،‬ل رُ ْخ ِض ِٕ ٌْ ثِـَْب فِ ْ‬
‫ــ‪ٜ‬‬ ‫بسَّب ٍَب ‪َٝ‬سُْ٘ ُءُٕ ٌْ‪ََ َٗ ،‬ل رُ َح َِّ ْيُٖ ٌْ ٍِ ِْ أَْٗ َص ِ‬‫اَىيُّٖ ٌَّ َٗ ََل رُــجْـيِ ْغُٖ ٌْ ٍِ ِْ أَ ْخجَ ِ‬
‫اح‪،‬‬ ‫د ََّٗـؤْرِ ْ‪ْ ٍَِِ ٜ‬اى َُ ْْ َن َشا ِ‬
‫د‪ُ َٗ ،‬س َّش أَسْ َٗا َحُٖ ٌْ ثِؤ َ ْػ ََبىَِْب فِ ْ‪ْ ٍُ ٜ‬يـزَــقَ‪ْ ٚ‬اْلَسْ َٗ ِ‬ ‫س ٍَِِ ْاى َُ ْخ ِض‪َٝ‬ب ِ‬ ‫د ثِ ََبُّحْ ِذ ُ‬ ‫َػسْــ َن ِش ْاْلَ ٍْ َ٘ا ِ‬
‫اح‬ ‫بح ثِ ََب َّجْ زَ ِش ُح ٍِ ِْ سُْ٘ ِء ْ ِ‬
‫اَلجْ زِ َش ِ‬ ‫ع ٍ‬ ‫ف ا ْفزِ َ‬ ‫َي‪ ٍَْ٘ ٚ‬قِ ِ‬ ‫ح ثِؤَثْــَْآ ِء اىص َََّل ِ‬
‫ح‪ََ َٗ ،‬ل رُقِ ْفُٖ ٌْ ثِ َسجَجَِْب ػ ه‬ ‫إِ َرا سُـــ َّش أَ ْٕ ُو اىص َََّل ِ‬
‫ه‬
‫ص ّذ ْقـَْب ٍِ ِْ َ‬
‫ص َذقَ ٍخ فَـَْ ََّـــ‪ْٞ‬ـــزَـَٖب‪،‬‬ ‫ص ََل ٍح فَـزَـقَــج َّْـيزََٖب‪ٍَ َٗ ،‬ب رَ َ‬‫صيَّ‪ْٞ‬ـَْب ٍِ ِْ َ‬
‫اَىيُّٖ ٌَّ َٗ ٍَب رَيَْ٘ َّب ٍِ ِْ رِ ََل َٗ ٍح فَـ َض َّم ْ‪ٞ‬زََٖب‪ٍَ َٗ ،‬ب َ‬
‫اىيُّٖ ٌَّ أَ ُْ رَجْ َؼ َو َحظَُّٖ ٌْ ٍِ ْْـَٖآ أَ ْمجَـ َش ٍِ ِْ ُحظُْ٘ َِِْب ‪َٗ ،‬قِ ْس ََُٖ ٌْ‬ ‫ل ه‬‫ظ‪ْٞ‬ـزَـَٖب‪ ،‬فَـَْسْؤَىُ َ‬
‫صبىِ َح ٍخ فَـ َش ِ‬ ‫به َ‬ ‫َٗ ٍَــب َػ َِ ْيــَْـب ٍِ ِْ أَ ْػ ََ ٍ‬
‫ص ْ‪ٞ‬زََْب ثِـجِـ ِّش ِٕ ٌْ‪َ ََّٗ ،‬ذثْــزَــَْآ إِ ه‬
‫ى‪ٚ‬‬ ‫ل َٗ َّ‬ ‫ــِ ثَـــ َ٘اثِــَٖآ أَْٗ فَـــ َش ٍِ ْ‬
‫ـــِ ِسَٖب ٍَِْب‪ ،‬فَئَِّّ َ‬ ‫ٍِ ْْـَٖآ أَجْ َض َه ٍِ ِْ أَ ْق َسب ٍَِْب‪َ َٗ ،‬س ْٖ ََُٖ ٌْ ٍِ ْ‬
‫ق ثِ ْبى َ٘صْ ِو ٍَِِ ْاى ََؤْ ٍُْ٘ ِس‪ِْٝ‬‬ ‫ى‪ ٚ‬ثِ ْبى ِج ِّش ٍَِِ ْاىـجَآ ِّس ْ‪َٗ ، َِٝ‬أَ َح ُّ‬
‫ذ أَْٗ ه‬ ‫ُش ْن ِش ِٕ ٌْ‪َٗ ،‬أَ ّْ َ‬
‫ت اىِّْذَآ ِء ‪َٝ‬ــْ٘ ًَ اىـزَّــَْب ِد‪َٗ ،‬اجْ ـ َؼ ْيُٖ ٌْ ثَِْب ٍِ ِْ أَ ْغ َج ِػ‬‫غـ‪َ َٞ‬‬‫اَ هىيُّٖ ٌَّ اجْ َؼ ْيَْب ىَُٖ ٌْ قُـ َّشحَ أَ ْػ‪َّٝ ٍِ ُٞ‬ـْ٘ ًَ ‪َٝ‬ـقُْ٘ ًُ ْاْلَ ْشَٖب ِد‪َٗ ،‬أَ ْس َِ ْؼُٖ ٌْ ٍَِّْـآ أَ ْ‬
‫َاس َمــ َشا ٍَـــزِـــلَ‪ٍُ َٗ ،‬ــسْـــزَــقَـ ِّش َسحْ ـــ ََــزِــلَ‪،‬‬ ‫ْا‪ٟ‬ثَآ ِء ثِ ْبْلَْٗ ََل ِد َحـزَّ‪ ٚ‬رَجْ ـ ََـ َؼـَْب َٗإِ‪َّٝ‬ـبُٕـ ٌْ َٗ ْاى َُسْـيِـ َِ ْ‪َ َِٞ‬ج َِ‪ْٞ‬ـؼًـب فِ ْ‪ ٜ‬د ِ‬
‫ص ِّذ‪ْٝ‬ـقِ ْ‪َٗ َِٞ‬اى ُّشــَٖ َذآ ِء َٗاىصَّــبىِـ ِح ْ‪َ َٗ ، َِٞ‬حـــسَُِ‬ ‫ذ َػيَ ْ‪ ٍَِِ ٌْ ِٖ ٞ‬اىَّْـجِـ‪ِّٞ‬ـ ْ‪َٗ َِٞ‬اى ِّ‬ ‫َٗ ٍَـــ َحــ ِّو أَْٗ ىِ‪َٞ‬آئِلَ ‪َ ٍَ ،‬غ اىَّ ِز ْ‪ َِٝ‬أَ ّْــ َؼ َْ َ‬
‫ل ْاىفَــعْ ُو ٍَِِ هللاِ َٗ َم ه‬
‫ــف‪ ٚ‬ثِبلِلِ َػيِ ْ‪ًَ ٞ‬ب‬ ‫أُٗىَ هـئِـ َ‬
‫ل َسفِـ‪ْٞ‬ــقًب‪ ،‬هرىِـ َ‬
‫ه‬
‫صفُْ٘ َُ ‪َ َٗ ،‬س ََل ًٌ ػَــيَ‪ْ ٚ‬اىـ َُشْ َســـيِـ ْ‪ْ َٗ ، َِٞ‬اى َحــ َْ ُذ ِ ّلِلِ َسةِّ ْاى َؼـبىَ َِـ ْ‪َ َٗ ، َِٞ‬‬
‫صيَّ‪ ٚ‬هللاُ ػ ه‬
‫َي‪ٚ‬‬ ‫ل َسةِّ ْاى ِؼ َّض ِح َػ ََّب‪ِ َٝ‬‬
‫ُس ْج َحبَُ َسثِّ َ‬
‫صحْ جِ ِٔ اَجْ ََ ِؼ ْ‪َِٞ‬‬ ‫َس‪ِ ِّٞ‬ذَّب ٍُ َح ََّ ٍذ َٗػ ه‬
‫َي‪ ٚ‬آىِ ِٔ َٗ َ‬