ホーチミン市工科大学

OISP-国際連携教育部
新日本語プログラム

1
N5の授業

2 2
 ②授業の前の挨拶
「教室のことば」
「毎日のあいさつと会話表現」

③ひらがなと
①オリエン カタカタ
テーション:
自己紹介

④ひらがな
（あ～な行）

3
①オリエンテーション:
自己紹介

4
オリエンテーション
じこしょうかい
自己紹介
なまえ

名前

NGUYỄN THỊ ÁNH NGUYỆT

せんせい

「Nguyet先生」
とよんでください！
誕生日（たんじょうび）

12月18日
Dong Nai から
きました。
よろしくおねがいします！
 じこしょうかい
自己紹介
①わたしは～です。
②～さいです。
③～から きました。
④どうぞよろしくおねがいします。
2.授業の前の挨拶

12
クラス長：きりつーれい
Kiritsu - rei

皆：先生 おはよう ございます。

Sennsei ohayou gozaimasu
先生：～
皆：どうぞ よろしく お願いします。
Douzo yoroshiku onegaishimasu
遅れて すみません。
Okurete sumimasen
 10. XIN PHÉP VÀO LỚP.

せんせい、はいっても いい ですか。
Sensei, haittemo ii desuka?
11. XIN PHÉP RA NGOÀI.

せんせい、でても いい ですか。
Sensei, detemo ii desuka?
 12. ĐỒNG Ý.

はい、いいです。どうぞ。

Hai, iidesu. doozo.

 13. TỪ CHỐI.

いいえ、だめです。
iie, dame desu.
3.「教室のことば」
はじ
始めましょう
hajimemashou Cùng bắt đầu nào

09：00
お

終わりましょう
owarimashou
Cùng kết thúc nào

11：50
やす
休みましょう
Cùng nghỉ ngơi thôi
yasumimashou
わかりますか？
wakarimasuka
Bạn hiểu không？

OK？
はい、わかります
hai,wakarimasu
Vâng, tôi hiểu

OK！
いいえ、わかりません
iie, wakarimasen
Không tôi không hiểu

×OK
いちど ねが

もう一度お願いします
mouichido onegaishimasu
Làm ơn hãy nhắc lại
いいです
iidesu Tốt
ちが

違います
chigaimasu Không phải / Sai rồi
 なまえ

名前 Tên
namae
しけん

試験
shiken Bài kiểm tra
 しゅくだい

宿題 bài tập về nhà

shukudai
 しつもん

質問 câu hỏi
shitsumon
 こた

答え
kotae đáp án

こたえは
なんですか？

○○です
れい

例 ví dụ
rei
もう一度練習しましょう
い
言ってください！
はじ
始めましょう
hajimemashou Cùng bắt đầu nào

09：00
お

終わりましょう
owarimashou
Cùng kết thúc nào

11：50
やす
休みましょう
Cùng nghỉ ngơi thôi
yasumimashou
わかりますか？
wakarimasuka
Bạn hiểu không？

OK？
はい、わかります
hai,wakarimasu
Vâng, tôi hiểu

OK！
いいえ、わかりません
iie, wakarimasen
Không tôi không hiểu

×OK
いちど ねが

もう一度お願いします
mouichido onegaishimasu
Làm ơn hãy nhắc lại
いいです
iidesu Tốt
ちが

違います
chigaimasu Không phải / Sai rồi
 なまえ

名前 Tên
namae
しけん

試験
shiken Bài kiểm tra
 しゅくだい

宿題 bài tập về nhà

shukudai
 しつもん

質問 câu hỏi
shitsumon
 こた

答え
kotae đáp án

こたえは
なんですか？

○○です
れい

例 ví dụ
rei
 4.
「毎日のあいさつ
と会話表現」

52
やす
お休みなさい
oyasuminasai
さようなら
sayounara
ありがとう ございます
arigatou gozaimasu
すみません
sumimasen
ごめん
gomen
 ねが

お願いします
onegaishimasu
れんしゅう
練習
もう一度練習しましょう
い
言ってください！
やす
お休みなさい
oyasuminasai
さようなら
sayounara
ありがとう ございます
arigatou gozaimasu
すみません
sumimasen
ごめん
gomen
 ねが

お願いします
onegaishimasu
 ③
ひらがなとカタカタ

76
 にほんご
日本語
たなか ひらがな
タナカ カタカナ
田中 漢字（かんじ）
Tanaka ローマ字（じ）
平仮名
ひらがな
１回
２回
ビデオ
見ましょう
れんしゅう
練習
あ～お
れんしゅう

？ ？ ？ ？ ？
れんしゅう
か～こ
れんしゅう

？ ？ ？ ？ ？
れんしゅう
さ～そ
れんしゅう

？ ？ ？ ？ ？
れんしゅう
た～と
ちず
つき
れんしゅう

？ ？ ？
つき

？ ？
ちず
れんしゅう
な～の
れんしゅう

？ ？ ？ ？ ？
れんしゅう
練習
れんしゅう
A B C D E

①いぬ ②うま ③えき

④あり ⑤おに
A B C D E
③ ⑤ ② ④ ➀
①こま ②くるま ③かさ

④けむし ⑤きりん
A B C D E

①すいか ②さかな ③そら

④しんごう ⑤せみ
A B C D E

①ちず ②つき ③てがみ

④たいこ ⑤とけい
A B C D E
③ ⑤ ② ④ ➀
①のり ②ぬりえ ③なす

④ねこ ⑤にんじん
ご清聴
ありがとう
ございます