Latihan 3 Ayat Perintah dan Ayat Seru
1.Binakan 10 ayat perintah dan tuliskan subjek asal sebelum digugurkan.
1.Harus pergi ke rumah sakit
2. Jangan buang sampah dalam sungai
3. Ambilkan buku di atas meja
4. Jangan bermain di sini
5.Sila masuk
6. Jangan berdiri di situ
7. Jemput makan
8. Sila ketuk pintu sebelum masuk
9. Tolong jaga kebersihan
10.Tolong jangan menangis
Kamu harus pergi ke rumah sakit.
Kamu jangan buang sampah dalam sungai.
Diminta pelajar ambilkan buku di atas meja
Adik jangan bermain di sini.
Kamu sila masuk.
Semua Jangan berdiri di situ.
Jemputlah tetamu makan.
Kamu sila ketuk pintu sebelum masuk.
Anda tolong jaga kebersihan.
Kamu tolong jangan menangis.
2.Sila cari 20 kata seru dalam bahasa melayu kemudian bandingkan dengan
bahasa Thai.
Kata seru
Kata seru
No. Makna dalam Makna
dalam BM
BT
Aduh Kata yang meyatakan rasa โอ้ย! ใช้แสดงความรู้สึก “เจ็บ” เป็น
1. sakit (rasa hairan,keluhan) คำอุทานในขณะที่ถูกกระทำ
ให้เจ็บหรือได้รับบาดเจ็บ
Aduhai Menyatakan perasaan เฮ้อ! ใช้ความรู้สึก “ท้อแท้ สิ้นหวัง”
sedih atau dukacinta. เป็นคำอุทานแสดงถึงความ
2. ยากลำบากในการประกอบ
กิจกรรมหรือแสดงความรู้สึก
ใดๆ
Amboi Meyatakan perasaan โอ้โฮ! ใช้แสดงความรู้สึก “ทึ่ง” ในสิ้ง
3. kagum/hairan. ที่พบเห็นหรือแสดงความ
แปลกใจ
Wah Meyatakan perasaan ว้าว! ใช้แสดงแปลกใจ
4.
kagum/takjub.
Bedebah/ menyatakan perasaan ฉิบหาย! ใช้บ่งบอกถึงแสดงความโกรธ
5.
Binasalah marah dan tidak setuju ,ไม่พอใจ
Musnah menyatakan perasaan พินาศ! ใช้เป็นคำด่า,เป็นคำพูดที่หยาบ
6.
lenyap dan binasa.
7. Celaka malang atau sial อับปรีย์! ใช้เป็นคำด่า,เป็นคำพูดที่หยาบ
Setan Menyatakan perasaan ไชโย! ใช้แสดงความดีใจ
8.
gembira
Cis,Ceh Menyatakan perasaan น่าสงสาร! ใช้แสดงความรู้สึกสงสารหรือ
9.
kesian เห็นใจ
Wahai menyatakan perasaan สมน้ำหน้า! ใช้แสดงความรู้สึกละใจ หรือ
10.
jelek dan hina. อคติเมื่อได้เห็นผู้อื่นได้รับทุกข์
Eh Digunakan ketika พวกเรา ใช้ในตอนที่ได้ยินหรือได้รับ
11. mendengar kabar duka ทั้งหมดเป็น ข่าวร้ายจากการเสียชีวิต
dari seseorang กรรมสิทธิ์
 ของพระ
เจ้าแล้วเรา
จะไปหา
พระองค์
Nah Menarik perhatian, อ่ะ! ใช้แสดงการให้แบบไม่เต็มใจ
12.
Menyatakan, persetujuan. หรือบังคับ
Tahniah/syabas Menyatakan rasa ยินดีด้วย! ใช้แสดงอาการความยินดีหรือ
13.
gembira/ puas hati. ดีใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้น
Insya Allah Harapan หากอัลลอฮ์ ใช้กล่าวแสดงความตั้งใจที่
14. ทรงพระ กระทำสิ่งหนึงสิ่งใดในอนาคด
ประสงค์
Masya Allah Menyatakan keindahan เป็นสิ่ง ใช้ในตอนที่ได้ยินหรือได้รับใน
dan kekaguman ที่อัลลอฮ์ สิ่งที่ไม่ดีหรือเป็นข่าวร้าย
15.
ทรงพระ
ประสงค์
Alhamdu Iillah Ucapan syukur dan pujian มวลการ ใช้ในตอนที่ได้รับในสิ่งที่ดีๆ
pada sesuatu yang baik. สรรเสริญ หรือเป็นที่พอใจ
16. เป็น
กรรมสิทธิ
ของอัลลอฮ์
Hore Menyatakan perasaan ไชโย! ใช้แสดงความยินดี
17.
gembira.
Kasihan Menyatakan perasan น่าสงสาร! ใช้แสดงความรู้สึกสงสารและ
18.
kesian atau kasihan. เห็นใจ
Padan muka Menyatakan perasaan jelek สมน้ำหน้า! ใช้แสดงความรู้สึกสะใจ หรือ
19.
dan hina. อคติเมื่อได้เห็นผู้อื่นได้รับทุกข์
Innallliah-wa- Digunakan ketika พวกเรา ใช้กล่าวเมื่อได้ยินหรืได้รับข่าว
Inna-llalhl-raji- mendengar kabar duka ทั้งหมดเป็น ร้ายจากการเสียชีวิต
un dari seseorang. กรรมสิทธิ์
20. ของพระ
เจ้าแล้วเรา
จะไปหา
พระองค์
3.Sila buat skrip perbualan atau cerita yang terdiri daripada ayat perintah dan ayat
seru sebanyak mungkin.
Di Taman Bunga
Anas : Aminah, jangan lari laju-laju nanti jatuh.
Aduh : Aduh, sakitnya kaki ku!
Anas : Alamak, bagaimana keadaannya? Cepat bangun.
Aminah : Kaki ku berdarah, tolong aku Anas.
Anas : Wahai sahabat ku, jangan kau menangis dan cepat pergi ke hospital.
Aminah : Eh, kenapa kau marah aku, kan tidak sengaja situasi ini berlaku.
Anas : Cis, tolong diam tahan dulu sakit mu.
Aminah : Aduh, saya perlu berjumpa doktor. Jom ke hospital sekarang.

Hospital Yala
Anas : Tolong bantu kawan saya doktor.
Aminah : Saya sakit kaki, tolong saya doktor.
Doktor : Ya sila duduk, doktor minta memeriksakan kaki kamu dulu ya.

Selesai Bantuan dari Doktor

Aminah : Adakah saya perlukan preskripsi?
Doktor : Ya saya akan bagi ubat untuk kamu sepaya cepat sembuh.
Aminah : Wah, berapakah harganya?
Doktor : 150 Bhat sahaja, kamu perlu makan ubat selepas makan nasi pagi, petang dan
malam.
Aminah : OK, Terima kasih atas bantuan dokter.
Ahli kumpulan
1.Nudeeyana Cheloh 406537001
2.Nurisa Chamachi 406537002
3. Rusnanee Enak 406537004
4.Najihah Sanor 406537019

Mahasiswi tahun 2