1.

Definition: (Khái niệm)

GD&T, short for Geometric Dimensioning and Tolerancing, is a system for
defining and communicating design intent and engineering tolerances that helps
engineers and manufacturers optimally control variations in manufacturing
processes.
Dịch:
GD&T, viết tắt của Kích thước và Dung sai Hình học, là một hệ thống xác định và
truyền đạt mục đích thiết kế cũng như dung sai kỹ thuật giúp các kỹ sư và nhà sản
xuất kiểm soát tối ưu các biến thể trong quy trình sản xuất.

2. Uses of GD&T: (Công dụng)

- Engineering drawings need to show the dimensions for all features of a part. Next
to the dimensions, a tolerance value needs to be specified with the minimum and
maximum acceptable limit. The tolerance is the difference between the minimum
and maximum limit.
Geometric Dimensioning and Tolerancing (GD&T) is a language of symbols and
standards designed and used by engineers and manufacturers to describe the shape
(geometry) and size (dimensions) of a product and facilitate communication
between entities working together to manufacture products
Dịch:
Bản vẽ kỹ thuật cần thể hiện kích thước của tất cả các đặc điểm của một bộ
phận. Bên cạnh các kích thước, cần chỉ định giá trị dung sai với giới hạn tối thiểu
và tối đa có thể chấp nhận được.
Kích thước và dung sai hình học (GD&T) là ngôn ngữ của các ký hiệu và tiêu
chuẩn được các kỹ sư và nhà sản xuất thiết kế và sử dụng để mô tả hình dạng (hình
học) và kích thước (kích thước) của sản phẩm và tạo điều kiện giao tiếp giữa các
thực thể làm việc cùng nhau để sản xuất sản phẩm

3. GD&T Tolerancing Guidelines (nguyên tắc)

An engineering drawing has to accurately convey the product without adding
unnecessary complexity or restrictions. The following guidelines are helpful to
consider:

 Clarity of a drawing is the most important, even more so than its accuracy
and completeness. To improve clarity, draw dimensions and tolerances
outside of the part's boundaries and applied to visible lines in true profiles,
employ a unidirectional reading direction, convey the function of the part,
group and/or stagger dimensions, and make use of white space.
 Always design for the loosest feasible tolerance to keep costs down.
 Use a general tolerance defined at the bottom of the drawing for all
dimensions of the part. Specific tighter or looser tolerances indicated in the
drawing will then supersede the general tolerance.
 Tolerance functional features and their interrelations first, then move on to
the rest of the part.
 Whenever possible, leave GD&T work to the manufacturing experts and do
not describe manufacturing processes in the engineering drawing.
 Do not specify a 90-degree angle since it is assumed.
 Dimensions and tolerances are valid at 20 °C / 101.3 kPa unless stated
otherwise.

Dịch:

Bản vẽ kỹ thuật phải truyền tải chính xác sản phẩm mà không cần thêm sự phức
tạp hoặc hạn chế không cần thiết. Các hướng dẫn sau đây rất hữu ích để xem xét:

 Sự rõ ràng của một bản vẽ là quan trọng nhất, thậm chí còn hơn cả tính
chính xác và đầy đủ của nó. Để cải thiện độ rõ nét, hãy vẽ các kích thước và
dung sai bên ngoài ranh giới của bộ phận và áp dụng cho các đường nhìn
thấy được trong các biên dạng thực, sử dụng hướng đọc một chiều, truyền tải
chức năng của các kích thước bộ phận, nhóm và/hoặc so le và sử dụng
khoảng trắng.
 Luôn thiết kế sao cho dung sai khả thi nhất để giảm chi phí.
 Sử dụng dung sai chung được xác định ở cuối bản vẽ cho tất cả các kích
thước của bộ phận. Dung sai chặt chẽ hơn hoặc lỏng hơn cụ thể được chỉ ra
trong bản vẽ sau đó sẽ thay thế dung sai chung.
 Dung sai các tính năng chức năng và mối quan hệ qua lại của chúng trước,
sau đó chuyển sang phần còn lại.
  Bất cứ khi nào có thể, hãy giao công việc GD&T cho các chuyên gia sản
xuất và không mô tả các quy trình sản xuất trong bản vẽ kỹ thuật.
 Không chỉ định góc 90 độ vì nó được giả định.
 Kích thước và dung sai có giá trị ở 20 °C / 101,3 kPa trừ khi có quy định
khác.

4. Feature Control Frames: (Nguyên lí)

In GD&T (Geometric dimensioning and tolerancing), a feature control frame is
required to describe the conditions and tolerances of a geometric control on a part's
feature. The feature control frame includes four parts:
 GD&T symbol/control symbol
 Tolerance zone type and dimensions
 Tolerance zone modifiers - such as features of size
 Datum references (if required by the GD&T Symbol)

Combined, the feature control frame provides all the information you need
to measure the geometric tolerance of the features of the part and determine if the
part is in spec.

Dịch:
Trong GD&T (Kích thước và dung sai hình học), cần có khung điều khiển tính
năng để mô tả các điều kiện và dung sai của điều khiển hình học trên tính năng của
một bộ phận. Khung điều khiển tính năng bao gồm bốn phần:
 Biểu tượng GD&T/biểu tượng điều khiển
 Loại và kích thước vùng dung sai
 Công cụ sửa đổi vùng dung sai - chẳng hạn như các đặc điểm về kích thước
 Tham chiếu dữ liệu (nếu được Biểu tượng GD&T yêu cầu)
Kết hợp lại, khung điều khiển tính năng cung cấp tất cả thông tin bạn cần để đo
dung sai hình học của các tính năng của bộ phận và xác định xem bộ phận đó có
đạt thông số kỹ thuật hay không.
5. Parts of the Feature Control Frame: (Cấu tạo)

Leader Arrow
This points to the feature that the geometric control is placed on. If the arrow
points to a diametric dimension, then the axis is controlled by GD&T. If the arrow
points to a surface, then the surface is controlled by GD&T. The arrow is optional
and may not be present on some drawings.

Geometric Characteristic Symbol

This is where geometric control is specified

Diameter Control / Cylindrical Tolerance Zone (if required)

If the geometric control is a diametrical tolerance then the diameter symbol will be
in front of the tolerance. There are a variety of tolerance zones.
Tolerance
The numerical value defines the tolerance zone. The unit of measure is the same
for the whole drawing and will be defined in the title block.

Modifier for the Tolerance

This is max material condition or a projected tolerance in the feature control frame.

Primary Datum (if required)

If a datum is required, this is the main datum used for GD&T. The letter
corresponds to a feature somewhere on the part which will be marked with the
same letter. This is the datum that must be constrained first when measuring the
part. The order of the datum is important for measurement of the part. The primary
datum is usually in 3 places to fix 3 degrees of freedom.

Secondary Datum (if required)

When a secondary datum is required it will be to the right of the primary datum in
the feature control frame. Like the primary datum the letter corresponds to a
feature somewhere on the part which will be marked with the same letter. During
measurement this datum is fixated after the primary datum.

Tertiary Datum (if required)

When a tertiary datum is required it is to the right of the secondary datum in the
feature control frame. During measurement, this datum is fixated last.

Dịch:

Mũi tên hướng dẫn

Điều này chỉ ra tính năng mà điều khiển hình học được đặt trên đó. Nếu mũi tên chỉ vào
một kích thước đường kính thì trục được điều khiển bởi GD&T. Nếu mũi tên chỉ vào
một bề mặt thì bề mặt đó được điều khiển bởi GD&T. Mũi tên là tùy chọn và có thể
không xuất hiện trên một số bản vẽ.

Ký hiệu đặc trưng hình học

Đây là nơi xác định điều khiển hình học

Kiểm soát đường kính / Vùng dung sai hình trụ (nếu được yêu cầu)
Nếu điều khiển hình học là dung sai đường kính thì ký hiệu đường kính sẽ ở phía trước
dung sai. Có nhiều vùng dung sai khác nhau.
Dung sai
Giá trị số xác định vùng dung sai. Đơn vị đo giống nhau cho toàn bộ bản vẽ và sẽ được
xác định trong khung tiêu đề.

Công cụ sửa đổi dung sai

Đây là điều kiện vật liệu tối đa hoặc dung sai dự kiến trong khung điều khiển tính năng

Dữ liệu chính (nếu được yêu cầu)

Nếu cần có dữ liệu gốc thì đây là dữ liệu chính được sử dụng cho GD&T. Chữ cái
tương ứng với một đặc điểm ở đâu đó trên phần sẽ được đánh dấu bằng cùng một chữ
cái. Đây là mốc phải được hạn chế đầu tiên khi đo bộ phận. Thứ tự của mốc rất quan
trọng để đo chi tiết. Mốc chính thường ở 3 vị trí để cố định 3 bậc tự do.

Dữ liệu thứ cấp (nếu được yêu cầu)

Khi dữ liệu thứ cấp được yêu cầu, dữ liệu thứ cấp sẽ ở bên phải dữ liệu chính trong
khung điều khiển tính năng. Giống như dữ liệu chính, chữ cái tương ứng với một đặc
điểm ở đâu đó trên phần sẽ được đánh dấu bằng cùng một chữ cái. Trong quá trình đo,
mốc này được cố định sau mốc chính.

Dữ liệu thứ ba (nếu được yêu cầu)

Khi dữ liệu thứ ba được yêu cầu, nó nằm ở bên phải của dữ liệu thứ cấp trong khung
điều khiển tính năng. Trong quá trình đo, mốc thời gian này được cố định lần cuối.
6. Kí hiệu hình học: