ESP

PECIFICACIO
ONES TÉCN
NICAS GENE
ERALES ESP PF 14
1
P
PROYECTOS
S
PAQU
UETE ESTRU
UCTURAL Rev. 0
R
REVISIONE
ES
Fecha
a de
Nº Descripc
ción de los ca
ambios Autor
Vigen
ncia
D
Depto. Proyecctos
0 Versión origin
nal D
De.Proni 018
3/9/20
L
Lab. Suelos y Mat.

1. O
OBJETIVO::
D
Definir la esspecificación
n técnica a cumplir parra la ejecuc
ción del Paq
quete Estrucctural.

2. CONDICION
C NES GENE
ERALES

PA
AQUETE
E ESTRU
UCTUR
RAL

Las presentes especificacciones técniicas regirán

n para obras por Administración, por Contratto y por Cuenta
de Terceros.
T

Los trabajos de e este ítem

m se refierenn a la ejecu
ución del Pa aquete Estrructural parra la instala
ación de lass ca-
ñeríías; incluyendo la provvisión de toddos los materiales y la a prestación
n de enserees, equipos, maquinariias y
otroos elemento os necesarios para la correcta eje ecución de los trabajo os y la consservación del
d Paquete e Es-
trucctural constrruido y dura
ante el plazo
o de garanttía y el trans
sporte del material
m sob
brante.

3. DOCUMENT
D TOS DE RE
EFERENCIA
A

NOR
RMAS / NOMBRE
N
REGLAMENTOS
ASTM American Society
S for Testing and d Materials
AWWA American Water
W Workks Association
ISO Organización Internac cional de No ormalizació
ón
IRAM Instituto Arrgentino de Normalizacción y Certificación
CIRSOC
C Centro de Investigación de los Reglamento
R os Nacio-
nales de Seguridad
S para las Obrras Civiles
DNV Dirección Nacional
N dee Vialidad
DPV Dirección Provincial
P de
d Vialidad
Ordenan nzas Municipale es vigentes
Normas y Departame ento de Hiddráulica de la Provincia a de San
reglameentos Juan
Normas y Prestadore es de serviccios eléctriccos, de gass natural,
reglameentos sanitarios, telefónicoss
Pliego Comple-
C Higiene y Seguridad
S en
e la Construcción – O O.S.S.E.
mentarioo
Pliego Comple-
C Gestión Am
mbiental – O.S.S.E.
O
mentarioo

APR
ROBADO: APRO
OBADO:

Ing. Marccos Bufaliza Ing. Olga Aravena

Gerentee de Obras Jefe Dpto. Plan
nificación, Progrramación y Control de Gestión
 ESP
PECIFICACIO
ONES TÉCN
NICAS GENE
ERALES ESP PF 14
1
P
PROYECTOS
S
PAQU
UETE ESTRU
UCTURAL Rev. 0
4. REQUISITO
R OS TÉCNIC
COS

Este
e relleno see extiende desde
d la ge
eneratriz inferior del tu
ubo hasta la altura que se indiquue en planoo por
encima de la cota de extraadós de la cañería,
c y en
e toda la lo ongitud de la
l misma y ancho de la a zanja exccava-
da, se utilizará
á un materia
al granular del tipo A-1-a(0) con las siguienttes caracteerísticas (po
orcentaje pa
asa):
1½””-100%; 1”-7 70-100%; 3/4”
3 -60-90% % y 3/8”-45--75%; N°4 -30-60%; N°10
N -20-50%; N°40 -10-30% y N°°200
-2-8
8%; I.P.<6 ; L.L.< 25. El
E espesor del
d Paquete e Estructuraal se encue
entra indicad
do en Planoo Tipo “Seccción
Trannsversal dee Zanja para
a Instalación
n de Cañerías” Plano tipo
t TG-STZZanja-04-R0.

4.1 Anchos de
e Paquete Estructura
E l

Inde
ependientemmente del ancho
a de za anja que ad dopte el Coontratista pa
ara la ejecu
ución de la misma, loss an-
chos de zanja deberán ajustarse
a a la configura ación de za
anja que se e indica enn el plano correspondi
c ente
según el diáme
etro de la ca
añería a insstalar; no re
econociéndoose costos adicionaless por la exc cavación o relle-
r
no de
d mayoress anchos a los indicados en la “S Sección Trannsversal de e Zanja para ón de Cañerías”
a Instalació
Plan
no tipo TG-S
STZanja-04 4-R0.

Los anchos de zanja estarán acordess a los diám

metros nomiinales de las cañerías, los cuales se detallan
n:

DN cañerría Anchho de Ancho de za

A anja DN cañería Ancho de
A Ancho de zanja
(mm) zanja
a 1*(m) 2*(m) (mm)
( z
zanja 1* (m
m) 2*(m)
63 0.80 0.80+0.10 c//lado 355 1.20 1.20+0.10 c/lado
o
75 0.80 0.80+0.10 c//lado 400 1.20 1.20+0.10 c/lado
o
110 0.80 0.80+0.10 c//lado 450 1.20 1.20+0.10 c/lado
o
160 0.80 0.80+0.10 c//lado 500 1.20 1.20+0.10 c/lado
o
200 0.80 0.80+0.10 c//lado 560 1.20 1.20+0.10 c/lado
o
225 0.80 0.80+0.10 c//lado 630 1.60 1.60+0.10 c/lado
o
250 0.80 0.80+0.10 c//lado 710 1.60 1.60+0.10 c/lado
o
280 0.80 0.80+0.10 c//lado 800 1.60 1.60+0.10 c/lado
o
300 0.80 0.80+0.10 c//lado 900 1.60 1.60+0.10 c/lado
o
315 1.20 1.20+0.10 c//lado 1000 2.00 2.00+0.10 c/lado
o

Anccho de zanja a 1* corresponde al an

ncho de zanja desde la “Cama de e Asiento” hhasta el pla
ano superior del
“Relleno Superrior”
Anccho de zanjja 2* corressponde al ancho de zanja
z desdee el plano inferior de “Sub-base y Base” hasta
h
“Restitución de e Calzada”.
Commo ser exprresa gráfica amente en plano
p tipo la
a “Sección Transversa
T l de Zanja p
para Instala
ación de Ca
añer-
ías”” Plano tipo TG-STZanjja-04-R0.

El procedimien
p nto para la correcta
c ejecución del Paquete
P Es
structural:

1) Capa laateral al cañ

ño (Acostilla
ado o riñones). Se deb berá rellenaar y compacctar en form ma manual (utili-
(
zando pisones
p de madera) la parte lateraal de la tubeería. El relle
eno y compactación en n la zona de
e en-
el caño, es un aspecto
torno de o muy impo ortante en laa instalación n de las cañ ñerías, por lo tanto deberá
ser cuid
dadosamen nte realizado
o. Nunca se e lo ha de considerar
c c
como un mero empuje e de materia al de
excavacción hacia la zanja en n el menor tiempo pos sible, puestto que el re elleno debee proveer de e un
soporte
e firme y continuo en to odos los puuntos alrede edor de los caños insttalados. Estte material será
compacctado en ca apas de 0,1 15 m. de espesor
e al 95%
9 de la densidad m máxima del Proctor T-180
según Norma
N IRAM N° 10.51 11, hasta coompletar el diámetro to otal de la ccañería. El gasto
g que origi-
o
nen las medidas de seguridad d correrá po
or cuenta de el Contratista.

APR
ROBADO: APRO
OBADO:

Ing. Marccos Bufaliza Ing. Olga Aravena

Gerentee de Obras Jefe Dpto. Plan
nificación, Progrramación y Control de Gestión
 ESP
PECIFICACIO
ONES TÉCN
NICAS GENE
ERALES ESP PF 14
1
P
PROYECTOS
S
PAQU
UETE ESTRU
UCTURAL Rev. 0
2) Capa superior (Ma aterial sobree el caño). En ningún caso podrá á ser inferiorr a los 0,30
0 m de espeesor,
para co omenzar a colocar
c unaa nueva cappa, la anterrior deberá ser aprobada por la In nspección, para
lo cual se deberá proceder a extraer una muestra cada 12 m. a lo largo de la mism ma con el fin de
verificar el porcenttaje de commpactación referido
r al Proctor,
P el cual
c no podrá ser inferiior al 92% de
d la
densida ad máxima del Proctor T-180. La a compactación de lass capas serrán de espe esor uniform
me y
cubriránn el ancho total
t de la zanja.
z Se co
ompactará mediante
m elementos m mecánicos livianos con mo-
tor a exxplosión o neumático.

Para
a ambos ca
asos anterio
ormente me
encionados la compacttación deberá realizarsse a tubo lle
eno.

El no
n cumplimiiento en cuanto a los valores
v de porcentajes s requeridos de densid
dades, daráá lugar a qu
ue el
berá rehacer el relleno y compacta
contratista deb ación reitera
ando el ensayo antes d
detallado.

Paraa proceder al vertido de

d material a la zanja previo a su
u compactacción, este ddeberá conttar previamente
con la humeda ad óptima o cercana a la requeridda. Los trabajos deberáán organizaarse de man nera tal que
e las
tare
eas de rellen
no y compa actación a los costados de la cañería se realicen en forrma simultá
ánea para evitar
e
defo
ormacioness transversaales en la ca
añería.

Se hace
h notar que el costto de extraccción de mu uestras, tras
slado y ejeccución de eensayos (Deensidad, CB BR y
Procctor) correrá
á por cuentta del Contrratista sin deerecho alguuno a mayoores costos por dichos gastos.
Se consideran parte del presente ítem las tare eas necesa arias para concretar
c la d la obra. Las
a limpieza de
mismas incluye en las tarea
as de desm montaje de todas
t las in
nstalacioness provisorias que hubie eran sido nece-
sarias construir para la coorrecta ejecución del presente ítem m. Todos loos costos qu ue demanden estas tareas
será
án por cuen nta del Conttratista, el cual
c deberá tenerlas en n cuenta al momento d de formular la oferta.

La certificación
c n del “Paquuete Estrucctural” se accordará una vez seann aprobadas las Prueb bas Hidráulicas
perttinentes dettalladas en Especificacción Técnica
a General para
p “Instala
ación de Ca
añerías”de O.S.S.E.
O
El costo
c adicional que orig
ginen las medidas de seguridad
s correrá
c por cuenta
c Contratista;; debiendo apo-
del C
yarsse y regirse
e por el “Plie
ego Comple ementario de
d Higiene y Seguridad en la Con nstrucción” de O.S.S.EE.; el
cual puede serr descargad do en www.o ossesanjuaan.com.ar.

Med
dición y Ce n: Los traba
ertificación ajos de estte ítem se medirán y certificarán
c por metro cúbico (m³³) de
paquete estrucctural ejecuttado a entera satisfaccción de la In
nspección.

APR
ROBADO: APRO
OBADO:

Ing. Marccos Bufaliza Ing. Olga Aravena

Gerentee de Obras Jefe Dpto. Plan
nificación, Progrramación y Control de Gestión