Professional Documents
Culture Documents
1987
IEC 268-1:
1985
(including
Amendment Nos. 1
(March 1988) and 2
equipment —
Part 1: Methods for specifying and
measuring general characteristics used
for equipment performance —
(Implementation of CENELEC
HD 483.1 S2)
UDC 681.84.004.15
Contents
Page
Committees responsible Inside front cover
National foreword ii
1 Scope 1
2 Units and system of measurement 1
3 Frequencies of measurement 1
4 Quantities to be specified and their accuracy 2
5 Marking and symbols for marking 2
5.1 Marking 2
5.2 Symbols for marking 2
6 Filters, weighting curves and meters for noise specification
and measurement 2
6.1 Wide-band measurement 2
6.2 Weighted measurements 2
7 Simulated programme signal 3
8 Climatic conditions 3
9 Individual specification and type specification 3
10 Graphical presentation of data 3
10.1 General 3
10.2 Scales 3
10.3 Logarithmic scales and polar diagrams 3
11 Personal safety and prevention of spread of fire 4
12 Measurements in a uniform alternating magnetic field 4
12.1 Method of producing a uniform alternating magnetic field 4
12.2 Measuring the magnetic field strength 4
12.3 Positioning the sample 4
Appendix A Noise weighting network and quasi-peak meter 10
Figure 1 — Power spectrum of simulated programme signal 7
Figure 2 — Filter for simulated programme signal
(for pink-noise source) 7
Figure 3 — Arrangement of three coils for the production of a
uniform alternating magnetic field 8
Figure 4 — Search coil for measuring the magnetic field strength 8
Figure 5 — Band-pass filter for wide-band noise measurement
(amplitude/frequency response limits, see Sub-clause 6.1) 9
Figure A.1 — Weighting network 10
Figure A.2 — Frequency response of the weighting network
shown in Figure A.1 11
Figure A.3 — Maximum tolerances for the frequency response
of the weighting network value 12
Table I — Frequencies conforming to ISO Standard 266 5
Table II — Power spectrum of simulated programme signal 6
Table A.I 10
Table A.II 12
Table A.III 12
Publications referred to Inside back cover
i
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
© BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
National foreword
This Part of BS 6840 has been prepared under the direction of the Electronic
Equipment Standards Policy Committee and is identical with
IEC 268-1:1985 “Sound system equipment” — Part 1: “General” published by the
International Electrotechnical Commission (IEC), as amended by
Amendment No. 1 dated March 1988 and Amendment No. 2 dated June 1988.
This British Standard is also in agreement with Harmonization Document
HD 483.1 S2 published by the European Committee for Electrotechnical
Standardization (CENELEC). This Part of BS 6840, together with Part 2,
supersedes BS 5428-1:1977 which is withdrawn.
BS 6840 consists of the following Parts:
— Part 1: Methods for specifying and measuring general characteristics used
for equipment performance (supersedes part of BS 5428-1);
— Part 2: Glossary of general terms and calculation methods (supersedes part
of BS 5428-1);
— Part 3: Methods for specifying and measuring the characteristics of sound
system amplifiers (supersedes BS 5428-2);
— Part 4: Methods for specifying and measuring the characteristics of
microphones (previously BS 5428-3);
— Part 5: Methods for specifying and measuring the characteristics of
loudspeakers (supersedes BS 5428-11 and BS 5428-11: Supplement 1);
— Part 6: Methods for specifying and measuring the characteristics of auxiliary
passive elements (previously BS 5428-4);
— Part 7: Methods for specifying and measuring the characteristics of
headphones and headsets (new)1);
— Part 8: Methods for specifying and measuring the characteristics of
automatic gain control devices (previously BS 5428-7);
— Part 9: Methods for specifying and measuring the characteristics of artificial
reverberation, time delay and frequency shift equipment (previously
BS 5428-8);
— Part 10: Methods for specifying and measuring the characteristics of peak
programme level meters (supersedes BS 5428-9);
— Part 11: Specification for application of connectors for the interconnection of
sound system components (supersedes BS 5428-5.2);
— Part 12: Specification for applications of connectors for broadcast and
similar use (supersedes BS 5428-5.3);
— Part 13: Guide for listening test on loudspeakers (new);
— Part 14: Guide for circular and elliptical loudspeakers; outer frame
diameters and mounting dimensions (previously BS 5428-5.1);
— Part 15: Specification for matching values for the interconnection of sound
system components (supersedes BS 5428-10);
— Part 16: Guide to the “RASTI” method for the objective rating of speech
intelligibility in auditoria (new);
— Part 17: Methods for specifying and measuring the characteristics of
standard volume indicators.
References to page numbers in the text relate to the IEC page numbers given in
brackets at the bottom of each page.
1) In preparation.
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
Cross-references
International standard Corresponding British Standard
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i to iv,
pages 1 to 14, an inside back cover and a back cover.
This standard has been updated (see copyright date) and may have had
amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the
inside front cover.
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
© BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
1
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
Terminals and controls shall be adequately marked 6.2.1 Noise (A-weighting) or signal-to-noise
to give information regarding their function, (A-weighting) ratio
characteristics and polarity. The filter used shall have A-weighting
The marking shall be such that it must be possible characteristics with tolerances type 1 as specified
to adjust the controls and to identify their positions for sound level measurements in IEC
with sufficient accuracy in connection with the Publication 651: Sound Level Meters. The meter
information given in the user instructions. shall be a true r.m.s. meter as described in
Publication 651 for sound level meters type 1; the
5.2 Symbols for marking dynamic characteristic designated “S” shall be used.
Marking should preferably be composed of letter NOTE A-weighted measurements are particularly appropriate
symbols, signs, numbers and colours, which are where the noise output from the equipment in the absence of a
internationally intelligible. Reference is made to programme is concerned.
IEC Publication 27, IEC Publication 617: Graphical 6.2.2 Noise (psophometric) or signal-to-noise
Symbols for Diagrams, and (psophometric) ratio
IEC Publication 417: Graphical Symbols for Use on The filter and meter used shall have the
Equipment. Index, Survey and Compilation of the characteristics described in Appendix A, which are
Single Sheets. identical to those specified in CCIR
Markings not included in the above-mentioned Recommendation 468-3.
standards shall be clearly explained in the user NOTE 1 The word “psophometric” may be abbreviated to “ps”
instructions. (see CCITT Recommendation J.16) if no confusion may arise.
NOTE 2 Psophometric measurements are particularly
appropriate where the disturbing effect of the noise output from
6 Filters, weighting curves and meters the system in the presence of a programme is concerned.
for noise specification and
6.2.3 Octave/third-octave band measurements
measurement
The filters shall have characteristics as specified for
A specification of noise or signal-to-noise ratio shall octave or third-octave band filters in
refer to noise measured by one of the following IEC Publication 225. The meter shall be a true
methods: r.m.s. meter as described in IEC Publication 651 for
6.1 Wide-band measurement sound level meters, type 1. When measuring in
The filter shall be a band-pass filter having a narrow bands, particularly at low frequencies, it is
frequency response within the limits shown in recommended that the instruments should confirm
Figure 5, page 9. (This is identical to the wide-band dynamically to the characteristics designated “S” for
filter specification in CCIR the sound level meter.
Recommendation 468-3.)
2
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
© BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
7 Simulated programme signal In the first case, the manufacturer shall state
whether the specified values are:
A signal, whose mean power spectral density closely
resembles the average of the mean power spectral — limits,
densities of a wide range of programme material, — statistical “worst case” values (see note),
including both speech and music of several kinds, is — average values (see note).
stationary weighted Gaussian noise without NOTE These values are derived from measurements on a batch
amplitude limiting, the weighted power spectrum and accompanied by the data required to render them significant,
being in accordance with Table II and Figure 1, see the relevant ISO standards on sampling procedures.
page 7, when measured with third-octave filters in
accordance with IEC Publication 225. 10 Graphical presentation of data
Such a signal may be obtained from a pink-noise 10.1 General
source by means of the filter circuit shown in The relation between two or more quantities is often
Figure 2, page 7. more clearly presented as a graph rather than as a
Measurements made with narrow-band signals table.
shall, if appropriate, be made with the relative level When the results of a point-to-point measurement
in each frequency band corresponding to that for an individual sample are presented as a
indicated in Table II and Figure 1. (Measurements continuous curve, the measured points shall be
and characteristics related to the use of this signal, clearly indicated. Extrapolated or intermediate
especially for amplifiers and loudspeakers, are curves based on theoretical expectations or other
under consideration.) information presented, but not based on direct
NOTE It should be noted that the power level of the signal measurement, shall be clearly distinguished from
measured over the full frequency range is approximately 12.5 dB
higher than the indicated zero relative level, which is measured
measurement curves, for example by another style
over Ó octave. of drawing.
Where appropriate, data may be presented as a line
8 Climatic conditions or band spectrum of constant bandwidth or constant
Measurements and mechanical checks may be proportional bandwidth. The bandwidth used shall
carried out at any combination of temperature, be stated. Preference shall be given to one octave
humidity and air pressure within the following and one-third octave bands as mentioned in
limits: Sub-clause 6.2.3.
— Ambient temperature: 15 °C to 35 °C, 10.2 Scales
preferably at 20 °C Linear or logarithmic scales are recommended for
— Relative humidity: 25 % to 75 % graphical presentation. Other kinds of scales, such
— Air pressure: 86 kPa to 106 kPa (860 mbar as double logarithmic and combinations of linear
to 1 060 mbar) and logarithmic, should be avoided. Linear decibel
scales are equivalent to logarithmic scales.
If the manufacturer finds it necessary to specify
climatic conditions differing from the above these Where quantities represented by abscissa and
should be chosen from IEC Publication 68: Basic ordinate are of the same kind, the same unit length
Environmental Testing Procedures, and the should be used for both. A remote zero point in
measurements shall be made under these specified linear scales should be avoided as far as possible.
conditions. The zero reference in a decibel scale should, if
possible, be the rated value.
The conditions mentioned above represent those
under which the equipment is required to meet its 10.3 Logarithmic scales and polar diagrams
specification. Over a wider range the equipment For logarithmic frequency scales and polar level
may operate but not meet all of its specifications and diagrams reference is made to IEC Publication 263:
it may be permissible to store the equipment under Scales and Sizes for Plotting Frequency
much more extreme conditions. Characteristics and Polar Diagrams.
For a more complete discussion of these concepts, 10.3.1 Logarithmic frequency scales
reference is made to IEC Publication 68.
For graphs in which a level (in decibels) is plotted
9 Individual specification and type against frequency on a logarithmic scale, the scale
proportions shall be those for which the length for
specification a 10 : 1 frequency ratio is equal to the length for a
Values may be specified either for a general type or level difference of 50 dB on the ordinate scale.
for an individual sample of this type.
© BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
3
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
NOTE The alternative values of level difference The three coils 1, 2 and 3 have turns in the ratios of:
(10 dB and 25 dB per decade) given in IEC Publication 263 are
not prohibited. n 1 n 2 n 3
----------
- = ----------
- = ----------
-
10.3.2 Polar level diagrams 100 100 100
For polar plots in which a level in decibels is shown When the same current I flows through each coil in
increasing outward along a radius on a linear scale, the same direction, a field is produced that may be
the maximum level shall preferably be plotted on, or considered to be uniform to within ± 2 %, inside a
within 2.5 dB of, the reference circle whose radius spherical space having a diameter of d = 0.5 b, the
corresponds to a difference in level of 25 dB. The centre of which coincides with the geometrical
tolerance limits on the radius of the reference circle centre of coil 2.
correspond to ± 0.25 dB. These requirements apply The resulting magnetic field strength H and
for whatever length is chosen to represent 1 dB. magnetic induction B are approximately:
For an absolute level, when the radius of the
reference circle corresponds to 25 dB, the level n1 I n1 I
H = 1.35 --------
- A/m B = 1.70 --------
- 4T
assigned to the reference circle shall be a multiple b b
of 5 dB.
NOTE If it is necessary to plot a characteristic over a range
The magnetic field strength shall be measured
greater than 25 dB, then a difference in level of 50 dB should be before the device is placed into the field. This can be
used. done with a search coil, in accordance with
Sub-clause 12.2.
11 Personal safety and prevention of
12.2 Measuring the magnetic field strength
spread of fire
For measuring the magnetic field strength, the use
Reference is made to IEC Publication 65: Safety of a search coil, according to Figure 4, page 8, is
Requirements for Mains Operated Electronic and recommended, which will produce an e.m.f. of 1 mV
Related Apparatus for Household and Similar in a magnetic field with a strength of 1 A/m at a
General Use, or to other appropriate IEC safety frequency of 50 Hz, the voltage being proportional
standards. to both the magnetic field strength and the
frequency.
12 Measurements in a uniform
The search coil output voltage should also be
alternating magnetic field measured with the magnetic field switched off. If
12.1 Method of producing a uniform the output voltage under these conditions exceeds
alternating magnetic field one third of the output voltage with the field
A convenient and fairly accurate method of present, a selective measurement is required. If
producing a uniform alternating magnetic field possible, the search coil output voltage should be
makes use of the arrangement of three square coils measured using a voltmeter with balanced input.
according to Figure 3, page 8, in which a = 0.375 b, 12.3 Positioning the sample
where a is the distance between the coils and b the The sample under test shall be placed in the
dimension of the side of each coil. The coils are magnetic field and the position of the sample
supplied with a current at the required frequency. relative to the pattern of the field shall be varied
until the interference is at maximum.
The sample under test shall not project from the
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
4 © BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
16 × × × 160 × 1 600 ×
18 180 × 1 800
20 × 200 × 2 000 × × ×
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
The output impedance of the source shall be included in the value of the first resistor (430 7). The effect of the load impedance
may be taken into account by adjusting the value of the 10 k7 resistor.
The tangent of loss angle of the capacitors shall not exceed 0.005.
8 © BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
Figure 5 — Band-pass filter for wide-band noise measurement
(amplitude/frequency response limits, see Sub-clause 6.1)
© BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
9
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
10
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
© BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
(A tolerance of at most 1 % on the component values and a Q-factor of at least 200 at 10 000 Hz are sufficient to meet the tolerances
given in Table A.I.)
Figure A.2 — Frequency response of the weighting network shown in Figure A.1
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
© BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
11
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
Table A.III
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
Amplitude reference
steady signal reading (%) 48 77 97
(dB) – 6.4 – 2.3 – 0.25
Limiting values:
— lower limit (%) 43 72 94
(dB) – 7.3 – 2.9 – 0.5
— upper limit (%) 53 82 100
(dB) – 5.5 – 1.7 – 0.0
12 © BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
© BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
13
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
14
Copyright British Standards Institution
blank
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:1987
Publications referred to
--``,,-`-`,,`,,`,`,,`---
© BSI 06-1999
Copyright British Standards Institution
Provided by IHS under license with BSI
No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale
BS 6840-1:
1987
IEC 268-1: BSI — British Standards Institution
1985
BSI is the independent national body responsible for preparing
British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the
international level. It is incorporated by Royal Charter.
Revisions
It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services.
We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using
this British Standard would inform the Secretary of the technical committee
responsible, the identity of which can be found on the inside front cover.
Tel: 020 8996 9000. Fax: 020 8996 7400.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures
that subscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
Information on standards
and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details
of these and other benefits contact Membership Administration.
Tel: 020 8996 7002. Fax: 020 8996 7001.
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the
UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as
permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
means – electronic, photocopying, recording or otherwise – without prior written
permission from BSI.
This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard,
of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
written permission of BSI must be obtained.