PENERJEMAHAN PROFIL SERTA PEMBUATAN VIDEO PROFIL

DALAM BAHASA MANDARIN MELALUI MEDIA SOSIAL TIKTOK DI

MUSEUM GEOLOGI BANDUNG

1.1 Latar Belakang

Museum Geologi merupakan museum bersejarah yang terletak di Kota

Bandung tepatnya di Jalan Diponegoro no. 57. Museum ini dikenal sebagai
salah satu objek wisata yang menarik bagi wisatawan asing maupun lokal
untuk sekedar berkunjung maupun mencari tau hal-hal yang berhubungan
dengan geologi. Museum Geologi Bandung memiliki kurang lebih 250.000
koleksi batuan dan mineral, sekitar 60.000 adalah koleksi fosil dan lainnya.
Koleksi tersebut disimpan di ruang dokumentasi koleksi dan ditampilkan di
ruang peragaan. Bangunan Museum Geologi terletak tidak jauh dari Gedung
Sate yang merupakan ikon kota Bandung dan masih berada satu kawasan
dengan bangunan-bangunan bersejarah. Maka dari itu, Museum Geologi
Bandung sering dikunjungi oleh wisatawan mancanegara salah satunya
wisatawan yang berbahasa Mandarin yaitu China.

Saat ini, mempelajari bahasa Mandarin sangatlah dibutuhkan salah

satunya dalam dunia pariwisata. Dari tahun ke tahun jumlah wisatawan
mancanegara yang berkunjung ke Indonesia terus meningkat dan hal ini
berakibat pada sektor pariwisata Indonesia untuk terus meningkatkan
pelayanan produk-produk wisatanya. Banyaknya wisatawan mancanegara
dari Asia khususnya wisatawan dari China yang tertarik untuk mengunjungi
objek-objek wisata di Indonesia, hal ini semakin mendorong pengelola
tempat-tempat wisata di Indonesia untuk lebih meningkatkan sumber daya
manusianya, khususnya kemampuan berbahasa Mandarin untuk melayani
wisatawan-wisatawan yang berasal dari Tiongkok. Salah satu obyek wisata
di Indonesia yang menarik untuk dikunjungi wisatawan mancanegara adalah
Museum Geologi Bandung.

Dengan ketersediaannya media informasi di Museum Geologi

Bandung, salah satunya dalam layanan bahasa, maka hal ini akan
mempermudah pengunjung berbahasa Mandarin untuk mendapatkan
informasi museum. Oleh karena itu, untuk meningkatkan pelayanan bahasa
di Museum Geologi Bandung, maka penulis akan menyediakan salah satu
sektor pendukung promosi wisata berupa profil berbahasa Mandarin guna
meningkatkan daya tarik dan minat wisatawan asing berbahasa Mandarin.
Tidak hanya penerjemahan profil ke dalam bahasa Mandarin, penulis juga
akan membuat informasi mengenai profil Museum Geologi Bandung dalam
bentuk video menggunakan bahasa Mandarin yang akan diunggah
menggunakan media sosial Tiktok yang sedang marak akhir-akhir ini.

Saat ini juga sedang maraknya penggunaan media sosial Tiktok yaitu
media yang memiliki fitur berbagi video yang akan dilihat oleh
penggunanya di seluruh penjuru dunia salah satunya pengguna berbahasa
Mandarin yaitu China. Media sosial Tiktok sebagai media promosi memiliki
cukup banyak pengguna yang berasal dari China sebagai target promosi
yang menggunakan aplikasi ini sebagai media hiburan sehari-hari.
Perusahaan teknologi ByteDance yang merilis aplikasi TikTok yang hingga
kini masih sangat digandrungi berbagai kalangan ini juga didirikan oleh
Zhang Yiming yang berasal dari China. Oleh karena itu, penulis memilih
untuk menggunakan media sosial Tiktok sebagai media promosi dalam
bentuk video profil berbahasa Mandarin untuk mendapatkan daya tarik
wisatawan China lebih banyak lagi kedepannya untuk berkunjung ke
Museum Geologi Bandung.

Berdasarkan uraian masalah tersebut, maka penulis akan

berkontribusi dengan membantu Museum Geologi Bandung untuk
menghasilkan profil Museum dalam bahasa Mandarin serta video profil
museum berbahasa Mandarin. Dengan adanya kerja praktik ini, diharapkan
mampu meningkatkan kualitas promosi Museum Geologi Bandung bagi
wisatawan mancanegara berbahasa Mandarin. Selain itu, adanya profil
Museum berbahasa Mandarin dibuat sebagai upaya memberikan kemudahan
bagi wisatawan berbahasa Mandarin di Museum Geologi Bandung.