Nama : Deanisa Nafliyanti

NIM : J0B021012

Mata Kuliah : Chuji Shuxie Shang

• 大家好

• 今天我和莉莉要去咖啡馆

• 我和莉莉会点饮料，还会上网

• 我点了牛奶咖啡，百合点了热巧克力

• 点了饮料后我们在那里做功课

• 做完功课我们回家了

• 我们坐车回家

• 我和莉莉然后说再见
 • 之后我回家

• 在家里，我看到妈妈在做饭，爸爸在看书

• 还有我的小妹妹在玩她的玩具

• 我走进我的房间换了衣服

• 之后我打扫房间

• 这就是我从校园回家后所做的

Nama : Deanisa Nafliyanti (012)

Mata Kuliah : Chuji Tingli Shang

林 (Lin) : 你好!

Lin : nǐ hǎo!

Lin : Halo!
A : 林大夫, 您好!

A : Lín dàifu, nín hǎo!

A : Dokter Lin, halo!

林 : 你爸爸､妈妈身体好吗?

Lin : nǐ bàba, māma shēntǐ hǎo ma?

Lin : Ayah dan Ibumu apakah sehat?

A : 他们身体都很好。谢谢!

A : Tāmen shēntǐ dōu hěn hǎo. Xièxie!

A : Kesehatan mereka semua sangat baik. Terima Kasih!

林 : 他是.....

Lin : tā shì.....

Lin : Dia adalah.....

A : 他是我朋友,叫马小民

A : Tā shì wǒ péngyou, jiào Ma Xiāomin

A : Dia adalah temanku, namanya Ma Xiaomin

〔对马小民说]

(Duì Ma Xiāomin shuō yuè)

林大夫是我爸爸的朋友。

Lín dàifu shì wǒ bàba de péngyou

Dokter Lin adalah teman ayahku

*

马(mǎ) : 林大夫, 您好! 认认识您很高兴。

Ma : Lín dàifu, nín hǎo! Rènshi nín hěn gāoxìng.

Ma : Dokter Lin, halo! Sangat senang bertemu Anda.

林 : 认识你, 我也很高兴。你们去哪儿?

Lin : Rènshi nǐ, wǒ yě hěn gāoxìng. Nǐmen qù nǎr?

Lin : Saya juga sangat senang mengenalmu. Kalian pergi ke mana?

马 : 我回家。
Ma : Wǒ huí jiā.

Ma : Saya ingin pulang.

A : 我去他家。您呢?

A : Wǒ qù tā jiā. Nín ne?

A : Saya pergi ke rumah dia. Kalau Anda?

林 : 我去商店。再见!

Lin : Wǒ qù shāngdiàn. Zàijiàn!

Lin : Saya pergi ke toko. Sampai jumpa!

A､马 : 再见!

A, Ma : Zàijiàn!

A, Ma : Sampai jumpa!
*

高(Gāo) : 马小民在家吗?

Gāo : Mǎ Xiǎomín zài jiā ma?

Gāo : Ma Xiaomin apakah ada di rumah?

B : 在。您贵姓?

B : Zài. Nín guìxìng?

B : Ada. Apa marga Anda?

高: 我姓高,我是马小民的老师。
Gāo : Wǒ xìng Gāo, wǒ shì Mǎ Xiǎomín de lǎoshī.

Gāo : Marga saya Gāo, saya adalah gurunya Mǎ Xiǎomín.

B : 高老师,请进。

B : Gāo lǎoshī, qǐngjìn.

B : Guru Gāo, silahkan masuk.

高 : 好的，你是.....

Gāo : Hǎo de, nǐ shì.....

Gāo : Baiklah, kamu adalah.....

B : 我是马小民的姐姐,我叫马小清

B : Wǒ shì Mǎ Xiǎomín de jiějie, wǒ jiào Mǎ Xiǎoqīng.

B : Saya adalah kakak perempuan Ma Xiaomin, nama saya Ma Xiaoqing.

NAMA : DEANISA NAFLIYANTI

NIM : J0B021012

MATA KULIAH : BAHASA INDONESIA

ULANGAN AKHIR SEMESTER

BAHASA INDONESIA

1. A. Proyek raksasa yang menghabiskan dana serta tenaga kerja yang

banyak, ternyata sudah mulai beroperasi saat ini, karena dikerjakan
siang malam dan sudah diresmikan pada awal repelita yang lalu oleh
Kepala Negara.

B. UPT (Unit Pelayanan Terpadu) harus meningkatkan pelayanan Desa

Sokanandi kepada masyarakat mengenai penyuluhan, pemanfaatan, dan
pendampingan UKM (Usaha Kecil Menengah) di desa tersebut.

1. Paragraf di atas termasuk paragraf deduktif, karena paragraf tersebut

memiliki gagasan utama diawal kalimat.
 2. A. Prof. Dr. Abdul Chaer. 2004. Psikolinguistik. Jakarta: Gramedia

B. Handoyo, Aufar. 2010. Bahasa sebagai Pengantar Budaya. Karisma, No. 171,
hal 37-45.

3. Artikel yang sudah saya buat bersama kelompok merupakan artikel yang
menjelaskan dan menuliskan tentang adanya penyerapan kosakata
bahasa mandarin dalam hubungannya dengan dunia kuliner. Kosakata
dalam bahasa mandarin terdapat dalam berbagai istilah kuliner di
Indonesia, contohnya seperti bakmi, bakso, kwetiau, bakpao, siomay dan
kuliner lainnya. Nama makanan tersebut ternyata merupakan hasil
penyerapan oleh bahasa mandarin yang telah dimodifikasi sehingga
menghasilkan nama makanan yang sudah kita kenal dan tidak asing
didengar. Artikel tersebut mengungkapkan bahwa kosakata bahasa
mandarin sangat berpengaruh terhadap dunia perkulineran yang ada di
Indonesia.

Terima Kasih