C

op
yr
ig
ht
©
FI
L
KA
TI
A,
S.
A.
 64
Con ag. de ganchillo nº 5 mm. y col. rojo trab.
MODELO
INSTRUCTIONS
I alrededor de la manta 4 cm. de p. bajo con la Blanket is worked in 3 strips (A, B & C) of
siguiente distribución: en cada cuadro de inicio y 2 squares wide and 8 squares high each. Each
N final 22 p., en cada cuadro de los laterales 20 p. square is 32 sts and 40 rows = 8 1/4” x 7 7/8”
y hacer 2 p. en cada esquina. (21cm x 20cm)
FIL KATIA
Dar un repaso de plancha. NOTE: To prevent holes, cross yarns on the wrong
S side when changing colors.
PERU Strip A:
T pág. 25
Using green, cast on 32 sts; using red, cast
on 32 sts.
Beginning and ending with st market A, work
R E NGLISH Stockinette St following Graph A, working repeat
E SPAÑOL rows 1 more time (= 8 squares in total); then
BLANKET bind/cast off.
U MANTA
SIZE: 52 3/4” x 66 1/8” (134cm x 168cm) Strip B:
Using red, cast on 32 sts; using fuchsia, cast
C MEDIDAS: 134 cm. de ancho x 168 cm. de largo.
MATERIALS on 32 sts.
PERU: 5 balls each of color no. 22 orange, and Beginning and ending with st market B, work
MATERIALES
Stockinette St following Graph A, working repeat
C PERU col. 22 naranja, col. 31 rojo: 5 ovillos de no. 31 red
rows 1 more time (= 8 squares in total); then
cada color 4 balls each of color no. 17 garnet, no. 20 green,
bind/cast off.

.
Col. 17 granate, col. 20 verde, col. 33 fucsia: and no. 33 fuchsia
I

.A
4 ovillos de cada color Strip C:
Knitting Using orange, cast on 32 sts; using garnet,
Stitches cast on 32 sts.
O needles

,S
Agujas Puntos empleados
Beginning and ending with st market C, work
Stockinette St following Graph A, working repeat
• P. jersey der. • Stockinette St
N Size 10 (US)/ (see Basic stitches)
rows 1 more time (= 8 squares in total); then

A
Nº 6 (ver pág. de p. básicos) (6mm) bind/cast off.
• Cuadros (ver gráfico A) • Squares (see Graph A)
E
TI
FINISHING (MAKING UP)
Aguja de Crochet Carefully block pieces on the wrong side, using
Puntos empleados hook
KA
ganchillo steam only
S Using Side Seams (see Basic stitches) sew
• P. bajo Size H (US)/ • Single Crochet strips together
Nº 5 mm. Using red with crochet hook, work 1 5/8” (4cm)
(ver pág. de p. básicos) (5mm) (see Basic stitches)
of single crochet around blanket; having 132 sc
L

I in shorter sides, 2 sc in each corner, and 160 sc

FI

in longer sides: 594 sc. Fasten off and weave

MUESTRA DEL PUNTO
GAUGE in all ends.
Las medidas que se dan son con la muestra
N planchada con precaución.
In Stockinette St: Carefully block blanket on the wrong side, using
15 sts and 20 rows = 4x4”: after blocking steam only.
©

A p. jersey der., ag. nº 6

S 10x10 cm. = 15 p. y 20 vtas.
ht

REALIZACIÓN Gráfico A Graph A

T La manta se compone de 3 tiras (A, B y C) de
rig

2 cuadros de ancho y 8 cuadros de alto cada R Repetir R Repeat

una. 17 col. granate 17 Garnet
R Los cuadros son de 21 cm. x 20 cm. y cada 20 col. verde 20 Green
y

cuadro se compone 32 p. y 40 vtas. 22 col. naranja 22 Orange

Nota: Para que los colores queden unidos al
U
op

31 col. rojo 31 Red

trab. las tiras, al terminar un color dar una vta.
33 col. fucsia, 33 Fuchsia
con la lana del siguiente color.
C
C

Tira A: con ag. nº 6 montar 32 p. col. verde y

32 p. col. rojo y trab. a p. jersey der. según la A
del gráfico A.
T Al terminar los 8 cuadros de altura cerrar todos
los p.

I Tira B: con ag. nº 6 montar 32 p. col. rojo y

32 p. col. fucsia y trab. a p. jersey der. según la
B del gráfico A.
O Al terminar los 8 cuadros de altura cerrar todos
los p.
Tira C: con ag. nº 6 montar 32 p. col. naranja y
N 32 p. col. granate y trab. a p. jersey der. según
la C del gráfico A.
S Al terminar los 8 cuadros de altura cerrar todos
los p.

CONFECCIÓN Y REMATE
Hilvanar las tiras encaradas y planchar a vapor
con precaución.
Coser uniendo las tiras a p. de lado (ver pág.
110 de p. básicos).