Professional Documents
Culture Documents
THESE DE Lévaluation de Politique Des Jeune (001-308) (001-050) .FR - Ar
THESE DE Lévaluation de Politique Des Jeune (001-308) (001-050) .FR - Ar
com -
ﺃﻃﺮﻭﺣﺔﺩﻛﺘﻮﺭﺍﺓ
ﻗﺪﻣﺖﻓﻲ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ
ﻛﺠﺰءﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻩ ﻓﻲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ
ﻟﺤﺼﻮﻟﻪﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻩ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ )(.Ph.D
ﺃﻃﺮﻭﺣﺔﺑﻌﻨﻮﺍﻥ
ﻗﺪﻡﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﻧﻌﻴﻤﺔﺑﻦ ﻃﻴﺐ
ﻳﻨﺎﻳﺮ2018
ﻗﺪﻡﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﻧﻌﻴﻤﺔﺑﻦ ﻃﻴﺐ
****
ﻫﺎﻫﻮ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﺸﺮﻓﺎء ﻣﻦ ﲏ ﺭﻛﺰﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ،ﺑﻞ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺫﻟﻚ.
ﻓﻜﺮﻓﻲ ﺫﻟﻚ
****
ﺭﻛﺰﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ.
ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ
ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ
ﺷﻜﺮﺍً
ﺳﻮﻑﺗﻔﻬﻢ ﺃﻧﻨﻲ ﻛﺘﺒﺖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺰء ﻣﻦ ﺍﻷﻃﺮﻭﺣﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻷﻃﺮﻭﺣﺔ! ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﺪﻱ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ
ﺍﻟﻘﻮﺓﻟﻠﺘﻮﺿﻴﺢ ﻭﻛﻨﺖ ﺿﻴﻘﺎً ﺟﺪﺍً ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻔﺲ .ﻟﺬﺍ ﺃﺷﻜﺮ ﺇﻳﺰﺍﺑﻴﻞ-ﺁﻥ
ﻟﻴﻜﻠﻴﺮﻣﺎﻟﻴﺖ ﻟﻺﻟﻬﺎﻡ .ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﺆﻛﺪ ﻫﻮ ﺃﻧﻪ ﻣﺜﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻃﻼﺏ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻩ،
ﻫﺬﻩﺍﻷﻃﺮﻭﺣﺔ ﻫﻲ ﺛﻤﺮﺓ ﻋﻤﻞ ﻃﻮﻳﻞ .ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻫﻮ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ
ﺻﻌﺒﺔﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺔ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺠﺰﻳﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ .ﻭﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ،ﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻤﺘﻌﺖ ﻛﺜﻴﺮﺍً ﺑﺼﻨﻌﻪ ﻭ
ﻛﺎﻧﺖﺍﻟﻠﺤﻈﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺮﺳﺘﻬﺎ ﻟﻪ ﻫﻲ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻞ
ﺟﺬَﺍّﺏ.ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ،ﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻩ ﻟﺪﻳﻪ ﺣﻴﺎﺓ ﻟﻴﻌﻴﺸﻬﺎ ﻭﺭﻭﺗﻴﻦ ﻳﻮﻣﻲ
ﺍﻟﻴﺪﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ،ﺃﻭ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﻋﺪﺓ ﻣﺮﺍﺕ.
ﻫﻨﺎﻙﺛﻼﺛﺔ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﻦ :ﺃﺑﻨﺎﺉﻲ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺇﻟﻴﺎﺱ ﻭﺁﺩﻡ ﻭﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ.
ﻭﻗﺪﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻃﺮﻭﺣﺔ ﺃﻥ ﺗﺮﻯ ﺍﻟﻨﻮﺭ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻬﻢ ﻭﺑﻔﻀﻠﻬﻢ .ﺃﺗﻤﻨﻰ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻗﻠﺒﻲ ﺃﻥ ﺃﻣﺘﻠﻚ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻭ
ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰ ﺩﻋﻢ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﺣﻼﻣﻪ .ﻳﺪﻋﻢ،
ﺍﻟﺤﺐﻭﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ،ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻭﺍﻟﻤﺆﺛﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳﻤﺔ .ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ
ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻓﻌﻨﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻧﻘﻄﺎﻉ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻣﺜﻞ "ﺃﻧﺖ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻳﺎ ﺃﻣﻲ"؛
"ﻫﻴﺎ ،ﺍﻧﺰﻝ ،ﺇﻧﻪ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍً ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ" ﺟﻌﻠﻨﻲ ﺃﺑﺘﺴﻢ ﻭﺃﻋﻄﺎﻧﻲ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ
ﻳﻜﻤﻞ.
ﺳﺎﺑﻌﺎ
ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻪﺑﻤﺎ ﺃﻗﻮﻡ ﺑﻪ ،ﻓﻘﺪ ﺁﻣﻦ ﺑﻘﺪﺭﺍﺗﻲ ﻭﺃﺑﺮﺯ ﺇﻧﺠﺎﺯﺍﺗﻲ .ﻣﺎﺭﺗﻦ,
ﺷﻜﺮﺍﺟﺰﻳﻼ ﻟﺪﻋﻤﻜﻢ ﻭﺩﻋﻤﻜﻢ.
ﺃﺷﻜﺮﺑﺤﺮﺍﺭﺓ ﻛﺎﺭﻳﻦ ﺑﺮﻳﻔﻮﺳﺖ-ﺑﺮﻳﻔﺎﺕ .ﻟﻘﺪ ﻓﻌﻠﺖ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺮﺳﻤﻲ ﺩﺍﺧﻞ DER
ﻛﺎﻥﺣﺎﺿﺮﺍ ﻭﺩﺍﻋﻤﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ .ﻣﺼﺪﺭ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺤﻔﻴﺰ ﻭ
ﺭﺍﺣﺔ.ﺷﻜﺮﺍً ﺟﺰﻳﻼ ًﻟﻚ ﻛﺎﺭﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ
ﻭﺟﻬﺎﻟﻮﺟﻪ ﻭﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ! ﻛﻤﺎ ﺃﺗﻘﺪﻡ ﺑﺸﻜﺮ ﺧﺎﺹ ﺇﻟﻰ ﺟﻮﻫﺎﻥ ﺑﻼﻧﺸﻴﺖ.
ﺭﻏﻢﺃﻧﻨﻲ ﻋﺮﻓﺘﻚ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻐﺎﻣﺮﺓ ،ﺇﻻ ﺃﻥ ﻛﻠﻤﺎﺗﻚ ﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻚ
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﻤﺤﺮﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺩﺍﺉﻊ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻛﺒﻴﺮ .ﻭﺷﻜﺮﺍ ﻟﻜﻢ
ﺗﺤﻴﺔﺣﺎﺭﺓ ﻟﺼﺪﻳﻘﺘﻲ ﻏﻴﺘﺎ ﺑﻨﺸﻘﺮﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻛﻠﻤﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻌﻴﺔ ﻭﻟﻬﺎ
ﺛﺎﻣﻨﺎ
ﺗﻮﺍﺟﺪﺍ ًﻓﻲ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﺳﻜﺎﻝ ﺟﻮﺑﻴﻦ ﻟﻠﻤﺴﺎﻧﺪﺓ ﻭﺍﻟﺤﻀﻮﺭ .ﺃﻧﺎ
ﻛﻤﺎﺃﺷﻜﺮ ﺯﻣﻼﺉﻲ ﻓﻲ ،CREVAJﻭﺧﺎﺻﺔ ﻏﺰﻻﻥ ﺑﻦ ﺯﺭﻭﻕ ﻭﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ
ﻋﻤﺮﻭﺵ،ﺃﻟﻜﺴﻨﺪﺭ ﺟﻴﻨﺠﺮﺍﺱ ،ﻓﺎﻟﻴﺮﻳﺎ ﻛﻴﺮﻳﺘﺸﻴﻨﻜﻮ ،ﻣﺎﺭﻱ ﺩﻭﻣﻮﻻﺭﺩ ،ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ ﻓﺎﻳﺲ،
ﻣﻴﻠﻴﺴﺎﺑﻴﺮﻭﻟﺖ ﻭﻣﻴﻠﻴﺴﺎ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﻭﺑﺎﺳﻜﺎﻝ ﺟﻮﺑﻴﻦ.
ﺗﺎﺳﻌﺎ
ﺳﺄﻇﻞﻣﻤﺘﻨﺎً ﺑﻼ ﺣﺪﻭﺩ ﻭﻋﻤﻴﻘﺎً ﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ ،ﻭﻟﻜﻦ
ﻭﻛﺬﻟﻚﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪﻱ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺳﺎﻫﻤﻮﺍ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ
ﺟﻤﻊﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ .ﻟﻢ ﺃﻛﻦ ﻷﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﻭ
ﺛﺮﻭﺓﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺛﻘﺔ ﺩﺍﻧﻴﻴﻞ ﺗﻮﺭﻛﻮﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻤﺢ ﻟﻲ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ
ﻟﻠﺘﺤﻠﻴﻞﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻩ.
ﺱ
ﺍﻟﺤﺎﺩﻱﻋﺸﺮ
ﻣﻠﺨﺺ
1ﺗﻢ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﺑﺤﺚ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺁﺛﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
ﻭﻇﺮﻭﻓﻬﻢﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ .ﺗﻢ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞﺻﻨﺪﻭﻕ ﺃﺑﺤﺎﺙ ﻛﻴﺒﻴﻚ -ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ )(FRQSCﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻋﻤﻞ
ﻣﻨﺴﻖﻣﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ) .(MSSSﻭﻳﻀﻢ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ :ﺩﺍﻧﻴﻴﻞ ﺗﻮﺭﻛﻮﺕ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ
ﻻﻓﺎﻝ؛ﻭﺳﻴﻠﻔﻲ ﺩﺭﺍﺑﻮ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻻﻓﺎﻝ؛ ﺳﻮﻧﻴﺎ ﻫﻴﻠﻲCJM-IU ،؛ ﻣﺎﺭﻙ ﺑﻴﺠﺮﺍﺱUQAM ،؛ ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺑﺮﻭﺳﻮCJQ-IU ،؛ ﺩﺍﻧﻲ
ﺩﻳﺴﻮﺭﻭﻟﺖUQTR،؛ ﻣﺎﺭﻱ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺟﺎﻧﻴﻴﻪ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻻﻓﺎﻝ؛ ﻣﺎﺭﺗﻦ ﺟﻮﻳﻴﺖENAP ،؛ ﻣﺎﺭﻱ ﺃﻧﺪﺭﻳﻪ ﺑﻮﺍﺭﻳﻴﻪ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻮﻧﺘﺮﻳﺎﻝ؛ ﺇﻳﻒ
ﺑﻮﻟﻴﻮUQAC،؛ ﻣﺎﺭﻱ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﻦ ﺳﺎﻧﺖ ﺟﺎﻙ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻻﻓﺎﻝ؛ ﻣﺎﺭﻱ ﻛﻠﻮﺩ ﺳﻴﻤﺎﺭﺩCJQ-IU ،؛ ﺟﻴﻨﻴﻔﻴﻒ ﺗﻮﺭﻛﻮﺕ.CJM-IU ،
ﺍﻟﺤﺎﺩﻱﻋﺸﺮ
ﻭﺇﻟﻘﺎءﻧﻈﺮﺓ ﻣﺒﺘﻜﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ
ﺇﺑﺪﺍﻋﻲ.ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺃﺟﺒﻨﺎ ،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﺉﻠﺔ ﻻ
ﻳﺆﺧﺬﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ .ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﺄﺗﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﺉﻴﺴﻲ ﻣﻦ
ﻣﻦﺃﺭﺑﻌﺔ ﻣﺼﺎﺩﺭ (1 :ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ؛ (2ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ (3 .ﺍﻻﺳﺘﺒﻴﺎﻥ؛ (4
ﺗﻮﺛﻴﻖ.ﺷﺎﺭﻛﺖ ﻋﺪﺓ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ :ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ،
ﺭﺅﺳﺎءﺍﻷﻗﺴﺎﻡ ﻭﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ .ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ،ﺷﺎﺭﻙ 159ﺷﺨﺼﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻓﺮﺩﺃﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺃﺟﺎﺏ 384ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻜﻤﻲ 32 .ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ
ﺗﻢﻋﻘﺪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻓﺮﺩﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﻦ ﻭﺑﻌﺾ ﺭﺅﺳﺎء ﺍﻷﻗﺴﺎﻡ .ﻭﻛﺬﻟﻚ 19
ﻭﺃﺟﺮﻳﺖﻣﻘﺎﺑﻼﺕ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻊ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻭﻟﺠﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ
ﺃﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﺎﺉﻠﻴﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ .ﺗﻢ ﺗﺠﻨﻴﺪ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﻴﻦ ﻭﻓﻘﺎ ﻝ
ﻣﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻭﺍﻷﻫﻤﻴﺔ (1 :ﻣﻤﺜﻠﻮ ﻛﻞ ﻗﻄﺎﻉ )ﺍﻟﺤﺰﺏ ﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻲ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ،
ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ،ﺍﻟﺘﻘﺎﺿﻲ ،ﺍﻟﺘﺒﻨﻲ ،ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ(؛ (2ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻯ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺃ AM، EO،
ﺧﺒﺮﺓﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺩﺍﺧﻞ CJ؛ (3ﻣﻤﺜﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ
ﺍﻟﻬﺮﻣﻴﺔ.
ﺍﻟﺜﺎﻟﺚﻋﺸﺮ
ﻭﺣﻮﺳﺒﺔﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ .ﻗﻠﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ
ﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ .ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻟﺘﻘﻠﺐ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺇﻟﻰ
ﺍﻟﻈﺮﻭﻑﻭﺍﻟﺘﺼﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﻴﺉﻴﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺨﺼﻮﺹ
ﺍﻟﺘﻲﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ .ﻣﺸﺎﺭﻳﻊ CSSS
ﻳﺮﺳﻢﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﺒﺪﻋﻮﻥ ﻃﺮﻗﺎً ﻟﺮﺅﻳﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ.
ﺍﻟﺤﺎﺩﻱﻋﺸﺮ
ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ ﺍﻷﺳﺮﻳﺔ ،ﻫﻮ ﻭﺍﻗﻊ ﻳﺜﻴﺮﻩ
ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﻮﻥ.ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ
ﺇﻟﻰ LPJﺃﻣﺮ ﻧﺴﺒﻲ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺼﺪﺭﻭﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻜﻢ ،ﻭﻟﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎً
ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﺭ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ .ﺃﺛﺮ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ
ﻛﻞﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ
ﺍﻵﺑﺎء،ﻭﻟﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎً ﻇﺮﻭﻑ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻃﺮﺣﻮﺍ ﺃ
ﺍﻟﻌﺐءﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﻋﺐء ﺍﻟﻌﻤﻞ -ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺴﺒﺐ
ﺍﻟﻮﻗﺖﺍﻟﻤﺴﺘﻐﺮﻕ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎء.
ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺪﺍﻟﺔ :ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ،ﻭﻓﻬﻢ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ،ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﻧﺠﺎﺡ ﻭﻓﺸﻞ
ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺎﺕ ،ﻭﺗﺤﻠﻴﻞ ﻭﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ
ﺍﻟﺴﺎﺩﺱﻋﺸﺮ
ﺍﻟﺴﺎﺩﺱﻋﺸﺮ
ﺧﻼﺻﺔ
ﺍﻟﺴﺎﺑﻊﻋﺸﺮ
ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻣﻦ CJﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ.
ﻣﻊﺃﻥ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻢ
ﻫﺬﻩﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ،ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺑﺎﻷﺣﺮﻯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺲ ﺍﻟﻘﻀﺎﺉﻴﺔ .ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻫﻲ
ﺍﻟﺜﺎﻣﻦﻋﺸﺮ
ﺍﻧﺘﻬﺎء.ﻭﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻟﻘﺼﻮﺭ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻧﺸﺎء ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺎﺕ
ﻣﻌﻨﻰﺗﻌﺪﻳﻼﺕ .LPJ
ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕﺍﻟﺪﺍﻟﺔ :ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ،ﻭﻓﻬﻢ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ،ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ،ﻭﻧﺠﺎﺡ
ﻭﻓﺸﻞﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺎﺕ ،ﻭﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ
ﺍﻟﺘﺎﺳﻊﻋﺸﺮ
xx
ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
xxx
2.2ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻌﻴﺎﺭﻱ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ 33
ﺍﻟﺜﺎﻧﻲﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ
4.1ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻭﺍﻵﺛﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮﻥ LPJ ................................ 96
ﺍﻟﺜﺎﻟﺚﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ
:ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟـ CJ3 ........................................... ................................... 164 ﺍﻟﻔﺼﻞ7
8.3ﺍﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻭﺍﻟﺠﺪﻭﻯ ﻭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ :ﻣﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺘﺼﻮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﺘﻠﻜﻪ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ CJ؟198 .....
ﺍﻟﻔﺼﻞﺍﻟﺘﺎﺳﻊ :ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻲ ﻟﻠﻤﻌﻨﻰ ﺇﻟﻰ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺬﺍﺕ
ﺗﻌﺪﻳﻼﺕﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮﻥ LPJ ........................................... ..... ................................................ ..... ...203
ﺍﻟﺮﺍﺑﻊﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ
9.3ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ 220 ........................... .... ..............................................
11.1.1ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ LPJﻟﻌﺎﻡ 2007ﻓﻲ ﺛﻼﺙ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﻗﻀﺎﺉﻴﺔ ﻓﻲ
11.1.2ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺇﻧﺸﺎﺅﻩ ﻭﺗﻌﻤﻴﻤﻪ ﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ
ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ 263 ............... .. ................................................ .. ..........................
ﺍﻟﺮﺍﺑﻊﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ
ﺍﻟﺴﺎﺩﺱﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ
ﻗﺎﺉﻤﺔﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ :1-1ﻣﻠﺨﺺ ﺍﻟﻤﻮﺍﺿﻴﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺣﻴﺰ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ
ﺗﻌﺪﻳﻼﺕﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻠﻴﺒﻲ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ 18 ........................................... . ................................ ................................ 2007
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ :1-4ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮﻥ LPJﻓﻲ ﻋﺎﻡ ) 2007ﻣﻘﺘﺒﺲ ﻣﻦ ﻛﻴﺒﻴﻚ،
97 ........................... .................................................. ................................................(2006
ﺍﻟﺴﺎﺑﻊﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ
ﺍﻟﺜﺎﻣﻦﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ
ﻗﺎﺉﻤﺔﺍﻷﺷﻜﺎﻝ
ﺍﻟﺸﻜﻞ :3-3ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﻨﻈﺮﻱ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻭﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ68 ................................
ﺍﻟﺸﻜﻞ :2-8ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺭﺅﺳﺎء ﺍﻷﻗﺴﺎﻡ ﻭﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺍﻟﻘﻀﺎء ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻗﺎﻧﻮﻥ LPJ ................................ . 190
ﺍﻟﺘﺎﺳﻊﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ
ﺍﻟﺸﻜﻞ :1-9ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎﺕ ﺇﻋﻄﺎء ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻺﺷﺎﺭﺍﺕ
209. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ﺍﻟﺸﻜﻞ :3-9ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮﻥ LPJ .......................... 221
ﺍﻟﺸﻜﻞ :1-10ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻥ ﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺍﻟﻘﻀﺎء ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﻓﻲ ﻛﻴﺒﻴﻚ
ﻭﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺲﺍﻟﻘﻀﺎﺉﻴﺔ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ )ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺎﻟﺲ ﺍﻟﻘﻀﺎﺉﻴﺔ ﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣﻲ 2007ﻭ
2017ﻭﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺠﺎﻟﺲ ﺍﻟﻘﻀﺎﺉﻴﺔ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺑﻴﻦ ﻋﺎﻣﻲ 2006ﻭ 243......... . .............. (2015
ﺍﻟﺸﻜﻞ :1-11ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﻨﻈﺮﻱ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ 5 .ﺇﻟﻰ 258 ........................... 8
xxx
ﺍﻟﺤﺎﺩﻱﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ
ﻗﺎﺉﻤﺔﺍﻟﻤﺨﻄﻄﺎﺕ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺨﻄﻄﺎﺕﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ :2ﻫﻴﻜﻞ ﺍﻟﻔﺼﻮﻝ 5ﻭ 6ﻭ 7ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ 94 .........
ﺍﻟﺜﺎﻧﻲﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ
ﺍﻟﺜﺎﻟﺚﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ
ﻗﺎﺉﻤﺔﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺮﺍﺕ
ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ ﺑﻲﺍﻡ
ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺳﻲﺟﻴﻪ.
ﺍﻟﺮﺍﺑﻊﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ
ﻋﺎﺉﻠﺔﻣﻀﻴﻔﺔ F. A.
ﺧﻄﺔﺍﻟﺘﺪﺧﻞ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ
ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺑﻴﺠﺎﺟﻮﻝ
ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﺭﻱ
ﻋﺎﻣﻞﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺕ.ﺱ.
ﺍﻟﺨﺎﻣﺲﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ
ﺍﻟﺴﺎﺩﺱﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ
ﻗﺎﺉﻤﺔﺗﻌﺎﺭﻳﻒ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ
ﺇﺷﺮﺍﻑﻣﻜﺜﻒ :ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ
ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ،ﺗﺨﻀﻊ ﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺗﻘﻴﻴﺪﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ
ﺣﺮﻳﺔ).ﻣﺼﺪﺭ(
ﺍﻟﺘﺪﺑﻴﺮﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﺆﻗﺖ :ﺍﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻭﺍﻟﻘﺼﻴﺮ ﺍﻷﺟﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻪ
ﺍﻻﺗﻔﺎﻕﻣﻊ DYPﺃﻭ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﻤﻔﻮﺽ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻖ
ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔﺃﻭ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﻤﻄﺒﻘﺔ .ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﻟﻪ ﻣﺪﺓ ﺃﻗﺼﺎﻫﺎ 30
ﺃﻳﺎﻡﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪﻫﺎ .ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ،ﻛﺎﻥ ﻳﺴﻤﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍء
"ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺔ" ،ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﺃﻳﻀﺎً 30ﻳﻮﻣﺎً ،ﻭﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺫﻟﻚ
ﻳﺘﻢﺗﺠﺪﻳﺪﻩ ﻟﻤﺪﺓ 30ﻳﻮﻣﺎً ﺛﺎﻧﻴﺔ .ﺟﺎء ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺑﻤﻮﺟﺐ LSSSS
ﺑﺪﻻ ًﻣﻦ .LPJ
ﺍﻟﺒﻴﺉﺔﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ :ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻠﻄﻔﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺎﺉﺪﺓ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ
ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ .ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﻴﻦ.
ﻭﺳﻴﻠﺔﺑﺪﻳﻠﺔ :ﺍﻟﺒﻴﺉﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺗﺘﻮﻟﻰ ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻔﻞ
ﻳﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﺉﺘﻬﺎ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ .ﺭﺑﻤﺎ :ﻣﺮﻛﺰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ،ﻋﺎﺉﻠﺔ ﻣﻀﻴﻔﺔ
ﺍﻟﺴﺎﺑﻊﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ
ﺑﻨﻚﻣﺤﺪﺩ ﺃﻭ ﻣﺨﺘﻠﻂ ﺃﻭ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺃﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﻭﺳﻴﻂ )ﻣﺜﻞ ﻣﻨﺰﻝ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺗﻌﺎﻗﺪﻱ( ﺃﻭ ﺃﻱ ﺷﺨﺺ ﻳﻌﻬﺪ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﺎﻟﻄﻔﻞ.
ﺍﻟﺜﺎﻣﻦﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ
ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺉﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﻴﺔ
ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔﻭﻣﻊ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺇﺩﻣﺎﻥ ﺍﻟﻤﺨﺪﺭﺍﺕ ﻭﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ ﻭ
ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﺍﻟﺒﺪﻧﻲ).ﻣﺼﺪﺭ(
ﺍﻟﺘﺎﺳﻊﻭﺍﻟﺜﻼﺛﻮﻥ
XL
ﻣﻘﺪﻣﺔ
ﺗﻔﺴﻴﺮﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﻧﺴﺒﻲ ﻭﻳﻌﺘﻤﺪ ،ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺃﻣﻮﺭ ﺃﺧﺮﻯ ،ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺞ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ.
ﻋﻤﻞﻓﻨﻲ "ﻣﻦ ﺃﻋﻠﻰ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ«ﺃﻭ "ﺗﺼﺎﻋﺪﻱ«ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ "ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ" ﺃﻭ
"ﺗﻔﺴﻴﺮﻳﺔ" .ﺃﻧﺼﺎﺭ ﺍﻹﺧﻼﺹ )ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ( ﻟﻘﺎﺿﻲ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ
ﻭﻳﻌﺘﺒﺮﺃﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻣﺘﺜﺎﻝ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ .ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻡ ﺑﻬﺎ
ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻳﻜﻮﻥ ﻟﻠﻤﻨﻔﺬﻳﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺳﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺘﺎﺉﺞ ﻭ
ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ .ﻭﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﻗﻒ ﻳﺪﻋﻢ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﻨﻄﻖ ﺍﻟﻨﻈﺮﻱ ﺍﻟﻜﺎﻣﻦ ﻭﺭﺍءﻩ
ﻭﻳﺠﺐﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ.
ﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ،ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺃﻧﺼﺎﺭ ﺍﻟﺘﻜﻴﻒ ﺃﻥ ﻛﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻛﺬﻟﻚ
ﺗﺘﻜﻴﻒﻣﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻭﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ .ﻫﺆﻻء
ﻓﺎﻟﺘﻜﻴﻒ،ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﺳﻠﺒﻴﺔ ،ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻜﺲ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ
ﻧﺘﺎﺉﺞﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﺃﻭ ﺣﺘﻰ ﻧﺘﺎﺉﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺇﻳﺠﺎﺑﻴﺔ.
1
ﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻄﻖ ﻭﺍﻟﺤﺲ .ﺍﻹﻃﺎﺭ
ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻤﻴﺔﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺮﻳﺔ ) (CCIIﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ
ﻳﺘﻴﺢﻟﻨﺎ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﻘﺪﻣﻪ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺇﺩﺭﺍﺟﻪ
ﻫﺬﻩﺍﻟﻨﻈﺮﺓ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﻴﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺍﻟﻔﺠﻮﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ
ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻭﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺃﻭ ﻓﺸﻠﻪ
ﻋﻤﻞﻓﻨﻲ .ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ،ﻳﺘﻀﻤﻦ CCIIﺛﻼﺛﺔ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ (1 :ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ
ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ؛ (2ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻭﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ؛ ﻭ (3ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ
ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ.ﻳﺘﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻛﻞ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻹﻃﺎﺭ
ﺍﻟﻨﻈﺮﻳﺔﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﺮﻑ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﻭﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ
ﻋﺎﻡ.
2ﺗﻢ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﺑﺤﺚ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺁﺛﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
ﻭﻇﺮﻭﻓﻬﻢﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ .ﺗﻢ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﻗﺒﻞﺻﻨﺪﻭﻕ ﺃﺑﺤﺎﺙ ﻛﻴﺒﻴﻚ -ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ )(FRQSCﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻋﻤﻞ
ﻣﻨﺴﻖﻣﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ) .(MSSSﻭﻳﻀﻢ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ :ﺩﺍﻧﻴﻴﻞ ﺗﻮﺭﻛﻮﺕ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ
ﻻﻓﺎﻝ؛ﻭﺳﻴﻠﻔﻲ ﺩﺭﺍﺑﻮ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻻﻓﺎﻝ؛ ﺳﻮﻧﻴﺎ ﻫﻴﻠﻲCJM-IU ،؛ ﻣﺎﺭﻙ ﺑﻴﺠﺮﺍﺱUQAM ،؛ ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺑﺮﻭﺳﻮCJQ-IU ،؛ ﺩﺍﻧﻲ
ﺩﻳﺴﻮﺭﻭﻟﺖUQTR،؛ ﻣﺎﺭﻱ ﻫﻴﻠﻴﻦ ﺟﺎﻧﻴﻴﻪ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻻﻓﺎﻝ؛ ﻣﺎﺭﺗﻦ ﺟﻮﻳﻴﺖENAP ،؛ ﻣﺎﺭﻱ ﺃﻧﺪﺭﻳﻪ ﺑﻮﺍﺭﻳﻴﻪ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻮﻧﺘﺮﻳﺎﻝ؛ ﺇﻳﻒ
ﺑﻮﻟﻴﻮUQAC،؛ ﻣﺎﺭﻱ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﻦ ﺳﺎﻧﺖ ﺟﺎﻙ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻻﻓﺎﻝ؛ ﻣﺎﺭﻱ ﻛﻠﻮﺩ ﺳﻴﻤﺎﺭﺩCJQ-IU ،؛ ﺟﻴﻨﻴﻔﻴﻒ ﺗﻮﺭﻛﻮﺕ.CJM-IU ،
2
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﺑﺎﺣﺜﻮﻥ ﺁﺧﺮﻭﻥ ،ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻬﺎ
ﺑﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ.ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ،ﻗﺮﺑﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﺃﻋﻀﺎء ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ
ﺍﻟﺒﺤﺚﻭﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎ ﺑﻤﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺳﻤﺤﺖ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ
ﻣﻌﺮﻓﺔﺳﻴﺎﻕ ﻭﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ .ﻭﻫﻜﺬﺍ ،ﻟﺪﻳﻨﺎ
ﺃﺟﺎﺏ،ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ،ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﺉﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ
ﺟﻤﻊﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ .ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻫﻮ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭﺩﻋﻢ ﻭﺇﺛﺮﺍء
ﺍﻟﻨﻈﺮﻳﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻔﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ
ﺍﻟﺒﺤﺚﺍﻷﻭﻟﻲ ﻣﻬﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺧﻼﻗﻴﺔ ،ﻭﻟﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ
ﺣﺪﻭﺩﺍﻷﺑﺤﺎﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻩ.
3
ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﺭﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﻤﻨﻈﻮﺭ ﺍﻟﺘﻔﺴﻴﺮﻱ .ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻧﻘﺪﻡ
ﻣﻮﻗﻔﻨﺎﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻲ ﻭﺗﻔﻀﻴﻼﺗﻨﺎ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩﻳﺔ ،ﻭﺇﻃﺎﺭﻧﺎ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻤﻲ
ﻭﻛﺬﻟﻚﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺇﺟﺮﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ.
ﺃﻣﺎﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻴﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻓﺼﻮﻝ ﻭﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻮﺻﻔﻲ
ﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ LPJﻭﺗﻠﻚ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ
ﻓﻲﻛﻞ ﻣﻦ CJsﺍﻟﺜﻼﺛﺔ .ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ،ﺳﻨﺼﻒ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ﻭ
ﺍﻵﺛﺎﺭﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻼﺕ .ﺳﻨﻀﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺒﻨﻲ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻗﻬﺎ
ﻣﻦﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ .ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ ،ﻧﻘﺪﻡ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ
ﻭﺧﺎﺻﺔﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻃﺮﻭﺣﺔ .ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ ﻧﻘﺪﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻓﻲ .CJ1ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ،ﻧﺼﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ
ﺇﻟﻰ .CJ2ﻭﺃﺧﻴﺮﺍً ،ﺳﻨﻮﺿﺢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟـ CJ3ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ.
ﻭﺃﺧﻴﺮﺍً،ﻳﺮﻛﺰ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻭﻳﺠﻤﻊ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ
ﻓﺼﻮﻝﻫﺬﻩ ﺍﻷﻃﺮﻭﺣﺔ .ﺃﻭﻻ ً،ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻣﻦ ،ﻧﻘﺪﻡ
ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻭﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺟﺮﺍﻫﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ .CJsﻓﻲ
ﺛﺎﻧﻴﺎً،ﺳﻨﻘﺘﺮﺡ ﻗﺮﺍءﺓ ﺗﻔﺴﻴﺮﻳﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ
ﻳﻌﻤﻞﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺇﻧﺸﺎء ﻭﻧﻘﻞ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ،LPJ
ﻓﻲﺍﻟﻔﺼﻞ .9ﻭﺃﺧﻴﺮﺍ ،ﻧﺨﺼﺺ ﺍﻟﻔﺼﻞ 10ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺃﻭ
ﻓﺸﻞﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ .ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻚ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺣﻜﻢ ﻣﻌﻴﺎﺭﻱ ﻋﻠﻰ
ﺗﻌﺪﻳﻼﺕﻋﻠﻰ .LPJﻓﻘﻂ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻹﺟﺮﺍﺉﻲ ﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻲ ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ
ﺳﻴﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻌﻤﻞ .ﺳﻴﺘﻢ ﺑﻨﺎء ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻭﺗﻔﺴﻴﺮﻩ.
5
6
ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻭ ﺳﻴﺎﻕ ﺟﺰء : ﺃﻧﺎ -ﺃﻭﻻً
ﺍﻟﻨﻈﺮﻳﺔﻭﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ
ﻝ
ﺍﻟﻰﺍﻟﺠﺰء ﺍﻻﻭﻝﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻩ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ
ﺗﺘﻀﻤﻦﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻩ ﺛﻼﺛﺔ ﻓﺼﻮﻝ .ﺍﻝﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝﻳﻌﺮﺽ ﺳﻴﺎﻕ
ﺍﻟﺒﺤﺚﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻭﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻭ
ﺃﺳﺉﻠﺔﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ .ﺍﻝﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻳﻄﻮﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻷﺩﺑﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ
ﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ .ﺍﻝﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻳﺸﺮﺡ
ﻭﺟﻬﺎﺕﻧﻈﺮﻧﺎ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻮﺟﻮﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ.
7
ﺍﻟﻔﺼﻞﺍﻷﻭﻝ :ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ
ﻭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ،ﻓﺈﻥ ﺃﻱ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻋﻦ ﺍﻟﺨﻄﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻳﻌﺪ ﻓﺸﻼ ًﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ،ﺇﻥ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﺸﻼ ًﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ.
ﻣﻦﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻘﺎﺵ ،ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻓﺠﻮﺓ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ )ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ
ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ( ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ )ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ( ﺃﻣﺮ ﻣﻬﻢ
ﺣﺎﺳﻤﺔﻟﻠﺘﻔﺴﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻄﻰ ﻟﻨﺘﺎﺉﺞ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻭﻣﺴﺘﻘﺒﻞ
ﺳﻴﺎﺳﺔ.
9
ﺍﻵﺛﺎﺭ)ﺻﺒﻎ .(2005 ،ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ،ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺎﺿﺮﺍ ًﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻠﺔ ،ﻭ
ﻳﻬﺘﻢﺑﺎﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ )ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ( ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻭ
ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ.
ﻭﻛﺠﺰءﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺤﺚ ،ﻧﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻴﻬﺎ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺃﻭ ﺍﻟﺘﺪﺧﻼﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﺤﺪﺩﻩ ﺩﺍﻱ ).(2005
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ"ﺃﻳﺎً ﻛﺎﻥ ﻣﺎ ﺗﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺎﺕ ﺃﻥ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﺃﻭ ﻻ ﺗﻔﻌﻠﻪ") « .ﺹ .(7ﻓﻲ
ﻭﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻣﻬﺘﻤﻮﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ
ﺗﻘﻴﻴﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻭﻟﻜﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﻳﺴﺒﻖﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ )ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺒﻨﻲ
ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻦ(.
10